Sie sind auf Seite 1von 103

Der Staat Ocr J\rbett unO Oea FrteOen

rnc(t.1 Wert trfd)rint O(I!


eintr mit !>er 71uaga&e .stampf um's :Dritfr !>lrid)" &t!jonnmrn
unter ilrr 23Hl>&qrid)numJ 11
EIN JAHR REGIERUNG ADOLF HITLER
:f)ie unb li:nfllerif d)c '.Durdjar&eitung bcr !2idjt&ilber erfolgte burdj .f.'einridj .f.ioffmann, :ITTndjcn
'.Die teFtlidje (fjialtung flammt aue ber be!I 6turmfl)rer!I ber 62! !2copolb von 6djenfo11>orf, 23ern,
unter einer 2lnbal)I von 6o:il>cr&citr9cn, i;)ie von &erufener <Seite 2'.3erf9un9 geflellt nmrbcn
Werf ifl t>om
1934 bl) '.Printe!> in G>ermnnl)
Vorroort
::Die 2lbolf J)itlm1 rrifiaIIifterte ftdJ um einett S'eern.
man l)at bie .'Sebeutung biefes Sterns fr bie ef amtberoegung f ogar burd) ein bef onberes
2lb5eid)en 9ert>orgel)oben. filan l)at il)m barlier einen el)rent>ollen TI'amen t>erliel)en,
beff en f>rgung auf ben felbfi Urclge9t: ::Die alte arbe."
::Das f oll feine neue .Drganif ation bebeuten, feine peialformation, ja nid)t einmal ein
onberred)t fr bie 2lngel)rigen biefer emeiuf
::Der inn ber alten arbe" berul)t gerabc auf ber ad)e, ba fte bie f>artei als
f old)e in il)rer unb ef d)Ioffenl)eit reprfentiert, immer unb bas d)iclf al ber
ef amtberoegung betrad)tet unb nid)t als liebcrung, f onbern als anes benft .
mit il)ren alten S'empfern einen lief onberen Stult au treiben, ftel)t bie national:
fo6ialifiifd)e .'Seroegung in il)nen mit 9icd)t bas fil)lerne 9icfgrat ber TI'::D2lf>. ie
roei, ba bie ungel)euren 23eiafiungeproben ber Stampneit bie filnner ber alten arbe
als t>erliicl)fie unb treuefie 2lnl)nger erroiefen l)alien.
<J:ie fte in ben guten unb f d)led)ten ber t>ergangenen :Jal)re bu il)rem ffonben
unb f eilifiios il)re l)arte erfllten, f o werben fte aud) in ber 3ufonft il)r il'.e&en an
bie ad)e
23ud) n>ie bicfes fonn nid)t beffer beginnen als mit einem .'Sefenntnis eifi ber
alten arbe. filit biefem eifi wurbe bie 23eroegung in 14 fd)weren :Jal)ren bum iege
gefl)rt; iu biefem eifi wurben bie erfien groen im nationalf oialifiif d)en
'.3'.)eutf d)lanb errungen unb mit biefem eifi wirb tvieber 2Cr&eit unb .'Srot fr aIIe gegelien.
;t3oU ber 2Crbeit wirb aud) tvieber ein '.U'oif ber fein.
23albur uon 6djiradj
Jahresbeginn 1933
von Iocfen Iufen ber '.Deutf d)Ianb bas 3a9r 1933 ein, - uni) '.miUionen i:>eutf d)cr
'.Jfnf d)en !)ren i)icfes S:uten, bas fie in fr!)eren 3eifen fro!) uni:> !)offnungoooU begrten, bei beffcn fngen
i!>r freubig bem neuen 3a9r enfgegenf d)Iug. aber !)af bicfer ltiang ben Xon eines rabgelufea
fr fie. 21Usuiange, 3a9re um 3a9re bes @:Ienbs !)oben fie ge!)abf uni:> an bas 91'.eue, baa Jrommcnbe,
bas ere geglaubt. aber fnnen fie es nid)f mef)r. baUen bie einen 3ornig uni) !)aerfUf bic
8ufte, weil fie bie unoerf d)uH'>efe 91'.of nid)f me!)r erfragen fnnen uni:> woI!en. '.Die anberen aber finb fdJon
ftiU geworben, fie baUen bie 8uffe nid)t me!)r, fie fini:l mutlos uni:> oer3weifelt uni) i:lenfen nid)t me!)r an einen
2lnfang, f oni:lern nur nod) an baa @:nbe.
ben rofti)fen '.Deutf d)Ianbs f'f>ren arbeifsiofe, armgeworbene '.Deutf d)e bas S:eben 2lusgcftoencr.
d)uIMos fini) fie in 91'.ot geraten, aus i:ler i!)nen feiner su !>eifen imftani:le iff. 3ene maq;iftif d)en Q3oifooer:
f!)rer, auf i:leren d)uitern bie d)uib an bem @:Ienb unferes '.miUionenooifes fgt, fie uni:> i!>migleid)en
!>aben nod) au Ieben, gut 3u Ieben. ie !>oben fid) an bie 8utterfrippen gebrngf uni:l ()enfen nid)f i)aran, von
i!>nen wiei:ler u weid)en. ie fennen nid)f ben Q3aterianb" uni) 9uI()igen bem oft <l'goismua. 0enc
ani)ercn aber, i:lic r:ias UngicP traf, !>aufen mit 8rau uni:> Jrini)ern in @:Ien()squarfieren, benen nie unb nimmcr-
me!>r ber 2luai:lrucf Wo!>nung" beiaumeffen iff. '.Die Cfrn!>rung iff f d)Ied)f, mand) einer !)at bcr!)aupf foum
nod) etwas 3u effen, Jrranf!>eifen bred)en aus, 2lr3fe fnnen nid)t in 2lnfprud) genommen werben; uni:l fo voU
fid) in vielen 8Uen in einem i:lunfn JreUerraum ()aa d)icff aI einer beutf d)en 8amiiic.
vn i:>en tempelftcUen treffen fid) jene um i!>r @Iif i:lort Icgen fie i!>re Jrartcn vor, befommcn
orbnungogem i!>re fempeI, uni) r:iamif !>oben fie i!>rer '.Pflid)f enge getan. '.Der <Staat be!)aupfet, bamit
ebenfaUs feiner Q3erpflid)fung nad)gdommen u fein. 2ln biefen tempelftcUen treffen fiel) l:lie rmffen bcr
21rmen. iff bao offenfid)fiid)e 3entrum l:leo @:Ienba. praUen bie '.meinungen i)iefer beutfd)en '.menf d)Cll
hart aufeinanl:ler, !)ier er!>eben 2lgitatoren i!>re <Stimmen uni) werben fr i!>rc f d)Iagen fid) i:leutid)c
:o(frigcnoffen gegcnfeifig ins efid)f. 21Ue !>ungern fie, aUe woUen i!)r S:eben verbeffern, aber wie fic es verbeff ern
rvoUen uni) fr wcid)eS fie fmpfen, i:>as iff i:ler grunbicgenl:le Unferf d)iel:l. i:lrcrt feit 3a!>ren i:ler
91ationa[f 05iafismus, ber 21='.mann, ber tunbe ben <Stempel auf. '.Die 2li:loif verfed)ten
i'()rc bis 3um Icf?ten 2ltcm3uge.
'..Diefe !>cit Q3aferiani:l, biefe !>eit '.Dcutf d)Ianb, i:liefe !>eit cmeinnuf?, !)eit Q3oit
rveri:>ung.
gegenber fte!>en aUe jenen, bie i:lem d)ewismus, bem '.Jnaq:ismus, bem bes jl:lifd)en
Weltfopitais uni) ber verbred)erif d)en 9\eaftion !>ufbigen. Uni) wo Worte nid)t me!)r ber5cugen fnnen, mag
i:lie ewaif i!>r briges tun. ift i:lie Q3erf d'iei:len!>eit ber 2lnfid)f, nur in einem '.Punffe beftc!)f eine
9ren3en[ofe @:inigfeit auf feiten i:ler vaterian()s[of en femcnfe: Jrampf gegen 2li:lo[f Jrampf gegen jel:len
91ationalf osiafiffen, f d)onungs[os, vertiert, gemein.
91od) gibt es einen otf, uni) wo ein J)afenfreu3banner ur @:rbe fUt, wirb es von einer ani:>eren =auft
ergriffen uni) wieber emporgeriff en, neuem Jrampfe entgegen.
ben '.Deutfd)Ianbs, in i:lenen f onff i:lie d)Iofe raud)fen uni) bas J)mmern um
bes fa!)Io ertnte, wo r:ieutf d)e 2lrbeifer Xag fr Xag freubig uni) gef uni) an i!)r Xagewerf gingen,
iff es ftiU, ftiU geworr:ien . .be uni) veriaffen liegen bie 8abrifrume i:la, i:lie d)Iofe raudien nid)r
me9r, bie Xore fini) gef d)Ioffen, uni) i:leutf d)e 2lrbeifer ge!)en baran vorbei mit fe!>nfd)figem 9ungerm
uni) traurig.
bas bie @:rfUung jemr Q3erfpred)ungen, Ne 1918 von jenen '.Jnnnern, bie i!)r eigenes verrieten,
i:lem beutf d)en Q3o[fe gemad)t wuri:len? Wo fif?en jene '.mnner !>eute? Wo bieibf i9re J)ilfe? Wefd)er beutfd)t
2lrbeifer [ebf jeneo !)erriid)e S:eben, bas i!)m oon i:liefen Q3erf9rern vorgegaufelf wuri:le?
<l's iff ani:lers, gan5 ani:lero gefommen. '.Denn ein Q3o[f, bas feine Q:!)re mutwiUig wegwirft, gibt fiel) fdbit
auf, uni:> ein Q3o[f, r:ias fid) fefbft aufgibt, !)af lein 9\ed)f auf me9r. Uni) in l>en J)er3en beutf cf) bcnfeni:lcr
'.Jfnf d)en w'()If es uni) It i!)nen feine 9\u9e. 3ene '.Jnnner oon 1918 waren ja gar nid)f bas Q3o(f ! 6ic
'()offen ja gar nid)f l>as 9\cd)f, fid) Q3o[fsvcrfrefer 3u nennen, i)enn bas Q3o[f !)af fie nid)f mit feiner Q3ertrcfunq
beauftragt. ie fini) feine '.Deutf d)en ! ! 2luf r:ieutfd)em S:anbe ge!>f ber gebcrt uni) fd)wermfig !>inter
i:>em '.Pflug uni:> bngf mit feinem d)Wei ()je mutier @:ri:le. @:r ff i)en amen, - - ob er l:>ie 8rud)f nod'
ernten i:>arf, - er wei es nid)t. d)=mar,;iftif d)e dl>geber !>oben f!>n in i:ler J)anb, fie preff en aus i!>m ben
Wud)eqins uni) Iaff en i9n feines S:ebens nid)f me!)r fro!) werben. @:r iff eben uni) fein" \')eit
!>cufe bumm uni) o!)ne bcf onbere '.Dafeinsbered)tigung fein. @:r iff '.Jnittef 3um 3wecf uni) !>at nur i:lafr 3u
iorgen, ba ani:>cre von ben @:rtrgniff cn feiner d)oUe 3u leben !>oben. Db er fefbft babei ffirbf, ift
g
Unb r..>o 0a9r9uni.:ertc fang ein uni) birfclbe i)cutf d)e 8amifie i9rcn f)atte, ftef)en f)eutc auf ben @uta=
f)t'fen amcrifonif d)c S2u!"uoautomobife, uni) bie f qmeii)enbe etimmc einea 21urtionafors tnt ber i)en {>of,
bcr fr ein an irgcnbcinc fopita[frftige '.Perf on oi)cr 5irma oerf d)cnft toerben ioU.
Wo ein .R.ornfd[) fte9t, beffen f d)roerc 2i9ren fid) im Winue neigen, toirb biefes .ftorn auf bem {>alm gepfnbet.
Wer !Jot i)icfea @ctreibe geft? - baa ift gfeid)gltig, baa ift nid)t roiffensroert.
{>cutc trgt ber er feine f d)toar3e 8af)ne !>er uni) biefe f d)toarc (S=af)ne recft fid) bro9enb uni)
fle!Jcni) 3um {>immcfa3eft '9inauf, um {>Hfe u f ud1cn.
bcn 6traen ()er groen uni) Heinen 6ti)te '.Dcutf cf1[anba aber tobt ber offene uni) brutale Stampf i)ca
4wtoismua uni) ()er S2infaparteien gegen jenen ein igen uni) '.Dcutf d)fani)a, gegen ben
91'ationa[foialiften. <!in jei)er Xag forbert feine Xotcn, uni.) beutf cf)eS flie)3t um jene !Jeifige beutfcf)c
(fo;c, i)ie oon i)en oergeff en uni.) oedaff en touri)e.
<fine Rommunlftln (Jebt
llin lilb t>om 1. \mai 1929 \malfenanlltang llet eparct IJOt ller elJatfalie In
lerlin, 1981
Uni) bennod), - - mit jci)em .Opfer, i)aa gebrad)t toiri.), tod)ft ber 91'ationa[f oiafismua. '.Die 3a91 feiner
2fn!Jnger fteigert fid) ina Ungc9euedicf)c. Jei)H 91'ationa[f o ia[ift fmpft fr feinen ('59rer 21bolf {>itfcr bia
um '.Diefer ('59rcr 1'af i'9m bie gegeben, uni.) i)iefe iff feine ein ige {>offnung, fein ein-iger
_s;,alt, an i)en er fid) flammert mit bcm '.mut eines uni) mit ()er nie oergangenen uni) nie
oerge!Jcnben tiefen S2iebe all feinem i)eutf d)en
'.Die {>afenfreu3fa'9ne flattert 9od) im 213inb, fie ruft [auf ber aUe beutf dien S2anbc um Stampfe auf,
\U jenem Stampfe, i)effen 6inn in i)em 6prid toorf liegt: S2ieber ein (foi.)e mit 6d)recfen, a[a ein
6d)red:'en o9ne <!ni)e.
91'od) [eben '.Deutf d)e !
Uni) i)iefe '.Deutf cf)cn, i)ie jid) toici)er offen, frei uni) e!Jdicf) 3u i9rer {>eimat befennen uni) i:lcren 3af)l tglid)
uni) ftnblicf) anf d)toiUt, jie laffen nid)t oon if)rem 8!Jrer, uni) i9r 8f)rer lt oon i!Jnen nid)t, uni) jie roeri:lcn
i9n nacf) oorne fragen, bia er jene 6tellung genommen !Jot, oon i:ler aua er i)ie @cf d)icfe bea
leiten toirb.
'.Der '.mar!"iamua, i:ler d)eroiamus, i)ie jbif U)l' '.mad)t Hegen in i)en 3gen. '.mit ()cm 21ufroanb
bea {>affea oerfud)f man, i)en 91'.ationa[f 03ialisrnua in '.minute erfticfen. 3u fpt ! '.Daa
i.:cutf d)e ift im <!rtoad)en begriffen uni) f)at ben '.marf cf) angetreten, an i:\effen 3ie[ ber <Sieg fte!Jt.
ber 6 '.miUionen '.Deutf d)e fini:> arbeiffl[oa !
fn Heines @ebifi:>e oon einigen getviffenlofen !Jat bie '.mad)t ber i)aa i)eutf cf)e 65='.ffiiUione11=
- regiert aber toiri.) '.Deutf cf)lani) oon ()er 91'ot, oom {>unger, oom tiefften C!leni:>.
- - Uni:> '.ffiiUionen 2fugen f d)auen 3um {>immd 9inauf, uni) aber '.miUionen {>n[')e recPen fid) um
21Umd)tigen empor uni) Fennen nur ein @ebet: 9\ette uns, {>err, rette unier '.Deutfd)lanb ! !"
IO
Dcutf dllanoa Rettung
30. 1933 ! '.Das Stabinett 6d)Teicf)er ift burcFgetreten. '.Der @eneraTfdL'>marf d)aU
von .f.>inbenburg beauftragt ben l)!>rer i:ler 9lationaff 03iafiftifd)en '.Deutfd)en 21rbeiterpartei, 21i:loff .f.>itTer,
mit i:ler 9\egierungsbifbung.
2Uaa geftern nod) feiner aua3uf pred)en tDagte, !>cute ift es Wa!>r!>eit getDori:len. '.Die 6tunbe ift gefommen,
auf bie i:laa tDa!>re '.Deutf d)fanb 14 furd)tbare 0a!>re !>ini:lurcf) getDartet !>at, - - L'>ie 6tunbc i:ler L'>ea
a'.in unge!>eurer bricf,t fid) 21ua aUen l)enftern uni:l oon aUen '.Dd)ern flattrrn
.l)arenfreu3falmen, - - '.Deutf ift ertDad)t !
21m 21&enb bes 30. 1933 marf d)ieren bie 6turmbataiUone 2lboff .f.>itTera an i!>rem 8!>rer, i:lem
'.Reid)Sfon3ler, unb L'>em greifen @eneraTfefi:lmarf d)aU, bem in ber Wil!>efmftrae vorbei.
:.1aufenL'>e un() aber Xauf enbe von 8acFefn edeud)ten i)ic 9lad)t, unb in i!Jrem 6d)eine !>od) aufgerec:ft, cr!>ebenl'
an uf d)auen, L'>ie art en 6turmfa!>nen, bie !>inL'>urd) im Stampfe vorangetragen tDurL'>en uni:l L'>ie unt
Gterben alter unb junger Stmpfer uma '.Drifte miterlebten.
ber L'>ief en nd,tlidwn 6tunben Hegt .f.>eifigfeit. 6ie finL'> einmalig unb fnnen nie uni:> nimmerme!>r tDiel'er:
fe!>ren. 21n bem an i:lem bea beutf c(ien an bem unb ben Xrncn von '.JlliUionen
in L'>ief er 6tunbe mge L'>ie 2.eft edennen, tDaS ein tDic L'>aa unf rige 14 fang erlitten !Jot.
2lber aud) in biefer 91'.ad)t verfangt L'>er dietDismus fein .Opfer. @:ben nod) marf d)icrten bie &raunen
.Rofonnen mit freuNgen @efid)tern burd) baa Xor uni:> an 21L'>off .f.>itrer vorber, uni) f d)Oll,
auf bem .f.>eimtDege, faUen bie vertierten 9RrL'>erbanben L'>es Stommuniamus, L'>ie 5r11ed)te i)ea internationalen
JUL'>entums, ber '.Deutf cf,lanbs befte <S!>ne !>er. mitternditlicf)er 6tunbe in in ber WoUjtraf3e
fterben '.Jllnner, i)er 6turmf!>rer a'.ber!>arb '.JllaifotDsfi uni) ber '.Pofi eitDad)tmeifter von fommu:
niftif cf er '.JllrL'>erfogef getroffen, im 8acFeff d)ein unter ber tDe!>enL'>en 6turmfa!>ne L'>ea <Sturmes 33. <Sie burften
Ne f d)nfte 6tunbe '.Deutf d)fanL'>a gerai:>e nod) miterleben. '.Dann aber gingen fie mit i:lem 9lamen i!>rea l)!>rm;
auf L'>en in bie G:tDigfeit ein.
21m 1. 8ebruar 1933 edt L'>er fer 21boff .f.>ifr uni:> mit i!>m baa gef amte 5rabi11ett, befte!>enb
aus bcm cfonbfer von '.Papen, L'>em 21uenminifter l)rei!Jerrn von 9leurat9, bem D.r: l)ricF, bem
r:-:inan\minifter @raf von 6d)tDerin:5rrofigf, bem Wirtf cf aftsminifter Di: .f.>ugenberg, bem 21rbeitsminifter
6eftc, i)em 8rei!>errn von bem unb 8rei!>errn von
uni:> i:lem o!Jne @ef diftsbereicl) unb ar fr ben @ring,
im einen 21ufruf. (fr f agte: ber e!JrtDrL'>ige .f.>err una in bief em grot3=
hcqigen 6inne bie .f.>nbe um gemeinfamen f d)lo, tDoUen l'Dir afa nationale 8!>rcr @oft, unferem
Cftviff en unb unferem geloben, Ne uns bamit bertragene '.Jlliffion afs nationale cntfd)loffen
11111:> &e!Jardid) bu erfUen." 60 tDiri:I es Ne nationale afa i!Jre oberfte uni) erftc 21ufga&e anfe!Jen,
i:'ic gciftige uni:> tDiUensmige f11!Jeit unfcres tDieber!Jer3ufteUen. 6ie l'Diri) i)ie l)unr.:amente tDa!Jren
uni) verteibigen, auf benen bie Straft unferer 91'.ation berul)f. 6ie tDirb i:las CT!Jriftentum afa unferer
qef amren 9'.Horaf, bie afa SteimeUe unferea uni) 6taatafrpera in if.>ren feften 11e!>men.
<23ie tDirb ber Etnbe unb Straffen !>intDeg unfer tDieber um feiner volfd)en unb
C!inf)eit unb L'>er L'>araus entf pringenL'>en '.Pflid)fen bringen. 6ie tDiU bie @:f,)rfurd)t vor unferer groen
heit, LCn 6tol auf unfere alten Xrabitionen ur runblage mad)en fr bie (fr ie!>ung L'>er bcutfd)en
Eie tuirL'> i)amit L'er geiftigen, po!itif d)en unb foltureUen 9li!>i!ifierung einen unbarm!>er3igen Jrrieg anf agen."
'.Dcurf dilanb toiri) uni:> barf nicf)( im anardiif d)en 5i'ommunismua verfinfen. ,/Binnen 4 0a!>rcn muf3 bcr beutf d)e
L'er cntriffen fein. 4 muj3 bie 21rbeitalofigfeit enbgltig bertounben fein!"
Uni:> ber (S!>rcr fd)liej3t biefen 21ufruf an '.Deutf dilanb: ffietreu bem bes @eneralfe!bmarf d)aUs tDoUen
mir beginnen. 9Rge ber aUmditige @oft unfere 21r&eit in feine ffinabe ne!>men, unferen WiUen red)t geftarten,
nnfcre fnfidit f egnen uni) uns mit bem trauen unferea beglcFen. '.Denn tDir tDoUen nid)f fmpfen
fr f oni:lern fr '.Deutf dilanb !"
9lun beginnt bie 21ufbauarbeit. '.Deutf d)lanb f oU unb mu feine @:!>re tDieber 5un'.'icFer!>alten, es mu roieber
frei tDerben, @:len() unb 9lot mffen tueid)en, baa mu tDieber gef unben. 9lod) fini:l Ne Strfte
/.'.ler po!itif d)en ffiegner uni) in erftcr ber aUc fltur 3erftrenbe d)etDismua fieber!Jaft ttig, um oon
vorn!ierein jei)c tDirfd)e 21rbeit ber neuen 3u unterbini:len. '.Der aber, ber 14
lang i>en Stampf getDpnt iff, uni) ber nod) nie burcFgetDid)en ift, toeij3 i:lem inneren u bege' nen.
2. r.:ebruar edt er in aUen i)eutf eilen 3eitungen einen 21ufruf, in i:lem er f d)reibt: '.Parteigenoffen, 621: uni:>
G6:9:nnner ! 13 feii) in fe!tener '.Difip!in mir gefolgt! '.Die fommuniftifd)e 9:norLorganifation
feit Xagen in unverantroort!id)er Weife gegen bic nationale @:rpebung. 9liemanb verliert Ne 91'.eroen !
II
9tu9c uni) '.Difipfin ! S2at C!ud) nid)t l:lurd) uni) '.Proootateure an i)er Q3efolgung bieies meinca
Q3efe9fs irre mad)en !
'.Die <Stuni)e i:ler 91'.iei:lerbred)ung bes Xerrors fommt ! !"
'.Diefer Q3efe!)f i:les 89rers tvirb befo[gt, genau f o tvie aUe feine Q3cfe9fe in 14=i9rigem Stampfe bfini:>Hngs
auagef9rt tvori)en fini;:,. '.Das tvar, ift uni) b[eibt i)ie <Strfe bes 91'.ationa[f 03iafismua, ba es in biefer nur
ein Q3efel)[en uni:l ein @e9ord)en gi&t.
'.Das 2!uge ber gan3en Welt ift auf '.Deutf d)fanb uni) auf feinen 2!i:loff gerid)tet. '.Diefer '.Jllann
nimmt i:las @ef d)icf i:lea i:leutf d)en in feine ftarfe uni) beginnt in tgfid)er uni:> nd)tfid)er
2!rbeit ben Wieberauf&au bes 9\eid)es.
t>on '.Jllaj3na9men fini:l 3U treffen, i:lie tvid)tigfte t>on allen aber ift uni:l bfei&t fr ben bie
i:lcs grj3ten <5d)bfinga, ber 2!rbeitalofigfeit. muj3 3uerft werben. '.Denn in ber
2!rbeits[ofigfeit t>on '.JlliUionen i>eutf d)er fgt bie Wur3ef aUen befa uni:l i>ie Steim3eUe eines
etvigen 91'.iebergangea i>er 91'.ation. (frft tvenn aUe i:liefe '.Jllenf d)en in i:len 2!rbeitspro3ej3 tviei:ler urcfgefgrt
ftni>, fann i:lie @ef uni:lung auf allen @ebieten i)ea eintreten.
91'.ad) i)en 2!ntveifungen i>ea 89rml tviri> in fiebergafter Xtigfeit an biefem tvid)tigffen '.Problem '.Deutf ch=
lani>a gearbeitet, uni> binnen fr3efter 8rift fprf '.Deutf d)lani> uni> i>amif i)ie Weft, i)a i>er tvagre
gefommen ift. Dffenfid)trid) treten i>ie erften @:rfo[ge nationa[fo3iafiftif d)er 9\egierungsarbeif 3U Xage.
9leid)sfinan3minifterium tverben fr eine '.JlliUiari:le 2!rbeitaf ausgegeben bur
fr uni) @:rgnaungsarbeiten an ffentrid)en ebui:len, fr von tvirf=
f d)aftfid)en @ebui)en Iani)rvirtf d)aftfid)er Umbau oon Wognungen uftv., fr oorffi)tif d)e 5tfein=
fieNung, fr buedid)e <Siei:lfung, fr fr 2!nfagen bur orgung i>er
mit @as, Waffer uni> @:fefi3itt, fr Xiefbauarbeiten uni:l fr <5ad)feiftungen an 8r
aUe 2!rbciten finb infnbif d)e @:rrverbafofe 9eranau3iegen. '.Die @:rrverbsfofen ergaften erffcns igre 2!rbeitsfofen=
gHfe, i)ie fie im einer 91'.id)tarbeif f otvief o befmen, 3tveitens 9\m. 25.- fr je oier 2lrbeitstvod,en in
t>on d)einen 3um @:rrverb oon Stfeii>ung, Wf d)e uni) uni:> i)rittena oom
2!rbeitgebet eine tvarme '.Jllagf3eif pro 2!rbeitatag ober eine i>ementfpred)eni)e Q3e3a9fung.
C!ine tveitere 2!rbeitamgfid)feif bietet i:las 3ur 2!rbeitsbef d)affung burd)
getvagrt i)aa 9leid) 3uf d)ff e oon 20 bis 50 '.Pro3enf i:ler Stoffen uni) 3insoergtung fr i)ie reftfid)en Stoffen.
'.Die '.Deutf d)e 9\eid)sbagngefeUfd)aff getvgrt fr bie aUcr @ter, i)ie ur 2!usf9rung oon
2!rbeiten im 9la9men i:lea 2!rbeifabef d)affungsprogramma beftimmt finb, eine oon 20 %.
2!m 30. 1933 bernagm ber 8grer bie orge ber 6014000 beutf d)e arbeitafofe (fr
gcfobte god) uni) geHig, fr fic 3u f orgen uni) igr @:[enb fo f d)neU tvie mgfid) 3u befeitigen. Uni:> tvaa aUe anberen
9legicrungen i'.ler oergangcnen 14 maq;iftiid)er nid)f erreid)ten, ber 91'.ationa[f 03iafiamua
unter i)er eines '.Jllannea, beff en l!eben ein ein3igea 9lingen iff, f d)afft es. '.Die 3a9f i:lea feni)a tviri:>
fd)neU uni:> fid)tfid) finer. fieben '.Jllonafen tveri)en aUein 2237000 i;)eutf d)e tviei:ler in i:len
2lrbeitaproej3 eingegfiei:lert.
:Der 2!i:>o[f rvnf d)f, bat3 i>er 2!r&eiter, ber i)er treuefte <50911 i:lea ift, i:ler 91'.ation
tviei)er urcfgetvonnen tvirb, tveif es ogne i:len i;)cutf d)en 2!rbeiter feinen febenafgigen i:leutf d)en <Staat geben
fann. '.Der <Soiafiamua i:>ea 8grera aber geij3t i:laa freitviUige, untcrf d)iei:lafofe uni) reftrofe i:ler C!inef=
perf on fr i:lie @efamtgeit.
:Der Stampf i'.lea 91'.ationa[f 03iafiamua 9iej3 oon jeger: gegt oor
Uni) unter i:liefer '.Parofe marf d)iert heute i>er 91'.ationaff 03iafiamua, marf d)iert geute '.Deutf d)[ani:> ! - -
Erfte Weile - Kampf gegen Oie J\rbeitalofightit
2lfo i9re t>orbringlicf)fte 2lufgaf>e nacf) ber <5icf)erung ber 9nad)t f>efracf)tete bie nationaff 03ialiftlf cf)e 9legie:
rung ben f oforfigen Q3eginn bea .1tampfea gegen bie 2lrf>eitafofigreit.
'.Die tt>icf)figfte @runbfage bief ea .1tampfea n>irb baa oon bem <5taatafefrefr im 9leid)afinansminifterium
9lein9arbf f>earf>eifete @efef2 ur Q3erminberung ber 2lrf>eitafofigleit".
Q:a f d)afft finanpofitif cf) bie Q3orauafef2ungen, eine <5cf)facf)t gegen bie 2lrf>eitafofigreit mit 2luafid)f auf
ffofg su f>eginnen.
!>ff ficf) biefea am 1. 3uni 1933 oeraf>f d)iebete @efef2 t>on all ben 2lrf>eitaf>ef cf)affungapfnen fern,
mit benen fr9ere 9legierungen bie beutf d)e Wirtf d)aff tnftfid) U einer foren <5d)einf>fte emporfrief>en, um
fie wenige 9nonate f pter einem befto grficren 2lf>ffur3e 9offnunga[oa f>cdaff en au mffen. 9lein, national
f o
0
ioliftif cf)e Wirtf d)aftaf9rung fonnfe fiif:) niemafa bamif f>egngen, eine tnftlid)e <5d)einf>fte bem
cf)en. Q3on 2lnfang an fonnte ea fid) nur barum 9anbdn, grunNegenb ein3ugreifen uni) oon oorn9erein
W>olf auf bet 'llutomob!laueitellung
WmtnticfJ aum er1ten 61Jatenftid) Sl>et erite e;atenftid) aum \lieb her lReld)!SautoonfJnen
alle nad) ben efid)fapunlten 3u treffen, Liie ea ermglicf)en wrben, fr bie '.Dauer neue 2lrf>eifa:
in ber Lleutf cf)en Q3oflan>irtf cf)af t all finben.
60 ift biefca erfte grofie @efef2 aur Q3erminberung ber 2lrf>eitalofigreit oon bem @ebanfen erfUt, grunNegen:
i:>en Wanbd
0
u f d)affen unb eine (fotn>icrfung fr fange 3eit an
0
uf>a9nen. 8nf grofie 2lf>f cf)nitte lenn3eid)nen
baa @efef2: baa 2lrf>eitaf>efcf)affungagefef2, baa @efef2 f>er <5teucrfrei9cit fr @:rfaf2oefd>affungen, baa @efef2
ber i)ie freitt>iUige <5penbe 3ur 8rberung ber nationafen 2lrf>eit, baa @efef2 aur oerf9rung tt>eif>fid)er
2lrf>eifafrfte in i)ie J.?auan>irtf cf)aft uni:> f d)fiefilid) baa @efef2 aur 8rberung ber C!!Jef d)Heung.
2llle biefe fnf @:inadgefef2e, bie baa '.Prof>fem ber Q3elmpfung ber 2lrbeitafofiglcif oon ben oerf d)iebenften
<Seifen aua anpacfen, umf cf)fiej3en nid)f nur biefen einen materiellen 3rvecf, foni:>ern ent9affen gfeicf.>aeitig barf>er
l)inaua einen ungemein einbringlicf)en ibeellen <Sinn. 60 Hegt aum '.Seif pid f>ei bem @efef2, baa Ne n>eiblid)en
2lrf>eitafrfte n>ieber aua bem '.Probuftionapro3efi 9erauaaie!Jen uni:> in bie J.?auan>irtfd)aft f>erf9ren f oll,
eoenf o n>ie f>ei bem @ef ef2 aur ber @:9ef d)fiej3ungen ber ibeelle <Sinn auf f>eofFerungapofitif d)em
@ef>iefe llar aufage.
Wie rid)fig biefe erfte groe Xat nationaffoaialiftifcf)en Wirtf cf)affa: uni:> gen>efen ift, ben>eift
19r <!rfofg. '.Daa fnfgliebrige @efef2 f>rad)fe im foufe einea 9aff>en 3a9rea 29niUionen '.Deutf cf)en n>ieber 2lrf>eit
1111L> '.Ueutjd)c rourl:lcn roicl>cr u jd)affem:en 01icl>ern i)er :Uoltagc111c111jd)aft uni) f d_mf cn f o nimt
nur fefbft neue2.crrc, foni;crn entfaftcten aud) L>ic 2IUgemein9eit, Ne bia[ang i9nen l:iaaS2eben ermgfid)cn mute.
'.Daa ftcUte ur 8rL>erung ber nationalen 2frbeit bem i;eutf d)en '.o[f 1 '.ffiiUianc
9leid)amad 3ur :nerfgung.
Waren bic 9legierungen i)ca Weimarer 69ffema immer nur bem9t, u finben, L>ie ein nod greres
<5teuerauffommen ermgfid)fcn, aud) roenn 1:-arber bie Wirtf d)aft [angfam auab[utcte, f o bejc(,ritt L>ie 9legie=
rung .f.>itler oon 2fnfang an L>en entge 9leid)amad 9er, in i:>er fid)eren e=
gcngejef?tenWeg: bei je= roif39eit, bamit nid t nur .f.>umert
;5Und)ff ;5U prfen, nid)f ob taufenben beutf d)er Q3o(fagenoffen
ea bie en 5u fUen in i:'.lerS2aqc roirfd) 2frbeit geben 3u fnnen, f on=
fei, f oni'lern ob ea i'lie beutfd'e Q3olra. i'lern aud)ini:'.lerbegrnbeten.f.>offnung,
roirtf d)aft 5u befrud)ten oermd)te. biefea (f[i'l roieber 9ereinaubefommen
91iema[a roirb im nationa[f oia= i'lurd) bie QJefferung ber roirtf d)aft=
liftif d)en 6taat ein @efef? edaffen fid)en S2age, burd) ben fid) oer
roeri:>en, i'laa l:leutf cf)e Q3o[fagenoffen me9reni:>en Umf af?, bie ficf) beffernbe
arbeita[og macf)t. S2ebena9a[tung ber Q3eolferung unb
@cgenteil, aUe 9aben l'lurd) i:>a!Jer reid)[id)er flicenl>e 6teu=
nur i:>en einen 3mecf, aUen i:>eutjcf)cn ern joroie cnNid) i'lurd) i'lie Q3er=
Q3o[Fagcnoffen cnl'l[icf) roicl>er 2Irbeita minl>erung L>er f onft notroenbigen
unb i'lamit roiebcr Q3rot u geben. 2fufroeni:lungen an 2Irbeita[ofcnunter=
Eo gibt baa J\eid) taujenl:>9TiiUionen ftf?ungen.
lirfter G1>atenftid1 3nt
1Reid)i!autobaf)nll3erlin-<Stettin tvlrb i nm'.ngr\ff genommen (jjn ilefirling lernt pflaftern
Qlefellen1Jtiih1no nuf offner 6 trniie:
G'in ilefJrling beim ll3ifleren
Cfnblld) tvieber 11lrbeit 1
<2'.inge!>enl:l bcftimmf i:'.laa G>cf roie bief e '.miUiarbe 9leid)Gmad 3u oerroeni:len fei. 2fuagef cf)Ioff en finb jene
@ef d_ifte, i:>ie fr!Jer nur aU3ugerne gemad)f rourben, roenn ber <Staat fidJ aur .f.>ergabe oon '.mitteln aur 2In=
forbdung !:>er Wirtf d)aft entfcf)lo. :non biefer '.miUiari:'.le fonn fein Unterne9mer aud) nur eine '.ffiarl fr firn
oerroeni>en. 9left[og fommt baa @efb bem probuWoen 2fufbau augute.
14
18eim 18nu einer !Jleicf)i!nutolin[Jn \Bnuftelle an einer
'.Beim !8nu ber m-uto[ITnfle In \}rnnffurt/\ll'!nin 18tildenlinu liei einer !Jlelcf)i!nuto[trnfle
8o '.Probent aller auf @runi:> C>iefea neu ein uftelleni:>en 2lrbeifer mffen
in irgeni:>eincr 8orm gervef cn fein.
60 tvir() oon 2lnfang an i:>afr gef orgt, C>a aucf) tvirfcf) mit C>em @e[()e C>er arbeifofofen
<.Boffagenoff en ge!>offen tviri:>.
ber gfeicf)en tvirH baa baa bie O:rneuerungen affer9Raf d)inen uni') O:inricf)fungen fteuerfrei
mad)f. <So tviri:> enMid) ein 2lnrei gef d)affen, affe '.Proi:>uHionaanfagen U erneuern uni:> i:>amif 2luf=
trage proC>uWoer 2lrt in i:>ie Wirtf d)aft !>ineinubringen.
<!inen berraf d)enben O:rfofg !>atte i:>aa 5ur berf!>rung tveibfid)er 2lrbeifafrfte in bie .!)auarvirt:
fd)aft. eines !>af&en 3a!>rea ftieg i:>ie 3a!>f i:>er .!)auage!>iffinnen um me!>r afa .!)uni:>erftauf eni:>.
'.Daa 9eij3f, i:>a !>uni:>erftaufen() in ber fr mnnfid)e 2lrbeitafof e frei tvuri:>en, i:>ie oft
feit 3a!>rcn ftd) mit i!>rer 8amifie burd)!>ungern muten, o!>ne ba bie auaf d)eii:>eni:>en 8rauen nun i!>rerfeita
roieber in C>aa <!feni:> C>er 2lrbeifafofigfeit 3urrfgervorfen rvuri:>en unb ber 2!Ugemein!>eif 3ur fielen. 91ein, mit
emem <Sd)fage tvuri:>en !>uni:>erftaufeni:> neue gef cf)affen, tvurben !>uni:>erttaufenb beutf cf)e 8rauen
igrer eigcntfid)en 2Iufgabe, i:>er 2Irbeit in er 8amifie uni:> im .!)eim, tvieber 3ugef!>rt, f o i:>aj3 aff o in Wirfd)reit
tlurcf.> i:>icfea eine 200 ooo 9Renf d)en im einea !>af&en 3a!>rea ge!>offen tvuri:>c.
2Im popufrften iff o!>ne 8rage aua i:>em @efef2e ur Q3erringerung i:>er 2Irbeifafoftgfeif ()er 2Ibf d)nitf getvori:>en,
tler ftd) mit C>er 8rtlerung C>er G:!>ef d)fieungen befat.
2lllein in i:>en 9Ronaten 2Iuguft bia '.Debember 1933 tvuri:>en 150 ooo @:!>eftanbai:>arfe!>en auagcgeben.
'.Daa bei:>eutet, ba allein in C>iefem !>af&en 3a!>re 150 ooo @:!>en me!>r gef cf)foffen tvurl:len, afa o!>ne iefe
praWfd)e i:>ea mgfid) getvoren tvre. (fo beeutet, a abermafa 150 ooo 8rauen un()'.J.Hl:lcl)en
ihre <Stellen bia!>cr arbeitafofen Jrrften frei mad)tcn, ja, !:la i:>arber !>inaua weitere !>unl:lerttaufen() 2Irbeiter
in er 91tbel= uni:> neue 2Irbeitamgfid)feifen fanen.
8r i:>en <Staat aber bei:>eufet C>iea @cf ef2 ber feine materielle 2Iugenbfirfatvidung !>inaua nod) i)ie Cfrvi=
9eit gef uni:>en, gern geborenen 91acf)rvud)fea.
en fommeni:>cn 3a!>ren tviri) i:>aa nafionaff 03iafiftifd)e '.Deutfcf)fan j!>rfid) eine Q3iertelmiUion @:!>en
urcf.> f ofd)cr G:!>eftanl:lai:>arfe!>en ermgfid)en, uni:> tDar f ofange ea nod) tveibfid)e 2IrbeiMrfte in
!>eirataf!>igem 2Ifter in '.Deutf cf)fani:> gibt.
21Uein l:liefea eine oerminl:lerf C>en 8inan3bel:larf C>er 2lrbeitafofen!>iffe bereits im erften 3a!>r um
200 9RiUionen jei:>em fommcnen 3a!>re oergrert ftd) C>ie Q3erminerung um weitere IOO
J1liUionrn, f o eG auer ift, i'>a i'>ie aufgeroeni:lcte I '.JfUiari'>e Jieid)i'!marl fiel) fd)on nad) fraefter
3rit roiri.:er in Ll'll .Raffen i:lcg 9teid)1'! befini:>er.
Eid)Oll aua Ll!r 21n[agc Nefeg erften aur Q3crringerung !)er 21rbcitg[ofigfeit gebt beroor, in rodd)rr
'.IDrifr oom nationa[foiafiftif d)en '.Deutf d)[ani) l)ie '.Prob[cme angcpad't roeren.
21Hioc roiri:l nid)t p[an[og f oni)ern an i)en <Stellen, roo fie in einer 6d)fffc(pofition roirlfam
roerl:len uni) fid) allein Durd) Ne Qage fellift in ibrer Wirfong 3roang1'![ufig potenaieren mu.
fne fo[d)e Eid)fffdftellung in i)er i'>eutfdJen Q3o(foroirtf rfiaft nimmt atlm Q3eifpie[ i'>ie i'>eutfd)e Straftroagen=
inuftric ein. <Sie gibt J;>unbcrten an Derer Q3ef d)ftigung. ibr ftrmen oon Der <5d)rocr=
inuffrie big aum .1tunftgeroerbe alle '.Proi'>ufte auf ammcn.
<50 toar eg nur natrfid), Da 21i'>olf J;>it[er bei i'>icf er auerft eingriff, i'>ie nabe oor Dem 3uf ammcn=
brud)e ftani:l uni) Ne roeitere mit in i'>cn 3uf ammenbrud) bineinaureien i'>robtc.
21m I. 2IprH fiel Die faftfabr= g[tige in i'>em ef et?
3eugfteuer. ber i'>ie G:rrid)tung oon 9\eid)aauto=
'.mit einem ein igen, groartigen babnen gefuni'>en bat, oertoirffirf)t in
(fotf d)[ufi mad)te i'>er Stan[er i'>amit Den fommenen 3abren uni'> 3abr=
J;>uni)erttaufeni'>m i'>eutf d)er 21rbeiter ebnten i'>en groangcfcgten '.Plan i)eg
Den Weg ;;u ibnn '.Proi)urtioni'!ftttcn 8bma, ein leiftungafbigei'!
roiei)cr frei. '.Der 21bf an .1traft= oon Straftfa'f>rbabncn bu f d)affen.
fabqcugcn ffieg faft auf i'>ag '.Dl'ppeitc 2luf 0abr cbnte binaui'! fini'>en
i)cg Q3oriabn'. :Die Q3rf cf)ftigung in J;>uni)erttaufeni)e oon i:leutf d)enQ3olla=
i'>er Straftfabr euginuftrie oeri'>op= gcnoff en Dauerni'> 21rbeit uni:l
pe[te fidi g[eid)faUi'!. 21ud) i)ieG ift Peine '.Darber binaui'! roiri'> i'>urd) i)ag 91'.ef;3
cinmafigc uni'> oorbcrgebeme Q3effe= i)er 9\eid)oautobabncn i'>cr gefamten
nmg, foni:lern Der Q3eginn einer Deutf rfJen Q3o[Fgroirtf d)aft ein ent=
ftnbig fortf d)reitcni)en Q3eff crung i)ea f d)eii'>ener<l'orf prung oor i)en brigen
2lrbcitaftanr.;e1'!. <!in aui'!f'f>did)Ci'l Q3[frrn grfid)ert. G:rff fommenbc
C?:trafcnbauprogramm, i)aa feine eni): 11!eim mnu bet ffieicf1&tutoua'f)n cf cf)[Cd)tcr roeri'>en ermeff cn fnnen,
Wlncf)en6al3uur9
Gttecfe bet 9'!elcf1nutobn'f)n !DlndjcnGal3uurn
im \llau
!Seim lBnu bet ID!ncf)cn
roelrf)e Stulfurtat Dicfer '.Pfan i)cg gerocfen ift, fie roeri'>en einmal oon Diefen 9\eid)i'!autobabncn mit Der
g[eid)l'll Q3rrou111.:crung fprerf)cn, roie roir beute Die Qciftungen rmif d)cr J;>errf d)cr auf i)em ebicte i)eg 6trarn=
bauea berounbrrn anrrFcnncn.
2Iuf i:ler crftm 21utomobHau1'!ftellung nad) i'>er nationa[fo3iafiftif d)cn 9teoo[ution formuHrrte i'>er in
einbringfid)er farI)eit feine groen ei'>anfrn, i)ag i:leutf d)e Straftfa!>rrorfen in jei'>er 3u reoo[utionicrcn
uni'> ea 6U Dem moi.:ernften (foropag all mad)en. G:r fagte:
,,3aI)r5ebnte ber 3abr6ebnte muten vergeben, ebe Die rid)tige i:len '.menf rficn ein Lern eigenen Q3cfebl
gr'f>l'rrf)cni'>ei'l Q3erfrbr1'lroef en 3u geben, ocrroirtlicf)t roeren fonnte .... 91'.id)t i'>cr f oni'>rrn i)er
21\iUc bea '.menfd)en beNent fid) i'>ea ibm ununterbrod)l'll gebord)enen Q3crFebr1'linftrumentea."
'.Dicfc ungebeure llmro[3ung, i'>ie 3ur (fotroid[ung einer neuen geroaltigen Der 21utomobil=,
uni'> '.JTiotorenini'>uftrie, fann aui'! i'>em roirtf d)affd)en Qeben nid)t me'f>r fortgeLOd)t roeri'>en. 21ua L'lem
Qut"uafa'f>r eug oon einft ift i)ag nd)ferne Q3erFc'f>ramittc[ oon beute geroorl'lcn. '.miUionen oon '.Drof rf frn, oon
Qafffraftroagen, oon Dmnibuffen fteben i'>em '.menf d)en uni) feinen Q3ei'>rfniffen nunmebr ur Q3crfgung. 3u
Qanl'le uni'> i'>urd) Die Quft erf dJlo Der'.motor uni) Daa eug ein ebiet i)er G:re nacf) bem ani'>eren. '.Daa finc,
16
lfot IBrrt brgitmf.
.Der bru11 rrftru <? pntwftid) 11111 .Ba11 brr .Hei1f)6a11to'&abnrn, brm '.Ba111111frrnrhmc11
l eti , \ahrl)1111erto
abgelegene '.Dorf finbet babei ebenf o feinen 2lnfcf.>Cuj3 an ben Weltoerfe!>r toie bie Dafe in ber C5a!>ara. @:s torbe
tounberne!>men, toenn eine f o[cf.>e (fottoicf[ung berall unb 3u allen 3eiten auf bas g[eicf.>e Q3erftnbnis ober gar
Wo!>Croollen ber Welf geftoen rore. 3u allgemeinen unb in ber menf cf.>Cicf.>en Uwu[ng[icf.>leif &egrnbeten
Wiberftnben lam allm!>Cicf.> nocf.> bie 8urcf.>t ber l>urcf.> ben neuen 5tonforrenten ftd.> &ebro!>t f!>Cenben Q3er:
re!>rseinricf.>tungen. cf.>e Unoernunft unb nicf.>t immer grogefe!>ene eigene
9a&en bem jngften Q3erfe!>rsinftrument ja!>r3e!>ntelang bas Qe&en oerbittert unb oergllt. '.Das 2lutomobi[ !>at
fiel) aber burd)gef toollen toir anne!>men, ba, oon einigen bocf.> nicf.>t bele!>r&aren 8aHoren
abgefe!>en, bie bes St:rafttoagens nicf.>t nur fr ben Q3erfe!>r, f onbern aucf.> fr bie9notoreninbuftrie an
fiel) anerfonnt unb gerorbigt toirb. . . .
'.Dief e ftaunensroerte @:ntroicf[ung oerbanfen toir - l>as mu neibfos anerlannt roerben - nid)t nur leiner
ftaatlid)en 8rberung, f onbern im @egentei[: @egen alle erbenfcf.>en Wiberftnbe !>at ftd.> bie prioate
unferer 2lutomo&iCroirtf cf.>aft 3a!>relang !>at bie 2lrt unferer bem beutfd)en
2lutomo&H&au o!>ne 3roeifel f d)toerften C5cf.>aben 3ugefgt. '.Die ber ffentricf.>en Qaften ift geeignet, l>en
[angf am a&
0
ubroffeln, ftatt au frbern. feinficf)e &erroacf.>ungs: unb St:ontrollmana!>men oerf ud)fen
fiel) an ber 91'.ieber!>a[tung bes neuen Q3erfe!>rsinftrumentes.
Was in l>er 3ufonft aur 8rberung biefer !>eute roo9r roicf.>tigften u gef cf>e!>en !>at, md)te icf.> for3
renn eid)nen:
1. ber ftaat[icf.>en enoertretung bes St:raftroagenoede!>rs aus bem bes &is:
!>erigen Q3erfe!>rs. '.Der St:raftroagen ge!>rt feinem gan en Wefen nacf.> me!>r um 8Cug
0
eug afo
0
ur @:ifen,
&a9n. St:raftroagen uni:> 8Cug3eug eine gemeinf ame Wurael in L>er 9notoreninbuftrie. D!>ne bie
(fotroicf[ung um bes '.Diefelmotors fr ben St:raftoede!>r roren foum je bie fr
feine Q3erroenbung im 8Cug eug gefunben toorben.
2. 2!Um!>[icf)e fteuedicf.>e @nt[aftung.
3. unb '.Durcf.>f!>rung eines groagigen C5traj3en&aup[anes unb
4. 8rberung ber f port[icf.>en Q3eranfta[tungen. . . .
91'.un mcf)fe icf.> im 91'.amen bes unb ber banren fr baa, roas
eie unterbes aus eigener ge[eiftet !>a&en. '.Denn, toenn roir !>eute biefe f cf.>ne C5cf.>au oor uns fe9en,
f o ift bies baa Q3erbienft oon brei 8aHoren: C5ie, meine Unterne!>mer, unb St:auf[eute, !>a&en
i:en Wagemut &efeffen, in f o trauriger unb oeduftreicf.>er 3eit bie 8Cinte nicf.>t ins 5tom au toerfen,
fonbern ben Stampf gegen bie 5um XeiC f o oiel &effer geftellte St:raftroageninbuftrie bes 2lus[anbes aufaune!>men.
'.Dantl!n md)te icf.> a&er toeiter ben un5!>Cigen beutf cf.>en St:onftrutteuren unb Xed)nirem, beren @eniaCitt biefc
IBunberroede menf d)Cicf.>er @rfinbung fd)affen. @:s iff traurig, ba unfer Q3o[r biefe namen[ofen 9nnner foum
jema[a renncn[emt. '.Die beutf cf.>en St:onftrutteure unferer Wagen !>a&en nicf)t nur G:inel:
menf d)en &egfcft, f onbern 9niUionen, benen baa gef amte St:raftfa!>rroefen neue unb bequeme Q3erfe!>rsmglicf.>:
Feiten erf cf,[ofien !>at. @:rinnern mcf)fe icf.> aucf.> an bief er C5telle an bie groe 2lrmee unferer beutf d)en 2lr&eiter,
Leren 8feif3 unb 8!>igleit unb uner!>rtes St:nnen es ermgCicf.>en, ted)nif cf.>e @ebanfrn in f o[d)e 9naf cf.>inen
umuformen, Ne man a[s toa!>re 9neifterroede oon '.Pr5ifton unb ft!>etif cf.>er C5cf.>n!>eit &eaeicf.>nen fonn."
9llit grocm9l:acf.>brucf !>a&en nocf.> im Qaufe bes erften 3a!>res bie au ben
Qaufe oon 8 3a!>ren roerben 6500 f[ometer ftcf> in &efinben.
Q3on J;lam&urg nacf.> el, oon C5tettin nacf.> 9nncf.>en, oon 2lad)en nacf.> oon nad)
oon C5aar&rcfen nad) 9nnd)en unb roerben ftd.> bie 2lutoftraen !>inaie!>en unb gana neue,
ungemein [eiftungsf!>ige Q3ede!>raabern im beutf cf.>en Q3o[rarrper barftellen.
&rft i!>r fid)ert bem St:raftfa!>qeug feine Wirtf d)affcf)frit, nmCicf.> bie reft[ofe ber i!>m
innetoo!>nenben C5cf.>neUigreit, bie grtmgficf)e C5icf.>er!>eit im Q3ede!>r, eine unge!>eure G:rf parnis an 3cit,
eine oedngerte @e&raucf.>sbauer grerer prucf)ung, eine Q3erminberung ber Unter!>aftungsfoften
oid grerer
2luercem ermgfid)en erff fte es, ben inneri:leutfcf.>en unb Q3erfe!>r f o gefcf.>meibig unb rationell
0
u
geftaften, roie es in ber 3ufonft notroenbig toerben roirb.
roerben gan
0
neue .Orte im 3uge ber entfte!>en.
(fotfernungen f d)rumpfen nocf.> enger uf ammen. '.Die @rreid)ung aucf) ber fernffen 3ide roirb bem Q3o[fs:
gencffen m6g[icf, gemad)f. unb treten in eine oie[ unmiffer&arere, ja biretfe
W!>rcni) es !>eute nocf.> 5um grten XeiC noftoenbig ift, @ter brei: ober oierma[ umu[al>en, toerben fnffig:
!>in bie grnen Qaftroagen3ge auf ben mit ungea!>nter d)!>eit bireff bie @:r
0
eugniffe oom
&is
0
um Q3er&raucf)er in einem Qieferungagange &ringen.
2lud) ber beutf cf)e 8rembenoede!>r roirb burcf.> ben i:ler eine !>eute foum oorfteU&are
G:in altet SDaimlet!Ben;, bot bem
!Brounen .\)aui!
(5ri:lerung erfagren. an3 anbers afs bisger fnnen i:lie i:leutfd)en <7:remi:lenoedegrsgebiete fnftiggin erf cf)[offcn
n>eri:len uni:l f o abermafs oiden beutf d)en Q3o[fsgenoffcn neue 2lrbeitsp[f2e gef d)affen n>erben.
Gcl,)[icf;Hd) aber n>erben Ne geute oom (5ernoedegr bcrfafteten beutf dH?n <Straen igrem eigentHdwn 3mede
er 3urcl'.gegeben: Q3erbinbungstoege ber 91'.ad)barf d)aft 3u fein uni) 6traten, auf benen es fjrf) 3u toani:lern
oerfo!>nt, auf todd)e Weife man aud) immer fnftig eine f o[d)e Wani:lerung an3utreten I>eabfid)tigc.
91'.id)f n>irb uns megr narf)t9 bas '.Drgnen ber f d)toeren S2afftoagen3ge auf ben '.Dorfftrajen erf dmifen, nid)t
tocri:lcn @cmeinbcn S2affen fr i:len 6trajenbau aufutoenben gaben, benen fie in feiner Weife getoad\fen finb,
nur toeH fie 3ufUig an einer '.Durd)gangsiinie ftdften 2lutomobHoedegrs liegen.
'.Da aber bie ausf d)He[id) fr ben mit gd)fter @efrf)toinbigfeit fid) abtoicl'.e[nben 8ern:
oerfrgr eingerid)tet toerben, fo n>irb bas bisgerige 6traennef2 in feiner Weife enttoertet, ebenf otoenig, toie
frger einma[ bas 6traennef2 burd) bcn t>on &ifenbagnen enttoertet tourbe.
'.Die toerben einen gan3 neuen Xt,>p oon Wagen fd)affen unb f o bie beutfd)e 2lutomobil:
inbuftrie auf bas einbringiid)fte I>efrud)fen. Xaufenbe oon beutf d)en 2lrbeitern toerben gier neue 2lrbeifsmgiirf):
feiten erga[ten, f o toie einmal Xaufenbe bei ben @:ifenbagnuntcrnegmungen 2lrbeit unb gefunben gaben.
'.Das 5t'raftfa!>r3eug iff geutc nid)f megr ein S2u,;usinftrument, beff en ben ftapitafiften fenn eicf)nct, nein,
es ift 3u einem oolfstoirtf d)aftlid) unenfbcgriirf)en getoorben. 60 finb aud) bie Q:rprobungen bes
Slraftn>agens auf feine S2eiffungsfgigfeit feine S2u,;usoeranftalfungen, f onbern fr Ne beutf rf)e Q3olfarvirtfd)aft
oon bem gleid)en Werte, toic eftoa bie @:rprobung deftrif d)er
Unter biefem efid)tspunf ftanb aud) Ne 2ooo:Slilometer:8agrt, bie bas nationalfo3iaHftif rf)e ftraftfagrer:
forps oeranftaltete. 2000 flometer im fd)rfften Xempo auf abgefperrter ogne 2lufentgalt burd) '.Deutf d):
lanb, bas gie, feftftcllen, toie toeit unfer geutiges Wagenmaterial bereits leiffungsfgig genug fei, um einmal
auf eitraen oon ber 2lrt ber eingef ef2t toerben 3u fnnen. @:g gie aber aud) bic Straft unb
ben 2lrbeifs: unb 6icgesn>illen ber beutf d)en fd)affenben 2lrbeit oor aller Welf im I>raufenben '.Drgncn ber
91lotore manifeftieren. 8aft 3toei !tage lang bonnerten bie 9:notore bas bobe Qiei:l ()er i:leutf d)en 2lrbeit, fangen
fic Ne unfterblid)e 9:ndobie oon '.Difiplin unb ftampfesmuf. Q3om 2lusgange biefer groen '.Probe !>ingcn nid)t
nur oide taufen() 2lrbeifsplf2e beutf d)er 2lrbeifer ab, f onbern aud) bie Weltgeltung bes beutf d)en Slrafttoagen:
baue unb feine 9:nglid)leif, im 2luslanbe toieber mit fremben @:r3eugniffen in Slonfurren3 treten u fnnen unb
f o 2luftrge unb 2lrbeif nad) '.Deutfd)lanb gerein3ugolen.
'.Die ungemeine '.IDid)tigfeit bes gef amten Slraftrvagenproblems, i)ie 3entrale 6tellung, bie es innergalb bcr
tcutfcf)en einnimmt, red)tfertigen es, ba berall im ()er ber 2lrbciten an ben
bef onbers feftlirf) uni) feierlid) geftaltet touri:le. 2lm 23. 6epfember erffnete ber 8grer
f elbff mit bem erffen 6patenftid) ben ()er
Q3on 8ranffurt narf) toirb bie erfte @:tappe gefbrt.
@leid)3eitig aber beginnt ber an ben oerf rf)iebenften 6tellen im
91lit glc!'.lid)en cfid)tern, 3ufrieben enMid) toieber auf lange 3eit 2lrbeit gefunben 3u gaben, marf d)ieren
i:iic 2lrbeifsfolonnen ans Wert
(fenf o toie ber Q3edegr bes ftrafftoagens mit allem 91'.ad)()ruif gcfrbert toirb, toirb am 2lusbau uni) an ber
Q3erbefferung bes ffenbagnnef2es gearbeitct.9:nit einem grofgigen gat fid) i:lie beutfd)e 9\eid)9:
bagn in ben '.Dienff ber 2lrbeitsbef d)affung geftellf. 3abre unb 3abr3egnte alte '.Projef, i)ie bas 69ftem oon
18
Weimar nid)t einmal in 2Ingriff bu ne!>men, gef d)weige benn burdnuf!>ren in i.:er 12age war, werben mit aUem
Tlad)i::lrucf begonnen.
wiri) 5Wif d)en i::lem 6tcttiner uni) i::lem 2In!>alter baa beit Wif d)en bem fr
i)en Q3ede!>r nad) bem 91'.orben uni) bem fr ben Q3ede!>r nad) i::lem <Sben, bie biG!>er nid)t miteinanber in
Q3erbini::lung ftanben, eine unterirbif d)e Q3erbinbungaftrecfe quer burd) gan3 gef d)affen.
Q3on <5tralf uni) aua wirb i:'er groe in 2Ingriff genommen, ber i::lie 9leif ebauer in bie norbif d)en 12nber
er!>eblid) abrren wirb unb eine i::ler f d)nftcn i::leutf d)en llieeresinfeln fr immer mit bem
t>ereinigen f oU. t>on '.lJrojeHen, bie Widlid)teit gewori::len finb, tnnten !>ier aufge!>lt weri::lcn.
'.Die @re ber 2Irbeit mag ein jei::ler felbft baraua ermeffen, ba ur '.Durcf)f!>rung ber ber 9leid)aba!>n
go ooolliann feit ber nationalfobialiftifd)en 9let>olution neu eingeftellt worbcn fini::l. go ooolliann, bie nid)t nur
fr ein paar Wod)en, ober !>d)ftena fr ein paar llionate eine aua!>ilfaweife gefunben, f onbcrn
de auf 3a9re !>inaua fefte er!>alten !>oben.
Tle&en i::liefen groen '.lJrojeHen, bie groen 2Irbeifermaffen mit einem <5d)lage wieber 2Irbeit f d)affen, fte!>en
viele finere bie bie nimmermbe 2Irbeit i::lea nationalf obialiftif d)en '.Deutf d)lanb 6llr Q3efeitigung ber
2lrueitaiofigteit beutlid) werben laffen.
ge!>ren i)aa t>om 21. <September, i)aa eine !>albelliilliari::le
fr c:ie unb @:rgnbungen t>on @ebui::len bur Q3erfgung gellt. '.Diefe !>albe lliilliarbe wir!:> f o
t>ergcben, bat fie a[a 3uf d)u fr auagef'9rte 2Irbeiten t>erteilt wirb, uni) bwar in einer Wif d)en 20 uni)
50 '.Pro6ent. 2Iuf3eri::lem werben bemjenigen, ber berartige ober @:rgn5ungaarbeiten auaf!>ren
lt, bie 3infen fr bie t>on i!>m felbft aufgebrad)ten Q3etrge t>om 9leid) t>ergtet.
8djlelild)e !!JlototGm ilt cmgeh:eten mot bct 2000km\)'51f)rt.
Sllet l!fjef be 9l$ Glnt1:>1:Jenflll)tet .\)fjnlein uni:>
bet lHeidjl!lllortfiif)tet 1>on unb Often
2Iuf i.:icf e Weife f!>ren bie auage" feiner unmittelbaren Widung, wie
tt>Nfencn 500 '.JTiillionen bu einem un" jebea nationalf Oialiftif d)e@ef nod)
mittelbaren @ef amtumf in ber eine bweite ibeeUe <Seite. '.Durd) i)en
i:'eutfd)en Q3o[fawirtf d)aft t>on runb 2Inreib, 3uf d)ffe 5ll ber
2 '.JJliUiari:'en f reparaturbei::lrftiger
'.Da ca fel&fft>erftni)(id) bei f old)en unb Wo!>nungen
0
u er!>alten, weri::len
nid)t bei einem ein" eni)(id) bie feit gut einem 3a!>r5c!>nt
maligen Umf i)ea @elbea bleibt, notwenbigen 2Iuabefferungen unter"
f onbern eG erfa!>rungGgem burd) nommen, unb ber beutf d)e 2Irbeiter
minl:>eftena 3 ober 4 ge!>t, f o ift wirb nad) unb nad) in bie
o!>ne weiteres flar, weld) ftarfe wieber in menf d)enwri::ligen
&un9 Ne gef amte Q3oltawirtf d)aft unb 9lumen 6ll wo!>nen, bei Clenen
erf!>rt uni) wie fe!>r 2Irbeitamglid)" nid)t me!>r uni) Xapeten
feiten allein i::lurd) ein f old)ea flaffcnbe 9liffe aufweifen uni:> bcr
gefd)affen werben. lllatJtifdje !DlototGm Q3erfaU aua allen G:cfen !>erauaf d)auf.
2lber aud) l:>iefea !>at auer Waa ea be()cutet, ob ein llienf d) in
t>crfaUeni'.len, !>lid)en, nieberie!>enben IDo!>nungen !>aufen mu, ober ob er in freuni)(id)en f auberen 3immern
fid) auf!>alten fonn - baa braud)t nid)t erft erflrt bu weri::len.
'.Daa ber <Steuerbefreiung neuerrid)teter feinwo!>nungen uni) @:igen!>eime wirH gan5 in NcfeI&e
9\id)tung. G'a f!>rt nid)t nur
0
u einer i::lea 2IrbeitamarHea, fonbern f d)afft aud) bem 2Irbeiter ein
3u!>aufe unb t>erwur
0
elt i!>n f o aufs neue mit feiner
rg
d)CieHd) fteUt i.'>aa 9Md) 410 9niUionen 1larfe9en aur aua i.'>enen groe proi.'>uWoe 2lrbeiten
finanai ert tveri.'>en.
3ed)en: uni.'> @ruben:, '.Damm: uni:> 1leid)bauten,9ne[iorationen uni.'> Wilbtvaff 2ln[ani.'>ungen
uni.'> <Stauf een tveri.'>en mit i9nen finanaiert uni.'> ne9men in groem 9nae 2lrbeiter auf.
Wie ftad i.'>ie Widung i.'>er erften WeUe im Jrampf gegen i.'>ie 2lrbeita[ofigreit tvar, i.'>aa aeigen i.'>eutCid) am
(fobe i.'>ea 3a9rea i.'>ie 3a9Cen, i.'>ie i.'>ie 6tatiftir nd)tem uni:> f ad)Cid) feftfteUt. <Sie aeigen, i.'>a i.'>er '.ProbuHiona:
tvert ber Lieutfd)en im 3a9re 1933 um 1 9niUiari.'>e augenommen 9at. <Sie tveifen nad), i.'>a i.'>a i.'>eutf d)e
tviei.'>er einfoufen fonn, i.'>a i.'>ie &raeugung oon aUer 2lrt bereits tvieber 90 '.Pro3ent
ber 8riei.'>enaproi.'>uHion erreid)t 9at.
3um erffenma[ im 3a9re 1933 tvuri.'>e i.'>er 9icfgang i.'>ea &inad9ani.'>efoumf af.}ea aufge9a[fen. 3um erffenma[
ne9men i.'>ie Jronforfe tviei.'>er ab, fteigen i.'>ie 6parein[agen bei i.'>en i.'>eutf d)en 6padaffen. '.Daa
nimmt aum erftenma[ toiei.'>er au. 2lngefteUfe uni.'> Q3eamte oeri.'>ienten im erften i.'>er 9iegierung 2li.'>o[f
6 9niUiari.'>en 9ieid)amarr. atoeiten tvaren e bereits 6,5 9niUiari.'>en. '.Die 6teigerung
fef.}te fiel) organif d) in i.'>en beii.'>en nd)ften fort.
2lm ftdften na9m i.'>ie 2lrbeifg[ofigreif bei i.'>en ungdemfen 2lrbeifem, a[f o gerai.'>e bei i.'>en rmften uni.'> am
[ngften arbeifa[of en en ab. fo[gte i.'>aa &ifen: uni:> baa 9netaUgetverbe, ba Q3augetverbe uni:>
baa
2lud) biefe 2luffteUung aeigf, ba bie Wirtf d)affabe[ebung, bie ber nafiona[f OaiaHftif d)e <Staat begonnen 9at,
organif d) toeitertvirtf uni.'> nid)t eine tnftrid)e, oorberge9eni.'>e 2lufpeitf d)ung barfteUt.
'.Die 2lbna9me i.'>er 2lrbeifa[of enaiffer im 9nonat 91'.ooember, i.'>er in i.'>en fr9eren 3a9ren immer bie grte
3una9me aufautveifen 9atte, betveiff baa g[eid)e.
60 ift ea au oerfte9en, i.'>a bereife nad) einem 9aCben 3a9re Jrampf 2% 9niUionen 9nenf d)en tvieber 2lrbeif
uni.'> Q3rot gefunben 9aben, uni:> atoar nid)t in oorberge9enben uni:> unprobuHioen Q3effigungen, fonbem f o, ba
fie aud) oor fiel) f eCbft ba @ef9[ tvieber er9aften, tverfooUe '.Dienfte fr i.'>ie @ef amt9eif bea u [eiften.
'.Dief ea groe &rgebnia tvar im <September, a[a bie atveite WeUe im Jrampf gegen bie 2lrbeifg[ofigreit ein:
fef.}te, bereits i.'>eufd) au f pren. '.Daa ganae a9nte, i.'>a ber Jrampf geHngen tverbe, tvenn aUe Jrrfte ber
91'.ation ein9eitfid) auf i.'>iefea eine 3ief auf ammengebaUt tvri.'>en uni:> aUe &rf d)einungen i.'>ea ffent[id)en
aUe uni.'> 2luenpofitir i.'>iefem einen 3iefe i.'>ienftbar gemad)f tvrbe.
'.Die uner9rte Jronaentration, i.'>ie nationa[f oaia[iftifd)em WoUen uni:> feiner 1lurd)f9rung inncroo9nt, gab
i.'>ie @etv9r, ba reine 3erfpfitterung ber Jrrfte eintreten tvrbe. <Sie gab aud) bie @etv9r bafr, ba aUe i.'>ie
pofitif d)en 9nana9men, bie getroffen tvurben, auaf d)Ciefid) aum Wo9[e be aur 6id)erung oon 2lrbeif
uni.'> Q3rot ergriffen tvurben.
1la9er aud) ging ba mit fo[d)er @efd)Coffen9eit uni:> &inmfigreit mit aUen9nana9men ber nationa[:
f oaiafiftif d)en 9ieid)aregierung mit.
<Seif i.'>en erften @efef.}en aUr ber 2frbeifafofigreif uni.'> i9ren @'.rfofgen tvute ba ba
de neuen 9nnner nid)t nur au reben, f onbem aud) aum Wo9fe bea au 9anbefn oerftanben.
20
'!Im 6tad 2000km
0
ijaljrt.
l8abenl8aben
!Varabe ber <Solofillafcf)inen aut 2000km0 ffa!)d
<Stad bet 2000.kmt}'a!)rt.
!aaben!aaben
lnnenpolitif dle J\ufbauarbeit
i:>ie .f.>erbeif!>rung eines f d)neUen @efuni:>ungsproaeffes im i:>eutf d)en Q3aterlani:le ift in erfter i:>ic
innenpolitif d)e Q3orausfef2ung. '.Diefe Nare @:denntnis leitet i:>en uni:> feine 9\egierunga:
mitgliei:ler bei jei:ier @ef ef2esmana9me uni) f!>rt folgerid)tig i:>a3u, entroeber mit @te oi:ler aber mit aUen
ber ftaatlid)en 911ad)f 3u @ebofe fte!>eni:>en 3roangsmiffeln auf i:>ief eG gefef2te 3ieI 9inauarbeifen.
Weid)es ift nun i:>er grte i:>es innerpolitif d)en '? - <5elbftoerffni:1Iid) i:ler oon eroigem Q3er:
nid)fungaroiUen befeeite 2llf o mu an i:liefen in erffer .f.>ani:> angelegt uni:> feinem unter:
miniereni:len .'.treiben, i:>as immer uni:I immer roiei:>er nur i:larauf abaielt, i:>em eben geborenen jungen '.Driften
9\eid) i:lie <5d)lagfraft au ne!>men uni:> i:>ie neue 9\egierung au ftraen, um i:>aa lef2te erronf d)fe 9erbei:
ein &ni:ie bereitet roeri:len. 2ln aUen Drten '.Deutf d)lani:>s iff faft fgiid) nod) etroaa oon feiner 2139l:
arbeif u fpren, uni:> oft genug roogen fiel) nod) oertierfe Q3erbred)er i:>er d)en '.Partei aus i9ren
d)lupfroinMn 9eroor, um 3u oergieen uni:> i9re Xerrorgelfte au ftiUen.
2lm 27. 1933 legen i:>ie an i:>en '.Deutf d)en 9ltid)stag ! -
C!s iff i:>er 213unfd) i:>es 213eitbolfd)eroismua, i:>a i:>iefer 8lammenf d)ein i:>as <5turmaeid)en fr &uropa jein
mge, um mit einem <5d)lage i:>en offenen 2lufru9r in aUen 3u oerfni:>en. '.Dod) es fommt ani:lera. -
'.Der blutigrote 8euerf d)ein, i:>er in i:>iefer 91ad)t aus i:>er i:>ea 9\eid)atagugebui:>es 3um .f.>immeI auffteigt,
ruft '.Deutf d)lani:> uni:> i:>ie Welt road), uni:> in i:>iefer 91ad)f ift i:>as <5d)icff al i:>es in unferem
<.naterlanbe befiegelt.
3ef?t fef2t i:>er lef2te uni:> grte 2lbroe9rfompf gegen i:>en internationalen ein, in i:>em '.Deutf
lani:I <Sieger bleibt gegen i:>iefen uni:>eutfd)en 8eini:> im Q3olfsgan3en. f d)lgt aud) offiaieU bie Xoi:>esffunbe
ber St'.P'.D. '.Dief e '.Partei roiri:> oerboten.
Uni:> nun, i:>a i:>er <Stein ins 9\oUen gefommen ift, roiri:> gleid) gan3e 2lrbeit geleiffet. fr3efter 8rift
roirb i:lie <503iali:>emofratifd)e '.Partei '.Deutf d)lanba oerboten, i9r folgen, - in i:>en meiffen 8Uen burd) <5elbff:
auflf ung -, fmtiid)e '.Parteien '.Deutf d)lani:>a, i:>ie im '.Driften 9\eid) oUig nuf2los uni:I o9ne jebe '.Dafeina:
bmd)tigung fini:>. '.Deutf d)lani:> braud)t feine '.Parteien me9r, f olange ber 91ationalf 03ialismus regiert!
'.Der '.Parlamentarismus i:>ea mareiftif d)en 3eitalters iff ber!>olt uni:> 9at beroiefen, roie oolfsfremi:> unb
crftreni:> er roidt. '.Deswegen roiri:> er befeitigt, uni) an feine <5teUe tritt ein3ig uni:> aUein i:>as nationalf 03iali:
ftifd)e 8!>rerprin3ip, i:>aa fiel) in i:>er 3eit i:>ea fr i:>ie ftefa bero9rt 9at. '.Der '.Deutf d)e
9\eid)stag befte9t nur nod) aus 91ationalf 03ialiften, fr i:>ie i:>er i:>es 89rera 2li:>olf .f.>itler maf3gebeni:>
ift. .f.>ier beroeift es fiel), i:>af3 i:>ie 2lrbeit einer Q3olfsoertrefung, i:>eren nur i:>ie eines ein3einen ftaden
mannes ift, roa!>re 213uni:>er 3u f d)affen imftani:>e ift.
91ad)i:>em i:>as unfeiige i:>eutfd)e '.Parteienfum befeitigt ift, ge9f i:>er 89rer i:>aran, i:>ie @eroedf d)aften, i:>eren
gan,;e 3ufammenfef2ung eine 911if d)ung oon mareiftifd)er uni:> fopitaiiftifd)er Q3olfs:
oerrterei ift, gleid)3uf d)alten.
2lm 2. 911ai 1933 roe!>en oon aUen beutf d)en @eroedf d)aftsgebui:>en i:>ie .f.>afenfreu flaggen uni:> i:>ie
ber i:>ie i:>ie politif d)e Q3ertretung i:lea arbeiteni:>en i:>eutf d)en Q3olfes iff.
2lm 18. uni:> 19. 911ai 1933 roirb in im 9\eid)sroirtf d)aftGrat i:>ie nafionalf 03ialiftif d)e 2lngefteUten:
geroedf d)aft gegrni:>ef, in i:>er fmtiid)e i:>eutf d)en 2lngefteUtenoerbni:>e 3uf ammengefat fini:>. '.Die 89rung aUer
9at nunme9r i:>ie '.Deutf d)e 2lrbeitafronf, i:>ie in 3ufonff eins i:>er roid)tigften i:les '.Driften
9\eid)ea jein roiri:>. '.Die nationalfo3iaiiftifd)e 2lngefteUtengeroedfd)aff gliei:>ert fiel) in folgeni:>e
1. '.Deutf d)er .f.>ani:>lungsge'9ilfenoerban, fr aUe mnniid)en 2lngefteUten, i:>ie mit foufmnnif d)en 2lrbeiten
bejd)ftigt fini:>,
2. Q3erbani:I '.Deutfd)er Xed)nifer ufro.),
3. Q3erbani:> '.Deutf d)er 213erfmeifter ('.Poliere, <5d)ad)t= uni:> 3iegeimeifter ujro.),
4. Q3erbani:> '.Deutf d)er uni:> fr aUe mnnlid)en 2lngefteUten bei ffent:
lid):red)tlid)en d)aften uni:> o9ne foufmnnif d)e '.Dienftleiftungen,
.5 Q3erbnni:> '.Deutf d)er @ufs= unb 8orftroirtf d)aftsangefteUten fr aUe in ber uni:> d)aft
uni:I i:>eren 3roeigen ttigen 8ad)frfte,
6. Q3erbani:> angefteUter 2lr3te uni:> angefteUter 2lpot9efer,
i Q3erbani:> feemnnifd)er 2lngefteUter fr aUe an ttigen feemnnif d)en uni:> ted)nif d)en 2lngefteUten
ber <5eef d)iffa!>rt,
8. Q3erbani:> i:ler '.Deutf d)en X9eaterangefteUten uni:> !>nlid)e
9. Q3erbani:> i:>er roeiblid)en 2lngefteUten.
3um i:ler91<52l roiri:> i:>er '.Dan iger @auleiter i:>er91<51'2l'.P, ernannt.
21
fne 8ofge i)er @feid)fd)altung i)er @etoedf d)aften ift natrlid) eine eauberung inner!)alb i:ler :erbnbe
uni) 1'eG 9\eid)eG. 21ud) l)ier greift i:>er 89rer f ofort mit ftader J)ani:> i:>urd), merf aua, toaG feinen
pofitioen Wert fr '.Deutf d)lani:l 9af, uni:> fuberf i:lorf, too ber t>ergangener 14 3af.>re fid) eingeniftct
9at. 21uf biefe 21rf unb Weife oerf d)toini:>en un59Iige :erbnbe uni:> Uni:l bei i:lcn nod) befte9eni:>en
toiri:l i:lie @leicWd)aftung uni:> <!inigung f oforf i:>ai:>urd) oorgenommen, ba an i9re affe 91'.afional=
f obialiften beren betoiefeneG 5tmpferfum @ero9r fr eine ori:>nungageme 89rung im <Sinne einer
nafionalf 03ialiftif d)cn 21uffaff ung bietet.
Wieber toiri) ein 9nadftein toid)figfter nationaler @cfd)id)fe '.Deutf d)lani:>a erreid)f:
21m 21. 3uni 1933 treffen i:>er 9\eid)Gfanbler 21i:>olf J)itler, i:>er 9\eid)aarbeifaminiffer 6e(i)te uni) i:>er
Q3i3danbfcr oon '.Popen folgeni:>e Q3ereinbarung:
3ur 6ic(wrung ber 6d)lagtraff i)er nafionaff oaialiftif d)en 9\eoo[ution gfiei:>erf fid) ber 6ta9r9erm, i:>er
8rontf ol1'afen, in bie nationalf oaialiftif d)e in folgeni:>er Weife ein:
a) '.Der 5ternfta9f9efm bleibt, toie ;;uoor, i:ler 89rung i:>ea unterfteUt.
b) '.Der oerbiefef oon ab ben '.>11itgliebern i:>eG 5ternfto9l9elmG jei:le anbere '.Partci-uge9rig=
feit afa i:>ie ;;ur 91:6'.D21'.lJ.
$Die Gdiilben Uiljriget Wlitt>!rtfdiaft
lt>etben auseliejfcrt
c) '.Der 89rer ber 91:6'.D21'.lJ, 21i:lolf J)itler, gibt f omif i:>ie 9nitgfiebf d)aft bea 6ta9l9elma ;;ur 91:6'.D21'.P frei.
d) '.Der 3ungfto9f9elm triff neben 621 uni:> 66 uni:> toiri:> i:>em Dberffen unterfteUt. '.Der 6d)arn
9orft" toirb in i:>ie J)itler3ugeni:> eingegliebert.
e) '.Der 3ungfto9f9efmf9rer oon 9noroaotoira triff ;;um <Stabe bes Dberffen 62189rera.
9nif biefer Q3erein&arung erfUt fid) toieberum ein @e&ot ber 6tunbe, nmlid) alle nationalen 5trfte im
'.Deutfd)en 9teid)e auf ein 3iel au oereinen unb jeber 6paffung nad) innen f otoie nad) auen@:in9alt ;;u gebieten.
3toei Q3er&nbe, bie ein-ig unb aUein i:>aau beffimmt finb, fr i9r '.Deutfd)!anb i:>a au fein, finb nunme9r au einem
ftorfen uni:> f d)fagtrftigcn Wed;;eug in ber J)anb 21bolf J)it[era getoori:>en.
'.Der 89rer &ejie9ff feinen i:lie 5tamerai:>en oom 6ta9l9elm in i9re 9\ei9en ala gleid)gefinnt
unb gleicf)bered)tigf aufune9men, uni) i:>ief er toirb t>on i:>er 621 mit ber i9r innetoo9nenben 6elbff=
oerftni)[id)feif auagef9rt. '.Der J)aber fr9erer 3a9re toirb t>ergeffen, uni) mit frftigem J)anbf d)lag toirb
eine neue groe 5tamerai:>f d)aft geboren.
<Seit bem 30. 3anuar 1933, i:>er 9nad)tberna9me i:>urd) ben 91'.afionalf oaialiamuG, ift nunme9r bereits faff
Unmcnf d)lid)ea gefeiftef toorben. 21ber ber fennt feine 9\u9epaufe im 5tampfe um '.Deutf d)lanb.
9nit a9er (foergie arbeitet er Xag um Xag an i:>em einmal begonnenen groen Wed i:>ea Wiei:>eraufbaua.
G:in toeiferea toid)tigeG '.Problem, baa in ber @efd)id)fe '.Deutf d)lanbG oon je9er eine groe 9toUe fpielte, toiri:>
nunme9r in 21ngriff genommen: <!a iff bie enbgltige eitigung bea '.lJartifofariamua. '.Der J)ang aur
Uminigfeif inner9alb i:lcs beutfd)cn :offea touri:>e 3a9r9uni:>ertelang i:>aburd) ba 9leid) uni:>
gegeneinanber arbeiteten. 8r bicfen 3uftanb iff im '.Driften 9leid) fein 9taum me9r.
21m 23. 9nr5 1933 gibt i:>er 21bolf J)itler eine 9\egierungaerNrung ab, in ber er fagt: '.Das
'.Programm bes Wieberaufbauea oon Q3o[f unb 9teid) ergibt fid) aua ber @re i:>er 91'.ot unferea politif d)en,
moralif d,,en uni) toirtf d)aftlid,wn <!rfUt oon ber beqeugung, ba biefer 3uf ammen&rud) feine Ur
f ad)cn im inneren 3entrum bea Q3o[fafrpera 9af, iff es baa 3id ber 9\egierung i:>er nationalen 9leoo[ufion,
22
biejenigen ebrecf.>en auG unferem t>(fif cf.>en S2eben all befeitigen, i:>ie aucf.> in 3utunft jei:>en tatfcf)(id)en Wiei:>er=
aufftieg oer!)ini:>em." Uni:> tveiter f agt i:>er 8!>rer: @:s ift nicf.>t i:>ie 21ufgabe einer berlegenen <5taafGf!)rung,
nad)trglid) i:>as organif cf.> @eroacf.>fene nun i:>em f!)eoretif cf.>en '.Prin3ip einer ge[[of en Unitarifierung aus5u=
liefern. iff aber i!)re '.Pflicf)f, i:>iefe geiffige tviUensmige @:in!)eif i:>er 8!>rung i:>er uni:> i:>amif i:>en
:Reid)ogei:>anfen an fid) ber jei:>en 3rocifel 3u er!)eben. '.Die Wo!)lfa!)rf unferer Stommunen uni:> S2ni:>er
bernrf genau f o tvie i:>ie C!i;iftena i:>eS einaelnen i:>eutfd)en menfcf.>en i:>es ftaaflicf)en '.Die 9leid)Sregierung
beabfld)tigf i:>a!)er nid)f i:>urcf.> bie S2ni:>er aufau!)eben. Wo!)[ aber tviri:> fie i:>iejenigen mau=
na'()men treffen, i:>ie t>on nun ab uni:> fr immer eine @[eid)migfrif i:>er politif cf.>en in 9leicf.> uni:l
Qni:lern getv'()rleiffen."
60 f d)miei:>ef i:>er ein neues i:>eutf cf.>es 9leicf.> ! '.Die @:igenarf i:>eutf d)er Q3olfoftmme in i'()ren ein5dnen
Qni:lern foU uni:> i:>arf nicf.>t angetaftet tveri:len. Was im 8i:>era[ismus fo(fureU uni:> tvirtf cf.>aftlicf.> an @utem
gelcijtef tvuri:>e, f oU feinem 52ani:>e genommen tveri:>en. @:ine fgenftaatlid)feif i:>eutfd)er 52ni:>er jei:>ocf.> i)arf es
in 3ufonff nid)f me'()r geben, uni:> f omif frnt 21i:>olf i:>as Wed i:>es eifemen Stan3[ers, ini:>em
er ben @ei:>anfen eines geeinten gro=i:>eutf cf.>en 9leicf.>es t>ertvirfcf)t.
i)ie eni:>glfige i:>es '.Partifo(arismus iff a[f o i:>ie 6cf.>affung eines neuen ber i:>ie
:Regierungsf!>rung fr i:>ie ein3elnen 52ni:>er erfori:>erlicf.>.
21m 7. 21pril 1933 tviri:> i:>as fr '.Deutf cf.>lani:> t>erabf d)iei:>et.
21m 26. mai empfngt i:>er 9leicf)sprfii:>enf t>on in @egemoart i:>es 9leicf)sfon3(erS uni:> i:>es
:Reid)Ginnenminiffers Di: 8rict i:>ie in3tvif cf.>en neu ernannten 9leicf.>sftaft!)alter oon $utf cf.>mann=
Gieblungi!bnuten bei !Berlin .8immettnann bei bet mtbeit
$urr=Wrffemberg, <5aucfel=.X!>ringen,
:Rroer=Dfi:>enburg uni:> cf)toeig uni:> 21n!)alt, uni:> Dz: 21lfrei:> me9er=S2ippe uni:> <Scf.>aum=
burg:S2ippe ur Q3ereibigung. '.Der 3u fd)toreni:>e @:ii) !>af folgeni:>en Wort[auf: fcf.>tvre: tveri:>e meine
$traft fr i:>as Wo!)[ i)es i:>eutf d)en Q3o[fes i:>ie :Berfaffung uni) i:>ie i:>eG 9leicf.>eG tva!>ren, i:lie mir
obliegcni:>en '.Pflid)ten geroiffen!)aff erfUen uni) meine ef d)ffe unparfeiif cf.> uni:> gerecf.>t gegen jei:>ermann
f!>ren. 60 tva!>r mir @oft !)dfe !"
60 tveri:>en in fmfcf)e S2ni:>er i)es 9leicf.>es <5tatf!)aifer i:>ie aUe i)iefen abaulegen !>aben, f o i:>a
in fur5er 3eit eine ein!>eifd)e <5taatsf!>rung t>on oben !)erab i:lurcf.> i:>ie 9leid)Sregierung geficf.>ert iff. @:iner
i:ler fd)limmften 6e!>ler i:leutf cf.>er 0nnenpolitif iff i:>amif befeitigf.
lln ber i:lem neuen i:>eutf cf.>en 9leicf.>, i:>em '.Driften 9leicf.> 21i)o[f tve!)en i:>as a[fe f d)tvar3tveirote
un i:las i)ie 8a!>ne i:>es Stampfes um '.Deutf cf.>Iani:>. '.Denn am 12. mr3, i:>em Xag ber Xrauer
um unf ere im Weltfrieg gefaUenen !)af i)er 9leid)sfonaier im 21uftrage i)es 9leicf.>aprfti:>enfen folgeni:>en
<:hfat3 befonntgegcben: 21m !)eufigen Xag, an i:>em in gana '.Deutfcf.>lani) i:>ie alten fd)roar3tveij3roten 8a!>nen
u unferer @efaUenen auf tve!)en, I>effimme id), i:>a t>om morgigen Xagc ab bis 3ur eni)gltigtn
:Regelung i:ler 9leicf.>ofarben i)ie f d)tvar3tveirofe 8a!>ne uni:> i)ie gemeinf am 5u !)iffcn ftn.
'.Diefe oerbinen i:>ie ru!>mreid)e :Bergangen9eit i:>es '.Deutf d)en 9leid)G uni:> bie fraftooUe 2Biei:>ergeburf
ber i:>eutfd)en Q3ereinf f oUen fie bie mad)f i:>es <5taates uni:> i:>ie innere :crbuuben!>cit aUer nafionakn
i:>es i)eutf d)en Q3o[fea t>edrpem." 8a!>nen fini:> '()eilig, i:>enn unter i!)nen ftarI>en '.Deutf d)lanba
6!)ne fr i!)r :Baterlani:> ! - -
in Jahr nationalf ozialiftifdlca Ocutf dllanO
6oni)erbeitrag o on 3ofef Q:Jercf)tofl:>, 6cf)riftreifer QJ.
2!n bem Xage, ba nacf) i)reie!>ni!>rigem 2!1:>0If .f.>itiera 62!='.ffinner in beifpieHof er '.Dif ipfin uni)
Drbnung bie8a9ne l:>ea91ationa[foaiafiamua auf aUen '.Parlamenten uni:> @eroedfcf)afta!>ufern aufaogcn uni:> bie
oon l:>en bis aum'.meere l:>en <Sieg lnl:>eten, begann '.Deutf cf)Ianl:>a 2!ufbau. @igantif cf) roar !:>er stampf,
ben 89rer uni:> @cfoigf cf)aff f!>rten oon !:>er 6tunbe !:>er @eburf !:>er jungen bis um 6ieg, gigantif cf)
an Xreue, @Iauben, Dpfermuf uni:> 2!uabauer, gigantifcf) roar l:>aa 213acf)atum !:>er 91'.ationa[f oaiafiftifcf)en '.Deut=
f cf)en 2!rbeiter='.Partei oon !:>er @ruppe !:>er fieben erffen unbefonnten 91'.ationaif oaiafiften bis ur'.miUionenbetv2=
gung i)ea beutfcf)en uni:> gigantifcf) iff baa 2!ufbauroed eines 3a9rea nafionaifoaiafiftif cf)er 9lcgicrung.
'.Der 91'.ationaif oaiafiamua 9at bem 9leicf)e nicf)t nur einen neuen 9la9men gegeben, fonbern i.)aa getoon=
nen in feiner @ef amt!>eif. '.Da !>eute in aUen 6tbten uni:> '.Drfern 91'.ationaif oaiafiften i)ic @ef cf)icfe Ienfen,
ba unfere roe9en ber '.Deutfcf)Ianb, fennaeicf)nef nicf)f bie re unferea <Sieges. '.Das gro{3e beutf cf)e
213unber, bie !:>er nationaifoaiafiftif cf)en 9leoofution, Hegt in !:>er @:roberung bes burcf) ben @eift
bes 91'.ationaif oaiafiamua.
Wer 9eute in '.Deutfd)lanb runbum &rieft uni:> bes .f.>eraf cf)lag 9rf, !:>er f!>lt uni:> edennt aUberaU bie
i)eutf cf)e 213anl:>lung. @:a roar ein o9ne @rauben, aerriffen bis ins '.mad oon '.Parteien, 6tnben, <Stmmen
unb .R'raff en, baa 2!bo[f .f.>it[er oor einem 3a9re berna9m. '.Da ftanben nocf) '.miUionen mit gebaUter 8auft im
2!nbficf bes nationa[foaia[iftif cf)cn <Sieges uni:> prop9eaeitcn bereits baa @:nl:>e bes neuen 9legimenta. '.Da glaubten
nocf) '.maq;iamua unb ba baa i9nen rorbe aufaUen, l:>a 9ungerten nocf) 7 '.miUionen uni.'l
bettelten um 2!rbeif, ro9renb '.miUionen anbcre in @e[i) uni.'l @ut bea t?ebena 9cf)ffea 3iel erbficften.
'.Das '.Deutfcf)lanb oon geffern iff tot. '.Der'.maq;iamua iff auagdf cf)t; nicf)t nur ara Drganif afion, fonbern oor
aUem aus ben .f.>craen feiner e!>emafigcn 2!n9nger. bea91ationa[f oaiafiomua 9at burcf) bie Xatunbburcf)bie
@:rfUung bes 6oaiafiamua ergriffen oon ben '.miUionen oerf!>rfer 2!rbeiter. @:r marf cf)ierf !>eute afo glcicf)=
berechtigter neben feinem 2!rbeitgeber in uni.'l @lieb fr feinen uni.'> fein '.Deutf cf)lanb.
'.Der '.Parteienftaaf iff aerfrmmert. .R'roff enffola unb .R'raff en!>a rourbe abgclft i)urcf) g[eicf)e '.Dienen uni)
Dpfern in i.'ler groen beutfd)en '.Die beutfcf)e 6e9nfud)f rouri.'le @:rfUung: '.Daa l:>eutfcf)e
!>at ficf) enl:>Iid) aum erffen '.ffia[e in feiner @ef cf)icf)te au einer ein igen @:in!>eif auf ammengefunben. @:in
9leicf), ein ein 89rer.
llie mlencelauil <llrube wirb wiebet erifnet
italienifd)e 5torporation!!minifter l8ottai bejucf)t
bie beutfd)e 2Crbeitfront
mlencelaui! Glrube Wirb Wieber
in !Betrieb genommen
2Clfreb lnofenl>era i1Jrid1t au i bet erften bcutfcf)en
Cllartenf11Cturtaonn11
l8auernf!Jrer Uteid)l!miniftet unb Dr. 2etJ
im CllefpriidJ
Die SJ\ im neuen Staat
<Sonberbeitrag oon 3ofef Q3erd)tolb, <Sd)riftleiter bea
'.Die 6tofraft ber Q3eroegung oon allem 21nfang an toar 211'olf .f.>itlcrs
<521 unb <5<5. '.Der unbefonnte, nie genannte Jrmpfer im Q3raun9cmi) trug
Xag um Xag, '.monat um '.monat, 3a9r um 3a9r bic <Sd)toere i:lca 5tampfca.
(!r toar ea, ber ben Jrnbcrn bea9l:ationalf oaialiamua i:len'.E.leg ebnete, 1'at3
fie fpred)cn fonnten aum Q3o1Fe. <!r toar ea, ber in unf agbar !>artcm,
blutigem 9lingcn bie <Strae bem '.maq;iamua entri uni) i:lem 91'.ational=
f o ialiamua eroberte. Ch toar ea, auf bem fid) bcr .f.>a uni:> Xerror
aller (5eini:le bcr beutf d)en 21uferffr9ung 5Ufammenballtc, i:len man oertrieb
oom 21rbeitapla(?, ben man 9ef;?te uni:> oerfolgte, ber burd) Slcder ging unb
ber an unge9lten offenen @rbern gefallener Jrameraben ftanb uni:> i;cr
i)odj nie auf9rte aU fmpfen, 5U glauben un() 5u marf d)ieren.
ber <Sd)ule bea Dpfcrna, .ff'mpfena unb @e9ord)ena toud)a ber (521,
'.mann 9cran. <So tourbe bie <521 unb (5(5 nid)t nur Die <Sturmtruppe ber
bd Gtaf>d 181ctot siutie nationalen 9teoolution, fonbern bie Jreim5elle ber neuen groen i:leutfd)cn
Q3olfagemcinf d)aft. Xreue, Jramerabfd)aft uni:> '.Difaiplin jinb bie 9eroor=
itccfwubften Cfigenf d)aften bea <Sofaten 21i:lolf .f.>itlera. Q3raud)t man nod) Q3eroeife fr biefe Xreue, ba de
0ef d)id)te i:ler <521 eine ein5ige @ef d)id)te ber Xreue um 89rer uni) 3u '.Deutf d)lanb fnbet? '.mu!3 man nod)
tion Jramerai:lf d)aft f pred)en, ba 3e9ntaufeni:le oon <52l:Jrameraben <Sd)ulter an <5d)ulter fmpften, bfutetcn
uni:> ftarben, l a fie teilten, toaa fie 9atten, uni) <Stubent uni) 21rbeiter, Q3auer uni) Jrned)t, {5abrifont unb 21rbeita=
!C'fer marfd)ierten unb marfd)ieren in 9tei9 unb @lieb? D'ft nid)t bie grte 9leoolution ber Weltgef d)id)fe unb
i9r in vlliger Dri:lnung burd)gef9rter 21blauf i:ler getoaltigfte Q3en>eia fr bie beif piellof e '.Difaiplin [)er <521?
<!tJ ift f d)on f o: '.Daa neue '.Deutf d)lanb tore nid)t o9ne i.'>ie <521. '.Der <521:'.mann !>at i.'>aa {5unbament gcf d)affen
fr Laa .f.>cute, er ift i.'>ea9ar& ber @arant bca <Siegea, i.'>er Wegbereiter i.'>ea erlebten unb gdebtcn 91'.afional=
f o:ialiamua, ber @eftalter ber 3ugcnb. '.Die <521 9at in ben 3a9ren, i.'>ie !>inter una Hegen, i.'>ic aua allen todt=
anf djau[idjen uni) gefellf d)aff(idjen f!agem aU i!>r ftoeni.'>en Jtampfgef!>rfen in ()er 21ualefe i)eg stampf ca, i;er
Unterori:lnung uni) bea Q3orbilbea nid)t nur uedid), f onbern oor allem aud) feelifd) uni) geiftig eingeglicbert, fie
crogcn uni) geformt 5um gan5en9l:ationalf oaialiften. '.Diefe (!r5ie!>ung ift uni.'> bleibt i!>rc 21ufgabe fr alle 3urunft.
an feiner groen 9lebe im '.De3ember oorigen 3a9rea umri bcr tabad)ef ber <521, {!rnft 9l9m, tlar uni)
Leut!id) Ne 3icie uni) 21ufgaben i.'>er <521 im neuen <Staat. G:r fagt:
'.Die (521 lt fid) mit feinem .f.>eer, mit feiner '.milia, mit frinem f onftigen .f.>eereaft>ftem ber Welt
ocrgleid,cn, benn fie ift leinea oon i!>ncn.
21llcn genannten .f.>eeren eignet ber Q3egriff ber betoaffneten 9Tiad)t. '.Dao gerai)e aber ift nad) i:lem aua=
gefproq)Cnen WiHen 21i:lolf .f.>itlera i.'>ie <521 ! D'm @egenteil !>at er in alltn '.ProHamationen, i:lic fid) auf
rna Q3cr9ltnia toif d)en 9leid)Gtoe9r uni.'> <521 be3ic!>en, gana f d)arf unb einbeutig bie XrennungGiinie
'.Die 9\eid)f.'ltoe!>r ift ber alleinige Waffentrger bea 9teid)ea - bie <521 ift i:ler Willens= unb
ber nationalf d)en i.'>eutf d)en 9teoolution ! '.Der 9leid)Stoe9r obliegt bie Q3erteibigung ber (fen-en
unb ber <Sd)uf;? i.'>er en i.'>es 9leid)e9 i:'em 21uafani.'> gegenber, - i.'>er <521 ift 5ur 21ufgabe
r.:en uruen i.'>cutfd)en <Staat geiftig uni.'> toillenamj3ig auf i.'>cr @runNage bea nationalfoialiftif d)en
gutca 5u formen uni.'> ben beutf d)en '.menf d)en 5u einem [ebenbigen @fiei) i.'>iefeg nationalf 05iafiftif q1c11
<Staates 5u er5ie!>en. 3toif d)en ber 9teid)Gtoe9r uni.'> ber <521 bcfte!>en Feinedei Q3inbungen. <So toar aud)
i:'aa 9leid)a9eer bei ber nationalf 05iafiftif d)en 9\eoolution gn-fid) unbeteiligt - ein Q3organg, ber in bcr
@ef d)id)te ber 9tcoolutionen too!>I beifpie[{oa bafte!>t.
'.Die <521 toirb i!>rer 5a!>lenmigen <Stde oon runb 2Y2'.millionen'.mnnem nid)t- toie ca bei allcn u
irgeni:'cinem J;>eercaft>ftem ge!>reni.'>en (5ormationen unferer9l:ad)barftaaten ber (5all ift- in .Raferncn fon<
cntriert uni.'> nid)t gcmeinf am oerpflegt. <Sie toirb nid)t bef olbet unb er!>lt i!>re'.DienftbcHcibung nid)tgeliefcrt .
.f.>eutetoiefr!>er baut fid) ber'.Dienft in ber<521 auf i.'>er abf oluten(5reitoilligfeit auf. '.Der<521='.mann gc!>t feinem
brgedid)en Q3eruf nad) unb toibmet nur feine 'rei-cit, alf o bie 21benb= uni:> 91'.ad)tftun()en, bcm <521.'.Dicnft.
'.Die <521 entftanb afa ein unb .ff'ampfmittel gegen bcn innerpofitif d)en @egner, C-en .R'.ommuniG=
mua unb '.mar[i11mua. '.Die <521 9at 14 3a9re !>ini.'>urd) ben geiftigen .fi'.ampf um bie (!rringung ber ftaat<
!id)cn'.mad)t qef!>rt. .f.>cute !>at fie ()je erfte21ufgabe, ben <Sieg i.'>er nationalf obialiftif d)en 9leoofution :u fid)crn.
'.Der C521:9Tiann ift i:ler Q3efenner ber nationalf d)cn Weltanf d)auung uni:> i!>r <Senb&ote, i)er i:'ae
geiftige @ut bta 91'.ationa[f oaia[iGmuG bia in Die entlegenfte ,f.ltte, bis 5um [ef;?te11 Q3o[Fagcnoffen trgt."
!Relcf)llftattf)altet filt !8al)em:
U'ta113 i)Uttet l:Jon CEl!l!
!Relcf)llftatt[Jaltet ft 1.1.lreuflen:
~ o l f ,\litler
lllelcfJftattfjaltet fr Sacf)fen:
Martin llnuticf)mann
!Relcf)llftattl)alter fr lrorttemberg:
IU!ifljelm \D?urr
lReicf)llftatt[Jaltet ft !8aben:
1Roliert iIDagner
!Heidillftatt[Jalter filr St:l)iltlngcn
U'rib Gaudel
fr bie
.\,'amburg: Slaufmann
!Reic!Jl!ftattf)alter fr 58raunic!Jroeig ur\O
!roilf)elm oe.)>er
lneic!Jl!ftattrialter fr .1>eiien:
,Sacob E;.)>rengcr
!Rcicf)l![tatt(jalter fr Olbenburn!Bremen:
lind !R1>er
IJ!cicMftattf)alter fr beibe 9.J!edlcnburc
unb bect: .'Qilbebranbt
IReidjl!ftattfjalter fr 2iti.)>e unb
Dr. llllfreb !lJlet)er
<lluf nacf) !nitrnfJerg !"
Rtidlsparttitag 1933
91rnberg, bu alte, e9rrorbige 0tabt, bein 91ame ift Xral:>ition. - - Xral:>ition beutf d)en Q3olestumo
burd) Ja9r9unl:>erte l:>eutf d)er @ef d)id)te - uni) 9eute: Xral:>ition ber l:>eutf d)en !:>es 91ationah
ioialismus !
3a9re 1923 marf d)ierten !:las erfte filal l:>ie Stmpfer 2Il:>olf unter feiner 89rung l:>urcf) l:>ic
<Straen biefer <Stal:>t, uni:> l:>iefer '.Deutf d)e Xag" roar bamala ein <!riebnis uni:> ift es bis 9eute geblieben.
'.Damals fielen l:>ie rofen ber l:>ie <Soll:>aten unter bem 9er uni:> oerf ud)ten, mif Xerror
unb bief e filnner, l:>enen l:>ie 52iebe aum Q3aterlanl:le aUes iff, aus ber <Stabt au jagen. '.Der 8!>rer
2Ibolf aber beffimmfe, ba 91rnberg fr ben 91ationalf 03ialismus erobert roerben mte, unb f o rourl:le
i:'iefe <Stallt im toa9rften <Sinne L:CS Wortes fr immer unb eroig erobert
':Der Gtclluertreter bei U'firera,
lllubolf

lReicfJl>nrteitag !nilrnfJerg 1933. 5!'.oteneljrung in
ber 5to1111rcfi6nlle
;Reicf)innenminifter ijrid
'.Das 5tocite filal toar es im Ja9re 1927, als bie in 91rnberg 5ufammentrafen. '.Diesmal
roarcn ea fd)on Xaufenl:le oon .ftmpfern, uni) im 3a9re 19-9, a[s ter 8!>rer abermals rief, bebcufefe i:>icfcs
3uf ammentrcffen ber 9lationalfo3ialiftcn in 91'.rnberg bereits fr '.Deutf d)lanb unb t>ie Welt bas Q3orcid)en
einer Gd_,ic:Pfalotoenbe. 91acf)i)em am 30. 3anuar 1933 t>cr 2ftdf eni)gltig l:liefilad)t im '.Deutfd)en
9\cime in l:lcn 9ielf uni:> l'as erfte Ja{)r ber 2Iufbauarbeit begann, bef d)lo er, ben erffen 9\eid)Sparfeitag
im '.Driften 9\eid)e abermala in 91rnberg, an frallitionsgeroeq)ter Gttte ab3u9alten.
2Im filittrood), i.:em 30. 2Iuguff 1933, luten fmtlid)e .ftird)mglocPen 91rnbergs i)en 9\eid)Sparfeitag em.
Um 20 ll9r 30 betritt t:er 9\eid)sfon3[er mit i.:en i)cr 9leid_1s= uni) <Staafabe!>rt>en i:-en alten 91rnbcrger
)\ntf ausf aal, ber in l.'>en 3a9ren 1332 bis 1340 erbaut toort>cn roar. in biefcm <Saal finl:l bie alten .stmpfer
i:>er 'f'ertei oerf ammelt, an i9rer bie 9\eid)Sftatt!)alter 6auc:Pd, filutf d)mann, 52oeper, <Sprenger, C!pp,
'oet 'Clmti!tualtet auf 'oem \Reidji!patteitng
9?tnbeto 1933
Q:inmatldJ bet \)'al)ncn auf 'oem \Reldjpatteitag in
90itnbetG 1933
ffieid)arteitan 9liltnbero 1933.
bentilt jei11e \!(mt\ualter
jr ben tjl)rer,
9lilt11ber0 1933
\)'l)tet auf bem D1eidj6parteitaG 1933
\aerlitter 6turmfa!Jnen
.Raufmann, Wagner, l:>ie @auleifer Jtod), Wa!JI, 3orl:>an, ftube, @ro!Je, 3ofep9 2.i3agner uni)
Xdf d)otv, fotvie Wfrel:> 9\ofenberg, 911iniffer 6d)emm, 9Ilinifterprfibent 6ieber, 9Ilinifter G'.ffer,
oon d)irac(), D.r: 91obert 8ie!Jfer, .Obergruppenf!Jrer oon 3agotv, @ruppenf9rer 6d)ep=
mann, 9ninifter uni:> oiele anl:>ere me!Jr. @efolge bes befinl:>en fiel) 9Ilinifterprfkcnt @ring,
:Bal)crn lteftcr 6&\lllann
G'!C unb 66 bot bem bem IJleicfJG
i:Jndeita13 !J1rnf>er13 J 933
.Olierfcf)lefiicf)er G&\lllnnn
6tabsd)ef 9\9m, 9Ilinifter @oebbels uni:> 91eid)spreffed)ef Dr. '.Dietrid). '.Der .Oberbrgermeifter oon
'.pg. berreid)t nad) einer foraen 91el:>e l:>em einen groj3en mit @oll:>prgung, l:>er
innen eine fnftferif d)e Wil.'lmung trgt uni:> als @:inbanl:> fr einen ja!Jr!Junl:>erteaften eines Wertes
21I&red)t '.Drers l:>ient. '.Der nimmt ergriffen l:>ief e tverfoolle @abe an, uni:> ein fnl:>erd)or fingt Icife l:>as
'.Deutf d)lanNiel:>. '.Dann tritt er aum '.Pobium uni:> fprid)t mit betvegtcr 6timme. '.Diefe groj3e 91el:>e in jenem
alten 91af9ausf aaI U !Jrt gan- '.Deutf d)Ianl:>, unb tveit &er l:>ie @renaen bes !Jinaus
Iaufd)en 9nenf d)en l:>en Worten eines groen l:>eutfd)en uni:> 6taafsmannes, l:>er unter anberem ausf9rt:
!Jabe mid) entf d)Ioffen, U beftimmen, ba unfere '.Parteitage unb fr immer in l:>iefer 6tabt ftatt=
finl:>en. Wir tvollen l:>amit augle!d) anfopfen an bie groe uni:> befonben, ba unf ere
nid)ts ani:leres ift, als bie nid)t nur beutf d)er @rj3e, f onl:>ern aud) l:>eutf d)er Jtunft uni:> l:>eutf d)er
.ftu[tur. Wir tvollen l:>amit aber aud) befonl:>en, l:>at3 es gilt, l:>at3 unfere fiel) fel&ft i9re eigene Xrn=
dtion f d)affe !"
'.Donnerstag, ber 31. 21uguft 1933, ift ber offielle bes groen 91eid)sparteitages ber '.Der
gan e Xag ift ausgefllt mit 6onbertagungen, auf benen bas partei=politif d) be!Jancclt tvirb.
21m 8reitag, bem I. 6eptember, finl:>et ber grot3e '.Parfeifongrej3 ftatt, bei l:>em ber f on>ie fein 6telloer=
treter 91ul:>olf J)ej3, l:>er @au[eiter oon (5ranren 3uliua 6treid)er uni:> ber @au[eiter 211:>olf Wagner f pred)en.
21m 6onnabenb, l:>em 2. 6epfember, 10 U!Jr oormittags, finbet l:>er 21mtstt>alterappell auf ber 3eppelintviefe
ftatt. J)unberttaufenbe oon 21mtatvaitern fllen biefen 91iefenraum, unb ber 1 I ooo J)arenfreu3fa!Jnen ber
politifd)en Drganifation finl:> in 91ei!J' unb @lieb angetreten. '.Der 3!Jrer erf d)eint. Uneni:>Iid)er 3ubeI &egrj3t
i!Jn. ein erfter gift l:>en oerf ammelten Slriegaopfern. '.Dann betritt er bas '.Pobium unb 9lt feine groe
filbolf .\.litler auf bcm in !l1mf>er13,
etanbartenllleilie
2Infprad)e an bie 2Imtawalter, bie !trger ber politif d)en Organifation. Oft genug wirb feine
immer tDieber jubelt man il)m aU, i'9m, bem 89rer ber '.Partei, bem 89rer beg Q3oltet:l, ber in ja!>relangem
Stampfe nimmer mbe wurbe unb aU baa gef d)affen !>at, l'Dat:l !>eute aur Wa9r9eit fr '.Deutf d)lanb geworben ift.
Um 15 U!>r finbet bie Slunbgebung ber .s;>itrer<)ugenb im <5tabion au 91'.rnberg ftatt. .s;>ier marjd)iert
'.Deutf d)lanba 3ugenb auf, jene 3ugeni), bie opferbereit ift, wie es i)ie Q3ter unb Q3oroter waren, - - jene
bie unooreingenommen ift, bie bie .s;>rten ber Slriegt:laeif unb ber 14 3a9re ber 6d)mad) nid)t
gana f o f!>lbar erlebte, uni) i:>ie, einmal erwad)fen, baa geeinte nationalf oaiaHftif d)e grol:leutjd)e
bcbeu ten IV i rll.
Um 20 U!>r ift ein Q3olfafeft im Q3olfapad auf bem 3eppelinfelb . .s;>ier !>errf d)t freubigfte <Stimmung . .s;>ier
treffen fid) bie alten stmpen ber unb f d)tteln fid) bie .s;>nbe, er !>len fid) oon oergangenen f d)nen
unb fd)weren !tagen, unb bie 3eit oerftreid)t nur aUau f d)neU. - -
ber '.DunM9eit wirb baa gewaffigfte 8euerwed, baa bie Welt je gefe!>en, abgebrannt. 2IUe <52I: uni) 66:
Slapellen fpielen bau, w!>renb bie 9eUen 8euergarben in ben nad)tbunfn .s;>immel !>inauff d)ieen, uni) jeber,
m ea miterlebt, ergriffen unb ftiU uf d)auenb babeifte9t.
cfwn finb oiele, oiele <5onber ge in 91'.rnberg eingetroffen, benen bie <52I, bie alte @arbe ber '.Partei,
cutjteigt. 2Iuf allen 2Inmarf d)ftraf3en 91'.rnberga rcfen bie braunen Sloionnen 9eran, - oiele -, oiele Slilo:
meter finb fie marf d)iert, mbe unb abgefpannt finb fie, unb bod) Hegt ein in i!>ren 2Iugen, baa oon
.ftampfgeift, 8reube, Opfermut uni) <Stola f prid)t.
2Im Xage, am <Sonntag, bem 3. <September, 8 U!>r morgens, finbet bie <5tanbartenbergal>e im
l?uitpolb!>ain ftatt. '.Der 89rer toei!>t bie neuen <5tanbarten mit ber bes 91'.ooembert:l 1923. '.Dann
nimmt erben 2IppeU ber <52I ab. 120000 <52I: uni) <5<5:'.mnner finb aufmarf d)iert.
'.Der 89rer f prid)t all feinen .feameraben ! -
Unb biefe oerfte!>en i!>n. <Sie finb es ja, bie 3a9r um 3a9r, Xag um Xag freubig unb gern feinem gefolgt
finb, uni) bie wortlos, wenn ea fein mu, fr i!>n unb bamit fr baa beutf d)e Q3atcrlanb i!>r !>inauge&en
bereit finb. ber biefer <5tunbe Hegt !>eiiigfter C!rnft, unb wer fie miterlebt, wirb fie in feinem nie oer:
geff en fnnen.
'.Darnad) folgt ber 2Inmarf d) ber <52I unb <5<5 aum wo ber 89rer, auf einem Wagen
ftc9cnb, ben Q3orbeimarfd) feiner abnimmt. 3tolferrei9en marf d)ieren bie 8ormationen
an i9m oorber, unb jeber einaelne oerf ud)t, einen oon i!>m au er!>af d)en, unb er fdbft oerf ud)t, jei)em ein:
;einen in bie 2Iugen au f d)auen, weif es i!>m ein ift, biefen .fempfern ber feinen '.Danl
a&Auffatten.
2Ifa ller 3 <September fid) feinem (fobe au neigt, bringen bie @:ifenba!>nage bie nationa(f Oaia!iftif d)en
fmpfer i)eg '.Dritten l'Diei:ler in i9re .s;>eimat aurcf, all 8rau uni) fnb, uni) fie betoa!>ren biefea grte
(!rlebnia, baa fie je 9atten, in i9ren .s;>crben. '.Die !>ernieberfinlenbe 91'.ad)t fie!>t bie braunen Sloionnen 2Ibolf
auf i:len nad) aUen %d)tungen '.Deutf d)fanbt:l fortmarf d)ieren. i:ler 8erne oerHingen bie
f d)nen, !>eiligen .feampf!ieber unferer bie wir gef ungen 9aben in 8reui)' uni) im fomerab:
fd)aft!id)en ammenfein unb im furd)t&arften stampf um '.Deutfd)lanb. 91'.rnbcrg, bu uralte beutf d)e 6taN,
l'u 9aft toieber Xage erlebt, bie in bie @ef d)irf)te bei neo Q3aterlanbea einge!>en toerben ! - -
r
angetreten" SDer unb fein Gtellt>ertreter
ffiubolf ,\;)efl
!filotto bei! lllt!ieih'!bienftee
Die Ehrt Otr l\rbtit
<!ina i::ler o&erften ef L>ea 91ationalf 03ia[iamua ift unb bleibt bie 213rbigung ber 2frbeit unb bea arbeiten=
tlen
9lationalfo3ialiamua !Jeit: stampf bem Jtlaffenfompf ! ! -
'.Diefe Nare <!denntnia !Jot l>en 2fbolf .f.>itler oon feinea groen 213erf:ca an geleitet, unb jebem
neu unter baa .f.>afenfreu3banner !Jin3utretenben beutfd)en menfdjen tourbe eu einge!Jmmert: @:a gibt fein
me9r ober Weniger, ea gibt fein .f.>odj unb 91iebrig, gibt feine <Stanbeaoorredjte. '.Du bift '.Deutf d)cr, nidjta a[a
'.Deutfd)er, ob bu ftui)iert !Jaft ober Stnftler, 2frbeiter ber <Stirn ober ber <Sofi::lat, ober f onff ettoaa
ieieft. '.Die unglcffefige 5tlaff enteifung i)er !Jot einen groen Xeif bea ber '.Deutf d)lanb
gcfommenen fenba oerf djulbet.
'.Der Dcutf dje 2frbciter ift ooUtoertigea @lieb bea
'.Durd) feiner .f.>nbe 213erf f d)afft er aUe jene 213erre, o!Jne bie eine @:tiften3 fr baf.1 gef amte S:anb nidjt mglid)
ift. <!r frbert Die Sto!Jle unb bie <!r3e 3utage, er fte!Jt am <Sd)raubftod' unD an ber .f.>obelbanf, an ben maf d)inen
unb .f.>od)fen. 213aa toren Denn jene, bie fid) bnftcn, me!Jr 3u fein, tocnn bief er treucfte <5o9n bea
nid)t feine '.Pflid)t tte, tglid) unb ftnblid), toie er ea nid)t anbera gcto9nt ift ! '?
Wie f d)neU ocrblaf3ten bod) brauj3en in ben im Xromme!feuer bea <StanbcobnM
unb 5tlaffenunterf djiebe, bie !Jier im Qanbe fnftfidj ge3d)tet toaren. 2fngefid)tG bea Xobea, ber jeben 2fugenblid'
biefen ober jenen treffen fonnte, fom bie @Ieid)9eit oon aUein, ea enttoid'e!te fiel) eine Stamerabfdjaft, bie i9r
um aUe beutf djen <Stnbe flocf)t, bie i9re <59ne in ben Stampf um bie !Jeilige muttcrerbe f d)icften.
2fm 1. mq 1933 empfngt Der 9rer eine '.Delegation aua bem gan3en '.Deutf djen 9teid), bie
afa ber gefamftn beutf djen 2frbeiterfdjaft 3u i9m fommt. 2fua bicfcm 2fnla fagt ber 2fbolf
.f.>itler: '.Die nationalf 03iafiftifdjc 9tegierung !Jot fiel) baa 3ie[ bie beutfqw 2frbeiterfd)aft afa tragenben
@iefletei!/Ct!ieitet Slemeni!!filecf)ani!et
32
.Dftpreums freurfte d)aft murf\f)1trt.
'norvrimarfd) ber .2L bes .Dlmgruppenff)rm; :oor bem af)nr auf t>cm '.)lcid)sparteitag
in ;)(moci:g 1933
.Bhmnerlcute
Gc!illleifler
ID!edjanifer
l!lierfa!Jrcr
im batJriid)cn lmalb
.CdJloijer bei ber 12ltbeit
33
'.Pfeifer in t:cn neuen bcutjcI)en <Staat f o einu&auen, ba man in 3ufonft in '.Deutf rI)lanb nid)t me9r t>on einem
t>ierten etanb reben wirb! '.Die 2!ufga&en ber nationalf OAialiftif d)en finb uni) &lei&en mit i:>en
tcreffen i:>er i:>eutf rI)en 2lrbeiter unls&ar t>ednpft." '.Diefe Worte bes 89rmi finb i:>as ungefrf)rie&ene
baa &er i:>em gef amten 2!ufbau bea beutf rI)en uni) Wirtf d)aftale&ena fte9t. C!rft bann, wenn i:>as ;ncr:
ftm:nis 2!Uer fr 2!Ue gewecft uni:> i:>er beutf d)e 2!rbeitcr unb feine 2!roeit in erftcr t>om gan-en ;nolf
anerfonnt wirb, ift bie @runblage u einer bes beutf rI)en Wirtf rI)aftafe&ens gef d)affen. 2lm
1. mai 1933 wir[) in gan3 '.Deutf d)fani:> ber Xag ber beutf rf)en 2!roeit" gefeiert!
de l:>eutf d)e 9\eirI)a9auptftai:>t, ift fr bief en Xag gerftet. '.Die gewaltige <Stabt 9at i9ren 8a9nen:
fc(1mucfi angelegt, benn fie erwartet i)ie 2foorbnungen ber 2frf>eiterfrf)aft aUS i)em 9\eid). 1,3 miUionen menf rf)en
finb auf !:lern Xempel9ofer 8ell:l Auf ammengefommen, - es ift l:lie gewa[tigftc Jtuni:>ge&ung l:ler 2!r&eitcrf cI)aft,
l:lic l:lie Weft je gefe9en 9at. 2!Ues 9at fro9e @efirl)ter, uni) 9ier ift um erften '.male wieber nacI) langer 3eit L ie
ffUung i:>ea grten Wunf d)ea t>on '.miUionen '.menf cI)en 3u fpren: l:ler bcutf d)e 2!r&eiter, l:lie beutf cI)e 2!rbeit
finl:l wiel:>er @:9rf>egriff geworben, l:lie f d)widigen bie fid) einanl:ler 3um @ruje entgegenftrecfen, finl:l
9eute wiel:ler baa wa9re unb anerfonnte 8uni:>ament i)ea <5taates.
21Uea erwartet aum 2!&eni) ben 2!bolf <Er ift einer von i9nen, er fel&ft war einft wie fie ein 2!roeiter
l:lcr er tennt i:>ie 91'.ot, er fennt unb afr i)iefer 911enf d)en.
'.Der fommt. f d)aUt i9m entgegen. '.Die <ScI)einwerfer be[eurI)fen bie riefigen
im l:ler Xri&nen, wo bcr 89rer aum '.Pobium tritt unb 3u feinen 2!rbeitern fprid)t. <Seine
Worte, burd) verftdt, !>aUen &er bas weite Xempel9ofer 9inwcg an l:laa D!>r l:ler gef amten
Weft. 2!nbd1tig [auf d)t bie'.menge unb ergriffen.
'.Deutf c(ies ocfinne bid) auf bicI) f d&ft, auf i:>einc auf bie [)einer ja, auf
bie r.:einer eigenen @eneration, vergij3 14 3a9re uni) bebe bicI) empor u 2oooj9riger i:>eutf d)er
@cf d)irf1tc !"
'.Die fonn man 9eute vieUeirI)t vergewa[tigen, fonn fie vieficf)t in Jtetten f d)lagen, &eugen -
bemtigcn fonn man una nirI)t me!>r !"
'.Der r:-:9rer cni:>et feine 9\ebe: Wir woUen una ben Wieberaufftieg unf er es i)urd) unf eren
unfere unferen WiUen e9rlirI) verbienen. Wir 'bitten nid)t i)en 21UmcI)tigen, macf) i)u
una frei. Wir woUen ttig fein, ar&eiten, uns &rberlid) vertragen, miteinanber ringen; auf ba einmal bie
C5tumc fommt, ba wir vor i9n 9intreten fnnen unb i9n &itten brfen: l:lu fie9ft, wir 9a&en uns genl:lcrt,
l:>as ceutfcI)e ift nicI)t mc!>r bal.1 ber <E!>rlofigfeit, ber <5rI)ani:>e, ber 6dbftcrfleif diung, ber fein:
mtigfcit uni) feinglu&igfeit, nein, !:las beutf d)e ift wiei:>er ftad geworben in feinem eifte, ftad
in feinem WiUcn, ftad in feiner ftad im G:rtragen aUer Dpfer. wir laff cn nirI)t von bir,
nun fcgnc unferen Xag uni) unfere 8rei9eit uni) bamit unfcr beutf cI)eS uni) !" - -
llni:I aUc de '.menf d)cn, bic bier vcrfammelt finb, unb aUe jene, l:lic fern irgenbwo im ol:ler jenfeits
l:ler l:>eutf @nmen am 9\unbfunfopparat biefen Worten laufcI)en, ne9men fie in fiel) auf wie einen 6rI)wur.
'.Der 89rer 2ll:lolf wei, a[s er bas Xempef9ofer verlt: liegt bie 6ee[e l:lca '.Bo[fea, 9icr ift
bas 8uni'.>ament, auf baa irI1 &auen mu, bief es finb bie treueften <59ne i9rea an 1.amen vieles,
vieles wier.:er gut5umarI)en ift. llnl:l l:lie !>erdicI)e @eroij39eit fonn ber 89rer mit ficf) ne9men, ba '.Deutf d)fanb
wieber arbeiten wiU unb wirb uni) l:lurd) 2!rbeit unb wieber gcf unl:len wirl:l.
3m Uto!)rfeller her orf!ten mlniferleituno
ber )Ulelt (Ofterobelaremen)
34
,3unoe 3noenleure

Erfolgreicher Kampf gegen Oie 7\rbeitalofigheit
mit bem !rage ber mad)tbema9me C>urd) C>en 91'.ationa[f oialismus ffani) bas '.Programm fr bcn 89rcr
unL feine 9\egierung feft. '.Darum l'ednbet er in feinem 2Iufruf am 1. 1933 ben JO'brcap[an.
'.Diefer '.Plan ent9lt bie getoa[tigfte 2Iufgabe, i.'lie i.'ler 91'.ationalf 03ialiamus bu lfen 9at. '.Denn in orer 3a9ren
foU ein <Staat, ber inner!>all> oon 14 3a9ren reftlos 5uf ammengebrod)en ift, toiei.'ler aufgerid)tet tocri.'lcn. '.Der
:J\eid)afow(er fclbft fagt !>ierber in feinem 2Iufruf: 14 J09re maq;ismus 9aben '.Deutf d)lani.'l ruiniert, ein
Ja9r QJo[f d)etoiamua mrbe '.Deutfd)Canb oemid)ten." '.Die nationale 9\egicrung toiU C'.laa grot3c 2ed Lcr
:J\eorganif ation ber Wirtf d)aft unferes mit 5toei groaen lf en: 9\ettung tea i.:cut
fd)en QJauem 5ur Ch!>altung C'.ler @:rn9runga uni) C'.lamit ber 91'.ation, 9\ettung i:lea l:leutf q'cn
2lrbeiters burd) einen getoaltigcn uni) umfaff eni:len 2Ingriff gegen bie 2Irbeitslofigreit. 14 3a9ren 9abcn
r
om toitb gefcf)nitten !Bauer au bem bat)tifcf)en m:lalb
<llatbenbinbetln Stunbgebung bet im lact!inet <Stablon
i:lie i:leutid)en 91'.ooemberparteien ben beutf d)en QJauemftan() ruiniert. 14 3a!>ren !>oben fie eine 2Irmce oon
)Jli!Iionen 2Irbeita[ofen gef d)affen." '.Die 9\egierung ber nationalen @:r!>ebung toil! arfaciten, uni) fic toiri)
arbeiten. 6ie !>at nid,t 14 Ja9re lang bie beutf d)e 91'.ation 5ugrunbe gerid)tet, f oni:lcrn toiU fie toicber nad) oben
fuhren. 6ie ift entf d)loff en, bie <Sd)uf() oon 14 3a!>nm in 4 JO!>ren toieber gutumad)en !"
'.Drefea GJelbnis bea nimmt bas i.'leutf d)e glubig auf, benn bie [)er roten J;ierr
id)aft 9at ge
0
eigt, bat3 eG 3a9r fr 3a9r bergab ging uni) 1'at3 C'.ler 9\etter C'.les nie uni) nimmer
in i.'len jener mnner ftanb, bie i)a tglid) pred)ungen mad)fen, 91'.otoerorbnungen cdieaen uni)
bc!>aupteten, ()je 91'.ot bes [inbern 5u rnnen.
beoor de 916'.D2I'.P in '.Deutf d)lanb an ()je mad)t gefommen ift, lagen ()je '.Programmpunf an fid)
feit uni.'l mit i!>nen bie grunC'.lfcgenben '.PunHe fr eine f ptere 9\egierungsf9rung ber Q3eroegung. '.Da i.'ler !>rer
oon 2Infang an i:iie 5ternf d)ben ber oolfofremben 6taatsf9rung maq;iftif d)er 3eiten rannte, toar er ficf) tion
oorn9erdn barber tlar, bat3 @runbbebingung 5u ber in nottoenbigen2Irbeitabef d)affung fr baabeutf cfie
.Uoif bie @:inf d)altung bes 91'.ad)toud)fes fr eine getoiff e 3eit in einen ffaat[id) organifierten 2Irbl'itaproea ift.
'.Darum tourbe f ofort an i.'ler .Organifierung bes 2IrbeitsNenftes, a[f o ber 2Irbeitabienftpflid)f, gearbeitet!
.f)aupttoed' bes 2Irbeitsbienftea fr '.Deutf d)lanb ift aber nid)t nur bie Unterbringung bes 9lai:I:,mucf)ica
fr eine beffimmte 3cit, f on1'em in er99tem 9:11at3e finb es bie et9ifd)en unb moralif d)en 3iele, de i.'ler
r:9rer 9ierbci im 2Iuge 9at . .s;,ierber f agt er in feiner groaen 9\ei:ie am 1. mai 1933: Wir tooUcn,
La i.'laa C'.leutf d)C nun burd) bie 2Irbeitai:lienftpflid)t er5ogen toirb bur @:denntnis, 1'at3 .s;,anbarbeit
35
'.Die !Bder auf bem ,\lanbtoedertag
in !Berlin
nid)t f d)nbet, ba .5,?anbarbeit nid)f ente9rf, f onbern ba J.?ani.'larbeit
genau tuie jei.'le anbete Xtigteif i.'lem Ut G:9re gereid)f, i.'ler fie treu uni)
reMicf)en <Sinnes erfUt !"
'.Daa '.Drifte 9teid) f orgt alfo bafr, i:>af3 i:>ie beutfd)e Jugeni) in einem
getuiffen 2Hter fr eine 3eit aum 21rbeifai)ienft 9eran=
ge5ogen tuiri), uni:> - tuas i.'lie .5auptf ad)e 1'abei iff - 9ier aeigt ea ficf)
praftifcf), 1'a i:>ie 6tani.'lea= uni) faffenunterf d)iei)e fr9erer 3eiten im
nationalf oiafiftifdien 3eitalter reftfoa oerfcf)tuinben tuerbcn, 1'enn im
2lrbeitai)ienft finb i.'lic <S9ne auG aUen faffen '.Deutf d)lani)a aut {>ani.'l=
arbeit oereint, uni) ein je1'er oon i'9nen lernt i.'len213ert i:>ief er 21rbeit rennen
uni) f oU fr fein fpterea S2eben nunme9r tuiffen, tueldie 21cf)tung er bem
.5,?an1'arbeiter uni) feinem Wed entgegewubringen 9at.
'.Daa tuirtf d)aftrid)e 6d)tuergetuid)f i.'ler gefteUten 21ufgabe befte9t i:>arin,
1'a '.Deutf d)lani) fid) auf 1'cm Wege 1'ea 21rbeitai:>ienftes feine
aUtcrcrobert. '.Die oon i.'len grtentei[a gei.'lroff dte
mglid)reif fr 1'aa bebingt eine gan5 neue @:rn9rungabafia.
'.Daa nationa[f Oiafiftif cf)e 9tegierungaprogramm errcd)net bei
aller jfoltioicrungamgficf)teiten i:>ie @:reugung oon 2,5 9TiiUiarben neuer (frn9rungatucrte, f o i.'la aUein bei
i)icfem '.Plan ungcf9r eine 9fUion 9Renf d)en fr e9n Ja9re 2lrbeit uni) er9alten.
21m 8. 9Rai 1933 tuiri) Dberft a. '.D . .5,?ied 6taatsfefretr fr ben 2lrbeifsi:>ienff ernannt. .5,?iermit ift auf
feine 6cf)ultern ein 6d)tuerpunrt i)er gelegt, unb er, als betu9rter9Ritrmpfer 21i.'lolf
ge9t freubig an 1'icfe f c:(ituere 21ufgabe 9eran. @:r uert ficf) feinem oon i9m aufgefteUten '.Plan: Unfere
.\}anbtuerfertag in 18etlin Sille <Stiftung fr bie ber 9Ir6eit l:>erteilt
IRW!. 800 000 an l:>erung!ildter\!ItfJeiter
1vic(1tigfte 21ufgabe beftani) uni) befte9t aucf) nocf) 9eute 1'arin, ba tuir unfer i)eutf d)ea uni) oor aUem unfere
3ugeni) geiffig uni) feelif d) auf 1'ie @:inf9rung 1'ea 2lrbeifsi)ienftea oorbereiten, i:>a tuir fie fr ben 21rbeifa=
1'ienftge1'anten in oollem Umfange getuinnen !"
Juli 1933 befin1'en fid) bereits 235 ooo 9Rann im i)eutf cf)en freituiUigen 2lrbeita1'ienft, i)enn nod) ift i:>er
2lrbeita1'ienft nicf)f oon 6taata tuegen aur 21rbeitai.'lienftpflid)t gemad)t tuor1'en.
213ie1'er ge9t eina i.'ler grten uni) ernftcften '.Probleme im feiner S2f ung entgegen. '.Der 21rbeifo=
S!lcr \!!rflcitbienft fJeim erften fr ba
mlaiietfmfttued folfcn
be frcituilligen 'Hrfleiti!bienfte [)ei
l:!udenhlalbe
<!nhoal!erungl!atbeiten bell fteituilliQen
l!Ctbeitbienfle
!2ltbeiti!laQet \Ion !2lbitutientinnen
!2lbitutientinnen elnel !2ltbeitlaQetl bei
bet <hnte
i.'lienft marf d)iert unb tviri) marf cf.>ieren, f o tvie es .Oberft .f.>ierl am 25. 1933 f agt: alten national:
f oaialiftif d)en @eift uni) .f.>ani) in .f.>anb mit ben neuen in unfere 9lei'9en tretenben 2lrbeifsfomeraben roeri:len mir
alles baranf ef?en, ben 2lrbeitsbienft roirHid) au !:lern 3U macf.>en, roas er nacf.> ben Worten unferes fein
mu: ein Q:c:PpfeiCer unferes neuen <Staates. Uni) roeiter bringt i)er 2lbo[f .f.>itCer einen groen unb !>ocf.>:
!>er3igen '.Plan 2lusf!>rung. 2lm 5. filai 1933 erge!>t ein 2lufruf an bas gefamte i:leutf d)e 3Ur .f.>itCer:
ftiftung fr bie .Opfer ber 2lrbeit". 2lus biefer <Stiftung f ollen alle jene bebacf)t roerben, bie in treuer 2lrbeit
fr unb <5d)aben erlitten !>aben, alle .f.>interbCiebenen, bie 2lrmen, 2llten uni) Jtranren.
Uni:> !>ier erroeift es fid) roieber einmal, ba ber 9lationaff oaialismus in feiner tatfd)Cid) i)as beutf d)e
'.olf in tieffter 9lot 5uf ammengef d)tveif3t !>at. grer bie 9lot n>urbe, - bie .Opfertvilligfeit bes ift nie
verfiegt. Q3is 3Um l I. '.Dc3ember 1933 finb biefer 6tiftung bereits 7 '.Jfllionen 9lcicf.>smarf ugefloffen, eine
<Summe, bie fid) aus groen, fleinen uni:> finften Q3etrgen auf ammenfef;?t, - @cli:lern t>ermgenber uni:> rmfter
bie alle nid)t bei !:lern groen Wed C>er menf d)enpflid)t 3urc:Pfte!>en tvollten.
2lm 2I. <September 1933 roirb C>as atveite @efe(? ur C>er 2lrbeitslofigleit" oerfnbet.
'.Viefes @efef? umf d)Cief3t: uni:> Q:rgn3ungsarbeiten an @ebuben, <5enfong ber lanbtvirt:
jd)aftCicf.>en @runbfteuer, <5enfong C>er fr bie Qanbroirtf cf.>aft, <Steuerbefreiung fr neuerrid)tete
.ftleintvo!>nungen unb <!igen!>eime uni:> <5enfong C>er runbfteuer fr
Was eine <5taatsf'9rung bes l4j!>rigen9lieberganges in '.Deutf d)lanb nicf.>t erreid)fe, im erften nationa[:
fo ialiftifd)er 9legierung n>irb es gefcf.>afft: bie 9liebedmpfung C>ea Q:[enbs uni) bes .f.>ungers uni:> i)ie tvang!l:
lufige langf ame @ef unbung bes gef amten ein-ig uni:> allein burd) 2lrbeit !
'.Der !>eif3e Jtampf, ben ber9lationalfo3ialismua 3u f!>ren !>at, roirb baburcf.> erfcf.>roert, i)af3 immer uni) immer
toiei)er frembe, Jtrfte am Wede finl>, bie ben groen 2lufbau i)ea '.Dritten 9leid)e!I ftren unb
unterbinben roollen. Qge, uni:> f cf.>Cimmfte im uni:> 2luslanb erfori:lern f ofortige
uni) f cf.>rffte filana!>men ber 9leid)Sregierung, bie auf nid)tS anberes bebad)t ift, afs auf ben (5rieben '.Deutf d)'
lanbs uni:> auf bie Q3ef eitigung f cf.>Cimmfter <5d)ben, bie 3umeift auf bie burcf.> bie 2lrbeitsfofigfrit
urd'3uf!>ren finb.
'.Darum bef d)fiet bas 9leid)sfobinett am l I. filr5 1933 bie Q:rricf.>tung eines 9leid,sminifteriums fr
13olfsaufHrung uni:> '.Propaganba". filit i:ler Qeitung i)iefes neuen filinifteriums tviri:l i:ler 9leid)Spropagani)a:
leiter D.r: ffioebbeCs beauftragt, unb 3um <5taatsf efretr roiri) ber 9leid)Spreffed)ef D.r: ausgero!>lt.
2lm 13. filra 1933 roerben D.r: @oebbe[s uni) <5taatsfefretr Walter oom 9leicf.>sprfibenten fr i!>re
neuen 1tmter ernannt.
bas filinifterium fr uni) '.Propaganba n>erben alte uni) bero!>rte fimpfer i)es
'.Dritten 9leid)eS berufen, bie unter i:ler bes Q:roberers oon Q3erCin", D.r: @oeb&eCs, i!>re groe uni)
f d,roere '.Pflicf.>t 3u tun bereit finb. biefem filinifterium f oll nunme!>r eine fr i:las gan3e
2frbcit ausge!>en.
2lucf.> !>ier tviri:l gleid) roiei:ler bie filglid)feit 3Ur Q3ef d)ftigung ar&eitslofer 2ln
bas @ebube bes filinifteriums roiri:l ein 2lnbau in 2lngriff genommen, i:ler notroenbig ift, i)a i:lie oor!>anbenen
9\ume nicf.>t fr ben groen <5tab oon filitar&eitern ausreid)en. 60 beginnt !>ier roie berall i:lie 2fr&eit
nationalf 05ialiftif d)er <5taatsf!>rung mit praftif d)em 9lationalf 03ialiamus, i:leffen 6inn nicf.>t in leeren
13erfpred)ungen, f onbern in ber Xat liegt!
37
Das Dritte Reidl f dlafft 7\rbtit
2Ha bie nationalfo ialiftif cf)e 9legierung '.Deutfcf)lanba an i:>ie Q3erroirfd)ung bes 'Programme eines 2lrbeife=
bienftea ging, ftanb es oon oorn!>m>in feff, baf; nid)t nur bie arbeitaroiUigen 5trfte in grooer 2ln a!>l im
2lrbeitabienff erfaat rourben, es muf3ten f elbftoerffni:>licf) fr biefe Q3olfogenoff en ;5Um gleid)en 3eitpunft au cf)
2lrbeitamglicf)feiten fn gengenbem '.mae oor!>ani)en fein!
2ln biefea 'Problem ge!>en bie oerantroorfcf)cn filnner, i:>ie oom 8!>rer u bief cm 3rvec:Pe finb,
fo !>eran, roie fie es feit 3a!>ren erlernt !>oben: nmlicf) o!>ne Q3oreingenommen!>eit uni:> mit gan neuen unb
gef unben Sbeen, roie fie ficf) eben aus i:>er einen grof3en nationalf osialiftif cf)en Si:>ee entroic:Pelt !>atfen. <!a ift inner=
!>alb bes Q3atedani)ea nod) f ooiel an ffentlicf)en 2lrbeiten aller 2lrt su leiften, ba nad) einer finaniellen .R:rrung
in nationalf Oialiftifd)er 6taataform feinedei 3rveifel ober Unftimmigfeifen ber bie ucrft awufaffenben
'.Dinge !>errf d)en fnnen.
Uni:> f omit finb aud) f d)on jene 'Punf Hargeftellt, auf bie baa in erftcr U legen ift: Urbar=
macf)ung bracf)liegenben beutf cf)en Q3obena, bie neue uni:> lebenanotroenNge Q3erbinbungcn inner=
!>alb bes 9leicf)e6 f cf)affen, bie 6ieblung, bie i!>rerfeita eng mit bem beutfd)en oerbunben iff, f oroic
'.Deicf)bauten, bie in i)en 3a!>ren bes 91'.iebergangea arg oernacf)lffigt rourben, groe ffenfd)e Q3auten in 9leid)
uni) uni:> anberea me9r.
91'.acf) <!debigung ber notroeni:>igffen Q3orarbeiten f d)reitet bie 9legierung ans Wed !
91'.ur einige ber oielen groGen uni:> Ncineren '.Plne, bie nun in 2lngriff genommen roerben, fnnen !>irr
genannt roerbcn :
'.Das !>effif a)e 9lieb roirb entroffert. 91'.id)t rocniger afo 6o ooo '.morgen 91'.eulanb roeri:>en burd) bief e C!nt=
rDLifferung gef cf)affen uni) bieten filglicf)feit 2lnbau auf !>errlicf)ftem uni) frucf)tbarffem i:>eutf cf)en Q3oi)en.
Q3ia C!ni:>e 1933 fommen go ooo Xageroede im Wege bes 6ofortprogramma ober als 91'.otftanbaarbeit ur
'.Durcf)f!>rung. <!a roerl:>en inagef amt runb 1000 2lrbeiter aua ben 2lrbeitabeiden '.Darmftabt, Wein!>eim,
mann!>eim uni:> Worms f oroie irfo 1000 2lrbeitai)ienffroiUige bef cf)ftigt.
Sm .Oberbarnim foll ber @letf d)erfee, ber 6ee, troc:Pengclegt uni) entfumpft roerben.
J.?ier fini:>en ungef!>r 500 2lrbeiter i:>urd) bie 9legulierung uni:> filelioration i:>iefea @ebietea f oroie l:>urd) baa
2luabaggern unb bie @erablegung 2lnf d)lieenb !>ieran roerben auf3er!>alb
oon @rben uni) 8licen 2lrbeit uni:> i:>iefer 3one 12000 Q3aucrngtcr oon
Q3rot. 60 roirb aud) !>icr einft frucf)t= runb je 4ofilorgc11 aus fr!>erem .i):
barftca i)cutf c()eG fein, aus i:>em lanb gef cf)affen. 2lllea .Manb,
baa fprief3t uni) roo gefuni)e uni)filoore f ollen entroffert roeri:>en.
i:>cutf cf)eQJauernfamHien le&cnroeri:'en. '.Die J.?ocf)roaffergefa!>r im
Q3cdin, i)ie 9leicf)e!>auptftabt, !>at epree: uni:> fbcgebiet roirb reftloa
einen 213afferroirtf d)aftaplan auage: berrounben. '.Die Xiefbauarbeitc11
arbeitet, ber allein 42 ooo filenf cf)en roerben ficf) aua 2lua=
2lrbeit geben roirb. (fo ift i.'liea Ne oor!>ani.'lener6een afoWaff er=
Waffcrroirtf d)aftaori.'lnung oon@:lbe, fpeid)er, Q3orflutfonalbauten, 9lege=
uni) <Spree". roerben in Iung ber befte!>eni.'len Waffcrf!>rung
50 flometer Umfreia i:>er 6tai.'lt 3000 uni.'> uf ammen=
u je oier '.morgen 2lllea in allem: eine organif ehe
entfte!>en, bie i!>r 8rif d)gemfe Wafferroirtfcf)aft im 91'.ieberf d)laga=
in i.'lie liefern roeri.'lcn. llin bon gebiet Q3edin befeitigt bie latente
Wflitutientinnen tieim l.llttieih'!blenft l.llttieitibienft am 'e!btia'finentiau
r
'.iDet bet \lltfleit ,3of)annei <mgel flltidit
3um Ce!ell bet U!tfleit im uftgatten
J)ocf)roaff ergefa!>r, roanCieft 700 ooo '.morgen .Cifan() in .feulturboCien um, gibt 22 ooo 2!rbeitern auf fnf
3a!>re 2!roeit, oef d)ftigt Clau unmittef&ar fr Clen gleicf)en 3eitraum 5000 Q3oUarbeiter ()er Q3auftoffinCiuftrie,
unCi Ciarber !>inaus roerCien in an>eij!>riger <SieMungaarbeit 12 ooo Q3oUbauern unCi 3000
angef Ciie ftd) nad) 5n>ei 3a!>ren eine fer&ffnCiige Q:tiften5 oegrnCien.
<Sad)fen ge!>t man an Ciie @rnCiung oon (5fufn>affer:9\ein!>altegenoffenf cf)aften, ferner an Cien Q3au ()es
fffer-<Saafe:.feanals un() einea grofenIDaffern>edes am red)fen Ufer Cier a:loe bei '.Pirna. amt n>erCien
in Ciiefem @eoiete <5traf3en= un() IDafferoauaroeiten mit einem .feoftenaufroanCi oon 34 lliiUionen 9\eid)amarf
eingeleitet, Ciie 2 800 ooo Xagen>erle umfaffen un() 11 ooo 2!roeitsfrften ein 3a!>r lang Q3erCiienft geben.
bet gtilliten !Ula!ietleitung bet
(
E:diiffl!f)efJeh:>ed 9'1iebetfinoro !Beim !Bau bet 200 km langen \mallet
leitung Oitetobe-\8teme11
9\!>einlan() ge!>t man an Ciie Q3ern>irfd)ung Cies '.Planes 5um Q3au ()es J)anf a:.feanals. J)ier ijt eine :Sau=
fumme oon 26011liUionen oorgefe!>en, f o Cia in Cien 12-13 ooo 911ann fed'a
3a!>re lang ooU oefd)ftigt fein roerCien. 2!uf bcr @efamtftred'e Fnnen runi) 250 ooo ungef d)ulte 2!rbeiter ein=
gcffeUt tveri:>en. Q:s tveri:lcn gebaut: Cirei Gd)kufen, an>ei J)ebetvede, eine grofe Q3rd'e ber Ciie IDefer, C>ie
545 llietcr lang fein n>irCi, 116 ffenba!>n= uni) E5traf3enbrd'en, 184 '.Dfer un() '.Durd)lffe f on>ie fnf '.Pump=
rocdc. '.Der J)anfa=.feana[ n>ir() einen 111e!>rabf oon in J;J!>e oon etn>a 3-4111iUionen Xonnen
im 3al)r mit ftcf) bringen, n>as n>ieCierum bie 91eueinfteflung oon ungefl)r IO ooo Q3ergarbeitern beCiingt. '.Durd)
Ne er!>!>ten Xranaportmglicf)reiten n>irCi Ciie <Sd)iffsbef ber <See= unCi Q3innenf d)iffal)rt n>ef entlid) l)crauf=
gef n>cri:lcn fnnen.
(fenf o fteUt i:ler Q3au ()es 11litte[(anCifona[s einea ber grten .feu[turroerle i:lar. '.Dief er .feanal an
Cier braunf d)tveigif dnmufif d)en @rene an 70ooo111orgen i:>as teilroeije oUig unter IDaffer ftcl)t bro.
roici:lerum i)urd) Xrod'en!>eit bisl)er gnalicf.> unfrud)tbar n>ar. '.Der .feana[ n>irb !>ier bie IDafferregulierung ber=
ne!>men, i:lie berflffigenIDaffermengen in ftd> aufne!>men uni:> i:larber !>inaus i:lie fnftlid)e Q3cn>ffcrung ani:lerer
f d)affe11.
Weftfa[en ge!>t man an i:lie 2!ufgabe bes 2!uabaues bes '.Dortmunb--G:ma=.feanals. J)ier erforCiert Ciie 2!rbeit
1511liUionen Xagen>ede, f o ba 20 ooo 2!rbeiter fr oier 3a!>re bef cf)ftigt n>eri:len fnnen. '.Durd) i:liefe 2!uobau=
arbeiten tviri) Ne n>eitcftge!>eni) me!>rbef d)ftigt n>erben, benn !>ier n>eri:len allein beifpiefsroeife
39
l8eim !Bau bet mlaiierleituno Diterobe-l8tcmen 6fetalf\:>en:e. 'lCuBgangB\;>untt ber 200 km
langen !IDaflerleitung
I 10000 Xonnen 6puni:>wani:l, 250 ooo Stubifmcter 20 ooo Xonnen eiferne berbauten fr uni:>
20 ooo Xonnen bef oni:lere ff enlieferungen bentigt.
9\uni:> ein '.Drittel i)eg i:leutfd)en einen aU \)o!)cnWafferftani:l. '.Dai:lurd) ift ein gei)ei\)[id)Cl.lfilad)G:
turn oiefer [ebenanotweni:liger unterbuni:>en. D'n atuif d)en 52a!)r uni:> Ste!)l, berf d)tuemmt i:>ie
<5d)utter, ein finer 91'.cbenflu i:>ea 9\!)eina, eine (5fd)e oon runi:> 4400 auf i:>er ungef!)r f ed)ae\)n
(fmeini:len anfffig fini:>. D'n i:>iefer @egeni:l '.Deutf d)fani:>a !)aben i:>ie f d)tuer unter i:len oerf d)tuem:
mungen 5u feii:>en, i:>ie aud) einen groj3en gef uni:>!)eifd)en 6d)ai:>en bei:>euten. tuiri:l ein (fotfaftungafonal
gebaut, ber fiel) 3roif d)en i:>er Xagewede werben i:lurd) 91'.ot=
Gtai:>t 52a!)r uni:> i:>em 9\!)ein ftani:>aarbeit edei:>igt, - uni:>
ber eine52nge oon fieben f[o: aud) !)ier er!)ft i:lie in
mctern erftrecfen f oU. :ffiit fommeni:le D'ni:>uftrie wiei:>er
einem @ef amtgefi:>aufroani:l oon reid)fid) d)ftigung.
970 ooo 9\cid)Gmad werben :ffiit i:>erfefben unbertreff=
!)ier oier 2!rbeitai:>ienft:2!btei: fid)en Xafaft beginnt i:>ie 9\e:
[ungen i:>ie i:>en Stana[ gierung mit i:>er 52f ung i:>ea
in 78 ooo Xageroeden, in etroa '.Proo[ema ber <5iei:l[ung. 2!uf
einem @runi:> i:>ca 3ur
3ur bcrbrcfung i:>iefea Sta: minberung i:>er 2!rbeitalofigFeit
nafl.1 roerL en inagef amt fieb3e!)n oom I. Juni 1933 fteUt i:>ie
gebaut neben fnf erjte mlaooon oriJte mlaflerleituno 9\eid)Gregierung i:>en
ani:>eren Stunftbaufen. 17 300 fr i:>ie oorfti:>tif die feinfieb:
fung einen oon 50 '.miUionen 9\eid)amad aur oni:>era entfaftet wirb i:>er 2!rbeit1.1marH
burd) i:lie Gd)affung oon Stur3arbciterfieMungen ini:luftrieUer i:lie fr <5ti)te mit ber 100 ooo @:in=
roo!)nern in (5rage fommen. roeri:len in i:>iefen <5ti:>ten @:in3elfieMungen angelegt. D'ni:luftriearbeitern,
t>ie f eincreit oom in i:lie 6tai:>t geaogen waren, um !)ier irgent>wie i!)r oeri:lienen 3u Fnnen, wirt>,
rocnn fie gewiUt fini:>, roiei:>er auf i:>aa 52ani:> aurcfauFe!)rcn, eine &cf oni:>ere gero!)rt. <Iine <5ieMer=
fteUe f oU in t>er 9\ege[ 1000 bia 5000 .Duai:>ratmeter gro fein. '.Die Stoffen fr 2!ufbau uni:> @:inrid)tung
i:>rfen einf d)liej3fid) @runt>erwerb 3000 9\eid)omad nid)t f>erfteigen.
'.Die f d)neU fortf d)reiteni:>e 2!rbeit auf i:>ief em @ebiete uni> i:>ie nid)t auab[eibeni:len <Erfolge oeranlaff en i:>ie 9\eid)B=
bereita im DHober 1933 weitere 20 '.miUionen fr i:>ie oorfti:>tif d)e feinfieMung bereit3ufteUen. D'm
Gtraflenllaf)nbau in lllerCin <511C<Sleblung bei !Berlin
4o
vierten Q3auabf d)niff fte!>en i:>em 9teid)sarbeifaminifterium f omif inagef amf 70 91lillionen 9teid)Gmarr 3ur Q3er:
fgung ! 91lif i:>ief em @e[() rnnen runi:> 30 ooo neue feinfieMerfteUen errid)tef tDeri)cn. 21Uca in allem toeri:>en
a!f o im 0a!>re 1933 runi:> 50 ooo neue feinfieMerfteUen gcfri:>erf.
'.Die '.Deutf c(w 2lrbcitafronf ge!>f im g!cid)en91lonaf ebenfaUo an einen grofgigen 6ieMungabaup[an !>cran,
i.'.icr e11 ermg!id)en f oU, i:>aj3 bi11 5um I. 91lai 1934 100 ooo Wo!>nungen beutf d)en 2lrbeitern oon i:>er '.Dcutfd)rn
2Irbeit11front bereitgefteUt werben rnnen.
'.Die iff uni:> bleibt bem!>t, i:>ie 6ieMung in '.Deutf d)!anb oorwrt11 bu treiben uni) lCn <Siedern
fclbff i!>re 6orgen nad) 91lg!id)reit 3U er!eid)tern, um burd) i:>ie 6icMung in abf e!>barer 3eit ein Wert u ooUcn:
i:>cn, l:la11 i:>ie 0ef unbung be11 i:>eutf d)en Q3o[fe11mageb!id)5u bef d)!eunigen in iff uni) in i:>erWclt ein3ig i:>afte!>t.
et(tc epntenfticf} ijllt
'rontt:im!Jfet6ieblung
Sofinnnei.! G:"ltgel, ber liltbeit
2.citcre groe 91lg!id)feifen fr l:lie 2Irbeit11bef d)affung bieten i:>ie im '.Programm oorgcfe!>enen '.Deid)= uul:l
'.Dammbauten.
'.Dicje 2lrbeiten ne!>men einen umfangreicf)en 2lbf d)niff l>iefe11 fr '.Deutf d)[anl:l f o tDid)figen 5tapitc[a ein unl:l
fonnen i:>cn 91le!iorationoarbeiten i:>ea @roen tDri:>ig an Ne <Seife gcfteUt werl:len. 21m 14 ecp:
tembcr 1933 ocrf ammeften fid) Xaufenl:le oon 91lenf cf)en in auf i:>er fi:>ertoicf e, um beim Q3cginn i.'.iea
groen 5tu!turroetlea i:>er@:ibcreini:>mmung i:>abei 5u fein. Wa!t!>er '.Darre,
ergreift !>ier baa Wort. '.Die oerf ammefte menge, i:>ie i!>n fpred)en !>rf, uni:> i:>amit gan5
fie!>t freui:>ig uni) !>offnungaooU in i:>ie 3ufonff, l>enn mit i:>iejem Werl roiri:> i:>ie Wiebergetoinnung eines aua:
gei.:ie!>nten betrieben, um ie f d)on 8riefen uni:> 91'.iel:lerf ad)fen feit i:>en stampf auf:
genommen !>atfcn. '.Die 91'.iei:>crungcn i:>cr fi:>er uni:> i:>er Xreene tDerl>en gegen bie 91'.orbfee abgei:>mmt. ber
bunert f[omefer tDeri:>en i:>urd) i:>iefen '.Damm oor einer berf d)toemmung gcf uni) b!9eni:>eo 2ld'er=
[ani:> toiri:> !>ier erfte!>en. 2lni:>ererfeita toiri:> aber aud) an i:>er 6eejeife 6d)toemm[anl> getoonnen, toaa t>on
fo!tureUer Wid)tigreit ift. '.Der preuif d)e <Staat trgt !>ierfr i:>ie auf 6-? 91liUionen oeranf d)!agten Stoffen,
Wa!t!>er '.Darre tut !>ier i:>en erften 6patenftid) 3U einer groen, fr '.Deutf d)!ani:> fegenareid)en 2lrbeif !
.Ctaati>leftctr 'eber in feinem liltbeiti.!3immer
4r
'r bie gef amte i'>eutfd)e jffte tviri'> ein '.Plan aufgeftellt, nad) i'>em riefige '.Deid)oauten amigef9rt uni:l i'>em
2Irfedani'> fr 3e9ntaufeni'>e oon '.menf d)en abgerungen tverL en f oll. '.Das neu errungene tviri'> f o
frud)tE>ar fein, i'>a f d)on auf einer 8ld)e oon 5-10 {>eHar eine fooensf9ige <5ieNung oefte9en lann.
'.Die 89rer '.Dammbauplne ne!>men fefte @efta[t an. '.Diefer '.Damm tviri'> i'>ie d 8!>r uni'> i'>as 'eftrani)
oerbini'>en uni) im 1936 fertiggeftellt fein.
91'.ooember 1933 tvuri'>e i'>er erfte <5patenftid) aum getan. {>ier tveri'>en tviei)crum
400 2Iroeiter in 2Irbeit geftellt, i'>ie ein Wed f d)affen, i'>as fr i'>ie 6preetv[i'>er d)aft oon groem uni'>
i'>auerni'>em Wert fein tviri'>.
Uni:> i'>iefe 400 2Irbeiter, i'>ie 9ier tviei'>er 2Irbeit uni'> i'>amit Q3rot er9arten, ftni'> i:>ie 2Irbeits[ofen i:les
streif es ! -
i'>er groen 2Iroeitaf d)lad)t ge9t i'>ie an i'>ie <!rrid)tung ffenfd)er Q3auten uni)
i:>ie 6c()affung uni'> 3'inanaierung neuer oi'>er befte9eni:ler groini'>uftrieller Wede.
'.magi:>eburg tviri'> eine 3inf9tte gef d)affen. 8r i:>ie '.Dauer i'>es Q3aues, nmlid) auf ein tveri'>en
3000 2Irbeifer bef d)ftigt, tvas tviei:>erum eine '.me9rbef d)ftigung i'>er bei'>ingt. '.Diefe 3inf9tte
mad)t '.Deutf d)lani'> unab\)ngig oon aus[ni:>if d)em @:[eHro[9t inf, uni:) i'>ai)urd) lnnen nunme9r l:leutf d\e 3inf=
eqe im oer9ttet tveri:len. '.Das '.mdif d)e <![eHribittstved gi&t 2500 2Irbeitern i:>urd) i)en Q3au i'>ea
Q3o&er=strafttverfes auf oier 9inaus 2Irbeit. '.Diefes strafttved tviri:> in unmitterbarer 91'.9e bes '.Dorfea
'.Deid)otv, fi'>tveftlid) oon foff cn, am Ufer i'>es Q3ober, errid)tet. <!s befte9t aus att>ei 2In[agen, einem
tved uni:> einem 2Iuag[eid)Stverf, mit einer oon ettva 65 ooo flotvatt.
2Im 28. Dftober 1933 tvuri'>e ber erfte <5patenftid) bum Q3au i:>er 5trefdi:>:Ueri:>inger getan. '.Dief e
Q3rrfe tviri'> i:>en 91'.amen tragen. 800 2Irbeiter tveri:>en fr tvei bef d)ftigt,
abgcfe9en oon i'>en oiden <Spe ialarbeitern, i)ie in i'>en <5d)Iffdini:>uftrien 2Irbeit uni'> Q3rot flnbcn. 91'.unmc9r
tviri) ftd) ein groer XeiC bes Umf d)Iagsoede9rs oom strefdi)er {>afen aus in i:>as uni) i)as
i)es betvegen.
2Im gleid)en Xage tviri) i:ler runi)ftein aur neuen <5aalebrrfe uni) einer Q3a\)nunterf9rung atvif d)en Q3urgau
uni) gelegt, tvas fr i)en <Straen ug oon !>d)fter Q3ei)eu=
tung iff. 3u i)en f9mbolif d)en l>rei {>ammerf d)lgen tveri)en oon <5taatsminifter Wd)trer i)ie i)rei
gef prod)en:
Wir tvollen i'>en 8rieben nad) auen uni) i)ie Q3o[lsgemeinf d)aft nad) innen!"
Wir tvollen alle strfte mobHifieren aur Wiei)ergefunl>ung unferes i)eutf d)en Q3oirea, um jel>en l>eutfd)en
Q3o[lsgenoffen teilne9mcn all laffen an i)er straft unferes Q3o[fes !"
Wir tvollen alle fein: i:>eutfd)e '.mnner, Xrger uni) Wa9rer i)er i:>eutfd)en C!!>re !"
2Im 24. 91'.ooembcr 1933 oollaog i)er oon {>iCueu\)eim, Dt:'.mu9s, i)en erften 6patenftid)
fr i)en Q3au i)cr grten Waffedeifung l>er Welt, - - i:>er {>ar5tvaffedeitung. einem 2Iuftvani) oon 16,5
JniUionen tviri) in 2 '.miUionen Xagetverfen 6000 2Irbeitern i)er <Stirn uni) i:>er 8auft ein rang
2Irbeit gegeben!
Uni'> aum Q3eginn l>iefes Wedes f prid)t Dt: '.mu9a i:lie Worte, l>ie am 2Infang aller
2Irbeiten, i)ie l>urd) i'>ie tatlrftige uni) fegensreid)e 89rung 2Il>olf {>itrera uni) i)er nationa[f oialiftif d)en
begonnen tverl>en, fte9en:
<Nrfauf au i)ief er Xat !
<Sie mge i)eutf d)en {>ni;en
2Irs beff erer 3ufonft fro9e <Saat
2Irbeit uni) <5ef'.jen f penl>cn !
IBirtf

im _:jal)re 1933
Zahl der beschftigten Arbeitnehmer
in Millionen:
Sept.1932
Es wurden an Ehestandsdarlehen ausgegeben: J m vorigen Winter stieg die Arbeitslosenzahl
um 1 Million. Jn diesem Winter kommen zur Oie Zahl der flle
1933
Juli
S't
Aug.
8426
Sept.
24776
Okt
36835
Nov.eo
'tOOOO
Arbeit:
100 000 Frauen heiraten, Mnner
erhalten Arbeit
50 000 Frauen werden Hausgehil
Finnen, Mnner erhalten Arbeit
. .-:: 100Tausende finden i.Straenbau u.fr
Auftrge derentschuldeten Gemeinden
Beschftigung
'.Die 3 al)l ber bis 1933 Wie im W inter 1933/34 l>ie 2!rbeitsnot bermpft wurbe
PERSONENKRAFT\A/AGEN
1931
J1,mi
Nov.
1932
Juni
Nov.
1933
Junr
Nov.
Arbeits tglich wurden zugelassen:
117
383 .., t@ f!A@>t@>@J IT@>
=- ...:-= _-....... - - =- - -:
231 '*' i@ t@> @>@>t!@> t:@>@z
=--0::. .: ----=- = =.--:_-:
teigenber
straff1'erfel)r
im .:Sal)re 1933
Daa Otutfdle Volk gdunOtt an Krper unO Gtift
G:s iff i)er 213unf d) bes 8!Jrers 2lboif unb ber bes nationaifoaiaiiftifd)en beutfd)en ba baa in
14 i:les (fms unb bes !Jeieften Jtampfes um bas gef d)affene '.Drifte 9\eid) nid)f ein
i'.leG berganges, f oni:lern ein 9\eid) bes eroigen Q3eftanbes fein mge.
Q:g gibt teine es gibt feine Q3eroegung - roenn man oon ber 2f!Jnfid)leit bes d)ismus in
abfie!Jt -, bie f o tfar unb f o berouj3f ein 3ieI im 2luge !Jat, auf bas i:las gef amte 6taatsfeben unb i:las
jeLeS einaelnen en eingefteUt ift, roie i:ler 91'.ationaif oaiafismus. '.Dief es 3ieI !Jie, !Je it uni:! roiri:l eroig
!Jeien: '.Deutf d)fanb !
i._.c. ... - ... & --..,.._ ...... ......
fr gefunben !Jladjroudji! fr gcfunben !JladjttJudji!
Um i:las '.Drifte 9\eid) aber fr i:lie @:roigleit aufaubauen, mu bereits bei feiner @runi:lftein[egung i:larauf
gead)fet roerben, i:la nur i:las aUerbefte '.material aum Q3au oerroanbt roiri:l. bertragen !Jeit i:las: i:las
road-*n jeber @encration ift oon 6taafs roegen au fonfroUieren, unb i:ler 6taat !Jat i:las 9\ed)f uni:! i:lie '.Pflid)t,
llafr <Sorge u fragen, i:la jei:le i:liefer neuen @enerationen gef unb uni:! lrfrig unb fr i:lie @ef amt!Jeit bes
6taates uni:! braud)bar iff. einer ber 9\eid)Gregierung im 1933 roirb bas
44
1200 m'.tlieiterinnen einel! Gltoflunternef)menl! f)eiraten
1200 Stellen roetben fr !Htlieitet ftel
Stleutidje !!laucrnfamilie
rolutlet unb mnb
Sileutfdjel !llauern?inb Sileutfdje !llauern?inbet
bur erbfranfen9lad)tvUd)fea" bef baa am 26. 3uli 1933 im oednbet tviri::>
uni:l am 1. 3anuar 1934 in Straft tritt. '.Diefea befte!>t imigef amt aua 18 '.PunHen, beren tvefentlid)ffe
barin liegt, ba jeber erbfranfe <Staatsbrger fngriff fterilifiert tvirb,
wenn ben C!rfa!>rungen ber r tlid)en Wiff mit groer au errvarten ift, bal3 feine
91ad)fommen an fd)tveren ober leiben tveri:len.'.JTiit erbfranf" tverben folgenbe
jtranUJeiten be 2fogeborener aidulres (manif cf):
i'lepreflioea) ein, Xaub!>eit, f erblid)e
mifbili'lung, f d)tverer 2mo90Hsmus.
'.Die (fotf d)eii:lungen trifft baa @:rbgef baa einem angegliebert tviri:l. fn:
legung oon entf baa oorgefe!>ene @:rbgef baa einem
angrgliei:lert tvirb.
'lleutfdjel! !llauernmabel Sileutfdje ID?abel !8e1>ffernngotltlfdjel! lIDer6eTa?at
(fenf o tvid)tig ift bie ber bie <Sterilifierung 2lud) !>ier tviri:l
nad) f orgfltigfter '.Prfung oerfa!>ren uni:l einem getviff en @:rboerbred)ertum enbgltig baa gelegt.
9looember 1933 tvirb ein fr bie brenneni:lften ber uni:l!>eit, i:lcr
i'lem <Stclloertreter bea 9lubolf unmitter&ar unterffrllt ift, '.Die <Erffnung
i:liefea <Sad)oerftnbigenbeirata finbet am 17. 9looember 1933 im aal bea ftatt.
fpric:I:)t 9lui:lolf ber alte Stampfgenoff e bea 8!>rera 2lbolf ber i:laa unge!>euer
roid)tige X9ema i:ler Q3olfsgef uni:>ung, uni:l !>ier tviri:> bef d)loffen, nunme!>r mit aller Straft an biefem 909en,
gottgetvollten Werfe au arbeiten.
(foi:>e i:>ea 3a!>rea 1933 bef bie 2lbteilung II bea 9leid)Ginnenminifteriuma !>auptfd)lid) mit i:ler
9leuregelung uni:> einem f 9ffrma 9leuaufbau bea @efunb!>eitarvefena. arbeitet man an
(en fr i:lie Q3olfsgef uni:>!>eit nottvenNgen 8ragen, tvie beifpielatveife oon uni) 5tranF9eiten,
en, Q3ede!>r mit Wein, i?ebenamittcln, 2lpot!>efertvaren uni:l
mitteln, 2lbtvff erfragen. 2luj3eri:>em bef fid) i:>ief e 2lbteilung mit 8ragen i:>ea 9loten .5heucs, i:>er
freitvilligen fanfenpflege unb me!>r.
45
Ungef!>r bum gleid)en 3eitpunft roirb eine fr @ef unb!>eitsf!>rung neu gegrnbet mit bem 3iel,
in erfter S2inie bie ein5clnen 2Irbeitsroeige auf bief em @ebiete reid)sein!>eitlid) au regeln. arbeitet man an bcn
groen '.Pro&Iemen, beren Qf ung burd) bie oon d)aften unb !>nlid)en 2Irbeits=
bufammenfaffungen bcoorfte!>t. @:s !>anbelt fid) um bie d)aft fr '.mutter unb fnb, bie
reid)Sein!>eitlic(w ber 2Iusbilbung oon fnberpfkgerinnen unb fnberf d)roeftem, bie
bes eine d)aft ur
gef unb!>eitlid)e im fung bes 2Iffo9oliamua oerftrH
fnbesalter, bie @efunl'.l!>eitsf!>rung feine f d)roere 2Irbeit l'.lurd) bie fn=
l'.ler (las '.mtter!>ilfs= be ie!>ung ber d)aft. '.Die
roerf, l'.lie beutf d)e fr d)aft fr Jtran=
uglingS= uni:> feinfinberf ()ie fen!>ausroefen feitet eine ooUftni:lige
.ftonftitutionsforf d)ung, f oaiafbiolo= Umgeftaftung ces . .ftranfen!>aus=
gifd)e @:r!>ebungen ber bie @efunb= roefena ein.
9eit11oer!>ltniffe mnnlid)erunl'.lroeib= f d)aft fr beruflid)e @ef uni:l!>eit11f!>-
lidm in tobt uni:> rung ge!>t an bie52f ung i9rer2Iufgabe,
S2anl'.I uni) !>nlid)es. bie lautet: '.Die erroerbsttige
'.Die tsgemeinf d)aft ur uni:> i!>r fni:lafs &eo[ferungrJpolitijd)e
bes Jtrppeltums ar= uni:> f oaiaf!>9gienif d)e 2Ir&eitsaufga&e.
&eitct an einem baa l'.lie '.Die d)aft fr
J\.rppelfrf orge betrifft. '.Der bearbeitet i:lie 91'.af):
Xu&erfolof e=2Iuaf d)u bef d)ftigt fid) meicf)B!lauetnfljm $tlane rungsmittefbef d)affung f oroie bie9la!>=
mit ber Xu&erfofofefrf orge. '.Die rungsmittel!>erfteHung. !>anbclt
es fid) um ben d)unga ll'ang, bie l'.lie Ne oon
'.magermifd) uni:> anbereG. fne &ef onl'.lere 2Iusbill'.lung fr '.Ditfd)en[eiterinnen roirb '.Das unbebingf
notroenbige '.Perf onal fr bie Wo!>lfa!>rtS= uni:> 2Irbeitsbienftfd)en roirb gefd)uft. @:rn!>rungafragen roirb
oon biefer <5teUe aus eine umfaffenbe aufgenommen. '.Die d)aft fr
ffentfid)e f orgt ebenfaUs in grtem '.mae fr auf biefem tuo!>I fe!>r roid)tigen
@e&iete ber unb!>eit.
@ef unber 91'.ad)lDUd)S ! - '.Das ift bie '.Parole bes 91'.ationaff obialismus,
ber fid) fr bie fommenl'.len @enerationen oerantroortlid) f!>ft.
'.Dritten ift ber feit 3a!>ren umfmpfte @runbf
beugen ift beff er unb &iUiger afa !>eilen" aur Wirflid)feit geroorben.
'.Dcutf d)fanb f orgf roieber fr feine 3ugenb. '.Die 3eiten bes '.martismus,
in benen ber <.Staat fid) um bie 3ugenb foum gefmmert !>at, in benen fie
au einem geroiffen '.Pro entf oerroa!>rfoff roar, finb enbgftig oor&er.
'.Die beutf d)e 3ugenb fte!>t !>eute unter bem 2Ibolf unb
unter biefem roirb fie erbogen, rod)ff fie auf, um ein gef unbeG,
ftarfca, freies aU !Derben.
'.Die geroa[tigfte 2Ir&eit roirb !>ier in ber geleiftet. ben
nationaff obialiftif d)en 3ugenborganif ationen &efinben fid) ber ein uni:> eine
!Jafbe '.miUion junger unb jngfter beutf d)er en unb =genoffinnen.
3ungoo[f uni:> in ber finb bie 3ungen im 2f[ter oon
12luf bem Ulelcf)Bfiauemtas In 2Ileimat 10 bis 18 3a!>ren auf ammengef d)loffen. '.LJiefeS 2f[ter bes
Ztm:fitenQtUl'l'e bom ll!eicf)Bbauemtag in 2Ileimar <&t{tei: ffieldii!bauemtas (19.-21. 3anuai: 1984.)
46
\Reid)i!miniftet bet 18rgermeiflet t>on G!oi!lat
unb Gtaati!rat \meinlierg liei einet
6d)tu6iicf)e 18auemfrauen
6d)le\ijcf}et 18auet 18auetn
18aucm liegren ben ij"f)tet
18al)tiid)e !Buerinnen
,\\itledunbgeliung
unb roirb nunme9r ein9eiflid) burd) <Staat unb beobacf)fet. 3eber bicf er jungen Ulll
jngften 9nenf d)en roirb an S2eio unb <Seele gefcf)f.?t unb geftrH ()urd) ()ie ricf)tige Frperficf)e un() geiftige
[r5ie'9ungaarbeif, ()je ()je ein
0
ige @ero9r fr ein gef unbea, roiberffan()af9igea i)er 3ufonft bietet. '.Die
f portd)e unb rrperfid)e @:rtd)tigung, bie befte 2!uanf.?ung ()er

fin() roid)fige @ebiete national=


f o
0
iafiftif d)er 3ugenber
0
ie9ung. '.Die im '.Driften 9\eicf) roir() ()urcf) planmige 9\ei9enunterfud)ungen
genaucftena beobad)fef. @:r9olungabeClrftige fn()er roer()en auf ()aa S2anb o()er
0
u einer oerf d)icft.
2!Uea in aUem ficf)ert ficf) ()aa '.Drifte 9\eicf) feine 3ufonft tatfrftig f cf)on 9eute am 2!nfang feinef.1
'.Der bea <5taata= unb aber fr ()ief e 2!ufgaben fte9t Nar un() ()eutrid) baa f ofortige
CSinFen Cler in ()emfefben bia jef,?t oerroan()fen <5o
0
ia[auagaben gegenber.
3ur <Sid)erung ()er 3ufunft ()ea nationalfo
0
iafiftif d)en ()eutf d)en 9\eid)S ge9rt aber aucf) bie S2f ung bea
'.Probleme: Hie! 14 3a9ren 91'.ot un() @:fen() ift ()er oerforengegangen. '.Die 3iffer i)cr
[9ef cf)Cieungen ift erf d)recPenb gef unfen. ift ein fe9r groer @eburtenauafaU eingetreten, f o i:la
bei einer roeiteren ()ea ein ()ea 9\eicf)ea foum nocf) gero9rfeiftef roar.
47
'.Der (S!>rer 21i>o[f .s:>itler fom uni> mit i!>m feine unb mit i>iefer i>ie gef unbe, in 91'.ot
uni:> .R:ampf geft!>[te Dbee i>es 91'.ationa[f 05ialismus !
'.Diefe gcfunbe an i>ie '.macf)t gefommen, fonn nid)t an1'ers a[s eine ebenf o gefunbe
f!>rung uni:> einen cbenf o gefunben 21ufbau im E5taafe au beginnen. '.Die beutfd)e 8amiHe f oll oon neuem geboren
n>crocn, Ne n:amHie, bie ber!>aupt i>er Dnbegriff i>es E5taates fein mu. '.Die 9lcidHlregicrung ocrfnbet barum
im erffen i!>rer 2Imts5eit, baj3 alle i:liejenigen i>eutf d)en en, Ne im neuen 9teid)e nunme!>r
gcroillt fini':>, fid' einen .s:>amiftani':> au grni':>en, aber mitteHos finb, oon 9leid)S roegen ein C!!>eftani:lsi:lade!>en
bis iur .s:>!>e oon 1000.- 9teid)smad er!>a[tcn f ollen. '.mit biefen 1000.- 9leid)Smad, bie parti ipiell in
d)einen ausgegeben n>eri>en, roiri':> i':>afr gef orgt, ba jei':>e neugegrni:lete 8amHie im national=
f oialiftifd)en i':>cutfd)en 9teicf)e ein .s:>eim er!>lt, uni:> ba i':>en !>eirateni':>cn i':>ie rgfte 6orge,
nmiid) i':>ie finan3ielle frs erfte genommen roiri':>. '.Diefe grofgigc nationa[fo3ia[iftif d)c Xat
tcr 9lcgicrung ocran[aj3t nun= gc!Jolfen ! '.Diefe roeib.lid)cn 21n=
mc!>r roicLerum einen Xeil i':>er geftellten uni:l 21rbeiterinnen
magebcni:>en i>eutf d)en oedaffcn tocmgs[ufig i!>re
ftrie, oon fid) aua G:!>eftanbs= 21rbeitaftellcn, i:lie nun f ofort,
i:larlc!>cn auougeben; in !>oc:f.>= fo roeit es irgenb mgiid) ift,
!>criger 21>cijc f d)reiten bie i!>re '.mnner einne!>mcn. '.Da=
vnL>uftricllen uni':> aur i':>urd) !>oben bicf c 21rbcit uni:l
foiaicn Xat, ini:>em fie jei>er befommen, f ofern fie oor:
i!>rer roeibiid)cn 21ngeftellten !>er arbeitslos roaren.
l'L er 21rbcitcrinnen, i>ie eine <!!Je .s:>ier fini> i':>ie fid)tbaren
einge!>cn roill, eine <!{)eftani':>s= fpie[e bes L>cutf d)en 91'ationa[=
bei!>Hfc in ncnnensn>erter .s:>!>e f oia[ismus, i':>ic roeit ber i':>ie
geben. '.Damit ift unenMid) oiel 6i>teett>lbetinnen f>eQtflen ben ijfJm @ren3en !>inaus
48
!lncbetf>alJtiltf)et !Bauet
Sille !8auetnffJtet beim Cl'."Tnlebanrfejt in ber
11leicl)i!!m13lei
in !8etlin
'llet i)'iifJtet1mb Dr. QloelilielG f>eltaditen bie (lJeidiente,
bie am lHeicl)illiauerntaQ in bet \lleicl)ilfan3lei einQinQen
.lll'm1'cr i)er Wa'!Jr'!Jeit fein tocri)en !
91'.ooembcr 1933 ocdnbet bcr
6taataf ehctr 1'at3 im
JO'!Jre runi) 250 ooo G:'!Jcftani)ai)ar:
!c'!Jcn geto'!Jrt mrben. '.Dief e '.ma:
na'!Jme aber bebeutct eine (fot[aftung
i:>ca 2IrbeitamarHea um minbcftena
zoo ooo 2Irbeitalofe. '.Da fiel) a[m C>ie
Q3efd)ftigtewa'!J[ ber'.ffibelinbuftrie,
.f.>auagerteinbuftrie uf to. folgerid)tig
um 200 ooo er'!J\)t, betrgt C>ie @:nt:
!aftung bea 2IrbeitamarHca tatfd)lid)
400 ooo 2Irbeitafrfte.
j'a'!Jre 600 ooo, - im Llrittcn JO\)rc
800 ooo, - uni) im oierfrn a!Jrc
einc::miIIion!
'.lliiri) i)cr 21rbcitamarft cntlaftct,
fo ocrminl:-crt fid) ber 8i11an3bcbarf
i)er 21rbeitalof cn!>ilfe.
'.Diefc Q3erminberung betrgt im
rrffrn 3a'(>re 200 '.millionen, - im
,roeiten 3a'!Jre 300 '.mi!Iio11m, - im
3a'!Jre 400 Jflli1mcn, - im
oierten 3a'!Jre 5 o o :m i I I i o n e 11

fed)a '.mimoncn roeiblid)e
2Irbeit11lrfte befinben fid) (foi)e 1933 <So betrgt bic (fot[aftung alf o im
erften 3af)re 400 ooo, - im 3tociten !BeTlln Im .8eidjen bell CS:rntebanffe!tell nod) in 2Irbeit.
l Sller l!lrbeltl!bienit rllcft an
Stmd)ten beim <nntebanffeft auf bem lfideberg
'.Durd) i)ie berf'!Jrung ber toed:
ttigen 8rauen '.Deutf d)Ianba in de
G:'!Je toerben nad)
nung an C>rei '.ffiiUionen 8rauen oon
ben 2Irbei in
bie toieberum arbeifalofe bcutf d)e
9nnner treten fnnen.
'.Dabei toirb jeLc .f.>rte oermiei:>en
toerben uni:> unoer!Jcirafcte
bie i'!Jren S2cbcnauntcr!Jalt burd) i'!Jre
2Irbeit oeri:>ienen mfien, f ollen C>urd)
nid)t baran be!Jinberf toerbcn.
.i)unberttcrnienbc beim CS:rnteban!feft auf bem l8flcfrber11
beim Stag bd \l\auen1
91'.afiona[f 03ialiamua ber'!Jaupt ift
'.Deutf d)Ianb, '.Deutf d)fum - uni)
'.Dcutf d)tum ift 2Iriertum.
'.Der 91'.ationa[f o ialiamua f oU unL
toirC'l i:aa toicLcrgutmaq)cn, tona im
i)eutf d)en Q3atedanl:le bie Q3crnnd)=
[ffigung bicfer 9\aff cnfrage an Un
!Jeil uni) XScrnid)tung im Q3o!ML'rpcr
gcf d)affen !Jot. trften Jn'!Jre
nati onalf 03ialiftif q'er 6taatGf!>rung
oednbct bie 9tcgierung t:en 2!ricr;
'.Paragrap!>en", ber f ofort bie feit
un3!Jligen 3a!Jren bergangene
(frcd)tigfeif unb far'!Jcit f d)afft.
@:iner C>er tofd)tigften
i)ca9l:ationa[f 03iafiamua iff oon je!Jer
i)ie getoefen. 1Bdebur0et<Dlabdjenaufbemcrnitebanffeit '.Pro5entual ift i)aa 91'.id)foriertum in
49
::Ucutfd)lanb minimaL 2Uf o finb Jled)te uni) '.Pflid)fen gercd)tenoeife aud) nur proacntua[ u oerteilen, - in
erfter l?inie aber mu beri:ffid)tigf tt>erben, ba nur alG beutf cf) gilt, tt>er burd) uni) G:rbe burd) ene=
rationen in jeber uni:) gan3 einbeufig beutf d)er 2Ibftammung iff. 2Irier uni) <Semiten ober tragen ein
grunboerf in igrem Strper !
nationaff 03iofiftifd)en '.Driften iff eG eine llnmglid)feit, ba9lid)farier ffentlid)e 2imter bef(eiben
ober ober im beutf d)en einen gaben. '.Deutf d)lanb tt>irb oon '.Deutf d)en regiert! - '.DaG ift
nafionaff 03iafiftif d)er Wagffprud).
<!in gierfr bef onberG gefd)affeneG erlutert ben arifd)er 2Ibftammung bagin;
ge9enb: 1. (5r nid)tarif cf) gilt, tt>er oon nid)tarif d)en, inGbef onbere jbif d)en @[fern ober @roeltern abftammt.
G:G gengt, tt>enn ein fternteil ober ein @rof3elternfeil nid)tarif d) iff. '.DieG ift inGbef onbere bann anaunegmen,
tt>cnn ein G:fternteil ober ein @roelternteil ber jbif d)en 9teligion angegrt gat. 2IlG 2Ibftammung gilt aud)
Ne auf>errgeficf)e 2Ibftammung. '.Durd) bie 2Innagme an fnbeG <Statt tt>irb ein @[fern= uni) im
<Sinne biefer d)rift nid)t begrnbet. II. Wer alG 9teid)Gbeamter berufen tt>erben f oU, gat nad)utt>eifen, ba
IReld)l!minlfter bei ber ber Qlrnen l!llod)e
-
1>a! ,\Jaul! bei! irilf)rerl! all! \Dlobell
auf ber <rilnen
er uni) fein @gegatfe arif d)er 2Ibftammung finb. 3eber 9teid)Gbeamte, bcr eine @:ge eingegen tt>iU, gat nadru;
tt>eifen, ba bie '.lJerf on, mit ber er bie @ge einge9en tt>iU, arif d)er 2Ibftammung iff. '.Der 91'.ad)tt>eiG iff burd)
Q.Jorfegung oon llrlunben (@eburtfiludunbe, .f,;>eiratfilurfoni:)e ber @:ftern) 3u erbringen. bie arif d)e
2fbffammung att>eifefgaft, f o iff ein @utad)ten beG beim beG beffeflfen <5ad)Oerffnbigen
fr eforf d)ung einau!>ofen.
91'.afionaff 03ialiamuG ift oolfG= uni:) erboerbunben. <50 ift eG fefbftoerffnblid), baf3 er alG @runMage olfif d)er
21rter!Jaltung bae beutf d)e ertt>glt gat, - baG beutf cf)e baG auf ber beutf cf)en G:rb=
f d)ofie fifjt uni) gier bie l?ebenemglid)feiten fr ein gef amteG f d)afft. G:rgaftung beG geit
'.Darum mu ber i)eutf d)e t:ler oom martiamuG inG @:lenb getrieben uni) 3ur Id)erficf)en
8igur gutmtiger gerabgett>rbigt tt>orben tt>ar, tt>ieber 3u feinen alten !Jogen 9tecf)fen uni)
G:!Jren fommen. '.Die martiftif d)e <5taatGfgrung lie eG au, ba man i:lem i:laG @etreii:le oom J;;>alm
pfni:lete, fie lie eG au, baj3 er oon J;;lof uni) 2Ii:Per oertricl>en tt>urbe, nur tt>eil gabgierige ooffG= uni) raffefrem1>e
femente uni) fopitaliftif d)e @ruppen baG i?ani:) bicfeG ur1>eutf d)eG <5pefofationGbafiG mad)en
tt>ollten.
'.Der 9lafionalfo3ialiGmuG oerrnbet giergegen alG erfteG baa @:rbgofred)t". @run1>gebanfe 1>iefeG
iff, ba ber @:rb9of bm1 unoeruf3erlid)e <!rl>e bea Darauf angeftammten fein f oU.
'.Die 2Iuafgrung: 3eber er fonn beantragen, ba fr feinen fbgof ein @rl>gofbud) angefegt tt>irb. '.DiefeG
G:rbgofbud) bient aur @intragung aller auf ben .f,;>of be3glid)en 9ted)ffiloerglfniffe, aud) ber 2Inerben, bie in
f pferen 3eiten ben J;;>of bernegmen.
'.DaG @:rbgofbud) iff eine llduni:le, baG oom 2Incrbengerid)t auGgefteUt tt>ir1>. @:rbgofgerid)t in <!eUe aber
roirb ein bef onbereG ber alten @rbgfe" gef'f)rt, in baG aUe bie .f,;>fe eingetragen roerben, bie fid) feit
ber 300 3a9ren in ber J;;>anl:> berfelben befinben.
<50 fd){jt uni) fd)irmt ber9lationalf 03ialiGmuG beutfd)ea ! '.Der beutf d)e ber in ben 3a!Jren
furd)tbarften G:lenl:>G bie f d)tt>ar3e (5agne ber in ber entneroten (5auft trug, reit geute baG .f,;>afen=
freu3banner 2Ibolf .f,;>itferG empor, baG i:laG bie 9tettung aud) beG bei:leutet.
2Im 13. <September 1933 tt>irb baG 9teicf)f.1ngrftanl:>gef efj oerabf d)iebet. '.Der 9teid)engrftani:l iff 1>ie
tretung t:ler 1>eutf cf)en unb i:ler beutfd)en einfd)Iielid) ber [anbroirtfd)aftlid)en
(fnoff enf d)aften, beG i?anbi)an()e[g unb ()er Ve: un() lani)roirtfd)aftlid)er (fr ell[lntjjc. Cfr hat i)ie
2fufga&e, feine 21ngei)rigen in fr '.lJoll unb 9leid) bu einer lc&cnahiiftigen fr i:lcn
2fufbau, ()ie Cfr9altung unb bie bea beutf d)en 5ufammen3uf d)lieen. f fri:lert i:laG Q3aucrn
tum unb i)ie Qanbroirtf diaft, bie roirtf d)aftlid)en @enoffenfd)aften unb ben Qani)i)anbel, rcgdt i)ie roirtfchaff
lid)en uni) gefeUf diaftlid)en 21ngelegen9eiten feiner 21ngei)rigen uni) i)at bie ber Ne 6tani)ca-
ei)re feiner filitgliei)er 5u tvad)en !
60 ift aud) 9ier baa beutf d)e Q3auernfum im 9leid)e feff oeranlert uni) fein Q3eftanb fr eroigc 3riten gefid)crt.
1. DHo&er 1933 !- -
21uf bcm Q3lfebcrg &ei in 91'.ieberfad)fcn 9at fid) baa beutf d)e Q3auerntum um erftrn
<!rntei)anlfeft im '.Driften 9leid) - um <!9rentage bea Q3auern - buf ammengefunben. 13or ber 500 000
ucutfd)en Q3auern f prid)f ber (59rer: Wenn ()er Qi&erafiamua in feiner 13er9errlid)ung bra
'.maqiamuG in b11r ber filenf d)i)eit baG preiage&en, i)ann tvir() fid) ber 91'.aticnolf
um f o fanatif d)er bum &elennen. '.Der erfte unb tieffte 9leprfentanf bea aber iff jener Xeil, r.;er oua
i'ler ber @:rbe bie filenf d)en nii9;:t uni) aua ber (5rud)tbarleit feiner (5amilie bie 91'.ation forteri)iilt.
6c tvie ber Qi&eraliamuG unb ber bemofratif d)e filaq;iamua ben Q3auern oerlrugneten, f o bdrnnt fid) bic
nafionalf 03ialiftif d)e 9leoolution &etvut bu ii)m ala bem fid)erften Xrger ber (fgentvart, bem einaigen
@aranten fr bie 3ulunff !"
'.Der i)eutige Xag, ber 1. DHo&er 1933, ift tvo9l ber f d)nfte Xag im Qe&en bea beutfd)en Q3auernfumG. <!r ift
ein unge9euereG Q3efrnnfniG au uni) ein d)rei eineG auG fieffter 91'.of erretteten '.lJolfo:
ftanl:lca uni) ein etviger <Sd)rour ber Xrrue 3ur Iieimafd)en 6d)oUe.
i8a11ernlcf)ule Wlinbelfjeim. \Jafjnenanbacf)t lllauernfil'(Jrer
l8auemln1ule 9'.Jllnbe(fJeim 18auem!d)ule llmnbe(fJelm, \Jteillbunnr n
DcutfdllanOa JugcnO marfdlitrt
'.Dcutf djfanbs 3ugcni) ijt bie .f.>offnung bes Q3afrrfanbea.
<Sie ift bie 3ufonft bea '.Driften !
'.Dca9aro ift ea eine 6efbftoerftni.'lfid)feit nafionaffo6iafijtif d)er 0ugeni.'leriegung, !.'la fie i:larauf bead)t
ift, nur bas bcfte uni) gefni:leffe '.materiaf u fri:lern uni) 3u ergaftcn. 3ur @ef unbgeit ber 3ugcnl:> aber gegrt
in erftcr S2inie bie frperfid)e G:rtd)tigung, - aff o er E:port. '.Die fportfid)e 2lusbili:lung bes 91'.ad)nmd)fea !>at
bcf onl:>era l:>afr u forgen, !:>a biefer 91'.acf)tvUd)G gejunl> an S2eib uni:! 6eefe, geft!>ft an ftrper uni:! @eift,
gerantocf)ff, um cinmaf, toenn es nottut, tviberftanl:>afgig 3u fein im f pteren S2eben, einem S2eben !:>er 2lrbeit
uni:> '.PflimterfUung bis aum
S!let fif)ret bet beuticf)en Dr. i!elJ
unb bct fl'fjrer bcr bcuticf)cn ,t>itleriuoenb
!B. ll. G"cf)itacf) auf einer 3ugenbtnouno
S!leuticfJitalicnifcfJc Gtubententaocr an bet Oltfce
.'itlerjugenb auf {Jafjrt
S!lie 2llacf)e im ,t>aufe ber llletlhtet ,t>itlerjugenb
2lber aud) gier gat C>er 91:ationaffo3iafiamua C>afr geforgt, l>a eine eingeitfid)e S2inie gef dJaffen tvirb. Wie
in aUem, f o ift audj auf C>em @e&iete bea 6portes bie 3erfpfifterung i:ler grte 8eini) tvagrcn
'.Dca!>alO mu gier fr C>ie f ofortige UmfteUung auf bas 6orge getragen toerben, l:>amit C>er
C!rfofg auf ber gan3en S21nie getvgrfeiftef ift.
>lleuticf)ei ,Sungllott
3ungnoltfli{n:er
i!u\tiger 6port liei ber ,t>it1erjugenb
21m 29. 21prif 1933 ernennt ber Xeil fr biefen :H'ad)'
9tcid)sminiffer bes Dnnern, DI: roud1s.
ben <521: ruppenf'f.>rer J.?ans oon Xotfrftig ge'f.>t 9leic(1sfornrniff ar
Xf d)ammer uni) Dften Um 9leid)G= oon Xfd)ammcr uni) Dften an bic
fommiff ar fr 21rbeit, uni) bereits (foi)e '.mai 1933
'.Diefer neue 9leid)Sfportfomrniff ar, oerffentrid)t er i)ic 3ur 91'.eu=
ein a[ter 8rontoffier, ein a[frr, orbnung ber bcutf d)en
bero'f.>rter ftrnpfer i)er :ffiit bief ift i)as '.Programm
ber bereits feit ber 6. Wa'f.>fperioi)e ber beutf d)cn roic es
1932 :Jnitgfiei) bes 9leid1stages ift, nunmef>r fein roirb, f d)arf urnriffcn:
bernimmt 'f.>iermit eine ber grten - - 21Ue, bie an ben
uni) f d)nften ':pflid)frn im neuen bungen an irgenbciner 6teUe teil:
9leid)e. @:r 'f.>at J.?ani) in J.?anb mit nef>men, f oUen fid) C'.ler CEin'f.>eit uni:'l i)er
ber 9leid)Sf'f.>rung ber J.?itferjugeni) 3uf ammengej')rigreit aUer Iici:'ler
ber i:'las junge '.Deutf d)fanb 6U road)en, Stunbgebung ber in meutlln unfcres bcrout fein. Xurncn
uni) in feiner J.?ani:'l fgt ein groer uni:'l <Sport rnffen 0011 jeber ini:'lioi=
buaiiftifd)en @:inftellung [osgefft, roa'f.>r'f.>aft unb oo[fotrnfid) roeri)en. aUc cf d)fed)frr uni)
f oUen i:'lie gemeinf am betriebenen einen J.?'f.>epunPt fro'f.>en cmeinfd)afts[ebens bifben. =r i:'lie
rnnnfid)e 3ugenb mffen i)ie <Sttten ber '.Pflansfttten f o[i)atif d)er Xugeni:'len uni) <5d)ufen
ftaatridien @eiftes fein."
.\)ltleriuoenb In illerd)tdgnben .\)itleriugen'b
.\)itlerjunne
\!Jlnrfneutirdjner 3unabo!Ml'npelle .t>1tletjugenb mit if)ren lllllmpeln
Um eine rfare uni) ein[>eitrid)e 8'f.>rung U gctl>f)deiften, errid)tet ber 9{eid)sfportfommiff ar 15
bnbe: I. '.Deutf d)er Xurnoerbani:'l, 2. '.Deutf d)er 3. '.Deutf d)cr
4. '.Deutf d)er 5. '.Deutf d)er 6. '.Deutf d)er Xennis= uni:'l J,?oc:Pc9=
7. '.Deutf d)er ftegef= uni) 8. '.Dcutf d)cr Winterfportoerbanb, 9. '.Deutfd)er d)iefi=
f IO. '.Deutf d)er l I. '.Deutf d)er 12. '.Deutf d)er 9lai:'lf port=
13. '.Deutf d)er 14. '.Deutf uni:'l 15. '.Deutf d)er<Sport=
21n ir biefer i:'ler 9{cid)Gfporffommiff ar einen :ffiann feines
21uf biefe Weife ift i:'ler port in '.Deutf d)fanb organifiert uni) in geleitet, beren 2Deg f c(meU uni)
fid)er bergauf f9ren roiri) auf ein 3ief 'f.>in, bas ben eroigen '.Dienft an uni:'l <Staat bebeutet. 21m 26. 3u!i
1933 beginnt in 6tutfgart baa erfte i:'leutf d)e Xurnfeft im '.Driften 9{eid).
53
:tlet lJleidJiuoenbfiilitct 18. b. Gcfiirad1
unb Dberocb1etfii!Jret .Sa!Jn bei einer
ili!nbgebun9 ber .\13 Im G1Jort1ialaft
G:s iff eine {>cerf d)au oon &er 250 ooo i;)eutfd)en 1.nnnern uni;) 3'rauen, i;)ie aus gan- '.Veutfd)lani>, ja,
i;)arber !Jinaus aus aUer Welt, ammenfommen, um i>iefes 3'eft miteinanber au &ege!Jen unter i'Jem neuen
C>em {>aPenheu3&anner, i'Jas &er '.Veutf d)fani) tve!Jf. me!Jr als 300 <5oni>er5gen treffen fic
in 6fuffgart ein. 1.nit .ftrafttvagen, 8u!Jrtveden uni;) 9{i)ern fa!Jren fie auf aUen Q:9auffeen !Jeran, 8umrf d)e
auf 3abtt bott Gcfiiradi beim
oon 1200 .ftilometern legen fie 3urd'; aUes, um nur i'Jiefe Xage in <5tutfgarf mitedeben U rnnen, oon
i'Jenen fie fiel) etrvas @roes fr i9r oerf pred)en.
<5tuffgarf 9af 9eute fein fefflid)ftes feii) angelegt. @idani'Jen uni'> 3'a9nen f d)md'en i>ie <Straen, i;)urdi
i>ie i>ie Xurnerfolonnen 3ie9en. 1.nan 9rt 1.numarten aus aUen @egeni>en i>es {>ier treffen fid>
91'.ori) uni) <5() eines urgef uni'Jen neuen '.Veutf d)lani>. {>ier fiel) C>ie im 91'.ationalf oaialismus &ei>inAfr
<!inigreit uni'> tvie fie nid)f f d)ner fein fonn.
':tleutldie< <mbcl \Dlilbel 11n 'ericnla9et
2fm 26. 3ufi &rgipnf i)as =eff mif i:ier bergabe i)es i)er '.Deutfd)en Xurnerf d)aff. '.Die
ftimmung ift auf i)cn .f.>9epunH geftiegen. 2fm 27. 3ufi ift bereits i)er erfte @rofompffag i)er Xurner. '.Der
9leid)sfportfommiffar t>on Xf d)ammer uni) Dften wo9nf aUen i)iefen Q3eranffaffungen bei, befie9t fid) fmt=
fid)e bef ud)t aUe filannf d)affen uni:> wirb beraU freubig gegrt a[s i)er 8rberer uni:> C>ie frei&rni:'>e
straft in C>er 2fufred)fer9aftung C>ea groen @ebanrens bes Xurnt>afers 3a9n.
'.Der 28. 3ufi ift ein groer Xag i)es <Stuttgarter Xurnfeftes . .f.>eute wiri) auf aUen <Sportgr&ieten im
3w[ffompff owic im Xennis, im 8ed)fen, d)Wimmen, 5tanufa9ren uf w. 3ei:>erbeuff d)e Xurner,
jebe i:ieutf d)e Xurnerin [eiften 9ier i9r immer wieber in C>em feften WiUen, es fr C>as Q3aferfanb aU tun.
'.Darber 9inaus werben C>iesma[ 9ier in <Stuttgart t>o[foi)eutf d)e .5tunbgebungen abge9aften, C>ie jebem, C>er C>abei
fein barf, i)as rif9aftfofer @:inigfeit im i)euff d)en Q}ofte uni) 9eieQiebe aU CJ9rung uni) Q}aferfani) t>ermittefn.
ffieidjjuoenbffirer l8albur l:Jon <Sdjiracf) im !llogtlanb 'lldftunbe im 'erienlaget bell l8.SD.IDl.
\jeticnlaoet. !8.SD.9.n. !.tl.SD.Wl. auf 'af)tt
'.Die &erufenften filnner i:'les '.Driften 9leid)eS fpred)en aus 2fn[aj3 bes Xurnfeftes, uni:> .f.>era uni:> <Sinne aUer
9ier 2fnwefeni:'len finb i9nen uni:> i:'lamit '.Deutf d)fanb 5ugewani:'lf.
'.Die 3a9r i:'ler Ud)er aU C>iefem erffen i:'leutf d)en Xurnfcft im '.Driften 9leid) bertrifft aUes in C>er Weft
&is9er i:lagewefene. 3'.miUionenfilenfd)en finb in C>er 3eit t>om 21. &is 30. 3uii 1933 afo in <Stuttgart
gewefen. '.Die 9leid)Sba9n aUein befri:'lert t>om 25. bis 30. 3uii ber 500 ooo '.Perf onen nad) <Stuttgart.
C>er tobt f efbft betrgt i:'lie 3a9l C>er <5traj3enba9nfa9rgfte in C>iefer 3eif 3 576 ooo. <!in eigens fr i:'liefc
Xage errid)fetes Xurnfeffpoffamf befri:'lert runb 370 ooo uni:'l wiifeft an 14 ooo Drtsgefprd)e
ab. '.Dief e 3a9len beweifen, i)aj3 C>iefes (Jeft i:'las grj3fe Xurnfeft ift, i)as je ffattgefuni:'len 9at.
Uni:'l afs i)er 89rer 2fi)off .f.>itler t>or einer filiUionenmenge i)ag Wort ergreift, wiU C>er 3ubef fein (foi:'lc
ne9men. 2fUe 2fugen !>ngen an feinem filunbe, aUe .f.>eraen ge!>ren i!>m, C>er i:'la t>or i9nen fte!>t, i:'lem
'.Deutf d)fani:'>s, C>em 8!>rer eines gefunbeni:'len Q3o[fea, i:'ler C>a fagt: 2ffs 5tanafer i)es i:'leutfd)en Q3o[fo1 uni)
9'leid)es bewegt mid) 8reui:'le uni:'l fofa, in i:'liefer wunberf d)nen .f.>aupfffa()f i:'les <Sd)wabenfanbes C>eutf c(1e
filnner uni) 8rauen begren au fnnen, i:'lie a[G beffe 9leprfenfanfen ber Qebensfraff unfereS Q3o[frs a113u=
fpred)en finb. <Sie fommen t>on beraU !>er, wo es '.Deuff d)c gibt, fie t>ednben a[G 2fnge!>rige aUer <Stmme
uns C>ie C!in9eif C>er C>euff d)en g['.afion. g(:e!>men <Sie t>on !>ier aber aud) aurif uni:> !>inaus in C>as Qe&en uni:> in
C>ie 8rembe i:'lie f>er5eugung C>er Unc5erftrbarfeit bes neuen 9leid)es, bas nid)f X9eorien gewei9t ift, f oni:'lern
ausf d)fieiid) C>er C!r!>aftung unferes Q3offrs. Uni:> ne!>men Gie t>or aUem eine f>er5eugung mit: '.Driften
91eid) giff nid)f nur C>as Wiff en, f onbern aud) C>ie Straft, uni) 9d)ffes ift uns C>er filenf d)ent9p C>er 3ufonff,
in C>em ffra!>fenber eift fiel) pnl:>ef im 9errfid)en 5trper, auf ba C>ie filenf d)en ber @efi) uni:> wiebcr
C>en Weg aU ibea[eren 9lcid)fmern pnbe11."
55
OeutfdllanO im Ztidltn Oer OlympiaOe
3a!>re 1936 wirb i:>ie Df9mpiai:>e baa erftc'.ffia[ in '.Deutf d)fani:> ftattfini:'len . .f.>ier treffen bie heften C5port!er
uni:> C5porf[erinnen i:'ler gan3en Weft 3uf ammen, um im freien, fairen Wettfompf i:>ie Jrrfte aneinanber 3u
meffen uni:> i:>ie 21Uerbeften", i:>ie C5ieger i!>rer ober aUer Jrraffen, feftaufteUen.
Was fge n!Jer, afa i:>a '.Deutf d)fani:>a C5portjugenb fid) bef oni:'lm; auf i:>iefe Df9mpiai:>e oorbereitet?
.f.>uni:>erte unb 2lber!>uni:>erte oon jungen '.Deutf d)en, 2lt!>feten uni:> C5port[erinnen, unter3ie!>en fid) im C5porf=
forum uni:> im C5tabion einer einge!>eni:>en f portiicf)en uni:> d)araHeriicf)en C5cf)ufung . .f.>ier ftrebt gefni:lefte
beutf cf)e 3ugeni:'l nad) !>o!>en 3ieien, - i:>enn wenn i:>ie 3eif um ift uni:> i:>ie Wettlmpfe beginnen, wirb ein jei:>cr
C5portier feine @:!>re i:>arein fegen, C>en @egner 3u berbieten, um fr fid) uni:> i:lamit fr i:>aa i:len
C5ieg 3U erringen.
SDer 91eiclil!il>ortfiiljrer
l>on stfd)ammer unb ,Qften
ljelbfild)en
beim beuticlien sturn feft

bon $R.Pen, !llbolf unb Dr. @oelilieli!


auf bem stumfeft in etuttgart 1933
SDeutfcliei! st:umfeft Stuttgart 1933
.l)itiet fJelld)tiQt ball !8erliner Gtabion
mbolf .\)itler lie11rut bie e1e11er auf bem stumfeft m
etutt11art 1983
l!!bolf .\;>ttlet tm Rletllllet etabtun
in bet !n63'ii(Jtetfd)ule !,otbam Gport bei bet Gd)upo
6&6portfe[t in llletlin G\lreiportfcit l8erlin. 3000 m \lJlannfdiaftolauf
Gd)upo beim Gpod lllat)tifdie 6& beim 6d)illlettfampf
l!lat)tildie G& fJeim Gdiiiting
57
Gpod in einem i)'er!enlager bell 18.'.Il.WI.
)!)auernlcfJulc Wlinbeff)eim. &ui!matldj
aum Gi:>od
::!>eut\dje Wliibeli! in einem i)'etlenlager
21rn 5. DHober 1933 bcf ud)t ber 89rer 2f()off .5,?itfer in bes Dr 8ricf unb
i)ea 9leid)afportfommiffars t>on Xf d)ammer unb Dftcn baa <Sportforum unb baa beutf d)e <5tai)ion, um bie
junge mannf d>aft von 570 Xurnern bei i'9ren Q3orbereitungen auf bie Df9mpiabe 5u beobad)ten. 1'en
9lumen i)er Xurnf d)ufe ber '.Deutf d)en Xurnerf d)aft begren ben 89rer bie Xurner, 8ed)fer, 9\inger unb
<Zinge9en() eduni)igt er fiel) bei allen nad) ben '.Durd)f9rungamgfid)friten fr bie Df9mpiai)e. 2fn
Liefen unb jenen rid)tet er eine 8rage. @:r, beffcn ganbe 6tde immer tviei.'ler in feiner menf d)fid)teit Hegt,
intereffiert fid) fr alles.
3um 6d)fu{3 feiner f agt ber 89rer: . . mu ein Wed entfte9en, bas in feiner 2frt
unbcrtreffbar ift. '.Deutf d)fani) mu bie Df9mpif d)en piefe fo burd)f9rcn unb i.'labei fo abfd)neii.'len, i.'la ea
aud) auf biefem @cbiete t>or ber ganaen Weft bcfte9en fonn." 2.fbf d)ieb bea 89rera jubeln i9m
junger beutf d)er Xurner all 2.fugen feud)ten banfar i.'lafr, ba er, i.'ler .ftanafer bes fiel) um fie,
um i9r um i9ren <Sport bernmmert unb i9nen 9iift. - '.Der Werner mard) ift
'llbolf begrt beutlcf)e Gpottmbelll in
!8etcf)tei!gaben
Geoc!lllegcrlaoer auf ber ffi!Jn
Uniere ,3ngften lernen fecf)ten
ijran3 'llfnilrGdiellen{;erg lieot im Glalom l>et
i)'lilrennen in Gt. illlor11l
oom 89rer beru!ftragt Worben, baa <Staion in @runerva[i) auf ubaucn brv. neu 3u geffaften. Unter feiner
fcitcni)en .Pani) wiri) an i:>er GteUe bea a[ten ein neuea Df9mpia=6tai:>ion entfte!>en, baa 9taum fr
eine !>afbe 9Tiiliion 9Renf d)en bieten wirb. 9Itit i:>em Q3au Ncfea 6tai:>iona wirb ein Q3au oon reprfenfatiocm
Wert fr '.Deutf d)fanb gcf d)affen, ein i:>er unbebingt notwenbig ift, um eine Df9mpiabe, a[f o baa grte
<Sporttreffen ber gefamten Weft, im beutf d)en ab!>aften 3u fnnen. Uni> nod) etwao Wid)tigefl ift
mit iefem '.Plan oerbunben: 2fn biefem rverben wieber uw!>fige i:'>eutf d)e 2frbeita9ni:>e arbeiten fnnen,
uni> un3!>fige i:'>eutf d)e 2frbeiter weri:'>en !>ier i!>r oeri:'>ienen.
l,Jllatat ft bie iOliJmpiabe 1036
irlelcf)lportff)rer bon stfcf)ammer unb iOften fleficf)ttst
ball neue Q!elnbe ft ble iOlt1mpiabe
\l!latat ft ble Dlljmpiabe 1U3ti
@armif d) ='.Partenlird)en, am @ubiberg, wiri) i:'>ie neue Df9mpiaf d)an3e erbaut, Deren Q3eftimmung erJ ift,
ben Df9mpiateifne!>mern 5um eifrigen Xraining 3u i:>ienen. 3a9re 1936 rverben bann im ber
Df9mpiabe orf i:>ie Wettbewerbe im <Sfifprung auagetragen.
'.Dief e <Sprungf d)an3e ift bie grte i:'>erartige 2fnfage in (foropa. 2fud) !>ier befte!>t wieber, wie beraU,
2frbeita= unb fr arbeitafof e
'.Die arte am Drte wirb umgebaut.
21Uea wirb getan, um ie Df9mpiai:>e 1936 3u fid)ern uni> fie fr bie auafnbif d)en <Sportafomeraben f o gut
wie nur irgeni:'> mgfid) 3u gcftaffen.
<Sport ift oWeroerbini:>cnb !
<Sport ift <Sad)e bea riebena !
'.Deutf d)fani) wiU ben Gport, ca wilI en {5rieben !
59
Hymne Ocr Oeutfdlen l\rbeit
mar(djtemp 0 (wudjtig!)
fgt in unfrer .f.>anb!
60
~ l'on 6d)enfenl:lorf
bie ~ r , be mit '.ffiudjt, f , et unb ern , tet
n:mdj ' ti ' gern djfog, fr , bert bie ~ r ' ~ e
bie (Jrudjf:
iu !:tag:
:Sr, ber, an bie ~ r f>eif, mit ge ' fun ber straft,
(djafft !
nen,
ber,
/'
Die Rcuolutionicrung Ocr Prcffc im nationalfozialiftifdlcn Staat
6 o n b erb c i trag o o n Dr ..0 tt o '.LJ i et r i cf), 91 e i cf) iq:>r e ff c dH f ()er 916 '.D 2f '.P
'.Die 91'.cugcffa[tung bes i)eutf d)cn '.Prefferoefens iff nicf)t nur eine bcr bebeutfamften, fie iff aud) eine C!er inter=
effanteffen Umtvf3ungcn, bie bie nafiona[f oiafiftifd)e ooUogen, unb i)ie ber naf,naff 05iafiftifcf)c
<3taat burd) ein gruni)[egenbes um grten Xeif bereits um 2fbf d)fu gebrad)t !>af. Um
bie i)urcf)greifenben 9:nana!>men ber nafiona[f oiafiftif cf)en 91cgierung auf bem @ebicf i)er '.Prcffe unb um i!>n
rorbigcn u rnnen, mu man aUcrbings bic bcf onbm1 gdagertcn unb bic 6truftur
bes beutf d)en '.Preffcroefens in i:>er oergangenen @:pocf)e rennen.
Dr. Clloeliliel t>erfnbet ball EidJrlft!eiterQelcb
ift '.Deutf cf)fanb bao beifungsreid)ffe S2anb ber Weft. 2fuf je 13 ooo @:inroo!>ner fommt in '.Dcutf cf)=
lani:> eine 3eifung (in (Jrantreicf) auf je 27 ooo, in ben <Staaten auf je 52 ooo uni) in (.fogfanb auf
je 177 ooo). Wenn man bebenH, ba in ber 3eit oor bem nafiona[fo3iafiftifd)en 91egime bieft beutfcf)en
3eitungen nad) i!>ren eigenen C!amafigen 2fngaben 120 oerfcf)iebene po[itifcf)e 91icflfungen oer=
traten, bann fommt - roenn man oon ber engen !>eimatficf)en bie bei ber ber beutfd1en
3citungen eine 91oUe fpieft, abfie!>t- barin jene un!>eilooire po[itifcf)e 3erfpfitterung p[aftifd) 3um
2fu11bruc:F, beren ofgen bas beutf d)e in aUer 6d)tvere 3u fpren befommen !>at.
'.Die @:n ta r tun g, 3u ber fid) unter biefen en bie beutf cf)e '.Preff e in ber 91'.ad)friegoeit unter bem
oergiffenben <rinflu bes 9:naq;ismus unb ber !>inter i!>r ffe!>enben jbif cf)en @:[emente enfroic:Feft !>atte, ift in i'ler
beutf d)en .ffentficf)fcit ebenf o roie im 2fus[anbe erftaunficf)erroeif e oief 3u roenig bead)fet roori:>cn. beur=
teifte i'las i)eutfcf)e unb feine pofitif d)e S2age nacf) einigen wenigen '.Preffeer3eugniffen, bie auf rein fopi=
tafiftif cf)er @runi:>[agc 3u intcrnationa[er gefommen waren, aber mit bem beutf d)en nid)t i:>as
@eringfte 3u tun !>offen. '.Die 2frbeit biefer '.Preffe tvar in Wirfd)reit Xotengrberarbeit am beutf dwn
'.Die fruperiofigteit, mit i'lcr bie jbif d)e '.Preffe im nacf)nooembcrfid)en '.Deutf d)fanb f9ftematif cf)
gegen baa gearbeitet !>at, ffc!>t tatfd)ficf) unerreid)f ba in i:ler gan3en Weft. S2ge, uni:>
S2ani:>esoerrat tvaren i!>re 9:nittcf, f cf)iUernber nur i:lie geiffige (Jaff ai:'e, mit l'ler fie
fid) nacf) auen bem unbefangenen gegenber [egitimicrte, um i!>n ber bie tva!>re S2agc LeS
3U tufcf)en. feinem S2anbe unb bei feinem ber <Erbe, bas etroas auf feine G:!>re !>ff, tore eine f o[d1e
erbrmfid)e antinationa[e uni:) cf)ararterfofe '.Preffe gebu[i:>et roori:>en, tvie fie ficf) in '.Deutf cf)fan() nad) i:lem
Jtricge im 3cid)en einer f cf)ranfen[ofen '.lJrcff efrei!>eit" breitmacf)en fonnte.
'.Dief en cf)araHerfirf)en Xiefftan() in i:ler l>eutf d)en '.Preff e mu man fid) oor 2fugen !>aften, roenn man bic
nationa[e 3uftimmung begreifen tviU, oon i:>er bie 91 ef o r m b er '.Pr eff e im neuen '.Deutf d)fan() getragen
tvurl:lc. G:s ift oUig abtoegig, biefe 9\eform ausf cf)fieHd) unter bcm fibcrafiftif d)cn 2ffpeH ()er '.Preffcfrci9eit"
3U fe!>en. @eroi, ()ie '.lJreffcfrei!>eit" ift ein bcr bis!>er tief im [ibera[en '.Denfen oeranfrrt roar. 2lbcr
31'D e i 6c c r cn too!>nen in feiner '.Das neue '.Deutf cf)fanb !>at auo ben furcf)tbaren <Erfa!>rungen i:>er
gangen!>eit gelernt, uni:) Wefen ()er '.Preffefrei!>eit ooneinan()er 3u unterfd)eiben. G:s !>at
erfa!>ren mff en, ba man i:>ief e rei!>eit oerantroortungsberout aber au cf) oeranttoorfungsfos mi=
braud)en lann. Wir tvoUcn !>ier nid)f bie rage fteUen, roie es um bie (Jrci!>eit ber '.Preffe in ameren S2n()ern
beftcUt ift. '.Dcutf d)fan() je()enfaUs ift bie ()er '.Preff e, ()ie ()en 9:nnnern ()er ei:>er oertrauenoooU
gegeben tvar, um l:lem Wo!>f ()es
0
u ()iencn, oon pofitif cf)en 6traucf)rittern uni:) oo[Fofreml:len fopitafiftif d)en

0
um Eicf)a()en bes mibraud)f uni:) in i!>r @egenteif oede!>rt toorben. '.Dem 91'.amen nad) toar i'lao
3eitungsf d)rciben frei. 2fber nur frei oon ()es nationalen @eroiffens, unfrei gegenber i:len llirf)ten,
61
Ne in f o vielen anberen leiber nod) !,)eute ftder finb ala ber @eift. i!,)nen iff bie ber '.Preffc"
5ur grten geiftigcn Unfrei!,)eif getoorben . .f.>ier f cl)arf burm3ugreifen, toar eine felliftverftnblid)e un() uned=
lid1e '.Pffid)t bei; nationalen beutf d)en <Staates, nid)t um bie ber '.Preffe 3u vernid)ten, f oni:lern um Ne
Unfrei!,)eit aua i!,)r 3u entfernen unb um bie toiei)er !,)erauftellen, auf ber allein eine inncdicl) freie '.Preffc
gebei!,)en fonn.
d)neller nod) afG bie nationalf 03ialiftif d)e <Stubentenf d)aft in ben 6traf3en ber 9teid)S!,)auptftabt b i e anti
nationale auf ben <Sd)eiter!,)aufen verbrannte, !,)at ber nationalfo3ialiffifd)e <Staat
aund)ft ()i e v o Ha3erf e ben u nb v H erv erg i f t en ben m a q;i fti f d) en unb fo mm uni fti f d) en
3eifungen befeifigf. Wie mavoll er babei vorgegangen iff, ge!,)t baraua !,)eroor, ba er von runb 4700
beutfd)en Xagea3eitungen nur ber 200 ber rgften unb f d)fimmften unveqglicf) burd) <Sd)lieung
i!,)rer vernid)tet !,)at. gleid)laufenber Weife entfernte bie ber beutf d)en 3ourna=
liften unter nationa(f 03ialiftif d)en unveraglid) bie journaliftif d)en d)blinge aua i!,)ren 9tei!,)en.
'.Diefer erften 9teinigungaaufgabe folgte fobann i)ie pofitive 2Iufbauarbl?it ber '.Preffe im neuen <Staate.
'.IDenn !,)eute ber 91'.ationalf 03ialiamua ber beutf d)en '.Preffe feinen <Stempel aufgebrtft un() bie national=
foaialiftifd)e '.Parteipreffe bie geiftige im beutf d)en '.Preffetoefen erobert !,)at, bann finbef barin bie
2lrbeit ber 9teid)apreff eftelle ber 916'.D2I'.P i!,)re befte 9ted)tfertigung.
'.Daa beutfd)e vom 4 . .OHober 1933, baa bie von ber 9teid)Spreffeftelle ber 916'.D2I'.P
aufgeftellten ber '.Partei vertoirfd)te, ging bem fopitaliftif d)en be ( im beutf d)en '.Preffetoef en,
aua bem immer toieber baa iff ber geiftigen '.Demoralifierung unb gefloff en toar, an () i e W u rae L
2fo <Stelle bes liberalen '.Preff ered)teS, unter bem bie mibraud)t toorben toar, traf 1'011 nationale
'.Preffered)t, baa biefen !Jnibraud) auaf d)lo. '.Der grunMegenbe, ja revolufionierenbe @etianfe, ber burd) biefea
aum erften :Jnale fonfequent vertoirfd)t tourbe, befte!,)f barin, ba er bie Q3eranttoortung fr bie gef amte
geiftige .f.>altung ber 3eitung von ber <Sad)e auf bie '.Perfon verlegt. @:g entfprid)t beutfd)em 9ted)tS=
Dr. lReidjBreiledjef bet !116S!)m'.13
empfinben unb inabefonbere bem nationalf 03ialiftif d)en '.PrinaiP von ber abf oluten moralifd)en Q3eranttoortrid)teit
bes C!inaelnen gegenber bem Q3o(faganaen, ba berjenige, ber bie 3eitung f d)reibt, aud) bafr ber .ffentrid)reif
uni) bem <Staate gegenber bie volle Q3eranttoortung bernimmt. elbftverftnMid) fonn aber perfnlid)e
Q3eranttoortung nur ba auferlegt toerben, too freie Willenabeftimmung ift. '.Da!,)er fid)erf bief ea bem
i)cutf d)en aud) bie vllige uni) Unab!,)ngigfrit feiner @:ntf d)lieungen in feiner geiftigen
Xtigfeit. Q:a gibt i:lem beutf d)en 3ournafiften bie sur @:rfllung feiner 2Iufgaben unb '.Pflid)ten notrveni)ige
Unab!,)ngigreit gegenber unlauteren @:inflffen materieller un() politif d)er 2lrt, benen er ala ber
toirtf d)aftfid) f d)tvd)ere Xeif bia!,)er leinen auareid)enben Wiberftan() fonnte, unb bringt i!,)n
ftattbeffen in ein unmittelliarea Q3er!_>(tnia 3u Q3olf unb <Staat. Wenn bia!,)er ber d)riftfeiter @:nbea
nur feinem Q3erfeger - 1'. !,). in ben meiften einer anon9men Jrapitalgefellf d)aft - veranttoortrid) toar,
f o ift er es 9eute in '.Deutf d)lanb nur bem Q3olfe uni) bem <Staate afG feiner l)d)ften felliftgeroollten 2Iutoritt.
'.LJer eitaaf mad)f i)en ()euffd)en eid)riftfeifer nict)f Cftoa 3um foni)ern aUm freien beruffid)en
Xrger ffentli d)er 2Iufgaben, veranttoortfid) allein feinem Q3olfe uni) feinem eigenen nationalen
(froiffen. '.Deutf d)lanb iff baa 3eitungaf d)reiben roieber eine ber 9d)ften unb toid)tigften nationalen
2lufgaben geworben, bie es im <Staate gibt.
<So !,)at biefea mutig mit einem <Sd)lage alle :Jniftnbe unb 3roeibeutigfeiten aua ber beutf d)en '.lJrefTe
entfernt uni) gleidneitig in '.Deutf d)lanb 3u ftaatrid)er @eftung er!,)oben, bie ()ai; Wefen bea 3ourna=
fiamua in feinem tiefften Stern erfaffen. @:g ift nid)t rid)tig, baf3 fiel) ber nationalfo3iafiftif d)e <Staat 3um .f.>errn
ber bie '.Preff e mad)t, ber nad) Willrr uni) ber fie verfgen fonn, fie 9eute ftreid)efnb, morgen 3d)tigenb
unl:l oerbietenl:l, (onbern er baut bie 8eitungaf d)reibenben '.Perfnfid)foten, b. '!). bie '.Preffe, aua tiefer Q:denntni!3
i'!)rer '.ffiad)t afa '.meinungabifbnerin unb Q3olfaer8ie'!)erin unmittelbar in ben Q3olforrper ein unll mad)t fie
einem getreuen bea Q3olfaro!Uena.
SDireUot lllmamt,
bet \Reicf)i!:prellefammer
'.Die 3ufunft ber beutfd)en '.Preffe liegt oon nun an in ber .l)anl:l bea beutf d)en 3ournafiffen. @:r ift ber ffentlid)
ooU anerfonnte @eftalter i'!)rea geiftigen @efid)tea. '.Daa bebingt f elbftoerftnblid) einen 3 o u rn a [i fte n fta n b,
l:ler nur nad) ber .l)od)tuerfigfeit beruffid)er S2eiftung roie nad) ()em Q:'!)araHer unb ()en fittlid)cn
i:ler ein3dnen '.Perfnlid)feit berufen iff, entf d)eibenb mit3uroirfen am geiftigcn unb folturdien 21ufbau ber
91'.afion. Um bief e fr jeben nationalen <Staat f elbftoerftnblid)en fidJeruftcUen, ift in 21nfe'!)nung
an baa itaHenif d)e Q3orbifb bea Albo professionale dei giornalisti () i e eru f a I i fte aller beutf d)en 3ournafiften
gef d)affen roorben, in ()je alle im beutf d)en 3eitungaroefen ffe'!)enben 6dJriftreiter eingetragen fein mffen. '.Diefe
()je nad) ben aud) auf ben anberen ffentlid)en @ebieten in '.Deutf d)lanb gcftcnben @runi:lf(Jcn
gef'!)rt mir(), fiegt beim 9teid)0t>erbanb ber beutf d)en '.Preffe, bem aUe unter baa falienben 3ournaliften
a[a einer d)aft bes ffenf[id)en 9ted)tea fnftig ange'!)ren mffen, roenn fie i'!)ren oerantroortungaoollen
ausben rooUen. '.Damit '!)at bie ber beutf d)en 3ourna[iften fid) felbft Ne
ber aUe '.ffiitgfieber i'!)rea 6tanbea gefid)ert un() ()er <Staat ()ie @ero'!)r bafr er'!)a[ten, ()a bie '.mnner, i:lie in
'.Deutf d)fanb 3eitungen fd)reiben, aud) bie bafr notroenbige gciftige, moralif d)e unb nafiona[e &ignung befi(Jen.
@eroi finb ben beutf d)en 3ournaliffen burd) ()iefe grunblegenbe 9tegelung f d)roere '.Pflid)ten auferlegt roor1'cn,
aber feine anberen '.Pflid)tcn afo bic, bie fid) mit ber heften ef'!)if d)en bca 3ournaliftenftanbea
begegnen unb bie fie bea'!)alb gern auf fidJ ne'!)men, roeif fie nur bem Wo'!)le bea Q3olfea bienen. '.Dafr '!)oben
l:lie beutf d)en 3ournafiften, i.'>anf ber mad)tooU burdJgreifenben 21utoritt bea nationa[f 03iafiftif d)en 6taafea,
bie ooUe moralif d)e unb geiftige 21nerfennung i'!)rer !Berufsarbeit unb i'!)rea 6tanbca, i.'>ie perfnfid)e 6id)crung
unb burd) <Staat unb gefuni.'>en. '.Der beutf d)e 6dJriftlciterffan() ift auf eine bia'!)er nur in Wunfd)=
trumen '!)od)gefinnter '.ffinner oor'!)ani.'>ene '.Plattform ge'!)oben roorben. 21n 6teUe einer fiWoen '.Preffefrei'!)eit,
einer Q3orfteliung oon '!)d)fter me'!)r ober roeniger eines 6elbftbetrugea, unter bem i.'>er einehte
6d)riftleiter innl'did) litt, '!)at ber 91'.ationalf 03ia[iamua i'!)m bie Unantaftbadeit ber '.Preffemoral, i.'>ie
oon aUen unlauteren an gef d)ftlid)e unb pofitifd)e bie uni) maMlofe
6tanbeae'!)re gegeben. @:a i ft e i '!) e i f im b eften u n b !> d)ften 6 inne bu r d) f dbftg ero '!) l te
nationale Q3eranfroortung uni.'> '.Difbiplin.
Um biefe innere ber '.Preffe roieber'!)er3ufteUcn, mute baa neue beutf d)e '.Preffered)t i)ie geiftige uni.'>
i.'>ie roirtf d)aftlid)e <Seite bea beutf d)en 3eitungaroefena ftreng ooneinanber fd)eiben. '.Die Q3edagerung i.'>ea
Gd)tuergeroid)tea ber geiftigen Q3erantroortung auf bie '.Perf on bea 6d)riftfeitera '!)at bem Q3 erf e g er eine
bcmedenaroerte @:ntlaftung gebrad)t. '.Denn in bem '.mae, in i.'>em ber 3ournalift fr ben geiftigen ber
3eitung mit feiner '.Perf on bem <Staate oerantroortlid) ift, roerben Q3erbote oon 3eitungen unb 3eitfd)riften mit
allen i'!)ren roirtfdJaff[id)en unntig. i:liefem <Sinne ift baa nad) bem bergange=
uni.'> nad) i)er 9teoolution fr bie beutf d)en Q3edeger eine @arantie ru'!)iger roirtfdJaftficf)er
21ufbauarbeit. Um i)iefe tvirtf d)aftfid)e 21uf[>auarbeit bea i.'>eutf d)en '.Preffetvefena in bereinftimmung mit ben
toirtfdJaftfid)en uni.'> fo3ialen '.Prin3ipien i.'>ea neuen 9tegimea U fid)ern, ift bie 9teid)apreffefommer im
.Ra'!)men ber 9teid)afo[tudammer oom 91eid)aminiffer fr Q3olfaaufffrung uni) '.Propaganba gef d)affen tvorben.
i!,>r tvirl> l>er gefamte jfompfef ber tvirtfd)aftfid)en 8ragen beo l>eutfd)cn '.Preffetvcfeno, fotvo!>f fr bcn
<5d)riftfrifer tvie fr Llm :Ucrfeger, auf forporatioer @runMage geregelt.
'.Die 9\eid)Oprefjcfommer, bie aUe XtigfritiPtveige beo 3eitungs: unb 3citf d)riftentvefcns umfat, iff Ne
erfte Storporation l>cs 1:-cutf cf)cn Wirtfd)aftsfcbcns, in ber bie bes ftnbifcf)en 2lufbaus bereits praftifcf)e
WirHid)feit geworben ift. <50 'f>at bie Jtammer, l>ie am 15. '.De3ember 1933 als 5trperf d)aft bes ffcntfid)en
mit i'f>ren 2lrbciten begann, als erffe 2lufgabe ber uferfofen, rein a'f>fcnmigen 3erf pfitterung im beutf d)en
'.Preff ctvefcn, beren oer!,>eercnl>e pofitif d)e 8ofgcn eingangs ertv'f>nt tvurben, burd) ein f ofortigcs oon
lneicfJauflenminifter non 9'/euratfJ h>ricf1t 3ur
au!llnbiicf)en \!!reife im \rovaoanbaminiitcrium
Jleugrnbungen energif d) @:in'f>ait geboten. <5ie 'f>at tveiter unoerbglid) ben beraus f d)arfen fonforrenfompf,
l>er in ber beutf d)en '.Preff e 'f>errf d)t, in georbnete gef unbe Q3a'f>nen gefenH uni:> i'f>n ftreng auf bas @ebiet bes
bef d)rnH.
uni:> afs ftaatfid)c unb ffentrid)=red)tfid)e @:inrid)fungen finb l>a3u
berufen, bie '.Durd)bringung ber gefamten beutfd)en '.Preffe mit nafionaff 03iafiftifd)em @eiff nid)f getvaftfam,
f onbern auf bem Wege ber <5d)ufung unb auf ber Q3afis bes journafiftif d)en f o 6U frbern,
ba bie nod) befte'f>enl>en innedid)en d)ieben'f>eiten auf einer 'f>!>eren (fene gemeinf amer tveftanf d)aufid)cr
2luffaff ung bertvunben tverben. 2lus i:>iefer @:nttvicNung tvirb fid) bann in for3er 3eit ber X9p l>er i:leutf d)en
'.Preffe gana tfar 'f>erausfriftaUifiert 'f>aben, jener X9p einer i:>eutf d)en '.Preffe, l>ie im in aUen tvdtanfd)au=
lid)=po[itif d)en 8ragen gef d)foffen, nad) auen aber oidgefta[tig, intereff ant uni) Iebenbig iff.
auf biefes 3ief 'f>at bereits bas erfte 3a'f>r ber nationa[fo3ia[iftif d)en ber funba=
mentalen bie in 2lngriff genommen tverben muten, fe'f>r groe 8ortf d)ritte aufautveifen. '.Das
2lfte, fotveit es f d)fcd)t tvar unb bem ftrmenben @eiff l>er 3eit tviberfprad), iff geftr3t, aber fd)on fte'f>t bas
91'.eue an feiner <5teUe. @:s fonn nid)f beftriften tverl>en, ba bie beutf d)e '.Prcffe, bie @ef amt'f>eit i'f>rer 3eitungen
uni) 3eitf d)riffen, aud) international gefe'f>en, bereits 'f>eute - tvit' in ben bcffen 3eiten beutfd)er @efd)id)te -
fid> auf gan3 bemerrenstverter .f.>'f>e bejinbcn. '.Die '.Deutf d)e '.Preff e !>at i'f>ren im @eiftes[eben ber
'.Da fie i'f>n nid)t nur be!>aften, f onbern tveiter ausbauen uni> oortvrts tragen tvirb, bafr bieten bie '.Jnnner
l>er nationa[f 03iafiftif d)en '.Partei, bie !>eute mit bem 9Md)Sminiffer Di: @oebbefo an i'f>rer fte!>en, bie
@ctv'f>r.
64
l'lT !
lfo1e Sl.1111ft, i)1r 1id> XSolfl' trrn111, L)tll fri11 fid) i:>t1rnbrr \II w1111l>lTll,
bas Bolf (id) 'l.>011 il)[ tren111.''
Kulturtat unO l<ulturpfltgt im Oritttn Rtidl
Wid)tigfter unb grunbfegenbfter 911aftab eines Q3o[fes ift feine .fi'u[tur. ber biefe .fi'ultur u toad)en, biefe
.fi'u[tur u pflegen unb fie in bie rid)tigen Q3a9nen u toeifen, ift bie '.Pflid)t ber Q3o[fsf9rung. '.Die national=
f obialiftif d)e 9\eid)Gregierung, llem Willen bes (59rers 2folf .f.>itler entfpred)enb, ge!>t aud) an biefe
21ufgabe tathftig bereits im erften 9eran. 21uf bcm @ebiete ber i:)eutf d)en .fi'unft ift in jcl:ler Q3e ic!>ung
in ben oergangenen bes 91'.iei)erganges gefnlligt toorben. '.Die geiftigen .fi'rfte beutf d)en Urfprungs
tourben btoangsfuflg oon ben bama[igen marfiftif d)en 911ad)t9abern nieberge!>alten, unb bafr mad)te fiel)
eine unbeutf d)e, jbif d)e .fi'unft in '.Dcutf d)lanll breit, bie too!>l eftoas mit nie aber mit i:lem
Q3aterlanbe ettoas 5u tun 9atte. ber gef amten .fi'unft aber offenbart fid) bas gan e Wcfen unferes Q3o[fes,
uni) barum toiU ber eine oon oben !>er gef!>rte .fi'nftlerf d)aft, oon oben !>er gef!>rte beutf d)e @eiftes=
arbei ter uni) f d)affenbc, bHl:lenbe .fi'nftkr.
21m 22. <September 1933 oerabf d)iebet bas 9\eid)sfobinett bas oom 9\eid)sminifter fr
uni) '.Propaganba, D.t: @oebbels, oorgelegte 9\eid)s=.fi'u[tur=.fi'ammer=@ef '.Diefes ermd)tigf ben
Sl(bolf .\)it!er auf ber \junfaullftcHung 1933 Dr. G!oe66eHI lJrft ben !8offemlJiiinner auf ber
\junraufteHung
9\eid)sminifter fr Q3o[fsaufflrung uni) '.Propaganba, alle 21nge9rigen bcr feinen 21ufgabenfreia betreffcn()en
Xtigfeitstoeige in .fi'rperf d)aften bes ffentfid)en 9\ed)ts buf ammenufaffen.
toer()cn errid)tet: @:ine 9\eid)spreffefommer, eine 9\eid)srunbfunHammer, eine 9\cid)Gf d)rifttumG=
fommer, eine 9teid)st9eatcrfommer, eine 9\eid)SmufiHammer, eine 9\eid)sfommer ber bifenben .fi'nfte, ferner
eine 9\eid)Sp[mfommer. 21lle biefe .fi'rperf d)aften finb in einer 9\eid)S=.fi'u[fur=.fi'ammcr uf ammengefat.
2Im 15. 91'.ooember 1933 toirb bief e 9\eid)s=.fi'u[tur=.fi'ammer bereits im groen <Saal ber Q3crlincr '.P9if9ar=
monie in @egentoarf i:>es bes Q3i3efon3[ers oon '.Popen, bes 911inifterprfibenten @ring, bes 9\eid)s=
innenminiftml D.t: (5ricf, i)es 9\eid)sarbeitsminifters <5e[i)te unb bes d)aftsminifters D.t: <5d1mitf
erffnet. 21ua bief em 21nlaf3 ergreift 9\eid)sminifter D.t: @oebbcfo bas Wort uni) f agt unter an()erem: '.Der
Ginn ber 9\eoo[ution, bie toir gemad)t !>oben, ift Ne Q3o[ftocrbung ber beutf d)en 91'.ation. '.Diefe '.o[froerl:lung
toar 5toeitaufenb 3a9re fang bie 6e9nfud)t aller guten '.Deutfd)cn." .fi'unft ift fein abf o[uter Q3egriff, fie geminnt
.n'n bielem mnum bell meicfJi!llrovananba
miniiterium"' furicf)t Dr. 0Joe6belil ber
bic 6enber bell beutjd)en lltunbfunf.!
ID!inilter GcfJcmm l:Pricf)t au ben
beutjd)ett ef)rern
.!htUuminifter lltuft
<Saene aui bem IJ!lm: Ouci;" <Sacne au bem ijilm: Ouei;"
erft im Qeben bes Si'ultur ift !>cf)fter 2Iuei:lrucf i:>er f cf)pferif cf)en Si'rfte eines '.Der
Si'nftler ift i!>r begnabefer <Sinngeber. @:s wre oermeffen, 3u glauben, ba feine gttlid)e '.miffion auer!>alb
bes ooUeni:>et werben fnnte. <Sie wirb fr bas burcf)gef!>rt, unb bie Si'raft, bcren er fid> babei
bei:>ient, ftammt aus bem molt" @:ine Si'unft, i:>ie ficf) oom trennt, !>at fein 9\ecf)t, fid) barber 3u wuni:>ern,
i:>a i:>as ficf) oon i!>r trennt." 91'.ur gewei!>te !>oben i:>ae Tlccf)t, am 2Iltar ber Si'unft au i:>ienen. Was
toir woIIen, ift me!>r als i:>ramatifiertes '.Parteiprogramm." 2fm (foi:>e feiner groen @:rffnungerebe gibt
Di: oebbefs i:>ie 91'.amen i:>er '.Prfti:>enten ber ein3elnen Si'ammern befonnt. '.Die 8!>rung i:>er
Si'ammer !>at Di: @oebbele f elbft. 3um wirb <Staatef efretr Walt!>er ernannt. {5r bie
9\eicf)emufilfommer ift @eneralmufifbireftor Di: 9\icf)arb <Strau aum '.Prfibenfen auserw9lt, fr bie Tleicf)e:
fommer ber bilbenben Si'nfte '.Profeff or @:ugen fr bie 9\eicf)st!>eaterfommer ber '.Prfibenf i:>er Q3!>nen:
genoffenfcf)aft, '.minifterialrat Dtto Qaubinger, fr bie 9\eicf)ef cf)rifttumefommer {5riebrid) Q3luncf, fr
bie 9\eicf)epreff efommer meriagebireHor '.ma,; 2Imann, fr i:>ie 9\eicf)eruni:>funflammer '.minifterialrat
'.Dreler:2Ini:>re uni:> fr C>ie Tleid)Sfllmfommer 9\ed)tsanwalt Di: <Scf)euermann.
Di: @oebbels fcf)Iiet: '.mge i:>er beutfcf)en Si'unft unb .1fultur aus i:>er neu gegrnC>efen 9teicf)s:Si'ultur:
Si'ammer <Segen uni:> (5rberung erwacf)fen."
Wir i:>anfen i:>em ba er uns i:>ie lliglicf)feit !>iequ gab. Wir werben i:>urd) 8feif3, unb
biefen '.Danf am widfamften abftatten. '.Der folturfcf)affeni:>e filenfcf) in '.Deutf cfJlanb !>at !>ier ben
Weg aum muen <Staat gefunben. llige er babei bie Q3eglcfung erfa!>ren, bie uns aUe erfUt: Q3a!>nbrecf)er,
unb @eftalter eines neuen 3a!>r!>uni:>erts au fein.
Uni:> nun: an bie 2Irbeif uni:> lcfouf 3um llieifterfingen !" - -
Um i:>em fnftlerifcf)en <Scf)affen ber beutfcf)en 91'.ation ben feit langer 3eit ntigen frif cf)en 2Iuftrieb aU geben
uni:> i:>ie wa!>re i:>eutfcf)e Si'unft in i!>rer Iiterarifcf)en unb barfteUerifd)en eftaltung 5u frbern, entf cf)Iiet ficf)
baa 9\eicf)sminifterium fr unb '.Propagani:>a, einen j!>rlicf) 3u oerteilenben 91'.ationalpreie
fr bas befte Q3ucf): unb {5ilmwed bes 3a!>res 3u ftiftcn.
Q3erufene bes '.Driften 9teid)eS finb in biefem {5aUe bie '.Preisrid)fer, i:>ie barber 3u entf cf)eiben !>oben, welcf)ee
Wed in feinem fnftlerif d)en Wert uni:> feiner fnftlerif cf)en 2luebrucfstraft bem @ef cf)e!>en bes '.Driften 9teicf)es
am ncf)ften fommt.
12 ooo 9\'.ID. tveri:>en uneingefcf)rnH bem merfaff er 3ugefprocf)en, i:>er 3um '.Preistrger auserw!>lt tviri:>.
2Im 1. 3anuar jebes 3a!>ree wirb i:>as '.Preiagericf)t, bas aug je fnflliitgliebern befte!>t, oom 9\eid)l'lminifterium
fr uni:> '.Propaganba uni:> am I. '.mai jebeg 3a!>res tviri:> 3ur '.Preigoerteilung
gef cf)ritten.
91'.ur beutfcf)e <5cfJriftftcUer, i:>eutf cf)e 9\egiffeure, i:>eutfcf)e fini:> u biefen Wettbewerben augelaffen.
2Iucf) !>ier acigt ficf) bog gewa[tige uni:> gef unbc ber nafi ona[f 03ialiftif cf)en i:>eren ewiger
2Iuftrieb i:>er @[aube an '.Deutf cf)foni:> ift.
2f[g in i:>en 3a!>ren bea Si'ampfes in '.Deutfcf)lani:> ber 9luni:>funf auffom, f orgtcn i:>ie maq;iftifcf)en Si'rfte i:>afr,
ba biefeg wid)figfte fo[tureUe bas, eigentlicf) oom gcf dJaffen, fr i:>ag ba3ufein !>at,
i:>iefem oorent!>altcn wurbe !
'.LJag 9\ingen bes 91'.ationa[f 03ialil'lmus um ben 9\unbfunf wurbe tglicf) uni:> ftnMicf) !>eif3er uni) erbitterter
gef!>rt, eben wei[ biefer 9\unbfunf eine ber ftdften Waffen in i:>er oolfsfremi:ler @:[emente i:>arftellte.
'.Die moi:>erne Xecf)nif fcf)uf i:>iefes Werl, i:>as in ficf) f o !>uni:>ertpro3enfige trgt uni:l i:>aa, fa[jcf)
angewanbt, i:len nationalen unb geiftigen 91'.iebergang eineg erf cfJrecfeni:> frben fonn.
66
.f.>ier n>urbe burd) bie 2if9erroeUen ooftafremC>e 5runft gef anbf, 9ier n>urbe ber in fraffefter
8orm ge3eigt unb geprel>igt, oon 9ier aua n>urf.'>e tgfid) f.'>ie eud)ung unternommen, oon 9ier aua
n>urf.'>e f.'>er 5rampf gef9rf gegen C>ie 91<5'.D21'..P unC> C>amit gegen C>aa f.'>eutfd)e f o roie ea in Wirfd)teif ift
uni.'> fein toiU. '.Die C>ea 9lunC>funta, a[f 0 C>ie C>ea gef procf)enen Wortea oom menf d)m
bum '.Jnenf d)en im 5rampf um C>ie 91'.ation mad)te C>ie C>urd) f.'>ie un39figen '..Preffeoerbote nafionaffoaiafiftifd)er
3eifungen begonnene 5rnebefung ooUftnC>ig.
'.Der (59rer aber unC> mit i9m feine @efofgfd)aft riefen ea fauf unC> lauter ber '.Deutfd)fanC>: '.Der 9lunbfunt
ge9rf C>em f.'>eutf d)en '.Die C>iefer fom mit f.'>em 30. 3anuar 1933. '.Die finlen unC>
reaUionren 5rreif e aUer <5d)atfierungen mufen nunme9r C>em n>eid)en, roeif fie einen ber 3a9re 9inaua
oergebfid) gef9rten 5rampf oerforen 9affen, einen 5rampf, f.'>er i9nen C>ie grfe d)ufC> aUer 3eiten eintrug .
.f.>eute aber iff C>er 9lunC>funr gen>orf.'>en, f o roie ea feine 9d)fte Q:Jeftimmung iff . .f.>eute roirC> an C>iefer
<5teUe C>eutf d)e 5runff getrieben, nur '.Deutf d)e f.'>rfen 3U '.Deutf d)en fpred)en, unC> aUe <5d)id)ten C>ea 9ren
15. Oftoliet 1988 15. Oftoliet 1988
'.Ilal! !Braune am stag ber SDeutfd)en nitnft 'rag bet SDeutfd)en Sl'unft in \Dllind)en
C>ie <5enl)ungen mit e an . .f.>eufe toirC> oon C>iefer <5teUe aua C>em C>eutf d)en C>aa Wa9re oertnf.'>ef,
9eute roirf.'> um f.'>aa f.'>eutf d)e uni.'> fr C>aa f.'>eutf d)e gen>orben. '.Die '..Pofititer C>ea '.Driften 9leid)ea fpred)en
genau f o roie f.'>er einfad)e 2lrbeitamann an C>iefer <5teUe.
'.Der I. '.Jnai 1933, f.'>er (5eiertag ber nationalen 2lrbeif, iff 9ierfr C>aa befte Q:Jeifpief: '.Diefer Xag, f.'>er ein
'.Jnartffein in C>er f.'>eutfd)en @ef d)id)te ift, toirf.'> f.'>urd) C>en 9lunC>funF in jeC>ea J?aua bertragen, jef.'>er '.Deutf d)e
9rt f.'>en '..PrfiC>enten C>ea 9leid)ea, @eneraffeff.'>marf d)aU oon .f.>inC>enburg, 9rt C>en (59rer 211.'>o[f .f.>itrer, C>en
9leid)aminifter Di: @oebbe[a. 3eC>er '.Deutf d)e 9rt aber aud) C>en .f.>amburger .f.>afenar&eifer, C>er feine n>enigen
erften 21uaf9rungen mit f.'>enWorfen f d)fiet: Wenn tt>i tof ommen fto9n, 9f una nod) nima tt>af f.'>on !" Df.'>er er
9rt C>en nief.'>erf d)[efifd)en Q:Jergmann, C>er oon C>em @:[enb in feinem in f.'>en 14 3a9ren eq9ft. <!in
oftpreuif d)er fprid)t oom C>eutf d)en Q:Jauerntum, ein .f.>tfenarbeifer aua C>em <Saargebiet bringt
Olrunbfteinlegung aum ber
Slleutfd)en SPunft in \Dhindien
de re beg beutf d)en Gaadani:>eg, ein 6iegednber 2fr&eiteroertreter ruft i)a3u auf, i:>ie <!ifener-e aus feiner
u be ie!Jen, ein Win er oon ber '.Jnofel bittet, i'.lie 91'.ot i:>er Winer u fini:>ern, ein aus Llem
9\u!Jrgebiet erinnert an bie furd)t&are i:>er 9\u!Jrbef af?ung uni:> ein ba9rif d)er !JacPer ma!Jnt, baa
i)er !Jeimif d)en Wker 5u oerweni:>en uni:> nid)t me!Jr biefen notwenbigen aug i:>em 21ualanbe
u be ie!Jen.
21m 18. 21uguff 1933 wirb bie groe '.Deutf d,)e in ben 21uafteUunga!JaUen erffnet.
'.Diefe C!rffnung fteUf einen folturpolitif d)en <5taataaH bar. 9leid)aminifter Tu @oebbe[g !Jlt bie C!rffnungo=
rebe, in i:>er er fagt: Wog bie '.Preffe fr bog 19., i:>aa wirb ber 9luni:>funf fr i:>aa 20. 3a!Jr!Junbert fein; man
fnnte auf il)n, angewani:>t fr unf ere 3eit, bog Wort 91'.apoleona i:>a!Jin oariieren, ba ber 9lunbfunf i:>ie ad)te
romad)t i:>arfteUt !" '.Die '.Probleme, bie uns in i:>er 9legierung bef d)ftigen, finb i:>iefef&en, bie !Jeute i:>en
'.Jnann oon i:>er 6traf3e bef '.Die '.Probleme, bie wir &er ben 1it!Jer !>inweg in 9lei:>e,
21nf prad)e uni:> '.DarfteUung mit i:>em Q3olre bef pred)en, fini:> aud) bie '.Probleme, bie i:>em Q3olre unter i:>en
91'.geln brennen !"
9?eid)aminifter Dr oebbe(g f d)ilbert weiter i:>ie Q3orgnge i:>er 14 3a!Jre im beutf d)en 9lunbfunr, i:>ie
Jtorruption, i:>ie i:>ort ge!Jerrf d)t !Jot, ben Q3olrabetrug, ber !>ier feinen !Jatte uni:> f agt !Jieru: 9Tiu id)
nod) &ef onberg betonen, ba i:>ie 9legierung i:>er nationaff oaialiftifd)en 9leoofution fid) aud) in biefer ie!Jung
i'>urcf) niemani:> uni:> nid)tg beirren lt in bem feften WiUen, !Jier Dri:>nung 5u f d)affen, bie &erorganifation in
fr
0
efter (5riff a&3ubauen, bog '.Prin3ip einer fpartanijd)en <!infad)!Jeit unll 6parf amreit aud) in i:>en
!,rof. '.trooft t erlutert bem ben meuliau be
ber fm\t in 9Jhincf)en
leg 9(um:funfa ur '.Durd)f!Jrung au bringen, i:>afr aber i:>ie auf aUen ebieten planmig u er!J!Jen,
bie &cften geiftigen Jtrfte i:>er 91'.ation um i:>aa '.Jnifrop!Jon, bog !Jeute i:>ie Welt bebeutet, uf ammen u ie!Jen uni:>
i'.len 9lunbfunr wirWd) aum oielgeftaltigften plaftifd)en 21uai:>rmfamittd unferer 3eit, i!Jrer Wnf d)e, 91'.te,
6e!Jnfcf)te uni:> au mad)en !"Dr oebbda f d)liet feine 9lei:>e, i:>ie wiei:>erum oom gan en beutfd)en
Q3olte ge!Jrt uni:> in fid) aufgenommen wirb, mit i:>en Worten: @:g ift unfer !Jeralid)fter Wunf d), i'.la Xed)nir,
uni:> geiftige beg beutfd)en 9luni:>funfa oon !Jier ab entfd)loffen ben neuen Weg bef dmitcn, an
i:>effen <!ni:>e unfer aUer gemeinfamea, grof3eg 3ieI fte!Jt: <!in Q3olr, ein 9leid), ein WiUe uni:> eine fd)ne beutfd,e
3ufonft !"
Uni:> Nefe erfte grof3e '.Deutfd)e {5unfougftcUung im '.Driften 9leid) ift wiei:>er einmal f ofortiger beg
praHif d)en9lationalf o ialiamua ! Unter bem'.Jnotto 9lunbfunr bem Q3olre" ift nad) ben '.Plnen beg '.Propaganba:
minifteriumg ein Q3olfgempfnger !JergefteUt Worben, i:>en jebe i:>eutf d)e (5irma ber 9luni:>funfinliuftrie u bauen
!Jot uni:> i:>er fr i:>en '.Preis oon 76 9lm. unter i:>er Q3@: 301" einen f onller=
gleid11m barfteUt !
9Tiit i:>iefem 21pparaf f oU es weifen Jtreifen beg beutfd)en Q3olrea ermglid)t werben, teil3u!Jaben am i:>eutfd)en
:Jlunbfunt uni:> mitedeben all rnnen, was fr!Jer nur bie oberften 3e!Jntauf enb mitedeben burften. ift ber
beutf d)e 9lunbfunf Q3olraeigentum geworben!
21m 14. DHober 1933 wirb i:>er Xag i:>er '.Deutf d)en Jtunft" in '.Jnnd)en feiedid) erffnet. <Sinn i:>icfea uni:>
i:>eG ncf)ffcn Xagea iff ca, ber beutf d)en Jtunft ll !Julbigen uni:> i:>arber !Jinaug i!Jr in '.Jnnd)en, einer alten
lunftfttte bes beutf d)en 9leid)eg, einen ewig unoergnglid)en su fd)affen mit bem beg i:>cr
'.Deutf d)en Jtunft".
68
2!m 2!beni) i)ea 14. Dftober beginnt bie Xagung mit einem 8eftaft in ber .'.t:on9aUe, wo i)er auleiter 91ippo[i)
bie @:rffnung auaf prid)t. 2!m nd)ften Xage 9errf d)t f d)on im '.ffiorgenMmmern reges 52eben uni) Xreiben in ben
6traf3en '.ffind)ena. 62! uni) <56, .f.>itlerjugeni) uni) ftreben i9ren bu. 2!uf bem
nc9men um g U9r 30 i)ie red)ta uni) Iinfa oon Len ber 6000'.ffienf dJen faffeni:len
Xribnen 2!uffteUung .f.>ier wirb ber @runbftein aum neuen .f.>aua gelegt oon ienem filann, i:ler 9eute unl> immer
wiei)er fr l>aa beutf d)e uni) feinen Wiei)eraufftieg legt, oom 89rer 2!bolf .f.>itler.
Unter i)en .fngen l>ea '.Prfentiermarf d)ea na9t l>er 91id)t enl>enwoUenber 3ubel begrt i9n. 2fn
feiner <5cite f d)reitet ber 9'leid)aftatt9alter oon %tter oon @:pp, ber gleid)3eitig .1rommiff ar i)ea .f.>aufea
ber '.Deutf cf)en .1runft ift. '.Daa 9'leid)af 9mp9onie=Drd,iefter feitet bie @runbftcinlegung mit bem u ben
fileifterfingern oon 91rnberg" ein. 91ad) ber bea oerlieft .f.>err oon 8inf unter atcm[ofer
6tiUe ber anbd)tigen '.menge bie Urfonbe, bie in i)en @runbftein gefenft werben foU: '.Diefea .f.>aua oeri:>anft
feine (fotfte9ung bem Wunf d) uni) WiUen bea fneuerera bes '.Deutf d,ien 9'leid)ea, 9'leid)sfowler 2fbolf .f.>itler,
feine uni) @eftaltung bem 2!rd)itefn '.Profeff or '.Paul 52ubtoig Xrooft in '.ffind)en, feine G:rrid)fung ber
oom 6taataminifter 2!bolf Wagner ina 52eben gerufenen 2!nftalt i)ea ffentfid)en 9ted)ta .f.>aua ber '.Deutf dJen
.1runft - 91euer @laapalaft" uni) bem DpfertoiUen bea gan3en beutf d)en '.Den @runbftein fegte 9cute
am 15. Dftober ber 9'leid)afonaler 2!bolf .f.>itler. '.mge aua ber 8lamme, bie am 6. 0uni 1931 i)en alten @laa=
palaft erftrte, eine neue i)eutf d)e .1runft erbl9en uni) ea bem neuen .f.>aua befd)iel>en fein, eine 6ttte U bieten
fr 3a9r9unberte."
Dr. <oeooe!B im
91un legt 6taataminifter Wagner bie Uduni)e in bie .1raffette uni) berreid)t fie bem 89rer, ber fie in i)en
runbftein einfgt. @:r ooUie9t i)en .f.>ammerf d)lag, - aUe Xrommeln wirbeln uni) Xaufenbe oon .f.>eilrufen
Ningen bu i9m 9in, bann f d)Iief3en Ciaa '.Deutfd)[anMieb uni) baa .f.>orft=Weffel:52iei) biefen feierlid)en 2!ft.
'.Die tobt '.ffind)en aber trgt 9eute i9r 9errlid)ftea '.Denn burd) i9re 6traJ3en betoegt fiel) ber
ber '.Deutf d)en .1runft, ber biefe in i9rer f d)nften oerfinnbili)(id)t. toirb baa groe golb=
g[weni)e .f.>o9eitaaeid)en ber 916'.D2!'.P getragen. folgen .f.>erolbe u uni) U '.Pferi)e, Ne laut i)ie fiel)
im befinbenben @:mbleme anfnbigen: .f.>ier ein jonif d)ea .1rapitel, i)ort eine anfe Wanbmalerei ober
eine 91ad)bifung bea o. 2!uf einem riefigen, oon oier 6d)immeln geaogenen Wagen fte9t bie
golbene 6tatue i)er '.PaUaa 2!t9ene, eine @ruppe bea ba9rif d)en 9'lofofo toiri) oon awlf '.Pfeifern uni) fed,is
9teitern in weif3, blau uni) fiTber gef!)rt. 6ecf.>e9n '.ffinner tragen ein riefig grof3ea '.ffiobeU bea .f.>aufea ber
'.Deutf d)en .1runft, u bem 9eute ber runbftein gelegt tourbe. Uni) nad) i9m fommen Ne 3nfte ber
weder, bie '.ffiaurer, 3immerer, unb .1rupferf d)miebe, bie ein fopfernea '.ffiobeU ber tragen,
f otoie '.Dacf)becfer unb 6pengfer. @:in '.mufiHorpa au '.Pf erbe aie9t oorber. '.Die ruppe bea beutf d)en filrdJena
wirb oon einer berittenen geleitet. @:in Wagen oerfinnbili)(id)t bie beutf d)e <Sage, einer bie
beutf cf e '.Did)tfonft, einer aeigt .f.>ana 6ad)a, ein anberer bie 3unft. Unb aUea baa erlebt ber mit uni)
mit i9m bie gewaltige '.ffienf d)enmenge, bie mit fro9en, glubigen 2!ugen ben 3ug fie9t uni) i)abei i:lod) immer
toieber ben i'9ren 2!bolf .f.>itler f ud)t. 2!benba auf bem enbct ber Xag ber '.Deutf d)en
.1runft. 8euergarben lobern 9inauf in bie 2!benbMmmerung, ala ftuftuaminifter 6d)emm i.'lie 6d)luf3toorte
fpricht: @:rft nad) bem Xag oon '.Potabam, erft nad) bem Xag ber 2!rbeit unb erft nad) bem u
unb fonn fid) baa fd)nfte im '.ffienf d)en entfalten: bas all feiner unfterbiid)en 6eele !"
Unfterbfid) ift beutf d)e ftultur, unfterbfid) ber 91ationalf oaiafiamus, unfterbfid) unfer 9eiligea beutf d)ea
!
69
Weiter im Kampf gegen Oie J\rbeitalofigkeit
Q:g ift nid)f mgfid), allen im i?aufe oon 14 f d)turrcn Ja9rcn ar&eiteloe getuorbenrn im erften
Ja9r ber 9legierung {>itfer 2Irbeif uni) bu oerf d>affen.
2Iber bie erfte @:tappe bee ift errl'id)t tuorben. 91'.un gilt ee, bae @:rrungcne 6LI fidJern uni) LI
9alten.
<!G gilt aber aud), i)ie nid)t au oergeffen, i>ie nod) leinen tuieber fini)en fonnfen.
'.Denn im nationalf oaiafiftifd)en '.Deutf d)lani> i>arf niemani> !>ungern uni> frieren. '.Die 91'.of, i:>ie nod) immer
auf 49TiiUionen laftet, fie muf3 oon allen gemeinf am getragen tueri)en. '.Dae gane f oll fid) au i>em 6d)itffal
Dr. Clloebbel!!,
ber Gcf)pfer bell mlinterf)ilfl!tuede!!
Uleidil!fcf)abmeiiter bet 91G'.Il'2l'l3 unb ber
ftelluertretcnbc Cllauleiter uon \Berlin lleim \Reidiil
ff)rer bell mlinterf)llftucrttl
Gnmmelbcf)fen fr bie mlintcrf)ilfe
\ammelt fr ball !Winterf)ilfetvert
70
!Berlin tuirllt fr bie mlinterf)ilfe
tj'ilf)rer beim 11rof1en G3 on;ert im
euortpalnft, ba3 Clltuppenff)ret
;ununften ber lll3interf)ilfe ueranftaltete
!Bei ber .SfJ!unQ beB !Ulinteri:>fenniQl!
f einea rmften o!>neG befennen unb
in einem granbiofen, gemeinf amen
.Opfernmf i!>m bie etvif!>eif geben,
bat er nic9t oergeffen tvurbe, f onbern
ba eine ganbe 91'.ation aufftanb, um
i!>m bu !>elfen.
'.Daa groj3artige Winter!>iifatved
bea beutf d)en Q3o[fea, baa Di: @oeb=
bda organifiert, legt 3l'Ugnia ab oon
ber tiefen Q3erbunben!>eit bea gan en
Q3o[fea.
!Ulinterliilflltoerl 1938
oor G:igennu'.} ge!>e, erf!>rt mit biefem
.Piifatverr feine f d)nfte CfrfUung.
Jreiner in '.Deutf d)lani) f oU in biefem
Winter bas Wid)tigfte entbe!>ren: bie
.Poffnung, baj3 auc9 er im fommen=
ben ommer ur 2frbeit urcPfl'!>ren
fonn.
ba!>in befftigt i!>m baa gan e
Q3o[P, ba ea feft entf c9loffen ift, i!>m
ber ben Winter !>intvegu!>dfen.
2Im 13. eptember 1933 oerrnbet
im groen 8eftf aa[ i)ea '.Propaganba=
minifteriums Di: oebbda im ein
bea (j!>rera baa '.Programm bes
@:a ift baa grte freitviUige .Piifa=
tverl, baa bieWelt jemafo gefe!>en !>at.
'.Der oorne!>mfte runbf bea
91'.ationalf obiafiamua, baj3 bell beutfd)en !!3oltell Winter!>iifatverra.
mlinterl)ilfllfi:>enben fr !Uleilinad)ten
ijr ble !Ulinter!iilfe geftlftete !Birnen toerben iortiert inberii:>eiiung bet !Reld)lltoelir
'.Die 9\egierung iff nicf)t gef onnen, Ne nocf) erwerbslos gebiiebenen '.JTiillionen t>Dn Q3oifsgenoffcn i:lem Cfni)
uni> i>er 91ot i>er 2.Dirtf cf)aftsfrife u berlaffen. <Sie toir() in einem nocf) nie rngetoefenen granNofen ,f.)iifetoerf
dcjcn Q3o[fsgenoff cn ur Geite treten unb i9nen bie bertoini:.lung bcrWintermonafe 09ne
mg[icf) macf)en," ruft ber '.Jniniffcr aus uni> fenneicf)net allein mit i)iejen beiben bereita i)en grunb"
[egeni:len Unterf cf)iei), i:>er toif cf)en bem nationa[f oiaiiftif cf)en TI3intcr9iifetoed uni) all ben ani>eren 9Tiaj3na9men
oergangener 3a9re befte!>t. '.Denn bei bicfem nationaif oiaiiftif cf)en Winterflilfatoerf flanbelt es fid) feineetoe911
um ftaat[icf)e <5uboention, nocf) um einen 21ft prioater Qeutfefigreit ober irgcnbeiner 21rt 9erablaff enber
cf)aritafioer f oni:>em i>arum, ba flier ein gan3es Q3oir gcfcf)Ioffen antritt, um gemeinjam einen
f cf)toeren Winter U berfteflen.
3eber bcutfcf)e Q3o[fsgenoffe, ber unb 2lrbeit flat, f oll mit allen ftrftcn unb unter <Einfaf.? pcrfnlicf)en
Dpfers bem fldfen, ber nocf) nicf)t burcf) eigene 21rbeit ficf) erbaften in i)er Qage iff.
m:lerfle\:llnfat fr bie m:llnterf)ilfe
Kanzlei Adolf Hitler
11b11cn1 -
rtOUD:l/JJ <f f110'Ul
3ucenb fcf)reibt an ben fff) rer
m:lerbel:lln!at fr bie m:llnterf)ilfe
Q3or ber ganen Welf tritt bamif i>ic nationaff Oiaiiftif cf)e i)en an, bar3 es ibr emft iff mit
ber '.Durd)f'9rung einer toa9r9aftigen uni) ttigen Q3o[fsgemeinf cf)aft. .Ober toie ber '.JTiinifter es ausbrd'te:
'.Das Winter9ilfstoerf foll eine braftif cf)e '.Dofomenfierung unferee Willens ur 3ufammengc9rigfeif bes
gan3en beutf cf)en Q3o[fea in einer groj3en 91of" uni) cf)aft fein. '.Die Wdt f oll f eflen, !:la toir nicf)t auf
frembe ,f.)iife angetoiefen finb, fonbern uns entf cf)Ioffen fefE>ff !>eifen toerben. Wir [offen ea nicf)t 3u, ba ber eine
9ungert uni) friert, to9renb ber anbere ein gefid)ertes 21usfommen flat ober f ogar im berflu [ebt. 91ein, toas
an f oia[em @:[eni) ba iff, bae toollen toir aucf) gemeinf am tragen."
91un 3eicf)net Di: oebbe[s i>ie 21ufgaben, bie i>as Winterfliifstoerf erfllen 9aben toirb, unb auc:I:i bic Wege,
bie 6Ut <Erfllung iflrer 21ufgaben fflren f ollen.
21m einbringiicf)ften toirb bie nationa[c <5oiibaritt bes gef amten Q3o[feo i.:urd) ben &intopff ormtag &etoiefen, ben
jeweils erften <Sonntag in jei>em'.Jnonat, an bem ein jeber ficf) mit einem@:intopfgericf)te begngt, um bie f o erf parten
@efer ben barbenben Q3o[fsgenoff en 3ugute fommen 5u laffen, bamit aucf) fie i9r &intopfgericf)t 9a&en rnnm.
fr ba <Sintol:Jfgericf)t
72
911it 9at 1'aG 1'eutfcf)e :o[t 1'iefen tva9r9aft nationa[f 05ialiftif cf)en, in feiner einfad)en ft[ar9eit
betvuni)erungutvrNgen e1'anten aufgenommen, uni) i)ie Wintermonate 9abenDr: oebbelG recf)t gegeben, tvenn
er gerai)e oon biefem gemeinf amen @:infopfgerid)fe i)es gan-en i)eutf cf)en :UoltcG jicf) eine ungemein groe
213irfong oerf pracl).
2!Ue Jtrftc bcr tveri)en aber i)arber 9inaus bem groen 3mecfe bienftbar gemad)f. '.Die ceutfrl)e
befri:>ert foften[oa uni) S2ebensmitte[ fr baa Winter9ilfstvert fto9le, Ne oon oen groGen
<Stein= uni) geftiftet tvuri)e, QebenGmitfc(, Clie i)er Cleutf uno ()er oeutfd)e @rm10:
aur :Uerfgung fteUten.
3cbcr '.Deutf d)e opfert aus feinem :Uerbienff, uni) eine grofgig organifierte <5traj3enbrief[ofterie bringt
groe <Summen. Wer rennt fie nicf)t, i)ie grauen lcfsmnner, i)ie aUe beutf d)en rof3ftote Xag fr Xag
1'urcf) ogen uno 1'enen ein je1'er gern 1'ie S2of e abna9m, 1'ie in jei)em aUe etvinnlofe tvaren, - tvenn nid)t fr
i)en Jtufer, f o bod) fr einen 1'er 911iUionen 2!rbeitslofen, i)em jie bereits tvieoer ein beoeutefen.
Im
bct gtauen obetfufcr
bei! 2Ilintetl1ilfi!roedi!
<5d)on einen Xag, nacf)1'em Dr: oebbe[G aur nationalen 6oli1'arift aufgerufen 9atte, oer eicf)net ms Winter=
9ilfatved einen <5pen1'enbetrag oon ber 2 911iUionen i)er jicf) in tvenigen !ragen auf IO 911iUionen
er9!>t.
<So folgt oie bem 2!ppeU 1'ea 1'er bei oer :Uednoung bea 213inter9ilfatveda oie nacf)=
1'rcflid)e 2!uffor1'erung auagef procf)en 9atte, an <5tcUe ber ertrmmerten internationalen <5olii:>arift i)eG
'.Proletariats i)ie [ebeni:>ige nationale <5olii:laritt bea C-eutf cf)en :o[Fea aufaubauen.
'.Das :o[t befolgte i:lief e 911a9nung 9unbertprocntig.
berall Hebten an i)en Xren berWo9nungen i)ie Dpfermaden, i)ie, jeben911onat neu, i:len granNofen 2!btve9r=
fompf gegen Y.>unger unb Jt[te unter ein bef oni:>erea 911otto fteUten.
Unb ebenf o tvie jei)e i:>eutfd)e fid) jeoen erffl'n <Sonntag im 911onat um oaa @:intopfsericf)t fd)arte,
f o fani:len i:>ie aua[nbifcf)en 3ournaliften uni) otografen, bie ea nid)t u glauben oermod)ten, i:>a ein gan-ea
:Uorr an einem !rage gemeinf am fid) aum @:ffcn mrbe, oom Jtan [er angefangen bia sum rmften
:o(fgenoffcn -, 2!i:>o[f Y.>itler uni:> feine filiniffer genau f o f cf)licf)t unb einfad) beim &intopfgerid)t, tvie fie ea
bei i9ren Wirta[euten ober in 1'en oeutf dwn Y.>otela, in i:>en 9teftaurantG ober in ben 6peifetvagen ber
ba9n, in ben '.Penjionen ober f onft irgem.:tvo fe9en fonnten.
'.Diefe ungemeine <5d)lid)t9eit uni:> :o[fooerbuni:lenbeit 2!i:>olf Y.>itlera ift ea, i)ie i:>aa :o[t oerffebt unb liebt.
3e1'er '.Deutf cf)e tvei, i:>aj3 ber oon i9m nid)fa oerlangt, tvaa er nirf)t aud) oon ficf) felbft oerlangte, uno
i:>aj er niemani:>em im :o(fr ein Dpfer auferlegte, baG nicf)t er felbft in g[eicf)em maoe mit i9m trge.
73
oerbaf eo ficf) 2fo[f ,f.>itfer, i:'>a man im nationa[f 03iafiftif d)en <Staat i:'>ie a[te llnfttte i:'>er
t>oUen (S=efteffen fort oerfud)te uni:'> i:'>urd) fie uni:'> !>nfid)e gn-fid) berfifftge f ogenannte gcfeUfd)aftfid)e"
i:'>en einfad)en uni:'> f d)fid)ten <Sinn nationa[f oiafiftifd)er S2ebenaf!>rung u t>erf[f d)en.
Jtur uni:'> bni:'>ig erNrte i:'>er 8!>rer, i:'>a i:'>erartige finn, uni:'> tvecP[ofe (S=efteff en i:'>em nationa[f oiafiftif d)en
Wcfen nid)t entfprd,en, uni:'> i:'>a i:'>a!>er tvei:'>er er nod) feine 9nitarbeiter i:'>aran i:'>d)fen, i:'>erartigen fn[ai:'>ungen,
Clie in '.mengen an fie !>erangetragen tvri:'>en, 8ofge 3u [eiften.
!mintcrfjilfi!l:>la!ctte D'. tobct 1933
!mintcrfjilfil:>la!ctte 91obcmbet !minterl)ilfi!l:Jla!elte Sl>1?3em6et 1988 !minterfjilfi!l:>la!ette Sanuar 1984
!!!linterfjilfi!l:>la!ette \jeflruat 19U !!!linter'f)ilfi!l:>la!ette \Ulra 1934
@:benf o tvani:'>te ftd) in me!>rfad)en 5runi:'>gebungen gegen jel:le 2Irt bertriebenen 2Iuftvani:lea, Cler nid)f in
eine 3eif pat, in Cler nod) immer'.ffiiUionen C>eutf d)er nid)t tviff en, tvot>on fte i:'>en nd)ffen Xag friffen
f oUen. '.Das (\eutf de tvei genau, Claf3Cliefe1iuferungen Cleo 8!>rera nid)f 91et!>oriF ftni:'>, beftimmt, auf Clie
breiten '.maffen Clea beru!>igenCl U tviden, f onClern ba ea i!>m mit Cliefen @:rma!>nungen bitter ernft iff,
gerai:'>e tveil er fefbft jegfid)em f}runt uni:'> jegfid)em 2Iuftvani:le ab!>o[Cl ift.
74
3ei:ler i:leutf d)e Q1o[fagenoff e wei, wie einfad) uni:l f d)fid)t i:ler (59rer in feinem verfnfid)en 12eben ijt.
91'.iemafo [ebte man in i:ler 9leid)afon3fei, in i:lerWo!>nung einea 9leid)afonafm; bef d)eii:lener uni:l einfad)er afo bei
biefem 5tan3fer. '.Da gibt ea feine groen <5taataempfnge, feine prunfoollen 2Ibeni:loeranfta[tungen, feine @a[a=
G:ffen uni) feine prd)tigen Xeea. 5tein i:leutf d)er '.Durd)f d)nitts!>aua!>aft fnnte einfad)er unb bef d)eibener fein.
Wie fe!>r baa Q1o[f ben (59rer gerabe um feiner f d)fid)ten, einfad)en uni) groen '.Perfnfid)Feit willen ficbt,
baa aeigte beutfid) fein @eburfatag.
<5d)on am Q1ortage trafen ganie Wagen[abungen oon @ef d)enfen ein, i:lie beutfd)er Q1o[fg,
genoff en gef d)icft !>atten, r!>reni:le 3eid)en i:ler S2iebe uni) i:ler 3uneigung.
fni:ler f d)icften fefbftgepflcFte ein a[teG 9ntterd)en f anbfe i!>ren go[i:lenen 6d)mucf, ben
fie f o fange oerwa!>rt !>atfe, nun i:lem (59rer, bamit er i!>n einem arbeifo[ofen Q1o[fagenoffen
0
u !>effen.
@e[[) uni) S2ebenamittef, Wein un 5tfeibung, Wertf ad)en unb
9nufifinftrumenfe uni) allea, waa nur aua
0
ubenfen ift,
wuri:le an i:liefem Xag in i:lie 9\eid)afon
0
[ei gef d)icft a[g ein
geringca 3eid)en i:ler S2iebe unb Q1ere9rung, i:lie baa Q1o[f feinem
(59rer entgegenbringt, unb bamit i:liefer bie @oben weiter an i:lie
im Q1o[fe oerteife.
Wenn i:ler (59rer einma[ ftof
0
befonnt !>at: 9nein 91'.ame ift
mein Xitd", f o 9at baa Q1o[f fngft i:liefea ftof
0
e
af3eptiert. @:g gibt niemani:len im Q1o[fe, i:ler ea nid)t oor
0
ge,
2Ii:lo[f ober i:ler (59rer" all f agen, a[g allm
i:ler 9leid)Gfon [er" ober f onff einen Xitef.
<50 oerffan[) es benn aud) baa Q1o[f mit gef uni:lem
genau, ba i:liefer9nann ea nid)t notweni:lig !>atte, fid) mit irgenb=
einem Xitef e9ren"
0
u faff en, unb ea war nur fefbffoerftni:lfid),
sirrte berbiente 6'lrl\'amilie aui! !Uleftpreuflen, bie ber
\}f)ret mit einem fleinen %11uefen bcic[)enfte
ba i:ler (59rer ea abfe!>nte, fid) oon einer bef oni:lera eifrigen Unioerfitt
0
um '.Dottor h. c. befri:lern 3ll [offen.
@:r fe!>nte biefen @:!>rentitd nid)f etwa ab, weif i:liefe fdbe Unioerfitt i:liefen f df>en .'.i:itd freigebig an
(5unftionre fr!>er oedie!>en !>atte, f oni:lern weif ea fr i!>n finnfoa iff, fid) auf Nefe Weife feinen Wert
befftigen su faff en.
'.Diefe 9at baa beutf d)e Q1o[f fngft oorgenommen uni) ea bei:larf feinea ueren d)einea, um
ber Weft 3U f agen, wefd) innerea ein i:ler 91'.ame bebeutet.
91'.ati ona[f 03iafiftif d)e Wef enaart unterf d)eii:let fid) eben gruni:lf oon ber biolier bfid)en.
<50 fd)fid)f, einfad), befd)eii:len unb gro i:ler (59rer oor feinem Q1o[fe fte!>t, f o treu, fd)fid)t unb bei)ingungafoa
fofgt i!>m i:liefes Q1o[t
ein f d)uf nid)t aum wenigffen i:lie wa'(>re Q1o[fagemeinf d)aft, bie baa Winfer!>iffswerf in einer
granbiofen 2Iuai:le9nung mgfid) mad)te.
2Ini:lert9afb 9nillionen Q1offogenoff en ftani:len im '.Dienfte i:ler nationa[en 6ofil>aritt. Cfine riefige Drgani=
fafion baute fid) faff ber 91'.ad)f auf, i:lie nun einf af.?bereit aud) fr fommenbe 3a'(>re ur :.Uerfgung fte!>t.
in ie entfegenften '.Drfer Fmpften i:lie freiwilligen fr i:len 6oiafiamua i.'ler Xat.
muten 6,5 9nillionen mit i!>ren 2Inge9rigen, i.'laa !>eifit aff o runi:> 15 9nillionen
9nenf d)en mit 5to'(>fen uni:> S2ebenamitte[n, 5tartoffefn, feii:>ern, <5d)u9en uni.) Wf d)e oerf orgf werben.
Um iefe uner!>rte S2eiffung au oollbringen, waren unge9eure @e[i:>mitfef in einer oon runb 3009nillio=
nen 9leid)amad nofweni:>ig.
am @:nt>e i:>er Winterf d)fad)t gegen uni.'l 5tffe fonn man feftftellen, ba i:>er Dpferwille bei;
eutf d)en Q1o[fea bewuni:>ernawert war. @erai:>e in i:>en <5d)id)ten ea Q1o[fes, in i:>enen fr!>er internationa[e
<5ofii.'laritt geprebigt wuri:>e, wuri:>e i:>ie nationafe <5ofii:>aritt am beften oerftanben.
'.Die grten brad)fen i:>ie <5ammfungen fr i:>aa @:intovfgerid)t, i.'lie bis allm 9nonat (5ebruar
20 9nillionen 9leid)amad erbrad)ten.
9nonatfid) I 9nillion 9leid)amarf ergaben i.'lie '.PfaMtenoerfufe.
'.Die 2Ibbud)ungen oon ben '.Poftf d)ecffonfen ergaben 3
1
5 9nillionen.
oni:>era groj3e <Summen floffen aus i:>en freiwilligen 2Ibagen i.'ler uni:> 2(ngcftellten, er 2Irbeiter
uni:> i:ler 2Inge9rigen ber We!>rmad)t jei.'len 9nonat i.'lem Winter!>iffswcrf su.
2Ille ief e 9nillionenbetrge !>tten jefbftoerftni:>fid) nod) nicht ausgereid1t, wenn nid)t in grtem '.mac
<5ad)f peni.'len gegeben wori.'len wren.
'.Die l>cutf d)e S2anbwirtf d)aft fpeni:>ete runb 6 9nillionen 3entner 5tartoffefn, ber I 9nillion 3entner @etreil:>e
uni.) viefe !>unertfauf eni:> 3entner uni.) ani)ere S2ebenomittef.
75
'.Die 9'119!en oerma! [ten t:iefe 0etreiC:-e, o!;ine einen '.Pfennig bu beanf prucf)en, unb i)ie
oerbulen ea g!eicf)faUG o9ne eigenen Q3erdcnft u
Uw9Iige '.PfunbpaMe mit bcge9rten 91a9rungGmittdn fonnten ben ftbmoiefen toerl)en.
'.Die grte 21Won bes 2.Dinter!>iffarverf aber fteUf bie fto9Ienoerteifung bar.
iJnGgefamf tuuri:len 52 '.ffiiUionen 3enfner fto9!e auagcteiff, baa 9eit faft auf il'll'n !ebcm;en '.Deutf cf)Cll
1 3entner. '.Die 6cf1eine auf 0runi:l beren bie Slo9!en oerfei!f touri:len, turben aneinani:lergerei9f 3tuanigma[ um
Ne CEri:le reid)cn. 91'.cben C:-er Q3crf orgung mit fommf ber Q3erforgung mit ftartoffeln eine bef on:
rcrc u.
21fg 9'11in()cft!eiftung tuuri.)en fr ici:en bebrftigen .f.?aua9art 2 3enfner ftartoffe[n auagegcben. '.Dabei beigte
ea fiel), ()a i:lurd) bie Xtiglcit 213inter9Hfatuerla bum erffenma! feit 3a9ren ber beutf d)e ftartoffdmadt
ijilf)rer
be!lcf)tiQt b!e 3erftrten ,\)ujer in 0fcf)elf>ronn
uid)t gfeicfneitig aucf) bie tueifcre 91'.a!>rung
fedif cf) all oedmmern.
ooUftnbig ftabi!ifiert tueri.)en fonnte.
'.Durcf) i.)ie <5traen!otferie tuurben etroa 15 ooo arbeifo[of e
8ami!ienoter fr ein Q3iertdia9r tuieber in 21rbeit gebrad)t.
21ber nid)t nur an bie [eibiid)e ber
genoff en bad)te ber 91'.ationa!f oaiofiamua.
<fr f cf)ii:Pte ficf) bereita im erften feiner .f.?crrf cf)aff an,
bem eine 8reibeit all organifieren, ()je ea ermgfid)t,
toirfd) ftraft aua 8reube 3u f cf)pfen.
'.Die '.Deutf cf)e 21rbeitafront, i.)ief e groartige 3uf ammenfaff ung
aUcr f d)affeni.)en '.Deutf d)en unter ber 8!>rung oon Di: ging
ba[() nad) i9rer <frrid)tung i.)aran, fiel) bief er 8rage ber eicr:
abenborganif ation aU6Utoeni.)en in i:ler Naren <fdenntnia, ba
nod) nid)ta i.)amit getan fei, bem 21rbeifer uni)
ben nottuenbigften Unter9a!t au oerf d)affen, toenn man i9m
oerf d)afft, bie ber menfd) nottuenbig 9at, um nid)t geiftig unb
21m 14. 91'.ooember gene9migte ber 89rer bie <frrid)tung ber Drganifation ftraft burcf) reube".
21m 27. 91'.ooembcr fprad) im 8eftf aa! bei; e9emafigen J.?errcn9aufea Di: ber i:lie 3ie!e uni) 21ufgaben i.)iefer
neuen Drganif ation.
<fine groe tuunberoolle iJC:-ee tuirb i:lamit aur Wirfd)Mt, i:lie iJ()ee, ba ftunft unb ftultur nid)t ab9ngig
fein brfen oon ber 9'11gfid)leit, fie pod) au be3a9fen, f oni:lern ()a fie aud) ben rmften Q3o[fi;genoffen augngfid)
fein mff en.
'.Durcf) bie Drganif ation ftraft i)urd) 8reube" f oll fnftig9in jei.)er beutf cf)e ber mitglie() ber
'.Dcutf cf)en 21rbeifofronf ift, teif!>aben an ben fo!tureUcn 0tern ber 91'.ation, bie ein lopitafiftif d)eG <59ftem ipm
bia9er oorentpidt.
21ber ()er f rf>affen()e t>eutf d)e menf d) f oll nid)t nur Xpeater, fton3erte, mufeen uni) 0emf()cgaferien offen
fim:cn, er f oll aud) feine 8rci3eit in gef uni.)en <5ieMungatuopnungen oerbringen lnnen uni) einen Urfaub u feiner
CErI,ofung f o er palten, ba er aucf) tuirfd) neue ftrfte in i9m au fammdn oetmag. <fr f oll in bicfen Urfauba:
tagen tatfd)fid) '.Deutf d)!anb lennenfernen, beutf d)e aua anberen <Stmmen bef ucf)en lnnen
uni) f o ein Iebenbiges feiner beutf cf)en .f.?eimat getuinnen.
'.Denn nur toer fein lennt, nur tuer es mit allen <Sinnen erfebt pat, ber fonn aud) toirfd) ermeff en,
roaa es peit, eine .f.?eimat u !>oben.
1mterf)lt lief) mit bem
lricQilfameraben bei! \:yf)reril: ,3gna3 mleftenfird)ner
2llfteb lRofenf>erQ
ii:>ricfJt au Cfdart' Cllebenfen
'.Der f d)affenbe oom 919ein, er wirb fnftig!>in bie 21Ipen ober ie Dftfee fennenlernen, gewaltige
<5onber3ge er Drganif ation burd) werben ben Q3erliner 21r&citer nad) Q3a9ern 3um Urlau&
&efrbern, uni) wiebcr anbere <5oner3ge werben ben o&erf d)Ieftf d)en 21r&eiter in ber freien d)n!>eit ber
91'.orf ee ober bes {>ares ie unf Xiefe feiner oergeff en Iaff en.
3um erftenmaf wirb aud) er i)eutf d)e 21r&eiter teifne!>men rnnen an bem @:rfe&nis ber eutfd)en Qanbf d)aft,
erftenmaf wirb es i!>m mgfid) fein, wirfd) au reifen, fein Q3fiiffefb 5u erweitern uni) in enger
mit feinen eutf d)en Q3rbern in 91'.orb uni) b, in Dft uni) Weft 3u treten.
'.Daa Ie&enige @:rlc&nia oon Q3raud)fum uni) {>eimatfonbe wirb aud) bem beutf d)en 21r&eiter baa i!>m fange
uni) f 9ffemafif d) oorenf!>aftene ef!>I f d)enfen, einer ftof3en uni) groj3en 9laff e an3uge!>ren, fr cren 21uf
<ilebenftafel ft Silietridj G:ifatt
in jeinem Glebuttott !neumat[t
ffeigen 3u tmpfen es jid) oerfo9nt. Uni) aua ief em ejid)fswinM !>eraua wirb es aud) rfar, roarum Feine
<5d)pfung euff d)en eiftes irgenbeinem o!>ne bes beutf d)en oorenf!>affen &fei&en arf.
'.mit iefem groj3en Werte burd) 8reube" wirb enbfid) ein jeber '.Deutf d)e, g[eid) wer er aud) fei, 3um
wirfd)en uni) bamit aud) 3um wirfd)en '.mittrger eutf d)en fonbes unb eutf d)er beuf
fd)er 3ufonftsaufga&en uni) eutf d)er an ie groen Xaten ber
91'.id)t @efi) aUein mad)f gfiffid), f onbern bas Q3ewuf3tfein an ben tern er 91'.ation feif5u9a&en, ein&eaogen
3u fein in en groj3cn Qe&ensffrom bes
eo wirb tnffig!>in i)er eutf d)e 21r&eifer fe&en, a[s &ewuj3tes @fiei) er beutfd>en d)iiffafafetfe, im (ff9le
ftd)eren e&orgenfeins an feinem f d)affenb, gead)fet oon jebem im beutf d)en Qanb uni) feI&ft
jeben ad)teni), i)a er i9n nun erfonnte aus eigener @:rfa!>rung afs Q3ruber uni) en.
@:ine 9leoo[ution er efeUf d)aftsorbnung wirb urd) iefe 8ciera&enborganif afion benn lnftig!>in
entf d)eiet unter feinen Umftnen me!>r er ober as @:inig uni) aUcin wirb bie gefeiftete
21r&eit uni) ie beuff d)e wa!>r!>aft au ermeffen uni) 3u &erennen, einen Wertmaf3fta& fr
i)en ein3efnen '.menf d)en a&ge&en.
Was fein '.maq;ift aud) nur 3u i.:enfen, gef d)roeige benn 3u oerfpred)cn ober u forbern gewagt !>atte, bie
<503iafifierung l:ler bas na!>m ber 91:ationaffo3iafismus &ereits wenig '.monafe nad) feiner '.mad)tergrei
fung in fefte '.Durcf)f!>rung.
Q3ereita im 1934 gingen ie erffen 8erienf onerage ber eierabcnorganifation a&.
Q3ereits einen '.monat fr!>er f d)on oeranftaftefe i)ie Drganifation burd) rcube" im e!>emafigen
roen <5d)auf pief!>aua in Q3erlin, im X9eater bes ie groartigfte 21uff9rung ber cf)iUers
fcfJen 9luber, i)ie man je erle&fe, uni) ga& ben @:infrift fr ben fd)affenen eutf d)en'.menf d)en ooUfommen frei.
ed on in l:len erften '.monafen bes 1934 &egann er Q3au gro angefegfer 6iebfungen im 21ad)ener
Snbuffriebeirt
o &eginnt ber 21uf&au ber beutf d)en 91'.afion roirfcf) oon innen !>eraua uni) nid)f nur in uedid)en 8ormen.
21uf aUen e&ieten regen ftd) ungc!>cuer bie
21r&eit unb Q3rot" !>eifif ie '.Parole, unter bie i)er 91'.ationaff 03iafiamua fein inneres Wirten gefteUt !>at.
77
l!ll!lfJelm !8rildner
'.Dief e '.lJarofe 9eit nicf)t nur, ba ein jeber '.Deutf d)er in toarmer <5tu&e 3u effen 9a&e, f onbem fte 9eit aucf),
ba er niemals toieber feiben C>rfe nacf) geiftigen @tem, ba er niemals toieber ficf) in 5tlaffen oi:>er $taften
f cf)eiben lnne, unb ba ber eine Xeil bes Q3olles ben anC>eren Xeil in baa @ef!>l C>er'.Y.Hinbertoertigfeit !>ineinftjt.
Um aucf) bas @ef!>l f o[cf)er angeblicf)m '.Y.Hinbertoertigleit oom beutf cf)en 21r&eiter toeg3une9men, 9at
bie Drganifation $traft burcf) 8reube" es ficf) aucf) angefegen fein raffen, fr fau&ere, f d)ne, ficf)te unb luftige
21r&eitsfteUen <5orge au tragen.
'.Die 8a&ril foU nicf)t lnger me!>r fcf)muf2ig unC> troft[os C>em 21r&eiter, ber in i!>r f cf)affen f oU, ein @ef!>l
bes geringeren Wertes gerabeau aufbrngen. 9lein, fcf)on ber 21r&eitsp[af2 fer&ft f oU f d)n unb freunblid) ben an
i!>m ttigen fd)affenben beutfd)en '.Y.Henfd)en empfangen.
<50 &ringt ber erfte Winter im nafiona[f 03ialiftif cf)en 3toei groje Xaten: i)ag Winter!>ilfstoerl unb
$traft burcf) 8reuC>e".
&eraU ertocift es ficf), ba l>ie nationalf 03iafiftif cf)en '.Deoifen feine &laffen X9eoreme ftnb, fonbem &lutooUe
Wirfd)friten, auf beren Q:rfUung ein gan5es Q3o[f mit 9in3uar&eiten oermag.
Q:s gengt, fie 9ier nocf) einma[ ne&eneinanberaufteUen, um i!>re gan3e [e&ensna!>e $traft fpren laffen:
'.Dicfe Worte @emeinnuf2 oor Q:igennuft - 21r&eit unb - $traft burcf) 8reube" - @emeinf d)aft
unb Dpfer".
'.Die aUer biefer groen innerpolitif cf)en 21ufga&en b[ei&t auf 1lie '.Dauer aber 1lod) C>ie '.Durcf)'
fef2ung ber a[ten nationa[f oaiafiftifcf)en aujenpoHtifcf)en 8orberung nacf) 8rei9eit u111l Q:9re.
'.Denn toie gerabe ber 9lationa[f 03iafismus immer toieber gefe!>rt 9at: jebes uere @:reignis 9at einen inneren
<5inn, jebe materieUe @:rfd)einung i!>re ibeeUe Urfacf)c, - f o ift es aud) um 21r&eit uni:> eines Q3o[fes fd)fecf)t
&efteUt, bem bie @:9re oerlorenging.
Q:in Q3o[l o!>ne @:9re ift ein Q3o[r 09ne 21r&eit.
{!rft C>aburd), i:>aj ber 9lationalf 03iaHsmus bem beutfcf)en QJolfe feine @:9re toieberga&, toar er aucf) in C>er
i!>m toieber 21r&eit unb 3u oerf cf)affen.
Dr. Gl!oe66el fauft jjlunbern
Zroif dlcn Berlin unO Obcrf alzbcrg
6onberbeitrag oon Wil9elm
2lrbeitstage bes ! fo(eiboffopartig bunter 2lbroccf)flung oerflieen bie !rage! Waa !>ingegcn
eroig unoernbert bleibt, iff bie ber 2lrbeif, aber aucf) bie unermb[id)e 39igfrif bes biefe un:
ge9eure unb oiclgeftaltige 2lrbeif in tglid) genau eingeteHten 2lrbeitapenfen all edebigen. 2lrbeiterbepufafionen,
Q3ertreter ber unb Wirtf d)aft fpremen oor. un[) @efanbte fommen; 9nnner ber Wiffen
f d)aft unb ber fled)ten fiel) in baa Xagearoed ein. '.Daaroif d)en finben 0:9efbefpred)ungen unb
ftatf, Ne aUea baa fcffbulegen 9aben, roaa [)em beutf d)en Q3o[l um Qeben un[)
fr bie 3ufonft notroenNg ift. 2lbor[)nungen oon 6t[)ten, .Pit[erjugenb, 621 un[) 66 mefen fiel).
J;>ier in ber 9teicf)Sfonalei fprt man im roa!>rften <Sinne bes Worfea nid)t nur ben f}ufof d)lag bea Qebcna,
ll!bolf .\)itlet auf bem ()betfatabetg
9nagbeburget ,3ungbol! beim fiilfJtet 3'ung'Oolt in bet 1Relcf)ifan3lei bei 6cf)otolnbe u11b Stucf)en
f onbern aucf) bes beutf cf)en Q3o[fea am unmittelbarften. unb bauern meiftcns bis in bie
fpten fe!>r oft f ogar bia in bie fr9en morgenffun[)en.
Dft roirb bief e arbeitareid)e 3eit burd) nofroenbige 9teifen unterbrocf)en. 9t e i f e a [arm bebeutet fr
ben 6tab bea un[) bie f onft 9nitreif enben: 8ertigmad)en in rrefter 3eit unb UmfteUen aUcr an[)eren
bereita getroffenen '.Diapofitionen auf biefe 9teife. Unten im J;>of ber f urren f d)on bie 9notore
unb foum, ba ber gegeben, pref d)en Ne Wagen f d)on in eiligfter aum 6ternHarer
J;>immel lt einen !>erdicf)en nad) 9nnd)en erroarten. foqem 2lnlauf 9ebt ld) bie roucf)tige
9naf d)ine in [)ie Quft, unten oerfinH baa Qid)termeer oon bie !>eUedeud)teten <Straen ge, Ne
mit i!>ren aud'.enben Qicf)trdlamen; bafr taud)en immer mc!>r bie auf, bie unferem 8lugaeug i:>en
Weg nad) bem 6ben roeifen. !rief [)unM ber J;>immel, !>eUer ala f onft bie <Sterne !>erunter, unten
aeigen nur roinaige Qicf)tpnHd)en Drtf d)aften un[) 6tbte ber 9nenfcf)en an. 6d)on taud)t baa mittelalterlicf)e
mit feiner !>eUedeud)teten auf, unb forae 3eit nad)9er f bie 9tber am Dberroiefenfelb auf.
9nnd)en erroarten ben bereita neue Xermine, neue Wid)tige (fotf d)lffe finb au
treffen, unb ber 2fjutant empfngt bie Grinteilung fr ben nd)ften Xag, rooraus au erfe9en iff, [)a in 9nncf)cn
bie ber 2llten @ar[)e", ein Wieberfe!>en ber alten am nd)ften Xag ftattfinbet. Wo immer aucf)
ber mit feinem Gtabe roeHt, beraU liegen oon '.Poft bereit, beraU raffe[t in monotoner 2luf
bring[id)feit baa Xdep!>on, ob in ob in 9nncf)en ober im .Peim bes auf bem Dberf alaberg.
2lbenba f pieft im .D [)eo n aur bea Xagea [)aa 9teid)G9mp9onie:Drd)efter unter ber bef d)roingten
Qeitung bes 2lbam.
79
Unenbiid)er 3ubel umtoft berall ben (5!>rer, ein ber fid) 3um Drfon fteigert, ala er mit feinen
@etreueften baa j)ofbru!>aua, bie alte .R'ampffttte bes 9lationalf oaialismus, betritt. '.Durd) eine enge @aff e
ge!>t ber (5!>rer, berall oon feinen alten .R'mpfern !>er3licWt unb oft mit .'.trnen im 2fuge begrt. 9nenf U)en,
bie burd) ben .R'ampf bea Qebena auaeinanbergefommen finb, fe!>en fid) nun !>ier an ber <Stelle tvieber, tvo cinft
ber (5!>rer mit einbrucPaoollen Worten uni:> feine .R'mpfer mit ben 8uften bie maq;iftif d)en 2!nfid)ten tvie
ben maq;iftif d)en Xerror gebrod)en !>aben. '.Die <Sttte, oon tvo er einft baa '.Programm i)ea
f o ialiamua erftmala oertnbete. 2fll biefe <Erinnerungen f d)tvingen in ber 9tebe bea (5!>rera mit. '.Diefen
einfad)ften Qeuten, biefen erften 2000 oertlanH fd)lietfid) unb enblid) ber 9eutige 9lationalf 03ialismua feinen
2!ufftieg uni:> feinen <Sieg. 2fuf fie ift ea angefommen !
(frn oertveilt ber 8!>rer in bem bea leiber oiel 3u fr!> oerftorbenen '.Profeff ora Xrooft, um fid) bort
oon ben (5ortf d)ritten ber gepfanten neuen in 9nnd)en 5u ber5eugen.
<So !>art tlie 2frbeit unb f o fd)tver bie Xage finb, eine lieblid)e Dafe in ber j)aft biefer 3eit bilbet immer ber
ud) bea J.?aufea auf bem Dberf alaberg. 9lid)t ala ob bort nun feine '.Poft ober fein Xelep!>on oor!>anben tvre,
nid)t ala ob bort feine ftattfinben tvrben, aber in bief er !>erdid)en Umgebung, in biefem j)aufe,
eingebettet 5tvif d)en ben maiefttif d)en mit i!>ren uretvigen <5d)n!>eiten, lj3t fid) alles oiel leid)ter
edebigen uni:> aud) oiel leid)ter @:ntf d)lff e fr bie 3ufonft faff en. Q3on berall !>er grj3en bie in bie
3immer, unb tvenn nun gar <5onnenf d)ein biefea gmre !>erdid)e @ebiet burd)fiutet, erlebt man in ber
gebung bea (5!>rera bort <5tunben, bie man 3eit feines Qebens nie me!>r oergit.
9lur 5u for3 finb bie <5tunben unb, tvenn es gut fommt - bie Xage, bie ber (5!>rer bort oben inmitten biefer
!>erdid)en 9latur oertveilen fonn. 9na!>nenb erfngen bie Xelep!>onrufe, bie meift nad) rur5er 3eit tvieber nad)
3urcPrufen. We!>mtigen j)er5ena fteigt alles in bie bereitfte!>enben Wagen, um in tvinbentler =a!>rt
nad) 9nnd)en uni:> 3um =lugplaf2 3u gelangen. Quffig fnatterntl liegen bie (5laggen im Wintle. '.Donnernb brllen
tiie 9notore i!>re alt getvo!>nte 9nelotiie. Xrbe 9lebelbei:Fen lagern ber bem Qanti, unti ber (5lugfopitn er
meint, tvir mffen ber biefen gan5en '.Drecf !>inber, um in bie <Sonne 5u fommen. Unb tatfd)lid), nad)
2000 9neter J)!>e lid)tet fid) ber 9lebeL '.Die <Sonne grt uns unb oon tveif!>er aud) unfere altgetvo!>nten
in <5d)nee. fliegen tvir ber bem 9lebd. ettva 2 <5tuntlen !>oben tvir erreid)t.
Unten tvarfet unf ere 2futofo lonne unb in ber 9tei d)sfon5lei ertvartet uns tvi eber 2f rbei t, 2f rbei t unb nod)ma la 2f rbei t.
l!!bolf unb Dr. Clloeliliel3 untetltleg
liin &rlieitetfinb fJegtflt ben 3'litet
80
ll>le Dtganiiation f'aft butd) tjteube" lletteilt
5tfieatetfarten
moolf unb Dr.
In
Sttaft t>utd) \jteube" lel)tt <Scljilaufen
in Volk ohne Ehrt, tin Volk ohne 7\rbtit
2lUe auenpofitif d)en (fotf d)eibungen bes oergangenen 3a9res fte9en unter biefer einen '.Deoife: bem :o[f bie
CfunMage feiner 2lrbeitsmglid)feit roiei)er au oerf d>affen, feine nationale Q:9re. @:in e9rfofes :ofr fonn fid>
auf bie '.Dauer in berWeft nid)t be9aupfen. @:a muf3 9inunterfinFen auf ben 3uftanb, in bem <5Haoenofter ba9in:
[eben. <5eine 2lrbeitsfraft uni) feine 2lrbeitsf9igfeit werben ber fora ober fang oon fremben :[fem aus
werben.
'.Die <5iegermd)te muten, roea9ar& fie in bas :Uerfailler '.Diffat bie faufef oon ber beutf d)en ftriegafd)u[()
mit aufna9men,- eine bie in teinerWeif e aud) nur ber oberfid)fid)ften 9iftorif d)en d)ung ftanb:
9aften fonnte, bie aber mif i9rer '.Diffamierung bes beutf d)en :o[fes a[s unb afa :o[f, bas feige
Dr. <IJoeflfleH! unb \Ulu!folini in bet
beutidJen !Botfd)aft in !Rom
Dr. <lloeflflel 6eiid)tigt bie beutid)e Eid)ule in !Rom
Dr. <lloeflflel!I im Glehird) mit \marld)nll
!Unlflo unb bem beuticfien !8oticf)aftrat
Gmenb auf bem rmifcf)en \JluQplatl
Dr, <lloell6el trifft au!I GSenf fommenb In !Berlin ein
ani:lere :lfer grunMos
0
u berfallen pflegt, einer gan3en 91'.afion oor ber Welf i)ie @:9re au rauben oerfud)te.
(fotf d)eibenb war aber nid)f, baf3 im :erfailler '.Diffat oon i:len ani:leren biefe '.Diffamierung ausgefprocf en
rour()e, entfd)eibenb war einaig unb allein, ba bie9Rnner ber91'.ooemberreoo[fe ben fraurigen9Ruf aufbrad)ten,
i9re eigene @:9rfosmad)ung 3u af eptieren unb fie burd) bie eigene llnterf d>riff oor aUer Weft
0
u befrftigen.
C!s war ba9er bie oorbringfid)fte 2lufgabe 2lboff .Pit[ers, biefe ftriegsf d)ufMge in aUer .ffenffid)feif uni:l
o9nc irgenbeine :crffauf ufierung rcf9aWos u roiberrufen.
Q3ei ber C!rffnung bes erffen 9{eid)0fogs nad) ber nafiono[f o ialiftif d)en 9{eoo[ufion an ()er 9iftorif d)en <Sttte
ber '.J)ofabamer @amif onfd)e tifgt ber eine oier
0
e9nj9rige <Sd)mad), gi&f er bem beuff d)en :o(fr i.'>ie
<!9re roieber
0
urcf, i)ie i9m feiger oor 14 3a9ren genommen 9atfe.
C!r tat es mif ber [apibaren '.Die 9leoo[ufion bes 91'.ooembers 1918 beenbete einen ftampf, in
ben i:lie beutf d)e 91'.ation in ber 9eiligften ber
0
eugung, nur i9re unb bamit i9r s:!ebensred)f au
ge
0
ogen war.
Weber ber ftaif er nod) bie 9{egierung nod) bas :o[f 9aben biefen ftrieg getuoUt.
91'.ur ber :erfaU ber 91'.ation, ber aUgemeine 3uf ammenbrud) atuangen ein f d)tuad)eS @ef d)fed)t, tuiber bos eigene
beffere Wiff en unb gegen bie 9eiligfte innere ber
0
mgung bie Q3e9auptung unferer ftriegsf d)u[() 9in
0
une9men."
8r
in e4'3!9. 9'1e6en bem irf)rer ffieic:f)i!
ftattfja!ter lmutfc:f)mann, 6ta6i!c:f)ef lJ!ofjm unb ber
!Relc:f)i!ff)rer ber 66 .\)lmmler
!hlnb11ef>un9 in 1983. 3ofef lroagner, &boli
.\)1tler, lll.lilf)eim 6c:f)e\nnann unb fictor ulle
'.Die Wirlung biefer f pter in anberer 8orm nocf) einmal rviei:ler9olten @:rl[rung blieb nicf)t aus.
2lucf) bie auenpolitif cf)e @:ntf d)eibung, bie ber 9teicf)sfon5!er in feiner groen '.Programmrebe oor bem 9teicf)s=
tage trifft, formuliert ben nationa[f 05ialiftifd)er '.Porif einbringlicf) unb gemiffen9aft ba9in, ba fie
immer unb beraU bem 8rieben au bienen gef onnen f ei, ba fie aber niemals 5ugeben merL'le, baf3 bie @:9re, bas
!2ebensred)f ber beutf d)en 9lation, oon irgenb jemanbem angetaftet mrbe.
2lber fo rafcf) fonn ficf) bas 2lus!anb an 5mei '.Dinge nid)t gem9nen: einmal, baf3 eo mit ber 6e!&ftente9rung
L'les i:leutf cf)en bie f o bequem fr bie internationale '.Porif gemefen mar, nun enbg[tig 5u@:nbe fein f oUte,
unb 5um anberen, baf3 nationalf oaialiftif cf)e '.Polif nid)f Jrrieg, f oni:lem 8rieben, nid)f f oni:lem
2lufbau !>eien foUte. '.Die bemofratifd)e englif cf)e '.Preffe unterf d)!ug bemut bie 8riebenserHrungen i:)eg 89rers.
<Sie moUte unb burfte es nid)t ma9r 9aben, ba 9ier ein '.mann fpracf), ber f e!&ff 4 in ben <Scf)lad)fen=
gemittem bes We!tfriegeg auoge9alten 9atte unb i:ler ba9er genau mute, mas ein europif d)er Jrrieg bebeutete.
@:s mif d)ten ficf) unb 2luenpo[if bei ben europif cf)en 3eifungen in be5eicf)nenber Weife: als l emo=
fratif d)e .Organe, be5ie9ungsmeife a(g maq;iftifd)e burften fie unter reinen llmftni:len 5ugeben, ba ber
Jlationa!foialismus, ber bie '.Parteien i9rer @eiftea!>altung in '.Deutfcf)!anb f oeben oernid)tenb gef d)lagen unb
bcrmuni)en !>atte, etmas anberei'J f ei a[s eine mfte beren nd)ffeg 3ie! nur barin beffnbe,
einen europif d)en Jrrieg 5u entfeffe!n.
<So f oUten mit infamen !2gen bie @:uropas meri:len, bamit fie nicf)t aus ben 9tegierungsformen
unb ben @:rfolgen nationa!f oaia!iftif cf)er cf)aff 9tc:Ff cf)!ffe auf bas '.Parteienmefen im eigenen !2anbe agen.
2lber biefe bemujt oer!ogene bie ficf) f omeit ffrigerte, ba fie nun i!>rerfeitg einen aUgemeincn
europifd)en Jrrieg gegen bas ermacf)te '.Deutf cf)lanb fr ertrgricf)er 9ie[t als bas @:ingeftni:lnis i:ler Wa9r!>eit,
ba in '.Deutf d)!anb ein 9tegime ber .Orbnung, ber 9tu9e, ber @ered)tigreit unb bes 8riei:lena mar,
erfd)cUte an ber eifemen unb @efd)loffen9eit bes nationa!f 05ialiftifcf)en '.Deutfcf)lanb.
murbe biefe, aus nac:Ften, parteiegoiftif cf)en geborene burd) bie oer meifelten
Q3em9ungen ber feige aus '.Deutf d)lanb geflo9enen martiftif d)en 89rer, bie mit aa91reicf)er, bem beutf cf)en
2lrbeifer gefto!>lener '.miUionen oerf ud)fen, gegen i:laa eigene 6U
@:g gab reine Qge, mod)fe fie aud) nocf) f o miber!id), abf urb unb gemein erf cf)einen, bie nicf)t oon bicfen
@:migranten in bie Welt unb bie nicf)f oon ber '.Deutf cf)lanb unb bem 9lationalfo5iali11mua feinblid)en
'.Preff e mit ma!>rer Wonne aufgenommen morben mre.
llruf bem lJ!fjein f>el @obei!f>erg. 9'1e6en bem fff)rer fein
treuer l8e9Ielter .\)einric:f) .\)offmann, ber l8ilbc:f)ronift
ber l8etue9un9
i11Dolf .\)Itter unb @m6i3 In Chfurt
@:ine gan3 bef oni:lere 9\olle f pielten bei i:)iefer eleni:len uni:) oerlogenen bei i:lief er feigen
fompagne i:lie 3ui:len, i:lie f o[ange i.)en d)etoismus in '.Deutf d)fani:) bu propagieren oerf ud)t !>atten uni:> nun
i!>re 9\affegenoffen im 21usfani:le gegen i:>as erroad)te '.Deutfd)lani:> auf uputjd)cn oerfud)fen mit ber
tung, i:laj3 im 2fo[f .s:?itrero Fein 3ui:le feines 12ebens lnger me!>r fid)er fei.
ie oerfud)ten ufammen mit i!>ren bolfd)etoiftifd)en, maq;iftif d)en uni:) i:lemofratifd)en 8reuni.)en auf i:>er
gan3en2Delt einen@enernfbo9fottgegen i:liei:leutf d)l' 2!rbeit uni:li:lamitgegen i:)en i:>eutf d)en2!rbeiter bu orgauificren.
i!>rer uni.) geroiffenfofem .s:?affe gingen bum in .fterreid) ji:lif d)e maq;iftifd)l'
2iqte f oroeit, i!>re '.Patienten lieber i:ler Xoi:lesgefa!>r ()urd) mit mini:>crroertigen '.mcNfomrntcn
a[s i!Jncn i:lie gefuni:l!Jeitbringeni:>en i:>eutf d)cn .s:?eilmittel bu oerabfofgen. Nefem 2!ugenblicfe
fd)fug Ne i:leutfd)e 2!rbeiterfdJaft, fd)fug i:las gan e lleutfd)e energif d) 3urcf.
grosartiger @ef d)loffcn!>eit rourl'le i:ler 2!broe!>rbo9fott organifiert, i:ler, i.)a l'lie im 2!ua[anbe natur:
gem nid)f bu faff en roaren, fid) an i!>re 9\affegenoffen im !>ielt.
@:in Xag 2!broe!>rbo9fott gengte, um i:len i:)ie .fi'raft ber i:)eutfd)engtafion fo oor 2!ugen f!>ren,
baj3 fie alles aufboten, um f o raf d) a[s mglid) oon i!>m roiei:ler befreit u roeri:len.
Glemenl!2lrtieiter grillien ben ijil{Jrer Giemenil-'l!rlieiter tiegriien ben 'il{Jret
'Hbolf S;)ltlet
fiel ben 1n Giemenl!ftabt
\)'{Jret
liei feiner groiien !Rebe In 61emenilftabt
stier ijilfJret In Glemenftabt
cf)en waren aud) i.)ie innerpolitifcf)en @:rfofge 2folf .f.>itlm1 f o beutlid) geroorben, baf3 bas 2fua[anb fie
nid)t lnger oerf d)roeigen fonnte.
Wo9l ergoffcn fid) nod) aus l'len maq;iftif d)en Der gan3en Welt tglid) neue WoI)l
jd)id.'ten Die f 03iafcmofratif d)en uni.) fommuniftif d)en '.Parteien, bie '.Pa3ififten uni.) Q3atedanbaoerrter, i.)ie
'.Demofraten unb nod) immer flammenbe 2fufrufe uni.) roife 6d)ml)ungen gegen '.Deutf d)lani.) i.)er
gef amten Welt 3u, aber fie fonnten mit biefen papierenen '.Proteften, Die mit nicf)ta anberem ala gemeiner
uni) grcn3enlofem .f.>affe u arbeiten in ber roaren, bcn Q3ormarfd) bes 91ationalf 03ialiamus nid)t I)emmen.
Dr: @ocbbela bie @elegenI)eit bei einer Xagung ber 2fbrftungafonfere113 in @enf, biefea internationale
Xerrain u fonbieren, um feftufteUen, roie ftad rool)l bie internationale maq,:iftif d)c geroirH I)aben md)te.
einer meifterI)aften 9tei.)e fegte er oor ccr gef amten internationalen '.Preffe baa Wefen i.)ea 91ationa[:
f 03ialiamua, feiner uni.) 2fuf3cnpolif bar.
(fr mad)t ea f o, roie er ea frl)er im innerpolitif d)en jtampf um Q3edin getan I)at: Wenn er rooUte, baf3 ber
beutf d)e 2frbeiter il)n I)rte, f o ging er mitten in i.)ie fommuniftifd)en Q3erfamm[ungen I)inein.
i.)a er rooUte, ba bie internationale Welt bie WaI)rI)eit ber '.Deutf d)fani.) erfl)re, ging er roieber 5u
benen, i.)ie glaubten, una befmpfen 3u mffen, fprad) er oor ber Wdtpreff e in @enf.
6ein @:rfolg roar f o grof3, baf3 nod) filonate fpter bie @:migrantenprcffe fid) nid)t genug tun fonnte, il)n fr
biefe Xat bu f d)mI)en in oI)nmd)tiger Wut ber biefen neuen @:rfolg bea genialen '.Propaganbiften ber
2fbo lf .f.>itlera.
91od) etroaa anberea aber rourbe in biefen Xagen in @enf offenbar: '.Die llnmglid)feit fr ein beutf d)el'I
Q3o[f, baa auf feine @:I)re uni) auf feine @Ieid)bered)tigung afa grof3e 91ation Wert legen muf3, nod) fernerl)in
cm Den Q3erI)anbiungen ber 2fbrftungafonferenb oi:ler bea Q3[fcrbunbea teilaunel)men uni.) baa piel,
baa bort auf bem 9tifen '.Deutf d)Ianba getrieben rourbe, 3u bu[ben.
91ad)bem einroani:lfrei feftftanl:>, i:laf3 bie I)od)gerfteten fild)te nid)t baran bad)ten, '.Deutf d)Ianb i:lie il)m
oertragamf3ig aufteI)enl:>e @leid)bered)tigung 3u gerol)ren uni:> auf ben <Stanl:> bea abgerfteten '.Deutf d)lanb
bie eigenen 9tftungen I)erunter ja, nad)l:>em ea feftftanl:>, baf3 man f ogar oerfud)te, bem national:
f 03ialiftif d)en '.Deutf d)lanb l:>ie <Sd)ulb an einem 6d)eitern !:>er 2fbrftungafonferena 3u3uf d)ieben, ba 3errif3 mit
einem mannI)aften (fotf d)Iuffe Der ben @enfer d)Ieier uni:> ftabilifierte unoerrd.'bar bie
beutf d)en nad) Q:I)re uni) @leid)bered)tigung.
2fm 14. DHober erflrt er ben 2fuatritt '.Deutf d)lanba aua l:>em Q3lferbunl:> uni:> ber 2f&rftungafonferen3.
3ugfcid) bofomentierte er auf baa nad)l:>rd.'fid)fte ben unerf d)ttedid)en bea national:
f oaiafiftif d)en '.Deutf d)fanb.
'.Die @:rffrung bea 9teid)afonafera 1ourl:>e oon Di: @oebbela ber beutf d)en '.Preffe bergeben.
6ie brad)fe fora uni'> foapp formuliert bie !:>er l:>eutf d)en @:I)re uni'> @[eid)bered)tigung ber Welt gegen:
ber 3um 2fuai.)ruc:fi: @:rfUt oon bem aufrid)tigen Wunfd)e, baa Wed !:>ca friel:>fid)en inneren Wieberauf&auea
unferea Q3offea, feinea pofitif d)en uni'> roirtfd)aftfid)en burdnufI)ren, I)aben fid) el)emafo beutfd)e 9legie:
rungcn im Q3ertrauen auf bie 3ubiUigung einer rorbigen @[eid)bered)tigung bereit erflrt, in ben Q3[ferbunb
ein utreten uni.) an Der 2fbrftungafonferena teil3uneI)men.
'.Deutf d)lani.) rourbe babei bitter enttuf d)t.
'.Durd) bie berouf3te Q3erroeigerung einer roidlid)en moralif d)en uni:> f ad)lid)en @[eid)bered)tigung '.Deutf d):
lanba rourben baa beutf die Q3o[f uni'> feine 9tegierungen immer roiebcr auf l:>aa f d)roerfte gel:>emtigt.
91ad)bem fid) bie 9teid)aregierung nad) ber am 11. '.Deacmber 1932 auabrd.'fid) feftgdegten beutfd)en @leid):
bered)tigung neuerbinga bereit erHrt 9atte, an ben Q3erl)anbfungcn ber 2fbrftungafonferenb roieber teif3u:
nel)men, rourbe nunmel)r burd) bie offi ieUen Q3ertreter ber anberen <Staaten in ffentfid)en 9teben uni'> bireHen
(frfirungen an ben 9teid)aauf3enminifter unb unfere '.Delegierten mitgeteilt, i.'>a bem '.Deutf d)lanb
bicfe (fcid)bered)tigung 3ur 3eit nid)t mel)r ugef>iUigt roeri.'>en fnne.
'.Da i.)ie beutf d)e 9leid)aregicrung in l:>iefem Q3orgel)en eine ebenf o ungered)te toie enttorbigenl:>e '.Diafrimi:
nierung bes beutf d)en Q3o[foi erblid.'t, fieI)t fie fid) auf3erftanl:>e, unter fold)en llmftnben afo red)tfofe uni:)
toeitffaffige 91ation nod) toriterl)in an Q3erl)ani.'>fungen teil3unel)men, bie nur 3u neuen '.Diftaten fl)ren rnnen.
bie l:>eutf d)e 9leid)l.'lregierung bal)er erneut il)ren unerf d)ttedid)en befonl:>et, erHrt
fie angefid)tl.'l bief er i.'>emtigenbcn uni:) enteI)rcni.'>en 3umutungen 3u il)rem tiefften Q3ebauern, bie 2fbrftunga:
fonferena oedaffen u mff en. <Sie roiri:) i)eal)afb aud) il)ren 2fuatritt aua l:>em Q3fferbunbe anmefi.'>en."
@leid) eitig fegte i:)er 8l)rer bicfen feinen (fotf d)luf3 i.'>em l:>eutf d)en Q3o[fe ur QJiUigung oor.
WI)renb baa i.'>emofratif d):fi&erafiftif d)e 69ftem !:>er 91ooember:9tepubfir ea bei aUen auf3enpolitif d)en
Q3erfHaoungapafn peinfid)ff oermieb, baa Q3o[f 3u befragen, toanbte fid) ber bea nationaff 03ialiftif d)en
<Staates fog[eid) bei !:>er erften entf d)cibenben aucnpofitifd)en :Jnanal)me Q3efttigung an baa Q3oft
84
"
9. !nobember 1983. SDet ijf)ret unb meicf)icfJnllmeifter
Gcf)war3 auf bem !Balfon bei! !Braunen .oauie
SDcr 9. 9'!obcmber 1033 im Gtctnecferl8ru
in 9Jlncf)en
Si>al! SDenfmal filt bic Glefnllencn
llom 9. 9fobcmbet 1923
Cl!efallenenef)rung bot ber jjelbf)errnfjalle
in <JJliinmen
Si>et 9Jlncf)ncr etabtrnt bc11rililt am 9. 9lobcmbcrl 933
bcn jjiilirer
E'd)lnnctetfeier in SDiielborf
stunbgebung in ef)ff)eim bot ber
l8efrciung1.1f)allc
()betlinbobet illricf)t im !Scf)lagcter.\laul! in !Berlin

'I
( -
-.- .
D 'it oerhei! mon aem Mntf dJtn olf gemeine
flbrfruno. ober ie Welt heute me6r in fiorttnts je
3uoor. oon ftellen rings um JeberJeit ein -
mir felbft in6er ruft oomo f(nb. 6Qgar
ous bnt mon uns uUig genommQn. -bobft'rft mlanb durm
f ftrffr ats ein beutf dJe 6toot ift f'r
l>ombenflf tqer erreidJbar. 3nbutttfen lieoen im nahm ttJirlt!ngs

ber JU einer eebtnstagt "i'r
unrer tlotf geworben. +
jobrelangen ;iefbtwufiteniluflJou unter fodlmiinnif ttier
tung unb rtroffer 3iihruna. - 3n ber lioenort er futif mutJmoBnoijmen
es ober oum bo nicfJt genqt.
-bie mitttilft er ge[amtm .Seulteruno ift
en &folg. biefe ffiitftitfe foU 3er(pfilttrung ttflrbeit 3u
uermeien,er e.U:'at5 tlUein"oit
in trage rommener Uerbanb auf nationall'r
fotr bns dJe Uotl von es .CUttf dJuf;e5 ilber
-leUgen 3U ttiger mitarbeit fr foll miftd
un einen wirtftlmen 6elllllf mut; f UtJ in tnrblofen
5u erf.dJ i>Pwn. foll in aen breittn mo(ffn ie mqtftn,6it'
3u .<& foU in Oftorttft'tr finie ie mora-
OolF ift, einen .moaernen
C(lftangriff 3u ertragen. -benn nur uon unbeugf amem
befeelte wierrtmen f nnen.
:batJtr ich oottr mnner unb !rau-
-en nut nadl 3.U unter(ttJen,
lller oie(em Sunb beitritt,werttig mitarbti@t ihn fro1rt
trgt omit bei 3um 6d}unr,3um f amUir,f rines <Srun-
ftcfes oer (eines - aber audJ greid);eitig eine
nationnte Pflicflt. ft(f) unttig willenlos f WiUfr
prri5gibt, hat feine 'Cfiftens uermirlt.
(fin Dol, ober, QS aen tlfemen tuiUtn
itt f Wirb audJ QU5 Cu(t trfofg-
trot;en !
Sertin 29. ilpril 1933
86
lllletlielllnfnt
fr ben lnehf1l.lluft1diub
Cfte S)'liegerliomlie erinnert an bie
beutfc!)e !We{Jtlo!iQfeit In bet uft
'.Die Weft fonnte nid)t lnger f agen, bat3 t>ieUeicf)t 2folf .f.>itler ben 8rieben tvoUe, baa beutf cf)e aber
friegslftern unb t>oU t>on bfem fei ober ba 2folf .f.>itler nid)f baa 9abe, im 91'.amen Clea
beutf cf)en 3u fprecf)en unb einen 2fustritt aus einem internationalen @remium in feinem 91'.amen 3u
erNren, ba es f ellift barber gan3 anbers benfe. '.Die t>om 12. 91'.ot>ember na9m
bief en Winb reftfos aua ben <Segeln.
filit ber go % befonnte fid> bas beutf d)e 3ur nationalf 03iafiftif cf)en '.l)ofim bes 8riei:lens, ber &9re unb
@leicf)berecf)tigung unb bes inneren entf cf)loffenen Wieberaufbaues.
einer rounberooUen .ftunbgebung fpricf)t t>or berWa91 ber 89rer bes beutfcf)en 3ur gefamten beut
fd)en 2frbeiterf cf)aft. '.Diefe 2frbeiterf cf)aft, bie nocf) t>or ungef9r einem 9allien 9RiUionenftimmen bem
Ciin l8oben, lt>ie er nidjt nuBfe{Jen folll t>otliilblldj nuigeriiftetet l8obenraum 1
ijeuetll>ebt lt>irlit fr ben tReidjBluftldiub in bet 6djule !8etlin! etf!et uftfdjullfellet
mar!"ismus gab, fie jubelte begeiftert bem i)eutf cf)en 21rbeiterf'()rer 21bolf {>itler 3u, als er in i)er groen
montage!>aUe ber 6iemenswede baoon f prad), ba ein o'()ne aud) ein o'()ne 21rbeit fein werbe uni)
ba bie felfenfefte (fotf cf)loffen!>eit bes nationalf oaiafiftif cf)en '.Deutf cf)lanb, unentwegt feftbu'()alten an ber '.Pofitie
bes 'riebens, burd) nicf)fo erf cf)tfert werben lnne.
mit braufenbem berf d)ttet bie beutf d)e 21rbeiterf cf>aft ben 8!>rer bei jebem 6af.?e, mit bem er immer
nacf)brcfd)er ben 'riebenswiUen bes beutf cf)en betont uni.) bie '.lJolif ber '(}ocf)gerfteten mcf)te
geielt, bie aWangalufig in ein europif d)es '()ineinf!>ren mff e.
lln !>fige Qautfprecf)er oerbreiten bie in aUe beutf d)en 60 wurben beifpielsweife aUein im
@au 13 ooo Qautfprecf)er aufgebaut, im @au 7300.
'.Deutf cf)lanb f'()rt nur einen ben gegen 21rbeitslofigfeit, {>unger uni:>
3ef.?t fonn bas 21uslanb nicf)t lnger bie 'riebensbereitfcf)aft bes nationalf 03iafiftif d)en '.Deutfd)lanb ocr.
f cf)weigen, uni) wenn man aud) fo tut, als glaube man biefen nicf)t red)t, bie nd)terne 6ptacf)e ber
3a'()len lt fid) nid)t bertnen.
'.Die @:rgebniff e ber gewaltigften fr ben 'rieben, bie 3iffern biefer granbiofen 8riebens=
bemonftration, fie waren f cf)lecf)terbings unbeftreitbar.
91'.icf)t lnger aber fonnfe bie Welt aucf) im 3weifel bleiben, ba mit biefem bemonftratioen bum
@ebanfen bes 'ricbens bas beutfd)e ein ebenf o nad)brcfd)es uni:> feftes aurWa'()rung feiner
nationalen @:'()re ausgef procf)en '()atte.
(fwi, bas nationalf 03iafiftif cf)e '.Deutf cf)lanb bad)te nid)t baran, einen bes!>alb 3u entfeffeln, weil
i!>m irgenbwelcf)e mcf)te glaubten bie @feicf)bered)tigung oerfagen all brfen. @:s bef a anbere mittel genug,
um feinen 6tanbpunft f o burd)5ufef.?en, wie es notwenbig war.
ber feften ber3eugung, i)a biref precf)tmgen i)er o'()ne bie @:inmif cf)ung '.Dritter mit Qeid)tig=
feit aum 3ieie f'()ren mten, begann 21bolf {>itler bas '.Problem ()er i.)eutf d):polnif d)en in i.)irefn
einer Qf ung auuf9ren.
6cf)on nacf) fur3er 3eif ergab fid) aus bief en llnter'()altungen ber 21bf cf)lu eines i)eutf d)=polnif d)en 2lb=
fommena, i)as jegficf)e 21nweni:lung oon Waffengewalt ber beiben gegeneinanber auf IO 3a!>re auaf cf)lo
uni:> f o i.)en europif cf en 'rieben widf amer ftabilifierte, a[a aUe uni.) bes
buni)ea im abgelaufenen 3a!>rae9nt ea oermocf)ten.
'.Das Deutfcf)e oerga unter aU biefen auenpolitif cf)en (faeigniffen nid)t, auf feine 6id)er!>eit bebacf)t au
fein uni.) fie im bea mgficf)en uni) i.)urd) bie @eftatteten aua3ubauen.
mit bef oni)erem 9lad)brucFe na'()m es fid) i)ea Quftfcf)uf.?ea an.
Dffen uni.) jebem 21ngriffe augnglid), nacf) jeber ungef cf)(.?t, iff '.Deutf cf)lanb we'()dos jeDer feinb=
lid)en Quftffotte auagdiefert.
ei113iges barf '.Deutfcf)lanb nad) i.)en bea aiUer befif.?en.
60 bleibt i'()m nur ber 21uabau bea paffioen Quftfd)uf.?es, um feine f o weit a[a irgenbmgficf) 3u
id)f.?en.
21ber bie bemofratif cf)en uni.) mar!"iftifd)en ber oergangenen 3a'()re oer!>inberten uni) fa&o=
fierten felbft biefe geringe mglicf)feif bea 6cf)uf.?ea. Qieber fef.?ten fie baa Qeben oon mmionen beutf cf)er
genofien aufs 6piel, lieber na!>men fie es in baj3 bie um!iegenben burd) bie abf olute We!>rlofigteit
'.Deutf d)lanbs gerai)e u au berfUen aufgeforberf wurben, als ba fie aud) nur eine ein3ige
mana!>me gefrbert 9tten, bie im bas ein !>ffe wad)rufen mffen, in wefd) wa'()r'()aff entf ef.?=
!id)er Weife es i)urd) bas aiUer '.Diftat enfred)tet wori)en war.
{>ier '()at ber 9lationalf oaialismus grnNid)en Wanbel gefd)affen.
'.Der ()er !>cufe bereits mmionen beutf cf)er als mitglieber a9lcn fonn,
!>at bie 6d)lafcnben wad)gerttelt.
beraU regt fid) baa um bie Drganifierung feines 6cf)uf;?es f elbft in bie 3u ne'()men.
G:s gibt fein beutf cf)eS {>aua me'()r, bas nicf)f oon einem Quftf cf)uf.?warf betreut wrbe.
(Is entfte'()en 6d)u(.?feUer uni) anbere 21nlagen, bie bie gef'()rbeten @:inwo'()ner i)er 6tbte bei einem fein!:>=
lid)en Quftangriff aufaune!>men oermgen. ein3elnen wirb i>ie unterricf)tet, wie fie ficf)
bei einem etwaigen 21ngriff all oer!>alten '()at.
'.Das !>eit nid)t, ba i.)er 9lationalf OaiafismuS mit einem bali>igen 21ngriff irgeni.)einer auslni.)ifcf)Cn macf)t
rec(met, - es '()eit nur, ba er aUea getan '()aben wiU, was getan werben fonnte, um einem @:rnftfaUe nicf)t
ungerftet gegenber3ufte'()en, aud) wenn er biefen @:rnftfaU fr oUig ausgef d)loff en anfie9t.
60 wenig i>er mar!"ismua, ber einffmals bie i>eutf cf)e 'ronf aerfcf)lagen '()at, fr ben 6d)uf.? bes beutfd)en
oor feinbficf)en 21ngriffen aeigte, genau f o oernacf)lffigtc er, wo nur irgeni)mgfid), i)as ein ige
88
lllla!)lfunbQeliunl) in S!'iel
SDer fl'l)rer berlt ba 'i)'luo;ieul) SDer fl'f)rer liei bcr 'i)'lotte
{Ylottenoejucf) in fel l!lboli .t>itler auf bem Sheu3er 2e4:>3ill"
SDer 5lan3ler liejucf)t bie 'i)'lotte ~ 6timmunooilb l:lom ijlottenoejucf) in Stiel
89
1.eutf d)e ber 2lbroe9r, bas ber Q3ertrag oon :DerfaiUes uns nod) gelaffen, bie beutf d)e 9Md)sroe9r
unb bie beutf d)e 9\eid)smarine.
91'.od) iff bas f d)amlof e Wort, bas maq;iften fprad)cn, nid)t oergeffen: <Soli)aten finb mrber."
mit allen mitteln rourbe bem Q3olfe d)aft unb gegen bie beutf d)e 213e!Jrmad)t einge!Jmmert, gegen
i)iefer&e 213e9rmad)t, bie bod) eben Ncfes Q3olf oor ben 2lngriffen ber mit i!>rem f f ollte.
2lud) !Jier &rad)te i)er 91'.ationalf oaialismus eine burd)ge!Jenbe 213anMung.
C!inbringlid) bofomentierte ber i)ie Q3erbunben!Jeit bes nationalf 03ialiftifd)en <Staates unb ber
nationa[f 0 ialiftif d)en mit uni) marine burd) feine ud)e &ei ben manoern in Ulm, in jtje(
unb 213il!Jdms!Jaoen.
mit rourbe er empfangen uni) jei:>er ein3elne <Solbat ober matrofe gab fein !Jer, um bem
all aeigen, tvie bead)tlid) bas Heine beutf d)e unb bie Heine beutf d)e marine bod) aller
ueren d)rnfongen allein burd) mannestugenb, '.Dif iplin unb Xapfedeit fei.
<Sa!> ber <Solbat fr!Jer oft genug in 2lrbeiterfreifen unb oon &olf d)eroiftifd)en feini:>=
f elige, ja oerd)t!id)e f o marf d)iert bie Xruppe umjubelt oom Q3olf, bas banf ber national=
fo3ia!iftif d)en 2lufflrungsarbeit erfonnf !Jot, baB jene mnner im grauen 9\ocPe es finb, bie unb
bem beutf d)en Q3olfsgenoffen oor 2lngriffen oon auen f
Q3o(f o!Jne @:9re - Q3olf o!Jne biefer lie aud) bem fr!Jer oon martiftif d)en '.P!>rafen
2lrbeiter nun eine neue @:inftellung 3um beutf d)en fini'>en.
lllb<llf ,tiitlet mit bem 9Raicotte bes S?teuaetil e4>ais" 'llet h>ticf)t auf Stteuaet .Stilln"
60 ift es nur natdid), ba uni'> marine i!>rerfeits mit bem uni'> ber national=
jo3ialiftif d)en folgen unb es fr bie <Solbaten unb Dffiere 9eute nid)tS <Sd)neres gibt, als roenn ein
f!Jrenber 91'.ationalf 03ialift 3u i!>nen ber bie 3iele unb 2lufga&en ber fprid)t.
'.Die Xugenben i)es 91'.ationalf 03ia!iften unb bie Xugenben i)es <Solbaten, fie finb bie gleid)en: Xapferfeit, Xreue,
(f!>orfam, (faube unb @:inf bes S2ebens fr bas Q3atedanb.
<So ift es oerftnb!id), ba es bem nationalf obia!iftifd)en '.Deutfd)lanb eine roar, bie groen
Xrabitionen ber beutfd)en @efd)id)te unb bas bes beutfd)en <Sofaten f o 3u feiern, roie es i!>nen
geb!Jrt.
213urbe eine !Jelben!Jafte Q3ergangen9eit in ben 3a!Jren bes Weimarer <59ftems i'>em Q3olfe foftematifd) oorent=
!>alten unb jei'>e G:rinnerung an fie unterbri:Ft, f o 9olte bie nationalf 03ia!iftif d)e nad), tvas ein
martiftif d)es '.Deutfd)lanb roiffentlid) oerabfumt !Jatte.
G:s e!>rte oor allem i'>ie 2 mmionen Xoten, i'>ie im 213cltfriege beutf d)es beutf d)e unb beutf d)e
fnber oor ben <5d)rei:Fen bes Strieges f in ber '.l)erf on bes genialen unb 9\eid)s=
prfii'>enten oon
Unmittelbar nad) i'>er 9\eoolution taufte ber 9\eid)sluftfa!Jrtminifter, @eneral @ring, bas grte unb f d)nfte
i'>er beutf d)en bas im unb 2luslanbe 3eugnis ablegt oon beutf d)er Xd)tigfeit uni'>
beutf d)em auf ben 91'.amen bes @eneralfelbmarf d)alls oon
onbers aber ftattete i'>as i'>eutfd)e Q3olf unter ber nationalfo3ia!iftifd)en bem
i:>er beutf d)en feinen '.Danf auf bem <5d)lad)tfeli'>e oon Xannenberg am 19. 3a!Jrestage bes groen
6icges ab.
Unter i:>em !Jod)ragenben jtreu3, bas ber 3tvan3ig un&efonnten beutf d)en <Sofaten fid) emporrei:Ft, &er=
reid)en '.l)rooin3 Dftpreujen, '.Preuen, bas '.Deutf d)e 9\eid) uni:> bas gan3e beutfd)e Q3olf bem marf d)all
go
Wlaicotte bell Sheuaer .sttn:
Cfin nnurulj
stannentietn 1933
SI>et in Sel
U'et ffljtet mit bem \Reidiilfljtet
bet GG in
.S?ln"
bon !einet !l(u!anbireiie autild
\Reidjvtiibent ivtidit auf bet S?unbgetiung am
stannentietgSl>enfmal
uni:> 9\eid)aprfii:>enten i:>urd) Clie .f.>an() CleG 9\eid)afonfera uni> !>ea preuif d)en'.ffiinifterprfii:>enten !>ie 6tiftungG=
uduni:>e, i:>ie !>aa @ef d)fed)f .f.>in!>en&urg fr immer unter t>on aUen ffenffid)en mit !>er
&efreifen .f.>l?imat t>erbin!>ef.
@:a iff t>on affera!>l!r," f o t>edni:>ef auf i:>er feierfid)en jfuni:>ge&ung '.minifterprfii:>enf @ring, eine ftof3e
!>eutf d)e Xrabition geroefen, feinen i:>en '.Danr !>ea Q3offra auaul>rifen. Wenn man i9nen i:>en '.:Dane
a&ftattete, f o immer in !>er Weife, Cla man t>erf ud)fe, i:>en 9lamen i:>ea 9\u!>mgefrnten 3U oerbini:>en mit i:>cr
@:rbe, mit !>er 6d)oUe.
!>arf Clea!>af& !>eufe im 9lamen i:>ea preuif d)en Q3ofrea nad>!>ofen, roaa einff oerfumf roor!>en iff.
@:a &egfiff mid), ba !>aa Q3oft i:>iefen feinen '.Dant ocr mag mit einer @:ri:>e, i:>ie einff oor oiden
!>uni'lert f d)on im Q3orfa!>ren geroefen iff.
gr
!Relif)i!toeljnnlnlfter !lllomflerg flelm 2Baif)regime11t Gaadunbgefluno am 9llebertoalbbcntmCll
'.Dem 9lcicf)f:lprfii:'lenten, (fneraffeli:>marf d)aU '.lJau[ oon uni:> .f.>ini:>enburg bereignet '.lJreuen
in G:9rfurcf)t uni:> '..Danfadeit afo eine cf)enfong i:>ea i:>ie '..Domne uni:> 1Jreuj3entoa[i:'l 3ur
bauerni:len mit i:>em angren3eni:len 2Htbefif? 9leui:>ecf uni:'> 3ur eineo .f.>inbenburgif .f.>aua=
gutes, 9littrrgut 9leubecf uni:'> 1Jreuf3entoalb."
'.Der 9leicf)Sfon3fer formuliert in feiner for3en 2lnfpracf)e genau i:'laa, toaa bas gan3e i:'leutf cf)e an bief em
.'.rage empfim:et, er fprid)t ea afo feines eigenen @:rfebniffea aua, aber ea ift bod) gfeid)3eitig baa
CMebnia oon mmionen, bie aUe biefe Worte 3u biefer <Stunbe fpred)en lnnten: '..Damala 9at es baa <Sd)idf af
3u meinem @[cfe mir geftattet, afo einfad)er @efreiter in ben 9lci9en meiner uni) Jtameraben fr
unferes fmpfen 3u brfcn .
.f.>eute empfin()e id) ea betoegten .f.>erena ala gni:'ligea (ff cf)enl i:'ler auf bem i:'lea ru9m=
ooUften <5cf)facf)tfeli:'lco bea groen Jtrieges im 9lamen i:'ler geeinten beutf cf)en 9lation uni:'> fr i)iefe .f.>err
eneralfefi:'lmarf cf)all, erneut i:len '..Danl aUer in tiefftcr @:9rerbietung ausfprecf)en 3u brfen."
'..Die .f.>eifrufe f cf)toellen taufeni:'lftimmig an, ein gan3es e9rt i:'len mann, ber feine 2lrbeit, feinen :Ooi:'len,
feine 3ufonft oerteii:'ligte.
'..Die 9lation befonnte fid> 3u bem Worte, ba o9ne bie i:>er nationalen @:9re 2lrbeit unb
oerloren toren.
fie ()er bie @:9re gab, bie i9r geb9rf, getoann fie neue Jtraft fr ben Jtampf uni:> bie
3ufonff i:'lea 9teid)ea.
Vor einer neuen J\rbeitsf dlladlt
Q3ier 3a!>re fori:>erte i:>er 3eit, um i:>ie 8ofgen t>on 14 3a!>ren 91liwirtf cf)aft 3u forrigieren.
2Im 1. 9Rai 1933 t>edni:>ete er Nefen Q3ierja!>reep[an.
91'.un am (foi:>e i:>ee erften 0a!>ree uni> am i:>ea Weiten fann man feftfteUen, i:>a aUee U i:ler .f.>offnung
Imecf)tigt, ba i:>aa Weite Si'ampfia!>r einen nocf) greren @:rfofg bringen wirb, a[a i:>ae erfte i!>n gebracf.>t !>at.
i:>ocf.> im erften 3a!>re nocf) monate !>ini:>urcf.> ()je grten pft)cf.>ofogif cf)en uni:> tatfcf.>lid)en <5cf)wie:
rigfeiten, muten i:>ocf) foftbare Xage, Wocf.>en uni:> 9Ronate i:>amit oerbracf.>t werben, i:>iefe <5cf)wierigfriten erff
auurumen, i:>ie offene t>erborgener @egner aue.;uff cf)en, i!>re !>eimficf)en @egenaHionen U
_t>ernicf)ten. 9Rute i:>ocf.> erft in m!>f amer 2Irbeif i:>ae gan3e Q3oft oon i:>er 91'.ofweni:>igfeif bes refffofen
aUer 9Rittd bereugf weri:>en.
!lliaefan3ler bon !_apen, ber ommiHar fr bie i>Olitifcf)en
\jragen im Gaargebiet

beim !Reicf)i!i>r3!ibenten.
'ller italienifcf)e !Botfcf)after Cl:erutti unb ber fran3flfcf)e
!Botfcf)after !lloncet
'llie 'lli.i>lomaten beim bei!
!ReidJi!i>tfibenten
91'.iemani:> fann leugnen, !>a es einer grani:>iofen 2Iuflfrungaarbeif bei:>urfte, um f ofcf)e 2!Hionen wie i:>aa
Winter!>iffewerf ber!>aupf erft mglicf.> au macf)en. '.Daa Q3o[t mute i:>afr erft in gebracf)t werl>en.
'.Die 2Irbeiten i:>er monafe <September 1933 bis 1934 wren ein !>albea 3a!>r fr!>er ber:
!>aupt nicf)t mgficf) gewefen.
<So ftani:>en fr i:>en eigenfcf.>en Si'ampf bes erften 3a!>rea um 2Irbeit uni:> nur foappe 6 '.JTionate Ur
Q3erfgung uni:> fini:> i:>ie @:rfolge i:>erartige gewef en, ba wir mit uni:> @enugtuung i:>en 2Iblauf
i:>iefefl 3a!>ree betracf)ten fnnen in !>er ficf)eren @ewi!>eit, ba i:>ae Weite 3a!>r i:>en @:rfolg me!>r ala oeri:>oppeln
wiri:>, nacf.>i:>em nunme!>r oon oorn!>erein mit einem geeinten uni:> gef cf.>loffenen Q3o[fe i:>er Si'ampf aufgenommen
wcrl>en fann. 69RiUionen 2Irbeite[of e wuri:>en afo 1'er91:ationalf oaiafiemue 1'ie9Racf.>t berna!>m.
Ungef!>r i:>ie gleicf)e 2In3a!>l 9Renf cf)en oegetierte fmmedicf.> o!>ne i:>a!>in.
'.Die <Steuereingnge, bis ur uerften @ren e i:>ee 9Rglicf.>en !>eraufgef cf.>raubt, fonnten i:>ocf) i:>en ftnNg
wacf)f eni:>en an Wo!>lfa!>rte= uni:> nicf.>t me!>r i:>ecfien.
'.Die Si'ommunen f a!>en fic!) um Xeil bereite auerffani:>e, ber!>aupt nocf) auaau3a!>fen.
<Sie waren f cf)on lange nicf)t me!>r in irgeni:>welcf)e 2lrbeiten ffenfcf.>en ee in 2Ingriff u ne!>men.
'.Die Si'onforfe uni:> Q3erglcicf)St>erfa!>ren !>uften ficf.> in erf cf.>recfenl>er Weife. 3wangaoerfteigerungen in nie
gcfonnter .f.>!>e oerf cf)feui:>erten i:>en bes Q3oftee.
'.Der gef amte i:>eutf cf.>e ftani:> unmittelbar t>or i:>em
'.Die '.Proi:>urtionfl3iffern i:>er i:>eutf cf.>cn gingen t>on monat all monat aurcf.
93
'llbolf .\)itler fpricf)t am 3alirei!tag ber
nationalfo6ialiftifcf)en IRet>olution im
IReiaJi!tag
d)id)ten uni) 5ruqarbeit in grtem 2lusmae oerf d)leierten eine in WirHid)Feit ins Ungegeuedicl)e
geftiegene 2lrbeitslofigFeit.
'.Das f anF rapibe. '.Die <Spareinlagen gingen oon '.monat bu filonat aurcf.
'.Die <5elbftmorbe erreid)ten eine erf d)recfenbe .f.>!>e.
'.Der Q3rgedrieg tobte nid)t nur in ben <Straen i)er @roftbte, f onbem aud) auf bem breiten
'.Das reftlos aerriff en, oeratoeifelt, mbe, oerelenbet, bef a foum me!>r bie 5rraft, fiel) gegen biefcn
furd)tbaren 3uf ammenbrud) aufaulegnen.
biefem 3uftanbe bemagm 2fi)o[f .f.>it[er baa
Wie ift nun bas Q3j[i) nad) einem 3a!>re geroanbelt l
Drbnung uni) !>errf d)en im
91id)t me!>r peitf d)en nad)fs bie <5d)ffe ber Stommune burd) bie <Straen [)er <5ti:lte. '.Das fte!>t einig,
!>offnungafro!> un[) gef d)loffen auf ammen fr eine groe
'.Der beutf d)e 2lrbeiter, [)er oon ben'.maq;iften f9ftematif d) oerdenbet rourbe, C>em man fein gefto!>len
!>atte, um i!>n leid)ter in i:len Wa!>nfinn bes faffenfompfes au lnnen, getoann am 1. '.mai fein
aurcf uni) tour[)e aUm Xrger [)es nationa[f Daia[iftifd)en <Staates.
'.Der beutf d)e Q3auemftani) tour[)e aus i:lem ber 3inafoed)tf d)aft erlft, er tour[)e toiei)er .f.>err auf
eigenem Q3o[)en, unantaftbarer Stern [)es .
.f.>ani:ltoed uni) belebten fiel).
2 '.miUionen 2lrbeita[ofe, bie toieber in ben '.Proi:luttionoprobe eingef d)altet toeri:len fonnten, finb eben nid)t
nur 2 '.miUit?nen toeniger, f oni:lem 2 9niUionen 5tonf umenten megr.
3um erftcnma[ fteigt bie 2lrbeitsfopaaitt ber i:leutf d)en toieber.
2luguft 1933 tourben gegenber bem faff i:lie boppdtefilenge uni) eraeugt, um i:lie
.f.>lfte megr Q3[ei, Stali un[) Q3aumroollgam. file!>r ala i:lie boppe[te 2lna!>l oon '.Perf onentoagen tourben t>roi:luaiert.
.f.>anbtoed ftieg ber Umf bereite im erften galben 3a!>r burd)f d)nittlid) auf bas '.Doppelte.
'.Der Wert ber [)eutf cf)en Q3auprobuWon ftieg 1933 g[eid)falla faft um baa '.Doppelte uni) erreid)te bamit toiei:ler
i:len <5tanb oon 1931. W!>ren[) in Ne eugung i:lurd) rcffid)tslofe 2lufrftung um 21 %
Qlilring erilffnet ben !Reicf)i!mg
94
iler g:ljrer bor feiner IRebe am 3alirei!tag bet national
loaialiftilcf)en !Ret>olution
gefteigert toerben fonnte, ftieg burcf.> bie ber .f.>itler in '.Deutjcf.>lanb bie
probuttion in ber gleidwn 3eit um ber 223.
'.Der '.ProbuWonstoerf ber beutf cf.>en in birerten 3a!>len ftieg oom 3anuar 1933 bis bum 3uli 1933
bereits um eine f)albe filiUiarbe
Wf)renb an @ebraud)GartiMn bes tglicf.>en Qebens 1932 nur 71,5 % ber C!reugung oon 1928 !>ergeftcllt
touri:lcn, brad)ten ein f)albes 3a9r nafionalf oialiftif d)er 21ufbauarbeif bereits toieber eine '.Probuttion oon
87 % auftanbe.
'.Die <Spareinlagen, bie f otoo!>l 1931 toie 1932 abgenommen !>atten, ftiegen 1933 um erftenmal toieber an
unb !>olten mit einem d)lag bie 21usa!>lungen toeier oergangener 3a!>re toieber auf.
.Smei alte fimvfet :
lllittet \Jon unb (l}enetnl illmnnn
Dr. 6cf)mitt, ffielcf)i11>ittlcf)nftiminiftet
SDet 'fjrer unb !Rneber
SDer 'ljrer unb ber
mlniftet bon i8lomberg
'.Die teuerertrgniffe ftiegen im 1933 erf)eblid)er 21uaflle burcf.> teuererleid)terungen ober
olliger <Streicf.>ung oon <Steuern in er!>eblicf.>em IDaf3e an.
60 ergaben bereits im erften .f.>albja!>r 1933 bie <!infommen= unb Qo!>nfteucr, bie llmf bie
fteuer, bie fotoie Ne 3lle toefentlid) mef)r, afo ber d)lag oorgefef)en f)atte. '.Die
21rbeitsf d)lad)f bes fommenben 3a!>res finbet eine erf)eblid) gnftigere 21usgangsftellung oor.
nur, ba burd) bie granbiofe Drganifierung bes Winter!>Hfatoerfes es gdungen ift, bie feelif d)e Wiber=
ftanbsfraft bes uner!>rt au fteigern, ift es aud) mglid) getoef en, bie 2 9:11iUionen toieber in ben 21rbeits=
proe eingereif)ten 21rbeitslofen burd) ben Winter ooll bef d)ftigf U !>alten, f o ba tatfcf.>lid) nur nocf.>
4 filiUionen 2J:rbeitslofe all betreuen fein toerben.
bem feffen WiUen bes 8f)rcrs f ollen aucf.> im fommenben 3a!>r oon i!>nen abermafo 2filiUionen 21rbeif
uni) er!>alten. '.Der nd)fte Winter toirb bann nur nl'cf.> eine 21rbeitslofigfeit oon runb 2 filiUionen in
'.Deutf d)fanb antreffen, bie nod) einmal ber ben Winter 6ll bringen lange nicf.>t f old)e 21nftrengungen foften
toiri:>, a[s es C>ie boppelte 21n af)l burdnu!>alten C>iefen Winter foftefe.
'.Der allgemeine 21uff d)toung, C>en bie e erfa!>ren !>oben, toirb fiel.> o!>ne (5rage
95
Olietleutnant -l)aHe
'.Die 3una9me bes unb bamif bie 3una9me bes <5parfopitals f d)affen bie mglid)teit 3u
einer bes @elbes unb aur weiteren ber
'.Das 2lbfinten bes 5rapitalbebarfs ber ffentlid)en fd)afft biemglid)feit, mit ausge=
g!id)enem .f.>aus9alt aum erftenmal roieber planmjige d)aft im 9{eid) unb in ben 5rommunen au treiben.
'.Die ber 9{eid)SOerroalfung, bie 2luf9ebung ber f d)afff er9cblid)e @:rfparniffe.
'.Die 3una9me bes er99t aufomatif d) bie @:infommensoer9[tniffe bes
9lad)bem im 1933 in ber beutfd)en d)aft runb 13miUiarben me9r rourben
als 1932 unb fid> barin minbeftens 6 mmiarben 9{eid)smad reines unb 5rauffrafter99ung
beflnben, iff ber fr bie 9lid)tigfeit nafiona[f oaialiftif d)er unb <5teuerpofitif erbrad)f.
@:s fte9t aujer baj aud) 1934 bie in ber beutf d)cn d)aft fid> um rocitere 12-14
illiUiarben er99en roerben, bas 9eijf, baj bamit bas um rocitere 6milliarben anfteigen roirb.
2lus biefer oorausfid)did)en @:ntroiiflung ergibt fid) mit fogif d)er 5ronfequen3 bas fid)ere roeitere 2lbfinten
i)er 2lrbeifs[ofigteit um 2 mmionen.
<So fonn ber 9lationa[f 03ialismus oerfrauensooCI in bie 3ufonff b[iifen.
Was er begann, 9af 3U einer gef unben @:nfroiiflung gef9rt.
'.Das beutf d)e 9af roiei::ler 3utrauen aur eigenen bcfommen. @:s 9at roieber gelernt, C>aj es auf
fid> felbff unb feine eigene .straff oerfrauen fonn. @:s 9at gefe9en, baj ber Weg nid)f f d)iiff afsmjig immer
tiefer 9inabf9rcn muj, f onbern ba bie road)feni)e bie <5d)u[() oon menfd)en roar, bencn ea
g[aubte oertrauen 3U fnnen.
'.Das beutf d)e roeij nunme9r, i::la es felbff fein <5d)iiffa[ roenben fonn, roenn es nur i)en eifernen uni)
entfd>Ioffenen Willen 9af, fid> roieber in bie J)9e 3u arbeiten. '.Der9lationa[foaialismus i)enrt gar nid)f i)aran,
irgenbroie fid) C>urd) i)ie @:rfolge i)es erffen b[eni)en 5u laffen ober gar mif i9nen 5ufrieben all fein.
@:r fie9f in i9nen nur bie 2luffori)erung, nod) energif d)er, nod) 3ielberoujter, nod) nad)briflid)er in i)er
9lid)tung auf i)as groe 3ie[ oorrorts 3U marf d)ieren.
Was in bief em erffcn 3a9r gef d)e9en iff, i)as iff nur i)er erfte XeHabf d)niff im 9{a9men eines groj3en ef amtp[anes.
9nif 9\ed)t ffeUt <5taatsfefrefr 9\ein9arbf am @:ni)e bes erften 3a9res feff: Wir 9aben i)urd) grotagige
:Vie beutfdje 9:Jlannidjaft bom !Reitturnier
96
2lrbeitsbef d)affungsmaj3na9men, burd) finan3politifd)e unb fteuerpolitifd)e 9naj3na9men ben 9notor ber Wirf,
jd)aft 11>feber angeroorfen unb me9r a[s 2 9niUionen en roieber in 2.!rbeit gebrad)t.
Wir 9aben bie fr eine burd)greifenbe arbeitsmadtpoCitifd)e Umf d)id)tung unferer beutfd)en
gef d)affen.
Wir erftreben eine organif d)e 6enfong bes JrapitaI3infes unb eine 6enfong ber auf l:ler '.Proburtion unb auf
bem ru9enben 6teuedaft.
Wir 11>erben in allen '.Punften unfer 3ieC erreid)en.
'.Der 9at bie fr ben 2.Dieberaufftieg unferes auf allen @ebiefen gef d)affen, er
9at ben Weg oorgeeid)nef, ben roir ge9en mff en.
Wenn alle unb :genoffinnen im @eifte 11>a9rer d)aff i9re '.Pflid)t tun, bann
fnnen 11>ir ber 3ufonft fro9en 9nutes unb ooller 3uoerfid)t enfgegenfe9en."
D9ne roirb bas fommenbe 3a9r aud) bem beutf d)en unb allen 3roeigen ber d)aft,
bie mit i9m oerbunben finb, einen betrd)tlic()en 2luff d)11>ung geben.
nur, ba ber unter ber Wirfong ber [eid)t 3urifgegangene 9teif eoede9r ber 2lus[nber
nad) '.Dcutfd)Canb 11>ieber betrd)fd) anfteigen roirb, es roirb aud) ber innerbeutf d)e burd)
bie allgemeine ber Wirtf d)afts[age unb bie oerlc9rsfrbernben 9nana9men ber 9teid)sregierung,
f 011>ie enblid) burd) bie groten llrlaubs3ge ber Drganif afion Straft er9eblid)en 2luff d)tvung ne9men.
2lud) bic 2luslanbsbeutf d)en, bie es in ben oergangenen 3a9ren fid)er nid)t reiaen fonnte, bie alte
roieC>er aufaufud)en, roerC>en im fommenC>en 3a9re in groer 2lnaa9[ bas erneuerte 9teid) bef ud)en.
'.Die D&erammergauer bie bef onbers bie angelfd)fif d)e Welt anauaie9en pflegen, roeri::len mit i9rem
3ubilumsfeftf pid anlfilid) bes 3ooi9rigen bes Dbcrammergauer '.Paffionsfpie[ge[bbes oie[e
tauf enb 2lus[nber nad) '.Deutf d)Ianb [oifen, bie neue '.Deutf d)[anb auf bief e Weife fennen[ernen.
2lud) bic bie erft im nationa[f oaialiftif d)en 6taat i9re oolle a[s
getragen oom gef amten beutfd)en er9a[ten 9aben, roerben ben 6trom ber aus[nC>ifd)en 9teifenben nad)
'.Dcutf d)[an() [enfen.
60 fe9en roir bas bas fiel) oom 3roeifen 3a9re C>er nationa[f oaialiftif d)en 9teoo[ution ent11>erfen lt,
in erfreu[id)er f d)immern.
C>ie@:in3eC9eiten ber inWirtf d)aft, uni:> finb bas@:ntf d)eibenC>e, f onbern bie Xat:
i ad)e, ba fie einem ben (fauben roieber 3urifgegeben 9aben, ba es fid) oerlo9nt,au f d)affen uni:> u fmpfen.
Unter ber 2lbo[f _f.)it[ers f d)reifet bie in bas neue 3a9r 9inein.
finb nid)t alle Wo[fen oerf d)rounben, nod) trmen fid) bie 6d)roierigfriten auf, nod) ift erft ein geringer
XeH ber furd)t&aren @:rbf d)aff abgetragen, bie auen: uni) innenpolitif d) bas Weimarer 69ftem bem
f oaialismus 9interlaffen 9at. ift erft ein XeiC ber Wunben oernarbt, bie 14 3a9re 9niroirtfd)aft bem
beutf d)en gef d)Iagen 9aben.
2lber ba ber Wille 3ur @ef unbung bermd)tig geroorben ift, f o fte9t Mn 3roeifef an, ba biefe @ef unbung
aud) Wirflid)feit 11>erC>e.
@:in 3a9r nationa[f oaialiftifd)er 6taatsf9rung ift oorber.
3a9re forberte ber um bie grbften 6d)C>en i:>er oergangeneu 14 3n9re u bef eitigen, 11>eitere
4 3a9re 9ielt er fr notroenbig, bis alle 3erftrungen roieber 11>etfgemad)t feien.
9neffen 11>ir an biefer 8orberung C>as @:rgebnis bes erften 3a9res, f o fnnen 11>ir mit 6to[3 uni) 3uoerfid)f aum
Stampf fr uni) @:9re, 2lrbeit unb im roeiten 3a9r bes nafiona[f Oia[iftif d)en 2lufbaus antreten.
@:incm bem es gefungen ift, nad) 14 3a9ren fim f o roieber 3uf C>em roirb ber
IDieberaufftieg gelingen.
'i>er 'See beraaui'
ErinntrungaOattn aus Otr Btroegung
3'anuar:>Rr3 1922: Die 23ewegung gewinnt im
'.Preuen, 6a<f,f en, X9ringen
unb .f.>am&urg erfolgen bie erflen 23 er&ote.
IO . .Januar 1920: '.Dall 23erf ailler '.Diffat tritt in .R'raft.
16. 3anuar 1931: 23remen w9lt einen
3um '.J)rilfil>enten.
23. 3anuar 1930: '.Die fommt in X9ringen an
bie Th: wirb
minijler.
28 . .Januar 1923: '.Parteitag in :>Rn<flen. '.Die erflen
6tanbarten werben gewti9t.
30. 3anuar 1933: 21l>olf .f.>itler 3um ernannt.
3. 8ebruar 1921: '.Die erjle groe '.>Tiaffenfunbge&ung im
3irlull .R'rone . .f.>itler f prid)t oor 6 500
:>Renf <flen &er 3ufunft ober Unter
gang".
23. 1930: 6turmf9rer .f.>orjl Weffel erlitgf l>en
tbli<flen .st'ugeln fommunijlif <fler 23er
&re<f,er.
24. 1920: :>Raff enoerf ammlung ber
in :>Rn<flen: '.J)@. 21bolf .f.>itler.
23efanntga&e bell '.J)arteiprogrammll.
26. 1924: 23eginn bell .f.>o<floerratilpro;;efjell in
:>Rn<f,en.
26. 1932: .f.lit!er er9illt bur<fl 23erufung ;;um
gierungllrat &ei ber 23raunf <flweigif <flen
bie beutf d)e 6taatllange
9rigfeit.
'27. \Se&ruar 1925: .f.>itler fprid)t na<fl feiner
erflmalll wieber in :>Rnd)en. Wieber
&egrnl>ung ber
28. 1925: 23a9trn ber&iefet .f.>itler l>as
Die &rigen lnberregierungen f <flliej3en
fi<fl l>em 23er&ot an.
4. :>1?4ra 1933: Xag l>tr erwa<f,enben
5. :>Rara 1933: <Sieg ber &ti l>er
wa9l. 17,3 :>Rillionen erllren fi<fl fr
21l>olf .f.>itler. Die erringt
288 manbate.
g8
13. 21pril 1932:
20. 21pril 1889:
I. :>Rai 1933:
IO. :>Jlai 1933:
18. :>Rai 1933:
20. :>Rai 1928:
29. :>Rai 1933:
30. :>Rai 1932:
17 . .JU111 1932:
21uf9e&ung l>tt! in 23a9t rn.
Der \S9rer f pri<f,t ;;um erflen :>Rale
wiel>er in :>Rn<flen.
.R'app'.J>utf <fl .
Xag oon '.J)otill>am. \Seierlid)er <5taatd
ah in l>er @amif onfir<f,e ;;ur
tagllerffnung.
'.Programmrebe bell 21l>olf
.\)itler im Dall
wirb mit 441 gegen 94 6timmtn
angenommen.
.!)itler wirb &ei 3u&migung einer 23e
w9rung11frfjl ;;u fnf 3al)ren \Seflungfl
9aft t>erurteilt.
Die 621 unb 66 wirb oon 23rning
t>er&oten.
21bolf .!)it!er in 23raunau am ge&.
mbtagllwa91en in 23a9em unb '.Preuen.
&eiben wirb l>ie
;;ur 162 :>Ilanbate in
'.Preuen. 48 manbate in 23a9em.
'.Die 621 t>er9inl>ert auf l>em D&er
wief enf elb in :>Rn<f,en eine rote 21Etion.
Xag ber nationalen 21r&ttt".
21uflf ung l>er 6'.J)D.
Die '.Partei wirb in 23erlin oer&oten.
.!)it!er f prid)t ;;ur Welt. - Die grot
im
12 21&georbnete ber in
l>en
211&ert 6d)lageter oon 8ra113ojen
erf d)off en.
De @oeb&elll &ei 1Huff olini.
Die 23rning wirb
liuf9e&ung bell 62123er&otell.
3uni 1931 :
5. 1933:
20. ,3uli l 932 :
!H. ,3uli 1926:
31. ,3uli 1932;
1. 2!ugufl 1921 :
l. 21ugufl 1929:
2. 2lugufl 1914:
2!uguft 1920:
J!uguft 1925:
2!ugufl 1922 :
rg. 2!ugufl 1927:
::i5. 2'ugufl 1914:
28. 2!ugufl 1933:
30. 2!ugufl 1932:
Jfataflropl)aftr auf bit
ber poHtif djtn '.J>arttitn.
2!&f tt}ung btr djtn '.Preut3en
regierung.
2. in Weimar.
:Die national( 03ia,
liflen roerben mit 230 '.illanbaten bie
fllirfjlt '.Partei.
2'bolf ,f.>itCtr roirb 3um '.J>arteioor
fit}tnl>tn gerolil)lt. ation btr
'.Partei.
4. in nam&erg, an btm
100 ooo '.Parteigenoff en teHnel)men.
2!ue&rudj btll Wdtfriegtll. 2!bolf .f.>itfer
melbrt fid) lrirgilfreiroiOig.
2l1'olf .f.>itltr f djafft bit .f.>alenfrtuafal)ne.
:Die erflen Drugruppen werben in
l)eim unb mbel)ut gegrnbet.
Xrennung aroif djen ber n<5:D21'.P unl>
1'tr :Drutfd)t>&rlif djen
enfun;.,ge&ung auf bem Jfnigepla#}
in '.illnd)en. :Die <521 fef}t fid) gegen ;.,en
roten <5trat3enterror ein.
3 in narn&erg. 30 000
marf djieren auf.
<Sieg .f.>inbtn&urgil &ei Xanntn&erg.
(25.-28.)
<5aartrruefonbge&ung ber n<5:D21'.P.
bell 1'urdj bie
'.illoi!Paurr 21gentin Si'lara 3un1'd 3rtfin.
.f.lermann (%ring roirb 3um
prlifibenten gerolil)lf.
1 .-3. 6epfem&er 1933; 5 in narn&trg
'2. <5eptem&rr 1923: :Der :Deutfdje Xag" innrn&erg.
D&erlanb unb unter
fleHen fidj 1'er poHtif djen 2lbolf
.f.>itleril.
12. <5eptem&er 1932: Xro#}1'em 1'ie 2lnnal)me tineil '.illit3
trautnilantragil mit 552 gegen 42 <Stirn
men btr ',papen eine t>er
nidjtenbe nie1'erlage &ringt, roirb btr
aufgelfl.
14. <5rptem&er 1930: :Der grot3eWal)lfieg. 107 '.13raunl)em;.,en
aiel)en in ben
14. <5eptem&er 1931 ; '.Dit n<S:D2l'.P t>erboppelt il)re <Stimmen
&ti ben Wal)!en in .f.>eff en.
28. <5epftm&er 1928: 2l1'o!f .f.>it!er 1'arf roieber in '.Preulieu
re1'en.
2. Dlfo&er 1847: t>on .f.>in1'en&ur9 ge&.
14. Dfto&er 1922 : <5tralienf dj!adjt in (fo&urg eraroingt 1'ir
:Durdjfl)rung bttl :Deutfdjen Xagetl".
18. Dlto&er 1931: @ro1ier<52' 2lufmarfd)
27. DltD&er 1914: 2l1'olf .f.>it!rrtl.
4. nooem&er 1921: :Dir trfle <5aa!fdj!adjt im grot3en 6aa!
1'ee '.illndjner .f.>of&rliu91luf eil. :Dir
@e&uruflunbe ber <521.
6. nooem&tr 1932; neuroal)ltn aum
:Die n<5:D2l'.P t>er!iert 34 '.illanbaft.
8. nooem&er 1923: in '.illndjen. G:int nationale
wirb auilgerufen.
9 nooem&er: 1'er ne:v21:p.
9. nooem&er 1918: nodj J)a!& er&!inbet, erflil)rt 21!>olf
.f.>it!er im Ea3arett 3u '.Paf eroa!f ben 2luil
brud) ber
9 nooem&er 1923: '.23errat ber nationalen 1'urd)
Jfal)r, Eoff oro, 6eit3er. '.Dail
t>or ber 18 national
f obialiflen finben ben .f.>el!>enfob. '.Die
roirb aufoe!fl un1' t>er&oten.
16. nooem&er 1928: :Der \5l)rer fpridjt 3um erflenmal in
in einer ffent!idjen '.23erf amm
!ung.
18. nooem&tr 1932 : :Datl Jfa&inett ',paptn tritt 3urd'
5 '.Deaem&er 1926: Th: @oe&&e!11 oon
&eginnf.
8. :De3ember 1925: .f.>it!ere 1.lltin -'fampf" erid)ei111
26. :Deaem&er 1923: :Dietridj t.
99
1933 .
1)eutf cl)Ianba :Rettung
lnhaltsucrztidlnis
mene - stampf gegen bie
3nnenpolitif cl)e . . . . . .
3a9r national( oaialiftif cl)es 1)eutf d)lanb
. . . . . 9
l l
21
(onberoeitrag :von :)ofef bes '.. . . . . . . . . . . 24
1)ie im neuen taat (onberoeitrag :von :)ofef d)riftleiter bes '.. 25
9leicl)sparteitag l 933 28
1)ie ber 32
stampf gegen bie 35
1)aa 1)ritte :>leid) f cftafft . . . . 38
mirtf cl)afteaufbau (tatiflif d)e :DarfleIIung) 43
1)aa beutf cl)e '.Uoll gef unbet an strper unb @eift 44
1)eutf cl)lanbs 3ugenb marf cl)iert . . . 52
1)eutf cl)lanb im 3eicften ber DI9mpiabe 56
j)9mne ber beutf cl)en . . . . . 60
1)ie :Revolutionierung ber +;reffe im national( obialiflif cl)en taat
(onberoeitrag :von Dr . .Otto :Dietrid), '.Rei1'.9spreffed)ef ber 6 l
stulturtat unb im 1)ritten 65
IBeiter im stampf gegen bie . 70
3 roif cl)en 2)eriin unb D6erf alaberg (onberoeifrag :von IBiH)elm . . 7 9
fn '.Uoll o9ne ein '.Uoll' 8 l
. . . . . . . 86
aue ber 23ewegung
93
98