Calle 20 C No. 43 A - 52 Int.

4
PBX 2088600 Fax: 3680887 Bogot D.C.
E-mail: atencioncliente@toxement.com.co
www.toxement.com.co

DURAL 335
Sellador Sanador epxico penetrante de ultra baja viscosidad para grietas
TX40T321
DESCRIPCION

VENTAJAS

DURAL 335 es un sellador epxico de dos componentes

especialmente diseado para sello de fisuras en losas de
concreto, libre de solventes de ultra baja viscosidad e
insensible a la humedad.

INFORMACION TECNICA
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES 24C (75F) Y 50% HR
Proporcin de mezcla (A : B) por volumen
Viscosidad de la mezcla

4:1
80 100 cps

Tiempo de gel (100 g). (Pot Life)

40 50 minutos

Vida de trabajabilidad (unidad de 1.25

galones / 4.7 litros).

20 25 minutos

Secado al tacto
Resistencia a la tensin, ASTM D-638, MPa
(psi)
Mdulo de tensin, MPa (psi)

6 8 horas
48 55 MPa
(7000 8000 psi)
2068 MPa
(300000 psi)

Elongacin Tensil, %, ASTM D-638

Resistencia a la compresin, MPa (psi)
mortero. ASTM C-109 (3 partes de arena)
Resistencia de la adherencia bajo cortante
inclinada, MPa (psi) ASTM C-882
Resistencia a la flexin, MPa (psi) ASTM D790

1% 5%
55 62 MPa
(8000 9000 psi)
12 14 MPa
(1800 2000 psi)
62 72 MPa
(9000 10500 psi)

USOS
Se utiliza en interiores y exteriores para sellar losas, llenado
de grietas por gravedad e inyeccin a presin en:
-

Plataformas para puentes

Plataformas y rampas para estacionamientos
Pistas en aeropuertos
Vas
Bodegas

Dural 335

Sellador Sanador epxico penetrante para grietas.

Alternativa a los peligrosos metilmetacrilatos.
No contiene solventes
Es inodoro
Viscosidad ultra baja
Alta resistencia
Insensible a la humedad
Protege superficies tratadas contra las sales, qumicos y
absorcin de agua.

RENDIMIENTO
Para sellar losas: 9.5 m2/gal 19 m2/gal para superficies
tpicas de concreto.
Para aplicar grout en grietas: La cobertura depende de lo
extensa y profunda que sea la grieta.
El rendimiento puede variar dependiendo de la porosidad
de la superficie.
APLICACION
Preparacin de la superficie
- La superficie debe estar estructuralmente sana, lmpia,
seca y libre de lechadas, polvo, tierra, aceite,
recubrimientos,
agentes
desmoldantes
y otros
contaminantes.
- Retire los contaminantes con chorro de arena o
granallado.
- Retire el concreto defectuoso, cavidades tipo panal,
grietas, juntas y vacos, escarificando hasta llegar al
material sano. Repare las reas con el material de
reparacin adecuado.
- Las superficies de concreto liso prefabricado se deben
limpiar y escarificar garantizando una superficie
absorbente por medio de chorro de arena o granallado.
- Retire escombros y residuos de las grietas y superficies
con aire a presin, sin aceite o agua.
- Cubra los selladores de juntas de expansin para evitar
que el DURAL 335 se adhiera a la superficie de la junta.
- Las superficies y grietas deben estar completamente
secas antes de aplicar DURAL 335 para alcanzar
penetracin mxima.

Pgina 1

Calle 20 C No. 43 A - 52 Int. 4

PBX 2088600 Fax: 3680887 Bogot D.C.
E-mail: atencioncliente@toxement.com.co
www.toxement.com.co

Instrucciones de mezcla
- Premezcle la parte A y la parte B por separado.
- Combine 4 partes por volumen de la parte A (base) con
1 parte por volumen de la parte B (endurecedor) en un
recipiente limpio y mezclelas completamente con una
mezcladora tipo Jiffy con motor de baja velocidad.
- Raspe el fondo y costados del recipiente de mezcla por
lo menos una vez.
- Evite incorporacin de aire en la mezcla.
Tcnicas de aplicacin
Para sellar losas.
- Vierta el DURAL 335 ya mezclado en forma de ola sobre
la superficie preparada y distribyalo uniformemente con
un rodillo de felpa corta o con squegge (jalador) para
llenar los espacios, grietas y reas porosas.
- Antes que la resina se vuelva tactosa, use un jalador en
superficies suaves y escoba en superficies texturizadas
para retirar el exceso de resina que no ha penetrado en
la superficie.
- Para dar caractersticas antideslizantes a la superficie o
donde se desee aplicar un recubrimiento, esparza por
regado 0.11 0.44 kg/m2 de arena slice no antes de
dos horas (a 24C / 75F) de haber aplicado DURAL
335, pero antes que se seque por completo. Asegrese
que el recubrimiento se aplica dentro del tiempo
especificado como ventana de aplicacin para la
segunda capa.
Grout para grietas.
- Mediante alimentacin por gravedad vierta el DURAL
335 mezclado solo en grietas con bordes recortados en
V hasta que se llenen totalmente.
Inyeccin a presin.
- Establezca puertos de inyeccin adecuados de acuerdo
al sistema que est utilizando. Selle los contornos de
los puertos y la superficie de la grieta con EUCO 455
GEL de EUCLID - TOXEMENT.
- Inyecte la resina pura por medio de los mtodos
automticos (unidad inyectora de dos componentes) o
mtodos manuales (Pistola calafateadora). Mantenga
presin uniforme y lenta hasta llenar la grieta con la
resina.
- Para obtener mayor informacin, por favor consulte con
el Departamento Tcnico de EUCLID TOXEMENT.
Instrucciones de limpieza
Limpie
las
herramientas
y equipo de mezcla
inmediatamente termine de usarlas con metiletilcetona o
CARBOMASTIC No. 1 de EUCLID - TOXEMENT. Limpie
salpicaduras o goteos con el mismo disolvente cuando an
estn mojados. El DURAL 335 seco requiere de abrasin
mecnica para retirarlo.

Dural 335

RECOMENDACIONES ESPECIALES
-

Aplique el DURAL 335 cuando las temperaturas de la

superficie y ambientales estn entre los 10C y 32C
(50F 90F).
En algunos casos cuando las superficies son muy
porosas, es posible que sea necesaria una segunda
capa.
La aplicacin de capas mltiples de DURAL 335 a 24C
(75F) se deben realizar dentro de las 24 horas
posteriores a la primera aplicacin. Si deja un exceso
de DURAL 335 en la superficie de concreto reducir las
caractersticas antideslizantes.
Aplquelo a un rea de prueba para verificar su utilidad.
DURAL 335 no ha sido diseado para sellar grietas bajo
presin hidrosttica.
No almacene el DURAL 335 a temperaturas por debajo
de los 10C.
Permita que el concreto nuevo cure durante 28 das
antes de aplicar DURAL 335.
Un exceso de DURAL 335 puede producir efectos
adversos como delaminacin.

RECOMENDACIONES AMBIENTALES Y DE SEGURIDAD

Solo para uso industrial
- Componente A. Contiene resina epxica. Los vapores
pueden causar irritacin de las vas respiratorias.
Irritante para la piel y ojos.
- Componente B. Es corrosivo. Contiene aminas. El
contacto con ojos y piel puede causar quemaduras
graves.
Para mayor informacin sobre manipulacin y medidas de
seguridad puede consultar la Hoja de Seguridad de este
producto en www.toxement.com.co
MANEJO Y ALMACENAMIENTO
DURAL 335 debe almacenarse en su envase original,
hermticamente cerrado y bajo techo y a una temperatura
entre 10C y 32C (50F 90F).
No almacene a
temperaturas inferiores a 10C (50F).
Vida til de almacenamiento:
1 ao en el envase
original, hermticamente cerrado.
PRESENTACION
Unidad

4.7 litros

(1.25 galones)

Pgina 2

Calle 20 C No. 43 A - 52 Int. 4

PBX 2088600 Fax: 3680887 Bogot D.C.
E-mail: atencioncliente@toxement.com.co
www.toxement.com.co

Las Hojas Tcnicas de los productos EUCLID - TOXEMENT

pueden ser modificadas sin previo aviso. Visite nuestra
pgina Web www.toxement.com.co para consultar la ltima
versin.
Los resultados que se obtengan con nuestros productos
pueden variar a causa de las diferencias en la composicin
de los substratos sobre los que se aplica o por efectos de la
variacin de la temperatura y otros factores. Por ello
recomendamos hacer pruebas representativas previo a su
empleo en gran escala.
EUCLID - TOXEMENT se esfuerza por mantener la alta
calidad de sus productos, pero no asume responsabilidad
alguna por los resultado que se obtengan como
consecuencia de su empleo incorrecto en condiciones que
no estn bajo su control directo.

Febrero 9 de 2009

Dural 335

Pgina 3