Instalación Del Humedal para El Tratamiento de Las Aguas Residuales de La Localidad de Santa Fe de La Laguna

wôo..ww.rn .
l
w<unv^ wauwâ
raga
INSTITUTO MEXICANO
DE TECNOLOGIA DEL AGUA
%ef
/
t +i
c4o1s",
oefe,%^
^1!^
^\I!'%^!``
?\
4 r ^^.
RECU I' IZACI oN
AMBI ENT A L
DE LA CUENCA
ll E1_ I" AGt ' DE
P" Ft'CU.AIZo
Inst alacin de humedal para el t rat amient o
de las aguas residuales de la localidad
de Sant a Fe de la Laguna, Quiroga, Mich.
Informe final
SUBCOORDINACIN DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
COORDINACIN DE TRATAMIENTO Y CALIDAD DEL AGUA
i :
UN1)ActO,
GONZALO Ri o AKRONTE, I.A.P.
Jefe de proyecto: Bi ol. Armando Ri vas Hernndez
Parti ci pantes: Ing, Fernando Pozo Romn
Sandra Isabel Soto Sesmas
Mxi co, 2005
Fi .00.4.40
M^^
INSTITUTO MEXICANO
L IECNOLOG%A DEL AGUA
i
RECUPERACI N
AMBIENTAL
DE LACUENCA
DEL LAG DE
PA:TZCUAR
Inst alacin de humedal para el
t rat amient o de las aguas residuales de la
localidad de Sant a Fe de la Laguna,
Quiroga, Mich.
Informe final
SUBCOORDINACIN DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
COORDINACIN DE TRATAMIENTO Y CALIDAD DEL AGUA
F UND AIO N
GONZALO RIO ARRONTE, I.A.P.
Jefe de proyecto: Bi ol. Armando Ri vas Hernndez
Parti ci pante: Ing. Fernando Pozo Romn
FI.00.4.40.1
Mxi co, 2005
INSTALACIN DE HUMEDAL PARA EL TRATAMIENTO DE
LAS AGUAS RESIDUALES DE LA LOCALIDAD DE
SANTA FE DE LA LAGUNA, QUIOGA, MICH.
IMTA
577 ru 'O MEXICANO
O. TECNOLOGIA DEL AGUA
NDICE
Pg.
RESUMEN EJECUTIVO
1
1OBJETIVO2
2 ALCANCES 2
3DEFINICIONES3
4 RESPONSABILIDADES3
5 DESARROLLO4
5.1 INTRODUCCIN4
5.2 ANTECEDENTES 4
5.3RESULTADOS5
5.3.1 Gesti n para la i nstalaci n del humedal 5
5.3.2 Redi seo del si stema9
5.3.3Estudi o de topografa
11
5.3.4 Estudi o de mecni ca de suelos 12
5.3.4.1.- Generali dades13
5.3.4.2.- Ensayes del laboratori o
14
5.3.4.3.- Estabi li dad de taludes 14
5.3.4.4.- Trabajos de exploraci n y muestreo 15
5.3.4.5.- Ni vel de aguas freti cas (n.a f)
15
5.3.4.6.- Capaci dad de agua del subsuelo
15
5.3.4.7.- Compresi bi li dad del subsuelo 16
5.3.4.8.- Grado de compactaci n
17
5.3.4.9.- Conclusi ones del estudi o de mecni ca de suelos
17
5.3.5 Si stema de tratami ento18
5.3.6 Acti vi dades complementari as 21
5.3.7 Instalaci n del si stema21
5.3.7.1 Mejorami ento del cami no de acceso y zona de trabajo 21
5.3.7.2 Trazo y ni velaci n, replanteami ento de los ejes 23
5.3.7.3Despalme y di sposi ci n del producto 24
5.3.7.4 Desecaci n de la laguna de fango y mejorami ento de suelo 26
5.3.7.5 Excavaci n de los estanques 28
5.3.7.6 Ni velaci n y compactaci n del fondo
30
5.3.7.7 Terrapln para formaci n de bordos
31
5.3.7.8 Excavaci n del canal de drenaje pluvi al
35
5.3.7.9 Instalaci n de cajas de vlvulas y di stri buci n 36
5.3.7.10 Colocaci n de la geomembrana de poli eti leno
37
5.3.7.11 Colocaci n del medi o fi ltrante 39
5.3.7.12 Colocaci n de tuberas de di stri buci n, captaci n, de control de ni veles y vaci ado, de
li mpi eza y moni toreo
5.3.7.13Sembrado de especi es vegetales
40
43
FI.00.4.41.1
Mxi co, 2005
APiADE
IMTA
fIVET/TUTO t'EX/CANO
DE TECNOLOGA DEL AGUA
5.3.7.14 Obra de protecci n y conducci n del escurri mi ento pluvi al 44
5.3.7.15 Instalaci n del si stema de pretratami ento 46
5.3.7.16 Medi ci n de caudal 49
5.3.7.17 Habi li taci n del sedi mentador 53
5.3.7.18 Colector de aguas resi duales 54
5.3.7.19 Caseta de vi gi lanci a56
5.3.7.20 Estabi li zaci n en las coronas de los bordos 57
5.3.7.21 Cercado con malla ci clni ca 59
5.3.8 Ini ci o de operaci ones 60
5.3.9 Capaci taci n de los operadores61
5.4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 62
6 BIBLIOGRAFA63
7 ANEXOS64
7. 1 Planos 64
Plano 1Topografa del rea selecci onada para la i nstalaci n del si stema de humedales 66
Plano 2 Conjunto del si stema. Vi sta en planta 67
Plano 3Corte transversal A-A' del conjunto del si stema, en dos partes 68
Plano 4 Detalle del corte A-A del pretratami ento 69
Plano 5 Instalaci n de los bordos 70
Plano 6 Di stri buci n de lodos y agua en exceso 71
Plano 7 Di stri buci n hi druli ca- haci a los humedales del agua clari fi cada 72
Plano 8 Cercado peri metral, sembrado y drenaje pluvi al 73
Plano 9 Perfi l de la tubera de conducci n de aguas resi duales de la locali dad al humedal 74
7.2 Mani festaci n de i mpacto ambi ental 75
NDICE DE FOTOS
Pg.
Foto 1 Sensi bi li zaci n de la comuni dad para su parti ci paci n en la gesti n de la obtenci n d
terreno5
Foto 2 Negoci aci n para la cesi n del terreno 6
Foto 3Medi ci n y acotami ento del terreno asi gnado para la i nstalaci n del humedal 6
Foto 4 Reali zaci n del estudi o de topografa del si ti o selecci onado 11
Foto 5. Sondeo No. 1 12
Foto 6. Sondeo No 212
Foto 7 Sondeo No 313
Foto 8 Pozos para el estudi o de mecni ca de suelos. Aspecto externo 13
Foto 9 Vi sta de ori ente al cami no para el humedal 22
Foto 10 Vi sta de norte a sur, del cami no de acceso antes de su adecuaci n 22
Foto 11 Labores de adecuaci n del cami no de acceso, vi sta de sur a norte 23
Foto 12 Ni velaci n del terreno y trazo de los ejes de los bordos en los estanques 23
Foto 13Hi ncado de estaca para fi jar eje transversal (eje "c") fuera de la trayectori a de los ejes. . 24
FI.00.4.41.1
Mxi co, 2005
INSTITUTO MEXICANO
DE TEGNOLOGLA DEL AGUA
Foto 14 Zona del humedal antes del despalme24
Foto 15 Mani obras que reali zan las mqui nas retroexcavadoras, acumulando el materi al de
despalme para su posteri or reti ro 25
Foto 16 Cami n de volteo con capaci dad de 7.00 m3reti rando del lugar donde se i nstalara el
humedal, el materi al de despalme
25
Foto 17 Control del trazo de los ejes y ni velaci n del despalme 26
Foto 18 Fosa natural de lodos26
Foto 19 Gndola descargando materi al para el mejorami ento de terreno en la zona de la fosa
natural 27
Foto 20 Retroexcavadora colocando el materi al para el mejorami ento de la fosa natural 28
Foto 21 Retroexcavadora reali zando excavaci n para formar la uni dad de la celda de lodos y
moldeando bordos28
Foto 22 Excavaci n para la formaci n de estanques 29
Foto 23Control topogrfi co de las excavaci ones 29
Foto 24 Zona del fondo fangosa, que provoca el atascami ento de los cami ones 30
Foto 25 Veri fi caci n de los ni veles en el fondo de las uni dades de tratami ento 30
Foto 26 Compactaci n del fondo de los estanques 31
Foto 27 Equi po vi bro compactador ti po rodi llo, reali zando compactaci n de bordos 33
Foto 28 Control de cali dad de las compactaci ones 33
Foto 29 Afi naci n manual de taludes 34
Foto 30 Canal para escurri mi ento pluvi al 35
Foto 31 Losa de desplante de la caja de vlvulas 36
Foto 32 Murete de tabi que
37
Foto 33Caja de di stri buci n 37
Foto 34 Tendi do de la geomembrana 38
Foto 35 Sellado de la geomembrana medi ante bota 38
Foto 36 Tubo de desfogue de gases
39
Foto 37 Colocaci n del medi o fi ltrante40
Foto 38 Tuberas de di stri buci n de lodos 41
Foto 39 Colocaci n de cami sas con tubera de acero para el cruce de bordos 41
Foto 40 Tubera para li mpi eza 42
Foto 41 Colocaci n de cabezal de pi edra 43
Foto 42 Colocaci n de especi es vegetales 43
Foto 43Escurri mi ento pluvi al haci a el humedal
44
Foto 44 Trazo de la obra de protecci n y conducci n del escurri mi ento pluvi al 44
Foto 45 Colocaci n de mampostera en el fondo de la obra de protecci n 45
Foto 46 Trazo y colocaci n de mampostera en el fondo del canal 45
Foto 47 Instalaci n de mampostera en el fondo de la obra de protecci n 46
Foto 48 Planti lla del si stema de pretratami ento 46
Foto 49 Losa de fondo y muros de tabi que del si stema de pretratami ento 47
Foto 50 Vlvula ti po mari posa para control de gasto
47
Foto 51 Compuerta de acero i noxi dable para desarenador en el humedal.48
Foto 52 Secci ones que i ntegran un aforador "Parshall", fabri cado de acero i noxi dable.49
Foto 53Tanque de sedi mentaci n del humedal de Santa Fe de la Laguna.. 53
Foto 54 Tanque de sedi mentaci n en el humedal de Santa Fe de la Laguna 53
Foto 55 Colector de aguas resi duales
54
FI.00.4.41.1
Mxi co, 2005
sFCDE BErARIAf18"Ein%! OT
MEOIOAMBB[NTEY i
RECURSOS NATURNB t . . .. .
/ i^
INSTITUTO MEXICANO
Foto 56Si ti o de uni n entre el colector de aguas resi duales y el pretratami ento 55
Foto 57Levantami ento de muros de tabi que para la caseta de vi gi lanci a 56
Foto 58Caseta de vi gi lanci a 57
Foto 59Apli caci n del asfalto sobre los bordos 58
Foto 60 Bordos protegi dos con asfalto58
Foto 61 Puerta de acceso al si stema 59
Foto 62Protecci n del si stema medi ante malla ci clni ca 60
Foto 63Laguna de maduraci n en operaci n 60
Foto 64Agua tratada medi ante el humedal 61
Foto 65Capaci taci n del operador. Revi si n de los ni veles del agua y del funci onami ento de los
vertedores61
NDICE DE FIGURAS
Pg.
Fi gura 1 Curva de gastos y ti rantes 49
NDICE DE TABLAS
Pg.
Tabla 1 Clasi fi caci n de las consi stenci as de los estratos
15
Tabla 2 ndi ces de compresi bi li dad 17
Tabla 3Alturas de terraplenes en el humedal de Santa fe de la Laguna 32
Tabla 4 Resumen de las compactaci ones
34
Tabla 5 Cargas para determi nar el gasto que fluye a travs del aforador "Parshall" a descarga
li bre51
ahogada52
FI.00.4.41.1
Mxi co, 2005
/ASTA
INSTITUTO MEXICANO
DE TECNOLOG%A DEL AGUA
RESUMEN EJECUTIVO
Despus de los buenos resultados obteni dos con el humedal de Cucuchucho, tanto para su
i nstalaci n, como en sus altas efi ci enci as de remoci n de contami nantes, se i ni ci la i nstalaci n
del humedal de Santa Fe de la Laguna como si stema de tratami ento de aguas resi duales, de bajo
costo, de senci lla operaci n y manteni mi ento, que i ncluye la remoci n de nutri entes (ni trgeno y
fsforo), que no requi ere energa elctri ca, que consti tuye un rea para la protecci n de la vi da
si lvestre y que representa una alternati va vi able para conservar y proteger la cali dad del agua del
lago de Ptzcuaro.
Se reali zaron los estudi os de i ngeni era bsi ca (topografa, mecni ca de suelos, di seo del
si stema). El caudal de di seo es de 3Ips, para una poblaci n de 2,700 habi tantes.
El si stema consi ste de: pretratami ento (reji llas y desarenador) + tanque sedi mentador + dos
mdulos en paralelo conformados por humedal de lodos + humedal de agua para el agua
clari fi cada + laguna de maduraci n + humedal de puli mento. Medi ante este si stema se evi tar que
i ngresen anualmente al lago 43.1 toneladas de DBO, 6.6 de ni trgeno total, 1 de fsforo total y 30
de sli dos suspendi dos.
La comuni dad cedi los derechos del terreno a parti r de una seri e de asambleas y parti ci p en
labores de acceso al si ti o. Tambi n se uti li z su mano de obra en prcti camente todas las
acti vi dades requeri das durante la i nstalaci n. El muni ci pi o parti ci p en susti tui r el tubo colector
para llevar el agua resi dual hasta el si stema de tratami ento. Igualmente fue el responsable de la
i nstalaci n de la caseta de vi gi lanci a y de los servi ci os de agua potable y energa elctri ca.
Con el agua tratada se espera reduci r enfermedades, tanto en el ganado que abreva en la zona
(antes consuman aguas resi duales), como en las personas que transi tan por la zona. Medi ante la
mani festaci n de i mpacto ambi ental se determi n como posi ti va la i nstalaci n del si stema. Se
presentaron benefi ci os econmi cos por la generaci n de empleos di rectos e i ndi rectos antes
(i ngeni era bsi ca), durante (i nstalaci n de procesos) y despus (operaci n) de la i nstalaci n del
si stema. El humedal fue di seado para cumpli r con las normas mexi canas en cuanto a la
protecci n de la vi da acuti ca.
Se capaci t a los operadores a parti r de la vi si ta al humedal de Cucuchucho medi ante
expli caci ones teri cas sobre el funci onami ento del si stema y en campo di rectamente en el
humedal. Ini ci la operaci n del si stema. Medi ante pruebas hi druli cas se veri fi caron los ni veles
del agua en los di ferentes procesos. No se detectaron fugas o i nfi ltraci ones en los estanques, pero
si en el tanque sedi mentador, el que fue rehabi li tado.
Se ti ene consi derado reuti li zar el agua tratada en ri ego de culti vos, antes de su descarga al lago,
durante los peri odos que as se requi era.
Se elabor un vi deo, el que i ncluye los aspectos constructi vos y de las partes que conforman el
si stema. Incluye tambi n aspectos de la evaluaci n del humedal de Cucuchucho. Asi mi smo se
elabor un trpti co y un cuaderni llo i lustrado con las caractersti cas ms relevantes del humedal y
del proyecto. Medi ante la i nstalaci n del si stema de humedales se obtendrn benefi ci os
ambi entales, econmi cos, soci ales y de salud.
Mxi co,
Pgi na 1 de 105
FI.00.4.41.1
vsI(^rzr niuJSANTA FE DE LA LAGUNA, QUIOGA, MICH.
ESB
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
1OBJETIVO
Instalar un humedal para el tratami ento de las aguas resi duales de la locali dad de Santa Fe de la
Laguna, Qui roga, Mi ch.
2 ALCANCES
- Confi rmar la parti ci paci n ci udadana para la i nstalaci n del humedal.
- Gesti onar permi sos para la i nstalaci n del humedal.
- Redi sear el humedal con base en las necesi dades actuales de si ti o.
- Instalar y operar el humedal durante un peri odo de sei s meses.
- Capaci taci n de los operadores.
3DEFINICIONES
Humedal. Si stema de tratami ento de aguas resi duales. Se usa en este estudi o el trmi no de
humedal como si nni mo de humedal arti fi ci al para di ferenci arlo de los humedales naturales.
Consi ste en el aprovechami ento de especi es vegetales adaptadas a altas condi ci ones de
humedad, sembradas sobre estanques i mpermeabi li zados en los que se hace pasar el agua
resi dual para recuperar su cali dad del agua medi ante la eli mi naci n de contami nantes.
Humedales naturales. Las zonas de transi ci n entre los si stemas acuti cos y terrestres que
consti tuyen reas de i nundaci n temporal o permanente, sujetas o no a la i nfluenci a de mareas,
como pantanos, ci negas y mari smas, cuyos lmi tes los consti tuyen el ti po de vegetaci n hi drfi la
de presenci a permanente o estaci onal; las reas donde el suelo es predomi nantemente hdri co; y
las reas lacustres o de suelos permanentemente hmedos, ori gi nadas por la descarga natural de
acuferos.
Aguas residuales. Las aguas de composi ci n vari ada proveni entes de las descargas de usos
muni ci pales, i ndustri ales, comerci ales, de servi ci os, agrcolas, pecuari os, domsti cos, i ncluyendo
fracci onami entos y en general de cualqui er otro uso, as como la mezcla de ellas.
Carga contaminante. Canti dad de un contami nante expresado en uni dades de masa por uni dad de
ti empo, aportada en una descarga de aguas resi duales.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 2 de 105
MTi^L
f N 5 T f 7 "U Tc 7 MEXICANO f E X /CA NO
DE TECNOLOGlA DEL AGUA
Contaminantes bsicos. Son aquellos compuestos y parmetros que se presentan en las
descargas de aguas resi duales y que pueden ser removi dos o estabi li zados medi ante tratami entos
convenci onales. En lo que corresponde a la Norma Ofi ci al Mexi cana slo se consi deran los
si gui entes: grasas y acei tes, materi a flotante, sli dos sedi mentables, sli dos suspendi dos totales,
demanda bi oqumi ca de oxgeno 5 , ni trgeno total (suma de las concentraci ones de ni trgeno
Kjeldahl de ni tri tos y de ni tratos, expresadas como mg/li tro de ni trgeno), fsforo total, temperatura
y pH.
Contaminantes patgenos y parasitarios. Son aquellos mi croorgani smos, qui stes y huevos de
parsi tos que pueden estar presentes en las aguas resi duales y que representan un ri esgo a la
salud humana, flora o fauna. En lo que corresponde a esta Norma Ofi ci al Mexi cana slo se
consi deran los coli formes fecales y los huevos de helmi nto.
Cuerpo receptor. Son las corri entes, depsi tos naturales de agua, presas, cauces, zonas mari nas
o bi enes naci onales donde se descargan aguas resi duales, as como los terrenos en donde se
i nfi ltran o i nyectan di chas aguas cuando puedan contami nar el suelo o los acuferos.
Descarga. Acci n de verter, i nfi ltrar, deposi tar o i nyectar aguas resi duales a un cuerpo receptor en
forma conti nua, i ntermi tente o fortui ta, cuando ste es un bi en del domi ni o pbli co de la Naci n.
Embalse natural. Vaso de formaci n natural que es ali mentado por uno o vari os ros o agua
subterrnea o pluvi al.
4 RESPONSABILIDADES
Gesti onar e i nstalar el humedal y reali zar las labores de operaci n y manteni mi ento durante sei s
meses.
FI.00.4.41.1
Mxi co,Pgi na 3de 105
SECRETARIA
MEDIO AMBIENTE
RECURSOS NATURALES
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
5 DESARROLLO
5.1 INTRODUCCIN
El deteri oro de la cali dad del agua del lago de Ptzcuaro se ha i ncrementado, entre otras causas,
por el aumento de la poblaci n, mayor producci n de aguas resi duales domsti cas y las
generadas en el sector agropecuari o, mi smas que al no ser restableci da su cali dad, aportan
contami nantes orgni cos e i norgni cos, nutri entes, compuestos txi cos, mi croorgani smos
patgenos, resi duos de ferti li zantes y plagui ci das. La falta de recursos econmi cos hace prohi bi ti va
la construcci n, operaci n y manteni mi ento de si stemas de alto costo para el tratami ento de las
aguas resi duales (si stemas mecni cos), problema que se dupli ca si se consi deran los costos de
tratami ento, estabi li zaci n y di sposi ci n de lodos y del tratami ento avanzado para la remoci n de
nutri entes (N y P), aspectos necesari os para preservar la cali dad del agua del lago y la protecci n
de la vi da acuti ca. Igualmente, las tecnologas mecani zadas demandan una capaci taci n ms
compleja para sus operadores, i ncrementando sus costos de tratami ento.
Los humedales arti fi ci ales eli mi nan las defi ci enci as (hi druli cas y de operaci n) de los humedales
naturales, cuando son bi en di seados y operados, no generan lodos, remueven nutri entes,
patgenos y requi eren de una capaci taci n bsi ca para su operaci n. Sus costos de tratami ento
son sustanci almente menores que los de los si stemas mecani zados y resi sten vari aci ones fuertes
de carga hi druli ca y orgni ca, razones por las que se consi dera como una alternati va tecnolgi ca
facti ble de apli carse y contri bui r a resolver la problemti ca del lago.
5.2 ANTECEDENTES
La descarga de aguas resi duales al lago de Ptzcuaro est deteri orando su cali dad, afectando la
vi da acuti ca y poni endo en ri esgo el equi li bri o del ecosi stema, as como el ri esgo de salud para
las locali dades lacustres.
Se ti ene por lo tanto la necesi dad del tratami ento de las aguas resi duales, en el que se i ncluya la
remoci n de nutri entes, lo que puede reali zarse con tecnologas de bajo costo, senci llas de operar y
de larga vi da ti l, como son los humedales.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 4 de 105
IMTA
INS 7 7 T U T C 7 MEXICANO
OE T ETECNOLOGA DELL AGUA
Durante el perodo marzo 2003- marzo 2004 se desarroll el proyecto "Manejo sustentable y
di seo hi druli co y bi olgi co de humedales para control de contami naci n. Parte 1: Para 5
descargas muni ci pales" (IMTA 2004). Como parte de este documento se elabor un proyecto
ejecuti vo con relaci n a la i nstalaci n de un humedal para el tratami ento de las aguas resi duales
de la locali dad de Santa Fe de la Laguna, por lo que este trabajo consti tuye una conti nuaci n para
lograr el objeti vo de contri bui r para la preservaci n del lago de Ptzcuaro. En el estudi o se
caracteri z la descarga de aguas resi duales, se reali z un estudi o de topografa y se reali z el
di seo fsi co y conceptual del si stema de tratami ento. De acuerdo con las autori dades en
funci ones, el rea di sponi ble se locali zaba despus de la descarga de aguas resi duales, entre una
pequea laguna de aguas resi duales y el agua del lago. Ti erra arri ba no haba di sponi bi li dad de
terreno ya que este tena como uso del suelo el culti vo de maz. Si n embargo durante 2003y 2004
el ni vel del agua del lago subi consi derablemente por las lluvi as abundantes que se presentaron.
Como consecuenci a el rea antes di sponi ble qued i nundada, por lo que fue necesari o obtener un
nuevo terreno y reali zar un di seo fsi co acorde a las nuevas necesi dades.
5.3RESULTADOS
5.3.1 Gesti n para la i nstalaci n del humedal
Se reali zaron reuni ones, as como una vi si ta al humedal de Cucuchucho, con las autori dades
locales, para gesti onar la construcci n del humedal. En la foto 1 se muestran algunas de las
personas que parti ci paron durante la gesti n para obtener los terrenos. En la foto 2 se presentan
algunos de los usuari os de los terrenos en negoci aci n para la cesi n de los terrenos.
Foto 1 Sensi bi li zaci n de la comuni dad: a) Expli caci n sobre teora de humedales, b) personas
que parti ci paron en la selecci n y cesi n del terreno.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 5 de 105
lmr^
INSTITUTO MEXICANO
DE TECNOLOG/A DEL AGUA
Foto 2 Negoci aci n para la cesi n del terreno.
Posteri ormente en asamblea se obtuvo el permi so para uti li zar el terreno aledao a la descarga de
aguas resi duales de la locali dad. En la foto 3se observa la parti ci paci n de la locali dad en la
medi ci n y en el sealami ento medi ante estacas del rea asi gnada para la i nstalaci n del
humedal.
Foto 3Medi ci n y acotami ento del terreno asi gnado para la i nstalaci n del humedal.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 6 de 105
rA
INSTITUTO MEXICANO
La siguient e es una copia del act a mediant e la cual la comunidad aut oriz los t errenos.
ACTA DL
. , T7 ; i 441'Iort-.**,efts4sSpra *k. de La" Ikit J
P4,'." ; * .'ite. de :1044 ; 4. 4,i EtiJs' 41110; ; :,:altta la y ! ./

fts10oy.ialnenn.altorizbdes viviles y
dc J acia,,ri:10L-4r,scoNtutrh7
r4IpAdado rorJ
oarrieflio '164) 41c. / 1i arr.. S p cediii a ie ntar I iftValt ; ida ilad;
011.11%1 de:
1.1 sk. pusegi k.s.,
4,- Auweizeleibr..,l twevo
mr
HLors eckauineties,
- &untos ; ; ; :.,ctletotku.,
varoFiis.c.,4',,ecv.te4,e,ck..
laa; ..:011F; ,-.:; ,qof.y .t aitu'i 0,
ofrdei
dpturtas:
SA.M ZLEMmoq tLbE coi! Isti1i4liamde ;0.
E oro iwa..3461
COnio
ors
7.v..ntes eOrtiancrcq; tre
Se. 1.1k! ta
imporuanti:s.
Wntunkild pe,-o v.! 11Y.
1-45E
dkk
ut :; .1" ! t; A traLV,az'a
de aTuar-41 ,.:i2411:16n
i*Eitns
COm; .,
i . r
ih r OL 10 13 L r tv
Vij if l E pagoLlo
jut
jP d
i h-Ce4444cN
" tri Aaj,
para
FI.00.4.41.1
Mxico,
Pgi na 7 de 105
INSTITUTO MEXICANO
EcrML DE Ii1f
I
AV.: o ILIDADESCOMUNALES
r.
ir Laciano,Ptirn
sectct..si o de R.
C.
'7 0MU4IC
Iftit34. '4A
C,
/ SOGA
2007
*1C Doiila Lo.a MechrirtSANTA.5k(i
-
1,APha D'E,01; Surklac
Ij
2i i ed
'3r.! 4 02: z0pC QP
4 4. j...t I`Nsan
ACUERDOS:
acrJ sobre fa cloriac; en de ttri terrero pan la WIl qtl l teei611 de la phi
trata.i.lora d
41.1as ucp-as,sc iicgotiente
los afeatailogactr,1:constnnrarc.'0,,,I.grara el teITC
cta; u1 n knk..rnsli.ithixu; ; ji,11.1; e:
Por ilfatkeri50e
oft-1
iropnnur wnoevo alk-tri ado d bi cnc.
No habiendo r.-,s; : ; 1:.,; :o.itos se die p; ; ; -,r eoricluido o asamblea alai 12:45 hrs..
Dando fe jOs parti4ances.firmas y selk?
col) k)s paps efilfTeF; 0; ; ; Iierryk,...hay; ; .:1 ac. arreo .
C,-; ::n ,..-r..7 fr Lucas Otircia
LICZ. ki; .; rior
Otegan,,
or
SANTA
Ixof,A
Mxico,
Pgina 8 de 105
FI.Co.4.41.1
'DBO Efl. Sedi ment.
mg/I
ENT Efl. Sedi ment
PT Efl. Sedi ment
CF Efl. Sedi ment
4.20x10'
05 ef fi nal = 30 mg/I
= 64 mg/IjNT ef. fi nal = 15 mg/I
13mg/I IPT ef. fi nal = 5 mg/I
CF ef. fi nal = 1x103
/MTA
IhikN=.
INSTITUTO MEXICANO
OE TECNOLOG/A DEL AGUA
5.3.2 Redi seo del si stema
Como antes se menci on, los terrenos ori gi nalmente asi gnados para la i nstalaci n del humedal
estaban ubi cados en una zona que actualmente se encuentra i nundada debi do a que por las
lluvi as subi el ni vel del lago. El consegui r un nuevo terreno requi ri resolver problemas de uso y
de propi edad del suelo por los usuari os actuales. Fi nalmente se obtuvo un terreno nuevo ubi cado
en el rea no i nundada por el lago y cercano al tubo de descarga de aguas resi duales. Por lo
anteri or fue necesari o reali zar un nuevo di seo que se ajustara a las nuevas condi ci ones
topogrfi cas.
Para este nuevo di seo se uti li zaron los resultados de la caracteri zaci n reali zada a la descarga de
aguas resi duales durante el 2003.
Asumi endo que la fosa spti ca exi stente, la cual se operar como un sedi mentador secundari o,
reduci r el 30 % de DBO y de SST, un 10% de NT y un 90% de coli formes fecales la i nformaci n
para el di seo es la si gui ente:
Datos del proyecto
Q = 1.8 Us = 155.52 m 3/d Valor
2.5 L/s Con la proyecci n

obteni do de la caracteri zaci n
futura
;DBO5 Influente
?NT i nfluente
PT i nfluente
CF i nfluente
= 414 mg/I
= 71 mg/I
= 13mg/I
= 4.20x108
Di mensi onami ento del si stema.
Con la si gui ente frmula se calcula el rea superfi ci al.
A 0.0365Q
Ln
/CeC*1
k
J
^Co C*)
donde:
Ce=Concentraci n deseada de contami nante en el efluente, en mg/I.
Mxi co,
Pgi na 9 de 105
FI.00.4.41.1
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Co= Concentraci n del contami nante en el i nfluente, en mg/I.
C *= Concentraci n de fondo en el lecho de plantas acuti cas, en mg/I.
k= Constante ci nti ca de pri mer orden, en m/ao.
Q= Carga hi druli ca, en m/ao.
Los valores de C* y de K para cada uno de los contami nantes son como si gue:
DBO NT PO4T CF
k
m/ao
180 27 12 95
C*
mg/I
18.86 1.50 0.02 10
Substi tuyendo los valores y calculando las reas se ti enen los si gui entes resultados:
rea para remoci n de DBO =
rea para remoci n de NT =
rea para remoci n de PT =
rea para remoci n de CF =
1,398 m2
4,470 m2
6,294 m2
8,843m2
De estos clculos se selecci ona el rea de mayor tamao, que corresponde al rea necesari a para
remover los coli formes fecales (8,843m2).
Para calcular el rea transversal consi derando una pendi ente del 1% se ti ene:
A
'
=K
(Q/
250 m2
f ` /dS/
donde:
A,= rea de la secci n transversal del lecho de plantas acuti cas, m2.
Q= Caudal medi o, m3/s.
K f= Conducti vi dad hi druli ca, de 0.001 m/s para grava de 3cm de di metro en
promedi o.
dH^ =
Pendi ente del 1 %, m/m.
S
FI.00.4.41.1
Mxi co, Pgi na 10 de 105
SECRETARIADE
MEDIO AMBIENTEY
RECURSOSNATURALES
Foto 4 Reali zaci n del estudi o de topografa del si ti o selecci onado.
IMTA
/NST/TUTO AMEX/CANO
A parti r del rea transversal se puede calcular el ancho y largo del hum=dal, si n embargo, puesto
que las di mensi ones del terreno ya estn dadas de manera real, el anc o corresponde al ancho
del terreno, menos el ancho que se determi ne para el o los bordos. Par.: este caso estos valores
se obtendrn calculando dos mdulos para faci li tar la operaci n del si ste a.
El tren de tratami ento selecci onado es: Pretratami ento (reji llas gruesa, sedi mentador y reji llas
fi nas), medi dor Parshall, sedi mentador, y dos mdulos compuestos de hu edal de lodos, humedal
para agua clari fi cada, laguna de maduraci n y humedal de puli mento. E el anexo 1 se muestran
los planos con las caractersti cas y detalles de cada uno de los procesos.
5.3.3Estudi o de topografa
Una vez obteni do el permi so y obteni do el terreno se reali z el estudi o d- topografa. En la foto 4
se muestra personal reali zando este estudi o.
Se reali z una plani metra y alti metra del si ti o de ubi caci n de la i sstalaci n del humedal,
tomando como referenci a pri nci pal el tanque spti co exi stente, q e fue i ntegrado como
sedi mentador al proceso de tratami ento. Se defi ni eron curvas de ni el a cada 20 cm para
determi nar a detalle las di mensi ones de las lagunas y las caractersti cas d- los bordos. En el plano
1 (Anexo 1) se muestra la topografa del terreno.
FI.00.4.41.1
Mxi co,Pgi na 11 de 105
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
5.3.4 Estudi o de mecni ca de suelos
El estudi o de mecni ca de suelos se reali z con el propsi to de determi
suelo (permeabi li dad, granulometra, etc.) con el objeto de evaluar si po
la construcci n de los bordos, o si fuera necesari o consegui r nuevos ban
para defi ni r que ti po de maqui nari a debera uti li zarse. Igualmente se i de
manto freti co. En la Foto 5 se muestran dos de los tres pozos escavados
ar las caractersti cas del
la ser aprovechado para
os de materi al, as como
ti fi c la profundi dad del
durante el estudi o.
Para determi nar las caractersti cas del suelo, ti po de materi al y la capaci
se reali zaron 3(tres) sondeos. Del anli si s en el laboratori o se determi n
compuesto por li mo y arci lla, que puede ser uti li zado en la formaci
muestran los sondeos reali zados para la caracteri zaci n del subsuelo. E
pozo de sondeo numero uno (ubi cado al norte del predi o en estudi o);
sondeo nmero dos (ubi cado al centro del predi o en estudi o) y en la fot
nmero tres (ubi cado en la parte sur del predi o en estudi o).
ad de carga del terreno,
, que se ti ene un suelo
de bordos. Las fotos
la foto 5.1se muestra el
n la foto 2, el pozo de
5.3, el pozo de sondeo
Foto 5. Sondeo No. 1 para determi nar las caractersti cas geotcni cas del suelo.
Foto 6. Sondeo No 2. Espaci o que dej la toma de muestra i nalterada.
FI.00.4.41.1
Pgi na 12 de 105 Mxi co,
5.3.4.1.- Generali dades
El laboratori o de materi ales Ing. Lus Si lva Ruelas, de la facultad d
U.M.S.N.H. efectu el estudi o de cali dad de materi ales fi nos, con
caractersti cas fsi cas y de esfuerzo deformaci n del suelo a fi n de i nst
tratami ento de aguas resi duales en el poblado de Santa Fe de la Lagun
Mi choacn de Ocampo, Mxi co, as como de tres di ferentes bancos d
arci lloso para la formaci n de los bordos que forman parte del proyecto.
i ngeni era ci vi l de la
el fi n de conocer las
lar un humedal para el
, muni ci pi o de Qui roga,
prstamo de materi al
INSTITUTO MEXICANO
SECREYARIA DE xl
MEDIO RMBONIE Y
RECURSOS NATURALES
Foto 7 Sondeo No 3. En este pozo se muestra como el ni vel freti co est
humedad en las paredes.
Foto 8 Pozo para el estudi o de mecni ca de suelos. Aspecto externo.
royectando
FI.00.4.41.1
Mxi co,Pgi na 13de 105
INITA
INSTITUTO MEXICANO
;?E TECNOLOGA DEL AGUA
Por lo anteri or se reali z el muestreo en tres pozos a ci elo abi erto, en el I gar de la obra, en donde
se extrajeron muestras del ti po alterado; se obtuvi eron tambi n muestras alteradas de tres
di ferentes bancos de arci lla.
5.3.4.2.- Ensayes del laboratori o
A las muestras del ti po alterado (suelo pasado por malla No. 6), del P.C. . No.1 y de dos bancos
de materi al, se les practi caron las si gui entes pruebas de cali dad de materi eI:
- Porcentaje de humedad natural.
- Granulometra por mallas.
- Lmi tes de consi stenci a.
- Absorci n.
- Peso especi fi co de sli dos.
- Valor relati vo de soporte.
A las muestras alteradas adems de las pruebas antes menci onada- se les practi caron las
pruebas: Esfuerzo - deformaci n si gui ente:
- Pruebas de compresi n si n confi nar.
- Prueba tri axi al rpi da.
- Prueba de consoli daci n uni di mensi onal.
5.3.4.3.- Estabi li dad de taludes
Para tener un referente de la posi ble estabi li dad de los taludes en relleno que se ti enen
proyectados se reali z un anli si s con un crculo de falla crti co hi potti co -specfi co para el bordo
con la mxi ma altura del proyecto. Los resultados se muestran en el i nforme de estudi o de
geotecni a.
FI.00.4.41.1
SECRETARIA DE
MEOq
CURSOS NATURALES
AMBIENTE A
VALOR EN kg/cm2
< 0.25
0.25 - 0.50
0.50 - 1.00
1.00 - 2.00
2.00 - 4.00
> 4.00
CONSISTENCIA NATURAL
Muy blanda
Blanda
Medi a
Fi rme y/o rgi da
Fi rme y/o muy rgi da
Dura
IMIA
INSTITUTO MEXICANO
5.3.4.4.- Trabajos de exploraci n y muestreo
Para los trabajos de exploraci n y muestreo se excavaron tres pozos a ci elo abi erto llamados
P.C.A.1, P.C.A.2 y P.C.A.3respecti vos de toda el rea bajo estudi o.
El pozo excavado a una profundi dad de 1.60 m, se encontr un estra o; de manera preli mi nar
i ni ci almente se esti m una capaci dad de carga con el penetrmetro d= bolsi llo de 0.75 kg/cm2
(medi a segn cri teri o de la tabla 1). Se extrajo una muestra de ti po alter da del P.C.A.1 con el fi n
de reali zar los ensayes del laboratori o de i denti fi caci n.
Las consi stenci as de los estratos fueron clasi fi cados con el cri teri o de la t-bla 1.
Tabla 1 Clasi fi caci n de las consi stenci as de los estratos.
5.3.4.5.- Ni vel de aguas freti cas (n.a.f. ).
En el pozo reali zado hasta la profundi dad excavada se locali z el espejo del ni vel de aguas
freti cas a una profundi dad de 1.50 m.
5.3.4.6.- Capaci dad de agua del subsuelo
Los parmetros fundamentales para el clculo de la capaci dad de carga obteni dos de la prueba
tri axi al rpi da son:
Para el ensayo nmero 503(P.C.A. 1)
- Esfuerzo lti mo a la compresi n si n confi nami ento:
FI.00.4.41.1
11fl I SANTA FE DE LA LAGUNA, QUIOGA, MICH.
IMrA
INSTITUTO MEX/CANO
OE TECNOLOG/A DEL AGUA
qu = 0.689 kg/cm2
- ngulo de fri cci n i nterna:
0=5
- Cohesi n:
c = 0.339 kg/cm2
El valor permi si ble de di seo de capaci dad de carga para cualqui er ci men aci n superfi ci al es:
gDISEO =
5.00 Ton / m2
Consi deraci ones de la capaci dad de carga:
La capaci dad de carga fue obteni da segn la concepci n de KARL VON y TERSAGHI, para la falla
local.
Se consi der una profundi dad de desplante de 0.80 m a 1.00 m resp-cto al ni vel del terreno
natural. Teri camente entre ms profundo se desplante una ci ment: ci n la resi stenci a del
subsuelo aumenta ya que el esfuerzo cortante resi stente entre as partculas aumenta
proporci onalmente con la presi n i ntergranular.
Se hi zo la revi si n para un ancho de 0.60 m de ci mentaci n, esto trae co o consecuenci a que en
di seo de proyecto los anchos de zapatas no deben de ser menores de 11.60 m, ya que el clculo
fue hecho especfi camente bajo esta condi ci n extrema desfavorable.
5.3.4.7.- Compresi bi li dad del subsuelo
Para defi ni r los parmetros de compresi bi li dad del subsuelo estudi ado a la muestras alteradas se
les practi c la prueba de consoli daci n uni di mensi onal obteni ndose las r_specti vas curvas.
Los valores del ndi ce de compresi bi li dad y la carga de preconsoli daci n si n:
FI.00.4.41.1
RANGO DE VALORES COMPRESIBILIDAD
0.00 - 0.19
Baja
0.20 - 0.39
Medi a
> 0.40
Alta a muy alta

INSTITUTO MEXICANO
JE TECNOLOGA DEL AGUA
Para el ensayo No. 503(P.C.A. 1)
- La carga de preconsoli daci n Pc = 0.950 Kg./cm2
- ndi ce de compresi bi li dad Cc = 0.849
De acuerdo con los valores de la carga de preconsoli daci n Pc, ste es -uperi or a la carga actual,
por lo que se i nfi ere que el subsuelo estudi ado es preconsoli dado.
Los ndi ces de compresi bi li dad Cc se pueden clasi fi car segn el cri teri o d= la si gui ente tabla:
Tabla 2 ndi ces de compresi bi li dad.
De acuerdo con los valores del ndi ce de compresi bi li dad Cc y de ac erdo a la tabla anteri or
tenemos que son de una alta a muy alta compresi bi li dad. El valor per i si ble de capaci dad de
carga sugeri do 5.00 Ton / m2 , esfuerzo de resi stenci a desarrollada por el suelo a parti r de una
profundi dad de 0.80 m a 1.00 m con respecto al ni vel del terreno natu al. Se trata de un Li mo
clasi fi cado segn S.U.C.S. como M.H.
5.3.4.8.- Grado de compactaci n
La formaci n de terraplenes se recomi enda que se hagan con la humeo ad pti ma, en capas de
20.00 cm de espesor y que en cada una de stas el porcentaje de compactaci n respecto al
P.E.S. no sea menor del 90.00 %, prueba proctor estndar.
5.3.4.9.- Conclusi ones del estudi o de mecni ca de suelos
Se recomend selecci onar cualqui era de los bancos anali zados, o uti li z r el suelo exi stente en
obra, previ o despalme para la formaci n de bordos, compactando a hum-dad pti ma y en capas
no mayores a 20.00 cm, al 90.00% de su peso seco mxi mo.
FI. C0.4.41.1
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
5.3.5 Si stema de tratami ento
Se expli ca brevemente en este apartado los di ferentes procesos que onforman el si stema de
tratami ento. En el subndi ce 5.3.7 se muestran los aspectos constructi vos de cada uni dad.
El si stema de tratami ento consi ste de pretratami ento, medi dor Parsh II, sedi mentador, y dos
mdulos en paralelo compuestos por: humedal de lodos, humedal de a ua clari fi cada, laguna de
maduraci n y humedal de puli mento.
El agua resi dual generada por la poblaci n es conduci da por gravedad hasta la planta de
tratami ento por medi o de un emi sor que descarga sus aguas al si stema.
La descri pci n de los di ferentes procesos de tratami ento es como si gue:
Pretratamiento
Este proceso est formado por: estructura de derivacin de caudal, rejillas, y desarenador.
Derivacin del agua excedente (by pass). Durante la temporada c ce lluvias, de presentarse
un caudal mayor al que el humedal puede captar, el agua excedente se deri va haci a un
canal de excedenci as, para de ah pasar al lago. El caudal excedente es regulado por
medi o de una vlvula de control.
Unidad de limpieza de slidos gruesos (reji llas gruesas), las que retendrn sli dos con
tamaos de 2.54 cm (1.00 pulgada) o mayores.
Desarenados Ti ene por objeti vo retener arenas y/o i norgni cos sedi mentables gruesos, as
como homogeni zar las vari aci ones del flujo. Est formado por dos canales, cada uno
i ncluye rejillas finas para la retenci n de sli dos con tamaos de 1.27 cm (1/2 pulgada) o
mayores. Los canales de sedi mentaci n se operan alternati vamente, controlando el paso
del agua medi ante compuertas para este fi n i nstaladas.
FI. C0.4.41.1
/MrA
INSTITUTO MEXICANO
Unidad tipo "Parshalt'
En esta uni dad se cuanti fi ca el caudal que es admi ti do haci a el humedal de tratami ento y que es
regulado por la vlvula de control que se encuentra al i ni ci o de esta uni dad de pretratami ento.
Sedimentador de lodos
Al sedi mentador llega el agua proveni ente del pretratami ento. En esta uni dad se deposi tan en el
fondo los materi ales con densi dad mayor al del agua.
Posteri ormente el agua es envi ada haci a el humedal para agua clari fi cada, medi ante tuberas. Los
lodos deposi tados en el fondo debern extraerse peri di camente y envi art=e a la celda de lodos.
Celda de lodos
En esta celda se deposi tan los lodos extrados del sedi mentador, medi an: e un si stema de tuberas
que los di stri bui rn en toda la superfi ci e del humedal. El efluente del humedal de lodos se enva al
humedal de agua clari fi cada.
La celda de lodos ti ene grava como lecho fi ltrante y carri zo para proporci onar el oxgeno que
requi ere el tratami ento.
Humedales para el agua clarificada
En esta celda se remueven los materi ales orgni cos, los nutri entes y sd obti ene una i mportante
eli mi naci n de patgenos. Se colocaron tres mamparas para provocar el flujo ti po pi stn y de este
modo i ncrementar le efi ci enci a de remoci n de contami nantes. El medi o fi ltrante es tezontle, y se
uti li za una mezcla de especi es vegetales, carri zo en la pri mer mam 'ara y chuspata en las
si gui entes. Este humedal reci be el agua proveni ente del sedi mentador el agua de la celda de
lodos. Su efluente es envi ado a la laguna de maduraci n.
Laguna de maduracin. En este proceso el agua se somete a un contact di recto con la atmsfera
para di smi nui r el nmero de elementos patgenos, parsi tos, vi ru ' y dems organi smos
perjudi ci ales, i nteractuando una acti vi dad bacteri ana con acci ones si mi ti cas de algas y otros
organi smos vi vos, lo cual ocasi ona un color verdoso en el agua. B i camente se reali za la
desi nfecci n de una manera natural, como acci n de las algas, la fotos tesi s y el i ncremento de
pH.
FI.00.4.41.1
imrA
INSTITUTO MEXICANO
1
tsa-samnasa
,
Humedal de pulimento
En la laguna de maduraci n se desarrolla una enorme poblaci ne algas, las cuales se
transforman en materi a orgni ca para fi nes de la prueba de la DBO, por lo que son eli mi nadas en
esta celda por fi ltraci n y por dejar de reci bi r la luz del sol.
El humedal de puli mento corresponde al 15 % de rea y de volume
efluente de este humedal es conduci do al lago de Ptzcuaro. El agua
requeri mi entos normati vos.
del pri mer humedal. El
tratada cumpli r con los
Lneas de interconexin y cajas de paso
Para la conducci n del agua se i mplement tubera de P.V.C. de cuatro ulgadas de di metro que
di stri buye el agua desde el sedi mentador hasta el humedal de puli me to y los lodos desde el
sedi mentador hasta la celda de lodos. La tubera de di stri buci n de odos se ubi c sobre la
superfi ci e de la gravi lla y se di se con una tubera central y ramales pe pendi culares para lograr
una buena di stri buci n de los lodos lqui dos.
La tubera de ali mentaci n de agua se coloc enterrada, reali zando una descarga ahogada en una
caja para su di stri buci n a los dos mdulos, medi ante vertedores tri an
agua se reparte por medi o de dos lneas con tubera li sa de P.V.C.
di metro, hasta llegar a una caja elaborada a base de tabi que rojo repe
di stri buci n al humedal por medi o de tubera ranurada de P.V.C. de cuatr
Al fi nal de la uni dad, se ti ene otra tubera ranurada de las mi smas cara
agua tratada en el humedal y conduci rla hasta la laguna de maduraci
puli mento. Al otro extremo del humedal de puli mento se capta el agua
ranurada de P.V.C. de cuatro pulgadas para conduci rla a una caja de ca
de tabi que rojo repellado y requemado para despus envi arla haci a el cu
Ptzcuaro o bi en uti li zarla para ri ego en zonas de culti vo, como un benefi
Cajas de paso
Para la medi ci n y control de flujo, se di searon cajas de paso entre uni d
ulares. De esta caja, el
de cuatro pulgadas de
lado y aplanado para su
pulgadas de di metro.
tersti cas, para captar el
n y de ah humedal de
ratada medi ante tubera
taci n elaborada a base
rpo receptor del lago de
o del agua tratada.
des de tratami ento.
F I.00.4.41.1
TA
INSTITUTO MEXICANO
DE TECNOLOGJA DEL AGUA
Estas cajas ti enen la ali mentaci n en un extremo proveni ente del proces anteri or, encausada por
medi o de tubera de P.V.C. de cuatro pulgadas de di metro; en la ali me taci n de la caja el flujo
toma carga hi druli ca sufi ci ente para mantener el ni vel en la uni dad de t atami ento anteri or. Esto
es regulado por un vertedor tri angular, teni endo como medi o auxi li ar I posi bi li dad de aforar el
gasto que ci rcula por ste.
Fi nalmente ti enen una cmara de sali da que conduce el agua a tratar po la uni dad de tratami ento
si gui ente o bi en as su di sposi ci n fi nal al cuerpo receptor.
5.3.6 Acti vi dades complementari as
Se reali zaron acti vi dades complementari as al si stema de tratami ento com
Mejorami ento del cami no de acceso al si ti o.
Di se e i nstalaci n de un vado y un canal de escurri mi ento pluvi al para evi tar que fuertes
aveni das puedan afectar al humedal. El canal desva y conduce el agua e forma superfi ci al hasta
el lago.
Instalaci n de la caseta de vi gi lanci a para proteger a las personas y a los materi ales usados en la
operaci n y para vi gi lar el si stema.
Malla de protecci n. Se protegi al humedal arti fi ci al medi ante una malla ci clni ca para evi tar que
personas o ani males puedan causar daos.
Protecci n de los bordos. Se asfaltaron las coronas de los bordos para su protecci n, as como
para reduci r las labores de manteni mi ento con respecto a creci mi ento d malezas, presenci a de
hormi gueros y roedores.
5.3.7 Instalaci n del si stema
5.3.7.1 Mejorami ento del cami no de acceso y zona de trabajo
Al i ni ci ar los trabajos de campo se arregl pri meramente el cami no de acc
i nstal el humedal.
so al terreno en que se
son:
FI.00.4.41.1
Foto 9 Vi sta de norte a sur, del cami no de acceso antes de su adecuaci
IMTA
01.977TT0 JlfExrcANO
Asi mi smo se arreglaron las zonas de mani obras y plataformas de tr
faci li tar el paso de vehculos, maqui nari a y equi po pesado para la reali za
y movi mi ento de los productos de excavaci n, ya sea en el mi smo si ti
otro lugar fuera del rea de i nters, as como de cami ones y gn
materi ales. En la foto 9 se muestra el cami no antes de ser arreglado y
esta acci n.
bajo con la fi nali dad de
i n de las excavaci ones
o para di sposi ci n en
olas para sumi ni stro de
n la foto 10 despus de
Foto 10 Vi sta de ori ente al cami no para el humedal.
Con la mqui na retroexcavadora se ejecutaron cortes de los bordos ex
posteri ormente se tendi una capa de 20 cm de materi al ti po tezontle c
superfi ci e de rodami ento. En la foto 11 se muestran las condi ci ones del c
durante los trabajos de mejorami ento.
stentes en el cami no y
n lo cual se mejor la
mi no de acceso antes y
FI.00.4.41.1
^
imrA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 12 Ni velaci n del terreno y trazo de los ejes de los bordos en los esta
Mxi co,
Las acci ones anteri ores las reali zo el H. ayuntami ento de Qui roga, de ac erdo al compromi so que
asumi en el conveni o. Posteri ormente, ya durante las excavaci ones y tr bajos reali zados para la
formaci n de humedales, la U.M.S.N.H. reali z otra rehabi li taci n y m nteni mi ento conti nuo del
cami no de acceso, ya que constantemente y a causa de las lluvi as se ormaban charcos que lo
hacan i ntransi table.
Foto 11 Labores de adecuaci n del cami no de acceso, vi sta de sur a nort
5.3.7.1 Trazo y ni velaci n, replanteami ento de los ejes
Sobre el terreno de i nters, en un rea de 15,500 m 2 con equi po topogr
electrni co, bali zas, estadales y ci nta mtri ca, se reali z el trazo de
longi tudi nales y transversales que forman los estanques. Asi mi smo se fi j
base para la ubi caci n posteri or de los ejes, medi ante la colocaci n
vari llas de referenci a, que permi ten recuperar los vrti ces de los ejes
excavaci ones o por el paso del equi po pesado, o de cualqui er otro ti po,
control preci so del trazo de i nstalaci n.
i co como teodoli to, ni vel
los ejes de los bordos
ron, puntos externos de
e mojoneras, estacas y
que se pi erden por las
lo que permi te tener un
FI.00.4.41.1
Asi mi smo se ni vel la zona, pasando los bancos de ni vel haci a otros pun os, fuera del trazo de los
humedales, logrando con lo anteri or, la di sponi bi li dad i nmedi ata de los i veles de los puntos que
se requi eren de manera i nmedi ata o urgente.
Foto 13Hi ncado de estaca para fi jar eje transversal ( eje "c" ) fuera de la rayectori a de los ejes.
5.3.7.3Despalme y di sposi ci n del producto
En un rea del terreno de 15,500 m2 se ejecut el despalme con dos ret oexcavadoras, reti rando
una capa de 20 cm de espesor, resultando un volumen de 3,100 m 3. Est: volumen de materi al se
reti r de lugar con dos cami ones de volteo de 7.00 m 3de capaci dad c-da uno y dos mqui nas
retroexcavadoras.
INSTITUTO MEX/CANO
Foto 14 Zona del humedal antes del despalme.
FI.00.4.41.1
TA
INSTITUTO MEXICANO
DE TECNOLOG%A DEL AGUA
Foto 16 Cami n de volteo con capaci dad de 7 m 3reti rando el materi al de
Foto 15 Mani obras que reali zan las mqui nas retroexcavadoras, acumula
despalme para su posteri or reti ro.
do el materi al de
Una mqui na cuenta con un cargador frontal de 1.00 m 3de capaci dad y u
la otra con una cuchara de 1.0 m3de capaci dad. De los 3,100 m3de
terreno donde est proyectada la uni dad deporti va de la comuni dad
restantes se acumularon en el lado sur del humedal para formar un
mani obras.
n brazo de excavaci n; y
despalme se llevaron al
2,100 m3y los 950 m3
a plataforma y rea de
FI.00.4.41.1
Foto 18 Fosa natural de lodos.
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
En las fotos si gui entes se vi suali za el proceso de despalme, acumulaci del materi al en un si ti o,
carga de cami ones y traslado al lugar del ti ro. Conti nuamente y para o perder el trazo de los
humedales durante el despalme se llev un control de la ni velaci n y d los ejes longi tudi nales y
transversales de la i nstalaci n.
Foto 17 Control del trazo de los ejes y ni velaci n del despalme.
5.3.7.4 Desecaci n de la laguna de fango y mejorami ento de suelo
En el rea de desplante del humedal de tratami ento en la esqui na suroes e, donde se proyect el
humedal de puli mento y parte de la laguna de maduraci n del mdulo " ", se encontr una fosa
natural de lodos, donde descargaba al agua resi dual de la comuni dad (foto 18).
FI.00.4.41.1
SECRETARIA OE
MEDIO APARENTE Y
:URSOSNATURMES
/
INSTITUTO MEXICANO
En esta laguneta se desarroll un pantano con producci n de malo olores, proli feraci n de
mosqui tos y en general una contami naci n general que fi nalmente Ileg ba al lago de Ptzcuaro.
Esta fosa tuvo un rea aproxi mada de 457 m2
Para su eli mi naci n y mejorami ento del rea, pri mero se excav un zanja, con la mqui na
retroexcavadora 326CTA, cuyas di mensi ones fueron de 50 cm de profun i dad y 60 cm de ancho y
una longi tud de 50 m, con lo cual se le di o sali da al agua de la fosa de lod
Una vez que haba drenado el agua resi dual, con la mi sma mqui na retroexcavadora se extrajo un
materi al exi stente, compuesto por lodos pri nci palmente, hasta una profundi dad de 1.50 metros,
dando un volumen de excavaci n de 685.12 m3, que fue reti rado del lu. ar con los cami ones de
volteo.
Como la elevaci n del fondo de la fosa de lodos natural ahora qued i feri or a la elevaci n del
fondo que del humedal de puli mento y la laguna de maduraci n, se tuvo que mejorar el suelo con
materi al en grea, una altura de 1.0 m con un volumen aproxi mado de 460 m3que fue trada del
banco de materi al medi ante un acarreo de 15 vi ajes en gndolas de 30 m 3de capaci dad (foto 19).
Este materi al fue colocado medi ante dos retroexcavadoras (foto 20).
Foto 19 Gndola descargando materi al para el mejorami ento de terreno en la zona de la fosa
natural.
Una vez colocado el materi al en grea, se procedi a tender y compactar un a capa de arci lla de
aproxi madamente 30 cm para dar el ni vel de fondo del humedal de puli mento y de la laguna de
maduraci n. Asi mi smo esta base de arci lla si rvi para el desplante de los bordos del eje D y del
eje E con el bordo del eje 1.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 27 de 105
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
7E TECNOLOGA DEL AGUA
Foto 20 Rretroexcavadora colocando el materi al para el mejorami ento de a fosa natural.
5.3.7.5 Excavaci n de los estanques
Del resultado del estudi o de geotecni a reali zado se cavaron los estanque
los bordos, ni velando sus bases para di smi nui r el volumen de formaci
materi al del subsuelo es una arci lla de muy buenas caractersti cas para la
lo que no tese requi ri excavar hasta la elevaci n de desplante y
formaci n del bordo colocando capas de 20 cm y compactarlos al 90 /
acci n se uti li zaron las retroexcavadoras.
Foto 21 Retroexcavadora reali zando excavaci n para formar la uni dad
moldeando bordos.
, moldeando la altura de
n de bordos, ya que el
formaci n de bordos por
osteri ormente i ni ci ar la
de su P.V.S. Para esta
de la celda de lodos y
Se tuvo especi al cui dado con la ejecuci n de las excavaci ones y se cont
topogrfi co para defi ni r en forma preci sa las profundi dades y los anchos
con el apoyo del equi po
de los fondos, as como
los anchos y las elevaci ones de los bordos moldeados en el terreno natural.
FI.00.4.41.1
SDE
ork
ECRtTARIA
3
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 23Control topogrfi co de las excavaci ones.
Foto 22 Excavaci n para la formaci n de estanques.
De acuerdo con las di mensi ones de las lagunas, de los bordos y las prof ndi dades de excavaci n,
se extrajo un volumen de excavaci n de 6,900 m 3, de los cuales 1,9: 8 m3se llevaron a los
lugares de ti ro y el resto se acumul cerca de los bordos para su p steri or uti li zaci n en la
formaci n de los mi smos.
F I.00.4.41.1
IMIA
INSTITUTO MEXICANO
SFCREGNADE ^
,îrl9^'"3$p {
MEDIO AMBfENfEY
6f RECURSOS NATURALES .
Durante la ejecuci n de las excavaci ones se tuvi eron problemas de atascami ento de las
retroexcavadoras. Estos problemas se resolvi eron dejando secar el rea para que se ai rearan las
zonas hmedas.
Foto 24 Zona del fondo fangosa, que provoca el atascami ento de los cami ones.
5.3.7.6 Ni velaci n y compactaci n del fondo
Una vez conclui das las excavaci ones de los estanques se reali z pri mero una veri fi caci n de los
ni veles de fondo para posteri ormente reali zar su afi naci n, ejecutando cortes con la
retroexcavadora que cuenta con cargador frontal o deposi tando arci lla, segn el resultado obteni do
de la ni velaci n.
Foto 25 Veri fi caci n de los ni veles en el fondo de las uni dades de tratami ento.
FI.00.4.41.1
ImrA
INSTITUTO MEXICANO
SECRETARIADE
g
^ r
MEDIO AMBIENTE Y (
RECURSOSNATURALES
Una vez conclui do el afi ne de los fondos, se i ni ci el proceso de compactaci n con una mqui na
compactadora ti po rodi llo caterpi llar de 5 toneladas. La compactaci n fup del 90 % de su P.V.S.
con la prueba proctor.
Foto 26 Compactaci n del fondo de los estanques.
5.3.7.7 Terrapln para formaci n de bordos
Los bordos para los estanques se moldearon quedando con di ferentes alturas que van desde cero
hasta 70 centmetros de altura en terreno natural, es deci r las alturas de formaci n de bordos
fueron di ferentes. De acuerdo con el arreglo de los estanques, en la tabla 3se i ndi can las alturas
de los terraplenes para formar los bordos.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 31 de 105
SECRETARIADE
MEDIO AMBIENIEY
RECURSOSNATURALES
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Tabla 3Alturas de terraplenes en el humedal de Santa fe de la Laguna.
BORDO EN EJE No. TRAMO DEL BORDO I ALTURA NATURAL
ALTURADE TERRAPLEN
A-B
B - C
0.60
0.55
0.25
0.65
1
C - D 0.35 0.55
D-E 0.48 0.73
A - B 0.70 0.20
B - C 0.66 0.60
2
C - D 0.35 0.55
D - E 0.48 0.73
AB 0.24 0.60
B - C 0.16 1.10
3
C - D 0.10 0.93
D - E 0.04 1.05
0.70 0.20
A
2 0.50 0.30
- 2 0.95 0.25
23 0.53 0.50
0.35 1.00
C
2 - 3 0.27 1.20
1- 0.35 0.75
D
0.25 0.93
- 2 0.45 0.75
E
0.19 0.90
Atendi endo las recomendaci ones del estudi o de mecni ca de suelos, la formaci n de los bordos se
reali z con el materi al producto de la excavaci n, deposi tndolo con el cami n sobre los bordos en
capas de 2 cm y a todo lo ancho de la corona del bordo que vari aban de 2.5 m a 3.0 m ya
termi nada con la elevaci n de di seo y con un ancho de base desde 4.0 m hasta 5.5 m,
dependi endo del bordo y de la elevaci n de desplante.
FI.00.4.41.1
qIEfARIA
APARENTE
REMISOS NATURALES
IMTA
STITTO MEXICANO
De tal forma, un cami n de 7 m3permi ti una longi tud aproxi mada de 7 s 11 m, una vez tendi da la
capa de 20 cm de materi al en una longi tud mni ma de 50 m se i ni ci la compactaci n de la capa
con un equi po pesado ti po rodi llo marca caterpi llar de ci nco toneladas de peso, dando las pasadas
necesari as hasta lograr una compactaci n mayor o i gual al 90 % de la prueba proctor.
Foto 27 Equi po vi bro compactador ti po rodi llo, reali zando compactaci n de bordos.
Para el control de las compactaci ones, se cont con la presenci a del laboratori o de materi ales de
la Facultad de Ingeni era Ci vi l qui en reali z pruebas para determi nar el grado de compactaci n
de la prueba proctor. Una vez cubi erta la especi fi caci n de esta prueba se autori zaba a si gui ente
capa. En la tabla 4 se presenta un resumen de las compactaci ones.
Foto 28 Control de cali dad de las compactaci ones.
FI.00.4.41.1
Pgi na 33de 105 Mxi co,
LENES CONTROL DE LAS COMPACTACIONES EN LOS TERRAP
DEL HUMEDAL DE SANTA FE DE LA LAGUNA
Asi mi smo, se controlaron los ni veles de los bordos con el equi po topogrfi
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Tabla 4 Resumen de fas compactaci ones.
EJE I RESULTADO DE COMPACTACIN I NUMERO DE APAS TENDIDAS
1 entre D y E 92.00% C NCO
1 entre D y C 93.00% C NCO
1 entre B y C 91.00% CUATRO
2 entre D y E 91.00% CUATRO
2 entre D y C 93.00% CU' TRO
2 entre B y C 92.00% T- ES
3entre D y E 92.00% CU' TRO
3entre D y C 93.00% T-ES
3entre B y C 93.00% T - ES
E entre 1 y 3 91.00% EIS
D entre 1 y 3 93.00% CI CO
C entre 1 y 3 93.00% CU ' TRO
taludes de los bordos prcti camente a mano, afi nando con pala di rectamente.
Foto 29 Afi naci n manual de taludes.
FI.00.4.41.1
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
5.3.7.8 Excavaci n del canal de drenaje pluvi al
En el rea de desplante de la planta exi sta un canal para drenaje pluvi al que pasaba por el centro
del terreno y llegaba hasta cerca de la ri bera del lago de Ptzcuaro. Por las condi ci ones de
locali zaci n del terreno, se requi ri contar con el canal de drenaje pluvi al que de acuerdo con el
proyecto ejecuti vo, se cambi su trayectori a al i ni ci o de la planta haci a la derecha hasta llegar a la
coli ndanci a con el cami no y a parti r de ah se i ntegra al canal de conducci n de las aguas
resi duales.
Foto 30 Canal para escurri mi ento pluvi al.
Se habi li t este canal y se llev hasta el lago para uti li zarlo en caso de emergenci a durante el
proceso de la i nstalaci n de humedal y se dej provi si onalmente de 90 m de longi tud y de 1.0
metros de ancho y 1.2 m de profundi dad con lo cual result con un volumen de excavaci n de 108
m3.
Igualmente se i nstal un bordo con un ancho de base de 2 m y una corona de 1.0 m con una altura
aproxi mada de 1.00 m para proteger al lado norte de la celda de lodos de los escurri mi entos
pluvi ales, que conti nuamente se presentaron durante los trabajos de la i nstalaci n del humedal.
Se reali zaron algunas obras de mampostera en los cambi os de di recci n del canal al llegar a las
i nstalaci ones del humedal y se afi n su secci n transversal una vez termi nados los estanques.
FI.00.4.41.1
SECRETARIA DE I v fi
MEDIO AMBIENTE V
!!
$
RECURSOS NATURALES
Ih17A
INSTITUTO MEXICANO
5.3.7.9 Instalaci n de cajas de vlvulas y di stri buci n
Atendi endo a las necesi dades del tamao de las vlvulas para el control
las tuberas de di stri buci n, captaci n y control de ni veles, se di se
tamaos.
del flujo y al di metro de
Iron las cajas de vari os
En general todas las cajas se elaboraron con una losa de concreto armado en el fondo donde se
desplantaron los casti llos de concreto armado y los muros de tabi que de 14 cm junteados con un
mortero cemento-arena y en la parte superi or se coloc una dala de cerrami ento de concreto
armado. Para i mpermeabi li zar el i nteri or de las cajas, los muros se aplanaron con mortero
cemento-arena y se puli eron con pasta de cemento requemado con llana metli ca.
El exteri or de las cajas fue cubi erto con la geomembrana, de tal forma que tambi n quedara
i mpermeabi li zada.
Foto 31 Losa de desplante de la caja de vlvulas.
En el i nteri or de las cajas de di stri buci n se levant un murete de tabi que de 14 cm junteado con
mortero cemento-arena para colocar los vertedores tri angulares que se elaboraron de placa de
alumi ni o N12 y si rven para controlar el caudal y el ni vel dentro de las lagunas y humedales.
FI.00.4.41.1
INSTITUTO MEXICANO
Foto 32 Murete de tabi que.
En el proceso de la i nstalaci n de las cajas se colocaron tramos de tuber
41 para ali mentaci n y sali da de las mi smas.
Foto 33Caja de di stri buci n.
5.3.7.10 Colocaci n de la geomembrana de poli eti leno
a de PVC hi druli ca RD-
Para garanti zar que el humedal no provocara contami naci n del agua del subsuelo, se proyect la
i mpermeabi li zaci n del fondo y de los taludes as como de cualqui er estructura dentro de los
estanques, con la colocaci n de una geomembrana de poli eti leno de alta censi dad de un mi lmetro
de espesor.
FI.00.4.41.1
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 34 Tendi do de la geomembrana.
De acuerdo con el arreglo de los estanques, la geomembrana se ancl en la corona de los bordos
peri metrales y en el central (bordo 2). Los bordos transversales fueron cubi ertos totalmente para
evi tar que con los cambi os de temperatura provoquen levantami entos de las coronas.
La geomembrana se sumi ni str en rollos. Para uni rlos se termo-fusi onaron con doble lnea para
garanti zar la uni n.
En las tuberas se coloc una bota de geomembrana y esta se termofusi cn con la geomembrana
del talud de fondo.
Foto 35 Sellado de la geomembrana medi ante bota.
FI.00.4.41.1
SECRETARIA
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOSNATURAL ES
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
En el caso de las cajas de vlvulas y de di stri buci n que quedaron dentro de los estanques, se
cubri eron con geomembrana, moldeando su forma y termi nando en la corona de la dala de
cerrami ento.
Se tuvo especi al cui dado y supervi si n en la termofusi n de las uni ones de geomembrana de los
fondos y taludes as como en la fase de cubri r tuberas y cajas de vlvulas y de di stri buci n.
En los humedales de tratami ento y en las lagunas de maduraci n se colocaron mamparas para
i ncrementar la efi ci enci a del proceso de tratami ento. Estas mamparas se i nstalaron de la mi sma
geomembrana termofusi onada al fondo y al talud y en el otro extremo a un tubo de P.V.C. que se
coloc como cami sa de un tubo de fi erro galvani zado que se hi nc en el fondo y que tambi n si rve
como desfogue de ai re o gas que se form entre la geomembrana del fondo y el terreno
compactado.
Foto 36 Tubo de desfogue de gases.
5.3.7.11 Colocaci n del medi o fi ltrante
Atendi endo al proyecto ejecuti vo, en la parte del proceso de depuraci n del agua resi dual, se
coloc medi o fi ltrante para i nduci r el flujo en medi os porosos y para que si va de medi o de soporte
y de desarrollo de la planta acuti ca. De acuerdo con la etapa de depuraci n, en la celda de lodos
se coloc el medi o fi ltrante con grava de 3cm de tamao. La profundi da del estanque es de 60
cm En el humedal de puli mento se coloc gravi lla de 1.5cm de di metro.
FI.00.4.41.1
/MTi4
INSTITUTO MEXICANO
Foto 37 Colocaci n del medi o fi ltrante.
El acomodo de este materi al se reali z sobre una capa de arci lla que previ amente se haba
colocado en el fondo de los tres estanques menci onados para evi tar el contacto di recto del
materi al fi ltrante sobre la geomembrana y asegurar que no se dae.
Para la di stri buci n del medi o fi ltrante se uti li z personal con palas, rastri llos, carreti llas y una
retroexcavadora y un cargador frontal de tamao mi ni con lo cual se evi t que no se perforar la
geomembrana. Posteri ormente en la celda de lodos y en el humedal de tratami ento se coloc
manualmente una capa de 10cm de gravi lla sobre el medi o fi ltrante. Con esta capa de gravi lla se
ni vel la superfi ci e del medi o fi ltrante.
Para el sumi ni stro de los materi ales para el medi o fi ltrante se selecci on el banco de materi al El
Ti gre, locali zado en el Km 41.de la carretera Moreli a-Qui roga.
5.3.7.12 Colocaci n de tuberas de di stri buci n, captaci n, de control de ni veles y vaci ado, de
li mpi eza y moni toreo
El proyecto ejecuti vo contempla tuberas de PVC para el flujo de los lodos y del agua resi dual en
general.
Para la di stri buci n de lodos en las dos celdas, se consi der tubera de PVC sani tari a de norma de
10cm de di metro, colocados sobre la superfi ci e de la gravi lla.
FI. C0.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 40 de 105
IMTA
7771/TO MEXICANO
DE TECNOLOGJA DEL AGUA
Las tuberas se colocaron de tal manera que puedan qui tarse las tapas y efectuar su li mpi eza,
tanto en las tuberas ranuradas de di stri buci n de los lodos como en las tuberas que las
ali mentan.
Foto 38 Tuberas de di stri buci n de lodos.
De acuerdo con la trayectori a, tanto de las tuberas de di stri buci n de lodos como las de aguas
resi duales que confi nan el mdulo B (bordo 2 y 3) y como estos mi smos bordos se uti li zan para el
trnsi to de los cami ones que transportan el materi al, se i nstalaron cami sas de tubera de acero de
15 y de 25 cm de di metro a profundi dades de 40 cm, dentro de los cuales se alojaron las tuberas
de PVC. Al cubri r la zanja donde se i nstalaron las tuberas por encami sar, se rellen con la mi sma
arci lla y se compact en capas de 10 cm con equi po ti po bai lari na.
La di stri buci n y captaci n del agua resi dual despus de pasar por el pretratami ento, el
sedi mentador, las celdas de lodos y las uni dades de tratami ento, tambi n se reali za con tubera de
PVC de 4" de di metro, hi druli ca RD-41 para los cruces de bordos y sani tari a de norma para los
estanques.
Foto 39 Colocaci n de cami sas con tubera de acero para el cruce de bordos.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 41 de 105
ImrA
/NSTITUTD MEX/CANO
Las tuberas hi druli cas RD-41 se colocaron en los cruces de los bordos antes de colocar la
geomembrana, de tal forma que se fusi onaron con la geomembrana y quedaron i nstaladas en el
i nteri or de las cajas de di stri buci n, en los dos senti dos de flujo.
Previ amente a la i nstalaci n de las tuberas de PVC sani tari as de norma, de 10 cm de di metro, se
perforaron con una ranura de 1.5 cm de ancho y 10 cm de largo con agujeros de 1.25 cm de
di metro en los extremos de las ranuras y con un arreglo a tresboli llo sobre la medi a caa superi or
de tubo. El tamao de la ranura evi tar que se tape en poco ti empo.
Para asegurar una operaci n conti nua del flujo de agua resi dual despus de la sedi mentaci n, a
todas las tuberas de di stri buci n y captaci n de agua se les i ncluy una pi eza especi al ti po "yee"
que permi ti r reali zar la li mpi eza de los mi smos, i ntroduci endo un cepi llo y recorri endo hasta las
cajas el materi al que se encostre. Estas tuberas sobresalen del ni vel de la gravi lla.
Foto 40 Tubera para li mpi eza.
As mi smo, se i nstalaron tuberas de PVC en los bordos longi tudi nales (1 y 3), en las partes de
aguas debajo de cada estanque, controlados con vlvulas de PVC del mi smo di metro que
permi ti rn medi ante apertura o ci erre vaci ar o bajar los ni veles en los estanques correspondi entes.
En cada caso, estas vlvulas descargan al canal pluvi al en el lado poni ente y a una tubera de
PVC que se coloc en el ori ente y que adems servi r para controlar el ni vel freti co.
Para evi tar que las ranuras de las tuberas se tapen cuando el materi al fi ltrante las cubra, se
coloc un cabezal de pi edra grande acomodndola a mano sobre la tubera ranurada. De i gual
modo se hi zo con todas las tuberas de di stri buci n y de captaci n.
FI.00.4.41.1
sazanasr e-..
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 41 Colocaci n de cabezal de pi edra.
5.3.7.13Sembrado de especi es vegetales
Para reali zar la esta acti vi dad se uti li zaron especi es locales para no provocar un i mpacto ambi ental
por la i ntroducci n de nuevas especi es. El carri zo y la chuspata se extrajeron del lago de
Ptzcuaro en la zona de Santa Fe de la Laguna, cerca del si ti o donde se est proyectando la
uni dad deporti va.
Para el sembrado del carri zo en la celda de lodos, pri mero se trazaron ejes para colocar la planta a
cada 100 cm Una vez ubi cado el punto de si embra se abri un cajete de 30 x 30cm con un
azadn, se coloc la raz (camote) y se cubri nuevamente con la gravi lla. La si embra de
chuspata se reali z en forma si mi lar al carri zo,
Foto 42 Colocaci n de especi es vegetales.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 43de 105

MTA
INSTITUTO MEXICANO
5.3.7.14 Obra de protecci n y conducci n del escurri mi ento pluvi al
La obra ejecutada y relatada en el captulo 5.3.7.7, (excavaci n del canal de drenaje pluvi al) fue
urgente y provi si onal, ya que se estaban presentando escurri mi entos pluvi ales muy grandes que
podran daar la confi guraci n de los bordos as como los fondos de los estanques.
Foto 43Escurri mi ento pluvi al haci a el humedal.
Para evi tar que en el futuro se puedan presentar problemas generados por los escurri mi entos
pluvi ales, se i nstal una obra de protecci n y transi ci n que conduzca el agua pluvi al que baja por
el canal exi stente (foto 44) y sea conduci da al canal de drenaje pluvi al ubi cado al poni ente del
humedal.
Foto 44 Trazo de la obra de protecci n y conducci n del escurri mi ento pluvi al.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 44 de 105
i lldi ATSANTA FE DE LA LAGUNA, QUIOGA, MICH.
NS77TUTO l[9EXlCA
DE TECNOL Oi^.A DEL AGUA
Foto 45 Colocaci n de mampostera en el fondo de la obra de protecci n.
Di cha obra consi sti en elaborar un canal revesti do con mampostera, que i ni ci a en el canal
exi stente y va vari ando su ancho de fondo hasta uni rse con el canal de drenaje pluvi al (fotos 45 y
46). Asi mi smo, se revi sti el talud del bordo de protecci n y conducci n que permi te el cambi o de
di recci n del escurri mi ento pluvi al y su conducci n medi ante el canal de vari os anchos de fondo
hasta el canal de drenaje pluvi al (fotos 46 y 47).
De acuerdo con lo anteri or, la obra de protecci n y conducci n del escurri mi ento pluvi al, conduce
un gasto de 2.0 m3/ seg, con un ti rante de 0.30 m en su secci n mas desfavorable.
Foto 46 Trazo y colocaci n de mampostera en el fondo del canal.
F I.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 45 de 105
SECRETARIADE
MUNO AMURRIE Y
:pRSO5IMIDRMES
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 47 Instalaci n de mampostera en el fondo de la obra de protecci n.
5.3.7.15 Instalaci n del si stema de pretratami ento (reji llas y desarenador)
El pretratami ento se elabor con una losa de concreto de 10 cm de espesor, armada con una
parri lla de vari llas de 3/8" de di metro, desplantada sobre una planti lla de concreto pobre (foto 48);
li gada a esta parri lla de armado para la losa de fondo, se anclaron casti llos ti po armex de 15 cm x
15 cm de secci n para empacar el muro de 14 cm que se i nstal de tabi que rojo recoci do junteado
con mortero cemento-arena en proporci n 1: 4. Asi mi smo, para cerrar la estructura, se coloc una
dala de cerrami ento ti po rmex de 15.0 cm x 15.0 cm de secci n. Se uti li z concreto hi druli co con
un f c = 150 Kg. / cm2 , tanto para la losa de fondo como para las dalas y casti llos.
Foto 48 Planti lla del si stema de pretratami ento.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 46 de 105
SECREfi RN DE I ^='^s E YtY E A^r
qAMANTE
05N^TURA1ES .
IMIA
INSTITUTO MEX/CANO
Foto 49 Losa de fondo y muros de tabi que del si stema de pretratami ento.
Para i mpermeabi li zar el i nteri or del pretratami ento, se repeli con mortero cemento-arena en
proporci n 1: 4 y se puli eron las paredes y el fondo con pasta de cemento requemado apli cado con
una llana metli ca. El exteri or ni camente se repeli y se le di o un termi nado de esponja.
Para evi tar el acceso de sli dos, se colocaron dos reji llas, la pri mera gruesa y la segunda fi na, es
deci r con un abertura de 1.0 pulgadas (2.54 cm) para la reji lla gruesa y de 0.5 pulgadas (1.27 m)
para la reji lla fi na. Las reji llas son de acero i noxi dable para reduci r su deteri oro por contacto con el
agua resi dual.
Para controlar el flujo de agua resi dual, se coloc una vlvula de P.V.C. de 6.0 pulgadas de
di metro (foto 50).
Foto 50 Vlvula ti po mari posa para control de gasto.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 47 de 105
sECAET.AIADEI
U\
U\
(^[(119i 11 IT
MEDIO MFDAMBIENTE Y
C110.505 NATURALES.. .
TA
INSTITUTO MEXICANO
or TECNOLOGA ['FL AGUA
Para confi gurar el desarenador, el fondo se baj 20 cm y el ancho del fondo se ampli 20 cm con
el fi n de reduci r la veloci dad de escurri mi ento, permi ti endo as una sedi mentaci n de las arenas.
Se i nstalaron dos desarenadores, para operar uno y li mpi ar el otro, se colocaron compuertas de
acero i noxi dable para i nterrumpi r o conti nuar el flujo y mantener en operaci n un canal
desarenador y tener el ti empo sufi ci ente para li mpi ar el otro. Las compuertas son de 40cm x 30 cm
a la entrada del desarenador y de 60 cm x 50 cm a la sali da del desarenador y di sponen de un
si stema de i zami ento muy senci llo pero efi caz que permi te su operaci n muy rpi da. En las guas
de las compuertas se coloc un empaque especi al que evi ta el flujo a travs de las juntas de la
compuerta (foto 51).
Foto 51 de acero i noxi dable para desarenador en el humedal.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 48 de 105
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
TECNOLOGA DEL AGUA
0
0.002.004.006.008.0010 001
Gasto ( Its / seg
I II
11111111N omotte
o
Ha(mm) 150
100
5.3.7.16 Medi ci n de caudal
Despus del desarenador conti na un canal en donde se aloja el aforador "Parshall" que permi ti r
medi r el gasto que pasa haci a el sedi mentador. Esta uni dad se fabri c de acero i noxi dable para
garanti zar su duraci n, colocndole dos tubos de lectura para medi r los ti rantes hi druli cos (foto
52).
Foto 52 Secci ones que i ntegran un aforador "Parshall", fabri cado de acero i noxi dable.
Para asegurar que la lectura del ti rante corresponda al gasto que est pasando por el aforador,
este se cali br en el laboratori o de hi druli ca de la facultad de i ngeni era ci vi l de la U.M.S.N.H.
vari ando el gasto de ali mentaci n y mi di endo los ti rantes hi druli cos y aforando volumtri camente
los gastos de tal forma que la curva de gastos y ti rantes se muestran en la fi gura 1. En las tablas 5
y 6 se muestran las cargas para determi nar el gasto que fluye a travs del aforador "Parshall"
(descarga li bre y ahogada, respecti vamente.
Fi gura 1 Curva de gastos y ti rantes.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 49 de 105
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
SIECPETMIO DE
Y
I (}]
MEDIO AMEIENLE ,613lB(
RECURSOS NATURALES
li bre.
H o (cm)
H1 (cm) Ha (cm)
Ti empo
(s)
Volumen
(L)
Gasto Q
(L/s)
16.82 21.24 21.24 9.71 11.888 1.22
21.24 21.24 7.17 7.5 1.05
21.24 21.24 9.87 11 1.11
21.4 21.4 10.5 11.33 1.08
21.4 21.4 9.77 10.5 1.07
21.4 21.4 9.81 10 1.02
22.71 22.71 6.89 13.5 1.96
22.71 22.71 5.73 11.195 1.95
22.71 22.71 8.18 16 1.96
18.58 18.58 48.77 11.03 0.23
18.58 18.58 32.43 7.50 0.23
18.58 18.58 23.77 5.35 0.23
20.47 20.47 7.25 6.25 0.86
20.47 20.47 7.25 6.20 0.86
20.47 20.47 6.64 5.90 0.89
21.35 21.35 8.20 10.00 1.22
21.32 21.32 4.93 6.00 1.22
21.25 21.25 5.89 7.60 1.29
21.25 21.25 6.30 8.50 1.35
21.25 21.25 7.08 8.50 1.20
21.25 21.25 6.96 8.50 1.22
22.60 22.60 5.43 10.00 1.84
24.25 24.25 5.09 14.00 2.75
24.53 24.53 7.11 21.00 2.95
24.90 24.90 2.81 9.00 3.20
25.00 25.00 2.55 8.50 3.33
25.70 25.70 2.71 10.00 3.69
25.78 25.78 2.50 10.00 4.00
25.85 25.85 2.55 10.18 3.99
19.26 19.26 17.14 6.50 0.38
FI. C0.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 50 de 105
i rSANTA FE DE LA LAGUNA, QUIOGA, MICH.
I,MTA
INSTITUTO MEXICANO
DE TECNOLOC%A DEL ACJ.4
Tabla 5 (Conti nuaci n) Cargas para determi nar el gasto que fluye a travs del aforador "Parshall",
a descarga li bre.
H o (cm)
1-11 (cm)
Ha (cm)
Ti empo
(s)
Volumen
(L) Gasto Q (li s)
23.16 23.16 5.65 13.00 2.30
23.16 23.16 3.95 9.00 2.28
23.14 23.14 10.50 22.50 2.14
23.14 23.14 4.28 10.00 2.34
25.21 25.21 2.92 10.00 3.42
25.21 25.21 2.87 10.50 3.66
25.21 25.21 2.52 8.95 3.55
26.03 26.03 2.25 10.00 4.44
25.94 25.94 2.52 10.50 4.17
25.94 25.94 2.52 10.50 4.17
25.94 25.94 2.48 10.35 4.17
26.04 26.04 1.78 8.00 4.49
26.04 26.04 2.67 11.50 4.31
26.04 26.04 2.65 10.50 3.96
26.04 26.04 2.46 10.50 4.27
26.04 26.04 2.59 10.81 4.17
26.21 26.21 2.23 10.00 4.48
26.21 26.21 2.15 9.96 4.63
26.21 26.21 2.25 10.00 4.44
26.51 26.51 1.77 8.64 4.88
26.51 26.51 2.06 9.94 4.83
26.51 26.51 2.35 10.45 4.44
26.51 26.51 2.50 11.50 4.60
42.27 42.27 1.92 22.50 11.72
33.85 33.85 1.84 19.27 10.47
28.11 28.11 2.52 15.00 5.95
30.59 30.59 1.56 14.59 9.35
31.49 31.49 1.43 12.50 8.74
31.72 31.72 1.34 11.47 8.56
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 51 de 105
imrA
INSTITUTO MEXICANO
ahogada.
H o (cm)
H1 (cm) Ha (cm) He (cm) % Ahog Ti empo (s) Volumen (L) Gasto Q (Us)
16.82 27.37 10.55 9.45 89.57 11.53 10.00 0.87
27.37 10.55 9.45 89.57 7.03 6.00 0.85
27.37 10.55 9.45 89.57 10.55 9.00 0.85
27.50 10.68 9.93 92.98 8.05 7.50 0.93
27.50 10.68 9.93 92.98 10.34 9.50 0.92
27.74 10.92 10.09 92.40 6.45 8.00 1.24
27.74 10.92 10.09 92.40 6.65 8.50 1.28
28.11 11.29 10.49 92.91 5.78 10.75 1.86
28.11 11.29 10.49 92.91 5.80 10.50 1.81
28.91 12.09 10.80 89.33 3.14 9.50 3.03
28.91 12.09 10.80 89.33 3.73 11.30 3.03
28.36 11.54 10.65 92.29 3.65 8.50 2.33
28.36 11.54 10.65 92.29 3.93 8.50 2.16
28.36 11.54 10.65 92.29 4.53 9.50 2.10
29.06 12.24 11.03 90.11 3.05 10.00 3.28
29.06 12.24 11.03 90.11 3.21 10.25 3.19
29.78 12.96 11.46 88.43 2.80 13.00 4.64
29.78 12.96 11.46 88.43 3.30 15.00 4.55
30.38 13.56 11.63 85.77 3.11 15.20 4.89
30.38 13.56 11.63 85.77 3.14 16.25 5.18
22.71 5.89 5.30 89.98 23.84 4.65 0.20
23.12 6.30 5.53 87.78 7.30 5.00 0.68
23.12 6.30 5.53 87.78 7.75 5.40 0.70
23.40 6.58 5.71 86.78 4.62 5.00 1.08
23.40 6.58 5.71 86.78 6.18 6.26 1.01
23.82 7.00 5.99 85.57 7.62 11.50 1.51
23.82 7.00 5.99 85.57 5.67 9.00 1.59
24.14 7.32 6.20 84.70 5.80 11.30 1.95
24.14 7.32 6.20 84.70 5.28 10.30 1.95
24.80 7.98 6.37 79.82 4.40 10.67 2.42
24.80 7.98 6.37 79.82 5.25 12.50 2.38
25.31 8.49 5.90 69.49 2.78 8.50 3.06
25.31 8.49 5.90 69.49 3.53 10.50 2.97
25.72 8.90 6.49 72.92 2.98 10.50 3.52
25.72 8.90 6.49 72.92 3.27 11.50 3.52
26.19 9.37 6.47 69.05 2.77 10.50 3.79
26.19 9.37 6.47 69.05 2.83 10.75 3.80
27.30 10.48 6.30 60.11 2.62 14.00 5.34
27.30 10.48 6.30 60.11 2.50 13.00 5.20
28.70 11.88 6.92 58.25 2.30 14.50 6.30
26.73 9.91 6.79 68.52 2.18 10.00 4.59
26.73 9.91 6.79 68.52 2.34 10.50 4.49
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 52 de 105
IMTA
INSTITUTO MEX/CANO
TECNC L O(/ 1 DEL AGUA
SECRETAR,
MEDIO AMBIEIJI[ ^
RECURSOSNATUIWI' ;
5.3.7.17 Habi li taci n del sedi mentador
El sedi mentador reci be el agua proveni ente del si stema de pretratami ento medi ante una tubera de
P.V.C. de 6 pulgadas de di metro; las di mensi ones del sedi mentador son de 11.5 m x 6.4 m en
promedi o y 2.2 m de profundi dad (foto 53).
Foto 53Tanque de sedi mentaci n del humedal de Santa Fe de la Laguna,
Dentro del sedi mentador se coloc una mampara que obli ga al flujo a reali zar un recorri do un poco
mayor y as darle ms ti empo a los sli dos para que se deposi ten en el fondo.
La extracci n de los lodos y del agua sedi mentada se reali z a travs de tubera de P.V.C. de 4.0
pulgadas de di metro y por medi o de la mi sma carga hi druli ca del sedi mentador (foto 54).
Foto 54 Tanque de sedi mentaci n en el humedal de Santa Fe de la Laguna.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 53de 105

IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Para la extracci n de los lodos se consi deraron dos tuberas controladas cada una con una vlvula
de P.V.C. del mi smo di metro. As mi smo para controlar la extracci n del agua tambi n se i nstal
una vlvula de P.V.C. de 4.0 pulgadas de di metro.
5.3.7.18 Colector de aguas resi duales
SE i nstal el colector que conduce las aguas resi duales de la comuni dad de Santa Fe de la
Laguna y que son descargadas a la uni dad de pretratami ento. Se i nstal con tubera de albaal o
concreto armado en di metro nomi nal de 12 pulgadas, del cual para proporci onarle una mayor
protecci n debi do a que este colector presenta fsi camente una exposi ci n a la superfi ci e, para lo
que en la secci n que sobresali a la superfi ci e se encofr medi ante concreto hi druli co en
secci n transversal de 0.60 m x 0.60 m y un f c = 200 Kg. / cm2.
El colector se conect con la red de alcantari llado de la comuni dad, en el cruce de la carretera
naci onal Moreli a - Zamora y el cami no de acceso a la planta de tratami ento; con lo que se i nstal
un colector de una longi tud de 285 m denotada por el si ti o antes descri to y hasta la planta de
tratami ento; a una pendi ente de 0.0066, con la que se garanti za que el agua conduci da por este
colector llegue a la zona de pretratami ento en pti mas condi ci ones hi druli cas. En la foto 55 se
muestra el colector ya i nstalado.
Foto 55 Colector de aguas resi duales.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 54 de 105
IMTA
^tJST/TUTO MEXICANO
DE TECNOLOCM DEL AGUA
En la foto 56 se muestra el si ti o de uni n entre el colector de aguas resi duales y la planta de
tratami ento.
Pretratami ento
Colector
Foto 56 Si ti o de uni n entre el colector de aguas resi duales y el pretratami ento.
En el senti do longi tudi nal se i nstalaron regi stros de revi si n, control y li mpi eza a cada 40 m de
di stanci a y en secci ones de: 0.40 m en el senti do del flujo x 0.60 m de ancho x 0.70 m de altura,
elaborados con una ci mentaci n de desplante de concreto armado de un f'c = 150 Kg. / cm
2 y
emparri llado con vari llas de 3/8 de pulgada con un fy = 4,200 kg / cm 2 . La parri lla del armado se
coloc a cada 15 cm en ambos senti dos. Para la i nstalaci n de los muros de confi naci n del
regi stro se uti li z tabi cn de 7 cm x 14 cm x 28 cm, junteado con mortero cemento arena en
proporci n 1: 4, as como repellado con mortero de las mi smas caractersti cas y requemado con
pasta de cemento gri s.
Los costos del colector (as como de la caseta de vi gi lanci a y los servi ci os de agua potable y
energa elctri ca) fueron cubi ertos por el ayuntami ento muni ci pal de Qui roga, Mi ch., con recursos
econmi cos y tcni cos propi os, auxi li ados de forma gratui ta en di versos aspectos como
supervi si n, topografa, etc., por la Uni versi dad Mi choacana de San Ni cols de Hi dalgo, a qui en se
le encomend la i nstalaci n del humedal.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 55 de 105
iMTA
INSTITUTO MEXICANO
DE TE'CNOLOG/A DEL AGUA
5.3.7.19 Caseta de vi gi lanci a
Se i nstal una caseta de vi gi lanci a con la fi nali dad de cumpli r con di versas funci ones como:
Resguardo de los operadores, materi ales y equi pos necesari os ante las di versas
estaci ones y/o condi ci ones cli matolgi cas exi stentes en el si ti o.
Tener una supervi si n total del humedal desde esta caseta.
La caseta se i nstal en la parte norte central del predi o que contempla la i nstalaci n del humedal
desde donde se cuenta con una vi sta general de la planta y de la entrada al si stema de
tratami ento. La caseta de vi gi lanci a consta de:
Una ci mentaci n a base de zapatas corri das de una losa de desplante de concreto armado con un
f c = 200 Kg. / cm2 y en secci n de 0.70 m en secci n transversal y un peralte de 0.10 m y armada
con una parri lla de vari llas de 3/8 de pulgada de un fy = 4,200 Kg. / cm 2 , el emparri llado se coloc
a cada 20 cm en un senti do y a cada 25 cm en el otro senti do, li gadas a un rodapi de tabi cn en
secci ones de 7 cm x 14 cm x 28 cm y junteado con mortero de cemento arena en proporci n 1: 4;
para sobre este rodapi colocar la dala de desplante, el cual se i nstal con rmex de secci n 20
cm x 15 cm en un fy = 6,200 Kg. / cm2 ., de la cual posteri ormente se rellen la zona de pi so y se
arm, ci mbr y habi li t una losa de pi so con concreto hi druli co de un fc = 200 Kg. / cm 2. La
caseta i ncluye el servi ci o sani tari o, energa elctri ca y agua potable. En la foto 57 se muestra un
detalle de la i nstalaci n de la caseta y en la foto 58 se observa ya termi nada.
Foto 57 Levantami ento de muros de tabi que para la caseta de vi gi lanci a.
FI.00.4.41.1
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 58 Caseta de vi gi lanci a.
La losa de concreto armado con un fc = 200 kg / cm2 se coloc a dos aguas. En el armado se
i nstal un emparri llado de vari llas de 3/8 de pulgada de un fy = 4,200 kg / cm 2 a cada 20 cm.
Los espaci os con que cuenta la caseta de vi gi lanci a son: cuarto de resguardo del operador,
herrami entas, equi pos e i nstrumentos di versos, sani tari os y bao.
5.3.7.20 Estabi li zaci n en las coronas de los bordos
Se estabi li zaron las coronas de los bordos para contar con una superfi ci e uni forme de rodami ento,
la cual faci li te su transi to de maqui nari a y herrami enta mayor; y para evi tar el creci mi ento de
maleza o la plori feraci n de roedores o de hormi gueros que pudi eran causar daos.
La estabi li zaci n se reali z a base de un ri ego de i mpregnaci n asflti ca, la que i ncluye:
Compactaci n de la superfi ci e de las coronas al 90.00% de su P.V.S.M. con un rodi llo
vi bratori o, proporci onndole agua al materi al para un manejo adecuado en su confi naci n. El
materi al de la superfi ci e de ci rculaci n es de materi al gravoso de un tamao medi o, cumpli endo
adi ci onalmente ante el trnsi to sobre sta, una protecci n que evi tar la erosi n y/o el desgaste
que promueve la ci rculaci n sobre la mi sma en condi ci ones normales debi do al materi al con que
se conformaron los bordos.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 57 de 105
MTA
JNSriruTo MEXICANO
DE rECNOLOGlA DEL AGUA
Instalaci n de una base hi druli ca de tepetate con un espesor promedi o de 4 cm,
compactndola al 90 % de su P.V.S.M., con la fi nali dad de enrazar y/o uni formi zar la superfi ci e de
trnsi to, con la que contaba por el materi al gravoso; y as poder reci bi r la emulsi n asflti ca.
Apli caci n de la emulsi n asflti ca de rompi mi ento rpi do en ri ego de i mpregnaci n y
recubi erta con arena para cubri r la base i mpregnada.
En la foto 59 se muestra un detalle de la apli caci n del asfalto y en la foto 60 los bordos ya
asfaltados.
Foto 59 Apli caci n del asfalto sobre los bordos.
Foto 60 Bordos protegi dos con asfalto.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 58 de 105
/SITA
INSTITUTO MEXICANO
E TECNOLOGA DEL AGUA
SECRETARADE
MEDIO AMBIENTEY
RECURSOSNATURALES
5.3.7.21 Cercado con malla ci clni ca
Para controlar el acceso al si stema, as como para su protecci n, se i nstal un cercado peri metral
a base de una malla ci clni ca de teji do galvani zado, de la cual se colocaron 500 m li neales de
longi tud, a una altura de 1.80 m; colocando despus de la malla un alambrado de tres hi los de
pas de los cuales en total proporci onan una altura de 2.10 m.
Para la deli mi taci n de la peri feri a del cercado con malla ci clni ca se colocaron posteras de tubo
galvani zado de 2.0 pulgadas de di metro nomi nal, hi ncadas sobre muertos de concreto pobre,
separadas a cada 3.0 m cada una. En las fotos 61 y 62 se muestran la puerta de acceso al si stema
y un detalle de la malla ci clni ca.
Se i nstalaron tres di sposi ti vos que controlan el acceso al i nteri or del humedal, los cuales son:
Una puerta personal, con secci n de 1.0 m de ancho x 1.8 m de altura; la cual es de tubera
y malla ci clni ca galvani zada.
Dos portones para el acceso de vehculos, equi pos y herrami entas mayores. Uno se i nstal
en la parte norte poni ente del humedal, con secci n de 5.0 m x 1.8 m en dos hojas
abati bles. El segundo, en la parte sur central del humedal, con secci n de 4.0 m x 1.8 m
en dos hojas abati bles.
Foto 61 Puerta de acceso al si stema.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 59 de 105
imrA
1NST/TUTCJ MEXICANO
Foto 62 Protecci n del si stema medi ante malla ci clni ca.
5.3.8 Ini ci o de operaci ones
Una vez termi nada la i nstalaci n del si stema i ni ci su operaci n. Durante esta etapa se veri fi caron
los ni veles del agua en cada una de las uni dades, se revi saron los vertedores, vlvulas, tubos de
di stri buci n de caudal y tubos de sali da. Durante esta etapa se detectaron fugas en el tanque
sedi mentador, las que se corri gi eron medi ante un nuevo repellado y aplanado. En la foto 63se
muestra la laguna de maduraci n ya conteni endo agua, en la foto 64 el aspecto del agua tratada.
Foto 63Laguna de maduraci n en operaci n.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 60 de 105
SECRETA,; DEI INara4A T SANTA FE DE LA LAGUNA, QUIOGA, MICH.
MEDIO AMBIENTE
DE
RECURSOS NATURALES
1MTA
INSTITUTO MEXICANO
Foto 64 Agua tratada medi ante el humedal.
5.3.9 Capaci taci n de los operadores
Se capaci t a dos operadores, los que fueron selecci onados por la comuni dad de Santa Fe de la
Laguna. Para este fi n se expli c medi ante di bujos, plti cas, vi deo, una vi si ta al humedal de
Cucuchucho y con la expli caci n del propi o humedal de Santa Fe sobre el funci onami ento del
si stema, as como de las acti vi dades ruti nari as de la operaci n del si stema. Se muestra en la foto
65 el momento en que se i ndi ca a uno de los operadores sobre la veri fi caci n del ni vel del agua en
el humedal.
Foto 65 Capaci taci n del operador. Revi si n de los ni veles del agua y del funci onami ento de los
vertedores.
F I.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 61 de 105
ROTA
INSTITUTO MEXICANO
5.4 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La i nstalaci n del humedal arti fi ci al se reali z conforme el di seo teri co por lo que se
espera que ste cumpla con los requeri mi entos normati vos.
La parti ci paci n ci udadana jug un papel muy i mportante para la reali zaci n del proyecto.
Es necesari o sensi bi li zar a la comuni dad para que acepte, parti ci pe y tome como propi a la
i nstalaci n del humedal. En reuni ones y asambleas se obtuvo el terreno, se acot el rea
en si ti o, se determi naron los trabajadores para ejecutar la obra, se acord aprovechar los
materi ales resultantes de las excavaci ones en otro si ti o para la construcci n de un rea
deporti va, y se selecci onaron los operadores del humedal.
Se reali z la fi rma de conveni os en los que parti ci paron la UMSNH, el Ayuntami ento
Muni ci pal de Qui roga, la locali dad de Santa Fe de la Laguna y el IMTA, durante la gesti n
de la i nstalaci n del humedal. La parti ci paci n conjunta y entusi asta de los di ferentes
actores faci li t todo el proceso.
Se han generado empleos a benefi ci ari os di versos durante las di ferentes etapas de la
i nstalaci n del si stema. Parti cularmente se di o trabajo a vari os i ndgenas de Santa Fe de la
Laguna durante todas las di versas etapas de la i nstalaci n del si stema.
Con el nuevo aspecto que ti ene el rea en donde se i nstal el humedal, as como por el
saneami ento que se est teni endo en el si ti o, al tener agua tratada y no agua resi dual,
exi ste i nters de la comuni dad i ndgena por generar proyectos colaterales con enfoque de
turi smo ecolgi co, as como de la i nstalaci n de un vi vero para reuti li zar el agua tratada.
Es recomendable reali zar la i nstalaci n del si stema antes de la temporada de lluvi as con el
fi n de evi tar retrasos en el programa de acti vi dades. Tambi n se evi tan i ncrementos de los
costos por acti vi dades adi ci onales.
F I.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 62 de 105
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
6 BIBLIOGRAFA
B. Davi s, Crai g y Van Der Valk, A.G. Upt ake and release of nut rient s by living and
descomposing Typha glauca godr. Tissues at eagle lake, Iowa. Department of Botany,
Iowa State Uni versi ty. p.p. 75-87. Novi embre de 1982
Bri x, Hans. Funct ions of Macrophyt es in const ruct ed wet lands. Insti tute of Bi ologi cal
Sci ences, Departament of Plant Ecology, Uni versi ty of Aarhus, Nordlandsvej (Denmark).
p.p. 71-78. 1994
Donald A. Hammer. Const ruct ed wet lands for wast ewat er t reat ment . Lewi s Publi shers.
1989
Crai g S. Campbell, Mi chael Ogden. Const ruct ed wet lands in t he sust aint able
landscape. John Wi ley & Sons, Inc. 1999
Gale, P.M.; Reddy, K.R.; Graetz, D.A. Nit rogen removal from reclaimed wat er applied
t o const ruct ed and nat ural wet land microcosms p.p. 162-168. 1994
IMTA. Manejo sust ent able y diseo hidrulico y biolgico de humedales para cont rol
de cont aminacin. Part e 1: Para 5 descargas municipales. Informe fi nal. 2004
Robert H. Kadlec, Robert L. Kni ght. Treat ment wet lands. Lewi s Publi shers. 1996
Robert K. Basti an, and Mr. Robert E. Lee, , Subsurface Flow Const ruct ed Wet lands for
Wast ewat er Treat ment a Technology Assessment . Uni ted states Envi romental
Protecti on. 1993
Gerald A. Moshi ri , Ph. D. Const ruct ed wet lands for Wat er Qualit y Improvement .
Lewi s Publi shers. 1993
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 63de 105

INSTALACIN DE HUMEDAL PARA EL TRATAMIENTO DE,MTAi
SECRETARIA.
SANTA FE DE LA L AGUNA, QUIOGA, MICH.
/N5T/TUTOMEXICANO
MEDIO AMBIENTEY
I

RECURSOS NATURALES
7 ANEXOS
7 .1 ANEXO 1 PLANOS
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 64 de 105
IMTA
INSTITUTO MEXICANO
En el plano 1 se presenta la topografa del rea selecci onada para la i nstalaci n del si stema de
humedales.
En el plano 2 se i lustra la ubi caci n de los procesos que conforman el si stema de tratami ento, se
muestra el plano de conjunto del si stema con vi sta en planta y se sobrepone a la topografa del
si ti o.
En el plano 3se muestra el corte transversal A-A' de ese conjunto y en el plano 4 se muestra en
detalle el corte A-A del pretratami ento.
Los planos complementari os se presentan en los planos 5 a 9 cuyo orden y defi ni ci n es el
si gui ente:
Plano 5 Instalaci n de los bordos.
Plano 6 Di stri buci n de lodos y agua en exceso.
Plano 7 Di stri buci n hi druli ca- haci a los humedales del agua clari fi cada.
Plano 8 Cercado peri metral, sembrado y drenaje pluvi al.
Plano 9 Perfi l de la tubera de conducci n de aguas resi duales de la locali dad al humedal.
FI.00.4.41.1
Mxi co,
Pgi na 65 de 105
2
0
2
1

la
2
0
2
1
2
0
2
0
2
1
7
5
1
1

^

f

<
!
^
,

2
0
2

C
I

2
0
2

5
2
0
2
2
2
5
S
o
2
0
R
Z
5
2
a
a
G
o
o
f
-
2
0
2
2
.2
5
0
2
1

B
B
2
0
2
1
.4
5
2
0
2
1
6
8
0
2
0
2
1
5
.
2
0
2
1
4
3
2
0
2
1
7
9
4
9
1
7
2
0
0
2
1
3
2
0
t
,
.
1
5
x
li
U
N
T
O
v
u
M
O
G
W
E
2
0
2
0
8
7
2
0
2
1
9
2
0
C
O
D
E
2
0
2
0
8
9
SECRETARIADE
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES
INSTALACIN DE HUMEDAL PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES
DE LA LOCALIDAD DE SANTA FE DE LA LAGUNA, QUIROGA, MICH.
m
Plano 2 Conjunto del si stema. Vi sta en planta.
Pgi na 67 de 105
Mxi co, 2005
FI.00.4.41.1
HUMEDAL DE TRATAMIENTO
R'ANTACIN DE CNUSPATA
\
2
,^r
0
r
2
r
2.,8
f
^\n
^^^l ^^144
MAMPARA 2022.60
..0
giNaPik
1 .21
,10*
t,
:GL " 5
``
i r
``r r '
^ VMORR^Î^' V^^YI%^1^C---- ^
,; i; r n
,^ g
.4140-vg
HUMEDAL DE PULIMENTO
LAGUNA DE MADURACIN
Plano 3Corte transversal A-A' del conjunto del si stema, en dos partes.
Pgi na 68 de 105
Mxi co, 2005
FI.00.4.41.1
DALA DE CONCRETO REFORZADO
CON 4 VAR DE 3/8"
Y ESTRIBOS A 20 cm
REJILLAS GRUESAS
TUBERA DE PVC FE 8"\
CHAROLA
LEGADA DE AGUAS NEGRAS
COMPUERTA
LOSA DE PISO DE CONCRETO
REFOZADO DE e= 10 cm
VAR: 3/8" A 30CM A CADA LAD
15111111
IÂAlyIq[.:
i.V I' ^ . ^ .Nn%a,L^P
PEDACERA DE TABIQUE e = 10c
A
INSTALACIN DE HUMEDAL PARAEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES
DE LALOCALIDAD DE SANTAFE DE LALAGUNA, QUIROGA, MICH.
Plano 4 Det alle del cort e A-A del pretratami ento.
Mxico, 2005
Pgina 69 de 105
F I.00.4 .4 1.1
Li mi te del terreno
A
o
o
o
^
A'
^
^
^te del terreno
o
I..
Plano 5 Instalaci n de los bordos.
Mxi co, 2005
Pgi na 70 de 105
FI.00.4.41.1
4..
SECRETARIA DE
MEDIO AMBIENTE Y
CURSOSNATURAL ES AT
35.7 12.7 0-1
55.43
130.20
Li mi to del terreno
Depsito deconcreto
16.47
Mi li kUBERIA DE RECOLECCIN DEL CAUDAL
IN'UBERIA DE CONDUCCIN DEL CAUDAL EXCEDEN
IrUBERIA DE DISTRIBUCIN TIPO
FUENTE DE LOS LOGOS
Plano 6 Di stri buci n de lodos y agua en exceso.
Mxi co, 2005
Pgi na 71 de 105
F I. C0.4.41.1
a
4/M/MB=B
n
Li mi te del terrero
/ Li mle del terreno
35.7012.70-1
05.40
130.28
Depsito deconcreto
16.47
il iMPr UBERIA DE DISTRIBUCIN DEL CAUDAL
4~UBERIA DE CONDUCCIN DEL CAUDAL
Plano 7 Di stri buci n hi druli ca- haci a los humedales del agua clari fi cada.
Mxi co, 2005 Pgi na 72 de 105
FI.00.4.41.1
ABP A
Plano 8 Cercado peri metral, sembrado y drenaje pluvi al.
Mxi co, 2005
Pgi na 73de 105

FI.00.4.41.1
GUPANO
l wPERFL COMA PENDIENTE41NIM4RE0UE0.DA PARA LLW
Fl
00
UNIDAD DE PRETRATAMENTOI DONDE,PENDIENTEES S0.00251
vNi URA MO.
ECONtAPENDIENIE NECESARIAPAA4IEWRAIAUNIJAllOEPRETRATMNENTOCONUNACARGA
I
Ir
PRR
EIITRESAFDSAVLAENTRPDApLPRE1NATMAIENTODE300vmIOONDEIAPENDIENTEES 5-00080I
Plano 9 Perfil de la t ubera de conduccin de aguas residuales de la localidad al humedal.
Mxi co, 2005
Pgi na 74 de 105
FI.00.4.41.1
INSTALACIN DE HUMEDAL PARA EL
TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE
LA LOCALIDAD DE SANTA FE DE LA LAGUNA,
QUIROGA, MICH.
ANEXO 7.2
MANIFESTACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL
Mxi co, 2005
Pgi na 75 de 78
FI.00.4.41.1
D N HUMEDAL PRO
QUIROGA, MICH.
RE INEN EJ E CU T IVO
UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN NICOLS DE HIDALGO
FACULTAD DE INGENIERIA
CIVIL
QUIROGA, MICHOACN
JULIO 20 0 5
Mxi co, 2005
Pgi na 76 de 78
FI.00.4.41.1
SECRETARA DE
I MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALESI
QUIROGA, MICH.
Pagina
1
1
3
4
6
Cont enido
1Declaraci n del avance que guarda el proyecto al momento de elaborar el
estudi o de Impacto Ambi ental.
2Ti po de la obra o acti vi dad que se pretende llevar a cabo.
3Ti po y canti dad de los materi ales y sustanci as que sern uti li zados en las
di ferentes etapas del proyecto
4Ti po y canti dad de los resi duos que se generarn en las di ferentes etapas
del proyecto y desti no fi nal de los mi smos.
5Normas Ofi ci ales Mexi canas que ri gen el proceso.
6Tcni cas empleadas para la descri pci n del medi o fsi co, bi ti co y
soci oeconmi co
7Ubi caci n fsi ca del proyecto en un plano, donde se especi fi que la
locali zaci n del predi o o la planta
8Caractersti cas del si ti o en que se desarrollar la obra o acti vi dad, as como 7
el rea ci rcundante a ste.
9Superfi ci e requeri da.12
10Identi fi caci n y evaluaci n de i mpactos ambi entales12
11Medi das de mi ti gaci n y compensaci n24
12Programa de Ejecuci n de Obras27
13Conclusi ones28
Mxi co, 2005
Pgi na 77 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
Resumen Ejecut ivo
Declaracin del avance que guarda el proyect o al moment o de elaborar el est udio de
Impact o Ambient al.
Se encuentra a ni vel de proyecto ejecuti vo, en cuanto se tenga la autori zaci n en materi a de
i mpacto ambi ental se i ni ci ar la i nstalaci n del humedal.
2. Tipo de la obra o act ividad que se pret ende llevar a cabo.
El proyecto consi ste en la i nstalaci n de un humedal para el tratami ento de las aguas resi duales
del poblado de Santa Fe de la Laguna, muni ci pi o de Qui roga, Mi choacn. Las aguas resultantes
sern verti das al lago de Ptzcuaro.
El deteri oro de la cali dad del agua del lago de Ptzcuaro se ha i ncrementado, entre otras causas,
por el aumento de la poblaci n, mayor producci n de aguas resi duales, domsti cas y las
generadas en el sector agropecuari o, mi smas que al no ser restableci da su cali dad, aportan
contami nantes orgni cos e i norgni cos, nutri entes, compuestos txi cos, mi croorgani smos
patgenos, resi duos de ferti li zantes y plagui ci das. La falta de recursos econmi cos hace prohi bi ti va
la construcci n, operaci n y manteni mi ento de si stemas de alto costo para el tratami ento de las
aguas resi duales (si stemas mecni cos), as como el fi nanci ami ento para cubri r los costos de
personal efi ci entemente capaci tado para su operaci n. Ante esta problemti ca se di se y se
requi ere construi r un humedal para el tratami ento del agua resi dual domsti ca generada en una
pequea comuni dad que funci one como pi loto, para que otras comuni dades rurales aledaas al
lago adopten esta tecnologa para el tratami ento de sus aguas resi duales.
Los humedales, por ser si stemas naturales, demandan menores costos de tratami ento y menor
capaci taci n para los operadores de los si stemas mecni cos, por lo que representan una gran
alternati va para propi ci ar la conservaci n y recuperaci n del lago, adems de presentar la
oportuni dad del reso del agua tratada.
Los humedales son reas que se encuentran saturadas por aguas superfi ci ales o subterrneas
con una frecuenci a y duraci n tales, que sean sufi ci entes para mantener condi ci ones saturadas.
Suelen tener aguas con profundi dades i nferi ores a 60 cm, con plantas emergentes como
espadaas, carri zos y juncos. La vegetaci n proporci ona superfi ci es para la formaci n de pelculas
bacteri anas, faci li ta la fi ltraci n y la absorci n de los consti tuyentes del agua resi dual, permi te la
Mxi co, 2005
Pgi na 78 de 78
FI.00.4.41.1
RECURS NATUR Vi Vl iii9C1iT
ME
OS
DIO AMBIENTE
ALES
Y
QUIROGA, MICH.
^^. 71' d7/7., A O `^,,.f: f
transferenci a de oxgeno a la columna de agua y controla el creci mi ento de algas al li mi tar la
penetraci n de luz solar.
Las si gui entes son tres funci ones bsi cas que ti enen los humedales y que los hacen tener un
atracti vo potenci al para el tratami ento de aguas resi duales.
Fi jar fsi camente los contami nantes en la superfi ci e del suelo y la materi a orgni ca.
Uti li zar y transformar los elementos por i ntermedi o de los mi croorgani smos.
Lograr ni veles de tratami ento consi stentes con un bajo consumo de energa y bajo
manteni mi ento.
Para la i nstalaci n de un humedal se requi ere de vegetaci n acuti ca, mi sma que ti ene las
si gui entes funci ones:
Asi mi laci n di recta de los contami nantes dentro de sus teji dos;
Proveen un ambi ente adecuado para el desarrollo de mi croorgani smos, los cuales
transforman y reducen las concentraci ones de los contami nantes, ya que las plantas si rven
como un sustrato vi vo para la acti vi dad mi crobi ana;
Una de las funci ones ms si gni fi cati vas de los humedales es su capaci dad de
almacenami ento de nutri entes;
Veloci dad fotosi ntti ca alta.
Y que debe ser selecci onada tomando en consi deraci n los si gui entes aspectos:
Adaptabi li dad al cli ma local.
Toleranci a a concentraci ones adversas de contami nantes.
Resi stenci a a i nsectos y enfermedades.
Faci li dad de control.
Mxi co, 2005
Pgi na 79 de 78
FI.00.4.41.1
SECRETARIADE
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOSNATURALES
QUIROGA, MICH.
Lro[x[^wroo^wxa ^
-7
La i nversi n es de 2'500,000.00 (Dos mi llones qui ni entos mi l pesos 00/100 M.N.)
3. Tipo y cant idad de los mat eriales y sust ancias que sern ut ilizados en las diferent es
et apas del proyect o.
Los materi ales que se uti li zarn en la i nstalaci n del humedal sern los si gui entes:
1. Agregados ptreos (grava y arenas)
2. Arci llas para formar los bordos
3. Cemento hi druli co y morteros
4. Acero de refuerzo
5. Tubera sani tari a e hi druli ca, as como accesori os
6. Pi ntura
7. Tabi que
8. Geotexti les
Mxi co, 2005
Pgi na 80 de 78
FI.00.4.41.1
SECRETARIACE
MEDIO AMBIENTE '^
RECURSOSNATURALU '>
QUIROGA, MICH.
En la etapa de i nstalaci n del humedal no se requeri r de ni nguna sustanci a, durante la operaci n
se requeri r de las aguas resi duales, ya que la razn de exi sti r del humedal es el tratami ento de
ellas.
4 . Tipo y cant idad de los residuos que se generarn en las diferent es et apas del proyect o y
dest ino final de los mismos.
En la fase de preparaci n del terreno y en la construcci n, solo se espera que se generen resi duos
como madera, algunos recortes metli cos y de tubera, y basura produci da por los trabajadores.
Estos sern reti rados del si ti o para darles una di sposi ci n fi nal adecuada, bajo la responsabi li dad
del constructor.
Debi do a la naturaleza del proyecto, no se reali zarn operaci ones de manteni mi ento de la
maqui nari a de construcci n.
No se esperan emi si ones atmosfri cas si gni fi cati vas por el movi mi ento de ti erras.
En cuanto a los resi duos sani tari os que se generen durante la etapa de construcci n del proyecto,
se consi dera que sern mni mos y se ti ene contemplado su manejo a travs de una compaa
especi ali zada en el ramo, la cual se encarga de la li mpi eza de las letri nas mvi les, si endo la
empresa constructora la responsable del manejo de las mi smas.
El materi al producto de excavaci ones en la etapa de preparaci n del si ti o ser uti li zado para la
forestaci n del rea.
Los dems resi duos sli dos (que sern mni mos), i ncluyendo resi duos domsti cos tales como
papel, cartn, plsti cos de empaques, basura y restos de ali mentos, sern almacenados en
depsi tos especfi cos y con tapa para evi tar la generaci n de malos olores y la presenci a de fauna
i ndeseable; se envi arn de manera regular a los ti raderos autori zados en el muni ci pi o de Qui roga,
por parte del constructor, que ser responsable de la di sposi ci n fi nal de los mi smos.
5, Normas Oficiales Mexicanas que rigen el proceso.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEMARNAT-1996
Mxi co, 2005 Pgi na 81 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
6. Tcnicas empleadas para la descripcin del medio fisico, bit ico y socioeconmico.
Medi o Fsi co: Se consultaron los regi stros meteorolgi cos de S.M.N. en las cartas de cli ma Mxi co
escala 1: 1000.000 del INEGI as como cartografa bsi ca y temti ca INEGI a escalas 1: 500.00.
1: 250.000 y 1: 50.000 sobre aspectos del cli ma, topografa, fenmenos cli matolgi cos, aguas
superfi ci ales, aguas subterrneas, geologa y edafologa. Se i nterpreto la cartografa a la vez que
se consultaron publi caci ones especi ali zadas.
Medi o Bi ti co: Se reali z una caracteri zaci n en forma di recta sobre el si ti o del proyecto, en donde
se i denti fi caron las especi es exi stentes en el si ti o.
Medi o Soci oeconmi co: Se consult la i nformaci n estadsti ca produci da por el INEGI
pri nci palmente la i nformaci n censal de poblaci n, vi vi enda, agri cultura, ganadera, i ndustri a,
comerci o y servi ci os.
Se hi ci eron breves entrevi stas a habi tantes de la zona para conocer la aceptaci n del proyecto.
7. Ubicacin fisica del proyect o en un plano, donde se especifique la localizacin del
predio o la plant a.
El predi o propuesto para el desarrollo del proyecto se locali za al sureste de la Tenenci a de Santa
Fe de la Laguna, muni ci pi o de Qui roga Mi choacn, entre las coordenadas geogrfi cas 10133'
20.6" longi tud oeste y 1940' 3.4" lati tud norte, con una altura promedi o 2039 m.s.n.m.
El muni ci pi o de Qui roga se locali za al norte del Estado, en las coordenadas 1940' de lati tud norte
y 101 32' de longi tud oeste, a una altura de 2,080 metros sobre el ni vel del mar. Li mi ta al norte con
Coeneo, al este con Moreli a, al sur con Tzi ntzuntzan, y al oeste con Erongarcuaro. Su di stanci a a
la capi tal del Estado es de 45 Km.
Mxi co, 2005
Pgi na 82 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
A ZACAP
ANTA ANA
HAPITIRO
A MORELIA
QUIROGA
OPONGUIO..:
SITIO DEL
PROYECTO
PACANDA
ERONGARICUARO: :
JANITZIO
IHUTZIO
AROCUTIN
JARACUARO
MUELLES
.TZURUMUTARO
SANTA ANA
,CHAPITIRO
PATZCUARO
A MORELIA
(cuota)
A URUAPAN
(li bre)
^-............__.
A URUAPAN
(cuota)
4
A SANTA CLARA
DEL COBRE TACAMBARO
SECRETARADE
MEDIO AMBIENTE Y
..._Âfr RECURSOSNATURAL ES
Fgura 1.1. Croqui s de locali zaci n
8. Car acter sticas del sitio en que se desar r ol l ar l a obr a o actividad, as como el r ea
cir cundante a st e.
Santa Fe de la Laguna, se ubi ca al noroeste
de la cabecera muni ci pi o de Qui roga
asentndose en las coordenadas longi tud 101
33' y lati tud norte 1940'.
Por su si tuaci n geogrfi ca y sus
caractersti cas topogrfi cas la zona de estudi o
se locali za dentro de la franja cli mti ca de las
montaas del centro y sur de Mxi co y de la
porci n sur de la Alti plani ci e Mexi cana, en
donde la Temperatura y la preci pi taci n sufren
Mxi co, 2005
Pgi na 83de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
vari aci ones en di stanci as relati vamente cortas, produci endo i mportantes cambi os cli mti cos en lo
referente al grado de humedad. Por lo tanto, el cli ma de la regi n corresponde al templado
subhmedo con lluvi as de verano que se exti enden a parte del otoo y cuya formula es: C(W2)
(w)b(e)g; el porcentaje de lluvi a i nvernal es i nferi or al 5% del total anual. El rgi men trmi co es de
verano fresco y largo, con poca osci laci n trmi ca; la mxi ma temperatura medi a anual es de
16C; la preci pi taci n medi a anual es de 1000 mm. Se regi stran dos estaci ones cli mti cas
defi ni das: la poca de secas de di ci embre a mayo y la de lluvi as la otra mi tad del ao Barrera-
Bassols, 1986, ci tado por Daz-Bello, 1993).
La zona de estudi o es una Cuenca endorrei ca, las entradas de agua al vaso del lago de Ptzcuaro
se deri van de la lluvi a estaci onal, i nfi ltraci n y escurri mi ento superfi ci al, (por lo que las vari aci ones
de ni vel no son conti nuas) de ori gen gneo-teutni co, cuyo embalse aloja un volumen aproxi mado
de 505 000 000 m3de agua, la red hi drogrfi ca superfi ci al es de carcter i ntermi tente, con
excepci n de corri entes ali mentadas por los mananti ales de las ri beras de las i slas de Jarcuaro,
Urandn, Jani tzi o y la pennsula de Pomi o. Se locali za sobre la Faja Volcni ca Transmexi cana en
el estado de Mi choacn. Pertenece a la verti ente Norte del estado y se i ncluye en la Regi n
Hi drolgi ca Lerma-Chapala-Santi ago RH-12G, que se ubi ca aproxi madamente entre las
coordenadas geogrfi cas:
Longi tud 101 25' y 102al Oeste del Meri di ano de Greenwi ch.
Lati tud: 1925' y 1945' Norte.
En el predi o predomi nan especi es i ndi cadoras de di sturbi o, las comuni dades de vegetaci n nati va
estn muy perturbadas debi do al uso que se le da al suelo (pastoreo, verti mento de aguas
negras). El predi o coli nda con parcelas agrcolas de temporal, por lo que tampoco encontramos
comuni dades vegetales bi en representadas.
Las especi es de flora observadas en la zona del proyecto son: Lepechinia caulescens, Potulacca
icosandra, Salvia spp. Baccharis heterophylla, Sibthorpia repens, sobre las aguas negras,
Eicchornia crassipes y en la ri vera del lago Typha spp. La coli ndante oeste esta deli mi tada por una
cerca de pi edra e i ndi vi duos arbreos i ntroduci dos pri nci palmente sauces.
La fauna de i nvertebrados se encuentra representada por crustceos (decpodos) moluscos
(gasterpodos y bi valvos) i nsectos, hi rudi neos, hi rozari os,
Los peces del lago de Ptzcuaro se encuentran representados por 14 especi es, 4 i ntroduci das, las
cuales son una i mportante fuente de economa de la regi n, exi sten tambi n al anfi bi o conoci do
como achoque (Bathyserodon dumerilli) consi derado como recurso pesquero i mportante.
Mxi co, 2005
Pgi na 84 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
La fauna esta representada por 10 especi es nati vas y cuatro i ntroduci das. Las nati vas son:
Chirostoma estor estor, Ch. grandocaule, Ch. atenuatum, Ch. Ptzcuaro, Allophorus robustus,
Neophorus diaza, Allotoca vivpara, Godea atripinnis, Skiffia lermae, Algansea lacustris; Las
i ntroduci das son Micropterussalmoides, Tilapia melanopleura, Ctenopharyngodon idella y Cyprinus
Carpio specularis.
Otros grupos de fauna presentes son: el acoci l Cambarellus montezumae; el ajolote Ambystoma
dumerilli, la rana rana pipiens, los patos Ana acuta y auli ca ameri cana; el garzon blanco
Casmerodius albus, la garza ganadera, Bulbucus ibis, y el Zanate Cassarix mexicanus.
La fauna de roedores esta representada por 11 especi es que son Reinthrodontomys sumichastri,
R. megalitis, Peromyscus spicilegus, P.maniculatus, P.aztecus, Baiomys musculus, Simodon
hispidus, Liomys irroratus, Microtus mexicanus, (todos los anteri ores conoci dos como ratones de
campo) neotoma mexicana rata y Orizomys couesi (ratn de campo)
La cuenca del lago de Ptzcuaro reporta un acelerado deteri oro debi do a una compleji dad de
problemas, de los que, si n duda, la erosi n y el azolvami ento del lago han i ncrementado la
contami naci n del suelo y del agua, debi do a un patrn i nadecuado de asentami entos humanos, la
modi fi caci n del hbi tat de flora y fauna si lvestre y la reducci n de la recarga de acuferos.
El 85% de los suelos de la cuenca presentan algn grado de erosi n lo cual ori gi na el arrastre de
750 mi l toneladas haci a el lecho del agua, (SEMARNAT 2000); las pri nci pales causas son la
acelerada deforestaci n, las prcti cas agrcolas i nadecuadas y la ganadera extensi va.
As mi smo, la contami naci n del agua presenta ni veles mayores a los lmi tes permi si bles,
especi almente en el caso de sli dos sedi mentables. La contami naci n del lago es producto de los
resi duos agrcolas, de la falta de una adecuada i nfraestructura para el tratami ento de aguas
resi duales y la escasa i nfraestructura para el manejo de volmenes de resi duos sli dos de los
muni ci pi os aledaos.
Las descargas mas i mportantes de aguas negras al lago de Ptzcuaro son: dos de Ptzcuaro,
Chapultepec (el volumen de este canal es regulado para fi nes agropecuari os), Tzi ntzuntzan, dos
de Qui roga y Dos de Erongarcuaro. De aqu la i mportanci a de la i nstalaci n y operaci n del
humedal experi mental, ya que servi r de pi loto para reali zar estas acti vi dades de saneami ento y
conservaci n a otras locali dades de la ri vera del lago y contri bui r en la soluci n de la problemti ca
actual
Hasta la fecha se reportan para la cuenca, 4 especi es acuti cas y 32 especi es terrestres
endmi cas, (SEMARNAT, 2000). La modi fi caci n del hbi tat, la contami naci n del agua, la
Mxi co, 2005
Pgi na 85 de 78
FI.00.4,41.1
QUIROGA, MICH.
74 DF'
a
O 4
sobreexplotaci n pesquera, la prdi da de cobertura vegetal y la acelerada deforestaci n, son
factores que ponen en ri esgo a las especi es de fauna si lvestre en sta cuenca.
Se esti ma que en las lti mas 4 dcadas se ha deforestado el 48.2% de los bosques, (SEMARNAT,
2000), debi do a la ampli aci n de los terrenos agropecuari os, al i ncremento de la tala clandesti na,
los i ncendi os forestales, el elevado uso de lea como combusti ble para el uso domsti co y el
estableci mi ento y ampli aci n de asentami entos humanos.
El creci mi ento y di spersi n de los asentami entos humanos y de las acti vi dades econmi cas,
perturban zonas pri ori tari as para mantener el equi li bri o ecolgi co, a la vez que deteri oran los
recursos naturales, debi do a la gran presi n demogrfi ca, la margi naci n de la poblaci n rural, la
modi fi caci n de acti vi dades econmi cas de los pobladores bajo cri teri o de rentabi li dad econmi ca
y el i ncumpli mi ento de los programas de desarrollo urbano.
En la cuenca desde hace 50 aos se han veni do i mplementando programas de rescate del lago,
pero al carecer de la sufi ci ente
i nformaci n tcni ca para apoyar la toma
de deci si ones, de la parti ci paci n de las
comuni dades y de la coordi naci n entre
otras i nsti tuci ones y organi zaci ones,
frecuentemente se han apli cado polti cas
contradi ctori as en el manejo de los
recursos forestales, pesqueros y
ambi entales.
En la regi n se encuentra un ampli o
mosai co edafolgi co regi onal, donde se
di stri buyen 10 uni dades de suelos, con vari as subuni dades. Los factores que han i nterveni do en la
formaci n de desarrollo de estos suelos son el vulcani smo reci ente, los di versos procesos
morfogenti cos, la vari abi li dad meso y mi crocli mti ca, la presenci a de un cuerpo de agua
permanente, la vegetaci n y fi nalmente la acci n humana. Cabe sealar que aproxi madamente 50
por ci ento de la extensi n de la cuenca se encuentra desprovi sta de una cobertura vegetal
permanente, debi do pri nci palmente a las prcti cas agrcolas.
Mxi co, 2005
Pgi na 86 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
9. Superficie requerida.
El rea requeri da para obtener un efluente que cumpla con la norma mexi cana en relaci n con la
protecci n de la vi da acuti ca en cuerpos receptores, es de 14,384 m2.
El rea total del predi o es de 15,384 m2 , por lo que la superfi ci e a afectar representa el 93.50%..
10.ident ificacin y evaluacin de impact os ambient ales.
Matri z de i denti fi caci n de i mpactos.
INSTALACIN DE I;tN HUMEDAL PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RES.
.DUALES DEL POBLADO
pE SANTAFE..DE LA LAGUNA MUNICIPIO DE QUIROGA MICHOACN"`
EZZLZA IMBOINI0MAL=
LMM
IMMIIIIIIIN
M=111111M^^^^^^^
1~^^^^^^^^^^
IZ MIMMIIOM
=11
AB 1021110EMEIGIMILMLNLIMEIIMIZ EIGIOIMIm
^l^^^
^^^
MMINIMrIMINIIMINIIIIIIMINIMIIIIMMI
^
^M^
AD 1
^
^...
1Na
^^
M3
MEI
I
.
^^^^M^^^^=Î!Illa]EICI
1~1111111MIMIIIIMMIIIIIIUIIMIMIIMMIIMMIIIIMIMIIIIMI IIIMMIIIMIIIMIMININ MEMil
MNIIIIIIIN MINIMINIIIM 1111M1111MINIIIIIIUMININIMIll= INEIMEI
11E=IMMIIIII MIMIIIIMIMEMIIIMIIIMII=II MIIII NEO EN Mi ME]
COMI ME1111 MII=IIIIMIIIMIll IMMIM MIIMIIMMEMi
liEMIM
Mill MNIMIIMMIMIIIMMIMMEMUMIMMIMIMMIIIMMIMI ME
GEMIMI_MII_IIMIMMEIMMMIMIMMI MEMI MIIIIMMIMIIIM IIII21MI
IMEM MIIIIIMINEMINIMIIIMIIMMIIMIIIMMIIIMIEll MEJIM:1
n a, MI ME ^^
^ =111 1111M1111111=11MMIIIIMIIIIIMINIMMIll'IMINE3
MMIMMIIMMIIIMIIIMINIIIMMINIMI11111=11MININIMIIIIIMIIIIMIHNIIIIMIIM MIMEI
n MIIIIMMINIMMIIMIIMIIIIMINIIIIMMIIMIMIIIMII_NIIIMIIIIIM^^^ MC
^ ^^^ MI ME MIME MIDINZ I
MIIIIMIIIIIIIIMMINIIIMINIMINI~Z IIMMIIIIMINEMINIIIMIIIIMINIIIIMIMI MIMi
=IMIIIMM=111M111111n 111111=11=IIMI 111~111 MMIMMIIIMMINNIMININ ME
DEEM IIIIIIMIIIMMIIMIMIIMMIIIMNIIIMIIIIIIIIIMIIIMIIMIMII 111M1111=1 MIME MIME MOMO
MMIIIIMIIIIIIMIMININ_MINIIIMINI MIME IIMININ=IIMINIIIIIIIN
IIMMIIIIIMMINn 1111=111111M MIIIMIIIMIIIMIMIIIMMn 111MINUINIIIN MEMO
GEMI
M1111n MINIMMIM M1111111 _^^^^^^^MM^_^^_
MIMO Mi M IMIN M:1MI
EEEMMII INIMINIIIIMIIIMIMI1111111MUIll IW MaMI
IIIIIIIMIMMIEMM MIIIIIMINIMMIIMIIIMIIMIIIMIIMIIIIMIEMIMIllffil iiIMI

IZ IiM NIMMIIIIIIIIIMMIIIMMIIIMMIIMIIIIIIIMMIIIIMIIIMINNI 111111MIMIIIIMANDNO
MIIIIIIMMIIIMMINEMIMIIIIIIIIMMIIIMIIM 1111=11MIMMIIM MIME
MI11=1
^ ^^
ISMIIIIENINSEIMIll MINIMMINI .
IIICI
^
^_^^^M^^M^^^
^^ê,NMINIMMIIIMMIIIa M EN MIME MIMO
11 12 11 1 0
5)
12I16
-
2 3 3 31 3 4 12 6 6 12 7 9 9 51 7 111
n
Impactos negeti vos
Impactos posi ti vos
Matri z de i denti fi caci n de i mpactos.
Mxi co, 2005
Pgi na 87 de 78
FI.00.4.41.1
c
o
C
O
N
s
r
s
r
c
o
c
s
i
o
c
o
o o
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
@
1
I
1
1
I
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
=
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
^
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
^
1
1
1
^
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
^
1
1

1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
/
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
^
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
^

1
1

1
1
i
i
^
i

1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
^
^
1
^
M

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1

1

1
1
M
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0

1
1
1

1

1
1
1
1
1
1
1
1

1

1

1
1
1
1
1
1
P
M
R
I

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
.
@
1
1
1
1
1

I

1
1
1
1
1
`
\
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
`
}
I
I
I

1
M
I

I

1

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1

\
'
I
I

1
M
I

I

1

1

1
1
1

1
1

1
1
1
1
1

I

1

I
_
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1

I

I

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

/
I
I
I

I
M
i
i
^

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

1
1
1
1
1

I
I
I

I
M
I
I

I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I

I
9
1
1
1
1
1

\
`
1

I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

I
I

I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I

I

:
1
1
1
1

I
I
I
I
I
I

1
1
1
1
1
1
1
.
l

I
I

.
I
I
I
/

I
I
INSTALACIN DE HUMEDAL PARAEL
LALOCALIDAD DE SANTAFE DE LALAGUNA,
QUIROGA, MICH.
SECRETARADE
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOSNATURALES
INSTAL_%,CI!^N DE UN HUMEDAL PARA EL TRATAMIENTO DE LASAGUAS RESIDUALES DEL POBLADO
DE SANTAFE DE L LAGUNA.MUNIEIPIO DE OUIROGA,MICHOACAN
Fr oyecto Fach_ra :4etodo; Rae.dradosRepo:resalir
= elecone ur1 proyecto
Nombre Del proyecto
Lla; e dcl proyecto
Promoter
Redactor
Fecha
Ciudad
E,tado
Drz:cipricul
..._._._......._
........_....
4TAPÎIENTDDE L4ti; IaU.ASPESDUALESDEL PI IBL4D0DE cANTAFE DE LALAGUFI ^
Elirniriar
FrJ9 el_ re
UNID
I^^
=KM]
MILI]
MIME
I^
Mil
MEI
11131
IIIM
El
!MIS
REMES
K
^^^^.
Ea
^
ENES
f#I1
=I
EMES
=IN
Impacto
!MIME
EIM
liCalKO______
IZMKE_
_
^^MN
I
IrMI
n
KS
KB
gu'^: "......Engi 0.0308
MI_
I___--_
.....
_--
---
KG
____
--
^;'
0.0450
^_I__I--__I___
_--
0.0491
I^Î-------_----
: .: .. -----__----
KE___---_MIME
rizu
_---I --Î
I_------_---
--------
..........
0.0150
.^^: ^^^
-----_----
__--____=--
0.0369
MNI----_-------
0.0206
EIIIEN-0-0INZ EIIMMO___I_IM______
-------------
---
0.0607
_--------------------,
-----
_
0.0919
--------------------
---------------------
--__---
--
MI
.
^
---------------
I___
--
--
--
--
K
I=
--------
IMMIIMMMINIMIIMMIMIMIENIIMI
---^
.
^_I^_I_____--_
__---__---
___----_---_
-----_-----
_----_---
------_----
--
KM
----_---_
ungagmagEmeingzummomminsE
---
^
-------_
^._----
_---_
__----
_----
I5'.'.^
----
mi
__--
_--__
EI
_
--
--_
-
gi i m
--
_
.,,.
NEN
Imp^
0.028 ,
-
0.013
0.044
'0.025
0.003
-
-0.022
0.084
.0.006
-
0.040
-0
.038
-
-0.050
-0.049
40051
_-0.016
-0
.016
-0.006
0.044
0.033
0.016
-0.006
-0
.021
0.17 9 _
0.1 57
.^
-0.010
0.034
0.091
0.395
0206
0.243
20794
Ill
Impactos negetivos
Impactos positivos
Para reali zar la evaluaci n del presente proyecto se si gui eron los si gui entes pasos, apoyados con
un software desarrollo por el autor de la MIA:
PaUYallaPLincipai
Proyect o Act ividades Fact ores, Metodos " Salir
1.- Li sta de acti vi dades de cada etapa del proyecto.
Mxi co, 2005
Pgi na 89 de 78
FI.00.4 .4 1.1
3.- Evaluaci n.
QUIROGA, MICH.
HCtrJlrrtaJes fi el P cryect,
SECRETARADE
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES
Actr,r'Idades Di sponi bles
4lternati vas
: : ci one una alternati va
=1a; e dal Pioye_o
Al lerr-Hh'''
1002
J ETAPAS DEL PROYECTO
PREPARACIN DEL SITI
DESPALME
EXCAVACIONES
ESTABLECIMIENTO DEL DRENAJE
FRETRATAMIENTO
SEDIMENTADOR
CELDA DE LODOS AY B
HUMEDAL DE TRATAMIENTO "A"Y'B"
LAGUNA DE MADURACIN "A"Y "B"
HUMEDAL DE PULIMENTO "A"Y "B"
'r,,_^rgdf
A[l ;', i ad , ,rlin^'ac Acti+^! iac
Edi Dr
2.- Li sta de factores ambi entales
t. Factores
MEDIO INERTE [250]
CALIDAD DEL AIRE [10]
NIVEL DE POLVO [10]
NIVEL DE OLORES [10]
NIVEL DE RUIDOS [10]
ECOSISTEMA AIRE [10]
Agregar Nuevo ...
CLIMA [50]
AGUA [50]
TIERRA [50]
PROCESOS [50]
Agregar Nuevo ...
Mxi co, 2005
Pgi na 90 de 78
FI.00.4.41.'
IntensidadExl-ei.D,Jf deIon JESPALhy'! EUPERFILIALES
inerldie
El despalme modi fi car los patrones de escurri mi entos
Fontro,,erReMRdackidl
Acurnulaclon- '
AO FOi 1 11 EE Oi 2 0.33310
AO / Fl11 1100 0 0.3330
AO / F51 1 : 11 0; 0 1!0.3330
AO /F7 1 11 31 0!01 2'; 0.555 0
AU/FR 11 11 3i 11 1: 11 11 0 555 0
AO /F12 1 1 3!01 0 0 0.555 0
AO / F13Ii 1 3!Or 0 00.555 0
,AO/F14 'i 1 1 31 01 01 0i 0.555 LO
AO / F15 '1 1 2i 01 0 0 0 44410
:
,A0 /F17 ; 1, 11 31 01 13: CE 0.555 J3
I F18 1, lr 1 1 1 0 0 2: 0.33310
AO / F19 T717 TI 3, 0, 0 1 r 0 55570
AO / F22 1 1 31 0i , 0 21 0555 0
'AO / F311 1 3; Or O 1 0.555 O
1 1 , 1 nI111\131 n
SECRETARADE
L11310AMBIENTE Y
FISOSNATURALES
QUIROGA, MICH.
n bojo' quez -
Cerrar
AcHdades
ETAFW.;, DEL PROYECTO
PREPARACIN DEL SITIO
LDESPALMC
EXCAVACIONES
ESTABLECIMIENTO DEL DF,
INSTALACIN
OPERACIN
MANTENMIENTO
Intereeciene:
AO / F13
AO /F14
AO / F15
AO / F17
AO / F18
AO / F19
AO / F22
AO / F31
A0 / F3
AO / F33
1 A0 / F36
Hedores
tet...
MEDIO INERTE
O AIRE
..jj CLIMA
j AGUA
CALIDAD DEL AGUA
AAUA SPFkIRFTdfALtS
AGUAS SUBTERRANEAS
ECOS ISTEMA 413[JA
TIERRA
Establecer Relacion
12.tIdf desod peon de ; e:,udedRe.
Relecien
i c Relet len
De:cripcion
R e: J'r,5d,D:
S
DP;FRIPi .i nr: 4 __ RAN131_1
; a 333: 0.111 El despalme generar un cambi o en la: Impacto de baja si gni fi canci a
0.3330.111 Durante el despalme se generaran pol Impacto de baja si gni fi canci a
0.333a222 Durante el desarrollo del despalme sei : : : Impacto de baja si gni fi canci a
0.555 0.185 El despalme modi fi car los patrones clE: Impacto de baja si gni fi canci a
0.555 0.370 El despalme modi fi car los ti empos de Impacto de moderada
si gni fi canci
; 0.555 0.555 Con el despalme se modi fi carn las ca Impacto de alta si gni fi canci a
0.555 0.555 Con el despalme se modi fi car el uso Impacto de alta si gni fi canci a
0.555 0.555 Con el despalme se modi fi car el uso r: Impacto de alta si gni fi canci a
0.444 0.444 El despalme modi fi car el ecosi stema Impacto de moderada si gni fi canci '
0.555 : 0.555 Con el despalme se pi erde toda capeo Impacto de alta si gni fi canci a
; 0.333
.
0 111
Con el despalme se puede propi ci ar el Impacto de baja si gni fi canci a

0.555 0.370 El despalme puede ser factor para la d Impacto de moderada si gni fi canci
0.555 0.185 El despalme modi fi car la densi dad de Impacto de baja si gni fi canci a
0.555 0.370 Durante el despalme se generarn rui ci Impacto de moderada si gni fi canci : :
f n 772,1 FI.ftesr...amr.rF, h ,i nni fi rArtrIa
e! rar
Descripcin de Impact os
Mxi co, 2005
Pgi na 91 de 78
FI.00.4.41.1
r
SECRETARA DE
MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALESI
QUIROGA, MICH.
Aspecto Ecolgico
Medio Fsico
El i mpulso del presente proyecto no transformar totalmente este medi o ya que actualmente el
predi o presenta i nfraestructura de tratami ento, mi sma que no cumple con la fi nali dad para la que
fue estableci da, con la operaci n del Humedal se lograr la adecuado depuraci n de las aguas
resi duales, contri buyendo a reduci r la problemti ca actual, adems se aprovechar al mxi mo el
efluente tratado generando una seri e de subproductos como es la chuspata, y flores de ornato que
hagan rentable el si stema de tratami ento.
Et apa de Preparacin
En esta etapa no se tendrn i mpactos benfi cos.
Impact os adversos
Los i mpactos sern del ti po adverso no si gni fi cati vo permanente para los elementos del medi o
fsi co provocados por los movi mi entos de ti erra, eli mi naci n de la cobertura vegetal, trazo de
acceso. Di chas acti vi dades causarn alteraci ones en cuanto al uso actual, potenci al y la cali dad
del suelo, adems cabe menci onar que durante esta etapa se generar rui do y polvos que
repercuti rn en la vi si bi li dad en el rea y la cali dad del ai re, pero que slo se darn de manera
temporal, por la magni tud y requeri mi entos de la obra.
Durante esta etapa, se emplear solamente el combusti ble necesari o para la operaci n de la
maqui nari a para la reali zaci n de las acti vi dades de despalme de la cobertura vegetal y
excavaci ones; por lo que la contami naci n generada tendr un efecto adverso no si gni fi cati vo, ya
que no se emplear gran canti dad de maqui nari a y su uso ser temporal.
Et apa de Inst alacin
Impact os benficos
La i nstalaci n del Humedal y el mejorami ento de la i nfraestructura de tratami ento actual traern un
efecto benfi co si gni fi cati vo para el agua superfi ci al y subterrnea, pues se mejorar la cali dad de
las descargas resi duales domsti cas contami nantes, con lo que se benefi ci ar tambi n la cali dad
del suelo y se reduci r la presenci a de olores desagradables.
La i mplementaci n de flora de la regi n en el humedal contri bui r a benefi ci ar de manera
si gni fi cati va, ya que no trae consi go i mpactos sobre la armona vi sual, contri buyendo adems a
aumentar su di stri buci n, abundanci a y ser uti li zada como refugi o y ani dami ento de muchas otras
especi es de fauna.
No se produci r i mpacto en la canti dad y/o cali dad del agua del lago de Ptzcuaro, ya que se
mejorar sustanci almente la cali dad del agua de las descargas resi duales.
Mxi co, 2005
Pgi na 92 de 78
FI.00.4.41.'
QUIROGA, MICH.
Impact os Adversos
Las obras i mpli cadas en la i nstalaci n del Humedal y la caseta de vi gi lanci a, traern consi go una
alteraci n no si gni fi cati va sobre el uso actual del suelo debi do a las excavaci ones, movi mi entos de
ti erra y destrucci n de la cubi erta vegetal actual en reas afectadas por la red.
La i nstalaci n de una malla ci clni ca en la peri feri a del predi o traer consi go un efecto adverso no
si gni fi cati vo sobre la vi si bi li dad en el rea que alterarn en ci erta medi da la armona vi sual.
La i nstalaci n de la caseta de vi gi lanci a y las obras necesari as para el tren de tratami ento un
efecto adverso poco si gni fi cati vo y mi ti gable por la generaci n de rui do provocado por la
maqui nari a, la generaci n de polvos.
Et apa de Operacin y Mant enimient o
Impact os benficos
Las etapa de operaci n ser benfi cas si gni fi cati va ya que contri buye con la preservaci n y
conservaci n de los recursos suelo, fauna, flora y ai re. Debi do a que las obras y acti vi dades
pretendi das, son totalmente compati bles con el ecosi stema.
El tren de tratami ento contri bui r adems a que se cumplan con las si gui entes funci ones:
Control de i nundaci ones
Retenci n de sedi mento/txi cos
Retenci n de nutri entes
Estabi li zaci n del mi crocli ma
Descarga de agua de cali dad permi si ble al lago de Ptzcuaro.
Con respecto al recurso agua, sern benfi ca y altamente si gni fi cati va porque todas las acci ones
son tendi entes a su conservaci n.
Impact os Adversos
El estableci mi ento de la malla ci clni ca di smi nui ra el grado de vi si bi li dad.
Biota
Et apa de Seleccin del Sit io
Si n afectaci n
Et apa de Preparacin
Impact os Adversos
Mxi co, 2005
Pgi na 93de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
Por la magni tud y necesi dades de la obra, los i mpactos sern poco si gni fi cati vos y mi ti gables, ya
que ser removi da parte de la vegetaci n as como los organi smos fusti cos que se refugi an en
ella o en el suelo, por los movi mi entos de ti erra, si n embargo cabe destacar que se trata de
vegetaci n i ndi cadora de di sturbi o, que ti ene ampli a di stri buci n en la zona por lo que el i mpacto
es poco si gni fi cati vo.
Impact os benficos
No habr cambi o en el uso del suelo ya que las obras y acti vi dades son compati bles con la su
vocaci n natural esto traer un efecto benfi co altamente si gni fi cati vo tanto en la flora como en la
fauna (i nvertebrados, i nsectos, repti les, mamferos y aves), por que contri buye a la preservaci n
de las especi es nati vas aumentando su di stri buci n y vi abi li dad de di spersi n. Adems evi tar que
el suelo se si ga compactando por el pastoreo.
Durante la etapa de i nstalaci n se mejorarn las cuali dades estti cas, i ntroduci endo formas
adecuadas al ti po de pai saje exi stente, es deci r, se repoblar con especi es nati vas de la regi n. Se
i mplementarn medi das de di seo adaptadas a la forma del medi o.
Impact os Adversos
La i nstalaci n de la obra ci vi l traera un efecto adverso no si gni fi cati vo sobre la vegetaci n y el
suelo como consecuenci a de las obras de excavaci n y remoci n.
La i nstalaci n del tren de tratami ento, podran generar un efecto adverso no si gni fi cati vo, al
crearse polvos contami nantes y rui dos que puedan afectar sobre todo a las comuni dades de fauna
exi stentes en el rea.
Et apa de Operacin y Mant enimient o
Impact os adversos
No habr i mpactos adversos si gni fi cati vos.
Impact os benficos
Se crear un ambi ente compati ble con la vocaci n natural del suelo y de acuerdo a las condi ci ones
del medi o ambi ente por lo que se establecern especi es estratgi cas y nati vas para el propsi to
buscado lo cual benefi ci ar si gni fi cati vamente a las comuni dades de flora y fauna de la zona.
Medio soc ial
Et apa seleccin del sit io
La reali zaci n de los estudi os de facti bi li dad tcni ca y econmi ca produci r un i mpacto benfi co
si gni fi cati vo a la poblaci n ya que contar con tecnologas bi en planeadas que garanti zan la
vi abi li dad del proyecto para los fi nes que ha si do propuesto.
FI.00.4.41.'
Mxi co, 2005
Pgi na 94 de 78
tt4r
RI
QUIROGA, MICH.
Et apa de preparacin
Impact os benficos
El di seo adecuado, benefi ci ar a la poblaci n de una manera si gni fi cati va en cuanto a la salud
pbli ca porque reduci r la producci n de olores presentes actualmente por el mal manejo que se le
ha dado a la i nfraestructura actual.
Impact os adversos
Si n i mpactos adversos.
Et apa de inst alacin
Impact os benficos
La i nstalaci n del tren de tratami ento y el acondi ci onami ento de la i nfraestructura actual tendrn
un efecto posi ti vo (benfi co no si gni fi cati vo) sobre la poblaci n total al verse favoreci dos, en cuanto
al progreso ya que estas obras aseguran una mayor li mpi eza y por lo tanto una menor
contami naci n de los recursos naturales, con lo que se vera benefi ci ada la salud pbli ca, la
cali dad de vi da.
Et apa de operacin y mant enimient o
Impact os benficos
La poblaci n parti ci par en el aprovechami ento del efluente tratado generando una seri e de
subproductos como es la chuspata, y flores de ornato.
El proyecto i nfluye sobre los elementos del medi o soci al referente a la poblaci n total, salud
pbli ca, cali dad de vi da, como medi o de conci enti zaci n y aprendi zaje.
Impact os adversos
En esta etapa se consi dera que no exi sten i mpactos negati vos si gni fi cati vos, que afecten al
componente soci al.
Medio ec onmic o
Et apa de seleccin del sit io.
La reali zaci n de los estudi os de facti bi li dad tcni ca y econmi ca produci r un i mpacto posi ti vo
(benfi co no si gni fi cati vo), ya que crear fuentes de empleos para profesi oni stas dedi cados al rea
de la i nstalaci n (Ingeni eros Ci vi les), y se dar slo de manera temporal.
Mxi co, 2005
Pgi na 95 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
Et apa de preparacin del sit io.
Impact os benficos
El trazo del tren de tratami ento y las obras que se requi eren, tendr un efecto benfi co no
si gni fi cati vo sobre la poblaci n al generar una fuente de empleo. Estos i mpactos sern benfi cos
no si gni fi cati vos para la economa regi onal. Consi derando que solamente se generarn i ngresos
para una parte de la poblaci n muy cortos.
Impact os benficos
El estableci mi ento de el tren de tratami ento consti tui r una fuente de empleos y el efecto ser
benfi co (no si gni fi cati vo) sobre la economa regi onal, pues se requeri r de mano de obra de la
locali dad y se consumi rn materi ales de i nstalaci n en la ci udad de Qui roga, Mi choacn.
Impact os benficos
Se aprovechar al mxi mo el efluente tratado generando una seri e de subproductos como es la
chuspata, y flores de ornato que hagan rentable el si stema de tratami ento
El cui dado de las i nstalaci ones y las acti vi dades de manteni mi ento de todo el tren de tratami ento
establecern una fuente de empleos para los habi tantes de esta locali dad, resultado que se ver
mani festado tambi n posi ti vamente en la economa de la regi n (benfi co no si gni fi cati vo).
Impact os adversos
No se consi deran i mpactos adversos si gni fi cati vos.
En las lti mas dos dcadas se han desarrollado numerosos mtodos de EIA. Estos mtodos
pueden servi r para i denti fi car los i mpactos previ stos, para determi nar los factores ambi entales que
deben i nclui rse en una descri pci n del medi o afectado, para proporci onar i nformaci n sobre la
predi cci n y evaluaci n de los i mpactos especfi cos, para permi ti r una evaluaci n si stemti ca de
las alternati vas y una selecci n de la actuaci n propuesta, resumi endo y comuni cando los
resultados del estudi o de i mpacto. Con base a lo anteri or se selecci ono el mtodo descri to.
11. Medidas de mit igacin y compensacin.
Et apa de preparacin e inst alacin
Impact o adverso 1
La i nstalaci n del tren de tratami ento traer consi go un efecto adverso no si gni fi cati vo y temporal
para el medi o fsi co provocado por los movi mi entos de ti erra y eli mi naci n de la capa superfi ci al
del suelo causando alteraci ones en cuanto al uso actual, potenci al y la cali dad del mi smo; durante
Mxi co, 2005
Pgi na 96 de 78
FI.00.4.41.1
RAo
MIêl
QUIROGA, MICH.
esta acti vi dad se generar temporalmente rui do y la generaci n de polvos no se consi dera
si gni fi cati va, ya que el suelo esta hmedo. Cabe hacer notar que el proyecto es compati ble con la
vocaci n natural y el medi o ambi ente.
Medida de mit igacin
En lo referente a la generaci n de rui do y polvos, estos i mpactos sern temporales, su alcance y
di mensi n por la superfi ci e y ti po de proyecto no afectar a la poblaci n. Se veri fi car que la
maqui nari a a uti li zar se encuentre en perfectas condi ci ones fsi cas y mecni cas al i ni ci ar los
trabajos.
Impact o adverso 2
La contami naci n a la atmsfera generada por la combusti n de los vehculos uti li zados en esta
etapa tendr un efecto adverso no si gni fi cati vo, pues se emplear maqui nari a para las
excavaci ones y su uso ser temporal.
Medida de mit igacin.
Se uti li zar maqui nari a que se encuentre si empre en perfectas condi ci ones para evi tar la
generaci n de gases contami nantes, programar la operaci n de la mi sma en forma escalonada
para permi ti r una buena di spersi n de las emi si ones.
Impact os Adversos 3
Las obras i mpli cadas en la i nstalaci n del tren de tratami ento traern consi go una alteraci n no
si gni fi cati va sobre la emi si n de rui dos.
Medida de mit igacin
Durante la excavaci n de la zanjas se uti li zar maqui nari a en perfectas condi ci ones para evi tar la
generaci n de gases contami nantes, as como para reduci r el rui do generado por la maqui nari a,
veri fi cando las condi ci ones fsi cas y mecni cas de la maqui nari a.
Impact o Adverso 4
La i nstalaci n de la malla ci clni ca que deli mi te el predi o donde se ubi cara el tren de tratami ento,
traer consi go un efecto adverso no si gni fi cati vo sobre la vi si bi li dad en el rea. Este i mpacto ser
permanente.
Durante la i nstalaci n de la malla ci clni ca se reti rar todo el desperdi ci o para evi tar acumulaci n
de resi duos sli dos.
Impact o Adverso 5
La i nstalaci n del tren de tratami ento vendr a afectar no si gni fi cati vamente a la vegetaci n y a las
especi es de i nvertebrados e i nsectos que habi tan en la hi erba en el suelo, por los movi mi entos
Mxi co, 2005
Pgi na 97 de 78
FI.00.4.41.1
QUIROGA, MICH.
de ti erra y vegetaci n i mpli cados en esta obra. La duraci n de estas obras ser temporal y su
alcance y di mensi n no sera consi derable como para que pudi era afectar severamente a la
poblaci n ni al entorno ambi ental. Adems de acuerdo con el estudi o bi bli ogrfi co y la observaci n
de campo, no se presentan especi es de i nters econmi co para el hombre o que estn
amenazadas o en peli gro de exti nci n que pudi eran verse i mpactadas negati vamente con la
ejecuci n del proyecto.
Se acondi ci onarn lo ms pronto posi ble los humedales con vegetaci n nati va, para que
comi ence a cumpli r con las funci ones para lo cual ser estableci do, por lo que las afectaci ones al
suelo y flora-fauna sern temporales y despus se benefi ci arn si gni fi cati vamente.
Impact o Adverso 6
Se consi dera la posi ble proli feraci n de fauna noci va (mosqui tos)
Impact o adverso 7
Se consi dera que se contami ne con agua resi dual el subsuelo o el agua subterrnea.
Medida de mit igacin para est a et apa
Se colocar una barrera i mpermeable para i mpedi r que se contami ne con agua resi dual el
subsuelo o el agua subterrnea con materi ales que se encuentran i n-si tu y que pueden ser
compactados hasta un estado cercano al i mpermeable. Se colocar geotexti l
Se establecer la vegetaci n en la densi dad apropi ada con plantas locales que estn adaptadas a
las condi ci ones del si ti o.
Se establecern condi ci ones de flujo uni formes para alcanzar los rendi mi entos esperados. Esto se
alcanza en si stemas de pequeo o moderado tamao con tuberas de recolecci n perforadas que
se exti enden a lo ancho de toda la celda, tanto para la entrada como para la sali da.
Se proporci onar una ampli a oportuni dad para el contacto del agua con la comuni dad mi crobi ana,
con la capa de resi duos de vegetaci n y con el sedi mento.
Se Asegurar que el flujo alcance todas las partes del humedal.
Se Mantendr un ambi ente saludable para los mi crobi os.
Se Mantendr un creci mi ento vi goroso de vegetaci n.
Mxi co, 2005
Pgi na 98 de 78
FI.00.4.41.
QUIROGA, MICH.
12. Programa de Ejecucin de Obras.
Se ti ene contemplado un ti empo de 3meses para llevar a cabo la i nstalaci n del humedal.
Act ividades/Quincenas 1 2 3 4 5 6
Pretratami ento
Tanques spti co
Celda de lodos A
Celda de lodos B
Humedal de tratami ento
A
Humedal de tratami ento
B
Laguna de maduraci n
A
Laguna de maduraci n
B
Humedal de puli mento A
Humedal de puli mento B
Malla ci clni ca
Caseta de vi gi lanci a
13. Conclusiones.
La selecci n del si ti o del humedal, se llev a cabo, consi derando la Normati vi dad Ambi ental
vi gente, evi tando en lo posi ble el dao a los ecosi stemas presentes.
De acuerdo a lo desarrolllado en el estudi o, se ti ene que las condi ci ones ambi entales presentes en
el si ti o del proyecto, no presentan una tendenci a a ser afectados de manera alta negati va y s, por
el contrari o, con la i nstalaci n de esta obra, se mejorar en forma no si gni fi cati va la cali dad del
agua del lago de Ptzcuaro.
El recurso que ti ene posi bi li dades de ser i mpactado es el suelo (posi ble erosi n), deri vado de la
acti vi dad formaci n de las lagunas, ya que si no se toman las medi das adecuadas se podra
transportar sedi mentos al lago de Ptzcuaro.
Los efectos de las acti vi dades proyectadas sobre la fauna si lvestre, son menos i mpactantes, ya
que el si ti o del proyecto se encuentra en si ti o alterado. Adems de que no crearn barreras fsi cas
que li mi ten el desplazami ento de las especi es.
El desarrollo del proyecto se justi fi ca por sus caractersti cas de di seo en base a las normas
apli cables, su ubi caci n dentro de una regi n que requi ere del servi ci o y que a su vez pretende
cumpli r con las regulaci ones apli cables en materi a ambi ental; fi nalmente, la i mplantaci n del proyecto
es vi able dado que encuadra con los planes naci onales y estatales de desarrollo (programa de
Mxi co, 2005
Pgi na 99 de 78
FI.00.4.41.1
ûi tJ
QUIROGA, MICH.
recuperaci n del lago de Ptzcuaro), y no exi sten i nconveni entes de acuerdo a la vi nculaci n con las
normas y regulaci ones vi gentes sobre los usos de suelo estableci das a ni vel federal, si empre y
cuando se trami ten los permi sos correspondi entes.
Es evi dente que al reali zar un balance de Impacto-Benfi co, este lti mo predomi nar si empre que los
i mpactos adversos sean atenuados con las acti vi dades recomendadas.
"LOS ABAJO FIRMANTES BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFESTAD QUE LA
INFORMACIN CONTENIDA EN EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO
DENOMINADO "INSTALACIN DE UN HUMEDAL PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS
RESIDUALES DEL POBLADO DE SANTA FE DE LA LAGUNA, MICHOACN." BAJO SU LEAL
SABER Y ENTENDER ES REAL Y FIDEDIGNA Y QUE SABEN DE LA RESPONSABILIDAD EN
QUE INCURREN LOS QUE DECLARAN CON FALSEDAD ANTE AUTORIDAD ADMINISTRATIVA
DISTINTA DE LA JUDICIAL TAL Y COMO LO ESTABLECE EL ARTICULO 247 DEL CDIGO
PENAL.
CONSULTOR
NOMBRE: Uni versi dad Mi choacana de San Ni cols de Hi dalgo, Facultad de Ingeni era Ci vi l.
RESPONSABLE DE LA COORDINACIN DEL ESTUDIO
NOMBRE: Ing. Jerni mo Flores Franci sco
CED. PROF. NUM. 2084003
FIRMA:
FECHA DE CONCLUSIN DEL ESTUDIO: 20 de juli o de 2005
Mxi co, 2005
Pgi na 100 de 78
FI.00.4.41.
i i

Instalación Del Humedal para El Tratamiento de Las Aguas Residuales de La Localidad de Santa Fe de La Laguna

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Instalación Del Humedal para El Tratamiento de Las Aguas Residuales de La Localidad de Santa Fe de La Laguna

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

w^oo..ww.rn .

P4,'." ; * .'ite. de :1044 ; 4. 4,i EtiJs' 41110; ; :,:altta la y ! ./

2.5 L/s Con la proyecci n

Alta a muy alta

Pgi na 43de 105

Pgi na 53de 105

Pgi na 63de 105

DE TECNOLOGA DEL AGUA

Pgi na 73de 105

IIIIIIIMIMMIEMM MIIIIIMINIMMIIMIIIMIIMIIIMIIMIIIIMIEMIMIllffil iiIMI

El despalme modi fi car los patrones de escurri mi entos

Con el despalme se puede propi ci ar el Impacto de baja si gni fi canci a

Das könnte Ihnen auch gefallen