1

REPBLICA DEL PER

Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos


BASES DE CONCURSO PUBLICO INTERNACIONAL

PER/013/87471/1983


ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE
EJECUCIN DE OBRA Y CONSTRUCCIN DE OBRA:
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE
MOQUEGUA, NIVEL II-2


GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA


PROYECTO PER/013/87471


Lima Per

Octubre 2013


2



BASES DEL CONCURSO PBLICO INTERNACIONAL
PER/013/87471/1983

INDICE



LLAMADO A CONCURSO PARA PRESENTAR PROPUESTAS

SECCIN I INSTRUCCIONES PARA LOS PROPONENTES
GENERALIDADES
DOCUMENTOS DE LAS BASES DEL CONCURSO
PREPARACIN DE PROPUESTAS
PRESENTACIN, RECEPCIN Y APERTURA DE PROPUESTAS
EVALUACIN DE PROPUESTAS
ADJUDICACIN DEL CONTRATO
DECLARACIN DE CONFORMIDAD
MANEJO DE PROTESTAS
CONTRATACIN

SECCIN II PRESTACIONES

SECCIN III CRITERIOS DE EVALUACIN

SECCIN IV FORMULARIOS DE PRESENTACIN

SECCIN V INSTRUCCIONES GENERALES ADMINISTRATIVAS

SECCIN VI MODELO DE CONTRATO

SECCIN VII TRMINOS DE REFERENCIA

SECCIN VIII FORMULARIOS DE GARANTA DE CONTRATO



3


LLAMADO A CONCURSO PARA PRESENTAR PROPUESTAS


1. El Gobierno de la Repblica del Per, representado por el Gobierno Regional de Moquegua
(LA ENTIDAD), ha contratado los servicios de la Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos (UNOPS) a travs del Acuerdo de Servicios de Gestin
PER/013/87471.

2. La UNOPS, actuando a solicitud y por cuenta de LA ENTIDAD invita a presentar propuestas
para el siguiente proceso: Elaboracin del Expediente Tcnico a Nivel de Ejecucin de Obra y
Construccin de Obra: Ampliacin y Mejoramiento del Hospital de Moquegua, Nivel II-2,
con las caractersticas que se indican en los trminos de referencia.

3. Los proponentes elegibles que estn interesados podrn consultar los documentos de concurso
en la direccin que se indica al final de este formulario, durante el horario de oficina (08:30 a
13:00 y de 14:00 a 17:30 horas) y/o en la direccin Web www.unops.org/Convocatorias.

4. Los proponentes interesados en presentar propuesta y solicitar aclaraciones sobre el contenido
de los documentos deben comprar un juego completo de los documentos, solicitndolo por
escrito, y contra pago de una suma no reembolsable de S/. 600.00 Nuevos Soles. Al momento
de realizar el depsito en el BBVA Banco Continental en Per, se deber indicar el nmero de
RUC de la empresa, nombre y nmero de concurso (ltimos dgitos). Para depsitos del
Exterior, mediante transferencia va Swift, se deber abonar el valor de las bases arriba
indicado o su equivalente en Dlares a US$ 217.00, ms aproximadamente USD 17.50 por
gastos bancarios y USD 60.00 por gastos de courier, con abono en la cuenta 0011-0661-64-
0100036082, a nombre de UNOPS PERU OPERATIONS CENTRE en el BBVA Banco
Continental, Cdigo Swift BCONPEPL, indicando nombre del depositante o empresa y
nmero de concurso (ltimos dgitos). Para registrarse y retirar la documentacin de la
oficina de UNOPS se deber adjuntar la Boleta de Depsito o constancia de pago realizado en
el BBVA Banco Continental en Per. Se enviarn los documentos de concurso va servicio de
mensajero para entrega local, o e-mail o podrn ser recogidas directamente en la oficina de
UNOPS Lima, previa presentacin de la constancia de pago.

Favor notar que UNOPS se reserva el derecho de corregir los documentos de concurso en
cualquier momento.

El concurso se efectuar conforme a los procedimientos de Concurso Pblico Internacional
(RFP) establecidos en el Manual de Adquisiciones de UNOPS, y est abierta a todos los
proponentes elegibles.

5. Todas las propuestas debern estar acompaadas de una Garanta de Propuesta por el monto
de USD 450,000.00 (Cuatrocientos cincuenta mil y 00/100 Dlares de los Estados Unidos de
Amrica).

6. La evaluacin de propuestas se har bajo el mtodo de anlisis acumulativo, mejor valor
(tcnico y financiero) y oferta ms ajustada a los requerimientos; primero se evaluarn las
propuestas tcnicas y concluida esta etapa, se abrirn y evaluarn las ofertas financieras slo
para aquellos proponentes que califiquen tcnicamente. La adjudicacin de contrato se har al
proponente que obtenga el puntaje total ms alto.

7. Las firmas elegibles interesadas pueden consultar las bases en la direccin web www.unops.org /
Convocatorias.



4



8. Se recomienda que todas las firmas interesadas se inscriban en el UN Global Marketplace.
El UN Global Marketplace es una base de datos, de proveedores activos y potenciales, a la
cual tienen acceso los oficiales de adquisicin de las Naciones Unidas y del Banco Mundial.
Es la principal base de datos de proveedores para ms de 20 de las organizaciones de las
Naciones Unidas. Para inscribirse, clic sobre el botn Sign up free o Registration en
www.ungm.org.

9. Las propuestas debern ser presentadas en las Oficinas de la UNOPS en la direccin abajo
indicada, a ms tardar hasta las 15:00 horas (hora local) del 07 de Noviembre de 2013. Las
Ofertas recibidas con posterioridad a esta fecha y hora no sern aceptadas y sern devueltas al
oferente sin abrir.



DIRECCION PARA RETIRAR
O CONSULTAR LAS BASES
DE CONCURSO:

Av. Perez Aranibar N 750, Magdalena del Mar,
Lima - Per
Atencin: Sra. Karina Ruiz

DIRECCION PARA
PRESENTAR LAS
PROPUESTAS:

Av. Perez Aranibar N 750, Magdalena del Mar,
Lima - Per



5

SECCIN I

INSTRUCCIONES PARA LOS PROPONENTES


a) GENERALIDADES


1. ANTECEDENTES

UNOPS a solicitud y por cuenta de la Entidad, procede a convocar el Concurso Pblico
Internacional PER/013/87471/1983 para la seleccin y contratacin de una firma que se
encargue, bajo el sistema de Suma Alzada, de la Elaboracin del Expediente Tcnico a
Nivel de Ejecucin de Obra y Construccin de Obra: Ampliacin y Mejoramiento
del Hospital de Moquegua, Nivel II-2, de acuerdo con las disposiciones de las
presentes Bases de Concurso.

Todas las acciones con relacin a este proceso sern llevadas a cabo por UNOPS. Las
actividades referentes a la adjudicacin, suscripcin y administracin del contrato hasta
la culminacin de las actividades estarn a cargo del Gobierno Regional de Moquegua,
de acuerdo a la Ley de Contrataciones del Estado aprobado mediante Decreto Legislativo
N 1017 y su Reglamento y sus modificatorias.


2. FINANCIAMIENTO

El financiamiento ser con recursos de La Entidad.


3. PUBLICIDAD

UNOPS realiz las siguientes actividades de difusin de esta Convocatoria:

Publicacin de la convocatoria del concurso en una (1) oportunidad en el diario de
circulacin nacional "El Comercio.
Publicacin de la convocatoria en la pgina web de UNOPS (www.unops.org).
Publicacin de la convocatoria en la pgina web del Development Business
(www.devbusiness.com).
Publicacin de la convocatoria en la pgina web del SEACE (www.seace.gob.pe)
A efectos de informar a la comunidad internacional del llamado a presentar
propuestas, se cursaron notas que contenan una sntesis del llamado a todas las
Representaciones Diplomticas de pases acreditadas en la ciudad de Lima, de
manera que a travs de las mismas, se participe a las empresas potenciales
interesadas que pudieran existir en sus respectivos pases.

4. CONDICIONES PARA LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS


4.1 PARTICIPANTES

Podrn participar en este Concurso las firmas contratistas o consorcios de firmas
contratistas nacionales o extranjeras debidamente constituidas, que cuenten con la
6

experiencia requerida demostrada satisfactoria en servicios similares a los incluidos en el
presente Concurso. No se aceptar la participacin de personas naturales en forma
individual ni asociada.

Esto significa que las firmas participantes debern contar con experiencia demostrada en
los servicios solicitados, de acuerdo con lo sealado en el numeral 9 de las Instrucciones
para los Proponentes.

El Proponente deber presentar una declaracin jurada, segn Formulario A-3 que
no se encuentra en curso en ninguna de las causales de inhabilidad para contratar con
el Estado Peruano ni con la Entidad y que no tiene ninguno de los impedimentos
legales para ser postor y/o contratista, descritos en el Artculo 10 de la Ley de
Contrataciones del Estado concordante con el Artculo 237 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones del Estado y que no se encuentren en la Lista de Proveedores
Suspendidos de Naciones Unidas (UN/PD), ni en la Lista 1267 de compaas e
individuos involucradas con el financiamiento de actividades terroristas; Lista de
proveedores suspendidos de UNOPS; Lista de proveedores no responsables y Lista de
firmas o individuos inelegibles.

En caso de consorcios, ninguna firma participante podr formar parte de ms de un
Consorcio. Los Proponentes al adquirir las bases o antes de la presentacin de sus
propuestas, debern comunicar por escrito a UNOPS, indicando en el asunto la
participacin del Consorcio, sealando claramente los nombres y razn social de las
firmas participantes y el porcentaje de participacin.

No podrn participar como proponentes ni tener relacin alguna con los proponentes, los
empleados o funcionarios pblicos al servicio del Estado, o de la ENTIDAD, los
directores o funcionarios de las empresas del Estado, lo que harn constar en la
declaracin jurada que se incluye como modelo en el Formulario A-3.

Asimismo, no podrn participar como proponentes las empresas, sus sucursales, sus
filiales, sus entidades permanentes y otras entidades vinculadas a las anteriores, que se
encuentren inhabilitadas de contratar con el Estado y/o la ENTIDAD o que tengan
contratos resueltos por causales imputables a estos.

Las firmas estatales del pas del prestatario podrn participar solamente si pueden
demostrar que tienen autonoma legal y financiera y operan conforme a las leyes
comerciales. UNOPS podr solicitar evidencia satisfactoria sobre estos aspectos.

4.2 CORRUPCIN O PRCTICAS FRAUDULENTAS

Se exige que los Proponentes en todas las licitaciones de UNOPS observen los ms
altos niveles ticos tanto en el proceso de concurso y contratacin, como en el de
ejecucin de un contrato. Las definiciones de acciones que constituyen prcticas
corruptivas y que se transcriben a continuacin no son exhaustivas. Por esta razn,
UNOPS actuar frente a cualquier hecho similar o reclamo que se considere como
corrupto conforme al procedimiento establecido.

Soborno (cohecho). Todo acto u omisin que, en funcin de su cargo o
investidura, realice un funcionario pblico o quien acte en su lugar, contrario a
sus deberes y en especial el ofrecer, dar, recibir o solicitar cualquier cosa de valor
que sea capaz de influir en las decisiones durante el proceso de licitacin o de
contratacin de consultores o durante la ejecucin del contrato correspondiente.
7

Se incluyen en esta definicin los actos de la misma naturaleza, realizados por
proponentes, contratistas o terceros.
Extorsin o coaccin. El hecho de amenazar a otro con causarle a l mismo o a
miembros de su familia, en su persona, honra o bienes, un mal que constituyere
delito, para influir en las decisiones durante el proceso de licitacin o de
contratacin de consultores o durante la ejecucin del contrato correspondiente,
ya sea que el objetivo se hubiese o no logrado.
Fraude, La tergiversacin de datos o hechos, con el objeto de influir sobre el
proceso de una licitacin o la fase de ejecucin del contrato, en perjuicio del
Cliente y de los participantes.
Colusin Las acciones entre proponentes destinadas a que se obtengan precios
de licitacin a niveles artificiales, no competitivos, capaces de privar al Cliente de
los beneficios de una competencia libre y abierta.

Si se comprueba que un funcionario pblico, o quien acte en su lugar, y/o el
Proponente o adjudicatario propuesto en un proceso de adquisicin o contratacin
efectuado por UNOPS, incurri en prcticas corruptas o fraudulentas, UNOPS podr:

(a) Rechazar cualquier propuesta de adjudicacin relacionada con ese proceso;
(b) Declarar a una firma no elegible para ser adjudicataria de contratos futuros
temporal o permanente de ser un Proveedor / Contratista registrado del Sistema
de Naciones Unidas.
(c) Ejecutar la Garanta de Seriedad de la Propuesta.

4.3 PROPUESTAS

Las propuestas sern presentadas en la forma indicada en el literal D de la presente
Seccin.

La presentacin de una propuesta implica el sometimiento del Proponente a todas las
disposiciones legales, as como a las normas contenidas en estos documentos,
sin necesidad de aclaracin expresa.

Con la entrega de la propuesta, el Proponente asegura haber examinado cuidadosamente
los Trminos de Referencia y dems documentos del concurso, por lo que queda
entendido que con la entrega de su propuesta, declara que realiz este examen y est
familiarizado con el carcter, calidad y cantidad de los trabajos a ser realizados.

Por tanto el Proponente no podr presentar reclamos alegando falta de conocimiento de
las condiciones propias del concurso o variacin de las condiciones fsicas con relacin a
las indicadas en los documentos.

5. COSTOS DE LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

El Proponente asumir la totalidad de los costos relacionados a la preparacin y
presentacin de su propuesta. UNOPS y la Entidad no reconocern ninguna exigencia
por concepto de gastos de elaboracin de la propuesta.




8

B. DOCUMENTOS DE LAS BASES DE CONCURSO

6. CONTENIDO DE LAS BASES DE CONCURSO

6.1 Las Bases del presente proceso contienen las siguientes Secciones las que debern ser
ledas conjuntamente con cualquier Enmienda y/o Nota Aclaratoria que pudieran ser
emitidas.

SECCIN I Instrucciones para los Proponentes
SECCIN II Prestaciones
SECCIN III Criterios de Evaluacin
SECCIN IV Formularios de Presentacin
SECCIN V Instrucciones Generales Administrativas
SECCIN VI Modelo de Contrato
SECCIN VII Trminos de Referencia

6.2 El Proponente deber examinar cuidadosamente el contenido de todos los documentos
arriba listados. El incumplimiento de los requerimientos para la presentacin de
propuestas en virtud de las Bases ser de entera responsabilidad del Proponente.

Se rechazar toda propuesta que en un principio no se ajuste a los requerimientos de las
Bases.

6.3 En caso de existir desacuerdo en las Bases de Concurso entre lo expresado en las
diferentes Secciones, se aplicar el siguiente orden de prevalencia:

1. Trminos de Referencia
2. Prestaciones
3. Instrucciones para los Proponentes
4. Criterios de Evaluacin
5. Instrucciones Generales Administrativas
6. Modelo de Contrato
7. Formularios de Presentacin


7. CONSULTAS Y ACLARACIONES

7.1 Los Proponentes tendrn un plazo de 35 das calendario para la preparacin de sus
propuestas, contados a partir de la fecha de inicio de venta de las bases, indicado en el
aviso de convocatoria.

7.2 UNOPS recibir por escrito consultas con relacin a las Bases de Concurso hasta el 14
de Octubre de 2013. Las consultas debern ser presentadas va correo electrnico (tanto
en formato Word como en PDF firmado) a la siguiente direccin: KarinaR@unops.org -
Atencin Sra. Karina Ruiz.

7.3 UNOPS en coordinacin con la ENTIDAD dar respuesta a las consultas hasta el 23 de
Octubre de 2013. La respuesta a las consultas y cualquier modificacin a las bases
realizada a travs de una Enmienda sern posteadas en el sitio web:
http://www.unops.org/Convocatorias

Los proponentes interesados participantes en el Concurso son responsables de visitar
esta pgina web para obtener la informacin relacionada con el Concurso y las
aclaraciones o enmiendas emitidas

9

7.4 Se deja establecido que toda aclaracin, enmienda o documento complementario a las
presentes Bases que pueda emitir UNOPS, ya sea de oficio o como respuesta a consultas
de los Proponentes, forman parte de las Bases, debiendo ser tomados en cuenta para la
presentacin de los documentos solicitados y oferta de precios.

7.5 La ENTIDAD brindar todas las facilidades para que los Proponentes interesados
puedan visitar el lugar objeto de los servicios a fin que cuenten con antecedentes
suficientes para la preparacin de su propuesta.

7.6 Es responsabilidad exclusiva de los Proponentes visitar e inspeccionar la totalidad del
sitio y reas donde se ejecutarn las obras objeto de este Concurso, as como, efectuar
todas las evaluaciones que sean necesarias, incluyendo y sin limitarse, a los documentos
del concurso, verificaciones y anlisis que estime pertinentes para presentar su Propuesta.

Sus evaluaciones y anlisis deben de incluir, entre otros, la revisin de todos los aspectos
tcnicos que puedan incidir de manera directa e indirecta en las fases del proyecto y la
obra.

En fecha 11 de Octubre de 2013 se realizar una visita guiada no obligatoria a la
zona de la obra, de acuerdo al siguiente detalle:

Para la visita al Hospital Regional de Moquegua
o Hora de Encuentro: 11:30 a.m.
o Punto de encuentro: Oficina de la Direccin del Hospital Regional de Moquegua
sito en Av. Simn Bolvar, S/N, Distrito de Moquegua, Provincia de Mariscal
Nieto, Departamento de Moquegua.

Para la visita al Centro de Salud de San Antonio (Obra de Contingencia)
o Hora de Encuentro: 3:30 p.m.
o Punto de encuentro: Oficina de la Direccin del Centro de Salud de San Antonio
sito en Centro Poblado de San Antonio, Distrito de Moquegua, Provincia de
Mariscal Nieto, Departamento de Moquegua

Persona de contacto:
o Arq. David Mendoza Fernndez
o Celular: 953925759
o RPM: *376759

Los Oferentes que deseen participar debern indicar los datos del personal que acompaara la
visita hasta las 10:00 a.m. del da Jueves 10 de Octubre 2013. Srvase contactar a la Sra.
Karina Ruiz al correo electrnico: KarinaR@unops.org . Telfono 630-9999 Ext. 108.

7.7 No se requiere certificacin expresa de haber visitado la obra, sin embargo, es
recomendable que el Proponente efecte una inspeccin a la zona de trabajo.

C. PREPARACIN DE PROPUESTAS

8. IDIOMA DE LA PROPUESTA

Para efectos del presente proceso de Concurso regir el idioma Espaol el que se utilizar
tambin para cursar todas las comunicaciones escritas a UNOPS.

10

La propuesta as como la totalidad de documentos relacionados a la misma, debern estar
redactados en Espaol. Para el documento del Contrato regir el idioma Espaol, que es
el Idioma Oficial de la Repblica del Per.

En el caso que dentro de la propuesta se presenten documentos en otro idioma, stos
debern estar traducidos al espaol y la traduccin al espaol regir.


9. DOCUMENTOS QUE CONFORMAN LA PROPUESTA

La documentacin general, legal, financiera, tcnica y econmica a ser presentada se
solicita a continuacin.

UNOPS podr solicitar a los Proponentes que los documentos presentados con su
propuesta sean legalizados notarialmente o presentados en original en caso lo estime
conveniente.

UNOPS se reserva el derecho de verificar la informacin presentada directa o
indirectamente con la fuente originaria de la informacin.

La documentacin presentada en la oferta tcnica y econmica deber ser impresa con el
sello y firma del Representante Legal.

9.1 DOCUMENTACIN GENERAL

a) Identificacin del Proponente, utilizando el Formulario A-1. En caso de
Consorcio o Asociacin Temporal, cada una de las firmas consorciadas
debern presentar este Formulario.

b) Carta de Presentacin de la Propuesta firmada por el Representante Legal,
conforme al Formulario A-2.

La propuesta tendr un plazo mnimo de validez de noventa (90) das calendario,
contados a partir de la fecha fijada para la presentacin de propuestas.

c) Declaracin de aceptacin de las condiciones de las Bases de Concurso, Notas
Aclaratorias y/o Enmiendas emitidas a las Bases, segn el Formulario A-19.

9.2 DOCUMENTACIN LEGAL

a) Copia legalizada de la constitucin social de la Empresa vigente, la duracin de
la sociedad deber alcanzar como mnimo hasta la aprobacin y consentimiento
de las partes a la liquidacin de la obra y el trmino del periodo de
responsabilidad por defectos (plazo de garanta y conservacin) de la obra.

b) Copia legalizada del poder legal vigente (con una antigedad no mayor de
emisin de 21 das) otorgado al representante legal del Proponente identificado y
autorizado a firmar el Formulario A-2, la propuesta y el compromiso de
Consorcio o Asociacin temporal y si corresponde el Contrato, en nombre del
Proponente que presenta la propuesta.

En caso de consorcio o asociacin temporal se deben presentar copias simples de
los poderes legales vigentes de los representantes de las empresas que integran el
consorcio y un documento notarial designando al representante legal comn. No
har falta la presentacin de este documento si la designacin de este
11

representante se ha incluido en el Contrato de Consorcio, que se indica en el
numeral 9.2 f). Adjuntar el poder otorgado a el(los) firmante(s) de la propuesta,
autorizado(s) para firmar la propuesta en nombre del grupo o asociacin en
participacin.

c) Certificado de inscripcin vigente del Proponente en el Registro Nacional de
Proveedores (RNP), del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
(OSCE), como Consultores de Obras (en la especialidad: Consultora de obras
urbanas, edificaciones y afines) y como Ejecutores de Obra.

d) Declaracin jurada de no estar impedido legalmente de suscribir contratos con el
Estado Peruano y en particular con la Entidad, de acuerdo con el modelo del
Formulario A-3.

e) Carta Fianza Bancaria de Garanta de Seriedad y Validez de Propuesta a favor de
UNOPS, solidaria, irrevocable, incondicionada, sin derecho de excusin y de
realizacin automtica, a slo requerimiento, sin necesidad de exigencia judicial
para su pago o ejecucin, por un importe igual a USD 450,000.00, con una
validez de ciento veinte (120) das calendario contados a partir de la fecha lmite
de presentacin de las propuestas.

Esta Carta Fianza Bancaria de Garanta de Seriedad y Validez de Propuesta
deber ser emitida por una entidad financiera, legalmente establecida en Per,
bajo supervisin de la Superintendencia de Banca y Seguros, segn modelo del
Formulario A-4. El documento podr ser emitido en el modelo propio del emisor,
pero deber incluir las condiciones antes sealadas.

En caso de Consorcio, en la Carta Fianza deber hacerse mencin a todas las
empresas que lo conforman.

f) En el caso de que el Proponente sea un consorcio, cada una de las firmas
consorciadas deber presentar por separado los documentos sealados en los
numerales 9.1 a), c) y 9.2 a), b), c) y d) en lo que les corresponda. La omisin de
cualquiera de estos documentos por parte de una sola de las firmas, originara o
suscitara la descalificacin del conjunto del Consorcio.

Adicionalmente se deber presentar el Documento de Intencin de formar
Consorcio, suscrito por los Representantes de cada una de las Firmas a ser
consorciadas, o el Contrato o Compromiso del Consorcio, que deber estar
formulado de acuerdo con las normas legales vigentes en el Per y que contendr
por lo menos los siguientes aspectos:

- Firmas que conforman el Consorcio.
- Designacin de un Representante Legal comn y domicilio fijado por el
Consorcio.
- Razones de complementariedad y transferencia tecnolgica que justifican el
Consorcio.
- Designacin de la firma que asumir el liderazgo tcnico del Consorcio.
- Participacin de cada firma Consorciada en porcentaje del costo y ejecucin
del servicio. La participacin mnima de la firma lder del consorcio debe
ser al menos 40%.
- Declaracin expresa de que la responsabilidad legal de los integrantes del
Consorcio, es solidaria e indivisible ante UNOPS y La Entidad, por los
servicios que pudiera brindar.
12

- Declaracin expresa de compromiso formal de no modificar los trminos
del documento Contrato o Compromiso del Consorcio hasta que el servicio
haya sido concluido satisfactoriamente a favor de La Entidad, en caso de
adjudicarse el Contrato.
- Todos los integrantes sern responsables mancomunada y solidariamente
por el cumplimiento del Contrato de acuerdo con los trminos del contrato.
- Se designar a uno de los integrantes, como representante con facultades
para contraer obligaciones y recibir instrucciones para y en el nombre de
todos y cada uno de los integrantes del grupo o asociacin en participacin.
- La ejecucin de la totalidad del Contrato, incluyendo los pagos, se manejar
exclusivamente con el integrante designado como representante.

En el caso que se adjudique el Contrato a un Consorcio que hubiese presentado
nicamente la Carta de Intencin de Consorcio, el Proponente deber presentar a
La Entidad, dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la fecha de recibo de la
notificacin de adjudicacin, el Contrato o Compromiso del Consorcio
debidamente legalizado y que contendr los puntos arriba indicados.

Las personas jurdicas o miembros de Consorcio extranjeras a quienes se le
adjudique el contrato, deben inscribirse en el Registro Pblico Peruano y obtener
las licencias que exigen las leyes y regulaciones de la Repblica del Per para la
ejecucin completa y a satisfaccin del contrato.

g) En caso de Proponentes no domiciliados en el Per estos debern cumplir con la
presentacin de todos los documentos. Los documentos solicitados en el numeral
9.2 a) y b) debern estar inscritos en los registros pblicos de su pas de origen.
Si dichos documentos se encontraran en otro idioma distinto al ingls o espaol,
debern ser traducidos al espaol, en cuyo caso la versin en espaol
prevalecer, por lo tanto es responsabilidad del Proponente la calidad de la
traduccin.

De adjudicarse el contrato, los documentos indicados en los literales 9.2 a) y b)
debern inscribirse en los Registros Pblicos del Per.

En el caso de no estar inscrito en el Registro Nacional de Proveedores (RNP) del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), deber
presentar prueba fehaciente de que ha iniciado ante el OSCE los trmites para su
inscripcin y garantizar que de ser adjudicados con la buena pro, contarn con
dicho certificado antes de la fecha establecida para la firma del contrato.

Adicionalmente debern incluir lo siguiente:

- Carta firmada por el Representante Legal del Proponente de renuncia a toda
intervencin o reclamo diplomtico a su favor.
- Si no tuviera representante comercial en el Per, compromiso de acreditar
un representante comercial mediante escritura pblica de otorgamiento y
aceptacin de representacin comercial del Proponente por una firma
domiciliada en el Per, y en caso de obtener la Buena Pro, debidamente
inscrito en los Registros Pblicos.

9.3 DOCUMENTACIN FINANCIERA

La documentacin financiera requerida es la que se detalla a continuacin:

13

a) Copia simple de la Declaracin del Pago Anual del Impuesto a la Renta
entregada a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
(SUNAT) por el ejercicio de los aos 2011 y 2012.

b) Copia de la constancia del ltimo pago mensual efectuado por el Impuesto a la
Renta y el I.G.V.

c) Estados Contables

Presentar copias de Balances, Estado de resultados, y Cuadros Anexos e
Informes de Auditora de los ltimos tres (3) aos cerrados (2010, 2011 y
2012), antes de la fecha de presentacin de la propuesta, con dictamen de
Profesional de Ciencias Econmicas; los Dictmenes deben ser firmados en
todas sus hojas. Adems, en los casos que corresponda, se acompaar
fotocopia autenticada del Acta de Asamblea por la que se aprob esta
documentacin.

Certificacin de un profesional habilitado que indique que a su leal saber no
existen modificaciones significativas entre la fecha de cierre de los Estados
Contables y la fecha de presentacin al Concurso Pblico, y si las hay cules
son y su incidencia.

El Proponente deber incluir lo solicitado en el Formulario A-11, numeral
11.1 de la Seccin IV.

En caso que el Proponente sea un Consorcio, cada una de las Empresas deber
presentar por separado los documentos requeridos en a), b) y c)

Para el caso de firmas no domiciliadas en el Per, en los numerales a) y b) debern
presentar los documentos equivalentes de su pas de origen.

Si dichos documentos se encontraran en otro idioma, distinto al ingls o espaol, debern
ser traducidos al espaol.

d) Indicadores econmicos financieros

Presentar en Formulario A-11, numeral 11.2, suscrito por Contador Pblico Colegiado
o el equivalente en el pas de origen, informacin sobre los siguientes indicadores
econmicos-financieros:

Liquidez corriente
Endeudamiento
Rentabilidad neta

El valor de los indicadores ser obtenido del ltimo balance general presentado por la
empresa (2012) y se consignar en el numeral 11.2 del Formulario N A-11. UNOPS
puede requerir, y/o el proponente puede proveer estados contables certificados ms
recientes que reflejen con mayor actualidad su situacin econmico-financiera,
reemplazando as la misma informacin resultante de balances y estados auditados
anteriores.

14

En el caso de empresas que se presenten en forma de Consorcios / Asociaciones /
Unin Transitoria de Empresas (UTE o joint ventures) el valor de los indicadores ser
calculado para el Consorcio como conjunto. Para este efecto se calcular en primer
trmino el valor de cada indicador para cada integrante del Consorcio y estos valores
se multiplicarn por el porcentaje de participacin correspondiente a cada integrante
del Consorcio. Estos ltimos valores sern luego sumados para obtener el valor del
indicador del Consorcio.

e) Activos Lquidos.

Evidencia de poseer activos lquidos libres de otros compromisos contractuales
durante los meses iniciales del contrato, por un monto de USD 7,000,000.00. Los
documentos de soporte sern exclusivamente:

1) Certificacin de los saldos en Caja (con firma de Contador Pblico certificada por
el Consejo Profesional) y/o cuentas a la vista y/o certificados de plazo fijo a no
ms de 31 das en entidades bancarias o financieras expresamente reconocidas por
la Superintendencia de Banca y Seguros del Per (SBS) (con certificacin de la
Entidad).
2) Carta emitida por entidades bancarias o financieras expresamente reconocidas por
la Superintendencia de Banca y Seguros del Per (SBS), debiendo el proponente
acreditar fehacientemente esta circunstancia. Cada entidad bancaria o financiera
notificar que conoce la situacin financiera del Proponente, y que se compromete
formalmente a poner a su disposicin financiacin por el monto indicado en el
caso que se adjudique el concurso.

En caso de empresas extranjeras para las certificaciones bancarias o financieras
debern presentar certificacin similar del Pas de origen, emitidas por entidades
bancarias o financieras de prestigio en sus pases. Formulario A-11, numeral 11.3 y
Formulario A-12.

En el caso de empresas que se presenten en forma de Consorcios (Asociaciones
Transitorias de Empresas, UTE o joint ventures), se considerar, para el clculo del
Activo Lquido, la suma de los activos lquidos sustentados de cada una de las
empresas.

f) Capital de Trabajo del ltimo estado contable anual neto de cuentas
particulares de los socios.

El Proponente deber demostrar tener un Capital de Trabajo no menor a USD
10,000,000.00. El valor del Capital de Trabajo ser obtenido del ltimo balance
general presentado por la empresa y se consignar en el Formulario A-11, numeral
11.4.

En el caso de empresas que se presenten en forma de Consorcios (Asociaciones
Transitorias de Empresas, UTE o joint ventures), se considerar, para el clculo del
Capital de Trabajo, la suma de los capitales de trabajo de cada una de las empresas.

Los mencionados documentos debern estar emitidos con una antelacin no mayor a
veintiocho (28) das a la fecha de apertura del presente Proceso. El Proponente deber
incluir lo solicitado en los formularios incluidos en la Seccin IV-Formularios Estndar.

15

UNOPS se reserva el derecho de pedir referencias a las entidades financieras de las que el
Proponente es cliente.

En caso que sus estados financieros no sustenten el capital de trabajo requerido, el
Proponente podr presentar una carta emitida por una entidad financiera supervisada por
la SBS confirmando la lnea de crdito o respaldo financiero destinado a financiar el
capital de trabajo faltante, segn el Formulario A-12.

g) Informacin bancaria

Autorizacin formal para solicitar informacin a las entidades bancarias y financieras con
las que opere el Proponente. El Proponente deber acompaar un listado de dichas
entidades, con su direccin, telfono, fax y mail, segn el Formulario A-11, numeral.5 de
la Seccin IV.


h) Litigios pendientes

Declaracin Jurada del Proponente sobre litigios en los que fuera parte, que tuvieran
incidencia en su capacidad patrimonial o posibilidades de contratacin, o situaciones
relativas a litigios, concursos preventivos, quiebras, rescisiones de contrato de obra
pblica, nacionales, provinciales y municipales, durante los ltimos cinco (5) aos.
Utilizar el Formulario A-13 de la Seccin IV.

Declaracin Jurada del Proponente o de sus integrantes en caso de asociacin temporal,
de que no est inhabilitado por razones civiles o comerciales; ni se encuentra
comprendido en algunas de las causales de incompatibilidad para contratar con el Estado
de la Repblica del Per en general o con el Gobierno Regional de Moquegua en
particular, conforme las normas vigentes. Estas inhabilidades tambin se aplicarn a
aquellas empresas cuyos directores, sndicos o representantes legales, se encuentren
comprendidos en dichas causales o se hubieran desempeado como directores, sndicos,
socios mayoritarios o representantes legales en sociedades que se encuentren
comprendidas en dichos supuestos.

Ser rechazada la oferta de aquellos Proponentes que tengan inhibiciones o problemas
legales que les impidan la libre administracin y/o disposicin de sus bienes.

La ocultacin o falsedad de toda o parte de la informacin presentada ser causal de
desestimacin de la oferta presentada.

UNOPS podr rechazar la oferta en caso de observar que el Proponente (o cualquiera de
los integrantes de un Consorcio (Asociacin Transitoria de Empresas, UTE o joint
venture) tuviese litigios pendientes con un posible impacto mayor al treinta por ciento
(30%) del patrimonio neto del mismo, siempre que se cumplan alguna de las dos
circunstancias a continuacin descritas:

a) Exista una sentencia judicial favorable respecto de la pretensin o demanda
(aunque aquella no est firme), y

b) Cuando se demandare en virtud de un ttulo que traiga aparejada ejecucin.
An cuando se dieran todas las circunstancias antes descriptas no corresponder el
rechazo de la Propuesta cuando el solicitante hubiese provisionado el monto del litigio
incorporando el mismo al pasivo del ltimo estado contable presentado.

16

i) Subcontratistas
La participacin mxima, a declarar en la oferta por concepto de subcontratistas, es del
cuarenta por ciento (40%) del monto de la oferta econmica. Utilizar el Formulario A-14
de la Seccin IV.

j) Volumen Anual de Negocios:
Volumen Anual de Trabajos de Construccin (VATC) realizado por el Proponente en
tres (03) de los ltimos diez (10) aos (01 de octubre de 2003 30 de septiembre de
2013), por un monto de USD 90,000,000.00.

Listado de contratos en ejecucin, indicando el porcentaje de avance de obra certificado a
la fecha de la presentacin,
Listado de obras en proceso de adjudicacin y/o contratacin.
Para cada contrato que represente ms del diez por ciento (10%) del VATC, el
proponente deber volcar la siguiente informacin en los formularios de la Seccin 4:
(a) Nombre de la obra y su ubicacin;
(b) Nombre, direccin, telfono, fax, e-mail del Cliente;
(c) Nombre y ttulo del funcionario del Cliente a quien UNOPS puede dirigir
consultas o aclaraciones sobre las obras realizadas por el Proponente;
(d) Breve descripcin del Proyecto y las obras construidas por el Proponente;
(e) Monto del contrato expresado en Moneda Local (o en USD para contratos
firmados en el exterior) y la parte de este monto que le correspondi al
Proponente;
(f) Fechas de inicio y terminacin del contrato de obra.

Para aquellos Proponentes que hayan participado en asociaciones o consorcios con otras
empresas y deseen incorporar estos contratos como antecedentes de obra, el monto
facturado que se considerar ser el equivalente a su participacin efectiva dentro de la
asociacin o consorcio, la que debe ser indicada en la Seccin IV.

En el caso de empresas que se presenten en forma de Consorcios (Asociaciones
Transitorias de Empresas, UTE o joint ventures), se considerar, para el clculo del
Volumen Anual de Trabajos de Construccin (VATC), la suma de los VATC de cada
una de las empresas.

9.4 DOCUMENTACIN TCNICA

Para la preparacin y presentacin de sus propuestas tcnicas, las firmas debern tener
en cuenta lo sealado en la Seccin II y Seccin VII de las presentes Bases del
Concurso.

Las propuestas tcnicas debern cubrir por lo menos los siguientes aspectos:

9.4.1 Experiencia del Proponente

9.4.1.1 Experiencia en la elaboracin de estudios definitivos y/o expedientes tcnicos.

El Proponente deber tener experiencia en la elaboracin de mnimo dos (02)
Estudios Definitivos y/o Expedientes Tcnicos a nivel de ejecucin de Obras de
Hospital o Clnica de similar o mayor envergadura al del presente concurso, donde
cada uno de ellos debe contar con un rea techada no menor de 15,000.00 m2.
17


Para la calificacin de los servicios adicionales requeridos en la Seccin III, se
considerar como experiencia similar adicional a la elaboracin de Estudios
Definitivos y/o Expedientes Tcnicos a nivel de ejecucin de Obras de Hospital o
Clnica y/o Edificaciones de caractersticas similares, donde cada uno de ellos debe
contar con un rea techada no menor de 15,000.00 m2.

Se consideran edificaciones de caractersticas similares a aquellas edificaciones que
contemplan todo lo siguiente: instalaciones elctricas (fuerza e iluminacin exterior),
grupos electrgenos, ascensores, aire acondicionado, instalaciones de combustible
(petrleo, GNV, GLP), sistema de puesta a tierra, instalaciones de seales dbiles
(comunicaciones), redes de alto trfico de informacin (cableado estructurado),
instalaciones sanitarias (pluviales, agua fra y caliente, residuales, redes contra
incendio).

El monto mnimo individual de cada contrato sea de experiencia mnima o adicional
deber ser de USD 700,000.00, los proyectos que sustenten la experiencia descrita
deben corresponder a los realizados (iniciados y concluidos) en los ltimos diez (10)
aos (01 de octubre de 2003 30 de septiembre de 2013), expresada en valores
monetarios, segn el Formulario A-5.1 de la Seccin 4.

Para acreditar la experiencia solicitada en este numeral, el Proponente podr
presentarla como experiencia directa (nico Proponente) o como asociado
(Consorcio).

Dicha informacin deber estar respaldada, en cada caso, de la Constancia de
Recepcin del Servicio o Certificado de Conformidad del Servicio, y del Contrato,
emitidos por la Entidad Contratante del Servicio, en seal de la veracidad de la
informacin presentada. Estos documentos debern confirmar la naturaleza, la
magnitud, el costo y el perodo de los servicios.

Si la Entidad o Empresa Contratante del Servicio que emite la documentacin antes
sealada, resulta ser el Proponente individual o en Consorcio del presente concurso,
los documentos sealados deben ser emitidos por el propietario del servicio. Deber
presentarse copia del contrato suscrito entre la Entidad Contratante del Servicio y el
Citado Proponente.

Contratos sin constancias o con constancias sin la totalidad de la informacin
requerida no sern considerados en la evaluacin.

UNOPS se reserva el derecho de solicitar informacin a cualquiera de los Clientes
mencionados por el Proponente u otras fuentes de informacin, a su solo criterio.

9.4.1.2 Experiencia en Ejecucin de Obras Generales.

El Proponente deber tener experiencia en la ejecucin de obras en general, distintas
a las especificadas en el numeral 9.4.1.3. Los proyectos que sustenten la experiencia
general deben corresponder a los realizados (iniciados y concluidos) en los ltimos
diez (10) aos (01 de octubre de 2003 30 de septiembre de 2013), expresada en
valores monetarios, cuyo monto mnimo individual de cada contrato deber ser de
USD 10,000,000.00, segn el Formulario A-5.2 de la Seccin 4.

Para la experiencia en obras generales, dicha informacin deber estar respaldada, en
cada caso, de la Constancia de Recepcin Definitiva de la Obra, o Certificado de
Conformidad del Servicio de Ejecucin de la Obra, ms el Contrato o Documento
18

Similar, emitidos por la Entidad Contratante de aquel Servicio, en seal de la
veracidad de la informacin presentada. Estos documentos debern confirmar la
naturaleza, la magnitud, el costo y el periodo de los servicios. Se podr adjuntar
documentacin adicional a fin de acreditar lo requerido, siempre que est acreditada
por la contratante de aquel servicio.

9.4.1.3 Experiencia en Ejecucin de Obras Similares.

El Proponente deber tener experiencia en la Construccin de mnimo dos (02)
Hospitales o Clnicas y/o Edificaciones de caractersticas similares, donde
obligatoriamente uno (01) de ellos deber ser Hospital o Clnica de similar o
mayor envergadura al proyecto materia del presente concurso, donde cada uno de ellos
debe contar con un rea techada no menor de 15,000.00 m2.

Para la calificacin de los contratos adicionales requeridos en la Seccin III, se
considerar como experiencia similar adicional a la Construccin de Hospitales o
Clnicas y/o Edificaciones de caractersticas similares, donde cada uno de ellos
debe contar con un rea techada no menor de 15,000.00 m2.

Se consideran edificaciones de caractersticas similares a aquellas edificaciones que
contemplan todo lo siguiente: instalaciones elctricas (fuerza e iluminacin exterior),
grupos electrgenos, ascensores, aire acondicionado, instalaciones de combustible
(petrleo, GNV, GLP), sistema de puesta a tierra, instalaciones de seales dbiles
(comunicaciones), redes de alto trfico de informacin (cableado estructurado),
instalaciones sanitarias (pluviales, agua fra y caliente, residuales, redes contra
incendio).

Los proyectos que sustenten la experiencia mnima o adicional descrita deben
corresponder a los realizados (iniciados y concluidos) en los ltimos diez (10) aos
(01 de octubre de 2003 30 de septiembre de 2013), expresados en valores
monetarios, cuyo monto mnimo individual de cada contrato deber ser de
USD 15,000,000.00, segn el Formulario A-5.3 de la Seccin 4.

Para la experiencia en obras similares, dicha informacin deber estar respaldada, en
cada caso, de la Constancia de Recepcin Definitiva de la Obra, o Certificado de
Conformidad del Servicio de Ejecucin de la Obra, ms el Contrato o Documento
Similar, emitidos por la Entidad Contratante de aquel servicio, en seal de la veracidad
de la informacin presentada. Estos documentos debern confirmar la naturaleza, la
magnitud, el costo y el periodo de los servicios. Se podr adjuntar documentacin
adicional a fin de acreditar lo requerido, siempre que est acreditada por la entidad
contratante de aquel servicio.


Para la acreditacin de las experiencias indicadas en los numerales 9.4.1.2 y
9.4.1.3 se deber considerar que:

Si la entidad o empresa contratante del servicio que emite la documentacin
antes sealada, resulta ser el Proponente individual o en consorcio del
presente concurso, los documentos sealados deben ser emitidos por el
propietario del servicio. Deber presentarse copia del contrato suscrito entre la
entidad contratante del servicio y el citado proponente.
Contratos sin constancias o con constancias sin la totalidad de la informacin
requerida no sern considerados en la evaluacin.
En los casos de servicios prestados en asociacin con otras firmas, el
Proponente solo deber tener en cuenta su participacin dentro de la
19

asociacin o consorcio y computar los montos facturados correspondientes a
su participacin en dichos servicios, indicando adems el nombre de la(s)
empresa(s) con las que se asoci, costo total de los servicios y porcentaje de
participacin en la asociacin, debidamente sustentado mediante el contrato
del servicio o contrato de asociacin o documento similar.
UNOPS se reserva el derecho de indagar sobre los datos relativos al
cumplimiento contractual y podr rechazar la propuesta en caso de observar
un mal desempeo del proponente o de cualquiera de sus integrantes si fuere
una asociacin en la que haya participado. El Proponente deber colaborar con
el proceso de obtencin de informacin de antecedentes.
UNOPS se reserva el derecho de solicitar informacin a cualquiera de los
Clientes mencionados por el Proponente, a su solo criterio.


La experiencia constituye un factor de evaluacin de propuestas de acuerdo con los
criterios de calificacin descritos en la Seccin III de las presentes bases.

Los montos en moneda nacional o en otra moneda se convertirn a dlares
americanos (USD) a la fecha de recepcin del servicio, segn tipo de cambio de las
NNUU, indicado en la tabla adjunta en Seccin IV de las presentes Bases, y para otras
monedas la tasa de cambio de las NNUU se encuentra disponible en
http://treasury.un.org/operationalrates/OperationalRates.aspx.


9.4.2 Habilidad para la Prestacin de las Actividades

La informacin que se presente deber cubrir por lo menos, los siguientes aspectos:

a) Plan de Trabajo y Metodologa Constructiva

El Proponente deber presentar junto con su propuesta un Plan de trabajo y
Metodologa constructiva, en el Formulario A-16 de la Seccin IV. Dicho plan
deber ilustrar adecuadamente el desarrollo en el tiempo de todas las tareas
necesarias para la elaboracin de los estudios y concrecin de las obras. El
plan de trabajo debe incluir la elaboracin de los estudios y ejecucin del plan
de contingencia (*) y obra hospitalaria.

Si el Plan de trabajo y Metodologa constructiva presentados no respondieren
en forma racional a un normal y coherente desarrollo de los estudios y las
obras compatible con los Trminos de Referencia y las Especificaciones
Tcnicas de la Seccin VII de las Bases, UNOPS podr, a su exclusivo juicio,
desestimar la totalidad de la propuesta o solicitar un incremento en el monto
de la Garanta de Cumplimiento del contrato con cargo al Contratista.

La omisin de la presentacin de los mismos ser causal de rechazo de la
propuesta.

(*) Plan de Contingencia: comprende la construccin de las obras que
permitir garantizar la continuidad de la atencin mdica hospitalaria durante
la ejecucin del proyecto. La Obra del Plan de Contingencia a implementar
permitir que los servicios y la atencin asistencial del hospital se trasladen a
un centro de salud existente en el Centro Poblado de San Antonio, provincia
20

Mariscal Nieto, departamento Moquegua cuya infraestructura ser ampliada,
antes de la demolicin del hospital existente. Todos los alcances y la Obra del
Plan de Contingencia se encuentran en la Seccin VII.

Plan de trabajo: comprender como mnimo lo siguiente:

i. Representacin grfica, mediante diagrama de barras Gantt, de los
perodos de ejecucin de expediente tcnico, obra hospitalaria y del
plan de contingencia, y de cada partida e indicacin numrica de las
cantidades fsicas o porcentajes mensuales a ejecutar para cada uno.

ii. Indicacin del perodo de ejecucin del expediente tcnico, obra
hospitalaria y plan de contingencia, relacionado con los frentes de
trabajo en obra.

iii. Indicacin de la tecnologa de programacin de obra a ser aplicada en
la ejecucin del proyecto.

iv. Planificacin y calendarizacin del proyecto: Se refiere a la
identificacin de actividades, monitoreo, hitos y entregas del proyecto, a
fin de garantizar el cumplimiento de los plazos establecidos en la
propuesta tcnica. Deber presentar un Cronograma de utilizacin del
personal de obra, materiales y equipos, en las fases del proyecto. Precisar
participacin de personal en meses, das y % de incidencia en
concordancia con el requerimiento mnimo indicado en los Formularios
B-2, B-3, B-4 y B-5 de la oferta econmica.
El cronograma de utilizacin de personal deber tomar en cuenta la
estructura mnima de personal a ser asignado al servicio, segn la
Seccin II, agregando el personal que estime necesario por etapas o
actividades a desarrollar.

v. Plan de Inversiones o Cronograma de Desembolsos en trminos
Porcentuales que indique los porcentajes (%) a certificar
mensualmente y los porcentajes (%) acumulados mensuales, con la
respectiva Curva de Inversiones acumuladas.

Este Plan de trabajo deber prever en cada uno de los rubros (tems) avances
mensuales proporcionales a los tiempos insumidos en su ejecucin.

El Plan de trabajo deber ser elaborado tomando como referencia los
Trminos de Referencia correspondientes (Seccin VII), debiendo considerar
lo referente a programacin de entregables del expediente tcnico as como lo
referente a la ejecucin de obras del Hospital, la obra del plan de contingencia
y sus entregas parciales.

Metodologa y organizacin propuesta para el desarrollo del trabajo:
comprender como mnimo lo siguiente:

i. Descripcin del seguimiento, revisin y control del proyecto: Estas
actividades son continuas. El Proponente deber presentar la
programacin del seguimiento continuo del desarrollo del Proyecto,
controlando los costos ejecutados y los planificados. Deber
programar revisiones formales permanentes de su gestin. Deber
programar la revisin completa del progreso y del desarrollo tcnico
del proyecto, teniendo en cuenta su estado y niveles de avance. Los
21

resultados de este control pueden dar lugar a la cancelacin del
contrato.
ii. Descripcin de la metodologa para ejecutar el expediente tcnico, las
obras del Hospital y las obras del plan de contingencia.
iii. Descripcin de los mtodos de control de calidad los niveles de
calidad requeridos; condiciones y horarios de trabajo y personal.
iv. Descripcin de la organizacin general del contratista y del suministro
de materiales o logstica para atender el oportuno suministro de
materiales, insumos, combustible, etc.
El Proponente deber presentar un organigrama del personal asignado
al servicio, as como la descripcin de sus funciones, en base a lo
siguiente:
- Actividades previas al inicio del trabajo (revisin de los trminos
de referencia, y otros).
- Actividades durante la ejecucin del servicio, segn los Trminos
de Referencia.
- Actividades para la presentacin de los informes.
v. Cantidad de frentes de trabajo y de cuadrillas de operarios y personal
de conduccin a emplear.
Secuencia de construccin de partes de la obra para garantizar su
terminacin en plazo, detallando la planificacin y secuencia
constructiva de desvos y/o las acciones previstas para garantizar las
dotaciones requeridas de riego en el caso de obras de captacin.

b) Certificaciones

El Proponente, si contare con ellas, deber presentar las certificaciones de
buenas prcticas de manejo referentes a Calidad de Servicios Prestados (ISO
9001), Gestin Ambiental (ISO 14001) y Prevencin de Riesgos Laborales
(OHSAS 18001) expedidas por instituciones reconocidas internacionalmente.

En caso de consorcios, bastar con que uno de los asociados las presente.

c) Recursos materiales a ser utilizados

El Proponente presentar una lista detallada de los equipos, vehculos, y otros
bienes y/o sistemas mnimos solicitados en la Seccin II de las presentes
bases y otros que estime necesario y que utilizar para el desarrollo y
cumplimiento de sus servicios. La informacin ser presentada en el
Formulario A-10. La disponibilidad requerida es para la fase de ejecucin del
Servicio no para la presentacin de las ofertas. El Formulario A-10 tiene
carcter de declaracin jurada.


9.4.3 Capacidad para la Prestacin del servicio

9.4.3.1 Experiencia del Personal Clave


El Proponente presentar la nmina del personal profesional clave que estar asignado
al Servicio, de acuerdo a los requerimientos definidos en la Seccin II Prestaciones.

22

El Proponente deber presentar el Currculum Vitae actualizado y documentado segn
Formulario A-6 de la Seccin IV.

El Proponente para el caso de personal profesional deber presentar i) copia simple
del ttulo profesional y ii) copia del Certificado de inscripcin como miembro del
Colegio profesional correspondiente del Per.

Para el caso de profesionales extranjeros, stos debern presentar los mismos
documentos i) e ii), equivalentes en su pas de origen y la declaracin jurada de
compromiso, de que en caso la empresa que lo est proponiendo sea beneficiada con
la Buena Pro, proceder a la inscripcin respectiva para obtener la habilidad
correspondiente antes de la firma del contrato y dentro del plazo previsto para ello.
Debe expresarse correctamente en idioma Espaol, en forma oral y escrita. A la
presentacin de la propuesta deber haber iniciado los trmites de validacin de su
ttulo profesional en el Per en el respectivo colegio profesional.

Asimismo, el Certificado Original de habilidad para personal nacional y extranjero,
emitido por el Colegio Profesional del Per, ser presentado por el proponente
adjudicatario de la Buena Pro antes de la firma del contrato y dentro del plazo previsto
para ello.

La experiencia deber estar respaldada en cada caso por copia simple del Acta de
Recepcin o Certificado de Conformidad del Servicio, o Certificado de Trabajo,
emitidos por la empresa o entidad contratante del servicio, en seal de la veracidad de
la informacin presentada. Estos documentos debern confirmar la naturaleza, la
magnitud, el costo y el perodo de los servicios.

UNOPS se reserva el derecho de solicitar el contrato emitido por la empresa o entidad
contratante del servicio, o documento similar.

Para el caso de los profesionales propuestos para la ejecucin de la obra, estos no
debern estar laborando como Residentes, Ingenieros o Asistentes de Obras ejecutadas
por la Entidad, pudiendo ser esto causal de inhabilitacin del Proponente.

En caso contrario el Proponente deber demostrar que dichas obras concluirn antes
del inicio de las obras materia de la presente licitacin y que el personal estar
disponible en las fechas respectivas indicadas en el cronograma de utilizacin del
personal.

Si la entidad o empresa contratante del servicio que emite la documentacin antes
sealada, resulta ser el Proponente individual o en consorcio del presente concurso,
los documentos sealados deben ser emitidos por el propietario del servicio. Deber
presentarse copia del contrato suscrito entre la entidad contratante del servicio y el
citado proponente. Tambin se requerir dicho contrato en los siguientes casos:
Si el profesional presenta un certificado emitido por l mismo o por una
empresa de la cual es propietario o representante.
Si un profesional propuesto presenta certificado emitido por otro profesional
propuesto en el mismo equipo.

Los profesionales mencionados para la elaboracin de los estudios definitivos, pueden
ser propuestos para la construccin de la obra, siempre que cumplan con ambos
requisitos citados en la Seccin II.

La informacin que sustenta el cumplimiento de los requisitos de experiencia mnima
ser presentada en los Formularios A-6, A-8.2 de la Seccin IV.
23


En la Seccin III - Criterios de Evaluacin, se indican con detalle los requisitos que
debe cumplir el personal que conforme el Equipo Multidisciplinario de Trabajo y se
indican los criterios y puntajes asignados.

La composicin del equipo de personal profesional propuesto y asignacin de
responsabilidades ser consignada en el Formulario A-8.1.

9.4.3.2 Personal de apoyo

El proponente deber listar, en el Formulario A-8.3 de la Seccin IV, la informacin
del personal de apoyo mnimo, indicado en la Seccin II.

Este personal no ser motivo de evaluacin sin embargo aquel proponente que no
cumpla con presentar el nmero mnimo de personal de apoyo de acuerdo con lo
sealado, ser automticamente descalificado.

La participacin del personal profesional de apoyo, antes sealado, es de carcter
obligatorio para la ejecucin del contrato. Para el personal de apoyo para la
Elaboracin del Expediente Tcnico y para la Construccin de la Obra, se deber
presentar el Formulario A-8.3, listando los cargos ofertados, su formacin mnima, las
actividades que corresponden a cada cargo y su tiempo de participacin.

El proponente adjudicatario, previo a la firma del contrato en el plazo previsto para
ello, presentar el Currculum Vitae del personal de apoyo.


9.4.4 Declaracin Jurada del Proponente

Deber indicarse el compromiso de satisfacer los trminos de referencia, indicando
cualquier discrepancia con los mismos, siguiendo el modelo del Formulario A-9.

9.5 DOCUMENTACIN ECONMICA

9.5.1 El Sobre B relativo a Costos de las Actividades deber contener lo siguiente:

a) Carta de Presentacin de la Propuesta Econmica firmada por el Representante
Legal, siguiendo el modelo del Formulario B-1.

b) Cuadro Resumen de la Propuesta Econmica utilizando los Formularios B-2, B-
3, B-4 y B-5 de la Seccin IV, el cual se debe incluir:

Formulario B-2 Resumen de costos,
Formulario B-3 Detalle de la Propuesta Econmica para la
Elaboracin de Expediente Tcnico
Formulario B-4 Presupuesto de Ejecucin de la Obra del Plan de
Contingencia
Formulario B.4.1. Presupuesto Detalle propuesto para la Ejecucin del
Plan de Contingencia
Formulario B.4.2 Anlisis de Precios Unitarios de la Obra del Plan de
Contingencia
Formulario B.4.3 Detalle de Gastos Generales

24

9.5.2 El proponente deber presentar el Sobre B, conteniendo los formularios mencionados
en los literales a) y b). Adicionalmente los formularios del literal b) debern ser
presentados en medio digital CD en archivo hoja de clculo Excel.


9.5.2 Impuestos

La empresa o consorcio contratado deber cumplir con las disposiciones impositivas
legales vigentes en la Repblica del Per, emergentes del contrato. Es responsabilidad
del Proponente incluir en su propuesta la magnitud de dichos impuestos e incluirlos en
sus precios.


10. MONEDA DE LA OFERTA

Los montos de la propuesta deben consignarse en los Formularios B-1, B-2, B-3, B-4
y B-5 a los efectos de establecer el costo de los servicios en el Contrato.

10.1 Todos los precios consignados en la Oferta Econmica sern propuestos en Nuevos
Soles.

10.2 La forma de pago de la empresa adjudicataria, ser de acuerdo a lo sealado en el
contrato.


D. PRESENTACIN, RECEPCIN Y APERTURA DE PROPUESTAS

11. SELLADO Y ROTULADO DE LAS PROPUESTAS

11.1 Las propuestas debern presentarse en un (1) slo envoltorio o sobre exterior que contendr dos
(2) sobres interiores denominados Sobre A y Sobre B, que debern encontrarse cerrados
individualmente y presentados en archivadores o carpetas de doble perforacin.

Cada sobre deber contener un (1) original y dos (2) copias con todas las pginas que contengan
informacin numerada en forma correlativa, selladas y rubricadas por el Representante Legal del
Proponente.

11.2 El sobre exterior el cual estar dirigido a UNOPS, deber tener adherida la etiqueta entregada
junto con las Bases, e identificarse de la siguiente manera:

Atencin: Sr. Fernando Cotrim
Oficial a Cargo UNOPS - Per

PROPUESTA TCNICA Y ECONMICA

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y
CONSTRUCCIN DE OBRA: AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE
MOQUEGUA, NIVEL II-2

CONCURSO PBLICO INTERNACIONAL PER/013/87471/1983

NO ABRIR ANTES DE: (*)_________________________
(*) Fecha y hora de la apertura de propuestas segn lo indicado en el numeral 13 de la
presente Seccin o segn lo indicado en las Notas Aclaratorias y/o Enmiendas.

25

11.3 UNOPS, no se responsabilizar por el posible traspapeleo o apertura prematura de la
propuesta como consecuencia que el envoltorio o sobre exterior no haya sido
debidamente cerrado y rotulado segn las instrucciones indicadas.

11.4 Los sobres interiores debern contener la propuesta con un ndice detallado que permita
la fcil ubicacin de cualquier informacin e incluir la siguiente documentacin:

- Sobre A Propuesta Tcnica

Sobre Interior A:
El original y copias de la documentacin general, legal, financiera y tcnica de la
propuesta, segn los numerales 9.1, 9.2, 9.3 y 9.4.

- Sobre B Propuesta Econmica

Sobre Interior B:
En sobre nico, original y copias de la documentacin econmica, segn el
numeral 9.5.

11.5 Los Sobres Interiores A y B sern rotulados de la siguiente manera:

- Sobre Interior A: Propuesta Tcnica:

Bases de Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983
PROPONENTE: _________________________________________

- Sobre Interior B: Propuesta Econmica

Bases de Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983
PROPONENTE: _________________________________________


12. RETIRO O MODIFICACIN DE PROPUESTAS

Las propuestas pueden ser modificadas mediante nota escrita antes de la fecha fijada para
el cierre de la recepcin de las propuestas.

El Proponente podr retirar su propuesta siempre que su pedido sea hecho por escrito
antes de la apertura de las propuestas indicada en el numeral 14.

13. RECEPCIN DE PROPUESTAS

Las propuestas sern recibidas hasta las 15:00 horas (hora local) del 07 de noviembre
de 2013 en forma personal por un representante del Proponente, en la Oficina de
UNOPS en la ciudad de Lima, ubicada en Av. Perez Aranbar N 750 Magdalena del
Mar.

UNOPS no recibir ni se responsabilizar por los documentos que no sean entregados en
las oficinas arriba indicadas dentro del plazo establecido. Presentadas las propuestas no
se aceptarn cambios o adiciones en ellas posteriores a la fecha fijada para el cierre de la
recepcin de las propuestas.

Cumplida la hora sealada como plazo para la recepcin de propuestas, UNOPS
levantar un Acta de Recepcin de Propuestas en la que conste:

26

a) Nombre de cada Proponente
b) Fecha y hora de recepcin de la propuesta
c) Nmero de sobres entregados, indicando si stos se encuentran cerrados y
sellados.

14. APERTURA DE PROPUESTAS SOBRE A

Treinta (30) minutos despus de la hora y fecha mxima de recepcin de propuestas
se proceder en la Oficina de UNOPS a la apertura del Sobre A de las propuestas
presentadas dentro del plazo, en presencia de los representantes que la ENTIDAD pueda
designar al efecto y de los Proponentes interesados y que hubiesen presentado Propuesta.

UNOPS indicar la cantidad de documentos presentados y leer el nombre de cada
Proponente, presentacin de la Carta Fianza Bancaria de Seriedad y Validez de
Propuesta, el plazo de entrega, dejndose constancia de lo actuado en el Acta
correspondiente.

Los asistentes al Acto de Apertura que as lo deseen, podrn firmar el Acta de Asistencia
al mismo.

El Sobre B permanecer debidamente en custodia de UNOPS hasta tanto no haya
concluido la Evaluacin Tcnica de las propuestas recibidas.

15. CONFIDENCIALIDAD DEL PROCESO

Ninguna informacin relacionada con el proceso de Concurso ser comunicada despus
del momento de apertura de las propuestas a personas que no estn oficialmente
involucradas con los procedimientos.

Los Proponentes se comprometen a mantener la confidencialidad sobre toda la
informacin presentada en sus propuestas hasta el momento en que sea comunicado por
UNOPS, el resultado del proceso.

E. EVALUACIN DE PROPUESTAS

16. EVALUACIN DE PROPUESTAS TCNICAS

16.1 CRITERIOS DE EVALUACIN APLICABLES

En instancias posteriores a la apertura de las propuestas, UNOPS revisar la
documentacin general, legal y financiera presentada y evaluar la propuesta tcnica de
los Proponentes, tomando en cuenta todos los aspectos sealados en las presentes
Instrucciones para los Proponentes y en los Trminos de Referencia, aplicando los
Criterios de Evaluacin que se indican en la Seccin III.

16.2 PROPUESTAS IRREGULARES

Cualquiera de las siguientes irregularidades puede ser considerada como causa suficiente
para la descalificacin de un Proponente y la anulacin de su propuesta:

a) Si no cumple con la presentacin de los documentos contenidos en el numeral 9 de
la Seccin I, Instrucciones para los Proponentes.

27

b) Si no alcanza en la Evaluacin Tcnica, el puntaje total mnimo ni algunos de los
puntajes mnimos sealados en los conceptos del cuadro del numeral 1 de la Seccin
III.

c) La presentacin de ms de una propuesta por una misma firma o Consorcio y/o la
presentacin de propuestas sustancialmente similares por diferentes Proponentes.

d) Omisin de datos y/o palabras tachadas o agregadas sin salvar.

e) Alteraciones en la propuesta, que no estn autenticadas con la firma del
Representante Legal del Proponente.

f) Adiciones, propuestas, condiciones o alternativas sin autorizacin, interlneas y otras
irregularidades de cualquier naturaleza, que tiendan a hacer la propuesta incompleta,
indefinida o ambigua en su significado.

g) Omisin de indicar si los recursos fsicos, humanos y financieros ofrecidos pudieran
estar comprometidos en otros servicios en ejecucin o en proceso de Concurso
convocada por UNOPS u otro organismo; o en la etapa de negociacin de Contrato.

h) Inclusin en el Sobre A de informacin econmica correspondientes al Sobre B.

i) Falta de firma por el Representante Legal en los Formatos de Presentacin de
Propuesta Formularios A-2 y B-1.


16.3 ACLARACIONES Y CONFIRMACIN DE DATOS

Durante el perodo de evaluacin, UNOPS podr solicitar a las firmas Proponentes las
aclaraciones y confirmacin de datos que considere pertinente para la correcta
interpretacin de los documentos presentados. En ningn caso, estas aclaraciones podrn
interpretarse como una opcin para que las firmas participantes puedan completar
documentacin o informacin sustancial omitida o modificar la ya presentada.

Toda aclaracin no solicitada por UNOPS, ser considerada, slo si es remitida luego de
la fecha de comunicacin de los resultados y siempre que sea recibida dentro de los
plazos establecidos para la presentacin de reclamos o aclaraciones.

UNOPS tambin tendr la facultad de dirigirse a los clientes de las firmas Proponentes y
a cualquier otra fuente de informacin que considere pertinente, con objeto de confirmar
aspectos concernientes a los documentos presentados.


16.4 INFORME DE LA EVALUACIN TCNICA

UNOPS elaborar un Informe de Evaluacin Tcnica conteniendo los resultados de
las verificaciones realizadas a los documentos legales y los anlisis realizados a las
propuestas tcnicas recibidas tomando en cuenta los requisitos establecidos en las
Bases.

Una vez finalizado el Informe de Evaluacin Sobre A, UNOPS comunicar a todas las
firmas participantes el resultado de la calificacin, indicando en su comunicacin el
puntaje obtenido por la empresa destinataria de la comunicacin.


28

16.5 SOLICITUDES DE ACLARACIN Y/O RECLAMOS AL RESULTADO DE LA
EVALUACIN TECNICA

Las solicitudes de aclaracin al resultado de la Evaluacin Tcnica del proponente
debern ser presentadas por escrito ante UNOPS en Av. Prez Aranibar No. 750 (Ex Av.
Del Ejrcito), Magdalena, Lima, Per, dentro de los dos (2) das hbiles de haberse
recibido de UNOPS la notificacin sobre dicho resultado. El proponente podr revisar
nicamente su propia evaluacin en la oficina de UNOPS dentro del plazo mencionado
para la solicitud de aclaracin.

En caso de no estar satisfecho con las aclaraciones brindadas por UNOPS, el proponente
podr presentar su protesta de acuerdo al procedimiento descrito en el Literal H, numeral
22 (Manejo de Protestas).

16.6 APERTURA DE SOBRES "B"

Una vez efectuada la comunicacin de los resultados de la Evaluacin del Sobre A y
cumplido el plazo establecido para la presentacin de aclaraciones o protestas o resueltos
stos si los hubiese, UNOPS proceder a la apertura de los Sobres "B" que contienen la
propuesta econmica de los Proponentes habilitados en presencia de los representantes
de la ENTIDAD que pudieran ser designados y de los Proponentes interesados y
habilitados que deseen asistir.

Se proceder a devolver a los Proponentes que no alcanzaron el puntaje mnimo
establecido para calificar, su Sobre B sin abrir, una vez haya finalizado el proceso de
concurso y se hubiese firmado el correspondiente contrato con el proponente
adjudicatario.

UNOPS elaborar el acta correspondiente registrando la nmina de los Proponentes
habilitados y el monto total ledo de cada propuesta econmica.


17. EVALUACIN DE PROPUESTAS ECONMICAS

17.1 CRITERIOS DE EVALUACIN APLICABLES

UNOPS analizar y evaluar las propuestas econmicas de los Proponentes cuyas
propuestas tcnicas resultaran habilitadas en la Evaluacin Tcnica utilizando los
procedimientos indicados en la Seccin III, correspondiente a los Criterios de
Evaluacin.

17.2 INFORME DE EVALUACIN FINAL

Al trmino de realizadas las tareas indicadas en los numerales anteriores, UNOPS
presentar a la ENTIDAD el Informe de Evaluacin Final con la correspondiente
recomendacin de adjudicacin de la Buena Pro.

17.3 CONCURSO DESIERTO Y FRACASADO

UNOPS declarar desierto el Concurso si no hubiera Proponentes.

UNOPS declarar fracasado el Concurso en los siguientes casos:

a) Si ninguna propuesta responde sustancialmente a lo solicitado en los documentos
de Concurso; o
29

b) Si no se hubiese producido una competencia efectiva entre los participantes o si
en la opinin de UNOPS, las propuestas no se ajustan a las condiciones
generales del mercado.

17.4 SOLICITUDES DE ACLARACIN Y/O RECLAMOS AL RESULTADO DE LA
EVALUACIN ECONMICA

Las solicitudes de aclaracin al resultado de la Evaluacin Econmica del recurrente,
debern ser presentadas por escrito ante UNOPS en Av. Prez Aranibar No. 750 (Ex Av.
Del Ejrcito), Magdalena del Mar, Lima, Per, dentro de los dos (2) das hbiles de
haberse recibido de UNOPS la notificacin sobre dicho resultado. El proponente podr
revisar nicamente su propia evaluacin en la oficina de UNOPS dentro del plazo
mencionado para la solicitud de aclaracin.

En caso de no estar satisfecho con las aclaraciones brindadas por UNOPS, el proponente
podr presentar su protesta de acuerdo al procedimiento descrito en el Literal H, numeral
22 (Manejo de Protestas).

F. ADJUDICACIN DEL CONTRATO

18. DERECHOS DE UNOPS

UNOPS, en los casos que se justifique, se reserva el derecho de aceptar o rechazar
cualquier propuesta, total o en parte, de rechazar todas las propuestas y/o de anular el
proceso de Concurso, en cualquier momento, antes de la firma del Contrato, en especial
en los casos de los proponentes que hubieran registrado y/o registren incumplimientos o
malos antecedentes en contratos anteriores suscritos con la ENTIDAD o con otras
Entidades del Estado y/o con UNOPS.

19. NOTIFICACIN DE RESULTADO DEL CONCURSO

Una vez concluido el Informe de Evaluacin Final y recomendacin de adjudicacin del
proceso, UNOPS informar a la ENTIDAD, la misma que comunicar a todas las firmas
participantes el resultado del concurso.

LA ENTIDAD, notificar al Proponente seleccionado que su propuesta ha sido
aceptada, y le solicitar simultneamente los documentos requeridos para la firma del
contrato indicado en el Artculo 141 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 184-2008-EF y modificado mediante
D.S. N 138-2012-EF.

20. DEVOLUCIN DE CARTAS FIANZAS DE GARANTA Y VALIDEZ DE LA
PROPUESTA
La Garanta de Seriedad de Propuesta de los Proponentes cuyas propuestas no fueron
seleccionadas estarn a disposicin de los proponentes inmediatamente despus que el
Proponente adjudicatario presente su Garanta de Cumplimiento de Contrato.

La Carta Fianza de Garanta de Seriedad y Validez de Propuesta del Proponente
adjudicatario ser mantenida en custodia por UNOPS hasta que la ENTIDAD
comunique a sta que el Proponente adjudicatario ha hecho entrega de la Carta Fianza
Bancaria de Garanta de Cumplimiento de Contrato emitida por una Entidad financiera
expresamente reconocida por la Superintendencia de Banca y Seguros del Per (SBS) y
que ha suscrito el Contrato correspondiente.

30

G. DECLARACIN DE CONFORMIDAD

21. CONFORMIDAD DEL PROPONENTE

Los Proponentes debern presentar el Formulario A-19, segn los requerimientos del
numeral 9.1, inciso c) de la presente Seccin.


H. MANEJO DE PROTESTAS

22 PROTESTAS

22.1 Los proponentes que perciban que han sido tratados injustamente con respecto al
concurso o la adjudicacin podrn presentar una protesta al Asesor Legal General
(General Counsel) de UNOPS, Atencin: James Provenzano, E-mail:
JamesP@unops.org, dentro de los tres (3) das hbiles de haberse recibido de UNOPS
las aclaraciones mencionadas en 16.5 y 17.4. El Asesor Legal General emitir una
respuesta final al proveedor. Esta respuesta final reflejar la posicin formal de
UNOPS sobre el asunto.

22.2 Si la protesta implica acusaciones de prcticas corruptas, fraudulentas o de inconducta del
personal, la protesta ser referida por el Oficial de tica directamente al Centro de
Control Corporativo (CCC), sin cualquier participacin adicional de la Autoridad de
Adquisiciones o del personal de adquisiciones. El CCC investigar y responder al
proponente de una manera apropiada.



I. CONTRATACIN

23. La contratacin del proponente adjudicatario del presente concurso estar a cargo de la
ENTIDAD y la ejecucin del contrato correspondiente, se regir por las disposiciones
de la Ley de Contrataciones del Estado.

Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes al otorgamiento la Buena Pro, el
Proponente adjudicatario deber presentar a la ENTIDAD la documentacin para la
suscripcin del contrato.

El adjudicatario deber entregar para la firma del contrato como mnimo, los siguientes
documentos:
Garanta de fiel cumplimiento.
Constancia de capacidad de libre contratacin expedida por el RNP como
Consultor de Obras y Ejecutor de Obras.
Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con Estado.
En caso de Consorcio: Contrato de Consorcio con firmas legalizadas de los
consorciados, e Inscripcin del Consorcio en Registros Pblicos.
Entregar el cronograma de ejecucin del contrato.
Expediente Tcnico y Trminos de Referencia debidamente suscritos.
Certificado de habilidad del Colegio Profesional, como mnimo de los
profesionales propuestos para la elaboracin del estudio y expediente tcnico.
Currculum Vitae del personal de apoyo.

Luego de la seleccin de un proponente, de la adjudicacin, y de la firma del contrato,
UNOPS informar del resultado del proceso cargando la informacin de la
adjudicacin en el sitio web corporativo de UNOPS (www.unops.org)
31

SECCIN II

PRESTACIONES A CARGO DEL CONTRATISTA

La presente Seccin tiene por finalidad describir en forma general los alcances de los trabajos.

1. ALCANCE DE LAS PRESTACIONES
Para la realizacin de las Prestaciones, el Contratista proveer, bajo su exclusiva
responsabilidad, los recursos humanos y fsicos consignados en su propuesta tcnico-
econmica y que satisfagan los requisitos establecidos en esta seccin.

El Contratista ser responsable ante la Entidad por las acciones u omisiones que fueren
imputables a su personal por dolo, culpa grave o negligencia en la realizacin de las
Prestaciones, sin perjuicio de la responsabilidad personal, civil o penal, que proceda.


2. PERSONAL REQUERIDO
El Contratista proporcionar y dispondr adecuadamente de una organizacin compuesta por
personal para cumplir eficientemente con sus obligaciones, concordante con lo detallado en
los Trminos de Referencia de la Seccin VII (presupuesto para elaboracin de Expediente
Tcnico, en el Desagregado de Gastos Generales para la Ejecucin de la Obra, etc).

Para efectos del presente proceso, el personal clave mnimo requerido se detalla a
continuacin:

Descripcin
Clave
Evaluable
%
Participacin
A Gerencia del Proyecto (Estudio y Obra)
1 Gerente de Proyecto (Estudio y Obra) 1 100%
B
Personal Profesional Clave para la Elaboracin de
los Estudios

2 Coordinador de Estudio 1 100%
3 Especialista en Arquitectura Hospitalaria 1 100%
4 Especialista en Estructuras 1 100%
5 Especialista en Instalaciones Elctricas 1 100%
6 Especialista en Instalaciones Mecnicas 1 100%
7 Especialista en Instalaciones Sanitarias 1 100%
8 Especialista en Equipamiento 1 100%
9
Especialista en Instalaciones de Comunicaciones,
incluye el Sistema de Redes de Cableado Estructurado
1 100%
C
Personal Profesional Clave para la Construccin de
la Obra

10 Residente de Obra 1 100%
11 Especialista en Instalaciones Mecnicas 1 100%
12 Especialista en Instalaciones Elctricas 1 100%
13 Especialista en Instalaciones Sanitarias 1 100%
14 Especialista en Seguridad y Resguardo de Obra 1 100%

32


D Personal de Apoyo

D.1
Personal de Apoyo para la Elaboracin de los
Estudios
a Especialista en Seguridad 1

b Especialista en Metrados y Presupuestos 1

c Especialista en Impacto Ambiental 1

d Especialista en Impacto Vial 1

e Especialista en Estimacin del Riesgo 1

D.2 Personal de Apoyo para la Construccin de la Obra

a
Especialista en Metrados, Costos, Presupuestos y
Valorizaciones
1

b Especialista en Redes de Cableado Estructurado 1

c Especialista en Medio Ambiente 1

d Especialista en Planificacin y Control de Obras 1

e Administrador de la Obra 1


El Proponente deber estimar cualquier otro personal que considere necesario para la
ejecucin del Contrato.

El personal propuesto para la etapa de Elaboracin de Expediente Tcnico, podr acreditarse
para la etapa de ejecucin de Obra; siempre que cumpla con los requerimientos mnimos para
ambas etapas.

El personal clave ser empleado como factor de calificacin de propuestas; se deber presentar
la informacin requerida en los Formularios A-8.1 y A-8.2.

El proponente deber acreditar contar con el siguiente plantel tcnico:

A. Personal Profesional Clave para la Gerencia del Proyecto (Estudio y Obra)

1- Gerente de Proyecto,
Un Ingeniero Civil o equivalente, con experiencia en gestin y coordinacin de proyectos
y obras similares, el cual deber cumplir los siguientes requisitos:
Profesional colegiado y certificar mnimo diez (10) aos en el ejercicio de la misma,
considerado a partir de la fecha de colegiatura.
Se aceptarn las experiencias como Gerente de Obra, Gerente de Proyecto, Gerente de
Construccin, Superintendente de Obra o Coordinador de Obra.
Deber demostrar experiencia en la gestin y coordinacin de proyectos de mnimo dos
(02) Hospitales o Clnicas o Edificaciones Similares, donde haya tenido una participacin
de al menos doce (12) meses en cada servicio. Se considerarn obras similares a aquellas
obras de edificaciones similares o mayor envergadura al proyecto materia de la presente
licitacin. Cada uno de ellos debe contar con un rea techada no menor de 15,000 m2.
El Gerente de Proyecto conducir y gestionar permanentemente el proyecto desde la
etapa inicial del expediente tcnico hasta la instalacin de los equipos y la recepcin de las
obras hasta su liquidacin.

B. Personal Profesional Clave para la Elaboracin de los Estudios

2- Coordinador de Estudio,
Un Arquitecto o Ingeniero Civil o equivalente, con experiencia en gestin y coordinacin
de estudios definitivos de proyectos hospitalarios similares, el cual deber cumplir con los
siguientes requisitos:
33

Profesional colegiado y certificar mnimo diez (10) aos en el ejercicio de la misma,
considerado a partir de la fecha de colegiatura.

Se aceptarn las experiencias como Gerente de Obra, Gerente de Proyecto de
Construccin, Gerente de Construccin, Superintendente de Obra o Coordinador de Obra.
Deber demostrar experiencia en la gestin y coordinacin de proyectos hospitalarios
(durante toda su duracin), de mnimo dos (02) Estudios definitivos y/o expedientes
tcnicos a nivel de ejecucin de obra de la construccin de Hospitales o Clnicas de
similar o mayor complejidad al proyecto materia del presente concurso, donde cada uno de
ellos debe contar con un rea techada no menor de 15,000 m2, al menos uno de ellos debe
haber sido gerenciado y ejecutado en el Per.

3- Especialista en Arquitectura Hospitalaria
Un Arquitecto colegiado, con mnimo diez (10) aos de experiencia contados a partir de la
fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expediente tcnicos a nivel de ejecucin de obra
de construccin de Hospitales o Clnicas, cada uno con un rea techada de 15,000 m2 o
superior, durante todo el proyecto.

4- Especialista en Estructuras
Un Ingeniero Civil o equivalente, especialista en estructuras, colegiado, con mnimo diez
(10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expediente tcnicos para la construccin de
Hospitales o Clnicas o Edificaciones Similares, cada uno con un rea techada de 15,000
m2 o superior, durante todo el proyecto.

5- Especialista en Instalaciones Elctricas
Un Ingeniero Electricista o Ingeniero Mecnico Electricista colegiado, con mnimo diez
(10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expedientes tcnicos para la construccin de
establecimientos de infraestructura de Hospital o Clnica, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, durante todo el proyecto.

6- Especialista en Instalaciones Mecnicas
Un Ingeniero Mecnico o Ingeniero Mecnico Electricista colegiado, con mnimo diez
(10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expedientes tcnicos para la construccin de
establecimientos de infraestructura de Hospital o Clnica, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, durante todo el proyecto.

7- Especialista en Instalaciones Sanitarias
Un Ingeniero Sanitario o equivalente con especialidad en Ingeniera Sanitaria, colegiado,
con mnimo diez (10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expedientes tcnicos para la construccin de
establecimientos de infraestructura de Hospital o Clnica, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, durante todo el proyecto.

8- Especialista en Equipamiento
Un Arquitecto, Ingeniero o Mdico colegiado, con mnimo diez (10) aos de experiencia
contados a partir de la fecha de colegiatura.
34

Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expedientes tcnicos para la construccin de
establecimientos de infraestructura de Hospital o Clnica, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, durante todo el proyecto.

9- Especialista en Instalaciones de Comunicaciones, incluye el Sistema de Redes de
Cableado Estructurado
Un Ingeniero Electrnico o Ingeniero de Telecomunicaciones, colegiado, con mnimo diez
(10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura. Con experiencia en el
diseo del Sistema de Comunicaciones y Anlisis y Diseo de redes de Cableado
Estructurado.
Deber demostrar haber participado, en el desarrollo de su especialidad, en la elaboracin
de mnimo dos (02) estudios definitivos o expedientes tcnicos para la construccin de
Hospitales o Clnicas o Edificaciones Similares, cada uno con un rea techada de 15,000
m2 o superior, durante todo el proyecto.

C. Personal Profesional Clave para la Construccin de la Obra

10- Residente de Obra,
Un Ingeniero Civil o equivalente, colegiado, con mnimo diez (10) aos de experiencia,
contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado como Gerente de Obra o Residente de obra, en la
construccin de mnimo dos (02) obras de Hospitales o Clnicas, cada una con un rea
techada de 15,000 m2 o superior, en los cuales el profesional haya tenido una
participacin mnima de doce (12) meses en cada obra. Al menos una de las experiencias
solicitadas debe haber sido dirigida y ejecutada en el Per.

11- Especialista en Instalaciones Mecnicas,
Un Ingeniero Mecnico o Ingeniero Mecnico Electricista colegiado, con mnimo diez
(10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en su especialidad, en la construccin de mnimo dos
(02) obras de construccin de Hospitales o Clnicas, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, en los cuales el profesional haya tenido una participacin mnima
de seis (06) meses en cada obra.

12- Especialista en Instalaciones Elctricas
Un Ingeniero Electricista o Ingeniero Mecnico Electricista colegiado, con mnimo diez
(10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en su especialidad, en la construccin de mnimo dos
(02) obras de construccin de Hospitales o Clnicas, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, en los cuales el profesional haya tenido una participacin mnima
de seis (06) meses en cada obra.

13- Especialista en Instalaciones Sanitarias
Un Ingeniero Sanitario o equivalente con especialidad en Ingeniera Sanitaria, colegiado,
con mnimo diez (10) aos de experiencia contados a partir de la fecha de colegiatura.
Deber demostrar haber participado, en su especialidad, en la construccin de mnimo dos
(02) obras de construccin de Hospitales o Clnicas, cada uno con un rea techada de
15,000 m2 o superior, en los cuales el profesional haya tenido una participacin mnima
de seis (06) meses en cada obra.

14- Especialista en Seguridad y Resguardo de Obra
Un Ingeniero o Arquitecto colegiado, con mnimo diez (10) aos de experiencia contados
a partir de la fecha de colegiatura.
35

Deber demostrar haber participado, en su especialidad, en la construccin de mnimo dos
(02) obras de construccin de Hospitales o Clnicas o Edificaciones Similares, cada uno
con un rea techada de 15,000 m2 o superior, en los cuales el profesional haya tenido una
participacin mnima de seis (06) meses en cada obra.


Para todos los profesionales clave, descritos en A, B y C, numerales 1 al 14, el proponente
deber considerar lo siguiente:

Los proyectos que sustenten la experiencia de los profesionales descritos en las especialidades
antes sealadas, deben corresponder a los realizados en los ltimos diez (10) aos (01 de
octubre de 2003 30 de septiembre de 2013).

Para cada personal clave se deber presentar Carta de Compromiso segn Formulario A-7.

El Proponente adjudicado deber presentar dicha Carta de Compromiso, con firma del
personal clave legalizada notarialmente, previo a la firma del Contrato y dentro del plazo
estipulado para ello.

Para la calificacin de los servicios adicionales requeridos en la Seccin III, se considerar
como experiencia similar adicional en el rea de intervencin y cargo especificados en cada
profesional clave, a los Hospitales y/o Clnicas y/o Edificaciones Similares, donde cada uno
cuente con un rea techada igual o mayor de 15,000 m2 y en los cuales hayan tenido una
participacin mnima de acuerdo a lo solicitado para cada personal clave.

Para todos los casos de profesionales clave, donde se requiera experiencia en Edificaciones
Similares, se deber considerar que estas sern calificadas siempre que contemplen todos los
siguientes componentes: instalaciones elctricas (fuerza e iluminacin exterior), grupos
electrgenos, ascensores, aire acondicionado, instalaciones de combustible (petrleo, GNV,
GLP), sistema de puesta a tierra, instalaciones de seales dbiles (comunicaciones), redes de
alto trfico de informacin (cableado estructurado), instalaciones sanitarias (pluviales, agua
fra y caliente, residuales, redes contra incendios).

UNOPS se reserva el derecho de pedir la legalizacin notarial y verificacin de la
informacin.

D. Personal de Apoyo

D.1. Personal de Apoyo para la Elaboracin de los Estudios
El Proponente deber listar, en el Formulario A-8.3 de la Seccin IV, la informacin del
personal de apoyo mnimo, indicado a continuacin:

a. Un (01) profesional Especialista en Seguridad (mnimo 10 aos de experiencia).
b. Un (01) Ingeniero Civil o equivalente Especialista en Metrados y Presupuestos (mnimo
10 aos de experiencia).
c. Un (01) profesional Especialista en Impacto Vial (mnimo 10 aos de experiencia).
d. Un (01) profesional Especialista en Estimacin del Riesgo (mnimo 10 aos de
experiencia)

Los aos de experiencia del personal de apoyo sern contados a partir de la fecha de
colegiatura.

Adems el Proponente debe garantizar el personal necesario para la asistencia tcnica,
asistencia administrativa y control de calidad.

36



D.2. Personal de Apoyo para la Construccin de la Obra
El Proponente deber listar, en el Formulario A-8.3 de la Seccin IV la Informacin del
personal de apoyo mnimo, indicado a continuacin:

a. Un (01) Ingeniero Civil o equivalente, Especialista en Metrados, Costos, Presupuestos y
Valorizaciones (mnimo 10 aos de experiencia).
b. Un (01) Ingeniero Electrnico o Ingeniero de Telecomunicaciones Especialista en Redes
de Cableado Estructurado (mnimo 10 aos de experiencia).
c. Un (01) Ingeniero o Profesional Especialista en Medio Ambiente (mnimo 10 aos de
experiencia).
d. Un (01) Ingeniero o Arquitecto Administrador de Obra Especialista en Planificacin y
Control de Obras (mnimo 10 aos de experiencia).
e. Un (01) Administrador de Obra (mnimo 10 aos de experiencia).

Los aos de experiencia del personal de apoyo sern contados a partir de la fecha de
colegiatura.

Adems el Proponente debe garantizar el personal necesario para la asistencia tcnica,
asistencia administrativa y control de calidad.

3. EQUIPO MNIMO REQUERIDO
Para la correcta ejecucin de los trabajos, la empresa deber disponer del equipo mnimo
indicado en el presente numeral.

Equipo mnimo para la elaboracin de los estudios:
El Proponente proporcionar informacin detallada sobre el equipo propuesto en el
Formulario A-10 de la Seccin IV:

El Proponente deber considerar el recurso fsico adecuado para el desarrollo de los trabajos
correspondientes a la elaboracin de los estudios definitivos y expediente tcnico a nivel de
ejecucin de obra. El equipamiento mnimo requerido, se indica a continuacin:

Descripcin Caractersticas Cantidad
Compromiso de establecer una
oficina en la ciudad de Moquegua
con las respectivas autorizaciones
municipales, con rea suficiente para el
desarrollo de las actividades que se contraten
1
Equipos de computacin para el
personal clave
instalado el Office, software S-10 versin
ERP, AutoCAD (ltima versin), MS Project
(ltima versin)
5
Mobiliario
Escritorios con sillas
Mesa de Dibujo con taburete
Mesa de Trabajo con sillas
Estacin de Computadoras
5
2
2
5
Equipos de Ingeniera Estacin total y accesorios 1
Equipos de Comunicacin
Telfonos fijos y mviles, RPM, radios, Fax,
etc.
7
Movilidad Camioneta Pick Up doble cabina 4x4 2
Plotter Con formato hasta A0 2
37

Aquel Proponente que no cumpla con presentar el nmero de equipamiento mnimo de
acuerdo a lo sealado, ser automticamente descalificado.

Equipo mnimo de construccin propuesto:
El Proponente proporcionar informacin detallada sobre el equipo propuesto en el
Formulario A-10 de la Seccin IV.

El equipo mnimo esencial que deber tener disponible el Proponente para ejecutar el
Contrato es:

Descripcin Caractersticas Cantidad
Equipos Mayores:
Camin Volquete 6x4 300 HP, 15 m3 3
Camin Cisterna 4x2 2,000 Gln 1
Camin mezclador (Mixer) De 6 a 9m3 1
Bomba impulsora de concreto Compatible con Mixer 1
Rodillo vibratorio autopropulsado
De 101 a 135 HP;
De 10 a 12 TON.
1
Rodillo liso vibratorio manual De 0.8 a 1.1 TON. 1
Elevadores
Capacidad de carga
De 0.5 a 0.8 TON
1
Cargador Frontal sobre llantas 260-300 HP 1
Camioneta Pick Up Doble Cabina 4x4, Ao 2012 2
Encofrados y Andamios 500m2 1
Equipos Menores:
Laboratorio de Concreto
Implementado para los ensayos
que correspondan
1
Estacin Total Accesorios completos 1
Equipos de Comunicacin
Telfonos fijos y mviles,
RPM, radios, Fax, etc.
10
Equipos para mediciones tcnicas

Megometros
Digitales
1
Multmetros 3
Ampermetros 3
Desibelmetro 2
Luxmetro 1
Medidor de Continuidad de Cableado
estructurado
3
Equipo para determinacin de material
particulado
1
Medidor de Calidad de Agua 1
Equipos de Oficina:
Computadoras Reciente tecnologa (i7) 8
Plotter Con formato hasta A0 2
Mobiliario de Oficina
Escritorios con sillas
Mesa de Dibujo con taburete
Mesa de Trabajo con sillas
Estacin de Computadoras
6
3
3
8

38

En todos los casos deber indicar las caractersticas del equipo, marca y modelo, nmero de
serie y/o registro, potencia, capacidad, ao de fabricacin, rendimiento, cantidad de horas de
uso, propietario y el lugar en el que puede inspeccionarse. Para el caso de equipo alquilado y
equipos menores o herramientas, bastar con indicar la marca, modelo y ao de fabricacin.

Todos los equipos debern estar en buen estado operativo. Para el caso de equipos a alquilar
y/o adquirir, el proponente deber acompaar el compromiso de alquiler o factura proforma,
respectivamente.

El Proponente deber acreditar la maquinaria, equipos, herramientas o implementos
destinados a la Obra, debiendo estar respaldado para el caso de equipos de su propiedad con
factura, tarjetas de propiedad u otro documento que sustente la propiedad del equipo.

Para el caso de equipos de alquiler o subcontrato, el Proponente deber presentar
Compromiso de alquiler, o factura proforma de la empresa propietaria del bien. No ser
necesario, acompaar con facturas, tarjetas de propiedad y otro documento que sustente
dicha propiedad.

El Proponente deber informar en qu lugar, UNOPS podr revisar o verificar el equipo
propuesto.

4. PLAZO DE EJECUCIN

El plazo total para la prestacin de los servicios que incluye la Elaboracin de los Estudios
Definitivos y Expediente Tcnico, Ejecucin de la Obra y Ejecucin del Plan de
Contingencia, es de 530 das calendario; el mismo que se desagrega de la siguiente manera:

Plazo para la Elaboracin de los Estudios Definitivos y Expediente Tcnico a Nivel de
Ejecucin de Obra, es de hasta 150 das calendario, e incluye:

o Expediente Tcnico de Desmontaje y Demolicin del Hospital Existente.
o Expediente Tcnico de Obra del Nuevo Hospital.

Plazo para la Ejecucin de las Obras, es de hasta 380 das calendario.

Plazo para la Ejecucin del Plan de Contingencia (antes de la Ejecucin de la Obra), es de
120 das calendario en paralelo con la Elaboracin de los Estudios Definitivos y
Expediente Tcnico.

Los plazos de revisin de los entregables del expediente tcnico, de la subsanacin de
observaciones y de la aprobacin de expediente tcnico no estn incluidos, los cuales se
detallan en la Seccin VII: Trminos de Referencia.
39

SECCIN III
CRITERIOS DE EVALUACIN

1. CALIFICACIN DE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS

UNOPS efectuar la evaluacin de las propuestas presentadas en los Sobres A y B,
teniendo en consideracin los siguientes aspectos:

CONCEPTO
Puntaje
Mnimo de
Seleccin
Sub Total
Mximo
A EVALUACIN DE PROPUESTAS (Sobre A)
2.1 Evaluacin de la Documentacin General Cumple / No Cumple
2.1.1
Evaluacin de la presentacin de los documentos generales,
legales y financieros
Cumple / No Cumple
2.2 Evaluacin de la situacin econmica y financiera
2.2.1 - Indicadores econmicos financieros
Cumple / No Cumple
2.2.2 - Activos Lquidos
2.2.3 - Capital de trabajo
2.2.4 - Volumen Anual de Trabajos de Construccin (VATC)
2.3 Evaluacin Tcnica Cumple / No Cumple
2.3.1 Evaluacin de la presentacin de los documentos tcnicos Cumple / No Cumple
2.4 Experiencia del Proponente
2.4.1
Experiencia en la elaboracin de estudios definitivos y/o
expedientes tcnicos
9 15
2.4.2 Experiencia en Ejecucin de Obras Generales 7 10
2.4.3 Experiencia en Ejecucin de Obras Similares 9 15
2.5 Habilidad para la Prestacin de las Actividades Cumple / No Cumple
2.5.1
Plan de Trabajo:
Cumple / No Cumple
- Cronograma de barras Gantt
- perodo de ejecucin del expediente tcnico y obra
- tecnologa de programacin de obra.
- Planificacin y calendarizacin del proyecto
- Plan de Inversiones o Cronograma de Desembolsos en %
2.5.2
Metodologa de Ejecucin:


- Descripcin del seguimiento, revisin y control del proyecto
3
1
- Descripcin de la metodologa 1
- Descripcin de los mtodos de control 1
- Descripcin de la organizacin general 1
- Cantidad de frentes de trabajo y de cuadrillas 1
2.5.3 Certificaciones. 0 3

40

2.5.4
Equipo Mnimo: Recursos materiales a ser utilizados en la
prestacin del Servicio.
Cumple / No Cumple
- Equipo Mnimo para la elaboracin de los estudios
- Equipo Mnimo de construccin propuesto
2.6 Capacidad para la prestacin de los Servicios
2.6.1 Personal Clave para la Gerencia del Proyecto (Estudio y Obra)
1- Gerente de Proyecto
36
7
2.6.2 Personal Clave para la Elaboracin de los Estudios
2- Coordinador de Estudio 6
3- Especialista en Arquitectura Hospitalaria 3
4- Especialista en Estructuras 3
5- Especialista en Instalaciones Elctricas 3
6- Especialista en Instalaciones Mecnicas 3
7- Especialista en Instalaciones Sanitarias 3
8- Especialista en Equipamiento 3
9-
Especialista en Instalaciones de Comunicaciones, incluye el
Sistema de Redes de Cableado Estructurado
3
2.6.3 Personal Clave para la Construccin de la Obra
10- Residente de Obra 6
11- Especialista en Instalaciones Mecnicas 3
12- Especialista en Instalaciones Elctricas 3
13- Especialista en Instalaciones Sanitarias 3
14- Especialista en Seguridad y Resguardo de Obra 3
PUNTAJE TCNICO TOTAL (MNIMO/MXIMO) 70 100
B
PROPUESTA ECONMICA O EVALUACIN
ECONMICA (PEE)
CALIFICACIN DE
PRECIOS MENOR
PRECIO EVALUADO
100 PUNTOS
CALIFICACIN FINAL (CF)
CF = (PET X 0.80) + (PEE
X 0.20)



2. EVALUACIN DE PROPUESTAS

2.1 EVALUACIN DE LA PRESENTACIN DE LA DOCUMENTACIN GENERAL,
LEGAL, Y FINANCIERA.

Los documentos solicitados en los numerales 9.1, 9.2, 9.3 de la Seccin I - Instrucciones para
los Proponentes, sern verificados en cuanto a su presentacin y conformidad con los
requerimientos establecidos en las presentes Bases.

Sern inhabilitadas las propuestas que contengan incumplimientos en la presentacin y/o
contenido de la documentacin general, legal y financiera a ser evaluada y que se presenten en
forma incompleta.


41

2.2 EVALUACIN DE LA SITUACIN ECONMICA Y FINANCIERA
A partir de los documentos solicitados en el numeral 9.3 de la Seccin I Instrucciones para
los proponentes se evaluar lo siguiente:

2.2.1 Indicadores econmicos financieros (Cumple/No Cumple)
Conforme los siguientes parmetros:

INDICADOR CUMPLE/ NO-CUMPLE
LIQUIDEZ CORRIENTE:
ACTIVO CORRIENTE
PASIVO CORRIENTE
>=1.00
ENDEUDAMIENTO TOTAL:
PASIVO TOTAL
PATRIMONIO
<=3.00
RENTABILIDAD NETA:
UTILIDAD NETA FINAL
INGRESO NETO OPERATIVO
>=0.00

Si el proponente fuera un Consorcio, una Asociacin o una Unin Transitoria de Empresas
(UTE), el ndice se obtendr: multiplicando el ndice de cada empresa por su porcentaje de
participacin en el Consorcio, Asociacin o una Unin Transitoria de Empresas (UTE),
luego los indicadores sern sumados y este resultado el indicador del consorcio.

2.2.2 Activos Lquidos (Cumple/No Cumple)
Conforme los parmetros establecidos en el numeral 9.3 de la Seccin I Instrucciones para
los Proponentes.

2.2.3 Capital de Trabajo (Cumple/No Cumple)
Conforme los parmetros establecidos en el numeral 9.3 de la Seccin I Instrucciones para
los Proponentes.

2.2.4 Volumen Anual de Trabajos de Construccin (VACT) (Cumple/No Cumple)
Conforme los parmetros establecidos en el numeral 9.3 de la Seccin I Instrucciones para
los Proponentes.

2.3 EVALUACIN DE LA PRESENTACIN DE LA DOCUMENTACIN TECNICA.

Los documentos solicitados en los numerales 9.4 de la Seccin I - Instrucciones para los
Proponentes, sern verificados en cuanto a su presentacin y conformidad con los
requerimientos establecidos en las presentes Bases.

Sern inhabilitadas las propuestas que contengan incumplimientos en la presentacin y/o
contenido de la documentacin tcnica a ser evaluada y que se presenten en forma incompleta.

2.4 EXPERIENCIA DEL PROPONENTE

La experiencia del Proponente se evaluar tomando en consideracin la experiencia realizada
en labores de consultora similar, y los antecedentes en la ejecucin de obras generales y
42

similares al motivo de este concurso. Conforme a lo indicado en el numeral 9.4.1 de la
Seccin I de las presentes Bases del Concurso.

2.4.1 Experiencia en la elaboracin de estudios definitivos y/o expedientes tcnicos. (Mximo
15 puntos) Ver numeral 9.4.1.1 de la Seccin I.

Experiencia mnima de dos (02) estudios definitivos y/o expedientes tcnicos de obras de
Hospitales o Clnicas de similar o mayor envergadura al del presente concurso, y para la
experiencia adicional: estudios definitivos y/o expedientes tcnicos de obras de Hospitales
o Clnicas y/o Edificaciones de caractersticas similares.
Tanto para la experiencia mnima como adicional: iniciadas y concluidas en los ltimos diez
(10) aos, donde cada uno de ellos debe contar con un rea techada no menor de 15,000.00
m2, el monto mnimo de cada contrato deber ser de USD 700,000.00, de acuerdo al
siguiente criterio:
Descripcin Puntaje parcial Puntaje alcanzado
Experiencia mnima:
Dos (02) contratos de Hospitales o Clnicas

9.00 puntos

9.00 puntos
Experiencia adicional:
Un (01) contrato adicional
Dos (02) contratos adicionales
Ms de 2 contratos adicionales

2.00 puntos
4.00 puntos
6.00 puntos

11.00 puntos
13.00 puntos
15.00 puntos


2.4.2 Experiencia en Ejecucin de Obras Generales. (Mximo 10 puntos) Ver numeral
9.4.1.2 de la Seccin I.

Experiencia en ejecucin de obras civiles de cualquier ndole, distintas a las obras similares,
iniciadas y concluidas en los ltimos diez (10) aos, el monto mnimo de cada contrato
afectado por su participacin en dicho contrato, deber ser de USD 10,000,000.00, de
acuerdo al siguiente criterio:
La suma desde dos (02) hasta cinco (05) contratos debe acreditar:
Monto igual o mayor a USD 50,000,000.00 y
Menor a USD 62,500,000.00
7.00 puntos
Monto igual o mayor a USD 62,500,000.00 y
menor a USD 75,000,000.00
8.50 puntos
Monto igual o mayor a USD 75,000,000 10.00 puntos

2.4.3 Experiencia en Ejecucin de Obras Similares. (Mximo 15 puntos) Ver numeral
9.4.1.3 de la Seccin I.

Experiencia mnima en ejecucin de dos (02) obras de Hospitales o Clnicas y/o
Edificaciones de caractersticas similares, donde al menos uno (01) de ellos sea Hospital
o Clnica de similar o mayor envergadura al proyecto materia del presente concurso, y para
la experiencia adicional: obras de Hospitales o Clnicas y/o Edificaciones de
caractersticas similares.
43

Tanto para la experiencia mnima como adicional: cada uno de ellos debe contar con un rea
techada no menor de 15,000.00 m2, iniciadas y concluidas en los ltimos diez (10) aos, el
monto mnimo de cada contrato afectado por su participacin en dicho contrato, deber ser
de USD 15,000,000.00, de acuerdo al siguiente criterio:
Descripcin Puntaje parcial Puntaje alcanzado
Experiencia mnima:
Dos (02) Contratos, donde al menos uno (01)
de ellos sea Hospital o Clnica

9.00 puntos

9.00 puntos
Experiencia adicional:
Un (01) Contrato adicional
Dos (02) Contratos adicionales
Ms de 2 Contratos adicionales

2.00 puntos
4.00 puntos
6.00 puntos

11.00 puntos
13.00 puntos
15.00 puntos

En caso de Consorcio, la experiencia en estudios similares, experiencia general y la
experiencia en obras similares de cada firma sern evaluadas en forma conjunta,
correspondindole al consorcio el puntaje que surja de la suma de las experiencias, en cada
caso. Cada integrante del consorcio deber acreditar al menos un (01) contrato de las
experiencias de los numerales 2.4.1, 2.4.2 y 2.4.3.

2.5 HABILIDAD PARA LA PRESTACIN DE LAS ACTIVIDADES

El Proponente, despus de haber estudiado detalladamente los servicios a realizar y las
condiciones del entorno al proyecto, deber definir para el servicio al cual se presenta, el
mtodo, medio o diseo que planea utilizar para lograr el funcionamiento cabal del proyecto.

Deber proponer una organizacin, planeamiento y programacin eficiente ajustada a los
trminos de referencia dados en las presentes Bases.

Los conceptos a evaluar son:

2.5.1 Plan de Trabajo (Cumple/No Cumple)
Conforme los parmetros establecidos en el numeral 9.4.2 a) de la Seccin I Instrucciones
para los Proponentes.

2.5.2 Metodologa y organizacin propuesta (Mximo 5 puntos)
Conforme a los cinco (05) parmetros establecidos en el numeral 9.4.2 a) de la Seccin I
Instrucciones para los Proponentes.

Se asignar un (01) punto por cada parmetro, hasta un mximo de cinco (05) puntos, de
acuerdo a su presentacin, multiplicando cada puntaje parcial por el factor correspondiente
de acuerdo al siguiente detalle:

De Detallado 1.00
Ge General 0.75
Di Discreto 0.50
In Incompleto 0.25
NP No Presenta 0.00

44

2.5.3 Certificaciones (Mximo 3 puntos)

Se evaluar los reconocimientos hechos al Proponente por organismos internacionales de
normalizacin de buenas prcticas de manejo.
Adems se asignar un (01) punto por cada una de las siguientes certificaciones, con un
mximo de tres (03) puntos:

i) ISO 9001 sobre calidad de servicios prestados y/o
ii) ISO 14001 sobre buenas prcticas de materia de gestin ambiental y/o
iii) OHSAS 18001 sobre prevencin de riesgos laborales.

La no presentacin de certificaciones de buenas prcticas de manejo no inhabilita la
propuesta. En caso de consorcio bastar que uno de los asociados cumpla con este requisito
para alcanzar el mximo puntaje.

2.5.4 Equipo Mnimo: Recursos materiales a ser utilizados en la prestacin del Servicio.
(Cumple/No Cumple)

En este rubro se calificar el cumplimiento de la infraestructura, los recursos fsicos y
tecnologa que planea utilizar el Proponente durante el desarrollo del proyecto, la ejecucin
de la obra y equipamiento, tales como equipos de topografa, equipos de laboratorio de
materiales, equipos de procesamiento de datos (tanto hardware como software), etc; de
acuerdo a la descripcin de las actividades y al plan de trabajo.

Las propuestas deben satisfacer los requisitos mnimos establecidos en el numeral 3 de la
Seccin II-Prestaciones. Equipo mnimo para la elaboracin de los estudios y Equipo
mnimo de construccin propuesto.


2.6 CAPACIDAD PARA LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS

En la calificacin de este concepto, se tomar en cuenta el nivel acadmico y participacin
en proyectos similares del personal propuesto.

El profesional propuesto deber obligatoriamente reunir los requisitos mnimos establecidos
en el numeral 2 de la Seccin II, de lo contrario no ser evaluado.

No sern considerados en la evaluacin contratos que no incluyan la totalidad de la
informacin requerida.

Los criterios para la asignacin de los puntajes y para calificar al personal propuesto sern
los siguientes:

2.6.1 Personal Clave para la Gerencia del Proyecto (Estudio y Obra)

Ser materia de evaluacin la experiencia, de acuerdo a:
- Los requerimientos del numeral 9.4.3 - Seccin I y numeral 2 - Seccin II de las bases.
- Es condicin para evaluar la experiencia adicional: primero obtener el puntaje de experiencia
mnima.
- Los rangos que se indican del siguiente personal clave:
1- Gerente de Proyecto (mximo 7 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 4.00 puntos
45

Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 1.50 puntos 5.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 3.00 puntos 7.00 puntos

2.6.2 Personal Clave para la Elaboracin de los Estudios
Ser materia de evaluacin la experiencia, de acuerdo a:
- Los requerimientos del numeral 9.4.3 - Seccin I y numeral 2 - Seccin II de las bases.
- Es condicin para evaluar la experiencia adicional: primero obtener el puntaje de experiencia
mnima.
- Los rangos que se indican del siguiente personal clave:
2- Coordinador de Estudio (mximo 6 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 4.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 1.00 puntos 5.00 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 2.00 puntos 6.00 puntos

3- Especialista en Arquitectura Hospitalaria (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

4- Especialista en Estructuras (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

5- Especialista en Instalaciones Elctricas (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

6- Especialista en Instalaciones Mecnicas (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

7- Especialista en Instalaciones Sanitarias (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos


46


8- Especialista en Equipamiento (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

9- Especialista en Instalaciones de Comunicaciones, incluye el Sistema de Redes de
Cableado Estructurado (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

2.6.3 Personal Clave para la Ejecucin de la Obra
Ser materia de evaluacin la experiencia, de acuerdo a:
- Los requerimientos del numeral 9.4.3 - Seccin I y numeral 2 - Seccin II de las bases.
- Es condicin para evaluar la experiencia adicional: primero obtener el puntaje de experiencia
mnima.
- Los rangos que se indican del siguiente personal clave:
10- Residente de Obra (mximo 6 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 4.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 1.00 puntos 5.00 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 2.00 puntos 6.00 puntos

11- Especialista en Instalaciones Mecnicas (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

12- Especialista en Instalaciones Elctricas (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos

13- Especialista en Instalaciones Sanitarias (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos



47

14- Especialista en Seguridad y Resguardo de Obra (mximo 3 puntos)
Experiencia Mnima:
Dos (02) Servicios 2.00 puntos
Experiencia Adicional:
Un (01) Servicio adicional: 0.50 punto 2.50 puntos
Dos (02) o ms Servicios adicionales: 1.00 punto 3.00 puntos


3. CONDICIONES DE HABILITACIN

Cualquiera de las siguientes razones puede ser considerada como causa suficiente para la
descalificacin de un Proponente y la anulacin de su propuesta:

a) Si no cumple con la presentacin de los documentos contenidos en el numeral 9 de la
Seccin I, Instrucciones para los Proponentes.

b) Si no alcanza en la Evaluacin Tcnica, el puntaje total mnimo ni algunos de los puntajes
mnimos sealados en los conceptos del cuadro del numeral 1 de la presente Seccin.

c) La presentacin de ms de una propuesta por una misma firma o Consorcio y/o la
presentacin de propuestas sustancialmente similares por diferentes Proponentes.

d) Omisin de datos y/o palabras tachadas o agregadas sin salvar.

e) Alteraciones en la propuesta, que no estn autenticadas con la firma del Representante
Legal del Proponente.

f) Adiciones, propuestas, condiciones o alternativas sin autorizacin, interlneas y otras
irregularidades de cualquier naturaleza, que tiendan a hacer la propuesta incompleta,
indefinida o ambigua en su significado.

g) Omisin de indicar si los recursos fsicos, humanos y financieros ofrecidos pudieran estar
comprometidos en otros servicios en ejecucin o en proceso de Concurso convocada por
UNOPS u otro organismo; o en la etapa de negociacin de Contrato.

h) Inclusin en el Sobre A de informacin econmica correspondientes al Sobre B.

i) Falta de firma por el Representante Legal en el Formato de Presentacin de Propuesta.


4. CALIFICACIN DE LAS PROPUESTAS ECONMICAS

UNOPS efectuar un cuidadoso anlisis y evaluacin de las propuestas utilizando los
procedimientos que siguen:


4.1 ERRORES ARITMTICOS

Los errores aritmticos cometidos en las propuestas sern corregidos y los nuevos valores se
tomarn en cuenta para evaluar las propuestas.

En caso de divergencias entre un valor expresado en forma literal y numrica, la expresin
literal prevalecer sobre la numrica.

48

En caso de discrepancia entre los valores unitarios y los subtotales o totales prevalecern los
valores unitarios.

4.2 SISTEMA DE CALIFICACIN

La propuesta econmica ms baja tcnicamente habilitada recibir el mximo puntaje, cien
(100) puntos y el resto de las propuestas recibir un puntaje asignado en forma inversamente
proporcional.

Se usar hasta centsimos.

La propuesta econmica se refiere a la sumatoria de los montos totales incluidos en los
Formularios B-2, incluido los impuestos correspondientes.


5. CALIFICACIN FINAL

El puntaje de la calificacin final estar formado por el ochenta por ciento (80%) del puntaje
correspondiente a la evaluacin tcnica y el veinte por ciento (20%) del puntaje correspondiente
a la propuesta econmica, siendo el ganador de la Buena Pro el Proponente que obtenga el
puntaje ms alto como sumatoria de los dos (2) conceptos, segn la siguiente frmula:

CF = (PET X 0.80) + (PEE X 0.20)

Donde:

CF = Calificacin Final
PET = Puntaje de la evaluacin tcnica
PEE = Puntaje de la evaluacin econmica

En todas las calificaciones se usar hasta centsimos.
49

SECCIN IV
FORMULARIOS DE PRESENTACIN

FORMULARIO A-1

IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE

Ref.: Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983


1. Nombre o Razn Social: ________________________________________

2. Direccin Principal: ___________________________________________

3. Telfono No.: _________Fax No.____________ E-mail_______________

4. Nombre original y ao de fundacin de la firma: (1)
____________________________________________________________

5. Nombre del Representante Legal: ________________________________

6. Tipo de organizacin:
_____ Sociedad Annima (A o C)
_____ Sociedad Comandita
_____ Sociedad Colectiva
_____ Sociedad de Responsabilidad Limitada
_____ Sociedad Civil

Otros: _______________________________________________________

7. Filiales o Sucursales en Amrica Latina:

Nombre Direccin Casilla Postal

a) __________________________________________________________

b) __________________________________________________________


8. Representante Comercial en el Per (En caso de firma extranjera)

Nombre: _______________________________________________
Direccin: _______________________________________________
Telfono: _____________________ Fax_______________________

9. En caso de presentarse en asociacin temporal en la presente Concurso:

Nombre del Representante Legal Comn___________________________
Direccin de la Asociacin: _____________________________________
Telfono No.: _________________Fax: No.:________________________


(1) Destacar fecha de inicio de labores de la empresa.

50

FORMULARIO A-2

CARTA DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA TECNICA
Seores
Oficina de las Naciones Unidas
de Servicios para Proyectos
Presente.- Ref.: Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983

Estimados seores:

En calidad de Proponente, despus de haber examinado en su integridad las Instrucciones para
los Proponentes, Trminos de Referencia y dems documentos proporcionados por UNOPS y de
conocer todas las condiciones existentes del servicio, correspondientes a la ELABORACIN DEL
EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y CONSTRUCCIN DE OBRA:
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA, NIVEL II-2, el suscrito
presenta una propuesta para los servicios requeridos de acuerdo con las Bases del Concurso y dems
condiciones que se indican en los documentos que constituyen esta oferta, dentro de los (indicar el
nmero de das calendario) siguientes al inicio del plazo contractual.

Asimismo, se declara y acepta en todo y en cuanto corresponda, las Leyes, Decretos y
Reglamentos y otras disposiciones complementarias pertinentes de la legislacin peruana con relacin
a la ejecucin del servicio, complementario a las disposiciones incluidas en las presentes Bases de
Concurso.

Si esta propuesta es aceptada, se presentar una Carta Fianza Bancaria de Garanta de
Cumplimiento de Contrato por un monto no inferior al diez por ciento (10%) del valor total del
Contrato para asegurar su debido cumplimiento, vigente hasta (indicar el nmero de das calendario)
adicionales a la fecha de culminacin de los trabajos.

Se declara que esta propuesta presentada en dos sobres, compuesta por ___ folios de la
Propuesta Tcnica (Sobre A) y por ______ folios de la Propuesta Econmica (Sobre B), ser vlida y
firme por un perodo mnimo de noventa (90) das calendario a partir de la fecha lmite de presentacin
de propuestas y se conviene que podr ser aceptada en cualquier momento antes de que expire el
periodo indicado.

Hasta que el documento final de Contrato sea procesado, se reconoce como documentos
obligatorios la propuesta y su aceptacin escrita por UNOPS.

En caso de ser necesario, me comprometo a mantener el plazo de validez de m propuesta
hasta por el doble del plazo original.

Se entiende que UNOPS no est obligado a aceptar la propuesta ms baja ni cualquier otra de
las propuestas que reciba.
_____ de ________________ del 2013

_____________________________________
Firma del Representante Legal del Proponente
______________________
Nombre y Ttulo

Debidamente autorizado para firmar la propuesta en nombre de:


51

FORMULARIO A-3

MODELO DE DECLARACIN JURADA
DE NO ESTAR IMPEDIDO DE CONTRATAR CON EL ESTADO PERUANO


Ref.: Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983

En relacin con el Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983 el Proponente que
suscribe declara bajo juramento lo que sigue:

(a) Que no est impedido de contratar con el Estado Peruano ni con el Gobierno Regional
de Moquegua y que siempre ha cumplido a satisfaccin sus compromisos y obligaciones
con el Estado Peruano.

(b) Que en su personal directivo, tcnico, socios o asociados, no tienen o han tenido en los
ltimos seis (6) meses, a partir de la fecha de Convocatoria del presente Concurso
funcionarios o empleados al servicio del Gobierno Regional de Moquegua.

(c) Que por el hecho de presentar su oferta, se somete plenamente a las Bases del concurso
que declara haber ledo y a las normas que la rigen.

(d) Que no tengan socios comunes cuyas acciones o participaciones sean iguales o
superiores al 5% del Capital Social de otro Proponente que se haya presentado en el
presente proceso.

(e) Que no tienen vnculo societario o que han prestado directamente o indirectamente
como subcontratista algn tipo de servicio a favor del Gobierno Regional de Moquegua,
sus directores o funcionarios con poder de decisin o empresas vinculadas en los
ltimos doce (12) meses en el Per.

(f) Que no se encuentren en la Lista de Proveedores Suspendidos de Naciones Unidas
(UN/PD), ni en la Lista 1267 de compaas e individuos involucradas con el
financiamiento de actividades terroristas; Lista de proveedores suspendidos de UNOPS;
Lista de proveedores no responsables y Lista de firmas o individuos inelegibles.

(g) Que su representada, sus sucursales, sus filiales, sus entidades permanentes y otras
entidades vinculadas a las anteriores, no se encuentren inhabilitadas de contratar con el
Estado y/o la ENTIDAD o que no tengan contratos resueltos por causales imputables a
estos.

_____ de ________________ del 2013


_________________________________________
Firma del Representante Legal del Proponente



______________________
Nombre y Ttulo


52

FORMULARIO A-4

FORMULARIO MODELO PARA GARANTA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA (BANCARIA)


Por Cuanto, ________________________________________ [nombre del Proponente] (en adelante
denominado "el Proponente") presentar propuesta a ms tardar el ___________________ [fecha] para la
(en adelante denominada "la Propuesta").

Por este instrumento, dejamos constancia que _________________________________________
[nombre del Banco] de ______________________________ [nombre del pas] con domicilio legal en
_________________________________________ (en adelante denominado "el Banco") hemos
contrado una obligacin con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (en adelante
denominado "UNOPS") por la suma de ____________________ a cuyo pago en legal forma a la
mencionada UNOPS el propio Banco, sus sucesores y cesionarios se obligan por el presente documento.
Otorgada y firmada por el Garante el _____ del mes de _____________ de 20__.

La presente fianza tiene la condicin de solidaria, incondicionada, irrevocable, sin beneficio de excusin y
de realizacin automtica a su solo requerimiento, sin necesidad de requerimiento judicial para su pago o
ejecucin. La obligacin estar sujeta a las siguientes condiciones:

(1) Si se comprueba que, el proponente o quien acte en su lugar, y/o el adjudicatario propuesto
del proceso de adquisicin o contratacin efectuado por UNOPS, incurri en algunas de las
prcticas corruptas o fraudulentas, indicada en la Seccin 2, IGO 3.
o
(2) Si, con posterioridad a la apertura de las ofertas, el Proponente incurre en algunas de las
causales estipuladas en los documentos de licitacin, en particular si retira su oferta durante el
perodo de validez de la misma;
o
(3) Si, el Proponente despus de haber sido notificado de la aceptacin de su Oferta por UNOPS
durante el perodo de validez de la misma:

(a) no firma o rehsa firmar el Contrato a solicitud de UNOPS conforme a lo previsto en las
Instrucciones para los Oferentes; o

(b) no presenta o rehsa presentar la Garanta de Cumplimiento, de acuerdo con lo
establecido en las Instrucciones para los Oferentes; o

(c) no acepta las correcciones del Precio de la Oferta, de acuerdo a la clusula 4.1 de la
Seccin III.
Nos comprometemos a pagar a la UNOPS el monto antes mencionado al momento de recibir su
requerimiento por escrito, sin necesidad de justificacin. La presente garanta tiene la condicin de
solidaria, incondicionada, irrevocable, sin beneficio de excusin y de realizacin automtica a su solo
requerimiento, sin necesidad de requerimiento judicial para su pago o ejecucin.
La presente Garanta tendr vigencia inclusive, hasta la fecha que sea ____________________ das
posterior al vencimiento del plazo para la presentacin de las ofertas que se haya estipulado en las
Instrucciones para los Proponentes, o el que resulte de prrrogas concedidas por UNOPS a tales efectos.
Por el presente documento, se invalida la necesidad de toda notificacin al Banco con respecto de dichas
prrrogas. Todo requerimiento relativo a esta Garanta deber ser recibido por el Banco a ms tardar en la
fecha mencionada.

FECHA _______________________________ FIRMADO POR EL BANCO ______________________
[firma, nombre y direccin]

53

Formulario A-5.1


EXPERIENCIA COMO CONSULTOR EN LA ELABORACIN DE ESTUDIOS DEFINITIVOS Y/O EXPEDIENTES TCNICOS SIMILARES


N
DESCRIPCIN DEL
PROYECTO
LOCALIZACIN
PROPIETARIO
+ PERSONA
DE CONTACTO
FECHA SE INCLUYE
CERTIFICADO
(SI/NO)
EMPRESAS
ASOCIADAS (SI
CORRESPONDE)
PARTICIPACIN
(%)
COSTO
COSTO EN
USD A LA
FECHA DE
RECEPCIN
INICIO TRMINO RECEPCIN CONTRATO LIQUIDACIN




TOTAL

La informacin proporcionada en este formulario, como condicin para ser evaluada, debe estar acompaada de certificados emitidos por los clientes con el contenido y forma
indicados en la Seccin I.
El costo del contrato o monto de liquidacin de los servicios se convertirn a USD a la fecha de recepcin, utilizando los tipos de cambio del Formulario A-15.
Solo para la Experiencia en Elaboracin de Estudios Definitivos o Expediente Tcnicos Similares, en el valor del contrato no se tomar en cuenta, en caso el servicio haya sido
brindado en consorcio, el % de participacin. Considerndose el Monto Total del Servicio contratado individual o en consorcio.
Para los contratos en otras monedas se utilizar la tasa de cambio de las NNUU: http://www.un.org/depts/treasury/ a la fecha de finalizacin del servicio.

54

Formulario A-5.2


EXPERIENCIA COMO CONTRATISTA PRINCIPAL DE OBRAS GENERALES


N
DESCRIPCIN DEL
PROYECTO
LOCALIZACIN
PROPIETARIO
+ PERSONA
DE CONTACTO
FECHA SE INCLUYE
CERTIFICADO
(SI/NO)
EMPRESAS
ASOCIADAS (SI
CORRESPONDE)
PARTICIPACIN
(%)
COSTO
COSTO EN
USD A LA
FECHA DE
RECEPCIN
INICIO TRMINO RECEPCIN CONTRATO LIQUIDACIN




TOTAL

La informacin proporcionada en este formulario, como condicin para ser evaluada, debe estar acompaada de certificados emitidos por los clientes con el contenido y forma
indicados en la Seccin I.
El costo del contrato o monto de liquidacin de los servicios se convertirn a USD a la fecha de recepcin, utilizando los tipos de cambio del Formulario A-15.
El valor del contrato indica qu parte de ese monto le corresponde al Proponente en caso el servicio haya sido brindado en consorcio, el cual corresponde al % de participacin
consignado.
Para los contratos en otras monedas se utilizar la tasa de cambio de las NNUU: http://www.un.org/depts/treasury/ a la fecha de finalizacin del servicio.

55

Formulario A-5.3


EXPERIENCIA COMO CONTRATISTA PRINCIPAL DE OBRAS DE NATURALEZA SIMILAR (AL MENOS UNO (01) DE ELLOS SER
HOSPITAL O CLNICA)

N
DESCRIPCIN DEL
PROYECTO
LOCALIZACIN
PROPIETARIO
+ PERSONA
DE CONTACTO
FECHA SE INCLUYE
CERTIFICADO
(SI/NO)
EMPRESAS
ASOCIADAS (SI
CORRESPONDE)
PARTICIPACIN
(%)
COSTO
COSTO EN
USD A LA
FECHA DE
RECEPCIN
INICIO TRMINO RECEPCIN CONTRATO LIQUIDACIN




TOTAL

La informacin proporcionada en este formulario, como condicin para ser evaluada, debe estar acompaada de certificados emitidos por los clientes con el contenido y forma
indicados en la Seccin I.
El costo del contrato o monto de liquidacin de los servicios se convertirn a USD a la fecha de recepcin, utilizando los tipos de cambio del Formulario A-15.
El valor del contrato indica qu parte de ese monto le corresponde al Proponente en caso el servicio haya sido brindado en consorcio, el cual corresponde al % de participacin
consignado.
Para los contratos en otras monedas se utilizar la tasa de cambio de las NNUU: http://www.un.org/depts/treasury/ a la fecha de finalizacin del servicio.
56

FORMULARIO A-6 (1/2)

CURRICULUM VITAE DE CADA PROFESIONAL QUE SERA ASIGNADO
AL PROYECTO (PERSONAL CLAVE)


1. Datos generales

Nombre completo: _____________________________________________

Fecha de nacimiento: ___________________________________________

Nacionalidad: __________________________________________________

Documento de identidad: _________________________________________

2. Colegio profesional al que pertenece

Institucin: ____________________________________________________

Registro No.: __________________________________________________

Fecha de colegiatura: ___________________________________________
(Adjuntar fotocopia del diploma de Colegiatura)

3. Estudios superiores

Ttulo obtenido: ________________________________________________

Universidad que expidi el ttulo: ___________________________________

Lugar (Ciudad, Pas): ___________________________________________

Fecha inicio/trmino de los estudios: ________________/________________

Fecha de obtencin del Ttulo: ____________________________________

4. Idiomas (indicar nivel de conocimiento)

____________________________________________________________

5. Posicin actual en la firma Proponente

(permanente o eventual) ________________________________________

6. Aos de actividad en la firma Proponente

____________________________________________________________

7. Trabajos realizados

Descripcin de los servicios efectuados y que tengan relacin con el alcance de los
servicios de la especialidad a desempear, como resultado de la presente convocatoria:


57

FORMULARIO A-6 (2/2)

Por cada servicio realizado se deber indicar:

a) Nombre del proyecto: _____________________________________

b) Perodo (fecha) de los servicios desde: _____________hasta:_________________

c) Nombre del Cliente: _________________________________________

d) Nombre de la Empresa donde prest sus servicios: _________________________

e) Ttulo del cargo desempeado: ______________________________

f) Actividades realizadas por el profesional: _______________________


El suscrito profesional declara que la presente informacin de experiencia es verdica y es
sustentada mediante los certificados correspondientes que adjunta, conforme a lo estipulado en
las Secciones I y II de las Bases.

As mismo se compromete a prestar sus servicios en la actividad __________________ durante
el perodo ____________________




__________________________________ ___________________________
Firma del Profesional Lugar Fecha




__________________________________ ___________________________
Firma del Representante Lugar Fecha
de la Empresa Proponente



















58

FORMULARIO A-7

MODELO DE CARTA DE COMPROMISO A SER PRESENTADA POR LOS
PROFESIONALES QUE EL PROPONENTE SE COMPROMETE
ASIGNAR AL PROYECTO





Yo, __________________________________________________________________

Con especialidad en _________________________________________________

me comprometo durante el perodo de ___________________________________

a prestar mis servicios profesionales en la actividad de:______________________

__________________________________________________________________

correspondiente a la seleccin de una empresa contratista que se encargue de la ELABORACIN DEL
EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y CONSTRUCCIN DE OBRA:
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA, NIVEL II-2 en caso de
que el mismo sea adjudicado a la empresa contratista: ___________________________
_____________________________________________________________


____________________________
Firma del Profesional

__________________________
Documento de Identidad


Nota: El presente Formulario deber incluirse dentro de la oferta.

____________________________
Lugar y Fecha
59

Formulario A-8.1:

Cuadro Resumen de Personal Clave Propuesto para la Elaboracin del Expediente Tcnico y Ejecucin de la Obra

CARGO/NOMBRE
FORMACIN PROFESIONAL EXPERIENCIA
CARGO O
ACTIVIDAD EN
EL PROYECTO
(**)
TIEMPO
HOMBRE / MES
PARTICIPACIN
PROFESIN
GRADO
ACADMICO
ESPECIALIZACI
N
TIPO DE
ACTIVIDAD
(*)
AOS
Gerencia del Proyecto (Estudio y Obra)
Gerente de Proyecto
Elaboracin de Estudios:

Coordinador de Estudio

Esp. Arquitectura Hospitalaria

Esp. Estructuras

Esp. Inst. Elctricas

Esp. Inst. Mecnicas

Esp. Inst. Sanitarias

Esp. Equipamiento

Esp. Inst. Comunicaciones, inc. Sist. Redes Cabl. Estr.

Construccin de Obra:

Residente de Obra

Esp. Inst. Mecnicas

Esp. Inst. Elctricas

Esp. Inst. Sanitarias

Esp. Seguridad y Resguardo de Obra

(*) Indicar el campo de mayor experiencia. (**) Especificar el rea de responsabilidad que se le asignar.

60


Formulario A-8.2:
Experiencia (individual) de Personal Clave Propuesto para Elaboracin del Expediente Tcnico o Ejecucin de la Obra

Nombre del Profesional:
Servicio: Elaboracin del Expediente Tcnico ( ) / Ejecucin de la Obra ( )
Cargo a desempear en el Servicio:







N
DATOS GENERALES DEL SERVICIO PRESENTADO COMO EXPERIENCIA DEL PROFESIONAL
DENOMINACION CONTRACTUAL
LOCALIZACION/
PERSONA DE
CONTACTO
NOMBRE DE
LA EMPRESA
PRESTADORA
NOMBRE
DEL
CLIENTE
O
PROPIETARIO
PERIODO DE
PARTICIPACION
CARGO
DESEMPEADO
SE INCLUYE
CERTIFICAD
O
(SI / NO)
SE INCLUYE
CONTRATO
(SI / NO)

INICIO

TRMINO











1






2






3






4






5






Registrar esta informacin para todo el personal clave, adjuntar copia en CD l (01 original y 2 copias) en versin Excel
Adjuntar informacin sustentatoria segn lo requerido en Secciones I y II.

61

Formulario A-8.3:

Cuadro Resumen de personal de Apoyo que participar en la Elaboracin del Expediente Tcnico y Ejecucin de la Obra

PERSONAL (**) FORMACIN MNIMA
CARGO O ACTIVIDAD EN EL
PROYECTO (*)
TIEMPO HOMBRE / MES
PARTICIPACIN
Personal de Apoyo Elaboracin de Estudios
Un Profesional Especialista en Seguridad
Un Profesional Especialista en Metrados y Presupuestos

Un Profesional Especialista en Impacto Ambiental

Un Profesional Especialista en Impacto Vial

Otros de Asistencia Tcnica, Asistencia Administrativa y Control Calidad





Personal de Apoyo Construccin de la Obra

Especialista en Metrados, Costos, Presupuesto y Valorizaciones

Especialista en Comunicaciones y Cableado Estructurado



Especialista en Medio Ambiente



Asistente de Obra, - Especialista en Planificacin y Control de Obras

Otros de Asistencia Tcnica, Asistencia Administrativa y Control Calidad





(*) Indicar el rea de apoyo que se le asignar. (**) No indicar nombres
62




FORMULARIO A-9


DECLARACION DEL PROPONENTE



El Proponente abajo firmante, deja constancia de que el alcance de servicios, mtodos, plan de
trabajo, plazos y dems condiciones de su propuesta tcnica cumplen con las exigencias de los
Trminos de Referencia.

Con excepcin de los aspectos siguientes:










Nombre de la firma: ______________________________________


Firma del Representante Legal: ________________________________________

























63



FORMULARIO A-10

RELACIN DE EQUIPOS QUE EL PROPONENTE ASIGNAR PARA LA
ELABORACIN DEL ESTUDIO Y CONSTRUCCIN DE LA OBRA

ITEM DESCRIPCIN
MARCA/AO
DE
FABRICACI
N (OBRA)
APORTADO
POR (1)
CANTIDAD
REQUERIDA
EL EQUIPO ES
OBSERVACIONES
+ LUGAR PARA
SER
INSPECCIONADO
PROPIO ALQUILADO
EXPEDIENTE TCNICO









EJECUCIN DE OBRA










(1) Indicar el nombre de la Empresa que aporta la maquinaria, equipo o material requerido.

64

FORMULARIO A-11

ASPECTOS FINANCIEROS

Adjuntar copia de la siguiente informacin y sus documentos de soporte:

11.1 Informes financieros correspondientes a los ltimos tres aos: 2012, 2011 y 2010:
balances_________________________
estados de prdidas y ganancias_______
informes de auditora_______________
Adjuntar la informacin de soporte, copia de los Estados Contables auditados, de los aos
2012, 2011 y 2010.
11.2 Informes Indicadores Financieros
Liquidez corriente____________________
Endeudamiento______________________
Rentabilidad Neta ___________________

11.3 Evidencia de que el Proponente tiene acceso a recursos financieros, para satisfacer los
requisitos de calificacin: efectivo en caja, lneas de crdito, etc.
Efectivo en caja_____________________
Lneas de crdito____________________
Etc. ______________________________

11.4 Evidencia de que el Proponente cuenta con el capital de trabajo, para satisfacer los
requisitos de calificacin.
________________________________________________________

11.5 Nombre, direccin, nmeros de telfono, fax, e-mail, de los bancos que puedan
proporcionar al Contratante, si ste lo requiere, referencias del Contratista.
Banco 1__________________________
Banco2__________________________
Etc._____________________________
65

FORMULARIO A-12

LNEA DE CRDITO O RESPALDO FINANCIERO

(A ser otorgado por un Banco en caso que el Capital de Trabajo sea insuficiente)

(Lugar y Fecha)

Seores
Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos
Presente.-

Ref.: Concurso Pblico PER/013/87471/1983

A solicitud de nuestro cliente ______(nombre del proponente)__________, confirmamos a
ustedes mediante el presente documento, la disposicin de este (entidad . Financiera) para
otorgarle Lneas de Crdito o respaldo financiero (prstamo, etc.), destinadas a financiar el
Capital de Trabajo requerido hasta por _____________ y __/100 Dlares Americanos (USD
___________), para la Seleccin y Contratacin, de una empresa que se encargue de la
ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y
CONSTRUCCIN DE OBRA: AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE
MOQUEGUA, NIVEL II-2, en caso que resulten adjudicatarios del Concurso Pblico, previo
cumplimiento de las obligaciones formales que se establezcan en nuestra entidad financiera.

Sin otro particular, quedamos de ustedes.

Atentamente,


__________________________
Nombre y firma(s) autorizada(s)
de la Entidad Financiera


NOTA: La comunicacin indicando el otorgamiento de un respaldo financiero (Lnea de crdito,
prstamo, hipoteca, etc.) deber ser emitida por una entidad financiera supervisada por la SBS.
66

FORMULARIO A-13

Informacin sobre Litigios pendientes en que el proponente est involucrado


Partes en Litigio
(Proponente y otros)
Nombre del Contrato en
Litigio
Causa de la
controversia, fecha de
inicio y situacin
actual
Monto Involucrado
_________________
_________________
_________________

______________________
______________________
______________________
________________
________________
________________
________________
________________
________________



67

FORMULARIO A-14

CUADRO SUBCONTRATOS PROPUESTOS Y EMPRESAS COMPRENDIDAS

SECCIONES DE LA OBRA
VALOR DEL
SUBCONTRATO
SUBCONTRATISTA (NOMBRE Y
DIRECCIN)
TIPO DE ACTIVIDAD
(*)
EXPERIENCIA EN TRABAJOS
SIMILARES























(*)En caso de que el Contratista requiera los servicios de subcontratistas, el Contratista obtendr la aprobacin previa por escrito de la Entidad para todos esos
subcontratistas. La aprobacin de la Entidad no eximir al Contratista de ninguna de las obligaciones contradas en virtud del presente contrato, adems, las
condiciones de cualquier subcontrato estarn sujetas a las disposiciones del contrato y habrn de conformarse a stas. Para ser subcontratista se requiere no estar
inhabilitado para contratar con el Estado y estar inscrito en el Registro Nacional de Proveedores (RNP).





68

TIPO DE CAMBIO DEL SISTEMA DE NACIONES UNIDAS

FORMULARIO A-15
NUEVOS SOLES POR DLAR


PERIODO ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SETIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE PROMEDIO
1991 0.53 0.55 0.56 0.63 0.79 0.85 0.82 0.80 0.80 0.92 1.02 1.00 0.77
1992 0.99 0.97 0.96 1.02 1.13 1.18 1.24 1.29 1.37 1.55 1.62 1.63 1.25
1993 1.680 1.747 1.829 1.901 1.954 1.994 2.041 2.065 2.085 2.129 2.159 2.149 1.978
1994 2.171 2.172 2.169 2.181 2.185 2.189 2.195 2.229 2.253 2.232 2.190 2.136 2.192
1995 2.175 2.210 2.250 2.255 2.245 2.242 2.230 2.238 2.246 2.256 2.309 2.322 2.248
1996 2.350 2.355 2.355 2.365 2.405 2.435 2.440 2.470 2.490 2.550 2.580 2.580 2.448
1997 2.640 2.641 2.645 2.664 2.665 2.667 2.650 2.650 2.640 2.660 2.710 2.720 2.663
1998 2.710 2.740 2.800 2.800 2.820 2.840 2.930 2.900 2.960 3.020 3.085 3.080 2.890
1999 3.120 3.270 3.400 3.360 3.340 3.320 3.330 3.320 3.320 3.410 3.410 3.470 3.340
2000 3.480 3.470 3.460 3.460 3.460 3.510 3.490 3.480 3.470 3.490 3.490 3.500 3.480
2001 3.500 3.520 3.520 3.520 3.570 3.580 3.510 3.490 3.490 3.500 3.440 3.430 3.506
2002 3.450 3.450 3.460 3.450 3.420 3.460 3.490 3.520 3.580 3.620 3.610 3.580 3.508
2003 3.500 3.500 3.480 3.480 3.450 3.480 3.470 3.470 3.480 3.480 3.470 3.470 3.478
2004 3.470 3.470 3.470 3.470 3.470 3.480 3.470 3.420 3.380 3.350 3.310 3.310 3.423
2005 3.270 3.270 3.260 3.260 3.250 3.250 3.250 3.250 3.260 3.320 3.390 3.390 3.285
2006 3.420 3.360 3.280 3.360 3.310 3.270 3.260 3.240 3.220 3.250 3.230 3.230 3.286
2007 3.200 3.190 3.190 3.190 3.180 3.160 3.170 3.160 3.160 3.110 3.020 3.000 3.144
2008 2.980 2.930 2.900 2.790 2.820 2.800 2.950 2.840 2.940 2.960 3.100 3.100 3.192
2009 3.110 3.150 3.250 3.120 3.060 3.000 3.020 3.010 2.950 2.880 2.900 2.870 3.270
2010 2.880 2.850 2.850 2.840 2.840 2.840 2.830 2.830 2.800 2.790 2.790 2.810 2.820
2011 2.810 2.810 2.770 2.780 2.820 2.760 2.760 2.740 2.730 2.730 2.720 2.700 2.760
2012 2.700 2.690 2.680 2.670 2.650 2.670 2.670 2.620 2.610 2.592 2.595 2.581 2.884
2013 2.550 2.559 2.580 2.587 2.638 2.693 2.785 2.785 2.803 2.771



69

FORMULARIO A-16

Plan de Trabajo y Metodologa Constructiva (utilice las hojas que considere
necesarias)


PLAN DE TRABAJO

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
__________


METODOLOGA CONSTRUCTIVA

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
__________



70

FORMULARIO A-17

Declaracin que conoce el lugar y condiciones en que se realizar el
expediente tcnico y la obra

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
__________




____________________
Firma del Representante
______________________
Nombre y Ttulo
Nombre Comercial del Proponente



71

FORMULARIO A-18: DECLARACIN JURADA DE TRABAJO DECENTE





Seores
Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos
Presente.-


Ref.: Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983

En relacin con el Concurso Pblico Internacional de referencia, en mi calidad de representante legal,
declaro bajo juramento que la empresa o consorcio que represento se compromete a respetar, de buena fe,
los principios y derechos relativos a:

la libertad de asociacin y la libertad sindical y el reconocimiento efectivo del derecho de
negociacin colectiva;
la eliminacin de todas las formas de trabajo forzoso u obligatorio;
la abolicin efectiva del trabajo infantil; y
la eliminacin de la discriminacin en materia de empleo y ocupacin.

As mismo, se compromete a capacitar a sus trabajadores con un curso de induccin en lo referente a
prevencin de accidentes y cuidado del medio ambiente. Los certificados debern ser presentados junto
con las valorizaciones.

Como constancia de lo anterior se firma esta declaracin el [da] [mes] y [ao]



____________________
Firma del Representante
______________________
Nombre y Ttulo
Nombre Comercial del Proponente



72



FORMULARIO A-19


CONFORMIDAD DEL PROPONENTE


El Proponente desde el momento que presenta su propuesta incluyendo el Formulario A-2
debidamente firmado, declara conocer ntegramente el tenor de todos los documentos que
forman parte de este Concurso, y los acepta en su integridad no pudiendo por tanto argumentar
ignorancia de los mismos por ningn motivo, en prueba de lo cual suscribe el presente
Formulario y adjunta a la propuesta, como est prescrito.

En caso de adjudicacin, las Bases de Concurso junto con sus Notas Aclaratorias y/o
Enmiendas, formarn parte del Contrato.


DECLARAMOS ESTAR DE ACUERDO CON EL CONTENIDO DE LOS DOCUMENTOS
DEL PRESENTE CONCURSO.


Fecha: ___________________________________________________________



Nombre del Representante Legal:______________________________________



Firma del Representante Legal: ________________________________________





73

FORMULARIO B-1

CARTA DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA ECONMICA


Seores
Oficina de las Naciones Unidas
de Servicios para Proyectos
Presente.-
Ref.: Concurso Pblico Internacional PER/013/87471/1983
Seores:

En calidad de Proponente, despus de haber examinado las Instrucciones para los
Proponentes, Trminos de referencia y dems documentos, proporcionados por UNOPS y de
conocer todas las condiciones existentes en el Proyecto, propongo ejecutar los servicios de
ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y
CONSTRUCCIN DE OBRA: AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE
MOQUEGUA, NIVEL II-2 correspondiente al Concurso Pblico Internacional
PER/013/87471/1983, de acuerdo con las Bases de Concurso y dems condiciones que se indican
en los documentos que constituyen mi propuesta, por el precio de
.. con /100 Nuevos Soles:, (S/. .), incluyendo
impuestos, lo cual se detalla en los formularios de cotizacin y anexos.

El que suscribe declara y garantiza que las nicas personas o partes interesadas en esta
propuesta, son aquellas que aqu se mencionan, y que esta propuesta se hace sin colusin con
ninguna otra persona, firma o corporacin, ni bajo ningn acuerdo o entendimiento sujeto a
comisin, porcentaje, corretaje u honorario contingente. Por infraccin o violacin de esta garanta,
UNOPS tendr el derecho de anular la adjudicacin o la ENTIDAD de cancelar el Contrato.

En consecuencia, presento a consideracin de la Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos (UNOPS), los documentos contenidos en el Sobre "B" que constituyen la
propuesta econmica por los servicios a ser prestados.

_____ de ________________ del 2013

______________________
Firma del Representante

______________________
Nombre y Ttulo

Debidamente autorizado para firmar la propuesta en nombre de:

____________________________________________________________



74

FORMULARIO B-2

ESTRUCTURA DE LA PROPUESTA ECONMICA PARA LA
ELABORACIN DE EXPEDIENTE TCNICO Y EJECUCIN DE OBRA

B-2.1 RESUMEN DE LA OFERTA POR RUBROS

tem Descripcin
Oferta Econmica
Nuevos Soles S/
1.00
ANTEPROYECTO, ESTUDIOS DEFINITIVOS Y
EXPEDIENTE TECNICO

2.00 OBRA DEL HOSPITAL
2.01 ESTRUCTURAS
2.02 ARQUITECTURA
2.03 INSTALACIONES ELECTRICAS
2.04 INSTALACIONES MECANICAS
2.05 INSTALACIONES SANITARIAS
2.06 CABLEADO ESTRUCTURADO
2.07 OBRAS EXTERIORES
3.00 OBRAS DEL PLAN DE CONTINGENCIA (*)

TOTAL COSTO DIRECTO

GASTOS GENERALES (variables y fijos) %

UTILIDAD %

SUB-TOTAL

IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS %

TOTAL GENERAL


B-2.2 RESUMEN DE LA OFERTA

tem Descripcin
Oferta Econmica
Nuevos Soles S/.
1
ANTEPROYECTO, ESTUDIOS DEFINITIVOS Y
EXPEDIENTE TECNICO

2 OBRA
3 PLAN DE CONTINGENCIA (*)
TOTAL

Nota: (*) Para el Plan de Contingencia incluir el detalle de presupuesto en Formulario B-4, conforme al
Expediente Tcnico del Plan de Contingencia de la Seccin VII. Remitir en el presente formato o similar y en
medio digital CD archivo hoja de clculo Excel.





75

FORMULARIO B-3
ESTRUCTURA DEL PRESUPUESTO PARA LA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL
DE EJECUCIN DE OBRA
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
TIEMPO
% de
Incid.
COSTO
MENSUAL
MONTO
PARCIAL
MONTO
TOTAL
(mes)


PERSONAL CLAVE

Gerente de Proyecto Pers 1 5 100%

Coordinador de Estudios Pers 1 5 100%

Arquitecto Especialista en Hospitales Pers 1 5 100%

Ingeniero Especialista en Estructuras Pers 1 5 100%

Ingeniero Especialista en Instalaciones Elctricas Pers 1 5 100%

Ingeniero Especialista en Instalaciones Mecnicas Pers 1 5 100%

Ingeniero Especialista en Instalaciones Sanitarias Pers 1 5 100%

Especialista en Equipamiento Pers 1 5 100%

Especialista Comunicaciones/Cableado Estructurado. Pers 1 5 100%

PERSONAL DE APOYO

Especialista en Seguridad Pers 1

Especialista en Metrados y Presupuestos Pers 1

Especialista en Impacto Vial Pers 1

Especialista en Estimacin de Riesgo Pers. 1
Otros de Asistencia Tcnica, Asistencia
Administrativa y Control Calidad




BIENES, SERVICIOS y ESTUDIOS ADIC.

Estudio de Impacto Ambiental global 1 1

Estudio de Mecnica de Suelos global 1 1

Estudio de Topografa global 1 1

Equipos de computo Equipo 5 5

Ploteo de Planos Planos 700


Fotocopias Planos 2000


Presentacin de informes (materiales, fotografas, etc.) Inf 3


Elaboracin de maqueta Und 1


Elaboracin de perspectivas global 1



OTROS (indicar detalladamente)






TOTAL COSTO DIRECTO

GASTOS GENERALES (__%)


UTILIDAD (__%)

SUB TOTAL

IGV


MONTO TOTAL


Nota: Remitir en el presente formato o similar y en medio digital CD en archivo hoja de clculo Excel. El
proponente debe obligatoriamente considerar como mnimo el % de incidencia indicado.


76


FORMULARIO B-4.1

PRESPUESTO DETALLE PROPUESTO PARA LA EJECUCIN DE LA
OBRA DEL PLAN DE CONTINGENCIA

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
01 OBRAS PROVISIONALES


01.01 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60 X 2.40 m u 1.00
01.02 ALMACEN Y OFICINA m2 70.00
01.03 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION (EQ. - HERR. y MAT.) glb 1.00
01.04 INSTALACIONES PROVISIONALES glb 1.00
02 SEGURIDAD Y SALUD


02.01 PLAN DE SEGURIDAD


02.01.01 ELABORACION E IMPLEMENTACION DE PLAN DE SEGURIDAD glb 1.00
02.01.02 CAPACITACION EN SEGURIDAD Y SALUD glb 1.00
02.02 SALUD EN EL TRABAJO


02.02.01 IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD glb 1.00
02.02.02 SEALIZACION DURANTE LA EJECUCION glb 1.00
02.03 EMERGENCIAS


02.03.01 SUMINISTRO DE RECURSOS PARA EMERGENCIA glb 1.00
03 IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL


03.01 PROGRAMA DE MEDIDAS DE PREVENCIN, MITIGACIN Y/O
CORRECCIN DE IMPACTOS


03.01.01 ACCIONES PREVENTIVAS, MITIGACIN O CORRECCIN glb 1.00
03.01.02 MANEJO DE CANTERAS Y DEPSITOS DE MATERIAL EXCEDENTE glb 1.00
03.01.03 MANEJO DE CAMPAMENTO Y PATIO DE MAQUINARIA glb 1.00
03.01.04 MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y LQUIDOS glb 1.00
03.01.05 SEGUIMIENTO Y VIGILANCIA glb 1.00
03.02 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL


03.02.01 MONITOREO CALIDAD DEL AIRE glb 1.00
03.02.02 MONITOREO CALIDAD DE NIVELES SONOROS glb 1.00
03.03 PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL


03.03.01 CAPACITACIN EN EDUCACION AMBIENTAL glb 1.00
03.03.02 MATERIAL DE DIFUSION Y SENSIBILIZACION glb 1.00
03.04 PROGRAMA DE SEALIZACION AMBIENTAL


03.04.01 DISEO, ELABORACION Y COLOCACIN DE LETREROS AMBIENTALES glb 1.00
03.05 PROGRAMA DE CIERRE DE OBRA


03.05.01 NIVELACIN Y RECOMPOSICION glb 1.00
04 OBRAS PRELIMINARES


04.01 TRAZO NIVELACION Y REPLANTEO PRELIMINAR m2 14,064.83
04.02 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION m2 14,064.83
04.03 DEMOLICION DE CERCO PERIMETRICO (Para nuevos Accesos) m2 12.53
04.04 DEMOLICION DE VEREDA EXISTENTE (Para nuevos Accesos) m2 12.77
05 PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD


05.01 DISEO DE MEZCLA und 3.00
05.02 ROTURA DE PROBETAS und 200.00
05.03 ENSAYOS DE COMPACTACION und 100.00
06 LIMPIEZA FINAL DE OBRA


06.01 LIMPIEZA FINAL DE OBRA m2 14,064.83
07 MOVIMIENTO DE TIERRAS


07.01 CONFORMACION DE PLATAFORMAS


07.01.01 CORTE DE MATERIAL SUELTO CON EQUIPO m3 4,172.32
07.01.02 CORTE DE MATERIAL COMPACTO CON EQUIPO m3 6,258.48
07.01.03 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL DE PRESTAMO m3 3,122.00
07.01.04 ACARREO MATERIAL EXCEDENTE D=50 MTS, CON EQUIPO m3 11,542.84


77

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
07.01.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE D= 3 KM, CON EQUIPO
(Cargador Frontal y Volquete)
m3 14,603.10
07.02 EXCAVACION DE ZANJAS


07.02.01 EXCAVACIN DE ZANJA PARA SARDINEL m3 27.30
07.02.02 EXCAVACION DE ZANJAS PARA CIMIENTOS m3 8.32
07.02.03 EXCAVACIN DE ZANJA PARA ZAPATAS m3 1.77
07.03 PAVIMENTOS


07.03.01 CONFORMACION DE SUB BASE GRANULAR (GRAVA) H=0.15 m m2 2,364.70
07.03.02 BASE GRANULAR h= 0.10 m m2 2,364.70
07.03.03 IMPRIMACION ASFALTICA MC-30 m2 2,364.70
07.03.04 MICRO PAVIMENTO ASFALTICO SLURRY DE 1" m2 2,364.70
08 CONCRETO SIMPLE


08.01 CONCRETO F'C=140 KG/CM2 +30% P.G. PARA CIMIENTOS CORRIDOS m3 6.13
08.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO SOBRECIMIENTOS m2 8.76
08.03 CONCRETO F'C=140 KG/CM2 PARA SOBRECIMIENTOS m3 0.88
08.04 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE SARDINEL TIPO 1 m2 467.50
08.05 CONCRETO DE SARDINEL f`c=140 Kg/cm2 m 54.59
08.06 SOLADO DE CONCRETO PARA ZAPATAS m2 1.69
08.07 VEREDAS


08.07.01 REFINE Y NIVELACION DE TERRENO PARA VEREDAS m2 446.30
08.07.02 COMPACTACION DE TERRENO PARA VEREDAS m2 464.25
08.07.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO EN VEREDAS m2 148.56
08.07.04 CONCRETO f'c = 140 kg/cm2 PARA VEREDAS m2 464.25
08.07.05 PISO DE ADOQUN DE CONCRETO (20cm X 10cm X 8cm) COLOR m2 704.93
08.07.06 CAMA DE ARENA (Base para losa de concreto) m2 704.93
08.08 MUROS DE CONTENCION DE CONCRETO SIMPLE


08.08.01 CONCRETO SOLADO MEZCLA 1:10 CEMENTO-HORMIGON e=0.05m m2 417.56
08.08.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA MUROS DE CONTENCION m2 1,178.91
08.08.03 CONCRETO PARA MUROS DE CONTENCION FC=175 kg/cm2 + 30%
PG
m3 616.51
09 CONCRETO ARMADO


09.01 LOSAS DE CONCRETO ARMADO SEGN DISEO (Base de apoyo de la
construccion en Drywall)


09.01.01 EXCAVACION DE ZANJAS PARA CIMENTACION DE LOSAS DE CA
(Dentellones segn diseo)
m3 798.53
09.01.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE LOSAS m2 899.42
09.01.03 CONFORMAC. JUNTAS DE DILATACION e=1" m 1,781.88
09.01.04 ACERO LOSAS Fy= 4200 kg/cm2 kg 25,990.68
09.01.05 CONCRETO LOSAS Fc=175 kg/cm2; e=10 cm. (Incl. Dentellones) m2 6,133.00
09.01.06 CONFORMACION JUNTAS DE CONTRACCION; e= 3mmX4cm, (Corte
con Disco post fraguado de Concreto)
m 8,296.39
09.01.07 SUM. E INSTALACION DE GEOMANTA e= 3mm, (En la Base de las
Losas)
m2 4,916.78
09.01.08 SUM. E INSTALACION DE DOWELLS, (Acero liso 5/8") und 7,127.52
09.01.09 CAMA DE ARENA (Base para losa de concreto) m2 6,133.00
09.02 RAMPAS DE ACCESO


09.02.01 REFINE Y NIVELACION DE SUELO PARA CONFORMAR RAMPAS DE
ACCESO
m2 176.80
09.02.02 COMPACTACION DE SUELO PARA RAMPAS DE ACCESO m2 176.80
09.02.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE RAMPAS DE ACCESO m2 24.69
09.02.04 ACERO DE REFUERZO fy=4,200 kg/cm2 kg 1,001.78
09.02.05 CONCRETO FC=175 kg/cm2, (Incl. Acabado Frotachado) m3 38.60
09.02.06 CONFORMAC. JUNTAS DE DILATACION e=1" m 63.75
09.02.07 CONFORMACION JUNTAS DE CONTRACCION; e= 3mmX4cm, (Corte
con Disco post fraguado de Concreto)
m 27.95
09.03 ZAPATAS


09.03.01 ZAPATAS CONCRETOf'c=210 kg/cm2 m3 0.42
09.03.02 ACERO DE REFUERZO fy=4,200 kg/cm2 EN ZAPATAS kg 6.72



78

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
09.04 COLUMNAS


09.04.01 COLUMNAS CONCRETO FC=210 KG/CM2 m3 0.85
09.04.02 COLUMNAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO m2 13.60
09.04.03 ACERO DE REFUERZO fy=4,200 kg/cm2 kg 112.12
09.05 MUROS DUCTILES


09.05.01 CONCRETO Fc=210 kg/cm2 (muros ductiles) m3 6.54
09.05.02 ENCOFRADO METALICO MUROS DOS CARAS m2 130.85
09.05.03 MALLA ELECTROSOLDADA 6.5mm @.15m en ambos sentidos fy=
5000 kg/cm2 PARA MUROS
kg 234.68
09.05.04 ACERO DE REFUERZO fy=4,200 kg/cm2 EN MUROS kg 105.56
10 ESTRUCTURA METALICA


10.01 ESTRUCTURA DE TECHOS


10.01.01 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-1 und 1.00
10.01.02 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-2 und 2.00
10.01.03 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-3 und 10.00
10.01.04 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-4 und 2.00
10.01.05 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-5 und 10.00
10.01.06 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-6 und 8.00
10.01.07 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-7 und 20.00
10.01.08 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-8 und 2.00
10.01.09 ESTRUCTURAS DE TECHO TIJERAL TJ-9 und 1.00
10.01.10 ESTRUCTURAS DE TECHO PASADIZO und 33.00
10.01.11 CORREAS U 152.4x76.2x3.0 mm m 162.00
10.01.12 CORREAS U 152.4x76.2x2.5 mm m 279.00
10.01.13 CORREAS U 152.4x76.2x2.0 mm m 147.00
10.01.14 COLUMNAS METALICAS DE ARRIOSTRE m 1,111.61
10.02 SISTEMA DRYWALL


10.02.01 TABIQUE MURO SECO DE FIBROCEMENTO e=10mm - 1/2", riel 90
mm
m2 209.86
10.02.02 TABIQUE MURO SECO DE FIBROCEMENTO e=8 mm - 1/2", riel 90
mm
m2 3,392.34
10.02.03 TABIQUE MURO SECO DE FIBROCEMENTO e=8 mm - ambos lados,
riel 90 mm
m2 1,939.17
10.02.04 TABIQUE MURO SECO DE FIBROCEMENTO e=8 mm - 5/8", riel 120
mm
m2 139.35
10.02.05 TABIQUE MURO SECO DE GYPLAC e= 5/8" ambos lados, riel 120
mm
m2 80.79
10.02.06 TABIQUE MURO SECO DE GYPLAC e=5/8" - GYPLAC e=1/2", riel 120
mm
m2 80.52
10.02.07 TABIQUE MURO SECO DE GYPLAC e= 1/2" ambos lados, riel 90 mm m2 2,746.89
10.02.08 TABIQUE MURO SECO PLACA FIBROCEMENTO e= 6mm, un solo
lado
m2 1,502.47
10.02.09 LISTON DE MADERA PARA PUERTA m 3,424.03
10.02.10 PARANTE DE REFUERZO BAJO LAS CORREAS (89X38X0.9) und 892.00
10.02.11 PARANTE DE REFUERZO BAJO LAS CORREAS (120X38X0.9) und 37.00
11 TARRAJEO


11.01 TARRAJEO EN INTERIORES ACABADO CON CEMENTO-ARENA CON
BARITINA
m2 52.77
11.02 TARRAJEO EN EXTERIORES ACABADO CON CEMENTO-ARENA m2 12.50
12 PISOS Y PAVIMENTOS


12.01 PISO VINILICO FLEXIBLE ALTO TRANSITO EN ROLLO, e=3mm m2 3,805.30
12.02 PISO VINILICO FLEXIBLE ALTO TRANSITO ANTIBACTERIAL
CONDUCTIVO
m2 129.25
12.03 PISO LOSETA CERAMICA 30cmX30cm m2 444.19
12.04 PISO DE CEMENTO ACABADO PULIDO CON ENDURECEDOR m2 706.43
12.05 PISO DE GRASS SINTETICO m2 508.60
13 CONTRAZOCALOS


13.01 CONTRAZOCALO VINILICO SEMIRIGIDO H=0.10 m. m 2,650.01
13.02 CONTRAZOCALO SANITARIO TERRAZO PULIDO, H=0.10 m. m 654.63
13.03 CONTRAZOCALO SANITARIO VINILICO FLEXIBLE. COVE FORMER,
H=0.10 m.
m 382.74


79

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
13.04 CONTRAZOCALO PINTURA ESMALTE, H=0.10 m. m 394.39
13.05 CONTRAZOCALO PINTURA ESMALTE, H=0.10 m. EN EXTERIORES m 1,072.41
14 ZOCALOS


14.01 ZOCALO DE LOSETA CERAMICA m2 1,162.07
14.02 ZOCALO VINILICO FLEXIBLE CONDUCTIVO, ANTIBACTERIAL EN ROLLO
PARA PARED, H=3 m
m2 1,024.35
15 CIELORRASO SUSPENDIDO


15.01 CIELO RASO CON BALDOSAS ACUSTICA m2 3,268.88
15.02 CIELO RASO CON BALDOSAS ACUSTICA CLEAN ROOM m2 432.63
15.03 CIELO RASO CON FIBROCEMENTO e=6mm JUNTA INVISIBLE m2 572.77
15.04 CIELO RASO CON FIBROCEMENTO e=6mm m2 1,257.53
16 COBERTURA DE TECHOS


16.01 COBERTURA TERMO ACUSTICA m2 6,266.49
17 PINTURA


17.01 PINTURA OLEO MATE INTERIORES Y EXTERIORES m2 15,655.99
17.02 PINTURA OLEO MATE EN FALSO CIELO RASO m2 1,830.29
18 CARPINTERIA DE MADERA


18.01 PUERTAS TIPO P-02 (0.80 x 2.40) und 81.00
18.02 PUERTA TIPO P-02a (0.80 x 2.40) (Emplomada) und 1.00
18.03 PUERTAS TIPO P-03 (0.90 x 2.40) und 14.00
18.04 PUERTAS TIPO P-04 (1.00 x 2.40) und 79.00
18.05 PUERTAS TIPO P-05 (1.20 x 2.40) und 58.00
18.06 PUERTA TIPO P-05a (1.20 x 2.40) (Emplomada) und 1.00
18.07 PUERTAS TIPO P-06 (1.40 m x 2.40 m) Batiente 180 und 3.00
18.08 PUERTAS TIPO P-07 (1.80 m x 2.40 m) und 8.00
18.09 PUERTAS TIPO P-08 (2.00 m x 2.40 m) und 2.00
18.10 PUERTAS TIPO P-10 (0.60 m x 2.40 m) und 4.00
18.11 PUERTAS TIPO P-11 (2.00 m x 2.40 m) tipo vaivn und 3.00
18.12 PUERTAS TIPO P-12 (1.80 m x 2.40 m) tipo vaivn und 14.00
18.13 PUERTAS TIPO P-13 (1.80 m x 2.40 m) batiente 180 und 1.00
18.14 PUERTAS TIPO P-14 (1.20 m x 2.40 m) batiente 180 und 1.00
18.15 PUERTAS TIPO P-15 (1.80 m x 2.40 m) batiente 180 und 1.00
19 CARPINTERIA METALICA Y ALUMINIO


19.01 REJA METALICA (4.29mX2.50m, ingreso Peatonal) und 1.00
19.02 REJA METALICA (4.75mX2.50m, ingreso Vehicular) und 1.00
19.03 PUERTAS TIPO P-01 (0.70 x 1.78) und 13.00
19.04 PUERTAS TIPO P-09 (0.60 m x 2.40 m) und 6.00
19.05 BARANDAS METALICAS SOBRE GRADAS Y RAMPAS h 0.85 m m 140.69
19.06 VENTANA TIPO V-01 (1.232 x 1.40 x 1.00) P und 168.00
19.07 VENTANA TIPO V-01A (1.232 x 1.40 x 1.00) P und 12.00
19.08 VENTANA TIPO V-02 (1.226 x 0.60 x 1,80) P und 15.00
19.09 VENTANA TIPO V-03 (1.232 x 0.60 x 1.80) P und 23.00
19.10 VENTANA TIPO V-4 (1.226 x 1.40 x 1.00) P und 32.00
19.11 VENTANA TIPO V-4A (1.226 x 1.40 x 1.00) P und 1.00
19.12 VENTANA TIPO V-5 (0.90 x 1.40 x 1.00) P und 5.00
19.13 VENTANA TIPO V-6 (1.10 x 0.60 x 1.80) und 15.00
19.14 VENTANA TIPO V-6A (1.10 x 0.60 x 1.80) c/vidrio templado 8mm
sellado.
und 4.00
19.15 VENTANA TIPO V-7 (1.232 x 1.40 x 1.00) und 29.00
19.16 VENTANA TIPO V-8 (1.226 x 1.40 x 1.00) und 4.00
19.17 VENTANA TIPO V-9 (1.00 x 0.60 x 1.80 ) und 2.00
19.18 VENTANA TIPO V-10 (0.85x0.60x1.80) sellado. und 2.00
19.19 VENTANA TIPO V-11 (0.70x0.90x0.90) und 2.00
19.20 VENTANA TIPO V-12 (1.00x0.90x0.90) und 2.00
19.21 VENTANA TIPO V-13 (0.36mX0.36mX8 mm), RAYOS X und 1.00
19.22 VENTANAS ALTAS (0.60 x 0.55) und 90.00



80

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
20 MAMPARAS


20.01 MAMPARA TIPO M1 (3.68X3.00) und 1.00
20.02 MAMPARA TIPO M2 (2.00 X 2.40) und 1.00
21 CERRAJERIA


21.01 BISAGRA CAPUCHINA DE ALUMINIO DE 4" x 4" und 16.00
21.02 BISAGRA CAPUCHINA DE METAL DE 4" x 4" und 963.00
21.03 PICAPORTE DE ALUMINIO DE 3" und 32.00
21.04 CERRADURA PARA PUERTA EXTERIOR TIPO PARCHE 3 GOLPES und 2.00
21.05 CERRADURA PARA PUERTA INTERIOR TIPO PERILLA und 289.00
22 VIDRIOS


22.01 VIDRIO 6mm p2 5,033.47
22.02 VIDRIO TEMPLADO 8mm p2 406.08
23 INSTALACIONES SANITARIAS


23.01 APARATOS SANITARIOS


23.01.01 INODORO BLANCO - FLUXOMETRO und 65.00
23.01.02 LAVATORIO DE LOZA BLANCA und 96.00
23.01.03 LAVATORIO CROMADO CON ESCURRIDERA und 29.00
23.01.04 LAVATORIO CROMADO PARA CIRUJIA und 3.00
23.01.05 URINARIO PICO DE LORO und 9.00
23.01.06 DUCHA CON LLAVE MEZCLADORA und 34.00
23.01.07 JABONERA PARA DUCHA und 34.00
23.01.08 DISPENSADOR DE PAPEL TOALLA und 108.00
23.01.09 DISPENSADOR DE PAPEL HIGIENICO und 65.00
23.01.10 DISPENSADOR DE JABON LIQUIDO TIPO PERA und 96.00
23.01.11 ESPEJO BISELADO 0.60 X 0.50 m und 12.00
23.02 INSTALACIONES SANITARIAS DESAGUE


23.02.01 EMPALME A RED EXISTENTE DE DESAGUE und 2.00
23.02.02 SALIDA DE DESAGUE EN PVC pto 236.00
23.02.03 SALIDA PARA VENTILACION pto 46.00
23.02.04 TUBERIA PVC SAP 4" INCLUYE MOV. TIERRAS m 289.22
23.02.05 TUBERIA PVC SAP 6" INCLUYE MOV. TIERRAS m 140.53
23.02.06 TUBERIA PVC SAP 8" INCLUYE MOV. TIERRAS m 30.00
23.02.07 CAJA DE REGISTRO DE CONCRETO DE 0.30 X 0.60 m und 29.00
23.02.08 CAJA DE REGISTRO DE CONCRETO DE 0.45 X 0.60 m und 9.00
23.02.09 CAJA DE REGISTRO DE CONCRETO DE 0.60 X 0.60 m und 14.00
23.02.10 BUZON TIPO I Hprom= 1.80m und 4.00
23.02.11 PRUEBA HIDRAULICA DE DESAGUE m 459.75
23.03 SISTEMA AGUA FRIA


23.03.01 EMPALME A RED EXISTENTE DE AGUA und 1.00
23.03.02 SALIDA DE AGUA FRIA-PVC pto 236.00
23.03.03 TUBERIA PVC CLASE 10 - 3" m 125.59
23.03.04 TUBERIA PVC CLASE 10 - 2 1/2" m 40.15
23.03.05 TUBERIA PVC CLASE 10 - 2" m 318.16
23.03.06 TUBERIA PVC CLASE 10 - 1 1/4" m 48.84
23.03.07 TUBERIA PVC CLASE 10 - 1" m 12.00
23.03.08 MEDIDOR DE AGUA DE 3" INCLUYE CAJA DE REGISTRO und 1.00
23.03.09 GRIFO DE RIEGO DE 3/4" und 2.00
23.03.10 PRUEBA HIDRAULICA + DESINFECCION TUBERIA DE AGUA POTABLE m 544.74
23.04 CASETA Y SISTEMA DE ALMACENAMIENTO


23.04.01 TUBERIA ALIMENTACION PVC 3" SAP PN-10 (ALIMENTACION) m 135.00
23.04.02 TUBERIA DE ACERO NEGRO SCHEDULE DIAM. 3" (DISTRIIBUCION Y
REBOSE)
m 12.00
23.04.03 CODO DE ACERO NEGRO 90 3" und 10.00
23.04.04 TEE DE ACERO NEGRO 3" und 8.00
23.04.05 VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO NEGRO 3" und 7.00
23.04.06 VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO NEGRO 4" und 4.00


81

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
23.04.07 VALVULA CHECK DE BRONCE 4" und 2.00
23.04.08 ELECTROBOMBA DE 35 HP, CAUDAL 20 VS, HDT 75m, INCLUYE
TODOS LOS ACCESORIOS
und 1.00
23.04.09 ELECTROBOMBA JOCKEY DE 4 HP, CAUDAL 4 VS, HDT 20m, INCLUYE
TODOS LOS ACCESORIOS
und 1.00
23.04.10 TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE POLIETILENO DE ALTA
DENSIDAD 25 M3
und 5.00
23.05 SISTEMA CONTRA INCENDIO


23.05.01 TUBERIA DE HDPE DIAM 4" PN-12.5 (SISTEMA CONTRA INCENDIO) m 391.00
23.05.02 CODO SCHEDULE 90 4" UF und 15.00
23.05.03 TEE SCHEDULE 90 4" UF und 12.00
23.05.04 GABINETE CONTRA INCENDIO und 7.00
23.05.05 VALVULA SIAMESA TIPO PARED 2 BOCAS und 2.00
23.05.06 PRUEBA HIDRAULICA m 391.00
23.06 BAJADA DE LLUVIA


23.06.01 CANALETA DE PLANCHA DE ZINC GALVANIZADO e=1/27" m 180.00
23.06.02 CUNETA PARA DRENAJE PLUVIAL 0.25X0.15m m 215.00
23.06.03 TUBERIA PVC 4" m 120.00
23.06.04 TUBERIA PVC 6" INCLUYE MOV. DE TIERRAS m 158.00
23.06.05 CODO PVC 90 4" und 12.00
23.06.06 TEE PVC 4" und 12.00
23.06.07 ABRAZADERA DE FIJACION und 48.00
23.06.08 CAJA DE DRENAJE PLUVIAL und 4.00
23.07 SISTEMA AGUA CALIENTE


23.07.01 SALIDA DE AGUA CALIENTE HIDRO pto 33.00
23.07.02 TUBERIA HIDRO CLASE 10 - 2" m 9.00
23.07.03 TUBERIA HIDRO CLASE 10 - 1 1/4" m 22.84
23.07.04 TUBERIA HIDRO CLASE 10 - 1" m 66.99
23.07.05 TUBERIA HIDRO CLASE 10 - 3/4" m 95.83
23.07.06 TUBERIA HIDRO CLASE 10 - 1/2" m 64.36
23.07.07 PRUEBA HIDRAULICA m 259.80
24 INSTALACIONES ELECTRICAS


24.01 SALIDAS PARA CENTRO DE LUZ


24.01.01 SALIDA PARA LUMINARIA DE TECHO (CENTRO DE LUZ) pto 530.00
24.01.02 SALIDA TIPO BRAQUET PARA CABECERA DE CAMA C/INTERRUPTOR pto 24.00
24.01.03 SALIDA LUZ DE GUARDIA pto 16.00
24.02 SALIDA PARA INTERRUPTOR DE LUZ


24.02.01 INTERRUPTOR UNIPOLAR SIMPLE pto 220.00
24.02.02 INTERRUPTOR UNIPOLAR DOBLE pto 32.00
24.02.03 INTERRUPTOR UNIPOLAR TRIPLE pto 6.00
24.02.04 INTERRUPTOR UNIPOLAR DE CONMUTACION pto 6.00
24.03 SALIDAS PARA TOMACORRIENTES


24.03.01 SALIDA DE TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLE CON LINEA DE TIERRA
H=0.30 SNPT
pto 577.00
24.03.02 SALIDA DE TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLE CON LINEA DE TIERRA
H=1.20 SNPT
pto 84.00
24.03.03 SALIDA DE TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLE CON LINEA DE TIERRA
H=2.20 SNPT
pto 15.00
24.03.04 SALIDA DE TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLE CON LINEA DE TIERRA
A PRUEBA DE AGUA SNPT
pto 26.00
24.04 SALIDAS DE FUERZA


24.04.01 SALIDA DE FUERZA MONOFASICA pto 30.00
24.04.02 SALIDA DE FUERZA TRIFASICA pto 2.00
24.05 CAJAS DE PASE


24.05.01 CAJA DE PASE CUADRADA DE 100X100X55MM und 36.00
24.05.02 CAJA DE PASE CUADRADA DE 100X100X100MM und 8.00



82

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
24.06 REDES EXTERIORES


24.06.01 EXCAVACION DE ZANJA DE 0.50x60 P/ REDES DE ALIMENTADOR DE
ENERGIA
ml 393.46
24.06.02 RELLENO MANUAL C/EQUIPO MAT/PROPIO m3 196.73
24.06.03 BUZON DE CONCRETO DE 0.60x0.60x0.70m und 17.00
24.06.04 POSTE METALICO DE 3.5m, CON UN BRAZO und 28.00
24.06.05 POSTE METALICO DE 6 M PARA PASTORAL FN DE 4" und 13.00
24.06.06 DADO DE CONCRETO PARA POSTES DE FG und 28.00
24.07 CONDUCTOS Y CANALIZACIONES


24.07.01 TUBERIA PVC-SAP(ELECTRICA) D=20mm ml 1,861.60
24.07.02 TUBERIA PVC-SAP(ELECTRICA) D=25mm ml 2,138.23
24.07.03 TUBERIA PVC-SAP(ELECTRICA) D=50mm ml 1,600.00
24.08 TABLEROS


24.08.01 TABLERO GENERAL TG und 1.00
24.08.02 TABLERO GENERAL TGE und 1.00
24.08.03 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-1 und 1.00
24.08.04 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-2 und 1.00
24.08.05 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-3 und 1.00
24.08.06 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-4 und 1.00
24.08.07 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-5 und 1.00
24.08.08 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-6 und 1.00
24.08.09 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-7 pza 1.00
24.08.10 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-8 pza 1.00
24.08.11 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-9 pza 1.00
24.08.12 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-10 und 1.00
24.08.13 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-11 und 1.00
24.08.14 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-12 und 1.00
24.08.15 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-13 und 1.00
24.08.16 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-14 und 1.00
24.08.17 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-15 und 1.00
24.08.18 SUB TABLERO DE DISTRIBUCION STD-4-01 und 1.00
24.08.19 SUB TABLERO DE DISTRIBUCION STD-5-01 und 1.00
24.08.20 SUB TABLERO DE DISTRIBUCION STD-10-01 und 1.00
24.08.21 SUB TABLERO DE DISTRIBUCION STD-10-02 und 1.00
24.08.22 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-01 und 1.00
24.08.23 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-02 und 1.00
24.08.24 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-03 und 1.00
24.08.25 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-05 und 1.00
24.08.26 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-06 und 1.00
24.08.27 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-07 und 1.00
24.08.28 TABLERO DE DISTRIBUCION TF-08 und 1.00
24.08.29 TABLERO DE ILUMINACION TI-01 und 1.00
24.08.30 SUB TABLERO DE ILUMINACION STI-1 und 1.00
24.08.31 SUB TABLERO DE ILUMINACION STI-2 und 1.00
24.08.32 SUB TABLERO DE ILUMINACION STI-3 und 1.00
24.08.33 TABLERO DE AIRE ACONDICIONADO TAC-01 und 2.00
24.08.34 TABLERO DE AIRE ACONDICIONADO TAC-02 und 2.00
24.08.35 TABLERO DE AIRE ACONDICIONADO TAC-03 und 2.00
24.08.36 TABLERO DE AIRE ACONDICIONADO TAC-04 und 1.00
24.08.37 TABLERO DE AIRE ACONDICIONADO und 1.00
24.09 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA


24.09.01 POZO DE PUESTA A TIERRA und 19.00
24.10 CABLES Y CONDUCTORES


24.10.01 CABLE 1x2.5mm2, 450/750V ml 3,887.09
24.10.02 CABLE 1x4mm2, 450/750V ml 4,467.45
24.10.03 CABLE 1x6mm2, 450/750V ml 887.16


83

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
24.10.04 CABLE 1x10mm2, 450/750V ml 300.00
24.10.05 CABLE 1x16mm2, 450/750V ml 150.00
24.10.06 CABLE 1x25mm2, 450/750V ml 45.00
24.10.07 CABLE DE ENERGIA 3-1X4mm2, 0.6/1 KV ml 6.00
24.10.08 CABLE DE ENERGIA 3-1x6mm2, 0.6/1 KV ml 280.00
24.10.09 CABLE DE ENERGIA 3-1x10mm2, 0.6/1 KV ml 741.00
24.10.10 CABLE DE ENERGIA 3-1x16mm2, 0.6/1 KV ml 486.30
24.10.11 CABLE DE ENERGIA 3-1x25mm2, 0.6/1 KV ml 80.00
24.10.12 CABLE DE ENERGIA 3-1x35 mm2, 0.6/1 KV m 256.80
24.10.13 CABLE DE ENERGIA 3-1x50mm2, 0.6/1 KV ml 95.00
24.10.14 CABLE DE ENERGIA 3-1x70mm2, 0.6/1 KV m 248.00
24.10.15 CABLE DE ENERGIA 3-1x95 mm2, 0.6/1 KV m 171.00
24.10.16 CONDUCTOR DE ENERGIA DESDE LA SSEE ml 38.00
24.10.17 ALIMENTADOR DE TS-01 m 102.00
24.10.18 ALIMENTADOR DE TS-02 m 54.00
24.10.19 ALIMENTADOR DE TS-03 m 98.60
24.10.20 ALIMENTADOR DE TS-04 m 32.00
24.10.21 ALIMENTADOR DE TS-UPS m 59.00
24.11 ARTEFACTOS DE ALUMBRADO


24.11.01 ARTEFACTO PARA EMPOTRAR HERMETICO,CON 2 LAMPARAS
FLUORESCENTES DE 36W
und 259.00
24.11.02 ARTEFACTO PARA EMPOTRAR HERMETICO,CON 2 LAMPARAS
FLUORESCENTES DE 18W
und 179.00
24.11.03 ARTEFACTO HERMETICO CON ALTA RESISTENCIA AL IMPACTO IP-
65.DIFUSOR DE POLICARBONATO CON 2 LAMPARAS DE 36W
und 44.00



24.11.04 ARTEFACTO FLUORESCENTE CON DIFUSOR ACRILICO CIRCULAR 32W und 148.00
24.11.05 ARTEFACTO LUZ CABECERA DE CAMA 1X18W c/Interrruptor und 24.00
24.11.06 ARTEFACTO LUZ DE GUARDIA TIPO BRAQUET H:0.40m und 10.00
24.11.07 LAMPARA INCANDESCENTE COMPACTA C/BATERIA INCORPORADA und 15.00
24.11.08 ARTEFACTO FAROLA ESFERICA P/EXTERIORES DE 50W und 32.00
24.12 PRUEBAS ELECTRICAS


24.12.01 PRUEBAS ELECTRICAS SEGUN CODIGO NACIONAL DE
ELECTRIFICACION
und 50.00
25 INSTALACIONES MECANICAS


25.01 INSTALACIONES DE OXIGENO


25.01.01 SALIDAS DE GASES


25.01.01.01 SALIDA DE OXIGENO pto 69.00
25.01.02 REDES DE DISTRIBUCION


25.01.02.01 TUBERIA DE COBRE TIPO K DE 3/4" ml 124.00
25.01.02.02 TUBERIA DE COBRE TIPO K DE 3/8" ml 144.00
25.01.02.03 TUBERIA DE COBRE TIPO K DE 1/2" ml 225.01
25.01.03 ACCESORIOS DE REDES


25.01.03.01 CODO DE COBRE TIPO K DE 1/2" und 20.00
25.01.03.02 CODO DE COBRE TIPO K DE 3/4" und 11.00
25.01.03.03 CODO DE COBRE TIPO K DE 3/8" und 126.00
25.01.03.04 TEE DE COBRE TIPO K DE 1/2" und 40.00
25.01.03.05 TEE DE COBRE TIPO K DE 3/4" und 22.00
25.01.03.06 TEE DE COBRE TIPO "K" 3/8" und 6.00
25.01.03.07 REDUCCION DE COBRE TIPO "K" DE 1/2" x 3/8" und 62.00
25.01.03.08 REDUCCION DE COBRE TIPO K DE 3/4" x 1/2" und 22.00
25.01.04 VALVULAS


25.01.04.01 VALVULA ESFERICA DE BRONCE DE 3/4" und 1.00
25.01.04.02 VALVULA ESFERICA DE BRONCE DE 1/2" und 24.00
25.01.05 EQUIPOS Y PRUEBAS


25.01.05.01 ALARMA AUDIOVISUAL (OXIGENO) und 1.00
25.01.05.02 MANIFOLD DUPLEX OXIGENO - 6 BOTELLAS und 1.00


84

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
25.01.05.03 PRUEBAS MECANICAS DE SISTEMA DE OXIGENO glb 2.00
26 SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION MECANICA

27 CENTRO QUIRURGICO


27.01 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO


27.01.01 EQUIPO SCG 01-01/UEP-01, 36,000 BTU/Hr und 1.00
27.01.02 EQUIPO SCG 02-01/UEP-02, 36,000 BTU/Hr und 1.00
27.01.03 EQUIPO SCM-01/UEP-03, 36,000 BTU/Hr und 1.00
27.01.04 EQUIPO SR-01/UEP-04, 45,000 BTU/Hr und 1.00
27.02 EXTRACTORES - CENTRIFUGOS


27.02.01 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-01 und 1.00
27.02.02 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-02 und 1.00
27.02.03 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-03 und 1.00
27.02.04 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-04 und 1.00
27.03 EXTRACTORES Y VENTILADORES AXIALES


27.03.01 EXTRACTOR AXIAL 1000 CFM und 4.00
27.04 DUCTOS, REJILLAS, ACCESORIOS


27.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - sala cirugia 01
ml 5.50
27.04.02 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - sala cirugia 02
ml 13.77
27.04.03 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - sala cirugia menor
ml 13.56
27.04.04 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - sala de operaciones
ml 19.49
27.04.05 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - SECCION SALA DE CIRUGIA 01
ml 3.40
27.04.06 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - SECCION SALA DE CIRUGIA 02
ml 3.40
27.04.07 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - SECCION SALA DE CIRUGIA MENOR
ml 3.40
27.04.08 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA
DE 1/20'' 12'' X 10'' - SECCION SALA DE OPERACIONES
ml 3.40
27.04.09 UNIONES FLEXIBLES PARA DUCTOS (A.A.) und 15.00
27.04.10 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1'' SALA DE CIRUGIA 01
m2 2.25
27.04.11 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1'' SALA DE CIRUGIA 02
m2 4.30
27.04.12 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1'' SALA DE CIRUGIA MENOR
m2 4.24
27.04.13 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1'' SALA DE OPERACIONES
m2 5.72
27.04.14 SUMINISTRO E INSTALACION DE DAMPER BAROMETRICO und 1.00
27.04.15 REJILLA DIFUSORA DE AIRE pqt 300.00
27.04.16 REJILLA DE EXTRACCION Y RR pqt 150.00
27.04.17 FILTRO DE AIRE ABSOLUTO und 4.00
27.04.18 REJILLA DE AIRE FRESCO pqt 100.00
27.04.19 TERMOSTATOS PARA EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO und 4.00
27.04.20 HUMIDISTATO DE AMBIENTE und 4.00
27.04.21 BOTONERA DE ARRANQUE Y PARADA und 4.00
27.05 CODO O CURVA DE FGPARA INSTALACION DE DUCTOS DE
PLANCHA


27.05.01 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 5.00
27.05.02 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' DE SECCION und 4.00
27.06 TEE PARA INSTALACION DE DUCTOS DE PLANCHA GALVANIZADA


27.06.01 TEE DE FIERRO GALVANIZADO DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 1.00



85

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
27.07 TRABAJOS VARIOS


27.07.01 TRANSPORTE DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS,
OTROS (SIST. AIRE ACONDICIONADO Y VENT. MECANICA)
glb 1.00
27.07.02 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LAS UNIDADES DE AIRE
ACOND. Y VENTILACION MECANICA
glb 1.00
28 UPSS ESTERILIZACION


28.01 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO


28.01.01 EQUIPO UCQ-01/UEP-01, 90,000 BTU/Hr und 1.00
28.02 EXTRACTORES - CENTRIFUGOS


28.02.01 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-01 und 1.00
28.02.02 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-02 und 1.00
28.02.03 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-03 und 1.00
28.03 EXTRACTORES Y VENTILADORES AXIALES


28.03.01 EXTRACTOR AXIAL DE 800 CFM und 3.00
28.04 DUCTOS, REJILLAS, ACCESORIOS


28.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA DE 1/20'' 12'' X 10''
ml 10.87
28.04.02 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA DE 1/20'' 12'' X 10'' SECCION
ml 3.40
28.04.03 UNIONES FLEXIBLES PARA DUCTOS (A.A.) und 15.00
28.04.04 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1''
m2 14.00
28.04.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE DAMPER BAROMETRICO und 1.00
28.04.06 REJILLA DIFUSORA DE AIRE pqt 300.00
28.04.07 REJILLA DE EXTRACCION Y RR pqt 150.00
28.04.08 FILTRO DE AIRE ABSOLUTO und 1.00
28.04.09 REJILLA DE AIRE FRESCO pqt 100.00
28.04.10 TERMOSTATOS PARA EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO und 1.00
28.04.11 HUMIDISTATO DE AMBIENTE und 1.00
28.04.12 BOTONERA DE ARRANQUE Y PARADA und 1.00
28.05 CODO O CURVA DE FGPARA INSTALACION DE DUCTOS DE
PLANCHA


28.05.01 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 1.00
28.05.02 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' DE
SECCION
und 1.00
28.06 TEE PARA INSTALACION DE DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA


8.06.01 TEE DE FIERRO GALVANIZADO DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 1.00
28.07 TRABAJOS VARIOS


28.07.01 TRANSPORTE DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS,
OTROS (SIST. AIRE ACONDICIONADO Y VENT. MECANICA)
glb 1.00
28.07.02 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LAS UNIDADES DE AIRE
ACOND. Y VENTILACION MECANICA
glb 1.00
29 UPSS HOSPITALIZACION UCI


29.01 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO


29.01.01 EQUIPO UCQ-01/UEP-04, 60,000 BTU/Hr und 1.00
29.02 EXTRACTORES - CENTRIFUGOS


29.02.01 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-01 und 1.00
29.02.02 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-02 und 1.00
29.02.03 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-03 und 1.00
29.02.04 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-04 und 1.00
29.03 EXTRACTORES Y VENTILADORES AXIALES


29.03.01 EXTRACTOR AXIAL DE 800 CFM und 4.00
29.04 DUCTOS, REJILLAS, ACCESORIOS


29.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA DE 1/20'' 12'' X 10'' - HOSPITALIZACION UCI
ml 31.79
29.04.02 UNIONES FLEXIBLES PARA DUCTOS (A.A.) und 15.00
29.04.03 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1''
m2 14.00


86

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD

29.04.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE DAMPER BAROMETRICO und 1.00
29.04.05 REJILLA DIFUSORA DE AIRE pqt 300.00
29.04.06 REJILLA DE EXTRACCION Y RR pqt 150.00
29.04.07 FILTRO DE AIRE ABSOLUTO und 1.00
29.04.08 REJILLA DE AIRE FRESCO pqt 100.00
29.04.09 TERMOSTATOS PARA EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO und 1.00
29.04.10 HUMIDISTATO DE AMBIENTE und 1.00
29.04.11 BOTONERA DE ARRANQUE Y PARADA und 1.00
29.05 CODO O CURVA DE FGPARA INSTALACION DE DUCTOS DE
PLANCHA


29.05.01 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 1.00
29.05.02 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' DE
SECCION
und 1.00
29.06 TEE PARA INSTALACION DE DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA


29.06.01 TEE DE FIERRO GALVANIZADO DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 2.00
29.07 TRABAJOS VARIOS


29.07.01 TRANSPORTE DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS,
OTROS (SIST. AIRE ACONDICIONADO Y VENT. MECANICA)
glb 1.00
29.07.02 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LAS UNIDADES DE AIRE
ACOND. Y VENTILACION MECANICA
glb 1.00
30 APOYO AL DIAGNOSTICO


30.01 EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO


30.01.01 EQUIPO UCQ-01/UEP-01, 90,000 BTU/Hr und 1.00
30.02 EXTRACTORES - CENTRIFUGOS


30.02.01 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-01 und 1.00
30.02.02 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-02 und 1.00
30.02.03 EXTRACTOR CENTRIFUGO EC-03 und 1.00
30.03 EXTRACTORES Y VENTILADORES AXIALES


30.03.01 EXTRACTOR AXIAL DE 800 CFM und 4.00
30.04 DUCTOS, REJILLAS, ACCESORIOS


30.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA DE 1/20'' 12'' X 10'' - DIAGNOSTICO
ml 19.78
30.04.02 UNIONES FLEXIBLES PARA DUCTOS (A.A.) und 15.00
30.04.03 SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO TERMICO
POLIESTIRENO EXPANDIDO DE 1''
m2 4.95
30.04.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE DAMPER BAROMETRICO und 1.00
30.04.05 REJILLA DIFUSORA DE AIRE pqt 300.00
30.04.06 REJILLA DE EXTRACCION Y RR pqt 150.00
30.04.07 FILTRO DE AIRE ABSOLUTO und 1.00
30.04.08 REJILLA DE AIRE FRESCO pqt 100.00
30.04.09 TERMOSTATOS PARA EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO und 1.00
30.04.10 HUMIDISTATO DE AMBIENTE und 1.00
30.04.11 BOTONERA DE ARRANQUE Y PARADA und 1.00
30.05 CODO O CURVA DE FGPARA INSTALACION DE DUCTOS DE
PLANCHA


30.05.01 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 1.00
30.05.02 CODO O CURVA DE FG DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' DE
SECCION
und 1.00
30.06 TEE PARA INSTALACION DE DUCTOS DE PLANCHA
GALVANIZADA


30.06.01 TEE DE FIERRO GALVANIZADO DE 1/20'', 90, 12'' X 10'' und 1.00
30.07 TRABAJOS VARIOS


30.07.01 TRANSPORTE DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS,
OTROS (SIST. AIRE ACONDICIONADO Y VENT. MECANICA)
glb 1.00
30.07.02 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LAS UNIDADES DE AIRE
ACOND. Y VENTILACION MECANICA
glb 1.00


87

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
31 SISTEMA DE COMUNICACIONES


31.01 SISTEMA DE CABLEADO ESTRUCTURADO


31.01.01 SUB SISTEMA DE AREA DE TRABAJO


31.01.01.01 FACE PLATE 2 SALIDAS und 94.00
31.01.01.02 JACK RJ45 CAT 6A und 94.00
31.01.01.03 LINE CORD RJ 45 CAT 6A DE 3 METROS LSZH und 94.00
31.01.01.04 JACK RJ 45 CAT 5E und 94.00
31.01.01.05 LINE CORD RJ 45 CAT 5E DE 3 METROS LSZH und 94.00
31.01.01.06 CAJA HORIZONTAL und 94.00
31.01.01.07 ACCESORIOS PARA CABLEADO ESTRUCTURADO glb 1.00
31.01.02 SUB SISTEMA DE CABLEADO HORIZONTAL


31.01.02.01 CABLE UTP CAT 6A (DATA) LSZH X CAJA DE 305 METROS und 16.00
31.01.02.02 CABLE UTP CAT 5E (DATA) X CAJA DE 305 METROS
TELEFONIA
und 20.00
31.01.02.03 TUBERIA PVC SAP DE 35 MM m 221.70
31.01.02.04 TUBERIA PVC SAP DE 20 MM m 626.50
31.01.02.05 BANDEJA METALICA PORTACABLE DE
300X100P/COMUNICACIONES
m 192.00
31.01.02.06 ACCESORIOS glb 1.00
31.01.02.07 CAJA DE PASE 150X150X100 und 11.00
31.01.02.08 CAJA DE PASE 200X200X100 und 13.00
31.01.02.09 CAJA DE PASE 300X300X120 und 2.00
31.01.03 SWITCHES


31.01.03.01 SWITCH DE DISTRIBUCION Y POE und 6.00
31.01.03.02 SWITCH DE CORE CAPA 3 und 1.00
31.01.04 EQUIPAMIENTO DATA CENTER


31.01.04.01 GABINETES 42 U 800x1000 (INC. PUERTAS,VENT., BARRA
ENERGIA 8 TOMAS,CABLE 12 AWG,BARRA TIERRA, ORDENADOR
und 1.00
31.01.04.02 PATCH PANEL DE 24 PUERTOS CAT. 6A und 5.00
31.01.04.03 PATCH PANEL TELEFONIA und 4.00
31.01.04.04 PATCH CORD CAT. 6A DE 7 PIES und 94.00
31.01.04.05 ORDENADOR HORIZONTAL FRONTAL DE 1 RU und 8.00
31.01.04.06 PATCH CORDS CAT 5E DE 1.5 METROS und 94.00
31.01.04.07 AIRE ACONDICIONADO DE VENTANA (18000 BTU/HR) und 1.00
31.01.04.08 POZO DE PUESTA A TIERRA und 1.00
31.01.04.09 ACCESORIOS PARA EQUIPAMIENTO DATA CENTER glb 1.00
32 SISTEMA DE ALARMAS CONTRA INCENDIO


32.01 SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIOS


32.01.01 REPETIDORA DE LA CENTRAL DE ALARMA CONTRAINCENDIOS und 1.00
32.01.02 CENTRAL DE DETECCION DE INCENDIOS und 1.00
32.01.03 DETECTOR DE HUMO und 42.00
32.01.04 DETECTOR DE TEMPERATURA und 7.00
32.01.05 PULSADORES MANUALES und 10.00
32.01.06 SIRENA CON LUZ ESTROBOSCOPICA und 10.00
32.01.07 TUBERIA PVC SAP DE 25 MM m 22.50
32.01.08 TUBERIA PVC SAP DE 35 MM m 12.00
32.01.09 CAJA DE PASE 150X150X100 und 22.00
32.01.10 CAJA DE PASE 200X200X100 und 1.00
32.01.11 CAJA DE PASE 300X300X120 und 2.00
33 SWITCHES


33.01 SWITCH DE DISTRIBUCION Y POE und 6.00
33.02 SWITCH DE CORE CAPA 3 und 1.00
34 SISTEMA DE UPS


34.01 UPS DE 3 KVA (10 MINUTOS DE RESPALDO) und 1.00
34.02 POZO DE PUESTA A TIERRA und 1.00


88

PARTIDA DESCRIPCIN
METRADO
PROPUESTO
PRECIO
UNITARIO
(S/.)
SUB TOTAL
(S/.)
UND. CANTIDAD
35 SISTEMA DE TELEFONIA IP


35.01 SISTEMA TELEFONICO IP glb 1.00
35.02 TELEFONICO IP und 55.00
35.03 SISTEMA DE PACIENTE ENFERMERA


35.03.01 PULSADORES DE CABECERA und 37.00
35.03.02 PULSADORES DE PERA und 13.00
35.03.03 TIRADOR DE BAO und 13.00
35.03.04 LAMPARA SOBRE PUERTA und 13.00
35.03.05 CENTRAL DE ESTACION und 3.00
35.03.06 CENTRAL DE LLAMADO und 3.00
35.03.07 CABLEADO INTERNO und 378.00
35.03.08 CAJA DE PASE 150X150X100 und 22.00
36 INSTALACIONES ELECTRICAS LINEA ESTABILIZADA


36.01 TABLERO GENERAL ESTABILIZADO und 1.00
36.02 TABLERO ESTABILIZADO DISTRIBUCION TS-1 und 1.00
36.03 TABLERO ESTABILIZADO DISTRIBUCION TS-2 und 1.00
36.04 TABLERO ESTABILIZADO DISTRIBUCION TS-3 und 1.00
36.05 TABLERO ESTABILIZADO DISTRIBUCION TS-4 und 1.00
36.06 TABLERO DISTRIBUCION T-UPS und 1.00
36.07 TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLE ESTABILIZADA CON L/T
CABLE 2-1X4mm2-1X2.5/T
und 80.00
36.08 TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLE SISTEMA UPS CON L/T
CABLE 2-1X4mm2 TW-1X2.5/T
und 5.00
36.09 TOMACORRIENTE BIPOLAR DOBLEESTABILIZADO A PRUEBA DE
AGUA CON L/T CABLE 2-1X4mm2 TW-1X2.5/T
und 9.00
TOTAL COSTO DIRECTO

GASTOS GENERALES (Variables y fijos)

UTILIDAD

SUB-TOTAL

IMPUESTO GENERAL A LAS VENTAS

TOTAL GENERAL




Nota: El Proponente deber considerar las partidas del plan de contingencia indicadas en la Seccin VII y
remitir en el presente formato o similar y en medio digital CD y en formato de hoja de clculo.



89

Formulario B.4.2 : Anlisis de Precios Unitarios de la Obra del Plan de
Contingencia

ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS
OBRA
PARTE
SECCIN
ITEM
DESCRIPCIN
UNIDAD :
RENDIMIENTO :
Descripcin Unidad Cantidad P. Unitario Parcial

Insumos y Materiales



Sub-total
Mano de Obra y Personal Profesional


Sub-total
Equipos y Herramientas



Sub-total
TOTAL

Nota: Remitir en el presente formato o similar y en medio digital CD en formato de hoja de clculo.



90

Formulario B-4.3: Detalle de los Gastos Generales de Obra del Plan de
Contingencia

N Descripcin Unidad Cantidad
Tiempo
(mes)
% de
Incid.
Costo
Unitario
Sub Total
S/.
Gastos generales fijos


[Detallar]



Gastos generales variables


[Detallar]

























TOTAL GASTOS GENERALES S/.





91

SECCIN V

INSTRUCCIONES GENERALES ADMINISTRATIVAS



1. DEFINICIN DE TRMINOS

Cuando se usen los trminos sealados a continuacin se interpretarn de la siguiente
forma:

a) ADJUDICATARIO Proponente que realizar los trabajos solicitados.

b) CONTRATO Instrumento pblico que establece los derechos y obligaciones
relativos a la ejecucin de los trabajos.

c) DIAS Se consideran das corridos excepto que en el texto se
especifique otra modalidad.

d) EL CONTRATISTA Empresa adjudicada que legalmente constituida, est integrada
principalmente por personal profesional para ofrecer los
servicios de consultora, para la elaboracin del expediente
tcnico asimismo la ejecucin de la obra requeridos en las
presentes Bases de Concurso.

e) EVALUACIN DE Anlisis y calificacin de propuesta en sus aspectos legales,
PROPUESTAS tcnicos, econmicos, financieros y administrativos, mediante
la aplicacin del sistema de calificacin que forma parte de
estas Bases.

g) MTODOS DE Sistematizacin utilizada en la prestacin de los servicios.
TRABAJO

i) MONEDA Dlares de los Estados Unidos de Amrica (USD).
EXTRANJERA

j) MONEDA LOCAL Moneda de curso legal en la Repblica del Per. (Nuevos
Soles S/.)

k) ENTIDAD Gobierno Regional de Moquegua

l) PROPONENTE La firma consultora que presenta los documentos indicados en
estas Bases.

m) PROPUESTA Conjunto de documentos, legales y tcnicos, tales como:
Alcance de Trabajo, Mtodos, Plan de Trabajo, Cronograma
para la realizacin del servicio y plazos as como precios y
dems documentos presentados por el Proponente de
conformidad con las presentes Bases.

n) SERVICIOS El servicio que el Proponente Adjudicatario debe realizar
conforme al contrato.



92

o) TRMINOS DE Descripcin de los objetivos, condiciones y principales
REFERENCIA actividades que deber desarrollar el Proponente.

p) UNOPS Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos,
designada por la ENTIDAD para la conduccin del proceso del
presente Concurso.

q) SUMA ALZADA En la contratacin por "suma alzada" el Proponente cotizar un
precio nico y global para la Elaboracin del Expediente
Tcnico y Ejecucin de la Obra. El Proponente formular su
propuesta econmica por un monto fijo global y por un
determinado plazo de ejecucin.

Por lo tanto, al cotizar por "suma alzada", el Proponente se
compromete a elaborar el expediente completo y ejecutar toda
la obra por la suma nica y global que haya establecido en su
propuesta econmica y acepta que la misma no variar
cualquiera sea la cantidad de provisiones, obras o trabajos
realmente ejecutados para terminar totalmente la obra que se
contrate y para que esta funcione de acuerdo al fin para el que
fue proyectada.





93

SECCIN VI

MODELO DE CONTRATO DE EJECUCION DE OBRA
CONTRATO N - 2013-DLSG-DRA/GR.MOQ
DERIVADO DEL CONCURSO PBLICO INTERNACIONAL N ..

Conste por el presente documento, el Contrato de ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO
A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y CONSTRUCCIN DE OBRA PARA EL PROYECTO
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA, NIVEL II-2, que
celebra de una parte EL GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA SEDE CENTRAL, en
adelante LA ENTIDAD, con RUC N 20519752604, con domicilio legal en Carretera Moquegua -
Toquepala Km. 0.3 Regin Moquegua, debidamente representado por su (INDICAR), identificado con
DNI. N (INDICAR), y de otra parte la empresa (INDICAR) con RUC N (INDICAR) con domicilio
legal en (INDICAR) con correo electrnico (INDICAR), con numero de telfono (INDICAR),
representado por su Gerente General (INDICAR), con D.N.I. N (INDICAR), segn poder inscrito en el
Asiento N (INDICAR), de la Partida N (INDICAR), del Registro de Personas Jurdicas de la Zona
Registral N (INDICAR), a quin en adelante se le denominar EL CONTRATISTA en los trminos y
condiciones siguientes:

CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
1.1 LA ENTIDAD, mediante la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS)
en adelante UNOPS, convoc el proceso seleccin de Concurso Pblico Internacional N
(INDICAR), para la ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE
EJECUCIN DE OBRA Y CONSTRUCCIN DE OBRA PARA EL PROYECTO
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA del Gobierno
Regional de Moquegua, adjudicando la Buena Pro a EL CONTRATISTA.

1.2 Que, en fecha (INDICAR), UNOPS presento el informe de resultados de la evaluacin de
propuestas del proceso de seleccin sealado precedentemente, el mismo que en adelante se
denominara:
1.2.1 ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE
OBRA: LA CONSULTORIA.
1.2.1 CONSTRUCCIN DE LA OBRA DEL PROYECTO AMPLIACIN Y
MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA: LA OBRA.
Que, conjuntamente con los resultados antes enunciados, UNOPS entrego; Las Bases, Propuesta
Tcnica, Propuesta Econmica, Absolucin de Consultas, las cuales son parte integrante del
presente Contrato.

1.3 EL CONTRATISTA, previo a la suscripcin del presente contrato y, de conformidad a lo
establecido por los artculos 141 y 183 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
aprobado por el Decreto Supremo N 184-2008-EF, modificado por el Decreto Supremo N 138-
2012-EF, ha entregado a LA ENTIDAD los documentos requisitos de Ley.


CLUSULA SEGUNDA: REGIMEN LEGAL

2.1 La relacin jurdica contractual est subordinada a las disposiciones contenidas en la Ley de
Contrataciones del Estado y su Reglamento, y dems normas ampliatorias y modificatorias.

2.2 Forman parte integrante del presente Contrato de Ejecucin de Obra, el Expediente Tcnico de la
obra de contingencia, las Bases, absoluciones de consultas as como la Propuesta Tcnica y
Econmica de EL CONTRATISTA.

2.3 El orden de prelacin de los documentos que conforman el presente Contrato de Ejecucin de Obra,
es el siguiente:


94

2.3.1 Expediente Tcnico de la obra de contingencia,
2.3.2 Trminos de Referencia.
2.3.3 Bases (Absolucin de Consultas)
2.3.4 Propuesta Tcnica y Econmica de EL CONTRATISTA.
2.3.5 El presente documento Contractual.
CLUSULA TERCERA: OBJETO Y MONTO CONTRACTUAL
3.1 Por el presente Contrato EL CONTRATISTA se obliga a realizar para LA ENTIDAD la
ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA Y
CONSTRUCCIN DE OBRA DEL PROYECTO AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO
DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA, bajo el Sistema de Contratacin de Suma Alzada y, por la
Modalidad de Ejecucin Contractual de Concurso Oferta, bajo el siguiente detalle;
CONCEPTO MONTO
ELABORACIN DEL EXPEDIENTE
TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE
OBRA DEL NUEVO HOSPITAL, que incluye
el expediente tcnico de demolicin

EJECUCIN DE LA OBRA DEL NUEVO
HOSPITAL,
que incluye: El equipamiento ligado a la obra,
el desmontaje y la demolicin de la
Infraestructura existente y Construccin de
la obra del plan de contingencia.


TOTAL

3.2 Los montos sealados correspondientes a la ejecucin de la prestacin enunciada en el numeral
precedente de la presente clausula, son a todo costo, incluyen los costos de materiales, mano de
obra, equipos, alquileres, direccin tcnica, traslados, seguros, impuestos de ley y, cualquier otro
concepto de gasto que sea necesario para su cumplimiento.

CLASULA CUARTA: VIGENCIA, DURACION, INICIACION Y TERMINACION DEL
CONTRATO
El presente Contrato de Ejecucin de Obra, tiene vigencia desde el da siguiente de la suscripcin del
presente documento y rige hasta el consentimiento de la liquidacin de LA OBRA, y se efecte el pago
correspondiente, de conformidad con lo establecido en el artculo 149 de El Reglamento.
4.1 Durante la vigencia del Contrato, los plazos se computarn en das calendario, de conformidad con lo
establecido en el artculo 151 de El Reglamento.
4.2 El plazo de ejecucin contractual es bajo el siguiente detalle;
CONCEPTO PLAZO
ELABORACIN DEL EXPEDIENTE
TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE
OBRA
150 Das
EJECUCIN DE LA OBRA DEL PLAN DE
CONTINGENCIA
120 Das
EJECUCIN DE LA OBRA DEL NUEVO
HOSPITAL
380 Das
TOTAL

4.3 En el caso de la consultora el inicio del plazo de ejecucin comienza a regir al da siguiente de la
suscripcin del contrato tal como indica el artculo 149 de El Reglamento.
4.4 El inicio del plazo de ejecucin de obra comienzan a regir desde el da siguiente de que se cumplan
las condiciones establecidas en el artculo 184 de El Reglamento.


95

CLUSULA QUINTA: FORMA DE PAGO
ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA
El pago de la presente prestacin se realizara bajo el siguiente detalle;
NUMEROS DE PAGO
PORCENTAGE
DE PAGO
CONCEPTO DE PAGO
PRIMER PAGO - ENTREGABLE 30% Estudios Preliminares y Anteproyecto
SEGUNDO PAGO - ENTREGABLE 30%
Expediente Tcnico (Licencia de
Construccion)
TERCER PAGO - ENTREGABLE 40%
Expediente Tcnico de Obra a Nivel
de construccin de obra.

5.1.1 Que, el porcentaje sealado, corresponde al monto de la ELABORACIN DEL
EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA, sealado en la Clusula
Tercera.

5.1 DE LA EJECUCION DE LA OBRA
Todos los pagos que LA ENTIDAD deba realizar a favor de EL CONTRATISTA por la
ejecucin de la obra, se efectuaran despus de ejecutada la respectiva ejecucin, y sern de acuerdo
a lo indicado en la Clusula Stima de este Contrato, de conformidad con lo establecido en los
artculos 180 y 181 de EL REGLAMENTO.
CLUSULA SEXTA: REAJUSTES
Los Reajustes en el caso de la Ejecucin de LA OBRA, se encontraran determinados en concordancia con
lo establecido en los artculos 49 y 198 de EL REGLAMENTO.
CLUSULA SETIMA: VALORIZACION Y METRADOS
Las valorizaciones tienen el carcter de pagos a cuenta y sern elaboradas de conformidad con lo
establecido en el artculo 197 del Reglamento, siendo aplicable en forma supletoria el Cdigo Civil.
Asimismo, los metrados se regirn por lo establecido en el citado artculo 197, cualquier discrepancia se
resolver de conformidad con lo estipulado en el artculo 199 de EL REGLAMENTO.
CLUSULA OCTAVA: ASPECTOS ECONMICOS
8.1 La afectacin presupuestaria de gastos del presente Contrato de Ejecucin de Obra, se atender con
la siguiente Estructura Funcional Programtica, otorgada mediante (INDICAR) de la Oficina de
(INDICAR), con cargo al Presupuesto aprobado con Ley N (INDICAR) Ley de Presupuesto del
Sector Pblico del Ao Fiscal 2013, la cual se detalla a continuacin:
Unidad Ejecutora : (INDICAR) (INDICAR)
Sector : (INDICAR) (INDICAR)
Pliego : (INDICAR) (INDICAR)
Funcin : (INDICAR) (INDICAR)
Programa Funcional : (INDICAR) (INDICAR)
Sub-Programa Funcional : (INDICAR) (INDICAR)
Programa : (INDICAR) (INDICAR)
Proyecto : (INDICAR) (INDICAR)
Componente : (INDICAR) (INDICAR)
Nemnico/Meta : (INDICAR) (INDICAR)
Fte. Fto. :
Cadena de Gasto :

8.2 Las partes expresan su conocimiento pleno de que el presente Contrato y las prestaciones derivadas
de ste son financiadas con recursos (INDICAR), por lo que reconocen que su continuidad se
sujeta a la permanente disponibilidad presupuestal y financiera del Pliego en el marco de los
Calendarios de Compromisos, las Asignaciones Trimestrales de Gastos y las Leyes Anuales de
Presupuesto, conforme a lo establecido en la Ley N (INDICAR), Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2013, y de ser el caso el Artculo 27 de la Ley N 28411 Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto.


96


8.3 Todos aquellos gastos que no se incluyan en el presente Contrato y que no hayan sido previamente
autorizados en forma escrita por LA ENTIDAD, no sern reconocidos.

8.4 El monto del Contrato de Ejecucin de Obra comprende la mano de obra y cumplimiento de la
normativa laboral, pagos a Entidades de Seguridad Social, SENCICO, costo de equipos, maquinaria,
herramientas, materiales, fletes, seguros e impuestos; proteccin y mantenimiento de la obra durante
el perodo de construccin y hasta la entrega de la misma, direccin tcnica, gastos generales,
utilidad, y todo aquello que sea necesario para la correcta ejecucin de la obra hasta su total
terminacin, entrega y recepcin.

8.5 El desarrollo de la ejecucin de LA OBRA se sujetara al Calendario de Avance de Obra Valorizado,
elaborado en concordancia con el cronograma de desembolsos econmicos establecido, con el plazo
de ejecucin del Contrato y sustentado en el Programa de Ejecucin de Obra (PERT-PCM).

8.6 CLUSULA NOVENA: DECLARACIN DEL CONTRATISTA
El CONTRATISTA declara que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente
contrato, bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.

CLUSULA DCIMA: AMPLIACIN DEL PLAZO CONTRACTUAL

El plazo del presente Contrato de Ejecucin de Obra se rige por lo dispuesto en el artculo 41 de la Ley, y
artculos 200, 201 202, 203 y 204 de EL Reglamento, y podr ampliarse por las siguientes causales,
acorde a lo establecido en el artculo 200 del Reglamento:

1. Atrasos y/o paralizaciones por causas no atribuibles al Contratista.
2. Atrasos en el cumplimiento de sus prestaciones por causas atribuibles a la Entidad.
3. Caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobado.
4. Cuando se aprueba la prestacin adicional de Obra. En este caso, el Contratista ampliar el
plazo de las garantas que hubiere otorgado.

CLUSULA DCIMO PRIMERA: ADICIONALES Y REDUCCIONES
11.1 El importe del presente Contrato, slo se podr incrementar o disminuir en funcin de los servicios
realmente prestados y requeridos, previo acuerdo entre las partes y debidamente autorizados por LA
ENTIDAD, tal como lo establece el artculo 41 de la Ley, y en concordancia con lo establecido en los
artculos 207 y 208 del Reglamento.

11.2 Slo proceder la ejecucin de las Obras Adicionales cuando previamente se cuente con la
certificacin de crdito presupuestario y la Resolucin del Titular de LA ENTIDAD y en los casos
en que sus montos, restndole los presupuestos deductivos vinculados, sean iguales o no superen el
quince (15%) del monto del Contrato Original, se proceder acorde al artculo 207 del
Reglamento.

11.3 Las Obras Adicionales cuyos montos restndole los presupuestos deductivos vinculados, superen
el quince (15%) del monto del Contrato Original, luego de ser aprobados por el Titular de LA
ENTIDAD, requieren previamente para su ejecucin y pago, la autorizacin expresa de la
Contralora General de la Repblica, tal como lo dispone el artculo 208 del Reglamento, acorde a
lo establecido en la nica Disposicin Complementaria Modificatoria de la Ley.

11.4 Excepcionalmente, en el caso de presentarse obras adicionales que por su carcter de emergencia,
su no ejecucin pueda afectar el ambiente o poner en peligro a la poblacin, los trabajadores o a la
integridad de la misma Obra, la autorizacin previa de la Entidad podr realizarse mediante
comunicacin escrita a fin de que EL SUPERVISOR (DE CORRESPONDER) pueda autorizar la
ejecucin de tales obras adicionales, sin perjuicio, de la verificacin que realizar LA ENTIDAD
previo a la emisin de la Resolucin correspondiente, sin la cual no podr efectuarse pago alguno.


97


11.5 Los Adicionales de Obra con carcter de emergencia, cuyos montos, restndoles los presupuestos
deductivos vinculados, superen el quince por ciento (15%) del monto del Contrato Original, la
autorizacin de la Contralora General de la Repblica se emitir previa al pago, conforme
procedimiento sealado en el artculo 208 del Reglamento.

11.6 El concepto, trmite y pago de las Obras Adicionales est normado en la Directiva N 02-2010-
CG/OEA Control Previo Externo de las Prestaciones Adicionales de Obra, aprobada por
Resolucin de Contralora N 169-2010-CG, de fecha 23.07.2010 y lo establecido en el artculo 41
de la Ley y en los artculos 207 y 208 del Reglamento.

11.7 El presupuesto de cualquier Obra Adicional o cambio, deber ser determinado de acuerdo Al cuarto
prrafo del artculo 207 de EL REGLAMENTO. En el Presupuesto Adicional se tendr en cuenta
lo previsto en el artculo 207 del Reglamento.

11.8 Cuando se apruebe el Adicional de Obra, EL CONTRATISTA estar obligado a ampliar el monto
de la garanta de fiel cumplimiento.

CLUSULA DCIMO SEGUNDA: GARANTAS
12.1 LA ENTIDAD podr exigir a EL CONTRATISA la entrega oportuna de aquellas Garantas (Cartas
Fianza Bancaria) que considere indispensables para la ejecucin el presente Contrato, acorde a lo
establecido en los artculos 155 al 164 del Reglamento, y conforme al procedimiento establecido en
dichas normas legales.

12.2 La Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato debe ser equivalente al 10% del monto del Contrato,
incluido el I.G.V, y extendida a favor de LA ENTIDAD, a travs de una Carta Fianza Bancaria,
solidaria, irrevocable, incondicional, de realizacin automtica emitida y ejecutable en las ciudades
de Moquegua o Arequipa. Su otorgante (fiador solidario) debe ser una Entidad Bancaria autorizada
para operar en el pas y para emitir este tipo de instrumentos, por la Superintendencia Banca y
Seguros. La ejecucin de la Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato, ser al slo requerimiento
escrito de LA ENTIDAD, y deber mantenerse vigente hasta el consentimiento de la Liquidacin
final del Contrato de Ejecucin de Obra. Su original permanecer en custodia en Tesorera de la
Direccin de Finanzas.

12.3 LA ENTIDAD ejecutar la Garanta si no fuese renovada oportunamente por EL
CONTRATISTA cuando se presente cualquiera de las causales tipificadas en el artculo 164 y
lo previsto en el artculo 165 de EL REGLAMENTO.
CLUSULA DCIMO TERCERA: ADELANTOS
13.1 LA ENTIDAD entregara Adelantos a EL CONTRATISTA, de conformidad con lo establecido
en el artculo 38 de la Ley, y en concordancia con lo establecido en los artculos 186, 187 y
188 del Reglamento.

13.2 LA ENTIDAD slo puede entregar los adelantos previstos en las Bases Integradas a EL
CONTRATISTA, contra la presentacin de una garanta emitida por idntico monto y un plazo
mnimo de vigencia de tres (3) meses, renovable trimestralmente por el monto pendiente de
amortizar, hasta la amortizacin total del adelanto otorgado. La presentacin de esta garanta no
puede ser exceptuada en ningn caso. Dicha Garanta estar representada por una Carta Fianza
Bancaria.

13.3 LA ENTIDAD otorgar a EL CONTRATISTA un Adelanto Directo del veinte (20%) del
monto del Contrato Original. EL CONTRATISTA adjuntara la Garanta y el comprobante de
pago correspondiente, segn lo establecido en los artculos 186 y 187 del Reglamento.



98

13.4 La amortizacin del Adelanto Directo se har mediante descuentos proporcionales, en cada una
de las valorizaciones mensuales.

13.5 La renovacin de la Garanta se har por montos proporcionales a los saldos del Adelanto
Directo pendientes de amortizacin. La renovacin de la Garanta deber ser por el monto
pendiente del saldo del Adelanto Directo por amortizar, incluido el I.G.V.

13.6 El Adelanto Directo no constituye un pago a cuenta. El tratamiento del Adelanto Directo se
efectuar acorde a lo establecido en los artculos 186, 187 y 189 del Reglamento. Se liberar la
Garanta por concepto de Adelanto Directo, una vez que se haya amortizado el 100% del
mismo, salvo que exista una controversia que pueda afectar la Liquidacin.

13.7 LA ENTIDAD, entregara a EL CONTRATISTA, el importe para Materiales e Insumos a
utilizarse en el objeto del Contrato, los que en conjunto no debern superar el cuarenta (40%) del
monto del Contrato Original. La entrega del Adelanto para Materiales e Insumos se regir por lo
dispuesto en el Artculo 188 del Reglamento.

13.8 El valor de los Materiales e Insumos pagados deber estar de acuerdo con el metrado de LA
OBRA y en conjunto no debern superar el 40% del monto del Contrato Original, segn artculo
186 del Reglamento.

13.9 Los Adelantos para Materiales e Insumos debern estar respaldados por la correspondiente
Garanta, a travs de una Carta Fianza Bancaria solidaria, irrevocable, incondicional, de
realizacin automtica a favor de LA ENTIDAD, vigente hasta la amortizacin total del
Adelanto para Materiales e Insumos, acorde a lo establecido en el artculo 162 del Reglamento.

13.10 La amortizacin por el Adelanto para Materiales e insumos, se efectuar segn lo dispuesto en el
artculo 189 del Reglamento.

CLUSULA DCIMO CUARTA: RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
14.1 EL CONTRATISTA planear y ser responsable por los mtodos de trabajo y la eficiencia de
los equipos empleados en la ejecucin de la obra, los que debern asegurar un ritmo apropiado y
calidad satisfactoria.

14.2 Durante la ejecucin de la obra, El CONTRATISTA est obligado a cumplir los plazos parciales
establecidos en el calendario valorizado de avance de obra. En caso de producirse retraso
injustificado se proceder de acuerdo al artculo 205 del Reglamento.

14.3 El CONTRATISTA abrir en el acto de entrega del terreno, el cuaderno de estudio para la
elaboracin del expediente tcnico de la obra nueva, debidamente foliado, el mismo que ser
firmado en todas sus pginas por el supervisor y responsable del estudio.
En este cuaderno de estudio se anotarn las indicaciones, rdenes, autorizaciones, reparos,
variantes, consultas y anotaciones que consideren convenientes para la ejecucin del expediente
tcnico.

14.4 As mismo El CONTRATISTA abrir en el acto de entrega del terreno el cuaderno de obra de la
construccin del plan de contingencia) debidamente foliado, el mismo que ser firmado en todas
sus pginas por el supervisor y el residente.
En este cuaderno de obras se anotarn las indicaciones, rdenes, autorizaciones, reparos,
variantes, consultas y anotaciones que consideren convenientes para la ejecucin de la obra.

14.5 Una vez concluido y aprobado el expediente tcnico de la obra del nuevo hospital por LA
ENTIDAD, El CONTRATISTA abrir el cuaderno de obra de la construccin del nuevo hospital,
debidamente foliado, el mismo que ser firmado en todas sus pginas por el supervisor y el
residente.

14.6 En este cuaderno de obras se anotarn las indicaciones, rdenes, autorizaciones, reparos,
variantes, consultas y anotaciones que consideren convenientes para la ejecucin de la obra.


99

CLUSULA DCIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS
15.1 La conformidad de la obra por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar
posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el artculo 50 de la Ley,
y en concordancia con los Trminos de Referencia y/o Expediente Tcnico.

15.2 Queda estipulado que si en el curso de los siete (7) aos siguientes a su Recepcin sin
observaciones, LA OBRA se destruye total o parcialmente, por razones imputables a EL
CONTRATISTA o defectos constructivos, ste ser responsable y en ese caso LA ENTIDAD
podr iniciar las acciones que se establece en el artculo 212 del Reglamento.
CLUSULA DCIMO SEXTA: RESOLUCIN DE CONTRATO
16.1 El proceso de resolucin del presente Contrato de Ejecucin de Obra, se sujetar a lo establecido en el
inciso c) del artculo 40 y artculo 44 de la Ley, y conforme a lo dispuesto en los artculos del 167
al 170 del Reglamento, y en concordancia con lo establecido en el artculo 209 del mismo cuerpo
legal.

16.2 Si EL CONTRATISTA demostrara deficiencia, negligencia o insuficiencia en el control de las
actividades de ejecucin de LA OBRA, LA ENTIDAD solicitar el cambio de la persona o
personas responsables de ello. Si se repitiera por segunda vez esta situacin, LA ENTIDAD podr
resolver unilateralmente el presente Contrato.

16.3 Si EL CONTRATISTA no cumpliera con las obligaciones asumidas en el presente Contrato y, siendo
notificado por escrito no procediera a ajustarse a las estipulaciones del mismo en un trmino no
mayor de quince (15) das despus de recibida la comunicacin en referencia, o si el monto de la
penalidad, en aplicacin de la frmula sealada alcanza el diez por ciento (10%) del monto del
contrato, LA ENTIDAD podr dar por finalizada la prestacin. En esta eventualidad, no autorizar
ningn desembolso en relacin al costo del control, haciendo efectiva la Garanta por el Adelanto
Directo que estuviese pendiente por amortizar; ejecutndose la Garanta de Fiel Cumplimiento de
Contrato.

16.4 La ejecucin del presente Contrato, queda condicionada a la efectiva asignacin de Recursos
Financieros que se autoricen en las Leyes Anuales de Presupuesto, acorde a lo dispuesto en la Ley
N (INDICAR), Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013, y de ser el caso el
Art. 27, Numeral 27.3 de la Ley N 28411-Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
procediendo a la resolucin del presente Contrato por parte de LA ENTIDAD, por razones de
ndole presupuestal.

16.5 En caso de incumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de alguna de sus obligaciones,
que haya sido previamente observada por LA ENTIDAD, y que no haya sido materia de
subsanacin, esta ltima podr resolver el presente Contrato, en forma total o parcial, mediante
remisin por la va notarial del documento en el que se manifieste esta decisin y el motivo que
la justifica, de conformidad con el procedimiento y formalidades previstos en los artculos 40 de
la Ley, y en el artculo 209 de su Reglamento.

16.6 En este supuesto, se ejecutarn las garantas que EL CONTRATISTA hubiera otorgado de
conformidad con el artculo 164 del Reglamento, sin perjuicio de la indemnizacin por daos y
perjuicios ulteriores que pueda exigir.

16.7 En caso la ejecucin del presente Contrato excediera un ejercicio presupuestal, su continuidad
queda condicionada a la asignacin de recursos financieros que se autoricen en las Leyes
Anuales de Presupuesto, por lo que de conformidad con lo dispuesto en el numeral 27.3 del
artculo 27 de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; este
Contrato podr ser resuelto por razones de orden presupuestal.

16.8 En caso se resuelva el contrato por causas atribuibles a LA ENTIDAD corresponder a LA
ENTIDAD efectuar el reconocimiento a EL CONTRATISTA por los daos y perjuicios
ocasionados. Respecto a los causales de resolucin de contrato previstas en los numerales 16.4 y
16.7 de la presente Clusula, solo corresponder indemnizar a EL CONTRATISTA cuando,


100

habindose resuelto el contrato invocando alguna de dichas causales, se determine que la
configuracin de la causal es atribuible a LA ENTIDAD.

CLUSULA DCIMO SEPTIMA: NULIDAD DEL CONTRATO
Son causales de declaracin de nulidad de oficio del Contrato, las previstas en el artculo 56 de la Ley, para
lo cual LA ENTIDAD cursar Carta Notarial a EL CONTRATISTA, adjuntando copia fedateada del
documento que declara la nulidad del Contrato; dentro de los quince (15) das hbiles siguientes EL
CONTRATISTA que no est de acuerdo con esta decisin, podr someter la controversia a conciliacin y/o
arbitraje.
CLUSULA DCIMO OCTAVA: PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCIN DE LA
PRESTACIN
18.1 En caso de retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones objeto del presente Contrato, LA
ENTIDAD le aplicar a EL CONTRATISTA una penalidad por cada da de atraso, hasta por un
monto mximo equivalente al diez por ciento (10 %) por el monto y plazo total del contrato. Esta
penalidad ser deducida de los pagos a cuenta, del pago final, o en la liquidacin final; o si fuese
necesario, se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las garantas de fiel cumplimiento o por el
monto diferencial de propuesta. En todos los casos, la penalidad se aplicar y se calcular de acuerdo a
la siguiente frmula:
Penalidad diaria = 0.10 x Monto
F x Plazo en das
Donde F tendr los siguientes valores:
a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) das, para bienes, servicios y ejecucin de
obras: F = 0.40
b) Para plazos mayores a sesenta (60) das:
b.1) Para Bienes y Servicios: F = 0. 25
b.2) Para obras: F = 0.15
18.2 Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, LA ENTIDAD podr resolver el
contrato por incumplimiento.
18.3 Para efectos del clculo de la penalidad diaria se considerar el monto del Contrato vigente, de
conformidad con lo establecido en el artculo 165 de EL Reglamento.

CLUSULA DCIMO NOVENA: CIRCUNSTANCIAS DE CASO FORTUITO O FUERZA
MAYOR
19.1 Las partes han convenido en considerar como circunstancias de caso fortuito o fuerza mayor, a la
causa no imputable, consistente en un evento extraordinario, imprevisible e irresistible, que
impide la ejecucin de la obligacin o determina su cumplimiento parcial o tardo o defectuoso
(Artculo 1315 del Cdigo Civil).

Las demoras por paralizaciones dispuestas por LA ENTIDAD, o la imposibilidad de LA
ENTIDAD de seguir financiando los trabajos, sern analizadas en cada caso en particular, si
constituye supuesto de caso fortuito o fuerza mayor.
19.2 Si cualesquiera de las partes contratantes estuviera temporalmente incapacitada debido a
circunstancias de caso fortuito o de fuerza mayor para cumplir total o parcialmente las obligaciones
contradas, notificar a la otra parte por escrito tal circunstancia, tan pronto como sea posible
despus de ocurrido el evento, proporcionando todos los detalles del mismo.

19.3 Producido y notificado el evento determinante de las circunstancias de caso fortuito o fuerza mayor,
quedarn suspendidas las obligaciones a cargo de la parte afectada, slo por el tiempo que dure la
incapacidad causada, debindose actuar en lo posible de modo que la causa o los efectos sean
solucionados con la mayor celeridad posible.

19.4 El mayor costo y los pagos adicionales correspondientes que pudieran resultar de la paralizacin de
las obras, en razn de las circunstancias de caso fortuito o de la fuerza mayor, sern determinados de
comn acuerdo entre las partes contratantes.

19.5 Si la paralizacin de las obras por circunstancias de caso fortuito o fuerza mayor subsistiese por
un perodo de sesenta (60) das, LA ENTIDAD o EL CONTRATISTA mediante Carta
Notarial, podr resolver el Contrato, salvo que dichas partes decidieran la suspensin y posterior


101

continuacin de la obra, reajustando los trminos del Contrato de comn acuerdo, lo cual se
sustentara documentadamente previo a su aprobacin y pago.

19.6 En caso de resolucin del Contrato, EL CONTRATISTA entregar a LA ENTIDAD, bajo
responsabilidad en un plazo de quince (15) das, toda la informacin relacionada con sus Servicios
de Ejecucin, as como la liquidacin correspondiente, que incluir las sumas pendientes de pago.

CLUSULA VIGSIMA: RECEPCIN DE LA OBRA
La recepcin de la obra se har de conformidad con lo establecido en el artculo 210 del Reglamento. De
existir observaciones se consignarn en el acta respectiva o pliego de observaciones, y no se recibir la
obra.

CLUSULA VIGSIMO PRIMERA: OTRAS PENALIDADES
En atencin al artculo 166 del Reglamento, para los cambios del personal profesional calificado de EL
CONTRATISTA, especificado en su Propuesta Tcnica se tendrn las siguientes consideraciones:

Si el cambio del profesional no cuenta con la aprobacin de LA ENTIDAD podr optar entre resolver el
contrato o aplicar una penalidad diaria por el tiempo en que no se haga efectivo el reemplazo, de acuerdo
al siguiente criterio:

Penalidad diaria = Gasto General variable diario
El Gasto general variable diario es el resultado de dividir el monto de los gastos generales variables
ofertados por el contratista entre el plazo en das del expediente tcnico
La aplicacin de esta penalidad solo podr alcanzar un monto mximo equivalente al diez (10%) del
monto del gasto general total ofertado por el contratista. Su aplicacin ser deducida de los pagos a
cuenta, del pago final, o en la liquidacin final, o si fuese necesario se cobrar del monto resultante de la
ejecucin de la Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato. De alcanzarse el porcentaje indicado ser
causal de resolucin de contrato.

CLUSULA VIGSIMO SEGUNDA: LIQUIDACIN DE LA OBRA
La liquidacin de la obra se sujetar a lo establecido en los artculos 211, 212 y 213 de EL
REGLAMENTO.

CLUSULA VIGSIMO TERCERA: CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES
Sin perjuicio de la indemnizacin por dao ulterior, las sanciones administrativas y pecuniarias que
pudieran aplicarse a EL CONTRATISTA, no lo eximen de cumplir con las dems obligaciones
pactadas, ni lo eximen de las responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar.

CLUSULA VIGSIMO CUARTA: SUPERVISION DEL EXPEDIENTE TECNICO Y DE LA
OBRA
24.1 EL EXPEDIENTE TECNICO, contar de modo permanente y directo con un INSPECTOR o
SUPERVISOR, quedando prohibida la existencia de ambos. EL ESTUDIO estar sometido
durante su ejecucin a la permanente supervisin de LA ENTIDAD, quien para estos efectos
designar a EL SUPERVISOR; ste, por delegacin, dirigir la inspeccin general de EL
ESTUDIO, con autoridad suficiente para suspender y rechazar los trabajos que a su juicio no
satisfagan las condiciones de los Trminos de Referencia, quien absolver las interrogantes que le
plantee EL CONTRATISTA. Igualmente, EL ESTUDIO estar sometida a la fiscalizacin de
LA ENTIDAD.

24.2 LA OBRA, contar de modo permanente y directo con un INSPECTOR o SUPERVISOR,
quedando prohibida la existencia de ambos en una misma Obra, cuyas condiciones o
caractersticas establece el artculo 190 de EL REGLAMENTO. LA OBRA estar sometida
durante su ejecucin a la permanente supervisin de LA ENTIDAD, quien para estos efectos
designar a EL SUPERVISOR; ste, por delegacin, dirigir la inspeccin general de LA
OBRA, con autoridad suficiente para suspender y rechazar los trabajos que a su juicio no
satisfagan las Especificaciones Tcnicas y el Expediente Tcnico, quien absolver las
interrogantes que le plantee EL CONTRATISTA. Igualmente, LA OBRA estar sometida a la


102

fiscalizacin de LA ENTIDAD; cuyas funciones se hallan establecidas en el artculo 193 del
Reglamento.

24.3 EL CONTRATISTA no podr ser exonerado por EL SUPERVISOR de ninguna de sus
obligaciones contractuales y no ordenar ningn trabajo adicional que de alguna manera
involucre ampliacin de plazo o cualquier pago extra, a no ser que medie autorizacin escrita y
previa de LA ENTIDAD.

24.4 EL CONTRATISTA, a pedido de EL SUPERVISOR y/o LA ENTIDAD, separar a cualquier
persona que comprobadamente cause desorden o fomente indisciplina en la ejecucin de EL
EXPEDIENTE TECNICO Y LA OBRA.
CLUSULA VIGSIMO QUINTA. CUADERNO DE ESTUDIOS Y DE OBRA
25.1 El Cuaderno de Estudios ser abierto en la fecha de entrega del terreno.
25.2 El Cuaderno de Obra ser abierto en la fecha de entrega del terreno conforme a lo establecido en
el artculo 194 de EL REGLAMENTO.

25.3 Para el caso de obras las Anotaciones y Consultas sobre Ocurrencias se rigen en concordancia con
los artculos 195 y 196 de EL REGLAMENTO.
CLUSULA VIGSIMO SEXTA: SEGUROS
26.1 EL CONTRATISTA, segn lo establecido en el artculo 154 del Reglamento, antes del inicio
de la ejecucin de LA OBRA deber obtener todos los Seguros necesarios segn la Legislacin
Nacional aplicable y conforme al detalle que se indica en el numeral 26.2 de esta Clusula
Contractual, los mismos que debern acreditarse ante LA ENTIDAD de acuerdo a las Bases
Integradas de Licitacin. Se mantendrn en su total capacidad hasta que el objeto de este
Contrato haya sido recibido por LA ENTIDAD, satisfactoriamente. Las plizas estarn a
disposicin de LA ENTIDAD quien podr solicitarlas en cualquier momento para su
verificacin. El incumplimiento de esta obligacin ser causal de resolucin del presente
Contrato.
26.2 EL CONTRATISTA presentar una Pliza de Seguro conteniendo las siguientes coberturas
despus de la suscripcin del presente Contrato y antes de la presentacin de la Primera
Valorizacin (no mayor de treinta (30) das):

N Coberturas Concepto
01 Cobertura Bsica A" Daos materiales que sufran los bienes asegurados.
02 Cobertura "B" Daos causados directamente por terremoto, temblor, maremoto y
erupcin volcnica.
03 Cobertura "C" Daos causados directamente por lluvias, cicln, huracn,
tempestad, vientos, inundacin, desbordamiento y alza de nivel de
aguas, enfangamiento, hundimiento, o deslizamiento del terreno,
derrumbes y desprendimiento de tierra o de rocas.
04 Cobertura "D" Daos causados directamente por EL CONTRATISTA en el curso
de la ejecucin de las operaciones llevadas a cabo con el propsito
de dar cumplimiento a sus obligaciones derivadas de la Clusula de
Mantenimiento del Contrato de Construccin.
05 Cobertura "E" Responsabilidad Civil extra-contractual en que incurra el
Asegurado por daos causados a bienes de terceros.
06 Cobertura "F" La Responsabilidad Civil extra-contractual por lesiones personales.
07 Cobertura "G" Los gastos por concepto de remocin de escombros que sean
necesarios despus de ocurrir un siniestro amparado bajo la presente
Pliza.



103

08 Clusulas adicionales Riesgos Polticos tales como huelgas, motines, conmociones civiles,
dao malicioso vandalismo, terrorismo y sabotaje.
Responsabilidad Civil Cruzada.
Mantenimiento ampliado.
Almacenaje de Material de Construccin
Transportes
Error de Diseo
Gastos adicionales por horas extras, trabajo nocturno, trabajo en
das feriados, flete expreso y flete areo.
Propiedades Adyacentes (i).
Subsuelos y/o masas de tierra (ii).
SUMAS ASEGURADAS Y DEDUCIBLES:
Cobertura Suma Asegurada Deducibles
Principal A Valor total de LA EJECUCION DE
OBRA inc. IGV.

Cobertura B Valor total de LA EJECUCION DE
OBRA inc. IGV.

Cobertura C Valor total de LA EJECUCION DE
OBRA inc. IGV.

Cobertura D Valor total de LA EJECUCION DE
OBRA inc. IGV.

Coberturas E y F Por el 20% del valor de LA
EJECUCION DE OBRA inc. IGV.

Cobertura G Mnimo por el 10% del valor de LA
EJECUCION DE OBRA inc. IGV.

Riesgos polticos Mnimo por el 10% del valor de LA
EJECUCION DE OBRA inc. IGV.

Error de diseo Mnimo por el 10% del valor de LA
EJECUCION DE OBRA inc. IGV.

Propiedades Adyacentes (i) Mnimo por el 5% del valor de LA
EJECUCION DE OBRA inc. IGV.

Subsuelos y Masas de Tierra
(ii)
Mnimo por el 5% del valor de LA
EJECUCION DE OBRA inc. IGV.


1. Para cubrir los gastos de rehabilitacin de subsuelos y/o masas de tierras y/o
superficiales en los que sea necesario incurrir despus de la ocurrencia de un siniestro
para la restitucin completa de la zona afectada. (ii)
2. Para cubrir la propiedad adyacente al lugar de las obras, que sin formar parte de estas
quedan bajo la custodia de EL CONTRATISTA. (i)
3. Asimismo se incluir un importe adicional equivalente al 5% del valor total de la
Ejecucin de Obra, para cubrir la responsabilidad civil extracontractual derivada de la
ejecucin de las obras, incluyndose los daos ocasionados por la maquinaria y/o
vehculos utilizados, trabajos con explosivos, debilitamiento de bases y considerndose
como terceros entre s a los asegurados.
4. Se incluir el Seguro de Accidentes Personales, para obreros y empleados cubriendo
muerte accidental e invalidez permanente hasta por 36 remuneraciones y gastos de
curacin hasta por siete (7) remuneraciones.
26.3 El CONTRATISTA deber considerar todos los seguros personales de acuerdo a Ley (Seguro
Complementario de Trabajos de Riesgo, de Pensiones y Salud y, Seguro de Vida Ley).
Nota: El valor a tomar en cuenta para efectos de la cotizacin es el Valor de la ejecucin de la
Obra.
26.4 La vigencia de la Pliza de Seguro indicada, ser desde la entrada en vigor del Contrato, hasta la
recepcin final de la misma.
26.5 EL CONTRATISTA presentar a LA ENTIDAD un Endoso o Adenda de Cesin de Derechos
a favor de LA ENTIDAD en la que conste que la Compaa de Seguros que emite la Pliza de
Seguro, se compromete a no anular ni modificar por ningn motivo y bajo ninguna circunstancia,
incluyendo la falta de pago, las coberturas emitidas a favor de EL CONTRATISTA en


104

cumplimiento del Contrato de Ejecucin de Obra, sin previo aviso por escrito a LA ENTIDAD
con treinta (30) das de anticipacin.
26.6 EL CONTRATISTA presentar a LA ENTIDAD copia de la Factura cancelada por el pago de
la prima correspondiente.
26.7 La parte del Contrato, causante de la produccin de un siniestro ser responsable de los montos
correspondientes a los deducibles, como consecuencia de la tramitacin de un siniestro a la
compaa de seguros. En caso dicha ocurrencia no sea imputable a ninguna de las Partes, los
pagos derivados de l, sern asumidos por ambas Partes por igual.
26.8 La parte del contrato causante de la produccin de un siniestro ser responsable de todas las
indemnizaciones por reclamos de terceros y/o del personal de LA OBRA y/o los familiares del
personal de LA OBRA que sufran daos a consecuencia del mismo; as como por el
incumplimiento en materia de Seguros exigidos por la Ley, siendo que en caso dicha ocurrencia
no sea imputable a ninguna de las partes, los pagos derivados de l sern asumidos por ambos en
partes iguales.
26.9 Queda expresamente estipulado que EL CONTRATISTA tendr total y exclusiva
responsabilidad por el pago de todas las obligaciones sociales relacionadas con su personal tales
como el pago de remuneraciones, CTS, indemnizaciones, prstamos, leyes sociales y dems
derechos y beneficios que le correspondan y en general cualquier contribucin, aporte o tributo
creado o por crearse que sea aplicable para estos casos, obligndose a mantener a LA
ENTIDAD libre de cualquier reclamo por estos conceptos, en tanto dicho personal no tiene ni
tendr ninguna vinculacin de orden laboral ni contractual con LA ENTIDAD.
26.10 Queda estipulado que cualquier reclamo, de cualquier naturaleza, dirigido equivocadamente
contra LA ENTIDAD ser asumido directa y plenamente por EL CONTRATISTA.
26.11 Cualquier contribucin, aporte o tributo creado o por crearse que sean aplicables para estos
casos, sern de cumplimiento obligatorio en lo que corresponda a cualesquiera de las partes
contratantes.
26.12 Las coberturas de la Pliza de Seguros CAR deben cubrir los riesgos definidos y establecidos en
la presente Clusula Vigsimo Sexta, coberturas que se encuentran reguladas por la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras de Fondos de Pensiones, ente pblico
supervisor en este tema.
Nota: El enfangamiento, hundimiento, o deslizamiento del terreno, derrumbes y
desprendimiento de tierra o de rocas indicados en la Cobertura C estn referidos a aquellos
producidos por eventos de la naturaleza y que no son atribuidos a las operaciones realizadas por
EL CONTRATISTA.

CLUSULA VIGSIMO SEPTIMA: PERSONAL DE EL CONTRATISTA
27.1 Para la ejecucin de LA OBRA, EL CONTRATISTA utilizar el personal profesional
calificado especificado en su Propuesta Tcnica, no estando permitido cambios, salvo por
circunstancias caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobadas. Para este efecto, EL
CONTRATISTA deber proponer a LA ENTIDAD con diez (10) das hbiles de anticipacin,
el cambio de personal a fin de obtener la aprobacin correspondiente. Cualquier solicitud en
este sentido ser debidamente justificada y los cambios que resultaren no irrogarn gastos
adicionales a LA ENTIDAD.
Se entiende que todo el personal cuyo cambio se proponga, reunir iguales o mejores cualidades
que las del personal incluido en la Propuesta Tcnica de EL CONTRATISTA.
El cambio solicitado por EL CONTRATISTA y que no cuente con la aprobacin de LA
ENTIDAD y no est debidamente justificada, ser de aplicacin de lo dispuesto en el punto i) de
la Clusula Vigsimo Primera del presente Contrato.
27.2 EL CONTRATISTA tendr como representante en LA OBRA a un Ingeniero Civil colegiado
aprobado por LA ENTIDAD, quien desempear las funciones de Ingeniero Residente,
cumpliendo lo establecido en el artculo 185 de EL REGLAMENTO. Su sustitucin se
encuentra establecida en el mismo Artculo citado.
Asimismo proveer de Ingenieros Colegiados habilitados, y tcnicos en nmero y calificacin
satisfactorios en concordancia con su Propuesta, as como los Especialistas que eventualmente
requiera la correcta ejecucin de los trabajos.
27.3 Todas las instrucciones transmitidas al Ingeniero Residente se consideran tramitadas a EL
CONTRATISTA.
27.4 EL CONTRATISTA est facultado para seleccionar el personal auxiliar tcnico
administrativo necesario, para el mejor cumplimiento de sus obligaciones, reservndose LA


105

ENTIDAD el derecho a rechazar al personal que a su juicio no reuniera requisitos de idoneidad
y competencia.
27.5 EL CONTRATISTA dar por terminados los Servicios de cualesquiera de sus trabajadores,
cuya labor o comportamiento no sean satisfactorios para LA ENTIDAD.
En el caso de personal profesional, inmediatamente EL CONTRATISTA propondr a LA
ENTIDAD el cambio de personal, a fin de obtener la aprobacin del mencionado cambio.
Transcurrido diez (10) das naturales y en caso que LA ENTIDAD no d ninguna respuesta, se
considerar por aprobado el cambio propuesto.
Los costos adicionales que demande la obtencin de los reemplazos necesarios, tales como
pasajes, viticos, gastos de traslado, etc., sern de responsabilidad de EL CONTRATISTA.
27.6 EL CONTRATISTA est facultado para seleccionar a la Mano de Obra Calificada y Mano de
Obra No Calificada, considerando con prioridad la contratacin de personal que tengan
residencia o nacidos en el mbito de la Regin Moquegua. LA SUPERVISION Y LA
ENTIDAD se reserva el derecho a rechazar al personal que a su juicio no reuniera requisitos de
idoneidad y competencia.

CLUSULA VIGSIMO OCTAVA: INTERVENCIN ECONOMICA DE LA OBRA
LA ENTIDAD, podr de oficio o a solicitud de parte intervenir econmicamente LA OBRA, en
circunstancias de caso fortuito, fuerza mayor o por incumplimiento de las estipulaciones contractuales
que a su juicio no permitan la terminacin de los trabajos, segn lo previsto en el artculo 206 de EL
REGLAMENTO.

CLUSULA VIGSIMO NOVENA: DEVOLUCIN DE GARANTAS
Para que LA ENTIDAD proceda a la devolucin de la Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato debe
haber quedado consentida la Liquidacin del Contrato

CLAUSULA TRIGSIMA: CONTROL DE CALIDAD
30.1 EL CONTRATISTA deber realizar las pruebas de laboratorio necesarias para garantizar la
calidad de los materiales, efectuadas por personal idneo y Laboratorio de prestigio de la zona, no
pudiendo pasar de una etapa a otra del Proyecto mientras no cuente con la conformidad de EL
SUPERVISOR.

30.2 EL CONTRATISTA presentar mensualmente Informes de Control de Calidad, siguiendo las
indicaciones de LA ENTIDAD (SUPERVISOR), y al culminar los trabajos har entrega de un
Informe Final de los controles realizados.
CLUSULA TRIGSIMO PRIMERA: OTRAS RESPONSABILIDADES DE EL
CONTRATISTA
EL CONTRATISTA ser responsable de los daos y perjuicios derivados de su actuacin y/u
omisin, inclusive frente a terceros o a las propiedades de stos, lo mismo que se extiende a sus
subcontratistas.

CLUSULA TRIGSIMO SEGUNDA: IMPUESTOS Y DERECHO DE ADUANA
32.1 EL CONTRATISTA ser responsable por el pago de los tributos, gravmenes y otros que le
correspondan. As como las responsabilidades de carcter laboral y por el pago de las aportaciones
sociales de su personal, se regularn por las normas de la materia, segn lo establecido por el
artculo 154 de EL REGLAMENTO.
33.2 En relacin a los derechos de aduana, seguros, fletes, gastos consulares y otros gastos de
importacin que efecte EL CONTRATISTA, sern de aplicacin las Leyes vigentes sobre la
materia y de su exclusiva responsabilidad.

CLUSULA TRIGSIMO TERCERA: ACUERDOS VERBALES
Ninguna conversacin o acuerdo verbal con cualesquier funcionario de LA ENTIDAD
(SUPERVISOR/INSPECTOR), o EL CONTRATISTA, antes, durante el proceso de ejecucin o
despus podr afectar o modificar los trminos u obligaciones contenidas en cualquier documento que
integre el presente Contrato.




106

CLAUSULA TRIGSIMO CUARTA: CONVENIO ARBITRAL
35.1 Las partes acuerdan que las controversias que surjan sobre la ejecucin, interpretacin,
resolucin, inexistencia, ineficacia, nulidad o invalidez del Contrato, se resolvern mediante
conciliacin y/o arbitraje, con excepcin de aquellas referidas en el Artculo 23 de la Ley
Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, Ley N
27785 y dems que por su naturaleza sean excluidas por ley.

35.2 Si la conciliacin concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin
acuerdo, las partes sometern a la competencia arbitral la solucin definitiva de las
controversias. Para tales efectos, cualquiera de las partes deber, dentro del plazo de quince das
hbiles siguientes de concluida la conciliacin, iniciar el arbitraje. El vencimiento del plazo antes
indicado, sin que se haya iniciado el arbitraje, implicar la renuncia a las pretensiones fijadas en
la solicitud de conciliacin.

35.3 Las partes acuerdan que el proceso arbitral ser de tipo institucional, el mismo que se realizar
bajo la organizacin, administracin y Reglamento y normas complementarias del Centro de
Arbitraje de la Cmara de Comercio de Lima, a cuyas normas, administracin y decisin se
someten las partes en forma incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad. Por
normas complementarias se entiende, enunciativamente, a los Estatutos, Cdigos de tica,
Reglamento de Aranceles y Pagos y dems aplicables por el Centro Institucional para el
desarrollo del proceso arbitral.

35.4 De conformidad con el artculo 52 de la Ley de Contrataciones del Estado se somete a arbitraje
las controversias sobre la ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia, ineficacia, nulidad o
invalidez del contrato. No se someter a arbitraje las controversias derivadas de otras fuentes de
obligaciones distintas al presente contrato, entre ellas, las que se reclamen por va de
enriquecimiento sin causa.

35.5 Las reglas aplicables al proceso arbitral sern las vigentes al momento de la suscripcin del
presente contrato.

35.6 En caso que el monto de la cuanta de la (s) controversia (s), sealada (s) en la solicitud de
arbitraje, sea (n) mayor a 50 (cincuenta) Unidades Impositivas Tributarias, vigentes a la fecha de
la referida solicitud, la (s) controversia (s) ser (n) resuelta (s) por un Tribunal Arbitral
Colegiado.

35.7 Si el monto de la cuanta de la (s) controversia (s) sealada (s) en la solicitud de arbitraje sea
menor a 50 (cincuenta) Unidades Impositivas Tributarias - UIT, vigentes a la fecha de la referida
solicitud, la (s) controversia (s) ser (n) resuelta (s) por Arbitro nico.

35.8 En caso que la (s) controversia (s) sealadas en la solicitud de arbitraje, verse (n) sobre materia
de cuanta indeterminable, sta (s) deber (n) ser resuelta (s) por un Tribunal Arbitral Colegiado.

35.9 En el caso de Arbitro nico y del Presidente del Tribunal Arbitral Colegiado, la designacin la
realizar el Centro Institucional. En el caso de la designacin de los otros dos rbitros del
Tribunal Arbitral Colegiado, se realizar por cada una de las partes, segn las formalidades y
plazos establecidos en cada Centro Institucional.

35.10 Cuando exista un proceso arbitral en curso y surja una nueva controversia relativa al mismo
Contrato, slo proceder la acumulacin de procesos y/o pretensiones siempre que exista comn
acuerdo entre las partes formalizado por escrito.

35.11 Las partes no le confieren al Tribunal Arbitral Colegiado o al rbitro nico la posibilidad de
ejecutar el laudo.

35.12 En caso que por falta de los pagos correspondientes, el Arbitro nico o el Tribunal Arbitral
Colegiado, segn corresponda, determine el archivo o la terminacin de las actuaciones
arbitrales, segn la denominacin del Reglamento aplicable, ello implicar la culminacin del
proceso.


107


35.13 Respecto de la interposicin del recurso de anulacin del Laudo Arbitral, las partes debern ponerse
de acuerdo antes de la firma del presente Contrato, conforme al Pronunciamiento N371-2011/DTN,
sobre si constituir o no requisito de admisibilidad de dicho recurso la presentacin de recibo de
pago, comprobante de depsito bancario, fianza solidaria por el monto laudado o cualquier otro
tipo de carga o derecho a favor de la parte vencedora , creado o por crearse. En caso de no existir o
no ponerse de acuerdo, la presentacin de los documentos referidos no constituir requisito de
admisibilidad para el referido recurso, no obstante lo indicado en el Reglamento del Centro
Institucional.

35.14 La presentacin de recibo de pago, comprobante de depsito bancario o fianza solidaria por el
monto laudado o cualquier otro tipo de carga o derecho a favor de la parte vencedora, creado o por
crearse, no ser necesaria para requerir la suspensin de los efectos del Laudo Arbitral ante el Poder
Judicial, no obstante lo indicado en el Reglamento del Centro Institucional.
CLAUSULA TRIGSIMO QUINTA: DE LAS NOTIFICACINES
36.1 Para los fines del presente contrato, constituyen formas vlidas de comunicacin las que LA
ENTIDAD efecte a travs de los medios electrnicos, como son el fax y/o correo electrnico, para
lo cual se utilizarn los nmeros telefnicos y direcciones electrnicas indicados por EL
CONTRATISTA en la introduccin del presente Contrato.

36.2 Para este fin la Cdula de Notificacin incluida como Anexo N (INDICAR), con sus antecedentes,
transmitida por cualesquiera de los medios electrnicos sealados precedentemente deber consignar
obligatoriamente la fecha cierta en que sta es enviada - recibida; oportunidad a partir de la cual
surtir efectos legales.

36.3 Una vez efectuada la transmisin por fax o por correo electrnico, la notificacin en el domicilio
fsico de EL CONTRATISTA no ser obligatoria; no obstante, de producirse segn el anexo
indicado no invalidar la notificacin efectuada con anticipacin y por los medios indicados,
computndose los plazos a partir de la primera de las Notificaciones efectuadas, sea bajo
cualquier modalidad.

36.4 Es de responsabilidad de EL CONTRATISTA mantener activos y en funcionamiento el facsmile
(fax) y direccin electrnica consignada en la introduccin del presente Contrato; asimismo de
conformidad con el artculo 40 del Cdigo Civil, el cambio de domicilio fsico y para efectos del
presente contrato, de fax y de direccin electrnica, slo ser oponible a LA ENTIDAD si ha sido
puesto en su conocimiento de manera indubitable.

CLAUSULA TRIGSIMO SXTA: ACATAMIENTO DE LAS LEYES DEL PERU
EL CONTRATISTA acepta todas las Leyes del Per, Decretos, Resoluciones Supremas, Acuerdos de
Consejo Regional y Regionales Ejecutivas Regionales, entre otros, para todas sus actividades dentro de la
Repblica, y deber eximir totalmente a LA ENTIDAD de multas, prdidas o daos debido a la
contravencin de ellas.

CLUSULA TRIGSIMO SETIMA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PBLICA
Cualquiera de las partes podr elevar el presente contrato a Escritura Pblica corriendo con todos los
gastos que demande esta formalidad.

CLAUSULA TRIGSIMO OCTAVA: DOMICILIO LEGAL
38.1 Para los efectos de todas las comunicaciones entre LA ENTIDAD y EL CONTRATISTA,
ambos sealan como su domicilio el indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se
les entregar los avisos y notificaciones a que hubiere lugar. Cualquier variacin de domicilio
para ser reputada como vlida, debe comunicarse notarialmente con tres (03) das hbiles de
anticipacin a su vigencia.

38.2 En caso se omita el cumplimiento del plazo y formalidad sealados en el prrafo anterior, las
partes acuerdan que las notificaciones que se efecten al domicilio fijado en este Contrato se
considerarn vlidamente efectuadas para todo efecto legal; sin perjuicio de lo sealado en la
Clusula Trigsimo Quinta del presente contrato.


108

CLAUSULA TRIGSIMO OCTAVA: ANEXOS
Las partes contratantes declaran estar conformes con los trminos del presente Contrato y sus respectivos
Anexos, que se detallan continuacin forman parte integrante de ste:
Anexos
No.
Documento
01 Testimonio de Constitucin de la Empresa
02 Poder de Representante Legal
03 Certificado de Capacidad Libre de Contratacin emitido por OSCE
04 Bases del Proceso de Seleccin (UNOPS)
05 Calendario de Avance de Obra Valorizado
06 Calendario PERT-CPM y Diagrama de Barras
07 Cronograma de Desembolsos Mensualizado
08 Calendario de Adquisicin de Materiales y Equipos
09
Propuesta Tcnica y Econmica de EL CONTRATISTA, incluyendo Anlisis de
Precios Unitarios, Anlisis de Gastos Generales
10 Copia de la Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato
11 Constancia de No estar Inhabilitado a contratar con el Estado, expedida por el OSCE
12 Modelo de Notificacin
13 Cronograma General de Ejecucin de la obra,
14 El Expediente Tcnico (Una vez Aprobado)
15 Otros (INDICAR)
De acuerdo con las Bases, la propuesta tcnico econmica y las disposiciones del presente contrato, las
partes lo firman por duplicado en seal de conformidad en la ciudad de (INDICAR) al (INDICAR).



LA ENTIDAD EL CONTRATISTA


109












SECCIN VII

TERMINOS DE REFERENCIA / ESPECIFICACIONES TCNICAS





































110













TRMINOS DE REFERENCIA
PARA LA EJECUCIN DEL PROYECTO:



AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA

CODIGO SNIP N 71957



GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
REPBLICA DEL PER












LIMA, SETIEMBRE DE 2013







111

TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA EJECUCIN DEL PROYECTO:

AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA

CONTENI DO

I. GENERALI DADES.

1. 1 Nombre del Proyecto.
1. 2 Antecedentes.
1. 3 Obj eti vo General .
1. 4 Obj eto de l a Convocatori a.
1. 5 Ubi caci n.
1. 6 Pl azo de Ej ecuci n.
1. 7 Modal i dad de Li ci taci n y Si stema de Contrataci n.
1. 8 Normas y Regl amentos para l a el aboraci n del Expedi ente Tcni co y
Construcci n de l a Obra.
1. 9 Descri pci n del proyecto a ej ecutar .
1. 10 Funci ones del Equi po Tcni co del Contrati sta para l a El aboraci n del
Expedi ente Tcni co y Construcci n de l a Obra.

I I . CONSI DERACI ONES PARA EL DESARROLLO DEL EXPEDI ENTE TCNI CO A NI VEL
DE EJECUCI N DE OBRA: FASE 1

2. 1 De l os Entregabl es.
2. 2 De l os Pl azos de Entrega.

I I I . CONSI DERACI ONES ESPEC FI CAS PARA EL DESARROLLO DE LOS ESTUDI OS
PRELI MI NARES

3. 1 Referi do al Levantami ento Topogrf i co y Levantami ento Arqui tectni co
de l as Edi fi caci ones Exi stentes.
3. 2 Referi do al Estudi o de Mecni ca de Suel os.
3. 3 Referi do al I nforme de I mpacto Ambi ental e I mpacto Vi al

I V. CONSI DERACI ONES ESPEC FI CAS PARA LA ELABORACI N DEL
ANTEPROYECTO

4. 1 Fuentes de I nformaci n.
4. 2 Referi das a cada especi al i dad.
4. 3 Requi si tos de Presentaci n y Entrega del Anteproyecto.

V. CONSI DERACI ONES ESPEC FI CAS PARA LA ELABORACI N DEL EXPEDI ENTE
TCNI CO A NI VEL DE EJECUCI N DE OBRA

5. 1 Responsabi l i dades del Contrati sta en l a El aboraci n del Expedi ente
Tcni co.
5. 2 Consi deraci ones Espec fi cas para l a El aboraci n del Expedi ente
Tcni co.
5. 3 Requi si tos para l a presentaci n del Expedi ente Tcni co.


112

5. 4 Entregabl es del Expedi ente Tcni co
5. 5 Forma de Presentaci n del Expedi ente Tcni co
5. 6 Cuaderno de Segui mi ento del Expedi ente Tcni co
5. 7 Labores Post Estudi o

VI . ESPECI FI CACI ONES TCNI CAS DE MATERI ALES Y EQUI POS

6. 1 Arqui tectura, Seguri dad y Seal i zaci n
6. 2 Estructuras
6. 3 I nstal aci ones Sani tari as
6. 4 I nstal aci ones El ctri cas
6. 5 Si stema de Comuni caci ones
6. 6 I nstal aci ones Mecni cas

VI I . CONSI DERACI ONES ESPEC FI CAS PARA LA CONSTRUCCI N DE LA OBRA: FASE
2

VI I I : ANEXOS

ANEXO N 1 : PROGRAMA ARQUI TECTNI CO

ANEXO N 2 : CDI GOS Y RELACI N DE ACABADOS POR AMBI ENTE

ANEXO N 3 : GU A DE REFERENCI A PARA LA I NSTALACI N DE EQUI POS
MDI COS Y LI STADO DE EQUI POS LI GADOS A LA OBRA CI VI L

ANEXO N 4 : CERTI FI CADO DE PARMETROS URBAN STI COS Y
EDI FI CATORI OS, FACTI BI LI DAD DE SERVI CI OS DE AGUA,
DESAGE Y ENERG A ELCTRI CA

ANEXO N 5 : ESTUDI O DE VERI FI CACI N DE VI ABI LI DAD DEL PROYECTO
DE I NVERSI N PBLI CA AMPLI ACI N Y MEJORAMI ENTO
DEL HOSPI TAL MOQUEGUA (Se entregar sol o en formato
di gi tal Ver DVD) . Se consi gna, entre otros, l a si gui ente
i nformaci n:
Documentos del t tul o de propi edad
Levantami ento topogrfi co
Estudi o Hi drogeol gi co
I nformes de l a i nf raestructura exi stente
Anl i si s de vul nerabi l i dad ante ri esgos
Pl anos del Anteproyectos (Referenci al )

ANEXO N 6 : EXPEDI ENTE TCNI CO DEL PLAN DE CONTI NGENCI A ( Se
entregar sol o en formato di gi tal Ver DVD).

ANEXO N 7 : PLANOS DEL HOSPI TAL EXI STENTE ( Se entregar sol o en
formato di gi tal Ver DVD) .






113


TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA EJECUCIN DEL PROYECTO:

AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA


CAPTULO I. GENERALIDADES


1.1 NOMBRE DEL PROYECTO:

AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA


1.2 ANTECEDENTES

El Proyecto motivo de los presentes trminos de referencia, se fundamenta en el Estudio de
Verificacin de Viabilidad en su Fase de Inversin del Proyecto de Inversin Pblica:
AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA con cdigo SNIP Nro. 71957,
en el marco de la Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica, normas y directivas
aplicables, el mismo que cuenta con la opinin favorable de la Direccin General de
Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento - MINSA, OPI MINSA y aprobado por la OPI
del Gobierno Regional Moquegua.

En el Estudio de Verificacin de Viabilidad del proyecto se recomienda la implementacin de
la nica alternativa analizada que, en trminos de infraestructura, considera la edificacin de
un nuevo hospital con un nivel de complejidad II-2, en el mismo terreno que ocupa el actual
hospital, que ser demolido debido a su antigedad y la precariedad de sus edificaciones e
instalaciones existentes.

Consecuentemente a lo sealado, el Gobierno Regional de Moquegua, en consideracin al
Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) y Presupuesto Institucional Modificado (PIM)
correspondiente al ao fiscal 2013, ha dispuso convocar la ejecucin del proyecto de
inversin AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA que consiste en la
Elaboracin del Expediente Tcnico a Nivel de Estudio Definitivo y Ejecucin de la Obra del
Nuevo Hospital (design and build) con el siguiente alcance:

El proyecto para el Nuevo Hospital de Moquegua, consiste en la elaboracin del
expediente tcnico definitivo de la Obra del Nuevo Hospital as como la elaboracin
del expediente tcnico de demolicin. El desmontaje y demolicin de la
infraestructura existente (edificacin de pabellones de 01 piso), construccin de
una nueva infraestructura acorde con su nivel resolutivo y los estndares
normativos y de confort, as como los aspectos tecnolgicos modernos, tomando
como base la informacin del Estudio de Verificacin de Viabilidad, los estudios
bsicos preliminares y la propuesta tcnica referencial contenidos en los ANEXOS
N1, N2, N3, N4, N5 y N7.

La ejecucin de la obra incluye adems la construccin del plan de contingencia,
que se ejecutar de manera simultnea con el expediente tcnico, y que permitir
garantizar la continuidad de la atencin mdica hospitalaria durante la ejecucin
del proyecto.


114

El plan de contingencia a implementar considera que los servicios y la atencin
asistencial del hospital se trasladarn a un Centro de Salud existente en el Centro
Poblado de San Antonio, provincia Mariscal Nieto, departamento Moquegua cuya
infraestructura ser ampliada, antes de la demolicin del hospital existente.
El Expediente Tcnico de la obra del Plan de Contingencia forma parte de los
presentes trminos de referencia (Ver ANEXO N 6 que contiene el detalle del
expediente tcnico con informacin para los postores y la configuracin de su
propuesta)

1.3 OBJETIVO GENERAL

Los presentes Trminos de Referencia tienen como objetivo fundamental sealar y establecer las
condiciones, compromisos y responsabilidades bajo los cuales el Contratista deber asumir la
ejecucin de las prestaciones objeto del Contrato. La ejecucin de las prestaciones se realizar de
acuerdo a las estipulaciones contenidas en los documentos del Contrato.

1.4 OBJETO DE LA CONVOCATORIA

Seleccionar y contratar, mediante el Sistema de Contratacin a Suma Alzada y la Modalidad
de Ejecucin Contractual Concurso Oferta, al Contratista que se encargue de la ejecucin del
Proyecto: AMPLI ACI N Y MEJORAMI ENTO DEL HOSPI TAL MOQUEGUA, previo
reconocimiento del terreno e infraestructura existente, evaluacin del levantamiento
topogrfico, del estudio de mecnica de suelos y del estudio hidrogeolgico y dems
documentacin proporcionada y que forma parte de los anexos de los presentes trminos de
referencia, considerando las fases de identificacin, formulacin y evaluacin del proyecto
en su fase de verificacin de viabilidad en el marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica
para la ejecucin del proyecto que incluye, la elaboracin del expediente tcnico de
demolicin, el desarrollo del expediente tcnico de la obra nueva, la construccin de la
infraestructura de contingencia el desmontaje y la demolicin de la infraestructura existente
y la construccin de la obra del nuevo hospital.

El trabajo comprende, entre otros, los siguientes componentes principales:
Elaboracin del Estudio Topogrfico
Elaboracin del Estudio de Mecnica de Suelos, Estudio hidrogeolgico y de niveles de napa
fretica del terreno.
Elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental (Clasificacin Semidetallado segn Resolucin
Directoral N 1104-2013/DEPA/DIGESA/SA, del 19 Jun. 2013, as como la gestin y obtencin de
la certificacin correspondiente ante el rgano competente.
Elaboracin del Estudio de Impacto Vial as como la gestin y obtencin de la certificacin
correspondiente ante el rgano competente.
Elaboracin del Estudio de Estimacin del Riesgo, as como la gestin y obtencin de la
certificacin correspondiente por el rgano competente.
Elaboracin de la documentacin tcnica necesaria para el desarrollo del expediente tcnico y
construccin de la obra, as como la gestin y obtencin de:
- La certificacin de las factibilidades de servicios y la aprobacin de los proyectos de
suministros de los servicios de agua potable, alcantarillado, energa elctrica,
telecomunicaciones y combustible (gas de corresponder, desde el punto de alimentacin
fijado por el concesionario).
- Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios.
- Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA).
Formulacin y definicin del anteproyecto en todas sus especialidades (Incluye la especialidad de
equipamiento).
Elaboracin y desarrollo del expediente tcnico a nivel de ejecucin de obra en todas sus
especialidades (Incluye la especialidad de equipamiento).
Elaboracin y desarrollo del expediente tcnico de demolicin de la infraestructura existente.


115

Elaborar un cuadro de doble entrada en el que se detalle o especifique por cada uno de los
ambientes el requerimiento de cada una de las instalaciones (oxgeno, vaco, aire comprimido,
agua fra, agua caliente, agua dura, etc.) que requiera el proyecto.
Informe de compatibilizacin de los componentes del expediente tcnico efectuado por el
equipo tcnico del Contratista.
Informe de consistencia en coordinacin con el rea tcnica del Gobierno Regional Moquegua
(en relacin al Formato SNIP 15) u otros que correspondan.
Gestin y pago de derechos para la obtencin de licencias, certificaciones y autorizaciones para el
expediente tcnico, la demolicin de la infraestructura existente y la obra nueva a las entidades
que correspondan: Municipalidad, DIGESA, MINAM, OSINERG,INDECI, INEN, DGIEM-MINSA, OPI-
MINSA, OPI- GORE, Ministerio de Cultura, EPS MOQUEGUA, ANA, ALA, MTC, ELECTROSUR y otros
que se requieran.
Desmontaje y demolicin del hospital existente.
Construccin de la obra del nuevo Hospital Moquegua (incluye el suministro e instalacin de
equipos ligados a la obra, trabajos de preinstalacin de todos los elementos y componentes
complementarios para su funcionamiento integral; ejecucin de las obras de suministro de los
servicios bsicos desde el punto de alimentacin fijado por los concesionarios, las obras
exteriores y las obras fijadas dentro del terreno que se sealen en el estudio de Impacto
Ambiental, Mitigacin de Riesgo e Impacto Vial).
Construccin de la Obra del Plan de Contingencia.
Cronograma de ejecucin de la obra de contingencia, del expediente tcnico de la demolicin,
del expediente tcnico de la obra nueva, del desmontaje y la demolicin de la infraestructura
existente y de la construccin de la obra del nuevo hospital.
Cronograma de ejecucin del suministro e instalacin de los equipos vinculados a la obra civil.
Plan de implementacin del equipamiento a cargo de terceros, fijando los plazos para su
implementacin en funcin al expediente tcnico y la obra y el requerimiento oportuno de la
informacin tcnica.
Planos de replanteo de la obra aprobados por la supervisin antes de la recepcin de la obra.
Entrega de un Manual de Uso, Operacin y Mantenimiento de la infraestructura, instalaciones
hospitalarias, sistemas y equipamiento ligados a la obra civil.
Entrega del Plan de Seguridad debidamente aprobado por la Subgerencia de Gestin Ambiental y
Defensa Civil del Gobierno Regional Moquegua, as como por la Compaa de Bomberos del Per,
regin Moquegua.

1.5 UBICACIN

1.5.1. Ejecucin de la obra:
El proyecto a ejecutar se ubicar en los siguientes emplazamientos:

a.- Ejecucin de la obra del Plan de Contingencia:
Departamento : Moquegua
Provincia : Mariscal Nieto
Distrito : Moquegua
Centro Poblado : San Antonio
Sector : A - Proyecto Habilitacin Urbana Pampa San Antonio
Manzana : A4
Lote : 1

b.- Ejecucin de la obra del Nuevo Hospital:

Departamento : Moquegua
Provincia : Mariscal Nieto
Distrito : Moquegua
Sector : Cercado
Avenida : Simn Bolvar s/n



116

1.6 PLAZO DE EJECUCIN
El inicio del plazo contractual se contabilizar a partir del da siguiente de la firma del contrato. El
trabajo se ejecutar en los siguientes plazos mximos:


FASE META
PLAZO DE
EJECUCIN POR
METAS
PLAZO DE
EJECUCIN DEL
PROYECTO
DIAS
CALENDARIO
DIAS
CALENDARIO

EXPEDIENTE TECNICO
150
F
A
S
E

1

FASE 1A
ESTUDIOS
PRELIMINARES Y
ANTEPROYECTO
60
FASE 1B
DESARROLLO DEL
EXPEDIENTE TECNICO
A NIVEL DE
EJECUCIN DE OBRA
DEL NUEVO HOSPITAL
90

EJECUCIN DE OBRA
F
A
S
E


2

FASE 2A
CONSTRUCCIN DE
LA OBRA DE
CONTINGENCIA
120
FASE 2B
DESMONTAJE,
DEMOLICIN Y
CONSTRUCCIN DE
LA OBRA DEL NUEVO
HOSPITAL
380 380

PLAZO TOTAL


530 das
calendario


Para mayor detalle de la Fase 1, ver numeral 2.2 PLAZOS DE ENTREGA del Captulo II.
CONSIDERACIONES INICIALES PARA EL DESARROLLO DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN
DE OBRA. El plazo total para la ejecucin del Expediente Tcnico a Nivel de Estudio Definitivo es de
Ciento Cincuenta (150) das calendario, en el cual no se incluyen los plazos de revisin, levantamiento
de observaciones y aprobacin, esta fase tambin comprende la elaboracin del expediente tcnico de
demolicin de la infraestructura existente.

La Fase 2 comprende la ejecucin de la obra de contingencia, cuyo plazo es de Ciento Veinte (120) das
calendario, el mismo que debe dar inicio al da siguiente de la firma del contrato. As mismo
comprende el desmontaje, demolicin de la infraestructura existente, la construccin de la obra nueva
y el suministro e instalacin de los equipos vinculados a la obra civil del nuevo hospital, cuyo plazo es
de Trescientos Ochenta (380) das calendario, que empiezan a regir a partir del da siguiente de la
notificacin de la resolucin que aprueba el expediente tcnico a cargo del Gobierno Regional al
Contratista.

Las actividades de las fases indicadas se esquematizan en el siguiente cuadro:










117

CUADRO: Plazos de Ejecucin de las actividades de cada una de las fases



1.7 MODALIDAD DE LICITACIN Y SISTEMA DE CONTRATACIN

El presente proceso de seleccin se convoca bajo el Sistema de Contratacin a Suma Alzada y la
Modalidad de Ejecucin contractual por Concurso Oferta (Diseo y Construccin). El postor oferta en
conjunto la ingeniera y la construccin del Proyecto: AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL
MOQUEGUA.

El postor formula su propuesta por un monto fijo para lo siguiente:
- Elaboracin del Expediente Tcnico de demolicin y la ejecucin del desmontaje y demolicin del
hospital existente
- El Expediente Tcnico a nivel de ejecucin de obra (Estudios Preliminares, Anteproyecto y
Expediente Tcnico completo del nuevo hospital).
- Construccin de la obra de Contingencia
- Construccin de la obra del Nuevo Hospital, considerando los trabajos que resulten necesarios para
el cumplimiento objeto de la prestacin requerida, segn las especificaciones tcnicas y los
contenidos en los presentes Trminos de Referencia.

As mismo, el postor considerar en su propuesta los costos referidos a pagos de licencia,
certificaciones, autorizaciones y otros que se requieran de acuerdo a lo especificado en los presentes
trminos de referencia.

El Sistema Suma Alzada se aplica para determinar el precio, sobre la base de condiciones
preestablecidas en funcin a la naturaleza y al objeto principal del Contrato.

1.8 NORMAS Y REGLAMENTOS PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO Y LA CONTRUCCIN
DE LA OBRA

La elaboracin del Expediente Tcnico a Nivel de Ejecucin de Obra y la Construccin de la Obra,
debern realizarse en concordancia a los dispositivos legales y normas tcnicas peruanas vigentes,
complementadas por la normativa general y/o internacional relacionada y vigente.

La legislacin, normativas, guas y/o pautas vigentes aplicables al objeto de los presentes trminos de
referencia, se refiere a las emanadas de las siguientes entidades nacionales:

Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Ministerio de Salud (MINSA).
Ministerio de Energa y Minas.
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Ministerio del Ambiente.
Ministerio de Cultura.
Instituto Nacional de Salud (INS).
Direccin General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento (DGIEM).
Direccin General de Medicamentos, Insumos y Drogas (DIGEMID).
M

1
M

2
M

3
M

4
M

5
M

6
M

7
M

8
M

9
M

1
0
M

1
1
M

1
2
M

1
3
M

1
4
M

1
5
M

1
6
M

1
7
M

1
8
Elaboracin Expediente Tcnico de
Obra del Nuevo Hospital
Ejecucin de la Obra del Nuevo
Hospital
Ejecucin de la Obra del Plan de
Contingencia
150 das 380 das
ACTIVIDAD


118

Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI).
Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN).
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (OSINERGMIN).
Organismo Supervisor de la Inversin Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL).
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS).
Contralora General de la Repblica.
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE).
Gobierno Regional.
Gobierno Local (Municipalidad).

A continuacin, se sealan especficamente, dispositivos legales y normas tcnicas vigentes aplicables,
que entre otras, son:

Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado mediante Decreto Supremo N 011-2006-
VIVIENDA, el 08 de mayo de 2006, publicado el 08 de junio de 2006 y sus modificatorias. Ley
27293, en su integridad.
Ley N 27293 que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, del 28.Jun.2000, modificada por
las leyes N 28522 y 28802, publicadas el 25.May.2005 y 21.Jul.2006.
Reglamento del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobado con Decreto Supremo N102-
2007-EF, del 19.Jul.2007, modificada con Decreto Supremo 038-2009-EF del 15.Feb.2009.
Directiva N 001-2011-EF/68.01 del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada con
Resolucin Directoral N 003-2011-EF/68.01 del 09.Abr.2011 y sus modificatorias.
Normas tcnicas especficas de Unidades Especializadas de Salud MINSA.
Norma Tcnica N 0021-MINSA/DGSP-V.03 Categoras de Establecimientos del Sector Salud.
Revoluciona Ministerial N 585-99-SA/DM, Manual de Buenas Prcticas de Almacenamiento de
Productos Farmacuticos y Afines.
Norma Tcnica N 0031-MINSA/DGSP V.01, Norma Tcnica de los Servicios de Cuidados
Intensivos e Intermedios.
Norma Tcnica N 041-MINSA/DGSP-V.01, Norma Tcnica de Salud para elcontrol de la
Tuberculosis.
Normas y medidas recomendadas porla OMS para la Prevencin de la Transmisin de la
Tuberculosis en Instituciones de Salud.
Norma Tcnica N 050-MINSA/DGSP V.01, Norma Tcnica de los Servicios de Cuidados Intensivos
e Intermdios.
Norma Tcnica de Salud N 037-MINSA/OGDN-V.01, para Sealizacin de Seguridad de los
Estabelecimentos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo, R.M. N 897-2005/MINSA.
Norma Tcnica de Salud N 030 MINSA/DGSP V.01 Norma Tcnica de los Servicios de
Anestesiologa, R.M. N 486-2005 /MINSA.
RM N022-2011, que aprueba l NTS N 089:MINSA-DGSP V.01.
Gua Tcnica para proyectos de arquitectura y equipamiento de unidades de Centro Quirrgico y
Ciruga, R.M. N 065-2001-SA/DM.
Norma Tcnica para proyectos de Arquitectura y Equipamiento de las Unidades de Emergencia
de Estabelecimentos de Salud, R.M. N 064-2001-SA/DM.
Norma Tcnica de Salud de la Unidad Productora de Servicios de Diagnstico por Imgenes, R.M.
N 217-2010/MINSA (Pre publicacin).
Norma Tcnica de Salud de la Unidad Productora de Servicios de Hemodilisis, R.M. N 845-
2007/MINSA.
Normas Tcnicas para Proyecto de Arquitectura y Equipamiento de Centros Hemodadores, R.M.
N 307-99-SA/DM.
Norma Tcnica de Salud de la Unidad Productora de Servicios de Medicina de Rehabilitacin,
R.M. N 308-2009/MINSA.
Norma Tcnica de Salud de la Unidad Productora de Servicios de Tratamiento del Dolor, R.M. N
1013-2007/MINSA.
Norma Tcnica del Sistema de Referencia y Contrareferencia de los Establecimientos de Salud,
R.M. N 751-2004/MINSA.


119

Norma Tcnica de Salud para transporte asistido de pacientes por va area, Ambulancias Areas,
R.M. N 336-2008/MINSA.
Normas Tcnicas de Salud para el transporte asistido de pacientes por va terrestre, R.M. N 953-
2006/MINSA.
Listado de Equipos Biomdicos Bsicos para Establecimientos de Salud, R.M. N 588-2005/MINSA
Y RM 895-2006/MINSA.
Directiva para l evaluacin de las funciones obsttricas y neonatales en los Establecimientos de
Salud, R.M. N 1001-2005/MINSA.
R.M. N 482-96-SA/DM, que aprueba las Normas Tcnicas para Proyectos de Arquitectura
Hospitalaria.
Ley 27050 Ley General de las personas con Discapacidad y Normas para el diseo de elementos
de apoyo para personas con discapacidad - MINSA.
Reglamento de Seguridad Radiolgica, Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN)
Requisitos de Seguridad Radiolgica en Teleterapia, Oficina Tcnica de la Autoridad Nacional
(OTAN).
Ley N 29664, Sistema Nacional de Gestin de Riesgo de Desastres - SINAGERD.
D.S. N 048-2011-PCM - Reglamento de la Ley N 29664, que crea el SINAGERD.
Normas sobre consideraciones de mitigacin de riesgos ante cualquier desastre en trminos de
organizacin, funcin, estructura (Organizacin Panamericana de la Salud, Defensa Civil y otros).
Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad en Defensa Civil, aprobado mediante Decreto
Supremo N 006-2007-PCM.
Resolucin Jefatural N 440-2005-INDECI Manual para la ejecucin de Inspecciones Tcnicas de
Seguridad en Defensa Civil
Cdigo Nacional de Electricidad y sus modificatorias.
Normas Tcnicas de la Direccin General de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas
Normas de seguridad internacionales NFPA.
Norma NFPA 13 / 15 / 20 (Instalacin de Sistemas Contra Incendio)
Norma NFPA /101 / A- 20 (Seguridad Personal )
Norma NFPA 90A (Instalacin de sistemas de Ventilacin y Aire Acondicionado)
Norma ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers)
Gua para la reduccin de vulnerabilidad en el diseo de nuevos establecimientos de salud,
2004 de la OPS/OMS (como referencia)
Estndares mnimos de seguridad para construccin, ampliacin, rehabilitacin, remodelacin y
mitigacin de riesgos en establecimientos de salud MINSA.
D.S. N 057-04-PCM, Ley General de Residuos Slidos y Reglamento.
R.M. N 175-2008-MEM/DM, del 11.04.08. Conductores no propagantes de llama, libre de
halgenos y cidos corrosivos.
Requerimientos de INDECI y Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per.
IEEE 802.3ab 1000 Base-T
IEEE 802.3z 1000 Base-T, operacin a 1000 Mbps (GbE) sobre cable de fibra ptica
Norma ANSI/EIA/TIA 568B.2.1 Sistemas con cables UTP categora 6.
Norma ANSI/EIA/TIA 568B.3.1 Sistemas con cables de fibra ptica multimodo 50/125.
Norma ANSI/EIA/TIA 569 B Norma de espacios y canalizaciones de Telecomunicaciones.
Norma ANSI/EIA/TIA 606A Estndares para Administrar Infraestructuras de Telecomunicaciones
Norma ANSI/EIA/TIA 942 Estndares de Infraestructura de Telecomunicaciones para Data Centers
Norma ANSI J STD 607A Normas para puestas a tierra de telecomunicaciones
R.M. N 217-2004-MINSA, que aprueba la Norma Tcnica N 008-MINSA/DGSP: Manejo de
Residuos Slidos Hospitalarios.
Norma Tcnica N 008-MINSA/DGSP: Manejo de Residuos Slidos Hospitalarios.
Manuales de Pre Instalacin de Equipos de Alta Tecnologa
Normas Internacionales de la American Society for Testing and Materials (ASTM)
Normas ANSI A156 Standars (Accesorios para puertas).
Resolucin de Contralora General N 320-2006-CG, Normas de Control Interno de fecha 30. Oct.
2006.
Resolucin de Contralora General N 369-2007-CG, Aprueba Directiva Autorizacin previa a la
ejecucin y al pago de presupuestos adicionales de obra, de fecha 29. Oct. 2007.


120

Ley N 29090 Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, publicada el 21.
Set. 2007 y sus modificatorias.
Reglamento de la Ley N 29090 aprobado mediante Decreto Supremo N 024-2008-VIVIENDA de
fecha 27. Set. 2008 y sus modificatorias.
Ley N 29476 Ley que modifica y complementa la Ley N 20090, Ley de Regulacin de
Habilitaciones Urbanas y Edificaciones.
Norma ISO 13485, Norma internacional que rige los sistemas de control de la calidad en la
fabricacin de dispositivos mdicos.
Norma ISO 7153, Norma Internacional que rige la inspeccin y seleccin de los aceros
inoxidables disponibles para uso en la fabricacin de material de ciruga, dental e instrumentos
especficos para ciruga ortopdica.
Decreto Supremo N 009-2010-SA aprueba la Poltica Nacional de Hospitales Seguros frente a los
Desastres ndice de Seguridad Hospitalaria OPS/OMS.
ndice de Seguridad Hospitalaria para establecimientos de mediana y baja complejidad OPS/OMS.
Para todo lo no previsto en los presentes Trminos de Referencia, se aplicar supletoriamente lo
dispuesto en el Reglamento del Decreto Legislativo N 1017 que aprob la Ley de Contrataciones
del Estado; as como, lo dispuesto en el Cdigo Civil; y, otros relacionados y vigentes.
Ley 27293, Ley que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, del 28.Jun.2000, modificada
por las leyes N 28522 y 28802, publicadas el 25.May.2005 y 21.Jul.2006.
Reglamento del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobado con Decreto Supremo N102-
2007-EF, del 19.Jul.2007, modificada con Decreto Supremo 185-2007-EF del 24.Nov.2007.
Directiva N 001-2011-EF/68.01 del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada con
Resolucin Directoral N 003-2011-EF/68.01 del 24/03/2011; con vigencia del 10.Abr.2011.
Convenio N 020-2013/MINSA, del 21.Jun.2013.

1.9 DESCRIPCION DEL PROYECTO A EJECUTAR

1.9.1. Meta fsica a alcanzar con el proyecto a ejecutar.-
El proyecto para el nuevo Hospital de Moquegua, consiste en la elaboracin del expediente
tcnico definitivo, el expediente y la ejecucin de la demolicin de la infraestructura
existente (edificio pabellonal de 01 piso), construccin del plan de contingencia,
construccin de una nueva infraestructura (incluye obras exteriores) y equipamiento ligado
a la obra, acorde con su nivel resolutivo y los estndares normativos y de confort, tomando
como base la informacin del estudio de verificacin de viabilidad, los estudios bsicos
preliminares y el anteproyecto arquitectnico que tiene carcter referencial contenidos en
el ANEXO N 5, de los trminos de referencia.

Descripcin de las metas a alcanzar.-
- Elaboracin del Expediente Tcnico de la obra del Nuevo Hospital y el
Expediente de demolicin.
- Ejecucin de la Obra del Nuevo Hospital que incluye el Desmontaje y
Demolicin de la Infraestructura existente y construccin del plan de
contingencia.

El Gobierno Regional de Moquegua se encargar del desmontaje, mantenimiento y
traslado o mudanza nicamente de los equipos y bienes muebles destinados a la
infraestructura de contingencia y que se encuentra detallado en el ANEXO N 6 de
los trminos de referencia

El contratista se encargar del desmontaje integral de la infraestructura existente,
es decir de los elementos fijos y recuperables como muebles de obra, equipos fijos,
aparatos en general, carpintera, etc. As como de elementos mviles tales como
equipos, muebles, artefactos, instrumental, etc. que no requieran desmontaje y
que no sern trasladados a la infraestructura del Plan de Contingencia para lo cual


121

deber ejecutar un almacn provisional para su resguardo los mismos que sern
inventariados, almacenados y entregados al Gobierno Regional Moquegua segn el
cronograma de ejecucin y las coordinaciones realizadas.

La demolicin incluye la destruccin y remocin de la infraestructura existente, la
limpieza, eliminacin de desmonte, retiro de lneas elctricas, de comunicaciones,
estructuras, instalaciones, etc. Dicha intervencin no afectar el normal
funcionamiento de la infraestructura a mantener correspondiente a la DIRESA
MINSA.

La infraestructura a demoler tiene las siguientes caractersticas.-
Cimentaciones.-
Consta de cimientos corridos de concreto ciclpeo para la
tabiquera de albailera existente y sobre-cimientos de
concreto simple de seccin rectangular.

Muros.-
Muros de albailera de ladrillo de arcilla de cabeza, asentado
con mortero cemento: arena.

Techos y Coberturas.-
Los techos son horizontales y estn construidos a base de losa
aligerada y vigas de concreto. Son edificaciones de un nivel.

- Consideraciones generales.-
El proceso de demolicin debe tener en cuenta obligatoriamente el plan de
seguridad, el estudio de impacto ambiental y otros.
El Gobierno Regional Moquegua efectuar la entrega del terreno y la
infraestructura a demoler en condiciones para su intervencin inmediata,
garantizando que no se encontrar en funcionamiento o en uso de terceros.

1.9.2 La obra a ejecutar comprende los siguientes componentes:

1.9.2.1 Ejecucin del Plan de Contingencia:
Objetivo.-
Mantener la atencin medica de los pacientes del Hospital de Moquegua a
travs de la construccin e implementacin de una infraestructura de
acuerdo con las condiciones tcnicas del sector Salud.

Garantizar la seguridad e integridad de los trabajadores y pacientes del Hospital de
Moquegua brindando un servicio en condiciones de asepsia e higiene necesarias
que todo establecimiento de salud debe cumplir tcnicamente.

Metas a alcanzar.-
Ejecutar la obra del plan de contingencia permitir garantizar la continuidad
de la atencin mdica hospitalaria durante la ejecucin de la obra nueva del
hospital.

Almacenaje temporal de los equipos existentes y bienes muebles que no sern
trasladados a la infraestructura de contingencia y almacenaje de elementos
producto del desmontaje de la construccin existente previo a su demolicin,
considerando la construccin de un almacn en el terreno del actual hospital y
entrega a la entidad para su custodia


122


Localizacin del terreno para la obra de contingencia.-
Ubicacin geogrfica: El rea de ejecucin de la obra de contingencia del
Hospital Moquegua, se encuentra dentro del Centro Poblado de San
Antonio, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento
de Moquegua. Entre las coordenadas 171217 de latitud Sur; 705706
Longitud Oeste del meridiano de Greenwich, a 1180.00 m.s.n.m.

Direccin: Manzana A4, Lote 1, Sector A, Av. Mariscal Domingo Nieto s/n, la
obra de contingencia ser en la propiedad donde actualmente funciona el
Centro de Salud de San Antonio.



Vista area del terreno de propiedad de la Direccin Regional de Salud donde actualmente
funciona el Centro de Salud de San Antonio y se construir las obras de contingencia.

reas del Terreno asignado para la obra de contingencia.-
El terreno se encuentra inscrito a favor de la Direccin Regional de Salud
Moquegua y registrado en la Partida Electrnica N PO8007975 y tiene las
siguientes reas:

rea Total del Terreno : 20,025.50 m2
rea Techada existente : 2,885.55 m2
rea Libre : 17,139.95 m2
Permetro : 588.58 ml

Las medidas perimtricas y colindancias son las siguientes:
Por el frente (Lado Este): Con la Av. Mariscal Domingo Nieto, con 103.80ml.
Por la derecha (Lado Norte) : Con la Av. San Francisco de Ass, con 193.90
ml.
Por la izquierda (Lado Sur) : Con la Av. San Antonio Norte, con 179.76 ml.
Por el fondo (Lado Oeste) : Con la Av. Santa Cruz, con 111.12 ml.

De las condiciones actuales de ocupacin del Terreno asignado para la obra de
contingencia
El terreno donde se construir la infraestructura de contingencia del
hospital cuenta parcialmente con una zona construida que corresponde al


123

Centro de Salud de San Antonio, con un rea techada total de 2,885.55 m2,
ocupa un emplazamiento al Sur Este del terreno, colindante con las
avenidas Mariscal Domingo Nieto y San Antonio Norte.
El actual Centro de Salud de San Antonio cuenta con las siguientes unidades
de servicio:
- Unidad de Administracin
- Unidad de Consulta Externa
- Unidad de Ayuda al Diagnstico y Tratamiento
- Unidad de Centro Obsttrico.
- Unidad de Servicios Generales

Alcances de la obra de contingencia.-

La infraestructura de contingencia a construir para la reubicacin temporal del
personal mdico, administrativo y de servicios, as como de los equipos y bienes del
hospital actual debe considerar el uso de tecnologas y sistemas constructivos que
permitan lo siguiente:
- Versatilidad y flexibilidad de los espacios.
- Reduccin de plazos de ejecucin.
- Generacin de mnimo desperdicio y desmonte
- Menor costo de instalaciones elctricas, mecnicas, comunicaciones y
sanitarias.
- Fcil y rpida instalacin de equipos biomdicos, electromecnicos, etc.
- Condiciones trmicas y acsticas adecuadas.
- Durabilidad garantizada y costos menores referidos a construcciones
tradicionales

La infraestructura de contingencia est conformada por diversos bloques los que
responden a diferentes Unidades Productoras de Servicios. El resumen de las reas
correspondientes a la Obra de Contingencia se presenta en el siguiente cuadro:


CUADRO RESUMEN DE AREAS - OBRA DE CONTINGENCIA
ITEM DESCRIPCION Total
1.00
AREA A CONSTRUIR (Incluye ambientes y
circulacin interior) 5,468.80
3.00 CIRCULACION EXTERIOR (peatonal y vehicular)
3,627.56
4.00 AREA LIBRE
4,968.47
5.00 AREA TOTAL DEL TERRENO - INTERVENCION
14,064.83


Del Expediente Tcnico de la obra de contingencia.-

El Expediente Tcnico de la obra de contingencia forman parte de los
presentes trminos de referencia (Ver ANEXO N 6).

1.9.2.2.Ejecucin del desmontaje, demolicin y la obra del nuevo hospital:

Alternativa de Solucin.-
De acuerdo con el estudio de verificacin de viabilidad, el proyecto
considera lo siguiente:

Accin A: Desmontaje y Demolicin de la Infraestructura Existente y
Construccin del Nuevo Hospital.


124

Accin B: Equipamiento y mobiliario moderno y suficiente para los
Servicios del Hospital.
Accin C: Capacitacin y mejora de competencias de los Recursos
Humanos en relacin a la obra ejecutada y sus componentes
electromecnicos y especiales ligados a la obra.

Localizacin del terreno para la obra del nuevo hospital.-

Ubicacin geogrfica: El rea de ejecucin de la obra del nuevo hospital
Moquegua, se encuentra en el Cercado de Moquegua, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, en la
regin del mismo nombre. Entre las coordenadas UTM 295250E
8098843W y 295070E - 8098806W, a una altitud promedio de 1,458.50
m.s.n.m.

Direccin: Av. Simn Bolvar s/n, la obra para la infraestructura del nuevo
hospital ser en la propiedad donde actualmente funciona el Hospital
antiguo el mismo que es propiedad de la Direccin Regional de Salud
Moquegua.

UBICACIN DEL TERRENO PARA LA OBRA NUEVA DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA



reas del Terreno asignado para la obra del nuevo hospital.-

Del terreno matriz.-

El terreno matriz se encuentra inscrito a favor de la Direccin Regional de
Salud Moquegua con las siguientes caractersticas

AV. CIRCUNVALACIN

AV. SIMN BOLIVAR
HOSPITAL


125

Ficha Registral con Titulo N 2008-00002662 y Partida Electrnica N
11020018.

El terreno matriz cuenta con las siguientes reas:

rea Total del Terreno: 49,045.47 m2
rea Construida existente (HOSPITAL) : 8,137.00 m2
rea construida existente (DIRESA) : 1,864.64 m2
rea Libre : 39,043.83 m2
Permetro : 950.88 ml

Del terreno especfico para la obra del nuevo hospital.-

El rea y permetro del terreno que ocupar el nuevo hospital en la
propiedad de la Direccin Regional de Salud Moquegua en el que
actualmente funciona el hospital antiguo es el siguiente:

rea Total del Terreno: 39,822.22 m2
Permetro : 882.40 ml

Colindancias y medidas perimtricas.-

El terreno destinado para la obra del nuevo hospital tiene las siguientes
colindancias y medidas perimtricas:
Por el frente (Lado Sur) : Con la Av. Simn Bolvar, en lnea recta de
161.33ml.
Por la derecha (Lado Este) : Con propiedad de la DIRESA, en lnea recta
de 256.88 ml.
Por la izquierda (Lado Oeste) : Con el complejo deportivo, Urb. La Floresta
y propiedad de terceros, en lnea quebrada
de cinco tramos de 24.49 ml, 12.39 ml, 26.60
ml, 152.80 ml y 89.71 ml.
Por el fondo (Lado Norte) : Con va sin nombre y rea residual de por
medio y propiedad de terceros en lnea
quebrada de tres tramos de 42.97 ml, 52.39
ml y 60.88 ml.

Ver ANEXO N 5 de los presentes trminos de referencia.

Accesibilidad al terreno de la obra del nuevo hospital.-

Se accede normalmente a la ciudad de Moquegua, desde las ciudades de
Tacna (a 168 Km) y Arequipa (a 270 Km); de la primera a dos horas y media
por va terrestre 100% asfaltada, y de la segunda a cuatro horas por va
terrestre 100% asfaltada. No se dispone de transporte areo directo.

De acuerdo a la trama urbana de la ciudad de Moquegua, el proyecto del
Hospital de Moquegua se ubica en una zona cntrica de fcil acceso para la
poblacin del cercado, de los distritos y de los centros poblados aledaos a
la misma.
HOSPITA


126

Asimismo existe un flujo importante de transporte pblico y privado que
circula a travs de la avenida Simn Bolvar, y permite un rpido acceso a la
infraestructura hospitalaria.

De las condiciones actuales de ocupacin del terreno asignado para la obra del
nuevo hospital.-
El terreno donde se construir la infraestructura del nuevo hospital no est
afecta a ningn gravamen, hipoteca, sesin en uso u otro, cuenta con una
zona construida que corresponde al actual Hospital de Moquegua (ver
descripcin de la infraestructura existente en el estudio de verificacin de
viabilidad, DIAGNSTICO DE LA INFRAESTRUCTURA DEL HOSPITAL) y los
planos de la infraestructura existente en el ANEXO N 07 de los presentes
trminos de referencia, con un rea techada total de 8,137.00 m2, los
cuales se demolern conjuntamente con la infraestructura exterior
(veredas, pistas, obras de arte, sardineles, tanque elevado, cisternas,
buzones, etc.) y cuanto sea necesario para dar paso a la nueva
construccin.
El Contratista deber tomar todas las previsiones y realizar las acciones
necesarias a fin de que los procesos de desmontaje, demolicin y
construccin para el nuevo hospital no afecten a la infraestructura ni al
funcionamiento de la Direccin Regional de Salud Moquegua ubicada
colindante al terreno a intervenir.

Topografa del terreno para la obra del nuevo hospital.-

El terreno es de topografa regular, de pendiente suave presentando su
cota ms alta (para la infraestructura nueva) de 1460 m.s.n.m. en la
Avenida Simn Bolvar, y la cota ms baja del terreno es de 1457 m.s.n.m.
en la misma Avenida Simn Bolvar; la pendiente se mantiene constante en
la direccin oeste a este.

Alcances de la obra del nuevo hospital.-

Sobre la propuesta.-

El terreno tiene un frente libre hacia la Av. Simn Bolvar, con los lados
laterales y posteriores colindante con propiedad de terceros. Una franja a
lo largo del lado derecho (lado este) del terreno es ocupado por la DIRESA,
con bloques edificados de uno y dos niveles. Estos bloques se encuentran
en una plataforma ms elevada que el resto del terreno, separados por una
pista existente, que sirve para el ingreso de ambulancias a la Unidad de
Emergencia y de Servicios del Hospital.
La propuesta ha de considerar la conservacin de esta franja que ocupa la
DIRESA, y tambin inicialmente se debe conservar la actual pista de ingreso
colindante con el espacio ocupado por DIRESA; para su posterior
intervencin ubicando la nueva propuesta edificatoria en el resto del
terreno (ver planteamiento referencial del anteproyecto de la pre
inversin).
Teniendo como nico frente libre la Av. Simn Bolvar, se plantean dos
ingresos: un ingreso principal peatonal hacia el lado izquierdo, y un ingreso
diferenciado de ambulancias, personal y vehculos de servicio por el lado
derecho del frente, conservando la misma ubicacin del portn actual.
AV. SIM


127

El cerco perimtrico en su parte frontal, es motivo de intervencin y deber
considerar en su diseo y ejecucin las condiciones de vulnerabilidad. As
mismo, el cerco lateral y posterior deber intervenirse en su totalidad.

Peligros existentes.-

El terreno del proyecto presenta alto riesgo de inundacin y huaycos
provenientes de la quebrada del Cementerio y el ro Moquegua, por lo que
se prev la construccin de obras de proteccin al Hospital de Moquegua.
La ciudad de Moquegua est ubicada en una zona de peligro Ssmico.

Relacin y funcionamiento de las Unidades Productoras de Servicios de
Salud (UPSS).-
El funcionamiento y la interrelacin de las unidades productoras de servicio
del Hospital dependern de los siguientes aspectos:

- La ubicacin ms conveniente de los servicios.
- Capacidad y tamao aproximado de cada uno de las reas de las UPSS.
- La relacin inmediata de los servicios entre s.
- La relacin inmediata de las UPSS de un mismo servicio entre s.
- Los accesos y salidas de cada UPSS.
- Las circulaciones de pblico, personal, pacientes, materiales, cadveres,
deshechos, etc., indicando los posibles cruces indeseables
- Locales que requerirn instalaciones especiales (oxigeno, succin,
vapor, gas, Intercomunicacin, clima, etc.)
- Recomendaciones para algunos servicios locales respecto a orientacin,
ventilacin e iluminacin.

Prestacin de Servicios.-

I. SERVICIOS FINALES.-
Consulta Externa
Emergencia
Hospitalizacin

II. SERVICIOS INTERMEDIOS.-
Centro Quirrgico Obsttrico
rea Quirrgica
rea Obstetricia y Neonatologa
Central de Esterilizacin y Equipos
Unidad de Cuidados Intensivos
Ayuda al Diagnostico
Imagenologa
Farmacia
Patologa Clnica
Medicina Fsica y Rehabilitacin
Anatoma Patolgica

III. SERVICIOS ADMINISTRATIVOS.-
Direccin
Administracin
Servicios Generales


128


IV. SERVICIOS DE CONFORT.-
Auditorio
Confort Mdico
Biblioteca
Estacionamiento Vehicular

El diseo arquitectnico del Hospital Moquegua, comprende las diferentes
relaciones funcionales entre los componentes de cada unidad, de acuerdo a
lo descrito en el Captulo III del estudio de verificacin de viabilidad.

Interrelacin de Unidades Funcionales.-
Ver desarrollo especfico y alcances en relacin a las consideraciones del
diseo en el Captulo III del estudio de verificacin de viabilidad que forma
parte de los trminos de referencia (ver ANEXO N 5).

Programa Mdico Arquitectnico.-

El Programa Mdico Funcional del Estudio de Verificacin de Viabilidad,
derivado de la brecha entre oferta y demanda, detallado en el Programa
Arquitectnico de los presentes trminos de referencia, estima, entre otros,
una oferta de 88 camas para hospitalizacin, 22 cunas para neonatos, 39
camas para UCI, sala de observacin de emergencia y fototerapia.

El Programa Mdico Funcional al final del horizonte del proyecto se
distribuye entre las siguientes Unidades Funcionales:

PROGRAMA MEDICO ARQUITECTONICO "AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE
MOQUEGUA", NIVEL II.2
1 DIRECCION - ADMINISTRACION 907.01 m2
2 CONSULTA EXTERNA 1,775.20 m2
3 MODULO TBC 128.80 m2
4 MODULO VIH 155.05 m2
5 FARMACIA 552.72 m2
6 PATOLOGIA CLINICA 564.90 m2
7 BANCO DE SANGRE TIPO II. 362.11 m2
8 DIAGNOSTICO POR IMAGEN 609.84 m2
9 ANATOMIA PATOLOGICA 342.37 m2
10 MEDICINA FISICA Y REHABILITACIN 830.62 m2
11 EMERGENCIA GENERAL 1451.52 m2
12 HOSPITALIZACION GENERAL 88 camas 3,734.85 m2
13 UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS (UCI) GENERAL Y NEONATAL 863.52 m2
14 UNIDAD DE CIRUGA DE DA 378.42 m2
15 CENTRO OBSTETRICO 554.68 m2
16 CENTRO QUIRURGICO 976.36 m2
17 CENTRAL DE ESTERILIZACION Y EQUIPOS 609.77 m2
18 CONFORT Y COMODIDADES MEDICAS 1,542.17 m2
19 CASA MATERNA Y FAMILIAR 124.60 m2


129

20 NUTRICION Y DIETETICA 653.94 m2
21 LAVANDERIA Y ROPERIA 383.60 m2
22 VESTUARIO Y SS.HH. DEL PERSONAL TECNICO 112.00 m2
23 SERVICIOS DE MANTENIMIENTO 348.60 m2
24 ALMACENES GENERALES 282.80 m2
25 SOPORTE INFORMTICO 180.60 m2
26 TRANSPORTES 54.00 m2
27 CADENA DE FRO 72.80 m2
28 CASA DE FUERZA 1,288.69 m2
29 GASES MEDICINALES Y GAS NATURAL 95.20 m2
30 RESIDUOS SLIDOS 197.40 m2
31 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 49.00 m2
AREA CONSTRUIDA TOTAL DE LAS UNIDADES PRODUCTORAS DE SERVICIOS (m2) 20,183.14 m2
HALL DE INGRESO 385.00 m2
TOTAL AREA CONSTRUIDA (m2) 20,568.14 m2


Programa Arquitectnico de la obra del nuevo hospital.-

Se considera un rea de intervencin de 39,822.22 m2 en infraestructura,
que incluye la intervencin de reas libres, verdes, veredas, vas y
estacionamientos. Al respecto se aclara que la cantidad de rea libre se
encuentra sujeto al planteamiento final del contratista quien deber
disear y ejecutar en su integridad el rea libre resultante. El Programa
Arquitectnico del Proyecto de los presentes trminos de referencia
contempla un rea nueva techada de 20,568.14 m2 que incluyen el
porcentaje correspondiente a la circulacin, muros y otros (ver ANEXO N
1: PROGRAMA ARQUITECTNICO).

Las reas de los servicios o unidades funcionales consideradas en el
Programa Arquitectnico, contemplan el porcentaje de rea construida
estimada para la circulacin y muros.

As mismo, se contempla el requerimiento de obras exteriores en el rea
libre que corresponde al Contratista disear y/o proyectar y
consecuentemente, ejecutar y/o suministrar en la etapa de obra, tales
como sealizaciones, coberturas livianas en exteriores (proteccin de
peatones y pblico en general contra la radiacin solar), patios, veredas,
sardineles, pistas, rampas, reas verdes y tratamiento paisajista (gras,
plantas ornamentales, arborizacin), mobiliario urbano (bancas, papeleras,
marquesinas), espacio para telfonos pblicos, jardines, estacionamientos,
cerco perimtrico, prticos de accesos, luminarias exteriores, cobertura
liviana para el estacionamiento de ambulancias, planta de tratamiento de
aguas residuales, red de media tensin, subestacin elctrica entre otras.

Considerando que el Programa Arquitectnico arroja un rea techada de
20,568.14m2 y que el rea del terreno disponible es de 39,822.22 m2, la
propuesta contempla la posibilidad de ejecutar la obra en varios niveles en
concordancia con los Parmetros Urbansticos y Edificatorios, las


130

condiciones existentes, el Estudio Hidrogeolgico, el Estudio de Suelos
definitivo, el levantamiento topogrfico y la factibilidad de servicios.

El Contratista ser quien proponga y defina la mejor solucin
arquitectnica, teniendo en cuenta la calidad del suelo, el clima, la
vulnerabilidad ssmica, la funcionalidad y distribucin de ambientes, las
reas de circulacin y el planteamiento general y por niveles. Considerando
que el anteproyecto contenido en el Estudio de Verificacin de Viabilidad es
esquemtico y de carcter referencial y dependiendo del diseo, el
contratista podr hacer mejoras al programa arquitectnico siempre que
las mismas no generen incremento del monto del proyecto en su defecto
estn debidamente sustentadas.

Como parte del programa arquitectnico existen en los ambientes de
confort un Auditorio con capacidad para 200 personas, la misma que
requiere ser adecuadamente diseada con criterios de tratamiento
acstico, trmico y lumnico, diseando integralmente la sala y
proponiendo el adecuado mobiliario, acabado y equipo necesario para un
ptimo funcionamiento, recomendando las butacas a instalarse acorde con
el diseo integral. Los componentes sealados en su integridad sern
suministrados por el Contratista. Similar accin se deber prever para la
Capilla.

En coordinacin con los especialistas de las instalaciones elctricas,
sanitarias y en especial con el especialista de instalaciones mecnicas,
deber prever y disear el tratamiento acstico para los equipos que lo
requieran (ambiente de grupo electrgeno, por ejemplo) que el Contratista
deber implementar.

El Contratista tendr que gestionar y obtener ante la Municipalidad
Provincial la Licencia Municipal de Construccin de la obra de acuerdo al
Reglamento Nacional de Edificaciones y al Reglamento de la Ley que
Modifica y Complementa la Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y
de Edificaciones, la factibilidad y aprobacin ante las empresas proveedoras
de servicios bsicos (Agua, Desage, Energa Elctrica y
Telecomunicaciones), la autorizacin a OSINERG y todas las autorizaciones
que sean necesarias para la obtencin de la aprobacin del respectivo
expediente tcnico en todas las instancias que se requieran.

Programa de Equipamiento.-

El planteamiento del Programa de Equipamiento contempla la totalidad de
ambientes y equipos en las diferentes unidades funcionales del Programa
Arquitectnico propuesto. El Contratista en ningn caso desestimar los
equipos ligados a la obra civil, estos debern ser diseados, suministrados e
instalados por el Contratista.

Los equipos mnimos ligados a la obra civil que el Contratista deber
dimensionar, suministrar e instalar son:

- Red del Proyecto de Utilizacin Primaria


131

- Sub Estacin Elctrica (Acometida, Transformador, Distribucin, Tablero de
Transferencia Automtica)
- Ascensores (Montacamas, Pasajeros, Montacargas, Mini montacargas)
- Casa de Fuerza (Calderas a vapor a GLP)
- Campanas Extractoras
- Grupos Electrgenos
- Sistema de Temporizacin para Iluminacin
- Sistema de Energa Estabilizada para los servicios que lo requieran
- Puestas a Tierra
- Sistema Contra incendios
- Sistema de agua dura
- Sistema de Agua Blanda
- Sistema de Presurizacin de Agua (Blanda, Dura, Caliente)
- Sistema de generacin de vapor y red de vapor
- Sistemas de Climatizacin (Aire Acondicionado, Ventilacin y Calefaccin)
- Sistema de Aire Comprimido Dental
- Sistema de Aire Comprimido Medicinal
- Sistema de Oxgeno
- Sistema de Vaco
- Evacuacin de Gases Medicinales
- UPS y Bateras para el Centro Quirrgico y Zonas Crticas y Cableado
Estructurado
- Cmara Frigorfica
- Cmara de Conservacin de Cadveres
- Paneles de Cabecera
- Sistema de Almacenamiento DIESEL GLP
- Sistema de Agua Caliente, Sistema de Retorno de Agua Caliente
- Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas y reuso de aguas recuperadas
- Sistema de Tratamiento de Residuos Slidos por un Esterilizador a vapor con
Sistema de trituracin y compactacin,
- Unidad de Suministro de gases medicinales, electricidad, data con soporte de
techo para todo el centro quirrgico y centro obsttrico.
- Sistema de Emergencia
- Sistemas y equipos necesarios para el ptimo funcionamiento de la
integralidad del Hospital.

El suministro de los sistemas elctricos y mecnicos, comprende las instalaciones
propiamente dichas (equipos, tuberas, soportes, rieles, salidas de uso, etc.) y
todos aquellos elementos ligados a la construccin (equipos complementarios,
controles, accesorios y componentes que resulten del desarrollo del proyecto)
considerando pases de tubera, chimeneas u otros en muros y/o losas que
debern ser adecuadamente compatibilizadas con las dems especialidades,
diseadas y suministradas por el Contratista.

La propuesta econmica del Contratista considera en su totalidad todos los
elementos indicados y aquellos que se requieran como parte de la obra civil que
permitan el funcionamiento integral del hospital.

As mismo el contratista tiene que dimensionar, suministrar e instalar los
siguientes sistemas ligados a la obra civil:

Suministro elctrico estabilizado e ininterrumpido para equipamiento ligado al
cableado estructurado (100% independiente de otros equipos)
Data Center (Centro de Computo)
Cableado Estructurado de voz, data, video
Networking


132

Red Inalmbrica
Sistema de Telefona IP
Sistema de Telefona Publica
Sistema de Llamada de Enfermeras IP
Sistema de Cmaras de Seguridad IP (CCTV)
Sistema de Televisin Cable y Gestin de Colas
Sistema de Sonido Ambiental y Perifoneo
Sistema de Comunicaciones HF-VHF
Sistema de Control de Accesos y Seguridad
Sistema de Relojes Sincronizados
Sistema de Alarma y Control de Incendios (ACI)
Sistema de Mantenimiento y Ahorro Energtico
Mdulos de Atencin al Paciente.

El costo de la oferta debe considerar en su totalidad todos los elementos
indicados y aquellos que se requieran como parte de la obra civil que permitan el
funcionamiento integral del hospital y que requieren ser ejecutados por el
Contratista siendo su responsabilidad el mantenimiento y la garanta de los
equipos que suministre.

En el Estudio de Verificacin de Viabilidad (ANEXO N 5) se detalla el
Equipamiento Hospitalario, Biomdico, Complementario, Electromecnico,
Informtico, Mobiliario Clnico, Mobiliario Administrativo e Instrumental Mdico
que deber evaluar el Contratista con la finalidad de plantear el equipamiento
integral en el Expediente Tcnico del Estudio Definitivo de cada uno de los
servicios del proyecto; en la obra, los considerar a nivel de preparacin de
ambientes para la instalacin posterior de los equipos no vinculados a la obra
civil.

El desarrollo del Expediente debe contener el Equipamiento, incluido el
Biomdico, Complementario, Electromecnico, Informtico, Mobiliario Clnico,
Mobiliario Administrativo e Instrumental Quirrgico.

El proyecto de equipamiento mdico, mobiliario y complementario deber
compatibilizarse con cada una de las especialidades o especialistas que
intervienen en el desarrollo del estudio definitivo en todas sus etapas,
considerando que no se deben incorporar marcas, asegurando la existencia en el
mercado de ms de tres (03) marcas de vanguardia y garantizando sostenibilidad
y repuestos por diez (10) aos.

1.9.2.3. Costos del proyecto.-

Los parmetros utilizados por los postores para la formulacin del Costo de la
Oferta comprendern los componentes sealados en el numeral 1.4 OBJETO DE
LA CONVOCATORIA.

Teniendo en cuenta la documentacin integral proporcionada en los presentes
trminos de referencia, la ubicacin, situacin y caractersticas del terreno, y la
experiencia del postor, ste al elaborar su propuesta deber prevenir cualquier
contingencia, siendo su responsabilidad las consideraciones tomadas, en cuanto
al tiempo, costo y alcance de las mismas.

1.9.2.4. Gestin del proyecto.-

El Contratista emplear un Sistema de Gestin para la ejecucin del proyecto
(Elaboracin y ejecucin de la Fase 1 y Fase 2 sealados en el numeral 1.6 PLAZO


133

DE EJECUCIN), utilizando programas sistematizados (software) que garanticen el
cumplimiento del compromiso a adquirir, tanto en calidad, tiempo, utilizacin de
recursos y otros parmetros necesarios para la obtencin del objetivo del
proyecto y que el producto final responda a los presentes Trminos de
Referencia.

El Contratista deber tomar en cuenta los siguientes aspectos:

- Redaccin: Deber describir los objetivos del proyecto y la forma de llevarla a
cabo. Deber incluir las especificaciones tcnicas, estimacin de costos,
cronograma de ejecucin detallado, determinacin de tiempos, personal y
equipos que sern aplicados al proyecto.

- Planificacin y calendarizacin del proyecto: Se refiere a la identificacin de
actividades, monitoreo, hitos y entregas del proyecto, a fin de garantizar el
cumplimiento de los plazos establecidos.

- Estimacin de costos del proyecto: Actividad relacionada a la estimacin de
los recursos econmicos necesarios para llevar a cabo el plan del proyecto en
cada una de sus fases, garantizando la disponibilidad necesaria en cada una de
ellas.

- Seguimiento, revisin y control del proyecto: Estas actividades son continuas.
El Contratista deber presentar la programacin del seguimiento continuo del
desarrollo del Proyecto, controlando los costos ejecutados y los planificados.
Deber programar revisiones formales permanentes de su gestin. Deber
programar la revisin completa del progreso y del desarrollo tcnico del
proyecto, teniendo en cuenta su estado y niveles de avance. Los resultados de
este control pueden dar lugar a la cancelacin del contrato.

- Seleccin y evaluacin del personal necesario para el seguimiento, revisin y
control del Proyecto: El Contratista deber seleccionar a las personas
especializadas para cumplir las funciones de seguimiento, revisin y control
del proyecto, estableciendo el equipo ideal mnimo para la gestin del mismo.
- Redaccin y presentacin de informes: Como parte del compromiso de
gestin, el Contratista deber comprometerse y asumir la responsabilidad de
formular y presentar los Informes sobre el avance y desarrollo del Proyecto.
Los Informes debern ser concisos y coherentes, que resuman la informacin
y describan claramente la situacin crtica del proyecto.

1.10 FUNCIONES DEL EQUIPO TCNICO DEL CONTRATISTA PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE
TCNICO Y LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA DE CONTINGENCIA Y OBRA NUEVA

Para el adecuado desarrollo del proyecto en las fases del estudio definitivo y la obra, el Contratista
designar a un Gerente de Proyecto as como al personal del equipo proyectual y al personal del
equipo de obra. El contratista presentar la relacin de los profesionales participantes en cada una de
las especialidades para la elaboracin del Estudio Definitivo, el desmontaje y demolicin del hospital
existente y para la Construccin de la Obra de Contingencia y Obra Nueva.

El Gerente de Proyecto tendr a su cargo, un grupo de profesionales responsables de cada especialidad
(Profesionales Principales), formando el Equipo Tcnico del Contratista que coordinar directamente
con la Supervisin contratada por el Gobierno Regional y/o con las instancias competentes que
designe.






134

1.10.01. FUNCIONES DEL PERSONAL DEL PROYECTO INTEGRAL: EXPEDIENTE TCNICO Y OBRA (Obra
de Contingencia y Obra Nueva)

Gerente del Proyecto:

Ser el representante del Contratista durante la ejecucin del contrato en su integridad, es
decir desde el desarrollo del Estudio Definitivo y de la Construccin de la Obra (Obra de
Contingencia y Obra Nueva) hasta la recepcin y liquidacin final de la obra. Deber ser un
Ingeniero Civil.

Ser el responsable de la gerencia, gestin, administracin, coordinacin y ejecucin del
proyecto para lo cual emplear criterios para gerenciamiento de proyectos. As mismo,
implementara el Plan de trabajo y metodologa constructiva a ser entregados por el
contratista.

Es obligacin y responsabilidad del Gerente del Proyecto, llevar a cabo las reuniones
semanales de coordinacin entre los profesionales especialistas de su equipo de trabajo;
asimismo, ser el responsable de efectivizar las reuniones de coordinacin con la
Supervisin y/o los profesionales encargados de dar la conformidad, conjuntamente con las
instancias competentes que designe el Gobierno Regional, as como de la ejecucin y
cumplimiento de los plazos contractuales, en todas sus fases.

1.10.02. PARA EL ESTUDIO DEFINITIVO

La Entidad considera que para la fase de elaboracin del Estudio Definitivo, el Contratista
debe contar con el equipo profesional en cada una de las especialidades. Cada especialidad,
deber estar organizada a partir de un equipo de trabajo liderado por un PROFESIONAL
PRINCIPAL, el mismo que ser responsable del desarrollo y calidad de la especialidad que
represente.

Bajo la responsabilidad y coordinacin del Gerente del Proyecto, se conformarn los
equipos de trabajo para el estudio por especialidad, los que estarn compuestos por el
siguiente personal principal:

Coordinador del Estudio:
Responsable de la coordinacin y compatibilizacin permanente entre los profesionales
principales dentro de los plazos establecidos. Actuar como Jefe del Estudio Definitivo y su
intervencin, de carcter tcnico, deber garantizar que el expediente tcnico se encuentre
permanentemente actualizado, fomentando la intervencin dinmica del equipo de trabajo,
aplicando los conocimientos obtenidos en el desarrollo de la arquitectura e ingeniera
hospitalaria para su aplicacin en la planificacin integral del planteamiento con conceptos
contemporneos, de vanguardia y enmarcado en las soluciones hospitalarias de carcter
ecolgico.

Especialidad de Arquitectura Hospitalaria:
Responsable de la elaboracin del proyecto de arquitectura y sealizacin, aplicando su
experiencia en el diseo de arquitectura hospitalaria, de acuerdo a los ltimos avances
tecnolgicos y conceptos de arquitectura humanizada, amigable y ecolgica, considerando
los criterios normativos a nivel nacional e internacional, as como el nivel resolutivo del
presente hospital, en el marco de las especificaciones tcnicas de los presentes trminos de
referencia.

Especialidad de Estructuras:
Responsable del diseo, clculo estructural y desarrollo del proyecto de estructuras de
acuerdo al Reglamento Nacional de Edificaciones y complementariamente a normas
internacionales de hospitales seguros. Verificar los entregables correspondientes al
Levantamiento Topogrfico, el Estudio de Mecnica de Suelos, y el estudio hidrogeolgico,


135

orientando al equipo proyectual en la toma de decisiones en funcin al resultado de los
mismos para su correcta integracin de acuerdo con las caractersticas propias del suelo.

Especialidad de Instalaciones Elctricas:
Responsable del diseo y desarrollo del proyecto de instalaciones elctricas, aplicando su
experiencia en el diseo de ingeniera hospitalaria, con los ltimos avances en ahorro de
energa y sistematizacin de circuitos elctricos, considerando los criterios normativos
nacionales e internacionales y especificaciones tcnicas de los presentes trminos de
referencia.

Especialidad de Instalaciones Mecnicas:
Responsable del diseo y desarrollo del proyecto de instalaciones mecnicas, aplicando su
experiencia en el diseo de ingeniera hospitalaria, de acuerdo a los ltimos avances
tecnolgicos en el equipamiento electro mecnico que permita un eficiente ahorro de
energa, considerando los criterios normativos nacionales e internacionales y
especificaciones de los presentes trminos de referencia.

Especialidad de Instalaciones Sanitarias:
Responsable del diseo y desarrollo del proyecto de instalaciones sanitarias, aplicando su
experiencia en el diseo de ingeniera hospitalaria, de acuerdo a los ltimos avances
tecnolgicos en esta rea, aplicando sistemas eficientes en ahorro de agua, y el tratamiento
de aguas residuales, considerando los criterios normativos nacionales e internacionales y
especificaciones tcnicas de los presentes trminos de referencia.

Especialidad de Equipamiento:
Responsable del diseo y desarrollo del proyecto de equipamiento, aplicando su experiencia
en el diseo de ingeniera y equipamiento hospitalario, de acuerdo al nivel de atencin y a
los servicios ofrecidos por el hospital, con los ltimos avances tecnolgicos en equipamiento
mdico, mobiliario, complementario e instrumental, considerando los criterios normativos
nacionales e internacionales y especificaciones tcnicas de los presentes trminos de
referencia.

Especialidad de Comunicaciones, y sistemas especiales:
Responsable de efectuar el Anlisis y Diseo de Redes de Cableado Estructurado, desarrollo
del proyecto de Comunicaciones y Seguridad. Aplicando su experiencia en el diseo de
redes de cableado estructurado y networking, implementado el uso de equipos de ltima
generacin en comunicaciones y en telemedicina, considerando los criterios normativos
nacionales e internacionales y especificaciones tcnicas de los presentes trminos de
referencia.

As mismo, contar con el siguiente personal de apoyo:

Especialidad de Metrados y Presupuestos:
Responsable del desarrollo de los metrados y presupuestos, aplicando su experiencia en
costos, presupuestos y metrados, solicitando la informacin compatibilizada
correspondiente a cada una de las especialidades del expediente tcnico de obra con la
debida oportunidad, empleando las herramientas informticas eficientes y software
especfico, considerando los criterios normativos nacionales e internacionales y
especificaciones tcnicas de los presentes trminos de referencia.

Especialidad de Seguridad en Defensa Civil:
Responsable del proyecto de seguridad en Defensa Civil, aplicando su experiencia en
Seguridad y Evacuacin en Defensa Civil, considerando los criterios normativos y
especificaciones de los presentes trminos de referencia.





136


Especialidad de Medio Ambiente:
El contratista deber acreditar la empresa que realizara los estudios de impacto ambiental
el mismo que deber estar autorizado para la realizacin de Estudios de Impacto Ambiental
ante la entidad competente (DIGESA).

Especialista en Impacto Vial:
El contratista deber acreditar al especialista que realizara los estudios de impacto vial.

Especialista en Estimacin del Riesgo:
El contratista deber acreditar al especialista que realizar los estudios de estimacin del
riesgo.

1.10.03. PARA LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA (obra de contingencia y obra nueva)

Residente de Obra:
Responsable de la Residencia de la Obra. Su permanencia en la obra debe garantizar su
ejecucin adecuadamente y compatibilizada con cada una de las instalaciones y actividades
definidas en las especialidades para lo cual deber conocer el proyecto o expediente
tcnico, efectuando oportunamente las acciones que correspondan considerando las
actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria y en sujecin a la normativa vigente.

Especialista en Instalaciones Sanitarias
Responsable de la ejecucin compatibilizada y permanente de la especialidad de
instalaciones sanitarias en la obra, efectuando oportunamente las acciones que
correspondan considerando las actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria en su
especialidad.

Especialista en Instalaciones Elctricas
Responsable de la ejecucin compatibilizada y permanente de la especialidad de
instalaciones elctricas en la obra, efectuando oportunamente las acciones que
correspondan considerando las actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria en su
especialidad.

Especialista en Instalaciones Mecnicas
Responsable de la ejecucin compatibilizada y permanente de la especialidad de
instalaciones mecnicas en la obra, efectuando oportunamente las acciones que
correspondan considerando las actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria en su
especialidad.

Especialista en Seguridad y Resguardo de la Obra
Responsable del resguardo y seguridad de la obra, del personal, de los materiales y de los
equipos en general, efectuando oportunamente las acciones que correspondan
considerando las actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria en su especialidad.

As mismo, contar con el siguiente personal de apoyo:

Especialista en Metrados, costos, presupuestos y valorizaciones
Responsable de la recopilacin, procesamiento y sistematizacin permanente de los
avances fsicos a nivel de metrados, costos, presupuestos y valorizaciones de cada
especialidad.

Especialista en Comunicaciones y sistemas especiales
Responsable de la ejecucin compatibilizada y permanente de la especialidad de
comunicaciones y sistemas especiales en la obra, efectuando oportunamente las acciones
que correspondan considerando las actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria en su
especialidad.


137

Especialista en Medio Ambiente
Responsable de la ejecucin compatibilizada y permanente de la implementacin del Plan
de Manejo Ambiental en la obra, efectuando oportunamente las acciones que
correspondan considerando las actividades inherentes a la ingeniera hospitalaria en su
especialidad.

Especialista en Programacin y control de obras
Responsable de la programacin de obra y la implementacin del Plan de Control de la
Obra, efectuando oportunamente las acciones que correspondan para su cumplimiento.

Administrador de Obra
Responsable de la gestin administrativa del proyecto, su presencia en obra es permanente.


CAPTULO II. CONSIDERACIONES INICIALES PARA EL DESARROLLO DEL
EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA: FASE 1
Antes del inicio de las actividades, el postor ganador de la Buena Pro deber coordinar con el Gobierno
Regional la presentacin del plan de trabajo, conteniendo el Plan de Gestin del Proyecto y el cronograma en
el que deber programar las reuniones peridicas de trabajo para la revisin de los avances a cargo de la
Supervisin, en el desarrollo de todas las etapas del proyecto, bajo responsabilidad del Gerente del Proyecto.

2.1 DE LOS ENTREGABLES
El expediente tcnico a nivel de estudio definitivo se efectuar considerando las siguientes etapas o
entregables:
PRIMER ENTREGABLE: Estudios Preliminares, Expediente de demolicin y Anteproyecto,
correspondiente a la Fase 1A.
SEGUNDO ENTREGABLE: Expediente Tcnico, correspondiente a la Fase 1B a nivel de Licencia
de construccin.
TERCER ENTREGABLE: Expediente Tcnico a Nivel de Ejecucin de Obra, correspondiente a
la Fase 1B.

2.2 DE LOS PLAZOS DE ENTREGA
Los plazos de los productos de los entregables sern los siguientes:

El Contratista entregar el PRIMER ENTREGABLE a los sesenta (60) das calendario del inicio del
plazo contractual, conteniendo la documentacin detallada en la forma de presentacin y
contenido de la entrega de los presentes Trminos de Referencia.

La supervisin tiene cinco (05) das calendario para pronunciarse, en caso de no existir
observaciones proceder a elaborar y presentar el informe de conformidad u opinin favorable
dentro del plazo establecido que tiene para su pronunciamiento.

De existir observaciones al Primer Informe, la Supervisin se las entregar al Contratista en el
plazo mximo de cinco (05) das calendario segn lo indicado en el prrafo precedente. El
Contratista tendr un plazo mximo de cinco (05) das calendario para levantarlas.

De no haber sido levantadas las observaciones en dicho plazo, se le aplicar al contratista la
penalidad que corresponda segn el artculo 165 y siguientes del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado vigente.

A la subsanacin de las observaciones la Supervisin dar su conformidad tcnica en un plazo
mximo de tres (03) das calendario de recepcionado el levantamiento de observaciones y
comunicar al Gobierno Regional para su aprobacin y para la validacin de los pagos, adjuntando
la documentacin correspondiente.



138

El Contratista entregar el SEGUNDO ENTREGABLE a los cuarenta y cinco (45) das calendarios de
aprobado el PRIMER ENTREGABLE por el Gobierno Regional, conteniendo la documentacin
detallada en la forma de presentacin y contenido de la entrega de los presentes Trminos de
Referencia.

La supervisin tiene cinco (05) das calendario para pronunciarse, en caso de no existir
observaciones proceder a elaborar y presentar el informe de conformidad u opinin favorable
dentro del plazo establecido que tiene para su pronunciamiento

De existir observaciones al Segundo Informe, la Supervisin se las entregar al Contratista en el
plazo mximo de cinco (05) das calendario segn lo indicado en el prrafo precedente. El
Contratista tendr un plazo mximo de cinco (05) das calendario para levantarlas.

De no haber sido levantadas las observaciones en dicho plazo, se le aplicar al contratista la
penalidad que corresponda segn el artculo 165 y siguientes del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado vigente.

A la subsanacin de las observaciones la Supervisin dar su conformidad tcnica en un plazo
mximo de tres (03) das calendario de recepcionado el levantamiento de observaciones y
comunicar al Gobierno Regional para su aprobacin y para la validacin de los pagos, adjuntando
la documentacin correspondiente.

El Contratista entregar el TERCER ENTREGABLE (ltimo Entregable de la Fase 1) a los cuarenta y
cinco (45) das calendario de aprobado el SEGUNDO ENTREGABLE por el Gobierno Regional,
conteniendo la documentacin detallada en la forma de presentacin y contenido de la entrega
de los presentes Trminos de Referencia.

La supervisin tiene cinco (05) das calendario para pronunciarse, en caso de no existir
observaciones proceder a elaborar y presentar el informe de conformidad u opinin favorable
dentro del plazo establecido que tiene para su pronunciamiento.

De existir observaciones al tercer Informe, la Supervisin se las entregar al Contratista en el plazo
mximo de cinco (05) das calendario segn lo indicado en el prrafo precedente. El Contratista
tendr un plazo mximo de cinco (05) das calendario para levantarlas.

De no haber sido levantadas las observaciones en dicho plazo, se le aplicar al contratista la
penalidad que corresponda segn el artculo 165 y siguientes del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado vigente.

A la subsanacin de las observaciones la Supervisin dar su conformidad tcnica en un plazo
mximo de tres (03) das calendario de recepcionado el levantamiento de observaciones y
comunicar al Gobierno Regional para su aprobacin y para la validacin de los pagos, adjuntando
la documentacin correspondiente.

El plazo total para la ejecucin del Expediente Tcnico a Nivel de Estudio Definitivo es de ciento
cincuenta (150) das calendario, en el cual no se incluyen los plazos de revisin, levantamiento de
observaciones y aprobacin indicada.

Los productos de los entregables debern contar con toda la documentacin escrita y grfica completa
de acuerdo al detalle de cada entregable, de lo contrario no se darn por recibidos y sern devueltos al
Contratista sin la revisin de la Supervisin hasta que presente la documentacin completa; asimismo,
se contabilizarn los das que demore el contratista en entregar la documentacin completa y estar
sujeto a la penalidad por incumplimiento de los plazos.

Los entregables se efectuaran con la presentacin y exposicin de cada especialidad, previo a la
conformidad de la Supervisin y participaran en dicha exposicin la Supervisin y las instancias que el
Gobierno Regional determine.


139

CAPTULO III. CONSIDERACIONES ESPECFICAS PARA EL DESARROLLO DE LOS
ESTUDIOS PRELIMINARES

Este captulo comprende la elaboracin de los estudios preliminares, del Estudio de Impacto Ambiental
(Incluye el Impacto Vial) y del Anteproyecto. La obtencin de la factibilidad de servicios de agua potable,
desage, electricidad y comunicaciones. La obtencin de la certificacin del Estudio de Impacto Ambiental e
Impacto Vial, no ser requisitos indispensable a conseguir en esta etapa; no obstante, el Contratista deber
evidenciar mediante documentacin formal, el inicio o trmite de los mismos ante las entidades
competentes, siendo de su entera responsabilidad la oportunidad de la obtencin de dichas certificaciones en
funcin al desarrollo del expediente tcnico y antes de su aprobacin.

El Postor ganador, una vez obtenida la Buena Pro, deber ejecutar los siguientes trabajos que comprenden lo
sealado en el numeral 1.4 OBJETO DE LA CONVOCATORIA y que corresponden a los Estudios Preliminares:

Estudio de Mecnica de Suelos, Estudio Hidrogeolgico y de niveles de napa fretica del terreno y
Levantamiento Topogrfico.
Estudio de Impacto Ambiental (incluyendo el Impacto Vial) as como la gestin de la certificacin
correspondiente ante el rgano competente.
Elaboracin del Estudio de Estimacin del Riesgo, as como la gestin de la certificacin
correspondiente ante el rgano competente.
Elaboracin de la documentacin tcnica necesaria as como la gestin de:
- Las Factibilidades de Servicios y Suministros de Agua Potable, Alcantarillado, Energa
Elctrica, Telecomunicaciones y Combustible (GLP), desde el punto de alimentacin fijado
por los concesionarios.
- Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios.
- Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA).

As mismo, el Contratista deber realizar un estudio de campo y elaborar un Informe Situacional,
conteniendo, adems de lo sealado, lo siguiente:
La inspeccin integral del terreno y la verificacin in situ.
Evaluacin e informe de los aspectos climatolgicos y de las caractersticas de las vas de
comunicacin.
Disponibilidad de materiales de construccin y su respectivo transporte.

El Contratista deber acreditar mediante una Constancia emitida por la Administracin del Gobierno
Regional, la visita del Gerente de Proyecto y la de cada uno de los profesionales principales del equipo
consultor. La Entidad brindar facilidades de acceso a lugares y a personas relacionadas con el
desarrollo del Proyecto.

3.1 REFERIDO AL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO y levantamiento arquitectnico de las
edificaciones existentes

El Levantamiento Topogrfico preliminar del terreno forma parte de los presentes Trminos de
Referencia (ANEXO N 5) para su evaluacin, con la finalidad de que el postor pueda verificar si cuenta
con las condiciones mnimas requeridas para su aplicacin.

Corresponde que el Contratista realice el levantamiento topogrfico definitivo y a detalle del terreno
as como el levantamiento arquitectnico de las edificaciones existentes, desarrollando los planos que
permitan elaborar el expediente tcnico del proyecto.

Dentro de las consideraciones mnimas deber verificar si los planos y memoria descriptiva reflejan los
accidentes del terreno, la ubicacin y caractersticas de las acometidas de los servicios, subestaciones,
buzones y redes exteriores al terreno. Asimismo, si cuenta con el Bench Marc (BM) de referencia para
el inicio de las obras mediante un hito de concreto, con las coordenadas de orientacin, nivel
referencial de inicio y estaciones de control, as como los vrtices que conforman el terreno, sistema
de coordenadas referenciadas UTM, ngulos, niveles y distancia entre vrtices.


140


El contratista deber verificar si cuenta con por lo menos 2 puntos adicionales, con el fin de ubicarlos
permanentemente y con facilidad, en el replanteo para el inicio de las obras. Verificar las curvas de
nivel y niveles de los terrenos colindantes, como mnimo 3.00 mts, ms all de los linderos existentes y
en el caso de las calles y avenidas perimetrales en todo su ancho.

El contratista evaluar y verificar el contenido de los planos y de la memoria descriptiva y los
complementar a detalle para utilizarlos en la elaboracin del Estudio Definitivo y en la Construccin
de la Obra. Toda la informacin ser de responsabilidad del Contratista.

3.1.1. Verificacin y Contenido de los Planos del Levantamiento Topogrfico
El Contratista verificar y presentar el Expediente del Levantamiento Topogrfico,
conteniendo la siguiente informacin:

- Ubicacin del terreno a escala 1/500 y la localizacin del mismo a escala 1/10,000,
indicando los lugares identificables, tales como edificios e hitos importantes de la
localidad.
- Forma del terreno, rea total, medida de los linderos, propiedades vecinas,
propietarios, altitud sobre el nivel del mar, orientacin del norte magntico. Escala del
Plano 1/100 o 1/200.
- Ubicacin y localizacin exacta del BM tomado o asumido. Este BM debe dejarse bien
monumentado en un lugar estable y visible, que perdure en el tiempo, como lo es la
tapa de un buzn por ejemplo; caso contrario, se construir con concreto un bloque de
40x40x60cm de profundidad con una placa de 4 de dimetro que indique el BM.
Asimismo, la ubicacin y localizacin de las estaciones monumentadas.
- Redes pblicas de agua potable y alcantarillado, indicando si se encuentran operativas
y el concesionario del servicio. Asimismo, se debe indicar la cota de tapa, cota de
fondo, profundidad y enumerar los buzones colindantes al terreno, que se ubican en la
vas pblicas circundantes. Si el terreno es de topografa plana indicar las curvas de
nivel cada 0.50m y cuando el terreno tenga una pendiente mayor de 10% cada 0.25m.
- Ubicacin y dimensionamiento exacto de los elementos componentes de la topografa
como sardineles, muros de contencin, cambio de nivel, gradas, pircas, taludes,
elevaciones y depresiones del terreno.
- Ubicacin de cajas de redes de agua y desage, tomas de agua, acometida del
suministro elctrico, pozos, tanques spticos y/o ubicacin de buzones y sentido de
emisores (de ser el caso), postes de energa elctrica, postes de telefona, rboles, etc.

3.1.2. Para las construcciones existentes (demolicin):
- En los planos se indicar la ubicacin y replanteo de cada una de las construcciones
existentes debidamente acotado y con referencia de niveles de piso terminado (NPT).
- Se presentarn los planos de planta de distribucin y de techos y planos de Cortes y
Elevaciones con las secciones necesarias.
- Se deber indicar en el plano detalles arquitectnicos y estructurales, tales como tipo
de techo, cobertura, ubicacin de columnas, estado de conservacin fallas visibles, etc.

Es responsabilidad del Contratista que los planos se encuentren adecuadamente
complementados y detallados.

3.1.3. Memoria Descriptiva

- Descripcin del rea, ubicacin geogrfica y linderos (cotas y medidas).
- Indicacin de las caractersticas climatolgicas de la zona, altitud sobre el nivel del mar,
clima, vientos (indicando direccin predominante), humedad relativa, precipitaciones
pluviales, etc.
- De existir construcciones internas o vecinas, sealar el tipo de construccin,
materiales, alturas y datos de la cimentacin.


141

- Descripcin de la topografa y de los trabajos de campo, del mtodo empleado y de los
equipos utilizados.
- Anexar un mnimo de 10 fotografas mostrando una panormica y detalles. De tener el
terreno construcciones el nmero de fotografas no ser menor a 15.
- Se indicar detalladamente, la metodologa utilizada y las incidencias del
levantamiento, las caractersticas del B.M. monumentado y comentarios acerca de
datos que aparecen en la libreta de campo.
- Anexar la Libreta de campo.

3.2 REFERIDO AL ESTUDIO DE MECNICA DE SUELOS

Se adjunta el Estudio de Mecnica de Suelos elaborado por el Gobierno Regional, el mismo que forma
parte de los presentes Trminos de Referencia (ANEXO N 5) para su conocimiento y evaluacin, el
mismo que deber considerar como referencial. El contratista deber efectuar un Estudio de
Mecnica de Suelos, complementado con un Estudio Hidrogeolgico de acuerdo a lo establecido en el
Reglamento Nacional de Edificaciones y a las caractersticas del terreno y la nueva infraestructura.

3.2.1. Generalidades

El Estudio de Suelos en el rea sobre el cual se edificar el Hospital se ejecutar, aplicando la
norma E-050, Suelos y Cimentaciones del Reglamento Nacional de Construcciones,
debiendo presentar como resultado lo siguiente: memoria descriptiva, Planos y perfiles de
suelo y resultados de los ensayos In situ y de laboratorio.

3.2.2. Investigacin de Campo

En un plano de ubicacin del terreno se mostrar la ubicacin de las calicatas, de manera tal
que permita ubicar su posicin, respecto a un hito topogrfico o edificacin existente. Como
resultado de la exploracin, se presentarn los perfiles estratigrficos en corte longitudinal y
transversal del terreno, que permitan relacionar las calicatas efectuadas, con el
levantamiento topogrfico y con el anteproyecto arquitectnico. Se indicarn claramente
los perfiles estratigrficos, el nmero de calicatas, el nmero de muestras y su clasificacin
SUCS, de acuerdo a los niveles de la estratigrafa, indicando adems la napa fretica en caso
de haberse encontrado en la excavacin realizada. El nmero de puntos de investigacin se
establecer en funcin del tipo de edificacin y del rea de superficie a ocupar por este, en
ningn caso ser menor a lo establecido por la Norma E-050.

3.2.3. Ensayos de Laboratorio

Se realizarn como mnimo los siguientes:

- Anlisis Granulomtrico.
- Clasificacin Unificada de Suelos (SUCS)
- Contenido de humedad
- Lmites de Atterberg (lmites lquidos, plstico, e ndice de plasticidad)
- Anlisis qumico de agresividad del suelo
- Peso Unitario
- Densidad
- CBR, para el diseo del pavimento previa coordinacin con el especialista de
arquitectura
- Ensayo apropiado para evaluar la resistencia al corte del suelo de acuerdo a las
condiciones encontradas en el campo.
- Ensayo apropiado para estimar los parmetros involucrados en la estimacin de los
asentamientos.



142

La omisin de algunos estudios complementarios que pudieran implicar deficiencias
en el proyecto, sern de total responsabilidad del Contratista.

3.2.4. Anlisis de Cimentacin

Se indicar la profundidad mnima a la que deben cimentarse las edificaciones. En caso de
existir alternativas, deber indicarse la que se ha tomado para el clculo de la capacidad
admisible de carga. Para determinar la capacidad admisible del terreno se contemplar el
sistema estructural de la edificacin. En el Estudio de Mecnica de Suelos se mostrarn los
clculos para la determinacin de la capacidad admisible de carga, mostrando los
parmetros y valores numricos empleados. El Contratista fundamentar los criterios para
la formulacin propuesta. El factor de seguridad mnimo a emplear ser 3, salvo que el
Contratista sustente tomar un valor mayor.

Se presentar tambin el clculo sustentatorio de la estimacin de los asentamientos
producidos por la presin inducida segn los resultados de la capacidad admisible de carga,
sealando los valores utilizados y la fuente de informacin. En concordancia con la
legislacin vigente, los asentamientos diferenciales permisibles deben estar de acuerdo a la
normatividad vigente.

Para recomendar el tipo de cimentacin se tendr en cuenta el sistema estructural de la
edificacin y las caractersticas del suelo. El diseo de pavimento ser presentado de
acuerdo a los mtodos de diseo que el Contratista fije, sustentando el porqu del mtodo
a emplear.

Se presentar el anlisis qumico del suelo, el porcentaje de sulfatos, cloruros, sales y otros
que puedan ser encontrados en las muestras representativas, recomendando el tipo de
cemento a utilizar, o cualquier otro tratamiento especial segn sea el caso.

En el caso que se evidencie la presencia de napa fretica deber adjuntar en el estudio el
anlisis qumico del agua, tales como los porcentajes de sulfatos o cloruros y otros que
puedan ser encontrados en las muestras representativas; de acuerdo a stos resultados
deber recomendar el tipo de cemento a utilizar, o el tratamiento especial segn sea el
caso.

Deber efectuarse un anlisis para el descarte de licuefaccin del suelo, mediante un
ensayo de corte cclico. De evidenciarse la presencia de arcillas expansivas, se sealarn las
recomendaciones para el diseo de la cimentacin y los procesos constructivos.

3.2.5. Geologa y Sismicidad

Se debern describir los aspectos geolgicos ms importantes, as como tambin de
acuerdo a la Geodinmica externa indicar los aspectos que pudieran incidir en la obra a
ejecutar y sobre el que el proyectista debe tomar conocimiento para evaluar las soluciones
a tener en cuenta. El Contratista, en conformidad a la Norma E-030 Diseo Sismoresistente,
adjuntar los mapas de zonificacin y de micro zonificacin ssmica, definiendo los
parmetros de diseo a tener en cuenta.

3.2.6. Tablas

Se deber presentar principalmente cuatro tablas:
- Resumen de los trabajos de campo
- Cantidad de Ensayos de Laboratorio
- Resumen de Ensayos de Laboratorio
- Elementos qumicos agresivos a la cimentacin



143

3.2.7. Memoria Descriptiva

La Memoria Descriptiva debe contener los datos generales del terreno (ubicacin, accesos,
caractersticas del entorno, otros que el Contratista considere importantes) y una breve
explicacin o resumen de los trabajos de campo efectuados, tales como, caractersticas de
las calicatas efectuadas, nmero de exploraciones, muestras analizadas por laboratorio y su
clasificacin SUCS, de acuerdo a los niveles de la estratigrafa.

Se presentar como mnimo dos (02) fotografas de cada calicata, donde se aprecie la
profundidad excavada, empleando una mira topogrfica o regla graduada. Se mostrar
como mnimo 06 panormicas, en las que se aprecie claramente la ubicacin de las
exploraciones y otros detalles de las caractersticas del suelo.

Todos los documentos, certificados, ensayos sern firmados por los profesionales
responsables y avalados por el Contratista que ha recibido el encargo del estudio. Para el
caso de obras menores, tales como cercos perimtricos, servicios higinicos (01 piso), se
debern dar las recomendaciones pertinentes, teniendo en cuenta que trasmiten cargas
mnimas y probablemente la profundidad de cimentacin, no deber ser necesariamente la
que corresponde a la edificacin principal.

El Contratista deber recomendar si es necesario colocar capa de afirmado, o material
granular, indicando los espesores de stos (mnimo 10 cm.), y los grados de compactacin
necesarios para recibir las capas de concreto en la ejecucin de obras exteriores, como
patios, veredas, losa deportiva, etc., de la misma manera se proceder para las obras
interiores, es decir los pisos interiores; en ambos casos, se sealara el tratamiento de la
subrasante. El Contratista, luego de efectuar su trabajo e investigacin de campo, deber
clausurar las exploraciones efectuadas, dejando la zona de trabajo, tal como fue
encontrada.

Como conclusiones y recomendaciones se indicar con claridad las alternativas de solucin
recomendadas, tales como profundidad de cimentacin (pueden ser varias por zonas)
capacidad admisible de carga, tipo de cemento a emplear, impermeabilizaciones, etc., as
mismo, se indicar las acciones correspondientes para el adecuado tratamiento superficial,
semi superficial o profundo que el Contratista deber implementar respecto a las
condiciones hidrolgicas o presencia de los niveles freticos considerando las diversas
etapas climticas de la zona. Se complementar la informacin con lo sealado en el
siguiente cuadro:

CUADRO RESUMEN SOBRE EL ESTUDIO DE MECNICA DE SUELOS

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

PROYECTO


EMPRESA CONSULTORA


Sistema Estructural
rea del Terreno
N de Calicatas y Profundidad de c/u
N de Conos de Peck y Profundidad de c/u
Valor de N (SPT)
Densidad Relativa (Dr)
Perfil Estratigrfico del Suelo
Peso Especfico
Angulo de Friccin Interna
Cohesin (c)
Coeficiente Empuje Activo (Ka)


144

CARACTERISTICAS DESCRIPCION
Coeficiente Empuje Pasivo (Kp)
Coeficiente Empuje en Reposo (Ko)
Coeficiente de Friccin para Deslizamiento
Profundidad de la Napa Fretica
Tipo de Cimentacin
Profundidad de Cimentacin
Estrato de Apoyo de Cimentacin
Presin Admisible de Diseo (valor en kg/cm
2
, carga
aplicada y criterio de falla)

Distorsin Angular Mxima
Factor de Seguridad por Corte
Asentamiento Mximo Permisible
Coeficiente de Balastro
Mdulo de Young , Poisson

Ataque Qumico de Sulfatos
Ataque Qumico de Cloruros
Ataque Qumico de Sales Solubles
Tipo de Cemento para concreto en contacto con el Suelo
Resistividad Elctrica
Parmetros ssmicos
Suelo Licuefactible

Tipo de Suelo
Tp (seg.)
Factor de Suelo
RECOMENDACIONES A TOMAR EN CUENTA EN EL DISEO
Arquitectura
Estructuras
Instalaciones Sanitarias
Instalaciones Electromecnicas
CONCLUSIONES
*El Consultor podr ampliar el listado de caractersticas, segn lo crea conveniente.

El contratista evaluar y verificar la informacin y documentacin antes descrita con el fin
de complementarla de ser el caso y utilizarla en la elaboracin del Estudio Definitivo y en la
Construccin de la Obra.

3.3 REFERIDO AL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL e impacto vial

El Contratista realizar el Estudio de Impacto Ambiental e Impacto Vial y efectuar las gestiones
necesarias para la aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental e Impacto Vial, ante las entidades
competentes y el Gobierno Regional.

El Estudio de Impacto Ambiental debe contener como mnimo: el anlisis del impacto de los cambios
producidos por la construccin de la edificacin en el ambiente natural, socioeconmico, cultural y/o
esttico del rea de influencia.

- Anlisis y evaluacin de efectos y variables que el proyecto producir en el medio ambiente
- Identificacin de los posible impactos ambientales
- Medidas de mitigacin de los impactos negativos

La finalidad del estudio de Impacto Ambiental es determinar la relevancia del impacto en el medio
ambiente que tendra una intervencin de esta magnitud, estudio que consistira en predecir y evaluar
las consecuencias que este proyecto puede ocasionar en la zona al implementar y especficamente, en
el comportamiento de los ecosistemas para luego evaluar el sentido y magnitud de los efectos y
finalmente establecer las medidas de mitigacin y los costos correspondientes.


145


Para el logro del contenido mnimo, deber desarrollarse los siguientes aspectos:

- Evaluacin del estado situacional, enfoque general, metodologa de trabajo y recursos asignados.
Ubicacin del mbito del Estudio de Impacto Ambiental, con los criterios para definir los lmites y
lnea base.
- Informacin relativa al desarrollo y descripcin del mbito: aspectos culturales e histricos,
ambiente fsico y biolgico, contexto actual, actividades econmicas, datos demogrficos, de
educacin y de salud. Sub seccin dedicada a las actividades de establecimientos de salud.
- Anlisis ambiental de las polticas, planes, programas y proyectos de desarrollo de la
infraestructura hospitalaria, con la matriz de la lnea de base a los escenarios definidos.
- Recomendaciones a interlocutores responsables de polticas, planes, programas y proyectos de
desarrollo y actividades conexas o influenciadas.
- Presentacin de la propuesta de gestin de las recomendaciones y resultados del Estudio.
- Estrategia y Plan de Monitoreo.
- Estrategia y Plan de Comunicaciones

El Estudio de Impacto Ambiental contendr:

1. Requisitos ambientales del proyecto
- Etapa Pre Operativa
- Etapa operativa
2. Identificacin y calificacin de impactos ambientales
3. Identificacin y calificacin de impactos viales
4. Anlisis y determinacin de jerarqua de impactos ambientales y viales
5. Formulacin y medidas de mitigacin
- Etapa de ejecucin de obra
- Etapa de operacin de obra
6. Plan de manejo ambiental
El Estudio de Impacto Ambiental se debe desarrollar siguiendo lo dispuesto en las Normas vigentes
que a continuacin se sealan.
En la elaboracin del estudio de Impacto ambiental y en el plan de mitigacin se debe asegurar el
cumplimiento de las siguientes Normas Vigentes sobre impacto ambiental para infraestructura
hospitalaria:

Ley General del Ambiente. Ley 28611 (15/10/05)
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental. Ley 27446, modificado por
Decreto Legislativo 1078
Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental. Decreto
Supremo 019-2009-MINAM (25/09/09)
Anexo SNIP 007 Contenidos mnimos - Factibilidad
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal 2009. Ley 29289, modificado por
Decreto de Urgencia 017-2009-EF
Medidas de Ecoeficiencia para el Sector Pblico. Decreto Supremo 009-2009-MINAM (15/05/09)
Gua de eco eficiencia para instituciones del sector pblico (MINAM. Junio 2009)
Ley de promocin del uso eficiente de la energa. Ley 27345 (08/09/00)
Reglamento de la Ley 27345. Decreto Supremo 053-2007-EM (23/10/07)
Dictan medidas para el ahorro de energa en el Sector Pblico. Decreto Supremo 034-2008-EM
(19/06/08)
Modifican el Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin. RM 175-2008-MEM/DM
Ley General de Residuos Slidos. Ley 27314 (2000)
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos. Decreto Supremo 057-2004-PCM (24/07/04)
Norma Tcnica para proyectos de arquitectura y equipamiento de las unidades de centro
quirrgico. Mayo, 2000. MINSA*
Norma Tcnica de procedimientos para el manejo de residuos slidos hospitalarios. Resolucin
Ministerial 217-2004/MINSA. (25/02/2004)


146

Reglamento Nacional de Edificaciones. Decreto Supremo 011-2006-VIVIENDA (08/06/06)

El Estudio de Impacto Ambiental debe considerar adems los trminos de referencia indicados en la
Resolucin Directoral N 1104-2013/DEPA/DIGESA/SA, Clasificacin del Estudio de Impacto Ambiental
nivel II Semidetallado.

El Estudio de Impacto Vial contendr:

a) Resumen Ejecutivo
b) Memoria Descriptiva
- Aspectos generales del Proyecto, su entorno urbano y vial, rea de influencia.
- Situacin actual del rea donde se desarrollar el proyecto.
- Descripcin de las actividades a desarrollarse.
- Cuadro de reas.
- Determinacin y localizacin del nmero de estacionamientos segn tipo de vehculo.
- Descripcin del sistema de control de acceso vehicular.
- Descripcin de las operaciones de carga y descarga.
- Diagnstico Urbano del rea de Influencia.
- Determinacin del rea de influencia.
- Usos de suelo.
- Infraestructura vial y mobiliario urbano.
- Valor estimado de la obra.
c) Informacin de Proyectos Futuros que Inciden en la Vialidad de la Zona.
d) Estudio de Trnsito, con datos de campo de una antigedad no mayor a 6 meses, tomados en
perodos de desarrollo regular de actividades y en perodos crticos, en el rea de influencia.
e) Impacto Vial del Proyecto, Escenario Actual y Futuro
- Descripcin, evaluacin y anlisis del trnsito vehicular y peatonal en el rea de influencia.
- Anlisis de colas y operacin interna.
- Anlisis de los posibles impactos viales en las temporadas de mayor actividad del proyecto y
en perodos crticos, del rea de influencia.
f) Desarrollo de la Propuesta de Mitigacin en el rea de Influencia.
g) Relacin de Planos
- De ubicacin y delimitacin del rea de influencia inmediata a estudiar, con cuadro
comparativo de parmetros normativos y los utilizados por el Proyecto.
- De rutas de acceso y salida, tanto vehicular como peatonal a escala 1:500.
- Fotografas de la zona, con plano referencial para ubicacin de cada toma.
- Plano topogrfico de la situacin actual incluyendo: usos de suelo, mobiliario, sentidos de
circulacin, sealizacin; dentro de un radio de 100 m. sobre las vas alrededor del lote,
debidamente acotado. Escala adecuada, dependiendo de la dimensin del lote, presentado en
formato A1 y en escala conocida.
- Plano de distribucin del planteamiento arquitectnico a escala adecuada, dependiendo de la
dimensin del lote, presentado en formato A1 y en escala conocida, en el que se incluya la
totalidad de las vas perimtricas.
- Plano de Mitigacin de impactos negativos detallando el rea de intervencin en sealizacin
y obras a ser ejecutadas, conteniendo adems la distribucin del planteamiento
arquitectnico, ubicacin de accesos y mecanismos de control, vas de circulacin internas y
cuadro sntesis codificando las obras de mitigacin de impactos; a escala adecuada,
dependiendo de la dimensin del lote, presentado en formato A1 y en escala conocida.
h) Plan de Monitoreo durante el Funcionamiento del Proyecto, segn indicadores, a los 3 meses y al
ao de iniciadas las actividades.









147

CAPTULO IV. CONSIDERACIONES ESPECFICAS PARA LA ELABORACIN DEL
ANTEPROYECTO

El Anteproyecto en el plazo fijado deber definirse totalmente a nivel de todas las especialidades para ser
aprobado sin observaciones por las instancias competentes del Gobierno Regional, previa revisin y
evaluacin de los productos entregados por el Contratista, la Supervisin a nivel de todas las especialidades
emitir su conformidad y comunicara al contratista para que contine con la formulacin del estudio
definitivo y la elevar al Gobierno Regional para sus trmites correspondientes.

Las presentes consideraciones especficas estn referidas a la formulacin y elaboracin del Anteproyecto, es
decir a la definicin del partido arquitectnico y del partido preliminar de todas las especialidades, del
Proyecto de Inversin AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA.

El Anteproyecto se definir y elaborar tomando de base las pautas establecidas en el Estudio de Verificacin
de Viabilidad (ver ANEXO N 5); as como, en los Estudios Preliminares, el Certificado de Parmetros
Urbansticos y Edificatorios, las Factibilidades de Servicios y los presentes Trminos de Referencia.

Para la formulacin y definicin del Anteproyecto, el Contratista deber tener en cuenta:
- El terreno del actual Hospital Moquegua, ubicado en el Cercado de Moquegua, Distrito de
Moquegua, Provincia de Mariscal Nieto y Departamento de Moquegua, sus colindancias y vas
perimetrales.
- Las Normas y Reglamentos sealados en el numeral 1.8 de los presentes Trminos de Referencia;
as como, las normas y leyes vigentes que sobre el tema y otras por cada especialidad, sean
necesarias.
- Las condicionantes de diseo en general (Parmetros Urbansticos y Edificatorios, retiros, rea
libre, coeficiente de edificacin, alturas de edificacin autorizadas, vas colindantes y secciones de
las mismas, entre otros; colindancias, volumetra, elevaciones y fachadas, relacin funcional,
circulacin y flujos de personal, material, residuos contaminantes, seguridad particular interna y
externa, obras exteriores, entre otras).
- Las condicionantes climatolgicas, topogrficas y caractersticas mecnicas e hidrolgicas del
suelo.
- Los techos con una adecuada pendiente as como el tratamiento integral del sistema de
evacuacin de las aguas de lluvia (canaletas, rejillas, etc).
- Las condiciones urbansticas, arquitectnicas, estructurales, funcionales y otras, que permitan una
respuesta ptima.
- Las factibilidades de servicios de energa elctrica, comunicaciones, agua, desage, gas, etc.
- La articulacin de las diferentes unidades funcionales, de modo tal que ofrezcan un uso racional
del suelo y una relacin lgica.
- La posibilidad de crecimiento de la infraestructura a futuro.
- Los conceptos de diseo universal, humanizacin de los espacios e inclusin de las personas con
discapacidad, en el desarrollo integral de la propuesta arquitectnica.
- Las caractersticas y condicionantes para el dimensionamiento de ambientes que alberguen los
equipos sealados en el Estudio de Verificacin de Viabilidad y que involucren zonas, reas y
espacios especiales complementarios. Los ambientes no se limitarn a las dimensiones mnimas
requeridas por el fabricante tomando en cuenta que se est diseando un Hospital del nivel II-2.
- El Contratista dentro de su propuesta arquitectnica deber contar con la informacin completa
para la preparacin de ambientes, espacios y reas requeridos que debe dejar listos de acuerdo a
lo indicado en la Gua de Referencia para la Instalacin de Equipos que forma parte del ANEXO N
3.
- La participacin de las diferentes especialidades a fin de definir en forma concordada y
compatibilizada el partido arquitectnico. Los proyectistas debern contemplar y definir en el
anteproyecto el punto de alimentacin elctrica, sub estacin, tableros elctricos, ductos y
montantes; as como, los ambientes y espacios necesarios y suficientes para la instalacin de los
equipos, el punto de alimentacin de agua desde la red pblica, la ubicacin de las plantas de
tratamiento, grupo electrgeno, punto de evacuacin de desages y afines para cada una de las
instalaciones.


148

- El manejo de controles de bioseguridad y el respeto al paciente, reflejado en la propuesta
arquitectnica.
- Las zonas de espera que ofrezcan de preferencia, iluminacin y ventilacin natural; en lo posible
evitar la ubicacin de zonas de espera en corredores, a menos que se definan espacialmente,
totalmente diferenciadas.
- Los requerimientos de Defensa Civil y la Compaa de Bomberos del Per para seguridad y
evacuacin.
- Los sistemas factibles de ejecutar, mostrando vigencia tecnolgica, susceptibles adems de
mantenimiento efectivo.
- El Sistema de Gestin para la elaboracin del Proyecto, utilizando programas sistematizados que
garanticen el cumplimiento, calidad, tiempo, recursos y otros parmetros.
- La gestin y trmite para la obtencin de la Licencia de Construccin y la inscripcin de la
Declaratoria de Edificacin Municipal, en concordancia a la Ley N 29476, Ley que modifica y
complementa la Ley N 29090.
- La programacin de reuniones de coordinacin, plasmada en un diagrama Gantt, seguimiento,
control de avance y control de rendimiento, con la Supervisin designada para tal fin; as como,
con los profesionales del Gobierno Regional que tienen a su cargo la aprobacin de los
entregables.

El estudio de Verificacin de Viabilidad contiene un anteproyecto arquitectnico el cual tiene carcter
de referencial, en vista a ello es posible y factible que el Consultor introduzca mejoras o ajustes que
considere pertinente, siempre que no signifiquen una incidencia cuantitativa y cualitativa que supere
el monto del proyecto. De existir la propuesta de modificacin, esta deber ser tcnicamente
sustentada y aprobada por la supervisin y el Gobierno Regional de Moquegua.

4.1. FUENTES DE INFORMACION

El Gobierno Regional proporcionar al Contratista copia del Estudio de Verificacin de Viabilidad y la
informacin sealada en los anexos que forman parte de los presentes Trminos de Referencia.
Asimismo, brindar facilidades de acceso a lugares y a personas relacionadas con el desarrollo y
ejecucin del Proyecto.

4.2. REFERIDAS A CADA ESPECIALIDAD

4.2.1 Arquitectura y Seguridad en Defensa Civil

El anteproyecto deber contemplar todos los criterios y requisitos mnimos de diseo
arquitectnico establecidos en la Norma A.010, Norma A.050, Norma A.120, Norma A-130 del
Reglamento Nacional de Edificaciones y otras que el Contratista por su experiencia juzgue
necesarias implementar previo sustento tcnico.

La edificacin deber cumplir con los requisitos de seguridad y prevencin de siniestros fijados
en la Norma A.130 del Reglamento Nacional de Edificaciones. El criterio de vulnerabilidad en los
aspectos arquitectnicos deber ser considerado como un criterio de diseo bsico, coordinado
estrechamente entre el especialista en arquitectura y el especialista de seguridad en defensa
civil con todos los especialistas.

El Contratista podr hacer uso de tabiquera seca en interiores donde sea posible, siempre y
cuando sea diseada y detallada de acuerdo a los requerimientos de uso a los que sean
utilizados, tomando en cuenta instalaciones sanitarias, elctricas, mecnicas, enchapes,
refuerzos, aislamientos, recomendaciones tcnicas del fabricante del producto etc.

El Contratista deber tener en cuenta las condicionantes ambientales y climatolgicas, logrando
la proteccin fsica del usuario y personal del hospital (asoleamiento, lluvias, vientos, etc.) desde
el ingreso exterior del hospital, hasta el hospital propiamente dicho (uso de prgolas,
marquesinas, techos livianos, coberturas, tratamiento de fachadas, etc.).



149

El contratista deber considerar en el tratamiento de fachadas la inclusin de elementos
arquitectnicos que permitan dar identidad, homogeneidad, lectura uniforme a una
infraestructura hospitalaria considerando lo indicado en el prrafo precedente.

El Contratista deber prever, en su planteamiento arquitectnico, el crecimiento a futuro de
servicios y/o ambientes especficos que segn su criterio y proyeccin funcional a mediano o
largo plazo, prever la implementacin o crecimiento para la instalacin de equipos de alta
tecnologa.

El cerramiento y la cobertura debern ser planteados por el Contratista; as como, las obras
exteriores, considerando el clima. La cobertura deber estar preparada para soportar y
descargar las aguas pluviales en el caso de presentarse. Deber prever una adecuada
impermeabilizacin integral de pisos y techos.

El Contratista deber utilizar materiales de primera calidad con innovacin tecnolgica que
permitan dar confort trmico, fcil mantenimiento y que respondan a las condicionantes
funcionales, no se aceptar el uso de materiales de poca duracin y poca resistencia al clima y a
la humedad. De preferencia recomendados por el fabricante para uso en hospitales.
El proyectista har uso de sistemas constructivos y materiales modernos que cumplan con los
estndares de acabados en concordancia con lo especificado en los presentes trminos de
referencia; caso contrario, el contratista propondr los sistemas y materiales debidamente
sustentados, ponindolos a consideracin del Gobierno Regional para su aprobacin. De
preferencia recomendados por el fabricante para uso en hospitales.

4.2.2 Estructuras

El Contratista deber respetar lo indicado en las normas tcnicas vigentes de construccin y los
ttulos, normas y anexos del Reglamento Nacional de Edificaciones.

El anteproyecto estructural en su conjunto se desarrollar tomando en cuenta el anlisis previo
en coordinacin con los profesionales de todas las especialidades, a fin de definir la estructura
de manera concordada, con el Estudio de Mecnica de Suelos, el Levantamiento Topogrfico
elaborados por el Contratista, la vulnerabilidad ssmica, el componente estructural, entre otros
criterios de estructuracin especializada para los establecimientos de salud.

Para el caso de lneas vitales se coordinar con los proyectistas de las instalaciones de los
sistemas elctricos, mecnicos, comunicaciones, gases, de los sistemas de agua y desage y del
equipamiento, entre otros, considerando de ser el caso, el diseo de depsitos, reservorios,
bombas, redes y equipos que fuesen necesarios para asegurar el buen abastecimiento y
suministro de servicios en las reas crticas.
La propuesta arquitectnica - estructural no deber contemplar intervenciones o edificaciones
en stanos, excepto en el caso de cisternas.


4.2.3 Instalaciones Sanitarias

El Contratista deber considerar en la formulacin y definicin del anteproyecto, los criterios y
requisitos mnimos de diseo de instalaciones sanitarias, establecidos en la Norma IS-010, A-
130, A-20 del Reglamento Nacional de Edificaciones, y otras que el Contratista por su
experiencia juzgue necesarias implementar, previo sustento tcnico.

El Contratista, en la fase de los Estudios Preliminares y previo a la definicin del Anteproyecto
efectuar las gestiones ante la Empresa Prestadora de los Servicios de Agua y Desage para
obtener la factibilidad de dichos servicios, debiendo adems realizar las indagaciones y
gestiones acerca de la continuidad del servicio de agua actual y a futuro.



150

El Anteproyecto deber ser elaborado teniendo en cuenta que es una infraestructura nueva,
debiendo en este nivel de estudio obtenerse las factibilidades de servicios de agua y desage, el
sistema de suministro de agua en la edificacin (sistema directo / sistema indirecto / sistema de
presurizacin), los requerimientos de tratamiento de agua, desage y posibles filtraciones e
inundaciones del terreno, en concordancia a las normas y disposiciones vigentes.

El proyectista para definir lo descrito en el prrafo anterior deber considerar los Sistemas de
Agua Fra, Agua Blanda, Agua Caliente, Agua Contra Incendios; los Sistemas de Colectores para
Aguas Servidas diferenciado (desage domstico y desage toxico), Agua para Riego de reas
verdes, Drenaje Pluvial y Aguas Subterrneas; el Sistema de Tratamiento de Agua y Desage y
Sistema de Tratamiento y Recoleccin de Residuos Slidos, en concordancia a la Ley General de
Residuos Slidos y Reglamento, a la R.M. N 217-2004-MINSA y al D.S. N 057-04-PCM.

El contratista deber prever la utilizacin de aguas subterrneas con fines de riego tecnificado
de las reas verdes, considerando la utilizacin de suministro energtico para el bombeo con
energas renovables (solar, elica).

4.2.4 Instalaciones Elctricas

El Contratista para la formulacin y definicin del Anteproyecto deber efectuar el diseo del
sistema elctrico de media y baja tensin.

El Contratista para la formulacin del Anteproyecto deber considerar los criterios y requisitos
mnimos de diseo de las instalaciones electromecnicas, sealadas en el Reglamento Nacional
de Edificaciones, as como, las sealadas en el numeral 1.08 de los presentes Trminos de
Referencia y otras que por su experiencia juzgue necesarias aplicar, previo sustento tcnico y
autorizacin por parte del Gobierno Regional.

El Anteproyecto ser elaborado teniendo en cuenta la potencia instalada y la mxima demanda
de acuerdo al Cdigo Nacional de Electricidad vigente; las cargas estimadas se harn tomando
como base las reas del programa arquitectnico detallado en el ANEXO N 1 y acorde con el
equipamiento formulado en esta etapa.

El proyectista de la especialidad deber definir el esquema de principio del sistema elctrico, en
coordinacin con los proyectistas de las otras especialidades, teniendo en cuenta el diseo
preliminar del sistema elctrico de media y baja tensin, la red de distribucin primaria, la sub
estacin, alimentadores, tableros (general, principal y de distribucin), energa estabilizada
(para los servicios de UCI, Centro quirrgico, centro obsttrico, neonatologa y los servicios que
lo requieran), montantes, gabinetes (de la red de alimentadores y de comunicaciones),
estabilizadores, transformadores y grupo electrgeno para la determinacin de las reas del
partido arquitectnico, estudio de resistividad del terreno para efectos del clculo de la puesta a
tierra y otros.

4.2.5 Instalaciones Mecnicas

El Anteproyecto ser elaborado teniendo en cuenta los Sistemas de Gases Medicinales (Oxgeno
Medicinal, Vaco, Aire Comprimido Medicinal, Evacuacin de gases), sistema de aire comprimido
(Dental); Sistemas de Climatizacin (Aire Acondicionado, Ventilacin y Calefaccin),
Almacenamiento y distribucin (DIESEL GLP); el Sistema de Generacin y Distribucin del Vapor;
la Planta de Tratamiento de Residuos Slidos; la carga de los equipos de transporte vertical
(ascensores, montacamas y montacargas) de acuerdo a las especificaciones, caractersticas y
medidas suministradas por el fabricante, compatibilizadas con las necesidades de uso del
hospital; todo ello, en coordinacin con los proyectistas de todas las especialidades.

En la partida preliminar de las instalaciones mecnicas se deber definir el tamao de la cabina
de cada uno de los ascensores, montacamas, montacargas diferenciado propuestos, capacidad,
caractersticas, acabados y especificaciones tcnicas; lo cual, debe estar debidamente


151

compatibilizado con el partido arquitectnico, estructural, elctrico y las especialidades que
correspondan.

El Contratista deber considerar dentro de la instalacin de equipos, todos los elementos y
componentes para su instalacin integral hasta los acabados finales (tuberas, soportes, rieles,
etc.) y todos aquellos elementos ligados a la construccin, como equipos complementarios,
controles, accesorios y componentes que resulten de las caractersticas y desarrollo del
proyecto. El Contratista deber prever la documentacin necesaria para gestionar ante
OSINERGMIN, la autorizacin de uso gas licuado de petrleo (GLP), segn la normatividad
vigente de corresponder.

4.2.6 Instalaciones del Sistema de Comunicaciones y de Seguridad

El Contratista para la formulacin del Anteproyecto deber considerar los criterios y requisitos
mnimos para la instalacin de comunicaciones y de seguridad, sealadas en el Reglamento
Nacional de Edificaciones, as como, las sealadas en el numeral 1.10 de los presentes Trminos
de Referencia y otras que por su experiencia juzgue necesarias aplicar, previo sustento tcnico,
opinin de la Supervisin y autorizacin del rea correspondiente por parte de la Gobierno
Regional.
El Contratista para la formulacin y definicin del Anteproyecto deber efectuar el diseo del
Sistema de Comunicaciones integral, teniendo en cuenta los siguientes servicios:

- Suministro elctrico estabilizado e ininterrumpido para equipamiento de cmputo (100%
independiente de otros equipos, tales como: Equipamiento Biomdico y otros.)
- Data Center (Centro de Cmputo)
- Cableado Estructurado de voz, data, video
- Networking
- Red Inalmbrica
- Sistema de Telefona IP
- Sistema de Telefona Pblica
- Sistema de Llamada de Enfermeras IP
- Sistema de Cmaras de Seguridad IP (CCTV)
- Sistema de Televisin cable y gestin de colas
- Sistema de Sonido Ambiental y Perifoneo
- Sistema de Comunicaciones HF-VHF
- Sistema de Control de Accesos y Seguridad
- Sistema de Relojes Sincronizados
- Sistema de Alarma y Control de Incendios (ACI)
- Sistema de ahorro energtico
- Mdulos de Atencin al Paciente

4.2.6.1. Suministro Elctrico Estabilizado e Ininterrumpido.-
Se deber considerar un sistema elctrico estabilizado, para todos los equipos de
cmputo e informtica, a fin de darles una mayor confiabilidad y calidad a la energa
suministrada, completamente independiente de los equipos biomdicos,
electromecnicos y otros.

Este sistema elctrico estabilizado atender:
- Equipos de cmputo e informtica.
- Luminarias de sealizacin.
- Sistema de control de accesos y seguridad.
- Sistema de ahorro energtico.
- Mdulos de atencin al paciente.

Se instalarn estabilizadores con transformadores de aislamiento, con la finalidad de:



152

Aislar los circuitos de tomacorrientes, de los ruidos elctricos y seales parsitas que
pueden afectar el funcionamiento de los equipos de cmputo e informtica.

Atenuar la presencia de los armnicos de corriente, en especial del orden 3 y 9, en los
circuitos derivados con suministro elctrico normal.

Tambin deber considerarse el Suministro Elctrico Ininterrumpido (UPS) para:

- Data Center que alimentar a todos los Gabinetes principales, Servidores, Central
Telefnica IP, etc.
- Gabinetes Secundarios GDS
- Estacin de operadora de Central Telefnica
- Central del Sistema de parlantes y Perifoneo
- Estacin de Monitoreo del Circuito de TV cable y administracin de colas
- Estacin de monitoreo del Sistema de de Cmaras de Seguridad IP (CCTV)
- Estacin de alarmas contra incendio y estacin de monitoreo
- Sistema de Llamada de Enfermeras (Servidor y Estaciones de Llamada de Pacientes)
Demanda Mxima
Se deber tener en cuenta para la demanda mxima de equipos de cmputo (PCs,
Impresoras, Servidores, entre otros equipos) lo indicado en la Norma Tcnica EM.010
del Reglamento Nacional de Edificaciones.

Sistema de Puesta A Tierra (SPAT)
Deber preverse un Sistema de Puesta A Tierra para los Sistemas de Corrientes dbiles.
El Sistema de Puesta A Tierra suministrar una resistencia de dispersin menor a 5
ohmios. Los Gabinetes de Comunicaciones, debern aterrarse.

Compatibilidad Electromagntica (CEM)
Considerar que los estabilizadores y UPS a implementar debern estar equipados con
filtros EMI / RFI. Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo
IV de los presentes Trminos de Referencia.

4.2.6.2 Data Center. (Centro de Cmputo).
En el esquema preliminar se deber considerar un ambiente de acceso restringido para
el Data Center (Centro de Cmputo), con las facilidades tcnicas para la instalacin y
acondicionamiento de un Sistema de Aire Acondicionado de Precisin con capacidad
de 25 % adicional de la demanda requerida. Debe disponer de un Piso Tcnico de 40
cm y Falso Cielorraso para facilitar el acondicionamiento y circulacin del aire en el
ambiente.

Se precisa que no deber pasar ninguna tubera o conexin de agua o desage, sobre
las instalaciones del Centro de Cmputo (Data Center). La instalacin de mangas de
ventilacin del Sistema de Aire Acondicionado Tipo Confort u otro, de ninguna
manera deber terminar, sobre la Sala de Mquinas o Servidores del Centro de
Cmputo.

No deber considerarse la instalacin de un rociador de agua (Sistema Contra
incendios), dentro de las instalaciones del Centro de Cmputo. La Sala de Mquinas o
Sala de Servidores, deber albergar cuanto menos un total de de diez (10) Gabinetes
Autosoportados de 45RU cada uno.

El Centro de Cmputo comprende los siguientes espacios o ambientes:

Sala de Operaciones de Informtica
Central de Comunicaciones y Monitoreo
Mantenimiento Informtica
Central de Seguridad


153


Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo IV de los
presentes Trminos de Referencia.

4.2.6.3. Sistema de Cableado estructurado de voz, data y video
El Proyectista deber prever una red conformada por bandejas para comunicaciones,
cajas de pase, tuberas y otros elementos nicamente para la canalizacin del Sistema
de Cableado Estructurado, el mismo que permita conexionar el o los Gabinetes
Principales (ubicados en el Centro de Cmputo) con cada Gabinete de Piso o Secundario
(ubicado en cualquiera de los pisos del edificio).

Bajo ninguna razn o circunstancia se debe permitir la canalizacin de alimentadores o
conductores de data sobre bandejas elctricas, en cuyo caso, el proyecto debe
contemplar el acondicionamiento de las facilidades tcnicas que permitan dar
cumplimiento a la presente exigencia en todo el edificio. Se precisa que el contratista
deber realizar el Sistema de Cableado Estructurado, con cable de Categora 6A o
superior.

Los puntos de red que el Contratista disear y suministrar deber considerar lo
siguiente:

- Estaciones de Trabajo
- Impresoras Multifuncionales
- Equipos mdicos de Imagenologa y monitoreo
- Equipos de aire acondicionado y tableros elctricos
- Red Inalmbrica
- Sistema de Cmaras de Seguridad IP
- Sistema de seguridad electrnica con control de accesos
- Sistema de Relojes
- Sistema de llamadas de enfermeras IP
- Sistema de TV cable y administracin de colas
- Sistemas de parlantes y perifoneo
- Central Telefnica IP
- Cabecera de camas de UCI y hospitalizacin
- Columnas de suministro de gases y data en centro quirrgico
- En las oficinas administrativas, auditorio
- Sistemas de alarma contra incendios
- Sistema de control de energa del hospital (control de motores de equipos
electromecnicos)
- Mdulos de Atencin al Paciente.

Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo V de los
presentes Trminos de Referencia.

4.2.6.4. Networking
La topologa de la red ser estrella, e interconectar el o los gabinetes de core
(principal, GDP) con los gabinetes de borde (secundarios, GDS), mediante fibra ptica
de 50/125m multimodo, de 6 hilos de acuerdo con las normas ISO/IEC11801. Las
caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo V de los presentes
Trminos de Referencia.

Incluye todos los componentes y accesorios de la conectividad de todos los puntos
de red establecidos, con los equipos de seguridad correspondientes.





154

4.2.6.5. Sistema de Red Inalmbrica
El Gobierno Regional tiene como estndar en tecnologa de acceso mvil a la
informacin de redes inalmbricas: 802.11a, b y g. Para los criterios de diseo se
deben contemplar las condiciones arquitectnicas del hospital, buscando cobertura
inalmbrica de alta disponibilidad, con intensidad de seal alta en todas las reas del
hospital. Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo V de
los presentes Trminos de Referencia.

4.2.6.6. Sistema de Telefona IP.-
El proyecto debe contemplar el acondicionamiento de un buzn externo y cajas de
pase para la canalizacin de la acometida subterrnea a ser provista por la empresa
prestadora del servicio de telefona y transmisin de datos, desde el ambiente
exterior o planta externa de ste hacia el Data Center del Hospital Regional de
Moquegua. La acometida permitir la instalacin segn corresponda de lneas
telefnicas y circuitos de datos (por cobre y/o fibra ptica).

La central telefnica ser digital con protocolo IP. Se conectar con el gabinete de
distribucin principal del sistema de voz.

El Nuevo Hospital, deber estar habilitado para contar con los siguientes servicios:
- Tributarios de canales de voz, que se integrar a un servicio para telefona IP y
deber soportar llamadas simultneamente.
- Servicio de Internet para las estaciones de trabajo.
- Servicio de TV cable.

Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo V de los
presentes Trminos de Referencia.

La telefona IP es parte integral de la solucin de Comunicaciones, que unifican voz,
vdeo, datos, y aplicaciones mviles en redes tanto fijas como mviles, capacitando a
los usuarios para comunicarse fcilmente en su lugar de trabajo a travs de cualquier
medio, dispositivo o sistema operativo.
Utilizando la red como plataforma, la telefona IP ayuda a organizaciones de todos
los tamaos a conseguir mayor seguridad, resistencia, flexibilidad y escalabilidad,
adems de los beneficios inherentes de usar una red convergente para el transporte
de datos y la interconexin.
La telefona IP comprende dos categoras:
- Procesamiento de llamadas
- Telfonos IP
Fijos
Inalmbricos
Softphones (Software emulador de telfonos)

4.2.6.7. Sistema de Telefona Pblica.-
El Hospital Regional de Moquegua contara con el servicio de Telefona
pblica con telfonos pblicos exteriores e Interiores los cuales permitirn al
Pblico que acuda al Hospital realizar llamadas en caso ser necesario, el
contratista deber dimensionar y establecer los puntos con los entubados
correspondientes para que se puedan instalar los telfonos pblicos sin
afectar la esttica del Hospital.



155

4.2.6.8. Sistema de Llamada de Enfermeras IP.-
El Sistema de Llamada de Enfermeras, se integrara a la red TCP/IP del Hospital y
brindar el servicio de comunicacin bidireccional entre el paciente y la estacin de
enfermeras, ello con la finalidad de asistir de forma oportuna y ordenada al mismo,
registrando las actividades de servicio asistencial y/o cuidados de enfermera, razn
por la cual deber contar con los siguientes componentes, como mnimo:
En la habitacin de los pacientes:
- Mdulo de Llamada de Enfermeras, basada en Tecnologa IP.
- Central de distribucin
- Tirador de Bao.
- Pulsador (uno por cama).
- Pulsador de cancelacin de llamada de enferma por proximidad o manual.
- Modulo de llamadas y registro de actividades en cada una de las habitaciones,
luz de sobrepuerta o corredor, la cual deber necesariamente indicar la
habitacin donde se gener la llamada.
- Software de control de llamada de enfermeras instalada en PC con conexin a
la red.
- Sistema de Almacenamiento de Datos de ocurrencias.

Las caractersticas y condiciones de diseo de cada componente se detallan en
Captulo V de los presentes trminos de referencia.

4.2.6.9. Sistema de Cmaras de Seguridad IP (CCTV).-
El sistema de circuito cerrado de televisin (CCTV), comprende el suministro de todo
el equipamiento necesario para la implementacin y puesta en funcionamiento del
sistema de video solicitado que permita el monitoreo, grabacin y reproduccin del
video obtenido por cada cmara en toda la Edificacin desde una central de
monitoreo (ubicado en el primer piso) segn plano.
El sistema comprende.
Cajas, tuberas y cableado, Estacin de monitoreo basada en PC con el software de
monitoreo respectivo Servidor para administracin, grabacin y almacenamiento de
video.

Tecnologa de desarrollo.-
El sistema de cmaras de video IP, permitir la vigilancia visual de las reas de
inters, recopilacin de evidencia y como elemento de disuasin para quienes
quieran incurrir en acciones indebidas. Las cmara IP, se ubicaran en lugares
estratgicos donde se encuentran activos costosos del hospital como bodegas de
equipos, farmacia, entradas y salidas, parqueos y pasillos
Las cmaras permitirn la visualizacin en Contraluz (WDR).
El diseo deber contemplar la dictara y cajas empotradas para la ubicacin
estratgica de estas cmaras, las cmaras deben tener alimentacin PoE con su
respectivo respaldo de energa en caso de apagones, segn corresponda (de acuerdo
a las caractersticas o especificaciones tcnicas de cada cmara).
Debern estar a una altura que no sea de fcil acceso, sern preferentemente Domo






156

Principio de funcionamiento.-
El sistema de monitoreo se ubicar en la Central de Seguridad. Si bien las reas de
seguridad estn dotadas de Monitores que permiten la visualizacin de las cmaras.
Estar conformado por:
- Estaciones de monitoreo basada en PC con el software de monitoreo inteligente.
- Servidores para la administracin, grabacin y almacenamiento de las cmaras IP
del proyecto, con RAID 5 externo o SAN, que se instalaran en el Data Center.
- Cmaras IP a color, fijas, para interiores, mini domo
- Cmaras IP a color, fijas para exteriores, con housing.
- Cmaras IP a color, mviles para interiores, Domo PTZ 360.
- Cmaras IP a color, mviles para exteriores, con housing.
- Cmaras IP a color, mviles, para exteriores, Domo PTZ 360, de 35X de zoom
ptico.
- Software de Administracin y almacenamiento de la informacin con un tiempo
de almacenamiento de 30 das para las cmaras que se instalaran en este
proyecto.

4.2.6.10. Sistema de Televisin cable IP y gestin de colas.-
La finalidad de implementar un Circuito Cerrado de Televisin IP, contar con una
infraestructura adecuada que permita al paciente y a los profesionales de salud
herramientas que ayudaran en brindar mejor los servicios informticos de
comunicacin y en la mejora del servicio de prestacin de salud en el tiempo que
dure la permanencia del paciente en el Hospital.

Tecnologa de desarrollo.-
Integrada por diferentes mdulos (gateways) de tratamiento de seal que convierten
las diferentes seales de TV en Streams IP.
Los mdulos estn adaptados a TV analgica, TV digital, TV SAT y TV por Cable. Los
canales encriptados pueden ser tratados en cabecera por mdulos especficos para
su distribucin.
Los Gateway IP convierten la seal de televisin DVB en tramas IP, para ser
transmitidos a travs de redes Ethernet, siendo fundamentalmente utilizados en
cabeceras IPTV. Cada Gateway sintoniza el MPTS, extrae todos los canales y servicios,
los encapsula en paquete IP (UDP) de forma transparente (conservando el formato
original MPEG2 o MPEG4) y los entrega a la red Ethernet de forma simultnea en
modo SPTS, utilizando una direccin multicast y soportando mltiples corrientes de
audio.
El sistema ser implementado dentro del cableado estructurado Este circuito deber
considerarse en las Salas de Espera de todos los servicios (Admisin, Consulta
Externa, Emergencia, hospitalizacin, Ayuda al Diagnstico, etc.), as como, en las
habitaciones de Hospitalizacin y Estar de Mdicos y Enfermeras.

Se debe tener en cuenta la apertura de las puertas, debido a que los TV a instalar
sern LED de 32, los TV debern estar centrados en las habitaciones de
hospitalizacin de manera que puedan ser vistos sin ningn inconveniente por los
dos o tres pacientes hospitalizados.

El contratista deber incluir un software de gestin de colas que deber visualizarse
en la parte inferior de los TV, con el fin de indicar el turno correspondiente de los
pacientes, con el fin de evitar las colas.


157


4.2.6.11. Sistema de Sonido Ambiental y Perifoneo.-
El sistema tiene como objetivo transmitir mensajes, msica ambiental y el perifoneo
para llamado a su personal. Funcionamiento: La red de conductores y los equipos
harn posibles las siguientes funciones: transmisin de: sonido, voz, seales
Tendr una consola control, ubicado en la Central de Monitoreo, en el rea de la
operadora telefnica, la cual operara y controlara todo el sistema.
El sistema de amplificacin est diseado para cubrir: los halls principales del
hospital, reas de visita, espera, circulacin, sala de estar, atencin mdica, servicios
generales de cocina, lavandera y cafetera.
Sistemas independientes con salida de micrfono y control de volumen, para las
siguientes reas:
Un sistema principal, central o general para todo el Hospital
Un sistema independiente para la Sala de usos mltiples (auditorio)
Un sistema independiente para rea de intervenciones grupales y el gimnasio
Un sistema independiente para Estacin de Farmacia general y farmacia de
emergencia.

Tecnologa de desarrollo.-
Una de las grandes innovaciones de los sistemas de megafona son los basados en
redes IP. Se trata de sistemas con audio y datos basados en IP con prestaciones
especficas de seguridad, adaptables a cualquier tipo de instalacin de megafona y/o
alarma por voz.

Las centrales de potencia y los pupitres de control de tipo IP incluyen conectividad
va Ethernet y permiten descentralizar la instalacin para controlarla y configurarla
desde cualquier punto de la red.

Central de sonido.-
La central de sonido constara de un panel o grupo de paneles que contendrn en
forma funcional todos los equipos que se describen en esta especificacin,
como los accesorios o equipos auxiliares necesarios para la ventilacin de los
mismos: La central ser alimentada a 220 V. 60Hz y contendr Los equipos
siguientes:

- Unidad de disco compacto (CD); capacidad mnima de tres discos.
- Sintonizador de radio para FM, AM de alta fidelidad. Bandas de recepcin: FM
(87,5)(108) MHz, AM (150)(400) KHz (517)(1622)(1,62)(4) MHz (
4) (8,1)(8,1)(13,4)(13,4) (22)
- Controles de volumen, tono, otros Sintonizador normal y fino.
- Equipo de grabacin y reproduccin de cintas, con tres velocidades de grabacin
y velocidad alta en ambos sentidos para enrollado de cinta.
- Equipo de osciladores de tono para las seales de alarma requeridos por el
sistema.
- Equipo de pre amplificaciones, mezcladores y selectores para funcionamiento de
acuerdo con lo especificado.

Sistema de parlantes y micrfonos para el auditorio o aulas.-
- Amplificador estreo de 500 Watts RMS.
- Mezclador ecualizador de 6 canales


158

- Lector de cd, dv
- 8 parlantes de acuerdo a la potencia del amplificador.
- 3 micrfonos con su trpode.
- Sistema de micrfonos inalmbricos con tres micrfonos
- Ecran de acuerdo a las dimensiones del estrado
- Proyector multimedia con soporte de brazo motorizado, controlado
remotamente.

4.2.6.12. Sistema de Comunicacin por Radio VHF/HF.-
Las tecnologas de radio HF y VHF ampliamente utilizadas para las comunicaciones de
voz semi-dplex, pueden ser aprovechadas tambin para comunicaciones de datos.
Una ventaja de estas tecnologas es que funcionan sin lnea de vista entre los equipos
terminales, y permiten comunicaciones con puntos donde nada ms es factible por
su aislamiento en trminos de lejana y condiciones topogrficas

Tecnologa de desarrollo.-
La banda VHF (30 3000 MHz).-
Resulta ser uno de los medios ms fiables a la hora de garantizar la comunicacin en
zonas de cobertura de corta y media distancia sin visibilidad directa.
En la banda VHF mencionada anteriormente es posible conectar estaciones con
buena calidad de voz en un radio aproximado de hasta 50km (segn topografa de la
zona). Esta banda presenta adems gran estabilidad, y no depende de las
condiciones medioambientales o del instante del da en que nos encontremos.

La banda HF (3-30MHz)
Nos permite comunicaciones de larga y muy larga distancia (miles de kilmetros)
gracias a un fenmeno conocido como propagacin ionosfrica. Este fenmeno
consiste en la reflexin de las seales de radiofrecuencia en las capas altas de la
atmsfera (la ms importante de ellas situada a 250 km de altitud). El principal
inconveniente de HF es la baja calidad de la transmisin, toda vez que las seales
transmitidas se encuentran expuestas a diversos efectos de distorsin (absorcin
atmosfrica, elevado ruido, un acusado multicamino, entre otros). Adems, las
condiciones de transmisin son extremadamente variables, en funcin del momento
del da, estacin del ao, tormentas ionosfricas, etc.

4.2.6.13. Sistema de Control de Accesos y Seguridad.-
Se deber considerar la implementacin de la plataforma de un sistema de
proximidad para el Monitoreo en lnea, de los accesos a areas o ambientes
restringidos.

Se instalara un sistema de Control de Acceso a ciertas reas del hospital como
consultorios, laboratorios, bodegas, oficinas y data Center. Estos sistemas permiten
cerrar o abrir puertas de manera automtica mediante una tarjeta que porta cada
usuario, por lo que es ideal para asignar o quitar el acceso a cualquier persona
portadora de tarjeta en el momento que se desee.






159

Tecnologa de desarrollo.-
Incluye teclado para incidencias, lector RFID y lector de huella.
Potente control de acceso y control de presencia de altas prestaciones con
funcionamiento offline (almacenamiento de hasta 14000 registros).
Ofrece gran versatilidad tanto a nivel de conexin, configuracin y control de
perifricos locales y remotos.
Ofrece adems la posibilidad de conexin a mltiples lectores, creando diversas y
muy variadas posibilidades segn las necesidades de cada proyecto.
LF de 125 KHz
Comunicacin Ethernet: 10/100/1000.
Temperatura: -20C a 80C.
Medidas: Caja office: 16.5 x 22.1 x 6.1 cm.

Sistema de Acceso debe ser de alta disponibilidad y preparado para operar en
entornos 24x7 - de operacin continua las 24 horas de los 7 das de la semana -
consistente de elementos como: Lectores de Acceso, Tarjetas de Proximidad,
Cerraduras elctricas (o electro magnticas), botones de salida de emergencia,
Sensores de Puerta Cerrada, Alarmas, sirenas, CCTV y brazos neumticos cierra
puerta, etc.

4.2.6.14. Sistema de Relojes Sincronizados.-
En el nuevo hospital se instalara un sistema de relojes IP de una y dos caras y adems
los marcadores de asistencia biomtricos, en la parte externa de las casetas de
vigilancia o en las entradas/salidas del personal asistencial y administrativo,
requirindose para ello un punto de data y un punto elctrico estabilizado a la misma
altura, es decir, a 1.20 mts, sobre nivel de piso terminado (SNP); podr instalarse
tambin en paredes adyacentes a la caseta de vigilancia, no deber interrumpir el
acceso, deber instalarse debajo de un techo que proteja el equipo de la lluvia y el
sol.

Tecnologa de desarrollo.-
Para la sincronizacin del tiempo en una instalacin de relojes secundarios, tales
como registradores para el control de asistencia, relojes para el control de tiempos
de trabajo, relojes secundarios para el control del personal de seguridad. Estas
actividades se realizarn mediante un reloj patrn ubicado en Central de Monitoreo
del Hospital. Este reloj tendr la opcin de sincronizar PCs

El sistema est constituido por un conjunto de cajas y tuberas, con salidas para:
- Reloj patrn
- Relojes secundarios de una esfera
- Relojes secundarios de dos esferas
- Reloj de cronometr.
- Reloj tarjetero, para control de asistencia.

4.2.6.15. Sistema de Deteccin y Alarma Contra Incendios.-
El sistema de alarmas contra incendio, que permite la proteccin de la vida y de
activos. Los sistemas de alarma contra incendio se utilizan para la proteccin de la
vida y de activos. El sistema utiliza sensores que se distribuyen por todo el edificio,
especialmente en pasillos, habitaciones, lobbies, oficinas y cualquier espacio


160

habitado segn la norma NFPA-72; se instalara en el ambiente de Control de
Seguridad y deber considerar el ntegro de equipos incluida la instalacin y debe
contemplar los siguientes dispositivos:

- Panel de alarma.
- Detectores de humo.
- Detectores de humo Anti Explosivos
- Detectores de temperatura.
- Estaciones manuales.
- Parlantes con luces Estroboscpicas.
- Software de administracin y control.

Tecnologa de desarrollo.-
Se ha previsto un sistema de Deteccin Algortmica, que controla todas las
habitaciones de pacientes, pasillos, quirfanos, almacenes, etc., que avisa del
comienzo de un conato de incendio e informando con detalle escrito, recinto, sector,
etc., donde se ha producido la mencionada incidencia.
El sistema de deteccin de incendios est dimensionado bsicamente con detectores
algortmicos con tecnologa ptica, ya sea para zona de ambiente como de falso
techo. Para el rea del aparcamiento se ha previsto con detectores multicriterio con
tecnologa ptica-trmica. La superficie que proteger ambos detectores ser de 60
m2.
El Puesto de Control, junto con las centrales de deteccin de incendios est previsto
que se ubique en la cuarto de seguridad. Adems de la instalacin de Deteccin de
Incendios

4.2.6.16. Sistema de ahorro Energtico
El uso Eficiente de la Energa Es de suma importancia, principalmente por lo
siguiente:
Reduce los costos de energa. Los hospitales consumen una importante cantidad de
energa, reduciendo los consumos se podr disponer de mejor modo los excedentes.
Ayudar a mejorar la calidad de atencin. Por ejemplo, mejorando la administracin
en la generacin y consumo de vapor, se puede tener el vapor a la temperatura y
presin apropiada para las diversas necesidades. La administracin de energa
tambin significa que se puede asegurar un suministro fiable a muchas reas crticas
como la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).
El proyecto debe Considerar la implementacin de un sistema de gestin de energa,
mediante el uso de sensores, actuadores (PLC controlador lgico programable, PAC
controlador de Automatizacin Programable) y software adecuado para ser aplicado
en el ahorro de energa en los sistemas electromecnicos, control de motores,
control de iluminacin, de calefaccin, ventilacin, aire acondicionado etc. Este
software adems de realizar el control eficiente de energa deber tener un registro
de las intervenciones y los programas de mantenimiento de todos los equipos
conectados a esta red.

4.2.6.17. Mdulos de Atencin al Paciente
Para una atencin ordenada de los pacientes, se contar con los Mdulos de
Atencin al Paciente, el cual reemplazar el servicio de administracin de colas. Los
Mdulos se implementarn en las salas de espera de la consulta externa y deber
disearse un mdulo (Mdulo Simple) por cada 4 consultorios, donde atender una


161

terminalista. Tambin se podr disear un mdulo (Mdulo Doble) donde podrn
atender dos terminalistas, entendindose que este mdulo atender 8 consultorios.

Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el Captulo V de los
presentes Trminos de Referencia.

4.2.7 Equipamiento
Comprende el equipamiento integral del proyecto. El Contratista, tomando como base el listado
del equipamiento indicado en el ANEXO N 5, que forma parte de los presentes Trminos de
Referencia y los planos de arquitectura; coordinar con los profesionales de todas las
especialidades la distribucin y requerimientos de los equipos y mobiliario, el listado de claves y
el listado por ambientes que requiera el nuevo hospital en su integridad.

El Contratista deber tomar en cuenta la potencia, el nmero de fases, el Hz para el caso de los
equipos electromecnicos; as como, la preinstalacin de los equipos que se sealan en el
Estudio de Verificacin de Viabilidad y en la Gua Referencial de Preinstalacin del ANEXO N 3
de los presentes Trminos de Referencia. El Contratista considerar en su diseo, la integracin
digital del equipamiento.

4.3. REQUISITOS DE PRESENTACION Y ENTREGA DEL ANTEPROYECTO

La presentacin del Anteproyecto comprende los planos, esquemas y/o grficos y la Memoria
Descriptiva en forma integral del Partido Arquitectnico y del Anteproyecto de todas las
especialidades. Los planos se presentarn a escala 1/100, salvo lo puntualmente sealado en cada
especialidad.

La Memoria Descriptiva considerar el entorno, condicionantes y parmetros urbanos, de acuerdo al
Certificado de Parmetros Urbansticos y Edificatorios, criterios adoptados a partir de las
consideraciones normativas, descripcin por especialidad segn lo sealado en cada una de ellas,
cuadro de reas por ambientes y total, diferenciando circulaciones y muros, listado de planos, clculos,
esquemas y/o grficos por especialidad y el valor estimado de la obra, tomando como base los Valores
Unitarios Oficiales de Edificaciones para la Costa del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.

4.3.1 REQUISITOS DE PRESENTACIN DE LOS DOCUMENTOS ESCRITOS DEL
ANTEPROYECTO

Se presentarn en papel "Bond" de 80 grs, color blanco, tamao "A-4" (210 x 297 mm) o
mltiplos segn el caso. Las hojas debern contar con el logotipo de la empresa contratada.
Todos los originales llevarn al margen de cada hoja, la firma del Gerente del Proyecto, del
profesional responsable de cada especialidad, donde corresponda y del Supervisor especialista
segn el caso.

Los documentos estarn debidamente foliados, con ndice u hoja de contenido, fecha de
entrega, rotulados, con imagen o foto realista en la cartula y el nombre del proyecto.

La impresin del texto debe ser de ptima calidad (primera impresin) con impresora tipo
burbuja o inyeccin (cartucho de tinta) o sistema lser. Se utilizar Software de aplicacin
Microsoft Word para Office XP.

El Contratista presentar la documentacin escrita en un (1) original impreso y dos (2) copias,
en archivadores de palanca simples; as como, tres (3) copias digitalizadas en medios
magnticos (CD-ROM). Una copia de la informacin impresa y digital quedar en custodia del
Gobierno Regional.



162

4.3.2 REQUISITOS DE PRESENTACIN DE LOS DOCUMENTOS GRFICOS DEL
ANTEPROYECTO

Los planos se presentarn impresos en papel Bond de 90 gr. y en formato A (ISO/DIN),
doblados en formato A4, contenidos en porta papeles de polipropileno (mica transparente) y
en archivadores de palanca simples, debiendo el Consultor proponer a la Supervisin el tamao
del formato para la Entrega Final.

Todos los Planos en todas las entregas debern estar ntidamente impresos, firmados y sellados
por el Gerente del Proyecto, por el Profesional Principal responsable del diseo de cada
especialidad y por la Supervisin segn la especialidad que corresponda. Los planos de
arquitectura, debern estar visados y firmados adems por el especialista de seguridad en
defensa civil, en seal de conformidad.

El Contratista presentar los Planos y Grficos del Primer Informe de cada especialidad, en tres
(3) ejemplares impresos y tres (3) copias digitalizadas en medio magntico (CD-ROM), versin
original de diseo y adicionalmente con extensin DWG y PDF. Una copia de la informacin
impresa y digital quedar en custodia del Gobierno Regional.


4.3.3 FORMA DE PRESENTACIN DEL CONTENIDO DEL PRIMER ENTREGABLE:
Estudios Preliminares y Anteproyecto, Informe Inicial.

La documentacin escrita y grfica impresa, elaborada de acuerdo a lo indicado en los
presentes Trminos de Referencia se presentar de la siguiente manera:

Volumen 01: Resumen ejecutivo

Ficha Tcnica
ndice General
Memoria Descriptiva General, incluye el Valor estimado de la Obra, tomando de base los
Valores Unitarios Oficiales de Edificaciones para la Costa del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.

Volumen 02: Arquitectura Y SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL Y EVACUACIN

Memoria Descriptiva de Arquitectura
- Listado de Ambientes
- Cuadro de reas

Memoria Descriptiva de Seguridad en Defensa Civil y Evacuacin
- Clculo de Aforo
- Clculo de Tiempo de Evacuacin

Volumen 03: Estructuras

Memoria Descriptiva
- Descripcin del Proyecto
- Planteamiento Estructural

Memoria de Clculo
- Predimensionamiento de elementos estructurales y la verificacin de las derivas y
asentamientos diferenciales




163

Volumen 04: Instalaciones Sanitarias

Memoria Descriptiva de los sistemas de agua fra, agua blanda, agua caliente, retorno de agua
caliente y agua contra incendio, de recoleccin de los desages (diferencindose desage
domstico y desage toxico), agua para riego de las reas verdes, red de evacuacin pluvial
(incluye drenes interceptores as como mitigacin ante inundaciones) y sistemas de
tratamiento de agua y desage. Recorrido del sistema de transporte de residuos slidos hasta
la planta de tratamiento.

Memoria de Clculo
- Determinacin de la demanda total de agua
- Propuesta del Sistema de Suministro de agua
- Dimensionamiento de los volmenes de regulacin y almacenamiento
- Requerimiento y localizacin de las plantas de Tratamiento de agua y desage
- Clculo justificatorio de produccin de residuos slidos y determinacin de las reas de la
planta

VOLUMEN 05: INSTALACIONES Elctricas

Memoria Descriptiva
- Estimacin de la mxima demanda, de acuerdo al equipamiento y reas
- Estimacin de la capacidad de los estabilizadores, transformadores de potencia y grupo
electrgeno.
- Niveles de Iluminacin por servicio de acuerdo al RNE y otras reglamentaciones.

VOLUMEN 06: INSTALACION DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES

Memoria Descriptiva de los sistemas de cmaras de seguridad IP, del control de accesos, de
relojes, de llamada de enfermeras IP, de TV cable IP, de parlantes, de central telefnica IP, de
alarmas contra incendio, de control de energa y de mdulos de atencin a los pacientes
- Esquema del sistema de la canalizacin de comunicaciones y seguridad.
- Ubicacin y trazo de montantes y gabinetes de comunicaciones
- Ubicacin preliminar de las Centrales de Comunicaciones
- Distribucin preliminar de la canalizacin troncal de los sistemas de comunicaciones
(Considerar la estructura y sistema de canalizacin de alimentadores a travs del Ducto
Tcnico)
- Planos de ubicacin de gabinetes para tableros de comunicaciones y de montantes de
comunicaciones
- Plano del Sistema Equipotencial de Puesta a Tierra

Memoria de Clculo
- Determinacin de la demanda total de puntos de red de voz, data, video
- Propuesta del Sistema de control de energa
- Dimensionamiento de la cantidad de cmaras IP, fijas y mviles, interiores y exteriores
- Requerimiento de central telefnica IP
- Clculo justificatorio de cantidad de sensores de la alarma contra incendios.

VOLUMEN 07: INSTALACIONES MECANICAS

Memoria Descriptiva
Memoria de Clculo
- Dimensionamiento del sistema de transporte vertical, considerando ascensor de pasajeros,
ascensor de camas, y montacargas de servicios; as como, el espacio o cajas de los
ascensores y la sala de mquinas.
- Dimensionamiento del sistema de aire acondicionado, extraccin y/o ventilacin mecnica
de cada Unidad Productora de Servicio.
- Dimensionamiento de acuerdo a la demanda, la capacidad y tipo de las Centrales de Gases


164

Medicinales (Oxgeno Medicinal, Vaco, Aire Comprimido Medicinal)
- Dimensionamiento de acuerdo a la demanda del tanque de almacenamiento de GLP y
tubera de distribucin.
- Dimensionamiento de acuerdo a la demanda del tanque de almacenamiento de Petrleo
Diesel y tubera de distribucin.

- Dimensionamiento del sistema de Vapor de acuerdo a la demanda de los servicios.
- Dimensionamiento de acuerdo a la demanda de equipos.

VOLUMEN 08: EQUIPAMIENTO

Memoria Descriptiva
- Listado preliminar de equipos por ambiente y por Unidades Productoras de Servicios
- Listado de cdigos usados en los Planos.

VOLUMEN 09: PLANOS

Arquitectura.-
- Plano de Ubicacin a escala 1/500 y Esquema de Localizacin a escala 1/10,000, indicando el
Cuadro de reas y el Cuadro Comparativo, donde se confrontarn los datos del Certificado
de Parmetros Urbansticos y Edificatorios reglamentario, con los resultantes del proyecto.
- Planos de Zonificacin por grupo a escala 1/200, conteniendo los accesos definidos
(principal, servicios, emergencia y evacuacin); rea de las Unidades Productoras de
Servicios; Interrelacin de las Unidades Productoras de Servicios (Flujos de Circulacin de
personal, pacientes, personal asistencial y de servicios, reas pblicas y restringidas, etc.)
- Planos de Conjunto: Plantas de distribucin arquitectnica generales por niveles y
tratamiento de reas exteriores (veredas, estacionamientos, pistas, mobiliario urbano, reas
verdes, circulaciones techadas entre otros), a escala 1/200. Las plantas de conjunto debern
estar debidamente acotadas a ejes, indicando accesos, obras exteriores, prticos de ingreso
y la localizacin de todos los componentes principales, sealados en cada una de las
especialidades (ambientes para la sub estacin elctrica, cisterna, cuarto de bombas,
residuos slidos, planta de tratamiento de residuos slidos, entre otros que se especifican
en las especialidades de Instalaciones y Equipamiento); Cortes y Elevaciones generales, a
escala 1/200.
- Planos de distribucin por niveles a escala 1/100: plantas con medidas acotadas (generales,
por ambientes y a ejes), indicando nombre de ambientes codificados, puertas, ventanas,
muebles fijos, aparatos sanitarios, etc.
- Planos de elevaciones y cortes, indicando en los cortes el nombre de los ambientes y sus
respectivas cotas.
- Plano de techos (cobertura y drenaje pluvial) a escala 1/100.
- La propuesta del anteproyecto arquitectnico deber estar compatibilizado con el estudio
topogrfico que ser realizado por el contratista.

Seguridad en Defensa Civil y Evacuacin.-
- Planos generales de las zonas de seguridad (sealizacin), a escala 1/200.
- Planos generales de las rutas de evacuacin, a escala 1/200.

Estructuras.-
- Esquema y predimensionamiento de todos los elementos estructurales; cimentaciones,
columnas, placas, muros, escaleras, losas, ascensores, rampas, cisternas, tanques elevados
entre otros de las obras interiores y exteriores.
- Estructuracin de los bloques identificando el tratamiento de juntas ssmicas.
- Identificacin y definicin de elementos estructurales de acuerdo a sus elementos que lo
conforman; concreto armado, albailera y acero entre otros.





165

Instalaciones Sanitarias.-
- Plano de Ubicacin de los ambientes de almacenamiento de agua (cisternas)
- Esquema en Plano de Distribucin del Cuarto de Bombas y Cisternas.
- Esquema en Plano de Distribucin de los ambientes de los residuos slidos.
- Esquema General de las Instalaciones Sanitarias en base al Plano General de Arquitectura.
- Isomtrico de las montantes de las instalaciones sanitarias

Instalaciones Elctricas.-
- Esquema en Plano de Ubicacin del rea y Distribucin de la Subestacin, Estabilizadores,
Grupo Electrgeno y Sala de Tableros
- Plano General de Distribucin mostrando el recorrido de los alimentadores (montantes) y
distribucin de tableros.
- Iluminacin por servicio de acuerdo al RNE. Esquema de principio

Instalaciones Mecnicas.-
- Esquema en Planos de Ubicacin de equipos de aire acondicionado, ventilacin y extraccin.
- Esquema en Plano de Ubicacin de las Centrales de Gases Medicinales
- Esquema del Plano de Acometidas Principales del Sistema de Gases Medicinales a las
Unidades Productoras de Servicio.
- Esquema del Plano de Ubicacin de los Tanques de Combustibles.
- Distribucin e Isomtrico de las instalaciones de gases medicinales
- Distribucin e Isomtrico de las instalaciones de Combustibles GLP
- Distribucin e Isomtrico de las instalaciones de Combustibles Petrleo Diesel
- Distribucin e Isomtrico de las instalaciones de Vapor y Retorno de condensado

Instalaciones del Sistema de Comunicaciones.-
- Esquema del sistema de la canalizacin de comunicaciones y seguridad.
- Ubicacin y trazo de montantes y gabinetes de comunicaciones
- Ubicacin preliminar de las Centrales de Comunicaciones
- Distribucin preliminar de la canalizacin troncal de los sistemas de comunicaciones
(Considerar la estructura y sistema de canalizacin de alimentadores a travs del Ducto
Tcnico)
- Planos de ubicacin de gabinetes para tableros de comunicaciones y de montantes de
comunicaciones.
- Plano del Sistema Equipotencial de Puesta a Tierra

Equipamiento.-
- Esquema de distribucin de equipamiento integral, indicando la ubicacin preliminar de los
equipos en cada uno de los ambientes, as como sealar las rutas para el ingreso, traslado y
ubicacin final de los equipos de alta tecnologa.

Los archivos e informacin suministrada o gravada en discos compactos o CD debern
mantener estrictamente el orden sealado en la forma de presentacin.

MAQUETA VOLUMTRICA CON BASE RGIDA
- Escala 1/200 con base rgida rotulada, conteniendo las vas circundantes, accesos y
mobiliario urbano esquemtico.

ANEXOS
Formar parte de la entrega y presentacin del Anteproyecto los siguientes anexos:
- Plan de Gestin del Proyecto
- Informe Situacional de la inspeccin y el estado del terreno (verificacin in situ).
- Levantamiento Topogrfico definitivo.
- Estudio de Mecnica de Suelos definitivo.
- Factibilidades de Servicios de Agua Potable, Alcantarillado, Energa Elctrica,
Comunicaciones y otras que se requieran.
- Proyectos del suministro de los servicios bsicos de Agua Potable, Alcantarillado, Energa


166

Elctrica, Comunicaciones desde el punto de alimentacin fijado en las Factibilidades de
Servicios de los Concesionarios locales correspondientes.
- Proyectos del suministro de Combustibles para DIESEL, GLP o gas natural.
- Constancia de la gestin para obtener la aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental por
el rgano competente o la Certificacin Ambiental correspondiente.
- Registro fotogrfico para visualizar claramente el fotomontaje del anteproyecto.
- Perspectivas con fotomontaje de lo existente y/o apuntes. Por lo menos 10 apuntes o vistas
en 3D del anteproyecto.
- Cuaderno de Avance y Diagrama Gantt preliminar
- Informe situacional de las gestiones para obtener la Licencia de Construccin y otras
Autorizaciones que se requieran.


CAPTULO V. CONSIDERACIONES ESPECFICAS PARA LA ELABORACIN DEL
EXPEDIENTE TECNICO A NIVEL DE EJECUCIN DE OBRA

El presente captulo comprende la elaboracin del Expediente Tcnico a nivel de Ejecucin de Obra que
incluye la obtencin de la Certificacin del Estudio de Impacto Ambiental e Impacto Vial y del Estudio de
Estimacin del Riesgo, la elaboracin y aprobacin de los expedientes para el suministro de los servicios de
agua potable, alcantarillado, energa elctrica, telecomunicaciones y combustibles, desde el punto de
alimentacin fijado por los concesionarios.

Previa revisin y evaluacin de los documentos entregados por el Contratista, la Supervisin a nivel de todas
las especialidades emitir su conformidad y la elevar al Gobierno Regional para su aprobacin mediante
documento resolutivo.

El Gobierno Regional emitir la Resolucin de Aprobacin del Expediente Tcnico a nivel de Ejecucin de
Obra cuando corresponda, de acuerdo a la normativa vigente y comunicar al Contratista y a la Supervisin,
la autorizacin para el inicio de los trabajos de la siguiente fase.

De lo sealado, la elaboracin del Expediente Tcnico a nivel de Estudio Definitivo del Proyecto de Inversin
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL MOQUEGUA, se enmarca en el Estudio de Verificacin de
Viabilidad y en el Anteproyecto aprobado por la instancia competente del Gobierno Regional, con la
conformidad de la Supervisin.

El Gobierno Regional comunicar por escrito al Contratista y a la Supervisin, la aprobacin del Anteproyecto
y la autorizacin del inicio de la fase de desarrollo del Expediente Tcnico del Proyecto a nivel de Ejecucin de
Obra (Segundo y Tercer Entregable).

5.1. RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA EN LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO

- Respetar la programacin inicial y el plan de gestin del proyecto.
- Elaborar los documentos tcnicos completos que permitan ejecutar eficientemente las obras.
- Complementar, contrastar y compatibilizar la informacin de todas las especialidades
(arquitectura, estructuras, instalaciones sanitarias, instalaciones elctricas, instalaciones
mecnicas, equipamiento, comunicaciones y seguridad) y de las reas involucradas para lograr los
objetivos del expediente tcnico.
- Coordinar de acuerdo al plan de gestin, la ejecucin del expediente tcnico, con la Supervisin
del Proyecto y con las instancias competentes que designe el Gobierno Regional.
- Preparar la documentacin necesaria para gestionar y obtener la Licencia de Construccin y la
Declaratoria de Edificacin de la Municipalidad Provincial, en concordancia a la Ley N 29476 Ley
que Modifica y Complementa la Ley N 29090.
- Los asuntos que impliquen modificacin y/o ampliacin de las especificaciones tcnicas o clusulas
contractuales, debern estar debidamente sustentados, con opinin de la Supervisin para que
sean evaluados por el Gobierno Regional y resueltos por la dependencia e instancia competente,
de acuerdo a las clusulas del contrato.



167

5.2. CONSIDERACIONES ESPECFICAS PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO

5.2.1. REFERIDAS A LAS COORDINACIONES PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TECNICO

Con el fin de garantizar la calidad del expediente tcnico, durante el periodo de elaboracin,
adems de los programas sistematizados para el seguimiento y control del proyecto, el Gerente
de Proyecto bajo responsabilidad, deber llevar a cabo las reuniones semanales de
coordinacin con la Supervisin del Proyecto de Inversin y con las instancias competentes que
designe el Gobierno Regional.

El Gerente de Proyecto velar por presentar los entregables de las diversas especialidades,
compatibilizados y concordados entre s, en los plazos establecidos. Cada vez que se presente
un Informe al Supervisor (de acuerdo a las entregas establecidas) los documentos que forman
parte del Informe debern estar firmados por el Gerente y por todos los especialistas
participantes; y con la opinin de los especialistas de la Supervisin. Los documentos que se
elaboren sern de fcil comprensin y lo suficientemente claros, precisos y completos, de modo
que se eviten errores de interpretacin y de omisin que generen adicionales, especialmente
durante el proceso constructivo.

5.2.2. REFERIDAS AL PROYECTO

El expediente tcnico se elaborar sobre la base de los requerimientos establecidos en el
Estudio de Verificacin de Viabilidad, en el Anteproyecto, en las Especificaciones Tcnicas y
todo lo indicado en los presentes Trminos de Referencia.

La concepcin de la edificacin debe considerar y prever las condiciones urbansticas,
arquitectnicas, estructurales, funcionales y climatolgicas, as como, las de los servicios
bsicos y otras que permitan la mejor respuesta. Todos los sistemas que se propongan debern
ser factibles de construir y mostrar vigencia tecnolgica y ser susceptibles de mantenimiento
efectivo.

Las condicionantes de diseo en general, colindancias, relacin volumtrica, altura de
edificacin, elevaciones y fachadas, relacin funcional, circulacin y flujos de personal, material,
residuos contaminantes, seguridad particular interna y externa, proteccin fsica del usuario,
obras exteriores, entre otras, sern evaluadas y analizadas por el Contratista, teniendo en
consideracin la normatividad indicada en el numeral 1.8 del Captulo Primero de los presentes
Trminos de Referencia, y otras que por cada especialidad sean necesarias.

5.2.3 REFERIDAS A CADA ESPECIALIDAD
El expediente tcnico ser elaborado teniendo en cuenta adicionalmente, las siguientes
consideraciones:

5.2.3.1 Arquitectura y Sealizacin

El proyecto se basar en el Anteproyecto Arquitectnico elaborado por el Equipo
Tcnico del Proyecto y aprobado por el Gobierno Regional, previa conformidad de la
Supervisin. Es necesario que el Contratista realice la verificacin de la disponibilidad
del terreno, dimensiones, materiales y otros, indicando su relacin con el entorno
inmediato.

El proyecto deber contener todos los criterios y requisitos mnimos de diseo
arquitectnico establecidos en la Norma A.010, Norma A.050, Norma A.120 del
Reglamento Nacional de Edificaciones y las que por su experiencia juzgue necesario
aplicar previo sustento tcnico.

Debe tener presente aquellos aspectos referidos a la seguridad particular en el interior
y exterior de la edificacin. La edificacin deber cumplir con los requisitos de seguridad


168

y prevencin de siniestros fijados en la Norma A.130 del Reglamento Nacional de
Edificaciones.

El criterio de vulnerabilidad no estructural en los aspectos arquitectnicos deber ser
considerado como un criterio bsico de diseo. Se debern cumplir las condiciones
tcnicas funcionales, ambientales, de ventilacin, clima, ubicacin y de seguridad
establecidas.

En el cerramiento y la cobertura no se aceptar el uso de materiales de poca
durabilidad, tenindose en cuenta las condicionantes ambientales, climatolgicas y
condiciones apropiadas de temperatura, la utilizacin de materiales de primera calidad
con innovacin tecnolgica que permitan dar confort trmico, fcil mantenimiento y
que respondan a las condicionantes funcionales.

El Contratista deber estimar en el desarrollo del proyecto, el uso de sistemas
constructivos y materiales modernos, pudiendo proponer nuevos sistemas
debidamente sustentados que cumplan como mnimo con las especificaciones tcnicas
descritas en el Captulo IV de los presentes Trminos de Referencia y que permitan una
correcta y adecuada Construccin de la Obra; a la vez, que permitan minimizar los
plazos de la Obra Civil.

El Contratista deber considerar los estndares de acabados en infraestructura fijados
en los presentes trminos de referencia, pudiendo estos ser mejorados en coordinacin
con el rea tcnica de la Entidad. Al respecto se anexan al presente documento, en el
ANEXO N 2, los acabados estndar para que sean considerados en los ambientes del
Hospital.

El Contratista deber definir el diseo detallado de pisos y zcalos, tanto exteriores
como interiores, indicando trama, color y combinaciones de acuerdo al cuadro de
acabados propuesto. En esta etapa del proyecto, el Contratista deber definir
necesariamente la gama de colores a usarse en el hospital, tanto en exteriores como
en interiores, en estrecha coordinacin con la Supervisin y con los especialistas del
Gobierno Regional.

El Proyecto de Sealizacin formar parte del desarrollo del Proyecto Arquitectnico. El
sistema de sealizacin a implementar, la adecuacin del logotipo y los colores
institucionales deben ser coordinados con la Supervisin y las instancias que para tal
efecto designe el Gobierno Regional. La sealizacin referida a la Seguridad estar
comprendida en dicha especialidad.

En la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico se deber indicar, que el Contratista
entregar un juego completo en original y dos copias de los planos de replanteo de
arquitectura, a la culminacin de la Obra

5.2.3.2 Estructuras

El diseo estructural deber respetar lo indicado en las normas tcnicas vigentes de
construccin y los ttulos, normas y anexos del Reglamento Nacional de Edificaciones.

El Contratista deber analizar las cargas de gravedad, con las cargas sealadas en la
Norma E.020 y las solicitaciones ssmicas segn los requerimientos de la Norma E.030
Diseo sismoresistente.

El diseo sismoresistente tiene como finalidad evitar la prdida de vidas, minimizar el
dao estructural y asegurar una continuidad del establecimiento de salud




169

El hospital debe ser diseado cumpliendo la Norma Tcnica de Edificacin que los
clasifica como edificaciones esenciales, debiendo evitar irregularidades tanto en planta
como en elevaciones.

Para el proyecto estructural en su conjunto, se deber tener en cuenta lo siguiente:

- Estructuracin y dimensionamiento:
Anlisis previo en coordinacin con los profesionales de las diferentes
especialidades, con el fin de definir la estructura de manera coordinada.

- Metrado de Cargas:
Sobre la base de la informacin obtenida, se determinarn las cargas de gravedad
actuantes sobre los elementos estructurales resistentes.

- Anlisis de Cargas Verticales:
Se preparar la estructura para las solicitaciones generadas por los pesos propios,
cargas muertas y sobrecargas de servicio.

- Anlisis Ssmico:
Se deber preparar el modelo estructural tridimensional utilizando
software de computadora para el anlisis dinmico modal y espectral
de edificaciones. Se determinarn las solicitaciones mximas por
cargas de gravedad y ssmicas que se presentarn en la estructura de
acuerdo a las normas vigentes. Como resultado de este anlisis, se
determinarn los desplazamientos, los cuales deben ser menores que
los umbrales permitidos por la Norma Ssmica E.030, de tal manera
que disminuir considerablemente la vulnerabilidad ssmica de la
edificacin.

- Combinacin para la determinacin de mximos efectos y diseo final:
Las cargas obtenidas se combinarn de acuerdo a lo indicado en el RNE para
determinar los mximos efectos de diseo.

- Diseo de los elementos resistentes segn las ltimas normas de diseo
nacionales y donde sean aplicables las normas extranjeras ms recientes.

- Diseo de los detalles de los elementos no estructurales.

- Diseo de obras exteriores,

Asimismo, deber tenerse en cuenta lo relativo a la vulnerabilidad ssmica, tanto
del componente estructural, como del componente no estructural.
- Componente Estructural:

Se deber asegurar la operatividad de las instalaciones en caso de sismos leves y
moderados. Es decir la estructura no solamente no debe sufrir daos en s misma,
sino que al asegurar su funcionamiento, no se debe afectar negativamente los
componentes no estructurales de la edificacin y su equipamiento, los que
permiten la operacin continua de sus instalaciones. Esta condicin requiere un
diseo no convencional en el proyecto de estructuras porque intervienen otros
factores, adems de los habituales de resistencia y rigidez.

Se deber evitar desplazamientos extremos, torsiones y esfuerzos excesivos
originados por ocurrencia de un sismo severo. Reducir al mnimo los posibles daos
no estructurales y estructurales que puedan tener lugar en un sismo severo de


170

manera que las instalaciones puedan recuperar su operatividad en un corto
tiempo. En ningn caso se considera la posibilidad de ocurrencia de colapso, parcial
o total de las edificaciones, por lo que deber estructurarse de manera que el
sistema empleado se comporte establemente ante la mayor demanda ssmica que
pueda presentarse, de acuerdo a lo estipulado en la Norma de diseo
sismoresistente NTE E-030.

- Componente No Estructural:

Este aspecto comprende a aquellos elementos o componentes que sin formar
parte del sistema estructural, resultan fundamentales para el correcto desarrollo
del funcionamiento del establecimiento y est conformado, entre otros, por las
Lneas Vitales: Sistemas de Gases Mdicos e Industriales, las Redes Elctricas en
general, los Sistemas de Comunicacin e Informtica, las Redes y Sistemas de Agua,
Desage, Vapor, Aire Acondicionado y las tuberas y ductos en general.

Adicionalmente, incluye al Equipamiento y Mobiliario Asistencial, y Administrativo,
as como los Suministros e Insumos y sus medios de almacenamiento y distribucin.
Dentro de este componente tenemos elementos arquitectnicos, tales como:
divisiones y tabiques interiores, fachadas, falso cielo rasos, elementos decorativos
adosados al edificio, recubrimientos, vidrios, antenas, etc.

La reduccin de la vulnerabilidad de este componente implica fundamentalmente
en llevar a cabo una labor de trabajo coordinado y compatibilizado entre los
profesionales de las especialidades comprometidas, a fin de que este componente
presente baja vulnerabilidad ante las amenazas identificadas, especialmente ante
la ocurrencia de sismos leves y moderados y reduzca su vulnerabilidad ante sismos
severos, de manera que la edificacin pueda mantener su capacidad operativa o
restituirla en corto tiempo en caso de un evento de gran magnitud.

Para las lneas vitales se coordinar con los diseadores de las instalaciones de los
sistemas elctricos, mecnicos, vapor, gases y de los sistemas de agua y desage,
entre otros, considerando de ser el caso, el diseo de depsitos, reservorios,
bombas, redes y equipos que fuesen necesarios para asegurar el buen
abastecimiento y suministro de servicios en las reas crticas.

Para el caso de los componentes arquitectnicos, se desarrollar el reforzamiento o
aislamiento de los elementos no estructurales, incluyendo los detalles
constructivos para su realizacin, teniendo en cuenta el anteproyecto que para tal
fin fue elaborado.

En la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico se deber indicar, que el
Contratista entregar un juego completo en original y dos copias de planos de
replanteo de estructuras, a la culminacin de la Obra.

5.2.3.3 Instalaciones Sanitarias

Sistema integral para las redes de: agua fra (agua dura) para lo cual se deber contar
con un anlisis fsico qumico bacteriolgico del agua proporcionada por la empresa
concesionaria para poder fijar el tratamiento del agua blanda; asimismo, el sistema de
agua caliente, retorno de agua caliente, agua del sistema contra incendios, agua de
regado, aguas servidas (desage), ventilacin, sistema de drenaje pluvial, drenaje de
aguas subterrneas , drenaje de condensados, sistema de tratamiento, recoleccin y
tratamiento de residuos slidos.




171

Para el caso de evacuacin de aguas servidas, el Contratista deber implementar un
sistema de tratamiento de dichas aguas antes de su vertimiento a la alcantarilla
pblica.

En la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico se deber indicar, que el Contratista
entregar un juego en original y dos copias completo de planos de replanteo de
Instalaciones Sanitarias, a la culminacin de la Obra y que efectuar una capacitacin
al personal de Mantenimiento del Hospital sobre las Instalaciones y Equipos Instalados.
Es importante sealar la obligatoriedad que tiene el Contratista de presentar los
clculos justificatorios de diseo de los elementos, equipos y/o partes de cada una de
las redes que conforman el sistema integral de las instalaciones sanitarias del
proyecto.

Bajo estas consideraciones, el Contratista deber disear, suministrar e instalar el
sistema de instalaciones sanitarias que comprende lo siguiente:

Sistema de Agua Fra
- Abastecimiento desde la red pblica (punto de alimentacin sealado por el
concesionario en la factibilidad del servicio) hasta el sistema de almacenamiento.
- Clculos de la demanda de agua, volumen de almacenamiento y regulacin de agua
para dotacin diaria de consumo y reserva contra incendio, mxima demanda
simultnea.
- Clculos justificatorios para el sistema de presurizacin para rgimen normal de
distribucin. Seleccin de dispositivos de control y funcionamiento de los equipos
de presurizacin.
- Diseo de la red de distribucin horizontal, alimentadores verticales, control de
consumo.
- Diseo estratgico para la ubicacin de vlvulas de control de alimentacin por
servicios, reas niveles y ambientes.
- Clculo justificatorio para determinar el dimetro, presin y recorrido de las
tuberas de la red de agua fra, tuberas de distribucin a los puntos de utilizacin.
- Clculo justificativo de la red de agua para riego de jardines.
- Soportes de apoyo y fijacin de tuberas.
- Proteccin y sealizacin de tuberas.
- Lneas de montantes y distribucin de agua fra dura, incluye lnea de llenado a la
cisterna de agua fra y acometida al ablandador de agua.
- Equipamiento de bombas de agua fra (agua dura) con sus tableros de control y
proteccin y de arrancadores, con sus tanques hidroneumticos tipo membrana,
accesorios y controles.

Sistema de Tratamiento de Agua
- Clculo y evaluacin del nivel de tratamiento de agua necesario para los servicios
especializados que lo requieran.
- Tratamiento de agua para mejorar la calidad del agua (de ser necesario)
debidamente justificado.
- Desinfeccin del agua.
- Tratamiento de agua para ablandamiento especial.
- Clculos justificatorios para los equipos generadores de vapor que alimentan los
esterilizadores y otros.


172

Sistema de Agua Blanda
- Clculos de la demanda de agua blanda, volumen de almacenamiento y regulacin.
- Clculos justificatorios para el sistema de presurizacin para rgimen normal de
distribucin. Seleccin de los dispositivos de control y funcionamiento de los
equipos de presurizacin.
- Diseo de la red de distribucin horizontal, alimentadores verticales, control de
consumo con vlvulas de control por reas, niveles, servicios y ambientes.
- Clculo justificatorio para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de la
red de agua blanda, tuberas de distribucin a los puntos de utilizacin.
- Soportes de apoyo y fijacin de tuberas.
- Proteccin y sealizacin de tuberas.
- Lneas de montantes y distribucin de agua blanda, incluye acometida a la sala de
calentadores, calderas y aparatos sanitarios que necesitan agua fra blanda.
- Equipamiento de bombas de agua blanda, con su tablero de control, proteccin y
de arrancadores, con tanque hidroneumtico tipo membrana, accesorios y
controles.

Sistema de Agua Caliente
- Equipamiento de calentadores solares, produccin y almacenamiento para agua
caliente.
- Distribucin de tuberas, aislamiento, mando y retorno.
- Sistema para retorno en la recirculacin controlada.
- Clculo justificatorio para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de la
red de agua caliente, retorno de agua caliente, tuberas de distribucin a los puntos
de utilizacin.
- Proteccin y sealizacin de tuberas.
- Lneas de montantes y distribucin de agua caliente, a partir de los calentadores de
agua.
- Lneas de retorno de agua caliente hasta el ingreso a la sala de calentadores y
calderas.

Sistema Contra Incendio
- Reserva reglamentaria, volumen de agua conveniente para seguridad.
- Equipamiento para presurizacin y disponibilidad permanente de agua contra
incendio.
- Red de rociadores y gabinetes contra incendio de uso interno.
- Conexin de vlvula siamesa para uso del Cuerpo de Bomberos.
- Clculo justificatorio para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de la
red de agua contra incendios, tuberas de distribucin a los puntos de utilizacin,
indicando cadas de presin y caudales por cada servicio.
- Distribucin general de extintores porttiles, apropiados para cada zona.
- Proteccin y sealizacin de tuberas, de acuerdo a las normas vigentes, en los
tramos largos de la red, stas debern ser acopladas.



173

Sistema de Colectores para Aguas Servidas
- Red de desages para servicios higinicos y grupos de servicios.(servicio domstico)
- Red de desage para evacuacin de aguas toxicas y/o peligrosas.
- Red de ventilacin sanitaria.
- Clculo justificatorio para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de la
red de desage y ventilacin, indicando caudales por cada servicio.
- Colectores verticales y horizontales hasta su descarga en la red pblica del
concesionario local o en red existente.
- Trampas de grasa para cocina, cafetera y zona de mantenimiento con grasas.
- Trampas de yeso, en tpico de emergencia de traumatologa y en otros ambientes
en que se requiera.
- Cmara de recoleccin de desages y equipo de bombeo (de ser necesario)
inatorable, hasta la red de descarga por gravedad.
- Soportes de apoyo y fijacin de tuberas.
- Proteccin y sealizacin de tuberas.
- Lneas de montantes y salidas de recoleccin de desages.
- Lneas de ventilacin.
- Lneas de impulsin de desages.
- Construccin de buzones, cajas de registro, trampa de grasa.
- Equipamiento de bombas de desage con tablero de control y de arrancadores,
accesorios y controles.
En caso de desage de aguas servidas a altas temperaturas considerar el uso de
tubera resistente al calor.

Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas
- Evaluacin del nivel de tratamiento de las aguas servidas, debidamente justificado.
- Diseo y ejecucin de obra de la Planta de Tratamiento, de acuerdo a los
resultados de la evaluacin de la necesidad de tratamiento de las aguas servidas,
debidamente justificado.
- Clculos justificatorios de cada uno de los procesos unitarios proyectados.
En caso de requerirse tratamiento de aguas servidas, este deber tener un alto grado
de asepsia para el uso de riego de jardines internos.

Sistema de Drenaje Pluvial y riesgo ante inundacin
- Recoleccin y evacuacin de agua pluvial a niveles de piso y techo.
- Montantes de evacuacin de agua pluvial.
- Clculo justificatorio para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de
evacuacin de aguas pluviales, indicando caudales para cada caso.
- Sumideros y drenaje de zonas abiertas, para escurrimiento de eventuales lluvias o
aguas superficiales.
- Drenaje de aguas de lluvia infiltradas en el subsuelo.
- Drenaje interceptor de aguas que pongan en riesgo por inundacin la
infraestructura.


174

- Acondicionamiento de su disposicin final hacia el servicio pblico u otro punto de
evacuacin.

Disposicin de Residuos Slidos
- Acondicionamiento de centro de acopio para la disposicin final de los residuos
slidos. (diseo).
- Transporte de residuos slidos y sistema de recoleccin.
- Clasificacin por tipos para disposicin final.
- Calculo justificatorio para el sistema de tratamiento mediante esterilizacin de
residuos solidos: Autoclave, Triturador y Compactador de acuerdo al volumen.

Aparatos Sanitarios
- Especificaciones tcnicas que consideren aparatos, griferas y accesorios de primera
calidad, de consumo reducido de agua y grifera de funcionamiento con tecnologa
moderna de acuerdo a la norma hospitalaria.
- La definicin de las dimensiones de los aparatos sanitarios se sujetara a las normas
hospitalarias.
- La grifera de los aparatos sanitarios sern de bronce cromado. En el caso del agua
para los inodoros y urinarios, la grifera deber ser del tipo fluxomtrico. Para los
lavatorios, lavaderos, botaderos el tubo de abasto deber estar dotado de una llave
angular y canopla en la pared. Los aparatos sanitarios con entrega de desage a la
pared debern llevar la canopla correspondiente.
- Se colocarn aparatos sanitarios de uso hospitalario con especificaciones tcnicas
de aparatos, grifera, accesorios de consumo reducido de agua y grifera de
funcionamiento con tecnologa de punta y alta calidad.
- Se aplicar la Codificacin de aparatos sanitarios por sectores con sistemas de
seguridad de griferas contra robo y de acuerdo con la clasificacin del MINSA, para
uso en el servicio de mantenimiento.

A la entrega de la obra el contratista deber entregar un manual de uso, operacin y
mantenimiento de todos los sistemas de las instalaciones sanitarias.

5.2.3.4 Instalaciones Elctricas

El Contratista deber disear, suministrar e instalar el sistema elctrico que
comprende lo siguiente:

- Diseo del Sistema de Utilizacin Primaria y elaboracin del Proyecto de dicho
Sistema, hasta obtener la Conformidad Tcnica del mismo por parte del
Concesionario. Diseo de la Subestacin Elctrica en el nivel de tensin indicado
por el concesionario local en el documento de factibilidad del servicio. Comprende
el diseo de la red de ductos y buzones desde el punto de alimentacin elctrica y
tablero general.
- Definicin de las necesidades de suministro de energa elctrica y el nivel de
tensin correspondiente de acuerdo a la carga elctrica que resulte del estudio, en
coordinacin con el concesionario local de suministro de energa.
- Diseo del sistema de suministro de energa elctrica de emergencia, mediante el
uso de grupos electrgenos que incluye el tablero de transferencia automtico que


175

alimente las cargas elctricas de emergencia, de acuerdo a lo indicado por el
Cdigo Nacional de Electricidad.
- Diseo del sistema ininterrumpido de suministro de energa elctrica para el
sistema de informtica y para los equipos de soporte de vida. El sistema elctrico
para la red de informtica es totalmente independiente de la red elctrica general.
- Diseo del sistema elctrico en media y baja tensin, subestacin y tablero general,
tableros principales, tableros de distribucin, tableros de fuerza y especiales, con
filtros eliminadores de armnicos y supresores de picos. Comprende el diseo de la
red de ductos y buzones desde el punto de alimentacin elctrica.
- Diseo de las redes troncales horizontales y montantes verticales de alimentadores
a tableros principales y tableros de distribucin y fuerza. Ubicacin de los gabinetes
de tableros.
- Memoria de clculo de corriente y potencia de cortocircuito del sistema elctrico
proyectado. Ajuste de los dispositivos de proteccin. Trabajar en funcin de los
parmetros proporcionados por el concesionario
- Memoria de clculo y seleccin de alimentadores por capacidad de corriente y
verificacin por cada de tensin.
- Alimentacin elctrica a los tableros de fuerza y control, en la sala de mquinas,
dejando el entubado correspondiente para la alimentacin de los motores y sus
respectivos controles. Conocido el equipamiento se deber complementar todas
las instalaciones de acuerdo al criterio de diseo.
- Diseo y dimensionamiento del banco de condensadores para corregir el factor de
potencia.
- Diseo del sistema de alumbrado interior de acuerdo a los niveles de iluminacin
recomendados por las normas internacionales y estndares de infraestructura
hospitalaria, seleccin de los artefactos de alumbrado indicando sus caractersticas
tcnicas, tanto del equipo como de sus accesorios de control y operacin.
- Diseo del sistema de tomacorrientes, fuerza y especiales.
- Diseo de circuitos independientes de tomacorrientes estabilizados y normales por
cada cama en las unidades de cuidados intensivos, por cada sala de centro
quirrgico, por cada sala de partos.
- Diseo e implementacin del entubado de la ubicacin de los monitores de signos
vitales de la cabecera hacia la central de monitoreo en todos los ambientes de
cuidados intensivos. Y en los ambientes donde se instalen centrales de monitoreo
- Diseo, instalacin y suministro del TG de acometida independiente de 100 KW
para cada equipo de RX estacionario, de 120 KW para el ambiente del tomgrafo,
Diseo de las instalaciones elctricas y de comunicaciones relacionadas con la
Preinstalacin de los Equipos Mdicos y Electromecnicos de conformidad a la Gua
Referencial del ANEXO N 3 de los presentes Trminos de Referencia.
- Diseo del sistema de tensin estabilizada para el sistema de informtica y para los
equipos de soporte de vida con sus respectivas fuentes de poder
- Distribucin de equipos autnomos de alumbrado de emergencia de acuerdo a los
ambientes y proyecto de seguridad.
- Diseo de alumbrado exterior y perimetral para circulacin peatonal o vehicular,
monumental y seguridad, con dispositivos de control, proteccin y funcionamiento
automtico.
- Diseo del sistema general, equipotencial de proteccin por puesta a tierra,
justificado con los clculos respectivos.



176

- Los conductores elctricos a ser usados deben ser no propagadores de la llama, no
propagadores del incendio con baja emisin de humos txicos y corrosivos, de baja
opacidad es obligatoria para instalaciones en tneles y en locales con afluencia de
pblico (referidos en la Subregla 010-010 (4) del Cdigo Nacional de Electricidad
(Utilizacin) segn Resolucin Ministerial N 175-2008-MEM/DM que modifica
Cdigo

En la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico se deber indicar, que el
Contratista entregar un juego completo de planos y dos copias de replanteo de
Instalaciones Elctricas, a la culminacin de la Obra y que efectuar una
capacitacin al personal de Mantenimiento del Hospital sobre las Instalaciones y
Equipos Instalados, con que cuenta.

A la entrega de la obra el contratista deber entregar un manual de uso, operacin y
mantenimiento de todas las instalaciones elctricas y los equipos instalados.

5.2.3.5 Sistema de Comunicaciones y Seguridad

El Contratista deber disear, suministrar e instalar el sistema de comunicaciones y
seguridad que comprende la aprobacin del Proyecto de Infraestructura Subterrnea
de Telecomunicaciones, por parte del Concesionario Local y el diseo del sistema de
canalizaciones y cableado con cable categora 6A con las salidas de los siguientes
sistemas:
- Sistema telefnico con salidas para telfonos internos, externos (Telefona IP) y
pblicos.
- Equipamiento de Cmputo
- Sistema de Informtica
- Sistema de parlantes para msica y perifoneo.
- Sistema de relojes biomtricos (IP).
- Sistema de televisin por circuito cerrado.
- Sistema de llamada de enfermeras IP para los servicios de Emergencia,
Hospitalizacin, Salas de Observacin (UCI-UVI) y Centro Quirrgico.
- Sistema de seguridad mediante vigilancia por video IP (CCTV).
- Sistema de seguridad electrnica con control de accesos.
- Sistema de atencin en espera, en los servicios de Admisin y Farmacia para evitar
la formacin de colas.
- Sistema de alarma contra incendios, mediante la utilizacin de detectores de
humo, detectores trmicos, alarmas audiovisuales y mandos manuales,
interconectado con el sistema de proteccin contra incendios previsto en las
instalaciones sanitarias.
- Sistema de control de energa de todo el hospital.
- Mdulos de Atencin al Paciente.

El desarrollo del proyecto debe contener dentro de cada sistema el suministro e
instalacin de los siguientes servicios:
- Suministro elctrico estabilizado e ininterrumpido,
- Data Center (Centro de Cmputo)
- Cableado Estructurado de voz, data, video


177

- Networking
- Red Inalmbrica
- Sistema de Cmaras de Seguridad IP
- Sistema de seguridad electrnica con control de accesos
- Sistema de Relojes
- Sistema de Llamada de Enfermeras
- Sistema de Televisin Cable y gestin de Colas
- Sistemas de Msica y Perifoneo
- Sistema de alarma contra incendios
- Central Telefnica IP
- Sistema de control de energa de todo el hospital
- Mdulos de Atencin al Paciente

a. Sistema Elctrico

Suministro elctrico estabilizado e Ininterrumpido
Se deber considerar un sistema elctrico estabilizado, para todos los equipos de
cmputo e informtica, a fin de darles una mayor confiabilidad y calidad a la
energa suministrada, completamente independiente de los equipos biomdicos,
electromecnicos y otros.

Este sistema elctrico estabilizado atender:
- Para todos los puntos de red instalados
- Equipos de cmputo e informtica.
- Luminarias de sealizacin.
- Sistema de control de accesos y seguridad
- Sistema de Ahorro energtico
- Mdulos de Atencin al Paciente
Se instalarn estabilizadores con transformadores de aislamiento, con la finalidad
de: Aislar los circuitos de tomacorrientes, de los ruidos elctricos y seales
parsitas que pueden afectar el funcionamiento de los equipos de cmputo e
informtica. Atenuar la presencia de los armnicos de corriente, en especial del
orden 3 y 9, en los circuitos derivados con suministro elctrico normal.

Tambin deber considerarse el Suministro Elctrico Ininterrumpido (UPS) para:

- Data Center que alimentar a todos los Gabinetes principales, Servidores, Central
Telefnica IP, etc.
- Gabinetes Secundarios GDS
- Estacin de operadora de Central Telefnica
- Central del Sistema de parlantes y Perifoneo
- Estacin de Monitoreo del Circuito de TV cable y administracin de colas
- Estacin de monitoreo del Sistema de Cmaras de Seguridad IP (CCTV)
- Estacin de alarmas contra incendio y estacin de monitoreo
- Sistema de Llamada de Enfermeras (Servidor y Estaciones de Llamada de
Pacientes)

Demanda Mxima
Se deber tener en cuenta para la demanda mxima de equipos de cmputo (PCs,
Impresoras, Servidores, entre otros equipos) lo indicado en la Norma Tcnica
EM.010 del Reglamento Nacional de Edificaciones.


178


Sistema de Puesta A Tierra (SPAT)
Deber preverse un Sistema de Puesta A Tierra para los Sistemas de Corrientes
dbiles. El Sistema de Puesta A Tierra suministrar una resistencia de dispersin
menor a 5 ohmios. Los Gabinetes de Comunicaciones, debern aterrarse.

Compatibilidad Electromagntica (CEM)
Considerar que los estabilizadores y UPS a implementar debern estar equipados
con filtros EMI / RFI. Las caractersticas y condiciones del diseo se detallan en el
Captulo IV de los presentes Trminos de Referencia.

b. Centro de Cmputo (Data Center).

Adems de las pautas de diseo sealadas en el captulo IV de los presentes
Trminos de Referencia se debern tener en cuenta las siguientes consideraciones:

Sala de Mquinas o Servidores
Se debe contemplar el suministro e instalacin de Piso Tcnico, el piso debe ser
recubierto con vinlico conductivo. El recinto debe ser 100% hermtico, es decir, no
debe permitir la fuga del aire acondicionado. Las ventanas y otros elementos de
diseo, deben considerar la presente condicin.
Suministro e instalacin de un sistema de aire acondicionado de precisin
independiente, con la capacidad suficiente para los equipos instalados en el data
center y con proyeccin a futuras ampliaciones (considerar 10 gabinetes auto
soportados) para brindar una temperatura estable con las siguientes
caractersticas:

Las condiciones climatolgicas a mantener, sern:

- Temperatura ambiente: 18 24 C
- Humedad relativa: 30 55 %

La separacin, entre la Sala de Operadores y la Sala de Mquinas o Servidores,
deber contemplar una mampara de vidrio templado, con apertura de puerta (no
corrediza), la misma que facilite la instalacin de sensores de apertura entre otros
elementos de seguridad y control de acceso al recinto. Deber disponer de un rea
mayor o igual a 45 mt2

La pintura del ambiente y mobiliario, deber disponer de componentes qumicos y
de cualquier otra ndole que reduzcan o eviten la propagacin de fuego o llamas.
Deber disponer de halotrn u otros gases limpios que permitan ante la ocurrencia
de un siniestro eliminar el fuego por ausencia de C02.

Adicionalmente, deber disponer de las siguientes protecciones:
- Detectores de humo.
- Cmara IP a color, fija y minidomo.
- Dos extinguidores con agente limpio.
- Sistema de control de acceso.
- Detector de Aniegos

Se precisa que no deber pasar tubera o conexin alguna de agua o desage, sobre
las instalaciones del Centro de Cmputo (Data Center). Adems no debe ser
contigua a baos y/o lavanderas.

Respecto a la instalacin de mangas de ventilacin del Sistema de Aire
Acondicionado Tipo Confort u otro, se precisa que stas no debern terminar
bajo ninguna razn sobre la Sala de Mquinas o Servidores del Centro de Cmputo.


179


La Sala de Mquinas o Sala de Servidores, deber albergar cuanto menos un total
de diez (10) Gabinetes Auto-soportados de 45RU cada uno.

Sala de Operaciones de Informtica
El diseo deber considerar que desde este ambiente se administra el Centro de
Cmputo y el sistema de cableado estructurado del Centro Asistencial. Deber ser
un ambiente donde laboren aproximadamente cuatro (04) personas, ser de uso
continuo (24 horas del da, los 07 das de la semana). Deber tener un rea no
menor a 18 m2, con escritorios modulares adosados a la pared.

Central de Comunicaciones
El diseo deber considerar un ambiente de acceso restringido, donde se
instalarn:

- La Central del Sistema de Msica y Perifoneo.
- Estacin de Monitoreo del Circuito de TV cable y administracin de colas.
- Sistema de relojes.

Deber disponer del mobiliario mnimo requerido. El rea mnima no deber ser
menor a 12 mt2.

Mantenimiento Informtica
El diseo deber considerar un ambiente para el personal de informtica que
brindar servicios de soporte tcnico y mantenimiento al parque informtico del
Hospital.
Deber considerarse el siguiente equipamiento:

- 01 estante de ngulo ranurado de 4 pisos de 2mt x 2mt.
- 01 mesa pegada a la pared de 2 mt. de largo x 1.20 de alto.
- 02 puntos de red (data) en la pared a 15 cm sobre la mesa.

Central de Seguridad
El diseo deber considerar un ambiente adecuado y de acceso slo para el
personal de seguridad, donde se ubicarn:

- La estacin de monitoreo de Sistema de Cmaras de Seguridad IP
- La central de alarmas contra incendio.
- Estacin de monitoreo y control de energa del hospital.

Se sugiere que este ambiente se encuentre contiguo a la Jefatura de Seguridad o en
un ambiente no vulnerable a riesgos y no bajo el mbito o responsabilidad de
informtica, al no ser esta funcin parte del quehacer del rea.

c. Sistema de Cableado estructurado

Deber considerarse y suministrarse el estndar de velocidad que se emplear en
el nuevo Centro Asistencial; deber ser: Gigabit Ethernet: 10/100/1000 Mbps, a
nivel de backbone y desktops.

Se deber prever una red conformada por bandejas para comunicaciones, cajas de
pase, tuberas y otros elementos nicamente para la canalizacin del Sistema de
Cableado Estructurado, el mismo que permita conexionar el o los Gabinetes
Principales (ubicados en el Centro de Cmputo) con cada Gabinete de Piso o
Secundario (ubicado en cualquiera de los pisos del edificio)



180

Bajo ninguna razn o circunstancia se debe permitir la canalizacin de
alimentadores o conductores de data sobre bandejas elctricas, en cuyo caso el
proyecto debe contemplar el acondicionamiento de las facilidades tcnicas que
permitan dar cumplimiento a la presente exigencia en todo el edificio para
cualquiera de los sistemas a ser provistos por el Hospital. Se precisa que el Sistema
de Cableado Estructurado deber ser cableado con cables de Categora 6A o
superior.

En el desarrollo del proyecto se deber detallar las condiciones en que se
efectuarn los trabajos de instalacin de los puntos de voz, datos y video, de
acuerdo a las caractersticas del producto a utilizar para el Cableado Estructurado
categora 6A, o superior, la cual debe estar basado en las normas:
- ANSI/TIA/EIA-568-C.0 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para
Cableado Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.1 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para
Cableado Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.2 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para
Cableado Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.2-10 (Especificaciones de Desempeo del cable UTP
Categora 6A de 50OMHZ de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.3 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para
Cableado Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-569-B (Norma de Espacios y Canalizaciones de Telecomunicaciones
para Edificios Comerciales),
- ANSI/TIA/EIA-862 ( Building Automation Systems Cabling Standard Norma de
Administracin para Telecomunicaciones / Infraestructuras Comerciales)
- ANSI-J-STD-607-A (Requisitos para Telecomunicaciones de Puesta a Tierra en
Edificios Comerciales).
- NTP-IEC 60332-3: Pruebas de ensayo de resistencia a la propagacin vertical de
incendios, para paquetes de cables o cables reunidos e instalados verticalmente,
por quemado de cables bajo ciertas condiciones de incendio
- IEC 61034: Pruebas de medicin de opacidad y densidad de humos opacos por
quemado de cables bajo ciertas condiciones de incendio (LOW SMOKE).
- IEC 60754: Pruebas de medicin de gases halgenos y corrosivos durante la
combustin en cables bajo condiciones de incendio (ZERO HALOGEN)
El sistema de cableado estructurado a disearse deber considerar todos los
puntos de red necesarios para el funcionamiento ptimo de todos los sistemas de
comunicaciones requeridos, as mismo tambin se debe considerar lo siguiente:
- Estaciones de Trabajo
Se utilizar un punto de red para cada estacin de trabajo. (Un punto de red
contempla un punto de data caja empotrada de 4x4 con tapa gang y dos cajas
empotradas elctricas de 4x2 con dos tomacorrientes dobles bipolares cada
una, con puesta a tierra) ver Figura N 1



Data

CPU Monitor Impresora Telfono
Figura N 1

- Impresoras Multifuncionales
Se utilizar un punto de red para cada estacin de Impresora Multifuncional,
esta se usar en lugares donde exista un pull de ms de 04 trabajadores. (Un
punto de red para impresora contempla, un punto de data caja empotrada de
4x4 con tapa gang y una caja elctricas de 4x2 con un tomacorriente doble
bipolar con toma a tierra) ver Figura N2
RJ45 I _ I I _ I I _ I I _ I


181






Data Impresora
Figura N 2

- Red Inalmbrica
Se utilizar un punto de red para cada Access Point de la Red Inalmbrica, la
alimentacin elctrica ser PoE (power over ethernet), debiendo
contemplarse solo caja empotrada para data de 4x4 con tapa Gang. Ver
Figura N 3



Data

Figura N 3

- Cmaras de Seguridad IP
Se utilizar un punto de red para cada cmara de seguridad cuya alimentacin
elctrica deber ser PoE, estas estarn ubicadas estratgicamente, a una
altura que no sea de fcil acceso, (un punto de red contempla, un punto de
data con caja empotrada de 4x4 con tapa gang) ver Figura N 3.

- Relojes Biomtricos Marcadores de Asistencia
Se utilizar un punto de red para cada reloj biomtrico, estos estarn ubicados
en la parte externa de las casetas de vigilancia o en una pared contigua, por
donde ingresar el personal del hospital, protegido por un techo, un rea
donde no interrumpa el paso, (un punto de red contempla un punto de data
caja empotrada de 4x4 con tapa gang y una caja elctricas empotrada de 4x2)
ver Figura N 4.





Data Reloj Marcador de Asistencia
Figura N 4

- Puntos de red para los equipos electromecnicos y sistemas para el control de
energa mediante el sistema Scada.

Se utilizar un punto de red para cada equipo electromecnico, motor o
sistema que el diseo de control lo requiera, para que se pueda monitorizar y
controlar, el consumo de energa del hospital (un punto de red contempla un
punto de data caja empotrada de 4x4 con tapa gang y una caja elctricas
empotrada de 4x2) ver Figura N 4

El cableado horizontal, desde los gabinetes de borde hacia las estaciones de
trabajo se realizar mediante cables UTP LSZH (22-24AWG) categora 6A, no
propagante de incendio y libre de halgenos y cidos corrosivos. Deber
considerarse el 40% de espacio libre en las ducteria de comunicaciones. Las
bandejas cortacables de comunicaciones, sern de planchas de F G lisas,
cerradas y estarn aterradas. Las bandejas de instalaciones elctricas, estarn
separadas 31cm, de las bandejas de comunicaciones.
RJ45 I _ I I _ I
RJ45
RJ45
I _I
I


182


d. Networking

El presente proyecto y suministro de Cableado Estructurado ser configurado como
topologa estrella jerarquizada para los subsistemas horizontales y verticales, as
mismo se considerarn los subsistemas de un sistema definido por TIA/EIA.

Este sistema est conformado en las estaciones de trabajo, por tuberas de Conduit
del tipo pesado, empotradas en pisos y paredes.

El sistema para ser dirigido hacia los gabinetes de comunicacin secundaria, lo hace
mediante bandejas portacables, instaladas sobres los falsos cielo rasos.

Todo el sistema de canalizacin debe soportar una temperatura de operacin sin
perder sus caractersticas entre 0C y 40C.

De darse el caso se debe considerar los accesorios necesarios de caja (outlet) como
base para el face plate solicitado.

Todos los accesorios de curvatura de las bandejas portacables (interna, externa,
recto y derivaciones del tipo T) deben garantizar una curvatura de 4 veces el
dimetro externo del cable UTP o una (01) pulgada, o 2 pulgadas para cables
F/UTP.

Cada segmento vertical de fibra ptica conectar el gabinete principal GDP con
cada uno de los gabinetes secundarios GDS (de borde).

La fibra ptica debe ser un Riser multimodo LOMMF de seis (06) hilos, para
transmitir 10 Gigabit Ethernet para distancias de hasta 300 metros.

Se deber disear, ambientes con aire acondicionado de 9 m2 mnimo, exclusivo
para el sistema de comunicaciones, el mismo que deber albergar los Gabinetes de
Borde (Secundarios GDS) autosoportados.

La puerta para ingresar al cuarto de comunicacin tcnico deber abrirse hacia
afuera, permitiendo de esta manera ms espacio dentro del ducto tcnico. El
cuarto tcnico deber tener acabado, es decir tarrajeado y pintado, deber estar
diseado de manera que este ambiente se encuentre limpio, cerrado que la lluvia
no lo afecte.
Se deber disear, ductos tcnicos de 6 m2 mnimo para el tendido de la fibra
ptica en las bandejas portacables de comunicaciones, la misma que deber
recorrer en toda su extensin el ducto tcnico.

e. Sistema de Red Inalmbrica

El diseo deber contemplar la ducteria y los soportes necesarios para la ubicacin
estratgica de los Access Point. Para cada Access Point, se requerir solo de un
punto de data (ver Figura N 3); la alimentacin elctrica de los Access Point se
har mediante alimentacin PoE (802.3af).
Se deber establecer puntos inalmbricos en los servicios de hospitalizacin,
consulta externa, centro quirrgico, emergencia, centro obsttrico, biblioteca,
administracin y los ambientes donde su uso sea requerido.





183

f. Sistema de Cmaras de Seguridad IP

El diseo y suministro deber contemplar la ducteria y cajas empotradas para la
ubicacin estratgica de estas cmaras. Las cmaras debern tener alimentacin
PoE.

Debern estar a una altura que no sea de fcil acceso, sern en nmero y ubicadas
de acuerdo al requerimiento de seguridad que indique el desarrollo del expediente
tcnico.

Como parte de la seguridad o aseguramiento del permetro, se debern disponer
de las facilidades tcnicas (ducteras, caja toma datos, punto de energa elctrica
estabilizada, entre otras prestaciones), las mismas que permitan acondicionar
cmaras de vigilancia IP tipo Domo PTZ.

El sistema de monitoreo se ubicar en la Central de Seguridad, se recomienda que
este ambiente se encuentre en un lugar contiguo a la Jefatura de Seguridad o la
Central de Seguridad y la Jefatura de Seguridad pueden compartir el mismo
ambiente.

El diseador deber considerar en este ambiente una estacin de monitoreo
El sistema de video vigilancia estar constituido por:
- Una estacin de monitoreo basada en PC con el software de monitoreo
respectivo y tres estaciones remotas
- Servidores necesarios para la administracin, grabacin y almacenamiento de
110 cmaras IP mnimas exigidas para este proyecto, con RAID 5 externo
- Cmaras IP a color, fijas, para interiores, minidomo mnimo
- Cmaras IP a color, mviles, para interiores, Domo PTZ 360, de 35X de zoom
ptico mnimo.
- Cmaras IP a color, fijas para exteriores, con housing mnimo
- Cmaras IP a color, mviles, para exteriores, Domo PTZ 360, de 35X de zoom
ptico mnimo.

El sistema de CCTV, dispondr de un control orientado hacia la seguridad que
permita una operatividad sencilla y fiable. Ser un Sistema Digital de video IP, para
lo cual se ha diseado una aplicacin que permite cubrir visualmente las
principales reas y permetros.

La configuracin diseada debe cumplir con las condiciones necesarias para
monitoreo en vivo, generar efectos disuasivos, comprobacin de alarmas y eventos
antisociales, identificacin de personas y registro de todos los eventos en todas las
reas comunes y permetro externo.

Asimismo se requiere que el sistema cuente con las licencias de anlisis inteligente
de video forense para todas las cmaras. Se debe incluir licencia de software para
monitoreo remoto va RED. Adems el sistema deber incluir una licencia de
software para integracin con el Sistema de Control de accesos y alarmas de
intrusin.

El Centro de Control principal estar ubicado en un rea especialmente designada,
donde se har la administracin del sistema de video: monitoreo en vivo y anlisis
de los segmentos de video grabados. El sistema tendr la capacidad de grabar las
imgenes provenientes de cualquiera de las cmaras por un tiempo determinado
para su posterior anlisis o visualizacin.



184

La grabacin de todas las cmaras se har en un sistema de grabacin de video
instalado en la sala de servidores y el monitoreo en vivo se realizar en el Centro de
Control de seguridad va RED (se deber considerar 04 licencias para 04 estaciones
remotas de monitoreo) ; asimismo el sistema tendr la capacidad de que cualquier
oficina que se designe pueda convertirse en una estacin de monitoreo compuesta
de una PC con el software de cliente del sistema y que se puedan aadir tantas
estaciones de monitoreo como el sistema los requiera en un numero solamente
limitado por el ancho de banda disponible para este sistema.

En el centro de monitoreo se instalar 01 estacin de monitoreo tal como se
describi anteriormente que permita a los usuarios de seguridad poder monitorear
todas las cmaras, hacer el control de las cmaras domos que forman parte del
sistema y realizar todas las labores de gestin y administracin necesarias sobre el
sistema de video. Para los operadores del centro de control, se deben instalar 01
Workstation con 4 monitores LCD de alta resolucin de 40 mnimo y para las tres
estaciones remotas se deben instalar 01 Workstation con 2 monitores de LCD de
alta resolucin de 40 mnimo para cada una.

La alimentacin de las cmaras ser PoE. El medio de transmisin de la seal de las
cmaras ser normalmente cableado UTP Cat6A sobre una red de rea local a ser
tendida exclusivamente para este sistema.

Para las cmaras que estn dentro del permetro, se debe de considerar
redundancia total: en cmara, en cable de comunicacin, en energa y en
almacenamiento.

El sistema de CCTV deber almacenar video de las cmaras de permetro por 6
meses a 15ips 2 CIF y para las cmaras de operacin (dentro de la infraestructura),
debern almacenarse por un ao a 15ips 4CIF. El proyectista deber dimensionar
los servidores necesarios y la memoria para cumplir con el tiempo mnimo de
almacenamiento.

g. Sistema de Control de accesos IP

Se deber implementar la plataforma de un sistema de proximidad con lectura
dactilar para el Monitoreo en lnea de los accesos a areas o ambientes
restringidos.

Sistema de Acceso debe ser de alta disponibilidad y preparado para operar en
entornos 24x7 - de operacin continua las 24 horas de los 7 das de la semana -
consistente de elementos como: Lectores de Acceso de tarjetas de proximidad y
dactilar, Tarjetas de Proximidad, Cerraduras elctricas (o electro magnticas),
botones de salida de emergencia, Sensores de Puerta Cerrada, Alarmas, sirenas,
CCTV y brazos neumticos cierra puerta, etc.

El sistema de Control de Accesos debe controlar y evitar que personas sin
autorizacin puedan acceder a las reas identificadas como restringidas,
controlando y registrando el ingreso y egreso de personas y vehculos a estas reas
controladas, segn parmetros de cargo, fecha, hora, labor.

Se requiere de un sistema que opere bajo un entorno de RED Lan/Wan TCP/IP,
ntegramente modular que permita el control de accesos, administrar la base de
datos de usuarios, configuracin as como tambin funciones de reportes
personalizados y que se integre va software al sistema de CCTV.



185

Las funciones que el sistema debe cumplir permitirn verificar la identidad y nivel
de autorizacin para el ingreso a un rea determinada a travs de tarjetas basadas
en tecnologa de proximidad.

El sistema propuesto estar basado en un software de gestin y control, con
capacidades de control de lectoras y tarjetas, con crecimiento ilimitado para
controlar en un futuro. El Software estar basado en una plataforma de RED.

Deber tener activa una herramienta de importacin/exportacin de datos a otras
plataformas o sistemas de gestin.

La tranquera vehicular deber estar preparada para accionarse automticamente
una vez recibida la autorizacin del sistema. Esta accin ser a travs de una accin
del operador o a travs del sistema de control de accesos.

Se deber incluir la Licencia respectiva de software para realizar esta integracin
total de CCTV Digital & Control de Acceso.

Los registros diarios sern almacenados y utilizados para estudios estadsticos de
acuerdo a los requerimientos del rea respectiva. Estos registros podrn ser
exportados a plataformas de trabajo de otras reas. Adems la base de datos de
dichos eventos deber tener la capacidad de particionarla.

h. Sistema de Relojes Marcadores de Asistencia

El proyecto debe considerar el equipamiento de un sistema de reloj maestro y
relojes secundarios y las instalaciones necesarias (entubado y cajas), para el
enlace y tendido de los cables de control a las diferentes reas del proyecto, desde
la central de relojes y hasta cada una de las salidas de los relojes secundarios.

- Reloj patrn

Diseado para la sincronizacin horaria en una instalacin de relojes secundarios,
tales como registradores para el control de asistencia, relojes para el control de
tiempos de trabajo, relojera analgica y relojera digital. La finalidad de este
equipo ser la de sincronizar y unificar la hora y el minuto en el reloj o en los relojes
secundarios instalados en una misma red. Adems tendr la opcin de sincronizar
PCs.

Deber tambin tenerse en cuenta un sistema de reloj marcador de asistencia
biomtrico, los que se instalarn en la parte externa de las casetas de vigilancia,
requirindose para ello un punto de data y un punto elctrico estabilizado unidos, a
la altura de 1.20 mts sobre nivel de piso terminado; podr instalarse tambin en
paredes adyacentes a la caseta de vigilancia, no deber interrumpir el acceso,
deber instalarse debajo de un techo que proteja al equipo de la lluvia y el sol.

Se destinarn 3 relojes marcadores de asistencia a este centro asistencial, deber
darse prioridad a las casetas de vigilancia por donde el personal circular para
ingresar o retirarse del hospital.

i. Sistema de Llamada de Enfermeras

Se deber prever la canalizacin para el acondicionamiento y suministro de un
Sistema de Llamada de Enfermeras, basado en Tecnologa IP. Esta particularidad
har posible su adaptacin a los nuevos sistemas existentes e incrementar la
gestin y eficiencia de los servicios prestados en el Centro Asistencial.



186

Este Sistema brindar el servicio de comunicacin bidireccional entre el paciente y
la estacin de enfermeras, registrando las actividades de servicio asistencial y/o
cuidados de enfermera, razn por la cual deber contar con los siguientes
componentes, como mnimo:

- Consola de Llamada de Enfermeras, basada en Tecnologa IP.
- Central de Distribucin.
- Estaciones de Llamada de Pacientes en las habitaciones.
- Estaciones de presencia y registro de las actividades del personal asistencial.
- Tirador de cabecera uno por paciente
- Tirador de Bao.
- Luz de Sobrepuerta o Corredor, la cual deber necesariamente indicar la
habitacin donde se gener la llamada.
- Sistema de Almacenamiento de Datos.

Sobre las cabeceras de cada cama (paciente) segn corresponda, se deber instalar
el respectivo pulsador (uno por cama).

Todas las estaciones de enfermeras del hospital, debern estar conectadas entre s
mediante la red TCP/IP, ello con la finalidad de poder compartir la informacin que
registra o genera el sistema desde otras estaciones de enfermeras, pudiendo
gestionar remotamente los cuidados de enfermera en caso de sobrecarga de
trabajo de cualquier otra rea, ambiente o sector.

La ubicacin de la Estacin de Presencia ser al ingreso de cada una de las
habitaciones o ambientes, ello con la finalidad de registrar el ingreso y/o salida del
personal asistencial y ubicado de manera que al abrir la puerta de la habitacin o el
bao, estas no tapen la Estacin de Presencia

El tirador de bao ser instalado en el ambiente consignado para los servicios
higinicos de cada habitacin o ambiente, este deber estar ubicado en la pared
lateral, es decir, al costado del paciente cuando est sentado y ligeramente delante
de su rodilla, de manera que el paciente no haga ningn esfuerzo giratorio;
generar una llamada en cuanto el paciente tire de la soguilla; generada la llamada
se deber encender la seal correspondiente en la luz de sobre puerta o corredor
de la habitacin o ambiente que disponga de dicha facilidad tcnica.

La luz de sobre puerta o corredor ser instalada en la parte superior de la entrada
de la habitacin o ambiente correspondiente, contar con 02 luces de diferentes
colores, como mnimo. El color de cada una de las lmparas servir para alertar a
las Enfermeras, quienes al transitar por los pasadizos o exteriores de las reas o
ambientes, identifiquen rpidamente por medio del color de la lmpara, el estado
de la atencin o requerimiento de atencin por parte del paciente, segn
corresponda.

Considerando que el sistema a ser implementado ser del tipo IP, es
conveniente que se disponga de una conexin independiente que permita
canalizar a la estacin de llamada de paciente, un alimentador con energa
estabilizada, la misma que sea totalmente independiente al equipamiento
de cmputo; debe ser controlada mediante llave independiente en el
tablero que corresponda, por cada piso que disponga del sistema en
cuestin. Es recomendable que las tuberas conduit a ser implementadas
sean de 1 de dimetro en todo el recorrido del sistema, bajo topologa
estrella.


187


j. Sistema de Televisin Cable y Gestin de Colas

La finalidad de implementar un Circuito Cerrado de Televisin IP, contar con
una infraestructura adecuada que permita al paciente y a los profesionales
de salud herramientas que ayudaran en brindar mejor los servicios
informticos de comunicacin y en la mejora del servicio de prestacin de
salud en el tiempo que dure la permanencia del paciente en el Hospital.

La topologa de la red a disear ser del tipo estrella rbol, estar
constituido por el cableado estructurado y el conjunto de cajas y tuberas
empotradas, convertidores UTP a placas con tomas para conectores
coaxiales de TV. El sistema permitir conmutar la seal de antena y la seal
de video.

Este Circuito deber considerar las Salas de Espera de todos los Servicios
(Admisin, Consulta Externa, Emergencia, Hospitalizacin, Ayuda al
Diagnstico, etc.); asimismo, todas las habitaciones de hospitalizacin y
tambin se deber considerar los ambientes de Estar de Mdicos y
Enfermeras.

Tener en cuenta la apertura de las puertas, debido a que los TV a instalar
sern LCD de 32; asimismo, debern estar centrados en las habitaciones
de hospitalizacin de manera que puedan ser vistos sin ningn
inconveniente por dos o tres pacientes hospitalizados.

El Sistema se iniciar en la Central de Comunicaciones y Monitoreo del
Hospital desde donde se controlar el Circuito Cerrado a travs del
Amplificador de Video.

La Central de Comunicaciones contar con un televisor de 40'' como
mnimo a instalarse en la pared y un reproductor de DVD. Debe
acondicionarse una bandeja para el montaje del equipamiento.

Se instalar una antena lo suficientemente potente para que la seal se vea
ntida, por lo que deber considerarse un ducto desde la Central de
Comunicaciones y Monitoreo hacia la parte externa donde se instalar la
antena


k. Sistema de Msica y Perifoneo

El sistema est constituido por un conjunto de cajas y tuberas empotradas,
con salidas para:



188

Central de msica, ubicada en la Central de Comunicaciones Con salidas
para parlantes en el techo de las reas pblicas y de trabajo.

El Sistema de Amplificacin ser diseado para cubrir: los halles principales
del hospital, reas de visita, espera, circulacin, estares, atencin mdica,
pool de oficinas, oficinas de funcionarios, servicios generales (cocina,
lavandera y mantenimiento) y cafetera. En los ambientes privados, se
tendr controles de volumen.

Se prever sistemas independientes para las siguientes reas:

- Un sistema principal o general para todo el hospital
- Un sistema independiente para farmacia (en la zona de expendio de
medicamentos al paciente, dos parlantes)
- Un sistema independiente en el Auditorio y/o Saln de usos mltiples (cuatro
parlantes mnimo o ms de acuerdo a las dimensiones del ambiente).

Se deber considerar en el auditorio un pequeo ambiente de 6 m2 en la
parte contraria al estrado, con las siguientes caractersticas:

- Visin hacia el estrado a travs de una pequea ventana.
- En este ambiente se instalar un amplificador y una mezcladora del sistema de
parlantes y un sistema de micrfonos inalmbricos.
- Se instalarn dos cajas para micro en el estrado (una en piso y una en pared) las
mismas que debern estar interconectadas con este ambiente.
- El circuito de parlantes deber llegar tambin a este ambiente.
- Un toma corriente del sistema elctrico estabilizado.
- Todas estas salidas debern estar a 1.20 m. del piso terminado y debajo de la
ventana.
- Un mueble debajo de la ventana
- Un sistema multimedia motorizado con proyector y Ecran de acuerdo a la
capacidad del auditorio



h=1.20


Salida de Parlantes Salida de Micros Tomacorriente estabilizado

FIGURA N 5

l. Sistema Telefnico

Es conveniente que el proyecto contemple el acondicionamiento de un
buzn externo y cajas de pase para la canalizacin de la acometida
subterrnea a ser provista por la empresa prestadora del servicio de
telefona y transmisin de datos, desde el ambiente exterior o planta
externa de ste hacia el Data Center del Centro Asistencial. La acometida
permitir la instalacin segn corresponda de lneas telefnicas y circuitos
de datos (por cobre y/o fibra ptica).
I _ I I _ I


189


La Central Telefnica a ser implementada ser de Tecnologa IP basada en
plataforma Open Source (Asterisk). Estar ubicada en el Gabinete Principal
de Comunicaciones, el mismo que se ubica en el Data Center. Deber
requerirse de la Empresa prestadora del servicio de Telefona y Transmisin
de Datos, la instalacin de la correspondiente regleta de terminacin de
cables, la misma que debe ubicarse en el Data Center.

Asimismo, esta Central Telefnica debe controlar el sistema de perifoneo
del Hospital.

Deber ser de tecnologa de ltima generacin, que posea una arquitectura
distribuida, escalable y flexible, y que brinde servicios de Telefona IP
nativa. La solucin deber tener la capacidad de soportar videoconferencia
en IP (4 o ms personas en una comunicacin de audio y video) en tiempo
real, con el suministro del hardware y software para implementar dos salas
de video conferencia y/o telepresencia.

El sistema de comunicaciones deber ser una plataforma de
comunicaciones IP y soportar una gama de telfonos IP que a su vez
soporten estndares internacionales como Calidad de Servicio (QoS), G.711,
G.729 en conexin ethernet, con switch incorporado, de conexin ethernet
de 10/100/1000 Mbps.

El diseo del sistema deber ser modular y distribuido, permitiendo el
crecimiento futuro sin ningn inconveniente, as mismo deber permitir
una configuracin flexible del sistema en cuanto al nmero de tarjetas
(densidad de puertos analgicos y digitales).

El crecimiento modular del sistema telefnico deber permitir la adicin de
telfonos IP, sistemas de control y aplicaciones con la sola conexin de
aqullos a los switches LAN.

m. Sistema de control de energa del hospital

El proyecto debe Considerar la utilizacin de un sistema de gestin de
energa, mediante el uso de sensores, actuadores y software adecuado
para ser aplicado en el ahorro de energa en los sistemas de equipamiento
electromecnico, motores, bombas, central de vaco, central de aire
comprimido medicinal, calderos, sistemas y tableros elctricos, calefaccin,
ventilacin, aire acondicionado e iluminacin.

Este sistema (SCADA) debe actuar sobre los Equipos de consumo de alta
energa (Aire acondicionado, calefactores, ventiladores, iluminacin, sub
estacin, tableros etc.) Instalados en el hospital, con el uso de
controladores, sensores, actuadores, registradores, etc. debe permiten


190

controlar el proceso desde una estacin remota, y monitorizar el
comportamiento del proceso en tiempo real.

Este sistema debe ser capaz de ofrecer la posibilidad de crear paneles de
alarma, que exigen la presencia del operador para reconocer una parada o
situacin de alarma, con registro de incidencias.

El sistema debe permitir la ejecucin de programas, que modifican la ley de
control, o incluso anular o modificar las tareas asociadas a los equipos de
alto consumo de energa.
El sistema debe tener arquitectura abierta, que permita su crecimiento y
expansin, as como deben poder adecuarse a las necesidades futuras de
los procesos del hospital.
La programacin e instalacin no debe presentar mayor dificultad, debe
contar con interfaces grficas que muestren un esquema bsico y real del
proceso, deben permitir la adquisicin de datos de todo equipo, as como la
comunicacin a nivel interno y externo (redes locales y de gestin).

Debe tener programas sencillos de instalar, sin excesivas exigencias de
hardware, y fciles de utilizar, con interfaces amigables para el usuario.

Debe realizar la supervisin remota de instalaciones y equipos: Permite al
operador conocer el estado de desempeo de las instalaciones y los
equipos alojados en el hospital, permitiendo dirigir las tareas de
mantenimiento y estadstica de fallas.

Debe realizar el control remoto de instalaciones y equipos: Mediante el
sistema se puede activar o desactivar los equipos remotamente (por
ejemplo abrir vlvulas, activar interruptores, prender motores, etc.), de
manera automtica y tambin manual.
Debe realizar el procesamiento de datos adquiridos para que sea
procesada, analizada, y comparada con datos anteriores, y con datos de
otros puntos de referencia, dando como resultado una informacin
confiable y veraz.

El sistema debe ser s capaz de brindar imgenes en movimiento que
representen el comportamiento del proceso, dndole al operador la
impresin de estar presente dentro de del ambiente donde se ubica el
equipo. Estos grficos tambin pueden corresponder a curvas de las seales
analizadas en el tiempo. Debe generar reportes, informes con datos
estadsticos del proceso en un tiempo determinado por el operador.

n. Mdulos de Atencin al Paciente

Las caractersticas del mdulo debern ser las mismas que se disearn
para los mdulos de Admisin o Farmacia (mdulos altos).


191


Se instalar en los mdulos (Mdulo Simple) una computadora, por lo que
deber considerarse un total de dos (2) puntos de red en el mueble.

Sobre los mdulos, en la pared, se instalarn 2 televisores, estos debern
estar conectados a la computadora del mdulo, por lo que se requiere, las
ducteras que permitan dicha conexin. Los Televisores se alimentarn con
el sistema de corriente normal.

Consideraciones mnimas
Para los sistemas de corrientes dbiles deber considerarse un factor
mximo de llenado del 40% de la seccin til de las tuberas. Todo el
sistema de canalizacin debe estar fijo, por las montantes existentes. Debe
estar conformado por ductos de Conduit, de acuerdo a las normas, con
accesorios de pase en las curvaturas.

Cuando se requiera canalizacin horizontal en la edificacin, esta deber
estar basada en bandejas portacables. Todas las canalizaciones de cableado
utilizadas para cableado de telecomunicaciones estarn dedicadas a uso de
telecomunicaciones y no sern compartidas por otros servicios de la
edificacin. Las canalizaciones no se debern ubicar en ductos de
ascensores. El diseo de las canalizaciones y salidas ser coordinado con el
especialista de Informtica y Equipamiento.

En la Memoria Descriptiva del Expediente Tcnico se deber indicar, que el
Contratista entregar un juego completo de planos de replanteo de
Instalaciones del Sistema de Comunicaciones, a la culminacin de la Obra.

5.2.3.6 Instalaciones Mecnicas

Definicin de los trabajos de Instalaciones Mecnicas de los equipos ligados a la obra
(Vapor, Aire Acondicionado, Ventilacin Mecnica, Oxgeno, Aire Comprimido
Medicinal Dental y de uso general, GLP) necesarios.

Transporte vertical

- El contratista suministrar e instalar tres (03) ascensores para el pblico, dos (02)
ascensores monta camas para pacientes y personal tcnico, cuatro (03) ascensores
para montacarga.
- Clculo del servicio de ascensores montacamas, pasajeros y montacargas para lograr
el intervalo de espera y capacidad de transporte, de acuerdo a las normas
internacionales para cada servicio que requiera diferenciando el tipo de usuarios:
personal del Hospital y pblico, pacientes, camillas, transporte de carga y servicios.
- Definicin de tipo y tamao indicando la velocidad de transporte en cada caso.
- Definicin del tamao de cada pozo o pit, dimensionando el sobre recorrido y el
tamao de las mquinas, en coordinacin con los proveedores de los equipos.
- Presentacin de las especificaciones tcnicas y las cotizaciones de los equipos y
accesorios correspondientes.





192

Sistema de Ventilacin Mecnica

Diseo de los sistemas de ventilacin mecnica mediante la inyeccin y/o extraccin
de aire segn el caso, para los ambientes de Repostera, Talleres, Salas de Mquinas,
Sala de Esterilizacin, Archivos, Cocina, Lavandera, Laboratorios, Archivos, Servicios
Higinicos, Tpico y otros servicios que lo requieran, para lo cual deber presentar lo
siguiente:

- Nmero de renovaciones de aire por hora.
- Seleccin de los equipos ventiladores e inyectores.
- Clculo justificativo para la determinacin del tamao y forma de los ductos de
inyeccin y extraccin de aire, rejillas, difusores y dampers de regulacin.
- Sistema y dispositivos de control y proteccin.
- Especificaciones tcnicas y cotizaciones de los equipos y materiales.
- Presurizacin de escalera de emergencia con una presin de 40 hasta 60 pa, para
evitar la infiltracin de humo en caso de incendio.
- Es sistema compuesto por ventiladores con motor elctrico, montado en
compartimiento aislado, el aire externo ser captado por veneciana de toma de aire
externo con filtro de partculas. El insuflamiento de aire para a escalera de emergencia
ser realizado a travs del ducto de descarga de aire, a partir del ventilador.
- El sistema de presurizacin deber ser accionado manualmente y automticamente a
travs de los sistemas y dispositivos descritos a continuacin:
- Automticamente, a travs de sistema de deteccin de incendio;
- Manualmente, a travs de botoneras, instaladas en un lugar estratgico y cercano a
los sistemas de emergencia y directamente del tablero elctrico de los ventiladores;
- El balanceo de la presin de aire requerida en la escalera ser controlado a travs de
reguladores manuales y automticos debidamente dimensionados, a ser instalado en
la descarga del ventilador y en la cumbre de la escalera.

Sistema de Aire Acondicionado y Calefaccin

Efectuar el diseo, suministro e instalacin del sistema de aire acondicionado y sistema
de calefaccin (sistema de climatizacin) para los ambientes de Centro de Computo
(ver especificaciones tcnicas y requerimientos en el tem correspondiente), Centro
Quirrgico y Salas de Operaciones, Salas de Partos, Salas de Recuperacin, Salas de
Observaciones, Unidad de Cuidados Intensivos e intermedios, Laboratorios, Farmacia,
Cuarto de Aislado, Tomgrafo, Mamgrafo, material estril, Hospitalizacin, Rayos X,
Central de Comunicaciones y Rack Principal y otros servicios del Hospital que lo
requieran, as como refrigeracin para Cmaras Frigorficas, considerando la asepsia
que deben mantener los ambientes, 100% de renovacin de aire o recirculacin,
presin positiva o negativa, con control de humedad y temperatura, filtros absolutos
segn los requerimientos de cada ambiente, para lo cual deber efectuar lo siguiente:

- Clculo de carga trmica para verano e invierno.
- Clculo psicomtrico de calor latente y calor sensible.
- Determinacin de tipo y capacidades de equipos, indicando caractersticas tcnicas y
parmetros de funcionamiento.
- Clculo justificativo para la determinacin del tamao y forma de los ductos de
suministro y retorno de aire, rejillas, difusores y dampers de regulacin.
- Dispositivos de proteccin, control de humedad y temperatura.
- Definicin de requerimientos de instalaciones elctricas y sanitarias.
- Consideraran que para los servicios de Centro Quirrgico y Salas de Operaciones, Salas
de Partos, Salas de Recuperacin, Salas de Observaciones, Unidad de Cuidados
Intensivos e intermedios, neonatologa, los sistemas deben ser independientes y
redundantes.
- Especificaciones tcnicas y cotizacin de equipos, dispositivos y materiales.


193


Sistema de Gases Medicinales

Diseo, suministro e instalacin de cada uno de los sistemas de gases medicinales,
considerando el dimensionamiento de las centrales, tamao de equipos, redes de
distribucin y puntos de utilizacin apropiados para cada servicio, para lo cual deber
tener en cuenta lo siguiente:

- Calculo justificativo para determinar el tipo y tamao de la Central de Oxgeno.
Seleccin de equipos.
- Sistema de almacenamiento principal, construido de calidad que exceda las normas 3-
A, CSA, CE, ISO 5708 y est certificado bajo la norma ISO 9001, construido en acero
inoxidable tipo 304 o similar. Peso de 2,5 toneladas.(tanque criognico)
- Central automtica de Oxigeno, de dos bancadas, con alarma audio visual.
- Tubera y accesorios que conforman la red de distribucin de oxgeno.
- Vlvulas de seccionamiento en las derivaciones de la troncal.
- Colgadores y soportes para las tuberas.
- Paneles de control y alarma ubicados estratgicamente.
- Vlvula independiente para el suministro de oxgeno en cada sala quirrgica
- La instalacin de las tuberas en lo posible debern ser expuestas, salvo en el interior
del servicio donde sern empotradas
- Clculo justificativo para determinar el tamao de la central de Vaco y aire
comprimido medicinal. Seleccin de equipos.
- Diseo de aire comprimido dental
- Diseo del sistema de evacuacin de gases anestsicos.
- Clculo justificativo para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de cobre
tipo K de los sistemas de gases medicinales, indicando cadas de presin y caudales por
cada sistema.
- Seleccin de los dispositivos de control, funcionamiento y alarma para cada uno de los
sistemas de gases medicinales.
- Los sistema de gases medicinales deben contar con vlvulas independientes para cada
sala de centro quirrgico, cada sala de partos, unidades de cuidados intensivos e
intermedios y en zonas estratgicas para que puedan ser anuladas en caso de
emergencias.
- El suministro de los flujmetros con humidificador sern para el oxgeno medicinal a
cargo del contratista
- El suministro de los vacumetros con sus botellas de secreciones para el sistema de
vaco sern suministrados por el contratista.
- Especificaciones tcnicas y cotizaciones de equipos, dispositivos y materiales.
- Dimensionamiento de espacio y bases de los equipos y centrales de gases medicinales.

Sistema de Vapor

- Generadores de vapor saturado (2 und) de 80 BHP capacidad mnima cada uno,
totalmente equipado en fbrica.
- El caldero deber ser fabricado de acuerdo a las Normas ASME, ASTM y conforme a
las normas de Asociacin semejantes del pas de origen de fabricacin. Los materiales
como las planchas debern cumplir con Normas ASTM 285-C a similar y las tuberas
con Normas ASTM-A-17811A o similar.
- Establecer las necesidades de suministro de vapor, niveles de presin y flujos de
acuerdo a la demanda de cada servicio, considerando como mnimo los siguientes
servicios: Lavandera, Central de Esterilizacin, Cocina, ,autoclaves para residuos
slidos, para lavachatas y autoclaves para laboratorio, otros que el Contratista
considere convenientes Diseo eficiente para el ahorro energtico, suministro e
instalacin de las Calderas, considerando el dimensionamiento de la central, tamao
de equipos, redes de distribucin y puntos de utilizacin apropiados para cada
servicio.


194

- Diseo de la cabecera de vapor, estaciones reductoras y trazo de las redes troncales y
derivaciones hasta los terminales de lnea.
- Clculo justificativo para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de vapor y
retorno del condensado a los puntos de utilizacin, indicando cadas de presin y
caudales por cada servicio.
- Las tuberas de vapor sern aisladas con mangas trmicas tipo armaflex fabricadas
sin el uso de compuestos de CFC (clorofluorocarbono), HFC (hidrofluorocarbono) o
HCFC (drocloro-fluorocarbono), resistente el moho y los hongos. El aislamiento
trmico de espuma elastomrica flexible, de color negro, ser de espesores nominales
de pared de 3/8, 1/2, 3/4, 1 y 1-1/2 (10, 13, 19, 25 y 38 mm),
- Determinacin de la capacidad del Tanque de Condensado, Ablandador de agua y
Tanque de purga y todos sus componentes
- Determinacin del sistema de alimentacin de agua a las Calderas, considerando el
pre calentamiento solar.
- Determinacin de la evacuacin de gases de combustin al medio ambiente
- Seleccin de los dispositivos de control, accesorios, instrumentos de medicin,
seguridad, juntas de dilatacin, trampas y otros de acuerdo al servicio.
- Especificaciones tcnicas de equipos, dispositivos y materiales.
- Dimensionamiento de espacio y bases de cimentacin de tanque de almacenamiento.

Sistema de Gas Licuado de Petrleo (GLP)

Se deber efectuar el diseo y el suministro e instalacin de manera integral del
Sistema de gas licuado de petrleo para abastecer los servicios generacin de vapor
(calderos), de cocina, el mismo que deber comprender lo siguiente:

Punto de Transferencia de Gas licuado de petrleo hasta el rea de almacenamiento.
Estacin reguladora de primera etapa ubicada a la salida del tanque
Estaciones reguladoras de segunda etapa ubicadas antes de cada equipo de utilizacin.

Establecer los requerimientos del uso de GLP para los servicios de cocina, laboratorio,
y otros servicios que lo requieran, para lo cual deber tener en cuenta lo siguiente:
- Clculo justificativo para determinar el tamao de la central de GLP.
- Clculo justificativo para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de llenado
y retorno del tanque de almacenamiento, tuberas de distribucin a los puntos de
utilizacin, indicando cadas de presin y caudales por cada servicio.
- Seleccin de los dispositivos de control, funcionamiento y alarma del sistema GLP.
- Especificaciones tcnicas de equipos, dispositivos y materiales.
- De acuerdo a la capacidad del tanque de almacenamiento de GLP, el Contratista
efectuar los trmites correspondientes de aprobacin del expediente por parte de
OSINERG.
- Dimensionamiento de espacio y bases de cimentacin de tanque de almacenamiento.

Sistema de combustible Diesel

Se deber efectuar el diseo y el suministro e instalacin de manera integral del
Sistema de combustible Diesel para abastecer los servicios de generacin de vapor
(calderos), grupos electrgenos que deber comprender lo siguiente:
Punto de Transferencia de petrleo hasta el rea de Almacenamiento.
Estacin reguladora de primera etapa ubicada a la salida del tanque
Estaciones reguladoras de segunda etapa ubicadas antes de cada equipo de e
utilizacin.

Establecer los requerimientos del uso de Petrleo Diesel para los servicios de casa de
fuerza, y otros servicios que lo requieran, para lo cual deber tener en cuenta lo
siguiente:


195


- Clculo justificativo para determinar el tamao del tanque de petrleo.
- Clculo justificativo para determinar el dimetro y recorrido de las tuberas de llenado
y retorno del tanque de almacenamiento, tuberas de distribucin a los puntos de
utilizacin, indicando cadas de presin y caudales por cada servicio.
- Seleccin de los dispositivos de control, funcionamiento y alarma del sistema de
petrleo.
- Especificaciones tcnicas de equipos, dispositivos y materiales.
- De acuerdo a la capacidad del tanque de almacenamiento de Petrleo Diesel , el
Contratista efectuar los trmites correspondientes de aprobacin del expediente por
parte de OSINERG.
- Dimensionamiento de espacio y bases de cimentacin subterrnea del tanque de
almacenamiento.

Grupo Electrgeno

Suministro y dimensionamiento de la capacidad de los Grupos Electrgenos de
acuerdo a la carga elctrica crtica total. Establecer las dimensiones del ambiente de la
casa de fuerza que alojar el grupo electrgeno, considerando la ventilacin y volumen
de aire fresco necesario para su funcionamiento y su capacidad, para lo cual deber
presentar lo siguiente:

- Dimensionamiento de espacio y bases de cimentacin para el grupo electrgeno, de
acuerdo a las caractersticas proporcionadas por los fabricantes.
- El o los grupos electrgenos deben ser diseados para trabajar con Petrleo Diesel.
- Clculo de volumen de aire de ventilacin y aire fresco.
- Diseo del sistema de insonorizacin de acuerdo a los niveles de ruido recomendado
por las normas internacionales para infraestructura hospitalaria.
- Sistema de expulsin de gases de combustin.
- Puntos de suministro y retorno de combustible.
- Dimensionamiento de la capacidad del Grupo Electrgeno de acuerdo a la carga
elctrica crtica total.
- Especificaciones Tcnicas y cotizaciones del equipo, dispositivos de control y
materiales.

Sistema para el Tratamiento de Residuos Slidos

El contratista deber suministrar y dimensionar el ambiente que alojar el sistema de
tratamiento de residuos slidos, considerando la ventilacin y volumen de aire fresco
necesario para el funcionamiento de la autoclave y el triturador y compactador,
capacidad de la autoclave, triturador y compactador, para lo cual deber considerarse
lo siguiente:

- Dimensionamiento de espacio y bases de cimentacin para la autoclave, de acuerdo a
las caractersticas proporcionadas por los fabricantes.
- Dimensionamiento de reas de almacenamiento de residuos diferenciados de acuerdo
al grado de contaminacin.
- Determinacin de vas de transporte y reas de evacuacin de los residuos slidos.
- Clculo del volumen de aire de ventilacin y aire fresco.
- Sistema de redes de vapor para la instalacin de la autoclave.
- Puntos de suministro y retorno de vapor.
- Dimensionamiento de la capacidad de las autoclave a vapor de acuerdo a la
produccin de residuos slidos del Hospital.
- Especificaciones tcnicas y cotizaciones de equipo, dispositivos de control y
materiales.



196

Coordinaciones y Aprobaciones a cargo del Contratista
Como parte de las labores previas al desarrollo del proyecto, el Contratista deber
realizar coordinaciones con el organismo regulador y de control local y con las
empresas de servicios para el suministro e instalacin del GLP y Diesel. Con el
Programa Mdico y Arquitectnico, cada especialidad efectuar el clculo del
requerimiento total de servicios y ambientes, lo que servir para definir en el proyecto
arquitectnico lo siguiente:

- Caseta de subestacin elctrica, tablero general, banco de condensadores.
- Caseta para grupo electrgeno.
- Ambiente para el tanque de almacenamiento de gas.
- Central de comunicaciones y de informtica, Rack Principal y UPS.
- reas para equipos de ventilacin y aire acondicionado
- Ambientes para las centrales de oxgeno, vaco, xido nitroso, aire comprimido
medicinal y de uso general, gas GLP, petrleo Diesel y otros gases que se requiera.
Ambiente para UPS de salas de operaciones y para equipo de evacuacin de gases
anestsicos.
- Dimensiones de la caja de ascensores de pasajeros, montacamas y montacargas.
- Salas de bombas de agua fra, agua caliente, desage, contra incendio, planta de
tratamiento de agua, calentador de agua, almacn de productos para el tratamiento
de agua y otros.
- Ambiente para tratamiento de residuos slidos (autoclave, triturador y compactador)
reas de almacenamiento de residuos slidos, lavado de coches y evacuacin de
cenizas.
- Ambiente para equipos estratgicos
- Casa de Fuerza del Sistema de Generacin de Vapor.

5.2.3.7 Equipamiento

Comprende el diseo integral del equipamiento mdico, complementario,
electromecnico, informtico y de comunicaciones, mobiliario clnico y administrativo
e instrumental quirrgico, necesarios para una atencin de calidad.

El Contratista deber elaborar los planos de distribucin de equipos y mobiliario con
sus respectivos cdigos de ambientes, listado de claves usadas en los planos, listado
general del equipamiento y costo referencial con cotizaciones que sustente dicho
costo.

Como trabajo previo, deber realizar la verificacin del equipamiento existente y
complementarlo con el listado de equipos consignado en el estudio de pre inversin y
que conforman el estado final de equipos a contemplar en el desarrollo del proyecto
de acuerdo al programa arquitectnico de los presentes trminos de referencia.

Deber entregar as mismo, las especificaciones tcnicas de los equipos mdicos,
electromecnico, complementario, mobiliario, instrumental quirrgico, informtico, de
comunicaciones y otros, que se incluyan en el proyecto, las cantidades por cada uno de
los tipos de equipos, as como el presupuesto referencial con las cotizaciones y/o
proformas que sustenten el precio del equipamiento final propuesto por el Contratista
a incluirse en la ejecucin de la obra y a adquirir por la Entidad, as como el
Cronograma de Actividades.

Para los equipos que requieran preinstalacin y carga elctrica especial, se sealarn
las caractersticas en los planos. Asimismo, el Contratista realizar la evaluacin de los
equipos existentes para la preinstalacin que se requiera y posterior traslado a cargo
de Gobierno Regional.



197

Se entrega como referencia el programa de equipamiento del Estudio de Pre inversin
a nivel de Factibilidad, el cual deber ser mejorado de acuerdo al nivel resolutivo, al
diseo arquitectnico planteado y a la Resolucin Ministerial N 588-2005/MINSA del
27 de julio del 2005 y otras normas internacionales que establece el listado de
equipamiento biomdico bsico para establecimientos de salud por nivel de atencin.

El expediente tcnico deber considerar todos los trabajos de pre-instalacin y de
acabados de acuerdo a la Gua Referencial del ANEXO N 3 de los presentes Trminos
de Referencia.

De acuerdo a ello, los trabajos que el Contratista ejecute en la obra, previos a la
instalacin del equipamiento hospitalario debern cumplir con las siguientes
consideraciones tcnicas:

Equipos Electromecnicos Ligados a la Obra Civil

Este grupo de equipos son de responsabilidad del Contratista, desde su adquisicin
hasta la puesta en funcionamiento, incluyendo los trabajos de preinstalacin. Los
equipos ligados a la obra civil en su totalidad, son integrales y la conforman los equipos
principales, las instalaciones propiamente dichas (equipos, tuberas, soportes, etc.) y
todos aquellos elementos ligados a la construccin, tales como equipos
complementarios, controles, accesorios y componentes que resulten del desarrollo del
proyecto, que se consideren necesarios para la consecucin de la obra y que permitan
el normal funcionamiento de los sistemas, en cumplimiento a las normas vigentes y
compatibilizado con los Trminos de Referencia, Especificaciones Tcnicas, Planos, etc.

Paneles de cabecera
Los paneles de cabecera sern suministrados por el contratista y la configuracin y
prestacin es segn el servicio y los requerimientos particulares de cada rea
(hospitalizacin, UCI, UCIN, UVI, recuperacin, etc.). Debern contar con luz indirecta,
luz directa e interruptor, tomas elctricas estabilizadas, tomas de gases medicinales,
tomas de comunicaciones (llamada de enfermera, voz y data), Barra de accesorios y
ventana de inspeccin.

Los paneles de cabecera sern fabricados segn la norma ISO 11197, con certificacin
CE, con tapas y frentes modulares rebatibles para facilidad de mantenimiento (todo a
presin), construido con perfiles de aluminio extruido totalmente ensamblados,
acabado superficial de gran resistencia y pintura epxica de alta resistencia, con tapa
superior de iluminacin (luz indirecta) de seccin elptica en policarbonato extruido
traslucido, con bordes redondeados.

Unidad de suministro y soporte de techo
La unidad de suministro y soporte de techo es una Columna de dos brazos articulados,
diseada para satisfacer todas las necesidades de las salas de ciruga en cuanto a
servicio para gases medicinales, evacuacin de gases anestsicos, as como las salidas
elctricas, de data y construidas en acero inoxidable o en material resistente de
acuerdo al diseo del fabricante, adaptable a la altura de la sala del quirfano.

Sistema de Emergencia
El Sistema de Emergencia, se refiere al sistema de alumbrado de Emergencia y
sealizacin para evacuacin en caso de faltar el suministro normal, los equipos de
este sistema de emergencia debern cumplir con la Norma Tcnica Peruana NTP IEC
60598-2-22.




198

Equipos Mdicos y Electromecnicos Ligados a Obra

Este grupo de equipos son de responsabilidad del Contratista, desde su adquisicin
hasta la puesta en funcionamiento, incluyendo los trabajos de pre instalacin. Los
equipos ligados a la Obra Civil se detallan en el ANEXO N 3.

Equipos Mdicos y Electromecnicos No Ligados a Obra

Estos equipos sern adquiridos por Gobierno Regional, teniendo como exigencia que el
proveedor ejecutar los trabajos de preinstalacin e instalacin y pondr en operacin
los equipos, para lo cual el Contratista de la Obra dejar las instalaciones necesarias en
el permetro del ambiente donde se instalar el equipo; teniendo como referencia lo
indicado en el cuadro Gua de Referencia para la Preinstalacin de los Equipos del
ANEXO N 3.

El Contratista deber tener en cuenta en la ejecucin de la obra, el listado de equipos
que requieren de una infraestructura e instalacin especial. Las caractersticas se
detallan en la Gua de Referencia para la Preinstalacin de los Equipos del ANEXO N 3.

5.2.3.8 Seguridad en Defensa Civil

El Proyecto debe contemplar todos los requerimientos necesarios en temas de
Seguridad. Se debe determinar las zonas de seguridad y prever rutas de escape o
evacuacin, flujos y capacidad del local. Se debe considerar la identificacin y
ubicacin de sistema de red contra incendios propuesto, as como la ubicacin de
extintores, alumbrado de emergencia y sealizacin.

Se debe tener en cuenta la normativa referida a los temas de Seguridad, para el
desarrollo del proyecto. La propuesta de Seguridad debe considerar factores de
evaluacin de INDECI, adems de lo indicado en la Norma A.130 del Reglamento
Nacional de Edificaciones.

El Proyecto de Seguridad debe ser coordinado con las diferentes especialidades,
contemplando los sistemas de proteccin a disear, teniendo en cuenta estndares de
calidad mnimos a ser incluidos en el proyecto, los que se presentarn por escrito
como parte de la Memoria Descriptiva.

Se deben tener en cuenta los criterios a cumplir para la correcta y adecuada seguridad
radiolgica, contando con las autorizaciones en la fase de anteproyecto y en la de
finalizacin de la obra, tanto del ambiente como de los equipos. No se aceptarn
acuerdos tcitos o exigencias implcitas.

En la Memoria Descriptiva se debe precisar los plazos de independencia funcional de
los siguientes suministros con relacin a posibles interrupciones: Agua Potable (N de
Horas), Electricidad (N de Horas), Oxgeno (N de Das), GLP (N de Das), otros
suministros (N de Horas / Da).

Se considerarn como parte integral del expediente, los documentos de
caracterizacin de amenazas y los procedimientos de diseo especficos para cada una
de las amenazas que se identifiquen de acuerdo al sitio del emplazamiento del
Hospital.






199

Consideraciones referidas a los criterios de mitigacin
El diseo del proyecto debe garantizar los objetivos de proteccin para los
establecimientos en condiciones normales y en situaciones de emergencia,
fundamentalmente ante la ocurrencia de potenciales desastres de origen natural
como: terremotos, lluvias intensas, inundaciones, entre otros.

Los objetivos de proteccin frente a estos fenmenos naturales, estarn referidos a la
capacidad de la infraestructura para afrontarlos satisfactoriamente. Se deber
garantizar la proteccin frente a los desastres de origen antrpico como incendios,
explosiones, etc. Cada especialista deber establecer e identificar las condiciones que
deben cumplir su diseo o producto.

Cada especialista en coordinacin con el de Seguridad y de acuerdo a su mbito de
accin, deber determinar los plazos de independencia funcional de los siguientes
suministros con relacin a posibles interrupciones: Agua Potable (N de horas),
Electricidad (N de horas), Oxgeno (N de Das) GLP (N de Das) u otros suministros
que se consideren necesarios.

Referidas al mantenimiento
El expediente tcnico ser elaborado teniendo en cuenta los siguientes criterios
referidos al mantenimiento sostenido en el tiempo:

- Se entender como mantenimiento, al conjunto coherente e interdisciplinario de
acciones y polticas que contemplarn la operacin de equipos electromecnicos y
mdicos, mobiliario clnico y administrativo del centro, proponiendo un proceso capaz
de sostener el estado de funcionamiento original y de operacin de los equipos, as
como del inmueble. Tomar como base las indicaciones de los proveedores, los
manuales tcnicos, los estndares de rendimiento, las capacidades preestablecidas y
las condiciones de operacin.

- El Contratista, en procura de consensuar las rutinas de mantenimiento y seguridad,
deber contemplar entre otros:

Diseo funcional y uso de materiales adecuados que no dificulten el
mantenimiento, que proporcionen seguridad y faciliten la limpieza y
desinfeccin.
Proporcionar los manuales de mantenimiento y operacin que les puedan
facilitar los proveedores tanto de equipos como de materiales.
Establecer recomendaciones para los cronogramas de mantenimiento y
chequeo de calidad a que se someter la infraestructura.
Se definirn los niveles de profundidad de intervencin del personal propio y el
del fabricante o representante proveedor.

5.3 REQUISITOS DE PRESENTACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO

5.3.1 REQUISITOS PARA LA PRESENTACIN DE LOS DOCUMENTOS ESCRITOS DEL EXPEDIENTE
TCNICO
La presentacin de los documentos escritos en todas las entregas ser en papel "Bond" de 80
grs., color blanco, tamao "A-4" (210 x 297 mm) o mltiplos segn el caso. Las hojas debern
contar con el logotipo de la empresa contratada. Todos los originales llevarn al margen de
cada hoja, la firma del Gerente del Proyecto, Jefe de Supervisin, profesional responsable del
diseo de cada especialidad y profesional responsable de la supervisin de cada especialidad,
donde corresponda. Los documentos estarn debidamente foliados, con ndice u hoja de
contenido, fecha de entrega, rotulados, con imagen o foto realista en la cartula y el nombre
del proyecto.



200

La impresin del texto debe ser de ptima calidad (primera impresin) con impresora tipo
burbuja o inyeccin (cartucho de tinta) o sistema lser.

La documentacin se presentar debidamente encuadernada y foliada, en archivadores blancos
tipo pioners plastificados formato A-4, con ndice u hoja de contenido, fecha de entrega,
debidamente rotulados, con imagen o foto realista en la cartula y el nombre del proyecto en el
lomo, conteniendo toda la documentacin descrita en los entregables.

5.3.2 REQUISITOS PARA LA PRESENTACIN DE LOS DOCUMENTOS GRFICOS DEL EXPEDIENTE
TCNICO

Los planos se presentarn impresos en papel Bond de 90 gr. y en formato A (ISO/DIN),
doblados en formato A4, contenidos en porta papeles de polipropileno (mica transparente) y
en archivadores de palanca simples, debiendo el Consultor proponer a la Supervisin el tamao
del formato para la Entrega Final.

Todos los Planos en todas las entregas debern estar ntidamente impresos, firmados y sellados
por el Gerente del Proyecto, Jefe de Supervisin, profesional responsable del diseo de cada
especialidad y profesional responsable de la supervisin de cada especialidad, donde
corresponda. Los planos de arquitectura, debern estar visados y firmados adems por el
especialista de seguridad en defensa civil, en seal de conformidad.

Los planos adems debern ser presentados en CD, en versin original, extensin DWG y
formato PDF.

La documentacin se presentar debidamente encuadernada y foliada, con ndice u hoja de
contenido, fecha de entrega, conteniendo toda la documentacin descrita en los entregables.

5.4 ENTREGABLES DEL EXPEDIENTE TCNICO

5.4.1 SEGUNDO ENTREGABLE: Expediente Tcnico, Fase 1.B.

Los documentos escritos se entregarn en un (1) original impreso y dos (2) copias y los
documentos grficos, en tres (3) ejemplares impresos; as como, tres (3) copias digitalizadas en
CDs, conteniendo la documentacin escrita y grfica completa.

El desarrollo es a nivel de planos de obra, de arquitectura (plantas, cortes y elevaciones),
seguridad, estructuras, instalaciones sanitarias, instalaciones elctricas y de comunicaciones,
instalaciones mecnicas y equipamiento.

La entrega se efectuar con una exposicin ante la Supervisin y las dependencias competentes
del Gobierno Regional, por parte de los profesionales de cada especialidad del Contratista, que
conforman el Equipo Tcnico del Proyecto.

El contratista debera considerar que con el presente entregable efectuar los trmites para la
obtencin de la Licencia de Construccin ante la Municipalidad correspondiente.

Los productos por especialidad a ser entregados son los siguientes:

Arquitectura
Plano de ubicacin escala 1/500 y plano de localizacin escala 1/10000

Planos de Conjunto Actualizados: Plantas de distribucin arquitectnica generales por niveles, a
escala 1/200. Las Plantas de conjunto debern estar debidamente acotadas a ejes.

Planos a nivel de Construccin de obra, de las Plantas de Distribucin por nivel, zonas o
unidades, a escala 1/50. Los planos debern contener la siguiente informacin:


201

- Nombre de ambientes
- Nivel de piso terminado
- Cuadro de vanos
- Cdigo de acabados
- Desarrollo de Baos
- Ubicacin de Muebles fijos
- Montantes, ductos para instalaciones.
- Ubicacin de sub estacin elctrica.
- Ubicacin de cisterna.
- Ubicacin de escaleras de evacuacin.
- Puertas con sistema antipnico.
- Acotacin general, a ejes y por ambientes.
- Indicacin de cortes y elevaciones.
- Tratamiento exterior: vas peatonales, vehiculares, mobiliario urbano, tratamiento de
accesos techados y reas verdes.

Plantas de techos, con niveles de cumbrera y perimetrales.

Cortes a escala 1/50, contando con la siguiente informacin:
- Cotas a exteriores e interiores por niveles.
- Nombre y cdigo de los ambientes
- Nivel de piso terminado

Elevaciones a escala 1/50
Cuadro de acabados
Listado de Planos

Sealtica
Planos de Sealizacin por Niveles y Sectores

Seguridad
Planos de seguridad y evacuacin, contando con informacin correspondiente a:
- Zonas seguras con su debida sealizacin
- Rutas de evacuacin debidamente sealizada
- Ubicacin de aparatos de luces de emergencia, extintores, detectores de humo, rociadores
y gabinetes contra incendios. (Segn sea el caso)
- Puertas con sistema antipnico y Escaleras de emergencia.

Estructuras
Planos a nivel de Construccin de obra, conteniendo:
- Planos de cimentacin.
- Planos de los muros de contencin de ser el caso.
- Planos estructurales de vigas, columnas, losas, muros, escaleras, etc.
- Planos de los elementos no estructurales.
- Planos estructurales de las obras exteriores.
- Memoria de clculo.

Instalaciones Sanitarias
Planos a nivel de Construccin de obra de los sistemas proyectados:
- Redes de agua fra (agua dura), agua blanda, agua caliente, retorno de agua caliente
- Red contra incendios
- Red de desage y ventilacin
- Red de evacuacin pluvial, drenaje de aguas subterrneas (de ser necesario), drenaje de
condensados
- Sistema de riego de reas verdes
- Sistema de recoleccin, transporte y tratamiento de los residuos slidos, debiendo
mostrarse en detalle, el recorrido de alimentadores generales, montantes horizontales y


202

verticales, detalles de instalacin.
- Planos en planta, corte y detalles de las estructuras de almacenamiento de agua, salas de
bombas y equipos, plantas de tratamiento.
- Planos de distribucin de instalaciones sanitarias interiores.
- Memoria de clculo.

Descripcin definitiva y detallada del clculo de los siguientes sistemas:
- Agua fra (agua dura)
- Agua blanda
- Agua caliente
- Retorno de agua caliente
- Agua contra incendios
- Desage y ventilacin
- Drenaje pluvial y de aguas subterrneas
- Plantas de Tratamiento de Agua y Desage.
- Recoleccin, transporte, tratamiento y almacenamiento de residuos slidos.

Incluye montantes de todos los sistemas y esquemas isomtricos de las redes y accesorios

Instalaciones Elctricas

Planos a nivel de Construccin de obra, conteniendo la siguiente informacin:
- Ubicacin del tablero general, tableros principales y tableros de distribucin.
- Ubicacin y trazo de montantes y gabinetes elctricos de la red de alimentadores.
- Ubicacin y trazo de montantes.
- Distribucin de artefactos de alumbrado interior por ambiente y por servicio.
- Distribucin de artefactos de alumbrado exterior.
- Distribucin de salidas de tomacorrientes, diferenciando los de uso general, hospitalario y
de tensin estabilizada.
- Distribucin de salidas de los sistemas de llamadas de enfermeras, relojes marcadores de
asistencia, msica y perifoneo, seguridad y vigilancia, detectores automticos y alarmas
contra incendio, circuito cerrado de televisin, control de accesos, control de energa.
- Distribucin de equipos autnomos de alumbrado de emergencia de acuerdo a los
ambientes y seguridad para la vida, en coordinacin con la especialidad de seguridad.
- Avances del Proyecto del Sistema de Utilizacin Primaria
- Memoria de clculo.

Incluye los esquemas isomtricos de todos los sistemas de redes y accesorios

Instalaciones de Comunicaciones y Seguridad

Planos a nivel de Construccin de obra, conteniendo la siguiente informacin:

- Factibilidad del Servicio de Comunicaciones y Punto de Diseo, emitido por la empresa
Concesionaria del Servicio.
- Ubicacin y trazo de montantes y gabinetes principales (servidores, central telefnica, etc.)
y gabinetes secundarios.
- Distribucin de salidas de tomacorrientes del sistema elctrico estabilizado e
ininterrumpido.
- Distribucin de salidas de los sistemas de llamadas de enfermeras, relojes marcadores de
asistencia, msica y perifoneo, seguridad y vigilancia, detectores automticos y alarmas
contra incendio, circuito cerrado de televisin.
- Ubicacin del Centro de Cmputo, de la Central Telefnica y en general de las centrales de
comunicaciones.
- Distribucin de las salidas de voz y data.
- Ubicacin de los Mdulos de Atencin al Paciente
- Distribucin de salidas de los sistemas, control de accesos


203

- Distribucin de salidas de los sistemas, control de energa.
- Memoria de clculo.

Instalaciones Mecnicas

Planos a nivel de Construccin de obra, conteniendo la siguiente informacin:
- Ubicacin de las centrales y redes principales de los sistemas de gases medicinales
- Sistemas de aire acondicionado y ventilacin mecnica, debiendo para ello definir equipos,
ductos o montantes de ingreso y salida de aire.
- Ubicacin de los tanques de almacenamiento y cisternas de combustible.
- Ubicacin de la planta de tratamiento de residuos slidos por esterilizacin.
- Memoria de clculo.

Equipamiento
- Listado de equipamiento (actualizado)
- Planos de distribucin de equipos y mobiliario a nivel de Construccin de obra
- Listado de Equipos por ambiente
- Listado de cdigos usados en los Planos.

Documentos de Gestin
- Cuaderno de estudio de avance actualizado.
- Diagrama Gantt actualizado.
- Listado de lminas actualizado.

5.4.2 TERCER ENTREGABLE: Expediente Tcnico de Obra a Nivel de Ejecucin de Obra,
Fase 1.B.

La documentacin escrita se presentar, en un (1) original impreso y tres (3) copias y la
documentacin grfica, en cuatro (4) ejemplares impresos; as como, cuatro (4) copias
digitalizadas en CDs, conteniendo la documentacin escrita y grfica completa en versin
original, extensin DWG y formato PDF.

La presentacin comprende los planos a nivel de obra y de detalle (constructivos y de
fabricacin) de arquitectura, sealtica, seguridad, estructuras, instalaciones sanitarias,
instalaciones elctricas, instalaciones mecnicas, instalaciones de comunicaciones y
equipamiento, debidamente actualizados, compatibilizados y aprobados; as como, las
Memorias Descriptivas, Especificaciones Tcnicas, Metrados, Anlisis de Costos Unitarios y
Presupuesto por especialidad, Diez (10) perspectivas a color del proyecto definitivo (cinco
interiores y cinco exteriores) y la maqueta a escala 1/100, a nivel de detalle.
El desarrollo de los planos es a nivel de Construccin de obra y de detalle (constructivos y de
fabricacin)

La Entrega Final de los documentos escritos por especialidad, contendrn: Memoria
Descriptiva, Especificaciones Tcnicas de Materiales y procesos de ejecucin o construccin por
cada partida, siendo el fiel reflejo de los materiales indicados en los planos, Memoria de
Clculo, Listado de Insumos, Metrados sustentados por partida y con los grficos explicativos
que se requieran, Presupuesto, Anlisis de Precios Unitarios y Frmula Polinmica,
Programacin de la Obra, Calendario Valorizado de Obra, Diagrama de Barras tipo Gantt.

Este informe deber presentarse con una exposicin de los profesionales de cada especialidad
del Contratista, ante las dependencias competentes del Gobierno Regional y la Direccin
Regional de Salud.

Una vez que la Supervisin emita la aprobacin tcnica respectiva, comunicar al Gobierno
Regional de tal hecho para dar la validacin y conformidad de los pagos respectivos,
adjuntando la documentacin correspondiente.



204

Los productos por especialidad a ser entregados son los siguientes:

Arquitectura

Planos Finales de Conjunto Actualizados: Plantas de distribucin arquitectnica generales por
niveles, a escala 1/200. Las Plantas de conjunto debern estar debidamente acotadas a ejes.
Cortes y elevaciones generales.

Planos definitivos. Adicionalmente a la informacin contenida en el Segundo Entregables, los
planos debern contener la siguiente informacin:
- Detalles de Secciones
- Detalles de Carpintera Metlica
- Detalles de Carpintera de Madera
- Detalles de Ventanas
- Detalles de Muebles Fijo
- Detalles de Baos
- Detalles de Falso Cielo
- Detalles Constructivos
- Cuadros de acabados
- Detalles de jardinera, obras exteriores y otros.

Sealtica
Planos Definitivos y Detalles Constructivos de sealizacin

Seguridad
Planos definitivos de Evacuacin y Seguridad
- Plano de Ubicacin de Sistema de Red Contra Incendios y Capacidad de Reserva alternativa
de Agua.
- Plano de Ubicacin de Equipo de Seguridad (Extintores, Luz de Emergencia, Sealtica)

Estructuras
Planos definitivos y detalles

Instalaciones Sanitarias
Planos definitivos y detalles

Instalaciones Elctricas
Planos definitivos y detalles
Proyecto de sistema de utilizacin primaria aprobada por el Concesionario local

Instalaciones Mecnicas
Planos definitivos y detalles

Instalaciones de Comunicaciones y seguridad
Planos definitivos y detalles

Equipamiento
Planos definitivos y detalles

Documentos de Gestin
Cuaderno de avance actualizado.
Listado de lminas por especialidad actualizado.
ndice general de la documentacin presentada.






205

5.5 FORMA DE PRESENTACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO:

Los productos por especialidad que corresponden ser entregados en el TERCER ENTREGABLE son los
siguientes:

Volumen 01: Resumen ejecutivo
- Ficha Tcnica
- ndice General de la documentacin
- Presupuesto Resumen
- Desagregado de Gastos Generales
- Listado de Planos por Especialidad
- Plazo de Ejecucin de la Obra
- Diagrama Gantt
- Programacin PERT-CPM
- Cronograma Valorizado
- Listado del Equipo Mnimo del Contratista

Volumen 02: Arquitectura y Sealizacin
- Memoria Descriptiva de Arquitectura y Sealizacin
- Cuadro de Acabados
- Especificaciones Tcnicas por Partida Presupuestal de Arquitectura y Sealizacin
- Presupuesto de Arquitectura y Sealizacin
- Anlisis de Precios Unitarios
- Frmula Polinmica
- Agrupamiento Preliminar de Frmula Polinmica
- Conformacin de Monomios y Frmula Polinmica
- Listado de Insumos
- Planilla de Metrados

Volumen 03: Estructuras
- Memoria Descriptiva y Memoria de Clculos
- Especificaciones Tcnicas por Partida Presupuestal
- Presupuesto
- Anlisis de Precios Unitarios
- Frmula Polinmica
- Agrupamiento Preliminar de Frmula Polinmica
- Conformacin de Monomios y Frmula Polinmica
- Listado de Insumos
- Planilla de Metrados

Volumen 04: Instalaciones Sanitarias
- Memoria Descriptiva y Memoria de Clculos
- Especificaciones Tcnicas por Partida Presupuestal
- Presupuesto
- Anlisis de Precios Unitarios
- Frmula Polinmica
- Agrupamiento Preliminar de Frmula Polinmica
- Conformacin de Monomios y Frmula Polinmica
- Listado de Insumos
- Planilla de Metrados

Volumen 05: Instalaciones Elctricas
- Memoria Descriptiva y Memoria de Clculos
- Especificaciones Tcnicas por Partida Presupuestal
- Presupuesto
- Anlisis de Precios Unitarios


206

- Frmula Polinmica.
- Agrupamiento Preliminar de Frmula Polinmica
- Conformacin de Monomios y Frmula Polinmica
- Listado de Insumos
- Planilla de Metrados

Volumen 06: Instalaciones Mecnicas
- Memoria Descriptiva y Memoria de Clculos
- Especificaciones Tcnicas por Partida Presupuestal
- Presupuesto
- Anlisis de Precios Unitarios
- Frmula Polinmica.
- Agrupamiento Preliminar de Frmula Polinmica
- Conformacin de Monomios y Frmula Polinmica
- Listado de Insumos
- Planilla de Metrados

Volumen 07: Instalaciones DE Comunicaciones y seguridad
- Memoria Descriptiva y Memoria de Clculos
- Especificaciones Tcnicas por Partida Presupuestal
- Presupuesto
- Anlisis de Precios Unitarios
- Frmula Polinmica.
- Agrupamiento Preliminar de Frmula Polinmica
- Conformacin de Monomios y Frmula Polinmica
- Listado de Insumos
- Planilla de Metrados

Volumen 08: Equipamiento
- Memoria Descriptiva
- Listado de Claves usadas en los planos, con una lista de proveedores, en coordinacin entre el
Contratista y Gobierno Regional
- Listado de Equipos por ambiente y servicio, en el que se incluirn el nmero de plano, cdigo de
ambiente, lista de equipos, muebles, muebles fijos y sanitarios, quien lo provee.
- Listado de Equipos recuperables
- Listado de Equipos a adquirir
- Listado General de Equipamiento en el que se indicarn la cantidad de cada uno de los equipos y
muebles
- Presupuesto Referencial del Equipamiento, proformas
- Especificaciones Tcnicas de los Equipos
- Planilla de Metrados
- Cronograma de Actividades

Volumen 09: Seguridad Y MEDIDAS DE MITIGACIN AMBIENTAL
- Memoria Descriptiva
- Presupuesto referencial de plan de mitigacin ambiental
- Especificaciones tcnicas
- Planilla de metrados
- Plan de contingencia y evacuacin

Volumen 10: Planos
- Obras Preliminares
- Arquitectura
- Sealizacin
- Seguridad.
- Estructuras


207

- Instalaciones Sanitarias
- Instalaciones Elctricas
- Instalaciones de Comunicaciones
- Instalaciones Mecnicas.
- Equipamiento

Volumen 11: ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL, impacto vial Y ESTIMACION DEL RIESGO
- Estudios completos con documento de aprobacin

Volumen 12: anexos
- Formato SNIP 15, que se refiere a la consistencia del expediente tcnico con el estudio de pre
inversin.

OBRAS PROVISIONALES
El Contratista deber presentar segn corresponda los Planos de las Obras Provisionales y los Planos
de Demolicin (de ser el caso) en Escala 1/100, as como, la Memoria Descriptiva, Especificaciones
Tcnicas, Metrados y Presupuesto y el Levantamiento Topogrfico post demolicin para verificar las
condiciones topogrficas resultantes y compatibilizacin con los planos de arquitectura y
especialidades del proyecto.
En esta etapa el contratista deber ejecutar un almacn en material prefabricado (sistema Drywall) y
proceder a almacenar los equipos, bienes que no irn a la infraestructura de contingencia as como
tambin los que son producto del desmontaje.

ESTUDIOS PRELIMINARES
- Estudio de campo (Estudio de suelos definitivo y topografa)
- Factibilidad aprobada de servicios de agua, desage, electricidad en media tensin, combustible
(OSINERMING)
- Licencia Municipal de Construccin y autorizaciones para la ejecucin de la obra
- Documentacin que el consultor considere necesaria y complementaria al proyecto

DOCUMENTOS DE GESTIN
Liquidacin de la Consultora
Memoria Resumen
Planos de Arquitectura (planta cortes y elevaciones) escala 1/200
Documentos de correspondencia entre las partes
Datos (segn formato propuesto por el contratista y aprobado por la supervisin
Reporte de Tesorera (segn formato propuesto por el contratista y aprobado por la
supervisin, Clculo de la liquidacin (segn formato propuesto por el contratista y aprobado
por la supervisin

OTROS

Maqueta y perspectivas a color.

Caractersticas de la Maqueta
- Escala 1/100.
- Base rgida de melamine de 15mm con bastidor de pino en color negro mate.
- Representacin de la topografa.
- Elaboracin de la volumetra de la propuesta detallada y a color (los determinacin de los colores
sern coordinados con el Gobierno Regional.
- Representacin de la volumetra del entorno en color blanco.
- Efectos grficos a escala: autos, personas y arborizacin a color.
- Se utilizar texturas y tramas para representar los materiales indicados en el cuadro de acabados y
las reas verdes de la propuesta.
- Cubierta de acrlico transparente incoloro tipo cpula.
- Membrete tomando en consideracin la coordinacin con la supervisin y el Gobierno Regional


208


Caractersticas de las Perspectivas a color y recorrido virtual 3d
- Formato de archivo JPG
- Resolucin: mnimo 1600 x 1200 pxeles
- Imagen con texturas
- Foto imagen
- Ambientacin (mobiliario, vegetacin y personas)
- Materiales, Iluminacin, Sombras, Reflejos
- Vistas Exteriores. Volumetra completa vista desde diferentes ngulos diurna y nocturna
- Vistas Interiores. Imagen del espacio interior y exterior
- Recorrido Virtual en 3d, presentacin en video de 120 segundos de duracin como mnimo

5.6 CUADERNO DE SEGUIMIENTO DEL EXPEDIENTE TCNICO

El Contratista debe proporcionar a la firma del contrato, el cuaderno de seguimiento del expediente
tcnico a desarrollar, que ser cautelado por el Gerente de Proyecto el cual debe estar foliado y cuyas
pginas tendrn un original que corresponde a la entidad y tres copias una de las cuales ser para el
Contratista, otra para la Supervisin y otra para la liquidacin del estudio, permaneciendo el original
en custodia del Gerente del proyecto hasta la liquidacin del proyecto.

El cuaderno servir para que en l se hagan las anotaciones y/u observaciones correspondientes a los
avances del estudio, las cuales se realizarn por lo menos una vez a la semana, siendo responsabilidad
directa del Contratista mantener actualizada la informacin sobre los avances del mismo. Cada
anotacin u observacin deber tener la rbrica del representante autorizado del Contratista, de la
Supervisin y del coordinador de la entidad, as como la fecha en la cual se efectu la misma.

El cuaderno permitir realizar el seguimiento y control del estudio, considerando las actuaciones
oportunas y relevantes tanto del contratista como de la supervisin en cada una de las fases de
desarrollo del expediente tcnico, se precisa que las anotaciones deben ser pertinentes al objeto del
estudio.

Las consultas realizadas por el contratista deben ser oportunas y se realizara dentro del plazo
establecido para cada fase del estudio en concordancia con el plan de trabajo y sern absueltas por la
supervisin en el plazo mximo de tres (03) das calendario de no ocurrir ello el contratista remitir a la
entidad para su pronunciamiento lo cual no generara ampliaciones de plazo o en su defecto
reconcomiendo de mayores gastos generales.

5.7 LABORES POST ESTUDIO

El Contratista absolver todas las observaciones que se puedan presentar durante la elaboracin del
anteproyecto y del proyecto. Atender todas las consultas y aclaraciones que le sean solicitadas en lo
que al expediente tcnico se refiere, incluidas las etapas previas, durante y post Obra.


CAPTULO VI. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS


Las Especificaciones Tcnicas tienen por finalidad complementar los lineamientos establecidos en los
Trminos de Referencia, detallando los conceptos generales que debe seguir el Contratista durante el
proceso de desarrollo del proyecto.

El proyectista har uso de sistemas constructivos y materiales modernos que cumplan con los
estndares de acabados en infraestructura que como requerimientos mnimos se encuentran
indicados en el presente documento; caso contrario, el contratista presentar los sistemas y materiales
propuestos debidamente sustentados, ponindolos a consideracin del Gobierno Regional para su
aprobacin. Los materiales propuestos por el Contratista debern mostrar vigencia tecnolgica y
demostrar que son susceptibles a mantenimiento efectivo.


209


El Gobierno Regional tiene autoridad respecto a los procedimientos, calidad de los materiales
y mtodos de trabajo. Los criterios de diseo involucrarn sin excepcin las mejores prcticas
de construccin, empleando materiales de calidad, equipos y tcnicas de ltima generacin, a
fin de asegurar un producto de calidad, estando sujetos a la aprobacin y plena satisfaccin
del Gobierno Regional, quien tiene adems, el derecho de rechazar aquel que no cumpla con
los estndares utilizados en infraestructura hospitalaria.

Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de materiales y procedimientos de construccin
en las presentes especificaciones tcnicas, refleja la suposicin bsica, que el Contratista es el
especialista y conoce las prcticas de diseo modernas y ms adecuadas a este tipo de edificaciones.

6.1 ARQUITECTURA, SEGURIDAD Y SEALIZACIN

6.1.1 CONSIDERACIONES PRELIMINARES

- Generalidades

Todos los materiales necesarios para la ejecucin de la obra, sern suministrados por el
Contratista, por lo que es de su responsabilidad la seleccin de los mismos y de las fuentes
de aprovisionamiento del Proyecto, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir
como mnimo, con todos los requisitos de calidad exigidos en las presentes especificaciones.

De considerarlo necesario, el Contratista elaborar un Plan de Emergencia de previsin de
almacenamiento de stock que cubra un lapso no menor de 30 das. Los materiales
suministrados y dems elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras
debern ser de primera calidad, de grado hospitalario cuando corresponda y adecuados al
objeto que se les destina.

Los materiales y elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras sin el
consentimiento y aprobacin de la Supervisin podrn ser rechazados por ste cuando no
los encuentre adecuados.

- Certificacin de Calidad

Los materiales utilizados en obra y que sean fabricados comercialmente, deben estar
respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los
requisitos de calidad que se establecen en estas especificaciones y otras de carcter oficial.
La certificacin debe ser entregada para cada lote de materiales o partes entregadas en la
obra. El Contratista tambin presentar certificados de calidad emitidos por organismos
nacionales oficiales de control de calidad, en forma obligatoria.

Asimismo, los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten
caractersticas propias de riesgo deben contar con las especificaciones de produccin
respecto a su manipulacin, transporte, almacenamiento as como las medidas de seguridad
a ser tomadas en cuenta. En caso que ello no sea proporcionado por el productor deber
ser respaldado por una ficha tcnica elaborada por un profesional competente.

Esta disposicin no impide que la Supervisin solicite al Contratista, como responsables de
la calidad de la obra, la ejecucin de pruebas confirmatorias en cualquier momento, en cuyo
caso si se encuentran que no estn en conformidad con los requisitos establecidos sern
rechazados estn instalados o no.

Copias de los certificados de calidad por el fabricante o de los resultados de las pruebas
confirmativas deben ser entregadas al Supervisor.



210

- Almacenamiento de Materiales

Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conservacin de
sus cualidades y aptitudes para la obra.

Los materiales almacenados, aun cuando hayan sido aprobados antes de ser almacenados,
pueden ser inspeccionados, cuantas veces sean necesarias, antes de que se utilicen en la
obra. Los materiales almacenados tienen que ser localizados de modo que se facilite su
rpida inspeccin.

Cualquier espacio adicional que se necesite para tales fines tiene que ser provisto por el
Contratista sin costo alguno para el Gobierno Regional. En el almacenamiento de los
materiales es responsabilidad del Contratista garantizar medidas mnimas de seguridad a fin
de evitar accidentes que afecten fsicamente a los trabajadores y personas que circulen en
la obra.

Ser responsabilidad de la Supervisin la verificacin del cumplimiento de las mismas. Se
deber tomar en cuenta lo siguiente:

- Los materiales sean almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de traslado de
maquinarias y equipos.
- Los materiales no sean apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la suficiente
resistencia para soportar la presin. Se recomienda una distancia mnima de medio
metro (0,50 m) entre el tabique o pared y las pilas de material.
- Las barras, tubos, maderas, etc., se almacenen en casilleros para facilitar su manipuleo
y as no causar lesiones fsicas al personal.
- Cuando se trate de materiales pesados como tuberas, barras de gran dimetro, etc.,
se arrumen en camadas debidamente esparcidas y acuadas para evitar su
deslizamiento y facilitar su manipuleo.
- En el almacenamiento de los materiales que por su naturaleza qumica o su estado
fsico presenten caractersticas propias de riesgo se planifique y adopten las medidas
preventivas respectivas segn las especificaciones tcnicas dadas por el productor o en
su defecto por un personal competente en la materia.
- Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin, transporte y
almacenamiento de los materiales de riesgo sean informadas a los trabajadores
mediante carteles estratgicamente ubicados en la zona de almacenamiento.
- El acceso a los depsitos de almacenamiento est restringido a las personas no
autorizadas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de riesgo las personas
autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad a
seguir y as mismo contar con la proteccin adecuada requerida segn las
especificaciones propias de los materiales en mencin.

Todas las reas de almacenamiento temporal e instalaciones de las plantas tienen que ser
restauradas a su estado original por el Contratista.

6.1.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS

Los materiales cuyas especificaciones tcnicas se desarrollan a continuacin, son los que se han
identificado en funcin al listado de ambientes del programa arquitectnico y que figuran en
las fichas que contienen los cdigos de acabados, anexo al presente documento en el ANEXO N
1. El Contratista deber considerar como requisitos mnimos las caractersticas que a
continuacin se describen, y que no tienen naturaleza restrictiva.

Estos materiales pueden ser superados en el desarrollo del proyecto, tanto en calidad como en
cantidad, en el entendido que el Contratista es el especialista responsable de la formulacin de
todos y cada uno de los materiales (partidas) y que el planteamiento final es de su entera


211

responsabilidad, la misma que estar sujeta a la aprobacin de la Supervisin y del Gobierno
Regional.

A. REVOQUES Y ENLUCIDOS

A.1 Tarrajeo primario, mortero 1:4

a. DESCRIPCION: Comprende todos aquellos revoques (tarrajeos) constituidos por una primera
capa de mortero, pudiendo presentar su superficie en forma rugosa o bruta y tambin plana,
pero rayada, o solamente spera (comprende los paeteos). La superficie se dejar lista para
recibir una nueva capa de revoques o enlucido (tarrajeo fino) o enchape o revoque especial.

b. MATERIALES:
Cemento: Se utilizar cemento Prtland tipo I o IP (Segn diseo de mezclas).
Arena: En los revoques se debe tener mucho cuidado con la calidad de la arena, esta no
debe ser arcillosa. Ser arena lavada, limpia y bien graduada; clasificada uniformemente
desde fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas. Cuando est seca toda la
arena pasar por la criba N 8. No ms del 20% pasar por la criba N 50 y no ms del 5%
pasar la criba N 100. Es de referirse que los agregados finos sean de arena de ro o de
piedra molida, marmolina, cuarzo o de materiales silceos, deben ser limpios, libres de
sales, residuos vegetales u otras medidas perjudiciales.

A.2 Tarrajeo frotachado en muros interiores C:A 1:4; e = 1.5 cm.

a. DESCRIPCION: Se dejar la superficie lista para aplicar la pintura. Los encuentros de muros,
deben ser en ngulo perfectamente perfilados. Las aristas de los derrames expuestos a impactos
sern convenientemente boleados. Los encuentros de muros con el cielo raso terminarn en
ngulo recto salvo otra indicacin.

b. MATERIALES:
Cemento: Se utilizar cemento Portland tipo I o IP (Segn diseo de mezclas).
Arena: En los revoques se debe tener mucho cuidado con la calidad de la arena, que no
debe ser arcillosa. Ser arena lavada, limpia y bien graduada; clasificada
uniformemente desde fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas.
Cuando est seca toda la arena pasar por la criba N 8. No ms del 20% pasar por la
criba N 50 y no ms del 5% pasar por la criba N 100. Es de referirse que los
agregados finos sean de arena de ro o de piedra molida, marmolina, cuarzo o de
materiales silceos. Los agregados deben ser limpios, libres de sales, residuos vegetales
u otras medidas perjudiciales.

A.3 Tarrajeo frotachado en muros exteriores C:A 1:4 E=1.5 cm.

a. DESCRIPCIN: Todo lo indicado para tarrajeo en interiores. Incluso el paeteo, es
vlido para el tarrajeo frotachado en exteriores. Se considera en partida aparte, porque
generalmente requiere de un andamiaje apropiado para su ejecucin.
b. MATERIALES
Se emplearn los materiales indicados para tarrajeo en interiores. C:A 1:4; e = 1.5 cm.

A.4 Tarrajeo con aditivo impermeabilizante

a. DESCRIPCIN: Comprende la vestidura de superficie generalmente de concreto, con
mortero al cual se le ha agregado un aditivo que proporciona al tarrajeo caractersticas
impermeabilizantes, para vestir el interior de la cisterna y cmara fra.


212

Se someter continuamente a un curado de agua rociada, un mnimo de 1 a 2 das por el
perodo de curacin sealado, seguido por el intervalo de secamiento.
El revoque comprende 2 capas:
La primera capa, a base de concreto tendr un espesor igual al total del nivel terminado, menos
el espesor de la segunda capa.
La segunda capa de mortero que va encima de la primera tendr un espesor mnimo de 1.0 cm.,
sta es la capa impermeabilizante final.
Se aplicar en los lugares que se indican en los planos, y de acuerdo a las dimensiones de los
detalles. Considerar un andamiaje apropiado para la vestidura del techo de la cisterna.

b. MATERIALES
Cemento: Se utilizar cemento Portland tipo I O IP (Segn diseo de mezclas).
Arena: En los revoques se debe tener mucho cuidado con la calidad de la arena, que no
debe ser arcillosa. Ser arena lavada, limpia y bien graduada; clasificada
uniformemente desde fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas.
Cuando est seca toda la arena pasar por la criba N 8. No ms del 20% pasar por la
criba N 50 y no ms del 5% pasar por la criba N 100. Es de referirse que los
agregados finos sean de arena de ro o de piedra molida, marmolina, cuarzo o de
materiales silceos. Los agregados deben ser limpios, libres de sales, residuos vegetales
u otras medidas perjudiciales.

Impermeabilizante
Agua
Madera para reglas
Madera tornillo
Clavos con cabeza

A.5 Tarrajeo con baritina

a. DESCRIPCION: Comprende el tarrajeo con Baritina para los muros y el cielo raso en las salas
de rayos X, as mismo se colocar Baritina en el piso cuando se trate de salas ubicadas entre
pisos, a fin de evitar que la radiacin se filtre al piso inferior.

b. MATERIALES:
Cemento
Se utilizar cemento Portland tipo I o IP, el cual deber satisfacer las Normas ITINTEC 334-009-
71 para cementos Portland del Per y/o las Normas ASTM C-150, Tipo I.

Arena Fina
La arena fina que se emplear para el tarrajeo, no deber ser arcillosa. Ser lavada, limpia y bien
granulada, clasificada uniformemente desde fina a gruesa.
Estar libre de materias orgnicas y salitrosas. El contenido mximo de arcilla o impurezas ser
del 5 %.
Cuando la arena est seca pasar por la criba N 8; no ms del 80% pasar por la criba N 30; no
ms del 20% pasar por la criba N 30 y no ms del 5%, pasar por la criba N 100.
Si se realiza el cribado por una sola malla, la arena fina deber estar seca y pasar por la malla
US Standard N 8.
Baritina

Se emplear sulfato de Bario BAS04, en partculas bien graduadas, clasificadas uniformemente
de gruesas a finas. Su procedencia debe ser previamente aprobada.
Malla Expanded Metal
Agua
Madera para reglas
Madera tornillo


213

Clavos con cabeza

A.6 Vestidura de derrames

a. DESCRIPCIN: Se refiere a los trabajos de enlucido con mortero de cemento y arena
de todos los derrames de los vanos de la obra.
Se llama vano a la abertura en un muro. En algunos casos el vano es libre, es decir,
simplemente una abertura, y en otros casos puede llevar una puerta o ventana.
Se llama derrame a la superficie cuya longitud es el permetro del vano y cuyo ancho es
el espesor del muro.

b. MATERIALES:
Los indicados para tarrajeo en interiores.


A.7 Encuentro curvo entre cielo raso y muro

a. DESCRIPCION: Los encuentros entre cielo raso y muro se resolvern con una media caa de
2 de radio.
Comprende el revoque constituido por la extensin del tarrajeo del cielo raso teniendo en
cuenta dichas especificaciones.
Se dejar la superficie lista para aplicar la pintura.

b. MATERIALES:
Lo indicado para tarrajeo en interiores.

A.8 Bruas y remates 1x1cm

a. DESCRIPCION: Para definir o delimitar cambio de acabados o en el encuentro entre muros y
cielo raso, se deber construir bruas, en los casos que sea imposible la utilizacin de bruas se
considerar rodn plstico como remate, especficamente en el cambio de material en una
misma superficie. Las bruas son canales de seccin rectangular de poca profundidad y
espesor efectuados en el tarrajeo o revoque. Las dimensiones de bruas se harn de 1cm x 1cm
o segn indicaciones.

b. MATERIALES:
Rodn plstico.

B. CIELO RASOS:

B.1 Cielo rasos con mezcla C:A 1:4

a. DESCRIPCION: Comprende aquellos revoques de mortero aplicables sobre la superficie
inferior de losas de concreto o aligerados que forman los techos y escaleras de una edificacin,
con una proporcin de cemento arena de 1:4. Se dejar la superficie lista para aplicar la pintura.
Los encuentros de muros, deben ser en ngulo perfectamente perfilados; existiendo un cambio
entre planos mediante bruas o segn indicacin

b. MATERIALES:
Cemento: Se utilizar cemento Portland tipo I o IP (Segn diseo de mezclas).
Arena: En los revoques ha de cuidarse mucho la calidad de la arena, que no debe ser
arcillosa. Ser arena lavada, limpia y bien graduada; clasificada uniformemente desde
fina hasta gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas. Cuando est seca toda la
arena pasar la criba N 8. No ms del 20% pasar la criba N 50 y no ms del 5%


214

pasar la criba N 100. Es de referirse que los agregados finos sean de arena de ro o de
piedra molida, marmolina, cuarzo o de materiales silceos. Los agregados deben ser
limpios, libres de sales, residuos vegetales u otras medidas perjudiciales.

C. FALSO CIELO RASOS:

C.1 Falso cielo raso de baldosas de fibra mineral con juntas visibles

a. DESCRIPCION: El falso cielo raso ser trmico, resistente, de fcil manipulacin, no
inflamable e inodoro. Las dimensiones sern de 0.61m x 0.61m. El tipo de cielo raso a emplear
es desmontable, suspendido y de juntas visibles.

b. MATERIALES:
Est compuesto baldosas de fibra mineral de uso hospitalario, suspendido por perfiles metlicos
de acero galvanizado perimetrales fijados a las paredes, largueros ensamblados a los
perimetrales, y travesaos ensamblados a estos ltimos. Esta estructura se suspende con doble
alambre roscado galvanizado cada metro. La estructura ser de acero pre pintado tipo T. Los
perfiles a usarse sern de tipo XL o similar, de 24 mm. (Vigas en T), y ngulos perimetrales. El
alambre de sujecin al techo ser mediante amarres de alambre N 18 o elementos metlicos
que proveer el fabricante.

C.2 Falso cielo raso de baldosas acsticas especiales

a. DESCRIPCION: El falso cielo raso ser trmico, resistente a la humedad, de fcil
manipulacin, antibacterial, no inflamable e inodoro. Las dimensiones sern de 0.61m x 0.61m.
El tipo de cielo raso a emplear es desmontable, suspendido y de juntas visibles.

b. MATERIALES:
Est compuesto baldosas de fibra mineral de uso hospitalario, suspendido por perfiles metlicos
de acero galvanizado perimetrales fijados a las paredes, largueros ensamblados a los
perimetrales, y travesaos ensamblados a estos ltimos. Esta estructura se suspende con doble
alambre roscado galvanizado cada metro. La estructura ser de acero pre pintado tipo T. Los
perfiles a usarse sern de tipo XL o similar, de 24 mm. (Vigas en T), y ngulos perimetrales. El
alambre de sujecin al techo ser mediante amarres de alambre N 18 o elementos metlicos
que proveer el fabricante.

D. PISOS Y PAVIMENTOS:

D.1 Contrapiso e= 30mm, e= 40mm:

a. DESCRIPCION: Este sub piso se construir en los ambientes en que se vaya a colocar pisos de
vinlico, terrazo, piso cermico, piso de porcelanato u otro que lo requiera. Efectuado antes del
piso final sirve de apoyo y base para alcanzar el nivel requerido, proporcionando la superficie
regular y plana que se necesita especialmente para pisos pegados u otros. El contrapiso es una
capa conformada por la mezcla de cemento con arena en 1:4 y de un espesor mnimo de 3 cm. y
acabado 1 cm. con pasta 1:2. Se aplicar sobre el falso piso en los ambientes del primer piso o sobre
las losas en los pisos superiores. Su acabado debe ser tal que permita la adherencia de una capa de
pegamento.

b. MATERIALES:
Cemento: Se utilizar cemento Portland tipo I o IP (Segn diseo de mezclas).
Arena Gruesa: Deber ser arena limpia, seleccionada y lavada, de granos duros,
resistentes y lustrosos, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas
suaves y escamosas, esquistos o pizarras, cal libre, lcalis, cidos y materias orgnicas.
En general, deber estar de acuerdo con las Normas ASTM C-33-0 T.


215

Piedra Chancada: Ser la proveniente de la trituracin artificial de cantos rodados
formados por slice, cuarzo, granitos sanos, andesita o basaltos, que no contengan
piritas de fierro ni micas en proporcin excesiva. El tamao mximo ser de 1/4". Debe
satisfacer la Norma ASTM C-33-55 T.
Impermeabilizante: Se utilizar impermeabilizante hidrfugo, donde el contrapiso lo
requiera.
Arena Gruesa: Deber ser arena limpia y lavada, de granos duros, resistentes y
lustrosos, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas suaves y
escamosas, esquistos o pizarras, micas o cal libre, lcalis, cidos y materias orgnicas.
En general, deber estar de acuerdo con las Normas ASTM C-33-0 T.
Agua: Ser potable y limpia, en ningn caso selenitoso, que no contenga sustancias
qumicas en disolucin u otros agregados que puedan ser perjudiciales al fraguado,
resistencia y durabilidad de las mezclas.

D.2 Piso de cemento pulido con endurecedor:

a. DESCRIPCION: Es el elemento con una superficie pulida y uniforme, destinada a pisos,
sometido a un proceso de vaciado y fraguado con acabado bruado, de acuerdo a lo
especificado en los planos correspondientes. Asimismo, deber tener una resistencia al
desgaste. Este piso se ejecuta sobre contrapisos o falsos pisos. El piso de cemento comprende 2
capas: La primera capa, a base de concreto tendr un espesor igual al total del piso terminado,
menos el espesor de la segunda capa. La segunda capa de mortero que va encima de la primera
tendr un espesor mnimo de 1 cm.

b. MATERIALES:
Los materiales a usarse son los siguientes:
Cemento Prtland tipo I o IP, (Segn diseo de mezclas), arena fina, arena gruesa, agua,
madera para reglas (cedro). Para la primera capa a base del piso se usar una de
concreto en proporcin 1:2:4
Para la segunda capa se usar mortero de cemento- arena en proporcin 1:2.
Frmula Ashford o similar, es un lquido que penetra los poros superficiales del
concreto y reacciona qumicamente con los componentes del concreto. Aumenta en un
40% la resistencia a la compresin, 30% la resistencia a la abrasin y elimina el
levantamiento de polvo en la superficie.

D.3 Piso Vinlico Flexible en Rollo

a. DESCRIPCION: Revestimiento de suelo en PVC.
Caractersticas: El piso vinlico ser del tipo homogneo, antideslizante, flexible en rollo para
trfico intenso con tratamiento de superficie poliuretano desde su fabricacin (PUR), resistente
a las cargas rodantes.
Tendr un espesor como mnimo de 2.00mm
Tendr propiedades de resistencia al fuego de acuerdo a la Norma EN 13501-1.
Las uniones resultantes del vinlico flexible en rollo debern contar con soldadura en caliente.
Previo a la instalacin del material, la superficie deber estar dura, plana, seca y lisa. Debe de
estar limpia, regular, sin ondulaciones, exento de rastros de yeso o de pintura, de aceite, o de
cuerpos grasos. En el caso de la junta de dilatacin, el revestimiento del suelo se debe cortar al
borde de la junta. La junta ser cubierta con un perfil metlico o plstico fijado por un solo lado.
Color: Se preferir el uso de colores claros
Dimensiones y Tolerancias: Estndar por rollo


216

Aceptacin: Las muestras finales que cumplan con las especificaciones establecidas sern
sometidas a la aprobacin del Supervisor en coordinacin con el rea tcnica de la Institucin.
No se aceptarn en obra piezas diferentes a las muestras aprobadas.

b. MATERIALES:
Vinlico flexible en rollos, para piso, de 2,0 mm., como mnimo
Pegamento de contacto pegamento recomendado por el fabricante.
Perfiles de conexin
Perfil de remate

D.4 Piso de gress cermico:

a. DESCRIPCION: El gres cermico es un producto altamente resistente, elaborado en diverso
material cermico con un alto grado de fusin en sus distintas capas. Es por tanto
manufacturado industrialmente y sern de primera calidad.
Dentro de sus caractersticas se destaca su mnima absorcin de agua; resistencia a
temperaturas extremas, qumicamente estable, resistente al trnsito abrasivo y
productos corrosivos.
Color: Sern de color uniforme, las piezas debern presentar el color natural de los
materiales que la conforman.
Dimensiones y Tolerancias: Las dimensiones de las baldosas de gress cermica sern de
0.30 x 0.30 m. Las tolerancias admitidas en las dimensiones de las aristas sern de ms
o menos 0.6% del promedio; ms o menos 5% del espesor.

Caractersticas: deben ser baldosas libres de defectos que afecten su apariencia,
resistentes a la rotura, abrasin, a la accin de agentes qumicos.
Los pisos a colocar deben ser de primera calidad.

Aceptacin: Las muestras finales que cumplan con las especificaciones establecidas
sern sometidas a la aprobacin del supervisor en coordinacin con el rea tcnica
respectiva a la Institucin. No se aceptarn en obra piezas diferentes a las muestras
aprobadas.
b. MATERIALES:
Baldosas de gres cermico de 0.30x0.30m.
Pegamento
Las baldosas de gres cermico se asentarn con pegamentos cementosos de
reconocida marca en el mercado o segn la recomendacin del fabricante.
Material de Fragua
Polvo de fragua anticido, de color cemento con sellador.
Frmula impermeabilizante, de altsima resistencia a la abrasin, a los cidos, a los
lcalis, aceites, detergentes y grasas.

D.5 Piso de concreto estampado con aditivo endurecedor

a. DESCRIPCION: Es un sistema de piso de concreto que utiliza aditivos y pigmentos
endurecedores que al mezclarse con la superficie de concreto forman una capa de mayor
dureza. El estampado se hace mediante moldes de caucho de gran precisin, este piso es
impermeabilizado con un sellador acrlico que lo protege de la intemperie y agentes externos.

b. MATERIALES
Cemento
Arena
Agua
Aditivos:


217

Colorante Endurecedor
Polvo desmoldante
Sellador

D.6 Piso de cemento semi pulido bruado, con endurecedor

a. DESCRIPCION: Es un piso de cemento que consiste en un acabado semi pulido ejecutado
con mortero de cemento gris y arena en proporcin 1:5 y con Frmula Ashford, de espesor 1,
bruado cada 0.80mt.

b. MATERIALES
Los materiales a usarse son los siguientes:
Cemento Prtland tipo I o IP (Segn diseo de mezclas), arena fina, arena gruesa, agua,
madera para reglas (cedro).
Frmula Ashford o similar, es un lquido que penetra los poros superficiales del
concreto y reacciona qumicamente con los componentes del concreto. Aumenta en un
40% la resistencia a la compresin, 30% la resistencia a la abrasin y elimina el
levantamiento de polvo en la superficie.

D.7 Piso de porcelanato:

a. DESCRIPCION: El porcelanato es una evolucin de los cermicos esmaltados, inalterable. De
altsima resistencia a la abrasin, a la rotura, as como a los agentes qumicos y productos de
limpieza, tiene un bajsimo ndice de absorcin de agua.
Color: Sern de color uniforme, las piezas debern presentar el color natural de los
materiales que la conforman.
Dimensiones y Tolerancias: Las dimensiones del porcelanato sern de 0.40 x 0.40 m. Las
tolerancias admitidas en las dimensiones de las aristas sern de ms o menos 0.6% del
promedio; ms o menos 5% del espesor.
Caractersticas: Las piezas debern cumplir con los requisitos establecidos por las
Normas Nacionales de INDECOPI y/o Internacional Standard ISO 10545-2. Alta dureza,
bordes obtenidos por medios mecnicos, permitiendo un alto grado de perfeccin en
juntas
Los pisos a colocar deben ser de primera calidad.
Aceptacin: Las muestras finales que cumplan con las especificaciones establecidas
sern sometidas a la aprobacin del supervisor en coordinacin con el rea tcnica
respectiva a la Institucin. No se aceptarn en obra piezas diferentes a las muestras
aprobadas.

b. MATERIALES:
Porcelanato de 0.40x0.40m.
Pegamento: El porcelanato se asentar con pegamentos para porcelanato de 1cm. de
espesor de reconocida marca en el mercado o segn la recomendacin del fabricante.
No se requiere fragua.

D.8 Piso Cermico de alto trnsito, antideslizante:

a. DESCRIPCION: Es el elemento de cermica vitrificada con una superficie no absorbente,
antideslizante, destinada a pisos, sometido a un proceso de moldeo y coccin. Se colocar en
las duchas y en todos aquellos ambientes indicados en planos.
Asimismo, deber tener una resistencia al desgaste, clase de utilizacin (PEI) no menor
a 4, para resistir trfico intenso.
Color: Sern de color uniforme, las piezas debern presentar el color natural de los
materiales que la conforman.


218

Dimensiones y Tolerancias: Las dimensiones de las losetas cermicas vitrificadas sern
de 0,305 x 0,305 m. Las tolerancias admitidas en las dimensiones de las aristas sern de
ms o menos 0.6% del promedio; ms o menos 5% en el espesor.
Caractersticas: Las piezas debern cumplir con los requisitos establecidos por las
normas de ITINTEC 333.004 para la sonoridad, escuadra, alabeo, absorcin de agua
resistencia al impacto y resistencia al desgaste. Los pisos a colocar deben ser de
primera calidad.
Aceptacin Las muestras finales que cumplan con las especificaciones establecidas
debern ser sometidas a la aprobacin del Supervisor en coordinacin con GOBIERNO
REGIONAL. No se aceptarn en obra piezas diferentes a las muestras aprobadas.

b. MATERIALES:
Cermico vitrificado 0,305 x 0,305 m
Deber cumplir lo anteriormente especificado.
Pegamento
Material de Fragua: Cemento Gris
Agua

D.9 Piso de concreto con bandas de adoqun concreto piedra c/aditivo endurecedor

a. DESCRIPCION: Son veredas de concreto que presentan bandas de adoqun de concreto de 4
cm. de espesor.

b. MATERIALES
Adoquines: Son piezas manuables, fabricados en concreto de alta resistencia, en las
dimensiones nominales: 210 x 105 mm. y con un espesor de 40 mm. Se utilizarn los mismos
materiales indicados para veredas.



D.10 Sardinel de concreto fc= 140 kg/cm2 (10x20)

a. DESCRIPCION: Esta partida corresponde a los elementos de concreto simple constituidos
por poyos longitudinales y con poca altura que sirven de separacin, barrera o simplemente
proteccin.

b. MATERIALES
El material utilizado consiste en una mezcla de cemento, arena, piedra chancada y agua con una
proporcin o dosificacin que garantice la obtencin de la resistencia del concreto especificada.

D.11 Veredas de concreto fc= 175 kg/cm2 (h=15cm)

a. DESCRIPCION: Se refiere a la construccin de losas de concreto de fc=175 kg/cm2, sobre
una base granular convenientemente compactada.

b. MATERIALES
Cemento: se utilizar cemento Portland Tipo I o IP (Segn diseo de mezclas).
Arena Gruesa: ser arena lavada, limpia y bien graduada; clasificada uniformemente desde fina
a gruesa, libre de materias orgnicas y salitrosas.
Agua: el agua a ser usada en la preparacin de la mezcla y en el curado deber ser potable y
limpia, en ningn caso selenitoso, que no contenga sustancias qumicas en disolucin u otros
agregados que puedan ser perjudiciales al fraguado, resistencia y durabilidad de la mezcla.


219

Piedra chancada: ser proveniente de la trituracin artificial de cantos rodados formados por
slice, cuarzo, granitos sanos, andesita o basaltos, que no contengan piritas de fierro ni micas en
proporcin excesiva. Con dimensiones entre 1/2" a 3/4.

E. CONTRAZOCALOS:

E.1 Contrazcalo de cemento pulido con endurecedor (h=0.10, 0.20, 0.30 m.):

a. DESCRIPCION: Los contrazcalos de cemento pulido con endurecedor consisten en un
revoque pulido ejecutado con mortero de cemento gris y arena en proporcin 1:5 al cual se le
adicionara un endurecedor tipo frmula Ashford o similar.

b. MATERIALES:
Cemento Prtland tipo I o IP (Segn diseo de mezclas).
Arena
Agua
Frmula Ashford o similar como aditivo endurecedor
Impermeabilizante para piso.

E.2 Contrazcalo sanitario de terrazo pulido con endurecedor (h=0.10m.)

a. DESCRIPCION: El contrazcalo sanitario de terrazo pulido consiste en el boleo entre los
encuentros del piso y la pared de un revoque pulido ejecutado con mortero a base de terrazo,
cemento y otros componentes. Los detalles seguirn lo indicado en los planos de arquitectura
de dimensiones indicadas en los planos. El encuentro de la esquina en boleo se plantea por
situaciones de asepsia.

b. MATERIALES:
Cemento Prtland tipo I o IP, (Segn diseo de mezclas).
Arena
Agua
Frmula Ashford o similar como aditivo endurecedor

E.3 Contrazcalo sanitario de gress cermico (h=0.10 m, 0.15m):

a. DESCRIPCION: El contrazcalo sanitario o media caa de gress cermico se colocar entre
el muro y el piso en todos aquellos ambientes que lleven piso de gres cermico, salvo otra
indicacin en los planos de Arquitectura. Las caractersticas sern similares a las indicadas para
las losetas de gress cermico.

b. MATERIALES:
Contrazcalo sanitario o media caa de gress cermico
Pegamento: Las baldosas de gres cermico se asentarn con pegamentos cementosos
de reconocida marca en el mercado o segn la recomendacin del fabricante.
Material de Fragua: Polvo de fragua anticido, de color cemento con sellador.
Frmula impermeabilizante, de altsima resistencia a la abrasin, a los cidos, a los
lcalis, aceites, detergentes y grasas.

E.4 Contrazcalo de cermico (h=0.10 m.):

a. DESCRIPCION: Se colocar en los ambientes sealados, y con una altura de 0.10 m. de piezas
cortadas de baldosas de cermico de 0.30 x 0.30 m., salvo otra indicacin.





220

b. MATERIALES:
Cermico vitrificado 0,305 x 0,305 m de las mismas caractersticas del piso del ambiente.
Estas sern de primera calidad.

E.5 Contrazcalo de vinlico semi-rgido (h=0.10 m.):

a. DESCRIPCION: Es el Contrazcalo de goma o vinlico semi-rgido, con un espesor de
aproximadamente 3 mm y altura de 10 o 4, en los colores especificados para cada ambiente.
Estos debern ser previamente aprobados por la supervisin.

b. MATERIALES:
Vinlico semi-rgido el cual se apoyar sobre un elemento de PVC, que le permitir obtener
una curva del tipo caa.

E.6 Contrazcalo Sanitario de vinlico flexible en rollo, alto trnsito (h=0.10 m.):

a. DESCRIPCION: El contrazcalo sanitario de vinlico flexible es la prolongacin del vinlico
flexible del zcalo, que baja, y se suelda con el piso vinlico conductivo, a la distancia indicada
en planos de detalle, y segn recomendaciones del fabricante, tiene un perfil de conexin
especial.

b. MATERIALES:
Lmina de Vinlico flexible (2mm.), pegamento para vinlico.
Se colocar con la ayuda de una pieza adicional de PVC, denominada COVE FORMER, de
4,5mm de radio como mnimo, para lograr la media caa.

F. ZOCALO:

F.1 Zcalo de cermico 0.30 x 0.30

a. DESCRIPCION: Se refiere al revestimiento de los muros con baldosas de cermico, de
acuerdo a las caractersticas y dimensiones indicadas en los planos.
Los zcalos se colocarn siempre en alturas de hiladas completas.
La unin entre esquinas ser en ngulo recto con perfiles de PVC de borde redondeado
que se aplicar sobre el cemento antes de colocar la ltima hilera de cermicas. As
mismo en el encuentro entre el zcalo y el muro se colocar una brua de 1 cm.
Esta partida se refiere tambin a los casos de reposicin de cermicos y/o baldosas que
se encuentren daadas, rajadas o con roturas totales o parciales. Estas debern de
reponerse por paos enteros de acuerdo al material existente en obra o lo indicado en
planos.
Para la reposicin se deber tener en cuenta las caractersticas de espesor y color del
material existente.

b. MATERIALES:
Las baldosas de cermica vitrificada sern de primera calidad. Las dimensiones sern las
convencionales de 0,305 x 0,305 m.
Pegamento en pasta
Arena, cemento, agua.
Fragua de cemento blanco.

F.2 Zcalo de Porcelanato de 0.40 x 0.40

a. DESCRIPCION: Se refiere al revestimiento de los muros con porcelanato, de acuerdo a las
caractersticas y dimensiones indicadas en los planos. Los zcalos se colocarn siempre en
alturas de hiladas completas.


221


b. MATERIALES:
Porcelanato de 0.40x0.40m.
Pegamento: El porcelanato se asentar con pegamentos para porcelanato de 1cm. de
espesor de reconocida marca en el mercado o segn la recomendacin del fabricante.
No se requiere fragua.

F.3 Zcalo de Vinlico flexible en rollo

a. DESCRIPCION: Se trata de la colocacin de vinlico flexible para paredes (1,5 mm como
mnimo) a ser colocado en los ambientes indicados en los planos de Arquitectura. Su altura
mxima y mnima estar igualmente indicada.

b. MATERIALES:
Vinlico flexible en rollos, para pared, de 1,5mm.
Pegamento de contacto pegamento recomendado por el fabricante.

G. REVESTIMIENTOS:

G.1 Enchape acstico (Tipo nordex)

a. DESCRIPCION: Se refiere al recubrimiento que se realiza sobre las paredes con planchas de
material rgido que ayuda a amortiguar los ruidos.

b. MATERIALES:
Planchas de material rgido tipo Nordex

G.2 Revestimiento de pasos, contrapasos y descanso de escaleras con cemento pulido con
endurecedor

a. DESCRIPCION: Se refiere al revestimiento de pasos, contrapasos y descanso de escaleras con
cemento pulido que consiste en un acabado con mortero de cemento gris y arena en proporcin
1:3 y con Frmula Ashford o similar, de espesor 1. Los detalles seguirn lo indicado en los
planos de arquitectura.
Considerar la partida de pasos y contrapasos por ml y el descanso por m2.

b. MATERIALES:
Cemento gris
Arena
Frmula Ashford o similar como endurecedor.

G.3 Revestimiento de pasos, contrapasos y descanso de escaleras con vinlico flexible en rollo.

a. DESCRIPCION: Se refiere al revestimiento de pasos, contrapasos y descanso de escaleras con
vinlico flexible, haciendo uso de cantonera en PVC.
Se deber utilizar perfiles laterales, subida de rodapi entre pasos y contrapasos, as como
perfiles de conexin en la partida y llegada de la escalera.

b. MATERIALES:
Vinlico flexible
Pegamento recomendado por el fabricante
Cantoneras
Perfiles laterales para escaleras
Subida de rodapi
Perfil de conexin



222

G.4 Revestimiento de pasos, contrapasos y descanso de escaleras con porcelanato.

a. DESCRIPCION: Se refiere al revestimiento de pasos, contrapasos y descanso de escaleras con
porcelanato, haciendo uso de cantonera en PVC.
Se deber utilizar perfiles laterales, subida de rodapi entre pasos y contrapasos, as como
perfiles de conexin en la partida y llegada de la escalera.

b. MATERIALES:
Porcelanato segn dimensiones de pasos, contrapasos y descanso
Pegamento: El porcelanato se asentar con pegamentos para porcelanato de 1cm. de
espesor de reconocida marca en el mercado o segn la recomendacin del fabricante.
No se requiere fragua.

H. CARPINTERIA DE MADERA

H.1 Puertas

a. DESCRIPCION: Comprende los materiales del elemento en su integridad, es decir,
incluye la hoja, junquillos, sobreluz con rejilla, etc.; as como su colocacin.

b. MATERIALES:
Toda la carpintera de madera a ejecutarse ser hecha con cedro de primera.
El contraplacado de las puertas ser de aglomerado de madera (MDF) con enchape
melamnico, de 6 mm.
La madera debe ser de primera calidad, no debe tener sumagaciones, rajaduras, partes
blandas o cualquier otra imperfeccin que pueda afectar su resistencia o malograr su
apariencia. Toda la madera empleada, debe estar completamente seca, protegida del
sol y de la lluvia, todo el tiempo que sea necesario. Por ningn motivo se aceptar
madera hmeda.

I. CARPINTERIA METALICA Y HERRERIA

I.1 Puertas, ventanas y otros

a. DESCRIPCION: Este rubro incluye el cmputo de todos los materiales de los
elementos metlicos que no tengan funcin estructural o resistente.
Dentro de sta variedad reviste la mayor importancia la carpintera metlica, bajo cuyo
nombre quedan incluidas las puertas, ventanas y estructuras similares que se ejecutan
con perfiles especiales, etc. Tambin comprende la herrera, los elementos hechos con
perfiles comunes de fierro como barras cuadradas, redondas, platinas, en puertas de
acceso, en cercos, etc.

b. MATERIALES:
Sern empleados elementos de fierro que conserven las caractersticas del diseo de
cada una de las piezas. ngulos, perfiles, bisagras, fierro redondo, cuadrado hueco,
platinas, balastres, cerco de pas, malla, etc. adems de la soldadura del tipo
elctrica.
Los elementos que requieren ensamblaje especial, sern unidos adecuadamente sin
imperfecciones y con esquinas perfectamente a escuadra.

Cuando corresponda a elementos metlicos estos sern llevados a obra, previo
arenado comercial segn la norma SSPC-SP6.



223

Se entregarn libres de defectos y torceduras, con la aplicacin de una mano adicional
de anticorrosivo sobre la superficie libre de xidos antes del acabado final, en el que se
aplicar, laca a la piroxilina o pintura acrlica, previo masillado y lijado.

I.2 Escalera tipo gato

a. DESCRIPCIN: Se refiere a la construccin de la escalera de gato con tubos de fierro
negro, de dimetro especificado en los planos.
Todo el material a utilizarse debe ser de la mejor calidad y libre de imperfecciones. Los perfiles y
planchas sern de acero de calidad estructural ASTM A-36 o del tipo E-24 (designacin SIDER
PERU).

Las superficies a soldarse estarn libres de escoria, xido, grasa, pintura o cualquier material
que evite una apropiada soldadura, debiendo para ello ser limpiadas previamente con escobilla
de alambre.

Ninguna soldadura o empernado permanente se realizar hasta que la estructura haya sido
correctamente alineada.

Cualquier pintura en superficies adyacentes a uniones que vayan a ser soldadas en el campo,
ser rasqueteada para reducir la pelcula de pintura a un mnimo.

Se limpiarn las uniones soldadas efectuadas en obra con escobilla de alambre para eliminar las
escorias, xidos, suciedad y salpicado de soldaduras. A continuacin estas zonas sern pintadas
con una mano del mismo anticorrosivo usado durante la fabricacin.
Se aplicarn dos manos de esmalte sinttico a base de resinas alqudicas de la ms alta calidad.
La segunda mano de pintura ser colocada 18 horas despus de la primera.

b. MATERIALES
Tubo de fierro negro 2
Perfiles y planchas de acero ASTM A-36
Soldadura
Accesorios de fijacin
Anticorrosivo y esmalte sinttico

I.3 Baranda de escaleras D=2

a. DESCRIPCIN: Se refiere a la construccin de las barandas de escaleras con tubos de acero
inox de dimetro 2 en interiores.

Las superficies a unirse estarn libres de imperfecciones, xido, grasa, pintura o cualquier
material que evite un apropiado empalme

En exteriores el material a utilizarse como perfiles y planchas ser de acero de calidad
estructural ASTM A-36 o del tipo E-24 (designacin SIDER PERU).

Las superficies a unirse estarn libres de imperfecciones, xido, grasa, pintura o cualquier
material que evite un apropiado empalme, debiendo para ello ser limpiadas previamente con
escobilla de alambre.

Ninguna soldadura o empernado permanente se realizar hasta que la estructura haya sido
correctamente alineada.

Cualquier pintura en superficies adyacentes a uniones que vayan a ser soldadas en el campo,
ser rasqueteada para reducir la pelcula de pintura a un mnimo.



224

Se limpiarn las uniones soldadas efectuadas en obra con escobilla de alambre para eliminar las
escorias, xidos, suciedad y salpicado de soldaduras. A continuacin estas zonas sern pintadas
con una mano del mismo anticorrosivo usado durante la fabricacin.
Se aplicarn dos manos de esmalte sinttico a base de resinas alqudicas de la ms alta calidad.
La segunda mano de pintura ser colocada 18 horas despus de la primera.

b. MATERIALES
Tubo de acero inox 2
Tubo de fierro negro 2
Perfiles y planchas de acero ASTM A-36
Soldadura
Accesorios de fijacin
Anticorrosivo y esmalte sinttico

I.4 Divisiones metlicas para baos

a. DESCRIPCIN: Las puertas y tableros laterales de las divisiones metlicas sern
fabricadas con doble plancha de acero fosfatizado de 1/32. En su interior llevar
tecnopor de 1 de espesor a fin de proporcionar estabilidad a las mismas. Deben
considerarse, incluidos en esta partida, los accesorios de las puertas de divisiones
metlicas. Las bisagras sern de doble accin con rodamientos, los cerrojos sern con
recibidor y amortiguador de jebe. Todos los accesorios debern ser construidos con
planchas de bronce con bao de cromo de 1/20. Igualmente, se deben considerar los
anclajes necesarios para asegurar una colocacin perfecta dentro del vano o pared
(cubculos de baos), tanto en lo referente a la horizontalidad y verticalidad de cada
pieza como a su encajamiento.

Las planchas sern dobladas mecnicamente y debe evitarse en lo posible las uniones con
soldadura.
Las planchas sern pintadas con una capa de pintura anticorrosiva y dos capas de pintura al
duco.

b. MATERIALES:
Plancha de acero fosfatizado
Tecnopor
Bisagras
Cerrojos
Anclajes
Pintura anticorrosiva y duco
I.5 Tapa metlica para cisterna y otros

a. DESCRIPCIN: Se confeccionar una tapa de plancha que servir como tapa de
inspeccin para la Cisterna, se le dar un acabado con pintura epxica.
b. MATERIALES:
Tapa de fierro
Pintura epxica

I.6 Barrera sanitaria

a. DESCRIPCIN: Barrera sanitaria ubicada en Central de Esterilizacin, con acero
inoxidable, acabado satinado.
b. MATERIALES
Acero inoxidable de 1/16 y 1/24. Calidad AISI 304, N4




225

I.7 Enchape con plancha de acero inoxidable en losa de concreto (Depsito de cadveres)

a. DESCRIPCIN: Corresponde al revestimiento de la losa de depsito de cadveres,
con acero inoxidable, acabado satinado.
b. MATERIALES
Acero inoxidable de 5/64, calidad AISI 316

I.8 Tapajuntas con planchas de acero inoxidable

a. DESCRIPCION: Incluye todos los elementos necesarios para cubrir las juntas de expansin en
pisos, muros, cielo raso y techos. Las juntas de piso, paredes y cielo rasos sern de elementos de
acero inoxidable, de 1/24, 1/32, 3/32 3/16.

b. MATERIALES:
Planchas de acero inoxidable (platinas)

I.9 Transfer

a. DESCRIPCIN: Se refiere al dispositivo estacionario para transferir pacientes entre
dos ambientes, como son el rea esterilizada (rgida) y el rea no esterilizada. El
paciente es transferido automticamente desde la camilla a la mesa de operacin y
viceversa. El personal solo controla la secuencia del programa aplicando todas las
precauciones de seguridad.

b. MATERIALES
Transfer acabado en acero inoxidable.

J. CARPINTERIA DE ALUMINIO

a. DESCRIPCIN: Las Especificaciones Tcnicas indicadas se aplicaran para todas y
cada una de las ventanas conformantes del Proyecto

Considrese tambin para las mamparas de aluminio con vidrio y todo elemento donde
intervenga el material aluminio siendo su mtodo de medicin el anteriormente
considerado.
Se utilizarn en mamparas, ventanas, puertas, barandas, escaleras y otros; perfiles de
aluminio natural. Se deber conseguir juntas hermticas que impidan el ingreso del
viento y polvo.
En general la carpintera deber llevar accesorios necesarios para su operatividad (bisagras,
brazos reguladores, etc.) El precio incluye el pago por material mano de obra, equipo,
herramientas y cualquier imprevisto necesario para su buen acabado e instalacin.

b. MATERIALES
Para este proyecto se ha utilizado como referencia los perfiles del catlogo de Difusa; sin
embargo, se pueden utilizar otras marcas de similares caractersticas, manteniendo el diseo
original.

K. CERRADURAS: CERRADURAS, ACCESORIOS Y BISAGRAS

a. DESCRIPCION: La presente especificacin se refiere a los elementos de cerrajera y
accesorios para las puertas de madera, vidrio, aluminio y fierro.
Comprende los siguientes tems:




226

Cerraduras:
- Cerraduras cilndricas de manija: circular o larga
- Cerraduras cilndricas de sobreponer.
- Cerraduras de embutir: cerraduras auxiliares, candados
- Cerraduras para mamparas
- Cerraduras para muebles

Barra antipnico:
- Barra antipnico de una hoja o de dos hojas

Cierrapuertas:
- Cierrapuertas areo.
- Cierrapuertas de piso.

Accesorios:
- Picaportes
- Topes

Bisagras

Amaestramiento
Amaestramiento general:
Las cerraduras debern ser MK amaestradas, GMK maestra general GGMK gran maestra
general, por grupos. Adicionalmente, las cerraduras que se determinen podrn ser iguales.

Asimismo, podrn establecerse cerraduras a ser operadas slo por su llave de intercambio y por
la llave maestra general o gran maestra general.
Los diferentes grupos de maestras sern operados por llaves de distinto canal o canal similar
segn recomendacin del fabricante, con la nica condicin de que la llave maestra general
sea llave de canal mltiple que permita su operacin en la totalidad de los grupos.

CERRADURAS CILINDRICAS DE MANIJA

Descripcin:
Se trata de cerraduras de acero de gran calibre cilindrado al fro. Todas las partes sern
cromadas y baadas en zinc para asegurarle la mxima resistencia a la corrosin.

Contendrn resortes de comprensin en espiral y cojinetes de rodillos en los retractores, para
buscar la mayor facilidad de funcionamiento. Estos mecanismos debern estar contenidos
dentro de un chasis cilndrico para preservar todos los componentes de las cerraduras.

Los cilindros debern ser de bronce extrudos y maquinados, estos cilindros contendrn los
pines que debern ser de aleacin nquel plata. Los cilindros sern del tipo de 6 pines en el
caso de cerradoras de grado 2 y de 7 pines en caso de acero cerraduras de acero grado 1,
permitiendo una adecuada implantacin de sistema de amaestramientos MK y GMK.

Las cerraduras y sus pestillos debern ser completamente reversibles en puertas para cualquier
lado.
Las perillas y rosetas de las cerraduras de los ambientes sometidos a cualquier tipo de radiacin
debern estar rellenas de plomo, para evitar fugas de radiacin.



227

Todas las cerraduras a ser empleadas debern presentar certificacin ISO 9001, garanta no
menor a 5 aos, y debern ser aprobadas previamente por la Supervisin.

Dimensiones:
Cerradura cilndrica (perilla circular):
- Dimetro de la perilla: 2 1/8 (54mm.)
- Dimetro de la roseta: 2 9/16 (65mm.)
- Retiro (backset): 2 (70mm.)
Cerradura cilndrica (perilla de manija larga):
- Dimetro de la perilla al eje: 3 1/8 (80mm.)
- Dimetro de la roseta: 2 9/16 (65mm.)
Caractersticas:
Debern satisfacer las especificacin Federal (USA) FFH-106B, serie 161, cumpliendo la norma
ISO 9001, para el caso de cerraduras de acero de grado 2.

Acabados:
Las perillas y rosetas de las cerraduras de construccin cilndrica sern de acero inoxidable
satinado (US32D o similar), acero mate o acero cromado (US26D o similar), segn la
especificacin Federal (USA) FFH 106 C o similar.

Tipos:
Tipo A -CA-5316-US26D o similar.
Llave exterior y llave interior, la perilla exterior siempre fija. La puerta puede ser abierta por el
exterior utilizando la llave, una vuelta completa de la llave en la perilla interior la libera o traba;
para puertas que determinen entradas secundarias o interiores.

Tipo B -CA5304-US26D o similar.
Llave exterior y seguro interior de botn, girando cualquiera de las dos perillas retrae el pestillo.
Se abre con llave desde el exterior o girando la perilla interior.

La perilla interior siempre libre para salida inmediata; a ser utilizado, generalmente, en puertas
de oficinas.

Tipo D.- CA5302-US26D o similar.
Con botn/ ranura de emergencia exterior y seguro interior de botn, usado generalmente en
puertas de baos de pacientes. Girando cualquier perilla se retrae el pestillo. Oprimiendo el
botn del lado interior se traba la accin de la perilla exterior. Girando la perilla interior o
cerrando la puerta se libera automticamente la perilla exterior, evitando quedar encerrado.
Est provista de una ranura en la perilla exterior para accionar el mecanismo del pestillo con
cualquier herramienta y liberar la perilla.

Tipo E.- CA5301-US26D o similar.
Cerradura de paso, ciega a ambos lados, siempre libres. Girando cualquiera de las dos perillas se
retrae el pestillo, para puertas de bao mltiple de uso pblico.

Tipo K.- AU5302LN x 26D o similar.
Cerradura con manijas a ambos lados, con botn de emergencia exterior y seguro interior de
botn; para las puertas de bao de discapacitados, modelo AUGUSTA. Deber satisfacer las
normas US FED 161-N y ANSI 75-1.

Tipo L1.- CA5404LL-US32D o similar.
Cerradura con llave exterior y seguro interior de botn, acero grado 1: acabado acero mate,
rellena con plomo con la finalidad de evitar el escape de la radiacin. Se utilizar en puerta de
sala de Rayos X.





228

Tipo L2.- CA5402LL-US32D o similar.
Cerradura con botn de emergencia exterior y seguro interior de botn, acero grado 1: acabado
acero mate, rellena con plomo, con la finalidad de evitar el escape de radiacin; para puerta de
vestuario, bao y comando de Rayos X.

Tipo O.- CA5305-US26D o similar.
Cerradura con llave exterior ciega interior; para puertas de depsitos, botaderos clnicos, aseos,
lavachatas, farmacia, drogas, caja, archivo de historias clnicas, cuarto oscuro, central de
esterilizacin (esclusa),o caseta de vigilancia. Deber satisfacer la norma USA FEDERAL 161-B y
ANSI 90-1 o equivalentes.

Tipo V.- CA5315-US26D o similar.
Cerradura con llave exterior y seguridad interior de cruceta, para puertas de armarios que
requieran seguridad.

CERRADURAS DE SOBREPONER:
Descripcin
Se trata de una cerradura para carpintera de aluminio, fierro y madera, para hojas de 45 mm de
espesor.
Cerradura estndar con tirador, de 3 golpes, caja normal
Dimensiones:
- Ancho de la caja: 100mm.
- Ancho de la caja al eje: 50mm.

Materiales y acabados:
Caja y cantonera de acero: acabado pintado.

Pestillo: bronce, exterior/interior y tirador.
Cerrojo bronce: exterior/interior: llave
Contrachapa: acero pintado
Sern de caja de acero con tornillos autorroscantes de acero con cabeza plana el frente ser
plano.
Sern de cromo mate, similar en apariencia al acero inoxidable satinado, segn la especificacin
federal nmero US26D.

Tipos:
Tipo P1.- 3610.60 o 692.60
Cerradura de doble cilindro de sobreponer, de accin por ambos lados, utilizando siempre la
llave para retraer o accionar el pestillo. El pestillo ser de desplazamiento giratorio, permitiendo
su uso indistintamente para hojas batientes.

TIPO P2.- 396 1/4B
Cerradura de sobreponer, con doble cilindro, roseta interior y doble pestillo; caja fundida a
presin. No debe soldarse para fijarla a la puerta. Pestillos de acero forjado, zincado; con
cilindro 1109 por el exterior y cilindro 1113 de bronce por el interior. Pestillo accionado con la
llave por ambos lados.

Los pestillos se accionan automticamente al cerrar la puerta. Se obtiene una mayor seguridad
dando una vuelta adicional al cilindro mediante el uso de la llave; usando el botn de retn, los
pestillos dejan de funcionar.

CERRADURAS DE EMBUTIR
Descripcin
Las cerraduras de embutir pueden ser cerraduras de embutir para mamparas o auxiliares.





229

- Cerraduras de embutir para mamparas:
Son cerraduras para mamparas de aluminio y madera, y para puertas de espesores de 25mm a
50mm. La ubicacin del cilindro es al borde de la puerta.

Tipo C1.-854D o 854S
Cerradura para puertas de correr derechas o izquierdas, para puertas de perfiles de aluminio y
puertas de madera, gancho de latn niquelado, caja y cantonera en acero, acabado niquelado.
Tipo C2.-
Cerradura para mamparas de vidrio.

CERRADURAS DE EMBUTIR AUXILIARES:
Son cerraduras auxiliares de alta seguridad, de acero zincado. Pueden amaestrarse.
Sern de caja cilndrica de latn o bronce forjado, reforzado de acero. Los tornillos de
montaje sern de acero, con cabeza hexagonal (para llave ALLEN). En los tornillos de
montaje de cilindros expuestos al exterior se suministrarn, adicionalmente, sellos de
plomo para los tornillos hexagonales, para evitar robos de cilindros. Los cerrojos sern
de acero inoxidable con rodillo de acero templado.

Los cilindros sern del tipo de 5 pines, para que permita una adecuada implantacin del
sistema de amaestramiento.

Los pestillos y recibidores debern ser reversibles.

Debern satisfacer las normas de las especificaciones Federales USA 86T, 181 K, 181
M, y normas del Builders Hardware Manufactures Asociation (BHMA E 2172 y BHMA E
2192) o similares.

Sern de cromo mate, similar en apariencia al acero inoxidable satinado, segn la especificacin
Federal nmero US26D.

Tipo F.- 170 A-US26D o similar.
Cerradura de seguridad de pestillo (deadbolt) de 1 de proyeccin, accionado por llave
desde el exterior. La cruceta del lado interior sirve para accionar el pestillo, acero
grado 2: acabado acero satinado. Deber satisfacer la norma USA FED 181-K y ANSI E
2151 o similar.

CERRADURAS AUXILIARES
Candado:
TIPO M Serie 800o similar.
Tipo segn referencia 870, arco de acero endurecido y cromado, cuerpo de bronce fundido,
pulido y laqueado con funcionamiento de cierre automtico, bloqueando el gancho
internamente en ambos lados. La llave se puede extraer solamente cuando el candado est
cerrado.

CERRADURAS PARA MUEBLES DE MADERA:
Tipo R1.- 2044 o similar.
Pestillo vertical. El pestillo se acciona siempre con la llave; la longitud del cilindro 27mm.
40mm. Ubicacin del centro del cilindro, al borde de 20mm.
Tipo R2.- 2045 o similar.
Pestillo horizontal. El pestillo se acciona siempre con la llave; la longitud del cilindro 27mm.
40mm. Ubicacin del centro del cilindro, al borde de 20mm


230


CERRADURA CON BARRA ANTIPNICO PARA SALIDAS DE EMERGENCIA
Descripcin
Las barras se caracterizan por ser abiertas desde el interior, con una presin mxima en la barra
de 22.68 Kg. (50 libras).

Debern estar provistas de cremonas sobrepuestas para las puertas de 2 hojas, y cierre lateral
para las puertas de 1 hoja.

Las barras antipnico para las puertas de fuego debern soportar temperaturas de hasta 1900
grados F y a esta temperatura debern tolerar, en la cerradura o puntos de enganche de
cremonas, una presin de chorro de agua de 45 Libras por pulgada cuadrada.

El acabado exterior debe ser resistente a las raspaduras y a la corrosin; con pasadores de acero
inoxidable reversibles para puertas a la derecha o a la izquierda.

Debern tener un acabado similar a la denominada por la Federal de acabados:
- SB ANSI 689 (capa de polvo de refuerzo de aluminio) o
- US26DANSI 626 (enchapado de cromo satinado)
Dimensiones:
Cdigo ancho de la hoja de puerta
36 0.76-0.91m.

Tipo H.- 2100-SB, 2100-US26D o similar.
Se utilizar en puertas simples, bsicamente para salidas de emergencia, y rutas de escape del
centro asistencial Cumplir las normas ANSI A 156.3. Totalmente reversible, puede ser utilizada
en puertas derechas y puertas izquierdas.

Tipo I1.- 2110-SB, 2110-US26D o similar.
Se utilizar bsicamente para aplicaciones en puertas de hoja doble de madera o metal. Cumple
las normas ANSI A 156.3, Tipo 2, Consta de una varilla con pestillo en la parte inferior y superior
que se destraban al empujar la varilla.

Tipo I2.- 2110 SB, 2110- US26D o similar.
Se utilizar en puertas de dos hojas. Consta de dos barras con varilla vertical en la superficie,
Sistema con varillas verticales, con dispositivos de estancamiento automtico que mantiene
ambos pasadores recogidos hasta que las puertas se cierren. Aplicables a puertas a la derecha o
a la izquierda.
CIERRAPUERTAS
Brazo hidrulico de piso, para mampara de cristal o puerta de madera

Tipo G.-
El sistema de vaivn ser del tipo hidrulico, de doble efecto, con parada de efecto de retorno a
los 90. Sern de empotrar en el piso.
El efecto de freno en el retorno, as como la fuerza del mecanismo sern regulables.
Sern utilizables en hojas de madera, vidrio y de aluminio, para puertas comprendidas entre
un ancho de 850 mm hasta 1300 mm. y un peso de hasta 170 Kg.

Se emplear un sistema de reconocida calidad, Yale o similar, y aptos para trabajo pesado (H.D.),
similar al modelo 6920.03 acabado US26D.

Tipo N.-
Los cierrapuertas sern Yale Norton o similar del tipo Multi-size Mod. 8501-SB ajustable de 2
6 para puertas de 0.75 cm. a 1.20m y peso de 120 Kg. a ms. Ser de sobreponer, totalmente
reversibles para puertas derechas o izquierdas y controladas hidrulicamente. La apertura ser


231

de hasta 180 grados para puertas de madera o metal. Deber ser el mecanismo de pin y
cremallera sobre una caja de fierro fundido. Los cierrapuertas debern tener, por separado,
control de velocidad de cierre y cierre final.

ACCESORIOS
Picaportes
TIPO J
Picaportes de embutir para puertas de madera o de metal. Las puertas inactivas sern fijadas
con picaportes de vstago regulable.

Los vstagos sern para largos mximos de 6 y 12. El frente de las cajas de los picaportes ser
plano de 1 . El largo de las cajas de los picaportes ser de 6 3/8. Los picaportes sern
operados manualmente por sistema de palanca Modelo Yank o similar, acabado acero mate.

Tiradores
TIPO Q1.-C 3, 32D
Tirador de acero 8, con plancha de 4x16, acabado acero satinado

TIPO Q2
Tirador de bronce 4, para puertas de madera o fierro.

TIPO Q3
Tirador de metal plastificado 4 y 2, para muebles de madera.

TIPO Q4
Tirador de 12, para mamparas de cristal. Ser de 10 12, tipo C Acabado acero mate
US26D, en juego para ambos lados. Sern de 8 x 27 tipo L, acabado acero mate US26D.

PLACA DE EMPUJE DE ACERO:
TIPO S.- 70B-32D
Placa de empuje de acero de 4x16, colocada con tornillos de acero, acabado acero satinado.

TOPE DE PUERTA
TIPO T.- SP57-5420 x US26DSTANLEY 438-26D o similar Sern tipo media Luna, acabado acero
mate, de bronce fundido, o rectos con una proyeccin de 1 3/42, segn especificacin Federal
US26D o similar, para ser entornillados en el piso, en del giro inferior las puertas.

BISAGRAS
Debern ser de acero en grado 2, bajo la norma ISO 9001, mnimo de procedencia colombiana,
con rodaje para puertas pesadas y sin rodaje en puertas de madera, segn especificacin
Federal 2125. Las medidas correspondern a las dimensiones, espesor y material de las puertas.
Su utilizacin se ajustar a la siguiente codificacin:

Tipo 1
Bisagras F179 x 26D de 3 X 3 de acero grado 2, acabado satinado, utilizable en puerta cuyo
ancho sea menor de .80m. Se colocarn 3 unidades por cada hoja de la puerta.

Tipo 2
Bisagras de 3 x 3 de acero grado 2, acabado acero satinado, utilizable en puerta cuyo
ancho est comprendido entre .80 a 1.20m. Se colocarn 3 unidades por cada hoja de la puerta.

Tipo 3
Bisagras de 3 x 3 , de acero grado 2, acabado acero satinado, utilizable en puerta cuyo
ancho sea mayor a 1.20m. Se colocarn 4 unidades por cada hoja de la puerta.


232


Tipo 4
Bisagras de 3 x 3 con resorte, de acero grado 2, acabado acero satinado o acero mate.
Adems de considerar los anchos de las hojas de las puertas, se considerar utilizarlas en los
ambientes cuyas puertas, por su seguridad, requieran de un cierre inmediato, como es el caso
de ambientes para frmacos y drogas, depsitos, caja y otros. Se colocarn 2 en cada puerta,
ms una bisagra tipo 2.

Tipo 5
Bisagras VAIVEN, de acero grado 2, acabado acero satinado o acero mate, sern utilizadas slo
en puertas de 2 hojas. Se colocarn 2 unidades por hoja de la puerta.

Tipo 6
Bisagras de pivot, de acero grado 2, rellena de plomo, evitando de esta manera la fuga de
radiacin, acabado acero mate o acero satinado. Se colocar un juego, correspondiente a 3
unidades por hoja de puerta.
L180 RH US26D 1 (superior)
L147 RH US26D 1 (medio)
ML19 RH US26D 1 (inferior). En general, se instalarn 3 bisagras por hoja. El borde
inferior de la bisagra inferior estar a 25 cm. del piso, y el borde superior a 10 cm. Entre el borde
superior e inferior de la hoja, se centrar la restante.

b. MATERIALES:
Cerraduras,
Accesorios
Bisagras

L. VIDRIO, CRISTALES Y SIMILARES
L.1 Vidrios y Cristales

a. DESCRIPCION: Comprende la provisin y colocacin de elementos transparentes
para ventanas y otros elementos donde se especifiquen, incluyendo la unidad todos los
elementos necesarios para su fijacin, como ganchos, masilla, junquillos, etc.
b. Para el caso de vidrios se utilizar el que tiene un espesor aproximado de 6 mm., o
el de 8mm y sern laminados.

El cristal templado es un vidrio flotado sometido a un tratamiento trmico, que
consiste en calentarlo hasta una temperatura del orden de 700 C y enfriarlo
rpidamente con chorros de aire. Este proceso le otorga una resistencia a la flexin -
equivalente a 4 5 veces ms que el vidrio primario.

Una caracterstica importante de este cristal es que al romperse se fragmenta en
innumerables pedazos granulares pequeos, que no causan dao al usuario.
Los vidrios se instalarn, en lo posible, despus de terminados los trabajos de
ambiente.

c. MATERIALES:
Vidrios dobles o triples, incoloros, transparentes o translcidos laminados
Cristal templado incoloro de espesor especificado en planos laminado
Accesorios de acero p/vidrios o cristales
Se debern colocar los ganchos, tiradores, junquillos, felpa y todos los accesorios necesarios
para su correcto funcionamiento.




233

L.2 Vidrio emplomado

a. DESCRIPCION: Comprende la provisin y colocacin de vidrio emplomado para el
Control de la Sala de emisin de Rayos X. Su funcin es la de actuar como blindaje frente a
la radiacin producida por el equipo de Rayos X y sus caractersticas estarn acordes con lo
indicado por el proveedor del equipo.

b. MATERIALES:
Vidrio emplomado.

L.3 Espejos

a. DESCRIPCION: La colocacin y provisin de espejos. Se instalar una vez
terminados los trabajos del ambiente.
Se emplearn vidrios dobles de 6mm, de espesor, especial para espejos, llevando un bisel
de 1/2" en sus cuatro lados y tendrn las dimensiones indicadas en planos.
Su superficie no deber deformar la imagen.
Los espejos sern hechos de tamao exacto y montados sobre madera de cedro cepillado
con filos frontales ligeramente rebajados.

b. MATERIALES:
Vidrios dobles de 6mm
Madera Cedro

M. PINTURA:
M.1 Pintura en muros exteriores con ltex

a. DESCRIPCION: Se refiere al acabado final de los muros exteriores que son tarrajeados o en
concreto expuesto. Este rubro comprende todos los materiales y mano de obra necesarios para
la ejecucin de los trabajos de pintura en muros exteriores. La pintura es el producto formado
por uno o varios pigmentos con o sin carga y otros aditivos dispersos homogneamente, con un
vehculo que se convierte en una pelcula slida; despus de su aplicacin en capas delgadas y
que cumple con una funcin de objetivos mltiples. Es un medio de proteccin contra los
agentes destructivos del clima y el tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies
lisas, limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de primera importancia
y un medio de sealizacin e identificacin de las cosas y servicios.

b. MATERIALES:
Imprimante: Se utilizar un imprimante de calidad, no permitindose utilizar opciones
alternativas con otras denominaciones, el mismo que deber tener correspondencia
con la pintura que se vaya a colocar, con la finalidad de garantizar el buen acabado.
Asimismo, no se permitir otro adelgazante que no sea el recomendado por el
fabricante.

Pintura: La pintura a utilizar ser ltex, de primera calidad; todos los materiales
debern ser llevados a la obra en sus respectivos envases originales. Los materiales que
necesiten ser mezclados, lo sern en la misma obra. Aquellos que se adquieran listos
para ser usados, debern emplearse sin alteraciones y de conformidad con las
instrucciones de los fabricantes. No se permitir el empleo de imprimaciones
mezcladas por el sub-Contratista de pinturas, a fin de evitar la falta de adhesin de las
diversas capas entre s. La pintura entre otras caractersticas, debe ser resistente a los
lcalis del cemento, resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo.



234


M.2 Pintura en muros interiores con leo mate

a. DESCRIPCION: Se refiere al acabado final de los muros interiores que son tarrajeados o en
concreto expuesto. Este rubro comprende todos los materiales y mano de obra necesarios para
la ejecucin de los trabajos de pintura en muros interiores. La pintura es el producto formado
por uno o varios pigmentos con o sin carga y otros aditivos dispersos homogneamente, con un
vehculo que se convierte en una pelcula slida; despus de su aplicacin en capas delgadas y
que cumple con una funcin de objetivos mltiples. Es un medio de proteccin contra los
agentes destructivos del clima y el tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies
lisas, limpias y luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de primera importancia
y un medio de sealizacin e identificacin de las cosas y servicios.
Las superficies de los muros interiores sern empastados considerando el uso de pasta mural.

b. MATERIALES:
Imprimante: Se utilizar un imprimante de calidad, no permitindose utilizar opciones
alternativas con otras denominaciones, el mismo que deber tener correspondencia
con la pintura que se vaya a colocar, con la finalidad de garantizar el buen acabado.
Asimismo, no se permitir otro adelgazante que no sea el recomendado por el
fabricante.

Pintura: La pintura a utilizar ser leo mate de primera calidad; todos los materiales
debern ser llevados a la obra en sus respectivos envases originales. Los materiales que
necesiten ser mezclados, lo sern en la misma obra. Aquellos que se adquieran listos
para ser usados, debern emplearse sin alteraciones y de conformidad con las
instrucciones de los fabricantes. No se permitir el empleo de imprimaciones
mezcladas por el sub-Contratista de pinturas, a fin de evitar falta de adhesin de las
diversas capas entre s.

M.3 Pintura ltex en cielo rasos

a. DESCRIPCION: Se refiere al acabado final de los cielos rasos y falso cielo raso. Este rubro
comprende todos los materiales y mano de obra necesarios para la ejecucin de los trabajos de
pintura en cielo rasos. La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos con o sin
carga y otros aditivos dispersos homogneamente, con un vehculo que se convierte en una
pelcula slida; despus de su aplicacin en capas delgadas y que cumple con una funcin de
objetivos mltiples. Es un medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima y el
tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas, limpias y luminosas, de
propiedades aspticas, un medio de ornato de primera importancia y un medio de sealizacin
e identificacin de las cosas y servicios.
Las superficies de los cielo rasos sern empastados considerando el uso de pasta mural.

b. MATERIALES:
Imprimante: Se utilizar un imprimante de calidad, no permitindose utilizar opciones
alternativas con otras denominaciones, el mismo que deber tener correspondencia
con la pintura que se vaya a colocar, con la finalidad de garantizar el buen acabado.
Asimismo, no se permitir otro adelgazante que no sea el recomendado por el
fabricante.

Pintura: La pintura a utilizar ser ltex, de primera calidad; todos los materiales
debern ser llevados a la obra en sus respectivos envases originales. Los materiales que
necesiten ser mezclados, lo sern en la misma obra. Aquellos que se adquieran listos
para ser usados, debern emplearse sin alteraciones y de conformidad con las
instrucciones de los fabricantes. No se permitir el empleo de imprimaciones


235

mezcladas por el sub-Contratista de pinturas, a fin de evitar falta de adhesin de las
diversas capas entre s. La pintura entre otras caractersticas, debe ser resistente a los
lcalis del cemento, resistente a la luz y a las inclemencias del tiempo.

M.4 Pintura leo mate o al duco en marcos de puertas

a. DESCRIPCION: Este rubro comprende todos los materiales y mano de obra necesarios para
la ejecucin de los trabajos de pintura en los marcos de madera de las puertas. Para suavizar la
superficie a pintar se deber aplicar masilla y lija para madera. Se aplicar en toda la madera, un
preservante antipolilla e insectos destructores de la madera.

b. MATERIALES:
Pintura leo Mate: Son pinturas compuestas sobre la base de resinas alqudicas
modificadas. Sern de primera calidad.

Todos los materiales debern ser llevados a la obra en sus respectivos envases
originales. Aquellos que se adquieran listos para ser usados, debern emplearse sin
alteraciones y de conformidad con las instrucciones de los fabricantes.

No se permitir el empleo de imprimaciones mezcladas por el Contratista o sub-
Contratista de pinturas, a fin de evitar la falta de adhesin de las diversas capas entre
s.

Masilla: Es una pasta blanca, flexible, de alta adherencia y baja contraccin, til para
rellenar fisuras o grietas en superficies de concreto o madera antes de pintar. Fcil de
lijar.

Preservante antipolilla: Repelente a la polilla e insectos destructores de la madera,
deber cumplir con las caractersticas establecidas en la norma ITINTEC 10:03-003.

M.5 Pintura esmalte y anticorrosivo en carpintera metlica

a. DESCRIPCION: Comprende el acabado final de la carpintera metlica. Toda la carpintera de
fierro ser pintada con anticorrosivo y acabado con esmalte sinttico de primera calidad.

b. MATERIALES:
Pintura Anticorrosivo: Es un producto elaborado con resinas sintticas debidamente
plastificadas y con pigmentos inhibidores del xido.

Los elementos a pintarse se limpiarn bien, eliminando los restos de escoria, xido, etc.
y luego se aplicarn dos manos de pintura base compuesta de Cromado de Zinc. Se
debe formar una pelcula fuerte con buena durabilidad al exterior, mxima adherencia
y prcticamente nula absorcin de humedad.

Esmalte:Son pinturas en las cuales el vehculo no voltil, est constituido por una
mezcla de aceites secantes (crudos, tratados o sintticos) y de resinas naturales o
artificiales, leo soluble o constituyendo un sistema homogneo. Esta pintura ser
mate, segn la proporcin de pigmentos y su fabricacin. Se utilizarn preparados de
fbrica, de marca o fabricantes conocidos y de calidad comprobada.
Disolvente: Lo que el fabricante recomiende.





236

M.6 Imprimante

a. DESCRIPCION: Se refiere al acabado final de los closets, ductos y cielorrasos (que llevan falso
cielorraso). Este rubro comprende todos los materiales y mano de obra necesarios para la
ejecucin de los trabajos de aplicacin del imprimante.

b. MATERIALES:
Imprimante: Se utilizar un imprimante de calidad, no permitindose utilizar opciones
alternativas con otras denominaciones. Asimismo, no se permitir otro que no sea el
recomendado por el fabricante.

M.7 Pintura Epxica

a. DESCRIPCION: Este rubro comprende todos los materiales y mano de obra necesarios para
la aplicacin de pintura epxica segn se indiquen los planos.

b. MATERIALES:
Pintura Epxica: Se transportan en dos envases, en uno la resina epxica y en el otro
un catalizador o endurecedor. Los pigmentos pueden ir con cualquiera de los dos
componentes que al mezclarse en proporciones apropiadas produce una pelcula de
muy buena adherencia y flexibilidad, resistente al agua, cidos dbiles, sales, lcalis,
derivados del petrleo, disolventes aromticos y temperaturas de 120 C en seco y 70
C en inmersin. Si se utiliza sobre acero hay que eliminar todo el xido. Se utiliza en
instalaciones industriales, en tanques aunque lleven cidos o lcalis, en garajes, en
lavaderos, en todo tipo de naves sujetas a frecuentes limpiezas. Tienen una propiedad
de descontaminacin radiactiva, por lo que se utilizan en hospitales y laboratorios en
los que exista medicina nuclear. Adicionalmente tambin estos productos son utilizados
en obras civiles, para pisos de concreto, drywall tanto en interiores como exteriores,
superficies de madera, etc.

M.8 Pintura de trfico

a. DESCRIPCION: Este rubro comprende todos los materiales y mano de obra necesaria para la
aplicacin de pintura de trfico con criterios de seguridad en pisos, sardinel y otros elementos
necesarios segn se indiquen en los planos.

b. MATERIALES:
Pintura de trfico
Disolvente

N. SEALETICA:
N.1 Seal interior de seguridad

a. DESCRIPCION: Se refiere a los letreros que llevarn pictogramas en los lugares a
indicarse en los planos.

b. MATERIALES:
Seal de seguridad, acrlico.
Sus medidas sern de 0.30 m. x 0.20 m. Estas seales sern hechas en planchas de
acrlico, colocadas sobre la pared. En su ejecucin se respetaran las dimensiones y
diseo indicado en los planos.





237

N.2 Seal orientativa colgada

a. DESCRIPCION: Se refiere a los letreros que llevarn el pictograma escogido con su
texto correspondiente.
Los materiales que comprenden el elemento en su integridad, incluye marco de madera
y la plancha de acrlico de alta dureza PVC de alto impacto; as como su colocacin
colgada del cielo raso.

b. MATERIALES:
En general, salvo otra especificacin, toda la carpintera a ejecutarse ser hecha con
cedro selecto, y con una plancha acrlica de alta dureza color blanco de 3mm o PVC de
alto impacto de 3mm color blanco.
La madera ser de primera calidad, seleccionada, derecha, sin sumagaciones, rajaduras,
partes blandas o cualquier otra imperfeccin que pueda afectar su resistencia o
malograr su apariencia.
Toda la madera empleada, deber estar completamente seca, protegida del sol y de la
lluvia, todo el tiempo que sea necesario.
El porcentaje de la humedad de la madera no debe de exceder de 18%. Por ningn
motivo se aceptar madera hmeda.
El acabado final se realizar con pintura leo mate de color azul nocturno con
caractersticas similares a las especificadas en la partida de pintura.
Aluminio en tubo de y materiales complementarios.

N.3 Seal interior de obligatoriedad o de prohibicin

a. DESCRIPCION: Se refiere a los letreros que llevarn pictogramas en los lugares
requeridos.

b. MATERIALES:
Seal indicativa c/acrlico
Marco de madera adosado
Sern de forma rectangular, de 0.30 m. x 0.40 m., e irn colocados perpendicularmente
a las puertas. Su ubicacin ser en lugares de visin pblica.
Se harn sobre un marco de cedro pintado al duco del mismo color que la puerta, con
la parte superior libre, para poder cambiar las planchas de acrlico. Las letras y grficos
se pintarn al leo mate, sobre fondo blanco

N.4 Seal interior indicativa

a. DESCRIPCION: Se refiere a los letreros que llevarn pictogramas en los lugares
requeridos.

b. MATERIALES:
Seal indicativa c/acrlico
Marco de madera adosado
Tipo Cenefa o de sobreluz
Se ubicarn como cenefas en la sobreluz de puertas. Tendrn 0.30 m. de alto y sern de
acrlico de 2mm de espesor, fijado sobre una plancha de aglomerado de 4 mm. en la
sobreluz del vano. Los grficos y letras se pintarn al leo mate, sobre fondo blanco.





238

N.5 Seal indicativa colgada

a. DESCRIPCION: Se refiere a los letreros que llevarn el pictograma escogido con su
texto correspondiente.
Los materiales que comprenden el elemento en su integridad, incluye marco de
madera y la plancha de acrlico de alta dureza PVC de alto impacto.

b. MATERIALES:
En general, toda la carpintera a ejecutarse ser hecha con cedro selecto, en las
medidas indicadas en el plano, y con una plancha acrlica de alta dureza color blanco de
3mm. PVC de alto impacto de 3mm color blanco.

La madera ser de primera calidad, seleccionada, derecha, sin sumagaciones, rajaduras,
partes blandas o cualquier otra imperfeccin que pueda afectar su resistencia o
malograr su apariencia.

Toda la madera empleada, deber estar completamente seca, protegida del sol y de la
lluvia, todo el tiempo que sea necesario.

El porcentaje de la humedad de la madera no debe de exceder de 18%.
Por ningn motivo se aceptar madera hmeda.
El acabado final del marco se realizar con pintura leo mate de color azul nocturno
con caractersticas similares a las especificadas en la partida de pintura.
Aluminio en tubo de y materiales complementarios.

N.6 Seal de seguridad (pintura trfico)

a. DESCRIPCION: Comprende la pintura a emplear con criterios de seguridad en pisos y
otros elementos necesarios.

b. MATERIALES:
Pintura de trfico color amarillo y negro
Disolvente

O. VARIOS:
O.1 Protector contra camillas

a. DESCRIPCION: En los ambientes cuyas paredes necesiten proteccin contra posibles
daos ocasionados por golpes e impactos de camillas. Se colocarn protectores contra
camillas, a una altura de 0,75 m. a eje. Esta proteccin deber reducir los costos de
mantenimiento de las paredes y podr ser usado, adems, como pasamanos para los
pacientes. Los protectores a utilizar debern cumplir las siguientes normas:
- Norma ASTM D-1308 en cuanto a resistencia de qumicos y manchas.
- Norma ASTM-D4226 la cual mide la durabilidad y resistencia a los impactos.

b. MATERIALES:
Los protectores contra camillas a usar sern de 0,15 m. de altura.
Estos incluyen piezas de curva y contracurva, as como piezas terminales.

O.2 Protector de esquinas

a. DESCRIPCION: Se colocarn en las zonas pblicas y en las que necesiten proteccin
contra camillas, sillas de ruedas o coches de limpieza.


239


b. MATERIALES:
Sern del tipo SSM-20, color crema, colocados verticalmente a partir del zcalo sanitario
(0,10 m), hasta una altura de 1,30 m, alinendose con el zcalo de cermico.

O.3 Perfiles de Seguridad, antideslizantes, foto luminiscentes, fluorescentes en escaleras de
evacuacin

a. DESCRIPCION: Perfiles para la prevencin de accidentes frente a patinazos y cadas, la
fotoluminiscencia y la fluorescencia proporcionar una seguridad tanto en el da como en
la oscuridad.
Debern ser resistentes a aceites, grasas y productos qumicos, resistentes a la abrasin y
estar pretaladrados para su instalacin.
b. MATERIALES:
Perfiles de acero inoxidable

O.4 Cortinas de lino plastificadas

a. DESCRIPCION: Se utilizarn cortinas de lino plastificado por ambos lados, con alto
contenido de nylon.
El sistema corredizo ser con argollas de 1 de dimetro fijadas a los patines que van dentro
de los perfiles de aluminio, adosados o colgados del cielo raso.

b. MATERIALES:
Cortinas de lino plastificado por ambos lados, con alto contenido de nylon.
El sistema corredizo ser con argollas de 1 .

O.5 Tablero con revestimiento de polvo de mrmol (para lavaderos)

a. DESCRIPCION: En los lavaderos de los Servicios Higinicos mltiples, se emplearn
tableros de polvo de mrmol. Estos sern fabricados a travs de resinas de polister de
alta calidad, segn diseo indicado en planos. Los tableros incluyen los ovalines. La
unin entre tablero y ovaln ser completamente lisa y construida en una sola pieza.

b. MATERIALES:
Tableros de polvo de mrmol
Ovaln

O.6 Sembro de cesped (grama Dulce)

a. DESCRIPCION: Previo al sembro de grass, se proceder a la preparacin del
terreno, para luego colocar el grass por el sistema de champas o bloques. El riego
deber efectuarse con frecuencia necesaria y en horas de menor consumo de agua.

b. MATERIALES:
Tierra de chacra
Agua
Abono
Aserrn
Grama dulce
Arena




240

O.7 Suministro y sembro de rboles

a. DESCRIPCION: Se refiere a la arborizacin de los exteriores segn lo indicado en los
planos Se sembrarn rboles de la zona.

b. MATERIALES:
Tierra de chacra, Agua, Abono, Aserrn, rbol de la zona.

O.8 Limpieza permanente y final de obra

a. DESCRIPCION: Corresponde a los trabajos de limpieza que debe efectuarse durante
todo el transcurso de la obra eliminando especialmente desperdicios.

b. MATERIALES:
El Contratista debe estar provisto de palas, escobas, rastrillos, bolsas para ir recogiendo los
desperdicios e ir ubicndolos en el lugar destinado para el acopio, desde donde se cargar
hacia el volquete, el cual lo trasladar hacia el destino admitido por las autoridades
correspondientes.

6. 2 ESTRUCTURAS
6.2.1 GENERALIDADES

Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por finalidad complementar los lineamientos
establecidos en los Trminos de Referencia, detallando los conceptos generales a seguir por el
Contratista durante el proceso de desarrollo del proyecto. Son de carcter general y donde sus
trminos no lo precisen, la Gobierno Regional tiene autoridad respecto a los procedimientos, calidad
de los materiales y mtodos de trabajo.

Parte complementaria de estas Especificaciones son las Normas y Reglamentos
vigentes establecidas por:

- Reglamento Nacional de Edificaciones 2006 (RNE).
- Normas Tcnicas Peruanas de ensayos y materiales.
- Manual de Normas de ASTM.
- Manual de normas del ACI 318 (ltima versin)
- Manual del American Welding Society AWS
- Manual del American Institute of Steel Construccion AISC (ltima versin)
- Especificaciones de los fabricantes que sean concordantes con las anteriormente
mencionadas en cada especialidad.

Los criterios de diseo involucraran sin excepcin las mejores prcticas de construccin, empleando
materiales de calidad y tcnicas de ltima generacin, a fin de asegurar un producto de calidad,
estando sujetos a la aprobacin y plena satisfaccin del Gobierno Regional.

Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de materiales y procedimientos de construccin
en las especificaciones refleja la suposicin bsica que el Contratista es el especialista y conoce las
prcticas de diseo.

Todo material indicado ser de primera calidad y estar sujeto a la aprobacin del Gobierno
Regional, quien tiene adems el derecho de rechazar aquel que no cumpla con los estndares
utilizados en infraestructura hospitalaria.





241

6.2.2 ESPECIFICACIONES TCNICAS
A. OBRAS PROVISIONALES

Son obras de carcter transitorio, para el servicio del personal administrativo y obrero, necesarias para la
buena marcha de la construccin. Dentro de las instalaciones bsicas se debe tener en cuenta:

- Agua y Desage
El agua es un elemento primordial para el proceso de la construccin, por lo tanto, es
obligatoria la instalacin de este servicio, efectundose la distribucin de acuerdo con las
necesidades de los trabajos, cubriendo tambin a los servicios higinicos. Los servicios
higinicos debern contar con su sistema de desage respectivo.


- Energa
Se debern colocar los puntos de luz y fuerza en lugares seguros, lejos en lo posible de las zonas
hmedas

B. TRABAJOS PRELIMINARES

Comprende la ejecucin de todas aquellas labores previas y necesarias para iniciar las obras. Los
trabajos realizados debern ceirse a lo estipulado en el Reglamento Nacional de Edificaciones y
en las Normas Tcnicas Vigentes.

El mtodo de ejecucin a utilizar para las labores previas y necesarias para iniciar la obra ser
escogido o propuesto por el Contratista y aprobado por el Inspector o Supervisor, con lo cual
dar el pase para el inicio de los trabajos en la obra.


C. CONCRETO SIMPLE

Las especificaciones de este rubro corresponden a las estructuras de concreto, en la que no es
necesario el empleo de armadura de refuerzo. El concreto simple a emplear debe de estar dosificado
en forma tal que alcance a los 28 das de fraguado y curado, una resistencia no menor a fc=100
Kg/cm
2
, salvo sustentacin con clculos del Contratista.

Cemento:
A usar ser Portland Tipo I o IP segn el diseo de mezclas, que cumpla con las
Normas ASTM-C 150, NTP. 334.009
Hormign:
Ser material procedente de ro o de canteras, compuesto de agregados finos y
gruesos, de partculas duras, resistentes a la abrasin, debiendo estar libre de
cantidades perjudiciales de polvo, partculas blandas o escamosas, cidos, materias
orgnicas y otras sustancias perjudiciales. Su granulometra debe estar comprendida
entre lo que pase por la malla numero 100 como mnimo y la de 2" como mximo.
Agregado Fino:
Como Agregado fino se considera la arena que debe ser limpia, de ro o de cantera,
de granos duros, resistentes a la abrasin, lustrosa, libre de cantidades perjudiciales
de polvo y materias orgnicas, que cumpla con las Normas establecidas por el ASTM -
C 330 y NTP 400.037.
Agregado Grueso:
Agregado grueso se considera a la piedra, grava rota o triturada de contextura dura,
compacta, libre de tierra, resistente a la abrasin y que cumpla con las Normas del
ASTM C 33, ASTM - C 131, ASTM - C 88, ASTM - C 127 e NTP. 400.037


242

Agua:
Para la preparacin del concreto se debe contar con agua la que debe ser limpia,
potable, fresca, que no sea dura (esto es, sin presencia de sulfatos).
Tampoco se deber usar aguas servidas.
El diseo y la ingeniera del encofrado as como su construccin, sern de responsabilidad exclusiva del
Contratista.
El encofrado ser diseado para resistir con seguridad el peso del concreto ms las cargas debidas al
proceso constructivo, con una deformacin mxima acorde con lo exigido por el Reglamento Nacional
de Edificaciones.
Todo encofrado ser de construccin slida, con un apoyo firme adecuadamente apuntalado,
arriostrado y amarrado para soportar la colocacin y vibrado del concreto y los efectos de la
intemperie.
El encofrado no se amarrar ni se apoyar en el refuerzo. Las formas sern hermticas a fin
de evitar la filtracin del concreto.

D. CONCRETO ARMADO

Las especificaciones de este rubro corresponden a las estructuras de concreto armado. Complementan
estas especificaciones lo especificado en el Reglamento Nacional de Edificaciones (E.060), en el
Reglamento del ACI (ACI 318-99) y las Normas de Concreto de la ASTM.

Cemento
El cemento a utilizar ser el especificado por el Contratista, que cumpla con las Normas del ASTM-C150
y NTP. 334.009. Normalmente este cemento se expende en bolsas de 42.5 Kg (94 lbs/bolsa). Si el
Contratista lo cree conveniente, podr recomendar usar cemento a granel, para lo cual debe asegurar
un almacenamiento adecuado, de tal forma que no se produzcan cambios en su composicin y
caractersticas fsicas.
Agregados
Las especificaciones concretas estn dadas por las Normas ASTM-C33 tanto para los
agregados finos como para los agregados gruesos adems, se tendr en cuenta la
Norma ASTM - D448 para evaluar la dureza de los mismos.
Agregado Fino: Arena
Debe ser limpia, silicosa, lavada, de granos duros, resistentes a la abrasin, lustrosa, libre de
cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas suaves y escamosas, esquistos, pizarras, lcalis y
materias orgnicas. Se controlar la materia orgnica por lo indicado en ASTM-C40 y la granulometra
por ASTM-C136, ASMT-C17 y ASMT-C117. Los porcentajes de sustancias deletreas en la arena no
excedern los valores siguientes:

MATERIAL % PERMISIBLE EN
PESO
Material que pasa la malla N 200 (desig. ASTM C-117)

3
Lutitas, (desig. ASTM C-123, gravedad especifica de lquido denso 1.95)

1
Arcilla (desig. ASTM-C-142)

1
Total de otras sustancias deletreas (tales como lcalis, mica, granos cubiertos de otros
materiales, partculas blandas o escamosas y turba)

2
Total de todos los materiales deletreos

5

La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de
mallas standard (ASTM desig. C-136), deber cumplir con los siguientes lmites:



243


MALLA % QUE PASA
# 4 100
# 6 95 100
# 8 95 70
# 16 85 50
# 30 70 30
# 50 45 10
# 100 10 0

El mdulo de fineza de la arena variar entre 2.50 a 2.90. Sin embargo, la variacin entre los valores
obtenidos con pruebas del mismo agregado no debe ser mayor a 0.30.

Agregado Grueso: Piedra
Deber ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano duro y compacto. Deber estar
limpia de polvo, materia orgnica o barro, marga u otra sustancia de carcter deletrea. En
general, deber estar de acuerdo con las Normas ASTM-C33.

La forma de las partculas del agregado deber ser dentro de lo posible angular o
semiangular. Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes:
ASTM-C131, ASTM-C88 y ASTM-C127, cumpliendo adems, con los siguientes lmites:

MALLA

% QUE PASA
1 100
1 95 100
25 60
# 4 10 mx.
# 8 5 mx.

En elementos de espesor reducido o ante la presencia de gran densidad de armadura se
podr disminuir el tamao de la piedra hasta obtener una buena trabajabilidad del concreto,
siempre que cumpla con el slump o revenimiento requerido y que la resistencia obtenida sea
la adecuada.

Agua
Debe ser potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, cidos, lcalis, sales
minerales, materias orgnicas, partculas de humus, fibras vegetales, etc.
Se podr usar agua de pozo siempre y cuando cumpla con las exigencias anotadas anteriormente y que
adems, no sean aguas duras con contenidos de sulfatos. Se considera como agua de mezcla la
contenida en la arena y ser determinada segn las Normas ASTM-C70.

Aditivos
Se permitir el uso de aditivos tales como acelerantes de fragua, reductores de agua, densificadores,
plastificantes, etc., siempre y cuando sean de calidad reconocida y comprobada. No se permitir el uso
de productos que contengan cloruros de calcio o nitratos.
En todo caso, los aditivos a emplearse debern estar comprendidos dentro de las especificaciones
ASTM correspondientes.

Acero
El acero para el refuerzo de concreto, ser un material obtenido de la fundicin en altos hornos
generalmente logrado bajo las Normas ASTM-A 615, A 616, A 617; sobre la base de su carga de
fluencia fy=4200 kg/cm
2
, carga de rotura mnima 5,900 kg/cm
2
, elongacin de 20 cm, mnimo 8%.


244


Varillas de Refuerzo
Las varillas de acero destinadas a reforzar el concreto, cumplirn con las Normas ASTM-A15 (varillas de
acero de lingote grado intermedio). Tendrn corrugaciones para su adherencia con el concreto.
Las varillas deben de estar libres de defectos, dobleces y/o curvas, no se permitir el redoblado ni
enderezamiento del acero obtenido sobre la base de torsiones y otras formas de trabajo en fro.
La longitud de los traslapes para barras no ser menor de 36 dimetros ni menor de 30 cm. Para las
barras lisas ser el doble del que se use para las corrugadas.
Resistencia del concreto
Todas las estructuras, salvo excepcin justificada con clculos, sern diseadas con concreto de
resistencia fc=210 kg/cm
2
o superior basado en la fuerza de compresin alcanzada a los 28 das del
vaciado.

Encofrados
Los encofrados sern formas de madera, acero, fibra acrlica, etc., cuyo objetivo principal ser
contener el concreto vaciado, proporcionando la forma estructural o arquitectnica requerida para
cada elemento.
Los encofrados deben tener la capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y
vibrado del concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas cumpliendo con
las Normas del ACI-370.
Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales a menos que
sea requerido o permitido. El encofrado ser diseado para resistir con seguridad todas las cargas
impuestas por su propio peso, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga de vaciado no inferior a
200 kg/m
2
.

E. ESTRUCTURAS METLICAS
Acero Estructural
El acero estructural estar en conformidad con la ltima edicin de una de las siguientes
especificaciones:
- ASTM A 283-C
- DIN 17100 ST 37
- STRUCTURAL STEEL ASTM A 36 (Planchas y perfiles laminados en caliente, acero al carbn y
calidad estructural)
- ASTM A570, Gr.36- Perfiles formados en fro, fabricados a partir de flejes de acero.

Electrodos para Soldaduras
Los electrodos para soldadura manual de arco protegido sern de la clase E-60xx, de la ltima edicin
de Specification form mild-Steel Arc-Welding Electrodes, ASTM A 233.

Mano de Obra
Las soldaduras sern hechas solamente por soldadores calificados que hayan sido previamente
evaluados mediante pruebas como las que se prescriben en el Estndar Code for Welding in Building
Construction de American Welding Society, para llevar a cabo el tipo de trabajo requerido.

Pintura
Se usar un sistema de pintura alqudico formulado para su aplicacin en ambientes marinos e
industriales normales. El sistema seleccionado debe ser de primera calidad y contar con las hojas tcnicas
de especificaciones, rango de aplicacin y certificaciones correspondientes al producto.

Pintura de base.-
La pintura de base ser un anticorrosivo formulado a base de resinas alqudicas de rpido
secado, de buenas propiedades inhibidoras de la corrosin, para usarse en ambientes
industriales normales. Deber tener un contenido de slidos no menor al 40% en volumen.
Pintura de acabado
La pintura de acabado ser un esmalte alqudico para aplicaciones en exteriores y ambientes
industriales normales. Deber tener un contenido de slidos no menor al 35% en volumen.


245


Arenado
La preparacin de las superficies de acero, previa a la aplicacin de pintura, se efectuar por el
procedimiento de arenado comercial, segn norma SSPC-SP-6 del Steel Structures Painting Council
(SSPC).

Se denomina arenado comercial a la limpieza con chorro abrasivo de la superficie de acero prolongada
hasta por lo menos dos tercios del rea que han quedado libres de toda materia extraa, herrumbre,
xido de laminacin y pintura vieja. El resto de la superficie slo podr presentar manchas leves,
decoloraciones y restos de pintura antigua bien adherida.
La estructura arenada deber ser inmediatamente pintada de acuerdo a las recomendaciones
proporcionadas por el fabricante de la pintura. No podr quedarse a la intemperie sin pintar, debido a
que inmediatamente se inicia el proceso de oxidacin como consecuencia de la intemperie o del aire
marino, en cuyo caso tendra que volverse a efectuar el procedimiento de arenado.

Requisitos
a. Arena
- Procedencia: La arena deber ser de cantera o de ro, lavada y seca. No se deber usar arena de
playa.
- Composicin: Deber ser 95% cuarzo; el 5% restante podr ser mica, feldespato y rocas diversas.
- No debern usarse arenas contaminadas con sustancias orgnicas (calcita, etc.) u oxidantes (salitre,
pirita, etc.)
- Granulometra: Deber pasar la malla 26 y ser retenida por la malla 30.
- Aspecto: Deber ser limpia, con color uniforme.

b. Aire Comprimido
- Presin: aproximadamente 689.5 kPa (100 psi), a la salida del compresor.
- Caudal: aproximadamente 0.094 m3/s (200 pcm) por cada tobera de arenado.
- Composicin: Libre de agua y aceite.

c. Reactivo de inspeccin: se usar varsol

d. Condiciones ambientales: Humedad relativa no mayor del 85%
Cuando la humedad ambiental sea mayor del 85% no se deber arenar a la intemperie.

e. Planta de Arenado:
De preferencia todo el proceso de arenado deber hacerse en un ambiente cubierto
diseado para tal fin, con el objeto de garantizar una perfecta ejecucin y calidad de este.

F. MUROS Y TABIQUES
Muros de Albailera
En este rubro se consideran los trabajos de albailera con unidades de arcilla de ladrillo tipo
king-kong industrial. El tipo de aparejo del muro podr ser:
- Muros de cabeza, es decir el ancho del muro ser igual a la mayor dimensin de la unidad
de albailera.
- Muro de soga, es decir el ancho del muro ser igual a la dimensin intermedia de la
unidad de albailera.
- Muro de canto, es decir el ancho del muro ser igual a la menor dimensin de la unidad
de albailera.
En caso de optar por albailera confinada con ladrillos de arcilla, se deber utilizar unidades
slidas de Ladrillo KK con 30% de vacos tipo V y mortero cemento:arena 1:4
En general los materiales deben cumplir con las siguientes especificaciones:

Unidad de albailera
Propiedades Fsicas Tipo IV: (Tipo V ver RNE)


246

- Alvolos perpendiculares a la cara de asiento con un rea no mayor del 30% del rea de
la seccin bruta.
- Dimensiones nominales: 90x130x240 mm
- Resistencia mnima a la compresin fb=130 kg/cm2
- Variabilidad dimensional:
4% en longitudes de hasta 100 mm
3% en longitudes entre 100 y 150 mm
2% en longitudes mayores de 150 mm
- Alabeo mximo (concavidad o convexidad) de 4 mm
- Densidad mnima 1650 kg/m3
- Absorcin mxima menor de 22%
- Coeficiente de Saturacin menor de 0.88
- Sin Eflorescencia segn NTP 331.018
Todas las unidades de albailera debern cumplir adicionalmente con lo siguiente:
- No tendrn partculas extraas en su superficie o en su interior, tales como guijarros,
conchuelas, ndulos de arena o cal.
- En unidades de arcilla ser inaceptable tanto, la falta de coccin, verificable por la
ausencia de sonido metlico al golpearse con un martillo, como el exceso de coccin
caracterizado por superficies vitrificadas y manchas de sales.
- No tendrn resquebrajaduras, fracturas, hendiduras, grietas ni otros defectos similares.

Mortero
El mortero cumplir con las normas NTP 399.607 y 399.610, y ser una mezcla proporcionada en
volumen de una parte de cemento y cuatro partes de arena, a la que se aadir la cantidad mxima de
agua necesaria para producir una mezcla trabajable y adhesiva sin causar segregacin de los
componentes. El espesor mnimo de las juntas de mortero ser de 10 mm. El espesor mximo ser
igual a dos veces la tolerancia dimensional de la altura de la unidad asentada ms 4 mm. Los muros
confinados con juntas a ras debern llevar un refuerzo de alambre #8 cada tres hiladas, anclado en las
columnas de confinamiento.

Tabiquera
Comprende la construccin de muros con el sistema de placas de fibrocemento y estructura interna
conformada por perfiles metlicos. El Contratista tendr en cuenta lo especificado por el fabricante y
las presentes especificaciones tcnicas.

Seca (Drywall)
Comprende la construccin de tabiques con el sistema de placas de fibrocemento, con estructura
interna conformada por perfiles metlicos. La tabiquera seca deber considerar un alma interior,
entre las placas que definen dicho tabique, de lana de fibra de vidrio o lana de fibra mineral que acte
como aislante trmico, acstico y contra fuego.
La tabiquera seca deber resguardarse exteriormente de potenciales golpes con protectores
especiales tanto en su superficie frontal como en las esquinas, especialmente en zonas de alto trnsito
(de camillas, coches, etc).
La tabiquera seca se deber instalar siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante.
La tabiquera seca deber aislarse conveniente del piso instalndola sobre un sardinel de concreto de
10 cm. de altura en los ambientes que requieren de un contrazcalo sanitario.
La estructura metlica de la tabiquera seca deber ser convenientemente reforzada a efectos de
recibir equipos u otros elementos no estructurales que por su funcin deben ser instalados en las
paredes (negatoscopios, racks, etc).
En la edificacin se podr emplear el sistema de construccin mixto, es decir se podr emplear el
sistema de construccin con unidades de albailera y tabiquera seca (drywall). Sin embargo, se
restringir su uso en zonas hmedas (servicios higinicos, cuartos de aseo, cocina, lavandera, etc.), as
como en las salas de operaciones, salas de Rayos X y similares.


247

Los planos del proyecto debern diferenciar grficamente el empleo de los distintos sistemas
constructivos.
El Contratista tendr en cuenta lo especificado por el fabricante y las presentes especificaciones
tcnicas.

Placas de Fibrocemento
Panel compuesto de slice, aditivo y reforzado con fibras orgnicas. Estos paneles son normalmente
producidos bajo un sistema de secado en autoclave (vapor de presin).
El Contratista considerar la utilizacin de placas de 8 mm, 10mm, 12 mm 15mm de espesor, de 1,20
x 2,40 m., de alta resistencia, las cuales se instalarn al interior de la edificacin.
La placa deber presentar como mnimo las siguientes propiedades mecnicas:
- Deber tener una densidad mnima de 1,20 kg/dm3 capaz de resistir altos impactos y soportar
golpes de camillas sobre un rea reducida.
- Deber ser incombustible, no contribuir a la expansin de la llama ni desarrollo de humos segn
las normas ASTM E-84 y ASTM E-136.
- Deber tener una resistencia mnima a la flexin de 14 MPa (air-dry) o 160 Kg/cm2, segn norma
ASTM C-1186.
- Se instalaran de acuerdo a las normas ASTM C754 y C 840

Tornillera
La lnea de tornillo es el elemento de fijacin del sistema. Con los tornillos se unen los componentes
entre si y se anclan o fijan las placas a la estructura metlica. Los tornillos sern de punta fina o punta
broca, recubiertos con una proteccin de zinc-electroltica o epxica.
El tipo de cabeza de tornillos a usarse sern bsicamente dos:
Ranura para punta tipo Phillips
Capuchn para cabeza hexagonal
Para una correcta instalacin del tornillo, se usara una atornilladora de velocidad variable y marcha
reversible. Los tipos de tornillo empleados sern lo siguiente:
TXP-12: Tornillo extraplano #10 de 1/2, sirve para unir metal con metal donde existe concentraciones
de ms de tres tornillo y donde la estructura llevara un emplacado de yeso o fibrocemento.
THX-34: Tornillo hexagonal #10 de 3/4, se emplea para unir metal con metal en donde la estructura
no llevara emplacado de ningn tipo o recibir una mezcla de concreto.
TFR-118: Tornillo para placa de yeso y fibrocemento #6 de 11/8 de longitud, sirve para fijar dichas
placas pero con espesores no mayores a .
TFR-158: Tornillo #6 de 15/8 de longitud. Se empleara para fijar placas de espesor de ms de o
caps dobles de yeso o fibrocemento a estructuras metlicas.
Perfiles Metlicos
Formados por lminas de acero galvanizado o aluzinc G-90 o G- 33 (ASTM A625), doblados a travs del
proceso rollformer, con calibres 25 20, de acuerdo a su uso.
Rieles horizontales: Componentes perimetrales que unen a los postes vigas en sus extremos, para
formar bastidores para muros, entrepisos y techumbres. La seccin de estos componentes consiste en
una U con flancos abiertos anclados a los postes que proporcionan al conjunto una sujecin continua.
Parantes verticales: Sern canales tipo C de soporte intermedio y de encuentro entre placas ubicados
en forma vertical. Llevarn perforaciones cada 61 cm. para permitir el paso de las diferentes tuberas.
Sellador de juntas:
Se usarn compuestos especiales para el sellado de juntas, como por ejemplo el empaste a base de
yeso para aplicaciones slo en junta invisible de ambientes interiores (sellador flexible para juntas con
movimiento).
Acabados:
Recubrimiento de juntas y tornillos:
En los acabados de junta entre las uniones se usar dos capas de masilla Hamilton o similar.
Paso de tuberas a travs del sistema:
Las aperturas requeridas para el pase de las instalaciones debern fijarse basndose en la informacin
entregada por el fabricante y por la ubicacin y dimensiones. Las perforaciones en los perfiles se
inician a 0,30 m. aproximadamente del extremo del perfil y continan cada 0,60 m aproximadamente.
En todo el contorno de las aperturas debern disponerse de bastidores horizontales y verticales de
madera de 2 x 2 ubicados en el interior del muro.


248

Pasta para enchapar cermicos u otros similares:
- Pegamento en pasta: Es un aditivo en dispersin acuosa en base de resinas acrlicas, cargas
minerales con granulometra controlada y aditivos varios que sirve para enchapar maylicas,
cermicos, porcellanatos y mrmoles sobre paneles del sistema de muro seco.
- Adhesivo en pasta: Es un adhesivo de gran elasticidad y de excelente adherencia, para ser utilizado
en la fijacin de cermicos sobre paneles secos.

6.3 INSTALACIONES SANITARIAS

Las presentes especificaciones tcnicas de materiales para las instalaciones sanitarias, complementan
los trminos de referencia bajo las cuales el Contratista debe elaborar el proyecto a nivel de ejecucin
de obra.

El contratista deber suministrar e instalar todos los materiales, equipos y dispositivos que se indican
como requisitos mnimos, pudiendo estos ser mejorados de acuerdo al avance tecnolgico, sin que ello
signifique un incremento del presupuesto referencial.

Las presentes especificaciones tcnicas son de cumplimiento mnimo, las mismas que podrn ser
mejoradas, ampliadas y/o detalladas, es decir no son limitativas, de acuerdo a los requerimientos
tcnicos del proyecto. Las caractersticas de los materiales de los accesorios, equipos, etc., y
particularmente de los aparatos sanitarios, debern ser detalladas en el proyecto a nivel de ejecucin
de obra para facilitar su ejecucin e instalacin.

6.3.1 GENERALIDADES

Los materiales que deben considerarse en el proyecto sern nuevos y de uso hospitalario, de
reconocida calidad y de utilizacin actual en el mercado nacional e internacional. En el tem
Materiales de las ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDAS a elaborarse en el proyecto a nivel
de ejecucin de obra por parte del Contratista, deben ser concordantes con las indicaciones del
fabricante y las recomendaciones dictadas por los manuales de instalaciones. Debern contener
recomendaciones de manipulacin, transporte y almacenaje en obra, para prevenir daos a personas o
equipos.

6.3.2 SISTEMA DE AGUA FRIA (AGUA DURA) Y AGUA BLANDA

El sistema a proyectarse ser el sistema indirecto presurizado (cisterna-tanque hidroneumtico). Se
podr prescindir del uso de tanques de presurizacin si se proyecta emplear electrobombas con
variadores de frecuencia (electrobombas de presin constante). La eleccin del tipo de electrobombas,
ser exclusiva responsabilidad del proyectista.

Tuberas
Las tuberas para los sistemas de agua fra (agua dura) y agua blanda, sern de cobre, temple duro, del
tipo L de la Clasificacin Americana para tubos rgidos.

Es de carcter obligatorio e indispensable que el Contratista especifique caractersticas tcnicas, tales
como:

Presin de trabajo, soldadura, norma de fabricacin, cindose en este ltimo caso a la norma de
fabricacin ASTM y expuestas en concordancia a lo normado para las ESPECIFICACIONES TCNICAS
POR PARTIDAS.

Accesorios
Sern del mismo material especificado para las tuberas, del tipo soldable, debiendo especificarse
igualmente: Presin de trabajo, soldadura, norma de fabricacin, cindose en este ltimo caso a la
norma de fabricacin ASTM, y expuestas en concordancia a lo normado para las ESPECIFICACIONES
TCNICAS POR PARTIDAS.


249


Uniones universales
Sern totalmente fabricadas en bronce, bajo norma ASTM. Su instalacin se har aun cuando en los
planos no est especificado en los siguientes lugares:
- Junto a las vlvulas, una a cada lado (en caso instalaciones empotradas).
- En las instalaciones visibles, siendo necesario en estos casos una unin universal por vlvula.

Vlvulas
Las vlvulas de hasta 2 de dimetro sern de bronce con uniones roscadas con marca de fbrica y
presin de trabajo grabada en alto relieve en el cuerpo de la vlvula para 125 lb/pulg
2
.
Las vlvulas de 2 de dimetro y mayores, sern de fierro fundido con armadura de bronce y
uniones bridadas.

Pintura
Todas las tuberas llevarn un recubrimiento de dos capas de pintura anticorrosivo, una capa ser
aplicada a la tubera antes de ser instaladas y la segunda una vez instalada y probada.

Las tuberas de agua que por razones de diseo queden expuestas, llevarn adems una capa de
pintura esmalte, del color que corresponda de acuerdo a norma. Las tuberas de agua enterradas
llevarn adicionalmente un forro de yute embreado o alquitranado, para protegerlos de la agresividad
de los suelos, el mismo que ser colocado despus de la prueba satisfactoria.

6.3.3 SISTEMA DE AGUA CALIENTE

Tuberas
Las tuberas de agua caliente sern de cobre, segn las especificaciones de material indicados para el
sistema de agua fra (agua dura) y agua blanda. Este sistema requiere que las tuberas tengan
aislamiento, el cual ser de fibra de vidrio, debiendo especificarse las caractersticas tcnicas de
proteccin, sujecin y aseguramiento. Adems, deber completarse con las especificaciones para la
pintura de acuerdo a norma y la sealizacin respectiva.

Accesorios
Sern del mismo material de las tuberas, del tipo soldable, debiendo especificarse igualmente: Presin
de trabajo, caractersticas tcnicas de soldadura, norma de fabricacin, cindose en este ltimo caso,
a la norma de fabricacin ASTM y expuestas en concordancia a lo normado para las
ESPECIFICACIONES TCNICAS POR PARTIDAS.

Uniones universales
Sern totalmente fabricadas en bronce, bajo norma ASTM. Su instalacin se har aun cuando en los
planos no est especificado en los siguientes lugares:
- Junto a las vlvulas, una a cada lado (en caso instalaciones empotradas).
- En las instalaciones visibles, siendo necesario en estos casos una unin universal por vlvula.

Vlvulas
Las vlvulas de hasta 2 de dimetro sern de bronce con uniones roscadas con marca de fbrica y
presin de trabajo grabada en alto relieve en el cuerpo de la vlvula para 125 lb/pulg
2
.

6.3.4 SISTEMA CONTRA INCENDIO
Totalmente automtico, diseado para que acte al momento de detectar una alarma.

Las tuberas de agua contra incendio sern de acero negro sin costura, Standard Cdula 40, con
Especificacin ASTM.



250

Las tuberas de agua que por razones de diseo queden expuestas, llevarn adems una capa de
pintura esmalte, del color que corresponda, de acuerdo a norma. Las tuberas de agua enterradas
llevarn adicionalmente un forro de yute embreado o alquitranado, para protegerlos de la agresividad
de los suelos, el mismo que ser colocado despus de la prueba satisfactoria.

Accesorios
Los accesorios a emplearse sern las uniones del tipo Vitaulic, cuyo material de fabricacin ser de
absoluta garanta, concordante con los estndares de calidad y seguridad especificada para las tuberas
del sistema contra incendios.

Gabinete contra incendio
El material de fabricacin ser en plancha de acero negro, de 1/20 de espesor, fosfatizada y puntada
con base y acabado al duco martillado, pintado con color normado. El gabinete estar equipado con
vlvula angular de 2, para ingreso de agua, niple de ensamble, bastidor giratorio para manguera,
100 pies de manguera de 1, de Polister con recubrimiento de resina Poliuretnica en el exterior y
caucho en el interior, acoples de bronce, pitn de chorro y niebla de 10 a 12.
El gabinete adems del equipo de agua tendr, un extinguidor de polvo qumico seco de 10 lb para
fuegos del tipo A, B, C, una llave para acoples y un hacha especial de punta y corte.

Sistema de rociadores
Las tuberas de agua contra incendio en el sistema de rociadores, sern igualmente de acero negro sin
costura, Standard Cdula 40, con especificacin ASTM. Su diseo deber tener en cuenta la Norma
NFPA-130.

Extintores
Se proveer e Instalarn extintores de incendio en los lugares indicados en el plano correspondiente de
Instalaciones sanitarias. Los extintores sern de CO2 o Polvo Qumico Seco de 10 lb., para fuegos del
tipo A, B, C. Estarn instalados adosados a muro, con elementos metlicos de sujecin debidamente
diseados.

6.3.5 SISTEMA DE DESAGUE Y VENTILACION

Tuberas
Para el caso de las instalaciones interiores, las tuberas para desage y ventilacin correspondientes a
estas especificaciones sern de policloruro de vinilo de media presin (PVC-SAL) rgido, especial para
desage y fabricadas de acuerdo con las normas de fabricacin NTP.
Para el caso de las instalaciones exteriores (entre cajas de registro y/o buzones de inspeccin), las
tuberas para desage sern de policloruro de vinilo para unin flexible (PVC-UF) fabricadas de acuerdo
con las normas NTP e ISO.

Accesorios
Los accesorios (tees, codos, reducciones, etc.) sern fabricados de una sola pieza y no deben tener
defectos en su estructura, debern presentar una superficie lisa.

6.3.6 OTROS ACCESORIOS:

Registros
Ser de bronce con tapa roscada y con ranura para ser removida con desarmador.
Se engrasar la rosca antes de proceder a su instalacin y esta debe quedar a ras del piso en los lugares
indicados en los planos. En caso de que la tubera est diseada para ir colgada los registros tendrn la
cabeza en forma de dado para ser accionada con llave.



251

Sumideros
La colocacin de este accesorio que ser de bronce, con rejilla removible se instalar a la red mediante
trampa "P" y en el encuentro de las gradientes asignadas al piso.

Ventilacin
La tubera para el sistema de ventilacin debe ser de PVC, con dimetro no inferior a 2" el que debe
terminar a 0,30 m S.N.T.T. y en un sombrero del mismo material.

6.3.7 CAJAS DE REGISTRO

Las cajas de registro en la instalacin sanitaria se construirn en concreto o mampostera. Las
dimensiones pueden ser de 0,30x0,60m (12"x24") o de 0,60x0,60m (24"x24"), con marco metlico y
tapa de concreto armado del material de acabado del piso.

6.3.8 BUZONES

Los buzones se construirn en concreto, teniendo como dimetro interior de 1,20 m para los buzones
de hasta 2,50 m de profundidad, con marco y tapa de fierro fundido.

El techo de los buzones tambin ser de concreto y tendrn un refuerzo de acero, donde la losa de
buzn tendr como mnimo 0,15 m. de espesor. El fondo de los buzones llevar una media caa, el cual
tiene el propsito de orientar el sentido del flujo de las aguas servidas, segn la llegada y salida de las
tuberas.

6.3.9 APARATOS SANITARIOS

Para los aparatos sanitarios, deber considerarse material de alta calidad y de uso hospitalario, en este
caso, se deber considerar la losa vitrificada clase A o acero inoxidable grado 316 AISI, satinado N4. La
definicin de las dimensiones de los aparatos sanitarios deber ser debidamente coordinada con el
Gobierno Regional. Las griferas de los aparatos sanitarios sern de bronce cromado. En el caso del
agua, para los inodoros y urinarios, la grifera ser del tipo fluxomtrico. Para los lavatorios, lavaderos,
botaderos, el tubo de abasto deber estar dotado de una llave angular y canopla en la pared. Los
aparatos sanitarios con entrega de desage a la pared, igualmente debern llevar la canopla
correspondiente.

6.3.10 EQUIPOS

Los equipos necesarios para el funcionamiento de los sistemas de las instalaciones sanitarias
considerados en el proyecto, son de suministro e instalacin obligatoria y de responsabilidad del
contratista; as como, de aquellos que siendo necesarios, podran involuntariamente no haber sido
considerados en las presentes especificaciones tcnicas. El dimensionamiento y determinacin de las
caractersticas tcnicas de los equipos, son de exclusiva responsabilidad del Contratista, los que
constituirn las caractersticas tcnicas finales para la adquisicin de los mismos.

Presurizacin para agua fra
Se debe considerar tanques hidroneumticos fabricados ntegramente en acero inoxidable y el uso
electrobombas centrfugas con motor trifsico de alta eficiencia, equipados con vlvulas termostticas,
eje e impulsores fabricados de acero inoxidable. Ser exigible el certificado de performance.
Alternativamente, se podr considerar el uso de bombas del tipo presin constante y velocidad
variable, que permiten prescindir volmenes de almacenamiento.




252

Sistema de ablandamiento
El sistema de ablandamiento debe considerar que el agua blanda tendr una dureza menor a 3 ppm
como CaCO
3
. Se debe realizar los correspondientes anlisis de agua con la finalidad de suministrar
equipos que permitan el tratamiento de agua con resultados satisfactorios, debiendo considerarse que
la dureza inicial del agua proveniente de la red pblica est en el orden de 300 ppm.

El sistema de ablandamiento debe considerar el uso de dos ablandadores y un tanque de salmuera,
para un equipo automtico y alterno, tal que permita la regeneracin automtica de un ablandador
estando en funcionamiento el otro ablandador, con la finalidad de evitar la parada del equipo. Por tal
razn, el sistema debe considerar vlvulas y controles electrnicos que permitan dicho
funcionamiento. El material de los tanques ser de fibra de vidrio reforzado o similar.

Presurizacin para agua blanda (caliente)
Electrobombas centrfugas, motor trifsico de alta eficiencia, vlvulas termostticas, eje e impulsores
de acero inoxidable. Certificado de performance. En su defecto, sistema de bombeo del tipo presin
constante y velocidad variable.

Calentador de agua
Calentador Solar de agua para suministro de los servicios que requieren agua caliente,

Termotanque
Tanque interno construido en planchas de acero inoxidable AISI 316 2B. Aislamiento trmico de
poliuretano expandido Tipo horizontal, temperatura de agua caliente hasta 80C, cubierta con acero
inoxidable AISI 430. El termo tanque de capacidad dimensionada de acuerdo al consumo del hospital,
deber estar condicionado para trabajar a gas GLP como energa auxiliar.

Colectores solares
De placa plana, Con tubos rgidos de cobre, con aletas de aluminio gofrado tipo omega, modelo vertical
Aislamiento trmico de poliuretano expandido , con rendimiento mayor al 65%, cubierta exterior de
acero inoxidable, cubierta de vidrio cristal templado de 4mm de espesor, con capacidad de obtener
una temperatura mnima de 60 C, a condiciones normales de uso.

El diseo incluye todos los accesorios, componentes e instrumentos de medicin y control del sistema
de calentamiento solar, para el funcionamiento adecuado y la proteccin y eficiencia del sistema.

La estructura para los tanques y la ubicacin de los colectores de placa plana deben estar integradas en
la arquitectura del diseo del Hospital.

Los valores para los parmetros de produccin y capacidad de almacenamiento, debern ser
debidamente sustentados, para definir adecuadamente el tamao del equipo, con las caractersticas
tcnicas mnimas indicadas.


Retorno de agua caliente.
Electrobombas centrfugas, motor trifsico de alta eficiencia, vlvulas termostticas, eje e impulsores
de acero inoxidable. Certificado de performance. En su defecto, sistema de bombeo del tipo presin
constante y velocidad variable.

Sistema contra incendio
Una (1) electrobomba principal UL-FM, listada de agua contra incendio, de funcionamiento automtico
y de arranque en lnea de control de presin. En concordancia con las normas NFPA-20. Motor
trifsico, eje e impulsor de acero, sello tipo prensa estopa, motor elctrico trifsico, panel de control
segn norma.

Una (1) electrobomba secundaria (Jockey), para mantenimiento de presin en sistema contra
incendios, de funcionamiento automtico y de arranque en lnea de control de presin. Motor
trifsico, eje e impulsor de acero.


253


Sistema de cloracin.
Equipo de inyeccin de cloro gas al vaco, proporcional al caudal de circulacin, compuesto por los
siguientes elementos:
Un (01) equipo de cloracin de operacin automtica.
Dos (02) cilindros de acero sin costura, para una capacidad de de 150 lbs. de cloro gas.
Un (01) medidor de caudal.
Una (01) electrobomba booster
Una (01) balanza para pesar cilindro de gas.
Tablero de control

Gabinete mural con los siguientes elementos: Un (1) Arrancador de electrobomba del tipo directo,
Accesorios complementarios para funcionamiento normal con el arranque en simultneo con las
bombas de ablandamiento.

Sistema de evacuacin de aguas de drenaje.
Se debe considerar el uso electrobombas sumergibles, trifsico de alta eficiencia, de funcionamiento
automtico por control de niveles.

Gabinete mural con los siguientes elementos: Un (1) Arrancador de electrobomba del tipo directo,
Accesorios complementarios para funcionamiento normal con el arranque en simultneo con las
bombas de ablandamiento.

Sistema de evacuacin de aguas de drenaje.
Se debe considerar el uso electrobombas sumergibles, trifsico de alta eficiencia, de funcionamiento
automtico por control de niveles.

6.4 INSTALACIONES ELCTRICAS

El contratista deber suministrar e instalar todos los materiales, equipos y dispositivos que se indican
como requisitos mnimos, pudiendo estos ser mejorados de acuerdo al avance tecnolgico, sin que ello
signifique un incremento del presupuesto referencial. Las siguientes especificaciones tcnicas son las
mnimas a ser consideradas por el Contratista, las cuales debern ser completadas de acuerdo a los
requerimientos del proyecto.

A menos que se especifique lo contrario los Materiales, Accesorios y Equipos elctricos debern
cumplir en lneas generales con las siguientes normas:

Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin CNE Suministros
Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin CNE Utilizacin 2006 y sus modificatorias
Norma de Procedimientos para la elaboracin de Proyectos y Ejecucin de Obras en sistemas de
distribucin y utilizacin en media tensin R.D. N 018-2002-EM/DGE.
Normas Tcnicas Peruanas NTP
Reglamento Nacional de Edificaciones 2006
National Electrical Code NEC
National Electrical Manufactures Association NEMA
International Electrotechnical Commission IEC
American National Standards Institute ANSI"

6.4.1 CANALIZACIONES

La tubera y los accesorios para el cableado de alimentadores y, circuitos secundarios y derivados, ser
fabricada a base de la resina termoplstica de Policloruro de vinilo PVC rgido, clase o tipo pesado
P no plastificado rgido, resistente al calor, resistente al fuego autoextinguible, con una resistencia de
aislamiento mayor de 100 M, resistente a la humedad y a los ambientes qumicos, resistentes al
impacto, al aplastamiento y a las deformaciones provocadas por el calor en las condiciones normales


254

de servicio y, adems resistentes a las bajas temperaturas, de acuerdo a la norma ITINTEC N 399.006
y 399.007, de 3 m de largo incluida una campana en un extremo.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Dimetro
Nominal en mm
Dimetro
Externo en mm
Espesor
en mm
Largo en
metros
Peso en
Kg/tubo

15 21.5 21.5 3.00 0.620
20 26.5 26.5 3.00 0.820
25 33.0 33 3.00 1.260
35 42.0 42 3.00 1.600
40 48.0 48 3.00 2.185
50 60.0 60 3.00 3.220
65 73.0 73 3.00 3.450
80 88.5 88.5 3.00 3.950
100 114.0 114 3.00 7.450

Las canalizaciones a utilizar sern las siguientes:

Las canalizaciones a utilizar sern las siguientes:

- Para las instalaciones exteriores subterrneas para media y baja tensin, se utilizarn ductos de
concreto de dos o cuatro vas y buzones de concreto, tambin banco de ductos de tubera de PVC
con vaciado de concreto.
- El sistema elctrico de baja tensin, as como los sistemas de comunicacin en el interior de la
construccin siguen la trayectoria vertical mediante montantes instaladas en los ductos previstos
en la obra en los tres niveles. El trayecto horizontal de las troncales ser en el por los pasadizos, en
el espacio entre el falso techo y el techo en cada nivel y visible donde no hay falso techo.
- Debern proyectarse gabinetes elctricos y de comunicaciones en cada piso coincidente con las
montantes elctricas y de comunicaciones.
- Tuberas de PVC, de clase pesada (P) para todos los circuitos alimentadores y circuitos derivados
en baja tensin.
- Las curvas y uniones a utilizar sern del mismo material que el de la tubera.
- Las uniones para cajas normales, se usarn la combinacin de una unin tubo a tubo, con una
unin tipo sombrero abierto.
- Para sellar todas las uniones de presin de los electroductos se emplear pegamento con base de
PVC, del mismo fabricante de la tubera.
- Para las conexiones de las salidas de fuerza a los equipos se emplear tubera metlica flexible,
construida de fleje perfilado, galvanizado por ambas caras.
- Los Conectores y accesorios para tubera metlica flexible sern del mismo material que la tubera
(tuercas, contratuercas) para la fijacin de la tubera al tablero y a la bornera del equipo.
- Tuberas metlicas para los circuitos que recorran por el interior del falso cielo raso. Adosados o
colgados y por tabiquera seca.
- Tuberas de PVC P para los circuitos que se instalen empotrados en tabiques de albailera y
pisos.
- Bandejas metlicas para las montantes horizontales y escalerillas metlicas para las montantes
verticales
- Las cajas de pase, tanto para adosar como para empotrar sern metlicas, fabricadas en plancha
de acero LAF galvanizadas, sern pintadas con dos capas de pintura anticorrosiva y acabado con
pintura esmalte de acuerdo al sistema que corresponda.
- Los buzones elctricos y de comunicaciones, sern construidos con paredes y techos de loza
continua de concreto de fc = 210 kg/cm, con armadura de fierro. Las paredes de los referidos
buzones debern de ser enlucidos con mezcla de proporcin 1:5 con arena de grano fino. Los
buzones dispondrn de tapa de concreto armado con asa de fierro de " de ingreso de personal,
de espesor y resistencia adecuada al trfico peatonal. Dicha tapa deber de colocarse a nivel del
piso en la que se construya el buzn.
- Todos los buzones elctricos y de comunicaciones debern ser hermticos.


255


6.4.2 CONDUCTORES DE COBRE.

Fabricados de cobre electroltico, 99.9% IACS, temple blando, segn norma ASTM-B3.
Aislamiento de PVC muy elstico, resistencia a la traccin buena, resistencia a la humedad, hongos e
insectos, resistente al fuego: no inflamable y auto extinguible, resistencia a la abrasin buena, segn
norma VDE 0250 e IPCEA. Los conductores de calibre 6 mm2 y menores podrn ser slidos y cableados
los mayores 10 mm2, sern de los siguientes tipos:

Tipo LSOH (Low Smog out Halogen): Conductor de cobre blando compactado clase 2, con aislamiento y
cubierta no propagador del incendio, con baja emisin de humos y libre de halgenos y cidos
corrosivos, para ser utilizados como conductores de los circuitos de distribucin en el interior de
ambientes con afluencia de pblico.

Cable NYY: De conformacin dplex y triplex. Aislados y enchaquetados individualmente con PVC.
Cableados entre s. Temperatura de trabajo hasta 80 C. Tensin de servicio hasta 1,000 V., para ser
utilizados en circuitos alimentadores o de alumbrado exterior directamente enterrados.

Desnudo: De conformacin cableado concntrico para los sistemas de puesta a tierra.
Fabricados de cobre electroltico, 99.9% IACS, temple blando, segn norma ASTM-B3. Resistencia a la
traccin buena, resistencia a la humedad, hongos e insectos, resistencia a la abrasin buena, segn
norma VDE 0250 e IPCEA.

Cable de media tensin
Ser del tipo N2XSY-30 kV de cobre electroltico recocido de 99,9% de conductibilidad, de 7 hilos y
conformacin circular compacta, con un rea neta de acuerdo a la carga, que cumpla con la Norma de
fabricacin ITINTEC 370.050 e IEC-502
Con aislamiento interior de Polietileno Reticulado y pantalla metlica constituida de cintas de cobre
aplicadas en forma helicoidal en toda su longitud y cubierta externa de PVC de color rojo.

6.4.3 DISPOSITIVOS DE USO Y CONTROL

Interruptores de iluminacin.
Sern con mecanismo tipo balancn, de operacin silenciosa, encerrado en cpsula fenlica estable,
conformando un dado pesado modular intercambiable y con terminales compuesto por tornillos y
lminas metlicas que aseguren un buen contacto elctrico y que no dejen expuestas las partes con
corriente. Para conductores 2.5 mm2 a 6 mm2.

Del tipo para instalacin empotrada, y para colocarse sobre placas de aluminio anodizado de tamao
dispositivo estndar. Abrazaderas de montaje rgidas y a prueba de corrosin.
Para uso general en corriente alterna. Para cargas inductivas hasta su mximo amperaje y voltaje 10 A,
220 VCA, 60 Hz.
Podrn ser unipolares, bipolares y de conmutacin.
De acuerdo a los ambientes se utilizaran los interruptores reguladores de intensidad (Dimmer).

Tomacorrientes
Todos los tomacorrientes sern dobles, para 10 A, y 220VAC, para insertar enchufes con espiga
redonda, con mecanismo encerrado en cubierta fenlica estable y terminales de tornillo, con toma de
puesta a tierra. Se utilizarn los tomacorrientes indicados en la norma NTP-IEC 60884-1

Placas
Placa para Equipos Mdicos: Placas de acero inoxidable, de espesor equivalente a 0.040 pulgadas. Los
bordes con filos muertos achaflanados. Con tornillos de fijacin metlicos inoxidables.

Placa para Equipo de Cmputo: Placa de nylon moldeado de color naranja, para una resistencia
mxima de impacto, abrasin, grasa aceite, cidos y resistente a esfuerzos mecnicos, con tornillos de
sujecin metlica del color de la placa.


256


Placa gang: Fabricadas de plancha de fierro galvanizado de 1.2mm de espesor, embutidas de una sola
pieza, que permite adecuar la salida de una caja cuadrada de 100 mm a una salida de un gang
(equivalente al tamao dispositivo estndar). Con huecos roscados para los tornillos de sujecin. A
utilizarse como cajas de salidas de tomacorrientes y comunicaciones cuando lleguen ms de tres (3)
tubos.

6.4.4 TABLEROS

Tableros Generales
Alimentados del lado de baja tensin del transformador, sern del tipo autosoportado, construidos en
plancha de acero LAF y armadura de perfil de acero A-36, con tratamiento de decapado y aplicacin de
dos manos de pintura anticorrosivo y una de acabado en esmalte martillado gris.

Equipado con interruptores termomagnticos en caja moldeada, de la capacidad de diseo, debiendo
ser regulables en la capacidad de interrupcin por amperaje, los de 50 amperios para arriba.

Estar conformado por dos paneles bien diferenciados: Normal y Emergencia. Con puertas
abisagradas, de cierre hermtico, a prueba de goteo.

Debern incluir el medidor electrnico y conexin a banco de condensadores, incluyendo el suministro
del banco de condensadores.

Desde este tablero se distribuir la energa a los tableros principales y los tableros de distribucin de
los diferentes bloques de la edificacin que atendern las cargas de alumbrado, tomacorrientes, fuerza
y circuitos especiales.

Tableros de distribucin y fuerza
Ser para adosar o empotrar con caja de acero galvanizado. La puerta, el marco y el mandil se
fabricarn en plancha de acero laminada en fro, fosfatizada, con cerradura a presin tipo PUSH ON,
con barras tripolares y con interruptores termomagnticos automticos.

Gabinetes
Los gabinetes tendrn tamao para alojar los interruptores termomagnticos, horarios y diferenciales,
adems, debern ofrecer un espacio libre para el alojamiento de los conductores de por lo menos 10
cm. en todos sus lados para hacer todo el alambrado en ngulo recto. Las cajas se fabricarn de
planchas de acero galvanizado de 1.9mm de espesor y sern del tamao proporcionado por el
fabricante y llevarn tantos agujeros como tubos lleguen a ella y cada tubo se conectar a la caja con
conectores adecuados.

Marco y Tapa
Sern construidos del mismo material que la caja debiendo estar empernada a la misma.
El marco llevar un mandil que cubra los interruptores para dar seguridad.

La tapa debe ser pintada en color gris oscuro, en relieve debe llevar la denominacin del Tablero.
En la parte interior de la tapa llevar un compartimiento donde se alojar y asegurar firmemente una
cartilla con el directorio de los circuitos.

La puerta llevar cerradura a presin tipo PUSH ON, debiendo ser la tapa de una sola hoja.

Los tableros se identificarn con placas de datos de bakelita, plstico o fenol laminado de 3 mm., de
espesor en fondo negro y letras blancas. Estas placas se fijarn con tornillos y tuercas del tipo cabeza
avellanada.






257

Barras de cobre
Las barras principales sern de cobre electroltico de 99.9 % de conductibilidad de seccin rectangular,
con resistencia mecnica y trmica capaz de soportar la corriente de choque de la misma magnitud
que la correspondiente al interruptor principal.

Barras de puesta a Tierra
En cada tablero a toda su longitud se extender una barra de cobre para la conexin de los
conductores de lnea a tierra, con capacidad mnima igual al 50 % de la capacidad de las barras
principales, directamente empernado al gabinete con dos agujeros, una en cada extremo para
conexin al sistema de tierra.

Soporte de Barras o aisladores
Sern de porcelana o de resina sinttica epxica, con resistencia mecnica capaz de soportar los
efectos electrodinmicos de la corriente de choque de igual magnitud que la que corresponde al
interruptor principal, con aislamiento 1 KV.

Bornes de Fuerza
Se instalarn en la parte inferior del tablero para la conexin con los alimentadores y los conductores
de tablero desde el interruptor de derivacin.

Interruptores termomagnticos.
Sern de ejecucin fija, automticos, termomagnticos, del tipo de disparo comn, que permitir la
desconexin de todas las fases del circuito al sobrecargarse o al cortocircuitarse una sola lnea.

En caja moldeada para 600 voltios, cmara apaga chispas de material aislante no higroscpico,
altamente resistente al calor, con una capacidad de interrupcin simtrica mnima de 15 kA a 240 VAC
para los de menor capacidad.

La manija llevar claramente marcada la corriente nominal y el estado conectado ON y desconectado
OFF; adems debern llevar indicado la marca del fabricante, su logotipo y el cuadro de capacidades
de rupturas grabadas en la caja.

Para los circuitos de tomacorrientes se emplearn interruptores diferenciales de 30mA de capacidad
de desconexin. La cantidad de interruptores termomagnticos corresponder a lo indicado en los
diagramas unifilares.

Interruptores diferenciales
Se utilizarn en todos los circuitos de tomacorrientes y alumbrado de acuerdo a lo indicado por el
Cdigo Nacional de Electricidad para una corriente diferencial de 30mA.

Tablero de transferencia automtica.
Ser suministrada junto con el grupo electrgeno para realizar la transferencia del suministro de
energa del sistema normal al de emergencia.

Tablero de grupo electrgeno.
Deber contener circuitos derivados para la bomba contra incendio y para la barra de emergencia y
reservas.
La bomba contraincendio deber tener alimentacin normal exclusiva independiente desde su propio
medidor de energa.

Tablero de distribucin de tensin estabilizada.
Se instalaran dichos tableros exclusivamente para las salidas de los equipos mdicos, de Cmputo,
Central de Msica y parlantes, Central de relojes, Centrales de alarmas contraincendios y de vigilancia.

Para las salidas de tomacorriente de tensin para sistema de Voz y data se considerar 450W por cada
salida que alimenta al CPU, monitor e impresora, para la salida de CPU y monitor deber considerar
300 W.


258


En todos los circuitos de tomacorrientes y tensin estabilizada se utilizarn interruptores diferenciales
para una corriente diferencial de 30mA de acuerdo a lo indicado por el Cdigo Nacional de Electricidad.

Estabilizadores de tensin con transformadores de aislamiento y UPS.
Se emplearn para los circuitos de tomacorrientes de las Salas de Operaciones, Salas de Partos, Salas
de Recuperacin, Unidades de Cuidados Intensivos, etc.

Construido con gabinete metlico para instalacin interior, a prueba de salpicaduras y polvo. Relacin
de transformacin 380/220 V. La potencia ser la que resulte del clculo de la carga de cada servicio.
Con proteccin automtica contra sobrecargas y supresores de corrientes repentinamente altas. Con
capacidad de manejar perturbaciones normales de ruido y distorsin de armnicas que afectaran
equipos delicados electrnicos.

Fuentes de suministro de energa ininterrumpido (UPS).
Se emplearn para atender a las lmparas cialticas de las salas de operaciones y salas de partos.
Deber tener las siguientes caractersticas mnimas:
Entrada:
Voltaje: 220 VAC.
Rango de voltaje: +/- 30%.
Rango de frecuencia: +/- 15%.
Distorsin de la corriente: < al 5% THD a plena carga.
Factor de potencia: 0.98 en atraso.
Proteccin de transientes: asegurar una entrada libre de daos de acuerdo a los criterios de la IEEE
C62.41 categoria B.
Salida:
Voltaje: 220VAC, 2 hilos ms tierra.
Regulacin de voltaje: +/- 3%.
Forma de onda: senoidal.
Frecuencia: 60 Hz.
Capacidad de sobrecarga: 200% por 0.25 seg, 150% por 10 seg., 110% de manera continua.
Tiempo de soporte mnimo 15 mnimo.
La potencia ser determinada por el Contratista.

6.4.5 SISTEMA DE PROTECCIN DE PUESTA A TIERRA.

El Contratista deber proyectar sistemas de puesta a tierra para los diferentes sistemas elctricos:

- Puesta a tierra independiente para el sistema de media tensin.
- Puesta a tierra independiente para el sistema de descargas atmosfricas.
- Puesta a tierra para el sistema de baja tensin conectada a todo el edificio, mediante una
malla de puesta a tierra.
- Puesta a tierra exclusiva para pisos conductivos de las salas de operaciones y salas de partos.
- Puesta a tierra exclusiva para equipos con control electrnico como los ascensores, equipos
de cmputo, equipos de comunicaciones, equipos de alta tecnologa, Rayos X, Tanque de
Oxgeno Criognico, laboratorio, ascensores y otros que lo requieran.

La cantidad de pozos o malla de puesta a tierra ser de acuerdo a lo que arroje clculo del mismo.

El Contratista deber presentar el diseo del sistema equipotencial del sistema de puesta a tierra
debiendo mantener independiente solamente el sistema de puesta tierra del sistema de media
tensin.

En general, se conectarn al sistema de puesta a tierra todas las partes metlicas de los sistemas
elctricos y de comunicaciones.


259

Cada puesta a tierra estar compuesta por un electrodo (varilla, placa, platina o malla), uno o ms
pozos de puesta a tierra, accesorios de fijacin y conductor de conexin desde el tablero al pozo, con
calibre de acuerdo a los requerimientos del sistema elctrico.

Para el relleno de los pozos o mallas de puesta a tierra debern emplearse materiales ecolgicos como
la bentonita u otros equivalentes.
Para la construccin de las mallas de puesta a tierra deber emplearse platinas de cobre con
conductores de cobre unidas mediante soldadura cadwell.

Conductor desnudo de proteccin a tierra.
Ser de Cobre electroltico puro, slido para secciones inferiores a 10mm y cableado para secciones
iguales o superiores; las secciones de los conductores obedecen a lo dispuesto en el C.N.E.

Valores de resistencia a tierra:
- Circuito de computo: mximo 5 ohmios
- Circuitos de corriente dbiles: 5 ohmios
- Circuitos de equipos de laboratorio: 5 ohmios
- Circuito elctrico normal: mximo 10 ohmios
- Subestacin elctrica lado de media tensin: 10 ohmios
- Subestacin elctrica lado de baja tensin: 10 ohmios

El Contratista deber proyectar una malla con platinas de cobre para la puesta a tierra del piso
conductivo en salas de operaciones y de partos, con una mxima resistencia de 5 Ohmios.

Se considera que la resistividad medida del terreno, es buena, en consecuencia la resistencia del
sistema de puesta a tierra para proteccin, conformado por el Electrodo vertical, ms el conductor de
puesta tierra directamente enterrado, deber ser igual o menor a 5 Ohmios en BT Y 5 Ohmios para el
pararrayo, Rayos X y otros equipos.

En el caso que no se obtenga el valor antes indicado, deber complementarse con tratamiento
electroqumico del terreno y de ser necesario adicionar tantos otros pozos de tierra como sea
necesario, interconectados en forma paralela mediante conductor de las mismas caractersticas que
los anteriormente mencionados, pero separados en 5 metros de distancia

6.4.6 ARTEFACTOS DE ALUMBRADO.

El ambiente lumnico dentro de los espacios construidos debe conjugar con la luz natural y la artificial.
El componente artificial, por tanto debe ser lo ms cercano a la luz natural, para conseguir confort
visual, logrando un equilibrio entre cuatro factores: la cantidad o nivel de iluminacin, la calidad de la
misma, la estabilidad de la luz (evitando reflejos y parpadeos) y uniformidad en la iluminacin.
La iluminacin de techos y paredes debe ser de la forma ms eficiente posible con luminarias de luz
reflejada, las cuales deben cumplir con las normas, tanto ergonmica como energtica. Las luminarias
a techo deben ser producto de su integracin en un espacio determinado, se deben utilizar equipo de
alta eficiencia, Emplear lo ltimo en tecnologa LED de 50000 horas vida til mnimo para el ahorro de
energa y mantenimiento, con componentes pticos eficientes, como reflectores y difusores que
brinden un buen rendimiento.

Los artefactos de alumbrado sern de la mejor calidad. La cantidad y nmero de lmparas depender
del nivel de iluminacin requerido en cada ambiente, a verificarse mediante los clculos respectivos.
Los niveles de iluminacin sern los recomendadas por las Organizaciones internacionales de
Normalizacin:
CEE: International Commissin for Conformity Certification of Electrical Equipment.
CIE: International Commission on Illumination.
IEC: International Electrotechnical Comissin.
ISO: International Organization for Standardization.



260

Para el alumbrado interior, se emplearn artefactos con base metlica fabricadas en plancha de acero
laminadas en fro de 0.6mm de espesor, fosfatizada y pintada al horno mediante procedimiento
electrosttico.
De forma rectangular o cuadrada, para adosar o empotrar, con lmparas de tecnologa LED de 50,000
horas , con pantallas reflectoras y rejillas difusoras metlicas dependiendo del ambiente, con balastros
de arranque electrnico, cableados con conductores tipo THHW.
Los artefactos en salas de operaciones, partos, UVI, UCI obligatoriamente se instalarn empotrados en
el cielo raso.
Para el alumbrado exterior o perimetral se emplearan artefactos de alumbrado apropiados para uso
exterior de tecnologa LED de 50,000 horas, controlados mediante interruptores horarios.

6.4.7 SISTEMA EN MEDIA TENSION

Subestacin Elctrica.
Ser del tipo Convencional de Superficie proyectada con 4 celdas:
Una celda de llegada 22.9/10 kV, (Con seccionador de potencia).
Dos celdas de transformacin: una para uso general y otra para equipos de diagnstico; capacidad de
potencia de cada una a ser determinada por el Contratista.
Una celda de reserva.

La subestacin tendr ventilacin natural mediante ductos de ingreso y salida de aire.
Las celdas sern autosoportadas fijadas en el piso, de ejecucin modular, con estructura de perfil
angular de 2 x 2 x 3/16, puerta frontal con cerraduras, proteccin lateral e intermedia
ejecutada en plancha de fierro laminada en fro de dos (2) mm de espesor, decapada
mecnicamente con granalla de acero mediante chorro a presin y pintada inmediatamente con
dos capas de imprimante anticorrosivo epxico y dos capas de acabado. Las dimensiones sern
determinadas por el Contratista.

Transformadores de Potencia.
Sern del tipo trifsico, con neutro accesible, del tipo seco, ventilacin natural de aire, debern cumplir
los requerimientos de la Norma NTP 370.002 e IEC 726. Clasificados con aislamiento para 220C,
material de aislamiento: resina epxica libre de halgenos, no higroscpica.
De doble bobinado: 22.9 y 10 kV en el primario y 230 Voltios en el secundario, de potencia
nominal de acuerdo a la Mxima Demanda calculada por el proyectista.

Transformador.
Para instalacin exterior o interior de acuerdo a disponibilidad de espacio y punto de alimentacin en
media tensin.
Transformador combinado de tensin y corriente, para medicin trifsica desbalanceada, compuesto
por tres (3) bobinados de tensin y tres (3) bobinados de corriente conectados en estrella, de
tecnologa seca.
Normas Aplicables
I EC Publ i caci n 185 186
Garant a de 15 aos

6.5 SISTEMA DE COMUNICACIONES Y SEGURIDAD
6.5.1 GENERALIDADES

Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por finalidad complementar los lineamientos
establecidos en los Trminos de Referencia, detallando los conceptos generales a seguir por el
Contratista durante el proceso de desarrollo del proyecto. Son de carcter general y donde sus
trminos no lo precisen, el Gobierno Regional tiene autoridad respecto a los procedimientos, calidad
de los materiales y mtodos de trabajo.

Parte complementaria de estas Especificaciones son las Normas y Reglamentos vigentes establecidas
por:


261


- ANSI/TIA/EIA-568-C.0 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para Cableado
Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.1 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para Cableado
Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.2 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para Cableado
Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.2-10 (Especificaciones de Desempeo del cable UTP Categora 6A de
50OMHZ de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-568-C.3 (Especificaciones de Desempeo de Transmisin para Cableado
Categora 6A de 100Ohms de 4 pares),
- ANSI/TIA/EIA-569-B (Norma de Espacios y Canalizaciones de Telecomunicaciones para
Edificios Comerciales),
- ANSI/TIA/EIA-862 ( Building Automation Systems cabling standard Norma de
Administracin para Telecomunicaciones / Infraestructuras Comerciales)
- ANSI-J-STD-607-A (Requisitos para Telecomunicaciones de Puesta a Tierra en Edificios
Comerciales).
- NTP-IEC 60332-3: Pruebas de ensayo de resistencia a la propagacin vertical de incendios,
para paquetes de cables o cables reunidos e instalados verticalmente, por quemado de
cables bajo ciertas condiciones de incendio
- IEC 61034: Pruebas de medicin de opacidad y densidad de humos opacos por quemado de
cables bajo ciertas condiciones de incendio (LOW SMOKE).
- IEC 60754: Pruebas de medicin de gases halgenos y corrosivos durante la combustin en
cables bajo condiciones de incendio (ZERO HALOGEN)

Los criterios de diseo involucraran sin excepcin las mejores prcticas de construccin, cumpliendo
eficientemente lo indicado en las normas anteriormente mencionadas y empleando materiales de
calidad y tcnicas de ltima generacin, a fin de asegurar un producto de calidad, estando sujetos a la
aprobacin y plena satisfaccin del Gobierno Regional.

Por otra parte, la omisin de descripciones detalladas de materiales y procedimientos de construccin
en las especificaciones refleja la suposicin bsica que el Contratista es el especialista y conoce las
prcticas de diseo.

Todo material indicado ser de primera calidad y estar sujeto a la aprobacin del Gobierno
Regional, quien tiene adems el derecho de rechazar aquel que no cumpla con los estndares
utilizados en infraestructura hospitalaria.

El contratista deber detallar las condiciones en que se efectuarn los trabajos de instalacin de los
puntos de voz, datos y video, de acuerdo a las caractersticas del producto a utilizar para el Cableado
Estructurado categora 6A o superior.

6.5.2 Especificaciones de los materiales por su nombre comercial

Los materiales, equipos y artefactos de determinados fabricantes, debern ser detallados por su
nombre comercial o modelo, se entender que dicha designacin es para establecer una norma de
calidad y estilo. En el Presupuesto el Contratista (para los casos anteriores) indicar claramente el
modelo ofertado o una alternativa.

Las especificaciones de los fabricantes de equipos, en lo referente a los materiales a emplear tales
como soldaduras, uniones, mtodos de instalacin, etc se respetarn y pasarn a formar parte de estas
Especificaciones.

Las especificaciones de los fabricantes de materiales en cuanto a su uso e instalacin, se cumplirn
estrictamente -de modo que- ellas tambin formen parte de las presentes Especificaciones.


262

Los materiales antes de ser instalados deben ser aprobados por el Supervisor. Si los materiales no
cumplen con lo indicado en Planos y/o Especificaciones, el Supervisor podr ordenar su retiro, sin
costo alguno para el Propietario, y por el contrario cualquier gasto adicional por este concepto lo
asumir el Contratista.

Los equipos antes de ser puestos en servicio, debern ser aprobados por el Supervisor.

6.5.3 Planos

El Proyecto se integra por los Planos y las Especificaciones Tcnicas, las cuales tratan de presentar o
describir un conjunto de partes esenciales para la operacin completa y satisfactoria del sistema de
comunicaciones y seguridad propuesto. Por lo tanto el Contratista deber suministrar y colocar todos
aquellos elementos necesarios para tal fin, estn o no especficamente detallados o indicados en las
presentes Especificaciones tcnicas.

En los Planos se deben indicar el esquema general de todo el sistema de comunicaciones y seguridad,
disposicin de los puntos de data, voz, video, ubicacin de las cmaras de seguridad IP, de los Sensores
de alarma contra incendios, sistema telefnico IP, los relojes, el control de accesos, llamada de
enfermeras, parlantes, central telefnica y todos los puntos relacionados a los sistemas de
comunicaciones y seguridad exigidos.

Los electroductos se indican slo en forma esquemtica, no siendo por lo tanto necesario que se sigan
exactamente en obra, el trazo que se muestran en los planos.

Las ubicaciones de las cajas de salida, y otros detalles deben ser mostrados en los Planos. Sin embargo
la posicin definitiva se fijar despus de verificarse las condiciones que se presenten en obra.

Los planos, materia del Proyecto de Instalaciones Elctricas, podrn ser reemplazados posteriormente
por otros o complementarse con planos de detalle. Las Especificaciones podrn ser ampliadas, de
acuerdo con las exigencias del trabajo.

6.5.4 Suministro Elctrico Estabilizado e Ininterrumpido

El Proyecto se integra por los Planos y las Especificaciones Tcnicas, las cuales tratan de presentar o
describir un conjunto de partes esenciales para la operacin completa y satisfactoria del sistema de
comunicaciones y seguridad propuesto. Por lo tanto el Contratista deber suministrar y colocar todos
aquellos elementos necesarios para tal fin, estn o no especficamente detallados o indicados en las
presentes Especificaciones tcnicas.

Estabilizador de tensin

De las siguientes caractersticas:

- Tipo : Estado slido, con transformador de aislamiento incorporado
- Potencia 3: 30% superior a la demanda calculada para los sistemas que se exigen
- Tensin de entrada : 380/220V, 3, + 20% - 10%
- Tensin de salida : 380/220V, 1.5%, 3, 4 hilos
- Frecuencia : 60Hz
- Rendimiento : 90% a plena carga
- Sobrecarga admisible : 150% por 1 minuto
- Produccin de THD I : < 2%
- K, transformador de aislamiento : 13
- Grupo de conexin : Dyn5
- Correccin de onda de entrada
- para cualquier forma de onda : Onda senoidal a la salida
- Filtros incorporados : EMI / RFI supresor de picos y transitorios
- Proteccin Cortocircuitos : Soporta cortocircuitos fsicos


263

- Tiempo de respuesta : menor a 25 mili segundos
- Ruido accesible : 50 db (a 1metro)
- Temperatura de operacin : 0C 70C
- Crecimiento modular : 2 ms estabilizadores pueden conectarse en paralelo,
para proporcionar mayor potencia.

Unidad de suministro elctrico ininterrumpido (UPS)

Del tipo doble conversin true on - line. Deber tener un transformador de ultraaislamiento con
pantalla electrosttica y proteccin galvnica, accin por corte, o por sobre y subtensin, reposicin
automtica, encendido y puesta en marcha suave (power walking) y by pass automtico. La unidad
ser capaz de trabajar como transformador de aislamiento, si los circuitos lgicos internos fallan.

Caractersticas tcnicas:

o Potencia : 30% superior a la demanda calculada para los
sistemas que se exigen, tipo torre, con transformador de aislamiento independiente
al UPS
- Instalacin : Sala de Comunicaciones y Monitoreo
Potencias sugeridas:
- Potencia : 5 kVA, para servidores: principal, de aplicaciones,
de misin crtica etc.
- Potencia : 3 kVA, para el servidor de data
- Potencia : 3 kVA, para el servidor de telefona
- Potencia : 3 kVA, para los sistemas de conectividad
- Potencia : 3 kVA, para el servidor de llamada de enfermeras
- Potencia : 3 kVA, para el sistema de almacenamiento (SAN)
Potencia : 3 kVA, para los servidores de CCTV
- Potencia : 1 kVA, para los gabinetes secundarios
- Potencia : 2 kVA, para el gabinete principal
- Instalacin : en rack de 19
- Tensin nominal : 220V, 1
- Tensin de entrada : 176V 276V
- Tensin de salida : 220V, 1
- Regulacin de salida : 3% con suministro de emergencia
2% con suministro normal
- Frecuencia de entrada : 60 5Hz
- Frecuencia de salida : 60 0.06Hz
- Rendimiento UPS de 5kVA : 92% a plena carga
- Rendimiento UPS de 1kVA : 83% a plena carga
- Sobrecarga admisible : 130% por 1.5 minutos
- Factor de potencia de entrada : 0,95
- Factor de Potencia de salida : 0,70
- Produccin de THD I : < 2% con carga lineal
< 3% con carga no lineal
- Autonoma : 30 minutos al 80% de carga
- Bateras : de libre mantenimiento y gestin
inteligente
- Operacin : Interactivo
- Forma de onda : senoidal pura
- Interferencia RF : Nula
- Nivel de ruido audible : menor a 49 db (a 1 metro)
- Filtros incorporados : EMI / RFI supresor de picos y
- Transitorios
- Interfase de comunicaciones : Puerto RS-232
- Software : Powersoft de Shutdown automtico
- Temperatura de operacin : 0C - 50C


264

- Humedad : 0% - 95% sin condensacin
- Altitud de operacin : hasta 1,000 msnm

6.5.5 Centro de Cmputo (Data Center).

Adems de las pautas de diseo sealadas en el captulo IV de los presentes Trminos de Referencia se
debern tener en cuenta las siguientes consideraciones:

Sala de Mquinas o Servidores
Se debe contemplar el suministro e instalacin de Piso Tcnico, instalado a una altura mnima de
40cm, con soportes metlicos de altura variable, que deber ser instalado por el distribuidor de Pisos
Tcnicos importados requeridos para los Centros de Cmputo, diseado para soportar una sobrecarga de
equipos de 1,200 kg/m2 mnimo, con estructura metlica debidamente aterrada con una malla de
alambre de cobre desnudo de 25mm2 y conectada al tablero elctrico del ambiente. La malla de cobre
ser de 3x3 m aproximadamente, de acuerdo a las dimensiones del ambiente.

El piso debe ser recubierto vinlico conductivo. El recinto debe ser 100% hermtico, es decir, no debe
permitir la fuga del aire acondicionado. Las ventanas y otros elementos de diseo, deben considerar la
presente condicin.

Suministro e instalacin de un sistema de aire acondicionado de precisin independiente, con la
capacidad suficiente para los equipos instalados en el data center y con proyeccin a futuras
ampliaciones (considerar 10 gabinetes auto soportados) para brindar una temperatura estable con las
siguientes caractersticas:

Con dos compresores para el funcionamiento alternado y permita el mantenimiento en
caso de fallas de uno de ellos.
Que mantenga una Temperatura 18 C dentro del data center
Que mantenga una Humedad relativa entre 40 % y 60%
Que tenga la capacidad de mantener la T de 18C con el furo crecimiento del data center.
Instalar la cantidad de rejillas en el piso tcnico suficientes para que se mantenga la
temperatura exigida.

Adicionalmente, deber disponer de las siguientes protecciones:
Detectores de humo.
Cmara IP a color, fija y minidomo.
Dos extinguidores con agente limpio.
Sistema de control de acceso.
Detector de Aniegos

El data center debe contener los siguientes sistemas y servidores:

Servidor de telefona
Sistemas de conectividad
Servidor de llamada de enfermeras
Sistema de almacenamiento (SAN)
Servidores de CCTV
Servidor Principal
Servidor Secundario
Servidor de aplicaciones
Servidor de misin critica
Librera de backup
Chasises blade
Racks
Gabinetes



265

Chasis blade

ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS
Caractersticas Generales
1. Cantidad Las que la solucin requiera

2. Tipo Gabinete
Gabinete modular mnimo de 9U, para montar en un Rack de 42
de la misma marca.

3. Capacidad

Capacidad mnima instalada para soportar 14 servidores blade;
Se podrn agregar ms de un chasis para soportar la capacidad
de crecimiento requerida, siempre y cuando cada chasis posea
todos los componentes redundantes de energa, alimentacin e
interconexin de I/O (Switches LAN, SAN o similares).
Capacidad de soportar servidores disponibles a la fecha de
presentacin de la oferta en el presente concurso con los ltimos
modelos de procesadores de 64 bits disponibles y servidores con
procesadores RISC/EPIC

Fuentes de Alimentacin y Consumo Energtico
4. Fuentes de Poder
Numero de fuentes de poder de cambio en caliente necesario
para ofrecer redundancia completa para toda la solucin ofertada
con el chasis.

5.
Fuentes de
alimentacin
La distribucin de la energa se realizara por medio de PDUs, los
cuales no deben exceder de un mximo de 40A.

6. Cables y Conectores
Cables que cumplan los requerimientos de corriente mxima de
todo el equipo as como los conectores adecuados para la
infraestructura elctrica del centro de datos

Manejo de Temperatura
7.
Ventiladores
Redundantes
Ventiladores redundantes y de cambio en caliente

Interfaces
8.
Interfaces I/O Capacidad de soportar los siguientes protocolos: 10 Gigabit
ethernet, Gigabit Ethernet, Fibra Canal, InfiniBand y SAS. Deber
soportar Ocho bahas como mnimo.


9.

Conectividad de Red
10. Conectividad LAN
Se debern incluir:
a. Dos Switches de red Gigabit Ethernet para tener
redundancia en el chasis ofertado. Cada switch deber
permitir la conectividad de la totalidad de servidores
soportados por el chasis a travs de puertos de 1 Gbps.
b. Dos Switches de red 10 Gigabit Ethernet para tener
redundancia en el chasis ofertado. Cada switch deber
permitir la conectividad de la totalidad de servidores
soportados por el chasis a travs de puertos de 10 Gbps
con interface SFP+ o RJ45, deber incluir el transceiver y
su respectivo cable.
c. Los switches LAN detallados debern incluir las



266

ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS
siguientes caractersticas:
- Puertos internos para la mxima capacidad de
servidores soportados por el chasis, segn el caso de
1Gb o 10Gbps.
- 6 puertos externos, segn el caso de 1Gb o 10Gbps
como mnimo.
- 1 Puerto de consola externo
- Software de administracin que incluye configuraciones
multilayer tales como routing protocols, ACLs y QoS
- Soporte Monitoreo Remoto (RMON)
- Deben ser tipo Hot-Swap o Hot-Plug con la capacidad
necesaria para todos los servidores blades que soporte
el chasis ofertado.
- Debern estar diseados especficamente para
soluciones de servidores blade y debern ser instalados
dentro del chasis ofertado.
- Deben ser administrables va interfase web, SNMP
- Capacidad de manejo de calidad de servicio (QoS)
- Soporte a VLANs
- Capacidad de Trunking
- Soporte 802.1
11.
Switch Fibra Canal 02 Switches SAN Fibre channel de 8Gb para la cantidad mxima
de servidores soportados

Administracin y Monitoreo
12. Administracin Mdulo de administracin por KVM y/o consola grafica va IP.

13.
Herramienta de
gestin
Todos los servidores deben contar con el software para anlisis
de rendimiento y deteccin de cuellos de botella, deteccin de
vulnerabilidades y aplicaciones de parches consolidados.
Los servidores deben incluir software de administracin
multiusuario y para monitoreo del inventario de hardware,
adems de software para manejo de consola remota y alertas de
sub-sistemas.
El software debe incluir anlisis predictivo de fallas mnimas
sobre procesadores, memorias y discos de los servidores tipo
blades.
Una sola herramienta de administracin que permite administrar
servidores, sistema de almacenamiento, red, fuentes de energa y
sistema de ventilacin.
Tecnologa en demanda para los sistemas de ventilacin y energa
Incluir la Capacidad de instalar mquinas fsicas y/o virtuales en
forma muy rpida gracias al uso de herramientas del mismo
fabricante generando la instalacin a partir de imgenes pre
diseados.
Monitoreo y control remoto, por medio de una consola de
administracin grfica.
Incluir la Capacidad de gestionar el consumo de energa
Incluir la Capacidad de identificacin de vulnerabilidades de
sistema operativo y gestionar los parches de los mismos
Incluir la Capacidad para monitorear y gestionar la performance
de los servidores a nivel de CPU y memoria
Incluir la Capacidad de realizar implementacin de nuevos
servidores remotamente.



267

ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS
14.
Licencia Licencias de Software de Administracin y Gestin para la
cantidad de servidores ofertados en el chasis, este debe ser de la
misma marca del hardware ofertado

Varios
15. Condiciones de Equipo
El chasis y todos sus componentes debern ser integrados por el
mismo fabricante, debern ser nuevos, sin uso, sin componentes
reconstruidos y del modelo ms reciente o actual para lo cual
debern presentar una carta del fabricante o subsidiaria local, y
debern contener todos los perfeccionamientos recientes en
materia de diseo y materiales.

16. Autorizacin
El proveedor del equipo deber estar autorizado por el fabricante
para la distribucin local. Adjuntar documento de autorizacin
emitido directamente por el fabricante.

17. Medios de software
El equipo y todas sus instalaciones de equipo y software debern
venir acompaados con los DVDs originales de instalacin,
incluyendo los de configuracin que se requieran con los
controladores para los dispositivos internos.

18. Garanta 5 aos en sitio 24 x 7 con 4 horas de tiempo de respuesta.



Servidores tipo Blade Principales
ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS
1. Cantidad 4
2. Procesadores Dos procesadores CISC de 8 cores cada procesador
3. Reloj Reloj a 2.3 Ghz como mnimo.
4. Cache Memoria Cache de 12 MB L3
5. Memoria RAM
32 GB de memoria RAM DDR3, capacidad instalada de
crecimiento a 192GB o superior.

6.
Alertas Predictivas de
Falla
Se requiere como mnimo el alerta predictiva de falla en 3
componentes (Procesador, memoria y disco)

7. Discos Duros
Debe Considerar como mnimo 02 Discos SAS de 300 GB 6G
10krpm hot plug.

8. Controladora de Raid Controlador RAID integrado con soporte a RAID 0 y 1
9. Conectividad de Red
Cada Servidor tipo blade deber poseer como mnimo 02 puertos
10Gb Ethernet autosensing
02 Puertos de 1Gb adicionales

10. Conectividad de SAN
Cada servidor tipo blade deber poseer como mnimo dos(2)
interfaces o adaptadores de Fibre Channel (HBA) de 8 Gbps.

11. Energa La energa deber ser proporcionada por el gabinete blade.
12. Condiciones de Equipo
El servidor tipo blade y todos sus componentes debern ser
integrados por el mismo fabricante, debern ser nuevos, sin uso, sin
componentes reconstruidos y del modelo ms reciente o actual, y
debern contener todos los perfeccionamientos recientes en materia
de diseo y materiales.
13. Autorizacin
El proveedor del equipo deber estar autorizado por el fabricante
para la distribucin local. Adjuntar documento de autorizacin
emitido directamente por el fabricante.


268

ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS
14. Si stema
Sistema Operativo
Instalado
Linux Redhat versin 6 con 3 aos de soporte
15. Garanta Cinco aos en sitio 24 x 7 con 4 horas de tiempo de respuesta.

Sistema de Almacenamiento
ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS

Solucin de
Almacenamiento
Un (1) equipo de almacenamiento que permita almacenar
informacin proveniente de diversos sistemas de servidor.

Protocolos de
comunicacin
soportados
FC y ISCSI
Presentar carta del fabricante y documentacin tcnica indicando lo
antes mencionado

Capacidad de
Almacenamiento
Debe soportar una capacidad de Almacenamiento hasta 480 discos.
El sistema de almacenamiento deber soportar niveles de RAID 1,
0+1, 5 y 6 o similares

Cantidad y Tecnologa
de discos soportada
La solucin de almacenamiento debe contar con:
44 Discos de 600GB SAS o FC de 10Krpm

La configuracin deber incluir 04 discos spare globales de
idnticas caractersticas a los discos ofertados para los arreglos de
datos.

Los Discos Ofertados deben ser exclusivos para data, no se debern
utilizar para la operacin del storage. Presentar carta del fabricante

La tecnologa que debe soportar el Almacenamiento debe ser.
SAS FC Small Form Factor o Large Form Factor de 6 Gbps
Mid-Line SAS o similares
SSD (Solid State Disk)
Se podr presenter carta del fabricante o subsidiaria local
para sustentar lo antes mencionado

Soporte para discos de 2.5 y 3.5 pulgadas a travs de expansiones,
conectadas de forma simultnea a las controladoras.
Fuentes de poder Redundantes y de cambio en caliente
Ventiladores Redundantes y de cambio en caliente

Controladoras de
Almacenamiento
El sistema de almacenamiento debe entregarse configurado con
doble controladora (Storage Controller) configurada en activa-activa
y protegidas con bateras que permitan que en una falla elctrica no
se pierdan datos y sean recuperables, o cualquier otro medio que
garantice el respaldo del cach, ante una falla elctrica en cuyo caso
deber detallarse claramente el mecanismo utilizado en la oferta
correspondiente.

Puertos FC El sistema debe tener 8 puertos Fibre Channel de 8 Gbps (4 por
controladora); La velocidad de transferencia debe ser de 8 Gb/s
desde cada uno de los controladores del sistema de almacenamiento
a las interfaces de los servidores. El sistema de almacenamiento
deber incluir soporte para conectividad a travs de 1 Gbps iSCSI,
10 Gbps iSCSI y NAS-attachment.


269

ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS

Memoria cach 8 GB de memoria cache instalada 4 GB por cada controladora. Se
debe incluir capacidad que permita preservar la informacin en
Memoria cache, en caso de falla no planeada del fluido.

Alta Disponibilidad y
balanceo de carga
Incluye licencia para asegurar la alta disponibilidad de rutas de un
servidor conectadas al storage.

Cantidad de discos por
bandeja
12 como mnimo

Virtualizacin de discos La solucin deber incluir la caracterstica de virtualizacin de disco
por hardware a nivel de controladoras. Podr tambin ser
implementado fuera de las controladoras pero el sw de
virtualizacin no debe correr en los hosts que se conectan al storage.

Cableado Cada uno de los puertos Fibra Canal indicados debe incluir un cable
Fibra canal LC LC de un mnimo de 2 metros de longitud

Compatibilidad con
Sistemas Operativos
Debe Soportar los siguientes sistemas operativos: AIX, SOLARIS,
Linux, HP-UX, Windows Server 2008 , Vmware, Red Hat, Suse LES.

Software de
Administracin
Definir arreglos RAID de discos fsicos sin interrumpir el
funcionamiento del sistema de almacenamiento de discos
magnticos.
Asignar y desasignar discos lgicos (LUNs) entre los servidores de
plataforma soportada, sin interrumpir el funcionamiento del
servidor de almacenamiento.
Expandir en lnea (sin interrumpir el funcionamiento del sistema de
almacenamiento de discos magnticos) la capacidad de discos
lgicos (LUNs) previamente definidos.
Incrementar en lnea (sin interrumpir el funcionamiento del sistema
de almacenamiento) el nmero de disk driver (discos magnticos
fsicos) que conforman un arreglo externo RAID o VRAID
previamente definido.

Upgrade de
microcdigo
Los procesos de upgrade de microcdigo del sistema de
almacenamiento deben realizarse sin interrumpir el funcionamiento

Software de
Provisionamiento
(Thin-Provisioning)
Incluir

Tiering Incluir capacidad de mover en caliente datos entre distintos tipos de
tecnologa de discos (SAS,SATA,SSD)

Replicacin Remota El arreglo de discos deber incluir replicacin remota
El tipo de replicacin remota debe ser sncrono o asncrono
Esta funcionalidad no debe utilizar tiempo de CPU o Utilizacin de IO
en los Servidores.

Nmero de servidores
licenciados a conectar
El sistema de almacenamiento debe incluir licencias para conectar la
mxima cantidad de servidores o hosts soportados por el equipo
ofertado. Estos debern poder conectarse en alta disponibilidad con
un sw de path failover y load balancing (se debe incluir el
licenciamiento para la mxima capacidad de servidores o hosts)

Licenciamiento de la
capacidad
El sistema de almacenamiento deber ser licenciado para manejar la
mxima capacidad de almacenamiento soportada.

Sistemas Operativos El arreglo de discos ofertado debe incluir las licencias necesarias
que permitan la conectividad de servidores operando con sistemas
operativos Windows, IBM-AIX, HP-UX, VMWare, Solaris como
mnimo.


270

ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS

Monitoreo remoto
proactivo
Incluido en la propuesta y realizado por el fabricante
El arreglo de discos debe contar con la funcionalidad de notificacin
en forma automtica (a travs de internet utilizando el protocolo
TCP/IP y/o a travs de modem) los eventos hacia el centro de
soporte del fabricante
Debe soportar el protocolo de administracin SMI-S de SNIA.
Instalacin Incluido en la propuesta y realizado por el fabricante

Documentacin y
componentes
Se deben incluir en los CDs originales de instalacin con copia de
seguridad redundante; estos deben contener los drivers para todos
los componentes internos y los manuales de configuracin en
formato digital.
Incluir todos los accesorios necesarios para el adecuado
funcionamiento del equipo ofertado, cables de interconexin,
conectores, entre otros.
Garanta
Garanta de fbrica por 5 aos 24 x 7 con 4 horas de tiempo de
respuesta.

Certificaciones del
Equipo
Carta de distribuidor autorizado otorgada por el fabricante para el
modelo ofrecido



Librera de Backup

LIBRERA DE BACKUP

ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS
Cantidad 1
De la misma marca de los servidores y almacenamiento ofertados
Rack 2U
Tecnologa LTO5
Tipo de Conexin Fibra Canal de 8 Gbps
1 Drive instalado
Soporte 24 slots LTO5
Sistemas Operativos soportados Windows, Linux como mnimo
Debe incluir todos los rieles para instalacin en rack
Garanta de fbrica por 5 aos 24 x 7 con 4 horas de tiempo de respuesta

Servidor de Backup

SERVIDOR DE BACKUP

ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS
Cantidad
01 (Uno)
Factor de forma Rack 1U como mnimo
Procesador (01) Un procesador CISC de Seis Cores de 2.53 GHz, 12MB L3 Cache con
capacidad de crecimiento a 2 procesadores
Memoria RAM 24 GB de memoria RAM tipo DDR3
Capacidad instalada de crecimiento disponible a 192GB o superior


271

Conectividad LAN
02 puertos de red 1 Gigabit Ethernet
Conectividad Librera
de Backup
(02) puertos de 8Gbps FC ports para conexin librera de backup ofertada
Almacenamiento Dos Discos SAS de 450GB 10 Krpm hot-swap o hot plug
Controlador RAID Controlador RAID integrado con soporte a RAID 0, 1
Fuentes de Poder Redundantes y de cambio en caliente
Ventiladores Redundantes
Garanta Garanta de fbrica por 5 aos 24x7 con 4 horas de tiempo de respuesta

Rack 42
ESPECIFICACIONES TCNICAS REQUERIDAS
Rack
01 Rack 42 de la misma marca de los servidores ofertados
Color metlico carbn.
Paredes laterales y puertas delantera y posterior.
(02) PDUs 24A High Voltage Modular PDU como mnimo
Garanta por 5 aos

CONDICIONES ADICIONALES
Instalacin, Garanta
y Soporte
- Garanta de fbrica por Cinco (05) aos 24 x 7 para toda la
solucin de hardware ofertada. Soporte tcnico a travs de la
lnea gratuita (por ejemplo 0-800). El postor deber incluir
carta de la subsidiaria local del fabricante para el Per,
acreditando estar autorizado para comercializar el hardware
ofertado.
- La propuesta debe incluir la instalacin completa de toda la
solucin, as como su operatividad.
- Optimizar la configuracin del gestor de Base de Datos
Postgress
- Optimizar las conexiones de Base de Datos mediante un
administrador de conexiones
- Instalacin del software de administracin de replicacin en el
almacenamiento ofertado
- Implementacin de un servidor como balanceador de carga de
datos
- Tuning del servidor principal de postgress
- Instalacin del software de monitoreo
- Capacitacin en postgress
- Instalacin fsica de los equipos en el rack
- Instalacin y configuracin del almacenamiento ofertado
- Instalacin y configuracin del chasis blade ofertado
- Instalacin y configuracin del software de administracin
ofertada
- Pruebas de correcto funcionamiento
Documentos
Obligatorios
Se deber presentar la siguiente documentacin:
- Carta del fabricante del hardware ofertado acreditando al
postor como distribuidor autorizado de los productos
ofertados.
- Carta del Fabricante de la Subsidiaria local donde indique los
Equipos Ofertados incluyendo el nmero de parte.
- Carta del Fabricante de la Subsidiaria local donde indique la
garanta de los Equipos.
- Carta del Fabricante de la Subsidiaria local donde indique que
los Equipos son nuevos, de Fbrica y de la misma marca.


272

- Carta del Fabricante de la Subsidiaria local donde indique que
la instalacin de los Equipos sern efectuados directamente
por el Fabricante.
- Toda la solucin ofertada debe ser de la misma marca.


6.5.6 Cableado estructurado Voz, Data, Video.
6.5.6.1 Sistema de cableado estructurado

Adems de las pautas de diseo sealadas en el captulo IV de los presentes Trminos de
referencia, el postor deber detallar las condiciones en que se efectuarn los trabajos de
instalacin de los puntos de voz, datos y video, de acuerdo a las caractersticas del producto
a utilizar para el Cableado Estructurado categora 6 A o superior, la cual debe estar basado
en las normas establecidas en el numeral 6.5.1 de la presente seccin.

A Sistema de cableado horizontal

Consideraciones Generales

El presente proyecto de Cableado Estructurado ser configurado como topologa
estrella jerarquizada para los subsistemas horizontales y verticales, as mismo se
considerarn los subsistemas de un sistema definido por TIA/EIA indicadas en el
numeral 6.5.1 de la presente seccin.

Todos los componentes del cableado estructurado debern presentar certificados
tcnicos vigentes de fbrica que garanticen el funcionamiento del sistema en conjunto.

La solucin de cableado estructurado propuesta debe garantizar un periodo mnimo de
vigencia de 20 aos de los productos, de las aplicaciones y de la mano de obra para el
canal completo una vez culminada la implementacin. Las guas de aplicaciones
garantizadas deben estar especificadas por el fabricante para aplicaciones de Datos,
Video y Voz. Estas aplicaciones deben estar documentadas tcnicamente por el
Fabricante y presentadas en la memoria descriptiva del expediente definitivo.

Los requisitos de prueba de desempeo, para los modelos de enlace permanente o
canal completo de Categora 6A, deben ser mostrados y estar certificados para operar
a su mxima capacidad de transmisin hasta 500Mhz e incluirn todos los parmetros
especificados en ISO/IEC 11801:2002 2da Edicin, ANSI/EIA/TIA-568C.2-10.
El canal completo debe cumplir con las pruebas de rendimiento y desempeo de la
EIA/TIA 568C.2-10 categora 6A. A fin de asegurar el buen desempeo del canal, el
fabricante deber mostrar los valores de rendimiento para un canal completo de 4
conexiones a 100 metros, certificado por un laboratorio independiente de reconocido
prestigio como UL o ETL.
Tambin se deber incluir en la memoria descriptiva, la relacin de componentes que
el postor est considerando en su solucin, con cdigo de parte del fabricante,
descripcin y cantidad. Dichos cdigos y descripciones debern coincidir con los
componentes del certificado UL de canal completo.

Cable UTP o F/UTP

El cable UTP o F/UTP es el usado para el tendido del cableado horizontal, el cual no
debe exceder de 90 metros desde la salida de telecomunicaciones (TO) del rea de
trabajo hasta el cross-connect horizontal (HC) para un enlace permanente, y de 100
metros para el canal completo.

Cable de cobre slido Unshield Twisted Pair de 4 pares trenzados, 23 AWG, de 100
Ohms en presentacin de cajas selladas.


273


El cable deber tener seccin circular, para garantizar la optimizacin del uso de
tuberas y canalizaciones.

Debe cumplir con las pruebas de performance de la ANSI/EIA/TIA 568C.2-10 e ISO/ IEC
11801:2002.

El cable UTP o F/UTP, tiene el aislante y su chaqueta protectora, del tipo no
propagante de incendio, libre de halgenos y cidos corrosivos, con marcas
secuenciales sobre el forro y separador de cruceta central o cinta bisectora.

Para evitar problemas causados por emisiones electromagnticas (EMI), provenientes
de cables de potencia y otros equipos, el cable UTP o F/UTP utilizado para el cableado
horizontal deber cumplir una separacin, con los siguientes requisitos:

Todas las tuberas cumplirn con las condiciones de separacin de 20 cm de cualquier
lnea AC, 12 cm. de balastros de lmparas fluorescentes y 1 metro de cualquier lnea
AC de mas de 5 KVA y 1.2 metros de cualquier motor transformador, aire
acondicionado, ventiladores, calentadores.

La siguiente tabla debe ser usada para la separacin de canalizaciones de
telecomunicaciones y lneas de energa elctrica del cableado:

Condicin Distancia mnima de separacin del
Cableado de telecomunicaciones y lneas de
energa elctrica (480Vrms)
< 2 kVA 2-5 kVA > 5 kVA
Lneas de energa o
equipos elctricos 130mm 310mm 610mm
prximos al cableado de 5 pulg 12 pulg 24 pulg
telecomunicaciones en
bandejas metlicas abiertas
o bandejas no metlicas

Lneas de energa o equipos
Elctricos, prximos a ban- 65mm 150mm 310mm
dejas metlicas aterradas. 5,2 pulg 6 pulg 12 pulg

Lneas de energa dentro
de conductos metlicos
aterrados, prximas a la 75mm 150mm
trayectoria de conductos 3 pulg 6 pulg
metlicos aterrados para
telecomunicaciones

Jack RJ45

Deben soportar como mnimo 700 inserciones de Plug RJ45 de 8 posiciones, y ms
de 15 reconectorizaciones en los contactos IDC, sin degradar sus caractersticas de
transmisin, detallar con documentos oficiales del fabricante. La conexin de los
contactos IDC ser del tipo presin o con el uso de herramientas tipo 110.

Debe cumplir con las pruebas de performance de la ANSI/EIA/TIA 568C.2-10
Categora 6A con desempeo hasta 500MHz, certificado por Laboratorios
independientes: UL o ETL.



274

El plstico usado en el Jack debe ser de alto impacto, retardante de flama. Con
flameabilidad UL clase 94V-0.

El Jack debe permitir una fuerza de retencin suficiente para evitar la desconexin,
tanto del plug RJ45 como del cable slido instalado en l.

Face plate

El face plate como parte del Outlet o Toma de Oficina en el cual se ubica el Jack
RJ45, debe ubicarse sobre una caja parte del sistema de canalizacin.

El plstico usado en el face plate debe ser de alto impacto, retardante de flama,
que cumpla con la norma de flameabilidad de UL clase 94V-0.

Debe de ser de 2 puertos (uno para datos, y otro para voz) y soportar el uso de
tapas ciegas, las cuales deben ser del mismo color del face plate y deben incluirse
donde sea necesario de manera que no exista ningn puerto vaco una vez
culminada la implementacin.

El face plate debe instalarse en una caja metlica empotrada del tipo
100x100x55mm, con tapa de un gang, debiendo encajar correctamente en esta. No
se aceptaran rosetas.

Debe incluir sus tornillos de sujecin y dos biseles para la colocacin de etiquetas
de identificacin para cada puerto del face plate, con cobertor de policarbonato o
plstico transparente y moldeado. Deber podrsele insertar conos plsticos de
identificacin al lado de cada puerto del face plate o el Jack RJ45.

La instalacin de los jacks en los face plate podr ser en ngulo de 45 hacia el piso.

Patch Cord (rea de Trabajo)

El patch cord debe estar conformado solamente por cable de cobre slido o
multifilar Unshield Twisted Pair (UTP) de 4 pares trenzados de 100 ohmios, con
Plugs Modulares RJ45 de 8 posiciones en cada extremo, con fundas deslizables y
moldeadas liberadoras de tensin en ambos extremos, preservando as el radio de
giro de 1 del cable slido o multifilar, que asegure un excelente limitador de
curvatura y provea un empaque para proteger los plug RJ45, asimismo, debern
contar con un sistema anti enredos para el movimiento, adiciones y cambios. Este
sistema antienredos no debe incrementar las dimensiones laterales del plug RJ45.
Debe estar confeccionado y probado integralmente por el fabricante en
configuracin pin a pin segn el esquema ANSI/EIA/TIA 568C Categora 6A.

Debe cumplir con las pruebas de performance de la ANSI/EIA/TIA 568C.2-10
Categora 6A, certificado por Laboratorios independientes: UL o ETL.

El patch cord telefnico debe estar conformado por un cable UTP o F/UTP categora
6A, con conectores RJ-45 en cada extremo. Estos sern suministrados por el
instalador.

El cable debe ser retardante a la propagacin de la llamas y libre de emisin de
halgenos El patch cord debe usar clavijas modulares que excedan los requisitos de
las normas FCC CFR 47 parte 68 sub parte F e IEC 60603 y tener como mnimo de 50
micro pulgadas de chapa de oro sobre contactos de niquel.


275

La longitud del patch cord para el rea de trabajo debe ser de 10 pies (03 metros
aproximadamente).

Patch Cord (Cuarto de Telecomunicaciones)

El Patch Cord debe estar conformado por cable de cobre multifilar Unshield
Twisted Pair de 4 pares trenzados, de 100 ohms, con plugs modular RJ45 de 8
posiciones en cada extremo con fundas deslizables y moldeadas liberadoras de
tensin en ambos extremos, preservando as el radio de giro de 1 del cable
multifilar, que asegure un excelente limitador de curvatura y provea un empaque
para proteger los plugs RJ45; asimismo, debern contar con un sistema anti
enredos para el movimiento, adiciones y cambios. Este sistema antienredos no
debe incrementar las dimensiones laterales del plug RJ45. No se aceptarn
capuchas. Debe estar confeccionado y probado integralmente por el fabricante en
configuracin pin a pin segn el esquema ANSI/EIA/TIA 568C.2-1 Categora 6A.

Debe cumplir con las pruebas de performance de la ANSI/EIA/TIA 568C.2-1
Categora 6A, certificado por Laboratorios independientes: UL o ETL.

El cable UTP o F/UTP, tiene el aislante y su chaqueta protectora, del tipo no
propagante de incendio, libre de halgenos y cidos corrosivos, con marcas
secuenciales sobre el forro y separador de cruceta central para amortiguar los
efectos de NEXT, de color azul para el patch cord de voz y de color rojo para el
patch cord de datos. El patch cord debe usar clavijas modulares que excedan los
requisitos de las normas FCC CFR 47 parte 68 subparte F e IEC 60603, y tener un
mnimo de 50 micro pulgadas de chapa de oro sobre contactos de niquel.

La longitud de los Patchs Cords debe ser de:

5 pies (1,5 metros aproximadamente) para los gabinetes de altura completa.
3 pies (1 metro aproximadamente) para los gabinetes en pared, si fueran
utilizados de acuerdo a la propuesta del postor.

Garantizando un correcto ordenamiento de cables con los ordenadores solicitados
para el patch panel y gabinete.

Todos los patch cord RJ45-RJ45 deben ser de categora 6A, para los puntos de datos
como para los de voz.

Patch Panel

El Patch Panel debe ser de 19 pulgadas ensamblado en fbrica para ser montado
sobre los bastidores de los gabinetes. La Base del Patch Panel debe ser de material
metlico

Se debe utilizar Patch Panel modulares o armados de fbrica de 24 48 puertos
RJ45, pudiendo hacer combinaciones de estos para completar la demanda de
puertos en un gabinete.

Cada jack del Patch Panel debe cumplir con las pruebas de performance de la
ANSI/EIA/TIA 568C.2-10 Categora 6A con desempeo hasta 500MHz, certificado
por Laboratorios independientes: UL o ETL.

Cada puerto del patch panel debe contar con un sistema de identificacin por
etiquetas frontales, para diferenciar el servicio de voz y datos se emplear iconos


276

plsticos de colores o etiquetas. Cada puerto frontal debe conectarse
perfectamente a los Plug RJ45 de los Patch Cord ofertados.

Cada puerto frontal RJ45 debe soportar como mnimo 700 inserciones de Plug RJ45
de 8 posiciones y ms de 15 reconectorizaciones. Detallar con documentos oficiales
del fabricante. La conexin de los contactos IDC del jack RJ45 ser del tipo presin
o con el uso de herramientas 110.

El plstico usado en el sistema de conexin debe ser alto impacto, retardante de
flama y con flameabilidad UL clase 94V-0.

El patch panel debe permitir una fuerza de retencin suficiente para evitar la
desconexin, tanto del plug RJ45 como del cable slido instalado en l.

Los patch panel tipo RJ45 debern tener puertos modulares que cumplan con FCC
CFR 47 parte 68 subparte F y con IEC 60603-7 con 5 micro pulgadas de chapa de
oro sobre los contactos de nquel.

Ordenadores

Todo el sistema de sujecin de los cables UTP o F/UTP se realizar utilizando cintas
del tipo Velcro.

Se debe incluir un sistema de ordenadores horizontales de 19 frontal posterior del
tipo canaleta ranurada, que permita mantener un orden de los patch cords
utilizados en los gabinetes. Se considerarn adems ordenadores verticales del
tamao de los gabinetes y de medidas proporcionales a la cantidad de cross-
connect.

Tanto los ordenadores verticales como horizontales debern contar como mnimo
con dos accesos de la parte frontal a la parte posterior, adems debern contar con
soportes que impidan que los patch cords caigan fuera del ordenador al ser
retiradas las tapas o debern contar con tapas abisagradas.

Debern tener como mnimo una altura de:

- 2 RU para 48 patch cords y
- 1 RU para 24 patch cords.

Gabinete de comunicaciones secundario de piso - GDS

El gabinete debe ser nuevo de fbrica y de marca, no se aceptarn gabinetes
prefabricados. Este gabinete debe ser del tipo cerrado, con bastidores de 19 segn
estndares, las tapas laterales y posteriores deben ser desmontables, la puerta
delantera debe ser del tipo cristal templado y polarizado de 5mm de espesor, con
marco metlico y sistema pivotante. Se debe incluir pies regulables de nivelacin.

El gabinete alojar un bastidor 42 RU (Unidades de Rack) segn estndares, para
recibir: 2 patch panel de 48 puertos, los cross-connect para voz verticales y el
equipamiento activo. El bastidor debe ser de profundidad variable, la medida de
profundidad til debe ser de al menos 65cm. Debe permitir la entrada de cables


277

por su base y techo. Se entregarn los tornillos de fijacin para el bastidor
considerando el total de su capacidad.

Debe contar con cerradura para la puerta frontal y posterior con la misma llave.
Debe incluir un sistema de al menos cuatro (04) extractores de aire a 220V.

Se deben incluir dos (02) regletas de tomacorrientes fijas al bastidor (en RU
superior y RU inferior) que debe incluir un sistema de supresin de picos, y con al
menos 8 tomacorrientes con salidas planas y toma de tierra, del tipo americano. El
postor debe conectarlo al sistema elctrico lo cual ser coordinado con la
Supervisin.

Se debe incluir un sistema de ordenadores de cable vertical en ambos lados del
bastidor, con ancho mnimo de 7cm x 7cm, los cuales deben estar formados por
anillos o canaletas ranuradas del tipo frontal posterior. Todo el sistema de sujecin
de los cables UTP se realizar utilizando cintas del tipo Velcro.

El fabricante debe contar con certificacin ISO 9001
Sistema de canalizacin del cableado horizontal

Este sistema est conformado en las estaciones de trabajo, por tuberas de PVC del
tipo pesado, empotradas en pisos y paredes.

El sistema para ser dirigido hacia los gabinetes de comunicacin secundaria, lo hace
mediante bandejas portacables, instaladas sobres los falsos cielo rasos.

Todo el sistema de canalizacin debe soportar una temperatura de operacin sin
perder sus caractersticas entre 0C y 40C.

De darse el caso se debe considerar los accesorios necesarios de caja (outlet) como
base para el face plate solicitado.

Todos los accesorios de curvatura de las bandejas portacables (interna, externa,
recto y derivaciones del tipo T) deben garantizar una curvatura de 4 veces el
dimetro externo del cable UTP o una (01) pulgada, o 2 pulgadas para cables
F/UTP.

B Sistema de cableado vertical

Backbone de fibra ptica para voz, datos, video

Backbone de fibra ptica vertical

Cada segmento vertical de fibra ptica conectar el gabinete principal GDP con
cada uno de los gabinetes secundarios GDS (de borde).
La fibra ptica debe ser un Riser multimodo LOMMF de seis (06) hilos, deber estar
certificada por el fabricante para transmitir 10 Gigabit Ethernet para distancias de
hasta 300 metros. Sustentando este alcance con la respectiva documentacin
tcnica.

Cada fibra debe tener un dimetro de core de 50 m optimizado y un dimetro de
cladding de 125 m. (fibra ptica 50/125 m multimodo). del tipo Indice gradual


278


La mxima atenuacin de la fibra propuesta en la ventana de 850nm debe ser de
3.5 dB/Km. y para la ventana de 1300nm de 1.5 dB/Km. (EIA/TIA-492AAAC).

Cada hilo de extremo debe estar fusionado con pigtails para 10Gbps del tipo LC
para unirse con los acopladores del patch panel de fibra ptica con bandeja
incluida. Todos los hilos sin excepcin debern estar fusionados en ambos
extremos.

Debe cumplir con las especificaciones de la EIA/TIA-492AAAC-A especificadas en la
EIA/TIA 568C.3.1. Se debern presentar certificado UL o ETL que compruebe y avale
que la fibra ptica propuesta cumple con las pruebas de la TIA-455-220-A (FOTP-
220) especificada en la TIA/EIA 568C.3.1 para fibras multimodo que soportan
10Gbps.

Adicionalmente se deber instalar de forma paralela a cada segmento vertical de
fibra ptica (de un GDS al GDP) dos cables UTP o F/UTP de (22 a 24 AWG) Categora
6A para contingencias, siempre que no sobrepasen los 100 metros. Los conectores
RJ45

Estarn identificados y rotulados adecuadamente en los GDS y debern ser de color
blanco segn lo especificado en la ANSI/TIA/EIA-606-A.

Patch panel de fibra ptica con bandeja incluida

El patch panel modular de Fibra ptica con bandeja incluida debe ser de 19
pulgadas para ser montado sobre los bastidores de los gabinetes. La base de la
bandeja debe ser de material metlico.

La bandeja debe ser deslizable hacia fuera del frente o de atrs, debe contar con
un sistema de enrollamiento interno para la fibra ptica.

Se deber incluir las tapas, accesorios frontales como porta etiquetas que protejan
los patch de fibra, presillas para fibra frontal y todo lo necesario para su total
proteccin y funcionalidad segn diseo del fabricante.

La bandeja para los gabinetes centrales y remotos debe contener los suficientes
acopladores del tipo LC-LC para conectar a todas las fibras pticas que reciba. En
caso de que el patch panel de fibra ptica con la bandeja incluida tuviese espacios
libres en la parte frontal para los conectores, estos deben ser cubiertos con tapas
ciegas.

Los acopladores LC-LC del patch panel de fibra ptica deben ser del tipo modular y
permitir un acoplamiento entre conectores LC.
Patch cord de fibra ptica
Los Patch Cord o jumper de fibra ptica deben ser dplex multimodo de 50 m
optimizado OM3, para transmisiones de 10Gbps, con conectores tipo LC en el
extremo hacia el distribuidor de fibra ptica y compatible con la solucin de
equipos en el otro extremo y debe soportar aplicaciones a 10Gbps. Deben tener
una longitud no menor de 07 pies (02 metros aproximada-mente), garantizando un
perfecto recorrido por los ordenadores de cables.
El patch cord o jumper de fibra ptica debe ser nuevo y de fbrica, que garanticen
una prdida de insercin mxima de 0.4dB y una prdida de retorno mnima de
25dB.



279

El ancho de banda lser mximo del patch cord de fibra ser de 4700 MHz-Km para
la ventana de 850nm, para garantizar cualquier aplicacin ptica actual o futura.

El patch cord o jumper deben estar garantizados por el fabricante debiendo cumplir
con las especificaciones de TIA/EIA-568C.3 e ISO/IEC 1181 para prdida de
insercin y prdida de retorno.

El Contratista proveer los patch cords de fibra ptica de acuerdo a la cantidad de
terminales conectorizados en cada bandeja de fibra ptica de todos los gabinetes
secundarios (obligatorio).

Gabinete de comunicaciones principal GDP para vos, dato, video

Este gabinete debe ser del tipo cerrado, con bastidores de 19'' de ancho segn
estndares, las tapas laterales y posteriores deben ser desmontables, la puerta
delantera debe ser del tipo cristal templado y polarizado de 5mm de espesor, con
marco metlico y sistema pivotante. Se debe incluir pies regulables de nivelacin.

Se instalarn en la Sala de Racks, y en el cual convergen todas las fibras pticas de
la Edificacin.

El gabinete debe alojar un bastidor de al menos 45 RU (Unidades de Rack) segn
estndares. El bastidor debe ser de profundidad variable, la medida de profundidad
til debe ser de al menos 65cm. Debe permitir la entrada de cables por base y
techo. Se entregarn los tornillos de fijacin para el bastidor considerando el total
de su capacidad.

El material de la estructura debe ser acero laminado en fro con un espesor de al
menos 1,8 mm y las tapas laterales y la posterior de acero con un espesor de al
menos 1,0 mm. La terminacin de superficie debe ser fosfatizada y pintada
electrostticamente en polvo. Debe contar con un sistema de puerta frontal con
retn magntico y con cerradura para la puerta frontal y posterior con la misma
llave.

Debe incluir un sistema de al menos cuatro (04) extractores de aire a 220V, se debe
considerar rejillas de ventilacin lateral.

Debe incluir ordenadores verticales a cada lado del gabinete, con ancho mnimo de
7cm x 7cm de seccin, a todo lo alto del gabinete,

Se debe incluir dos (02) regletas de tomacorrientes fija al bastidor (en RU superior y
RU inferior) que debe incluir un sistema de supresin de picos, y con al menos 8
tomacorrientes con salidas planas y toma de tierra, del tipo americano. La
instalacin al sistema elctrico finalizada la instalacin del Gabinete ser en
presencia de un responsable de la Supervisin.

El fabricante debe contar con certificacin ISO 9001
Sistema de Canalizacin

Todo el sistema de canalizacin debe estar fijo, en los ductos proyectados, y
realizando la obra civil necesaria a todo costo por el postor de manera que cumpla
con las especificaciones de la ANSI/EIA/TIA 569-B y normas locales de obra civil.
Debe estar conformado por ductos de PVC con accesorios de pase en las
curvaturas.



280

Todas las tuberas sern instaladas de acuerdo con las necesidades que establecen
los volmenes de cables a ser dispuestos a travs de la canalizacin respectiva y de
acuerdo a los enrutamientos acordados. Se dispondrn tuberas de 2, 1 y 3/4
pulgadas respectivamente, dependiendo de la cantidad de cables a pasar por estas,
segn la norma ANSI/EIA/TIA-569A. Se considerar las holguras respectivas para un
15% de crecimiento futuro en expansiones del sistema de voz y/o datos.
Nmero de cables UTP o F/UTP, de acuerdo a la Norma ANSI/EIA/TIA-569A

Dimetro del
tubera
cm pulg
Mximo nmero de cables
Dimetro externo del cable en mm (pulg)
6.1 (0.24)
UTP 6A
7.4 (0.29)
F/UTP 6A
7.9 (0.31) 9.4 (0.37)
1,6 0 0 0 0
2,1 3 2 2 1
2,7 1 6 3 3 2
3,5 1 10 6 4 3
4,1 1 15 7 6 4
5,3 2 20 24 12 7
6,3 2 30 17 14 12
7,8 3 40 20 20 17

Cuando se requiera canalizacin horizontal en la edificacin, esta deber estar
basada en bandejas portacables.

Todas las canalizaciones de cableado utilizadas para cableado de
telecomunicaciones estarn dedicadas a uso de telecomunicaciones y no sern
compartidas por otros servicios de la edificacin.

Las canalizaciones no se ubicarn en ductos de ascensores.

El Contratista realizar las obras civiles necesarias para instalar los cables de fibra
ptica de la Edificacin, sta actividad se realizar a travs de tubos de PVC-P de
manera que cumpla con las especificaciones de la ANSI/TIA/EIA 569-B y normas
locales de obra civil.

Todo el sistema de canalizacin debe soportar una temperatura de operacin sin
perder sus caractersticas entre 0C y 40C

Sistema de administracin

Sistema de Etiquetado

El sistema de etiquetado para los componentes del cableado estructurado debe
cumplir con las normas de la ANSI/EIA/TIA 606-A. La codificacin ser revisada por
el personal de la Oficina de Soporte Informtico de la Red Asistencial
correspondiente.

Se deben etiquetar segn codificacin cada puerto del face plate, Patch Panel,
Patch Cord, Fibra ptica y gabinetes, as los cables de los subsistemas horizontales
y de backbone (UTP, FO debern rotularse con etiquetas auto laminables en cada
extremo. El cable o su etiqueta se marcarn con su identificador y colocado dentro
de los 30cm del extremo del cable, esta marca deber permanecer en el cable
despus de terminar la instalacin y por el periodo de duracin de la garanta. Las
etiquetas deben quedar firmemente sujetas adheridas segn especificacin del
fabricante.



281

El rotulado deber ser legible y permanecer firmemente unido al elemento durante
todo el perodo de la garanta.

El Contratista entregar los registros detallados de la infraestructura de
telecomunicaciones, como son registros de cables, registros de hardware de
conexin, registros de empalmes, registros de canalizaciones y registros de
espacios.

Todo el sistema de etiquetas debe estar identificado en los planos CAD.

Documentacin y Gestin del proyecto

El Contratista indicar por escrito a La Supervisin quien es la persona, la cual har
de coordinador o jefe de proyecto que tenga experiencia en trabajos similares. El
jefe de proyecto ser responsable de informar los avances de obra y de solicitar
todos aquellos puntos que el usuario debe facilitar para realizar la instalacin del
sistema de cableado. As mismo requerir los permisos para acceder a las reas
restringidas.
El Contratista deber mantener las instalaciones en orden durante la instalacin del
sistema de cableado. Todas las herramientas, materiales y efectos personales del
contratista debern almacenarse en un rea provista para tal fin bajo total
responsabilidad del proveedor. Al finalizar el trabajo en cada rea, el proveedor
realizara una limpieza final antes de moverse al rea de trabajo siguiente.

Planos y esquemas
El contratista deber desarrollar los siguientes planos y esquemas:

Localizacin de terminaciones de cables horizontales
Localizacin de salidas de telecomunicaciones
Localizacin de terminaciones de cables de backbone
Localizacin de canalizaciones
Localizacin de espacios de telecomunicaciones
Diagrama de backbone lgico

Asimismo deber conservar y guardar en un archivo los dibujos y planos de la
infraestructura del sistema de cableado durante toda la vigencia de la garanta.

El Contratista contar con 01 juego de planos tamao A1 o A0 al comienzo del
proyecto. Servir de referencia para documentar toda la informacin que ocurra
durante el proyecto. El juego central ser actualizado por el instalador durante los
das de instalacin, y estar disponible un representante tcnico durante el
desarrollo de la obra. Variaciones durante el proyecto pueden ser los recorridos de
cables y ubicacin de los outlets previa aprobacin de la Divisin o Unidad de
Informtica. Todos estos cambios deben ser documentados por el Contratista.

Culminada la obra, el contratista debe proveer un juego de planos en limpio
diagramado en formato CAD e impreso en formato A0. El plano realizado debe
tener exactamente la ubicacin de las estaciones de trabajo, ruteo de cables y el
etiquetado del sistema de cableado. Adems ser provista una descripcin de las
reas donde se haya encontrado dificultad durante la instalacin que pudieron
causar problemas al sistema de telecomunicaciones.






282

Verificacin de performance en el cableado

El contratista debe presentar la documentacin detallada de las pruebas de
performance del 100% de los modelos de enlace permanente (con longitudes fijas
de cable menor igual a 90 metros) y canal completo (con un total de cable,
incluyendo los patch cords menor igual a 100 metros) de todos los puntos
instalados.

Debern presentarlo en una carpeta dentro de las dos semanas de haber concluido
la obra. Dicha carpeta debe estar claramente marcada con el ttulo de Resultado
de la Verificacin de Performance del Cableado Estructurado. Ver Anexo adjunto.

Dentro de las secciones de backbone y de cableado horizontal se deben colocar los
resultados de las evaluaciones mostrando los parmetros que hace mencin la
ANSI/EIA/TIA 568C.2-1 Categora 6A. Estas mediciones se tendrn que realizar con
un equipo certificado por su fabricante para medir la performance de un enlace
permanente en Categora 6A, este equipo debe estar calibrado para los tipos de
componentes instalados.

Se debe incluir la documentacin del Fabricante del equipo verificador de
performance que muestre los mtodos y parmetros utilizados para las mediciones
en el cableado estructurado.

Si los resultados de performance para un canal del cableado estructurado no
cumplen con las especificaciones mnimas de performance segn lo solicitado, el
Contratista corregir o reinstalar lo necesario a su total costo, para que se cumpla
con lo solicitado.

El postor incluir en la propuesta un modelo de informe impreso del equipo
verificador de performance.
Garantas
La garanta de instalacin que deber presentar el postor adjudicado debe ser
emitida por el Fabricante de la solucin de cableado estructurado por un tiempo
mnimo de 20 aos, en la que se especifique una garanta de fabricacin de los
componentes, performance, aplicaciones y mano de obra por un tiempo de mnimo
de 20 aos.

La garanta por mano de obra por parte del Fabricante significa que en caso de que
algn producto con falla de fbrica presente o futura que se desarrolle para
trabajar sobre la categora solicitada, no cumpla con lo solicitado tenga que ser
cambiado, el Fabricante se comprometer a cubrir con el total de costos (mano de
obra por re-instalacin, viticos, pasajes, etc, los gastos que fueran necesarios) que
demande dichos cambios adicionalmente al cambio de productos,
independientemente si es que el postor existiera o no a la fecha de presentado el
problema, sin perjuicio alguno para la Propietario.

La garanta deber contemplar el cambio de componentes incluyendo el servicio
ante el incumplimiento por falla de origen de los componentes, por falla de los
parmetros de performance solicitados y por falla de las aplicaciones garantizadas.
Estos cambios se realizarn a solicitud de La Entidad y con la comprobacin del
postor o Fabricante del producto.

El Fabricante debe contar con representacin o distribuidor local autorizado que
pueda dar fe ante una solicitud de garanta. Su presencia local en proyectos debe
ser no menor de 3 aos, con la finalidad de comprobar su experiencia en el Per.


283


Se debe incluir junto con la garanta la relacin de aplicaciones soportadas por el
Fabricante para la solucin de cableado estructurado ofertado segn los
requerimientos, la cual debe cubrir aplicaciones de Voz, Datos, Video y
Automatizacin de Edificios, para soluciones de cobre y fibra ptica hasta 10
Gigabit Ethernet

Se debe incluir un informe impreso y electrnico de verificacin por cada punto de
los parmetros de performance segn la EIA/TIA 568C.2-10 Categora 6A, esto se
realizar con un equipo certificador para medir estos parmetros de performance.

Acta de conformidad

El Propietario, otorgar la conformidad de la instalacin, previa evaluacin del
informe tcnico, reporte de certificacin y la garanta otorgada por el Fabricante de
los componentes de cableado estructurado.

Capacitacin

La empresa adjudicada capacitar al personal de la Oficina de Soporte Informtico
de la Red Asistencial correspondiente.

La capacitacin estar orientada al Sistema de Cableado Estructurado (voz, datos y
elctrico) en donde se den a conocer los mtodos y prcticas de diseo e
instalacin para sistemas de cableado de telecomunicaciones sobre cobre y fibra,
ser de un mnimo de 08 horas en donde incluya teora y prctica.

Adicionalmente, se les capacitar en lo referente a los sistemas de puesta a tierra.

A cada participante se le otorgar un certificado del curso de capacitacin, no
obstante obtengan un puntaje mnimo requerido para tal efecto (este puntaje ser
determinado por el proveedor)

6.5.6.2 Red Elctrica

- El sistema elctrico para la red de data es totalmente independiente de la red de
instalaciones elctricas de la Edificacin
- Instalacin de un (01) tablero elctrico general autosoportado ubicado en el Gabinete
Tcnico 4, con un sistema de medicin digital.
- Se instalar un (01) tomacorriente doble de doble espiga con lnea a tierra
(empotrados) para cada punto de data y para cada gabinete, salvo indicacin en los
planos.
- Para la distribucin se emplearn el cableado se utilizar conductor de cobre tipo NH-
70, de 20A de capacidad para un circuito en condiciones normales, de resistencia
ohmica de conductor no mayor a 8,45 ohm/km (a 20 C), de resistencia dielctrica de
aislamiento superior a los 100 mega ohm-km, y con certificacin ISO 9001.
- El cableado elctrico deber estar debidamente identificado segn el cdigos de
colores:
Lneas Vivas : Rojo, Negro, Azul.
Neutro : Blanco
Lnea a Tierra : Verde o amarillo/verde.
- Presentacin de una memoria descriptiva del trabajo realizado.







284

6.5.7. Networking

Se debe proveer e instalar los equipos activos de comunicaciones para la red de voz, data y video del
Hospital, los cuales deben ser configurados y puestos en operacin, considerando las siguientes
caractersticas tcnicas:

Switches de Core Tipo 1:
Switches multicapa (L2, L3), apilables.
49 puertos 10/100/1000 + 2 puertos X2 10 Gigabit Ethernet (ambas interfaces habilitadas).
Switch fabric mnimo de 120Gbps.
Tasa de envo mnimo de 65 Mpps en Capa 2 y Capa 3.
Capacidad de la interfaz de stack o apilamiento de 32 Gbps como mnimo.
1 unidad de rack (RU).
Capacidad de apilarse con al menos 8 equipos adicionales.
Capacidad de integrar puertos 10/100 en el mismo stack.
Capacidad de integrar puertos 10/100 con PoE IEEE 802.3af en el mismo stack.
Capacidad de integrar puertos 10/100/1000 con PoE IEEE 802.3af en el mismo stack.
Soporte de IPv6
MTBF (Mean Time Between Failure) mnimo de 170,000 horas.
Performance
Mnimo 256MB DRAM y 64 MB FLASH.
Soporte mnimo para 1000 VLANs
Soporte mnimo de 1000 SVIs (switched virtual interfaces).
Soporte de DHCP.
Soporte de QoS automtico.
Soporte de auto negociacin en todos los puertos.
Soporte de DTP.
Soporte de protocolos PAgP, LACP.
Debe incluir un mecanismo que permiten diagnosticar problemas de cableado, sin necesidad
de tener este tipo de herramientas por separado y as acelerar la resolucin de problemas
atribuibles al cableado y fibra ptica.
Disponibilidad y Escabilidad
Soporte de Per-VLAN Rapid Spanning Tree (PVRST+).
Soporte de Switch-port Autorecovery o similar.
Protocolos de Ruteo IP
Enrutamiento entre VLANs. Enrutamiento IPv4 e IPv6 esttico y dinmico RIPv1, RIPv2.
Enrutamiento OSPF y BGPv4. Enrutamiento PIMv1, PIMv2 y DVMRP.
Soporte de enrutamiento IPv6 ( RIPng, OSPFv3).
Soporte de balaceo de carga y redundancia en enrutamiento de capa3.
Calidad de Servicio
Soporte de 802.1p CoS y DSCP.
Soporte de 4 colas de salida por puerto.
Clasificacin de trfico basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen
y destino y puertos TCP/UDP.
Limitacin de ancho de banda basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP
de origen y destino y puertos TCP/UDP.
Soporte de hasta 64 politicas por puerto Fast Ethernet o Gigabit Ethernet.
Soporte de WTD (Weighted Tail Drop), prevee evitar la congestin de las colas de ingreso y
salida que se producen antes de una perturbacin.
Seguridad Avanzada
Soporte de DHCP snooping.
Soporte de DAI (Dynamic ARP Inspection)
Soporte de Vlan privadas.
Soporte de IEEE 802.1x.
Soporte de autenticacin web para clientes que no son 802.1x.


285

Soporte de autenticacin multi-dominio.
Soporte de MAB (MAC Auth Bypass) para voz.
Soporte de ACLs en VLANS.
Soporte de ACLs para interfaces de capa2.
Soporte de SSH, Kerberos y SNMPv3.
Soporte de datos bidireccionales sobre SPAN.
Soporte de autenticacin TACACS+ y/o RADIUS.
Al menos 6 niveles de privilegios de acceso para administracin por consola o por Telnet.
Caractersticas de Control y administracin
Stack de protocolos IPv6 para administracin con funciones mnimas: ping, HTTPS, SSH.
El equipo debe poder comportarse como servidor DHCP.
Soporte de CLI (Interfaz de lnea de comandos).
Soporte de GOLD (Generic On-Line Diagnostics)
Soporte de vlan de voz.
Soporte de RSPAN.
Soporte de RMON.
Soporte de TFTP, NTP.

Switches de Core Tipo 2:

Switches multicapa (L2, L3), apilables.
24 puertos Gigabit modulares SFP, con soporte de interfaces 1000BaseSX, 1000BaseLX y
10/100/1000BaseT.
Switch Fabric mnimo de 30 Gbps.
Tasa de envo mnimo de 17 Mpps en Capa 2 y Capa 3.
Soporte mnimo para 1,000 VLANs. VLAN trunk IEEE 802.1Q.
Soporte para 10,000 direcciones MAC como mnimo.
Capacidad de la interfaz de stack o apilamiento de 32 Gbps como mnimo.
Capacidad de apilarse con al menos 8 equipos adicionales.
Capacidad de integrar puertos 10/100 en el mismo stack.
Capacidad de integrar puertos 10/100 con PoE IEEE 802.3af en el mismo stack.
Capacidad de integrar puertos 10/100/1000 con PoE IEEE 802.3af en el mismo stack.
MTBF (Mean Time Between Failure) mnimo de 200,000 horas.
La solucin debe soportar los estndares relacionados: IEEE 802.3, 10BaseT, IEEE 802.3u,
100BaseTX, IEEE 802.3z, 802.3ab, 1000BaseT, IEEE 802.3ae.
Soporte de Spanning Tree IEEE 802.1d as como las ltimas mejoras tales como RST 802.1w y
MST 802.1s.
Protocolos de Ruteo IP: Enrutamiento entre VLANs. Enrutamiento IPv4 e IPv6 esttico y
dinmico RIPv1, RIPv2. Enrutamiento OSPF y BGPv4. Enrutamiento PIMv1, PIMv2 y DVMRP.
Soporte de Multicast IGMPv1, v2 y v3 Snooping,
Debe incluir un mecanismo que permiten diagnosticar problemas de cableado, sin necesidad
de tener este tipo de herramientas por separado y as acelerar la resolucin de problemas
atribuibles al cableado y fibra ptica.
Soporte de Calidad de Servicio.
IEEE 802.1p CoS.
Cuatro colas de salida por puerto.
Clasificacin de trfico basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen
y destino y puertos TCP/UDP.
DSCP.
Limitacin de ancho de banda basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP
de origen y destino y puertos TCP/UDP.
Mecanismos de Seguridad:
Seguridad por puerto en base a la direccin MAC.
Filtros aplicables por puerto y por VLAN.


286

Filtros basados en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen y destino y
puertos TCP/UDP.
Soporte de autentificacin 802.1x, con asignacin dinmica de VLAN.
Asignacin dinmica de filtros por usuario va 802.1x.
Control de acceso centralizado por RADIUS, ya sea para los administradores del switch como
para los usuarios de la red que se autentifican va 802.1x.
Al menos 6 niveles de privilegios de acceso para administracin por consola o por Telnet.
Administracin va protocolos seguros como SNMPv3 encriptado, SSHv2, SSL y SCP.
Soporte de mecanismos para evitar ataques tipo DoS y MITM, basados en STP, ARP, DHCP e IP,
tales como MAC Address Flooding, VLAN Hopping, DHCP Rogue Server, ARP Poisoning
y IP Spoofing.
Mecanismos de gestin:
Puerto de consola para gestin local
Stack de protocolos IPv6 para administracin con funciones mnimas: ping, HTTPS, SSH.
El equipo debe poder comportarse como servidor DHCP.
Soporte de CLI (Interfaz de lnea de comandos).
Soporte de Telnet, http y SSHv2 para gestin remota
Registro de eventos va Syslog
Soporte de SNMP v2 y v3
Soporte de RMON
Soporte de protocolos de transferencia de archivos TFTP, FTP, RCP, SCP.
Soporte de protocolos NTP, DHCP, DNS.
Soporte de port mirroring por puerto o grupo de puertos y por VLAN.
Soporte de mltiples sesiones de port mirroring as como "port mirroring" remoto.
Agregacin de puertos, LACP, IEEE 802.3ad, de modo que se pueda usar cualquier puerto en el
stack del mismo tipo y velocidad.
Fuente de poder con alimentacin a 220Vac 60Hz, con capacidad de soportar fuente de poder
redundante.
Montable en rack 19
Software actualizable. Incluir la ltima versin disponible.

Switches de Distribucin:
Switches multicapa (L2, L3)
24 puertos 10/100/1000 + 4 puertos SFP Gigabit Ethernet (2 interfaces habilitadas).
Switch fabric mnimo de 32Gbps.
Tasa de envo mnimo de 38 Mpps en Capa 2 y Capa 3.
1 unidad de rack (RU).
Soporte de IPv6
MTBF (Mean Time Between Failure) mnimo de 220,000 horas.
Performance
Mnimo 128 MB DRAM y 32 MB FLASH.
Soporte mnimo para 1000 VLANs
Soporte mnimo de 4000 SVIs (switched virtual interfaces).
Soporte de DHCP.
Soporte de QoS automtico.
Soporte de auto negociacin en todos los puertos.
Soporte de Dynamic Trunking Protocol (DTP).
Soporte de protocolo LACP.
Debe incluir un mecanismo que permiten diagnosticar problemas de cableado, sin necesidad
de tener este tipo de herramientas por separado y as acelerar la resolucin de problemas
atribuibles al cableado y fibra ptica.
Disponibilidad y Escabilidad
Soporte de Per-VLAN Rapid Spanning Tree (PVRST+).
Soporte de Switch-port Autorecovery o similar.
Protocolos de Ruteo IP


287

Enrutamiento entre VLANs. Enrutamiento IPv4 e IPv6 esttico y dinmico RIPv1, RIPv2.
Enrutamiento OSPF y BGPv4. Enrutamiento PIMv1, PIMv2 y DVMRP.
Soporte de enrutamiento IPv6 ( RIPng, OSPFv3).
Soporte de balaceo de carga y redundancia en enrutamiento de capa3.
Calidad de Servicio
Soporte de 802.1p CoS y DSCP.
Soporte de 4 colas de salida por puerto.
Clasificacin de trfico basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen
y destino y puertos TCP/UDP.
Limitacin de ancho de banda basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP
de origen y destino y puertos TCP/UDP.
Soporte de hasta 64 politicas por puerto Fast Ethernet o Gigabit Ethernet.
Soporte de WTD (Weighted Tail Drop), prevee evitar la congestin de las colas de ingreso y
salida que se producen antes de una perturbacin.
Seguridad Avanzada
Soporte de DHCP snooping.
Soporte de DAI (Dynamic ARP Inspection)
Soporte de Vlan privadas.
Soporte de IEEE 802.1x.
Soporte de autenticacin web para clientes que no son 802.1x.
Soporte de autenticacin multi-dominio.
Soporte de MAB (MAC Auth Bypass) para voz.
Soporte de ACLs en VLANS.
Soporte de ACLs para interfaces de capa2.
Soporte de SSH, Kerberos y SNMPv3.
Soporte de datos bidireccionales sobre SPAN.
Soporte de autenticacin TACACS+ y/o RADIUS.
Al menos 6 niveles de privilegios de acceso para administracin por consola o por Telnet.
Caractersticas de Control y administracin
Stack de protocolos IPv6 para administracin con funciones mnimas: ping, SSH, HTTPS.
El equipo debe poder comportarse como servidor DHCP.
Soporte de port mirroring por puerto y por VLAN.
Soporte de "port mirroring" remoto.
Soporte de mltiples sesiones de port mirroring.
Soporte de CLI (Interfaz de lnea de comandos).
Soporte de GOLD (Generic On-Line Diagnostics)
Soporte de vlan de voz.
Soporte de RSPAN.
Soporte de RMON.
Soporte de FTP y/o TFTP, NTP.

Switches de Data Center:

Switches multicapa (L2, L3)
24 puertos 10/100/1000 + 2 puertos X2 10 Gigabit Ethernet (ambas interfaces habilitadas).
Switch fabric mnimo de 120Gbps.
Tasa de envi mnimo de 65 Mpps en Capa 2 y Capa 3.
1 unidad de rack (RU).
Soporte de IPv6
MTBF (Mean Time Between Failure) mnimo de 170,000 horas.
Performance
Mnimo 128MB DRAM y 64 MB FLASH.
Soporte mnimo para 1000 VLANs
Soporte mnimo de 1000 SVIs (switched virtual interfaces).
Soporte de DHCP.


288

Soporte de QoS automtico.
Soporte de auto negociacin en todos los puertos.
Soporte de Dynamic Trunking Protocol (DTP).
Soporte de protocolo LACP.
Debe incluir un mecanismo que permiten diagnosticar problemas de cableado, sin necesidad
de tener este tipo de herramientas por separado y as acelerar la resolucin de problemas
atribuibles al cableado y fibra ptica.
Disponibilidad y Escabilidad
Soporte de Per-VLAN Rapid Spanning Tree (PVRST+).
Soporte de Switch-port Autorecovery o similar.
Protocolos de Ruteo IP
Enrutamiento entre VLANs. Enrutamiento IPv4 e IPv6 esttico y dinmico RIPv1, RIPv2.
Enrutamiento OSPF y BGPv4. Enrutamiento PIMv1, PIMv2 y DVMRP.
Soporte de enrutamiento IPv6 ( RIPng, OSPFv3).
Soporte de balaceo de carga y redundancia en enrutamiento de capa3.
Calidad de Servicio
Soporte de 802.1p CoS y DSCP.
Soporte de 4 colas de salida por puerto.
Clasificacin de trfico basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen
y destino y puertos TCP/UDP.
Limitacin de ancho de banda basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP
de origen y destino y puertos TCP/UDP.
Soporte de hasta 64 politicas por puerto Fast Ethernet o Gigabit Ethernet.
Soporte de WTD (Weighted Tail Drop), prevee evitar la congestin de las colas de ingreso y
salida que se producen antes de una perturbacin.
Seguridad Avanzada
Soporte de DHCP snooping.
Soporte de DAI (Dynamic ARP Inspection)
Soporte de Vlan privadas.
Soporte de IEEE 802.1x.
Soporte de autenticacin web para clientes que no son 802.1x.
Soporte de autenticacin multi-dominio.
Soporte de MAB (MAC Auth Bypass) para voz.
Soporte de ACLs en VLANS.
Soporte de ACLs para interfaces de capa2.
Soporte de SSH, Kerberos y SNMPv3.
Soporte de datos bidireccionales sobre SPAN.
Soporte de autenticacin TACACS+ y/o RADIUS.
Al menos 6 niveles de privilegios de acceso para administracin por consola o por Telnet.
Caractersticas de Control y administracin
Stack de protocolos IPv6 para administracin con funciones mnimas: ping, SSH, HTTPS.
El equipo debe poder comportarse como servidor DHCP.
Soporte de port mirroring por puerto y por VLAN.
Soporte de "port mirroring" remoto.
Soporte de mltiples sesiones de port mirroring.
Soporte de CLI (Interfaz de lnea de comandos).
Soporte de GOLD (Generic On-Line Diagnostics)
Soporte de vlan de voz.
Soporte de RSPAN.
Soporte de RMON.
Soporte de FTP y/o TFTP, NTP.
Switches de Borde:
Switches Capa 2 (L2).
24 puertos 10/100 Autosensing.


289

Soporte de estndar IEEE 802.3af (Power Over Ethernet 15.4W) en todos los puertos.
Proporciona la potencia necesaria sin necesidad de configuracin.
02 puertos de propsito dual (puerto 1000BaseT o SFP).
Switch Fabric de 15 Gbps mnimo.
Tasa de envo mnimo de 6 Mpps en Capa 2.
Soporte para mnimo 250 VLANs. VLAN trunk IEEE 802.1Q.
Soporte mnimo de 8,000 direcciones MAC.
La solucin debe soportar los estndares relacionados: IEEE 802.3, 10BaseT, IEEE 802.3u,
100BaseTX, IEEE 802.3z, 802.3ab, 1000BaseT.
Soporte de Spanning Tree IEEE 802.1d as como las ltimas mejoras tales como RST 802.1w y
MST 802.1s.
Soporte de hasta 128 instancias de Spanning Tree.
Soporte de Per-VLAN Spanning Tree Plus (PVST+) para acelerar la reconvergencia de spanning
tree por VLAN.
Soporte de Multicast IGMPv1, v2 y v3 Snooping.
Soporte mnimo para 250 grupos de IGMP.
El equipo debe poder comportarse como servidor DHCP.
Debe incluir un mecanismo que permiten diagnosticar problemas de cableado, sin necesidad
de tener este tipo de herramientas por separado y as acelerar la resolucin de problemas
atribuibles al cableado y fibra ptica.
Soporte de Calidad de Servicio.
IEEE 802.1p CoS
Cuatro colas de salida por puerto.
Clasificacin de trfico basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen
y destino y puertos TCP/UDP.
DSCP.
Limitacin de ancho de banda basada en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP
de origen y destino y puertos TCP/UDP.
Configuracin automtica de QoS
Mecanismos de Seguridad:
Seguridad por puerto en base a la direccin MAC.
Filtros aplicables por puerto.
Filtros basados en direcciones MAC de origen y destino, direcciones IP de origen y destino y
puertos TCP/UDP.
Soporte de autentificacin 802.1x, con asignacin dinmica de VLAN.
Control de acceso centralizado por RADIUS, ya sea para los administradores del switch como
para los usuarios de la red que se autentifican va 802.1x.
Al menos 6 niveles de privilegios de acceso para administracin por consola o por Telnet.
Administracin va protocolos seguros como SNMPv3 encriptado, SSHv2, SSL y SCP.
Soporte de mecanismos para evitar ataques tipo DoS y MITM, basados en STP y DHCP, as
como MAC Address Flooding, VLAN Hopping, DHCP Rogue Server.
Mecanismos de gestin:
Puerto de consola para gestin local
Stack de protocolos IPv6 para administracin con funciones mnimas: ping, HTTPS, SSH.
El equipo debe poder comportarse como servidor DHCP.
Soporte de Telnet, http, https y SSHv2 para gestin remota.
Soporte de CLI (Interfaz de linea de comandos).
Soporte del estndar IEEE 802.1AB (LLDP: Link Layer Discovery Protocol) para intercambio de
informacin de dispositivos en redes multivendor.
Registro de eventos va Syslog
Soporte de SNMP v1, v2c y v3
Soporte de RMON
Soporte de protocolos de transferencia de archivos TFTP, FTP, RCP, SCP.
Soporte de protocolos NTP, DHCP, DNS.
Soporte de port mirroring por puerto o grupo de puertos y por VLAN.


290

Soporte de mltiples sesiones de port mirroring as como "port mirroring" remoto.
El puerto de monitoreo debe permitir colocar un dispositivo de deteccin de intrusos, de modo
que este pueda enviar paquetes de reseteo de sesiones TCP a travs del mismo puerto (puerto
bidireccional).
Agregacin de puertos, LACP, IEEE 802.3ad, de modo que se pueda usar cualquier puerto del
mismo tipo y velocidad.
Fuente de poder con alimentacin a 220Vac 60Hz, con capacidad de soportar fuente de poder
redundante.
Montable en rack 19
Software actualizable. Incluir la ltima versin disponible.

Equipo de Seguridad (Firewall):

Procesamiento en la inspeccin de paquetes no menor de 300 Mbps.
Soporte de 128,000 conexiones concurrentes como mnimo.
Soporte de 128,000 conexiones concurrentes como mnimo.
Incluido mecanismos de encriptacin DES, 3DES y AES, como mnimo 170 Mbps AES.
Deber incluir como mnimo 5 puertos fastethernet con posibilidad de migrar a 3 Puertos
FastEthernet y 2 Puertos GigabitEthernet sin reemplazo de hardware.
El equipo deber incluir la capacidad de trabajar en modo ruteado o modo transparente
(firewall L2).
El equipo deber permitir trabajar en alta disponibilidad de manera Active/Active o
Active/Standby con otro equipo de las mismas caractersticas.
Manejo de Calidad de servicio: priorizacin y limitacin de ancho de banda por aplicacin
atravesando el firewall.
El sistema de seguridad ofertado debe poseer licenciamiento ilimitado de usuarios, hosts y
tiempo de uso como firewall.
Incluido manejo de tneles IPSEC red a red, para conexion con routers, firewalls similares, o
equipos vpn en configuraciones donde las IPs de los equipos remotos: son estticas o
dinmicas.
Incluido manejo de IPSEC y SSL para el acceso remoto. En SSL deber permitirse el manejo de
un portal con servicios WEB, y traslacin de puertos por tipo de usuario.
Incluido soporte de cmo mnimo de 240 tneles IPSec concurrentes.
Incluido soporte de 2 tneles SSL concurrentes con capacidad de crecimiento de hasta al
menos 250 tneles por medio de licenciamiento.
El licenciamiento del Software cliente VPN deber ser ilimitado y proporcionado sin costo.
El Software cliente VPN proporcionado deber permitir trabajar sobre equipos NAT,
permitiendo split ip y dns.
El equipo deber permitir inspeccin detallada trfico web, para controlar comandos, URI,
MIME, anomalas del protocolo, y cumplimiento de RFC.
Control de aplicacin tnel sobre port 80: mensajera instantnea, aplicaciones p2p,
tunelizacin, entre otros.
Incluido manejo de NAT, PAT, y mapeo de mltiples hosts internos en una direccin global para
servicios TCP y UDP.
Incluido manejo de NAT basado en polticas, traslacin a ip global dependiendo el ip origen y
destino.
Incluido manejo de PAT para trafico ESP, H.323v3, H.323v4, SIP.
Deber soportar la integracin con plataformas de telefona IP, pudiendo el equipo de
seguridad ser la terminacin de conexiones encriptadas de telfonos IP sin la necesidad de un
cliente VPN.
Incluido manejo de inspeccin de estado para trfico ICMP va NAT.
Incluido manejo DHCP como relay, server y cliente.
Soporte de Inspeccin de Estado para:
Protocolos Bsicos: DNS, FTP, HTTP, ICMP, IPSEC, PPTP, SMTP, TFTP, ESMTP
Voice over IP: CTIQBE, H.323v3/4, TAPI/JTAPI, MGCP, SIP.


291

Multimedia: Netshow, RTSP, VDO Live.
Database y Directory: ILS, LDAP, Sun RPC.
Management: ICMP, RSH, SNMP.
Incluido manejo de 802.1q para el manejo de VLANs. Con soporte de al menos 100 VLANs.
Soporte de algoritmos de ruteo dinmico como RIP y OSPF.
Capacidad de administracin y gestin basada en los protocolos telnet, SSH, https, radius.
El equipo deber contar con una interface WEB grfica interna, accesable en modo seguro, que
permita la configuracin de las funciones de firewall-vpn.
Incluido manejo de IGMPv2, Stub multicast routing, y configuracin de rutas multicast.
Incluido manejo de filtros para trafico multicast.
Incluido manejo de NAT y PAT sobre multicast source address.
Incluido el manejo de niveles administrativos para la operacin y manejo del equipo,
personalizables mnimo 12.
Incluidos mecanismos de inspeccin de estado para http, ftp, smtp, icmp, tcp, y udp en IPv6.
El equipo debe incluir protocolos de administracin seguros: https, sshv2, SNMPv2c, NTP v3.
El equipo debe enviar alarmas va Syslog.
Soporte de mltiples softwares y configuraciones, sobre el equipo como backups o
restauracin ante cambios.
Soporte servicios de IPS o de AntiX mediante hardware independiente al usado para las
funciones de firewall y VPN.
Chasis diseado para su instalacin en rack.

Todos los equipos para el Networking deben contar con una garanta de 5 aos 24x7

6.5.8 Sistema de Red Inalmbrica
Deber contar Access Point de las siguientes caractersticas.

Caractersticas Tcnicas:
Permiten la conexin de dispositivos inalmbricos a la WLAN, como: telfonos celulares
modernos, Netbook, Laptop, PDA, Notebook e inclusive otros Access Point para ampliar las
redes.
Con soporte para redes basadas en alambre (LAN - Local rea Network), que tienen un puerto
RJ45 que permite interconectarse con Switch inalmbrico y formar grandes redes entre
dispositivos convencionales e inalmbricos.
Tecnologa de comunicacin con que cuentan es a base de ondas de radio, capaces de
traspasar muros.
Con servicios integrados de: expansor de rango y ampliar la cobertura de la red.
Con alcance mximo de cobertura de radio de 60 metros o ms.
Con una antena externa para la correcta emisin y recepcin de ondas.
Todos los Access Point sern energizadas a travs de PoE (IEEE 802.3af).
Conector RJ45 (Registred Jack 45)
Capacidad de interconectar equipos de cmputo, con velocidades de transmisin de
10/100/1000 Megabits por segundo (Mbps)
Estndar IEEE 802.11n (Wireless N)
Garanta tcnica de 3 aos

6.5.9 Sistema de seguridad mediante vigilancia por video IP CCTV

Consideraciones Tcnicas

a. La solucin tecnolgica a ofertar para la implementacin de la red de video cmaras es de
tipo llave en mano, incluyendo todo el hardware y software necesario para su puesta en
funcionamiento.


292

b. Solucin basada en la tecnologa IP (Internet Protocolo) de inicio a fin.
c. Se deber incluir los switches de red de Capa 2 y de tecnologa Ethernet 10/100 Base Tx.
d. Todos las cmaras de video IP ser energizadas a travs de PoE (IEEE 802.3af).
e. Flexibilidad de la arquitectura a cambios tecnolgicos futuros.
f. Facilidad de instalacin y programacin
g. Performance del sistema de red en consideracin al trfico cursado, permitiendo control de
ancho de banda.
h. Administracin Centralizada de los recursos y equipos implementados, mediante un
software de administracin y monitoreo de todos los componentes que integran la red.
i. El Postor deber presentar informes de las configuraciones de cada cmara que se incluye en
la solucin indicando sus principales parmetros como direccin IP, zona(s) de deteccin de
movimiento, caractersticas de imagen configuradas (calidad de imagen, sonido, etc).
j. Se entiende tcitamente que el simple hecho de la presentacin de su propuesta, ratifica el
cumplimiento y sometimiento a las Bases y que las propuestas consideran todo el hardware,
software y licencias que permitirn al Propietario, contar con la plataforma solicitada en los
plazos establecidos y sin costo adicional al presentado en sus propuestas econmicas de este
proceso de adjudicacin.
k. El Propietario, brindar las facilidades a los postores, para que desarrollen la ingeniera, de
acuerdo a las especificaciones tcnicas particulares de cada uno de sus productos, para ello
en el estudio definitivo deben figurara los datos de las ubicaciones de las cmaras en el local
y el diagrama de red preliminar requerido para su conexin
l. La cantidad total de cmaras es de 110 mnimo el proyectista est en capacidad de ampliar
las cantidades si asi lo ameriten segn el diseo.
m. Es importante y fundamental incluir todos los accesorios y elementos necesarios a fin de que
el equipamiento a suministrar opere de acuerdo con las recomendaciones internacionales de
instalaciones elctricas.
n. Se debe incluir el cableado horizontal para cada cmara. Deben considerarse en la propuesta
todos los elementos del cableado, estos incluyen: Cable UTP o F/UTP (22 a 24AWG Categora
6A, patchs panels, patchs cords, jacks de conexin, as como el gabinete de comunicaciones
en cada lugar donde se instalen los switches.
o. La Edificacin tendr tomacorrientes estabilizados en 220V, 1, 60hHz, para efectuar las
instalaciones en los lugares en donde se ubiquen cada una de las cmaras.. Las fuentes de
alimentacin de los equipos deben ser tolerantes a variaciones de voltaje y flickers
producidos normalmente en estas instalaciones, debiendo mantener la operatividad de la
misma bajo esas condiciones.

Configuracin:

a. La solucin requerida deber ajustarse de acuerdo a las polticas de seguridad de la
institucin haciendo grabacin de acuerdo a actividades definidas por los niveles de acceso,
horarios, entre otras a configurarse mediante la opcin de deteccin de movimiento de las
cmaras que integran el sistema.
b. El sistema debe de tener la capacidad de reconocer, analizar y clasificar informacin del
video en vivo y del video grabado, enviar alarmas a la estacin de Monitoreo de Alarmas
basado en eventos y permitir el anlisis forense del video y poder ser integrado
completamente al sistema de control de acceso. El sistema de anlisis inteligente de video
debe de contar con las licencias para 50 cmaras.
c. La tecnologa solicitada corresponde al de un sistema totalmente basado en IP. Vale decir
cmaras IP, servidor grabador / reproductor con software de monitoreo IP.


293

d. La instalacin y el montaje de los equipos deben usar materiales de primera calidad. Se
harn las inspecciones del caso antes de la aceptacin y entrega de la solucin a fin de
verificar la instalacin de cada elemento y garantizar un adecuado montaje fsico cada lugar.
e. Se deber definir el rea de instalacin de cada switch de red a fin de realizar un backbone
colapsado de 1000Mbps para la interconexin de cada uno de ellos.
f. Las cmaras se conectaran a los switches de red previstos a travs de cables UTP o F/UTP
23AWG categora 6A, y sern alimentadas elctricamente, por el mismo cable a travs de
PoE compatible con el estndar IEEE 802.3af.
g. Descripcin de tipo de monitoreo por requerimiento: De acuerdo al tipo de requerimiento
solicitado por la Institucin se consideraran las caractersticas de monitoreo. En tal sentido el
contratista deber suministrar el tipo de cmara y accesorios de acuerdo a la siguiente
informacin:

a. Seguridad:
i. Monitoreo de zonas definidas.
ii. Capacidad de grabacin bajo deteccin de movimiento de acuerdo a polticas de
seguridad definida por rea. Estas pueden ser por horario, activacin de rea,
Manual de la Estacin de monitoreo.
iii. Grabacin a 15 cuadros por segundo.
iv. Solo video
v. Para cmaras interiores deben tener proteccin tipo domo.
vi. Para cmaras exteriores deben tener proteccin domo con heater (sistema de
ventilador integrado de fbrica).

b. Calidad de la Atencin:
i. Monitoreo de zonas definidas
ii. Capacidad de grabacin bajo demanda manual u horarios.
iii. Grabacin a 15 cuadros por segundo.
iv. Video y Audio. Se debe instalar un micrfono omnidireccional externo, a la cmara
de acuerdo al requerimiento del lugar a monitorear.
v. Para cmaras interiores deben tener proteccin tipo domo.
vi. Para cmaras exteriores deben tener proteccin domo con heater (sistema de
ventilador integrado de fbrica).

c. Docencia:
i. Monitoreo de zonas definidas
ii. Capacidad de grabacin bajo demanda manual u horarios.
iii. Grabacin a 20 o ms cuadros por segundo.
iv. Video y Audio. Se debe instalar un micrfono unidireccional externo a la cmara de
acuerdo a requerimiento por lugar a monitorear.

Especificaciones Tcnicas Mnimas del Equipamiento

Switchs de red.

Configuracin Fsica
- Tipo: Switch con capacidad instalada de operacin en Capa 2, 3 y 4 del modelo OSI
- Instalacin: Montaje en rack 19
- Interfaces: 24 puertos 10/100 Base TX los cuales debern ser de tipo PoE (IEEE
802.3af) , 04 duales de tipo puertos 1,000 BaseTX o de tipo SFP.
- Capacidad de soporte de fuente redundante de tipo hotswap.

Rendimiento
- Switch Fabric: No menor 12.8Gbps
- Tasa de Envigo de Paquetes: No menor 9.5Mpps


294

- Modo de Operacin: Tipo Store and Forward.
- Soporte de Auto MDI-X/MDI-II cross over en todos los puertos de red.
- Soporte de operacin en Half/Full-Duplex.

Estndares de Comunicaciones
- Ethernet IEEE 802.3 10BaseTx
- Fast Ethernet: IEEE 802.3u 100BaseTx
- Gigabit Ethernet: IEEE 802.ab IEEE 802.3z
- Control de Flujo: IEEE 802.3x

Caractersticas Switching de Capa 2
- Soporte de 16,000 MAC minima.
- Soporte de 255 VLAN minima.
- VLAN 802.1q.
- Agregacion de enlaces IEEE 802.3ad.
- Port mirroring.

Calidad de Servicio
- Colas de Prioridad: Cuatro (08) colas por Puerto.
- Soporte de Clase de Servicio IEEE 802.1p
- Soporte de tcnicas CoS basado en puerto fsica, MAC, ToS, 802.1p, IP Adress y
Puertos TCP/UDP.

Multicast
- Soporte de Multicast IGMP v1,v2,v3.
- Soporte DVMRP
- Soporte PIM-DM o PIM-SM

Caractersticas Switching de Capa 3
- Ruteo Esttico. Capacidad de al menos 120 rutas estticas.
- Ruteo Dinmico. RIP versiones 1 y 2. OSPF.
- Soporte de 255 VLAN mnimo.
- Tamao de Tabla de ruteo: al menos 255 rutas
- Soporte VRRP.

Capacidades de control de trafico
- Capacidad de implementacin de polticas de control de trfico basado en ACL
(Listas de control de Acceso).
- Al menos 800 reglas por dispositivo.
- Politicas de control de trfico basadas en: Puerto fsico, Direccin MAC, 802.1p,
VLAN, DSCP, Direccin IP, Puertos TCP/UDP.

Mecanismos de Gestin
- Soporte de administracin local a travs de consola serial.
- Soporte de administration remota HTTTP, Telnet,SNMP.
- Soporte RMON 4 grupos (Estadsticas, Historial, Alarmas, Eventos).
- Cliente DHCP, DHCP Relay, Syslog
- Proteccin del acceso de la administracin con Password con al menos 02 niveles
de acceso.

Mecanismos de seguridad
- Soporte de SNMPv3, SSH, SSL.
- Autenticacin va Radius, TACACS+ para acceso a la gestin del equipo.
- IEEE 802.1x basado en direccin MAC y Puerto fsico.
- Mecanismo de seguridad avanzado MAC-IP Binding


295

- Control de Tormentas de Broadcast.

Mantenimiento
- Soporte de mecanismo integrado de respaldo y actualizacin de configuracin.
- Debe contar con la ltima versin del sistema operativo del equipo liberado por el
fabricante, con opcin a actualizacin gratuita durante el perodo de garanta.

Caractersticas fsicas
- Alimentacin 220 VAC 60 Hz
- PoE Alternativa A (voltaje inyectado en los pines
1,2,3,6)
- Certificaciones mnimas FCC CE UL

Adaptador POE

Descripcin General
Capacidad de proveer energa elctrica a travs del cable UTP Categora 5 PoE,
(IEEE 802.3af), solamente con dos pares (pines 1, 2, 3 y 6), transformando
convenientemente la corriente alterna (AC) en energa de bajo voltaje DC para
dispositivos como Telfonos IP, Access Point para Redes Inalmbricas y
Cmaras IP.
Capacidad para poder entregar energa de bajo voltaje en potencias de 5VDC y
12VDC.
De peso muy ligero y de tamao compacto.
Tipo de instalacin plug and play, no requiriendo herramientas o
configuracin alguna para su funcionamiento.

Especificaciones Tcnicas Mnimas
o Salida de Voltaje
Entrada: 48VDC, 400mA.
Salida: 5 voltios DC o 12 voltios DC a 11watts mnimo.
Salida seleccionada con switch manual.
o Cable Ethernet
TIA/EIA 568 Categora 5.
Conector: RJ-45
Led para diagnstico de energa.

Cmara IP tipo A

Especificaciones tcnicas mnimas

Caractersticas Generales:
- Tipo de Tecnologa: Cmaras con soporte Internet Protocol (IP) con servidor web
integrado.
- Sensor de captura de imagen CCD de " a color
- Caracterstica de movimiento: horizontal, vertical y acercamiento del tipo ptico
(PTZ).
- Movimiento horizontal (PAN) de 135, movimiento vertical (TILT) +90 / -45.
- Capacidad de balanceo de blancos.
- Iluminacin mnima: 0.05 lux.
- Resolucin de Video:
o 30 Cuadros por Segundo en resolucin 352 x 440
o 10 Cuadros por Segundo en resolucin 704 x 480
- Algoritmo de compresin de Video: MPEG4
- Micrfono omnidireccional integrado en la cmara.
- Capacidad de audio de dos vas.


296

- Zoom: al menos 10x ptico ms 10x digital.
- Sensor de movimiento integrado. Debe permitir mltiples zonas en la imagen.
- Puerto de red almbrico con conector RJ45 categora 6.
- Puerto red inalmbrico IEEE 802.11g (54Mbps) con capacidad de encriptacin de la
seal inalmbrica de al menos 128bits.
- Capacidad antenas desmontables para conexin de antenas de mayor ganancia.

Mecanismos de Monitoreo y Gestin:
- Administracin Remota A travs de navegador web va protocolo HTTP (Internet
Explorer 6.0 o superior) con niveles de seguridad por autenticacin de password.
- Sistemas Operativos MS Windows 2000 y XP Profesional.
- Protocolos soportados: TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP y Telnet.
- Audio integrado en el sistema de cmaras.
- Almacenamiento: Capacidad de grabacin de video en la red IP.

Requerimientos adicionales:
- Capacidad de puerto de red IEEE 802.3af o eyector de PoE incluido con cada
cmara.
- Certificaciones mnimas: FCC, CE

Cmara IP tipo B

Especificaciones tcnicas mnimas

Tipo de Tecnologa: Cmaras con soporte Internet Protocol (IP) con
servidor web integrado.
De tipo domo con proteccin anti vandalismo de tipo exterior
- Sensor de captura de imagen CCD de " a color
- Caractersticas de movimientos: horizontal, vertical y acercamiento de tipo
ptico (PTZ).
- Movimiento horizontal (PAN) de 135, movimiento vertical (TILT) +90 / -
45.
- Capacidad de balanceo de blancos.
- Iluminacin mnima: 0.05 lux.
- Resolucin de Video:
o 30 Cuadros por Segundo en resolucin 352 x 440
o 10 Cuadros por Segundo en resolucin 704 x 480
- Algoritmo de compresin de Video: MPEG4
- Micrfono omnidireccional integrado en la cmara.
- Capacidad de audio de dos vas.
- Zoom: al menos 10x ptico mas 10x digital.
- Sensor de movimiento integrado. Debe permitir multiples zonas en la
imagen.
- Puerto de red almbrico con conector RJ45 categora 6.
- Puerto red inalmbrico IEEE 802.11g (54Mbps) con capacidad de
encriptacin de la seal inalmbrica de al menos 128bits.
- Capacidad antenas desmontables para conexin de antenas de mayor
ganancia.

Mecanismos de Monitoreo y Gestin:
- Administracin Remota A travs de navegador web va protocolo HTTP
(Internet Explorer 6.0 o superior) con niveles de seguridad por
autenticacin de password.
- Sistemas Operativos MS Windows 2000 y XP Profesional.
- Protocolos Soportados: TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP y Telnet.
- Audio integrado en el sistema de cmaras.


297

- Almacenamiento: Capacidad de grabacin de video en la red IP.

Requerimientos adicionales:
- Caja de proteccin de tipo outdoor.
- Capacidad de puerto de red IEEE 802.3af o eyector de PoE incluido con
cada cmara.
- Certificaciones mnimas: FCC, CE

Servidor de grabacin y reproduccin (cantidad: 02 unidades)

Especificaciones Tcnicas Mnimas:

Del tipo para montaje en rack
Instalacin en el Gabinete de Distribucin Principal
Dos procesadores CISC de 6 cores cada procesador, 2.53 GHZ
Memoria 24 GB
Disco Duro SATA 1.0 TB (1)
Red integrada 10/100/1000
DVD +/-RW dual layer
Microsoft Windows 2000 o XP Professional SP2

Estacin de monitoreo (operador de CCTV, cantidad: 02 unidad)

Especificaciones Tcnicas Mnimas

Procesador velocidad del reloj: 3.2ghz o superior
nmero de ncleos: 6
nmero de subprocesos: 12
cache: 12m
i/o bus: 1 4.8 gt/s qpi
soporte de virtualizacin
arquitectura de 64 bits
Memoria RAM 4GB
Disco Duro 500GB SATA
Tarjeta de video dual DVI-I 256MB DDR3 nVidia
Microsoft Windows XP Professional SP2
Monitor LCD o LED 32 LCD 1280x1024 (una unidad)

Software de monitoreo Profesional, Clientes y Video Inteligente

Especificaciones Tcnicas Mnimas

Soporte de Cmaras y servidores web de mltiples marcas
Formatos soportados: TCP/IP, MJPEG, MPEG-2, MPEG-4, Quicktime
Configuracin de cmaras: Todos los parmetros: resolucin, calidad, usuario,
password, presets, FTP, SMTP
Control de Cmaras: Control PTZ: manual, auto pan y secuencias preprogramadas
Control de rendimiento: Carga del sistema (CPU, memoria, etc), Ancho de banda
por cmara, servidor y cliente.
Adquisicin de datos para proceso y almacenamiento: Manejo de Rels de cmaras
IP, sensores de movimiento, presencia, presin, sonido. Seales del puerto COM o
RS-232
Conectividad: Transmisin de datos por IP (LAN, WIFI, GRPS, UMTS) stream
clientes, lectura de bases de datos.
Idiomas: Ingls y Espaol
Movilidad: Clientes para dispositivos mviles como PalmOs, PacketPc y Java
Multiplataforma: Para Microsoft Windows, Linux, FreeBSD


298

Se deben incluir 03 licencias (una por servidor de video) y 01 licencia de operador.
Licencias de video vigilancia inteligente para 50 cmaras

El video Inteligente debe contar con soluciones configuradas de:
Cmara invlida
Deteccin de objetos
Movimiento direccional
Congestin
Vandalismo
Objeto abandonado
Objeto removido
Objeto se detiene
Objeto se empieza a mover
Deteccin de movimiento
Deteccin de Cmara ciega
Deteccin de Cambio en brillo
Conteo de personas
Deteccin facial
Objeto se mueve muy rpido
Deteccin de humo
Objeto cruza una regin
Merodeo
Deteccin de movimiento inteligente
Video estabilizador
Deteccin de intrusin
Vehculo detenido
Cmara Inteligente
Direccin y sendero prohibidos
Utilizacin de instalaciones
Los equipos que componen el sistema de cctv deben tener una garanta tcnica de 5
aos, 24x7

6.5.10 Sistema de seguridad Electrnica con control de accesos

Debe de contar con la ltima versin liberada del sistema operativo con que cuente el fabricante.
Integrar en la misma base de datos y operar a travs de la misma consola de operador, lo
siguiente:
El Sistema de Grabacin de Video
El Sistema de Control de Acceso
El Sistema de Anlisis Inteligente del Video
Con el fin de garantizar la completa interaccin y la simplicidad de administracin del sistema, tanto
el sistema de administracin e integracin de Alarmas, el sistema de grabacin de video, el sistema
de Anlisis inteligente del Video, el sistema de Control de Acceso estn basados en un mismo cdigo
fuente y usen una misma base de datos.
Se incluyen todos los cables de alimentacin y conexin para la instalacin, configuracin y puesta
en operacin de los equipos.
El sistema debe de soportar un total de 32 lectoras de acceso proximal y dactilar, 10,000 tarjeta-
habientes con capacidad de crecimiento a futuro a 256 lectoras.
El sistema debe de contar con licencia para 3 clientes de operacin

Diseado en ambiente grfico.
Sistema Operativo Microsoft Windows
Soporte para Microsoft Clustering, redundancia con necesidad de discos duros
compartidos (RAID)


299

Soporte para soluciones de recuperacin a desastres.
Arquitectura modular y abierta. Diseo de arquitectura abierta en su diseo para
poder soportar integracin con diversos tipo, marca y tecnologas de sensores,
software generadores de reportes y aplicaciones de terceros.
Configuracin de servidor maestro servidores regionales, con sincronizacin
automtica de datos
El sistema debe de integrar las siguientes funciones como parte del sistema de
Administracin de la Seguridad
Control de Acceso
Monitoreo de Alarmas
Administracin de Credenciales
Administracin de Video Digital
Deteccin de Intrusos
Administracin de Activos
Administracin de Visitantes
Administracin de Administracin Remota
Interfase con Fabricantes de productos de terceros
Administracin del Sistema
Creacin de Credenciales
Creacin de Pantallas y Formas de Captura
Creacin de Mapas
Importacin de Informacin
- Soluciones de disponibilidad de 99.999% del tiempo
- Single sign-on. Permite una coordinacin de user/password del sistema en un solo nivel
central: el directorio activo de Windows. Esto permite que el mantenimiento de la
seguridad le sea transferida a los mtodos de seguridad de Windows 2000 Server
(password, biometria, tarjetas inteligentes, etc)
- Contar con Interfaces de usuarios
- Enlace de usuarios con cuentas de Directorios Activos
- Cualquier estacin de trabajo pueda hacer cualquier tarea asignada: Monitoreo,
Administracin, Video, Visitas, etc.
- Arquitectura Cliente - Servidor
- Facilitar a travs de interfaces de usuarios la administracin del sistema de seguridad.
- El perfil de los operadores del sistema no deber ser de alta especializacin.
- Capacidad de incorporar diversas tecnologas de seguridad de acuerdo con cada
componente.
- Grficamente controlar las actividades dentro de las instalaciones generando las alertas
necesarias para situaciones anmalas de operacin en cuanto a las reglas de operacin y de
seguridad definidas.
- Apoyar seguimiento de procesos operativos como registro, salida, seguimiento y salida del
personal, visitantes, trabajadores eventuales y temporales, prestadores de servicios.
- Administrar polticas y reglas de negocio referente a la operacin y seguridad de las
instalaciones.
- Interactuar con Base de datos tipo ORACLE.
- Generar alarmas ante eventos con correspondiente avisos para la reaccin.
- Permitir la Visualizacin y la administracin remota.
- Manejar funcionalidades de Video Inteligente permitiendo detectar, identificar, clasificar y
registrar todas las amenazas.
- El sistema debe de ser capaz de:
Permitir simplificar y visualizar de manera integral las reas vigiladas.


300

Permitir delegar al sistema el cuidado de las instalaciones facilitando a los
operadores concentrarse en tareas de seguimiento e investigacin.
- Soporte de multi sensores, la plataforma de integracion debera ser capaz de manejar
diversos dispositivos incluyendo sensores tales como: CCTV, RTLS, RFID, chapas de apertura
y cierre.
- El sistema deber contar con la capacidad de reconocer fallas en sus sensores, de tal
manera que el sistema mismo pueda desplegar una pgina con el diagrama de sensores
conectados para ayudar a determinar la ubicacin del sensor y la causa del fallo.
- Escalabilidad. El software deber permitir alta escalabilidad para integrar y soportar
sensores, como tambin soportar polticas de seguridad a toda el rea que se vigila.
- Integracin con diferentes sistemas: deteccin de incendio, monitoreo de paneles,
intercomunicadores, PLCs, etc.
- El sistema debe de incluir un Servidor OPC que es un estndar de la industria para poder
exportar e importar alarmas desde el sistema hacia otros sistemas de seguridad o desde
otros sistemas de seguridad hacia el sistema de Administracin e Integracin de Alarmas.
- El sistema debe de cumplir con ODBC (Open Database Connectivity)
- El sistema debe de soportar el estndar API (Application Programming Interfase) para
soportar la integracin de productos de terceros (Hardware y Software) al sistema.
PANEL CONTROLADOR DE LECTORAS

El panel controlador deber ser modular e inteligente con un microprocesador de alta velocidad con
capacidad de 4MB de memoria RAM, deber tener una comunicacin segura de los datos, encriptados
con capacidad de controlar como mnimo 32 lectoras y administrar 10mil tarjetas.

Cuando el servidor pierda comunicacin con el Panel, ste deber seguir operando las lectoras y
almacenando las transacciones de ingreso/salidas. La comunicacin de los controladores con el
servidor ser usando la red LAN/WAN TCP/IP del CR.

Las lectoras sern monitoreadas, supervisadas y controladas por el panel controlador usando los
hardware respectivos de protocolo wiegand.

Las puertas debern contar con seguros electromagnticos de 600 libras.
Caractersticas:

Control mnimo para 32 lectoras por cada controlador inteligente expandible.
Memoria 4MB; mas de 10mil eventos/ transacciones en memoria
Conexin al servidor va IP usando el protocolo DHCP para entrar a la red y poseer un medio de
comunicacin redundante con el servidor.
Trabajar con sistema operativo Windows.
Debe tener un medio de comunicacin redundante con el servidor.
Las comunicaciones con el servidor debern ser seguras: cifrado comprobado segn los
estndares del mercado y autenticacin con varias claves para una mayor seguridad.
Listado por UL, FCC
Para asegurar la integracin con los sistemas de alarma de intrusin, deber soportar mnimo 32
entradas de alarma supervisadas, y 08 salidas de alarma minimo.



301

LECTORAS PEATONALES
Caractersticas:

Lector de tarjetas obligatoriamente de mltiple tecnologa: proximidad 125khz y Smart Card de
13.56Mhz, incluido el lector dactilar.
Para montajes en marcos de puerta o pared.
Interfase de datos: Wiegand de 36 bits
Rango de lectura: entre 2.5 4.5
Led con cambio de color para los tres estados de lector
Lector sellado, apto para uso interior o exterior.
Cumplimiento de normas ISO 14443B, ISO 14443A, ISO 15693
Certificados por UL, FCC
Certificado para proteccin exterior IP65
Debe de presentar un contacto contra sabotaje
LECTORAS VEHICULARES
Lector vehicular: proximidad 125khz.
Para montajes en marcos de puerta o pared.
Interfase de datos: Wiegand de 36 bits
Rango de lectura: 60cm
Led con cambio de color para los tres estados de lector
Lector sellado, apto para uso interior o exterior.
TARJETAS DE PROXIMIDAD
Cantidad: 1000 unidades

Tarjeta de Proximidad de doble tecnologa en la misma tarjeta a 13.56 Mhz y a 125khz y, con
memoria interna de 16K bits cada una.
Protocolo de comunicacin Wiegand de 36 bits
Impresin Directa.
Superficie de calidad grafica para uso con impresoras.
Tamao y grosor idnticos a los de las tarjetas de crdito estndar
Permite perforacin vertical u horizontal para colocar porta tarjeta
Dimensiones: 5.40 x 8.57 x 0.084 cm
TRANQUERAS PARA EL INGRESO VEHICULAR

Soporta brazo con longitud de 6 metros
Certificacin IP54-NEMA 3
Sistema de desaceleracin de la barrera al final del trayecto.
Incluye Lazos magnticos detectores de vehculos embutidos en el asfalto en las entradas y
salidas.
SISTEMA DE ALARMA DE INTRUSIN

El sistema de alarma de intrusin estar compuesto con dispositivos de deteccin perimetral:
BARRERAS FOTOELECTRICAS DE DOBLE HAZ y un Panel de Alarma.




302

Caractersticas de los dispositivos:
Barreras Fotoelctricas para proteccin perimetral
Cantidad: 30 unidades mnimo

Kit compuesto de Transmisor y receptor; De doble haz
Rango: de 60m a 200m, segn la ubicacin
Proteccin: IP54
Temperatura de operacin: -25 a 55 C
Panel de alarma de intrusin 32 zonas

El Panel de alarma deber ser de 32 zonas; supervisar y controlar las barreras fotoelctricas de
proteccin perimetral. Debe de considerarse 03 bateras para voltaje auxiliar. Deber incluir 02
teclados de control con pantalla LCD.

Este Panel deber activar las sirenas sonoras en caso se detecte una intrusin.
Sirenas
Cantidad: 03 unidades

Las sirenas debern contar con tamper de proteccin; con cubierta de acero inoxidable y lmpara de
xenn.

Los equipos que componen el sistema de seguridad electrnica deben tener una garanta tcnica de 5 aos,
24x7

6.5.11 Sistema de Relojes

El proyecto considera el equipamiento de un sistema de reloj maestro y relojes secundarios y las
instalaciones necesarias (entubado y cajas), para el enlace y tendido de los cables de control a las
diferentes reas del proyecto, desde la central de relojes y hasta cada una de las salidas de los relojes
secundarios.

Reloj patrn

Diseado para la sincronizacin horaria en una instalacin de relojes secundarios, tales como
registradores para el control de asistencia, relojes para el control de tiempos de trabajo, relojera
analgica y relojera digital. La finalidad de este equipo ser la de sincronizar y unificar la hora y el
minuto en el reloj o en los relojes secundarios instalados en una misma red. Adems tendr la opcin
de sincronizar PCs

Caractersticas tcnicas:

Base de tiempo: autnomo a cuarzo
Microprocesador: 36864 MHz
Precisin 0,1seg por 24 horas, entre 20 C y 30 C
Salida de impulsos a 24V, minuto a minuto polarizado.
Visualizacin didica, 7 segmentos de la hora y el minuto
Temperatura de funcionamiento: -25 C y 70 C
Reserva de la base de tiempos y funcionamiento, asegurada por pila de litio,
conservando la informacin por mas de 10 aos
Memorizacin de los impulsos y recuperacin inmediata una vez restablecida la
corriente
Alimentacin: 220V, 10%, 60Hz


303

Caja de aluminio lacada en color azul RAL 5017, para montaje adosado a pared
Dimensiones: 305 x 243 x 112 mm
Igual al modelo RT-600 de PHUC

Los equipos que componen el sistema de Relojes deben tener una garanta tcnica de 3 aos 24x7

6.5.12 Sistema de llamada de enfermeras

El Sistema de Llamada de Enfermeras, basado en Tecnologa IP, debe estar diseado para cubrir las
necesidades de comunicacin paciente-central de enfermeras, haciendo acopio de los ltimos
adelantos de la tecnologa electrnica, hasta lograr una configuracin muy acorde con nuestro futuro
inmediato. De este modo podemos ofrecer las soluciones de control tanto de pacientes como de
enfermeras mediante las siguientes caractersticas:

Memoria de cada llamada efectuada por los pacientes. Esta queda registrada mediante una impresora
que se puede conectar al sistema y que registra el movimiento total, como hora de llamada, registro
de hora de cancelacin por parte de la enfermera y tiempos programados.

Programacin

El sistema permite programar llamadas respectivas con un tiempo de intervalo. Esta facilidad permite a
la enfermera programar las horas de suministro de drogas, etc. a cada paciente sin posibilidad de
olvido.
Facilidad de programacin de llamada tipo despertador a una hora determinada, desde una
habitacin, para facilitar la atencin, cuando es ha horas determinadas a cada paciente. Facilidad de
impresora: permite que, por este mismo puerto, la entidad hospitalaria tenga acceso a un control
sistematizado mediante un programa adicional y opcional para centralizar la informacin de atencin
de paciente en un centro de cmputo.

El sistema cubre los servicios de hospitalizacin, ciruga, urgencias, centro quirrgico y centro
obsttrico.

Este Sistema capaz de registrar las actividades de servicio asistencial y/o cuidados de enfermera,
razn por la cual deber contar con los siguientes componentes, como mnimo:
- Consola de Llamada de Enfermeras, basada en Tecnologa IP.
- Central de Distribucin.
- Estaciones de Llamada de Pacientes en las habitaciones.
- Estaciones de presencia y registro de las actividades del personal asistencial.
- Tirador de Bao.
- Luz de Sobrepuerta o Corredor, la cual deber necesariamente indicar la habitacin
donde se gener la llamada.
- Sistema de Almacenamiento de Datos.
Elementos del Sistema:

a. Consola de llamada de enfermeras con tecnologa IP

En la Central de Enfermeras se instala un gabinete de control de pacientes que sealiza
todos los puntos controlados y cuenta con facilidades de programacin para cada punto.
Este sistema genera una seal visual intermitente con el nmero de la habitacin, a la vez
que produce una seal sonora con control de volumen. En el interior del sistema se aloja la
fuente, tarjetas de circuito comn, CPU y tablero de distribucin de las redes del sistema.

El sistema puede funcionar adicionalmente con la comunicacin va voz direccional con la
consola NEMA de la capacidad requerida.




304

b. Estacin de llamada de pacientes

Este tablero, resistente, aloja una seal denominada lmpara tranquilizadora, un jack para
enchufar el cordn de perilla, dispositivo de memoria de estado slido y dos botones para
funciones llamar-cancelar.
El sistema funciona con parlantes para comunicacin de voz bidireccional paciente-central
de enfermeras.

El tablero de paciente se instala en la pared al costado de la cabecera de la cama, pero,
tambin se puede instalar en los servicios higinicos de la habitacin, en ese caso, no se
utiliza cordn y los circuitos de memoria estn protegidos para la constante humedad a que
estn expuestos.

c. Estacin de presencia

La ubicacin de la Estacin de Presencia ser al ingreso de cada una de las
habitaciones o ambientes, ello con la finalidad de registrar el ingreso y/o salida del
personal asistencial y ubicado de manera que al abrir la puerta de la habitacin o el
bao, estas no tapen la Estacin de Presencia

d. Cordn de perilla

Sobre las cabeceras de cada cama (paciente) segn corresponda, se deber instalar
el respectivo pulsador (uno por cama).
Extiende hasta la mano del paciente la funcin de llamar, para que este los dispare sin
ningn esfuerzo y con total seguridad, ya que no produce chispas o corriente aunque este
mojado, adicionalmente es esterilizable.

e. Pulsador de llamada de emergencia

En los baos de los cuartos de los pacientes, se ha provisto un pulsador de llamado, el cual
encender la lmpara de emergencia del cuarto y adems accionara las seales en la
estacin de enfermeras, tiene tambin, con el tablero de paciente, funciones de llamado y
cancelacin y un dispositivo de memoria.

f. Lmpara de sobrepuerta o pasillo

Sobre la puerta de la habitacin se coloca una lmpara fcilmente visible de frente y de
lado, que muestra a la enfermera de cual habitacin se origina la llamada. Esta compuesta
de dos secciones completamente independientes (tipo domo) para distinguir las llamadas de
emergencia (luz roja) de las llamadas que provienen del tablero del paciente (luz blanca).

El sistema dispone de dispositivos que mantienen la luminosidad de las lmparas
encendidas independientemente de la cantidad de llamadas efectuadas en el sistema al
mismo tiempo. As mismo, la lmpara enciende y apaga intermitentemente facilitando la
visualizacin.
g. Red de distribucin

Para la red de distribucin se utiliza el cableado estructurado IP diseado para tal fin, para
establecer la interconexin con las centrales de enfermeras




305

Funcionamiento

Cuando un paciente requiere asistencia, acciona el botn de su estacin de llamada, con
esto se enciende una luz de color (blanco) en la puerta de su habitacin y una luz piloto en
su estacin, si se trata de una sala para varios pacientes.

En la estacin central se enciende el nmero correspondiente a la habitacin que efectu la
llamada y suena mientras se presiona el botn una chicharra de volumen graduable; la seal
de chicharra se repite cada vez que el paciente acciona su botn; las luces permanecen
encendidas.

En los baos de paciente, stos pueden accionar estaciones de llamadas que funcionaran en
forma similar pero cuya seal en la chicharra es continua (de volumen graduable) y se
enciende una luz de color (rojo) en la puerta de la habitacin y en el tablero indicador.

Las estaciones de habitaciones privadas marcadas en los planos podrn mediante un
interruptor impedir a la enfermera or lo que se habla en la habitacin pero no impedirn a
la enfermera dirigirse al paciente a travs del intercomunicador.

Las estaciones de habitaciones privadas marcadas en los planos tendrn estaciones de
llamada con la luz piloto de color verde que permita saber si el intercomunicador est
conectado y la enfermera puede or lo que all se habla.

La cancelacin de la llamada (luces) se har en la estacin del paciente en forma manual. La
enfermera cancela personalmente la llamada en el tablero del paciente, oprimiendo el
botn de cancelacin para restituir el sistema a la normalidad.

Iluminacin de una luz en el cuarto limpio y en el cuarto sucio, indicando que el sistema ha
sido operado desde alguna cama.

Los equipos que componen el sistema de llamadas de enfermeras deben tener una garanta tcnica de 5
aos, 24x7


6.5.13 Sistema de TV cable IP

La topologa de la red a disear ser del tipo estrella rbol del cableado estructurado IP, estar
constituido por el conjunto de cajas y tuberas empotradas, placas con tomas para conectores
coaxiales de TV. El sistema permitir conmutar la seal de antena y la seal de video. Incluye el
sistema de conversin de seal de TV a dato y viceversa en las salidas de los puntos de TV.

Cable UTP.
Categora 6A.
Con adaptador para video.

Conector de TV
Adaptador RJ45 a Salida RGB para conexiona a TV.

Sistema de administracin de colas

Sistema tipo bancario / pantalla Touch Screen

01 Modulo Dispensador de tickets con Pantalla Touch Screen de 15 para 4 - 6
gestiones mediante Pulsadores Digitales
10 Licencias de Uso para las ventanillas u operadores.


306

01 Computadora que servir como Servidor de Aplicacin/ Conexin a
Televisores.
01 Pantalla LCD de 19, a colores
01Teclado y 01 Mouse
01 ticketera de impresin + 1 rollo adicional.
Medidas del mdulo: altura 1,25m; ancho 0,25m; y profundidad 0,45m.
Confeccionado en material de melanina, con el color corporativo solicitado.

Los equipos que componen el sistema de Tv Cable IP deben tener una garanta tcnica de 5 aos, 24x7


6.5.14 Sistema de parlantes y perifoneo

Central de sonido

La central de sonido constara de un panel o grupo de paneles que contendrn en forma funcional
todos los equipos que se describen en esta especificacin, como los accesorios o equipos auxiliares
necesarios para la ventilacin de los mismos: La central ser alimentada a 220 V. 60 Hz y contendr
los equipos siguientes:

Unidad de disco compacto (CD); capacidad mnima de tres discos.
Sintonizador de radio para FM, AM de alta fidelidad. Bandas de recepcin: FM
(87,5)(108) MHz, AM (150)(400) KHz (517)(1622)(1,62)(4) MHz
(4)(8,1)(8,1)(13,4)(13,4)(22)
Controles de volumen, tono, otros Sintonizador normal y fino.
Equipo de grabacin y reproduccin de cintas, con tres velocidades de grabacin y
velocidad alta en ambos sentidos para enrollado de cinta.
Equipo de osciladores de tono para las seales de alarma requeridos por el sistema.
Equipo de preamplificaciones, mezcladores y selectores para funcionamiento de
acuerdo con lo especificado.

Los amplificadores

Sern de las caractersticas siguientes:

Potencia (140) Vatios;
Controles para: Tono Volumen mximo Otros
Conexin para entrada de: Micrfono, Tocadiscos, Reproductor de cinta Radio
Respuesta + (2) db de (20) Hz a (22000) Hz
Ajuste de voltaje en la salida Otros.
Cuadro de mandos con todos los controles necesarios de acuerdo con lo ya
indicado.
Monitor con interruptor y control de volumen Micrfonos:
El equipo incluir los micrfonos

Todos los altavoces incluirn todos los accesorios de fijacin segn los diseos del fabricante

Sistema de parlantes y micrfonos para el auditorio o aula magna:

Amplificador estreo de 500 Watts RMS.
Mesclador ecualizador de 6 canales
Lector de cd, dv
8 parlantes de acuerdo a la potencia del amplificador.
3 microfonos con su tripode.
Sistema de micrfonos inalmbricos con tres micrfonos
Ecran de acuerdo a las dimensiones del estrado
Proyector mutimedia con soporte o brazo motorizado, controlado remotamente.


307


6.5.15 Sistema de alarmas contra incendio

El sistema deber ser de accionamiento automtico, las bombas contra incendio se controlan desde
la central de monitoreo de la misma forma el sistema de presurizado de las escaleras de emergencia,
las alarmas contra incendio deber considerar el ntegro de equipos incluida la instalacin y debe
contemplar los siguientes dispositivos:

Panel de alarma
Detectores de humo
Detectores de humo tipo rayo
Detectores de temperatura
Estaciones manuales
Luces Estroboscpicas
Software de administracin y control



Consideraciones tcnicas adicionales
El Panel permitir programar los aplicativos por browser o a travs del propio software instalado en
una PC maestra, manejar diferentes niveles de seguridad, capaz de visualizar el aplicativo por
browser a tiempo real de las marcaciones y reportes, debe de incluir la interfase de comunicacin
Ethernet 10/100/1000.

Panel de alarmas contra incendio
Zonas con cableado estndar con resistencia de supervisin de fin de lnea
zonas multiplexadas VPLEX
Las zonas soportan hasta 16 detectores de humo de 2 hilos cada una, 32 en total.
zonas inalmbricas compatibles con la serie 5800 de ADEMCO
Expandible a un total de 128 zonas
150 cdigos de usuario
7 niveles de autoridad
Capacidad de integracin con control de accesos de hasta 8 puertas
instalando el VISTA KEY.
Permite integracin con sistemas de CCTV con el sistema VISTA-VIEW de hasta 32
cmaras
zonas de pnico en el teclado
particiones ms particin para ver el estado del resto de las
particiones
teclas macros por particin
Particin de rea comn
Botn de armado global
Acepta mdulo de voz para armar, desarmar o tener funciones de
automatizacin
Salida de sirena de 1.7 Amp.
2 relevadores asignables a cualquier zona
Hasta 32 relevadores
Fuente de poder en dos versiones, 24VDC 12VDC
Puede trabajar en conjunto con el CCTV y el control de acceso
Bitcora de 512 eventos desplegables en el teclado, en el software de
Downloading o en impresora
Comunicacin con un pager
Soporta eventos calendar izados de armado / desarmado y control de
automatizacin
Comunicacin: ADEMCO Low Speed, Secoa / Radionics, ADEMCO
EXPRESS, ADEMCO High Speed y ADEMCO CONTACT ID
Soporta mdulos de verificacin de alarma con audio


308

Certificados / aprobacin de fuego: UL864, NFPA72 local
Certificacin de aprobacin de robo: UL609, UL611/UL1610 y Ul165.
salidas de campana y tarjeta para relevador auxiliar
Reduccin de falsas alarmas
Soporta sensores normalmente abiertos y/o normalmente cerrados
Asignacin individual a una o todas las particiones
Soporta el mdulo de voz 4286
Operacin del panel durante el downloading
Calendarizacin de carga de eventos hacia la estacin central
Capacidad de memoria dual para estacin central.
Igual o similar al modelo Vista 128FBP de ADEMCO

Detectores de humo tipo rayo
Detector de humo fotoelctrico diseado para cumplir satisfactoriamente con el Cdigo de
Seguridad contra incendios de UL, en locales industriales y comerciales. Este consiste en un
transmisor ptico que proyecta un haz de luz infrarroja pulsante dirigida a una unidad receptora.
Este haz es analizado continuamente por el panel de control (incluido en el paquete), que determina
si los niveles de humo sobrepasan los lmites normales.
El haz de este detector cubre reas de 10 a 100m; la mxima cobertura a cada lado del haz es de
7,5m brindando por lo tanto una cobertura mxima de 1500m
La degradacin del nivel de la seal que llega al receptor, causada por el mismo ambiente (polvo,
etc.) no genera falsas alarmas, ya que hay una compensacin gracias a su circuito de control
automtico de ganancia, AGC. El circuito AGC compara la seal recibida con la seal estndar en
intervalos de tiempo predeterminados. Las diferencias de ms del 7%, son corregidos por el selector
de estado de ganancias.
Caractersticas:
Alimentacin : 13,5 / 28 VDC
Corriente stand by : 13mA
Corriente ON : 20mA
Relays : 1A@ 24VDC
Sensibilidad : 25%, 35%, 50%
Tolerancia :
Transmisor : 1
Receptor : 1
Rango de operacin : 10m a 100 m
Rango de temperatura : 0C a 37C
Rango de Humedad : 0% a 93% no condensada}
Inmunidad RF : 10 V/m @ 1kHz a 1GHz
Color : Blanco
Cableado : 14 24 AWG
N de hilos : 4
Peso : 1,7kg
Tiempo de reset : menos de 5 segundos
Igual o similar : Modelo ES-771 de ESL

Detectores de temperatura
Operan mediante dos termistores para sensor el calor. Ser clasificado de acuerdo a la
Norma EN54-5, como un detector de temperatura fijo y Rate-of-Rise (velocimtrico). El
termistor de temperatura fija, responder solo cuando el nivel de alarma sea
alcanzado. El termistor de variacin de temperatura, mide la velocidad con que se
incrementa la temperatura.
Caractersticas:
Solucin del termistor dual, para asegurar la deteccin del calor
LED dual, para 360 de visualizacin


309

Swith para probar la sensibilidad del sensor tipo magntico.
De fcil instalacin y mantenimiento.
Especificaciones:
Alimentacin 10,2 13,8 VDC
Corriente en reposo: 42A, en alarma 36mA
Activacin: 57C, incrementos de 6,7C
Temperatura de operacin: 0 C 38C
Igual o similar al modelo EA-323 de Everday

Los equipos que componen el sistema de alarma contra incendios deben tener una garanta tcnica de 5
aos, 24x7


6.5.16 Central telefnica IP

Central telefnica

Generalidades
El sistema deber poder escalar hasta 800 usuarios.
El sistema (llmese appliance/servidor/central telefnica) deber estar en capacidad de brindar
redundancia total a la solucin con adicin de hardware y licenciamiento, sin necesidad de
tener los equipos en una misma sede geogrfica. Considerar que el delay mximo no exceder
de 80 milisegundos round - trip y que se proveer, por parte de la institucin, del ancho de
banda necesario de acuerdo a la necesidad.
La solucin deber estar constituida por equipamiento de un mismo fabricante.
La solucin ofertada deber estar basada en tecnologa 100% IP.
El sistema deber proveer alta confiabilidad y disponibilidad, una amplia variedad de Gateway
a la Red Pblica de Telefona y a centrales tradicionales TDM y una amplia seleccin de
Telfonos IP.
La solucin deber permitir conectarse a la PSTN mediante troncales Analgicas
Convencionales, troncales Digitales ISDN PRI (30 canales), ISDN BRI (2 canales) y/o troncales
SIP.
El sistema debe contemplar un gateway con soporte para 2 E1 PRI, que a su vez permita servir
como contingencia a la solucin de comunicaciones para dicha sede. Es decir, si el appliance
central deja de funcionar, el gateway asumir el control del sistema de comunicaciones
atendiendo a 199 telfonos de la sede en la que se encuentra, considerando telfonos IP que
empleen el protocolo SIP y telfonos analgicos.
El sistema debe soportar un mnimo de puertos FXO para manejo de enlaces analgicos hacia
la PSTN (red de telefona pblica).
Deber ser de tecnologa de ltima generacin, que posea una arquitectura distribuida,
escalable y flexible, y que brinde servicios de Telefona IP nativa. La solucin deber tener la
capacidad de soportar videoconferencia en IP (3 o ms personas en una comunicacin de audio
y video) con adicin de hardware.
El sistema de comunicaciones deber ser una plataforma de comunicaciones IP y soportar una
gama de telfonos IP que a su vez soporten estndares internacionales como Calidad de
Servicio (QoS), G.711, G.729 en conexin ethernet, con switch incorporado, de 10/100 Mbps
y/o en conexin ethernet de 10/100/1000 Mbps.
Los servicios del sistema de comunicaciones IP debern incluir la creacin de un plan de
numeracin uniforme.
El trfico de voz deber tener prioridad sobre el trfico de datos.
El sistema deber contar con operadora automtica
El diseo del sistema deber ser modular y distribuido, permitiendo el crecimiento futuro sin
ningn inconveniente, as mismo deber permitir una configuracin flexible del sistema en
cuanto al nmero de tarjetas (densidad de puertos analgicos y digitales).
El crecimiento modular del sistema telefnico deber permitir la adicin de telfonos IP,
sistemas de control y aplicaciones con la sola conexin de aqullos a los switches LAN.


310

El sistema debe incluir mensajera integrada para los 199 usuarios, es decir, que el usuario
tenga la opcin de escuchar los mensajes de voz desde el telfono y/o en su defecto pueda
recibir los mensajes en su cliente de correo va integracin IMAP o similar (integracin directa a
los clientes de correo).
El sistema de comunicaciones propuesto, deber ofrecer un acceso remoto a la programacin
va https, ofreciendo seguridad en el acceso con el uso de SSL (Security Socket Layer).
El sistema deber soportar estndares abiertos: H.323, SIP, MGCP o similar, TAPI, JTAPI.
El sistema deber soportar control de admisin de llamadas para limitar, de manera
automtica, el nmero de llamadas a travs de un enlace WAN
El sistema deber permitir incluir mecanismos de emergencia en las sedes remotas que se
indiquen, de modo que los usuarios en dichas sedes mantengan el servicio ante una falla en la
WAN.
El sistema deber permitir la personalizacin de la msica de espera y poder permitirle la
adicin de mensajes Institucionales.
El sistema permitir la integracin de aplicaciones mostrando la informacin en los telfonos IP
va el estndar XML (Extended Markup Language), para que de esta manera los telfonos IP
tengan la capacidad de mostrar informacin (en texto y grficamente), as como poder enviar
informacin a una base de datos. La interaccin deber poder darse con aplicaciones internas a
la institucin y/o alojadas en internet.
El sistema de comunicaciones deber posibilitar la portabilidad numrica a lo largo de la red.
De forma de permitir movilidad a los usuarios, manteniendo su nmero telefnico.
El sistema telefnico deber contar con Mensaje de Bienvenida (DISA) que permita transferir
las llamadas a los anexos.
El sistema telefnico deber permitir asignar cdigos para las llamadas por cada usuario.
El sistema telefnico deber soportar conexiones VPN (Virtual Private Network) para utilizacin
de aplicaciones de telefona va Internet.
Las dimensiones de los equipos debern ser para instalaciones en racks o gabinetes empleando
el estndar de 19
El sistema de comunicaciones podr integrarse con aplicaciones CTI (Integracin Computadora
Telfono).
El sistema propuesto deber poder soportar soluciones de telefona IP, tanto de terminales IP
as como de telefona IP en PC (sin uso necesario de ningn Terminal telefnico), soportando
algoritmos de compresin G711 y G729 mediante un software cliente que permita la gestin
de llamadas entrantes y salientes, llamadas en espera, gestin de mltiples llamadas, teclas de
marcacin, video llamadas, visualizacin y audio de los correos de voz a implementarse a
futuro sin cambio de hardware alguno, solo adicionando tarjetas y/o licencias requeridas para
implementar la solucin.
El sistema deber tener la opcin de habilitar encriptacin de la voz y la sealizacin en caso
sea necesario mantener seguridad en las comunicaciones entre los distintos usuarios, teniendo
la posibilidad de elegir que usuarios encriptaran sus comunicaciones.
El sistema deber soportar videotelefona (punto a punto) de manera nativa, de esta forma,
podran realizarse llamadas de video con solo realizar una llamada comn desde terminales
telefnicos con capacidad de video.
El sistema deber tener un agente de seguridad Zero-Update que previene la contaminacin
del sistema con Virus o prevenga ataques externos.
El sistema debe soportar certificados X.509v3 o de superiores caractersticas.
Soporte para integridad de los datos. Los mensajes deben contener internamente SHA1 (similar
o superior) para asegurar que el mensaje no sea alterado.
El sistema de comunicaciones debe soportar encriptacin de la sealizacin y la media (trfico
de voz) de manera nativa.
Los telfonos IP deben tener la capacidad de poder encriptar el trfico de voz va un algoritmo
con capacidades similares o mayores a AES 128.
El sistema de comunicaciones debe tener la capacidad de incluir un medio para generar
conferencias de audio encriptadas.
Soporte de redundancia de base de datos para incrementar la disponibilidad de
funcionalidades, a implementarse en el futuro.


311

El sistema de comunicaciones deber permitir visualizar si un usuario corporativo se encuentra
ocupado en una llamada ya sea observando, desde el telfono, una marcacin rpida, el
historial de llamadas y/ o el directorio corporativo.
El sistema deber soportar y controlar la grabacin de llamadas con repositorio externo, en
caso sea necesario su implementacin.
El sistema deber soportar la inclusin de telfonos mviles duales, es decir con capacidades
WiFi y GSM; de modo que pueda ser empleado como telfono IP en una red inalmbrica y/o
como telfono mvil (empleando la red celular GSM).
El sistema de comunicaciones debe permitir recibir una llamada y poder intercambiar el
dispositivo de comunicacin (telfono) de manera transparente, es decir, poder cambiar de un
telfono mvil a un telfono IP (y viceversa) sin interrupcin en la comunicacin.
El sistema de comunicaciones debe soportar emplear una nica casilla de mensajes de voz
tanto para telfonos IP como para telfonos mviles (siempre que el servicio este homologado
por el operador de los telfonos mviles).
El sistema debe estar en capacidad de soportar los codecs de audio G.722 e iLBC (internet Low
Bit Rate Codec) para permitir una mejor experiencia auditiva al usuario, aun en escenarios con
poco recurso de ancho de banda.
El sistema de telefona debe incluir un servidor del tipo rack, en donde estar alojada la
solucin de Call Center
La plataforma debe soportar hasta 120 llamadas simultneas
La arquitectura del sofware de telefona debe ser ASTERISK v 1.4 o superior de cdigo abierto
con licencia GNU y debe correr sobre red Hat Enterprise Linux por estar certificado con el
hardware incluido. Se debe proveer conexin Ethernet TCP/IP. La direccin IP del sistema debe
ser administrada.

Herramienta de Reportes y Anlisis de Informacin
El sistema deber contar con una herramienta de reporte y anlisis de trfico de
llamadas, basado en Web con las siguientes caractersticas:
Mltiples niveles de usuarios.
Los administradores podrn generar reportes de sistema y configurar
parmetros del mismo.
Los administradores podrn generar reportes de los usuarios o de grupos de
usuarios.
Los usuarios podrn generar sus propios reportes.
Los reportes de usuarios sern de los nmeros ms usados, de los que ms
hablaron, de los de mayor nmero de llamadas.
Los reportes del sistema debern incluir detalles de la calidad de servicio en la
voz, resumen del trfico, estado del sistema y errores en general.
Deber emitir reportes de utilizacin de dispositivos, que incluyan reportes
detallados y resumidos de los puertos de voz distribuidos, reportes de los
cdigos de salida del sistema, utilizacin de los recursos de conferencia y
voicemail.

Monitoreo en Tiempo Real
El sistema deber contar con una herramienta que permita el monitoreo en tiempo
real de los eventos del sistema tales como estado de los dispositivos y desempeo
del sistema. Esta herramienta deber brindarle al administrador un mecanismo de
notificacin de alertas y permitirle configurar un umbral que al traspasarlo enve
una notificacin automtica al administrador para la solucin del evento.

Pgina Web de Usuario
Todos los usuarios debern contar con una pgina Web personal que les permita
configurar funciones bsicas desde cualquier parte de la red o desde cualquier
acceso remoto a la red (VPN desde Internet).


312

Facilidades Telefnicas mnimas requeridas

Restriccin de llamadas.
Bloqueo del anexo.
Captura de llamadas (grupo e individual).
Cdigo personal para realizar llamadas.
Conferencia tripartita.
Consulta alternada.
Consulta de llamada en espera.
Desvo de llamadas a otros anexos y/o al exterior.
Estacionamiento de llamadas (parking).
Llamada en consulta.
Llamada externa.
Llamada interna.
Marcacin con una tecla.
Filtrar llamadas.
Servicio de mensajes.
Transferencias de llamadas.
Grupos de extensiones.
Identificacin de llamadas.
Discado Abreviado: 90 nmeros como mnimo.
Mecanismo de servicio nocturno
Sustitucin de anexos
Movilidad de la extensin
Aplicaciones XML soportadas por todos los modelos de Telfonos IP
Notificacin de audio de mensajes de voz en el telfono (MWI).

Opciones Avanzadas
El sistema de comunicaciones debe permitir hacer timbrar simultneamente el
telfono IP y el telfono mvil de un usuario del sistema.
El sistema de comunicaciones debe permitir crear una lista de nmeros permitidos
de concretar la llamada as como una lista de nmeros bloqueados para los
telfonos mviles.
Soporte de monitoreo silencioso de las llamadas de manera nativa.
El sistema permitir realizar una conferencia entre dos lneas ubicadas en un mismo
telfono IP.
Terminales de Usuario

1. Consola de Atencin de Operadora
El sistema deber contar con una aplicacin basada en MS Windows que
permita habilitar a un telfono IP para aceptar y transferir llamadas a
cualquier telfono dentro del Hospital. Esta aplicacin permitir la
implementacin de ms de una operadora de acuerdo a lo que la
institucin requiera, con un mximo de 10 consolas de atencin.
Esta consola de atencin maneja una consola grfica de administracin
como medio primario de manejo de llamadas y verificacin del estado de
las lneas del sistema. Tendr las siguientes caractersticas:


313

Administracin del estado de las lneas de toda la institucin (ocupada, libre,
timbrando).
Monitoreo de las lneas. Estas lneas monitoreadas debern tener etiquetas
para su fcil ubicacin.
Liberacin y tomado de llamadas.
Permita realizar directamente en la aplicacin: hold, resume, transfer, consult
transfer, park, conference, call waiting, interposition call transfer.
Transferencia directa al voicemail del usuario.
Tenga opciones de marcado rpido.
Soporte de mltiples consolas de atencin. Estas consolas debern poder
operar en modo sustitucin, es decir, si una no est activa, entonces la otra
toma su lugar.
Se puedan tener al menos 10 consolas de atencin primarias.
Los algoritmos de bsqueda de consolas de atencin puedan ser: la de mayor
tiempo disponible, la primera disponible y circular.
La informacin mostrada en el Terminal deber ser lo suficientemente explcita
para facilitar el manejo de las llamadas de manera no ambigua y deber
brindar detalles sobre la comunicacin (nombre de los anexos, estado de
ocupacin, etc.).
Para facilitar el trabajo de las operadoras se deber poder llamar a un anexo
mediante apellido, nombre o iniciales, mediante el uso de un teclado del
telefnico incorporado en el Terminal, as como capacidades de bsqueda por
aproximacin mediante el uso de teclas de navegacin.
Permitir Manos libres, Speaker, Marcacin sin descolgar, LED de sealizacin
(alarmas y alerta de mensajes).
Supervisin del estado de los anexos fsicos que permita la visualizacin de
libre ocupado.
Deber permitir efectuar marcacin por nombre.
2. Estacin de trabajo tipo 1 (jefes)
Display LCD a color basado en pixeles preparado para recibir aplicaciones, con
dimensiones mnimas de 310x220 pixeles, debe incluir una calidad de imagen
no menor a 16-bit. .
Debe soportar 6 lneas como mnimo (Cada lnea con llamada en espera)
Debe contar con 5 teclas dinmicas, como mnimo, para guiar al usuario a
travs de las funciones.
Debe poder integrarse con el directorio empresarial va Lightweight Directory
Access Protocol (LDAP3) estndar.
Soporte de 802.3af (Power over Ethernet).
Debe permitir al usuario ajustar el contraste de la pantalla y seleccionar el tono
del timbre y los parmetros de volumen para todo el audio.
Posibilidad de establecer preferencias de configuracin de la red. La
configuracin puede definirse de forma automtica o manual para DHCP
(Dynamic Host Control Protocol), TFTP (Trivial File Transfer Protocol).
Soporte XML.
Debe poder mostrar informacin histrica de llamadas perdidas, llamadas
hechas y llamadas recibidas. Asi tambin permitir mostrar el estado de
presencia de los usuarios de la institucin mediante las opciones mencionadas.
Indicacin visual y/o audible si el telfono tiene una llamada en espera
Indicacin visual si el usuario tiene un mensaje de voz.
Ayuda en lnea para ofrecer a los usuarios informacin acerca de las teclas, los
botones y las caractersticas del telfono.
Altavoz dplex completo con cancelacin acstica de eco.


314

Switch interno Ethernet de dos puertos que permita realizar conexiones
directas con redes Ethernet 10/100BaseTx (como minimo) a travs de una
interfaz RJ-45 con conexin LAN tanto para el telfono como para un PC en la
misma ubicacin.
Capacidad para designar LAN virtuales independientes (VLAN) (802.1Q) para el
PC y los telfonos IP.
Soporte de elementos de Calidad de Servicio: DSCP (differentiated services
code point) y estandares 802.1Q/p.
Puerto dedicado de auriculares.
Compresin de sonido G.711 y G.729a
Soporte de protocolo SIP.
Una asignacin de direccin IP: configurado por cliente DHCP o de modo
esttico
Programacin de la generacin de ruido de apaciguamiento y deteccin de
actividad de voz por cada sistema
Puerto EIA/TIA RS-232 para poder aadir en el futuro opciones como la
expansin de lneas, el acceso a la seguridad y muchas ms.
Contraste de la pantalla
Configuracin del Tipo de timbre
Configuracin de la red
Estado de las llamadas
Descarga de cambios del firmware desde el servidor central.
Debe soportar el empleo de una fuente externa de 48 VCC, que se suministran
a nivel local en el escritorio mediante una fuente de alimentacin
Soporte de movilidad del Telfono. Los usuarios pueden registrarse a cualquier
telfono de este tipo de tal forma que todas las caractersticas personales
(Voicemail, perfiles de la lnea, nmero de lneas, etc.) pasen al mismo.
Soporte de codec de audio G.722 para sus diferentes opciones de
comunicacin (manos libres, auricular, etc.)
Soporte de codec de audio iLBC para escenarios hostiles de conexin.
3. Estacin de trabajo tipo 2 (genrico)
Display basado en Pxeles preparado para recibir aplicaciones de 190x60
pixeles como mnimo
Soporte para 1 lnea que incluya llamadas en espera.
Debe contar con 4 teclas dinmicas para guiar al usuario a travs de las
funciones.
Tecla de navegacin
Soporte de un Switch integrado que permita configuracin de VLANS y soporte
el estndar 802.1q, mnimo con puertos 10/100 (FastEthernet).
Soporte de 802.1 p/q
Debe poder mostrar informacin histrica de llamadas perdidas, llamadas
hechas y llamadas recibidas.
El usuario debe poder configurar varios tipos de sonidos y el contraste de los
Telfonos IP.
Indicador visual de llamada en espera
Indicador visual de mensajes de voz (Message Waiting Indication)
Ajuste de volumen del auricular y del micrfono.
Debe poder mostrar el nombre y nmero.
Altavoz half-duplex (monitor).
Transferencia de llamadas.
Reenvo de llamadas.
Conferencia.
Rediscado.


315

Botn luminoso para poner una llamada en espera.
Debe tener mnimo cuatro nmeros de marcacin rpida.
Codecs de compresin G711 y G729.
Soporte de aplicaciones XML.
Soporte de protocolo SIP.
Soporte de protocolo 802.3af (Power Over Ethernet).
Debe soportar deteccin de actividad de voz, supresin de silencio y
generacin de ruido de apaciguamiento.
Deber poder ser energizado empleando una fuente externa de 48 VCC, que se
suministran a nivel local en el escritorio mediante una fuente de alimentacin.
Soporte de movilidad del Telfono. Los usuarios pueden registrarse a cualquier
telfono de este tipo de tal forma que todas las caractersticas personales
(Voicemail, perfiles de la lnea, nmero de lneas, etc.) pasen al mismo.
4. Estacin de trabajo tipo 3 (softphone)
Terminal IP por Software (softphone)
Interfaz de usuario similar a la de un telfono fsico
Soporte de los modos: Headset, Speaker Phone
Capacidad de hasta 8 nmeros de extensiones/lneas
Capacidad de hasta 5 botones para opciones dinmicas de acuerdo al estado
del telfono.
Botn para acceso al sistema de mensajera de voz.
Botn para realizar marcacin por nombres, con capacidad de acceso a
sistemas LDAP3 (Lightweight Directory Access Protocol 3)
El Telfono de software deber poder acceder a los mismos servicios
(aplicaciones) que los telfonos IP fsicos, ya sea va XML o una interfase
similar.
Botn de Ayuda.
Soporte de protocolo SIP.
Capacidad de adaptacin del buffer de Jitter
Capacidad de cancelacin de echo y supresin de ruido
Capacidad de VAD (Voice activity detection)
Control automtico de control de ganancia
Soporte para PC con sistema operativo de Microsoft Windows 2000, XP y
Windows Vista
Priorizacin de audio va IP Precedente y DSCP (differentiated services code
point)
Soporte automtico para clientes VPN
Soporte para mltiples nmeros y lneas
Teclas configurables para realizar llamadas rpidas
Soporte G711, G729
Upgrade de Software va http o TFTP
Soporte para las funcionalidades telefnicas:
Llamadas en espera
Desvo de llamadas
Transferencia de llamadas
Jalar llamadas
Identificacin de llamante
Soporte para conferencia
Parqueo de las llamadas
Rediscado
Rellamadas (call-back)
Login/Logout en el telfono de software para acceder a un perfil telefnico de
cualquier usuario del sistema


316

El telfono de software deber tener opcin de poder comportarse como
telfono de vdeo con la adicin de hardware y/o software complementario.
Soporte de movilidad del Telfono. Los usuarios pueden registrarse a cualquier
telfono de este tipo de tal forma que todas las caractersticas personales
(Voicemail, perfiles de la lnea, nmero de lneas, etc.) pasen al mismo.
Los equipos que componen el sistema telefnico IP deben tener una garanta tcnica de 5 aos 24x7

6.5.17 Sistema de control de energa
Se requiere la implementacin de un sistema SCADA para controlar los equipos de alto consumo de
energa del hospital "Supervisory Control And Data Acquisition" (Control de Supervisin y
Adquisicin de Datos): Es un sistema basado en computadores que permite supervisar y controlar
variables de proceso a distancia, proporcionando comunicacin con los dispositivos de campo
(controladores autnomos) y controlando el proceso de forma automtica por medio de un software
especializado. Este sistema SCADA debe incluir un hardware de seal de entrada y salida,
controladores, interfaz hombre-mquina (HMI), redes, comunicaciones, base de datos y software.
Sistema de control realimentado de lazo cerrado. El lazo cerrado funciona de tal manera
que hace que el sistema se realimente, la salida vuelve al principio para que analice la
diferencia y en una segunda opcin ajuste ms, as hasta que el error es 0.
Comprende la solucin de aplicacin para referirse a la captura de informacin de un
proceso, tales como:
Indicadores sin retroalimentacin inherente
o Estado actual del proceso. Valores instantneos;
o Desviacin o deriva del proceso. Evolucin histrica y acumulada;
Indicadores con retroalimentacin inherente
o Generacin de alarmas;
o HMI Human Machine Interface (Interfaces hombre-mquina);
o Toma de decisiones:
Mediante operatoria humana;
Automtica (mediante la utilizacin de sistemas basados en el
conocimiento o sistemas expertos).
El sistema SCADA debe realizar:
Monitorizar y controlar los procesos de suministro de agua dura, agua blanda, bomba
contra incendios, gases medicinales, controlar distribucin de energa elctrica, de gas,
alumbrado, grupos electrgenos, calderos, calentadores, vapor, aire acondicionado,
calefaccin, Ventilacin mecnica, vlvulas y tableros elctricos.
Gestin de los sistemas electromecnicos del hospital mediante el uso de PLCs adecuados.
Gestin de Mantenimiento preventivo y correctivo.
Control de Calidad
Administracin
Tratamiento histrico de informacin
Supervisin Automtica
PLC: Programmable Logic Controller,
PAC: Programmable Automation Controller,


317

Hardware
La solucin de SCADA debe incluir el uso de RTUs o PLCs o ltimamente PACs. Con
lenguaje de programacin funcional para crear programas que corran en estos RTUs y PLCs,
siempre siguiendo los estndares de la norma IEC 61131-3.
El sistemas SCADA debe contar con el software (programas) de control y monitoreo para
ser ejecutados en RTUs o un PLCs o un PAC
El sistema SCADA debe contener mnimo los siguientes componentes:
1. MTU (Mster Terminal Unit), Estacin Maestra.
2. Mltiples Unidades de Terminal Remota (tambin conocida como UTR, RTU o Estaciones
Externas). con HMI
3. Infraestructura de Comunicacin.
4. Alarmas, sensores y actuadores (PLC, PAC) para todos los sistemas a controlar

Estructura bsica de un sistema scada a nivel de hardware

El sistema SCADA debe contener un software con las siguientes funciones mnimas:
1. Manejo del soporte o canal de comunicacin.
2. Manejo de uno o varios protocolos de comunicacin (Drive)
3. Manejo y actualizacin de una Base de Datos
4. Administracin de alarmas (Eventos)
5. Generacin de archivos histricos.
6. Interfaces con el operador (MMI - Man Machine Inteface)
7. Capacidad de programacin
8. Transferencia dinmica de datos (DDE)
9. Conexin a redes
10. Debe tener capacidad para comunicarse con mltiples redes de Instrumentos, aun siendo
de distinta procedencia y fabricantes (standard IEC 1131.3).
Los equipos que componen el sistema de control de energa deben tener una garanta tcnica de 5 aos,
24x7.


318

6.6 INSTALACIONES MECNICAS

6.6.1 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIN.

El contratista deber efectuar el diseo, suministro e instalacin de manera integral del Sistema de
Aire acondicionado y calefaccin.

El suministro de aire para todas las reas del Hospital es de volumen variable a travs de los difusores
terminales del mismo nombre o de cajas de volumen variable. Con este sistema de distribucin de aire
se logran grandes ahorros de energa
Las salas de Ciruga tendrn filtros absolutos terminales tipo Hepa de 99.99% de eficiencia. Asimismo
habr filtros absolutos en los ductos de retorno de aire de los espacios de los Aislados.
El sistema de ventilacin mecnica est compuesto por los ventiladores extractores, las unidades de
ventilacin y los ventiladores de presurizacin.

- El Contratista deber disear, suministrar e instalar completamente el sistema, su capacidad, tipo
de tecnologa, parmetros, especificaciones tcnicas, ubicacin, alcances, ductera, accesorios,
potencia de los equipos
- Deber considerar sistemas independientes para cada Sala de operaciones, salas de partos, UCI,
Recuperacin y otros para la zona rgida y semirgida, con equipos compactos, 100% renovacin
aire exterior.
- Los equipos debern ser para fro, del tipo compacto o split ducto
- Se debern considerar equipos de calefaccin para todas las reas que el expediente indique
- Considerar filtros absolutos para salas de operaciones, salas de partos, material estril y UCIs para
los dems servicios utilizar filtros Standard.
- Todos los equipos debern tener sus dispositivos de control y regulacin de temperatura y
manmetros diferenciales indicadores de saturacin de filtro.
- Todos los equipos y dispositivos de control debern ser de fbrica de reconocida marca y prestigio,
no se aceptarn equipos modificados o hechizos.
- Los ductos, difusores, rejillas, soportes y aislamientos trmicos podrn ser de fabricacin nacional.
- Todos los ductos que se instalen al exterior debern tener una cubierta que los proteja de la
intemperie. El aislamiento de los ductos se efectuar con mantas de fibra de de vidrio de 1 de
espesor.
- Las obras civiles y/o de carpintera necesarias para la ejecucin de la obra,
- Incluyendo las bases en concreto para los equipos, el contratista deber suministrar los pernos de
anclaje.
- La instalacin elctrica completa hasta cero (0) metros de los equipos, tableros y controles.
- El suministro e instalacin del transformador necesarios para el buen funcionamiento de los
equipos.
- Persianas en las puertas donde se requiera para el paso de aire.
- Drenaje de todos los equipos desde los mismos hasta la BALL o desage ms cercano.
- Campanas extractoras de cocinas.
- Movilizacin e izaje de todos los equipos pesados dentro de la obra hasta el sitio final de
instalacin.
- Pintura final de los equipos, conductos y tuberas.
- Almacenamiento seguro en obra para los equipos y herramientas del contratista.

Las instalaciones del sistema de aire acondicionado y calefaccin para el Hospital se regirn por las
normas correspondientes a la ASHRAE, ASME, ABS y NEMA de los Estados Unidos, en virtud a que en el
pas no existen cdigos oficiales sobre especificaciones y materiales de aire acondicionado y
calefaccin.

Los equipos que conforman el sistema de aire acondicionado debe tener una garanta tcnica de 5
aos, incluido 01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.



319


6.6.2 SISTEMAS DE VENTILACIN MECNICA.

El Contratista deber efectuar el diseo, suministro en instalacin integral del Sistema de Ventilacin
Mecnica.
- El Contratista deber disear, suministrar e instalar completamente el sistema, su capacidad, tipo
de tecnologa, parmetros, especificaciones tcnicas, ubicacin, alcances, ductera, accesorios,
potencia de los equipos extractores o inyectores de aire.
- Considerar filtros de aluminio de 1 de espesor y filtros UV para la descarga de aire de los
laboratorios contaminados.
- El control de encendido y apagado en el interior de cada sala.
- Campana extractora de vahos de cocina, tipo isla, de acero inoxidable, con filtros de aluminio
lavables, extractor de gases e iluminacin interior propia.
Las instalaciones del sistema de ventilacin mecnica para el Hospital, se regir por las normas
correspondientes a la ASHRAE, ASME, ABS y NEMA de los Estados Unidos, en virtud a que en el pas no
existen cdigos oficiales sobre especificaciones y materiales de ventilacin mecnica.

Los equipos del sistema de ventilacin Mecnica deben tener una garanta tcnica de 5 aos, incluido
01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.

6.6.3 SISTEMA DE OXGENO.

El Contratista deber disear, suministrar e instalar de manera integral del Sistema de Oxigeno para
abastecer los servicios de Centro Quirrgico, salas de partos, Recuperacin, UCI, UCIN, Emergencia,
Hospitalizacin y otras salidas en los servicios donde sea necesario.

El sistema de oxgeno deber comprender lo siguiente:

- Central de Oxgeno lquido, con tanque Criognico, evaporador, medidor y accesorios; con un
manifold automtico, con dos bancadas de oxgeno gaseoso para emergencia, con alarma audio
visual. Todo este equipamiento lo suministra e instala el proveedor de oxgeno.
La cantidad de cilindros del manifold automtico de la Central ser determinada por el Proyectista
de acuerdo a lo que resulte de la Memoria de Clculo para un da de suministro. Contendr todos
los accesorios necesarios para su funcionamiento normal.
- Toma de energa elctrica de 15 kW, 3f., 220V., para el abastecimiento de oxgeno lquido.
- Tubera y accesorios que conforman la red de distribucin de oxgeno.
- Sistema de alarma instalada en las estaciones de enfermeras, conectadas a la central de oxgeno y
a la central de seguridad
- Vlvulas de seccionamiento en las derivaciones de la troncal hacia cada servicio
- Colgadores y soportes para las tuberas.
- Paneles de control y alarma ubicados estratgicamente.
- La instalacin de las tuberas en lo posible debern ser expuestas, salvo en el interior del servicio
donde sern empotradas

Tuberas.-
Toda la tubera deber ser de cobre sin costura. Corresponder al tipo K para armado con fittings del
tipo solder y de la denominacin hard temper, conocida como rgida.

Fittings.-
Todos los fittings para conectar la tubera debern ser de cobre forjado o fundido hecho especialmente
para conexiones soldadas.
Aleacin de Soldar
Para aplicaciones en cobre, toda la aleacin de soldar utilizada en la ejecucin de las juntas ser
una aleacin de 45 % plata, 30% de Cobre y 25% de Zinc u otra que tenga equivalente punto de
fusin y propiedades fsicas.



320

Fundente
Deber utilizarse fundente similar al Handy Flux fabricado por Handy & Harman Company. Esta
absolutamente prohibido usar mezcla de brax y alcohol.


Tees, Codos, Reducciones y Tapones
Las conexiones, reducciones o sellado de extremos de tuberas debern ser hechas con fittings de
cobre del tipo solder.

Vlvulas
Las vlvulas para derivaciones debern ser de bronce y de tipo de esfrica, con doble sello de Buna-N
o tefln, que sean adecuadas para una presin mnima de 300 psig y non-shock. Estas vlvulas
debern tener conexiones tipo solder para fcil armado a la tubera.
La esfera ser de bronce cromado que sella en ambas direcciones cuando cierra. El diseo de la vlvula
permite abrir o cerrar, completamente, requiriendo, nicamente, un cuarto de vuelta de su manubrio.
Cada vlvula se instalar acompaada de una unin universal de cobre, tipo solder.
Todas las vlvulas llevarn entorchadas en la manija, con alambre galvanizado N 14, discos de
identificacin de aluminio de 3 cms de dimetro, que llevarn nmeros estampados.

Seales
Cada vlvula de interrupcin deber ser debidamente identificada con una seal o etiqueta metlica
colocada en la vecindad inmediata de la vlvula.
Las seales para vlvulas en las montantes, debern indicar Oxgeno para Paciente, no cerrar.
Esta etiqueta deber quedar firmemente sujeta a la tubera sin posibilidad de que caiga, y debe quedar
plenamente visible.

Salidas o puntos de oxgeno.
Todas las salidas de oxgeno debern terminar en placa para empotrar con su respectiva vlvula
primaria Check diss para conexin rpida y una vlvula check secundaria.
Las placas para empotrar deben ser listadas en UL.

Alarma Audio Visual
Alarma compuesta por sensor de baja presin, regulable de 40 a 75 PSI, con desconexin automtica
de 0 30 segundos, lmpara y bocina indicadora de falta de presin.

Pintura para las Tuberas
Todas las redes de oxgeno, tanto visibles como empotradas en piso y muros se pintarn de color verde
claro.

Los equipos de oxigeno medicinal deben tener una garanta tcnica de 5 aos, incluido 01 ao de
mantenimiento preventivo a cargo del contratista.

6.6.4 SISTEMA DE VACO

El Contratista deber disear, suministrar e instalar de manera integral del Sistema de Vaco para
abastecer los servicios de Centro Quirrgico, salas de partos, Recuperacin, UCIs, UCIN, Emergencia,
Hospitalizacin y otro servicio que lo requiera.
- El sistema de vaco comprende lo siguiente:
- Central de Vaco, duplex.
- Tubera y accesorios que conforman la red de Vaco.
- Vlvulas de seccionamiento en las derivaciones de la troncal.
- Colgadores y soportes de las tuberas.


321

La instalacin de las tuberas en lo posible deber ser expuesta, salvo que en el interior del servicio,
que sern empotradas.


Materiales de Instalaciones de Vaco
Los materiales a utilizar sern similares a los utilizados en el sistema de oxigeno.

Alarma Audio Visual
Alarma compuesta por sensor de baja presin, regulable de 10 Hg a 29 Hg, con desconexin
automtica de 0 30 segundos, lmpara y bocina indicadora de falta de presin de succin.

Pintura para las Tuberas
Todas las redes de vaco visibles como empotrada en piso y muros se pintarn de color marrn claro.

Central de Vaco.
Sistema Dplex de vaco, impulsadas por motor elctrico de (HP), refrigeradas por aire, para trabajo
pesado y continuo.
Capacidad:
Ser determinada por el Contratista del Contratista de acuerdo a lo que determine el Clculo
justificativo.
Presin de Vaco: Regulable de 15 a 29 HgV.
La Central de Vaco estar compuesta por:

Motor.
De potencia indicada en HP, tensin de la red 3/60Hz, Standard, NEMA T, aislamiento clase F, abierto a
prueba de goteo, induccin tipo jaula de ardilla, 1750 RPM. Factor de Servicio: 1:15.

Arrancador.
Arrancador magntico de pleno voltaje para potencia indicada de (HP), tensin de la red
VAC/trifsico/60Hz., NEMA I en cubierta NEMA 12, incorporado en el tablero de la Bomba de Vaco,
con su debida proteccin trmica, cableado en fbrica, listo para operar. Tablero de control y sistemas
de proteccin instrumentos de medicin, dispositivos de seguridad, Filtros.

Tanque Vertical
Tanque con una capacidad en (glns) para vaco de fabricacin Nacional conforme Norma ASME con
Prueba HIDROSTATICA de 100 PSIG, con tapa de registro para limpieza y sus respectivas bridas, incluye
vlvulas de seguridad , vacumetro y drenaje manual, con dos manos de anticorrosivo de pintura
epxica verde.

Salidas o Puntos de Vaco
Todas las salidas de vaco debern terminar en placa para empotrar con su respectiva vlvula primaria
check diss para conexin rpida y una vlvula check secundaria.
Las placas para empotrar deben ser listadas en UL.

Los equipos que conforman el sistema de Vacio deben tener una garanta tcnica de 5 aos, incluido
01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.


6. 6. 5 SI STEMA DE AI RE COMPRI MI DO MEDI CI NAL

El Contratista deber disear, suministrar e instalar de manera integral del Sistema de Aire
Comprimido Medicinal para abastecer los servicios de Centro Quirrgico, salas de partos,
Recuperacin, UCIs, UCIN, Emergencia, Hospitalizacin y otro servicio que lo requiera.



322

Estar compuesto por dos compresores de aire libres de aceite, que trabajen
alternadamente, para uso medicinal, de potencia y capacidad a ser determinadas,
suministradas e instaladas por el Contratista para una presin de 125 PSIG. Compuesto de los
siguientes materiales y dispositivos.

Secador de Aire
Secador por refrigeracin, para secar hasta 40 SCFM a 2 C y 48 SCFM a 8 C @ 100 PSIG. Mxima
temperatura del entrada 40 C.

Filtros
Sistema de filtrado de aire comprimido, capaz de filtrar hasta SCFM @ 100 PSIG, consta de tres etapas;
en la primera etapa se utilizar filtro de 1.0 micrones, para atrapar polvo atmosfrico, polvo de
cemento, humo y fundicin, etc, en la segunda etapa y tercera etapa se utilizar filtro doble de 0.01
micra para atrapar aerosoles de aceite, bacteria, humo tabaco, etc, y de carbn activado para olores y
sabores. Deber incluir un dren automtico y manual para condensado y manmetros de diferencial
para el mantenimiento de los elementos filtrantes.

Tanque Horizontal o Vertical
Tanque con una capacidad en glns de fabricacin Nacional conforme Norma ASME con Prueba
HIDROSTATICA de 250 PSI, presin de operacin 150 PSI, manmetro de 3 1/2 de dial 0 a 200 PSI,
vlvulas de seguridad y drenaje manual .

Tubera
Sern de cobre sin costura del tipo L para armado con fittings del tipo solder y de la denominacin
hard temper, conocida como rgida.
Fittings
Sern de cobre forjado o fundido hecho especialmente para conexiones soldadas.
Aleacin de soldar
Ser una aleacin de 45 % plata, 30% de Cobre y 25% de Zinc u otra que tenga equivalente punto de
fusin y propiedades fsicas.

Fundente
De similares caractersticas al Handy Flux fabricado por Handy & Harman Company. Esta
absolutamente prohibido usar mezcla de brax y alcohol.

Vlvulas
Las vlvulas para derivaciones debern ser de bronce y de tipo de esfrica, con doble sello de Buna-N
o tefln, que sean adecuadas para una presin mnima de 150 psig y non-shock, con conexiones tipo
solder para fcil armado a la tubera.

Seales
Cada vlvula de interrupcin deber ser debidamente identificada con una seal o etiqueta metlica
colocada en la vecindad inmediata de la vlvula.

Pintura para las Tuberas
Todas las tuberas de aire comprimido medicinal visibles, como las empotradas en piso y muros se
pintarn de color de acuerdo a la norma.

Salidas o puntos de Aire comprimido medicinal.
Todas las salidas de aire comprimido medicinal debern terminar en placa para empotrar con su
respectiva vlvula primaria Check diss para conexin rpida y una vlvula check secundaria.



323

Las placas para empotrar deben ser listadas en UL.

Los equipos que conforman el sistema de aire comprimido medicinal deben tener una garanta tcnica
de 5 aos, incluido 01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.


6. 6. 6 SI STEMA DE AI RE COMPRI MI DO DENTAL

El Contratista deber disear, suministrar e instalar el sistema Tipo duplex conformado por dos
compresores de aire libres de aceite para funcionamiento alternado para uso dental, de potencia y
capacidad a ser determinadas, suministradas e instaladas por el Contratista para una presin de 125
PSIG, con Tablero de arranque, proteccin y control.

Incluye todos los accesorios y materiales como secador, filtro, tubera y vlvulas en forma similar al
aire comprimido medicinal, de la capacidad requerida para el servicio de las unidades dentales

Salidas o puntos de aire comprimido para uso dental.
Todas las salidas de aire comprimido para uso dental debern terminar en vlvula de globo para gases
para la conexin con la unidad dental, puede ser en la pared o en el piso de acuerdo a coordinacin
con el equipador.

Los equipos que conforman el sistema de aire comprimido dental deben tener una garanta tcnica de
5 aos, incluido 01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.


6. 6. 7 SI STEMA DE AI RE COMPRI MI DO DE USO GENERAL

El Contratista deber disear, suministrar e instalar el sistema Tipo duplex para funcionamiento
alternado, con Tablero de arranque, proteccin y control.

Incluye todos los accesorios y materiales, filtro, tubera y vlvulas, en forma similar al aire comprimido
medicinal, excepto los filtros que solo sern los similares a la primera etapa.

Salidas o puntos de aire comprimido para uso general.
Todas las salidas de aire comprimido para uso general debern terminar en vlvula de globo para
gases, pueden ser empotrados en la pared o adosados de acuerdo a la coordinacin con el supervisor.

Los equipos que conforman el sistema de aire comprimido para uso general deben tener una garanta
tcnica de 5 aos, incluido 01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.


6. 6. 8 SI STEMA DE GAS LI CUADO DE PETRLEO

El Contratista deber disear y efectuar el suministro e instalacin de manera integral del Sistema de
gas licuado de petrleo para abastecer los servicios de Cocina, calentador de agua, incinerador y
laboratorio, el mismo que deber comprender lo siguiente:

- Punto de Transferencia de Gas licuado de petrleo
- rea de Almacenamiento.
- Estacin reguladora de primera etapa.
- Estacin reguladora de segunda etapa.




324

Red de GLP
El sistema se completa con el sistema de tuberas, vlvulas y accesorios, de dimetros y recorrido tanto del
suministro como el de distribucin.

Tanque de Almacenamiento
Capacidad: a ser determinada por el Contratista.
Tipo: Cilndrico horizontal superficial.
Cdigo de diseo
ASME Seccin VIII, Div. 1
Presin de diseo 250 PSI a 125 F
Presin de prueba 375 PSI.
Acabado exterior
Arenado segn normas, pintura epxica con base y acabado.

Estacin Reguladora de Primera Etapa
Esta estacin estar compuesta de:
Una lnea de vaporizacin natural
Un regulador G4/35 Fisher de Conexin NFPT.
Rango de presin de salida 5-35 PSIG.
Setting Presin de salida 20 PSIG
Estacin reguladora de segunda etapa
Esta estacin estar compuesta de:
Una lnea de consumo.
Un regulador 522 BCF Fisher de Conexin NFPT.
Rango de presin de salida 9.5 pulgadas 13 pulgadas de c.a.
Setting Presin de salida 11 pulgadas de c.a.

Vlvula de seguridad.
De cuerpo de bronce
Para aliviar la presin interna del tanque en caso de que esta exceda de los 250 PSIG

Medidor de Volumen
Del tipo magntico de nivel que indicar el grado de llenado en % de la capacidad del tanque.

Accesorios
Vlvulas de seccionamiento
Sern de Bola de de vuelta para seccionamiento rpido, de cuerpo de bronce

Tuberas
Para la red de llenado y retorno del tanque de almacenamiento deber emplearse tubera de acero
Schedule 80 de 1 y de dimetro.
Para la red de distribucin deber emplearse tubera de cobre tipo L.

Codos, Tees, reducciones y uniones universales.
Debern ser del mismo material de las tuberas a emplearse.
La instalacin de las tuberas en lo posible debern ser expuestas, salvo en el interior del servicio, que
sern empotradas de acuerdo a normas.

Pintura para las tuberas
Todas las redes de GLP visibles como empotrada en piso y muros se pintarn de color amarillo


325

As mismo, el Contratista proyectar un pozo de puesta a tierra de 15 Ohm para la descarga de la carga
esttica que se genera al momento del llenado del gas

6.6.9 SISTEMA DE PETRLEO

El Contratista deber disear, suministrar e instalar los siguientes componentes:
Tanque de almacenamiento.
- Sistema Duplex de Bombeo de Petrleo
- Red de petrleo a calderos, grupo electrgeno.
- Tanque diario
- Red de suministro y retorno de tanque de almacenamiento

Materiales

Tanque De Almacenamiento
Capacidad para 15 das de abastecimiento.
Ser construido de plancha de fierro negro de de espesor, totalmente soldado elctricamente a
tope interior y exteriormente. Estar provisto de entrada de hombre, con brida a la cual ir
empernada la tapa de plancha del mismo material y de de espesor.
Todas las coplas sern extrapesadas y soldadas elctricamente al tanque sobre una misma generatriz,
la cual no debe coincidir con las costuras de la soldadura.
La conexin de medicin deber llevar tapn roscado con cadena. La tubera de llenado tendr en la
caja-toma una boca-toma de conexin rpida.
La conexin de succin llevar copla de 4 con bridas para facilitar la revisin de la canastilla y colador.
Las dimensiones debern ser de acuerdo a la capacidad proyectada (dimetro x longitud).
Junto con el tanque se suministrar una regla graduada en galones de platina de fierro 1.1/2x 1/8,
graduada en tal forma que introducindola dentro del tanque se puede leer, directamente en la regla,
la cantidad de galones que tenga el tanque. El acabado exterior con 2 capas de base zincromato y
sobre esas 2 capas, una vez secas, se pintar 2 capas a la piroxilina.

Tanque de Servicio Diario
Construido de plancha de fierro negro de 1/8 de forma rectangular, totalmente soldado
elctricamente, presentando cordones de soldadura de buena apariencia. Las dimensiones para los
tanques sern de acuerdo a necesidad de los equipos. Debern llevar las conexiones mediante coplas
extrapesadas roscadas de acuerdo a dimetro y posicin indicada en el plano.

Tuberas
Toda la tubera que se use para petrleo deber ser de fierro negro, cuyo peso estndar deber ser
correspondiente al espesor de pared de la denominacin cdula 40.
Las conexiones para roscar: Codos de 90 y 45, tees, uniones simples, etc., sern de fierro negro
maleable roscado con extremos reforzados, para presin de trabajo de 150 psig.
Las uniones universales sern de fierro maleable, para presin de trabajo de 150 psig. Con rosca
hembra y asiento cnico de bronce.
Las roscas tanto de las tuberas, vlvulas como accesorios sern estndar americano y en concordancia
con ITINTEC 350.047-78.
Las coplas reforzadas, con reborde, para 150 psig utilizadas por las uniones de tubo a tubo.

Vlvula de Compuerta y Globo Roscadas
Cuerpo de bronce, bonete roscado, vstago saliente, diseada para resistir una presin de agua fra de
150 psig, dimetros de acuerdo a la tubera.

Vlvula de Retencin
Sern de cuerpo de bronce con tapa de inspeccin y limpieza. Vlvula tipo charnela, construida para
una presin de agua fra de 150 psig.




326

6. 6. 10 GRUPOS ELECTRGENOS

El Contratista deber efectuar el dimensionamiento, suministro e instalacin de manera integral de los
grupos electrgenos.
El grupo o grupos electrgenos sern de marca y diseo original
Potencia: A ser diseada, suministrada e instalada por el Contratista de acuerdo a los clculos de
Cuadro de cargas crticas del Centro de Emergencias.

Motor:
Estacionario de cuatro tiempos.
Sistema de enfriamiento: por agua y por aire.
Admisin de aire: Turboalimentado.
Control: Gobernador electrnico.
Sistema de precalentamiento con bujas de encendido en precmara.
Combustible: petrleo diesel .

Alternador
Del tipo sin escobillas trifsico autorregulado y autoexitado, aislamiento H/H y tropicalizado, de alto
rendimiento.
Factor de potencia: 0.8
Eficiencia: mayor al 92%.
Regulacin de tensin: por AVR, +/- 1% entre vaco y plena carga a la velocidad nominal.

Tablero de control y proteccin
De gabinete metlico para trabajo pesado.
Mdulo electrnico de control de alarmas, con luces indicadoras de fallas, sistema de proteccin con
alarma visual y parada automtica del motor por baja presin de aceite, alta temperatura de agua,
sobrevelocidad, sobrearranque y fallas en el arranque.
Selector de arranque manual, automtico y prueba.
Pulsador de parada de emergencia.
Instrumentos de medida electrnica de parmetros elctricos de tensin, corriente y potencia por
fase, medicin de energa activa, reactiva y aparente, frecuencia.
Hormetro.

Interruptor termomagntico
Trifsico de capacidad de acuerdo a la carga, para desconexin por sobrecarga y cortocircuito, con
cables de fuerza conectados al alternador.

Tablero de transferencia automtica:
Con sistema de fuerza constituido por dos contactores elctricos, con enclavamiento mecnico y
elctrico.
Mdulo de control electrnico, dispositivo de transferencia automtica, arranque, parada y anunciador
de principales fallas de arranque del grupo electrgeno.
Selector de cuatro posiciones: apagado-automtico y manual- Prueba.

Deber tener como mnimo los siguientes elementos:
- Sensores de tensin en las tres fases de la fuente normal y de emergencia con tensin de
operacin regulable del 85% al 100% de la tensin nominal y desenganche por retorno de
tensin antes de un determinado lapso regulable del 75% al 98% de la tensin de operacin.
- Sensor de frecuencia para supervisar la fuente de emergencia con frecuencia de operacin
regulable del 85% al 100% de la frecuencia nominal.
- Temporizador regulable de 0.5 a 6 seg. Para dar orden de arranque al grupo electrgeno y
evitar falsas maniobras al presentarse salidas de la fuente normal momentneamente.
- Temporizador para la transferencia de Emergencia a Normal regulable de 0 a 30 minutos,
este temporizador ser automticamente puenteado si el sistema d emergencia falla y se
encuentre disponible el sistema normal.
- Temporizador para la transferencia de Normal a Emergencia regulable de 0 a 5 minutos.


327


Los Grupos electrgenos deben tener una garanta tcnica de 5 aos, incluido 01 ao de
mantenimiento preventivo a cargo del contratista.

6. 6. 11 CALDEROS DE VAPOR

Capacidad: A disear, suministrar e instalar por el Contratista, de acuerdo a la demanda de los
servicios.
Cantidad: dos calderos. El sistema incluye Ablandador de agua, Tanque de Condensados, Equipo
dosificador de qumicos, Kit de pruebas, Cabecero, Vlvulas, Instrumentos, accesorios.
Tipo de caldero: Pirotubular, horizontal, mnimo tres pases, para 200 psig., operacin automtica.
Las Planchas del casco y los tubos de fuego bajo Normas ASTM 285 grado C y ASTM-A-192
respectivamente. Aislamiento trmico de fiber glass de 2 mnimo, protegido con chaqueta de acero
inoxidable calibre 22 mnimos.
Sistema de Combustible: Gas Licuado de Petrleo. Completo con equipos, tuberas, accesorios y lnea
de abastecimiento para cada caso.
Alimentacin de agua.- Electrobomba tipo turbina multietapa, especial para calderos, Control de Nivel
automtico y alarmas.
Tablero de Control.- Con programador electrnico con secuencia de pre purga, ignicin, piloto, flama
principal, modulacin y post purga. Arrancadores electromagnticos con rel trmico de proteccin,
Alarmas audiovisuales: falla de flama, falta de agua, sobrepresin.
Puntos de purga con vlvula especial: de fondo (vlvula rpida y vlvula lenta), de superficie para
columna de agua, para control por bajo nivel.
Vlvula de descarga de vapor bridada tipo no retorno. Doble vlvula de seguridad.

Los Calderos a Vapor deben tener una garanta tcnica de 5 aos, incluido 01 ao de mantenimiento
preventivo a cargo del contratista.

6.6.12 ASCENSORES Y MONTACARGAS

El Contratista deber efectuar el dimensionamiento, suministro e instalacin de manera integral de los
ascensores y montacargas y que debern cumplir con los siguientes requisitos mnimos:

Ascensor Montacamas.-
Dimensiones interiores mnimas a ser definidas por el Contratista con el proveedor del equipo.
Sin Caseta de Mquinas.
Dimensiones interiores mnimas de cabina: 2.40 a 2.50m de fondo, 1.43 a 1.50m de ancho, 2.10 a
2.30m de alto.
Capacidad de carga mnima: 1,400 kgs.
Nivelacin automtica por sistema de frecuencia variable.
Operacin automtica colectiva.
Sistema de traccin por cables, poleas y contrapeso, de funcionamiento silencioso.
Motores elctricos con aislamiento H.
Tablero de Mando y Control: con micro procesadores.
Acabados de Cabina: Estilo moderno y elegante. Paneles laterales y de fondo de acero inoxidable
cepillado. Intercomunicador. Ventilador extractor silencioso. Luz de emergencia.
Dispositivos de seguridad: todos los sistemas exigidos y recomendados por norma.
Sistema de rescate de emergencia. Apertura de la puerta de piso en caso de emergencia.
Dispositivo limitador de carga. Seguridad de los motores por sobre temperatura y por falta de fase.

Ascensor de Pasajeros.-
Dimensiones interiores mnimas a ser definidas por el Contratista con el proveedor del equipo
Sin Caseta de Mquinas.
Capacidad 10 pasajeros (800 kgs).
Nivelacin automtica por sistema de frecuencia variable.
Operacin automtica colectiva.
Sistema de traccin por cables, poleas y contrapeso, de funcionamiento silencioso.


328

Motores elctricos con aislamiento H.
Tablero de Mando y Control: con micro procesadores.
Las dems caractersticas, dispositivos y acabados similares al ascensor montacamas.

Ascensor Montacargas.-
Dimensiones interiores mnimas a ser definidas por el Contratista con el proveedor del equipo
Sin Caseta de Mquinas.
Capacidad 800 kgs.
Nivelacin automtica por sistema de frecuencia variable.
Operacin autnoma, simple.
Sistema de traccin por cables, poleas y contrapeso, de funcionamiento silencioso.
Motores elctricos con aislamiento H.
Tablero de Mando y Control: con micro procesadores.

Acabados de Cabina:
Paneles laterales y de fondo de plancha de acero LAF pintado y protegido contra golpes. Piso de
plancha estriada. Luz de emergencia.

Dispositivos de seguridad: todos los sistemas exigidos y recomendados por norma.
Sistema de rescate de emergencia. Apertura de la puerta de piso en caso de emergencia.
Dispositivo limitador de carga. Seguridad de los motores por sobre temperatura y por falta de fase.

Los Ascensores de pasajeros, montacamas y montacargas deben tener una garanta tcnica de 5 aos,
incluido 01 ao de mantenimiento preventivo a cargo del contratista.

Elementos complementarios ligados a la obra civil, controles, accesorios y otros.
Los sistemas ligados a la obra civil en su totalidad, son integrales y la conforman los equipos
principales, las instalaciones propiamente dichas (equipos, tuberas, soportes, etc.) y todos aquellos
elementos ligados a la construccin, tales como equipos complementarios, controles, accesorios y
componentes que resulten del desarrollo del proyecto, que se consideren necesarios para la
consecucin de la obra y que permitan el normal funcionamiento de los sistemas de acuerdo al nivel
de centro asistencial, en cumplimiento a las normas vigentes y compatibilizado con los Trminos de
Referencia, Especificaciones Tcnicas, Planos, etc.


CAPTULO VII. CONSIDERACIONES ESPECFICAS PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA: FASE 2

7.1 OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA

El Contratista tiene la responsabilidad exclusiva de visitar e inspeccionar la totalidad del lugar y reas
donde se ejecutar la Obra tanto de la Contingencia como de la obra del nuevo Hospital; efectuar las
evaluaciones, sondajes e indagaciones que sean necesarias, sin limitarse a los documentos de los
presentes trminos de referencia; efectuar las verificaciones y anlisis que estime pertinentes para
presentar su propuesta tcnica y econmica, tomando en cuenta las condiciones del lugar y rea
donde se ejecutar la Obra, los accesos, condiciones del transporte de personal y materiales, manejo,
almacenamiento, disposicin, fuentes de materiales, disponibilidad de mano de Obra, agua, energa y
comunicaciones, y en general todos los elementos y condiciones que puedan incidir de manera directa
e indirecta en sta; identificar las dificultades, contingencias y posibles riesgos, con el fin de que su
oferta tcnica y econmica las considere y garantice la ejecucin de la totalidad de los trabajos
requeridos, de manera que el producto final sea acorde con los objetivos perseguidos.

El Contratista ejecutar la Obra de conformidad con el Expediente Tcnico aprobado por la Entidad,
que incluye las Obras del Proyecto relacionadas con los Estudios Preliminares, los Trminos de
Referencia y dems documentacin contractual, el Reglamento Nacional de Edificaciones y la Ley de
Contrataciones del Estado y su Reglamento.

El Contratista deber dejar preparados los ambientes del equipamiento hospitalario, con los puntos


329

que se sealen en las Instalaciones Sanitarias, Elctricas, Mecnicas, Comunicaciones del Expediente
Tcnico; as como, con las caractersticas y acabados de cada uno de los ambientes, descritos de los
presentes Trminos de Referencia.

A la recepcin de la Obra, el Contratista deber entregar un Manual de Uso, Operacin y
Mantenimiento de todos y cada uno de los equipos y sistemas instalados por el Contratista en la obra
civil.

7.1.1 CONOCIMIENTO DE LA OBRA Y SU EJECUCIN

Cualquier falta, descuido, error u omisin del Contratista en la obtencin de la informacin no lo
liberar de la responsabilidad de apreciar adecuadamente las dificultades y costos, para la ejecucin
satisfactoria de la Obra y el cumplimiento de las obligaciones que se derivan de los documentos
contractuales. Por tanto el Contratista no podr presentar reclamos alegando falta de conocimiento de
las condiciones propias de la Obra o variacin de las condiciones fsicas con relacin a las indicadas en
los documentos.

El Contratista a travs de su Gerente de Proyecto deber efectuar un anlisis detallado de la
programacin de ejecucin de la Obra y consecuentemente del equipo que ser necesario para
cumplir con los plazos establecidos, teniendo en consideracin las caractersticas de orden climtico y
de cualquier otra ndole, que se relacionen con el proceso su ejecucin.

En los casos que intervengan Subcontratistas, el Contratista presentar a la Entidad lo siguiente:
- Relacin de Subcontratistas
- Copia de los Textos o Subcontratos a suscribir, consignando objetivos, trabajo, material o equipo
y lugares de ejecucin o entrega, etc.
- Relacin de trabajos a subcontratar, los mismos que sern ejecutados en condiciones similares a
las del Contrato Principal.

La subcontratacin debe ser acorde al Artculo 146 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado y lo indicado en los presentes trminos de referencia. Lo anteriormente expuesto, establece la
conveniencia de que el Contratista sea propietario de la mayor parte del equipo necesario.

7.1.2 CUMPLIMIENTO DE LOS DOCUMENTOS CONTRACTUALES

El Contratista ser plena y enteramente responsable por la ejecucin correcta, cabal y completa de la
Obra en estricta concordancia con el Contrato y los dems documentos que forman parte del mismo, a
satisfaccin de la Supervisin.
Deber cumplir y atenerse estrictamente a las rdenes e instrucciones de la Supervisin sobre
cualquier cuestin (estn o no mencionadas en el Contrato) que afecte el proceso de ejecucin de la
Obra. El Contratista se sujetar solamente a las rdenes e instrucciones de la Supervisin.

En el caso de surgir un defecto, omisin o insuficiencia de la Obra, o que el Contratista no cumpla o
infrinja las normas y sus obligaciones contractuales, ste est en la obligacin de subsanar los posibles
daos o perjuicios ocasionados, que pudieran afectar a la Entidad.

La informacin, detalles y pormenores contenidos en los documentos contractuales, as como los
datos, detalles, pormenores y conocimiento de la Obra que el Contratista obtenga directamente de la
Entidad o a travs de los estudios, indagaciones o trabajos relacionados con la Obra, son de carcter
confidencial. El Contratista no podr dar a conocer ni sacar a publicidad ningn tipo de informacin,
sin autorizacin expresa y por escrito de la Entidad.

7.1.3 CRONOGRAMA DE CONSTRUCCIN

Una vez definida la fecha de inicio de obra, el Contratista deber presentar a la Supervisin, el
Cronograma de Construccin adecuado a dicha fecha de inicio, concordado con un diagrama PERT o
CPM y un Plan General de los trabajos a ejecutar para su aprobacin. En estos documentos se indicar


330

claramente, las fechas fundamentales (secuencia) de la Obra, mtodos constructivos, rendimientos
asumidos, protocolo de pruebas y todos los dems datos necesarios para la correcta y oportuna
ejecucin y control de la Obra. Conjuntamente con estos documentos el Contratista deber entregar
el Cronograma de empleo de personal, por categoras (con indicacin expresa del uso del personal de
la zona), el Cronograma de utilizacin de equipos y materiales, el Cronograma del suministro,
preinstalacin, instalacin y puesta en funcionamiento de los equipos vinculados a la obra as como
aquellos equipos biomdicos que requieran de pre instalacin y en general de todos los trabajos y
actividades definidos dentro de los trminos contractuales.

La ruta crtica debe quedar plenamente identificada en la red de programacin. En el cronograma debe
indicarse para cada actividad, las actividades precedentes y siguientes, el cdigo de la actividad,
duracin, inicios y trminos ms tempranos y tardos, holguras. Conjuntamente con el diagrama de
redes, el Contratista presentar lo siguiente:

- Cronograma GANTT de ejecucin de la Obra adecuado a la fecha de inicio de obra
- Cronograma Adecuado a la fecha de inicio de obra Valorizado Mensualizado.
- Listado de todas las actividades arregladas por inicio ms temprano.
- Listado de todas las actividades arregladas por holgura.
- Listado de todas las actividades agrupadas por responsables (Contratista, Supervisin, Entidad).
- Listado de todas las actividades agrupadas por sector de Obra e inicio ms temprano.

Una vez aprobados el Cronograma de Construccin y el Plan General de los Trabajos por la Supervisin,
sern considerados como documentos contractuales e inmersos dentro de los documentos del
Expediente Tcnico. La presentacin de los documentos mencionados y su aprobacin, no exonerar al
Contratista de ninguna de sus obligaciones ni responsabilidades emanadas del Contrato.

El Contratista deber revisar y actualizar el Cronograma de Construccin cada vez que ocurra una
reprogramacin de plazo por causas de fuerza mayor, por Obras Adicionales o Deductivos cuyo
sustento tcnico requiere una reprogramacin acorde al Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado. Una copia del Cronograma de Construccin actualizado en el que se muestren los avances a la
fecha, ser mantenida por el Contratista en el sitio de la Obra y estar a disposicin de la Entidad, de la
Supervisin o su Representante, en cualquier momento para su revisin.

7.1.4 INGENIERO RESIDENTE DE OBRA

El Contratista conforme a su propuesta deber mantener en la Obra durante su ejecucin y de manera
permanente, a un Ingeniero Civil Residente, un Ingeniero Civil Asistente y a profesionales asistentes
colegiados: Arquitecto, un Ingeniero Civil para Planeamiento y control de Obra, Un Ingeniero Civil de
Metrados, Costos y Presupuestos, un Ingeniero Sanitario, un Ingeniero Mecnico Electricista, un
Ingeniero o Profesional Especialista en Impacto Ambiental y un Especialista en Seguridad, con la
experiencia solicitada en los presentes trminos de referencia. La Entidad evaluar a dicho personal
durante la ejecucin de la Obra y en caso de ser necesario, o por no acatar las rdenes de tipo tcnico o
inadecuado comportamiento, solicitar su cambio.

El Ingeniero Residente de Obra representa al Contratista y todas las instrucciones que le fueran
impartidas, sern consideradas como dadas a l. Tendr plenos poderes para representarlo y llevar el
manejo contractual y logstico del Contrato hasta su Liquidacin.

El Ingeniero Residente de Obra ser la nica persona autorizada por el Contratista para hacer las
anotaciones en su nombre en el Cuaderno de Obra, tendr suficiente autoridad para representarlo y
actuar por l durante la ejecucin de los trabajos en el sitio de la Obra.

Asimismo, deber designar a uno de sus asistentes que pueda sustituirlo en caso de ausencia no mayor
de un da y con los mismos poderes. Estas personas debern ser tcnicamente calificadas y no podrn
ausentarse simultneamente del sitio de la Obra. Cuando por circunstancias excepcionales el Ingeniero
Residente no se encuentre en la Obra, ser sustituido por uno de sus asistentes especialmente
designado para esas eventualidades.


331


El Contratista estar en capacidad de proporcionar los especialistas que eventualmente sean
requeridos para resolver problemas especficos que se presenten durante la ejecucin de la Obra.

El Ingeniero Residente deber recibir y atender debidamente las rdenes, instrucciones,
observaciones, objeciones, sugerencias, o cualquier otra intervencin de la Supervisin.

Durante la ejecucin de la Obra la Supervisin o la Entidad podrn exigir al Contratista en cualquier
momento, la sustitucin de su Ingeniero Residente y/o asistentes si a juicio de la Entidad considera que
no tienen la experiencia y/o capacidad necesaria, ausencia reiterada, o sus actividades son
contraproducentes a la ejecucin de la Obra.

7.1.5 PERSONAL DEL CONTRATISTA

El Contratista suministrar y mantendr en el lugar del trabajo, para la ejecucin y preservacin de las
Obras durante el perodo de ejecucin de las mismas, el siguiente personal:

Direccin Tcnica
Ingeniero Residente, Ingenieros, Arquitectos, Tcnicos, Controladores y Capataces, todos ellos
experimentados en sus respectivas especialidades y competentes para ejercer un adecuado
control sobre los servicios a su cargo.

Mano de Obra
Comprende a los trabajadores: Maestro General, Operarios y Oficiales, as como los ayudantes
que fueran necesarios para la ejecucin y preservacin de la Obra durante su perodo de
ejecucin.

El alojamiento y transporte del personal hacia y desde la Obra ser de exclusiva responsabilidad
del Contratista.

Cualquier persona que sea removida de la Obra por las causales expuestas deber ser
reemplazada de inmediato por otra competente aprobada por la Supervisin.

7.1.6 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE LA OBRA

Aspectos Generales

Los trabajos se ejecutarn de acuerdo a lo sealado en el Contrato, Bases, Trminos de Referencia,
Estudio de Pre inversin, Especificaciones Tcnicas de la Obra, Expediente Tcnico (aprobado por la
Entidad). Para la presente Obra debern tomar las acciones necesarias para reducir al mnimo el
impacto ambiental.

Replanteo de la Obra

El Contratista ser responsable por el correcto replanteo de la Obra de acuerdo a los Planos y
Especificaciones Tcnicas con relacin a las coordenadas originales y cotas de referencia,
igualmente ser responsable por la exactitud de las cotas, dimensiones y alineamientos de todas
las partes de la Obra incluyendo el suministro de todos los instrumentos, equipos y trabajadores
necesarios para tal fin. En caso que en cualquier fase de la Obra se descubra un error originado
por el Contratista en lo que se refiere a las posiciones, cotas, dimensiones o alineaci ones de
cualquier parte de la Obra, ste deber rectificar tal error sin cargo alguno para la Entidad.

Corresponde al Contratista proteger y preservar cuidadosamente todos los hitos, alineaciones,
plomos, marcas y otros objetos utilizados en la topografa de la Obra. La verificacin del trazado
o de alguna lnea o nivel por la Supervisin, no exonerar de ningn modo al Contratista de su
responsabilidad por la exactitud de los mismos.



332

Suministro de Materiales, Equipos de Construccin y Personal

El Contratista deber suministrar todos los materiales, equipo nacional e importado, Obras
temporales y personal para la construccin de la Obra, incluyendo el personal de la Direccin
Tcnica, as como todos los dems insumos que se necesiten para la construccin, terminacin y
mantenimiento de la Obra.

Laboratorio de Ensayo de Materiales

- El Contratista efectuar los anlisis y ensayos necesarios para el control de la Obra de acuerdo
con las estipulaciones de las Especificaciones Tcnicas del Expediente Tcnico, y segn sea
solicitado por la Supervisin. No se admitirn pruebas conjuntas, ni que el Contratista y el
Supervisor contraten Laboratorios de una misma Institucin.

- No se podr pasar de una etapa a otra de la Obra, mientras no se cuente con la respectiva
conformidad de los resultados de las Pruebas de Laboratorio emitida por la Supervisin.

- El Contratista deber suministrar, libre de costo para la Entidad todos los materiales de
consumo, la mano de Obra auxiliar y los transportes necesarios para la ejecucin de tales
pruebas.

- Los ensayos se llevarn a cabo en Laboratorios de Instituciones Pblicas o Privadas de
reconocido prestigio y que cuenten con la aprobacin previa de la Supervisin.

7.1.7 PRUEBAS DE RECEPCIN DE LA OBRA

Para la recepcin de la Obra el Contratista deber considerar, entre otros, el Protocolo de Pruebas
durante la ejecucin de la Obra en todas las especialidades que mencionan las especificaciones
tcnicas del Expediente Tcnico de la Obra. Estos procedimientos podrn realizarse durante y al
trmino de los trabajos y culminacin de la Obra. Los protocolos de prueba deben ser suscritos por el
Contratista y la Supervisin.

7.1.8 LIMPIEZA DEL SITIO DURANTE Y AL TRMINO DE LA OBRA

Es responsabilidad del Contratista el mantenimiento y limpieza permanente de los campamentos y del
lugar donde se ejecute la Obra.

Antes de la aceptacin final, el Contratista deber remover todas las instalaciones de superficie
incluyendo, galpones, edificaciones, etc., y entregar el sitio a la Entidad en buenas condiciones y con la
aprobacin de la Supervisin. Los interiores de la Obra debern estar limpios de desechos de hierro,
mangueras, recipientes y de todo resto de materiales excedentes de la Obra.

Las construcciones, equipo, materiales e instalaciones pagadas por la Entidad quedarn de su
propiedad y a su disposicin y sern trasladadas hacia el depsito de la misma o mantenidas en el sitio,
a decisin de la Supervisin quien previamente coordinar con la Entidad.

Todos los elementos que resulten del desmontaje de edificaciones e instalaciones existentes y que se
encuentren en condiciones aceptables y que a juicio de la Supervisin sean rescatables, debern ser
puestos a disposicin de la Entidad.

7.1.9 DISPOSICIN DE DESPERDICIOS
Los desechos resultantes de la excavacin, debern ser depositados en la zona indicada por la
Supervisin. Esta rea para desechos deber ser ubicada dentro de la distancia mxima prevista para
este propsito en las Especificaciones Tcnicas, y tratadas segn se estipula en el estudio de impacto
ambiental.




333

7.1.10 VIGILANCIA

El Contratista ser el responsable de tomar las medidas necesarias para obtener la seguridad y
proteccin de las personas e instalaciones de la Obra, para lo cual deber proveer durante los trabajos,
el personal, cercos, iluminacin y otros elementos adecuados que se requiera.

El Contratista deber proporcionar guardiana general y el personal auxiliar de servicios para el
personal de Obra y las instalaciones de uso comn.

El servicio de guardiana se realizar durante las 24 horas del da, en tanto que el resto de servicios se
atendern de acuerdo a los horarios que se establezcan.

7.1.11 RELACIN CON OTROS CONTRATISTAS

El Contratista tendr presente que la Entidad podra ejecutar en reas adyacentes, por sus propios
medios o por otros Contratistas, trabajos cercanos a la zona de la Obra.

El Contratista deber desarrollar su actividad de tal manera de no interferir en lo posible con los otros
trabajos.

En caso necesario, la Supervisin determinar los respectivos derechos y obligaciones de los distintos
Contratistas, a fin de asegurar la debida ejecucin de los trabajos.

7.1.12 SUBCONTRATOS Y TRANSFERENCIAS DEL CONTRATO

El Contratista no podr transferir parcial o totalmente el Contrato. Sin embargo, con autorizacin expresa
de la Entidad, podr subcontratar hasta el veinte por ciento (20%) del monto total del contrato,
correspondindole la responsabilidad total del mismo. El modelo de Subcontrato ser sometido a
consideracin de la Entidad quien dar su conformidad como requisito previo a su suscripcin.

Para ser Sub Contratista se requiere no estar incluido en el Registro de Inhabilitados para contratar con el
Estado y contar con inscripcin vigente en el Registro Nacional de Proveedores. Para los aspectos no
considerados en el presente tem, se actuar conforme a lo establecido en el Articulo N 146 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

La Entidad no reconocer ninguna obligacin contractual entre el Contratista y ningn Subcontratista. La
subcontratacin de Obras o servicios no eximir al Contratista de la responsabilidad de dar entero o cabal
cumplimiento al Contrato y de ninguna de sus obligaciones.

Si durante la ejecucin del trabajo la Entidad considera que un Subcontratista es incompetente para la
ejecucin del trabajo lo notificar al Contratista y ste estar obligado a tomar las medidas necesarias para
la cancelacin del trabajo con este Subcontratista. Los daos y perjuicios que se causen sern por cuenta
del Contratista.

7.1.13 INFORMES MENSUALES Y REUNIONES

En forma mensual el Contratista entregar a la Supervisin en tres (3) copias, Informes de Avance en el
que se detalle en general, el estado de los trabajos, problemas surgidos, estadsticas de las Obras,
nmero de personal, equipo, pagos y otros, cuya forma de presentacin ser acordada con la
Supervisin.

Se debe informar tambin sobre el estado del equipamiento electromecnico, equipamiento mdico,
fabricacin, pruebas, transporte y montaje. El informe debe ser entregado el ltimo da del mes que
corresponde.

Peridicamente se realizarn reuniones de coordinacin sobre el estado situacional de la Obra entre la
Supervisin y el Contratista, quien delegar en un Representante habilitado la asistencia y


334

participacin a dichas reuniones para tomar decisiones. La frecuencia de estas reuniones ser definida
por la Supervisin.

El avance mensual de la Obra deber quedar registrado en un lbum fotogrfico, el que ser
confeccionado por el Contratista. En este lbum debe mostrarse sobre todo el avance de las diferentes
secciones de Obra, as como detalles particulares del suministro. El tamao de las fotografas ser de
15 x 9 cm. y contarn con una descripcin en cada fotografa, debindose entregar a la Entidad un (1)
original a color con un CD, al final de la Obra, adicionalmente debern presentar un video.

7.1.14 OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

- El Contratista deber implementar las acciones necesarias para el real cumplimiento de la Ley
Contrataciones y Adjudicaciones del Estado y su Reglamento, el Reglamento Nacional de
Edificaciones, leyes, resoluciones, ordenanzas municipales u otras aplicables a la Obra; as como,
para el suministro y transporte de materiales y equipos, acciones que se compromete a cumplir y
respetar, no teniendo la Entidad responsabilidad, frente a las reclamaciones a que diere lugar el
Contratista por infraccin de las mismas.

- El Contratista es responsable de todo lo concerniente a la obtencin de los permisos municipales
necesarios para la ejecucin de la Obra y efectuar los trmites correspondientes, estando los pagos
por derechos inherentes, a su cargo.

- El Contratista deber cumplir con todas las obligaciones legales y reglamentarias en materia laboral,
previsin social y sanitaria, impacto ambiental, higiene y seguridad de la Industria de la Construccin
en el sitio de Obra y/o campamentos que establezca por motivo de este Contrato. En caso de
incumplimiento de esta obligacin, y con reclamo debidamente justificado y probado, la Entidad
podr retener del Contratista, el monto reclamado o solicitarle que constituya una fianza o garanta a
favor de sta que cubra dicho monto, hasta que la reclamacin sea absuelta.

- El Contratista queda obligado a dar cumplimiento de los pedidos y exigencias de la Supervisin, que
sean solicitados con sujecin al Contrato, debindole proporcionar a la Supervisin las facilidades y/o
elementos necesarios, a fin que el seguimiento y control se efecte en forma satisfactoria, oportuna
y eficiente.

- Durante la realizacin de los trabajos y dems actividades correspondientes a la Obra, el Contratista
se ajustar estrictamente a los plazos consignados en los Calendarios Valorizados de Avance de Obra
y de Adquisicin de Materiales que formarn parte del Contrato, respetando el Cronograma de
Pagos establecido.

- El Contratista no podr iniciar la ejecucin de la Obra, si no ha sido aperturado el Cuaderno de Obra.
Con la apertura del Cuaderno de Obra, el Contratista se somete al seguimiento y control de la
Supervisin, en todo lo que se refiere a la Obra.

- El Contratista se obliga a cumplir con todos los procedimientos e instrucciones establecidos por la
Entidad y la legislacin correspondiente, en lo que respecta al Medio Ambiente y a la Seguridad y
Salud Ocupacional.

- Ser responsabilidad del Contratista que cualquier descubrimiento de inters histrico o de otra
naturaleza o de valor significativo que se descubra en la zona de la Obra sea notificado de inmediato
a la Supervisin, quien notificar a la vez a la Entidad acerca del descubrimiento y determinar la
manera de proceder de acuerdo a las disposiciones vigentes sobre el particular.

- Respecto a la documentacin que Obra en su poder relacionado con el Proyecto, el Contratista se
compromete en forma irrevocable a guardar confidencialidad y no disponer, ni hacer uso de ella en
ningn momento, para fines distintos a los intereses de la Entidad, ni despus de la terminacin del
Proyecto, sin previa autorizacin escrita de la Entidad.



335

7.1.15 RESPONSABILIDAD POR DAOS

Daos a la Obra, a personas y a propietarios

El Contratista es responsable y tiene la obligacin de proteger los trabajos ejecutados contra daos,
prdida de materiales y perjuicios ocasionados a la Obra, a las personas y a las propiedades de terceros
(incluyendo entre los terceros la Entidad y a cualquier persona contratada por ella en relacin o no con
la ejecucin de la Obra), a los empleados u obreros suyos, incluyendo los de sus Subcontratistas, y que
sean debido a actos, omisiones, accidentes de cualquier naturaleza (incluyendo las causas de fuerza
mayor o fortuitas), que se verifiquen durante la construccin de la Obra y hasta la recepcin de la
misma. La responsabilidad del Contratista es acorde al Artculo 154 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.

De producirse daos, prdida de materiales y perjuicios ocasionados a la Obra, sern de cuenta y
riesgo del Contratista ya sea que provengan de actos u omisiones de l mismo o de otras causas
imputables a l. En cualquier caso, el Contratista debe inmediatamente reparar o reemplazar lo
daado o perdido. El tiempo que demande la reparacin o reposicin del dao sufrido no ser motivo
de prrroga en el plazo de ejecucin.

Correr por cuenta del Contratista y de acuerdo a Ley, las lesiones o muerte del personal del
Contratista y las prdidas o daos que sufran los bienes materiales y que se produzcan durante el
periodo de cumplimiento del Contrato o como consecuencia del mismo y que no constituyan riesgos
de excepcin.

Adems el Contratista deber proveer por su cuenta y costo la solucin de los inconvenientes, y la
reparacin de los daos mencionados y deber mantener indemne a la Entidad de todo reclamo por
daos y perjuicios que sean consecuencia del desplazamiento de sus Equipos o de Obras Provisionales,
dentro y fuera de la Zona de la Obra; as como, de los reclamos, acciones y demandas que se
interpongan o se promuevan, en relacin a la ejecucin de la Obra.

Despus de la Recepcin de Obra est quedar bajo la responsabilidad de la Entidad, salvo las
anteriores responsabilidades del Contratista segn lo establecido por el Artculo 50 de la Ley de
Contrataciones del Estado y el Artculo 1784 del Cdigo Civil.

Indemnizaciones requeridas por la Entidad

El Contratista cubrir a la Entidad y a cualquier persona contratada por esta en relacin con la
ejecucin de la Obra, de cualquier reclamacin o pedido de indemnizacin de los obreros y/o de los
empleados del Contratista o de sus Subcontratistas, que surja o est amparado por las leyes sociales,
as como tambin por las otras leyes, estatutos, ordenanzas, reglamentos, rdenes, decretos o
resoluciones.

Proteccin y Restauracin de Propiedades

El Contratista no entrar en propiedad ajena sin obtener los correspondientes permisos; ser
responsable por el cuidado de toda propiedad pblica y privada de posible afectacin por la Obra, y
usar todas las precauciones razonables para impedir dao o desperfectos a ellas.

Cuando o donde hubiera dao o desperfectos por acto imputable al Contratista, a la propiedad privada
o pblica, tendr la obligacin de reparar a sus costo las propiedades daadas hasta ponerlas en
condicin similar o igual a la que tena antes de daarlas, o de compensar los daos tan pronto como
sea posible.

Seguridad Pblica y en los Trabajos

El Contratista tomar todas las precauciones razonables para disminuir al mnimo los riesgos de
prdidas de vida o daos a la salud de las personas durante la ejecucin de la Obra. Proteger donde


336

sea necesario el permetro y zonas vecinas a todas las reas de trabajo y de construccin de cualquier
naturaleza, por medio de cercos u otras protecciones adecuadas e instalar donde sea necesario
seales, luces, reflectores y guardianes.

El Contratista respetar y aplicar todos los reglamentos de seguridad aplicables a este tipo de Obras,
proporcionando a su personal los elementos de proteccin necesarios, as como en el uso de su equipo
de construccin, de talleres, campamentos, vehculos, etc., responsabilizndose por el cumplimiento
de las normas de seguridad para con su personal, incluyendo el de los Subcontratistas.

Cuando en opinin de la Supervisin, cualquier operacin, trabajo o condicin laboral entraase
peligro para las personas y/o las propiedades, tal operacin deber ser inmediatamente interrumpida,
debiendo el Contratista adoptar todas las medidas de seguridad antes de proseguir los trabajos.

Lo establecido en el prrafo anterior, no deber ser interpretado, en modo alguno, como exoneracin
de la responsabilidad del Contratista en la ejecucin de la Obra.

Informe de Accidentes y/o de Acciones Judiciales

El Contratista dar aviso inmediato, dentro de un mximo de veinticuatro (24) horas, de cualquier
accidente o hecho que se produjera durante la ejecucin de la Obra, que determine perjuicios a
terceros y/o a las propiedades o pudiera ocasionar dao a las mismas. Dicho aviso ser
complementado presentando a la Supervisin, dentro de los cinco (5) das del suceso, un informe
escrito completo y preciso de los hechos.

Asimismo, el Contratista deber enviar inmediatamente a la Supervisin dos copias de cualquier
citacin, aviso u otro documento por l recibidos y que deriven de cualquier accin judicial,
sentenciada ante cualquier tribunal, y que, de un modo u otro, pudiera tener relacin con el contrato o
la ejecucin del mismo.

7.1.16 MITIGACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL

El Contratista dar cumplimiento a las Normas y Recomendaciones (Reglamento Nacional de
Edificaciones y normativa vigente sobre la materia) para la proteccin del medio ambiente, que sean
aplicables a los trabajos que realiza en el lugar de la Obra, originados por los trabajos que realiza y
subsanar las observaciones que le formule la Supervisin y/o las que formulen entidades oficiales de
proteccin del medio ambiente.

El Contratista se obliga a cumplir con todos los procedimientos e instrucciones establecidas por la
Entidad y la legislacin correspondiente, en lo que respecta a Medio Ambiente y Seguridad y Salud
Ocupacional.

7.1.17 LMITES DE LA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

El Contratista no ser responsable por:

Cualquier dao o perjuicio que resulte de actos u omisiones de la Entidad o de cualquier
persona contratada por esta en relacin con la ejecucin de la Obra o de terceros (siempre que
no sean provocados por el Contratista o por sus Subcontratistas).
Gastos de expropiacin, derechos de servidumbre de paso.
Lucro cesante o prdida de contratos que pueda sufrir la Entidad

7.1.18 SEGUROS

El Contratista antes del inicio de la Obra deber tomar por su cuenta todos los seguros previstos en las
Bases de Licitacin y legislacin vigente y todos los que sean necesarios para la correcta ejecucin de la
Obra, que forman parte del Contrato, debiendo exhibir ante la Entidad las Plizas correspondientes, las


337

veces que sean necesarias. Estas plizas deben indicar el nombre, ubicacin de la Obra y nmero de
Licitacin Pblica.

Sin perjuicio de sus responsabilidades derivadas del presente Contrato, el Contratista deber tomar
por su cuenta los seguros que se describen a continuacin por los montos mnimos indicados,
manteniendo su responsabilidad por el total de los daos:

Seguros por accidentes: pliza permanente que cubra contra accidentes provenientes del
trabajo durante la ejecucin del Contrato a todo su personal. Asimismo se considerarn como terceras
personas al personal de la Supervisin y de la Entidad que se encuentren cumpliendo funciones dentro
de la zona de ejecucin de la Obra. Deben mantenerse vigentes desde el inicio de los trabajos hasta la
culminacin de los mismos, incluyendo el lapso comprendido hasta la recepcin final de la Obra.

Seguro de responsabilidad civil frente a terceros: para asumir los daos y/o cubrir sentencias
firmes derivadas de demandas por actos derivados de las actividades o trabajos realizados por el
Contratista, con una suma que debe ser fijada en la proforma del Contrato, con las coberturas
siguientes:

- Responsabilidad civil extra contractual,
- Responsabilidad civil patronal y,
- Responsabilidad civil profesional.

Esta pliza debe presentarse antes de iniciar los trabajos y mantenerse vigente hasta la recepcin final
de la Obra.

Seguro contra todo riesgo incluyendo incendios, robos, derrumbes, terremotos, sabotaje y
daos causados por la naturaleza, an los considerados de fuerza mayor, para proteger las
instalaciones y trabajos ejecutados y en proceso de ejecucin, instalaciones provisionales, equipos,
bienes, materiales, etc. que se encuentren en el rea de ejecucin de los trabajos, hasta su recepcin,
por un valor de reposicin a nuevo, deber tomarse desde la fecha prevista de ingreso de los equipos y
materiales de consideracin al almacn hasta la recepcin de la Obra.

Es responsabilidad del Contratista, cumplir todas las condiciones y trminos de los seguros para
mantenerlos operantes y vigilantes, el pago de las primas y deducibles correspondientes ser por su
cuenta, incluso deber dar el correspondiente aviso al asegurador en caso de siniestro dentro del
trmino que fije la pliza respectiva.

Los seguros arriba mencionados no relevarn o disminuirn de ninguna manera las obligaciones
contractuales y responsabilidades del Contratista en particular, en lo que se refiere a franquicias,
exclusiones, deducciones, etc. que hubieran sido estipulados en las plizas de seguros, as como el caso
de que las compaas de seguros no pagaran las indemnizaciones por cualquier motivo que fuera. En
ese caso, el Contratista deber rembolsar a la Entidad las prdidas y daos que no hubieran sido
indemnizados y la Entidad tendr derecho a deducir de sus pagos, los montos correspondientes al
Contratista.

Las compaas de seguro a que se refiere este tem debern ser aprobadas por la Entidad.

Las plizas de seguro debern ser emitidas a nombre del Contratista.
Sin embargo, si la Entidad lo requiere durante la vigencia de este Contrato y/o despus de su
terminacin el Contratista deber endosar dichas plizas a nombre de la Entidad, debiendo entonces
las indemnizaciones por prdidas y/o dao y perjuicios ser pagadas a la Entidad,y transferidas a la
Entidad los derechos de reclamos del Contratista cubiertos bajo dichas plizas.

El Contratista se compromete a hacer posible este endoso mediante afectacin expresa de la
compaa de seguros establecida en una clusula de las plizas de seguro.



338

Conjuntamente con la solicitud del adelanto directo de Obra, el Contratista deber entregar a la
Entidad las plizas de seguro mencionadas juntamente con una declaracin de las compaas de
seguros, certificando que las plizas estn vigentes y expirarn slo despus de haberlo notificado a la
Entidad con noventa (90) das de anticipacin.

En este caso el Contratista deber presentar nuevas plizas siete (7) das antes de la fecha de
expiracin de las plizas, que debern estar de acuerdo con los requerimientos del contrato, sin
ningn costo adicional para la Entidad.

En el caso que el Contratista no acatara con las disposiciones del presente tem, la Entidad podr
rescindir el Contrato o cancelar los seguros que juzgue necesarios en nombre y a cuenta del Contratista

El Contratista es el nico responsable del cumplimiento de estos requisitos en el caso que empleara
Subcontratistas en la ejecucin de las Obras.

7.1.19 MANO DE OBRA

Contratacin de Personal

El Contratista tomar las providencias relativas a la contratacin, alojamiento, transporte,
alimentacin, pago de salarios y beneficios sociales de sus trabajadores, sean estos locales o
extranjeros, en tanto sea necesario, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.

El Contratista no contratar personas de la Entidad, de la Supervisin, ni de otras entidades estatales,
sin permiso escrito de dichas instituciones.

El Contratista priorizara la contratacin de mano de obra local es decir de la provincia Mariscal Nieto.

Instalaciones Provisionales de Campo

El Contratista proveer a su costo las instalaciones en un rea apropiada para todo su personal obrero,
tcnico, administrativo y el staff, relacionados con su Contrato.

Estar dotado de agua potable, agua fra y caliente, electricidad, instalaciones sanitarias, servicios
higinicos, comedor y de todos los otros servicios que el Contratista crea necesario para el alojamiento
de su personal y de conformidad con los reglamentos existentes.

Asimismo proveer adems, instalaciones para la Supervisin equipados con oficinas y servicios, segn
relacin a tratar con la Supervisin.

Alimentacin

El Contratista har los arreglos necesarios para la provisin y suministro de comida a precios
razonables, sin utilidad para l, para todas las personas empleadas por l o sus Subcontratistas y de la
Supervisin en relacin con este Contrato.

Los empleados no estn obligados a hacer uso del servicio dado por el Contratista.

Observancia por parte de los Subcontratistas

Corresponder al Contratista plena responsabilidad de que sus Subcontratistas observen lo dispuesto
en los tems anteriores.

Seguridad Pblica

La Entidad gestionar cuando sea necesaria la concurrencia de la Fuerza Pblica en el sitio, vas de
acceso principal y transporte de materiales y equipos as como de depsitos transitorios de materiales


339

y equipos de la Entidad y del Contratista. Corresponde al Contratista y a la Supervisin solicitar a la
Entidad el refuerzo necesario. El costo de estos servicios ser asumido por el Contratista.


Registros Relativos al Personal

El Contratista entregar a la Supervisin en sus oficinas, cada vez que la Supervisin lo solicite y en la
forma que ella establezca, la planilla de personal empleado o a ser empleado por el Contratista en el
sitio, con la informacin exigida por las normas vigentes del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo.

Legislacin de Trabajo

El Contratista deber respetar las disposiciones vigentes de la legislacin del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo de todo el personal a su cargo para la ejecucin de la Obra. La Supervisin
verificar su cumplimiento.

7.1.20 EQUIPOS, MATERIALES Y OBRAS TEMPORALES

Instalaciones y Equipos de Construccin

El Contratista entregar antes del inicio de los trabajos, para aprobacin de la Supervisin, un
Cronograma de Utilizacin de los Equipos ofertados y/u otros que fueran necesarios, a criterio de la
Supervisin, para cumplir con el cronograma de Obra, en el que deber estar claramente indicado el
tipo, la cantidad y plazos de los diferentes equipos a ser utilizados en la Obra.

El Contratista se compromete a mantener en el sitio de los trabajos, de acuerdo con los
requerimientos de la Obra y al cronograma de utilizacin de equipos, el equipo de construccin
adecuado y suficiente, el que deber ser mantenido todo el tiempo en condiciones eficientes de
trabajo, tener capacidad para realizar con eficacia y seguridad la Obra determinada en los documentos
contractuales, dentro de los trminos y condiciones especificadas en ellos, estando sujeto en todo
momento, su disponibilidad, a las inspecciones y pruebas que considera conveniente realizar la
Supervisin.

La aprobacin de los equipos del Contratista por parte de la Supervisinno lo releva de su obligacin
de ejecutar la Obra de acuerdo con los documentos contractuales. El Contratista no podr hacer
ningn cambio o modificacin en el equipo e instalaciones aprobadas por la Supervisin, ni remover
del sitio de la Obra ningn equipo sin expresa autorizacin de la Supervisin en cada caso.

La Supervisin tendr derecho a exigir al Contratista un aumento o cambio total o parcial del equipo, si
en el curso de la ejecucin de los trabajos se pone de manifiesto a juicio de la Supervisin, que uno u
otro equipo o ambos resultan total o parcialmente defectuosos, inadecuados o insuficientes.

Calidad de los Materiales y Ensayo de los mismos

Todos los materiales y la calidad de los servicios debern estar de acuerdo a las Especificaciones
Tcnicas insertas en el Expediente Tcnico aprobado por la Entidad y a lo estipulado en el Contrato y,
sin perjuicio de ello, sujeto a la fiscalizacin del Supervisor.

Tales materiales y servicios sern peridicamente objeto de las pruebas de calidad que la Supervisin
determine, bien sea en el local de fabricacin, en el sitio de Obra o en ambos.

Corresponde al Contratista suministrar la asistencia, los instrumentos, las maquinarias, los
trabajadores y los materiales que son normalmente necesarios para el examen, medicin y la
realizacin de los protocolos de pruebas relativas a cualquier servicio y a la calidad, peso o cantidad de
cualquier material utilizado.



340

El Contratista deber a su propio costo, obtener las muestras de materiales antes de que ellas sean
incorporadas a la Obra para ser sometidas a ensayos conforme a las instrucciones que imparte la
Supervisin.

Las inspecciones y/o pruebas que realice la Supervisin no relevarn al Contratista de cualquiera de sus
obligaciones previstas en el presente Contrato y la ejecucin de la Obra.

Cartel de Obra

El Contratista asumir los costos de los Carteles de Obra, que sern dos (2) como mnimo. En dichos
Carteles de Obra se colocarn el nombre de la Obra con las caractersticas que se indican a continuacin.

Materiales: Parantes y listones de madera cepillada o metal, panel de triplay o plancha metlica con
pintura base, o gigantografa impresa en lona de material plstico resistente al rasgado.

Medida: 4.00 m de ancho x 3.00 m de alto. El arte y el texto sern coordinados con la Oficina de Imagen
Institucional de la Entidad.

7.1.21 DESARROLLO DE LOS TRABAJOS

Inspecciones y Autorizaciones

Acceso al Sitio de los Trabajos y Lugares de Fabricacin
La Entidad y la Supervisin, as como cualquier persona autorizada por escrito, tendr en
cualquier momento acceso a la Obra, as como a cualquier oficina y local donde se est
desarrollando trabajos o de donde provengan los materiales, artculos manufacturados o
equipos para empleo en las Obras, debiendo, el Contratista facilitar, en la mejor forma posible
este acceso, suministrando para tal fin toda la asistencia necesaria. Tales visitas o inspecciones
no debern interferir con los trabajos del Contratista.

En las visitas a las fbricas el Contratista deber estar acompaado de un representante del
fabricante que tendr cabal conocimiento de los aspectos tcnicos materia de la inspeccin o
pruebas. En caso de no estar el Contratista, el representante del fabricante deber recibir las
rdenes, instrucciones y observaciones de la Supervisin.

Inspeccin Previa de las Obras

Ningn trabajo ser cubierto ni rellenado sin previo examen y aprobacin de la Supervisin,
debiendo el Contratista proporcionar amplias facilidades para que la Supervisin los examine.

El Contratista notificar a la Supervisin mediante el Cuaderno de Obra cuando los trabajos
estn preparados para examen, debiendo la Supervisin sin demora justificada, llevar a cabo la
medicin de las mismas y anotar los resultados en el respectivo Cuaderno de Obra.

El Contratista comunicar a la Supervisin, con la debida anticipacin, la fecha y hora en que
iniciar o re-iniciar un trabajo, sin lo cual no podr iniciarlo o reiniciarlo.
En general, ningn trabajo podr ser ejecutado sin la inspeccin y/o autorizacin escrita en el
Cuaderno de Obra por la Supervisin.

Remocin de Materiales para Inspeccin
El Contratista deber descubrir cualquier parte o parte de la Obra o hacer sondeos o
perforaciones en ella o a travs de ella, si la Supervisin lo solicitara, debiendo reponer y reparar
aquella parte o partes removidas o perforadas, a satisfaccin de la Supervisin.

Remocin de Materiales y Re-Ejecucin de Servicios Inadecuados
Corresponde a la Supervisin durante la realizacin de la Obra, la facultad de determinar por
escrito las siguientes providencias, sin costo para la Entidad:


341


- La remocin del sitio, en el plazo que se especifique mediante notificacin, de
cualquier material que comprobadamente no est de acuerdo con lo
especificado en el Expediente Tcnico del Contrato.

- La sustitucin de los materiales arriba referidos por los apropiados y
adecuados.

- La demolicin y apropiada re-ejecucin, independientemente de cualquier
prueba previa o pago intermedio, de cualquier trabajo que al parecer de la
Supervisin no est de acuerdo con el Expediente Tcnico del Contrato en
cuanto a los materiales o a la calidad de servicio y trabajo.

- En caso de que el Contratista no cumpla en un plazo de diez (10) das una
orden de la ndole de este tem, la Supervisin podr mandar a ejecutar dichas
rdenes y todos los gastos que esta medida origine, sern de cargo del
Contratista.

7.1.22 SUSPENSIN DE LAS OBRAS

La Supervisin, con autorizacin de la Entidad, cuando lo considere necesario, podr ordenar la
suspensin o intervencin parcial o total de la Obra (Artculo 205 y 206 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado), decisin que ser impartida mediante orden escrita, causados por:

- Trabajos defectuosos o no autorizados.
- Negligencia cometida por el Contratista.
- Atrasos en la ejecucin de la Obra
- Causa prevista en el Contrato.

Que a criterio de la Supervisin sea necesaria para la correcta ejecucin de la Obra, o en razn de
condiciones meteorolgicas o de otra naturaleza que afecten la seguridad o calidad de la Obra.

El tiempo que los trabajos permanezcan suspendidos no ser aadido al plazo de entrega de la Obra, ni
corresponder pago alguno por el mantenimiento de la misma.

7.1.23 SUBSANACIN DE DEFICIENCIAS

El Contratista no podr entregar la Obra defectuosa o mal ejecutada, aduciendo defectos, errores u
omisiones en los planos o especificaciones tcnicas, elaborados por l mismo, debiendo el trabajo errneo
o defectuoso ser subsanado y enmendado por su exclusiva cuenta.

Cuando el Contratista incurra en negligencia durante la ejecucin de los trabajos o no efecte o haya
iniciado en forma efectiva la correccin de los mismos dentro del tercer da laborable de recibida la orden
correspondiente, la Supervisin deber comunicar a la Entidad, haciendo pasible al Contratista al pago de
las penalidades por demora.

Todo incumplimiento del Contrato por parte del Contratista tendr una penalidad de acuerdo a los
Artculos 165 y 166 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

Queda tambin establecido que la Entidad podr autorizar la retencin del total o parte del importe de las
Valorizaciones de Avance de Obra, para protegerse contra posibles perjuicios por trabajos defectuosos y
no corregidos oportunamente pese a las instrucciones de la Supervisin.

Desaparecida la causal anterior la Entidad instruir para que se proceda con el pago de las sumas
retenidas, previo descuento de los importes que pudieran corresponder en concepto de mora.




342

7.1.24 TRABAJO NOCTURNO Y EN FERIADO

- A menos que lo prohba la Supervisin por causa justificada, el Contratista podr trabajar en
turnos de noche, tiempo extra y en das Domingo y feriados. En estos casos el Contratista no
tendr derecho a ninguna compensacin adicional, debiendo el Contratista adecuarse a los
reglamentos y legislaciones laborales vigentes en el Per. El Contratista deber notificar a la
Supervisin por escrito, con no menos de 24 horas de anticipacin, sobre su intencin de
ejecutar trabajos en horas nocturnas, tiempo extra o en Domingo y feriados.

- Al trabajar en horas nocturnas, el Contratista deber dotar a las reas de trabajo a cielo abierto
con suficiente iluminacin para la seguridad de su personal y la correcta ejecucin de los
trabajos y su inspeccin correspondiente.

7.1.25 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

- A la finalizacin de la obra y antes de la recepcin de la misma, el contratista deber entregar
un Manual de uso, operacin y mantenimiento del hospital, sus edificaciones e instalaciones
hospitalarias, as como de los sistemas y equipos que lo integran, a efectos de garantizarla
sostenibilidad del hospital durante el plazo establecido para su ciclo de vida. Esto deber incluir
la capacitacin del personal a cargo de la operacin y mantenimiento.

- El Manual deber contener las guas y metodologa para el uso, operacin, programa de
mantenimiento de acuerdo al fabricante, as como los catlogos y otros documentos tcnicos
que los sustenten, a efectos de lograr minimizar las fallas/averas imprevistas y del tiempo de
reparacin, debe procurar la prolongacin de la vida til de los repuestos e instalaciones con el
correspondiente ahorro de recursos y energa y con ello reducir el costo de mantenimiento de
las instalaciones, dando como resultado elevar la eficiencia de los servicios que prestan.

- El contratista deber entregar antes de la recepcin de la obra, una biblioteca tcnica que
contenga todos los manuales originales de los equipos mecnicos, electromecnicos y
electrnicos instalados por el contratista en la obra y de los equipos que conforman todos los
sistemas con los que cuenta el hospital.

7.1.26 MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LOS SISTEMAS Y EQUIPOS INSTALADOS

- Despus de la recepcin de la obra y cuando el hospital entre en funcionamiento, el contratista
deber implementar los servicios de mantenimiento preventivo por un ao de los equipos
mecnicos, electromecnicos, elctricos y electrnicos instalados por el contratista en la obra y
de los todos los sistemas electromecnicos con los que cuenta el Hospital (Ascensores,
montacamas, montacargas, calderos, grupos electrgenos, aire acondicionado, ventilacin
mecnica, gases medicinales, ablandadores, GLP, Diesel, tableros elctricos, banco de
condensadores, bombas de agua dura, agua caliente, agua blanda, bombas contra incendio,
calentadores solares, etc).


7.2 SUPERVISIN DE LA OBRA

La Entidad ser representada en el sitio de la Obra por la Supervisin, cuya designacin ser
comunicada por escrito al Contratista. La Supervisin tendr autoridad suficiente para decidir las
cuestiones relativas a los trabajos de la Obra, de acuerdo con los Documentos Contractuales y dentro
de las facultades expresas que le otorgue la Entidad, las cuales sern comunicadas oportunamente a
las partes interesadas.

Toda comunicacin entre la Entidad y el Contratista en relacin a la Obra ser a travs de la
Supervisin. El Residente de la Supervisin y sus profesionales asistentes se llamarn tambin la
Supervisin.



343

7.2.1 OBLIGACIONES DE LA SUPERVISIN

Para efecto de la Supervisin de Obra, la Entidad contratar a una firma Contratista especializada o
Consorcio, que en resumen tendr, sin ser limitativo, las siguientes funciones:

Efectuar la entrega del terreno al Contratista de la Obra

Verificar y exigir la correcta ejecucin de los trabajos y asegurar el fiel cumplimiento de las
condiciones y obligaciones del Contratista establecidas en el Contrato y sus anexos.

Inspeccionar en forma permanente la ejecucin de los trabajos.

Solicitar y/o recibir la informacin del Contratista sobre los trabajos o cualquier situacin que
estando relacionada con estos, afecte de alguna manera la ejecucin regular.

Exigir al Contratista el cumplimiento de los cronogramas y calendarios que formen parte de su
oferta, del Expediente Tcnico o que hayan sido aprobados por la Entidad durante el proceso de
ejecucin.

Exigir al Contratista que los materiales empleados en general y equipos a instalar en la Obra,
cumplan las especificaciones tcnicas estipuladas en el Expediente Tcnico aprobado por la
Entidad. Cuando sea pertinente, deber exigir se retire de la Obra por cuenta del Contratista, los
materiales o equipos que hayan sido rechazados por ser de mala calidad, o por no cumplir
adecuadamente lo especificado en el Expediente Tcnico aprobado por la Entidad, as como el
desmonte y otros desechos.

Exigir al Contratista que los mtodos de trabajo utilizados, estn de acuerdo a las Especificaciones
Tcnicas consignadas en el Expediente Tcnico aprobado, a la normatividad vigente y a la buena
prctica de la Ingeniera y construccin.

Exigir al Contratista el adecuado comportamiento de su personal en horas de trabajo y en tanto se
encuentren dentro del rea de la Obra.

Efectuar conjuntamente con el Contratista las mediciones y verificaciones de los avances de las
partidas, adems de realizar los controles de calidad de materiales, equipos y procedimientos
constructivos para garantizar la adecuada ejecucin de los trabajos.

Absolver las consultas, interpretar los planos, especificaciones tcnicas, manuales y cualquier otra
informacin tcnica relacionada con la Obra y/o los trabajos relacionados con ella.

No deber, ni podr relevar al Contratista de ninguna de las obligaciones indicadas en el Contrato.

Aprobar las Valorizaciones Mensuales y tramitarlas ante la Entidad para su oportuno trmite de
pago.

Evaluar la procedencia de las solicitudes adicionales, reducciones y modificaciones del Plazo
presentadas por el Contratista de ser pertinente, tramitndolas ante la Entidad con la
correspondiente opinin tcnica.

Coordinar con el Contratista la realizacin oportuna del protocolo de pruebas de instalaciones y
equipos en general, de acuerdo a las especificaciones tcnicas del Expediente Tcnico aprobado
por la Entidad y participar en la realizacin de las mismas, validando finalmente su conformidad.

Revisar y dar la conformidad, a los documentos de la Liquidacin de la Obra.





344

7.2.2 CONTROL Y SUPERVIGILANCIA DE LOS TRABAJOS

Aprobado el Expediente Tcnico por la Entidad, mediante Resolucin del rgano Competente y
autorizado el inicio de la Obra, la Supervisin ejecutar el control y supervigilancia de la misma,
exigiendo su conformidad con las condiciones previstas en los documentos contractuales y en las
instrucciones que en cualquier forma u oportunidad y segn las prescripciones del Contrato, hayan
sido preparadas y/o aprobadas y comunicadas por escrito al Contratista.

Cualquier trabajo de construccin o fabricacin antes de la aprobacin del Expediente Tcnico a nivel
de ejecucin de Obra ser bajo responsabilidad y riesgo del Contratista.

El Contratista podr proponer, durante la elaboracin del Expediente Tcnico as como durante el
proceso de Ejecucin de la Obra, los cambios que sean necesarios para cumplir con las disposiciones y
objetivos del Contrato y sus documentos, sin que esto ocasione ningn costo adicional para la Entidad.
Dichos cambios sern hechos en coordinacin con la Supervisin, la cual comunicar este hecho a la
Entidad, quien deber autorizar tales cambios en forma previa a su ejecucin, de ser el caso.

La aprobacin de los planos elaborados por el Contratista no lo exonerar de ninguna de sus
obligaciones para cumplir los requisitos del Contrato y sus documentos, ni de su responsabilidad.

Si durante la ejecucin de la Obra se encontrase algn error en un plano del Expediente Tcnico
elaborado por el Contratista, dicho error deber corregirse y las correcciones incluyendo cualquier
modificacin en sitio, que se considere necesaria, deber sealarse en el plano, el cual se someter
nuevamente a aprobacin como se describe en los prrafos anteriores.

La Supervisin tendr el derecho de inspeccionar los trabajos en el sitio o en el lugar de fabricacin de
materiales y equipos en cualquier momento, as como tener acceso a las oficinas, almacenes, talleres y
depsitos del Contratista en cumplimiento de los trminos contractuales. Ser obligacin del
Contratista dar toda la asistencia y facilidades a su alcance para que la Supervisin cumpla cabalmente
su misin.

La Supervisin deber llevar estadsticas relativas al empleo de mano de Obra, materiales y equipos del
Contratista y de otros elementos que tengan influencia sobre el costo. Con esta finalidad el Contratista
exhibir todos estos documentos las veces que le sean requeridos por la Supervisin.

La Supervisin deber exigir al Contratista que durante el proceso constructivo, mantenga en forma
permanente y visible los hitos y seales que permitan su inmediata identificacin y las verificaciones
necesarias, para la adecuada inspeccin de los trabajos.

La Supervisin deber exigir al Contratista un plan adecuado de los trabajos a ejecutar y las medidas
correctivas para evitar el eventual deterioro del Medio Ambiente. El Supervisor dejar claramente
establecido, la conformacin final del terreno despus de los trabajos preliminares, Obras provisionales,
movimiento de tierras, etc.; de modo que no originen problemas a terceros ni se observe efectos al Medio
Ambiente local.

7.2.3 FUNCIONES DEL REPRESENTANTE DE LA SUPERVISIN

Las atribuciones del Representante de la Supervisin son las de inspeccionar y controlar la correcta
ejecucin de la Obra y exigir las pruebas y exmenes a los materiales a ser utilizados.

El Representante de la Supervisin no tendr autoridad para liberar al Contratista de cualquiera de sus
obligaciones derivadas del Contrato, ni imponer la realizacin de cualquier servicio u Obra que
ocasione atrasos y/o gastos adicionales a la Entidad.

Eventualmente, la Supervisin podr delegar por escrito a su Representante cualquiera de las
facultades o autorizaciones, debiendo informar al Contratista la delegacin de facultades o
autorizacin correspondiente. Toda instruccin o aprobacin escrita dada por el Representante de la


345

Supervisin al Contratista dentro de los trminos de dicha delegacin tendr el mismo valor como si
hubiera sido dada por la Supervisin con las siguientes salvedades:

- El no haber desaprobado el Representante de la Supervisin algn trabajo o materiales, no
anular ni disminuir la facultad que tiene la Supervisin de desaprobar despus dicho trabajo o
materiales, y de ordenar que los mismos sean derribados, eliminados o deshechos.

- En caso que el Contratista no concuerde con las decisiones del Representante de la Supervisin,
podr llevar el asunto directamente a la Supervisin, el cual deber anular o confirmar tal
decisin, as como decidir de otra forma.

Sin perjuicio de las salvedades anteriores si en opinin del Representante de la Supervisin ocurriera
una emergencia que pusiera en peligro la seguridad de la Obra y/o de sus trabajadores, l puede
ordenar directamente al Contratista a realizar trabajos o tareas que puedan en la opinin del
Representante de la Supervisin disminuir o eliminar tales riesgos.

El Contratista cumplir con todas las instrucciones dadas por el Representante de la Supervisin. El
Representante de la Supervisin evaluar y determinar la procedencia y monto del trabajo adicional
aprobado acorde al Artculo 174 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, siempre que
este sea necesario para alcanzar los objetivos de la Obra.

7.3 CUADERNO DE OBRA

En la fecha de entrega del terreno, se abrir el Cuaderno de Obra, el mismo que ser foliado y
visado en todas sus pginas por la Supervisin y por el Ingeniero Residente. Dichos profesionales
son los nicos autorizados para hacer anotaciones en el Cuaderno de Obra. Su utilizacin es
acorde a los Artculos 194 y 195 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

El Cuaderno de Obra debe constar de una hoja original con tres (3) copias desglosables,
correspondiendo una de ellas para la Entidad, otra para el Contratista y la tercera para la
Supervisin. El original del cuaderno debe permanecer en Obra, bajo custodia del Contratista y a
disponibilidad permanente de la Supervisin, no pudiendo ser retenido por ninguna de las partes.
Concluida la ejecucin de la Obra, el original quedar bajo custodia de la Entidad.

En el Cuaderno de Obra se anotarn los hechos relevantes que ocurran durante la ejecucin de ella,
firmando al pie de cada anotacin el Supervisor o el Residente, segn sea el que efectu la anotacin.
El Cuaderno de Obra ser cerrado por la Supervisin cuando la Obra haya sido recibida definitivamente
por la Entidad.

El Contratista anotar en el Cuaderno de Obra, lo siguiente:

Para decisin del Supervisor: Pedidos, consultas y observaciones relacionadas al proceso, de
acuerdo al cumplimiento del Contrato del Contratista.

Para informe del Supervisor: Reclamos y planteamientos en general vinculados al proceso, que
excedan la capacidad de decisin del Supervisor, pero que necesariamente requieren de su
pronunciamiento.

Para conocimiento del Supervisor: Trascripcin del texto de sus gestiones, que en directa
relacin a su contrato, haya formulado ante la Entidad.

Comunicacin del Trmino de Obra y solicitud de recepcin de la misma.

Las consultas y planteamientos del Contratista de orden tcnico que no afecten el presupuesto y
plazo contractual, debern ser respondidas por la Supervisin en un plazo no mayor de cinco (5)
das calendarios.



346

La Supervisin anotar en el Cuaderno de Obra lo siguiente:

Para cumplimiento del Contratista: rdenes y observaciones, as como las respuestas a las
consultas, pedidos de aclaracin que le hubieran sido formulados dentro de los cinco (5) das
calendario de planteados.

Para conocimiento del Contratista: Opiniones sobre los reclamos, planteamientos y el trmite
dado, dentro de los siete (7) das calendario de formulado.

Para conocimiento del Contratista: Trascripcin de las directivas especficas recibidas de la
Entidad y las disposiciones administrativas genricas, que en su concepto, tengan vinculacin
con los trabajos.

Los planteamientos o comentarios que los funcionarios de la Entidad tengan a bien formular en
las visitas de inspeccin que realicen.

7.4 DE LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES

Los trabajos debern ejecutarse conforme a las Especificaciones Tcnicas, Planos y otros documentos
elaborados por el Contratista, que conforman el Expediente Tcnico, los que debidamente revisados y
visados por la Supervisin y aprobados por la Entidad, forman parte del Contrato. Es obligacin
inexcusable del Contratista actuar de conformidad con estos documentos.

El Contratista no podr aducir falta de aprobacin de planos de ejecucin como excusa para atrasos de
los trabajos, a menos que el plano faltante fuera indispensable, para dicha ejecucin y lo hubiera
entregado para aprobacin con la debida anticipacin.

Durante el desarrollo de los trabajos, la Entidad, a travs de la Supervisin, podr solicitar al
Contratista cualquier plano complementario o nuevo, o instrucciones que pudieran ser necesarias para
la ejecucin correcta y completa, mantenimiento o proteccin de la Obra, sin costo adicional para la
Entidad, entendindose que forman parte del Expediente Tcnico elaborado por el Contratista

Cualquier parte de la Obra mencionada en las Especificaciones Tcnicas y no mostrada en los planos o
viceversa, tendr la misma fuerza y efecto que si estuviera contenida en ambos. Cualquier discrepancia
entre los planos y las Especificaciones Tcnicas y dentro de estos mismos, o entre las cifras y planos,
deber ser puesta en conocimiento de la Supervisin por el Contratista, cuya decisin ser concluyente
y deber ser acatada. Cualquier interpretacin por el Contratista sin esta determinacin por la
Supervisin ser por cuenta y riesgo del Contratista.

En caso que el Contratista estuviera en desacuerdo con cualquier plano o instruccin y que hubiera
notificado a la Supervisin al respecto, y que la Supervisin insistiera en la ejecucin de los trabajos de
acuerdo a dicho plano o instruccin, el Contratista ser relevado ante la Entidad de sus
responsabilidades que resultaran de la adopcin de dicha solucin, ms no as de proceder
correctamente de acuerdo a sta.

Para cualquier detalle o informacin que no apareciera claramente en los planos, Especificaciones
Tcnicas del Estudio Definitivo o documentos contractuales, el Contratista deber pedir con un tiempo
razonablemente anticipado y en todo caso antes de la ejecucin del trabajo, las instrucciones por
escrito de la Supervisin, dndose por satisfecho con las mismas.

7.5 INICIO, PLAZOS Y TRMINO DE LA OBRA

7.5.1 INICIO DEL PLAZO DE EJECUCIN DE OBRA

Una vez aprobado el Expediente Tcnico de ejecucin de Obra por parte de la Entidad, el plazo de la
misma empezar a regir una vez se cumplan las siguientes condiciones fijadas en el Reglamento de la
Ley de Contrataciones del Estado.


347


7.5.2 PLAZOS

Plazo Total

La Obra ser terminada dentro del plazo fijado en el Contrato, el mismo que se encuentra indicado en
los correspondientes Cronogramas de Obra.

Prrroga del Plazo del Trmino de las Obras

En caso de que se produzca trabajos adicionales de cualquier naturaleza u otras circunstancias
especiales de cualquier tipo, incluyendo fuerza mayor, que justifique la prrroga del plazo establecido
para que el Contratista concluya la Obra, la Supervisin determinar la extensin de esta prrroga y la
informar a la Entidad, a fin de aplicar los Artculos 200 y 201 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones.

El Contratista, slo tendr derecho a solicitar que se le conceda prrroga en el Plazo de Ejecucin de
la Obra, como consecuencia de las siguientes causas y de las cuales se hayan dejado constancia en el
Cuaderno de Obra:

- Demora en la aprobacin del trazo parcial o total de la Obra.
- Atrasos y/o paralizaciones causadas por demoras en el pago de valorizaciones.
- Demora por desabastecimiento sostenido de materiales y/o insumos, en el mercado nacional
debidamente comprobado.
- Demora por paralizaciones ordenadas por la Entidad.
- Demoras en la absolucin de consultas, que afecten el plazo de ejecucin de la Obra.
- Por ejecucin de Obras adicionales o modificacin de parte de las Obras, que afecten la Ruta
Crtica del Diagrama PERT o CPM de la Obra (Cronograma de la Obra).
- Demoras por causas fortuitas o de fuerza mayor, no imputables a las partes tales como
desastres naturales que afecten directamente el mbito de la Obra, incendios no provocados
por el Contratista, huelgas generales, conflictos blicos, rebeliones, revoluciones.

Slo ser procedente otorgar prrroga cuando la causal invocada modifique y afecte la Ruta Crtica del
Calendario de Avance de Obra, de tal forma que comprometa la terminacin de las partidas afectadas
y sea imposible su ejecucin programada contractualmente.

Para que proceda una ampliacin de plazo, el Contratista deber anotar en el Cuaderno de Obra,
durante la ocurrencia de la causal, las circunstancias que, a su criterio, ameriten ampliacin de plazo y
dentro de los quince (15) das calendario siguientes al cese de la causal invocada, el Contratista
solicitar la ampliacin de plazo, cuantificando y sustentando las razones que la fundamentan, para
que sea admitido al anlisis de la Supervisin.

La Supervisin emitir pronunciamiento tcnico sustentatorio dentro de los siete (7) das naturales
siguientes de formulado el pedido y emitir un informe expresando opinin sobre la solicitud de
ampliacin de plazo y lo remitir a la Entidad, la que resolver sobre dicha ampliacin en un mximo
de diez (10) das calendario, contados desde la recepcin del indicado informe. De no emitirse
pronunciamiento alguno dentro de los plazos sealados, se considerar ampliado el plazo.

La ampliacin de plazo obligar al Contratista a presentar a la Supervisin un Calendario de Avance de
Obra actualizado, en un plazo que no exceder de diez (10) das de aprobada aquella, debiendo la
Supervisin enviarlo a la Entidad, junto con un informe en el que exprese su opinin.

7.5.3 VALORIZACIONES Y METRADOS

Las mediciones de trabajo efectuados durante cada perodo y la determinacin de cantidades de las
partidas listadas en el Presupuesto de Obra, debern ser efectuadas por la Supervisin y el Contratista,
el ltimo da de cada mes. En todo caso y en todo momento, la Supervisin podr ejecutar cualquier


348

medicin, para lo cual el Contratista dar todas las facilidades necesarias, as como proveer personal,
materiales y equipos que sean necesarios. Los procedimientos y formatos necesarios para la ejecucin
de las mediciones sern determinados oportunamente por la Supervisin.

En base, a las mediciones, el Contratista y la Supervisin elaborarn mensualmente las valorizaciones
de los trabajos ejecutados, las que tendrn el carcter de pagos a cuenta, y que contendrn las
cantidades de obras ejecutadas en el mes.

Al ejecutarse la presente Obra bajo el sistema de Suma Alzada, las valorizaciones se formularn en
funcin de los metrados ejecutados con los precios unitarios del Valor Referencial, agregando
separadamente los montos proporcionales de gastos generales y utilidad que figuren en dicho
presupuesto. El subtotal as obtenido se multiplicar por el Factor de Relacin, calculado hasta la
quinta cifra decimal, a este monto se agregara el porcentaje correspondiente al Impuesto General a las
Ventas.

Adems, considerando el sistema Suma Alzada, las cantidades de obra se valorizaran hasta alcanzar el
total de los metrados del Presupuesto de la Obra.

Las valorizaciones debern ser presentadas debidamente sustentadas con los siguientes documentos:
Planilla de Metrados realmente ejecutados, Ensayos de Laboratorio, Pruebas de Rotura de Concreto,
Copia del Cuaderno de Obra, los pagos de los tributos y gravmenes que correspondan de acuerdo a
Ley, as como las responsabilidades de carcter laboral y por el pago de aportaciones sociales de su
personal . Todos los documentos debern tener la firma de la Supervisin y Residente de la Obra.

La valorizacin establecer la diferencia con el monto previsto en el Cronograma de Pagos, que ser
asumido en el mes o meses siguientes.

La Supervisin aprobar las Valorizaciones dentro de los cinco (05) das contados a partir del primer
da hbil del mes siguiente al de la valorizacin y la remitir a la Entidad, la cual revisar la valorizacin
presentada; proceder a su aprobacin dentro de los siete (07) das siguientes a su recepcin
verificando el descuento de:
a) La amortizacin del adelanto directo
b) La amortizacin del adelanto otorgado para la adquisicin de materiales.
c) Cualquier ajuste motivado por errores detectados en valorizaciones pagadas anteriormente, de
conformidad a su carcter de pago a cuenta.
d) Descuentos o retenciones por mandato judicial o por el Contrato.

La Entidad cancelar la valorizacin mensual dentro de los treinta (30) das calendarios posteriores a la
aprobacin del mismo. A partir del vencimiento del plazo establecido para el pago de estas
valorizaciones, el contratista tendr derecho al pago de intereses; aplicndose la tasa del inters legal
fijada por el Banco Central de Reserva del Per, de conformidad con el artculo 1244 del Cdigo Civil.

Si la demora en el pago de una valorizacin, sin razn justificada, excediera de sesenta (60) das
calendario de presentada, el CONTRATISTA podr reducir el ritmo o paralizar la Obra. Si el
incumplimiento se ampliara treinta (30) das calendario ms, es decir, se llegara a totalizar noventa
(90) das calendario a partir de la fecha de recepcin de la valorizacin, el contratista podr proceder a
la resolucin del Contrato.

Deducciones y Retenciones

Las deducciones estn referidas a las amortizaciones de los adelantos y a los reajustes que no
corresponden por estos conceptos, respectivamente. Las amortizaciones del adelanto directo se harn
mediante descuentos proporcionales, iguales a las que fueron otorgadas, en cada una de las
valorizaciones de obra, con posterioridad a la entrega de los indicados adelantos. La amortizacin del
adelanto para materiales e insumos se realizara de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo N
011-79-VC y sus modificatorias y complementarias



349

7.5.4 ATRASOS

Cuando el monto de las valorizaciones acumuladas a una fecha determinada sea menor al 80% del
monto de las valorizaciones acumuladas, programadas a dicha fecha, ser de aplicacin el Artculo
205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado - DS N 184 -2008-EF.

Asimismo, en caso de atraso en la finalizacin de la Obra por causa imputables al Contratista, con
respecto a la fecha consignada de Avance de Obra vigente y en el plazo de levantamiento de
observaciones en el proceso de recepcin de la misma, y considerando que dicho atraso producir una
extensin de los servicios de supervisin, lo cual genera un mayor costo el Contratista asumir el pago
del monto equivalente a los mayores servicios de supervisin, en base a los precios del Contrato de la
Supervisin.

Dichos pagos sern deducidos de las valorizaciones, pago final o en la liquidacin final; o si fuese
necesario se cobrar del monto resultante de la ejecucin de las retenciones o garantas, si estas no
fueran suficientes.

La aplicacin de penalidades por retraso injustificado en la atencin del servicio referido a las causales
para la resolucin del contrato, sern aplicadas de conformidad al Artculo 40 de la Ley de
Contrataciones del Estado y a los Artculos 165 y 168 del Reglamento de la referida Ley.

7.5.5 OBRAS ADICIONALES Y REDUCCIONES

El Contratista al ejecutar el Contrato, no puede alterar, modificar ni sustituir las caractersticas de su
propuesta ni recortar los alcances de los servicios solicitados en los Trminos de Referencia y en las
Bases.

Si el contratista considera que por causas de fuerza mayor debidamente justificadas o por alguna
instruccin, informacin, revisin, enmienda o adicin a los planos, especificaciones tcnicas u otros
documentos entregados despus de la fecha de suscripcin del contrato, se genere un presupuesto
adicional, deber notificarlo a travs del cuaderno de obra, dentro de un plazo no mayor a siete (07)
das calendario de presentadas las causas o de recibirlas las variaciones mencionadas.

Slo proceder la ejecucin de Obras Adicionales cuando se cuente previamente con la aprobacin
escrita correspondiente de la Entidad y siguiendo los lineamientos indicados en los presentes
Trminos de Referencia, en los casos en que el valor de aquellas restndole los presupuestos
deductivos, no supere el quince por ciento (15%) del Monto del contrato

La Entidad no reconocer los costos de las Obras Adicionales que se generen como consecuencia de
los errores, deficiencias u omisiones en el Expediente Tcnico elaborado por el Contratista, los mismos
que sern asumidos en su totalidad por este.

En los casos distintos a lo descrito en los prrafos precedentes se sujetara a lo establecido en el
Artculo 41 de la Ley de Contrataciones del Estado y Artculos 207 y 208 de su Reglamento con sus
modificatorias y Resolucin de Contralora N 369-2007-CG.

El Contratista deber proseguir la Obra con los cambios ordenados siempre que cuente con la
aprobacin de la Entidad.

7.5.6 RECLAMOS Y PLANTEAMIENTOS

Los reclamos y planteamientos del Contratista, vinculados directamente a la Obra, deben formularse
en el Cuaderno de Obra, como condicin indispensable para que puedan ser atendidos.

Los reclamos y planteamientos del Contratista, que no hubieran sido atendidos por la Supervisin,
conforme a su naturaleza dentro del trmino previsto en el tem 4.0 CUADERNO DE OBRA, facultan al


350

Contratista a dirigirse directamente a la Entidad, la que resolver dentro del trmino de diez (10) das
calendario como mximo, de presentada la comunicacin del Contratista.

Si la Entidad excediera el plazo antes indicado y afectara el Plazo de Ejecucin de la Obra, se le tomar
en cuenta para la prrroga correspondiente, en tanto, afecte la Ruta Crtica. Todos los reclamos
debern canalizarse a travs de la Supervisin, segn lo indicado en el tem Cuaderno de Obra.

7.5.7 RECEPCIN DE LA OBRA

Cuando la Obra est concluida, el Contratista solicitar en el Cuaderno de Obra el nombramiento de la
Comisin de Recepcin, para lo cual deber elaborar los planos post-construccin, de acuerdo a los
trabajos realmente ejecutados, los que se tendrn en cuenta al momento de la Recepcin de la Obra,
previa conformidad por parte de la Supervisin.

El Contratista, mediante su ingeniero residente, solicitar en el Cuaderno de Obra la Recepcin de la
misma, indicando la fecha de terminacin, para lo cual la Supervisin, verificar la culminacin de las obras
y de encontrarlas conforme extender el documento de Terminacin de Obra, teniendo un plazo no
mayor de cinco (5) das naturales para comunicar este hecho a la Entidad, la que en un plazo mximo de
siete (7) das naturales de recibida la comunicacin de la Supervisin, proceder a designar un Comit de
Recepcin de Obra, de los cuales por lo menos dos (2) miembros sern Ingenieros Civiles y/o Arquitectos,
y por el Supervisor, adems estar conformado, de ser necesario, por los especialistas de acuerdo a la
naturaleza de la Obra ejecutada.

La Comisin de Recepcin de la Obra, en un plazo mximo de veinte (20) das naturales de su designacin,
proceder a verificar el fiel cumplimiento de lo establecido en los Planos y Especificaciones Tcnicas, y
efectuar las pruebas necesarias para comprobar el funcionamiento de las instalaciones y equipos.
Culminada la verificacin se levantar un acta que ser suscrita por los miembros del Comit de
Recepcin, el Contratista y su Residente.

De existir observaciones por parte de la Comisin, stas se consignarn en el Acta correspondiente y no se
recibir la Obra. El Contratista dispondr de un dcimo (1/10) del plazo de ejecucin del Contrato para
subsanarlas, el cual se computar a partir del quinto da de suscrita el Acta. Las obras que se ejecuten
como consecuencia de observaciones, no darn derecho al pago de ningn concepto a favor del
contratista ni a la aplicacin de penalidad alguna.

Si vencido el cincuenta por ciento (50%) del plazo establecido para la subsanacin, la Entidad comprueba
que no se ha dado inicio a los trabajos correspondientes, salvo circunstancias justificadas debidamente
acreditadas por el Contratista, dar por vencido dicho plazo, siendo causal de resolucin de contrato.

Todo retraso en la subsanacin de las observaciones que exceda el plazo otorgado, se considerar como
demora para efectos de las sanciones que correspondan o podr dar lugar a que la entidad resuelva el
Contrato por incumplimiento.

En caso que el Contratista o su Ingeniero Residente no estuvieran conformes con las observaciones,
anotar su discrepancia en el acta; el Comit de Recepcin elevar a la Entidad todo lo actuado, con un
Informe sustentado de sus observaciones en un plazo mximo de cinco (5) das calendario. La Entidad
deber pronunciarse sobre dichas observaciones en el mismo plazo. De persistir la discrepancia, se
someter a los mecanismos de solucin de controversias.

En los aspectos no especificados en el presente tem, ser de aplicacin lo indicado en el Artculo 210 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

En ningn caso, se exonerar al Contratista de su responsabilidad por los trabajos que hayan sido
encontrados defectuosos y calidad sealada en las Especificaciones Tcnicas, bajo pretexto de haber sido
aceptados por la Supervisin o la Entidad.




351

7.5.8 LIQUIDACIN FINAL DE OBRA

El Contratista presentar la Liquidacin de la Obra ejecutada, debidamente sustentada, con la
documentacin y clculos detallados, suscrita por el representante legal del Contratista. La Liquidacin
presentada por el Contratista ser elevada a la Entidad de acuerdo al procedimiento indicado en el
Artculo 211 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

La Liquidacin Tcnica de la Obra impresa y en medio magntico debe contener como mnimo:
- Memoria Descriptiva Valorizada
- Metrados Post Construccin
- Planos Post Construccin (02 Juegos), con firmas de los profesionales responsables.
- Cuaderno de Obra
- Pruebas y Ensayos
- Relacin y Especificaciones del Equipamiento instalado
- Garantas del Equipamiento en General
- Manuales de Mantenimiento y Operacin del hospital, incluido los Equipos
- Constancia de no adeudar suma alguna al Sistema Nacional de Pensiones y Seguro Social del Per, y
que adems no tiene pendientes reclamaciones por concepto de remuneraciones y/o beneficios
sociales de sus trabajadores

Liquidacin Financiera: la que contendr como mnimo:

1. Cuadro Resumen de Liquidacin de Saldos, segn el siguiente detalle:

Contrato Principal (sin I.G.V.)
- Monto Contractual
Valorizaciones Pagadas
- Saldo
Presupuestos Adicionales (sin I.G.V.)
- Presupuestos Adicionales Aprobados
- Presupuestos Adicionales Pagados
- Saldo
Presupuestos Deductivos (sin I.G.V.)
- Presupuestos Deductivos Aprobados
- Presupuestos
Reintegros (sin I.G.V.)
- Reintegros Recalculados
- Saldo de Reintegros Recalculados
- Saldo.
Impuesto General a las Ventas
- Contrato Principal
- Presupuestos Adicionales
- Reajustes
- Modificaciones Gastos Generales
- Otros
Mayores Gastos Generales (sin I.G.V.)
- Mayores Gastos Generales Aprobados
- Mayores Gastos Generales Pagados
- Saldo
Costo Total de la Obra
- Contrato Principal
- Deducciones
- Obras Complementarias
- Reintegros
- Mayores Gastos Generales
- Otros Reajustes
- Impuesto General a las Ventas (I.G.V.)


352

Adelanto en Efectivo (con I.G.V.)
- Otorgados
- Amortizacin
- Saldo
Adelanto para Adquisicin de Materiales (con I.G.V.)
- Otorgado
- Amortizado
- Saldo
Material Valorizado en Cancha (sin I.G.V.)
- Valorizado
- Amortizado
- Saldo
Multas
- Por atraso en iniciar la Obra
- Por atraso en culminar la Obra
Liquidacin de Saldos Establecidos
- Saldo a favor del Contratista
- Saldo a favor de la Entidad
- Saldo Total
Sustento del Clculo de los montos indicados

2. Comprobantes de pago de Valorizaciones mensuales y de adquisiciones de los equipos y servicios
relacionados con estos tales como Fletes, Servicios, etc.

La Supervisin elevar a la Entidad un informe respecto a la liquidacin presentada por el Contratista en un
plazo no mayor de quince (15) das naturales. La Entidad emitir su pronunciamiento dentro de los treinta
(30) das naturales de presentada la Liquidacin por la Supervisin, quien podr observarla de considerarlo
pertinente. Si la Entidad no estuviera conforme con la Liquidacin del Contratista practicar otra con la
documentacin sustentatoria y con los clculos detallados, la misma que ser notificada al Contratista.

Si el Contratista no entrega la liquidacin en el plazo indicado, la Entidad la elaborar en idntico plazo,
siendo de cargo del Contratista los gastos en que se incurra para su elaboracin, los cuales sern deducidos
de cualquier suma adeudada al Contratista o en su defecto de la garanta de fiel Cumplimiento del
Contrato. La Entidad remitir la liquidacin al Contratista para que pueda observarla dentro de los quince
(15) das naturales de recibida.

La Liquidacin quedar consentida cuando practicada por una de las partes, no sea observada por la otra,
dentro del plazo establecido. Cuando una de las partes observe la Liquidacin presentada por la otra, sta
deber pronunciarse dentro de los quince (15) das naturales de haber recibido la observacin, de no
hacerlo, se tendr por aprobada la Liquidacin con las observaciones formuladas.

En el caso que una de las partes no acoja las observaciones formuladas por la otra, aqulla deber
manifestarlo por escrito dentro del plazo previsto en el prrafo anterior. En tal supuesto, dentro de los
siete (7) das naturales siguientes, cualquiera de las partes deber solicitar el sometimiento de esta
controversia a conciliacin y/o arbitraje segn corresponda. En caso de Arbitraje es acorde al Artculo 215
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

Una vez que la Liquidacin haya quedado consentida, el Contrato quedar concluido debiendo cerrarse el
expediente de la Liquidacin Final de Obra. Previo al pago del saldo de Liquidacin Final, la Entidad
descontar del importe del mismo, los siguientes conceptos:

- Sumas anteriores ya pagadas en las planillas o Valorizaciones Mensuales de Avance de Obra,
consignadas como saldo en contra del Contratista.
- Reposicin por daos atribuidos al Contratista si hubiera.
- El porcentaje correspondiente a la recuperacin de los adelantos, valorizaciones y pagos efectuado
por la Entidad acorde al Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, si hubieran saldos
pendientes.


353

- Las multas y penalidades, si hubieran.

En caso que los montos a deducir superasen los pagos a efectuar de acuerdo con la Liquidacin Final, la
Entidad comunicar de inmediato al Contratista para que en un plazo de diez (10) das calendario efecte
el pago del saldo correspondiente, de no cumplir con ello se proceder a la ejecucin de la Fianza de
Cumplimiento del Contrato y retener los montos no percibidos.

7.5.9 GARANTAS

GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

El Contratista debe garantizar a la Entidad, el cumplimiento del Contrato y la buena ejecucin de los
trabajos, para lo cual entregar a la Entidad una Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato.

La Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato ser entregada a la Entidad por el postor ganador antes de
la suscripcin del Contrato y como requisito indispensable para poder suscribirlo. La garanta ser por el
diez por ciento (10%) del monto del Contrato y tener vigencia por el plazo de ejecucin de la Obra hasta el
consentimiento de la Liquidacin Final del Contrato.
El medio de garanta ser una Carta Fianza Bancaria por la suma equivalente al 10 % del Monto de
Contrato, con las caractersticas de incondicional, solidaria, irrevocable, sin beneficio de excusin, a
nombre de la Contratista y a favor de la Entidad y de realizacin automtica al solo requerimiento de este
ltimo, extendida por una entidad nacional y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros.

DEVOLUCION DE LA GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Para que la Entidad proceda a la devolucin de la Garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato, el
Contratista debe haber cumplido lo siguiente:
- Que se haya suscrito el Acta de Recepcin Final de las Obras.
- Que haya entregado la Liquidacin Final de obra.

Cumplido con lo indicado en el prrafo anterior, la garanta ser devuelta una vez que se haya aprobado la
Liquidacin Final del Contrato.

Queda claramente establecido que la recepcin de la Obra no exonera al Contratista de sus
responsabilidades, siendo responsable por las fallas por vicio oculto de construccin o de materiales, por
un plazo no menor de siete (7) aos siguientes a la recepcin de la obra, segn lo establecido en el Artculo
51 del D.S. N 084-2004-PCM y Artculo 1784 del Cdigo Civil

Si se llegara a producir la situacin descrita en el prrafo precedente, la Entidad iniciar las acciones legales
para obtener la indemnizacin que corresponda por daos y perjuicios.

7.5.10 MONTO DEL CONTRATO

Considerando que el Contrato se pacta bajo el sistema Suma Alzada, el monto del contrato es conforme a
la propuesta econmica presentada por el Contratista, el cual incluye el Impuesto General a las Ventas y
dems obligaciones. Adems, advirtiendo al sistema de Suma Alzada, el monto definitivo del Contrato es
el ofertado, al que slo se le podr incrementar los reajustes, adicionales y/o reducciones, si fuera el caso,
definindose el nuevo monto cuando se liquide el mismo.

El monto del Contrato comprende el costo directo de la Obra, materiales, equipo, transporte,
herramientas, beneficios sociales, gratificaciones, obras provisionales, plizas de seguros de obras,
derechos de explotacin de materiales, gastos de proteccin y mantenimiento, transporte, inspecciones,
pruebas y ensayos de materiales, gastos generales directos e indirectos, impuestos y utilidades, y en
general todos los dems gastos que conlleven a la eficaz ejecucin de los trabajos contratados, a entera
satisfaccin de la Entidad.



354

Dicho monto cubre adems todos los bienes y servicios que debe prestar o suministrar el Contratista; as
como el costo de materiales menores no mencionados en los documentos de la Licitacin, pero
necesarios para la terminacin de la Obra.

7.5.11 PRECIOS

Por tratarse de una licitacin y contrato a Suma Alzada, el Contratista garantiza que los precios y cantidades
de obra son suficientes para cubrir todos los gastos requeridos para la ejecucin de los trabajos
relacionados directamente o indirectamente con ellos, incluyendo a ttulo informativo y no limitativo, el
costo de los materiales, mano de obra, empleo de maquinaria, transporte, leyes sociales, seguros, tasas,
gravmenes de cualquier naturaleza, as como los gastos de servicios bsicos (agua, electricidad, etc.) y de
mantenimiento de la Obra durante todo el tiempo de su ejecucin hasta Recepcin de la Obra y entrega a
la Entidad.

7.5.12 IMPUESTOS

El Contratista ser responsable por el pago de impuestos, leyes sociales, inscripcin y otros gastos
relacionados con sus operaciones y el cumplimiento de las Leyes del Per.

7.5.13 ADELANTOS

Adelanto Directo

La Entidad entregar el adelanto directo, hasta el veinte por ciento (20%) del monto contractual; contra
entrega de la carta Fianza de Garanta correspondiente.

La Garanta del Adelanto Directo ser en forma de Carta Fianza Bancaria solidaria, irrevocable,
incondicional, de realizacin automtica sin beneficio de excusin al solo requerimiento de la Entidad,
extendida por una entidad nacional, facultada por la Superintendencia de Banca y Seguros, a nombre del
Contratista y a favor de la Entidad, y cuya ejecucin ser a solo requerimiento escrito de este ltimo;
vlida por el plazo contractual y hasta despus que el adelanto haya sido amortizado en su integridad, La
Garanta ser renovable trimestralmente por un monto equivalente al saldo pendiente de amortizacin.

La solicitud, justificacin y garantas del adelanto directo para la ejecucin de la obra, debern ser
presentadas dentro de los diez (10) das calendario siguientes de aprobado el Expediente Tcnico. La
cancelacin del adelanto se realizar dentro de los siete (7) das calendario, posteriores a la presentacin
de la carta fianza.

El adelanto deber ser utilizado exclusivamente para gastos de este Contrato, lo cual es responsabilidad
del Contratista.

Adelantos de Materiales

Se otorgar un adelanto para materiales o insumos a utilizarse en el objeto del Contrato, el mismo que no
deber superar el cuarenta por ciento (40%) del monto contractual.

Los adelantos para materiales debern estar respaldados por la correspondiente Carta Fianza Bancaria,
irrevocable, incondicionada, de realizacin automtica y sin beneficio de excusin, extendida por una
entidad nacional, facultada por la Superintendencia de Banca y Seguros, a nombre del Contratista y a favor
de la entidad, y cuya ejecucin ser a solo requerimiento escrito de este ltimo. La Garanta se mantendr
vigente por el equivalente al saldo no amortizado renovable trimestralmente por un monto equivalente al
saldo pendiente de amortizacin.






355





















VI I I : ANEXOS













(El contenido de los Anexos de esta Seccin VIII se incluye en medio digital: DVD)



356


Seccin VIII Formularios de Garantas de Contrato



A) Modelo de Garanta de Cumplimiento de Contrato
i) Garanta Bancaria







357

A) i) MODELO DE CARTA FIANZA BANCARIA DE GARANTA DE
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

(Lugar y Fecha)

Seores
Gobierno Regional de Moquegua
Presente.-

Por la presente, presentamos fianza por __________________ irrevocable, solidaria,
incondicionada, de realizacin automtica, sin beneficio de excusin a solo requerimiento, sin
necesidad de exigencia judicial para su pago o ejecucin, a favor de ustedes por la cantidad de
_____________________ (expresar en cifras, letras y tipo de moneda) para garantizar el fiel
cumplimiento del Contrato para la ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO A NIVEL
DE EJECUCIN DE OBRA Y CONSTRUCCIN DE OBRA: AMPLIACIN Y
MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA, NIVEL II-2, Concurso Pblico
Internacional PER/013/87471/1983, bajo el marco del Proyecto PER/013/87471.

Esta fianza garantiza, ante el Gobierno Regional de Moquegua el cumplimiento por
____________ (mencionar la firma obligada) de todas las obligaciones que le corresponde segn el
Contrato mencionado en el prrafo anterior.

Queda entendido que esta fianza no podr exceder en ningn caso y por ningn concepto de la
cantidad de _______ (expresar el monto en cifras y moneda), siendo su plazo de vigencia hasta el
__________________.

Esta fianza puede ser renovada a solicitud de la parte interesada y previa confirmacin por escrito.

Toda demora por nuestra parte para honrar la presenta fianza a favor de ustedes, devengar la Tasa
Mxima de Inters Convencional Compensatorio y Tasa Mxima de Inters Moratorio permitidos
por dispositivos legales para personas ajenas al sistema financiero.

Los intereses y gastos sern calculados a partir de la fecha del requerimiento de pago a que se
refiere el prrafo anterior.

Atentamente,


___________________________
Nombre(s) y firma(s) autorizada(s)