Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
t
S
l
i
m
a
n
i
N
a
t
S
l
i
m
a
n
i
N
a
t
S
l
i
m
a
n
i
N
a
t
S
l
i
m
a
n
i
N
a
t
S
l
i
m
a
n
i
N
a
t
S
l
i
m
a
n
i
N
a
t
S
l
i
m
a
n
i
Ligue 1
Coup dil
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
17
30
e
journe
Aujourdhui 17h
JSS-CABBA
Comment
vivez-vous ces
derniers jours
avant la fn de
la saison ?
On les vit pniblement,
sachant que nous avons
rat notre saison en
payant cash notre rtro-
gradant en Ligue 2 Mo-
bilis. Cest une saison
mettre aux oubliettes.
Maintenant que cest un
fait accompli, il faut ac-
cepter et plutt penser
la saison prochaine pour
commencer la prparer
ds la fn de ce cham-
pionnat. La place du
CABBA ne peut tre que
parmi llite.
Selon vous, quelles se-
raient les erreurs vi-
ter la saison prochaine
pour esprer un retour
rapide en Ligue 1 Mobi-
lis ?
Je ne sais vraiment pas
quoi vous dire ce sujet
puisque la gestion dune
quipe est du ressort des
responsables. Je me
contenterais de dire seule-
ment que les problmes
des joueurs doivent tre
mieux pris en charge pour
un meilleur rendement
sur le terrain. Cette sai-
son, nous avons t
confronts divers pro-
blmes qui ont empch
la plupart des joueurs
voluer avec leur vritable
valeur. Pour synthtiser
toute cette histoire, je di-
rais tout simplement
quon ntait pas bien dans
notre tte, surtout ces der-
niers temps. Cest le pro-
blme soulev par tous les
joueurs chaque fois que
nous avions abord ce
sujet au cours de la saison.
Pouvez-vous tre plus
explicite ce sujet ?
Pour ne rien vous cacher,
cela a un lien direct avec
le problme fnancier qui
a mme envenim la si-
tuation entre les joueurs
et ladministration. Cer-
tains ont eu mme re-
cours un huissier de
justice. Quand on en ar-
rive l, il ny a plus lieu de
parler de rsultats, car les-
prit de groupe a t at-
teint. Cest vraiment
dommage, car notre
quipe pouvait largement
viter le purgatoire.
La relgation est-elle di-
gre ?
Pas encore, tant que le
championnat nest pas ar-
riv sa fn. La dception
est profonde, donc il faut
attendre lintersaison
pour que cette msaven-
ture soit mise au placard.
Il vous reste
le dernier
match
contre la JSS
ce samedi, comment
voyez-vous son droule-
ment ?
Il sera comme tous les au-
tres matches de fn de sai-
son entre deux quipes
sans objectif. Cela dit, on
fera en sorte de russir un
baroud dhonneur l-bas,
rien que pour prendre
notre revanche sur cet ad-
versaire qui nous avait
battus laller sur notre
terrain. Lempoignade ne
sera pas facile vu que les
deux quipes voudront
terminer sur un bon r-
sultat.
Ce sera un match assez
spcial pour vous, car il
sagit l de votre ville
natale, en plus du fait
que vous avez port les
couleurs de la JSS pen-
dant six mois
Absolument, ce sera avec
plaisir que je retrouverai
un terrain que je connais
bien pour y avoir volu.
Seulement sur le terrain,
je mettrai mes sentiments
de ct pour dfendre les
couleurs de mon club em-
ployeur, mme si le match
naura aucun enjeu parti-
culier.
Entretien ralis
par A.B.
A
prs la dernire dfaite face la JSK,
les poulains dAlain Michel ne veulent
plus se laisser faire face la lanterne
rouge dans ce dernier match, en insistant sur
la victoire. On sattend une partie dhon-
neur face au CABBA, une quipe qui a fait
dj ses adieux la Ligue 1 Mobilis. Le staf
technique devrait prsenter un onze capable
de russir cette mission, puisque les trois
points pourraient tre utiles pour un meil-
leur classement fnal, dans le cas o les r-
sultats des autres concurrents pour cette 7e
place seraient favorables la JSS, bien sr. En
absence de joueurs comme Beljdilali,
Aoudo et Bakayoko, le premier responsa-
ble technique du club sera dans lobliga-
tion de faire appel, comme de coutume,
aux jeunes qui pallieront ces dfections.
Ces derniers qui ont fait de leur mieux
en donnant plus ou moins satisfaction
depuis leur promotion en quipe fanion
seront appels confrmer tout le bien que
pensent deux le staf technique. Les diri-
geants et les supporters y fondent leur espoir
pour le renouveau du club qui compte re-
prendre de plus belle sa stratgie des l-
ments du cru lavenir. Alain Michel, qui
insiste toujours sur un bon rsultat, a
rappel ses joueurs que lheure nest pas
aux vacances et quils doivent honorer
leur contrat jusqu la dernire minute,
un message qui a t reu cinq sur cinq
par les camarades de Seba.
B.G.
Un match sans
Le premier stage
en Espagne le 9
juillet
La direction de la JS
Saoura et le staf tech-
nique de lquipe com-
pos dAlain Michel et
de son adjoint Gourari
ont arrt le programme
de prparation du pro-
chain exercice, qui sta-
lera sur deux tapes. La
premire dbutera le 9
juillet en Espagne sans
prciser le lieu, jusqu
la fn du mois de Rama-
dhan, durant trois se-
maines.
Le deuxime en
France, aprs lAd
Pour la suite, le staf
technique a programm
un deuxime stage aprs
lAd. Selon la mme
source, la direction et
Alain Michel ont tran-
ch pour lHexagone, et
les camarades dAoudo
vont continuer la prpa-
ration durant dix jours
dans une banlieue pari-
sienne, sans prciser
toujours le lieu exact.
La reprise des
entranements le
28 juin
Le staf technique de la
JS Saoura a dtermin la
date de la reprise des
entranements de la sai-
son prochaine. Les
joueurs de la Saoura
sont appels ral-
lier la ville de B-
char pour
reprendre les
entranements le
27 juin, et la pre-
mire sance est
prvue pour le
lendemain, le 28
juin.
Benhamine
Cest une saison mettre
Une
cascade
dabsences Saoura
La reprise des entranements de mer-
credi dernier a t marque par de nombreuses
absences, ce qui nest plus une surprise. Comme
le dpart pour Bchar tait fix le jour suivant,
cest--dire jeudi, il a fallu toute une gymnastique
pour runir les 18 partants. La plupart des joueurs
ont prfr prendre leurs vacances trs tt devant
le laxisme de ladministration du club afin
dviter un long dplacement par autocar.
Mme certains joueurs espoirs ont voulu
sauter la dernire corve du cham-
pionnat !
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'ILLIZI
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
N IDENTIFICATION FISCALE (DEP ILLIZI): 00013300019854
AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N : 02 /2014
PSDRS 2007
N DE L'OPERATION: SF 5.853.3.262.133.07.01
OPERATION : Etude . ralisation et quipement tablissement pnitentiaire 300 dtenus Djanet
Le wali du Illizi reprsent par le directeur des quipements publics de la wilaya d'Illizi lance un
Avis D'appel D'offre National Restreint propos : suivi de ralisation 300 dtenus Djanet
prog 2007
Les bureaux d'tudes agres peuvent retirer les cahiers des charges auprs de LA DIRECTION
DES EQUIPEMENTS PUBLIQUE DE LA WILAYA D'ILLIZI
l Les soumissionnaires ouvrons scinder leurs offres en deux (02) parties : Offre Technique et
Offre Financire.
l Les offres ainsi prsentes seront mises, sparment, dans des enveloppes, en y indiquant
clairement "Offre Technique" et "Offre Financire". porteront le sigle, la raison sociale ainsi que le nom
et l'adresse du soumissionnaire puis regroups sous pli anonyme portant la mention :
A -Monsieur Le Directeur Des Equipements Publics De La Wilaya D'illizi
A VIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N:...02....../ 2014
Suivi de Ralisation 300 Dtenus Djanet prog 2007
NE PAS OUVRIR
1-Off1re technique : mettre dans un plis et contenant :
1) cahier du charge (technique) dment signe et paraphe.
2) La dclaration souscrire dment signe et paraphe
3) dclaration de probit dment signe et paraphe par le soumissionnaire.
4) Instruction aux soumissionnaires dment signe et paraphe.
5) Critre de choix vis pur le soumissionnaire.
6) Copie lgalise de l'agrment et de l'inscription au registre national de l'ordre des architectes
7) Copie conforme du registre de commerce et ou Statut de l'entreprise publique et prive
8)Attestation de dpt des compte sociaux dlivr par une antenne local du registre du commerce
9) Copie lgalise de la carte d'immatriculation fiscale.
10)Extrait de rle pur ou bnficiant d'un chancier de paiement (copie lgalise)
11)Attestation de mise jour CNAS en cours de validit (copie lgalise)
12)Attestation de mise jour CASNOS en cours de validit (copie lgalise)
13)Casier judiciaire du grant moins de trois mois (copie lgalise)
14)Etat des moyens humains avec justificatifs
15)Liste du matriel avec justification.
16)Bilans annuels des trois (03) annes (2010, 2011,2012)
17)Rfrences professionnelles appuyes par des attestations fournies par les matre d'ouvrage
ralise durant (05) dernires annes
02-Offre financire : mettre dans un pli et contenant
1- La lettre de soumission dment signe et paraphe
2- Devis rcapitulatif dment signe et paraphe par le soumissionnaire
- La date de dpt des offres est fixe au ( 21
me
) jours partir de la premire parution du prsent avis
dans les journaux quotidiens ou le BOMOP, et sera fixe comme heure limite de dpt 12H00. Dans
le cas o elle concide avec un jour de cong elle sera reporte au premire Jour ouvrable suivant et
la mme heure.
- L 'ouverture des plis techniques et financire se fera le mme jour en sance publique la direction
des quipements publics wilaya d'Illizi le mme jour de la date de dpt ds offres 14H00. Dans le
cas o elle concide avec un jour de cong elle sera reporte au premire Jour ouvrable suivant et la
mme heure.
- Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de (90 + dlais de
prparation des offres 21) jours partir de la date de dpt des offres.
Anep : 124989 / Le Buteur du 24-05-2014 Anep : 124993 / Le Buteur du 24-05-2014
Conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel
N 10/236 du 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics, Mon-
sieur le prsident de l'assemble populaire communale de Rais Hamidou,
informe les soumissionnaires ayant pris part la consultation nationale
N03/2014.
Qu ' l'issus de l'valuation des offres, conformment aux dispositions
des cahiers des charges, il est attribu provisoirement aux soumissionnaires
les oprations suivantes :
Les soumissionnaires non retenus sont invits de se rapprocher auprs
du bureau des marchs, au plus tard 3 jours compter du 1er jour de la pu-
blication du prsent avis d'attribution provisoire et prendre connaissance
des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres.
Tout soumissionnaire contestant ce choix, peut introduire un recours au-
prs de la commission des marchs de la commune de Rais Hamidou, dans
un dlai de 10 jours qui suivent la date de la publication de l'avis d'attribution
provisoire dans les quotidiens nationaux et le BOMOP et ce Conformment
la disposition de l'article 114 du dcret prsidentiel n10/236 du 07/10/
2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics,
pass ce dlais, aucun recours ne sera pris en considration.
N
Offre
Opration Soumissionnaire
Offre
Financire
Note Technique
/100 points
Dlai de
livraison
Observations
1
Acquisition
d'un camion
hydro curure,
commune
de Rais Hamidou
SPA DIAMEL
Nif:
000016001243077
14,848,000.00 96.25 06 mois
Offre la moins
disante
aux oubliettes
enjeu
18
Publicit
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN
DAIRA DE FILLAOUSSENE
COMMUNE DE FILLAOUSSENE
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Le prsident de l'APC Fillaoussne, wilaya de Tlemcen, lance un avis d'appel d'offre natio-
nal restreint du projet suivant :
1. Revtement en bton bitumineux la cit 19 mars , cne fillaoucen.
Les entrepreneurs intresss par le prsent avis peuvent retirer le cahier de charge au
prs du bureau des marchs.
Les offres doivent tre accompagnes obligatoirement des pices rglementaires suivantes :
a) L'offre technique doit contenir :
La dclaration souscrire.
La dclaration de probit.
Les rfrences professionnelles fournies par les matres de l'ouvrage antrieurs pour des
travaux similaires raliss justifi par des attestations de bonne excution.
La liste des moyens humains et matriels destins l'excution du projet.
Certificat de qualification et claSsfieauun yiofcssionncllo (Principale en Travaux Public).
Statut du soumissionnaire pour les entreprises.
La prsente instruction aux soumissionnaires signe et paraphe
Le CPS parties A et B sign el cachet chaque page doit tre paraphe
Le registre de commerce
Un extrait de rle datant de moins de 03 mois (copie originale).
Attestation de mise jour CNAS C ASNOS CACOBATH.
Casier judiciaire du signataire du dossier datant de moins de 03 mois
Les bilans et les chiffres d'affaire de l'entreprise des 03 dernires annes.
Attestation de dpt des comptes sociaux pour les personnes morales (S.A.R.L, S.P.A,
E.U.R.L)
Liste des projets en cours avee montants et dlais.
Le planning des travaux prcisant le dlai et la mthodologie d'excution des travaux
Un tat portant sur l'origine et la qualit des matriaux utiliser ainsi que la formulation
des enrobs.
Numro d'identification fiscale.
N.B : - Toute pice doit tre originale ou photocopie lgalise
b) L'offre financire doit contenir :
La soumission remplie, date et signe
Bordereau des prix unitaires
Devis quantitatifs et estimatifs
Le dpt des soumissions se fera au niveau du bureau des marchs, sous double plis ca-
chets comportant l'offre technique et l'offre financire, le tous dans une enveloppe extrieure
qui doit tre anonyme et ne porter que les mentions suivantes :
A monsieur : LE PRESIDENT DE L'APC de Fillaoussne
Soumission ne pas ouvrir
Le nom du Projet.
La date de dpt est limite vingt eu un jour partir de la date du 1er apparition au journal
12:00 h Les entreprises dsireuses d'assister la sance d'ouverture des plis sont cordiale-
ment invites le faire La sance d ouverture des plis sera : 14:00 h de la date limite de
dpt des dossiers.
Les entrepreneurs resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours
compter de la date limite de dpt des offres.
Anep : 31007340 / Le Buteur du 24-05-2014
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
WILAYA DE BECHAR
NUMERO D'IDENTIFICATION FISCALE : 099808019086701
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE
Anep : 31007430 / Le Buteur du 24-05-2014
Rpublique Algrienne Dmocratique Et Populaire
Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme et de la Ville
Direction des Equipements Publics
De la Wilaya de Tiaret
A Madame
LA GERANTE DU BET BEMAT
MZAD ISMAHENE
MISE EN DEMEURE
Le Bureau d'tude BEMAT titulaire du contrat d'tude N 310/2007
du 04/07/2007 relatif la Ralisation d'un Port Sec Tiaret 2
eme
Tranche est mise en demeure de nous transmettre les plans
d'architecture et dtail intrieur des 03 Blocs Chambres
Froides dans un dlai de 05 jours
Faute de quoi, les mesures rglementaires seront prises ren-
contre de votre BET.
Anep : 31007484 / Le Buteur du 24-05-2014
Anep : 31007032 / Le Buteur du 24-05-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MASCARA
PAIRA DE SIC
COMMUNE DE SIC
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n 10/236 du 07/10/2010
modifier et complte par dcret N 12/23 du 18/01/2012. Portant Rglementation des
march publics .IL est port la connaissance de l'ensemble des fournisseurs ayant
particip l'avis d'appel d'offres restreinte Aparu au journal EL-MASIR le 05/04/2014
relatif:
PROJET : Acquisition D'un Camion Balyeur.
Aprs analyse et jugement de l'offre, la commission a retenu Le fournisseur suivant :
N
Le
Fournisseur
Montant
La Note
Technique
Garantie Dlai Observation
01 SARL EL-AIZ 12.500.000 ,00 DA 79,25 12 Mois 06 Mois
La Bonne
Notation
Ouvrages ENT NIF
Montant aprs
correction en
TTC
Dlais Note OBS
Ralisation d'un service
d'hmodialyse KERZAZ
KRIM ABED
EL KRIM
794908170125326 31550364.03 DA 15 MOIS 64
moins
disant
Lot Entreprise
Montant
propos
Montant
corrig
Dlai de
ralisation
Note
Technique
Observation
Lot 01: Salle
Spcialise
(Gros uvres +CES)+
Amnagement Extrieur
ETB
Bouziani
Djillali
23.338.86,60
DA
23.171.265,12
DA
08 Mois 39.75 pts
Offre moins
disante
Les fournisseurs peuvent introduire un recours dans un dlai de dix (10) jours
compter de la publication du prsent avis auprs de la commission des marchs de
wilaya (Article 101 du dcret susvis).
Les soumissionnaires intresss prendre connaissance des rsultats
dtaills de l'valuation des offres techniques et financires, sont
invits se rapprocher des services de la Direction des Equipements
Publics de la Wilaya de Bechar au plus tard trois (03) jours compter
de la date de la premire parution de l'avis d'attribution provisoire du
march. Conformment l'article 125 du dcret prsidentiel susmen-
tionn.
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours
auprs de la commission des marchs publics de [a wilaya de BE-
CHAR dans un dlais de dix (10) jours compter de la date de la pre-
mire parution du prsent avis dans BOMOP ou dans les quotidiens
nationaux, si le dixime jour concide avec des jours fris ou de repos
hebdomadaires lgaux (vendredi et samedi), la date limite pour intro-
duire un recours est proroge au jour ouvrable suivant conformment
aux dispositions de larticle 114 du dcret prsidentiel susmentionn.
Conformment aux dispositions de l'article 49 alina 02 du dcret prsi-
dentiel n 10-236 du 07 Octobre 2010 modifi et complt portant rglemen-
tation des marchs publics, la Direction des quipements publics de la Wilaya
de Bechar informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip l'avis
d'offre national restreint N03/DEP/2014 du 22/01/2014 paru au quotidien
EL MIHWAR EL YAWMI . pour la Ralisation d'un service dhmodialyse
KERZAZ, l'issue de l'valuation des offres, le march est attribu provisoi-
rement conformment aux critres prvoies dans le cahier des charges
Anep : 31007440 / Le Buteur du 24-05-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TIARET
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
Avis D'attribution Provisoire du March
Conformment aux dispositions des articles 49 et 125 du dcret prsidentiel -
n 10/360 du 07/10/2010 modifie et complt, portant rglementation des
marchs publics, la direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de
Tiaret informe l'ensemble des soumissionnaires ayant rpondu l'avis de
consultation N 05/2014 du 09/03/2014 relatif au Suivi, Ralisation et
Equipement d'une Salle Spcialise Djilali Ben Ammar
Lot 01: Salle Spcialise (Gros uvres -CES) + Amnagement
extrieur
Lot 02: Charpente Mtallique
Lot 03: Chauffage Central
Lot 04: Revtement Synthtique
A l'issue du jugement des offres de l'entreprise suivante a t dclar
provisoirement attributaires du projet :
Lot 02: Charpente Mtallique (lot infructueux)
Lot 03: Chauffage Central (lot infructueux
Lot 04: Revtement Synthtique (lot infructueux)
Pour les autres soumissionnaires, le service contractant est tenu d'inviter,
dans le mme avis, ceux d'entre eux qui sont intresss, de se rapprocher de
ses services, au plus lard trois (03) jours compter du premier jour de la pu-
blication de l'attribution provisoire du march, prendre connaissance des r-
sultats dtaill de l'valuation de leurs offres techniques et financires.
Les recours ventuels rencontre de la prsente dcision peuvent tre in-
troduits dans un dlai de dix (10) jours compter de la premire publication
du prsent avis, sur les quotidiens nationaux conformment l'article 114 du
dcret prsidentiel n10/236 du 07/10/2010 modifie et complt, portant r-
glementation des marchs publics.
19
Ligue 2
Coup dil
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
NAHD USMB
ESMK-PAC, aujourdhui Kola
I
l y a toute une panoplie dex-
cuses pour justifer des d-
faites. Du ct de lUSMB
comme dans dautres clubs,
bien sr, on en a us et surtout abus.
Une dfaite nest que trop rarement
suivie dun mea-culpa, ou tout sim-
plement dune phrase pour admettre
que ladversaire tait plus fort. Ce se-
rait tellement rassurant dentendre un
coach dire : Jai fait des choix qui se
sont avrs faux, la tactique tait ha-
sardeuse, on na pas vol cette dfaite.
Mais non, en gnral, les fautifs vont
allgrement piocher dans cette liste de
bonnes ides pour noyer le poisson.
Du ct de Blida, on nen a pas t
avares.
L'arbitrage, le manque
de russite et tutti
quanti !
Cest terrible le manque de rus-
site : des passes qui narrivent pas,
limpossibilit de cadrer une seule
frappe, ou un gardien adverse syst-
matiquement sur la trajectoire le
manque de russite, cest souvent trs
proche du manque de talent. Par ail-
leurs, les entraneurs rpteront
comme une litanie : Je naime pas
commenter les dcisions arbitrales,
mais cest vrai que lhomme en noir a
multipli les erreurs en plus dtre in-
comptent.
Les dirigeants
scandaliss
Les dirigeants blidens ne dcol-
rent pas et cela sexplique par les agis-
sements de certains responsables du
club. Ces derniers ont, au vu et au su
de tout le monde, fait des ofres plu-
sieurs de leurs joueurs et cela bien
avant que la saison se termine et sur-
tout une priode o les dirigeants
du club laborent une stratgie pour
la saison venir. Lun deux nous dira
ce propos : Cest malheureux,
chaque fn de saison, cest le mme sc-
nario qui se rpte et ce sont les mmes
prsidents de club qui font dans la sur-
enchre et qui font des ofres quils ne
tiendront pas. Cest une honte, car en
agissant ainsi, ils bafouillent la don-
tologie et foulent au pied le respect
quils doivent aux autres.
S.B.
L
es pensionnaires de la Divi-
sion nationale amateur dis-
puteront demain la 30
e
et
dernire journe. Nanmoins, deux
rencontres capteront lattention. Les
yeux seront braqus sur le stade de
Kola o se droulera le match dci-
sif entre l'ESMK et le PAC. Depuis le
dbut de la semaine, la mobilisation
bat son plein du ct de la ville des
Grenades.
Lechgar : Notre destin
est entre nos mains
En efet, les poulains de Lechgar
n'ont besoin que d'un petit point
pour assurer l'accession en L2 Mobi-
lis. Notre destin est entre nos mains.
Nous avons une chance unique de
raliser une accession historique pour
le club et la ville de Kola. Nous nous
sommes bien prpars pour cette
confrontation. Les joueurs sont
conscients de la tche qui les attend.
Nous jouerons domicile. Nous de-
vons exploiter cette chance. Cepen-
dant, il ne faut pas que la pression du
public devienne ngative pour nos
joueurs, a soulign Lechgar, le
coach du Nedjm de Kola.
Dar El Beda l'afft !
A un degr moindre, le match US
Oued Amizour-CRB Dar Beda sera
intressant suivre. En cas de d-
faite de l'ESMK et de succs de la
formation de Maison-Blanche
Amizour, le billet reviendra CRBDB.
Pour le reste de la journe, les
matchs seront sans enjeu particulier
et se drouleront sous un air de va-
cances, sans nul doute.
S. B.
Ennedjma un point de la Ligue2 Mobilis
Avez-vous voqu la question
concernant votre avenir avec la di-
rection du club ?
Pas encore, pour la simple raison
que cest encore trop tt pour cela.
Rendez-vous a t pris pour la fn de
cette semaine. Cela est bien tomb car
moi-mme, javais rgler des pro-
blmes personnels.
Est-ce que cela vous inquite ?
Jai un peu de temps devant moi et je
ne veux pas prcipiter les choses. Per-
sonnellement, je reste dispos ren-
contrer le prsident et accepter la
dcision qui sera prise mon encon-
tre. Je ne suis pas inquiet car tout
joueur est ambitieux et veut faire les
meilleurs choix possibles.
Est-ce quil y a une possibilit
pour que vous partiez ?
Pour ce qui est de mon club, si je
dois quitter l'USMB, c'est aprs un
profond dsaccord avec la direction et
ce sera pour rejoindre un club aussi
grand. Je ferais le meilleur choix pos-
sible. Aujourd'hui, je ne veux donc pas
me prcipiter. Je suis certain que nous
trouverons un terrain dentente.
Quest-ce qui vous fait dire cela ?
En ce qui concerne mes intentions,
la direction du club les connat. On ma
par ailleurs clairement signif que le
club comptait sur moi. Bien sr et cela
se comprend, la priorit sera donne
aux nouveaux joueurs. Nous allons
nous rencontrer, et quun terrain den-
tente soit trouv ou non, je prendrais
une dcision trs bientt.
Des joueurs importants vont par-
tir, pensez-vous que cela va se res-
sentir sur le rendement de lquipe
?
Ceci nest pas nouveau car cest ce
qui se passe chaque dbut de saison.
Ce sont l des choix personnels et je
me dois de les respecter. De bons
joueurs vont certes partir, mais il y en
a dautres qui vont arriver au club et
ceci est la loi du football.
Quel est votre sentiment en
voyant lUSMB passer une nou-
velle saison en L2 Mobilis ?
Je suis du et triste, surtout pour
nos supporters. En ce qui me
concerne, il faut savoir que je ne sais
pas encore si je ferais partie de lefec-
tif de lUSMB cette saison. De toutes
les faons, il ny a aucune raison pour
que nous narrivions pas rivaliser
avec les meilleurs. Contrairement
lanne passe, il faut russir le dbut
de saison qui doit se faire dans dexcel-
lentes conditions.
Entretien ralis par Slimane B.
Plusieurs joueurs
seront librs
La direction du club bliden a
pris la dcision de mettre fn aux
contrats de plusieurs de ses
joueurs. Ceux qui sont viss par
cette dcision sont les joueurs
dont le rendement a t jug insuf-
fsant. Parmi eux, on compte deux
lments qui sont arrivs locca-
sion du mercato et qui nont pas
apport le plus escompt.
Benacer, Belhadj,
Kheiri, Kacem
et les autres
Une premire liste de joueurs sus-
ceptibles d'tre librs a t tablie.
Elle comporte d'abord les noms de
Belhadj et de Benacer. Ces deux
joueurs ont t carts de l'efectif bien
avant la fn du championnat. Kheiri et
Kacem de leur ct n'ont pas, selon,
leur entraneur, donn entirement sa-
tisfaction. Plusieurs noms de joueurs
viendront complter cette liste dans les
tout prochains jours.
About : Je laisse la priorit lUSMB
Ah ces bonnes vieilles excuses !
L
norme facture d-
pense lors de lexer-
cice coul a permis
denregistrer un re-
tard dans la rgularisation des
joueurs. En efet, les camarades de
Boussad attendent avec impatience la
rgularisation de leur situation fnan-
cire. Les joueurs nont toujours pas
touch leurs salaires des mois davril
et mai, sans compter la prime du
match face lOM et aussi celle de
laccession. Mais cela ne tracasse pas
les joueurs du NAHD qui sont
conscients quils seront rgulariss au
plus tard avant la fn de la semaine.
Ce qui inquite surtout les coqui-
piers de Benyahia, cest la grille des sa-
laires applique au sein du club. En
efet, les cadres de lquipe ainsi que
les anciens joueurs ont dcid de
monter au crneau et dexiger une r-
valuation de leurs salaires. Ils esti-
ment quils mritent des salaires un
peu levs que ce quils touchent ac-
tuellement. Certains cadres se sentent
lss et cest pour cela quils ont d-
cid de passer laction ds ce week-
end afn de demander une
augmentation de salaire. Le sujet a t
dj abord avec certains dirigeants et
les joueurs comptent demander une
audience avec le prsident Mahfoud
Ould Zemerli pour passer la table
des ngociations. En plus du recrute-
ment et lavenir du staf technique, le
boss husseinden est dsormais de-
vant un nouveau dilemme.
Certains menacent
de partir si
Si certains joueurs sont prts re-
nouveler leur bail et prolonger laven-
ture avec le NAHD en contrepartie
dune lgre augmentation de leurs
salaires, dautres naccepteront pas
cette dmarche. En efet, lon apprend
que quelques joueurs titulaires exi-
gent une augmentation consquente
et sont mme prts quitter le club en
cas dchec de ngociations. Ils ont
conf leurs proches quune aug-
mentation insignifante les poussera
aller changer dair. Ils nhsiteront pas
opter pour dautres clubs surtout
quils sont demands sur le march
des transferts. En plus, pour eux, pla-
cer le NAHD en Ligue 1 Mobilis m-
rite dtre rcompens et cela passera
par revoir srieusement la grille des
salaires.
La direction ngociera
partir de dimanche
En labsence des industriels et des
sponsors, cest le prsident du conseil
dadministration, Mahfoud Ould Ze-
merli, et ses proches collaborateurs,
qui demeurent la seule source de f-
nancement pour le NAHD. Devant
cette nouvelle donne qui secoue le
club, le boss husseinden est dans
lobligation douvrir les portes des n-
gociations. A cet efet, une source
proche du club nous a rvl que
Mahfoud Ould Zemerli devrait enta-
mer les pourparlers avec les joueurs
ds dimanche. Il compte dabord en-
tendre leurs revendications avant de
dcider quoi que ce soit. Il faut souli-
gner que les joueurs du Nasria ont eu
un comportement vnrable cette sai-
son vis--vis de cette question et nont
jamais essay de faire du chantage
leur responsable. Devant ce constat
qui risque de miner lquipe, Ould Ze-
merli essaye en solo de dsamorcer
cette crise aigu. A cette occasion, le
premier responsable de lquipe devait
se runir aujourdhui avec ses trs
proches assesseurs.
Largent selon
le rendement
Mme si la direction hussein-
denne na pas tranch dfnitivement
la question de laugmentation des sa-
laires, lon apprend dune source
proche du club que pas mal de
joueurs nauront pas la prime de si-
gnature souhaitable. A commencer
par les lments qui seront librs et
qui demeurent nombreux. En paral-
lle, les joueurs qui nont pas eu le ren-
dement escompt malgr quils aient
jou beaucoup de matches, ils pour-
ront avoir une petite augmentation
mais pourront rclamer de revoir la
hausse leur prime sils parviennent
convaincre le prsident dici dcem-
bre prochain. Par ailleurs, les l-
ments qui ont honor leur
engagement et qui seront gards pour
la saison prochaine auront lopportu-
nit de ngocier en position de force.
En somme, laugmentation des sa-
laires dpendra du rendement de cha-
cun.
Youcef M.
C
omme annonc sur ces
mmes colonnes, Kamel
Saoudi nest plus prsident
de section et manager gnral du
NAHD. Il confrme, encore une fois,
son dpart irrvocable et avoue quil
na ngoci avec aucun joueur. Je suis
dmissionnaire de mon poste et je
garde uniquement mon statut dac-
tionnaire. Je resterai la disposition de
mon club et je ferai de mon mieux
pour booster la sant fnancire du
Nasria. Contrairement ce qui ce dit,
je nai ngoci avec aucun joueur et je
nai pas lintention de le faire, a-t-il in-
sist.
Il na pas assist au
djeuner dhier
Le dpart de Saoudi semble tre
consomm. Son absence hier lors du
djeuner intime ofert par un
proche de Mahfoud Ould Zemerli
Bousmail est la preuve. Selon des in-
discrtions, les relations entre Kamel
Saoudi et certains membres diri-
geants ont srieusement t abmes
dernirement. Un climat qui a oblig
le numro 2 du Nasria se retirer.
Une fte officielle
mardi prochain
Aprs la rception de vendredi oferte
aux joueurs et au staf technique, la di-
rection husseindenne songe organi-
ser une fte ofcielle en lhonneur de
tous ceux qui ont contribu au retour du
NAHD en Ligue 1 Mobilis. Le prsident
Mahfoud Ould Zemerli compte collec-
ter lenveloppe montaire ncessaire
pour assainir la situation fnancire des
joueurs lors de cette fte qui aura lieu
mardi prochain, probablement lhtel
Oasis.
Y. M.
Les anciens exigent une
augmentation de salaire
Ould Zemerli face un pineux dossier
Saoudi : Je suis dmissionnaire et je nai ngoci avec personne
DNA
19
Ligue 2
Coup dil
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
ASK MSPB
CAB
C
est une fn
de week-
end riche
en vne-
ments qua
connue la maison askiste. On a
parl prcdemment des difrents
chamboulements que prparaient
les actionnaires pour revenir la
gestion de lquipe senior et ainsi
mieux structurer la socit sportive.
Aprs une srie de runions, les
choses sont devenues plus claires et
on connat dj certaines dcisions,
commencer par lacceptation des
bilans moral et fnancier des res-
ponsables du club professionnel.
Ces rendez-vous, qui ont connu
aussi la prsence de certains diri-
geants du club amateur, se sont d-
rouls dans de bonnes conditions.
Lors de la dernire rencontre entre
les parties concernes, on est arri-
vs des rsultats positifs, comme
pour combler le poste du prsident
du conseil dadministration qui a
t conf lactionnaire Assani. Ce
dernier a accept rapidement cette
nouvelle mission. Cette runion a
aussi permis lancien dirigeant
Abbas Lafaoui de revenir la vie
du club aprs un retrait qui a dur
des mois pour diverses raisons. Il a
t dsign comme directeur
gnral de la socit. La nou-
veaut est larrive du prsident
du club amateur Salim Bou-
khezzar au poste de manager
sportif. Il sera aussi la tte de
commission de recrutements
qui se chargera des ngocia-
tions avec les joueurs cibls cet
t. La restructuration a touch
aussi les autres postes. Ya-
koubi va grer les fnances de
la socit, Talhi reste le respon-
sable de la scurit. Un bon pas
de fait par les dirigeants ask-
sites qui peuvent commencer
leur vrai travail de fond afn de
construire une bonne quipe
davenir et ambitieuse qui
jouera laccession lanne pro-
chaine.
Zalani file au RCA !
On a annonc prcdem-
ment que les joueurs de lASK
sont trs courtiss cet t, et
plusieurs parmi eux sont prts
partir. Le premier qui a ou-
vert le bal est le dfenseur central
Zalani. Ce dernier a sign un pr-
contrat avec le pensionnaire de
Ligue 1 Mobilis, le RC Arba. Le
prsident Amani a russi avoir le
OK du joueur une semaine aprs la
fn du championnat. Voil une
mauvaise nouvelle pour les diri-
geants khroubis qui ont encore une
carte jouer pour rcuprer le
joueur. Zalani est encore li
lASK jusqu'en 2015, seulement le
natif de An Beda compte profter
dune loi qui peut donner au joueur
ses papiers et sa libration, celle des
trois dernires mensualits non
perues par le Zalani qui sait trs
bien ce quil est en train de faire. La
direction de lASK est prvenue.
Abdou H.
Runion aujourdhui
des membres de la SSPA
l
lCest aujourdhui, en principe, que les membres
de la SSPA se runiront. Le prsident en exercice,
Miloud Talbi, Nezar, Bouabdellah Djamel, Farhi et les
dautres membres sont plutt discrets. Le CAB va,
sans doute, parler de la saison, mais aussi des dci-
sions prendre pour le futur immdiat. Peu de chan-
gements sont prvus. Soit Talbi va continuer la tte
de la SSPA, soit cest Nezar. Les autres spculations
sont trs peu probables. Par ailleurs, le CSA ne chan-
gera probablement pas. Farhi continuera sans doute
son mandat. Le prsident du CSA, qui soccupe de
toutes les catgories, veut atteindre un objectif avec
ces jeunes, gagner un trophe, en coupe ou en cham-
pionnat. Chez les U21, le CAB a rat trois fois le titre
en deux saisons. Elimin deux fois en coupe et cette
saison, il perd le titre de champion la fn de la saison
contre lUSMB.
Benamar pourrait revenir
dans les pays du Golfe
l
lNacereddine Benamar pourrait revenir dans les
pays du Golfe. Cest ce que nous confait lentra-
neur en personne. Benamar, qui est revenu par la
grande porte, aprs longue absence, est arriv la fn
de la phase aller en compagnie de Halim Bouarara.
Le seul entraneur passer
une longue priode
au CAB cette saison
l
lCertes, Benamar na jamais travaill seul lors de
son dernier passage au CAB. Une fois avec Boua-
rara. Mais ce dernier avait quitt la barre technique,
au lendemain du match contre lOM. Le CAB russis-
sait un nul mrit contre une quipe qui allait faire
parler delle. Mda avait jou laccession en Ligue 1
Mobilis contre le NAHD, lors de lultime journe du
championnat. Aprs le dpart de Bouarara, Benamar
a travaill avec Latrche. Il tait prsent six jours sur
sept aux cts de ses joueurs, mis part la journe de
repos.
Sept joueurs en fin de contrat
l
lSept joueurs sont en fn de contrat. Les deux
Bitam, Rezak et Malek. Fezzani, Ghaciri, Me-
razka, Hadjidj et Soualah.
M. B.
Aziz Touila
sen prend
Zender
U
ne assemble gnrale
houleuse, telle tait
latmosphre qui a
rgn mercredi dernier la
salle Anasr, Batna. Zender
avait lu les bilans et en particu-
lier fnancier. En ancien
contrleur des impts, on peut
dire que cest son mtier, mme
si cette fois, un commissaire
aux comptes dcortiquait les
difrentes dpenses. Les sup-
porters nont pas permis au
premier responsable du CSA
de sexprimer sa guise et
chaque fois, Zender tait inter-
rompu soit par des cris de sup-
porters qui provenaient de
difrents coins de la salle, soit
par danciens dirigeants du
MSPB. Comme ctait le cas
dAziz Touila, ce dernier qui
avait dirig le club est mont
sur lestrade pour dire ce quil
pensait du prsident en exer-
cice. Une prise de bec entre les
deux hommes qui a failli met-
tre le feu aux poudres.
Des membres de lAG
demandent le dpart
du prsident du CSA
Au moment le plus fort de la
contestation des supporters du
MSPB et Aziz Touila deman-
daient le dpart du prsident
en exercice du Mouloudia de
Batna. Avec un bilan moral d-
cevant, il sera difcile lactuel
comit directeur du CSA de
continuer travailler dans la
srnit, mme si le mandat
nest pas encore termin.
Zedam prsent
Zedam tait prsent, mer-
credi dernier, aux travaux de
lassemble gnrale du MSPB.
Le dirigeant fait partie de la
SSPA. Zedam est intervenu
chaque fois que son nom tait
prononc, et chaque fois, lan-
cien prsident du CSA donnait
des explications ou faisait des
rectifcations. Zedam fait par-
tie des dirigeants qui ont blo-
qu les comptes du club cause
de la dmarche de Zender qui
avait demand un audit des
comptes du club, au dbut de
son mandat.
Pas de commission
de candidatures
ni dlection en vue
La commission de candida-
tures na pas t installe. La fn
houleuse qua connue cette as-
semble gnrale a fait que rien
na t dcid. Aucune date na
t retenue pour la prochaine
assemble gnrale.
La DJSL sera charge
de programmer
une nouvelle
assemble gnrale
En ce qui concerne la date de
la prochaine assemble gn-
rale, cest la DJSL, avions-nous
appris, qui devrait program-
mer une nouvelle date pour la
tenue dune assemble gn-
rale.
M. B.
Assani, Boukhezzar et Lafaoui
reviennent la gestion du club
NAHD
L
norme facture dpense lors de
lexercice coul a permis denre-
gistrer un retard dans la rgulari-
sation des joueurs. En efet, les camarades de
Boussad attendent avec impatience la rgulari-
sation de leur situation fnancire. Les joueurs
nont toujours pas touch leurs salaires des mois
davril et mai, sans compter la prime du match
face lOM et aussi celle de laccession. Mais cela
ne tracasse pas les joueurs du NAHD qui sont
conscients quils seront rgulariss au plus tard
avant la fn de la semaine. Ce qui inquite sur-
tout les coquipiers de Benyahia, cest la grille
des salaires applique au sein du club. En efet,
les cadres de lquipe ainsi que les anciens
joueurs ont dcid de monter au crneau et
dexiger une rvaluation de leurs salaires. Ils es-
timent quils mritent des salaires un peu levs
que ce quils touchent actuellement. Certains ca-
dres se sentent lss et cest pour cela quils ont
dcid de passer laction ds ce week-end afn
de demander une augmentation de salaire. Le
sujet a t dj abord avec certains dirigeants
et les joueurs comptent demander une audience
avec le prsident Mahfoud Ould Zemerli pour
passer la table des ngociations. En plus du re-
crutement et lavenir du staf technique, le boss
husseinden est dsormais devant un nouveau
dilemme.
Certains menacent
de partir si
Si certains joueurs sont prts renouveler
leur bail et prolonger laventure avec le NAHD
en contrepartie dune lgre augmentation de
leurs salaires, dautres naccepteront pas cette
dmarche. En efet, lon apprend que quelques
joueurs titulaires exigent une augmentation
consquente et sont mme prts quitter le
club en cas dchec de ngociations. Ils ont
conf leurs proches quune augmentation in-
signifante les poussera aller changer dair. Ils
nhsiteront pas opter pour dautres clubs sur-
tout quils sont demands sur le march des
transferts. En plus, pour eux, placer le NAHD
en Ligue 1 Mobilis mrite dtre rcompens et
cela passera par revoir srieusement la grille
des salaires.
La direction ngociera
partir de dimanche
En labsence des industriels et des sponsors,
cest le prsident du conseil dadministration,
Mahfoud Ould Zemerli, et ses proches colla-
borateurs, qui demeurent la seule source de f-
nancement pour le NAHD. Devant cette
nouvelle donne qui secoue le club, le boss hus-
seinden est dans lobligation douvrir les portes
des ngociations. A cet efet, une source proche
du club nous a rvl que Mahfoud Ould Ze-
merli devrait entamer les pourparlers avec les
joueurs ds dimanche. Il compte dabord en-
tendre leurs revendications avant de dcider
quoi que ce soit. Il faut souligner que les
joueurs du Nasria ont eu un comportement v-
nrable cette saison vis--vis de cette question
et nont jamais essay de faire du chantage
leur responsable. Devant ce constat qui risque
de miner lquipe, Ould Zemerli essaye en solo
de dsamorcer cette crise aigu. A cette occa-
sion, le premier responsable de lquipe devait
se runir aujourdhui avec ses trs proches as-
sesseurs.
Largent selon le rendement
Mme si la direction husseindenne na pas
tranch dfnitivement la question de laug-
mentation des salaires, lon apprend dune
source proche du club que pas mal de joueurs
nauront pas la prime de signature souhaita-
ble. A commencer par les lments qui seront
librs et qui demeurent nombreux. En paral-
lle, les joueurs qui nont pas eu le rendement
escompt malgr quils aient jou beaucoup
de matches, ils pourront avoir une petite aug-
mentation mais pourront rclamer de revoir
la hausse leur prime sils parviennent
convaincre le prsident dici dcembre pro-
chain. Par ailleurs, les lments qui ont ho-
nor leur engagement et qui seront gards
pour la saison prochaine auront lopportunit
de ngocier en position de force. En somme,
laugmentation des salaires dpendra du ren-
dement de chacun.
Youcef M.
Les anciens exigent une
augmentation de salaire
Ould Zemerli face un pineux dossier
Rgionale 2 Division nationale amateur
Coupe de wilaya de Tizi Ouzou ( finale) Championnat rgional fminin
19
Clubs de Kabylie
Coup dil
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
L
e Club football fminin d'Akbou
s'apprte disputer cet aprs-
midi au stade de l'Opod un
match dcisif pour l'octroi du titre de
champion face la coriace et exprimen-
te formation blidenne du FB pour le
compte de l'ultime journe du cham-
pionnat fminin chez les seniors. Leader
de son groupe, le club prsid par Omar
Merabet entend poursuivre sur sa lance
en visant une place en fnale des play-ofs,
ce qui constituerait un vritable exploit
pour sa troisime anne d'existence dans
le gotha du football fminin algrien. In-
terrog sur la prparation de cet impor-
tant rendez-vous, le boss akboucien a
tenu dabord fliciter les joueuses et leur
staf pour tout le travail accompli jusque-
l. S'agissant des chances de son quipe
de franchir cet obstacle avant de se rap-
procher du titre, le prsident du CFFA
dira que les Kadri, Ouamrane, Takorabt
et consorts sont animes d'une grande
volont et semblent prtent relever le
df. Ainsi, les dignes reprsentantes du
football fminin de la valle tenteront cet
aprs-midi d'arracher les trois points en
jeu afn d'atteindre leur objectif escompt
et par la mme s'ofrir ce fameux ticket
pour la fnale. Toute la rgion attend un
autre exploit de ses favorites qui, il faut le
dire, depuis leur cration, nen fnissent
pas de franchir les chelons du football
fminin national. Alors, bonne chance les
flles !
Zahir Ait Hamouda
C
est ce sa-
medi que
se jouera la
deuxi me
demi-fnale de la Coupe de wi-
laya qui mettra aux prises deux
formations voisines du sud,
savoir le DC Boghni et lEtoile
de Draa El Mizan. Deux
quipes qui ont boucl le cham-
pionnat de division dHonneur
respectivement la deuxime
et la quatrime place. Des loges
qui tmoignent de la bonne
sant des deux antagonistes du
jour qui sont anims du mme
dsir, celui de dcrocher le bil-
let pour la fnale prvue pour
samedi prochain au stade du
1er-Novembre partir de 16
heures. Les Montagnards de
Boghni qui ont rat dun che-
veu laccession en Rgionale 2
et les Etoiles de Draa El Mizan
qui aurait pu aspirer une
place sur le podium nont cette
coupe pour sauver leur saison,
il faut le dire, pas trs au got
de leurs supporters respectifs
qui espraient beaucoup plus.
Aussi, eu gard lenjeu que re-
prsentent ces retrouvailles
entre les deux formations qui se
connaissent bien, il y a tout lieu
de sattendre de chauds d-
bats. Les deux teams qui se sont
donn la rplique mardi der-
nier pour le compte du match
de la 30e journe de la division
dHonneur, sold par quatre
buts deux lavantage du DC
Boghni, vont mettre les bou-
ches doubles pour arracher la
qualifcation en fnale. On rap-
pellera que la premire demi-f-
nale, entre lES Draa El Mizan
et lUSM Draa Ben Khedda, a
eu lieu hier toujours au stade
du 1
er
-Novembre.
S. S.
CFF AkbouF. Blida
Une victoire et cest le titre qui se rapproche !
DC Boghni-Etoile Draa El Mizan
Une finale avant la lettre
A
prs avoir russi glaner
un net et prcieux suc-
cs, samedi dernier,
dans le duel face l'un
des tnors de cette R-
gionale 1, lIR Birmandreis en loccur-
rence, ce qui a d'ailleurs permis aux
Akbouciens de d'assurer de manire
dfnitive leur maintien, les protgs de
Abdennour Mira semblent dcids
raliser un rsultat probant lors de leur
sortie en terre algroise cet aprs-midi
chez l'EC Oued Semar. Aprs avoir re-
trouv au bon moment leurs sensations
et leur quilibre, les camarades de Bel-
kadi veulent confrmer leur regain de
forme cet aprs-midi lorgnent sur un
coup dclat face une des quipes du
haut de tableau. La mission ne s'an-
nonce pas du tout facile pour les prot-
gs du prsident Trahi face une
formation de l'ECOS, qui occupe le
quatrime rang et qui tentera certaine-
ment de terminer dans le trio du po-
dium fnal, nanmoins, les Akbouciens
sont capables de se surpasser eux qui
paradoxalement ont toujours fourni
leurs meilleures prestations face aux
grosses cylindres, l'instar de l'IR Bir-
mandreis ou mme le champion, lUS
Bni Douala, quils ont t dailleurs les
seuls contraindre au match Bni
Douala mme. Tout le monde se rap-
pelle dailleurs de cette quipe de Oued
Semar qui, au match aller, avait t lad-
versaire contre lequel les Akbouciens
ont livr ce qui restera sans doute
comme leur match le plus abouti de
cette saison comme lindique lloquent
score de 4-1. Tous les joueurs que nous
avons interrogs ne veulent parler que
d'une seule chose, arracher un bon r-
sultat pour terminer leur parcours dans
la meilleure place possible, dans la pre-
mire moiti du tableau. Nous avons
repris confance au bon moment, et au-
jourd'hui nous devons confrmer notre
regain de forme explique le buteur
Lardjene. Ce dernier comme ses co-
quipiers assurent quils sont dcids
sofrir une sorte de baroud dhonneur
mme si l'objectif qui leur avait t as-
sign en dbut de championnat est ds-
ormais atteint depuis le week-end
dernier.
Zahir Ait Hamouda
L
e champion et nouveau
promu en Interrgions,
lUS Bni Douala, sera cet
aprs-midi en dplace-
ment Hydra o il aura
faire la formation dEl Achour pour
lavant-dernire sortie de la saison avec
lambition dallonger son invincibilit.
Les hommes de Said Feltne entendent
boucler le championnat comme ils lont
entam et ce, malgr ce lger relche-
ment dont ils ont t coupables la se-
maine dernire, lorsquils ont prouv
toutes les peines du monde lempor-
ter devant leurs supporters face au CB
Sidi Moussa (3-2). Une dmobilisation
qui peut facilement sexpliquer certes,
mais comme le disait lentraneur, dans
une sorte de mise au point, les joueurs
ont un contrat remplir, alors ils doi-
vent le faire jusquau bout. On peut
imaginer ds lors que les camarades de
Mhand Ikdoumi se soient dsormais
remis dans lide de poursuivre sur leur
belle lance et marquer de leur em-
preinte ce championnat quils ont do-
min de faon incontestable comme
lillustrent leurs onze points davance
sur leur premier poursuivant, le voisin
dAzefoun. Et comme El Achour nest
pas ce que lon pourrait qualifer dun
foudre de guerre, il y a tout lieu de sat-
tendre voir les Ath Douala engranger
une 19
e
victoire.
B. Malek
IRB El AchourUS Bni Douala
Le champion sur sa lance ?
EC Oued SemarJS Akbou
Les Akbouciens
veulent un coup dclat
L
es Unionistes dAmizour mettront un
terme leur premire exprience en
DNA aujourdhui au stade Larbi-
Touati face une quipe du CRB Dar
El Beida qui vient de compromettre trs srieu-
sement sa chance dans la course pour l'accession,
suite au semi-chec concd domicile face lIB
Lakhdaria, au grand bonheur de son rival lESM
Kolea qui a russi le dtrner de la place de lea-
der suite sa victoire en dplacement face au
WRB Msila. Les hommes de Samir Boudjaarane,
qui restent sur des rsultats mi-fgue, une victoire
chez le RC Kouba suivie dun revers au Paradou,
partiront avec un certain avantage, du moment
que les gars de Dar El Beda se dplaceront
Amizour avec le moral sans doute au plus bas
aprs avoir cd deux prcieux points quils re-
gretteront longtemps tant ils ont fait la difrence
en leur dfaveur tout juste avant le dcompte
fnal. Les gars de lex-Maison-Blanche nont plus
leur destin entre leurs propres mains, mme en
cas de victoire aujourdhui face lUSOA, parce
que non seulement ils doivent faire le plein, mais
galement attendre un ventuel cadeau de Para-
dou AC qui afrontera le nouveau leader, lESM
Kola. Quoi quil en soit, pour lUSOA, le rsul-
tat de cette ultime rencontre naura aucune inci-
dence sur lquipe qui est dj assure de jouer la
saison prochaine dans lantichambre des divi-
sions professionnelles, mais les partenaires de Ya-
cine Fadli devront toutefois tenter de renouer
avec le succs et essayer de terminer la saison sur
une bonne note. Une victoire face au vice-cham-
pion, et pourquoi pas champion, en loccurrence
le CRBDB, sera certainement bonne prendre.
Cela dit, les Rouge et Noir sont dcids empo-
cher les 3 points de ce match et faire plaisir
leurs supporters. Cest vrai que le rsultat de cette
rencontre ne changera rien dans notre position au
tableau, mais on tchera de faire bonne fgure et
remporter le gain du match pour partir avec un
moral plus ou moins bon, a conf lentraneur
Samir Boudjaarane qui, lors des dernires
sances dentranement, il na pas cess de mobi-
liser ses troupes et leur exiger une victoire
comme si la saison ntait pas encore termine.
M. Mustapha
(Dernire journe)
USO Amizour-CRB Dar El Beda
Les Unionistes comptent terminer en beaut
Yacine Fadli, lun des
joueurs de la catgorie es-
poir promu cette saison en
quipe fanion, au regard de
ses capacits physiques et
techniques, a un avenir ra-
dieux devant lui. Pour cette
dernire sortie la maison, il
estime que mme si lUSOA a
assur son maintien et na
donc plus rien attendre de
ce championnat, il faut jouer
fond cette ultime pour ter-
miner en apothose et aussi
respecter lthique sportive.
Dans quel tat desprit abor-
dez-vous ce dernier match
contre Dar El Beda ?
Sereinement. Comme une
quipe qui est dj maintenue et
qui doit essayer encore de mon-
trer un beau visage pour une
belle fte domicile. Les sup-
porters seront l. Lenjeu du
maintien est dans la poche, donc
on essaie de trouver dautres
sources de motivation pour
contenter nos supporters qui ont
t l toute la saison malgr les
moments difciles quon leur a
rserv parfois. Cette confronta-
tion sera difcile, face un ad-
versaire qui espre toujours
dcrocher le ticket de laccession,
bien que sa tche soit difcile,
mais il se dplacera Amizour
pour dcrocher les trois points,
cest une formation qui possde
un bon potentiel de joueurs, on
doit sen mfer.
Donc lobjectif est de termi-
ner en beaut la maison.
Exactement ! Finir par une
victoire absolument. Au mieux,
on peut terminer au milieu du
tableau, soit une place honorable
pour notre premire saison dans
ce palier.
Cette une saison complique
sachve nest-ce pas ?
Je ne dirais pas le contraire.
Mais, lessentiel est que le main-
tien soit assur. On a fait ce quil
fallait. Maintenant, on est pres-
ss que a se termine. Aprs, ce
sera les vacances et on basculera
vers une autre saison quon t-
chera de mieux apprhender que
celle qui sachve aujourdhui.
Le coach Boudjaarane a
donn leur chance aux
jeunes, ctait une belle au-
baine pour vous, non ?
Du moment quil ny avait
plus denjeu pour lquipe, ctait
la meilleure opportunit pour
mettre dans le bain de la com-
ptition ofcielle des espoirs
qui frappent aux portes de
lquipe fanion. Je pense que
mes camarades et moi, dans le
cas o le coach continuerait
nous faire confance, sommes
prts donner le meilleur de
nous-mmes pour la pareille.
Un dernier mot ?
Je demande nos supporters
dtre prsents pour ce dernier
match. LUSOA a pass des mo-
ments difciles cette saison, ce
qui sest rpercut sur le rende-
ment de lquipe, mais on t-
chera de leur ofrir une victoire
pour terminer la saison en apo-
those.
Entretien ralis par
M. Mustapha
Yacine Fadli : On doit gagner
et respecter lthique sportive
19
Ligue 2
Coup dil
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
ASMO ESM
MCS
USMBA WAT
Il a t incontestablement
lun des meilleurs joueurs de
lASMO cette saison. Le jeune et
trs prometteur, Benayada Hou-
cine, a t lauteur de trs
bonnes prestations sous le
maillot vert et blanc cette sai-
son. Convoit par bon nombre
de clubs, le jeune dfenseur
asmiste veut poursuivre laven-
ture avec son club la saison pro-
chaine.
Tout dabord, quelle valuation
faites-vous du parcours de votre
quipe en Ligue 2 Mobilis cette sai-
son ?
Daucuns estiment que le champion-
nat de Ligue 2 Mobilis cette saison a t
trs serr. Dailleurs, il a fallu attendre
les deux dernires journes pour
connatre lidentit des trois quipes qui
ont accd en championnat dlite,
chose qui nest pas arrive depuis plu-
sieurs annes. Plusieurs clubs voulaient
atteindre cet objectif, linstar de
lASMO, de lUSMBA, du NAHD, de
lOM, de lUSC, de lUSMB et du WAT.
Nous avions travaill trs dur pour at-
teindre cet objectif. Dieu merci, nos ef-
forts ont t rcompenss et nous en
sommes bien fers de notre exploit.
Pourtant, personne ne misait sur
votre quipe avant le dbut du
championnat pour jouer lacces-
sion
Personne ne pensait que notre quipe
aller jouer laccession avant le dbut du
championnat. Comme tout le monde le
sait, nous avons un efectif trs jeune
qui manque dexprience. Mais avec le
travail et le srieux, nous avions russi
relever le df. Il faut aussi reconnatre
le mrite de lentraneur Mouassa dans
la ralisation de cet objectif. Il a vrai-
ment tir le maximum de nous. Il a
aussi donn la chance aux jeunes. Il est
vraiment le grand artisan de la monte
de lASMO en Ligue 1 Mobilis.
A quel moment de la saison aviez-
vous cru le plus en la possibilit de
votre quipe de retrouver llite ?
Nous avions commenc rver de
laccession lissue de la phase aller du
championnat. Nous nous sommes dit
que nous avons vraiment un bon coup
jouer et que nous sommes capables de
crer lexploit. Par la suite, et en dbut
de la seconde moiti de la saison, nous
avions gr le championnat match par
match afn dviter la pression. Au vu de
notre parcours en championnat, je
pense que nous avons amplement m-
rit notre accession. Je remercie tous
ceux qui ont contribu la ralisation
de cet objectif linstar des joueurs, du
staf technique, des dirigeants ainsi que
des supporters qui ont jou un grand
rle pour atteindre cet objectif et qui
sont rests derrire nous tout au long de
la saison.
Sur un plan personnel, on imagine
que vous allez poursuivre laven-
ture avec votre quipe la saison
prochaine
Bien sr. Comme tout le monde le
sait, il me reste encore une anne de
contrat avec mon club. Je veux conna-
tre la Ligue 1 Mobilis avec lASMO. Il est
vrai que jai t contact par certains
clubs, mais je prfre rester lASMO. Je
suis un enfant du club, et je veux pour-
suivre laventure le plus longtemps pos-
sible avec mon quipe.
Entretien ralis par Riad O.
C
est dsormais ofciel !
Le nouvel entraneur
de lUSMBA a pour
nom Alain Geiger. Un
seul round de ngociations a t sufsant
et prolifque pour convaincre le techni-
cien suisse accepter de driver lUSMBA,
a-t-on appris. De ce fait, laccord entre la
direction de lUSMBA et Geiger ntait
quune question de temps tant les deux
parties en question sont tombes daccord
sur le challenge et les moyens dont dispo-
sera le no-technicien de lUSMBA. Pour
sattacher les services de ce grand entra-
neur, les dirigeants se devaient davoir des
arguments persuasifs afn de satisfaire ses
dolances. Ainsi, et aprs avoir tout mis
au point, les deux parties ont trouv un
terrain dentente lissue duquel la dci-
sion a t entrine et Alain Geiger est
nomm entraneur du club. Aprs avoir
tout conclu avec les responsables de
lUSMBA, il paraphera son contrat inces-
samment avant dtre prsent la presse,
afrme une source concordante qui
ajoute que le nouveau coach prendra ses
fonctions ds le dbut de la reprise din-
tersaison prvue pour juillet.
il sera assist dun
technicien algrien
Selon toute vraisemblance, cest un
technicien algrien qui assistera le no-
entraneur dEl Khadra durant la pro-
chaine saison footballistique. En efet, des
informations manant du club donnent
un ex-entraneur de lEN U21 comme
dj partant dans sa nouvelle mission.
Aucune indication na fltr du ct de
ladministration concernant lidentit de
lassistant de Geiger. Cependant, les res-
ponsables de lUSMBA confrment lint-
rt que lui porte le club en raison de ses
qualits et capacits indniables. Pour
preuve, ce technicien a travaill en An-
gleterre, ce qui dnote de son CV.
et dun prparateur
physique tunisien
Dans le mme ordre dides, le prpa-
rateur physique qui accompagnera l'en-
traneur Geiger dans l'encadrement des
joueurs sera un Tunisien. Cest Mouaiz
Bouakaz qui se charge du dveloppement
des qualits physiques, de l'endurance et
de la force du groupe durant le stage din-
tersaison. Serrar a fait appel ce prpara-
teur pour ses aptitudes thoriques et
surtout pratiques, puisquil a dj fait ses
preuves dans les clubs, notamment lESS
lors de la saison 2007/2008. Aujourd'hui,
de plus en plus de formations de taille
moyenne suivent galement cette ten-
dance.
M. O. Noureddine
Le club agonise
cause du manque
de moyens
l
lMostaganem se trouve dans
une situation fnancire
aigu. Pourtant ce club ambitieux,
qui va jouer la saison prochaine en
Division nationale amateur groupe
Ouest, compos de jeunes lments
dynamiques et de bonne famille, na
pas t pris en charge par les respon-
sables du sport de la wilaya qui doi-
vent regarder ce club phare de la
wilaya dun bon il pour lui per-
mettre de progresser et de gravir des
chelons. Cette anne, les protges
du coach Blidi, qui sentranent au
stade Bensaid-Mohamed de Mosta-
ganem, ont fait un parcours des plus
catastrophiques, cause du manque
fagrant de moyens fnanciers qui a
frein llan de ce jeune club dEl
Haouata promus pourtant un ave-
nir radieux. Devant cette situation
difcile, les responsables du club,
leur tte le prsident Mani Saada,
lancent un appel de dtresse aux au-
torits locales pour quelles viennent
son aide et le fasse sortir de son
marasme.
Mani Saada :
Je lance un appel
de dtresse aux
autorits locales
pour quelles nous
aident
l
lNous soufrons le martyre en
raison du manque de moyens
pdagogiques et surtout fnanciers.
On na reu aucune subvention de-
puis mon lection, malgr toutes
mes sollicitations. On subvient aux
besoins du club grce nos propres
moyens et les autorits locales doi-
vent nous regarder dun bon il
pour nous aider fnancirement. On
reprsente la ville de Mostaganem et
nous sommes le premier club de la
wilaya qui doit tre normalement
encourag et non le contraire. Je sai-
sis cette occasion pour lancer un
SOS aux autorits locales pour
quelles nous aident fnancirement,
ce qui nous permettra de bien hono-
rer le football de la wilaya. Nous
promettons de faire de meilleurs r-
sultats avec laide des autorits lo-
cales la saison prochaine.
Ettaoui Wassim
Benhamza, nouveau
prsident ?
n
nLe MCS vit une priode trs
dlicate ces derniers jours. Mal-
gr que le club ait assur son main-
tien, lavenir de cette quipe de Sada
est incertain. Surtout que Khaldi a
jet lponge et le club se trouve sans
prsident. La situation commence
devenir difcile grer. On parle de
larrive de Benhalza, mais rien nest
ofciel pour le moment.
Le dpart de Khaldi
a mis le club dans
la difficult
n
nMercredi soir, le P-DG de cette
socit par actions a remis of-
ciellement sa dmission aux membres
du conseil dadministration et le club
se trouve prsent sans prsident. La
situation nest pas du tout rassurante.
Les responsables doivent absolument
trouver un remplaant Khaldi car
des chances importantes attendent
le club, entre autres songer lexercice
prochain avec toutes le contraintes
qui sy afrent. Tout le monde doit sa-
voir que le MCS veut faire un bon
parcours la saison prochaine, de ce
fait la dsignation dun nouveau pr-
sident est dune extrme urgence si
Sada veut viter les erreurs de lanne
dernire.
Amar B.
Rception
demain en
lhonneur des
Asmistes
par le wali
Le wali dOran, Abdel-
ghani Zalane, organi-
sera demain dimanche
une rception en lhon-
neur de la formation de
Mdina Jdida suite son
accession en Ligue 1 Mo-
bilis. Cette rception,
prvue 15h, aura lieu au
sige de la wilaya. A cette
rception prendront part
tous les joueurs, le staf
technique ainsi que les
dirigeants du club. Ce
geste hautement symbo-
lique du premier magis-
trat de la wilaya dOran
va certainement donner
une nouvelle impulsion
la formation de Mdina
Jdida pour redoubler
deforts afn de se main-
tenir parmi llite la sai-
son prochaine. Daucuns
estiment que Abdelghani
Zalane a grandement
contribu la monte de
lquipe en Ligue 1 Mobi-
lis cette saison en aidant
le club maintes reprises.
Le wali dOran va profter
de cette occasion pour
motiver les Asmistes ap-
pels mettre les bou-
ches doubles pour
raliser de bons rsultats
parmi llite la saison pro-
chaine.
R.O.
Benayada Certains clubs mont
contact, mais je veux rester lASMO
Geiger en route
pour Bel Abbs !
A
presque 25 ans,
Ilyes Sidhoum est
une valeur sre du
football tlemc-
nien. Jamais avare dans les ef-
forts, le natif de Nedroma est
sans le moindre doute lun des
meilleurs lments widadis
cette saison, en attirant les
convoitises des autres curies,
trs dsireuses de sofrir les
services du champion du
monde militaire, qui reste mal-
gr tout trs attach au maillot
bleu et blanc.
Il est libre
de tout engagement
En plus davoir le niveau n-
cessaire pour simposer dans
nimporte quelle curie de
llite, Ilyes Sidhoum possde
aussi lavantage dtre libre de
tout engagement, lui qui aura la
possibilit de ngocier avec
dautres prsidents sans de-
mander laval des dirigeants wi-
dadis.
Lun des meilleurs
lments en Ligue 2
Mobilis
Si le WAT na pas russi son
come-back parmi llite, ce nest
nullement la faute Sidhoum,
qui sest donn fond durant
toute la saison, au point de m-
riter amplement de faire partie
de lquipe type de Ligue 2 Mo-
bilis.
Une rgularit
assez rare en Algrie
Souvent dsign lhomme du
match, Sidhoum nest nullement
la belle rvlation de la saison,
mais juste une confrmation qui
dure depuis quelques annes
dj, en se donnant toujours
fond aux entranements, ce qui
lui a permis, contrairement
certains coquipiers vicieux et
fainants, de sortir souvent de
grosses prestations.
Tent par un dpart
vers un grand club
de llite
A force de se contenter de
jouer les seconds rles, le natif
de Nedroma est forcment tent
par un dpart vers un club net-
tement plus ambitieux, lui qui
espre disputer une compti-
tion trangre avec une grosse
curie de llite.
Son attachement au
WAT risque de peser
dans son choix
Alors que la direction tarde
ragir pour garder les meilleurs
lments widadis, Sidhoum
prfre donner quelques jours
en plus aux dirigeants, avant de
prendre une dcision capitale
pour la suite de sa carrire,
mme sil aura forcment du
mal sloigner de son club de
cur.
Othmane Riyad
Baba Ahmed
Il a reu des offres trs allchantes
Sidhoum devant
un vrai dilemme !
20
International
Coup dil
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
PSG
Chelsea
AS Rome
Allemagne
Bayern Munich
Manchester na
jamais t une
possibilit
Annonc avec insistance du ct de Manchester United
contre la somme de 25 millions deuros, le milieu de terrain al-
lemand Toni Kroos a mis les choses au clair concernant son
avenir, lors dune interview accorde Bild et repris par
le10sport : Je pars du principe que je jouerai au Bayern Munich
la saison prochaine. Il y avait beaucoup de spculations, mais
Manchester est et na jamais t une possibilit. Maintenant, je
souhaite me concentrer 100% sur la Coupe du monde.
Kroos
Annonc au FC Barcelone puis au Bayern Munich, cest fnalement au
Paris Saint Germain que David Luiz va probablement poser ses valises.
Selon le quotidien britannique Daily Mail, le joueur de Chelsea serait
tomb d'accord fnancirement avec les dirigeants du club de la capitale
et formerait la future charnire centrale du PSG avec son compatriote
Tiago Silva. D'aprs le tablod anglais, le PSG pourrait conclure ce transfert dans les prochaines 48
heures en dpensant 60 millions d'euros ! Cela signiferait que l'international brsilien serait le seul
transfert onreux du club de la capitale cet t et qu'une arrive d'Eden Hazard serait dj carter.
Le PSG prt des
folies pour David Luiz
Dans un entretien accord au Parisien, l'entraneur du Paris Saint-
Germain, Laurent Blanc, a rpt son intrt pour le profil de la star
de Chelsea, Eden Hazard : Pourquoi jaime tant Eden Hazard ? Car
cest un joueur qui limine. On peut discuter de tout, du systme, de
qualits individuelles ou collectives, mais un joueur capable dli-
miner trois, quatre joueurs nimporte quel moment dun match,
cest autre chose. On ne sait pas quoi sattendre avec ces
joueurs-l. Ils dstabilisent ladversaire. Mais je
peux aimer un joueur tout en sachant trs
bien que je ne laurai pas (sourires).
Ibrahimovic ? Le plus grand joueur
que jai manag et entran
Lancien slectionneur de lEDF, qui a
prolong rcemment son contrat avec le
PSG, a encens Zlatan Ibrahimovic, sacr
meilleur joueur de Ligue 1 cette saison :
Notre garantie dans le jeu, cest Thiago Motta.
Ds quil na pas t l, on la ressenti. Il est une base
fondamentale de notre jeu. Mais Ibra aussi. Il marque et
il construit, cest aussi un garant. Il ne ma pas surpris. La description
quon fait de lui est juste : cest un garon sr de lui et conscient de ses
qualits. L o il ma bluff, cest dans sa faon de travailler. Il pourrait
se reposer sur ses acquis techniques et physiques. Malgr cela, il tra-
vaille tout de manire trs professionnelle. Et il est pourvu dune force
psychologique, mentale et physique phnomnale. Cest le plus grand
joueur que jai manag et entran.
Jaime Hazard mais
je ne laurai pas
Blanc
Alors que Luis Enrique ne serait pas un grand fan de Cesc Fabregas,
l'international espagnol pourrait faire son retour en Angleterre. En efet,
le board d'Arsenal aurait l'intention d'abattre un atout majeur afn de
rcuprer le numro 4 catalan qui a port le maillot des Gunners entre
2003 et 2011. Selon le Daily Mirror, l'curie anglaise avait obtenu
l'inscription d'une clause spciale dans le contrat lors du transfert de
Fabregas au Bara, en dboursant uniquement 37 millions deu-
ros pour le recruter cet t. En plus de lancien capitaine dArsenal,
l'international franais, Antoine Griezmann 23ans pourrait rejoindre les
Gunners cet t, puisque une ofre aurait t transmise la Real Sociedad.
Une clause spciale pour
rcuprer Fabregas
Rooney : Je suis intress
par le capitanat
Aprs l'arrive d'un nouveau manager Manchester United, en la
personne de van Gaal, lattaquant Wayne Rooney aimerait obtenir le
brassard de capitaine, comme la annonc aux mdias anglais : Je
suis intress par le capitanat. Je me sens prt mais cest la dcision du
manager. Van Persie est le capitaine de son pays. Il a t celui dAr-
senal. Sil obtient le brassard, je suis sr quil fera trs bien le job.
Aprs une saison assez moyenne
avec le Bara, lattaquant Brsilien
Neymar veut prouver quil fait bel et
bien partie des meilleurs joueurs au
monde lors du mondial Brsilien,
comme la affirm lancien buteur de
Santos, lors
dun entre-
tien TOI,
et repris
par Goal : Le 12 juin
sera un jour o mon rve
va se raliser (...) Chaque foot-
balleur a ce rve de jouer la
Coupe du monde. La cerise
sur le gteau, c'est que je
vais jouer ma premire
Coupe du Monde dans mon
pays. C'est une double
joie ! Ce sera certaine-
ment difficile, mais pas
impossible. Nous avons
une grande chance
d'atteindre la finale et de la ga-
gner...Nous sommes dans un groupe
difficile. Toutes les quipes sont
fortes avec une culture du football
diffrente. De nos jours, il n'y a rien
dcouvrir sur vos adversaires.
Nous les connaissons, ils nous
connaissent.
Je suis vraiment chanceux de
connaitre Messi de prs
Lattaquant brsilien qui est une
vraie star au Brsil, a voqu aussi la
possibilit de rencontrer son coqui-
pier Lionel Messi durant le Mondial :
Je vais essayer de jouer au meilleur
de mes capacits alors il va essayer
de faire la mme chose. Et aprs le
match, nous allons nous embrasser.
Ces deux choses seront l pour vous,
le reste nous ne le connaissons pas.
En fait, nous avons eu ces conversa-
tions dans le vestiaire du Camp Nou
et j'avais toujours dit que si nous
nous rencontrons en finale, nous se-
rons le gagnant ! Il dit la mme
chose aussi. C'est vraiment super de
connatre un tel talent de prs. Je
suis vraiment chanceux.
Une grande chance
d'atteindre la finale
et de la gagner
Le dfenseur central de l'AS Rome, Mehdi Benatia, se pose des questions
propos de son futur. Interrog par la chane de tlvision marocaine Arryadia,
Mehdi Benatia a confi qu'il ne s'imaginait pas prolonger son contrat avec la
Roma, qui prend fin en juin 2018. J'ai discut avec les dirigeants d'une pro-
longation qui ne va pas aboutir, je pense, parce qu'on n'est pas du tout d'ac-
cord... Je me sens bien la Roma, avec le coach et mes coquipiers, aprs
j'ai 27 ans et j'arrive un ge o les trs grosses propositions des trs grands
clubs font rflchir... Le natif de Marseille, courtis par Manchester City et le
FC Barcelone, laisse la porte ouverte un dpart cet t : Je suis en train de
discuter, mon agent s'occupe des rendez-vous, et je pense que trs prochai-
nement on en saura un peu plus.
Neymar
B
r
s
i
l
Avec son immense vcu, l'ancien latral du Real Madrid, Roberto Carlos, qui entrane le
club de Sivasspor en Turquie, a donn son avis sur Neymar avant le Mondial, dans un entre-
tien accord Lance ! Et repris par Sambafoot : La Seleo actuelle doit travailler comme la
Seleo de 2002 travaillait avec Ronaldo. Nous avons toujours mis Ronaldo dans d'excellentes
conditions car il savait se montrer dcisif. Neymar ne doit pas sentir de responsabilits. Il faut
protger Neymar, surtout domicile. Il ne peut tre la rfrence de cette quipe. Le Brsil a
dj des joueurs plus expriments. Neymar est trs jeune, il doit rester tranquille.
Roberto Carlos : Neymar ne doit
pas sentir de responsabilits
Naples
M
a
n
U
n
i
t
e
d
Ancienne icne de Naples, lArgentin Diego Maradona
nest nullement un grand ami de lactuel prsident de lcu-
rie italienne, Aurelio de Laurentiis, comme la afrm "El
Pibe de Oro" dans un entretien accord La Gazzetta
dello Sport, et repris par Topmercato : Lavezzi et Cavani
pourraient continuer jouer Naples. Il y aurait eu une
grande quipe. Mais De Laurentiis ne l'a pas voulu. Nous
ne sommes pas sur la mme longueur d'ondes. Je veux tre
un ambassadeur de Naples mais je veux d'abord qu'il y ait
une grande quipe.
Maradona refuse
de collaborer avec
De Laurentiis
Les trs grosses propo-
sitions des trs grands
clubs font rflchir
Cruyff salue la venue
de Luis Enrique
Sil a souvent critiqu les choix des dirigeants ces derniers
temps, le lgendaire Johan Cruyf nest nullement contre la
venue de Luis Enrique la place de Tata Martino pour relan-
cer la machine catalane, dans des propos relays par Footespa-
gnol : Nous connaissons son caractre et savons comment il
pense. Cest un garon qui veut que tout le monde travaille. Tu
peux tre dans un mauvais jour, mais si tu fais ton travail, tu ne
peux pas porter prjudice lquipe, voil comment il pense.
Benatia
B
a
r
a
Lars Bender priv de mondial
Triste nouvelle pour Lars Bender. La fdration alle-
mande a annonc le forfait de son milieu de terrain Lars
Bender pour la Coupe du Monde 2014. Le joueur de 25 ans
s'est bless la cuisse droite lors de la dernire journe de
Bundesliga et Joachim Lw, le slectionneur allemand, a
prcis que l'Allemagne ne fera pas appel un remplaant.
Dj dans le groupe, le milieu du Borussia Mnchenglad-
bach, Christoph Kramer, prend numriquement la place
de Bender. L'international allemand (17 slections) a quitt
ses partenaires, jeudi dans la soire, comme l'indique la F-
dration sur son site ofciel.
A
r
s
e
n
a
l
Du 50-50 pour Diego Costa !
La tentative de la dernire chance. Touch la cuisse droite le week-end dernier face
Barcelone, Diego Costa na toujours pas renonc disputer la finale de la Ligue des cham-
pions, face au Real Madrid. Parti en Serbie mardi pour se faire soigner par Marijana Kova-
cevic et son procd base de placenta de cheval, Diego Costa est revenu avec l'ide qu'il
sera bel et bien sur la pelouse face au Real Madrid, pour la finale de la Ligue des champions,
rapporte As. Nanmoins, le prsident de l'Atltico, Enrique Cerezo, a fait part de son pes-
simisme concernant ce sujet lors dun entretien accord Marca : Sera-t-il rtabli temps
? Je n'en sais rien. Je ne suis pas docteur. Si ce n'est pas le cas, d'autres joueurs feront
aussi bien que lui. Pour la victoire ? C'est du 50-50. A noter que les mdecins du club
tout rcent champion dEspagne sont plus optimistes pour lailier turc Arda Turan, tou-
ch lui aussi lors du dernier match du championnat face au FC Barcelone.
Un hommage de lAtltico pour
Luis Aragones
Pour la finale de Ligue des champions contre le
Real Madrid, lAtltico Madrid honorera la mmoire
de Luis Aragones. Pour cet vnement spcial, les
Rojiblancos ont tenu rendre hommage Luis Ara-
gones. Les joueurs tenaient rendre hommage
Luis Aragones. Ils porteront un maillot avec son nom
l'intrieur du col pour la finale. Le club est ravi de
cette initiative prise par les joueurs et a accept sans h-
sitation. L'UEFA et son prsident Michel Platini ont eu la sensi-
bilit de comprendre ce que cela pouvait reprsenter pour nous et ont accept
que nous puissions rendre hommage Luis, a dclar le club sur son site In-
ternet. Diego Simeone navait dailleurs pas manqu davoir une pense pour lui
lorsque lAtltico a remport la Liga, samedi dernier, face au FC Barcelone (1-1). Je
suis sr que Luis Aragones dfendait avec nous en seconde priode, avait-il dclar
lissue du match. Entraneur des Colchoneros plusieurs reprises (1974-1980, 1982-1987,
1991-1993, 2001-2003), Aragones a profondment marqu le club de son empreinte en rem-
portant une Liga (1977), trois Coupes du Roi (1976, 1985 et 1992), une Supercoupe dEspagne
(1985) et une Coupe intercontinentale (1974). Il est dcd le 1er fvrier dernier l'ge de 75 ans.
Benzema : C'est un
derby, il faut le gagner
Amoindri par quelques bobos phy-
siques avant la finale de la Ligue
des Champions qui opposera le
Real Madrid l'Atletico Madrid,
l'attaquant Karim Benzema a af-
fich dans des propos relays
par RMC, sa confiance dans les ca-
pacits de son quipe de remporter
une dixime Ligue des Champions : La Dcima ?
On men a parl ds le jour o jai sign. Plus que de
gagner le championnat ou la Coupe, cest vrai quon
parle toujours de cette fameuse dixime, donc cest
pour cela quil y a beaucoup de pression et beau-
coup dattente () On a beaucoup de confiance en
nous, en notre groupe, en notre quipe. Aprs, on
sait que a va tre un match difficile, comme
chaque fois contre eux. Surtout que l, ils sont en
confiance. C'est un derby, il faut le gagner. Cela ne va
pas tre facile mais on a tous envie de gagner ce match.
Un temps incertain, Karim Benzema devrait d'ailleurs tenir
sa place, au contraire de Diego Costa, trs incertain pour
cette nime confrontation 100 % espagnole.
Real Madrid Atltico Madrid, aujourdhui 19h45
21
N 2654
www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
Coup dil
International
Madrid attend son
vainqueur !
Madrid attend son
vainqueur !
Madrid attend son
vainqueur !
Madrid attend son
vainqueur !
Madrid attend son
vainqueur !
Madrid attend son
vainqueur !
L
e Real Madrid et lAtltico vont disputer ce
soir cette finale indite de la Ligue des
champions. Le Champion dEspagne, lAtl-
tico Madrid, va essayer de remporter pour la
premire fois de son histoire la finale dans cette comptition
o le club reste invaincu. Quant au Real Madrid, les Me-
rengues vont tout mettre en uvre pour aller chercher leur
Decima.
Dans la ville, divise, la joie des uns provoquera la d-
ception ou la colre des autres. Entre les deux grandes
quipes de la capitale espagnole, la rivalit a mme
pouss la dlgation du gouvernement espagnol Ma-
drid sopposer linstallation dun cran gant sur la
place Puerta del Sol pour diffuser la rencontre, de crainte que des
chauffoures ne viennent troubler la fte.
Les deux clubs vont se rencontrer pour la 5e fois cette saison.
Le bilan est plutt quilibr puisque le Real a remport les 2 ren-
contres de Coupe du Roi, l'Atltico a gagn le match de cham-
pionnat jou Bernabeu et il y a eu match nul au Vicente
Calderon.
Lquipe probable de lAtltico : Courtois, Juanfran,
Godin, Filipe, Suarez, Koke, Sosa (ou Arda Turan), Adrian (ou
Diego Costa), Villa.
Lquipe probable du Real : Casillas, Carvajal, Ramos, Va-
rane, Marcelo, Modric, Isco, Di Maria, Ronaldo,
Benzema, Bale.
Ancelotti
Nous avons dj eu
des problmes contre
LAtltico en Liga
Pour sa premire saison la tte
du Real Madrid, lentraineur italien
Carlo Ancelotti a voqu la possibilit
de remporter la dixime Ligue des
Champions pour les Merengue dans
un entretien accord au Daily Mail et
repris par Footespagnol : Depuis
que je suis arriv ici, tout tourne au-
tour de la Decima. () LAtltico Ma-
drid est une quipe trs forte, nous
avons dj eu des problmes contre
elle en Liga. Mais nous ne devons pas
trop penser eux ; nous les connais-
sons trs bien et cest pareil pour
eux.
Simeone : Nous
avons travaill dur
pour en arriver l
Dj fier de son groupe aprs
limmense exploit de remporter la
Liga aprs un match nul obtenu au
Comp Nou face au Bara, lentrai-
neur argentin Diego Simeone est
revenu sur les rsultats du club de-
puis plusieurs saisons dans un entre-
tien accord au journal AS : Nous
avons travaill dur pour en arriver l.
Le club avait dj remport la Ligue Eu-
ropa et la Supercoupe d'Europe en 2010.
Nous avons rdit cette performance
en 2012. Au dbut de la saison, nous
avons perdu la Supercoupe d'Espagne
la diffrence de buts face au Bara sans
perdre un seul match (1-1, 0-0). Cette
saison, nous avons remport la Liga et
nous pouvons encore gagner la Ligue
des champions. Nous progressons
constamment. Si nous continuons
jouer comme nous savons le faire, avec
de l'humilit, il n'y a aucune raison pour
que nous ne russissons pas la mme
chose la saison
prochaine.
Del Bosque :
Casillas est en pleine
forme en Copa del
Rey et en Ligue des
Champions
Ancien entraineur du Real Ma-
drid, lactuel slectionneur de la
Roja, Vicente Del Bosque, a tenu
rappeler limmense rle du capitaine
merengue Iker Casillas avant la finale
de la Ligue des Champions dans des
propos relays par Footespagnol : Il a eu
une carrire extraordinaire. Les gardiens de
but sont ceux qui jouent le plus longtemps et lui nest
pas encore trs vieux et il a commenc trs jeune. Il
est une institution du Real Madrid et cest bien
que le club conserve un joueur tant dannes
et en pleine forme, comme il la prouv
cette saison en Copa del Rey et en
Ligue des Champions.
Pepe
incertain, Varane
titulaire ?
Touch au mollet gauche (lsion du so-
laire), Pepe risque de ne pas jouer la finale de
Champions League qui a lieu demain face lAtle-
tico Madrid. Selon plusieurs spcialistes espagnols,
sa remise en forme (initialement prvue pour deux
semaines) nest pas encore termine et le dfenseur
portugais ne serait pas prt physiquement pour dispu-
ter ce grand choc. Selon les informations de Marca,
cest le jeune Franais Raphal Varane qui
devrait disputer la finale de la Ligue
des champions aux cts de Ser-
gio Ramos. De quoi faire en-
core gagner un peu plus
d'exprience l'internatio-
nal franais, avant de re-
joindre ses coquipiers
de l'quipe de France
en vue de la Coupe
du monde.
Koke : Nous
battre comme si ctait le
dernier match de notre vie
Dans un entretien accord au quotidien AS, le
milieu de terrain espagnol de lAtltico, Koke, af-
firme que son club nest ni en position dinfriorit, ni
bien plac pour tre favori avant daffronter le Real
Madrid en finale de Ligue des Champions : Il faudra
tre hyper concentr. Ils ont lune des meilleures
quipes au monde et ce sera un match trs,
trs difficile. Nous avons dj gagn
au Bernabeu et fait match nul au
Calderon, mais ils nous ont li-
mins en Copa del Rey. Ce
sera une rencontre trs
quilibre, nous devrons
nous battre comme si
ctait le dernier
match de notre
vie.
22
N 2654 www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
cest ?
Qui
C h a r a d e
B - V e r r e - L i t I l e ( B e v e r l i h i l s )
D e q u i S a g i t - i l ?
E l v i s P r e s l e y
Q u i c e s t ?
F r a n a i s
M l i - M l o
D o s t o e v s k i e t T o l s t o
Q u i a d i t ?
A n t o n T c h e k h o v
E n i g m e
I l a t o n g e , c a r c ' e s t t o i q u i
c o n d u i t !
D e v i n e t t e
L e n e z .
L i n t r u s
F a r o u z ( q u i e s t l i b a n a i s e , l e s
5 a u t r e s s o n t g y p t i e n n e s )
Q C M
a - D o s t o e v s k i
jour-l
Ce
Bien
remues
Argon du
chimiste
Acclama-
tions
Liqueurs
fortes
Sucrerie
Faire une
copie
Lourds
fardeaux
Tranqui-
lits
Hexadre
de jeu
Infusion
Lignes
dgale
pression
Diffu-
ses
Bonne
copine
Eventr-
rent
Il permet
de jaser
Forme
de ferru-
re
Ficelle
Soire
mondai-
ne
Beau per-
roquet
Orifice de
moulin
Etat de
mdium
Moque-
ries
Do de
cl
Ngligea
Voile
moderne
Chevaux
entiers
Baie du
Japon
Parties
dcorce
Dieu des
amants
Nom de
plante
Laminoir
Emer-
gence
Elles mar-
chent au
vent
Rsonnas
Bte de
scne
Vomitif
Le fer en
chimie
Apparue
Petits
parasites
Vit
Inventera
Brindille
Vraie
Chiffre
de dbut
Manteau
de laine
Pome
lyrique
Balda-
quins
Horrible
maladie
Col des
Alpes
Point du
levant
Dmons-
tratif
Change
de pays
Echine
Est
capable
Rduire
la voile
Rage
dantan
Migra-
tion for-
ce
Place de
tnor
Volatile
Allures
A ct
Couleur
de visage
Rpan-
dues
Enonce
Ouvert
au deux
sexes
Boisson
gazeuse
Bien
marque
Eman
Envoya
un sabot
Ancienne
monnaie
alleman-
de
Flan du
Morbihan
Accro-
chas
571 m
chinois
Gouiat
Ultime
leve
Broutilles
Dlice de
ratier
Jeu de
hasard
A quel
endroit ?
Donnas
la main
Etriqu
Offre
Panneau
du code
routier
Rcipi-
ent
Perforant
Armoire
chapeaux
Ancienne
danse
Dlaiss
par tous
Regrou-
pement
Un bon
joueur
Posses-
sif
Cest du
platine
Sudoku n347
2 4 3
7 5 2 6
4 1 7 8
9 7 5
6 5 9 4 8
8 1 3
3 2 4 7
7 9 1
7 1 3 6 4
S u d o k u n 3 4 7
9 2 8 6 4 1 3 7 5
4 7 5 3 2 8 6 1 9
2 3 4 9 1 5 7 8 6
6 8 9 4 7 2 1 5 3
1 6 3 5 9 7 4 2 8
8 9 7 1 5 3 2 6 4
3 1 6 2 8 4 5 9 7
5 4 2 7 6 9 8 3 1
7 5 1 8 3 6 9 4 2
S u d o k u
Dbusquez 2 roman-
ciers dont les noms ont
t mlangs :
li
lo
Stendhall
Zola
M
1543 : Publication de l'uvre de Nicolas Copernic
Rvolution des sphres clestes.
1844 : Envoi par l'inventeur Samuel Morse du pre-
mier message sur la premire ligne de tlgraphe.
1853 : Napolon III offre au Royaume-Uni de
conclure une entente destine soutenir lEmpire
ottoman contre la Russie.
OIDOSSTEVTOLTOISKI
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Voltaire
Anton Tchekhov
La photo
du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Qui porte des lunettes
et pourtant ne voit
rien ?
Qui a dit ?
La brivet
est sur du talent
QCM
Crime et
Chtiment
a t crit par :
Le sixime continent se trouve dans le Pa-
cifique et il s'agit d'une plaque de dchets
transports par les courants. La partie cen-
trale est le Trash Vortex et fait plusieurs
millions de tonnes. Les scientifiques parlent
de six kilos de plastique pour seulement un
de plancton. L'impact pour l'cologie est
dramatique surtout pour la faune car les
animaux marins et les oiseaux sont empoi-
sonns. Comme l'opration de nettoyage
est trs chre, aucun pays n'en prend la
responsabilit et personne ne parle de ce
sixime continent qui existe bel et bien.
C
harade
w - Un homme se rend l'a-
roport :
-Un billet pour Londres s'il
vous plat.
-Votre nom ?
-Glloq.
-Epelez !
-G-L-L-O-Q (j'ai deux ailles
au cul)
-Pourquoi vous n'y allez pas
tout seul ?
w - Sur une place de Paris,
une vieille dame jette du pain
rassis aux pigeons. Un
homme l'interpelle :
- Vous n'avez pas honte de
gcher du bon pain en nour-
rissant des oiseaux, alors
qu'en Afrique il y a des en-
fants qui meurent de faim !
- Je suis dsole, mais je ne
peux pas lancer mon pain
aussi loin.
Humour
Le ketchup,
invent en 1876 par
Henry John Heinz
serait la base
du poisson macr
dans du vinaigre.
L
intrus
Dalida
Oum Kaltoum
Souad Hosni
Farouz
Clopatre
Faten Hamama
a- Dostoevski
b- Hugo
c- Tolsto
Tu es dans un monde imaginaire, chauf-
feur d'un autobus.
Tous les passagers ont entre 0-4 ans.
Un des passagers va voir le conducteur de
l'autobus et lui dit :
Je te donne le demi du quart de mes 27
gteaux, si tu me dis ton ge. Quel est
l'ge du chauffeur ?
Enigme
- Mon 1
er
est la 2
e
lettre de l'alphabet,
- Mon 2
e
sert boire,
- Mon 3
e
sert dormir,
- Mon 4
e
est relativement petit et entour
d'eau,
- Mon tout est une ville des Etats-Unis.
Langue de Mol i re
De qui
sagit-il ?
Identifiez
cette
caricature
Cest un chanteur
Pourquoi les
scientifiques parlent-ils
du sixime continent ?
Un bonbon, une cacahute ou
une bille. Autant dlments sus-
ceptibles de provoquer un touf-
fement chez votre petit. Voici
donc quelques conseils de pr-
vention mais aussi de premiers
secours pour viter le pire.
La majorit des accidents par
touffement touche les enfants de
moins de 6 ans. Et votre maison
est une vraie zone risques. A
partir de 3 mois en effet, il com-
mence attraper les objets sa
porte. Les aliments ou les petits
lments de jouets sont alors au-
tant de minuscules dangers.
Du bon sens avant tout
Pour prvenir tous ces dangers,
la surveillance demeure le matre-
mot. Bien entendu, vous ne pou-
vez pas tre lafft 24h sur 24.
Pour votre nourrisson, veillez tout
particulirement le coucher
seul, sans encombrer son lit dob-
jets, par exemple de petits jouets.
Lorsquil grandit, ne laissez en
aucun cas traner des pices de
monnaie, billes, bonbons, dra-
ges, capuchons de stylos sa
porte. Pour avoir un aperu des
dangers potentiels, mettez-vous
quatre-pattes ! Et au moment
de lapritif, veuillez ce quil ne
se serve pas dans un bol rempli
dolive ou de cacahutes Il a
tout le temps de dcouvrir ces sa-
veurs.
En cas dtouffement
Avaler de travers (la fameuse
fausse route ) peut malheureu-
sement se produire. Lobjet ou
laliment va alors provoquer une
obstruction (partielle ou complte)
des voies respiratoires. Si votre
enfant tousse, ne faites rien. Cela
signifie que lobstruction est par-
tielle. En clair, encouragez-le
tousser, ne lui donnez rien boire
et ne lui mettez surtout pas un
doigt dans la bouche.
En revanche, sil nructe pas, de-
vient bleu ou respire mal, vous
devrez agir vite. Appelez le
SAMU ou les pompiers Tenez
lenfant contre vous et donnez
des tapes dans le dos. Puis prati-
quez la manuvre de Mofenson
(sil a moins dun an) ou de Heim-
lich (sil a plus dun an). Refaites
ces manuvre jusqu lexpul-
sion de lobjet.
Manoeuvre de Mofenson (si
lenfant a moins de 5 ans): sau-
veteur assis, enfant plat ventre
sur la cuisse, tte en position
basse vers le genou. Soutenir le
thorax par dessous d une main et
frapper violemment avec le plat
de lautre main entre les deux
omoplates. Recommencer la ma-
noeuvre en cas dchec, ou ten-
ter la manoeuvre de Heimlich.
Manoeuvre de Heimlich (si len-
fant a plus de 5 ans): se placer
derrire lenfant (qui est debout
ou assis sur une table), le ceintu-
rer de ses deux bras en mettant
les poings au-dessus du nombril
et juste au-dessous des pre-
mires ctes. Exercer une
brusque pression de bas en haut
et davant en arrire. Cette ma-
noeuvre chassera brutalement
lair contenu dans les poumons et
les bronches, permettant dexpul-
ser hors de la bouche le corps
tranger.
23
N 2654
www.lebuteur.com
Samedi 24 mai 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Les grands arbres
donnent plus d'ombre
que de fruits
Prostate : tout ce qu'il faut savoir !
Le cancer de la prostate rend-il impuissant ou incontinent ? Est-il
hrditaire, tous les hommes sont-ils tt ou tard concerns ? Beaucoup
d'ides reues courent son sujet. Les spcialistes font le point !
12:00 Questions pour
un champion
12:30 Journal (RTBF)
13:00 Les chansons
d'abord
14:00 Vivement di-
manche
15:30 Acoustic
16:00 Nus et culotts
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:25 Terriennes
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 Les carnets de
Julie
19:00 Epicerie fine
19:30 Journal (France
2)
20:00 Secrets d'his-
toire
21:40 Journal (RTS)
22:10 Chez Maupas-
sant
23:05 Chez Maupas-
sant
23:40 TV5MONDE, le
journal Afrique
00:00 Stars parade
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 13h grand
format
13:00 Cauche-
mar en cuisine
14:35 Cauche-
mar en cuisine
15:15 Y'a que les
imbciles qui ne
changent pas
d'avis !
16:35 Un trsor
dans votre mai-
son
17:40 Mto
17:45 Le 19.45
19:05 Scnes de
mnages
19:50 Hawaii 5-0
20:40 Hawaii 5-0
21:30 Hawaii 5-0
22:20 Hawaii 5-0
23:15 Hawaii 5-0
00:10 Supernatu-
ral
00:55 Supernatu-
ral
01:40 Mto
01:45 M6 Music
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:20 Reportages
14:15 Ghost Whis-
perer
15:00 Ghost Whis-
perer
15:55 Ghost Whis-
perer
16:55 Tous ensem-
ble
17:50 50mn Inside
18:50 L o je t'em-
mnerai
18:55 Mto
19:00 Journal
19:25 Du ct de
chez vous
19:27 Tirage du
Loto
19:35 Football
21:35 Ligue des
champions
22:00 Ce soir tout
est permis avec Ar-
thur
23:40 Spciale bti-
sier
01:15 Qui veut
pouser mon fils ?
02:55 Histoires na-
turelles
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:20 Reportages
14:15 Ghost Whis-
perer
15:00 Ghost Whis-
perer
15:55 Ghost Whis-
perer
16:55 Tous ensem-
ble
17:50 50mn Inside
18:50 L o je t'em-
mnerai
19:00 Journal
19:25 Du ct de
chez vous
19:27 Tirage du Loto
19:35 Football
21:35 Ligue des
champions
22:00 Ce soir tout
est permis avec Ar-
thur
23:40 Spciale bti-
sier
01:15 Qui veut pou-
ser mon fils ?
02:55 Histoires natu-
relles
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Samedi
Matin : 13 C
A-M : 23 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.
Dimanche
Matin : 13 C
A-M : 23 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.
Samedi
Dohr : 12h45
Asr : 16h35
Maghreb : 19h59
Icha : 21h35
Dimanche
Fedjr : 03h47
Chourouk : 05h35
Une pommade au sildenafil
remplacera-t-elle bientt les
comprims de Viagra dans la
pharmacie des hommes qui
souffrent de problmes d'rec-
tion ? Une entreprise amri-
caine de biotechnologie est en
effet en train d'exprimenter
une crme qui pourrait amliorer
la fonction sexuelle sans provoquer d'effets
secondaires. Une bonne nouvelle pour les
hommes qui ne peuvent se voir prescrire de
Viagra en raison des effets secondaires du
mdicament (nauses, maux de tte) ou de
leurs problmes cardiaques. Le Viagra est
en effet dconseill aux hommes qui ont
souffert d'un infarctus, d'un AVC ou qui ont
des problmes de rein ou de foie.
L'entreprise Strategic Science and Tech-
nologies vient de terminer
la premire phase des es-
sais cliniques de cette
crme (pour l'instant
baptise SST-6006) qui a
le mme ingrdient actif
que le Viagra. Cette
crme est applique di-
rectement sur les organes
gnitaux de l'homme, o le mdicament tra-
verse la peau et les tissus dans le but d'am-
liorer la fonction sexuelle. Pour l'instant, les
seuls effets secondaires observs 'sont trs
lgers' selon les chercheurs. Mais ces tests
ont rvl que le niveau d'ingrdient actif
dans le sang (le sildnafil) tait plus de 20%
plus faible chez les patients ayant utilis la
crme que chez ceux qui avaient pris un
comprim.
VRAI En chauffant le tissu prostatique, en
le pulvrisant ou en le dcoupant, l'ner-
gie laser peut tre utlise pour retirer un
adnome de la prostate.
Avantages : la dure d'hospitalisation est
plus courte qu'avec la chirurgie classique
(on peut sortir ds le lendemain de l'inter-
vention) et le laser n'entrane pas de sai-
gnement. Ce qui en fait un traitement de
choix pour les personnes sous traite-
ments anticoagulants (on vite les h-
morragies !).
L'acte n'est pas rembours par la Scu-
rit Sociale.
A savoir : Des tests sont mens sur une
ventuelle utilisation du laser contre le
cancer de la prostate. "Le procd
consisterait activer des molcules des-
tines traiter le cancer, c'est aujourd'hui
au stade exprimental."
Vivifier les plantes
Pour amliorer l'tat de vos plantes
et les vivifier, il suffit de les arroser avec
un cocktail de jus vert : passer au robot
culinaire 1 litre d'eau avec les restes de
salade et des restes de jeunes pousses
comme la luzerne par exemple. Passer ce
jus au tamis et ajouter l'eau d'arrosage.
stuce A
24 Radjeb 1435
Le hiffre du jour
C
Les pirates informatiques qui sont parve-
nus pntrer dans le rseau d'eBay fin
fvrier et dbut mars ont eu accs aux
donnes concernant 145 millions de
clients, a prcis la socit, ce qui pourrait
constituer un piratage sans prcdent par
son ampleur.
La socit de commerce en ligne avait au-
paravant invit mercredi ses clients
changer de mots de passe aprs avoir r-
vl qu'une base de donnes contenant
des noms, des mots de passe crypts, des
adresses de courriels, des dates de nais-
sance, des adresses postales et des nu-
mros de tlphone avait t force par
des pirates informatiques.
Une porte-parole d'eBay, Amanda Miller, a
dclar mercredi soir que ces mots de
passe taient crypts et que la socit
n'avait aucune raison de penser que les
hackers avaient russi dchiffrer le code
servant les brouiller.
"Il n'y a pas de preuve de consquences
sur les clients d'eBay", a dclar la porte-
parole. "D'aprs ce que nous savons, ils
n'ont pas dcrypt les mots de passe
parce que ce n'est pas facile faire."
Elle a prcis que les pirates avaient eu
accs 145 millions de fichiers dont ils
ont copi "une grande partie".
145 millions
Un adnome de la prostate peut tre soign au laser
ACTUEL
La CIA va arrter de dguiser ses
oprations secrtes en programmes
humanitaires
Dans une lettre envoye aux
doyens de douze coles de sant
publique, Lisa Monaco, la
conseillre principale de Barack
Obama en matire de contre-ter-
rorisme et de sret du territoire
annonce : L'Agence ne cher-
chera plus obtenir ou exploiter
de l'ADN ou tout autre matriel
gntique acquis via de tels pro-
grammes. Cette politique de la CIA
s'appliquera dans le monde entier. Toutes les personnes, am-
ricaines ou non, sont concernes.
Sur Wired, Maryn Mckenna revient sur la raison pour laquelle
l'agence amricaine a choisi d'annoncer ceci : Pour com-
prendre l'importance de cette lettre, il faut revenir en 2011. Bri-
vement : une campagne internationale ayant pour but
d'radiquer la polio, commence en 1988, et qui a cot des
milliards de dollars a draill et est devenue une urgence in-
ternationale. Des islamistes extrmistes se sont mis tuer des
douzaines de personnes parce que la CIA a dcid d'utiliser
une fausse campagne de vaccination comme couverture pour
essayer d'identifier Oussama ben Laden en volant l'ADN de sa
famille.
Facebook permet de partager
des chansons ou des sries
Facebook a annonc, mercredi 21
mai, le lancement prochain aux
Etats-Unis d'une fonction pour
identifier et partager plus rapide-
ment des chansons, des pro-
grammes tlviss ou des films.
Cette fonction optionnelle, qui
s'inspire largement de Shazam,
sera utilisable ds la prochaine
mise jour de l'application Face-
book disponible sur les tl-
phones et tablettes Apple ou
oprant sous Android. L'option sera
disponible depuis l'cran de mise jour du statut, explique
Aryeh Selekman, le responsable de cette fonction chez Face-
book. "Si vous choisissez d'activer cette fonction", explique
un responsable chez Facebook, "vous aurez le choix d'utiliser
le micro de votre tlphone pour identifier la chanson que vous
tes en train d'couter, ou l'mission ou le film que vous tes
en train de regarder". L'extrait musical ou tlvis sera alors
automatiquement partag via le statut de l'utilisateur sans que
ce dernier ait besoin de taper le nom.
La mre de Pamela Anderson sous
le choc aprs les rvlations de viol
Prsente le 16 mai dernier Cannes
pour lancer sa nouvelle fondation
pour les droits des animaux, Pamela
Anderson s'est livre comme jamais
dans son discours. A la surprise g-
nrale, elle a en effet rvl avoir t
agresse sexuellement par une baby-
sitter quand elle avait 6 ans puis avoir
t viole lorsqu'elle en avait 12. Des
rvlations choc qui ont stupfait la
presse prsente lors de cet vne-
ment mais galement la propre fa-
mille de l'ancienne hrone d'Alerte
Malibu. Interroge par le Daily Mail et
relay par CloserMag.fr, Carol Anderson, la mre de l'actrice,
n'a pas cach sa stupfaction en dcouvrant, via un email en-
voy par un proche, les dclarations de l'actrice. Elle a ainsi
confi au site britannique : "Ce qui est arriv Pamela est ter-
rible et dramatique et qu'elle traverse a toute seule, c'est hor-
rible. () Je suis reste bouche be quand j'ai su. Mon mari
Barry et moi pensions que nous avions toujours t l pour les
enfants donc c'est terrible d'apprendre a maintenant." "Mon
fils Gerry a pleur pendant 4 heures. Je ne l'ai jamais vu pleu-
rer comme a, poursuit-elle. Je n'arrive pas me rappeler de
quelle baby-sitter parle Pamela car il y en a eu tellement. Mon
mari me taquinait parce que je passais mon temps les ren-
voyer, mais elles ne nourrissaient pas bien les enfants, ne les
habillaient pas bien () Je n'arrive pas croire qu'elle ne m'en
ait pas parl l'poque. Elle n'tait pas une enfant timide. J'en
ai le cur bris."
People
Question
Il ne faut pas attendre le dbut de lpidmie
de grippe pour se faire vacciner
Une pommade pour remplacer
les comprims de Viagra
EBay victime dune cyberattaque sans prcdent
Demain : L'opration du cancer de la prostate rend strile
Cest exact, car il faut environ 15 jours
entre le moment de la vaccination et
celui o cette vaccination joue pleine-
ment son rle protecteur contre la grippe. Cest
le temps ncessaire pour que le systme immu-
nitaire ragisse au vaccin.
R Re ec ce et tt te e
Boulettes
au fromage
Votre enfant stouffe, comment ragir ?
Ingrdients :
l 4 blancs duf
l 125g de fromage rp
l Sel
l Poivre
Prparation :
Sparer les blancs des jaunes. Battre les
blancs duf en neige trs ferme. Saler
et poivrer puis ajouter le fromage rp
en soulevant dlicatement le mlange
pour ne pas briser les blancs duf.
Faites chauffer de lhuile dans une pole
pour friture.
Prlever des boulettes de la prparation
et les faire frire 3 minutes dans un bain
dhuile moyennement chaud, jusqu ce
quils soient lgrement bruns.
Les retirer de lhuile et bien goutter sur
du papier absorbant.
Servir trs chaud.
Vrai !
Halilhodzic content de
ltat desprit du groupe
Selon une source autorise auprs de lentraneur national,
ce dernier est trs content de ltat desprit de ses poulains au
centre technique national de Sidi Moussa, o se droule le stage
de la slection depuis le 10 mai. Le slectionneur a signif
mme cela aux joueurs, en leur faisant savoir quil tait content
de lambiance fraternelle qui rgne au stage, sans oublier aussi
ltat desprit du groupe. Les joueurs se sont montrs comprhen-
sifs et se donnent fond aux entranements, cest ce que cherchait
le Bosnien. Ce dernier est mme trs optimiste lannonce des
deux joueurs qui seront mis lcart de la liste fnale de la Coupe
du monde, le 1er juin prochain Genve, aprs le premier
match amical face lArmnie. Au cours de lune des dernires
sances au centre, le Franco-Bosniaque a mme encourag ses
joueurs aller vers lavant en travaillant darrache-pied pour
quil y ait une rude concurrence, ce qui lui permettra plu-
sieurs possibilits.
H.R.