Sie sind auf Seite 1von 230

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

Drimian | Correccin

Captulo 6: Llama que Atraviesa el Tiempo

Parte 1

La azotea de la Preparatoria Raizen estaba actualmente envuelta por las sombras.
No era una metfora.
Eran las 5:00 PM, el sol ya haba comenzado a ponerse, sin embargo el cielo
segua estando iluminado.
Adems, entre las estrellas y la tierra, no haba ni rastro de nubes que bloqueara
la luz del sol.
Era precisamente debido a eso que la ubicacin en la que est Itsuka Shidou
pareca estar separada del paisaje circundante y est siendo cubierta por una
sombra oscura.
Era muy claro. Shidou y el resto actualmente se encontraban en medio de un
campo de batalla que podra asesinar al mundo.
La duea de las sombras tena una actitud caprichosa, causara un resultado
inesperada cuando quisiera. Estaban en un territorio donde sus mismas
existencias podran ser consumidas fcilmente.
-
Dentro de un espacio que haba sido separado del resto del mundo, Shidou abri
sus ojos, teniendo dificultades para respirar.
Sin mencionar sobre darse la vuelta, ni siquiera poda moverse. No, incluso hablar
era problemtico.
La razn de ello era extremadamente simple. Shidou, al momento, tena
actualmente sus extremidades y cuerpo restringido por varias chicas y estaba
clavado firmemente en el suelo. Fueron consideradas hasta el punto de que
incluso insertaron sus finos dedos en su boca, evitando que su mandbula inferior
y su lengua se movieran.
Era obviamente, una escena anormal.
La azotea estaba llena de chicas de negro y todas tenan el mismo aspecto.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Pero negro atado en una longitud desigual a izquierda y derecha, piel tan blanca
que uno podra haberlas confundido por enfermas. Y ese ojo izquierdo que tena la
cara de un reloj y manecillas, como un reloj real.
Todas esas chicas, todas eran Tokisaki Kurumi.
A un lado, Shidou vio las figuras de Tohka y Origami. Las dos estaban igual que
Shidou y estaban inmovilizadas por varias Kurumis, con expresiones de dolor.
Aunque Shidou no poda ver desde su posicin, pero Mana quien haba sido
derribada antes, deba estar al otro lado de la pared humana creada por Kurumi.
No quedaba ningn lugar para correr. La fuerza de lucha del lado de Shidou ya
haba sido neutralizada, haba una abrumadora diferencia en nmeros.
Sin embargo.
-Ah
En este tipo de situacin, Shidou estaba siendo hipnotizado por otra cosa.
En ese estado en que su lengua estaba siendo sujetada por esos dedos, su
garganta exprimi palabras ininteligibles.
En el instante que Kurumi haba levantado su mano con la intencin de provocar
un terremoto espacial.
Eso, apareci encima de las cabezas de Shidou y los dems.
Al principio, esose vea igual que el sol. Iluminando el territorio de sombras que
la luz del sol real no poda alcanzar, una densa masa de llamas apareci de
repente en el aire.
Solo esa imagen, ya se haba apoderado de la lnea de visin de Shidou.
Sin embargo, en el instante que estaba a punto de reconocer la verdadera forma
de esa masa de llamas, Shidou sinti un impacto similar a tener su cerebro
electrocutado por una corriente elctrica. Vio chispas por todas partes en su
campo de visin, algn lugar en lo profundo de su cerebro palpit con un dolor
agudo. Era como si su cerebro estuviera rechazando la informacin visual que
podra llegar a ser fatal.
Esa, chica.
Una chica pequea estaba de pie en el aire con su cuerpo y sus alrededores
cubiertos por furiosas llamas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

La mitad de sus mangas estaban formadas por las llamas parpadeantes, con un
kimono blanco. Una faja de llamas se envolva alrededor de lo que pareca ser el
vestido de una doncella celestial. Y, surgiendo de ambos lados de su cabeza,
haba dos cuernos inorgnicos.
Esa postura, esa fuerza, sin duda haban demostrado que esta chica no era
humana.
Un Espritu. Una calamidad que destruye el mundo.
Con el conocimiento de Shidou, adems de eso, no hay otras palabras que
puedan describir a la chica frente a l.
NoPara ser correctos, haba, solo otra palabra.
Un nombre que es nico para ella, Shidou lo sabe bien.
-Koto, ri
Kotori, Itsuka Kotori. El rostro de la chica con la que ha pasado muchos aos,
definitivamente no poda estar equivocado.
Ese espritu, sin importar cmo lo veas, es la hermana de ShidouKotori.
-Por qu
Shidou no entenda la situacin y frunci el ceo. Kotori es la hermana de Shidou.
As que naturalmente es un ser humano. Ella no podra ser un Espritu.
Sin embargo la escena que se haba desarrollado ante l haba negado totalmente
su manera de pensar.
A pesar de los esfuerzos de Shidou para rechazarlosinti que haba visto a
Kotori en esta forma en alguna parte antes.
A pesar de que cavar en sus recuerdos result intil, en el instante que vio a Kotori,
apareci una sensacin como si algo en su cerebro se estuviera expandiendo.
Cierto, eso es correcto, esto era
- Qu diablos est pasando?
En ese momento, como si rompiera intencionalmente el tren de pensamientos de
Shidou, una voz son desde adelante.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Con un reloj gigante detrs de ella, un rifle en su mano derecha y una pistola en la
izquierda, Kurumi frunci el ceo mientras miraba a Kotori quien estaba en el aire
con una cara llena de disgusto.
-Apreciara si no te metieras en mi camino? Estaba llegando a la mejor parte.
-Me disculpo por eso, pero es imposible. Te saliste un poco de control all
Arrodllate ante m e iniciemos la sesin de castigo de amor.
Al mismo tiempo que us su mano derecha para levantar la enorme hacha de
batalla sobre su hombro, Kotori solt un bufido.
Las palabras de Kotori probablemente estaban fuera sus expectativas, Kurumi
abri sus ojos instantneamente, sin embargo eso fue reemplazado rpidamente
por una risa salvaje procedente de su garganta.
-Ku, Kuhihihi, hihihihihihihise est poniendo interesante. Por castigo, quieres
decir~t~a m~?
-Nn. Si no deseas recibir unas nalgadas, por favor retira tus clones y tu ngel.
Ante las palabras de Kotori, Kurumi se ech a rer de nuevo como si fuera
divertido. Las innumerables Kurumis a su alrededor, tambin hicieron la misma
respuesta.
-Hihihi, hihi. A pesar de que parece que tienes plena confianza en tu habilidad, ser
demasiado confiada causar que te autodestruyas, sabes? Mi Zafkiel
Emperador del Tiempo es
-Si tienes tiempo para escupir tonteras entonces date prisa y ataca, cerda negra.
Kotori pareca molesta mientras suspiraba, el rostro de Kurumi que haba estado
rindose se crisp.
Las numerosas Kurumis que se encontraban por toda la azotea se volvieron para
mira a Kotori con miradas furiosas.
Y casi al mismo tiempo, gemidos de dolor se escucharon desde el frente. Parece
que Tohka y Origami haban sido golpeadas en la medula oblonga por los clones y
perdieron el conocimiento como resultado.
-Eso est muy bien. Me deshar de ti rpidamente hganlo!
Kurumi grit en voz alta. Al instante, todos los clones de Kurumi en la azotea se
agacharon y luego saltaron alto para acercarse a Kotori.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Innumerables balas negras se dispararon al cielo. Una cortina despiadada de
fuego de balas de rifle y pistola, en lugar de la palabra ataque, la palabra asalto
podra ser una mejor manera de ponerlo. Innumerables monstruos brutales
estaban haciendo uso de una abrumadora ventaja en los nmeros para pulverizar
al oponente. Las grandes balas se acercaron hacia Kotori.
-Hmph.
Sin embargo Kotori solt un bufido molesto, levantando lentamente el hacha de
batalla sobre sus hombros.
En la parte delantera del mango que era mucho ms alto que la propia altura de
Kotori, las llamas que ardan en el aire se comprimieron, revelando la forma de
una cuchilla. Sigui los movimientos de Kotori, trazando un camino carmes que
brillaba intensamente.
-Camael Demonio Aniquilador Ardiente.
Y entonces, en el instante que el gran grupo de Kurumis estaba a punto alcanzarla,
Kotori habl en voz baja. El hacha de batalla en llamas se movi hacia abajo
delante de ella con una presin aterradora. El sonido del aire destrozado poda ser
odo por Shidou incluso desde su posicin.
-Ahahahahaha! Es in~til sabes!
En respuesta a eso, Kurumi solt otra risita.
Sin importar lo grande que fuera esa hacha de batalla, era imposible eliminar a las
numerosas Kurumis que se acercaban de todos los lados. Incluso si hubiera
matado a unas pocas al frente, no es difcil pensar que otras Kurumis llenaran los
huecos en un instante.
Sin embargo
-Kihihi hii?
De repente, la sonrisa de Kurumi se retorci.
En el instante que Kotori agit a Camael, la punta de la hoja de llamas
parpadey al mismo tiempo, las cabezas, los brazos, o la mitad superior de las
numerosas Kurumis que se acercaron a Kotori volaron por los aires.
-Ah, eh?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

El grupo de Kurumis mir a las partes desmembradas de sus cuerpos, haciendo
un ruido de sorpresa. Al instante siguiente, todas fueron envueltas en llamas,
convirtindose en cenizas antes de que incluso cayeran al suelo.
-
Kotori mir hacia abajo en silencioen la direccin de Shidou, agitando una vez
ms a Camael. Despus de lo cual las llamas se deslizaron hacia adelante como
serpientes, desgarrando los cuerpos de las Kurumis que rodeaban a Shidou.
Acompaado por los lamentables gritos de muerte, el peso sobre el cuerpo de
Shidou haba desaparecido.
-
Shidou escupi los dedos que estaban dentro de su boca, tosiendo repetidamente.
Poco despus, los cuerpos de las Kurumis que fueron desgarradas por Camael
estallaron en llamas como antes.
-Uu est caliente!
Shidou se levant apresuradamente, sacudindose las llamas que haban cado
en su cuerpo.
En ese momento, Kotori descendi lentamente entre Shidou y Kurumi, preparando
a Camael contra KurumiEra como si estuviera tratando de proteger a Shidou.
-Koto, KotoriQu es exactamente lo que
-Escchame, quiero que aproveches la oportunidad cuando Kurumi tenga una
apertura y escapes. Despus de todo el t actualmorir fcilmente.
-Haa? Qu es exactamente
Sin embargo las preguntas de Shidou fueron interrumpidas por la risa al frente.
-Hihi, hihihihihihihihihi! No est mal.
Kurumi levant sus cejas mientras agarraba el mango de una de sus armas,
levantando una esquina de su boca.
-Sin~embargo~, no es el final, sabes?
Diciendo esto, Kurumi apunt sus dos armas al enorme reloj.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou contuvo el aliento. Es cierto. Kurumi todava tena a ese ngelel
controlador del tiempo Zafkiel.
-Kotori, ten cuidado, eso es!
-Fufu, Shidou-san, por favor no hagas una accin tan decepcionante como esa!
Diciendo eso, Kurumi carg la sombra que brot del nmero romano I del reloj de
Zafkiel, apunt a su sien y dispar.
Al instante, la figura de Kurumi se desvaneci como niebla.
Al mismo tiempo Kotori levant repentinamente a Camael sobre su cabeza.
Despus de eso, un sonido agudo sali de ese lugar, Camael tembl ligeramente.
Hace un momentouna escena presenciada durante la batalla entre Kurumi y
Mana. Aleph La primera bala de Zafkiel Emperador del Tiempo. Era una bala
mgica que es capaz de hacer que el tiempo del objetivo se acelere.
Usando una velocidad que ni siquiera su sombra era capaz de seguir, Kurumi
continu interminablemente su ataque sobre Kotori.
-Ah~hahahahahaha! Excelente! Excelente! No esperaba menos de un Espritu
que ha materializado su ngel! Est ardiendo, estoy totalmente encendida!
-Qu molesto. Si sigues siendo una dama, qu tal si conservas algunos
modales?
Agitando el mango horizontalmente, Kotori declar eso. Finalmente los ojos de
Shidou fueron capaces de ver la figura de Kurumi que haba sido mandada a volar
por Camael.
Kurumi, quien haba saltado al aire, sonri mientras preparaba sus armas en una
posicin inestable, gritando en voz alta.
-Gracias por tu recordatorio. Entonces de acuerdo a tu peticin, te voy a matar con
un mtodo ms elegante. ZafkielZayin La Sptima Bala!
Despus de eso, unas sombras salieron volando del nmero romano VII en
Zafkiel y fueron absorbidas por el can de las armas de Kurumi.
Al mismo tiempo que Kurumi presion el gatillo, una bala de color negro traz su
camino acercndose a Kotori.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Posicin, velocidad, distancia, sin importar de qu manera lo vea uno, se trataba
de un ataque inevitable, Kotori prepar la hoja de llamas de Camael en
preparacin para derribar la bala.
-Kotori!
PeroElla no poda. Shidou no pudo evitar gritar.
Zayin La Sptima Bala. Ese fue el movimiento ms brutal que Kurumi utiliz para
acabar con Mana antes.
Defenderse o interceptarlo no tiene sentido. En el instante que se hace contacto
con la bala
-Fufu, hahahahahaha!
Acompaado por la risa de Kurumi, el cuerpo de Kotori se qued inmvil.
Dejando de lado las extremidades por ahora, incluso las mangas que parecan una
ilusin de su Vestido Astral y la hoja de Camael, incluyendo su cabello, estaban
suspendidas en el aire sin excepcin.
-Fufufu, sin importar cul sea la fuerza que poseas, es intil una vez que alguien te
atrapa, no?
Al mismo tiempo que Kurumi termin, las Kurumis restantes a su alrededor
prepararon sus armas al mismo tiempo, apuntaron a Kotori y presionaron los
gatillos.
-Deten
Shidou no logr detenerlas a tiempo. Las balas que Kurumi dispar se enterraron
sin piedad en el cuerpo de Kotori. En esa suave piel, se grabaron innumerables
heridas horribles.
-Esto es, realmente refrescante.
Al final, la Kurumi que haba disparado a Zayin La Sptima Bala se par en
frente de Kotori y presionando el can entre los ojos de Kotori, apret el gatillo
sin vacilar.
Al siguiente instante, el cuerpo de Kotori recuper sus movimientos.
-!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Desde las innumerables heridas en el cuerpo de Kotori brot sangre. Sin embargo
ella no reaccion a esto. Sufriendo del impulso del ltimo ataque, su pequeo
cuerpo cay hacia atrs mirando al cielo.
-Kotori!!
Shidou dej escapar un alarido mientras corra al frente, abrazando el cuerpo de
Kotori que cay al suelo.
Sin embargo, era demasiado tarde. Todo su cuerpo fue acribillado por las balas de
Kurumi, el cuerpo de Kotori estaba brutalmente destrozado en un alarmante mar
de sangre, como si se fuera a romper con solo un ligero toque.
Ni siquiera haba una pizca de esperanza de que sobreviviera. Shidou mir al
aspecto maltrecho de su propia hermana mientras usaba sus brazos para
detenerse en el suelo.
-Ah, ahh
-Fufufu, Fufufufufufu, ahhh, ahhh, ya se acab. Ella fue un oponente tan fuerte que
fue difcil de encontrar. Qu cruel. Qu lamentable.
Kurumi gir en su lugar con un tono como si estuviera actuando, rindose como si
fuera divertido.
-Ahora, entonces, esta vez es el turno de Shidou-san. Yo
De repente, las palabras de Kurumi se detuvieron.
Mostr una expresin de total sorpresa y mir en la direccin de Kotori que yaca
en el suelo.
Siguiendo los ojos de Kurumi para mirar a Kotori, Shidou hizo lo mismo mientras
abra sus ojos con sorpresa.
-E-esto es
Dejando escapar un sonido aturdido. Unas llamas brotaron de las numerosas
heridas de bala grabadas en el cuerpo de Kotori, extendindose como si
intentaran lamer todo su cuerpo.
Shidou haba visto esta escena antes. No, para ser precisoshaba
experimentado esto antes.
-En serio. Realmente queras matar.
Usando sus talones como un punto de apoyo, Kotori se levant antinaturalmente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus se disiparon las llamas, las heridas se haban curado, la sangre se haba
ido, los desgarrones en su Vestido Astral no estaban por ningn lado, todo haba
desaparecido.
Era inimaginable que acababa de sufrir heridas mortales. La idea de que el asalto
anterior solo fue su imaginacin reson en el cerebro de Shidou.
-Qu
Definitivamente estaba asustada por lo que acababa de ver, Kurumi levant una
ceja mientras daba un paso hacia atrs.
Como si hubiera notado este hecho, Kotori prepar una vez ms a Camael,
mirando con enojo a Kurumi.
-Para m, sera mejor si te hago perder tu voluntad de luchar.
-Hmph, no bromees conmigo!
Kurumi se recuper, las armas en sus dos manos apuntaron detrs de ella.
Despus de eso, el reloj en el ojo izquierdo de Kurumi comenz a dar vueltas y
vueltas a gran velocidad, unas sombras salieron del nmero romano I de Zafkiel,
entrando en las armas de Kurumi.
-Aleph La Primera Bala!
Kurumi grit, presionando rpidamente el gatillo de las armas en sus dos manos.
Aleph La Primera Bala golpe a las Kurumis restantes en la azotea.
Tras disparar las decenas de Aleph La Primera Bala, Kurumi entonces volvi el
can a su pecho, apretando el gatillo.
-Tsk.
Kotori chasque la lengua como si estuviera molesta, su pierna izquierda de
repente se lanz hacia atrs, golpeando de lleno el costado de Shidou.
-Gue!?
Haciendo un sonido extrao debido al impacto repentino, Shidou sali volando
hacia atrs al mismo tiempo. Despus su espalda baja y su cabeza se detuvieron
debido a la friccin con el suelo. Shidou se frot la cabeza, se puso de pie y grit.
-P-por qu fue eso
Sin embargo esas palabras nunca fueron terminadas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Las Kurumis que haban obtenido una velocidad asombrosa comenzaron a
arremolinarse alrededor de Kotori como si estuvieran tratando de atraparla con
una rfaga de puetazos, patadas y balas.
As es, porque antes de que las Kurumis impactadas por Aleph La Primera Bala
los alcanzaran, Kotori haba gastado su valioso tiempo para interceptar el ataque
para permitir que Shidou escapara a un lugar seguro.
-DesgrralasCamael!
Kotori rugi, la hoja de Camael Demonio Aniquilador Ardiente aument varias
veces su tamao original, extendiendo su alcance an ms.
Despus de eso, numerosas Kurumis fueron golpeadas por la hoja de llamas que
se agit horizontalmente, fueron cortadas, perforadas y sus cuerpos se
convirtieron en cenizas.
-Ku
En ese momento, junto con un gemido de tortura, Kurumi retrocedi del lado de
Kotori.
Parece que haba sido alcanzada por el ataque de Camael. Desde su hombro
hasta su estmago, se form una fea herida de corte que pareca una quemadura.
-Quinte crees que eresmocosa!
Despus levant su pistola, gritando.
-ZafkielDalet La Cuarta Bala!
Despus de eso, Kurumi llev la pistola a su sien y dispar, como si el tiempo se
rebobinara, las heridas de Kurumi desaparecieron sin dejar rastro.
Casi al mismo tiempo, los clones de Kurumi que volaban alrededor de Kotori
haban sido incinerados, desintegrndose en cenizas y desaparecieron en el
viento.
-Oh, ya se acab? Eso fue sorprendentemente fcil. Est bien sacar ms de tu
poder, sabes?
Kotori descans el hacha sobre sus hombros, dejando escapar un bufido.
Esas palabras causaron que la expresin de Kurumi se torciera horriblemente, sus
dientes rechinaron.
-Esas palabras Har que te arrepientas! Zaaaaaaafkieeeeeeeel!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En el instante que termin su arrebato, el ojo izquierdo de Kurumi comenz a girar
a una velocidad que no se haba visto antes.
-! Todava no te rindes!
Pareca que sinti una amenaza por esa apariencia, Kotori levant a Camael
sobre su cabeza. Sin embargo
-Ah.
La garganta de Kotori hizo un sonido ligero muy dbil, arrodillndose en su lugar.
Usando el mango de Camael como un apoyo, apenas logr sostener su cuerpo,
usando la otra mano para sostenerse la cabeza con dolor.
-KuE-esto es
-Koto, Kotori!?
No entenda lo que estaba pasando, l solo saba que Kotori estaba en problemas.
Shidou no pudo evitar gritar.
-Ah~Hahahahahahahaha! Parece que la situacin cambi!
Kurumi se ri en voz alta, apuntando el rifle cargado con la bala de Zafkiel hacia
Kotori.
-Ku
Shidou corri hacia adelante sin pensar. Todava no tiene idea de qu clase de
efecto tiene la bala de Kurumi. Sin embargo, uno no tiene que considerar que es
un disparo fatal que es capaz de quitarle la vida a Kotori.
En el instante que Kurumi apriete el gatillo, tiene que tomar el cuerpo de Kotori y
evadir esa bala sin importar qu. Si eso es imposible, entonces Shidou usar su
propio cuerpo como escudo!
Sin embargo
-
En el momento que Kurumi le apunt, Kotori se puso de pie en silencio.
-Kotori! Ests bien!?
A pesar de que le pregunt, Kotori no respondi.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Simplementecon sus pupilas carmes brillante, continu mirando a Kurumi en
silencio.
Ese rostro que debi haber reconocido, por alguna razn desconocida, ahora se
vea como el de una chica que Shidou no reconoci.
-Koto-ri
Kotori levant a Camael alto en el aire y lo solt.
Despus de eso la hoja de Camael se desvaneci en el aire, la parte del mango se
qued en su posicin.
-CamaelMeggido Can.
Como si respondiera a la voz de Kotori, Camael, que haba perdido su filo,
comenz a retumbar.
El mango retrocedi parte de su cuerpo, envolvindose alrededor de la mano
derecha levantada de Kotori.
Kotori, cuyo brazo derecho fue engullido por el enorme mango desde el codo,
apunt el can hacia Kurumi.
Esa forma, era como los caones equipados en un barco de guerra.
El can de Camael se expandi lentamente, liberando un brillo rojo.
Y entonces las llamas que rodeaban a Kotori, fueron absorbidas en la parte
delantera del can.
-!?
Probablemente debido a que vio su apariencia, Kurumi, que estaba apuntando los
caones de sus armas a Kotori, frunci el ceo. Con una expresin que Shidou
nunca haba visto antes. Para ponerlo en palabras de ShidouEse era un aspecto
que mostraba miedo, o que por lo menos estaba en alerta.
-Vamos!!
Al mismo tiempo que Kurumi grit, los clones salieron de su sombra, tratando de
separarlas a las dos.
Kotori abri la boca en silencio.
- Convirtelo en cenizas, Camael!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Al or su voz, no son para nada como su hermana con la que haba pasado
varios aos. Era una voz fra y tranquila.
Al instante siguientedesde Camael, se dispar una aterradora corriente de
llamas.
Era como si la erupcin de un enorme volcn se hubiera comprimido en varios
centmetros, con un calor insoportable, traz una lnea recta desde la azotea de la
escuela hasta el cielo en la parte posterior. El entorno se ti en un instante de
color bermelln igual al de la madrugada.
-Guh
Shidou involuntariamente us su mano para cubrir su rostro. A pesar de que
apenas inhal el aire, el calor que entr en su nariz ya haba comenzado a quemar
sus membranas mucosas, impidindole respirar. A pesar de estar ubicado detrs
de Kotori, su piel todava se senta como si se estuviera asando, incluso abrir sus
ojos era doloroso.
Varios segundos despus, el rayo de calor que quemaba el cielo disminuy
lentamente de tamaoel enorme can equipado en el brazo de Kotori solt
humo blanco como si hubiera completado su cruel tarea.
-KehoKeho
Tosiendo ligeramente, mir hacia arriba.
Cuando el humo que haba nublado su visin se disiplos hombros de Shidou
se sacudieron ligeramente.
El suelo de la azotea y la valla se haban derretido debido al terrible calor, no
qued nada por ese asaltoSin embargo, las figuras de Kurumi y Zafkiel
permanecieron all.
Sin embargo los clones que haban aparecido para protegerla ya se haban
convertido en cenizas y se desvanecieron, la misma Kurumi haba perdido su
brazo izquierdo. Probablemente fue volado por el terrible calor, el mun tena una
quemadura negra similar al carbn, ni una gota de sangre se derram.
Adems, Zafkiel que flotaba detrs de Kurumi, tena una cuarta parte de su reloj
gigante atravesada, la posicin donde se supona que estaban los nmeros
romanos I, II y III, fue arrancada completamente.
Kurumi exprimi un jadeo, agachndose dbilmente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

No importa cmo lo mires, ella no estaba en condiciones para luchar.
Pero
-Recoge tus armas.
Kotori habl en voz baja, apuntando a Camael, que se haba convertido en un
can una vez ms, hacia Kurumi.
-La lucha no ha terminado todava. La batalla no ha terminado sabes. Ahora, sigue
matando, Kurumi. Esta era la batalla que habas deseado. Es la que deseabasSi
no apuntas tus armas hacia m, entonces por favor muere.
-Kotori? Q-qu ests diciendo? Shidou corri al lado de Kotori, agarrando
su hombro. Si disparas otro, ella realmente va a morir! No es la misin de
Ratatoskr resolver problemas sin matar a los Espritus!?
Sin embargo, Kotori no le prest atencin a las palabras de Shidou. El can de
Camael una vez ms comenz a succionar las llamas.
-! Hey, oye, Kotori!
Shidou se movi delante de Kotoriy entonces contuvo el aliento.
-Qu
Pupilas fras, ojos que brillaban con un extrao resplandor rojo. Su boca tena una
sonrisa en ella, una expresin que estaba cerca a estar cautivada por el placer.
Eso no est bien. Shidou se estremeci. Era obvio que esta no era la usual
Kotori que conoca.
En el instante que se dio cuenta de esto, Shidou empez a correrHacia
Kurumi, quien estaba agachada en el suelo impotente.
-Kurumi!
-Shidou-san?
Ya era demasiado tarde para escapar con Kurumi. Shidou se par delante de ella,
en un intento de reducir las heridas que podra recibir.
Al mismo tiempo, dentro de Camael, el rugido carmes que poda incinerar todo
fue liberado un vez ms.
De repente

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-!
Kotori, quien tena a Camael equipado, de repente abri los ojos.
-Onii-chan! Esquvalo!
Gritando eso, apunt a Camael hacia el cielo.
Pero hacer eso no era suficiente para alterar completamente la direccin de las
llamas que ya haban sido liberadas
-
Todo delante de l se ti de un tono rojo, la conciencia de Shidou se oscureci
en ese momento.

Parte 2

Fuego. Fuego. Todo se est quemando.
Fuego. Fuego. Las calles estn ardiendo.
Fuego. Fuego. El mundo entero est en llamas.
La visin de Shidou estaba dominada por las llamas.
Crujiendo. Retumbando. Rugiendo.
Aun as, Shidou no detuvo sus pasos.
Kotori! Kotori!
Gritando el nombre de su hermana, solo se concentr en avanzar a travs de las
calles de lo que pareca ser un infierno subterrneo.
A pesar de esto, Shidou todava pareca no entender lo que estaba pasando.
Pero esto era algo que no se poda evitar. Cuando se dispona a volver a casa, de
casualidad descubri que las calles con las que estaba familiarizado haban sido
engullidas por un mar de llamas.
Hoy era el noveno cumpleaos de Kotori. Shidou fue a la estacin para comprar
un regalo para ella. Tal vez esta fue la razn por la que haba evitado el desastre,
tiene que agradecerle a Kotori por estoSin embargo el problema era que Kotori,

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

segua en casa. Era su cumpleaos, pero sus padres no estaban en casa debido
al trabajo como de costumbre. Actualmente, solo Kotori estaba en casa.
Esa llorona Kotori definitivamente debe estar llorando por ser incapaz de librarse
de ese sentimiento de soledad.
En el instante que esa figura destell en su cerebro, Shidou se ech a correr.
Kotori. La linda hermanita de Shidou. La que le dio una familia al hurfano Shidou,
una nia gentil.
Hace mucho tiempo, cuando fue abandonado por su madre biolgica, cuando
estaba revolcndose en las profundidades de la desesperacin, Shidou fue
salvado por sus padres adoptivos as como por Kotori.
As que, esta vez era el turno de Shidou de salvarla. Si era por Kotori, l no
dudara en dar su vida por ella.
Kotori!!
Gritando una y otra vez, corri en direccin a su casa.
Sin embargo, Shidou se detuvo en ese momento. En las calles frente a l, las
ardientes llamas que seguan escupiendo humo haban desaparecido sin dejar
rastro como si hubieran sido succionadas.
Al mismo tiempo, en medio de eso, una pequea nia estaba sentada dbilmente
en el suelo llorando.
Eso es
Una nia que estaba vestida extraamente. Mangas grandes y una falda que eran
parte de un kimono, unos cuernos en su cabeza. Y una faja blanca envuelta
alrededor de su cuerpo. A su alrededor, haba llamas parpadeando de un lado a
otro.
Sin embargo, Shidou rpidamente reconoci a esa nia como su linda hermanita.
Kotori, estaba llorando.
Las acciones de Shidou no necesitaron ninguna otra informacin adems de
esta.
Kotori!
Uu, ah, ah, O, Onii-chan Onii-chan, Onii-chan!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sin embargo, en el instante que Shidou fue a su lado, las llamas que envolvan a
Kotori comenzaron a crecer rpidamente.
Kotori abri sus ojos con sorpresa, sus hombros comenzaron a temblar.
Onii-chan! Ya no te acerqueeeeeees!!
Usando una voz que estaba mezclada con lgrimas, Kotori grit a un volumen que
podra haberle roto la garganta.
Eh?
Shidou solt un sonido aturdido.
Pero eso no se poda evitar. Cuando se haba dado cuenta, el cuerpo de Shidou
ya haba sido golpeado por las llamas que se expandan de Kotori y fue mandado
a volar.
Ah
Su espalda golpe el suelo. Una fuerte sensacin de dolor recorri su espalda, la
piel de cada parte de su cuerpo gritaba de dolor por las quemaduras. Sin embargo,
a pesar de que Shidou rod dolorosamente por el suelo, ni siquiera poda gritar.
Aunque con su visin y conciencia borrosas mir al cielo y solt jadeos cortos.
Si era as l preferira perder la conciencia. Ni siquiera poda mover un dedo, solo
el dolor torturaba su cuerpo entero, y al reconocer que estaba a punto de morir,
sinti miedo a lo desconocido.
Onii-chan!
Despus de eso, Kotori pareca asustada mientras corra hacia l.
A pesar de pensar hace unos segundos que podra haber sido mejor si
simplemente perdiera la conciencia, su cerebro fcilmente cambi de opinin. En
este momento para Shidou, ser capaz de ver la cara de Kotori, era una
recompensa que no cambiara por nada.
Grandes lgrimas cayeron de los ojos de Kotori. Cuando las lgrimas hicieron
contacto con la piel quemada de Shidou, un dolor agudo lo asalt. Sin embargo,
Shidou apret los dientes mientras se esforzaba por no gemir. Si dejara que esta
llorona Kotori siguiera llorando, entonces Shidou habra fracasado como su
hermano mayor.
En su campo de visin borroso, el rostro de Kotori lleno de lgrimas. El cielo
estaba perdiendo su color lentamente. Todo pareca estar volvindose borroso.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sin embargoJ usto en ese momento.
Oye, quieres salvarla?
Esa voz son desde arriba de Shidou y Kotori.

(Tsss)
Un dolor sordo interrumpi la urgencia de dormir que estaba dentro de su cabeza.
Shidou se frot la frente mientras gema ligeramente.
No haba heridas que pudiera ver. Dejando de lado las cortadas, ni siquiera haba
moretones por ningn lado. Si hubiera quedado algn lugar incmodo, entonces
sera el dolor sordo que resida en su cabeza.
Al abrir los ojos despus de gemir por un rato, un techo lleno de tuberas entr en
su visin.
En ese momento, Shidou finalmente se dio cuenta que estaba acostado en una
cama.
-Este lugar es
Shidou parpade un par de veces, observando su entorno. Las camas estaban
separadas uniformemente, alrededor de cada cama haba una cortina usada con
fines de separacin.
Era un lugar familiar. Shidou haba dormido previamente aqu al igual que ahora.
Es cierto. Este lugar era la enfermera de la aeronave Fraxinus de la
organizacin Ratatoskr.
Shidou, intentando despejar su mente de la somnolencia, se sent mientras se
golpeaba ligeramente la cabeza.
-Ow, ow, ow
No era solo su cabeza, todas las articulaciones de su cuerpo le dolan. Shidou
frunci el ceo ligeramente.
Despus, sin saber por qu, haba una sensacin extraa en sus labios.
Probablemente toc algo antes de haberse desmayado.
Sin embargo, Shidou rpidamente se olvid de esas cosas. La razn de eso era
simple. Una chica familiar estaba descansando en su cama durmiendo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Hermoso pelo del color de la noche, piel tan suave como la porcelana. Un rostro
tan perfecto como si hubiera sido hecho a mano, su posicin para dormir era
similar a la de los personajes de un cuento de hadasBueno, habra sido perfecto
si no hubiera saliva escurrindose de su boca.
-Tohka?
Aunque Shidou llam su nombre, la chicaYatogami Tohka no respondi. Solo
sus hombros suban y bajaban rtmicamente, durmiendo en silencio.
-Por qu Tohka est aquNo espera, en primer lugar por qu yo estoy
En ese momento, los murmullos de Shidou se detuvieron a la mitad.
La puerta de la enfermera se abri de repente, se escucharon los pasos de dos
personas.
- Nn? Aaah, ests despierto eh, Shin.
Usando un uniforme militar color castao, una mujer en sus veinte mir a Shidou y
habl.
Con dos ojos que estn rodeados por ojeras oscuras, ella era la oficial de anlisis
de Ratatoskr que tena piel blanca como la nieve que indicaba su estilo de vida
aislado. Murasame Reine.
-Reine-san? Y
Al mismo tiempo que Shidou le respondi a Reine, de repente mir detrs de ella.
Haba una nia de trece o catorce aos, escondindose detrs de ella.
La nia haba ocultado su pelo de un color que es imposible que crezca
naturalmente en este mundo y sus hermosos ojos color aguamarina bajo un
sombrero que tena una gran ala. Su mano izquierda tena una marioneta de
conejo que pareca tener un diseo tonto, que agitaba sus pequeas manos de
vez en cuando.
-Ohh, Shidou-kun. Por~qu no pareces muy enrgico. Estbamos preocupados.
-Si ests bienentonces, eso es genial.
Despus de que la marioneta termin de hablar con movimientos exagerados, la
nia dej escapar una dbil voz.
-Incluso Yoshino est aqu Qu sucedi exactamente?
-Muu

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ah, ahhh, lo siento. Yoshinon tambin est aqu.
Shidou se disculp con la marioneta que expres su disgusto. Despus se volvi
de nuevo hacia Reine.
-Entonces, Reine-san. Por qu estoy, es este lugar?
-Nn. Ayer, despus de la batalla contra Tokisaki Kurumi, te trajimos aqu
cuando perdiste la conciencia.
-!
Tokisaki Kurumi. La chica que de repente se transfiri a la escuela de Shidouun
Espritu.
En el instante que Reine dijo ese nombre, resurgi el dolor sordo que casi
desapareca dentro de la cabeza de Shidou.
La escena del da anterior reapareci claramente en su mente.
-Es cierto, ah! Q-qu pas al final? Por qu no est despertando Tohka?
Est bien? Qu pasa con Kotori? Esa persona, apareciendo as de repente
Por otra parte, qu fue ese aspecto suyo! Y Origami!? Ella tambin debera
haber estado en condicin crtica despus de lo que Kurumi le hizo!
-Clmate primero, Shin.
-Cierto, cmo est Mana!? No la vi despus de todo eso! Est bien!? Y
Kurumi Sigue viva tambin!? Todos los dems en la escuela
En este punto, las palabras de Shidou se detuvieron de repente, para ser exactos,
fueron detenidas por la fuerza.
Eso es porque Reine haba agarrado la cabeza del frentico Shidou, abrazndolo
con fuerza.
-Nn! Nn!?
-Est bien, est bien.
Diciendo esto, Reine acarici suavemente la cabeza de Shidou. Sin embargo l
solo era capaz de sentir la sensacin de su clido pecho.
Shidou levant ambos brazos ante Reine para indicar su rendicin. Y por lo tanto,
Reine lo liber unos segundos despus.
- Te has calmado?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ha, Haa
Despus de soltar a la fuerza un suspir, Shidou levant la cabeza y lanz una
mirada inquisitiva, Reine asinti en respuesta a su accin. Yoshino, quien estaba
al fondo, us sus manos para cubrir su cara enrojecida, pero todava se asom a
travs de los espacios entre sus dedos.
-Reljate. Todos estn bien. No hubo casualidades hasta donde s. Todos los
hospitales cercanos estn a punto de estallar por el nmero de pacientes. Tobiichi
Origami y Takamiya Mana fueron recuperadas por los miembros del AST que
llegaron despus, deberan haber sido transportadas al Hospital Tenguu de la
J SDF. Tienen unidades realizador mdicas equipadas allEn el caso de Kurumi,
ella aprovech la oportunidad para escapar. Tohka, la puedes ver. A pesar de sus
heridas, ella insisti en cuidarte. Probablemente se qued dormida debido a la
fatiga?
-
Al or las palabras de Reine, Shidou apret los dientes y cerr sus puos.
Al final, Shidou no haba resuelto ni una sola cosa.
l haba dicho anteriormente que definitivamente iba a salvar a Kurumi y a Mana,
y sin embargo no logr nada.
Kurumi y Mana sufrieron heridas graves, Origami y Tohka as como todos los de la
escuela fueron arrastrados a esto tambin, no fue capaz de sellar el poder de
Kurumi tampoco.
-Maldicin
Lamentndose con una maldicin, golpe su colchn.
-Ya has hecho lo mejor posible. No te culpes tanto.
-P-pero!
-El hecho de que Kurumi esconda un poder de tal fuerza, nadie lo haba esperado.
Por qu no te alegras por el hecho de que nadie hubiera muerto. Si todava
deseas salvar a Kurumi, entonces piensa en cmo vas a usar esas dos manos
tuyas para golpear su cara y regaarla.
-S
Shidou habl mientras contena sus sentimientosDe repente abri sus ojos.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En las palabras de Reine, todava no se mencionaba a una persona importante.
-Reine-san! Kotori. Dnde est Kotori en este momento?
Apoy la parte superior de su cuerpo mientras preguntaba, sin embargo Reine no
respondi como esperaba.
-Te mostrar el camino. Puedes ponerte de pie?
-S-s.
Shidou dobl la manta, se puso los zapatos que estaban bajo la cama y se puso
de pie. Sin embargoprobablemente debido al largo tiempo pasado recostado, se
sinti mareado cuando se levant y perdi el equilibrio.
-!
En este momento, Yoshino corri desde un lado de Reine, apoyando la parte
superior del cuerpo de Shidou.
-Oo, oh, lo siento. Gracias, Yoshino.
-No, no hace falta
Shidou sonri amargamente y habl, Yoshino pareca avergonzada mientras
bajaba la cabeza. Yoshinon en su mano izquierda comenz a silbar
- Ests bien? Sera mejor que descanses un poco ms
-No, estoy bien. Dejando eso, dmonos prisa y vamos a donde est Kotori.
Reine mir a Shidou entrecerrando los ojos, despus de lo cual suspir
suavemente y asinti.
-Sgueme.
Diciendo eso, Reine se dio la vuelta lentamente. Despus de colocar a Tohka en
la cama, Shidou comenz a caminar detrs de ella.
Yoshino detuvo a Shidou por la cintura mientras avanzaban juntos.
-Yoshino? Ya estoy bien, sabes?
-Ah, spero, eso, todava es peligroso.
Shidou era tan dbil a los ojos de Yoshino?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Pero no haba ninguna razn para rechazar enrgicamente su amable gesto.
Shidou sonri amargamente mientras deca: Entonces, voy a contar contigo.,
sin dejar de avanzar, por alguna razn la marioneta de conejo se mantuvo
sonriendo, pero se vea igual que siempre por lo que no le prest mucha atencin.
Con Yoshino acompandolo, sus pasos resonaron en el estrecho pasillo de
Fraxinus.
En el camino, Shidou frunci el ceo de repente. Pens que avanzaban en la
direccin habitual hacia el puente, sin embargo Reine cambi de direccin a mitad
del camino.
Y as, despus de caminar durante unos minutos
-Aqu.
Al mirar la puerta frente a la que se haba detenido Reine, Shidou contuvo el
aliento involuntariamente.
Shidou no estaba muy familiarizado con la composicin interna de Fraxinus. A
pesar de haber entrado muchas veces, ni una vez se le dio un recorrido detallado
por el lugar, los nicos lugares en los que haba estado eran el fondo de la nave
donde se encontraba la unidad de transferencia, el puente, la enfermera, los
baos, la cafetera y los dormitorios.
Para ser honesto, en cuanto a su ubicacin exacta dentro de la nave as como
para qu se usaba esta habitacin, Shidou no tena ni idea.
Incluso si ese era el caso, por la pesada puerta que se pareca a la puerta de la
bveda de un banco, no era difcil deducir para qu se construy.
-Este lugar es
A pesar de lanzar miradas inquisitivas, Reine no le respondi, ella se puso delante
del panel electrnico instalado al lado de la puerta, y despus de introducir la
contrasea, coloc su mano sobre l.
-Oficial Analtico. Murasame Reine.
Despus de que dijo su nombre, el panel electrnico emiti un sonido dbil, la
puerta se abri desde ambos lados.
-Ahora bien, vamos.
Reine entr en la habitacin. Shidou se aclar la garganta con fuerza mientras la
segua.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de eso, Shidou frunci el ceo. Era una habitacin muy peculiar. La parte
delantera y el interior de la habitacin estaban separados por una pared hecha de
cristal, usando eso como una barrera, el interior de la habitacin estaba decorado
de forma extraa.
En contraste con el estrecho y oscuro laboratorio donde varias mquinas estaban
colocadas junto a Shidou y los dems, el interior pareca tan limpio como un
apartamento donde se lleva a cabo una vida cotidiana normal.
Era como un espacio utilizado para observar y contener bestias feroces.
Y en la parte ms profunda de la habitacin, separada por un cristal, se
encontraba Kotori. Estaba sentada tranquilamente en una silla, bebiendo t rojo
elegantemente.
No llevaba su Vestido Astral sino su ropa casual de siempre. Al ver el aspecto
habitual de Kotori, Shidou suspiro de alivio.
-Kotori!
Grit su nombre. Sin embargo, Kotori no respondi.
-El sonido no puede pasar por aquShin. A partir de aqu, tienes que ir solo.
Diciendo eso, Reine comenz a caminar de nuevo, hacia un rincn de la pared de
cristal, donde una puerta pareca estar ubicada.
Yoshino dej el lado de Shidou. Despus de darle una breve respuesta de gratitud,
Shidou camin en direccin de Reine.
Reine hizo el mismo procedimiento que antes, reconocimiento de huellas
dactilares, reconocimiento de huella de voz, y la puerta se abri. Shidou inclin
ligeramente la cabeza y entr en las profundidades de la habitacin. Al mismo
tiempo, la pared de cristal que separaba la extraa habitacin entr en su campo
de visinSu relajado sentido de conciencia fue despertado bruscamente una vez
ms.
- Nn? Oh, eres t Shidou. Veo que has despertado.
Al mismo tiempo, Kotori haba notado la intrusin de Shidou.
-Oo, oh
Sin saber por qu, se senta un poco fuera de lugar, Shidou us un tono poco
natural para responder.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Bueno no solo te quedes ah, por qu no te sientas? Si deseas ser un
espantapjaros te voy a apoyar sabes?
-Ah, noNn, cierto.
Despus de que Kotori le habl as, Shidou se sent en una silla frente a ella. Al
mismo tiempo mir en la direccin de Reine y los dems, pero no pudo ver a nadie.
Por otro lado, en lo que pareca ser una pared de cristal que separaba la
habitacin, solo se poda ver una pared blanca de este lado.
-
-
Los dos se miraron en silencio entre s separados por la mesa.
Haba un montn de cosas que Shidou quera decir, pero cuando estuvo en frente
de la persona en cuestin, no saba qu decir.
Kotori no pareca estar en pnico, despus de poner canela en su t con leche y
revolverlolo coloc en su boca directamente.
-Eso no est bien, no es eso una Chupa Chups!
Shidou no pudo evitar gritar. Eso es correcto, lo sumergido en el t rojo no era
canela ni era una cuchara ni un agitador, era la paleta favorita de Kotori.
-Qu pasa, tienes algo que decir?
-No, en absoluto!
Despus de sus gritos, Shidou dej escapar un suspiroDe alguna manera,
senta que sus hombros se haban relajado sin que se diera cuenta. Dentro de su
corazn le agradeci en silencio a las Chupa Chups, Shidou abri la boca para
hablar.
-Kotori Qu tipo de persona eres?
-Soy la linda hermanita de Shidou por supuesto.
- No es muy convincente si t misma te llamas linda!
-No soy linda?
-Bueno, no voy a negar lo que has dicho.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou se rasc la cabeza, colocando su mano sobre las rodillas, bajando
ligeramente la cabeza.
-Kotori Eres, un Espritu?
Sin andarse por las ramas, una pregunta directa. Hizo la pregunta por la que
estaba ms preocupado.
Kotori resopl encogindose de hombros.
-Hmph, si fuera a decir que no, ni siquiera me creeras cierto?
-Aaah. Si fueras a decir que no lo eres, te creera.
- En serio? Confiar en otros y no en tus propios ojos, ese no es un movimiento
inteligente.
-Incluso si fuera una persona inteligente, si no le creyera a mi linda hermanita,
habra fracasado como hermano mayor.
-
Kotori coloc la taza de t en el plato, observando en silencio a Shidou.
Despus de intercambiar miradas por varios segundos, Kotori solt un leve suspiro.
-Yo soy, humana, sabes. Al menos, eso es lo que pienso de m mismaSin
embargo, ese no es el caso. Porque los valores del sistema de monitoreo, ya me
han clasificado como un Espritu.
-Qu estpasando?
Shidou frunci el ceo debido a que no entenda el significado de sus palabras.
Kotori, quien normalmente le gritara, lo trat como si fuera de esperar mientras
segua hablando.
-Soy un ser humano que naci en la familia Itsuka. Este hecho sin duda es cierto.
Sin embargo, hace alrededor de cinco aosYo, me convert, en un Espritu.
-Haa?
Shidou, cuyos ojos se haban convertido en puntos, abri su boca y dej escapar
un sonido aturdido.
Los Espritus eran existencias que viven en un territorio conocido como el otro
mundo. Estaban clasificados como desastres biolgicos especiales. Al menos eso
era lo que Shidou haba escuchado de Kotori y Reine.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Qu diablos est pasando? Los humanos y los Espritus, no eran diferentes
especies desde el principio?
-Buenoeso es correcto. En pocas palabras, me convert en un humano que
tiene el poder de un Espritu debera ser ms preciso.
-Algo como eso
A mitad de sus palabras, Shidou frunci el ceo de repente.
Una cierta escena apareci en su cabeza.
-Ah
Ese sueo. El que vio antes de despertar, ese sueo.
En medio de las calles en llamas, Kotori llevaba su Vestido Astral y llorabaese
sueo.
-Hay algn problema, Shidou?
-Ah, noYo recuerdoeso?
-Qu pasa?
Kotori pregunt. Su expresin seria hizo que Shidou diera un paso atrs sin darse
cuenta.
-I-incluso si me preguntas qu pasa, yo
-Es decir, el incendio de hace cinco aosel hecho de que me convert en un
Espritu, lo has olvidado por completo, verdad Shidou?
-Ah, es ciertocmo decirloSobre eso, no te ras, de acuerdo?
-No me voy a rer.
Kotori se abraz los brazos con indiferencia, Shidou se rasc la parte posterior de
la cabeza mientras hablaba.
-Este, hace un momento, en mi sueo
-Sueo? Qu clase de sueo?
-Aa, ahhh
Despus de que Shidou termin de narrar todo lo que poda recordar del sueo,
Kotori volvi a un lado su rostro ligeramente sonrojado.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Bueno, aunque hay un punto diferente donde estaba llorando y gritando
repetidamente Onii-chanfue bastante consistente con mis recuerdos.
Kotori us su mano para apoyar su barbilla sumindose en sus pensamientos,
despus de eso levant el palo de su Chupa Chups.
-Podra ser que, debido a que tom de vuelta mi poder espiritual de ti, eso
provoc que los recuerdos fluyeran por la conexin. Y al mismo tiempo, tambin
deton tus propios recuerdos, Shidou? Nn, esto es interesante.
Kotori pareca estar pensando en algo, asinti ligeramente.
-No solo lo entiendas todo por tu cuenta. Aparte de eso, Kotori.
-Nn? Qu pasa?
Kotori levant la cabeza y mir a Shidou.
-Te convertiste en un EsprituEso es lo que has dicho, no? Entonces hace
cinco aos, qu sucedi exactamente?
Los Espritus y los humanos eran especies totalmente diferentes. Humanos
convirtindose en Espritus de repenteo ms bien, humanos ganando el poder
de los Espritus y similares, qu diablos est pasando?
Sin embargo Kotori neg con la cabeza.
-La cosa es que no puedo recordarlo en absoluto.
-Haa? No puedes recordarloeh.
-Nnpuedo recordar vagamente lo que sucedi, pero los detalles exactos me
evaden. Ah no, todava recuerdo convertirme en un Espritu, sabes? Pero no s
por qu solo soy capaz de recordar esto ahora.
- No vayas olvidando algo tan importante!
-No quiero que me diga eso un hermano mayor que olvid que su hermana se
convirti en un Espritu.
-Guh
Shidou no poda responder a eso. Sin embargo, otra pregunta surgi una vez ms.
-Peroen ese momento parecas estar acostumbrada a luchar.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou record la escena en la azotea. As es, Kotori, a pesar de que dej escapar
al oponente, sin duda haba vencido a Kurumi.
-Es realmente increble. A pesar de que he pasado por simulacros de batalla, fue
mi primera vez luchandoAunque, bueno, debido a que mis recuerdos se vuelven
borrosos cuando me convierto en Espritu, no tengo ni idea de lo que sucedi
exactamente, mi cuerpo solo se movi como si supiera cmo luchar, eso
realmente me dio un shock.
-QuE-entonces qu pasa con los terremotos espaciales neutralizndose entre
s
-Aaah, eso fue solo un intento precipitado. Aunque los planes de Reine mostraron
esa probabilidad, realmente no quiero hacerlo de nuevo. Si llegara a fallar el
terremoto espacial aumentara de magnitud, sabes.
Kotori habl con indiferencia, Shidou sud.
Despus de eso, Kotori suspir mientras continuaba.
-PeroBueno, tambin tienes razn Shidou.
-Qu?
-No deb haber olvidado un asunto tan importante. Estoy de acuerdo en este punto.
Dejando a Shidou de lado, este tipo de cosa importante que arruin mi vida, no
debera haberla olvidado tan fcilmente.
-Por qu fue ese dejando a Shidou de lado
Shidou entrecerr los ojos con disgusto. Sin embargo Kotori lo ignor mientras
segua hablando.
-Hace cinco aos, nosotros dos que estuvimos all perdimos nuestros recuerdos
No te parece sospechoso eso?
-Ahora que lo mencionas
-En otras palabras, quin borr nuestros recuerdos?
-Qu
Quin haba borrado los recuerdos de los dos? Esta frase extremadamente
incmoda caus que Shidou levantara las cejas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

De hecho, si la unidad realizador fue usadao si fue un Espritu que tiene un
poder desconocido. Esas posibilidades no estn descartadas. Sin embargo,
quin fue y con qu propsito lo hicieron?
Mirando la reaccin de Shidou, Kotori se encogi de hombros.
-Bueno, esas solo fueron una de las muchas posibilidades.
A pesar de que Kotori intent restarle importancia, la espalda de Shidou todava se
empap de sudor.
Si uno lo pensara de esa manera, entonces coincidira.
Sin embargo, ya que no poda recordar, entonces no tendra sentido si pensaba en
ello ahora. Y Shidou tena otra cuestin urgente.
-Perodespus de eso, regresaste a un estilo de vida normal, no, Kotori? Qu
sucedi?
Por lo menos, desde el incendio hace cinco aos hasta ahora, Itsuka Kotori haba
vivido una vida ordinaria con Shidou. Este hecho lo tena muy claro.
Sin embargo, Kotori lo cuestion con un Haa?
-Si estamos hablando sobre eso no lo puedes recordar? Debes haber sido t
mismo el que sell mi poder no, Shidou?
-Eh?
Shidou dej una voz que son estpida.
-Y-yo?
-NnnLo dije ayer, no? Lo voy a tomar de vuelta temporalmente, o algo por el
estilo.
Ahora que lo deca, el da anterior cuando apareci Kotori, ella dijo algo as.
-Yo, eh
Shidou us su mano para agarrarse la frente, gimiendo ligeramente. El dolor que
su cerebro sinti cuando vio a Kotori en su Vestido Astral resurgi una vez ms.
lno poda recordar. A pesar de ser capaz de recordar otros eventos sin
importar lo borrosos que eran, una vez que trat de recordar el incidente de hace
cinco aos, no pudo recordar correctamente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Eso es correctoDespus de que sellaste mi poder, fui seleccionada por
Ratatoskr. Despus de esocomprendiendo lo que realmente estaba
sucediendo en este mundo y la existencia de los EspritusYo, deseo salvarlos.
-
Por qu Kotori, quien ni siquiera ha cumplido catorce aos, ocupaba la posicin
de comando de una organizacin secreta como Ratatoskr? La duda que tena
hasta ahorafinalmente tuvo una respuesta.
Y as, Kotori continu hablando.
-La eleccin de Shidou como mediador entre los Espritus, est tambin fue la
razn. Aunque no s por qu, tienes la habilidad de sellar el poder de los Espritus.
-Ah
Shidou abri mucho los ojos.
l realmente tena esa duda. Incluso si Shidou tena ese tipo de poder, cmo fue
descubierto por Ratatoskr?
No haba razn para ello. Eso es porque hace cinco aos, all estuvo Kotori para
actuar como una prueba viviente.
Con eso dicho, entonces todo coincide. Cada vez que ella reciba un disparo de
Kurumi, las heridas grabadas en la piel de Kotori se cubran por las llamas y se
recuperaban.
Eso era sin duda la fuente del poder regenerativo de Shidou.
-Entonces eso significa
Probablemente adivinando los pensamientos de Shidou por su expresin, Kotori
asinti.
-Eso es correcto. Tu habilidad para revivir, era originalmente ma desde el
principiopor otra parte, Shidou, por favor prate all por un momento.
-Haa? P-para qu?
-Est bien, date prisa.
Shidou se puso de pie como le haba pedido Kotori.
De repente, sufri un golpe en el plexo solar por parte de Kotori, Shidou cay al
suelo con su cuerpo doblado en forma de .

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Guhaa!?
-Dime no ya, te he dicho, que es correcto? Recuerda esto ahora. El t actual
morir fcilmente. Pero qu? Con el fin de salvar a Kurumi corriste
desesperadamente frente a Camael! Si no hubiera recuperado la conciencia
en el momento preciso y doblado su trayectoria, si me hubiera tardado, estaras
convertido en carbn en estos momentos!? Y has dejado escapar a Kurumi
tambin! Oye, ests escuchando!?
-Te, te escuchote escucho, as que ya deja de sacudirme tan fuerte
Shidou apenas fue capaz de asentir. Despus de un tiempo, Shidou, quien
finalmente haba recuperado el aliento, regres a su asiento, dejando escapar un
suspiro.
-Ow, ow por qu fue eso?
-Hmph. Solo el castigo le espera a los perros desobedientes.
Shidou quera replicar, pero se trag sus palabras. Aparte de eso, haba algo de lo
que estaba ms preocupado.
-Kotori, justo ahora, mencionaste algo sobre recuperar la conciencia, no?
-
Las cejas de Kotori temblaron.
Shidou record el incidente en la azotea. La Kotori que haba apuntado a Camael,
que se convirti en un enorme can, hacia Kurumi, sin importar como se mire, no
se senta como la Kotori habitual en absoluto.
Kotori suspir como si se hubiera dado por vencida.
-Lo dije.
-Sin embargo, por decirlo de forma amable, aun as fuiste capaz de lanzarle
ataques a Kurumi con precisin. Eso fue
-Yo tampoco estoy muy segura. Despus de recuperar mi poder de tu cuerpo
por un daDe vez en cuando, tengo la urgencia de destruir algo, tengo
pensamientos de matar a alguienmi cuerpo no me escucha. Actualmente
apenas soy capaz de controlarme con el uso de medicamentoYo, en ese
momento, sin duda estaba intentando matar a Kurumi.
-Qu

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Podra ser que debido a que corriste delante de Kurumi, fui capaz de volver a
ser yo misma de nuevo. Por eso, supongo que debera agradecerte.
Encogindose de hombros con una sensacin de sarcasmo, Kotori mostr una
sonrisa amarga.
Sin embargo, Shidou fue incapaz de responder a eso. La informacin que haba
odo de Kotori hace un momento se estrell caticamente en su cerebro.
Por lo tanto, Kotori continu.
-Tengo miedo. No s qu es exactamente lo que he hecho. Yo, no tengo
manera de controlarme. Hay una posibilidad de que a pesar de que no tengo
ningn recuerdo, puedo haber hecho algo hace cinco aosPor eso, en esa parte
de mis recuerdos perdidos, existe una posibilidad de que tal vez haya matado a
alguien. Si ese realmente fuera el caso, yo
-Kotori
En este punto, Kotori dej de hablar. Sacudi la cabeza de lado a lado, como si
tratara de sacudirse sus miedos.
-Olvdalo. He dicho algo innecesario.
-Aa, ahhhPero.Tu poder, an sigue dentro de ti?
-Nn. Si no lo fuera, todava tendra que estar encerrada en una habitacin de
cuarentena con una seguridad tan fuerte?
Diciendo esto, Kotori gir la cabeza como si estuviera explorando la habitacin.
A pesar de que parece una habitacin finamente decorada, para Shidou, quien
haba pasado por la entrada, no se senta como una habitacin que haga que
alguien se sienta feliz.
-P-pero cuando el poder de Tohka fluye a ella, regresa. Entonces por qu?
-Eso es porque el poder que regres a Tohka fue extremadamente pequeo.
Mientras el estado mental de Tohka se mantenga estable, puede volver de nuevo
a ti a travs de la conexinSin embargo, es diferente en mi caso. Casi el 100%
de mi poder fue retirado de tu cuerpo. Por lo tanto, ya no fluy de regreso.
-E-entonces qu podemos hacer para?
Shidou apenas logr exprimir sus palabras. Probablemente encontrando hilarante
su expresin, Kotori sonri amargamente mientras hablaba.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Entonces, solo tenemos que volverlo a sellar.
-V-volverlo a sellar? Cmo?
-Es sencillo.
Diciendo eso, Kotori sac la Chupa Chups de su boca, apuntando a Shidou.

-Por favor, haz que me enamore de ti.

-Ha Haaa!?
Las palabras de Kotori hicieron que Shidou soltara un sonido aturdido.
-Hacer quete enamores de mQu diablos, por qu
Shidou cuestion sintindose preocupado, Kotori una vez ms coloc la Chupa
Chups en su boca, recogi la taza de t y se encogi de hombros ligeramente.
-Es lo mismo que con Tohka y YoshinoSellar el poder del Espritu, no hay otra
manera.
-E-entonces qu debo?
Shidou record los encuentros con Tohka y con Yoshino.
Tener una cita para aumentar su afectoY, al final
-
Los ojos de Shidou se movieron inconscientemente a los labios de Kotori.
Es decir, utilizar el mismo mtodo que esa vez con Tohka y Yoshino
-!
En ese momento, un sonido agudo se escuch de repente, el cuerpo de Shidou se
sacudi.
Parece que la taza que Kotori tena en la mano se haba cado. La taza de
cermica blanca se rompi. El t con leche restante se haba derramado por todo
el suelo.
-Koto, Kotori? Ests bien, ests herida?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou frunci el ceo mientras preguntaba preocupado, Kotori cerr los ojos
tomando una respiracin profunda y neg con la cabeza.
-Estoy bien. No tienes que preocuparte.
Diciendo eso, Kotori tom su mano derecha con la izquierda, escondindolas
debajo de la mesa como si tratara de evitar la mirada de Shidou.
-Incluso si me dices que no me preocupe
-Ya te he dicho que estoy bien. Dejando eso de lado, me estoy sintiendo cansada
ahora. Puedo estar sola por un rato?
-No, no se puede. Bien, mustrame tu mano, podras haberte cortado
-Shin.
En ese momento, justo cuando Shidou estaba a punto de extender la mano hacia
Kotori, se oy el sonido de la puerta abrindose detrs de l y una voz lo llam.
Reine entr sosteniendo una bolsa negra.
-Reine-san? Qu pasa?
-Aaah, lo siento, vamos a terminar aqu por hoy.
-Eh? P-pero
-Yo me encargar de Kotori. Ahora, date prisa.
Ante las palabras de Reine, Kotori baj la cabeza y empez a gemir.
-Ha, haa
Si lo ponen de esa forma l no tena ms opcin que escuchar sus instrucciones,
pas por la puerta y volvi a la habitacin donde se encontraba Yoshino.
De repente Shidou tuvo una sensacin de inquietud. Mir a la habitacin donde se
encontraba Kotori, la pared que era transparente como el cristal se haba vuelto
blanca, no haba forma de discernir lo que estaba pasando en el otro lado.
-Qu est pasando?
Luego de varios minutos, Reine entr por la puerta a donde se encontraba Shidou.
-Reine-san, Kotori
-Aaah, est bien ahora. No te preocupes. Al menos por ahora.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-P-por ahora
-
Reine se sent en silencio en la silla y cerr los ojos.
-En dos das.
-Eh?
-En dos das. El 22 de junio. Por favor ten una cita con Kotori.
-Haa. EsoBueno, a pesar de que ya lo he odo, por qu en dos das?
-Solo queda ese da. Me temo que algo ms de tiempo, y Kotori no podra
resistir el poder en su interior.
-!?
Las palabras de Reine pusieron nervioso a Shidou.
-Q-qu quieres decir!?
-Sus recadas, son cada vez ms frecuentes. Solo he utilizado sedantes y
estabilizadores para tenerla bajo controlPero, ms o menos, no podr resistir
por ms de dos das. Si perdiramos esa ventana, Kotori probablemente ya no
sera la misma Kotori que conoces.
-
Esta vez ni siquiera solt un sonido. Tena la garganta seca, sus dedos temblaron
ligeramente.
Fue tan repentino. El peor de los casos haba aparecido sin previo aviso.
Despus de esto, en dos das ms. Kotori, ya no sera KotoriSi Shidou no poda
sellar su poder.
-E-entonces, en este momento!
Reine pareca estar sumida en sus pensamientos mientras usaba su mano para
apoyar su barbilla, luego suspir como si se hubiera dado por vencida con algo.
-En serio, sera mejor si ese fuera el caso.
-Eh?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-No. Eso no funcionar. Te lo he dicho, no? Est bajo la influencia de drogas
en estos momentos. Tenemos que esperar a que su condicin sea estable antes
de poder actuar.
-P-pero, en dos das es
-Es por eso, el nico da que cumple ambos criterios es solo ese da. Si
perdemos el da despus de maana, nunca tendremos otra oportunidad de nuevo.
-Guh
Shidou apret los dientes con fuerza. Reine suspir suavemente mientras miraba
hacia el punto de control.
-Por ahora, por favor djamelo a m. Shin, ve a ver a Mana. Si es ahora,
podras ser capaz de llegar antes de que terminen las horas de visita.
Reine pareca estar echando a Shidou y Yoshino mientras sealaba hacia la
puerta.
-P-pero
-Te lo ruego. Por ahora, por favor haz lo que te digo.
-Lo entiendo.
Al notar lo extrao de la actitud de Reine, Shidou sigui sus instrucciones
obedientemente, saliendo de la habitacin con Yoshino. Al final, le dijo: Te dejar
a ti a Kotori e hizo una profunda reverencia.
Despus de eso, se dirigi hacia el fondo de la navehacia la puerta donde se
encontraba la unidad de transferencia.
-Hacer que Kotori, se enamoreeh.
A un volumen que Yoshino, quien estaba a su lado, no poda or, Shidou murmur
para s mismo.
Si no hace eso, Kotori ya no sera KotoriSin embargo
Hacer que Kotori. Hacer que su hermana menor. Hacer que esa violenta y
testaruda Comandante Itsuka Kotori, se enamore.
Despus de repetirlo una vez ms, se dio cuenta de que esta era una misin de la
ms alta dificultad.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Captulo 7: Conferencia de Kotori

Parte 1

Lo que llen su visin fue una escena como si hubiera visto el mismo infierno.
Las residencias y calles habituales estaban sumergidas en un mar de llamas
carmes. Ya fueran las casas que estaban paralelas entre s, los rboles que
estaban ubicados en su habitual camino a la escuela o la vegetacin en el parque,
todo lo que era inflamable estaba siendo quemado por esas llamas parpadeantes
sin excepcin, uno por uno fueron reducidos a carbn y cenizas.
Acompaado con el fuerte crepitar del masivo incendio, se oan los gritos y pasos
de los humanos que escapaban, y en ocasiones, se escuchaba un fuerte sonido
similar a una explosin.
Ques esto?
Al presenciar una escena que era tan surrealista, Origami solo pudo dejar escapar
un sonido aturdido.
Una accin sin sentido. No se movi cuando dijo esas palabras, obviamente no
era algo inteligente.
Sin embargo, nadie debera criticarla por hacer un acto tan tonto. Sera demasiado
esperar que una nia de doce aos entienda rpidamente la situacin actual.
Eso es porque en su viaje de regreso despus de hacer las compras, las calles
que vio antes de salir se haban convertido en algo completamente diferente. Solo
pudo arrodillarse en su lugar, Origami trat de calmarse.
RepentinamenteEn ese momento, los ojos de Origami se abrieron de golpe.
Pap, Mam!
Es cierto. Pap y Mam deberan seguir en casa.
En el instante que lo record, Origami inmediatamente tir las bolsas que estaba
cargando y corri de vuelta a casa.
Incluso si una pequea nia iba, ella no sera capaz de hacer nada, adems ya
podran haber escapado. Sin embargo Origami, quien estaba muy confundida, no

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

pudo hacer tal deduccin. Ella solo poda correr por las calles que haban
cambiado mucho desde hace unas horas.
Despus de varios minutos, Origami, quien por fin haba llegado a casa, tuvo el
rostro pintado con una expresin de desesperacin. La casa de Origami estaba
envuelta en las mismas llamas carmes como las otras casas, solo poda distinguir
sombras negras dentro de las llamas.
Cmo pudo pasar, esto
No era que no haba pensado en ello. Pero an as hasta que los vea con sus
propios ojos, Origami todava se aferraba a ese fragmento de esperanza. Sin
embargo, es imposible as
!?
Despus de eso, los hombros de Origami se sacudieron. La puerta de su casa fue
lanzada a un lado desde el interior.
Y de ah, su padre, con su frente llena de sudor, sali cargando a su madre.
! Pap! Mam!
Origami grit desesperadamente con todas sus fuerzas, llamando a los dos.
H-has regresado, Origami!?
Ests herida? Aqu es peligroso. Date prisa y escapa!
Diciendo esto, su padre extendi la mano hacia ella y se acerc.
Origami se alegr por el hecho de que los dos estaban vivos, las lgrimas cayeron
por su cara y solloz un momento. Despus de eso, estir su mano para agarrar la
de su padre
Eh?
De repente, Origami solt ese sonido, como si hubiera pasado algo.
En el instante que Origami estir la mano, una luz pareci dispararse desde el
cielo.
Una fuerte onda de choque lo sigui, y el cuerpo de Origami fue lanzado al aire.
Ah!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de volar varios metros y golpear una pared de barro, Origami tosi un par
de veces. Una costilla debe haberse roto, haciendo que su costado le doliera
mucho.
Era lo suficientemente doloroso para que rompiera en llanto. Sin embargo, estaba
ms preocupada por la seguridad de sus padres. Apenas fue capaz de resistir las
lgrimas, volvindose a mirar de donde sali volando.
Sin embargo, no quedaba nadie all. El terreno en el que los dos padres de
Origami estaban parados haba sido arrancado, convirtindose en algo as como
un volcn en miniatura.
Como si se retorciera, se acerc un poco ms.
Despus de eso
Ah, aaahAaaaahhhhh
Al mirar a lo que sola ser sus padres sobre el suelo que fue arrancado, los dientes
de Origami empezaron a castaear.
Sus ojos sentan una abrumadora sensacin de mareo. Una sensacin como si el
mundo se hubiera retorcido. Un mundo carmes que se estaba tiendo lentamente
en los colores negro y gris de la desesperacin estaba corroyendo la conciencia
de Origami.
Por qu? Cmo? Preguntas sin sentido flotaron alrededor de su cabeza,
circulando continuamente ya que no poda conseguir una respuesta.

Origami levant la cabeza, hacia la luz que quem a sus padres hasta la muerte,
para determinar su origen.
Y entoncessu cuerpo, una vez ms fue incapaz de moverse.
Un ngel
Murmur aturdida en voz baja. All se encontrabaun ngel.
Por supuesto, se dio cuenta de que eso era algo que no debera existir en este
mundo. Pero no haba ninguna otra palabra que Origami pudiera usar para
describir con precisin la existencia ante ella, eso era un hecho.
El dolor nubl su visin, no poda ver claramente, pero esa cosa en el aire
definitivamente tena una forma humana.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Flotando en el aire como si explorara las calles en llamas, con un contorno
delgadoProbablemente era una nia.
Esa figura us su mano para tocarse la cabeza, haciendo que su cuerpo temblara
ligeramente.
Eso era, en lugar de lamentarsepareca ms como si se burlara de ellos.
Fuiste t, eh
A Pap y Mam.
La ltima mitad de sus palabras ni siquiera pudo salir de su garganta. Cerr con
fuerza sus puos ensangrentados, rechin los dientes, mir con odio al ngel que
estaba bailando entre el mar de llamas, y dej salir una voz que estaba llena de
maldiciones y odio.
Yo, no te perdonar! Te matarte voy a matar! Yodefinitivamente
lo har!

En ese momento, Tobiichi Origami recuper la conciencia, abriendo ambos ojos
en sorpresa.
-
A pesar de que haba estado durmiendo todo el tiempo, su respiracin era
irregular.
Despus de que Origami se sent, tom respiraciones profundas para poner bajo
control sus rpidos latidos. Un aire con un ligero toque de desinfectante circul
dentro de su nariz y pulmones.
Despus de poner su respiracin bajo control, Origami mir lentamente a su
alrededor, confirmando su entorno.
Un techo blanco, paredes blancas. Por el rabillo del ojo, vio un soporte que
probablemente era utilizado para colgar goteros intravenosos.
Inmediatamente se dio cuenta de que haba estado durmiendo en el hospital de la
J SDF donde normalmente reciba atencin mdica. Adems, era una habitacin
personal especialmente preparada para ella.
-

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sin decir nada, se limpi la frente. Su cabeza haba sido envuelta cuidadosamente
con vendas, pero se haba mojado por el sudor mientras dorma. Por supuesto,
otros vendajes adems de los de su cabeza as como su ropa de hospital tambin
estaban mojados. Origami afloj su ropa para permitir que se secara.
Normalmente no debera haber tanto sudor durante el sueoPodra ser, debido
al sueo que acababa de tener.
Hace cinco aos. La escena donde murieron los padres de Origami.
El nombre de la existencia que haba confundido por un ngel fue conocido por
ella en poco tiempo.
Calamidades biolgicas especiales, Espritus. Una enorme conflagracin era
creada sin ayuda por esa existencia no humana.
Sin embargoEsta pesadilla ya tena mucho tiempo que no ocurra, por qu la
tuvo de nuevo?
-!
Recordando este hecho, Origami contuvo el aliento.
Record por qu estaba aqu.
-Shidou!
Grit el nombre de su amante. Es cierto. Origami haba estado luchando con un
Espritu en la azotea de la escuela, Tokisaki Kurumihaba perdido la conciencia
despus de haber sido inmovilizada.
Estaba muy preocupada por la seguridad de Shidou y Mana, as como por los
motivos de Kurumi (all haba una forma de vida que uno confundira con basura,
pero sera mejor si no le diera importancia en absoluto). Ya que Origami sobrevivi,
la probabilidad de que los otros estn bien es altaSin embargo no poda deducir
nada ms. En cualquier caso, necesitaba informacin.
Origami cerr los ojos tratando de buscar en sus recuerdos antes de que se
desmayaraAl recordar ese momento, trag saliva.
Mientras Origami estaba inmovilizada por los clones de Kurumi, mientras ella se
acercaba a Shidou.
Desde el cielo, apareci un objeto increble.
-El Espritude fuego!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami record esa figura que se reflej en sus ojos, hablando con una voz teida
de odio.
El Espritu de fuego. Nombre cdigo Efreet
1
. Hace cinco aos, fue el Espritu que
prendi fuego a la zona residencial Nankou-machi.
Lo que apareci frente a los ojos de Origami fue el Espritu que asesin a sus
padres.
-Te he encontrado. Finalmente
Durante cinco aos haba buscado sin parar a su enemigo. Con el propsito de
matar al objetivo de su venganza incluso si significa arriesgar su vida al hacerlo. A
pesar de que fue una coincidencia, Origami, finalmente lo haba encontrado.
Su corazn lati rpidamente, su respiracin que puso bajo control despus de
muchas dificultades una vez ms se haba vuelto irregular. Su deseo doloroso
finalmente se volvi realidad, sentimientos parecidos al xtasis atravesaron su
cabeza.
Pero por qu, haba algo mal? Fue espritu de fuego que apareci en la
azoteala cara de Efreet, en comparacin con la de hace cinco aos, era algo
diferente.
Pero cul era el problema? A pesar de que lo pens frenticamente, no poda
descubrir por qu. Origami pens durante unos minutos, levant la cabeza y sali
de la cama. Ponindose las zapatillas que haban sido colocadas a un lado, se
puso de pie.
No se puede evitar si no puede pensar en ello ahora. Ya que Origami fue
trasladada aqu, eso debe significar que Mana tambin debera estar dentro del
hospital. Si est aqu, ella podra saber ms informacin detallada.
Origami ignor el ligero mareo cuando dio un paso al frentepero cay de nuevo
en la cama debido a la intravenosa que segua en su brazo.

Parte 2

-Debera seraqu.
1
Efreet, tambin conocidos como Ifrit, son enormes criaturas aladas de fuego de origen rabe muy
conocidos por su fuerza y astucia como Jinn infernales.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


Shidou compar el mapa con el enorme edificio en frente de l, murmurando
suavemente.
Tena escrito las palabras Hospital Tenguu de la J SDF. Parece que este es el
lugar correcto.
-Esa chicarealmente espero que est bien
El da anterior, Mana, quien fue la primera en llegar en ayuda de Shidou y se
enfrent con Kurumi, tuvo su tiempo detenido por el Zayin de Kurumi, ella debe
haber sufrido graves daos.
Se enter de que haba sido trasladada al hospital de la J SDF ms cercano, por lo
que especialmente vino a visitarla.
Despus de entrar por la puerta, camin hasta el mostrador de recepcin.
-Disculpe
-Cmo est, es su primera vez aqu? Normalmente usted requerira una
recomendacin
Cuando Shidou comenz una conversacin, la recepcionista le habl.
-Ah, no. He venido de visita. Puedo preguntar dnde est la habitacin en la que
se encuentra actualmente Takamiya Mana?
-Takamiya-san? Puedo preguntar si es usted un miembro de la familia?
-Eso ess, as es.
Shidou murmur mientras asenta.
Eso es correcto. Takamiya Mana es la hermana real de ShidouDebera serlo.
Aunque Shidou no tena un recuerdo exacto, Mana insisti que no poda estar
equivocadaSi lo negara aqu no hay duda de que sera interrogado sobre su
relacin. Es mejor simplemente aceptarlo por ahora.
-Por favor espere un momento.
La recepcionista manipul la computadora con manos expertas.
Despus de varios segundos, abri los ojos sorprendida y mir a Shidou de nuevo.
-Eso eslo siento mucho, Takamiya Mana-san se encuentra actualmente en
una sala de tratamiento especial, tenemos que rechazar a todos los visitantes.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Eh!?
Shidou dej escapar un sonido involuntariamente.
-E-est en peligro?
-Quin sabeEllos no nos han dado informacin detallada
-Sin embargo, si se trata de familia, entonces tengo el derecho de
-Realmente lo sientoActualmente estamos usando equipos muy especiales para
el tratamiento de Takamiya Mana-san y es contra las reglas que se lo expliquemos
a terceros
-No puede ser entonces puedo pedirle un favor? Al menos djeme echar un
vistazo
-I-incluso si lo dice as
La recepcionista puso una cara preocupada. Y entoncesen ese instante.
- Shidou?
Desde la espalda de Shidou, una voz familiar lo llam. Dndose la vuelta con
asombro, vio all a una chica con una bata de paciente, apoyada en un soporte de
intravenosas.
-Origami?
Eso es correcto. Su compaera de clases Tobiichi Origami estaba justo all.
Pelo largo extendindose hasta sus hombros, una chica con un rostro de mueca
muy atractivo. Su frente estaba envuelta en vendas, tena vendas pegadas sobre
sus delgados miembros.
Origami mir la cara de Shidou, soltando un suspiro de alivio. A pesar de no tener
ningn cambio de expresin, se senta como si finalmente se hubiera relajado.
-Ests bien?
-Nn, nn.
Cmo decirlo, al tener a alguien preguntando directamente y preocupndose por l,
se sinti un poco avergonzado. Se rasc la cara y se volvi a un lado.
Sin embargo Origami sigui examinando la cara de Shidou, sin dejar de hablar.
-Qu pasa con Yatogami Tohka?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-!?
Se sorprendi debido a las palabras de Origami, una vez ms volvi la cara hacia
ella.
Era comprensible. Tohka y Origami, ellas sin duda discutiran en el momento que
se vean. Pensar que Origami se preocupara por Tohka tambin.
Podra ser que Origami finalmente la haba reconocido como una compaera de
clase, y por fin estaba dispuesta a entender a Tohka. Se sinti feliz de alguna
manera, Shidou asinti con la cabeza exageradamente.
-Nn, Tohka tambin est bien.
-Tsk.
-Eh?
-No es nada.
Por un instante, la fra Tobiichi-ojousama haba mostrado una expresin que no
era suya, pero definitivamente estaba pensando demasiado. Determinando que
era eso, Shidou sonri amargamente.
-P-p-pero, por qu ests aqu? Los cuartos de los pacientes deberan estar en el
piso de arriba, no?
La mirada de Origami no cambi al responder.
-Para preguntar por el cuarto de Mana Y t, Shidou?
-NnAs que es por eso. Yo estoy igual, vine a visitar a Mana.
-Ya veo. A visitar?
-Nn, nn, as es.
-Solo a Mana?
-EsteT-tambin para visitarte a ti Origami
-Es as.
La expresin de Origami se mantuvo sin cambios mientras hablaba. Pero por
qu? De alguna manera se siente como si su humor ha mejoradoSu cabeza le
dola un poco.
-Bueno entonces, en dnde est el cuarto de Mana?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ah, nnpor lo que dijeron, est actualmente en ciruga, por lo tanto no se nos
permite verla. As que en este momento solo puedo pedirle
-Si es as, entonces esperar probablemente sera intil.
-Eh?
-A pesar de que no puedo explicarlo en detalle, deben estar usando equipos
extremadamente secretos para llevar a cabo la ciruga. Nadie est autorizado a
verla hasta que sea trasladada a un cuarto comn. Seras detenido si intentas
entrar por la fuerza.
-
La ceja de Shidou tembl. Equipos extremadamente secretos. Eso sera muy
probablemente El Realizador con fines mdicos. Reine de hecho haba
mencionado que seran utilizados en este hospital.
El Realizador, eso cuenta con la tecnologa para convertir la imaginacin en
realidad, era el mayor secreto del pas. Por lo tanto era comprensible que hubiera
tal reaccin.
-Entiendo, voy a volver maana.
Despus de que Origami asinti, ya no se intercambiaron ms palabrasElla solo
sigui mirando fijamente a los ojos de Shidou.
Un largo tiempo pas en silencio.
Era desastroso estar de pie en medio del pasillo del hospital, aunque l entiende
que eso le provocara inconvenientes a todos, cmo decirlo, haba perdido la
oportunidad de irse.
El sudor sigui saliendo de su rostro, exprimi una frase con mucha dificultad.
-U, um Origami? No vas a volver a tu habitacin?
-Voy a volver.
-E-en serio. Entonces yo debera volver tambin
Y entonces, cuando Shidou intentaba salir por la puerta, Origami de repente dobl
sus rodillas y cay al suelo.
-Ori-Origami!? Ests bien?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Ponindose en cuclillas rpidamente, Shidou la agarr por los hombros y la ayud
a levantarse. Pareca que se haba lastimado cuando cay al suelo, su nariz y su
frente estaban rojas.
Debido a la cada exagerada, el personal y los pacientes a su alrededor pusieron
expresiones de extremo shock. Sin embargo Origami no pareci inmutarse por el
alboroto causado por la multitud, y mir a Shidou.
-No puedo volver a mi habitacin sola.
-
-Acompame de regreso.
-Eso es
-Acompame de regreso.
-Y-ya lo entend.
Shidou asinti en seal de rendicin.
-Entoncespuedes caminar por tu cuenta, Origami?
-Es difcil.
- En serio? Entonces esprame. Voy a pedir prestada una silla de ruedas.
Despus de eso, cuando Shidou iba a levantarse, Origami tir de una esquina de
su ropa.
-Uu, hay algn problema?
-No me gustan las sillas de ruedas.
-Eh? Por qu?
-Me voy a marear.
-
Alguien se va a marear por una silla de ruedas movindose en el pasillo plano de
un hospital? De qu est hablando exactamente un miembro del AST que est
acostumbrado a volar con una Unidad-CR? Aunque haba muchas cosas que
quera preguntar, Shidou decidi no hablar de eso por el momento.
-E-entonces qu debera hacer?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Crgame.
-Haa?
Incapaz de imaginar que esas palabras salieran de la boca de Origami, Shidou no
pudo evitar cuestionar.
No, en realidad esta solucin ya haba estado dentro de sus expectativasPero
cmo decirlo, nunca se imagin que lo sugerira esa Tobiichi Origami.
-Crgame.
-E-eso es
-Crgame.
-Est bien.
Al darse cuenta de que la resistencia era intil, Shidou volvi su espalda hacia ella.
En un instante, Origami se levant ligeramente, presionndose contra su espalda.
Era difcil imaginar que se senta mareada hace un momento despus de ver sus
movimientos giles. Tal vez sera ms honesto decir que se haba apoderado de
su espalda en lugar de cargarla.
-Uu
Cargar a Kotori que se quedaba dormida en la sala de estar haba sido una tarea
diaria, por lo que estaba acostumbrado a cargar chicasPero como era de
esperar, esto de alguna manera se senta diferente. Adems del peso ligeramente
mayor al de Kotori, una suavidad nica para las chicas se transmiti con
precisinPara ponerlo con palabras, de alguna manera se siente que ella estaba
acercndose ms de lo que necesitaba.
- Origami? C-creo que ests utilizando demasiada fuerza?
-Nada de eso.
Diciendo eso, Origami se aferr con ms fuerza. Sus pechos cubiertos por una
fina bata de hospital, se presionaron con fuerza sobre la espalda de Shidou.
-Uu, ugh
En un punto de vista objetivo, el desarrollo de Origami no se poda decir que iba
particularmente bienSin embargo sus capacidades de combate cuerpo a cuerpo
eran aterradoras. Shidou sinti que le arda la cara, sacudi frenticamente la

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

cabeza para mantener su conciencia, empujando por su cuenta el soporte de la
intravenosa conectada a la mueca de Origami.
-E-entoncesOrigami. Dnde est tu habitacin?
-Edificio oeste. Tercer piso. Habitacin Nmero 305.
-De acuerdolo entiendo.
Shidou asinti para mostrar que entenda y comenz a caminar empujando el
soporte de la intravenosa con una mano.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sigui las seales, pas por el pasillo entre el edificio central y el edificio oeste.
Despus de eso
-Waaah!?
Cuando estaban a punto de llegar al pasillo de conexin, Shidou solt un sonido
como de chica.
Los dedos de Origami se movan errticamente, movindose alrededor del cuerpo
de Shidou como si trataran de lamer todo su cuerpo.
-Ori-Origami. Hace cosquillas
-En serio?
Diciendo eso, los dedos de Origami finalmente se detuvieron. Exhalando un
suspiro de alivio, Shidou empez a caminar una vez ms.
Al llegar al edificio oeste, tomaron el ascensor hasta el tercer piso, caminando
hacia adelante segn las instrucciones de Origami.
Un poco despus, fue su nuca la que estaba siendo molestada.
Sin embargo, los dos brazos de Origami seguan envueltos alrededor de su cuello.
Shidou sinti que algo estaba mal mientras frunca el ceoLa razn fue
descubierta rpidamente: acompaada con el sonido de una respiracin, haba
una sensacin de alguien respirando en su cuello.
-Ori-Origami!?
HuHaHuHa
-Espera un momento
HuHaHuHa
-Hey, oye
Mostrando una expresin complicada, gir su cabeza. Sin embargo
-Hyi!?
En ese instante sinti algo en su nuca que estaba ms all de sus expectativas,
Shidou no pudo evitar dar un salto.
A pesar de que ella no estaba moviendo sus manos, la columna de Shidou se
senta como si estuviera siendo acariciada, tena una sensacin de cosquilleo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Qu!? Qu es lo que me acaba de hacer!?
Shidou finalmente logr poner bajo control su catico cerebro, corri a la
habitacin nmero 305 y coloc a Origami en la cama que estaba dentro.
-
Despus de bajarla hbilmente, Origami se lami la zona alrededor de los labios
por alguna razn.
-HaaHaa
A pesar de que solo haba caminado una corta distancia y Origami no se poda
considerar tan pesada, se senta anormalmente cansado. Shidou se apoy en la
pared por un buen rato mientras reajustaba su respiracin.
Despus de aproximadamente un minuto, observ la habitacin con su pulso
finalmente en calma.
Era una habitacin que tena blanco como su tema principal. En un espacio de
unos diez metros cuadrados, estaban acomodados una cama, un gabinete, una
televisin y unas sillas, probablemente hubo un visitante antes, el jarrn encima
del gabinete tena flores en l y la canasta tena manzanas en el interior.
-EsteEntonces, Origami. Debera irme ahora.
Entonces, cuando Shidou dijo eso, el estmago de Origami comenz a gruir.
-? No has comido?
Origami asinti en respuesta.
-En serio Debera ayudarte a conseguir una enfermera?
-
Sin embargo Origami de repente levant la cabeza, tomando la manzana que
estaba en el gabinete.
Y luego, tomando el cuchillo para fruta que tambin estaba dentro de la canasta, le
entreg ambos a Shidou.
-Plala por m.
-Eh? Aaahbien.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

No tena ninguna razn para rechazar su demanda si solo era esto. Shidou se
sent en un banquillo cercano, acept la manzana y el cuchillo para la fruta,
coloc la canasta en sus rodillas y comenz a pelar las manzanas.
Para Shidou, quien frecuentemente cocinaba, esta era una tarea muy fcil. Ni
siquiera tard un minuto para dividir la manzana en ocho partes y alinearlas en un
plato cercano.
-Muy bien, esto estar bien?
Diciendo eso, le pas el plato. Sin embargo Origami no pareci satisfecha, movi
su cabeza de izquierda a derecha y no extendi su mano hacia el plato.
-? Qu pasa, Origami?
-Dame de comer.
-Qu
Shidou dej de moverse con sus manos todava atrapadas en la accin de
entregar el plato, sus hombros temblaron por un momento. Sin embargo, no poda
permanecer tan miserable por ms tiempo. Fingiendo una tos, abri la boca.
-NoT puedes hacer por lo menos esto, no?
-Me han dicho que evite actividades extenuantes.
-Pero estabas caminando libremente con ese soporte para intravenosas hace un
momento.
Origami ignor las palabras de Shidou y abri su boca con un Ah
-En serioSupongo que no tengo otra opcin.
Cogiendo un trozo de manzana mientras suspiraba, lo llev a la boca de Origami.
Entonces movi sus cejas como si estuviera realmente sorprendida.
-Si no puedes mover las manos por lo menos mueve la boca
-! Don!
De alguna manera sinti que sus palabras no fueron escuchadas. Eso fue porque
Origami de repente mordi la manzana, finalizando a la fuerza su frase.
Origami lo mir mientras se coma la mitad del trozo de manzana, lo mastic y se
lo trag. Pareca querer la otra mitad que estaba en la mano de Shidou, su boca
se abri una vez ms.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Uh, aqu tienes.
Y entonces, una vez que Shidou tendi el trozo de manzanaOrigami, en un gran
bocado, la sostuvo en su boca junto con los dedos de Shidou.
-Uu!?
Esto fue totalmente ms all de sus expectativas. Solt un sonido de shock sin
querer.
-Ha, haha eres una cabeza hueca natural?
Shidou puso una dbil sonrisa, solt la manzana en la boca de Origami y retir sus
dedos. En ese instante, la mueca de Shidou fue tomada con fuerza, evitando que
la retirara.
-Eh? Eehh!?
-
Ignorando los gritos de sorpresa de Shidou, Origami sostuvo su mueca con
fuerza y comenz a lamerle los dedos. Mmm Hmm, mmm Mmm, hmmm, mmm
Chu Hmmm
-Hey, oye, Origami! No, espera, en serio Ori-Origami-san!?
Shidou grit con una voz aguda, sus manos empezaron a agitarse en pnico,
escapando finalmente de las manos de Origami. Un hilo brillante de saliva se
extenda entre los dedos de Shidou y los labios de Origami que haban estado
conectados hasta ahoraQu escena tan ertica, el rostro de Shidou no pudo
evitar ponerse rojo.
-Gracias por la comida.
Origami se limpi la boca y junt sus manos, inclinando la cabeza en una
reverencia. Shidou se limpi las manos con su rostro cubierto completamente de
sudor.
-Estbien ahora?
Shidou acababa de terminar su oracin cuando Origami seal sobre el gabinete.
-Eso.
-Eh?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Mir en la direccin que Origami haba sealado. All haba un simple termmetro
electrnico.
-Necesito tomar mi temperatura.
-Aaah, eso.
Shidou tom el termmetro y se lo entreg a Origami. Sin embargo, ella no
extendi la mano para tomarlo.
-Uh, qu pasa? No quieres tomarte la temperatura?
-Es difcil hacerlo yo misma. Espero que puedas ayudarme.
-Haa?
Shidou frunci el ceo mientras responda.
-N-no, no, no. No simplemente tienes que colocarlo bajo tu brazo?
-Ejercicio excesivo.
-Bien, bien, lo entiendo.
De alguna manera se siente como si se aprovechara de l, pero no se puede
evitar. Shidou suspir mientras sacaba el termmetro de su empaque.
-Ahora que lo dices cmo se supone exactamente que te ayude a tomar tu
temperatura? En realidad no hay nada que pueda hacer, no?
-Sintate aqu.
Despus de que Shidou pregunt sorprendido, Origami dio unos golpes en la
cama.
-Ah? Aaah
Shidou inclin la cabeza y se sent en el lugar designado, Origami se levant y se
sent frente a l como si estuviera siendo abrazada por l por detrs. Fue una
coincidencia que sus posiciones ahora eran completamente opuestas a hace un
momento.
-! Ori-Origami?
Poda ver vagamente su nuca blanca acercndose a su rostro por los espacios
entre su cabello. Los ojos de Shidou comenzaron a vagar.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sin embargo a Origami no le importaba en absoluto mientras desabrochaba los
botones de su bata, revelando su pecho.
-!? Qu, qu-qu-qu-qu-qu-qu ests haciendo Origami!?
-Cuando Tokisaki Kurumi se transfiri a nuestra escuela, fuiste atrado a ella por
sus acciones.
-EhEh?
-He deducido que ser agresiva es eficaz.
Origami murmur para s misma, y agarr la mano derecha de Shidou que
sostena el termmetro. Y despus de eso, lentamente la condujo a su axila
izquierda.
-Mtelo, Shidou.
-!?
-El termmetro.
A pesar de que no estaban hablando de nada indecente, Shidou de alguna
manera se senta muy avergonzado.
-No, esto, como era de esperar este tipo de cosas es
-Si no puedes, entonces por favor aydame a limpiar mi cuerpo y a cambiarme
-Lo har! Sera genial si me permites tomar tu temperatura por ti!
-En serio?
Origami pareci un poco deprimida mientras asenta, volvi su cabeza de nuevo al
frente. Shidou trag con fuerza, y movi la mano temblorosa que sostena el
termmetro ms cerca a la axila de Origami.
-!
Entonces, en el instante que la punta del termmetro toc su piel, todo el cuerpo
de Origami se estremeci.
-Ests, ests bien, Origami?
-Est bien. Solo estaba un pocofro.
-En, serio

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de reorganizar sus sentimientos, el termmetro se movi una vez ms.
-AhUh
Cada vez, Origami haca un sonido suave que solo poda orse desde su distancia,
un sonido como de gemidos, como un jadeo, una voz indescriptible.
La Origami habitual definitivamente nunca hara un sonido tan suave y seductor.
Cada vez que resonaba en sus tmpanos, las clulas de Shidou ascendan al cielo.
-UhShidou, msprofundo, un poco.
-Um, perdn.
-Sino, lo metes adecuadamenteentonces no puedesmedirlo, correctamente.
-Oh, oh
Solo se trataba de tomar su temperatura, entonces por qu, por qu senta como
si hubiera hecho algo que no deba. Debe de ser su imaginacin. Tiene que ser su
imaginacin.
Shidou comenz a recitar mentalmente el Prajna Paramita Sutra
2
(a pesar de que
el contenido estaba desordenado) para calmar su mente catica, y meti el
termmetro dentro de la axila de Origami.
-Uuuh
Al instante, Origami tembl por un momento, arqueando su cuerpo.
Despus de eso, la respiracin de Origami se hizo ms rpida.
-Ori, Ooooooooooorigami?
-Por favor mtelo, ms fuerte.
-P-puedo preguntarppor qu?
-El termmetrose caer.
-AhEso es, nnes cierto.
A pesar de que Shidou lo puso de esa forma, ejerci ms fuerza para permitir que
la axila de Origami sostuviera el termmetro con ms firmeza.
2
Prajna Paramita Sutra, la Perfeccin de la Sabidura Trascendente. El contenido sugiere que todo en el
mundo es ilusorio.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


As es, no sera capaz de medir con precisin su temperatura si se cae el
termmetro y se produce un error, eso era algo que no se poda evitar. Esto es
inevitable. Se trata de las leyes del universo que no pueden ser anuladas por un
dbil humano como Shidou.
Brazos, pecho, estmago, la suavidad de Origami y su temperatura corporal se
transfirieron sin excepcin. Y un leve aroma a sudor emanaba de su cuello a la
nariz de Shidou, de alguna manera se senta como si alguien hubiera abierto su
crneo y revolvi el contenido dando como resultado que ya no entendiera nada.
Y entonces, en ese momento reson el refrescante pitido del termmetro y
devolvi la conciencia de Shidou a la realidad.
-Ha!
Sus ojos confusos se abrieron, y sac el termmetro de la axila de Origami.
-Ah
En ese momento una vez ms tembl el cuerpo de Origami, pero Shidou trat de
distraerse mirando los nmeros en el termmetro.
-36.2 gradosE-est normal.
- En serio?
Origami habl con un poco de tristeza, abotonndose la bata con movimientos
lentos. Despus de lo cual se dio la vuelta para mirar a Shidou una vez ms.
-Shidou.
-Q-qu pasa?
-Eres muyhbil.
- E-en, en, en, en, serio?
Shidou no tena la menor idea de en qu era hbil, pero senta que se sentira an
ms preocupado si peda una explicacin, por lo que asinti con la cabeza y
respondi.
-E-entoncesvoy a volver ahora. Origami, tienes que cuidarte.
Shidou movi su cuerpo, desliz su cuerpo alrededor de la espalda de Origami y
se baj de la cama. Y as, se dirigi a la puerta. Sin embargo
-Una ltima cosa, est bien?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami habl a sus espaldas.
- Qu pasa?
Pudo sentir un mal presagio al responder. Qu tipo de peticin es esta vez?
Sin embargo, Origami dijo algo inesperado.
-Ayer. Espero que puedas hablarme acerca de lo que sucedi despus de nuestra
batalla con Tokisaki KurumiOtro Espritu debi haber aparecido del cielo. Con un
Vestido Astral que parece un kimono, el Espritu que utiliza llamas.
-
Shidou contuvo el aliento involuntariamente.
Una alarma comenz a sonar en su cabeza. Origami definitivamente estaba
preguntando por Kotori.
-Lo recuerdas?
-Ah, ahhh.
Shidou dud por un momento antes de asentir con la cabeza.
Aunque era un poco borroso, ya que Origami haba visto a Kotori, no tiene sentido
ocultarlo. Mejor dicho, si Shidou dice que no vio a ningn Espritu, sera muy
sospechoso.
Shidou no poda decir si Origami haba notado su pnico. Ella sigui hablando con
voz tranquila.
-En ese momento, antes de que fuera noqueada por Tokisaki Kurumi y perdiera la
concienciaSin importar lo finos que sean los detalles. Espero que seas capaz de
hablarme sobre la ubicacin de ese Espritu de fuego.
-Noeste, cmo lo digo, yo tambin fui noqueado, as que no estoy muy seguro
acerca de los detalles.
- En serio? Si recuerdas algo, espero que me lo digas de inmediato.
Al escuchar sus palabras, solt un suspiro de alivio.
-Oh, oh
Shidou asinti, pero sinti una indescriptible sensacin de inquietud.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami era un miembro del AST. Eliminar a los Espritus es su misin. As que
querer saber informacin sobre los Espritus recin aparecidos es comprensible
Sin embargo, cmo decirlo, pareca haber algo mal con Origami.
-Por qu quieres saber tanto sobre ese Espritu?
-Eso es porque
Las palabras de Origami se cortaron en ese punto, se mordi suavemente el labio
mientras continuaba.
-Recuerdas lo que dije antes?
-Antes?
-Sobre mis padres siendo asesinados por Espritus.
-Aaahlo recuerdo.
Shidou asinti para indicar su reconocimiento. Nunca lo olvidara. La razn del
odio de Origami por los Espritus, del odio a la calamidad que destruye el mundo.
Eso fue, el incidente de hace cinco aos.
-Hace cinco aos. El que provoc ese gran incendio en el distrito residencial de
Nankou-machi, el Espritu que quem a mis padresFue, ese Espritu de fuego.
-Qu
Shidou se qued sin palabras.
Coloc la mano en su estmago, sinti como si sus pulmones se aplastaran cada
vez que inhalaba. Su respiracin se volvi ms dolorosa con cada aliento, una
urgencia de vomitar surgi en su estmago.
Tom una respiracin profunda y luego exhal. Lo repiti una vez ms, pensando
en lo que haba dicho OrigamiSin embargo, la mente de Shidou solo pudo
encontrar caos e inquietud.
Origami, ella definitivamente lo dijo antes.
El Espritu de fuego, asesin a sus padres.

Kotori, asesin a sus padres.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Siempre, siempre he estado buscando. Siempre, buscando sin cesar.
Parece que no not la mirada de confusin de Shidou, Origami sigui hablando.
-De casualidad lo encontr. Finalmente lo encontr.
Matarlo. Matarlo. Tengo que matarlo. Con mis propias manos.
He vivido estos cinco aos solo para esto.
Por esto, me un a la AST.
Por esto, obtuve la unidad Realizador.
Por esto, he perfeccionado mis movimientos y habilidades.
Todo eso, fue para poder acabar con el criminal.
Todo eso, fue para poder enfrentar al Espritu de fuego.
Todo eso, fue para poder matar a Efreet.
Con una contundencia que no poda ser imaginada normalmente, Origami escupi
maldiciones continuamente.
Su expresin estaba seca. Su voz era plana. No hizo ningn gesto exagerado. Sin
embargo, an si era as, sus palabras estaban chorreando veneno y odio que
hara que la gente que las escuchara temblara.
Efreet. Ese deba ser el nombre en clave dado a Kotori que se haba convertido
en un Espritu.
Hace cinco aos. Entonces, sin duda coincida con lo que Kotori haba dicho.
-Pero, cmo puede ser eso, no me digasesa chica
-? Sabes algo?
Origami inclin la cabeza. Shidou rpidamente movi la cabeza de izquierda a
derecha.
-No, noNo es eso.
-En serio?
Una vez que Origami dijo eso, ella comenz a evitar su mirada. Al instante, Shidou
sinti como si sus hombros perdieran su fuerza como si hubieran sido liberados de

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

sus ataduras. Sin embargo, l no pensaba terminar con el tema all. Shidou estaba
dudando cuando empez a hablar.
-Ori-Origami.
-Qu pasa?
-Si no puedes hablar de ello entonces olvdaloPero si es posible, al menos
podras hablarme un poco ms sobre el Espritu de hace cinco aos? P-porque,
creo que podra ser capaz de recordar algo con eso
Cuando Shidou dijo eso, Origami pareci estar de acuerdo mientras asenta.
-Ese da. Estaba volviendo de comprar comestibles
Origami comenz su historia con una voz tranquila. El hecho de que sus padres,
que fueron arrojados a ese desastre, estaban vivos originalmente. Sin embargo, el
Espritu apareci, y los asesin frente a sus ojos. Debido a su conciencia y visin
borrosas, no pudo determinar su identidad. No mucho despus se enter de la
identidad del Espritu que fue la causa del desastreEfreet.
Ya haban pasado cinco aos desde que ocurri, sin embargo sus palabras no se
haban detenido ni una sola vezEra como, si lo hubiera experimentado ayer.
-
Despus de escuchar hasta el final, el pulso de Shidou se aceler como si
estuviera molesto.
Eso fue porque la informacin que Shidou estaba esperando, no la escuch de la
boca de Origami.
Es decirQue ese Espritu, era totalmente diferente a Kotori.
Para Shidou, la posibilidad de que Kotori matara a los padres de Origami,
definitivamente era cero.
-As es como fue.
Es solo que, antes de escuchar esa vital pieza de informacin, el relato de Origami
termin.
Shidou sinti como si se cayera, dio un paso hacia Origami.
Un poco. Incluso solo un poco est bien. Queriendo obtener pruebas de que Kotori
no era el criminal, le hizo una pregunta.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Hay, hay algo ms? Es decir, en comparacin con el Espritu que viste
ayer
Sin embargo, justo en ese momento.
-Este anuncio se realiza para aquellos que siguen de visita. Las horas de visita
de hoy han terminado. Todos los que siguen en el hospital, por favor salgan tan
pronto como sea posible. Repitiendo de nuevo
Un anuncio son desde la direccin del pasillo, interrumpiendo la frase de Shidou.
-Qu pasa?
Origami inclin la cabeza, deseando or su pregunta una vez ms. Sin embargo,
Shidou neg con la cabeza con calma.
-N-no es nadanada en absoluto. Cudate, Origami.
Origami asinti con la cabeza en respuesta. Shidou rpidamente sali de la
habitacin antes de que ella pudiera hablarle una vez ms.
Todava deban quedar unos minutos ms hasta que terminaran las horas de visita.
Sin embargo, Shidou no poda preguntarle de nuevo. Aunque era cierto que se vio
afectado por el anuncio, Shidou saba por qu no le pregunt a Origami una vez
ms.
l, definitivamente, tena miedo.
Que de la boca de Origami, saliera la evidencia de que el Espritu aparecido
hace cinco aos fue realmente Kotori.
-
Trat de no hacer ruido al cerrar la puerta, se volvi hacia el pasillo y comenz a
caminar.
A pesar de estar en el pasillo de un hospital, tambin era peligroso, por lo que no
poda caminar muy rpido.
Sin embargo, era como si no supiera qu hacer, sus pasos aceleraron su ritmo
naturalmente. Con el fin de frenar sus rpidos latidos, coloc su mano en su pecho,
sus zapatos resonaron.
-

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de eso, lo nico que hizo que Shidou, quien no tena la intencin de
parar hasta que saliera del hospital, se detuviera, fue el telfono que
repentinamente vibr en su bolsillo.
Hablando de eso, cuando entr al hospital haba olvidado apagar su telfono.
Sali rpidamente del hospital, sac su telfono de su bolsillo y contest la
llamada.
-S Hola?
-Hola, eres Shin?
-Reine?
Debido a su prisa en responder no tuvo tiempo para ver quien llamaba, pero esa
voz somnolienta as como ese apodo de Shin hicieron que supiera de inmediato
la identidad de la persona que llamabaA pesar de que ya tenan algn tiempo de
conocerse, Reine todava no lograba recordar el nombre de Shidou.
-Aaah. Has terminado de visitar a Mana?
-AhS. Bueno, debera.
-? Qu respuesta tan vaga.
-Es decir, en realidad esta siendo atendida, no puedo visitarla todava.
-Hmm, es eso.
Diciendo eso, Reine respondi con voz baja y adolorida.
-? Hay algn problema?
-No, no pasa nada. Dejando eso de lado, Shin, puedes volver a Fraxinus
inmediatamente? Se trata de Kotori
-!
El nombre que Reine haba mencionado caus que Shidou se quedara sin
palabras.
El aspecto de Kotori antes de salir de Fraxinus y las palabras de Origami se
mezclaron, sus entraas se sentan muy adoloridas.
-L-le ocurri algo a Kotori!?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-No, no se trata de eso. La razn de la reunin, es para tener una reunin
estratgica.
-Reunin estratgica?
Shidou frunci el ceo cuando pregunt, Reine respondi con un Ahhh.
-Shin, puede decirse que es muy difcil para ti conquistar a KotoriPero en
este caso, tienes una ventaja muy grande en comparacin a la vez con Tohka y
Yoshino.
-Ventaja eh?
-Aaah. Hay una razn simple de por qu. Kotori es diferente de los espritus
que aparecen repentinamente de la nada, el objetivo de nuestra conquista es
alguien que ha estado contigo y con nosotros por un tiempo muy largo. Sus
pasatiempos, las cosas que le gustan, los lugares que frecuenta, los objetos que
quiereetc., etc. La informacin que tenemos a la mano, es incomparable a la de
los otros EspritusAdems, todava queda un da, el tiempo para construir
nuestro plan de batalla tambin se ha decidido. No podemos hacer buen uso de
ello si no asistes.
-T-tienes razn.
Era justo como lo dijo. Era cierto que la dificultad de conquistar a Kotori en modo
comandante puede decirse que es insondable, sin embargo si solo miras a la
informacin personal a mano, realmente era incomparable. En varios niveles,
podra decirse que ella es el objetivo ms fcil de atacar.
-Por lo tanto, he reunido a los miembros de la tripulacin que entienden lo que
pas con Kotori, vamos a tener un debate sobre la cita que suceder en dos das,
Shin, tienes que unirte a nosotros.
Eso era evidente. Shidou asinti vigorosamente con la cabeza.
-Entiendo. Si puedo contribuir, por favor permteme ayudar tambin.
-Gracias por tu ayudaEntonces Fraxinus te recoger. Puedo pedir que
regreses a casa primero?
-S, lo entiendoAh, Reine.
- Eh? Ocurre algo?
-Solome gustara preguntar, a pesar de que fue hace cinco aos. Kotori

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

- Kotori?
Reine pregunt de vuelta. Es solo que Shidou reflexion una vez ms en las
palabras dichas antes. Podra ser debido a que no pens bien en las cosas que
quera preguntarO tal vez no estaba seguro de preguntarle a Reine, la
subordinada y amiga de Kotori, sobre tal acusacin.
-No, no es nada.
-? En serio? Entonces, te ver ms tarde.
Diciendo eso, Reine colg. Shidou presion el botn de terminar llamada y coloc
su telfono de vuelta en su bolsillo, caminando hacia adelante con pasos pesados.

Parte 3

-Shidou!
Shidou utiliz la unidad de transferencia de Fraxinus para transportarse al interior
de la nave, all estaban Reine as como Tohka, quien probablemente no se haba
cambiado de ropa todava, que estaba esperando usando el mismo uniforme
militar que Reine.
-E-ests aqu Tohka. Ests des
Sin esperar a que Shidou terminara su frase, Tohka se abalanz de inmediato
sobre l.
-U-Uwah!
Sorprendido por la accin repentina, todo su cuerpo se puso rgido. A Tohka no
pareci importarle en absoluto mientras envolva sus brazos alrededor del cuello
de Shidou y lo apretaba con fuerza.
-Nnn! Shidou! Ests bien! Eso es genial!
-Uues todo gracias a ti.
Sonri con amargura y toc ligeramente sus hombros, indicando que ya tena que
soltarlo. Tohka murmur en voz baja, se dio cuenta de las intenciones de Shidou y
estaba a punto de soltarlo
- Uu?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Cuando sinti algo sospechoso mientras frunca el ceo y una vez ms acerc su
cara al cuello de Shidou.
Como si tratara de detectar un olor, su nariz no dejaba de olfatear.
-Q-qu pasa? Hay algn problema Tohka?
-NoEs solo que haba un olor desagradable. Me pregunto por quDebera ser
un olor que es agradable a la nariz, pero cuando lo ol, me hizo sentir enferma, o
tal vez enojada sera una mejor palabra para elloAaah, es cierto, era casi igual
que el olor de Tobiichi Origami.
Tohka dijo eso con una cara seria. Qu increble sentido del olfato. El corazn de
Shidou estaba a punto de salir de un salto.
-! No, n-n-n-no es solo tu imaginacin?
-Uu en serio? Debe ser eso. El hecho de que el cuerpo de Shidou tena el
olor de Tobiichi Origami, por qu cre eso? A menos que hubieras cargado a esa
chica, ese olor nunca se te quedara pegado, Shidou.
-! A-as es. Algo como eso nunca sucedera.
-Eso es suficiente con la charla, Shin.
Entonces, Reine, quien haba estado en una esquina observando a Shidou y
Tohka, lentamente neg con la cabeza mientras hablaba. Pareciendo tan
somnolienta como siempre, daba la sensacin de que se quedara dormida en
cualquier momento.
-AhS, lo siento.
-Mm, entonces sgueme. Tohka, podras ir a jugar con Yoshino por un rato?
-Uu? No puedo quedarme con Shidou?
Las cejas de Tohka se fruncieron en forma de mientras miraba a Shidou, su
pecho se senta como si estuviera siendo apretadopero ya que era una reunin
de estrategia sobre conquistar a Kotori, sera mejor si Tohka no se enterara de
esto.
-Tohka, lo siento. Tengo que encargarme de algo.
-Uuuentiendo.
Aunque Tohka frunci los labios, todava se fue obedientemente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Muy bien, entonces vamos.
Diciendo eso, Reine empez a caminar tambalendose. Shidou rpidamente
corri tras su silueta.
Pasando a travs de corredores que nunca haba recorrido antes, finalmente lleg
frente a una enorme puerta. Cuando Reine se par frente a la puerta, son un
pitido y la gran puerta se abri sola.
-Entonces, entra ahora.
Haba un amplio espacio en el interior. El centro de la habitacin estaba
amueblado con una enorme mesa redonda, un buen nmero de los miembros de
la tripulacin ya estaban sentados. Parece que este lugar era utilizado para
reuniones de estrategias.
-Vamos a buscar un asiento vaco.
Reine entr tambalendose en la habitacin, sentndose en un asiento vaco.
Shidou la imit y se sent a su lado. Al mirar a su lado, haba una pequea
pantalla de cristal y un teclado. Parece que todos los asientos tenan instalados
esos dispositivos.
Entonces, el hombre sentado en el puesto principal tosi y se puso de pie de
inmediato.
Pelo largo que llegaba a su espalda, un rostro que no era tan profundo como el de
los japoneses. Era un hombre que se encontrara normalmente en los libros de
manga Shojo.
Kannazuki Kyouhei. l era el vice comandante de la aeronave Fraxinus, y al
mismo tiempo tambin era el vice comandante de la divisin de combate activo.
Ahora que Kotori se encontraba en una zona de cuarentena, efectivamente l era
el siguiente al mando.
-Chicos, es genial tenerlos reunidos aqu a todos. Debido a la urgencia de los
eventos, por favor permtanme tomar el lugar del Comandante, yo, Kannazuki,
ser el anfitrin de esta reuninShidou-kun, realmente es un honor contar con tu
presencia aqu.
-No, esto es lo que tengo que hacer.
Shidou asinti con la cabeza, Kannazuki continu con una sonrisa satisfecha.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Bueno entonces, vayamos directamente al tema principal. Aquellos que ya saban
sobre el cuerpo de la Comandante, aquellos que solo se enteraron despus de
este incidenteSin importar de cules sean, por favor prstennos su ayudaEl
tema de hoy es el plan para la cita entre la Comandante Itsuka y Shidou-kun que
tendr a lugar en dos das. Por favor revelen toda la informacin que posean y
hagamos que ese da sea agradable para nuestra Comandante.
Diciendo eso, Kannazuki observ a los miembros de la tripulacin que estaban
reunidos en la habitaciny tom una respiracin profunda.
-Shin. Podra ser mejor si te tapas los odos.
-Eh?
Reine dijo esta lnea de repente, Shidou inclin la cabeza con duda. Y entonces
-Bueno entonces, atencin todos. Queridos miembros de Ratatoskr. Este es un
evento importante para la diosa a quien todos amamos. Ahora es el momento de
que paguemos su bondad. Comandante! Comandante Itsuka Kotori! Nuestro
apoyo es muy importante! Todos tienen lo que se necesita!?
-OHH!
Despus de la declaracin de Kannazuki, los miembros de la tripulacin alrededor
de la mesa respondieron con un rugido. Sus aterradores gritos sacudieron el aire,
las ondas de sonido se reflejaron en las paredes de la habitacin y martillaron los
tmpanos de Shidou.
-Q-qu est pasando!?
Parece que no se dio cuenta de la situacin de Shidou y Kannazuki sigui
hablando.
-Desean ser recompensados por nuestra Comandante!?
-OHH!
-Desean ver la sonrisa de nuestra Comandante!?
-OHH!
-Desean arrastrarse por el suelo y que la Comandante los patee con fuerza con
el taln de su bota!?
-Oo eh?
Parece que no obtuvo la aprobacin. Kannazuki hizo una tos falsa.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ahora es el momento! Es hora de que demostremos nuestro amor! Canten en
voz alta, el nombre que todos veneramos!
KO-TO-RI!!
KO-TO-RI!!
LO-VE-KO-TO-RI!!
La sala de reuniones entr en frenes. Esto no era una orden y respuesta, era ms
parecido a la actuacin de una idol.
-Muy bien! Entonces vamos a empezar con el informe! El deseo de nuestra
Comandante, las esperanzas de nuestra Comandante, con el fin de lograr todo
eso, tenemos que hacer que nuestra Comandante se enamore!
-Entendido!
En respuesta a la voz de Kannazuki, los miembros de la tripulacin manipularon
los controles a su lado y comenzaron a introducir todos sus datos.
Shidou sacudi la cabeza de lado a lado mientras sus odos seguan sonando.
-Q-qu acaba de sucedereso.
-Bueno, eso es porque, todos quieren mucho a Kotori.
-Haa
Shidou habl mientras empezaba a aparecer sudor en su rostro, un sonido se
escuch desde el otro lado de la mesa redonda. Era un hombre delgado con
mechones blancos mezclados en su cabello. Su nombre pareca
serPresidente Mikimoto.
-Vice comandante! Yo ir primero!
-Muy bien, te doy permiso para hablar!
-S! Tiene que ser un regalo por encima de todo! Mientras sepamos sobre las
cosas que le gustan, sera ms fcil ganar su favor en comparacin con los
Espritus habituales! Todos sabemos que las Chupa Chups son las favoritas de la
Comandante! Si somos capaces de hacer una Chupa Chups con un sabor original
y se la presentamos a la Comandante!
-NO! Demasiado ingenuo! Con ese nivel de conocimiento, realmente crees que
eso podra ser ms que el amor de la Comandante por las Chupa Chups!?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Grbalo en tu corazn! Lo que la otra parte ms quiere, es lo que es ms difcil
de dar!
-! L-lo siento mucho!
-Siguiente!
-S!
Cumpliendo con las rdenes de Kannazuki, el siguiente miembro de la tripulacin
se puso de pie. Su caracterstica principal eran sus gafas redondas, era
Destructor de Dimensiones Nakatsugawa.
-Ya he obtenido informacin de Kiotome Kana-chan, la amiga de la secundaria de
la Comandante, parece que recientemente la Comandante se ha apegado al juego
de Mister Pig de telfono
-Espera un segundo, de dnde diablos obtuviste esa informacin!?
Shidou grit involuntariamente, Nakatsugawa revel una amplia sonrisa mientras
levantaba el pulgar.
-No te preocupes. Le he dado suficiente dinero por su silencio por esto, no revel
nada sobre Ratatoskr, actu correctamente el papel de un acosador pervertido
que estaba acosando a Kotori-chan!
-Qu est pasando exactamente!?
-HaaHaaOye, seorita, la persona que estaba contigo era tu amiga,
verdad? T-te voy a dar dinero, as que puedes decirme ms acerca de
ella?
-Esto es lo peoooooor! Por otra parte, esa Kana-chan realmente es de ese tipo
de persona que traicionar a sus amigos por dinero!
-Parece que su madre est gravemente enferma, ella necesita dinero a toda costa.
Despus de mucha deliberacin, finalmente se determin a hacerlo. Pero luego
abraz su almohada y llor por la culpa.
-Lo siento Kana-chan no tena ni idea!!
Shidou se agarr la cabeza, el siguiente hombre fue de mediana edadMal
Matrimonio Kawagoe se levant de su asiento.
-Vice comandante, es mi turno.
-Muy bien, lo estoy esperando.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-SEn primer lugar, por favor echen un vistazo a esto. Es una imagen del 2 de
mayo.
Despus de eso, Kawagoe presion los controles cerca de su mano. Y despus
de eso la pantalla en el centro de la mesa revel una imagen del puente de la
aeronave.
En el asiento del comandante, Kotori estaba sentada all. Pareca que el trabajo
acababa de terminar. Kotori se estir ligeramente, us sus manos para frotarse los
hombros y habl.
-Uf, qu cansancio. Sera genial si pudiera ir a las aguas termales para
relajarme de vez en cuando.
-!
Esa escena hizo que todos los miembros de la tripulacin que se haban reunido
en la sala armaran un alboroto.
-Ella, dijoaguas termales
-S. La Comandante realmente est interesada en irY yo tengo una propuesta
que hacer aqu.
Al mismo tiempo que habl, la imagen en la pantalla cambi al de una posada de
aguas termales tradicional.
-Concedindote la paz que siempre has estado deseando. Refrescndote en
cuerpo y alma, un descanso que est lleno de libertad! Tour de Cuatro Das y
Tres Noches en las Aguas Termales Tsukimihara! Usando las aguas termales
naturales, ayudemos a que la Comandante relaje sus hombros y se sienta libre!
-A-as que eso es!
-Y eso no es todo. Estas aguas termales, cuando es el momento adecuado se
permiten los baos mixtos!
-Qu
Una vez ms, todos los miembros de la tripulacin temblaron. Kawagoe extendi
sus manos hacia fuera con un aura aterradora.
-Segn los resultados de mis investigaciones, la ltima vez que la Comandante y
Shidou-kun se baaron juntos fue ya hace cinco aos!
-C-cmo saben siquiera sobre eso!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

A pesar de que Shidou grit, fue completamente ignorado. Kawagoe sigui
hablando con una pasin ardiente.
-A pesar de que no tienen la conciencia de ser hermanos del sexo opuesto,
Shidou-kun se sentira naturalmente atrado por el crecimiento repentino de su
hermana, lo mismo va para la Comandante, ella comenzara a tener un inters
peculiar por el cuerpo de su hermano! Su racionalidad perdiendo ante sus
emociones aumentadas. La piel de ambos haciendo contacto sin querer mientras
se dan cuenta de la existencia del otro! Por supuesto, esta escena
definitivamente ser grabada con una mayor calidad que las tomadas todos los
das.
-Oh, Ohhh
La tripulacin comenz a emocionarse. Aunque haba algunos miembros
femeninos dentro, por alguna razn ya estaban gritando como si tambin
estuvieran emocionados. Era como si esa era la intencin original para la reunin.
-Al llegar la noche final. Los momentos felices finalmente estaban llegando a su fin.
En ese momento, la Comandante finalmente rene el coraje y dice: Hmph,
est bien que durmamos juntos esta noche.
-! !
Los miembros de la tripulacin parecan incmodos mientras se movan nerviosos.
-Sin saber qu parte tom la iniciativa de tomarse de las manos, sus cuerpos
pegndose entre s sin darse cuenta. Y finalmente, finalmente sus labios se
tocan! Aaah, eso es algo para celebrar! Comandante! Esto es algo que
debemos celebrar!
Kawagoe us su mano para cubrirse los ojos. Al mirar ms de cerca pareca que
estaba llorando. No, no era solo Kawagoe. Todo el personal adems de Reine,
parecan muy conmovidos mientras aparecan lgrimas en sus ojos.
-Shidou-kunTe dejamos a la Comandante a tu cuidado
-Te lo ruego, debes hacer que encuentre la felicidad.
-Uwawa
Siendo observado por mltiples rostros con lgrimas, sintindose incmodo,
Shidou se rasc la cara.
-No, pero, incluso si todos lo ponen de esa manera

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-! Qu cobarde! Siquiera puedes llamarte un hombre!?
-As es! Por favor toma la responsabilidad!
-Nunca voy a entregarle a la Comandante a un tipo como t!
De alguna manera se siente como si todos se han convertido en el padre de Kotori.
Shidou mostr una expresin difcil mientras apretaba su mano en su frente.
-Ahh, pero su plan es excelente! Te conceder una Medalla Kotori Sagrada!
-La atesorar!
Kawagoe us su puo para golpear su mano, inclinndose con respeto. Shidou lo
mir, volvindose para hablar con Reine quien estaba sentada a su lado.
-Puedo preguntar, qu es exactamente una Medalla Kotori Sagrada?
-Medallas con la fotografa de Kotori hechas por Kannazuki.
- En serio?
Cmo decirlo, era realmente una medalla que no tiene que ser tan atesorada.
Entonces, hacia los miembros de la tripulacin que haban decidido ms o menos
el plan, Reine habl.
-Sin embargo, sobrepasaramos el lmite de Kotori si son cuatro das y tres
noches.
-Ah.
Todos los miembros de la tripulacin abrieron la boca aturdidos, mirndose entre
ellos.
Una expresin preocupada apareci en sus rostros.
-U, uwuRealmente parece ser as. No podemos simplemente acortar el
tiempo?
-No podemos! La esencia de este plan es reducir inconscientemente la distancia
entre las dos personas por los dos das anteriores y usar la noche final como el
detonador!
-Adems, las acciones de Kotori en la ltima noche en tu plan parecen ser tu
deseo personal.
-Ah!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de que Reine seal eso, todos contuvieron la respiracin.
-UuEntonces qu debemos hacer?
Kannazuki gimi dolorosamente. Al mirarlo, Reine suspir ligeramente.
-Bueno, creo que no hay necesidad de que sea tan complicado.
-Entonces, lo que ests diciendo es?
-Tienes razn. Shin, Kotori alguna vez te mencion algn lugar al que quera
ir?
-Lugares a los que quera ireh.
-Aaah. Lugares que no hayas odo casualmente de ella o rumores si es
posible, espero que fuera en un tiempo y lugar donde estuvieras consciente de
que Kotori te estaba hablando. Directamente a ti, diciendo especficamente que
quera ir contigo, eso sera lo mejor.
-B-bien
Shidou apoy su barbilla con la mano. Si se trataba de un lugar al que Kotori
esperaba ir junto con l
-Esoah, lo tengo. Hablando de eso, lo mencion antes mientras vea un
comercial, deseaba que pudiramos ir al Ocean Park en Eibu
-Nn, en serio? Entonces por qu no elegimos ese lugar?
Reine utiliz un tono ligero para hablar mientras asenta.
-Eso, eso est bien? Cuando Kotori dijo eso no estaba en modo comandante
sino en modo hermana menor, sabes?
-No importa. No es que ella realmente tenga otra personalidad como Yoshino.
No es mejor si decimos que se encontraba en un estado en el que expresa
libremente sus sentimientos?
-S
Sin embargo, Kannazuki frunci el ceo como si estuviera sufriendo.
-Ocean Parkeh. Bueno para la ubicacin de una cita sin duda es una buena
opcin, pero si lo decidimos sin un plan concreto

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

El resto de los miembros de la tripulacin parecan tener la misma opinin que
Kannazuki. Todos parecan renuentes con sus bocas dobladas en forma de .
-Pero seramos capaces de ver el lindo traje de bao de Kotori si elegimos el
Ocean Park.
-
Solo una frase de Reine, los sonidos de todos conteniendo la respiracin se pudo
or.
El plan de la cita que tena en juego los destinos de Kotori y Ratatoskr, se
decidi casualmente y simplemente as sin ms.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Captulo 8: Batalla de Trajes de Bao

Parte 1

Al da siguiente, 21 de junio, mircoles.
No se trataba de un descanso que fue concedido debido a un da festivoSin
embargo, la Preparatoria Independiente Raizen a la que asiste Shidou tena que
hacerse de unos problemas y suspendi las clases por el da. Bueno, era algo que
no se poda evitar. Eso es porque todos los estudiantes y el personal de la escuela
haban colapsado entrando temporalmente en un estado de inconsciencia.
Fue afortunado que no hubiera estudiantes en estado crtico, debido a que la
escuela realiz una revisin minuciosa de varios factores, por lo tanto decidieron
cerrarla temporalmente.
-Bueno, supongo que esto cuenta como una bendicin dentro de un desastre.
-(Bueno entonces, ya van a ser las 10am. Yoshino ya ha sido trasladada a la
azotea del apartamento. Ella llegar a tu ubicacin pronto supongo.)
Shidou suspir despus de cerrar la puerta. Al mismo tiempo, la somnolienta voz
de Reine reson en el odo derecho de Shidou.
Sin embargo, la figura de Reine no estaba por ningn lado. Solo era el auricular en
miniatura en su odo derecho.
As es. Hoy, Shidou actualmente estaba practicando para la cita con Kotori del da
siguiente.
-Bueno entonces, cul es el entrenamiento de hoy? Todava no s lo que debo
hacer
Shidou toc ligeramente su odo derecho y pregunt. A l solo pidieron reunirse
fuera de sus casas con Tohka y Yoshino.
-(Aaah. Despus de reunirte con Tohka y Yoshino, ve a la estacin Tenguu. El
destino es el cuarto piso del Bloque B del Edificio GminisAh, por favor
aydalas a escoger sus trajes de bao.)
-Trajes, trajes de bao!?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Frunci el ceo. Sus ojos naturalmente se volvieron hacia la derechaen
direccin de la voz. Los trajes de bao de Tohka y Yoshino. En el momento que
escuch esa lnea, sus mejillas comenzaron a arder.
-(As es, trajes de bao. Ya te di el dinero ayer, no? Esa cantidad debera
ser suficiente.)
-No, a-aunque lo que dijiste no est mal por qu trajes de bao?
-(Shin. Maana vas a ir al Ocean Park con Kotori, correcto? Para que
permanezcas tranquilo ese da, es esencial que te hayas acostumbrado a los
trajes de bao femeninos.)
Dijo Reine como si fuera obvio. Shidou entrecerr los ojos y se rasc la cara.
-No, Reine? Suponiendo que lo haga, no debera sentirme excitado por mirar
el traje de bao de mi hermana, no?
-(Tal vez. Bueno, a pesar de que sera genial si fuera as, como es de esperar,
noEs por eso que este entrenamiento es necesario. Kotori no es solo la nica
chica en el Ocean Park. Una cita rara contigo mirando a las otras chicas es
problemtico, sabes.)
-
Shidou quera replicar con un No voy a hacer eso!, pero en los prximos
segundos su cara comenz a arder, en verdad era difcil decir eso sin sentirse
culpable. Ughapret los dientes, suspirando mientras asenta con la cabeza.
-Ehlo entiendo.
Y as, la conversacin termin y el sonido de unos pasos se oy desde atrs.
Deba ser Tohka o Yoshino que acababa de salir del apartamento. Shidou levant
la mano y se dio la vuelta.

-Ohh, buenos das
Despus de eso, todo su cuerpo se congel. La que estaba all no era Tohka o
Yoshino, sino Tobiichi Origami que llevaba una camisa de tejido y una falda corta
que proporciona una gran libertad.
-Ori-Origami?
-

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami asinti en silencio con la cabeza.
-Pasa algo hoy? Encontrarse en este tipo de lugar sin duda es raro
A mitad de sus palabras, Shidou de repente record. Cubrindose la boca
naturalmente para que Origami no se diera cuenta, habl en voz baja en el
auricular.
-Reine? No me digas que esto era parte de tus planes tambin?
-(No, yo no tengo nada que ver con esto.)
-En, en serio.
Shidou retir su mano, se rasc la mejilla y se volvi para mirar a Origami.
-Hablando de eso, ya est bien tu cuerpo? Todava estabas hospitalizada ayer
-La herida en s no era grave. Me permitieron salir del hospital despus de que
hicieron algunas revisiones.
-En serio?entonces eso es genial. Qu hay deMana?
Despus de la pregunta de Shidou, las cejas de Origami se fruncieron ligeramente.
-Todava no ha recuperado la concienciaSi Mana despertara, entonces no
habra venido aquSin embargo, esto tambin est bien. Es grandioso que
pueda encontrarme contigo, Shidou.
-Eh, entonces
-Shidou!
-Yaho~te hemos hecho esperar~
J usto cuando Shidou estaba a punto de responder, desde el apartamento que
estaba a un lado de la casa Itsuka, sonaron unas voces. Al volverse en su
direccin, se podan ver all a Tohka con un top de color claro y una falda corta, y
a Yoshino que llevaba un vestido de verano.
-Uu?
Sin embargo, cuando Tohka, que tena una amplia sonrisa en su rostro, not a la
chica al lado de Shidou, frunci el ceo profundamente. Despus de eso, su rostro
lentamente form una expresin cautelosa.
-Tobiichi Origami! T, por qu ests aqu!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Diciendo eso, Tohka se acerc rpidamente, metindose entre Shidou y Origami,
haciendo un gruido intimidante.
Solo que Origami no tena miedo de tal intimidacin, ella solo sigui mirando en
direccin de Yoshino.
-Hermit? Por qu ests aqu?
-!
Yoshino empez a temblar de miedo. Podra ser que los recuerdos anteriores de
ser cazada por los miembros de la AST an estaban frescos en su mente, o podra
ser que senta miedo de la mirada helada de Origami.
Sin embargo, como si estuviera tratando de proteger a Yoshino, la marioneta en
su mano izquierda se meti entre ellas.
-Muy~ bien, est bien, seorita. Podras no intimidar a Yoshino? Si siempre
haces una cara como esa, vas a tener un montn de arrugas a una edad temprana,
sabes~?
Origami ni siquiera torci una ceja ante esa provocacin, se volvi a mirar de
nuevo a Shidou.
-Cul es el significado de esto?
-Eh, no, esto es
Shidou se volvi incoherente y sus ojos se movieron por todas partes. Ahora que
lo pensaba, esta era la primera vez que Origami se encontraba con Yoshino con
sus poderes sellados.
Ante Origami, que no acepta a Tohka en absoluto, otro Espritu haba aparecido
en este momento. Era obvio que sintiera sospechas, Sin embargo, no hay manera
de que l pueda hablarle sobre Ratatoskr.
-(Qu problemtico. Solo inventa algo.)
-Entonces, entonces qu debera hacer?
Despus de que Shidou, quien haba recibido instrucciones de Reine, revel una
expresin preocupada, Tohka que haba sido incapaz de unirse a su conversacin,
agit exageradamente ambos brazos.
-No, no me ignores! T, te estoy preguntando qu piensas hacer!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami mir a Yoshino de nuevo antes de suspirar, volviendo sus ojos para mirar
a Tohka.
-Yatogami Tohka. Tengo algo que preguntarte.
-Qu dijiste?
Tohka frunci el ceo con sorpresa. Esa fue una frase inesperada incluso para
Shidou. Definitivamente, tiene la intencin de preguntarle a Tohka para qu busca
a Shidou.
-Qu pasa, qu quieres saber?
-Ayer. Todava recuerdas al Espritu que apareci en el aire cubierto de llamas?
-!
Quien contuvo el aliento debido a la pregunta de Origami no fue Tohka, quien
estaba siendo interrogada, sino Shidou.
As que eso es lo que era. No es de extraar por qu le preguntara a Tohka, con
quien tena una mala relacin para empezar. Se hizo evidente una vez que lo
pensaba. Cuando Kotori apareci en la azotea, solo estaban Shidou, Origami,
Mana, Kurumi y Tohka, cinco personas en total. Centrarse en Tohka, que es la
ltima persona en la lista, era algo que no se poda evitar.
-Re-Reine
Shidou frunci el ceo mientras peda ayuda por el auricular.
Esto no va a salir bien como estaba previsto. De hecho, cuando Kotori haba
aparecido, Tohka tambin estaba all. La probabilidad de que reconociera la
apariencia de Kotori era extremadamente alta.
-(Por favor clmate, Shin. No debera ser tan fcil de descubrir.)
-P-pero
Shidou poda or su propio ritmo cardaco acelerando salvajemente, se volvi para
mirar a Origami y Tohka.
Lo mejor que debera hacer sera evitar que Tohka diga algoNo, hacer eso
causara que Origami sospechara. No, si esto fuera a continuar entonces
Entonces, justo mientras Shidou pensaba desesperadamente en una salida,
Tohka se cruz de brazos y habl.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Hmph, incluso si supiera algo no te lo dira!
Diciendo eso, buf e infl sus mejillas.
Shidou dej escapar un suspiroLa mala relacin entre las dos pareca haber
mostrado su utilidad en este tipo de situacin.
-

Sin embargo, esta cuestin no se resolvi as sin ms. Origami permaneci en
silencio, all parada, dio un paso hacia atrs en silencio, y baj la cabeza.
-Te lo ruego.
-Wha
El desarrollo inesperado hizo que los ojos de Shidou se abrieran de la sorpresa.
Origami, realmente baj la cabeza ante Tohka.
Tohka pareca tener la misma reaccin que Shidou. Abriendo sus ojos sorprendida,
su cabeza se movi frenticamente con una expresin de no poder mantener la
calma.
-No, no hagas esto! C-cul es tu motivo!
-Por favor dime lo que sabes sobre el Espritu de fuego. Por favor.
Y-ya entend! Ya entend as que levanta la cabeza. Es incmodo.
Tohka grit as, Origami rpidamente levant la cabeza.
-Entonces
-UhhEl Espritu de fuego, cierto. La vi.
Como era de esperar, Tohka vio la figura de Kotori. Las palabras de Tohka
hicieron que el cuerpo de Shidou se tensara con pnicoSin embargo
-Eso esEs, uwu, carmes.
Origami mir en silencio a Tohka.
- Y entonces?
-Uu? Y entonces es cierto, ella era fuerte!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Eso es todo?
-Uu. Eso es Ella daba una sensacin de Uwah!!
-
Origami otra vez se qued en silencio antes de abrir la boca una vez ms.
-Qu intil.
-T, qu dijiste!? Me tom la molestia de responderte, qu tipo de actitud es
esta?!
-Pensar que mi expectativa de ti era como m ua, fui realmente tonta. Sera ms
til ver las imgenes y los sonidos grabados en su lugar.
-Qu horrible de tu parte, ya que lo dices de esa manera!
-B-bien, est bien, clmate.
Shidou dej escapar un suspiro de alivio, tocando los hombros de Tohka.
Aunque ella pareca furiosa, todava escuch a Shidou, haciendo un mohn
mientras se calmaba.
-Por otra parte, qu estn haciendo?
Y luego, Origami mir a Shidou, Tohka y finalmente a Yoshino mientras hablaba.
-Hmph, quin te dira que planeamos ir a comprar nuestros trajes de bao con
Shidou!
-Comprar trajes de bao?
Los ojos de Origami se volvieron para mirar de nuevo a Shidou.
-No, bueno, esoas es.
-En serio?
Diciendo eso, Origami de repente se dio la vuelta y se alej. As sin ms, por el
camino del que vino.
Sin embargo, se detuvo despus de pocos pasos, dando un aplauso a propsito.
-Hablando de eso, yo solo tengo un traje de bao entregado por la escuela.
Diciendo eso, llev la mano a su frente, sacudiendo exageradamente la cabeza.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Si esto sigue as, cuando vaya a la piscina o a la playa, sera preocupante.
Shidou no dijo nada, Origami volvi la cabeza hacia atrs.
-Sera preocupante.
-Eso es
Shidou se rasc la cara debido a verse arrojado en una situacin extremadamente
preocupante, la voz calmada de Reine son.
-(Shin. No hay otra manera. Invtala a ir tambin.)
-Eso, eso est bien? Este, Tohka y Yoshino.
-(No es que no se pueda evitar. Incluso si la ignoras, ella nos seguir
eventualmente. Adems, tener a ms chicas como especmenes no es algo malo.)
-Guh
Era una escena que poda ser fcilmente imaginada, la cara de Shidou comenz a
transpirar mientras sonrea amargamente.
Soltando un gran suspiro, se volvi hacia Origami que segua haciendo esas
acciones tan obvias.
-Si est bien contigo, tambin puedes venir, Origami.
-Voy a ir.
-Wha!
Al mismo tiempo que Origami asinti, Tohka pareci temblar como si hubiera
sufrido un gran shock.
-P-por qu Shidou?! Hoy se supona que solo bamos a ir de compras t,
Yoshino, Yoshinon, y yo! Por qu Tobiichi Origami debe venir tambin?!
-E-est bien, no te enojes. Ella parece preocupada por eso.
-GuuuEntonces voy a ignorarla.
Tohka apret los dientes con una expresin como si no pudiera aceptar la
situacin.
Por lo tanto, a Origami no le import en absoluto mientras asenta con la cabeza.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ya que te desagrado tanto, entonces no se puede evitar. Entonces no voy a ir
contigo.
-! Q-qu dijiste?
Consiguiendo un buen susto debido a su falta de resistencia, el rostro de Tohka
tena una mirada de sorpresa.
Y entonces, Origami se acerc a Shidou con pasos ligeros, envolviendo su brazo
alrededor de l con la intencin de alejarse as sin ms. Tohka mostr una
expresin de shock total ya que no poda registrar inmediatamente lo que estaba
pasando.
-E-espera un momento! Qu ests haciendo!?
-Voy a comprar mi traje de bao con Shidou. T puedes ir con Hermit.
-P-por qu result de esta manera!?
-T lo has dicho, que no te gusta estar conmigo, verdad? As que esto no se
puede evitar.
-Qu Solo por eso! Yo no quise decir eso
En medio de las palabras de Tohka, Origami tir con ms fuerza. Debido a la
fuerza repentina, Shidou fue arrastrado unos pasos como si nada.
-Shidou! Maldicin Sultalo ya!
-Pero, si es as t solo tienes que ir de compras conmigo.
-En, en serio!?
-Eso es correcto. Esto es algo que no se puede evitar.
Haciendo una voz inquietada, Origami asinti con la cabeza con confianza. Un
rato despus, Tohka asinti con la cabeza, hablando con un dejo de
remordimiento.
-L-lo entiendo, estoy bien con ir de compras con gente como t. Ahora aljate de
Shidou!
-En serio? Pero yo no quiero.
-!?
El rostro de Tohka adopt una expresin de sorpresa.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Si quieres venir con nosotros, entonces rugame.
-Whawah
Tohka mir a Shidou y Origami, sin entender por qu las cosas resultaron as.
-Est bien si no puedes hacerlo. Mientras Shidou y yo estemos juntos, nada ms
importa.
-P-por favor espera! T-te lo ruego! Por favor djame ir contigo!
Mirando a Shidou que tena el brazo firmemente agarrado por Origami, Tohka grit
en voz alta. Origami disminuy la fuerza que puso en su agarre, mirando
lentamente a Tohka. Despus de eso, habl con una voz suave.
-No.
-Wha!
Tohka abri los ojos en shock, con una expresin como si fuera a echarse a llorar
en cualquier momento.
-Oye.
Incapaz de seguir observando, Shidou entrecerr sus ojos y suspir.

Al final, Origami fue con ellos. Durante todo el viaje, la relacin entre Tohka y
Origami se haba vuelto extremadamente peligrosaBueno, esto no era diferente
de la forma en que suelen actuar en la escuela. Al entrar al ascensor del Bloque
del Edificio Gminis frente a la estacin Tenguu, Shidou presion el botn que
llevaba a su destino.
Debido al hecho de que por lo general no hay muchos clientes por la tarde, los que
viajaban en el ascensor solo eran Shidou y las dems.
-Hablando de eso, Shidou.
Y entonces, cuando el ascensor empez a moverse, Tohka inclin de repente la
cabeza.
-Uh? Qu pasa?
-Qu son, los trajes de bao?
-Eh?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou abri los ojos al responder. Pero, de nuevo, las clases de gimnasia en la
escuela todava no haban realizado ninguna clase de natacin. Era comprensible
que Tohka no supiera nada en absoluto.
Aunque ese fuera el caso, era bastante vergonzoso explicrselo a una chica.
Shidou evito su mirada al hablar.
-Um..Es cierto un traje de bao es
-Traje-de-bao. Es uno de los ltimos modelos de armas para uso Anti-
Espritus. Se activa al mismo tiempo que el Realizador con el que est equipado,
las puntas de las balas se desintegran al tamao de los tomos, lanzndose,
penetrando el Vestido Astral con facilidad, las clulas del cuerpo del oponente
sufrirn un inmenso nivel de dao del que es imposible recuperarse. El dolor
sufrido es indescriptible, debido a ser demasiado inhumano, las leyes
internacionales han prohibido que se utilice en seres humanos.
Y entonces, Origami dijo cosas al azar para estropear la verdad. Tohka contuvo el
aliento por la sorpresa.
-Queso, eso es cierto Shidou!?
-No, cmo podra ser
Shidou intent corregir el malentendido de Tohka, sin embargo fue interrumpido
una vez ms por Origami.
-Es cierto. Nunca pens que l supiera sobre la existencia del traje de bao.
-P-por qu Shidou quiere comprar algo as
-Hay una razn simple para ello. Un traje militar anti-espritus que solo se utiliza
contra Espritus. Debe estar planeando realizar un ataque sorpresa cuando
ustedes dos bajen la guardia.
-
El rostro de Tohka palideci y se puso rgida, Yoshino que se escond detrs de la
espalda de Shidou para evitar a Origami tambin contuvo el aliento.
-No, no mientas! Cmo puede hacer tal cosa Shidou?!
-Yo piensoigual, eso no puede ser, cierto
Tohka grit, incluso Yoshino, que normalmente estaba callada, habl.
-Eso, no es cierto, verdad, Shidou?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

J usto cuando Shidou estaba a punto de asentir con la cabeza, Origami se agarr
la nariz, y habl.
-No, es como Origami dijo. Siempre he estado planeando matarlas a las dos
-No, no me digas, Shidou, realmente!?
-No es eso, no suena como yo en absoluto, te est engaando!
Shidou grit, Tohka pareca agitada como si estuviera sorprendida. Parece que
finalmente se dio cuenta de que la haban engaado. Su rostro se puso rojo de ira
y vergenza, y rechin furiosamente sus dientes.
-Maldita seas, despreciable Tobiichi Origami! Cmo te atreves a engaarme!?
-No s de qu ests hablando.
-Ustedes dos, por favor clmense cuando entren en la tienda.
Shidou intervino y evit que las dos chicas pelearan, dejando escapar un suspiro.
A pesar de que era una ocurrencia comn, las cosas molestas seguan siendo tan
molestas como siempre.
-Un traje de bao es justo lo que indica, es ropa que te pones cuando vas a nadar.
Shidou dio una explicacin simple, Tohka finalmente retir su hostilidad hacia
Origami, e inclin la cabeza con duda.
-Traje de bao? Tenemos que cambiarnos de ropa solo por esto?
-Aaah. Es incmodo usar ropa mojada que se te pega al cuerpo, no?
-Oooh, as que es por eso! Shidou, eres un genio?
-No es as, ya que yo no soy el que lo pens en primer lugar.
Rascndose la mejilla, sonri amargamente.
Al salir del ascensor, lo que entr en su visin fueron filas y filas de trajes de bao.
Ya era finales de junio. Esta poca debe ser el mejor momento para que la tienda
venda trajes de baos.
-(Bien entonces, a pesar de que tom un poco de tiempo, vamos a empezar
pronto. Por favor elije uno apropiado.)
Y entonces, Reine, quien se haba quedado en silencio todo el tiempo, habl de
repente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-(Te dejar la eleccin a ti, pero por favor no entres en pnico por sus figuras
encantadoras. Lo importante es que debes mantener la calma.)
-Entendido.
Shidou dijo eso mientras entraba a la tienda de trajes de bao con Tohka y las
dems.
-Bienvenidos la voz de la asistente de ventas reson.
La primera en precipitarse fue Tohka. Mir alrededor de la tienda con un aire de
curiosidad, inclinando la cabeza.
-Entonces, Shidou. Dnde estn los trajes de bao de los que hablaste?
-Uh, todo lo que est exhibido aqu son trajes de bao.
-! Q-qu dijiste?
Cuando Shidou termin de hablar, Tohka abri mucho los ojos mientras sus
manos temblaban.
Tohka tom vacilantemente un traje de bao de una pieza para verlo mejor, lo
acarici como si comprobara la calidad de la tela, y de repente levant la cabeza
como si se hubiera dado cuenta de algo.
-Ya veo, as que eso es. Entonces qu te pones encima?
-NoSolo eso.
Shidou se rasc la parte posterior de la cabeza y respondi, Tohka se qued
mirando con una expresin cautelosa.
-E-esto no puede cubrir el cuerpo en absoluto! Por qu es tan pequea la
superficie!?
-No, buenoporque eso hace que sea ms fcil moverse, no?
-Uu, uuaunque lo que dices puede ser cierto, hacerlo as, no ser como las
medias que tiene Tobiichi OrigamiEs un poco vergonzoso.
-
Las palabras de Tohka hicieron que la mirada de Origami se volviera oscura.
Aunque no dijo nada, haba una sensacin de descontento saliendo de ella.
-(Bueno, en primer lugar por favor haz que se prueben algunos.)

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Reine dijo eso a travs del auricular. Shidou lo golpe ligeramente en
reconocimiento, y le habl a las tres.
-Muy, muy bienen primer lugar por favor elijan su favorito y prubenselo.
Origami de inmediato asinti y lo acept, Yoshino asinti avergonzada. Mirndolas
a las dos, la cara de Tohka se sonroj tambin, abri la boca y dijo:
-Solo por esta vez.
Apretando los puos, se volvi hacia Yoshino en una posicin de batalla.
-Bienes ganar o perder, Yoshino!
-E-eso espor favorno seas dura conmigo.
Al mirar a la conversacin entre las dos, Shidou inclin su cabeza confundido.
-Ganar o perder qu significa eso?
-Um. Hoy la que haga que tu corazn lata ms rpido entre Yoshino y yo, tendr
derecho a tener una cita contigo, Shidou.
-Qu!?
Shidou abri los ojos mientras golpeaba el auricular. Inmediatamente, escuch la
voz soolienta de Reine.
-(Uh, como sea, solo he aumentado ligeramente la dificultad.)
-C-cmo, esto es
-Hablando de eso, Shidou!
Y entonces, Tohka de repente hizo un sonido, cortando la conversacin entre
Shidou y Reine.
-Ququ pasa, Tohka?
-Shidou, qu se debe haber para que tu corazn lata ms rpido? Tienes que
correr? Tienes que correr lejos?
-Eso, nn, definitivamente har que mi corazn lata ms rpido.
El rostro de Shidou tena algunas gotas de sudor mientras sonrea amargamente.
En efecto, hacer eso sin duda hara que su corazn lata ms rpido.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sin embargo, en este punto Yoshinon en la mano izquierda de Yoshino solt una
risita.
-Ahh~haha, eso no es correcto~Para hacer que el corazn de un chico se acelere,
solo hay una manera.
-Uu? Qu debo hacer?
-Um~Bueno, aunque no quiero ayudar al oponente de Yoshino, ganarle a alguien
que no sabe nada no es divertido en absoluto~Bien, est bien, Tohka-chan. Ven
aqu un segundo.
Diciendo eso, Yoshinon agit su mano. Despus de que Tohka se acerc, con
una voz inaudible para Shidou, parece que le susurr algo al odo. Despus de
eso
-Wha!?
Al mismo tiempo que la conversacin termin, el rostro de Tohka se puso rojo.
-Bueno, aunque es un hecho que Yoshino ganar, por favor da tu mejor esfuerzo~
Yoshinon jal a Yoshino al interior de la tienda. Tohka los vio irse con una
expresin aturdida.
-Oye, oye, Tohka? Qu fue exactamente?
-Hyau!
Despus de que Shidou coloc la mano en su hombro, el cuerpo de Tohka tembl
al tiempo que haca un grito extrao.
-Toh, Tohka?
-UuNo, lo siento. No es nada. Peroas, es un poco preocupante. El corazn
de Shidou no se acelerar si no hago eso, eh
-No es eso, dime lo que acabas de or!
Despus de eso, Shidou grit, y Origami surgi en silencio de detrs de l.
-He comprendido las reglas. El derecho a una cita con Shidou es mo.
-Wha! E-eso no tiene nada que ver contigo, no?!
Tohka mir fijamente a Origami con una cara seria. Sin embargo a Origami no le
import en absoluto, seleccion algunos trajes de baos y entr en el probador.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Guh Yo, solo a ella, definitivamente no le voy a entregar a ella el derecho a
una cita!
Tohka apret con fuerza los puos, tom el traje de bao junto a su mano y entr
al probador al lado del de Origami.
-Eso es
De alguna manera se siente como si todo ya se hubiera decidido. Shidou se rasc
la mejilla con aspecto preocupado.
Al mirar en direccin de Yoshino, parece que ella todava no ha decidido un traje
de bao adecuado. Parece que Yoshino desea probarse uno de una pieza, pero
Yoshinon sigue animndola a probarse trajes de bao sexys que cuentan con un
alto grado de exposicin.
Despus de ver eso, la cortina del probador al que Tohka acababa de entrar fue
tirada a un lado con fuerza.
-Shidou!
Diciendo eso, Tohka, quien llevaba uno de una pieza, revel su figura con timidez.
-Oh, Ohhh
Shidou no pudo evitar abrir los ojos. Tohka era una verdadera belleza, con
excelentes proporciones sin lugar a dudas. Sin embargo, la oportunidad de Shidou
de verla de pies a cabeza era extremadamente rara. El traje de bao en s tena
un diseo muy simple. Pero fue debido a este hecho que se enfatiz ms la
innegable belleza de Tohka, estimulando furiosamente su corazn.
-Q-qu tal, Shidou!? Tu corazn se aceler en este momento?
-Ehah, esonn.
-En serio! Como ya lo pusiste as Shidou Nn, voy a trabajar ms duro!
Diciendo eso, Tohka mostr una leve sonrisa de felicidad. Por lo tanto, pareciendo
haber detectado el ritmo cardaco de Shidou, su odo derecho escuch una alarma
que se haba acostumbrado a or.
-(Mal. Clmate por un segundo, Shin.)
-Ah

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de ser advertido por Reine por primera vez, Shidou finalmente se dio
cuenta de que estaba mirando fijamente la figura de Tohka. Escuch
distradamente suspirar a Reine.
-(Sin importar la razn, ya que fallaste entonces tienes que aceptar el
castigo.)
Castigo. Esta frase siniestra hizo que la espalda de Shidou sintiera un escalofro.
-T-todava seguimos con eso!? Ququ es exactamente
Cuando Kotori estaba cerca, los castigos siempre eran mortificantes al punto de
que senta que ya no poda conseguir una esposa.
Shidou, que haba sido herido as constantemente, se puso en guardia
naturalmente.
Sin embargo Reine se mantuvo en silencio por un tiempo, pareca estar hablando
de algo con los miembros de la tripulacin de Fraxinus en el otro lado del
auricular. Despus de eso, unos segundos ms tarde
-( Qu deberamos hacer entonces?)
Reine dijo esa frase. Shidou solt una risa seca involuntariamente.
-N-no pensaste en ello?
-(Uh, yo no soy igual que Kotori, no capt tus debilidades)
Eso era obvio. Si hubieran entendido sus debilidades entonces Shidou realmente
tendra una razn para llorar. Incluso si era un chico.
Reine estaba sumida en sus pensamientos, unos segundos ms tarde, hizo un
sonido como si acabara de pensar en algo.
-(Bien, lo haremos de esta manera entonces. Despus de que el poder de
Espritu de Kotori sea sellado, te escabullirs en la cama de Kotori por la noche y
darle un beso en la mejilla, diciendo: Dulces sueos, Mi-Dulce-Hermana.)
-Aaahh!?
El inesperado juego de castigo hizo que Shidou gritara angustiado.
-(De ahora en adelante cuando estemos en una situacin en la que Kotori
est ausente, tambin podemos liberar el vdeo como un castigoBueno
entonces, por favor haz tu mejor esfuerzo. Cada vez que te equivoques, los
escenarios solo se van a acumular.)

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Sin embargo Reine pareca que no iba a aceptar sus protestas. Shidou se apret
la frente con el corazn lleno de desesperacin.
Despus de eso, mientras Shidou estaba sumido en sus pensamientos, la cortina
junto a la de Tohka se abri.
-!
Al mirar a esa figura, no pudo hablar por un tiempo.
La esbelta figura de Origami estaba envuelta por un bikini halter. Debido a que el
traje de bao era de un color ms oscuro, eso caus que la piel blanca de Origami
fuera ms enfatizada, especialmente los muslos y la clavcula que normalmente
estaban ocultos bajo la ropa; incluso revel su ombligo. Adems, tena el cabello
recogido para coincidir con su traje de bao, hacindola difcil de no mirar. Shidou
sinti sus mejillas calentarse naturalmente.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Shidou, qu tal esto?
-! Eh, aa, ahhhcreo que te queda bienmuy, bien.
-En serio?
Origami permaneci inmvil, pero asinti con la cabeza como si estuviera contenta,
saliendo del probador aun descalza, se dio la vuelta una vez en frente de Shidou.
Ese aspecto realmente hace que el corazn de uno se acelere. As, por segunda
vez, la alarma son en el odo de Shidou.
-(Adems del beso de buenas noches, tambin tendrs que acompaarla a
dormir.)
-..:! Oh, mierda!
No pudo evitar vacilar, pero ya era demasiado tarde. Ya tena otro juego de
castigo desesperado.
-Guh, uuuuuuuu
Shidou, en este momento, se dio cuenta de que Tohka estaba haciendo un
gruido. Dirigiendo una mirada afilada hacia Shidou y Origami, apret los dientes
con pesar.
-Shidou! Psame ese traje de bao!
-Eh?
Lo que Tohka estaba sealando, era un bikini que estaba colgado cerca de Shidou.
En comparacin con el traje de bao que Tohka tena actualmente, era un sexy
diseo que era cuatro veces ms revelador.
-E-este? Pero Tohka, no te dar vergenza
-Solo date prisa y dmelo!
Al recibir esa orden de Tohka, Shidou no tuvo ms opcin que entregarle el traje
de bao. Tohka se lo arrebat como si estuviera tratando de destrozarlo, y cerr la
cortina. Posteriormente, despus de que un sonido catico saliera de detrs de la
cortina
-Q-qu tal este!?
Un instante despus se abri la cortina, la figura de Tohka apareci una vez ms
con una impresin totalmente diferente de la anterior.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Vesta el bikini atrevido que Shidou le acababa de pasar, sus mejillas estaban
teidas de rojo, y usaba sus manos para cubrirse los muslos y el ombligosin
embargo, sus manos seguan movindose con una expresin de ser totalmente
incapaz de calmarse.
-Esto, esto es
Shidou no pudo evitar tragar saliva. Aunque el traje de bao que llevaba Origami
hace un momento era muy llamativo, el aspecto actual de Tohka tena un diferente
tipo de encanto. El bikini negro y la figura saludable de Tohka se complementaron
entre s. Adems, la vergenza de Tohka de no estar acostumbrada a exponer su
piel en esta medida tambin contribuy a su apariencia. Para ser honestos, era
insoportable.
-(..Bueno entonces, vamos a aadir un beso de buenos das.)
-Ah
La voz de Reine entr en su odo derecho, haciendo que el cuerpo de Shidou
temblara. Debido a estar fascinado por la apariencia seductora de Tohka, fall
antes de que siquiera pudiera contestar.
-Shidou, esto, esto se ve bien en m?
Tohka se movi nerviosa mientras le preguntaba. Shidou asinti con la cabeza en
respuesta.
-E-en serio?!
-
Sin embargo, a Origami tambin se le encendi su espritu de lucha en este
momento. Entr sin decir nada al probador.
No mucho despus la cortina se abri, all de pie estaba la figura de Origami que
ya se haba puesto de nuevo su ropa casual. Si quera competir con Tohka, no
debera ponerse un traje de bao que tuviera una exposicin de piel mucho mayor
en comparacin con el de ella!? Para Shidou que se haba preparado
mentalmente, fue un movimiento inesperado.
Pareca que Tohka haba pensado lo mismo que Shidou. Mirando a la ropa de
Origami con la cara llena de sorpresa, cruz sus brazos alrededor de su pecho e
hizo un ruido con la nariz.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Hmph, as que decidiste admitir la derrota. As que tienes algo de sentido comn
despus de todo!
Sin embargo Origami ignor las palabras de Tohka, permaneciendo en silencio
mientras indicaba con la mano que Shidou se acercara.
-Eh? Q-qu pasa?
Shidou, con desconfianza, se acerc a ella, Origami le agarr la mueca,
movindola hacia su propia falda.
-Uwah!?
-Q-qu ests haciendo, oye!
Shidou grit frenticamente, Tohka tambin se alter al presenciar esa escena.
Sin embargo Origami tena una expresin de suma calma, separ sus labios en
silencio.
-Levntala.
-Wha!?
Las voces de Shidou y Tohka coincidieron perfectamente. A pesar de que su odo
derecho pareca haber captado una alarma, l no tena el tiempo de sobra para
prestarle atencin a eso. Sin entender las acciones de Origami, su visin comenz
a vagar.
-D-de qu ests hablando Origami? Este tipo de
-Es cierto, t, ya ests yendo contra las reglas!
-He estado cumpliendo las reglas. Shidou, levntala.
-No, e-eso es realmente
Los dedos de Shidou temblaron mientras su voz comenzaba a volverse
incoherente, la mano de Origami que se aferraba firmemente a la de l aument
su fuerza. Lentamente, su falda estaba siendo levantada.
-E-espera un momento, Origami!?
A pesar de que trat de resistirse, fue intil. De forma lenta pero segura, el
territorio del tringulo prohibido fue revelado. Lo que era an ms deprimente fue
que Shidou era un hombre. A pesar de que su vista vagaba por todo el lugar, no
pudo evitar espiar al rea debajo de la falda.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Debajo de la ropa casual de Origami, haba un traje de bao blanco.
-Esto! Qu es esto!?
Tohka grit sorprendida.
-Lo he dicho antes. No romp ninguna regla.
Parece que estaba muy satisfecha, Origami le envi su mirada hacia Tohka.
As que eso era, hizo uso de la creatividad. No aumentando el grado de exposicin,
por el contrario, aumentando el grado de ocultamiento.
Si ese era el caso, entonces el poder destructivo aumentara explosivamente
mltiples veces. Era su victoria. Como era de esperar del genio de la Preparatoria
Raizen. El cerebro sobrecalentado de Shidou reflexion sobre este tema aturdido.
-En conclusin, la que hace que su corazn se acelere ms soy yoAceptar el
derecho de salir con l.
-C-cmo puede ser esto
Tohka se acerc a su lado con una expresin de pnico, colocando su odo sobre
el pecho de Shidou.
Despus de varios segundos de escuchar sus latidos, mostr una expresin de
shock.
-S-sus latidos aumentaron
Origami tranquilamente levant su falda.
-Por qu no solo admites la derrota ya?
-Guh, gugugugugu
Tohka apret los dientes como si lamentara algo, agarrando la mano derecha de
Shidou que Origami acababa de soltar.
-Toh, Tohka?
Sin entender las intenciones de Tohka, Shidou abri mucho sus ojos.
El rostro de Tohka se puso rojo, tom la mano derecha de Shidou con las suyas, y
dijo Bien como si se hubiera determinado en algo.
-Yoshinoncreo en ti!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Diciendo eso, la mano de Shidou fue arrastrada a la fuerza hacia su direccin.
-Wha!
Shidou aplic fuerza en el ltimo momento, interrumpiendo sus acciones.
Eso era porque el destino de su mano eraser envuelto en un traje de bao, en
los suaves pechos de Tohka.
-Espera, q-qu demonios ests tratando de hacer Tohka! Detn esto ya!
-N-no, no, no! Quiero hacer que tu corazn se acelere, Shidou!
-Bien, est bien! Ya est latiendo lo suficientemente rpido!
-E-en serio?
Las cejas de Tohka se doblaron en forma de , prestndole mucha atencin una
vez ms a los latidos de Shidou.
Despus de eso, unos segundos ms tarde
-T corazn estaba latiendo ms rpido cuando Tobiichi Origami lo hizo!
Gritando con desesperacin, Tohka intent presionar la mano de Shidou sobre su
pecho una vez ms. Debido a que se senta muy avergonzada, tena la cara tan
roja como un tomate.
-Espera, espera un minuto! Clmate Tohka! T tambin ests avergonzada,
no!? Es imposible!
-E-est bien! Est bien si eres t, Shidou! Ya los has tocado antes, no!?
-Cul es el significado de esto? Espero que puedas explicarlo con ms detalle.
-No solo te concentres en ese hecho nicamente, por qu no la detieneees!
Y entonces, cuando Shidou grit desesperado, al instante siguiente
-Shidousan..!
Un sonido como de un mosquito pareci escucharse.
-Eh?
Tohka y Origami parecan haberlo notado tambin. Detenindose de repente en
seco, fruncieron el ceo, sorprendidas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Uuesa voz de hace un momento era
-
-Debe serYoshino.
Shidou se concentr una vez ms tratando de escuchar esa dbil voz de nuevo.
-Shidou-sanP-por favorpor favorslvame
Parece que el sonido vena del tercer probador.
Slvame. En el instante que reconoci esa frase, Shidou se precipit
rpidamente, y abri la cortina.
-! Yoshino, pasa algo malo!? Ests bien!?
La cortina haba sido abierta por la fuerza. Y entoncesen ese lugar
-ShiShidou-san
A pesar de que llevaba ropa, Yoshino an estaba en un estado medio desnudo, en
una situacin donde acababa de ponerse el bikini del traje de bao, aferrndose a
su pecho mientras lloraba.
Cmo decirlo, ese aspecto. Tuvo un efecto sorprendente al combinarse con la
pequea figura de Yoshino, liberando enormes cantidades de encanto coqueto
que causara que Shidou tuviera tendencias sexuales prohibidas.
-Es, es difcilponrselo, si solo uso una mano
Yoshino habl en voz baja.
En su odo, la alarma ms sonora del da reson.
Ese fue el instante en que la ganadora del derecho de salir con Shidou fue
anunciada
1
.
1
Nadie le gana a una loli XD/Ah discrepo contigo mi amigo traductor, ms que nada depende de que loli xD.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin




Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Parte 2

-Haa Por qu hoy tiene que ser tan agotador?
Reclinado en la silla dentro de la sala de Fraxinus, Shidou suspir pesadamente.
Llevando el vaso de papel a su boca, termin el caf dentro de un solo trago.
Aunque era una sala, en realidad no era nada especial. Solo haba unas pocas
mquinas expendedoras (gratis) automticas ubicadas en algunos de los huecos
de la pared, frente a las mquinas haba dos largos bancos, era un espacio simple
que tena dos plantas altas con fines estticos.
Por supuesto haba un comedor que era ms cmodo, sin embargo Shidou
prefera los lugares con menos trfico humanoEspecialmente porque hoy fue
un da muy agotador.
-Est bien si solo era entrenamiento, pero que hara si me quedara sin energa
antes del evento real
Al final Shidou compr trajes de bao para las tres chicas como un regalo,
volviendo a casa para comer.
Despus de eso Reine lo llam para volver a confirmar los detalles del plan. A
mitad de eso fue arrastrado fuera para comer por Tohka y Yoshino, gastando una
considerable cantidad de tiempo.
Estaba esperando hablar con Kotori al menos una vez, pero debido a su condicin
inestable su deseo no pudo ser concedido. Dicho claramente, fue porque Shidou
no tena nada que hacer hasta maana, y como resultado se le permiti hacer lo
que quisiera, por lo que no saba qu hacer.
-

Mir hacia el techo distrado, soltando ligeramente un suspiro.
Estaba bien hasta hace un momentofue solo que a la mitad, debido a esos
pensamientos innecesarios, le caus ponerse as.
Para describirlo en detalle sera simplementelo que haba odo ayer, su
conversacin con Origami.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

(Hace cinco aos. El que provoc ese gran incendio en el distrito residencial de
Nankou-machi, el Espritu que quem a mis padres delante de mFue, ese
Espritu de fuego.)
-Podraser realmenteKotori?
Kotori. La hermana pequea de Shidou, mat a los padres de Origami.
Este tipo de cosas, es demasiado repentino para que lo crea, y tampoco quera
creer que fuera un hecho.
Sin embargo, no poda creer que Origami hara ese tipo de broma, eso tambin
era verdad.
-Entonces cul es la verdad exactamente?
Al intentar buscar en sus recuerdos de hace cinco aos, dentro del cerebro de
Shidouesa rea restringida provoc un fuerte sensacin de dolor.
-Uhh
Eso es correcto, Shidou todava no haba recordado completamente todo el
incidente.
Qu ocurri exactamente hace cinco aos?
Por qu Shidou, o Kotori sabe sobre el mtodo para sellar el poder de los
Espritus?
Sin importar lo que era, l era incapaz de recordar. Era como si los recuerdos de
Shidou hubieran sido equipados con un filtro extrao, una sensacin horrible.
-Disculpa, te importa si me siento aqu?
Y entonces, la voz de un hombre son por encima de l, hacindolo saltar.
Al mirar en esa direccin, Kannazuki estaba sosteniendo una bebida all.
-Ahpor favor.
Despus de que Shidou dijo esas palabras, Kannazuki puso una leve sonrisa y se
sent.
-Cmo te sientes, Shidou-kun? Tienes confianza para los eventos de maana?
-No, hahapara ser honesto, es imposible mantener la calma en estos
momentos. Para m, pedirme que haga que Kotori se enamore es algo que es

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

realmente impensable. Fue increble que hace cinco aos fui capaz de sellar el
poder de Koto
A mitad de sus palabras, Shidou dej de hablar. Antes de todo eso, l no tena
ningn recuerdo de eso en absoluto.
-? Hay algn problema?
-AaahEso, en realidad
Shidou le describi su incapacidad para recordar los eventos de hace cinco aos a
Kannazuki.
-Mmmsin recuerdos, eh
-S. Solo ese incidente se ha oscurecido.
-Bueno, es como haba esperado, eh.
-Eh?
Shidou abri mucho los ojos, Kannazuki se llev la bebida a su boca al responder.
-Bueno, fue en el momento que dijimos por primera vez que la Comandante era un
Espritu, tu reaccin fue ms sorprendente de lo que pensaba. Si hubieras
recordado los eventos de hace cinco aos, tu reaccin probablemente habra sido
diferente.
Kannazuki coloc la bebida en el banco, poniendo la mano bajo su barbilla como
si pensara en algo.
-Mmm. Si est bien contigo, te gustara ver un video?
-Un video?
Despus de preguntar con el ceo fruncido, Kannazuki asinti con la cabeza
exageradamente.
-As es. Tenemos la grabacin de video de ese gran incendio en Nankou-machi de
hace cinco aos. A pesar de que solo dura unos minutos, las figuras tuya y de la
Comandante en forma de Espritu fueron capturadas, Shidou-kun.
-!
Shidou contuvo la respiracin, abriendo ms los ojos. Fue algo bueno que hubiera
terminado de beber el caf, si siguiera agarrando el vaso de papel, sin duda habra
causado un gran desastre en el suelo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ese tipo de vdeo todava existe!?
-Nn. Parece haber sido capturado por casualidad por una cierta estacin de
televisin, Ratatoskr intercept la copia maestra antes de que pudieran liberarla
al pblico Ests listo?
-C-cuento contigo!
Sin importar qu. Shidou rpidamente asinti con la cabeza en respuesta.

Parte 3

-Origami!? Debiste habernos contactado en cuanto fuiste dada de alta.
Despus de separarse de Shidou, ella fue a visitar el hangar de las Unidades-CR
dentro de la Base Tenguu antes de ir a casa. Kusakabe Ryouko, lder de la AST,
le dijo esa lnea.
Llevaba pantalones de trabajo y un top negro, pareca como si estuviera moviendo
algunos suministros, coloc un portapapeles bajo su brazo, y en la otra mano tena
un bolgrafo. Debido a que la Unidad-CR es un equipo ultra secreto, solo a pocas
personas se les permita su acceso. Incluso un miembro activo como la lder de la
AST no est a salvo de esas penosas tareas.
Origami lentamente cerr los ojos y neg con la cabeza.
-He estado en una misin extremadamente importante.
-Misin importante? Hablando de ello, qu es eso?
Ryouko levant las cejas, apuntando a la bolsa de papel que Origami tena en la
mano derecha. Origami acerc la bolsa a su pecho, abriendo la boca en silencio.
-Esto es, un regalo que no tiene precioY al mismo tiempo, es algo que tiene el
sabor amargo de la derrota grabado en l.
-Ah? Q-qu quieres decir?
El rostro de Ryouko se retorci confundido, mirando a la bolsa de papel que
Origami estaba sosteniendoBueno, solo tena el traje de bao que Shidou le
haba comprado en su interior.
-Nunca perdonar a Hermit.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Espera un minuto, por qu ests mencionando a Hermit aqu?
Y entonces, cuando Ryouko le pregunt con una gota de sudor bajando por su
rostro, un vehculo con un diseo crudo se acerc arrastrando un pedazo de
equipo gigante.
-Ohhh. Bien Origami, tendrs que moverte hacia atrs por un rato.
Diciendo eso, Ryouko agit su mano. Origami se movi en la direccin que seal.
En ese momento, vio el equipo que fue trado. Envuelto en plstico de burbujas
protector, haba una Unidad masiva que podra tener ms de cinco metros de
largo.
-Esto es?
Despus de la pregunta de Origami, Ryouko us su bolgrafo para escribir en el
portapapeles y contest.
-Uhes un nuevo equipo experimental. DW-029, Armamento de Destruccin
Regaliz Blanco, dos juegos de la enorme espada lser CleaveLeaf, dos de los
caones mgicos 50.5cm Blastalk, y ocho unidades contendoras RootBox que
pueden almacenar una gran cantidad de armamento. Es una Unidad inusual que
es capaz de conferirle a una sola persona el poder de fuego de una seccin de la
AST.
-
Origami mir en silencio a ese armamento de gran tamao.
-Si uso esto, puedo derrotar a Efreet?
-Haa? De qu ests hablando? No puedes usar esto. Careces de la autoridad o
las habilidades. Este es un equipo experimental de Industrias D.E.M. Bueno, si lo
vemos en base a la teora, realmente es un equipo que es suficiente para eliminar
a un EsprituSin embargo, escuch que incluso esos Magos altamente
especializados de D.E.M. quedan en un estado vegetativo si lo utilizan durante
treinta minutos a mxima potencia. Dira que es mejor que renuncies a esa idea de
utilizarlo.
-Este tipo de equipo, por qu est aqu?
-Uh, parece que los altos mandos de D.E.M. probablemente lo enviaron aqu con
la intencin de que sea utilizado por Mana. Bueno, es intil si nuestra querida
Mana permanece en un sueo profundo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-As que es eso.
-Por otra parte Dijiste Efreet? Te refieres al Espritu de llamas que apareci
hace cinco aos? Por qu mencionaste su nombre? Ella no ha aparecido ni una
vez despus de cinco aos desde que fue identifica
Y de repente, las palabras de Ryouko se cortaron.
Dndole a Origami una mirada incrdula, chasque los dedos como si recordara
algo.
-Aaah, eso esAs que ese era Efreet, eh?
- Qu quieres decir?
Origami levant las cejas ligeramente, girando su cuerpo hacia Ryouko. Dio un
paso al frente, acercndose como si quisiera arrinconar a Ryouko. Ella pareci
haberse sorprendido por las aterradoras acciones de Origami, retrocedi un paso
y se inclin hacia atrs.
-P-por qu ests haciendo esto repentinamente?
-Eso no importa, cuntame.
-Incluso si me pides que te digaEl otro da, cuando t y Mana estaban
luchando contra Nightmare, no era Efreet? Ese Espritu de llamas?
-!
Origami contuvo la respiracin, acercndose an ms a Ryouko.
-Cmo te enteraste de la aparicin del Espritu de fuego?
-Cmoeso es porque, vi la imagen de video
-!
Abri mucho los ojos. Nunca haba esperado que en un lugar que estaba tan cerca,
fuera capaz de encontrar una pista sobre Efreet.
-Capitn Kusakabe.
-Q-qu pasa?
-Se lo ruego. Por favor djeme ver esa imagenAhora mismo, de inmediato.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


Parte 4

-Eso fue, en serio
Shidou y Kannazuki pasaron de la sala de descanso a la sala de reuniones de
ayer donde tuvieron la reunin de estrategia. Despus de eso, Kannazuki se sent
en el mismo asiento que ayer, manipulando el sistema de control en la mesa
redonda.
-Lo siento mucho, los preparativos no fueron suficientes. Si estuviramos usando
la terminal del Vice comandante, la imagen sera ms clara.
-No, no me importa en absoluto Pero realmente ese video est almacenado
aqu?
-No es as. El vdeo en s no est almacenado dentro de Fraxinus. Se encuentra
almacenado en la base de datos en nuestra base.
Debido a la falta de familiaridad con el trmino Shidou sinti algo de
sospechasSin embargo al pensarlo con ms profundidad le pareci lgico.
Fraxinus era una aeronave. Incluso si es alimentada por un Realizador, era
imposible que permaneciera en el aire todo el tiempo.
-Sin embargo, eso no significa que est bien mientras exista una conexin de
red? Entonces no estara bien incluso si no fuera la habitacin del Vice
comandante?
-Bueno, a pesar de que se puede poner de esa manera, la imagen all es ms
grande, es ms adecuada para ver videos en detalleOhhh, est apareciendo el
video.
Al mismo tiempo que Kannazuki dijo eso, la pantalla situada en el centro de la
mesa redonda comenz a reproducir el video.
Una esquina de la calle, era un video que fue tomado desde el cielo. Solo que las
imgenes mostradas estaban salpicadas de rojo, pareca como si se tratara de
campos petroleros o la boca de un volcn. Era inimaginable que un sinnmero de
personas vivan all hace un par de horas, un purgatorio de llamas.
Desde los altavoces se poda or el sonido del motor del helicptero as como la
voz masculina del reportero. De vez en cuando, se mezclaban los sonidos de
explosiones violentas, haciendo que las imgenes se sacudieran ligeramente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Uu.
Shidou frunci el ceo involuntariamente. Se trataba de una escena horrible que
estaba fuera de sus expectativas. El incendio que haba ocurrido donde viva,
aunque recordaba que ese incidente sucedi, no esperaba que fuera tan malo.
-Bueno entonces, es casi hora.
Y entonces, Kannazuki, que haba estado viendo la imagen con Shidou, habl con
una voz tranquila.
El helicptero se dio la vuelta, bajando gradualmente la altitud. Al mismo tiempo la
imagen fue ampliada, volvindose borrosa. Despus de un instante, el enfoque se
reajust.
-Eso es.
Y en el instante siguiente, al observar el objeto cerca del borde de la pantalla, la
garganta de Shidou tembl.
En el corazn de la calle. Era diferente al resto de los lugares, la casa que debera
haber estado all fue convertida en cenizas, en ese lugar que pareca una tierra
estril, se poda ver una figura familiar.
Originalmente se trataba de un video de hace mucho tiempo, la pixelacin spera
por la distancia, la inestable imagen por ser tomada en el aire y varios factores
negativos, causaron que la imagen fuera muy mala. Sin embargo, Shidou sinti
que no se haba equivocado.
-Kotori
Eso es correcto. All se encontraba Kotori con su Vestido Astral, igual a lo que
haba presenciado el otro da en la Preparatoria Raizen.
A sus pies, haba una pequea sombra tirada. Con las cejas juntas, se centr en
las imgenes temblorosas.
-Eso soy yo?
Y entonces.
- Eh?
Los pulmones de Shidou se contrajeron, haciendo un sonido corto y suave.
Eso estaba, ubicado en frente de Shidou y Kotori. Noexistiendo, es
probablemente la mejor palabra para describirlo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En frente de los dos, exista Algo.
Para la gente comn, eso podra ser solo el ruido que apareca en el video.
Sin embargo, eso no es correcto. Eso era. Esa sombra era
-
Al instante, Shidou us sus manos para sostenerse la cabeza, arrodillndose de
inmediato.
En el instante que vio eso, el dolor punzante que haba estado dentro de la cabeza
de Shidou se expandi, se transform en un dolor intenso y lo asalt.
-Shidou-kun? Qu pasa?
Pregunt Kannazuki. Sin embargo Shidou no le respondi, solo se qued mirando
a la imagenal ruido visual que se encontraba delante de los jvenes Kotori y
Shidou y habl.
-Quinexactamenteeres, t
-Al decir quin puedo preguntar a quin te refieres?
-Aeste. Al que est delante de m y Kotori
Kannazuki entr en profunda reflexin. Al mirarlo, Shidou se dio cuenta por
primera vez.
Por qu, Shidou, trat a la sombra que pareca ruido, como una persona?
Por lo menos, se dedujo por su uso de la palabra Quin.
-Ah
Despus de pensar en ello, el dolor que asaltaba su cabeza lleg al mximo
Shidou perdi el conocimiento.





Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Parte 5

-
Origami, quien haba arrastrado irrazonablemente a Ryouko que estaba en medio
del trabajo a la sala de reuniones, mir a la imagen en la pantalla y se qued sin
palabras.
La calidad del vdeo era muy mala. La posicin de la cmara estaba demasiado
lejos para que los pequeos detalles se definieran. Adems, el inicio y el final de la
grabacin no coincidan, podra haber sido daado en medio de la grabacin, solo
haba unos pocos minutos.
Sin embargo, eso fue suficiente para Origami.
Hace cinco aos, la figura que vio con su visin borrosa. El da anterior, la figura
que vio con su conciencia desvanecindose.
La odiada cara de su enemigo, esperaba verla correctamente por primera vez.
Rebobin el vdeo hasta el principio y lo volvi a reproducir, le puso pausa. Ampli
la cara de Efreet.
Y entonceslas dudas de Origami cambiaron a afirmaciones.
Hace cinco aos, el Espritu de fuego que haba estado buscando todo este
tiempoSu rostro.
-ItsukaKotori.
Un Espritu, que anteriormente era la hermana de Itsuka Shidou.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Captulo 9: ltima Cita

Parte 1

22 de junio, 9:55 am.
Cargando la bolsa que contena los nuevos trajes de bao y toallas que compr
ayer, Shidou se encontraba cerca de la estatua Pachi en frente de la entrada este
de la Estacin Tenguu.
Ese era el nombre de una estatua de bronce de un perro sentado. Era famosa
como un punto de encuentro en la Estacin Tenguu, sin embargo debido a un
famoso perro fiel; su nombre real casi no era mencionado. La verdad es que
incluso Shidou tampoco se saba su nombre.
-Ah
Shidou gimi suavemente apoyndose la cabeza con su mano. Debido al
incidente de ayer donde perdi el conocimiento, despert y se encontr en la
baha mdica de Fraxinus.
Aunque le realizaron exmenes bsicos, as como una intravenosa, todava poda
sentir algo de dolor en la cabeza.
-(Ests bien, Shidou-kun?)
En ese momento, la voz de Kannazuki reson desde el transmisor. Eso era de
esperar, ya que Kotori no poda dar las rdenes, l tuvo que hacerse cargo.
-Ssupongo que s.
Diciendo eso, Shidou utiliz ambas manos para golpearse las mejillas.
A pesar de que estaba preocupado por lo que sucedi ayer, ahora no era el
momento de prestarle atencin a eso.
Sin importar qu, Shidou tiene que salir con Kotori, logrando capturarla este da.
Aunque es una tarea enorme, si no puede completar esto hoy, la conciencia de
Kotori sera devorada por el poder del Espritu. No hay espacio para ser
descuidado aqu.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-(Recuerdas el plan? Vamos a proporcionar asistencia de nuestro lado. No te
preocupes, t eres el salvador playboy que ha conquistado varios Espritus.
Muestra algo de confianza en ti mismo.)
-Haa.
El estmulo (?) de Kannazuki hizo que Shidou sonriera con amargura. Qu
debera decir, realmente es un apodo deprimente.
En ese momento, la voz montona de Reine reson desde su transmisor.
-(Parece que Kotori ha llegado a la superficie. Debe llegar a tu ubicacin
pronto. Te dejar el resto a ti, Shin.)
-Uh, de, de acuerdo.
Diciendo eso, Shidou tom inhalaciones profundas para regular su respiracin.
No mucho tiempo despus, una pequea figura se acerc desde la calle.
Llevaba una camiseta de manga corta decorada con lindos adornos sobre un
vestido corto de una pieza y cargaba una bolsa con su traje de bao en la mano.
Tena su largo pelo atado en dos coletas con cintas negras.
Aunque no se haban visto en dos noches, senta que la situacin estaba un poco
mal. Podra ser que no poda calmarse debido a que segua siendo la Kotori que
conoca.
-Hey, hola, Kotori.
-Nn, perdn por hacerte esperar.
Shidou salud levantando la mano, Kotori respondi asintiendo con la cabeza.
Despus de eso, hubo silencio.
-(Shin, por qu ests callado? En primer lugar deberas)
Al mismo tiempo que Reine habl, Kotori dej escapar un suspiro de exasperacin.
-Permanecer en silencio despus de encontrarte con una chica que hizo el
esfuerzo de arreglarse? Deb haberte enseado ya acerca de esto, no?
-! Ah, ahhh
Realmente as era. Ya le haban enseado esto durante la vez que apareci
Tohka, pero lo haba olvidado de alguna manera.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou intent hablar como le dijeroncuando se dio cuenta de algo.
-Tearreglaste?
-Uh.
Shidou pregunt y los hombros de Kotori se sacudieron ligeramente.
-Hmph, eso es correcto. Es una formalidad para las citas despus de todo.
Adems cre que al hacerlo hara que te desempearas mejorBueno, si fuera
halagada por ello, no me molestara
-Eh?
-No es nada. Aparte de eso, el tren va a llegar pronto, no es as?
Kotori se alej, y corri a la estacin antes de darse la vuelta para mirar a Shidou.
-Bueno entoncesque nuestra cita/batalla comience.
Diciendo eso, mir a la cara de Shidou y sonri.
-Oooh.
Una frase familiar. Shidou trag saliva audiblemente y asinti.
En ese momento
-Umu!
-H-hola
-Iya~~estaba esperando esto~~
Despus de responderle a Kotori, sonaron tres voces con las que se confundi
Shidou.
Teniendo un mal presentimiento sobre esto, volvi la cabeza en direccin a las
vocesy el cuerpo de Shidou se congel en su lugar.
Eso es porque all se encontraban, Tohka y Yoshino las cuales parecan que iban
de viaje.
-Tohka, Yoshinoy Yoshinon!? P-por qu estn en un lugar como este?
-Nu?
Tohka inclin la cabeza confundida.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-De qu ests hablando? No vamos a ir al Ocean Park?
-P Por qu saben sobre eso!?
-Incluso si me preguntas por qu
Tohka frunci el ceo ante los aparentes sentimientos de animosidad de Shidou.
Despus de eso, Yoshino habl tmidamente, como para aadir ms a las
palabras de Tohka.
-Eso esReine-san, dijoque viniramos, umestamos causando problemas
otra vez?
- Guh!?
Shidou contuvo el aliento. Despus de eso, sin siquiera esperar a que preguntara,
una voz son desde el transmisor.
-(Ahh, es cierto. Parece que no te he dicho todava. Ellas tambin van a ir a la
cita de hoy.)
-Q-qu pasa con esto
Sudor rod por la mejilla de Shidou mientras preguntaba. Es cierto que exista algo
como las citas en grupo, pero como dijeron que se trataba de una cita entonces
deberan haber ido con la cita convencional de dos personas en su lugar.
Reine se detuvo por un momento antes de continuar.
-(Bueno, solo me estaba preguntando si a la persona importante de hoy le
importara que la cita sea as.)
-Ha, haa
Reine dijo rotundamente. A pesar de que no suena como si no estuviera
reflexionando sobre la posibilidad de que lo ech a perderan estaba inquieto
por esto. Shidou baj la voz y pregunt:
-Sin embargo, eso realmente est bien? El humor de Kotori
-(Hm, no tienes que preocuparte tanto.)
-En, en serio?
Diciendo eso le ech un vistazo a Kotori detrs de l.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Con la repentina aparicin de Tohka y compaa, Kotori todava tena la misma
expresin que antes, sin embargo
-
Las mejillas de Shidou se crisparon en silencio. Al no ver ningn cambio comenz
a relajarse por un instante peropronto se dio cuenta de que haba hecho un
juicio errneo.
-Heeh, realmente tienes agallas eh, Shi-dou. Estoy muy entusiasmada con
esto. la expresin de Kotori se mantuvo sin cambios, pero la atmsfera detrs de
ella haba cambiado significativamente mientras hablaba con una cara sonriente.
Para decirlo en palabras de manga, en el fondo estaran dibujados los aterradores
efectos de sonido Gogogogogogo.
-No, e-eso fue
Shidou habl en seal de protesta, usando su dedo ndice para tocar el transmisor,
dej escapar un dbil sonido de protesta.
-No es esto simplemente imposible! Hay una mala vibra en el aire de alguna
manera!
-( En serio? Pens que no se pondra as)
-C-cmo est el medidor de sentimientos y afecto de Kotori ahora!?
Durante una cita con un Espritu, Reine debera tener una unidad realizador
especializada para monitorear el estado mental del objetivo.
-()
Sin embargo Reine se mantuvo en silencio por un tiempo.
-(Hm, bueno, sobre eso, cmo decirloBuena suerte.)
Ella dijo eso con un tono irresponsableParece que la unidad haba mostrado
nmeros muy peligrosos.
-Ah, espera, Reine-san!
Mientras Shidou gritaba con sentimientos de desesperacin, Kotori rpidamente
se acerc al lado de Tohka y Yoshino. Golpeando las espaldas de las dos al
hacerlo.
-Bueno, deberamos irnos entonces. Han trado sus trajes de bao?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Kotori pregunt, y las dos que estaban abatidas debido a la respuesta de Shidou,
se animaron rpidamente.
-Ohhh! Por supuesto!
-Los trajes de bao, ayerShidou-san, los compr
-Heeh, no est malQu considerado, Shidou?
Diciendo eso, Kotori volvi su mirada en direccin de Shidou. A pesar de que su
tono y su expresin eran extremadamente suaves, le provoc un escalofro
aterrador que pareca que congelara sus propias entraas.
-Hyi
-Ahora, vamos a movernos entonces.
Shidou se estremeci, Kotori llev a Tohka y Yoshino a la zona de la taquilla.
-(Shidou-kun, debes alcanzarlas primero! Todava hay tiempo para salvar la
situacin. Vamos a proporcionar asistencia en el lugar previsto tambin.)
-E-entiendo
Una vez que Kannazuki termin de hablar, Shidou se oblig a dar un paso hacia
adelante.
Apenas han comenzado, pero Shidou senta que ahora se haba convertido
en una cita con muchos obstculos en frente de l.

El Ocean Park era el parque temtico situado en la Estacin Eibu a cinco
estaciones de la Estacin Tenguu.
El parque estaba formado por varias instalaciones para nadar y grandes zonas de
baos, construido con la idea de tener el parque de diversiones como la atraccin
exterior y la piscina como la atraccin interior. Si fueran las vacaciones de verano,
sera el lugar perfecto para construir relaciones familiares o amorosas.
Con eso dicho, actualmente eran mediados de junio. Aunque las instalaciones
interiores y el parque de diversiones pueden ser utilizados durante todo el ao,
debido al hecho de que la piscina al aire libre que era la atraccin principal tena
que esperar hasta el mes prximo antes de que pudiera ser abierta, haba muchos
menos visitantes en comparacin con la temporada mayor.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Bueno, no era como en las noticias de verano donde estaban presentes olas y
olas de visitantes, se podra decir que era una excelente oportunidad para una cita.
Reflexionando sobre estas cosas, Shidou, que haba terminado de cambiarse,
sali de los vestuarios y entr en la piscina cubierta.
Parece que las chicas an no haban terminado de cambiarse. Shidou inclin su
cuerpo y se estir, girando su cuello para mirar sus alrededores.
-Ooohesto es realmente increble.
El rea cubierta por el techo semicircular yaca justo encima de la gigantesca
piscina, y en el fondo, se encontraba un tobogn de agua parecido a una montaa.
Era un escenario que provoca el sentido de la audacia de los hombres.
-(Est bien sentirse emocionado, pero recuerda a la comandante, de acuerdo?)
Las palabras de Kannazuki entraron por el transmisor como si le aconsejara.
-Y-ya lo sPor otra parte, este comunicador, est bien si entra en el agua?
-(Aaah, es un modelo que es completamente a prueba de agua. Solo tienes
que asegurarte de que no se caiga de tu odo.)
Reine fue la que le respondi. Tan pronto como termin de hablar, una voz
enrgica se escuch desde atrs de Shidou.
-Shidou! Lo sentimos por hacerte esperar!
Shidou volvi la cabeza, all de pie estaban Tohka, Yoshino y Kotori que haban
terminado de cambiarse.
Lo que Tohka y Yoshino llevaban, como Shidou haba pensado, eran los trajes
que les haba comprado ayer.
El traje de bao de Tohka era un bikini prpura claro, el de Yoshino por otro lado
era un traje de bao rosa que tena volantes en la cintura como una minifalda.
Yoshino no pareca que se haba acostumbrado a cambiarse de ropa todava
Bueno, Kotori probablemente le haba echado una mano con eso.
Era desconocido si las dos se haban acostumbrado a los trajes de bao o fue por
el hecho de que los visitantes a su alrededor llevaban ropa similar, ya no se
sentan tan avergonzadas en comparacin con ayer. Las dos corrieron al lado de
Shidou con pequeos pasos.
-Um, oh.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou levant ligeramente la mano en respuesta, dejando escapar un suspiro de
alivio al mismo tiempo.
Ya fuera Tohka o Yoshino, ambas eran chicas hermosas que podran ser llamadas
raras y una en un milln. En verdad, Shidou probablemente se habra olvidado
de Kotori y quedado hipnotizado por ellas si no las hubiera visto antes.
-(Fue algo bueno que hiciramos esto eh, entrenador.)
Como si viera a travs de su mente, Reine le habl. Shidou frunci el ceo
ligeramente.
- No me digas que ya tenas la intencin de hacerlo cuando mandaste a
Tohka y Yoshino all ayer? Y me hiciste comprar esos trajes de baos por
-(Haa, no estoy muy segura.)
Reine respondi sin ganas. Shidou solt un largo suspiro.
Tohka por otro lado grit en voz alta, sin notar ese suspiro abatido de Shidou.
-Oooh! Esto es muy increble! Realmente hay montaas y ros dentro de un
edificio!
Yoshino que estaba detrs tambin pareca de un raro humor excitado, empez a
hablar mientras se sonrojaba ligeramente y respiraba rpidamente. Yoshinon en
su mano izquierda empez a aplaudir tambin.
-H-hay agua por todas partes!
-Ha! Me estoy emocionando!
-Shidou, podemos entrar en ese lago!?
-Ahhh, por supuesto. Adems eso es para jugar para empezar.
Despus de que Shidou respondi la pregunta de Tohka, sus ojos parecieron
brillar cuando empez a gritar.
-Bien! Vamos Yoshino!
-E-est bien!
El do enrgico corri hacia la piscina. Shidou se qued mirando sus espaldas
-Esas dos, estn muy llenas de energa.
La voz detrs hizo que Shidou saltara.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Um, oh, Kotori.
Se dio la vuelta diciendo eso. Como Shidou esperaba, all estaba Kotori quien
haba terminado de cambiarse junto con Tohka y Yoshino con los brazos cruzados
y una Chupa Chups en la boca. Tena un traje de bao blanco de dos piezas. La
parte superior tena un diseo con cuerdas que estaba atada por detrs del cuello,
exudando ligeramente una sensacin ertica.
-
Hablando de eso, l no haba visto a Kotori en traje de bao en varios aos.
Como sus padres no estaban en casa, la civilizacin en la residencia Itsuka haba
cambiado significativamente. Por supuesto debido a la presencia de clases de
natacin en el verano, haba lavado y doblado el traje de bao escolar de Kotori
antes, pero nunca haba visto su traje de bao normal hasta ahora.
La mirada aturdida de Shidou hizo que Kotori frunciera el ceo con desconfianza.
-Qu pasa contigo, quedarte mirando as. Aunque en trminos de biologa, no
aplican aqu las relaciones sexuales entre parientes cercanos, no hay cura si te
sientes excitado por tu hermana, sabes?
-! No, no es as!
Shidou respondi rpidamente, Kotori por otro lado se encogi de hombros y dijo:
-Ahhh, en serio?
-( Qu demonios ests haciendo, Shin?)
En ese momento, la voz de Reine entr en su odo derecho.
-Eh?
-( No te lo he dicho ya? La otra parte ha invertido tiempo y esfuerzo en
arreglarse. Al menos deberas decir algo, no?)
-Ah
Lo que dijo era cierto. Shidou tosi ligeramente, mirando a Kotori una vez ms.
-Koto, Kotori.
-? Qu quieres?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Kotori medio abri los ojos y respondi. Shidou se qued sin palabras en un
instanteApenas se acababa de dar cuenta, que era muy vergonzoso hacerle un
cumplido a alguien.
-(Adelante.)
Despus de un poco de estmulo de Reine, Shidou desvi su lnea de visin
ligeramente y abri un poco los labios.
-Um, eso escmo lo digo, te, te queda bien, ese traje de bao. Sese ve
muy lindo, eso es lo quecreo.
Exprimi esas lneas con un tartamudeo que era incluso peor que Yoshino.
-
Los ojos de Kotori se abrieron, sus mejillas enrojecieron ligeramenteSin
embargo, rpidamente sacudi la cabeza, mostrando una sonrisa arrogante, y
apunt el palo de la paleta al cielo con la boca.
-Vaya, gracias. Eso fue probablemente Reine o Kannazuki dicindote que me
halagaras, cierto?
-Guh
En el blanco, Shidou solt un gemido. Sin embargo, lo estara admitiendo si se
quedaba en silencio. No tena ms remedio que seguir hablando.
-N-no, no lo hicieron. Estoy diciendo la verdad.
Honestamente, l crea que Kotori en su traje de bao se vea linda desde el fondo
de su corazn. Aunque fue un poco torpe al decirlo, no estaba mintiendo.
Kotori resopl, mostrando sorprendentemente una sonrisa burlona.
-Heeh, estoy muy halagadaEntonces, dnde y cmo exactamente soy linda?
-Huheh, bueno
-(Hm, es hora de que nosotros trabajemos ahora.)
En ese momento, la voz de Reine le habl en su odo derecho.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En el espacio areo lejano, Kannazuki Kyouhei, el vicecomandante de la aeronave
Fraxinus que flotaba actualmente encima del Ocean Park, estaba parado cerca
del asiento del comandante y grit en voz alta.
-Ahora es el momento para que todos mostremos nuestra fuerza!
A pesar de que era temporal, Kannazuki tena la autoridad absoluta para dirigir la
nave en esos momentos. Estara bien si se sentara en el asiento del
comandantesin embargo no lo hizo.
Ese asiento le pertenece a Kotori. Ya que cree que ella regresara, entonces
nunca debe ensuciar ese asientoEn pocas palabras, en lugar de decir que
quiere sentarse en ese asiento, l prefera ser el mismo asiento.
Despus de eso, tras la voz de Kannazuki, en la pantalla principal que mostraba la
situacin actual en la piscina, se materializ una ventana con tres opciones.

Todo! Te ves linda sin importar lo que lleves Kotori!
Aunque ese traje de bao se ve bastante simple, es bastante nico. Se ve
genial.
Aaah, esos pechos en desarrollo son irresistibles.

-Atencin todos, elijan!
Cuando Kannazuki les orden, el resultado tabulado apareci rpidamente en el
monitor en su mano.
Ms de la mitad eligi la 1, seguido por la 2, la 3 por otro lado solo tena un voto.
-Umm, casi todos eligieron la 1, eh. Bueno, eso es de esperar supongo.
Kannazuki us la mano para apoyar su barbilla mientras reflexionaba. Despus de
eso, las voces de los miembros de la tripulacin debajo del puente se escucharon.
-Hm, a pesar de que podra ser anticuado, decir esto probablemente mejorara su
estado de nimo.
-Aunque la 2 no es una mala opcin, hace demasiado nfasis en el traje de bao.
-En cuanto a la 3Bueno, no hace falta decirlo, verdad?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Es as.
Kannazuki asinti ligeramente, se acerc al micrfono y dijo:
-Shidou, elije la 3. Aaah, esos pechos en desarrollo son irresistibles.
Despus de un segundo
-EHHHHH!?
Las voces de los miembros de la tripulacin de Fraxinus as como la de Shidou,
se superpusieron maravillosamente entre s.
-Vi, Vicecomandante Est loco! El oponente aqu es la Comandante Itsuka!?
-No dijimos que la 3 ya est fuera de cuestin!
Debajo del puente, sonaron voces de desaprobacino consternacin. Sin
embargo Kannazuki extendi lentamente sus brazos para detenerlos, y les habl.
-Es precisamente porque el objetivo es la Comandante Itsukaes por eso.
-Eh?
El tono despreocupado del discurso de Kannazuki hizo que los miembros de la
tripulacin perdieran su agresividad. Kannazuki sonri, apunt su dedo al monitor
que tena la imagen de Kotori con un traje de bao.
-Vean aqu todos. Ese delgado, hermoso e inmaduro cuerpo suyo. Ese momento
en el tiempo donde una chica de trece aos en segundo ao de secundariaya
es irresistible. Eso es todo realmente.
-Al final no solo se tratan de los gustos del Vicecomandante! Decir eso solo
llevara a ser pateado por la Comandante!?
Las palabras de la tripulacin hicieron que Kannazuki abriera sus ojos.
-E-eres capaz de recibir una recompensa por esto, no es simplemente perfecto!
-Por eso te estamos diciendo que
Los miembros de la tripulacin que hace tiempo haban olvidado sus formalidades
se agarraron sus cabezas. Sin embargo, en este momento, ya haban excedido
por mucho el tiempo lmite. La voz un poco impaciente de Shidou lleg a travs de
los altavoces.
-(Esto, esto realmente est bien?)

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-S, por supuesto. Est bien cambiar las palabras de pechos a senos si quieres.
-(Ir con la primera forma de hablar entonces.)
En un intento por detener a Shidou, los miembros de la tripulacin presionaron
repetidamente el interruptor del micrfono, sin embargo el asiento del comandante
tena la mayor prioridad. Shidou se volvi hacia Kotori con una determinacin
renovada.

-E-eso esah.
El rostro de Shidou se crisp, mirando al pecho de Kotori. A pesar de que senta
que era una eleccin loca, pero ya que fue generada por la IA de Fraxinus, debe
haber sido aprobada por la tripulacin de antemano. Debe haber algn significado
especial detrs de esto. Basando su confianza en la tripulacin, Shidou habl.
-Bueno, esos pechos en desarrollo son irresistibles.
-Wha!?
En el instante que Shidou habl, las mejillas de Kotori se tieron de carmes,
rpidamente us ambas manos para cubrirse el pecho.
-T, qu ests diciendo! Realmente estabas pensando en esas cosas!?
-N-no, no es as!
Shidou rpidamente agit su mano, una alarma son en su odo derecho. Un
sonido ominoso que haba escuchado antes. Era la alarma de emergencia que
sonaba cuando las emociones y afecto de un Espritu empeoran significativamente
o cuando su estado mental se vuelve inestable.
-C-clmate Kotori! Eso fue!
-(Shin, es una emergencia.)
Como si tratara de interrumpir la explicacin de Shidou, la voz de Reine son.
-Lo s! Pero primero tengo que pensar en una manera de conseguir que Kotori se
calme
-(Te equivocas, no estoy hablando sobre este lado.)
-Eh?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Kyaaaaaaaaaaaaaaaaa!?
Al mismo tiempo que Shidou dio una respuesta estpida, un grito ensordecedor
reson por toda la piscina.
-Q-qu est pasando!?
-Shidou, por all!
Kotori seal al centro de la piscina poco profunda.
En ese lugar estaba la piscina con una parte de ella convertida en una pista de
hielo, as como la figura sollozante de Yoshino.

-Sobre eso, debido a que Yoshinon fue arrastrado por la corriente, Yoshino se
asust.
Treinta minutos pasaron despus de que el misterioso iceberg apareci en la
piscina.
Shidou utiliz el secador de pelo de Kotori para secar a Yoshinon que estaba de
vuelta en la mano izquierda de Yoshino, suspirando en voz alta mientras lo haca.
Fue afortunado que no se armara una gran conmocin al respecto, la piscina
haba regresado a la bulliciosa atmsfera de antes, sin embargo Yoshino baj sus
hombros abatida. Tohka estaba acurrucada con ella.
-Yo, losiento, mucho
-Ummqu vergonzoso. Yo tambin estaba en la escena y sin embargo
-Bueno, no tienen que preocuparse tanto. No hubo vctimas despus de todo.
Shidou les dijo a las dos, Kotori que estaba parada a un lado tom la palabra y
tambin habl.
-As es. Todo fue responsabilidad de nuestro descuidado Shidou, no tienen que
preocuparse en absoluto.
-Oye.
Shidou movi el secador de pelo, acariciando la cabeza de Yoshinon.
-Eso est mejor, est casi seco ahora. Ests bien, Yoshinon?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Cuando Shidou dijo eso, Yoshinon sacudi su cuerpo como un perro, colocando
una mano sobre su pecho mientras dejaba escapar un gran suspiro.
-Iya~~Iya~~Esa fue realmente una gran aventuraPens que estaba
muerto sin duda
-Lo sientoYoshinon.
-Ahhh, est bien, est bien. Ya estamos reunidos despus de todo, al final todo
est bien Yoshino.
-Mm
Yoshino acarici la cabeza de Yoshinon, asintiendo con fuerza.
Mirando a la escena, Kotori se encogi de hombros.
-Bueno, si no tenemos clara la situacin entonces no deberamos forzarnos
Recuerdo que rentan flotadores all, vamos por uno, les parece?
-? Flotadores?
Tohka inclin su cabeza con desconfianza. Kotori dijo: Ah, levant un dedo y
traz crculos en el aire, mirando hacia arriba mientras lo haca.
-Bueno, ver para creer. Es mucho ms rpido si vamos y le echamos un vistazo.
Vamos.
Diciendo eso, Kotori se alej. Tohka y Yoshino la siguieron por detrs.
-E-esprenme.
Shidou dobl el secador de pelo, persiguiendo al troEn el camino, Kotori de
repente se le acerc. Como si no quisiera ser escuchada por Tohka y Yoshino.
-Q-qu pasa? Hay algn problema?
-S, um, sobre hace un momento.
-Hace un momento?
-Sobre qu parte de m es linda.
-!
Al decir eso, Shidou sinti su corazn contraerse a la fuerza. Originalmente pens
que haba evitado el tema gracias a Yoshino, sin embargo parece que no sera tan
simple. Como era de esperar de la Kotori Negra en Modo Comandante. La

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

encarnacin del sadismo que una vez que descubre la debilidad del oponente lo
perseguira hasta que llore derrotado.
-S-sobre eso
Shidou trat de refutar esa declaracin con mucha dificultad, pero Kotori sigui
hablando como si estuviera ignorndolo.
-Eso fueAhora, fueron las instrucciones de Fraxinus, no es as? Ofueron,
tus verdaderos pensamientos Shidou?
-Eh, no, no, eso fue
-(Tus verdaderos sentimientos, cierto?)
Como si le susurrara al diablo en el corazn de Shidou, la voz de Reine son
desde su odo derecho. Sin embargosi le responda a una distancia tan corta sin
duda Kotori se dara cuenta. Shidou contuvo sus pensamientos.
-(Ya que Kotori es ms o menos consciente de nuestra presencia, entonces s
solo sigues las instrucciones de Ratatoskr todo el tiempo, solo estaras leyendo
un guin. Incluso si lo sabes en el fondo, tus emociones se veran afectadas de
alguna manera. Las mentiras y los sentimientos no pueden coexistir.)
Era justo como ella dijo. Shidou apret los dientes, volvindose para mirar a Kotori.
-Eso fueBueno, realmente fuedesde el fondo de mi corazn.
-
Cuando dijo eso, Kotori se qued sin palabras.
Uuh. A pesar de que no haba salida lo dijo de todos modos. Dijo
sinceramente la falsa verdad. Shidou mir al cielo con desesperacin.
Definitivamente sera menospreciado. Sera visto como una encarnacin de la
lujuria que tiene malas intenciones con su hermana menor. Muy probablemente
sera visto como un lolicon que amaba los cuerpos que estaban en medio de la
pubertad. Definitivamente sera visto como una persona a la que le gustan las
cosas pervertidas, arrodillarse en el suelo mientras es pateado. Incluso si le
sucediera en este momento no parecera extrao. Tales pensamientos causaron
un cortocircuito en el cerebro de Shidou.
Sin embargo despus de varios segundos, no llegaron ni los golpes violentos ni
los duros regaos.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Al volverse sintindose confundido, Kotori baj la cabeza con la cara roja por
alguna razn.
-Hmph En serio?
Murmurando esas palabras, us sus manos para tocar suavemente sus modestos
pechos que estaban cubiertos por el traje de bao.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Kotori?
-
Despus de que Shidou dijo su nombre, los hombros de Kotori se sacudieron y le
dio un gancho en el diafragma.
-Guoh!?
- Hmph! Con solo eso, la muerte es una leccin demasiado buena para ti.
Diciendo eso Kotori gir su cara, llevndose lejos rpidamente a Tohka y Yoshino.
-Nu? Qu le pas a Shidou?
-Parece queest, sufriendo
-Hmph, no le pongan demasiada atencin. Es una recada de un problema con su
diafragma. No se acerquen mucho. Se van a infectar.
Kotori puso sus manos sobre los hombros de Tohka y Yoshino mientras explicaba.
-E-esa nia
Shidou se agarr su estmago que estaba palpitando, intentando ir tras Kotori y
las otras dos. En ese momento, un mensaje de Fraxinus reson en sus tmpanos.
-(Shin, espera. Hay varios miembros del personal de Fraxinus mezclados all
entre la multitud. Por qu no dejas que las cortejen por un rato?)
-Ests diciendo dejarlas que las seduzcan?
-(As es, simplemente deja que sea como en los dramas, cuando las chicas
son secuestradas por delincuentes, un hroe entra galantemente en escena, qu
tal?)
-Est bien eso, es decir, de alguna manera siento que voy a ser golpeado
Shidou habl inquieto, esta vez fue Kannazuki quien respondi lleno de confianza.
-(Est bien. Sin importar cmo actan las chicas en el exterior, en el fondo
siempre estn esperando a un prncipe en un corcel blanco. Soy muy consciente
de ese hecho.)
-No eres un hombre Kannazuki-san?
-Me trasvisto de vez en cuando.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-
A pesar de que senta que haba escuchado una confesin increble, Shidou fingi
ignorar lo que acababa de or y mir en direccin de Kotori. Las tres chicas ya se
haban formado en el mostrador que tena pequeos botes y flotadores en
exhibicin, pareca que estaban llenando el formulario de renta.
-(Ahora, los miembros del personal que estn disfrazados van a hacer su
movimiento. Shin t tienes que ahuyentarlos valientemente.)
-Ah, espera
Sin esperar a que Shidou terminara, la voz de Reine se desvaneci. Casi al mismo
tiempo, tres hombres se acercaron a las chicas que haban terminado el proceso
con la renta. Pelo decolorado y piel bronceada. Parecan delincuentes que no
tenan nada que hacer.
Los hombres sonrieron y saludaron, y empezaron una conversacin con Kotori y
las dems.
-HolaHey, oigan, ustedes tres, de dnde son?
-Estn solas las tres? Eso es un desperdicio.
-Si est bien con ustedes, pueden acompaarnos?
Y as dijeron las lneas anticuadas que eran utilizadas para seducir chicas hace
mucho tiempo.
-Q-qu quieren?
-Um, ah
Ante la llegada de los tres hombres, Tohka frunci el ceo con desconfianza,
Yoshino en cambio se escondi detrs de ella. En cuanto a Kotori, ella estaba
mirando a las caras de los hombres con una mirada helada. Lo que era raro que
hiciera.
-(Ahora, Shin. Hora de que entres en escena.)
-Ha, haa
Cuando la voz de Reine haba sonado, uno de los tres hombres agarr la mueca
de Kotori con una sonrisa en su rostro.
-Vamos. De acuerdo? Es solo por un rato, te prometo que sers muy feliz.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Diciendo eso, tir del brazo de Kotori con fuerza. En ese momento, otro hombre
estaba moviendo la mano en direccin de Shidou. Pareca que lo estaba instando
a darse prisa y detenerlos.
-No hay otra manera entonces, vamos.
Shidou se acarici el diafragma una vez ms antes de dar un paso adelante.
-Um, realmente lo siento por interrumpir, pero
En ese momento
-Tercer Oficial Ejecutivo Awashima Fumio.
Kotori le habl al hombre que la tom del brazo.
-Eh
Los hombros del hombre se sacudieron. Sin embargo no haba ni un poco de
satisfaccin en el rostro de Kotori, ella sigui examinando a los otros dos.
-As como Tercer Oficial Teshirogi Yoshiharu, Tercer Oficial Kawanishi Takashi
Hm, esos no son malos disfraces en absoluto. Todos pasan. Pero sus lneas
apestan. Quin es el guionista?
Kotori habl con los ojos entrecerrados, sudor brot de los rostros de los hombres,
y dieron un paso atrs.
-C-cmo conoce gente de nuestro rango
-Rango? Qu pasa con eso? Ya que ustedes estn en mi departamento en
Ratatoskr, son como si fueran mi familia. Habra algn padre que se olvidara de
cmo se ve su hijo?
-!!
Las palabras de Kotori hicieron que los hombres se arrodillaran y lloraran.
-C-Comandante
-Es un da caluroso. Descansen por ahora.
-S!
Kotori movi la mano, los tres que acababan de mostrar una actitud delictiva
maravillosamente hicieron un saludo antes de regresar a sus lugares originales.
Tohka y Yoshino inclinaron sus cabezas confundidas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Muu. Qu fue eso, ahora?
-Kotori-sanincreble.
Kotori ligeramente neg con la cabeza, como dicindoles que no le prestaran
atencin a lo que haba sucedido.
-U-um.
Shidou cay en la confusin, se rasc la cara con inquietud.
Se haba encontrado con un problema incluso antes de disponerse a resolver uno.
Sin embargo, era lgico una vez que pensaba en ello. Dejando a los otros
Espritus a un lado, el plan que involucra el uso de los miembros del personal de
Ratatoskr es totalmente intil en el caso de Kotori. Shidou golpe ligeramente el
auricular, protestndole a Fraxinus.
- No es totalmente intil esto?
-(Y yo haba preparado miembros del personal que nunca haban hecho
contacto directo antes, tenan maquillaje especial aplicado tambin)
Sin embargo Reine ignor las palabras de Shidou, murmur en voz baja para s
misma.
-E-eso es realmente increble. Pero qu hacemos ahora que el plan que
involucra a los miembros del personal es intil?
-(Es cierto. Puede que haya estado subestimando a Kotori.)
-E-entonces qu hacemos ahora
-No te comuniques tan abiertamente, Shidou.
Or la voz de Kotori de repente hizo que Shidou saltara. Sin saber cundo, Kotori
apareci frente a sus ojos con las manos en las caderas.
-Ah, no
Incoherente, se volvi hacia Kotori. Tena una expresin que pareca que haba
sido descubierto mientras hablaba con Reine.
-En serioest bien si soy yo, pero qu habras hecho si fueras atrapado por
otros Espritus?
-Guh

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Kotori se encogi de hombros sin decir nada. Aunque era frustrante, no poda
replicar.
Sin embargo, no es una solucin quedarse en silencio. Shidou sacudi la cabeza y
trat de cambiar el tema.
-To-Tohka y Yoshino A dnde fueron?
-Hm.
Kotori respondi secamente, usando su barbilla para sealar. En esa direccin
estaban las figuras de las dos que llevaban los flotadores y ya estaban nadando
en la piscina.
-Oooh, esto es genial! Mira esto Shidou! No nos hundimos!
-! !
Tohka lanz gritos de jbilo, Yoshino tambin estaba asintiendo con la cabeza
emocionada. Parece que las dos estaban disfrutando de su primera vez en la
piscina.
Sin embargo, la misin de hoy no eran ellas. Kotori, quien era la persona ms
importante hoy, estaba moviendo el palo de su paleta desinteresadamente. Ahora
que lo pensaba, Kotori parece que nunca ha entrado a la piscina antes. As que no
debera saber nadar, pero
-(Shin, sin importar lo que vas a hacer, por qu no tratas de invitar a Kotori
primero?)
En ese momento, se escuch la voz de Reine.

En la pantalla de Ratatoskr que tena la imagen de Kotori, se abri una ventana
de seleccin una vez ms.

Ir a jugar en el tobogn de agua juntos! Abrazndola con fuerza por
detrs!
Ir a descasar en las aguas termales! Es emocionante porque es un bao
mixto!
Flotar en el tranquilo ro! Djame ser tu flotador exclusivo!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


-Hm, bueno todos, elijan!
Kannazuki declar en voz alta. Al mismo tiempo los miembros de la tripulacin
pulsaron los botones en sus manos.
La pantalla mostr rpidamente los resultados. La 1 tena la mayora de los votos.
La siguiente fue la 2. La 3 no recibi ni un solo voto.
Se parece a un resultado que haban visto antes, una nube negra apareci en
cada uno de los miembros de la tripulacin.
Sin embargo Kannazuki no pareci darse cuenta en absoluto, l asinti con la
cabeza tranquilamente.
-Hmparece bastante adecuado. Ya que han ido al Ocean Park, deberan tomar
los paseos por los que es famoso.
-A pesar de que las aguas termales son muy populares, ese no es un lugar al que
los jvenes deberan ir.
-La 3 no es una opcin. Vicecomandante, solo la 3 es un no.
La tripulacin se qued mirando a Kannazuki con cautela. l por otro lado se ri
en voz alta.
-Qu horrible. Sin importar el poder de la dictadura, nunca repetira un acto tan
estpido.
Diciendo eso, puso el micrfono cerca de su boca.
-Shidou-kun, elije la 3. Ve al ro tranquilo, sers el flotador de la Comandante
-Espera!
En ese momento, dos miembros en la parte inferior del puente saltaron,
arrastrando por la fuerza su cuerpo lejos del micrfono.
-Q-qu estn haciendo, chicos!
-Oficial de Anlisis Murasame! Hazlo ahora!
Mientras los miembros de la tripulacin sometan a Kannazuki uno tras otro,
gritaron.
- Hm? Aaah.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En respuesta a los gritos, Reine encendi el micrfono despus de rascarse la
mejilla.
- Puedes orme? Elije la 1. Ve al tobogn de agua con Kotori.
-(EntendidoPero, ocurri algo? Suena muy ruidoso de tu lado)
Kannazuki segua gritando Shidou-kun! El flotador! Se el flotador de la
Comandante! Boca abajo! cerca del asiento del comandante en el puente, pero
Reine ignor eso por el momento mientras continuaba.
-No tienes que preocuparte. En resumen, los dos deben ir juntos, de acuerdo?
-(Ha, haa)
Shidou no pareci entender, pero aun as asinti con la cabeza.
Despus de escuchar su respuesta, Reine apag el micrfono. Al ver esto, los
miembros de la tripulacin que estaban sometiendo a Kannazuki finalmente
relajaron su agarre.
-En serio todos ustedes, qu estn haciendo! Una oportunidad tan rara!
Hablando de eso, infligir violencia sobre un oficial superior, ese es un delito grave!
Kannazuki declar, al mismo tiempo otro miembro de la tripulacin habl con los
ojos entrecerrados.
-En la situacin en que el Oficial Mdico Rindou hace un diagnstico mdico
de problemas de salud, o dos terceras partes del personal con la Oficial de
Anlisis Murasame incluida determinan que hay un problema con tu capacidad de
dirigir, sabes que somos capaces de despojarte de tu capacidad de mando?
-Uh
Kannazuki explor el puente. Todos estaban mirando en su direccin.
Kannazuki hizo una tos falsa y continu hablando mientras un sudor fro brotaba
de su rostro.
-Est bien, no voy a perseguir el incidente de hace un momento, vamos a
continuar con el plan de batalla, de acuerdo?
-Aquellos que piensan que el Vicecomandante no tiene la capacidad para dirigir
por favor presionen el botn en sus manos
-No dije ya que no voy a seguirlo!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Bajo las splicas de Kannazuki, el castigo fue suspendido por el momento.

Al recibir las instrucciones un poco confusas de Fraxinus, Shidou le ech un
vistazo a Kotori.
-O-oye, Kotori.
-Qu?
Kotori no movi su mirada, y respondi bruscamente.
Shidou se qued sin palabraspero se oblig a continuar.
-Eses una oportunidad muy rara, vamos a jugar por un rato.
Cuando Shidou dijo eso, Kotori hizo contacto visual con los ojos entrecerrados
como si lo evaluara.
-Hmph, qu quieres jugar?
-Hm, qu tal en el tobogn de agua?
Diciendo eso apunt a la montaa gigante que llegaba hasta el techo. El largo
tobogn se extenda desde la cima, de vez en cuando haba personas con trajes
de bao descendiendo desde arriba acompaadas de gritos y la fuerte corriente
del agua.
Despus de que Kotori mir a donde Shidou haba sealado, se dio la vuelta y
suspir.
-Aunque parece un poco pasado de modaBueno, supongo que le daremos
una oportunidad. Bien, vamos.
Diciendo esas palabras deprimentes, Kotori comenz a caminar hacia el tobogn
de agua. En lugar de llamarla una chica que estaba disfrutando su cita, podra ser
ms apropiado describirla como una comandante que estaba concentrada en la
cita.
En ese momento, puede ser que se hayan dado cuenta de la situacin de Shidou
y Kotori, Tohka y Yoshino que estaban flotando en el agua, miraron hacia ellos.
-Shidou, Kotori. A dnde van?
-Eh? AaahVamos a jugar en el tobogn de agua.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Tohka abri mucho los ojos e inclin la cabeza. Shidou sonri amargamente
mientras sealaba a la montaa una vez ms.
-Aaah, es eso.
-Ohhh! Hay gente bajando!
Los ojos de Tohka brillaron, se acerc a la orilla con el flotador todava puesto.
-Quiero ir!
-Eh, ehh?
Shidou hizo un sonido de sorpresa. Eso no se puede evitar. Ya que por fin haba
creado una oportunidad donde l y Kotori podran jugar juntos y aumentar sus
sentimientos, tena que enfrentarse a un escenario complicado cuando Tohka
entr en escena.
-Nn no puedo ir?
Tohka probablemente not la reaccin de Shidou, y dej caer abatida sus
hombros. Si le crecieran orejas largas y una cola, probablemente ambas estaran
colgando sin fuerzas.
Una inquietud se instal naturalmente en su corazn. Sin embargo, si no
rechazaba su peticin con firmeza
-(Shin, no tienes que preocuparte. Solo lleva a Tohka con ustedes.)
De repente, la voz de Reine entr en su odo derecho, interrumpiendo sus
palabras.
-Reine-san? Esto estar bien?
-(Aaah. O debera decir que ella lleg en el momento adecuado.
Probablemente.)
-Eh?
-(Nada. Bueno en resumen, no es bueno rechazar a Tohka que solo quiere
jugar.)
-L-lo entiendo.
Eran las palabras de Reine, debe haber tenido algn plan bajo la manga. Shidou
mir a Tohka una vez ms.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Nn, lo entiendo. Vamos juntos, Tohka.
-! Oooh, puedo!?
La expresin de Tohka cambi, se anim de inmediato. Aunque Shidou crey or a
Kotori chasquear la lengua detrs de l, pero probablemente debe haber odo mal.
Shidou sigui hablando.
-Ah, ahhh. Pero tenemos que encontrar un lugar para poner ese flotador primero.
Shidou estaba mirando a su alrededor cuando la voz de Yoshino son desde la
piscina.
-Shidou, san. Si est bien contigodjame cuidar esopor ti.
-Eh? En serio?
Shidou habl con un tono de sorpresa. Supuso que Yoshino querra jugar en el
tobogn como Tohka.
Probablemente sintiendo los pensamientos de Shidou, Yoshino neg con la
cabeza con un rostro plido.
-Eso esmuy aterrador. YYoshinon sera, arrastrado de nuevo
-Aaah es eso?
Shidou se rasc la parte posterior de su cabeza y sonri con amargura. Parece
que el incidente anterior haba causado un trauma mental.
-Por esoYoshinon y yo, vamosa ver juntos.
-En serio. Entonces puedo confiarte el flotador de Tohka?
-SDjamelo a m.
Una vez que Yoshino acept. Tohka agarr el flotador que estaba alrededor de su
estmago, tirando de l hacia arriba. Pero naturalmente, el flotador se ator con su
busto, encontr dificultad para removerlo.
-Nn, qu pasa con esto? No puedo sacarlo.
Diciendo eso, Tohka aument su fuerza. El flotador entonces alcanz el pecho de
Tohka, tirando de su traje de bao hacia arriba tambin. Sus suaves pechos se
distinguan entre el flotador. Shidou rpidamente grit para detenerla.
-Espera, Tohka! Alto, detente! Qutatelo por abajo!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Nn?
Finalmente dndose cuenta despus de que se lo dijeron, Tohka tir el flotador
hacia abajo, y cay exitosamente a sus pies.
-Oooh! Eres increble Shidou! Cmo lo supiste?
-GahBueno, hm.
Shidou murmur rascndose la cara, a Tohka no pareci importarle, le pas el
flotador a Yoshino.
-Entonces voy a dejar esto a tu cuidado, Yoshino.
-S.
Yoshino asinti mientras tomaba el flotador. Shidou comenz a caminar hacia el
tobogn de agua.
En este punto finalmente se dio cuenta, Kotori estaba abrazando sus brazos,
golpeando el suelo con los dedos de sus pies.
-Koto, Kotori
-Dejar a tu pareja de cita esperar es NG
1
sin importar cmo lo mires, si esto fuera
entrenamiento ya habras sido castigado.
Los hombros de Shidou se encogieron, pero Kotori suspir mientras se mova
lentamente en la direccin del tobogn de agua. Shidou la sigui rpidamente.
-Tohka, vamos.
-S!
Despus de subir finalmente las escaleras, llegaron a la cima de la montaa. Los
miembros del personal del tobogn de agua estaban instruyendo a los visitantes
para proceder de manera ordenada.
Fue afortunado que no haba muchas personas jugando con el tobogn. Pronto
sera el turno de Shidou.
Shidou sigui las instrucciones del personal, se sent en la corriente de agua
agarrando el borde con sus manos.
-(Shin, lo dije antes, no tiene sentido si no bajan juntos.)
1
No Good.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


La voz de Reine le record a travs de su odo derecho. Shidou toc el auricular
para indicar su reconocimiento.
-Um Kotori, vamos juntos.
-Eh
La sugerencia de Shidou hizo que Kotori abriera mucho los ojospero despus
desvi la mirada tosiendo.
-Est, est bien. Ya no soy una nia.
-No digas eso. No hay nada malo con esto. Est bien?
-Guh No te dije ya que est bien!
Kotori se abraz una vez ms, volviendo su rostro.
Esto es malo. Cuando Kotori hace una rabieta no escucha lo que le dice.
En ese momento
-Cul es el problema Kotori, no quieres jugar? Entonces yo ir con Shidou!
En el momento en que se dio cuenta de que era la voz de Tohka lo que son
detrs de l, su espalda fue atacada de repente por algo suave.
-Toh, Tohka?
-Mm, entonces vamos Shidou!
Tohka sonri inocentemente, presionndose contra Shidou. Aunque una persona
adicional aumentara la estabilidad al bajar por el tobogn de aguaCmo podra
superarlo, esas dos armas de destruccin localizadas en su pecho estaban
haciendo que se sintiera preocupado.
-? Qu pasa Shidou, no vas a jugar?
-N-noum, cmo digo esto.
Incluso l mismo poda sentir su rostro ardiendo. Shidou tartamude con una
mirada distrada, Tohka inclin su cuerpo hacia adelante para poder verle mejor la
cara, esto sin embargo caus que la espalda de Shidou sufriera un ataque por dos
bolsas de aire.
-Muu.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Por otro lado, Kotori, que estaba de pie a un lado, estaba mirando a Shidou. Tena
el ceo fruncido profundamente. Sus labios haban tomado una forma de . No
se tiene que pensar mucho para darse cuenta. Definitivamente estaba enfurecida
con Shidou que no saba qu hacer con la situacin.
Sin embargo en el instante siguiente, sucedi algo inesperado.
- Eh?
Kotori dio un paso al frente, y como sentndose entre las piernas de Shidou, se
sent frente a l.
-Kotori?
-Q-qu? Tienes algo que decir?
-Nonada
Shidou habl con un aspecto pattico, la voz de Reine son suavemente en su
odo derecho.
-(Excelente. Buen trabajo, Tohka.)
-Eh?
-(Hm, a pesar de que es una cita, cre que Kotori no sera honesta.)
-Reine-san, no me digas, solo por eso
Estaba a punto de hablar cuando se detuvo. La razn era simple. Tohka, quien
haba incitado la venganza de Kotori, presion su cuerpo an ms.
-Oooh, Kotori se va a unir tambin! Est bien, vamos!
J unto con las palabras de Tohka, su dulce aliento pas por su cuello,
consumiendo la fuerza de Shidou. No era solo su pecho. Estmago, manos,
brazos, pies, cualquier parte de su cuerpo que haca contacto con su suave
cuerpo, se senta como si su cerebro se le saldra por los odos.
-Nn, To-Tohka Podras moverte un poco?
-Mmm
Kotori, quien haba vuelto la cabeza y presenci este espectculo, estaba
apretando los dientes con frustracin por alguna razn, cambi su posicin en la
inestable corriente de agua.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Hey, oye, Kotori?
Shidou no logr terminar de hablar, Kotori ya se haba vuelto hacia l, abrazando
con fuerza su cuerpo.
Era como si fuera un koala abrazando un rbol.
Era comn para ellos abrazarse mientras se baaban juntos antes, pero se senta
inusualmente excitado en este momento.
-Kotori, vas a participar en serio!? Bien entonces, supongo que tengo que ser
seria tambin!
Al decir eso, Tohka se agarr de la orilla del tobogn de agua con fuerza, el peso
de tres personas se aadi a la corriente de agua.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Uwah!?
-Kyah!
Shidou y Kotori dejaron escapar un grito por la velocidad inesperada.
En una posicin que era suficiente para enfurecer al personal, Tohka fue como un
lanzador. A pesar de que la mayor parte de su fuerza haba sido sellada, la fuerza
de Tohka todava era mayor que la de una persona normal. Utiliz esa fuerza para
empujarlos. Bajo la aterradora aceleracin, Shidou no pudo evitar entrar en pnico.
-U, uwaaaaaaaaah!
-! !
-Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!
Trazando un camino que casi se sala del tobogn, el trio solt una mezcla de
gemidos, gritos inaudibles y risas mientras bajaban por ste.
Sin embargoa mitad del tobogn. La curva ms extrema lleg, los tres
salieron volando del tobogn y fueron lanzados al aire.
-Hyi!?
-
-Oooh! Estamos volando!
Al mismo tiempo que la voz emocionada de Tohka entr en sus tmpanos, Shidou
sinti la suavidad que rodeaba su cuerpo desaparecery cayeron en la piscina en
el fondo.
Olas gigantes se crearon, y se formaron ondas en el interior de la piscina.
- Puha! Hahahaha! Shidou! Esto es muy interesante!
Tohka dio una sonrisa deslumbrante cuando su rostro sali rpidamente del agua.
Sin embargo Shidou no tena esa energa. Su cuerpo se senta pesado por alguna
razn desconocida, no poda volver a la superficie de la piscina.
-Nn!
Despus de ejercer fuerza para estabilizarseShidou finalmente se dio cuenta de
la causa.
-Eheh

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Kotori estaba haciendo suaves gemidos, sus hombros temblaban ligeramente, y
estaba abrazando con fuerza el cuerpo de Shidou como antes.
Al mirar con cuidado, sus dos cintas que usaba para atarse el pelo no estaban.
-Kotori ests bien?
-O-Onii-chan
Kotori habl con la nariz tapada, levantando la cabeza para ver la cara de Shidou.
Su rostro hizo que Shidou abriera mucho sus ojos.
-N-no me digas que ests llorando
-!
Shidou acababa de abrir la boca cuando Kotori rpidamente solt sus manos y le
dio la espalda.
-Cintacinta!
-Cinta?
Shidou mir a su alrededor, notando las dos cintas negras que flotaban en el agua,
se las devolvi a Kotori despus de recuperarlas. Ella rpidamente se hundi en el
agua una vez que las cintas estuvieron en sus manos.
Despus de eso comenzaron a aparecer burbujas en la superficie del agua, varios
segundos despus
-En serio, eso fue ridculo.
Kotori, quien haba resurgido, haba regresado a su perfecto Modo Comandante.
Sin embargo, su nariz y sus ojos an estaban rojos.
-
- Qu pasa?
Kotori le devolvi la mirada con los ojos entrecerrados. Shidou mir a esas cintas
negras mientras se rascaba la cara.
Ya lo haba notado antes. El diez de abril. Desde el principio cuando Shidou se
enter de la existencia de los Espritus, la Comandante Kotori apareciPero
cul Kotori era la verdadera Kotori, y cul fue la razn que la hizo desarrollar
personalidades tan opuestas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Las cintas blancas eran la Kotori inocente. Las cintas negras por otra parte eran la
Kotori fuerte.
No era un trastorno de identidad disociativo, sino ms bien un ajuste de carcter
casi perfecto
-Oye, Kotori. Hoy, por qu elegiste las cintas negras?
Shidou le hizo esta pregunta a Kotori.
-Qu pasa, tienes algo que decir sobre esto?
-No, buenoaunque no es completamente ajeno.
Aunque tena ese pensamiento, nunca lo dira. Shidou mir a su alrededor para
evitar su mirada. Kotori inhal suavemente antes de continuar.
-No puedo. La yo blanca, es la yo dbil. Si no fuera la fuerte yo negra, hoy
sera, imposible.
-Eh?
Sin entender una sola palabra de lo que Kotori haba dicho, Shidou frunci el ceo.
-Qu es eso, hablar de ser dbil o fuerte.
-No es nada, es mejor si no lo sabes.
-Q-qu pasa contigo
Shidou frunci el ceo y habl con molestia, Kotori mir hacia otro lado.
-(Y yo pensaba que era el momento adecuado, al final todava no es honesta
consigo misma.)
En ese momento, esa voz entr en su odo.
-(Es cierto. Vamos a intentarlo de nuevo.)
-Intentarlo de nuevoNo. Tuve suficiente del tobogn de agua.
-(Hm, no tienes que preocuparte. Solo qudate en silencio y ponte all.)
-? De qu ests hablando?
Shidou frunci el ceo, entonces Tohka quien se separ en el aire se acerc a
Shidou y Kotori.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Shidou, Kotori, no vamos a ir otra vez?
Probablemente le gust mucho el tobogn, Tohka pregunt inocentemente.
-NoC-creo que voy a pasar.
-Yo tambin.
Shidou y Kotori negaron con la cabeza, Tohka hizo un mohn insatisfecha.
-Por qu? Y fue tan divertido
A mitad de su frase, dos chicas con flotadores se acercaron nadando. J usto
cuando se movan detrs de Tohka
- Eh?
Parece que una de las chicas haba aflojado su traje de bao durante el encuentro.
La mitad superior del traje de bao de Tohka flot en el agua. Los ojos de Shidou
se convirtieron en puntos.
-?
Tohka probablemente lo not despus de un momento. Lentamente movi su
mirada hacia abajo
-!?
Dejando escapar un gemido inaudible, se cubri su pecho con sus manos, y
sumergi la cabeza en el agua.
-Shi, Shidou! Vi, vi-vi-vi-vi-viste!?
-No, no vi! Nada en absoluto!
-E-en serio!?
-En serio!
Shidou minti lo mejor que pudo, mientras Tohka soplaba burbujas en el agua con
la cara enrojecida, recuper el traje de bao y lo volvi a atar todava bajo el agua.
Shidou dio un suspiro de alivio. Aunque capto un vistazo, levantar un alboroto
sobre ello lo hara perder su vida.
Sin embargo, la verdadera amenaza no provena de esto.
-Shidou.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Una voz tranquila pero cargada de rabia a su espalda hizo que los hombros de
Shidou se sacudieran.
-Koto, Kotori?
-Dijiste que los preferas pequeos.
-Eh?
En el instante que Shidou se desconcert con la inesperada lnea, ese golpe
derecho inspirador explot en el diafragma de Shidou.
-Oga
-Hmph, Ogro, eh. El ms fuerte del mundo
2
.
Kotori agit su mano derecha como si sacudiera la sangre en una espada antes de
irse.
Shidou torci su cuerpo con dolor, Reine habl entonces.
-(Muu, acabo de hacer algo malo?)
-Las que nadaron junto a Tohkaesas chicas no me digas que son de
Ratatoskr?
-(No, seran detectados si fueran del personal. Ellas fueron sobornadas con
los ngeles del dinero antes de esto.)
-
Shidou dej que su cuerpo flotara en el agua mientras senta la alucinacin de
cupidos volando a su alrededor.

Parte 2

La hora actual son las 2:10pm. Shidou y el resto se encontraban actualmente en
una tienda en el Ocean Park disfrutando de un almuerzo tardo. Encima de la
mesa blanca de plstico en la que Shidou, Tohka, Yoshino y Kotori estaban
2
Kotori estaba haciendo una referencia a lo que son el grito de Shidou. En este caso, se refiere a Hanma
Yuujiro, el luchador ms fuerte del mundo que era apodado el Ogro por los msculos de su espada que
hacan una cara de un ogro al flexionarse.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin


sentados, haba grandes platos de sndwiches y vasos de papel llenos de bebidas.
Aunque parece que era demasiadono debera sobrar nada si se trata de Tohka.
-Umu, es delicioso Shidou!
Tohka consumi los sndwiches con avidez, revelando una sonrisa radiante. Es
una chica que puede disfrutar plenamente cualquier alimento que coma. Por el
contrario Yoshino, quien estaba sentada frente a ella, estaba asintiendo mientras
tomaba pequeos bocados de su sndwich.
-Esdelicioso.
-En, serioeso es genial.
Vindolas a las dos, Shidou puso una sonrisa seca. No fue por ellas. l sinti
alegra al verlas a las dos comer tan felizmente.
Sin embargo, todava exista una cuestin problemtica que hizo que Shidou se
tensara y se asustara ante esta escena conmovedora.
La razn de eso era simple. Eso es porque justo enfrente de Shidou, estaba Kotori
que estaba abrazando sus brazos y sentada con una pierna sobre la otra con una
expresin aburrida. No se saba si no estaba satisfecha con la comida, su
sndwich estaba intacto. Adems rara vez morda la pajilla de su bebida, por no
decir que nunca. Uno no tiene que pensar para saber que estaba disgustada.
-Muu.
Shidou hizo un gemido inaudible.
Haban pasado ms de tres horas desde que llegaron al Ocean Park. A pesar de
que ha tratado de acercarse a ella a travs del apoyo de Ratatoskr, no pareca
estar ganando ningn resultado.
Elaborar una estrategia antes del evento, es realmente eficaz con Kotori en
comparacin con los otros Espritus?
Shidou rechaz el pensamiento en su corazn. Cul habra sido ms fcil. Es
cierto que con una idea de sus patrones de pensamiento puede que sea ms
seguro en comparacin a los Espritus de antes. Sin embargo, tambin era debido
a esto que la dificultad es excepcionalmente alta. Itsuka Kotori sin duda es el
enemigo ms fuerte hasta ahora.
-Reine-san. Cmo estn las emociones y el afecto de Reine?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou baj la voz y habl cubrindose un lado de la boca discretamente, le habl
a Reine a travs del auricular que estaba en Fraxinus. Despus de varios
segundos, una voz inquieta entr en sus tmpanos.
-(Hm. No hay seal de que disminuyanpero tampoco hay seal de que
aumenten. Es obvio una vez que miras el grfico. Ha sido una lnea horizontal todo
este tiempo.)
Shidou gimi suavemente. A pesar de que pens que no aumentara, no esperaba
que no hubiera ninguna seal de disminuir tampoco.
Eso solo significa que Kotori era indiferente. Fue porque vio a travs de las
instrucciones de Ratatoskr, o fue porque la persona era su hermano?
-
En los prximos segundos, el tiempo fluy lentamente en silencio.
-(Shidou-kun, no es prudente quedarse en silencio. Deberas darte prisa y
encontrar un tema de qu hablar.)
-Ah, ahhhS.
Una vez que Kannazuki le habl, los hombros de Shidou saltaron. Como haba
dicho, el silencio es lo peor que puede suceder. Shidou se devan los sesos
buscando un tema, sus ojos miraron a su alrededor.
En ese momentoKotori llev su bebida a su boca, despus de lo cual parece
que se ahog, y tosi repetidamente.
-Ack, ugh
-E-ests bien, Kotori?
-Nn, se me ator un poco, eso es todo.
Kotori respondi mientras se levantaba. Y como si nada se alej sin decir nada.
-Kotori? A dnde vas?
-Si le preguntas a una dama a dnde va si deja su asiento sera una sentencia de
muerte si no fuera yo.
-Lo recordar.
Despus de que Shidou vio a Kotori irse en la direccin del bao, exhal un gran
suspiro de alivio y se dej caer sobre la mesa.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Shidou?
-AaahLo siento. Las dos siguen comiendo.
La voz curiosa de Tohka hizo que Shidou levantara la cabeza, su estmago gru
casi al mismo tiempo. Parece que la desaparicin de Kotori haba hecho que se
relajaran sus nervios tensos.
Shidou extendi la mano hacia el sndwich en el plato, tragndoselo despus de
unas mordidas. Era delicioso. Como era de esperar de un sabor que dej
satisfechas a Tohka y Yoshino.
- Hm?
En ese momento, Shidou parpade. Eso fue porque Tohka y Yoshino, incluso
Yoshinon, estaban mirando en direccin a Shidou.
-Q-qu pasa? Hay algn problema?
-NoSe siente que has vuelto a la normalidad Shidou.
-Eh?
Shidou abri los ojos con sorpresa, Yoshino y Yoshinon hablaron.
-Te peleastecon, Kotorisan?
-Te relajaste inmediatamente despus de que se fue Kotori-chan. Eres fcil de leer,
Shidou-kun.
-Eh En, en serio?
Shidou pregunt, las dos chicas asintieron sin dudarlo.
-
Shidou se rasc la mejilla. Aunque l no se dio cuenta, parece que haba sido
bastante obvio.
Una cita con su hermana, atacarlay posteriormente sellar sus poderes.
Ya era bastante vergonzoso, ms an si el oponente era la comandante de
Ratatoskr.
La presin de alguna manera puso a Shidou abrumadoramente nervioso.
-

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Uu
Bajo las miradas de las dos chicas y la marioneta, Shidou no pudo evitar
levantarse y alejarse.
-V-voy al bao por un momento
-Ah, Shidou!
Shidou se fue rpidamente, le dio la espalda a los gritos de Tohka.
Despus de una distancia considerable, se atrevi a soltar un suspiro de alivio.
-En serio, entonces, realmente estaba tan nervioso?
Se rasc la cabeza furiosamente mientras deca eso. Se senta extremadamente
frustrado.
-Reine-sanlos resultados del estado emocional de Kotori, puedes dejarme
verlos? Por favor dime los valores si es posible
Expres sus dudas al auricular, pero por alguna razn no hubo seales de una
respuesta.
-(Aaah, Shidou-kun. Aunque lo siento mucho por esto, la Oficial de Anlisis Reine
ha salido temporalmente.)
-Ah, en serio?
A dnde fue? Aunque Shidou quera hacer esa pregunta, como ya haba sido
advertido por Kotori antes, por lo tanto se trag esas palabras.
-Ah
Shidou utiliz sus manos una vez ms para despeinarse el cabello.
Ya que dijo que iba al bao, entonces tena que volver rpido. A pesar de que no
hizo nada, sera mejor que se lavara la cara como prueba de que fue. Shidou
comenz a caminar en direccin del bao.
A medio caminose detuvo de repente cuando le pareci haber odo algo.
-Hm?
Las mquinas expendedoras automticas colocadas en frente de los baos,
algunos sonidos se podan or detrs de ellas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou forz los odos y escuch, parecan ser voces que estaban conversando. A
pesar de que no tena la intencin de ser entrometido, sin embargoesa voz,
sonaba familiar.
-Qu?
Con recelo, empez a caminar en esa direccin. Entonces, como si intentara
detener los movimientos de Shidou, la voz de Kannazuki entr en su odo derecho.
-(Shidou-kun, ese lugar es)
Sin embargo, ya era demasiado tarde. Shidou haba visto lo que haba detrs de
las mquinas expendedoras antes de que Kannazuki pudiera detenerlo.
-
Despus de eso, se qued sin palabras.
Detrs de las mquinas expendedoras, en ese espacio de bolsillo, a pesar de que
no estaba lejos de la piscina animada, pero an era una zona tranquila que estaba
aislada del ruido.
All estabandos personas.
Una de ellas llevaba un bikini y una bata blanca, y estaba en cuclillas, haba una
bolsa de negocios a su lado tambin, Reine. Y la otra personasentada
apoyada en la pared, estaba Kotori agarrndose la cabeza con dolor.
Shidou se escondi instintivamente.
Al ver a su hermana sufriendo tanto, l debera haber corrido rpidamente hacia
ellapero por alguna razn, senta que no deba hacer eso.
- Ests bien, Kotori?
-NnLo voy a manejar. Pero, es peligrosoTe lo dejar a ti.
Kotori extendi su brazo hacia Reine. Sin embargo ella pareca vacilante mientras
se morda el labio.
-Ya te he dado cincuenta veces la dosis usual. Algo ms arriesgara tu vida.
-HuhuLa actual yo que se ha convertido en un Espritu, no puede morir con
simples drogas.
Reine hizo una expresin amarga. Sin embargo Kotori sigui hablando entre sus
pesados jadeos.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Te lo ruego. Quierotener una cita con Shidou, con Onii-chan.
-
Al escuchar esas palabras, Shidou contuvo el aliento.
Todo ese nerviosismo y pnico que haba sentido antes pareca una broma, su
corazn se aceler y son como una alarma. Thump, Thump, Thump, Thump.
Como si se aplastara, le dola mucho.
Tragndose la saliva en su boca, su garganta seca hizo un sonido de dolor. Sus
dedos temblaron y sus piernas se tambalearon.
A pesar de que estaba en una habitacin con su temperatura controlada, su
cuerpo temblaba como si hubiera sido congelado.
Debera haberlo sabido. Debera haberlo escuchado. Debera haber comprendido.
Sobre Kotori quien haba recuperado totalmente sus poderes, y el asunto de ella
luchando contra sus impulsos destructivos.
Que Kotori, quien era la comandante, ahora estaba encerrada sola en la zona de
cuarentena en la nave bajo mxima seguridad.
Que el lmite de Kotori solo podra durar hasta esta noche, este mismo hecho
Shidou ya debera haber sido informado de todo esto.
-Ah.
Solt un sonido. A pesar de que el volumen no fue suficiente para que Kotori
reconociera la existencia de Shidouel golpe mental a su propio cerebro fue
suficiente.
l lo saba. Lo escuch. Haba tomado una decisin. Se supona que eso era todo.
En su interior, Shidou fue realmente descuidado.
Kotori era tranquila como siempre, tan arrogante como siempre, tan valiente como
siempre.
Frente a su hermana con cintas negras que lo intimidaba, una sensacin de paz
falsa se haba arraigado en su corazn.
-Yo
Esa fuerte Kotori, no poda ser consumida por algo como el poder de los Espritus.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Si su conquista falla, tiene que haber otra manera.
Aunque no le dijo a Shidou, ella debe tener un segundo plan bajo la manga.
A pesar de que careca de fundamento, l haba pensado que sera cierto!
Pesar, vergenza. Sus propios sentimientos de pesar y vergenza comenzaron a
devorar el corazn de Shidou.
Los gemidos de dolor de Kotori rompieron el tren de pensamiento de Shidou. Con
sus dos manos agarrndose la cabeza, ella apret los dientes mientras soportaba
sus dolores de cabeza, todo su cuerpo temblaba ligeramente.
Un momento despus, Kotori abri lentamente sus ojos, su mirada volvi a Reine.
-Oye, te lo ruego. Esta podra ser, la ltima oportunidad. Si fracasamos, hoy,
ya no voy a ser yo mismaAntes de eso, tengo que aguantar hasta el final, y
seguir mi cita con Onii-chan.
-
Reine vacil por un tiempoantes de suspirar ligeramente, al mismo tiempo
abri la bolsa a su lado, y sac una jeringa del interior.
-Gracias. Te debo una.
-No es necesario. Sin embargo, esta es la ltima.
Diciendo eso tom el brazo izquierdo de Kotori y presion la aguja. Varios minutos
ms tarde, Kotori comenz a respirar violentamente. Cuando su respiracin
finalmente volvi a la normalidad, su expresin se vea mejor tambin.
-Lo sientoMe has ayudado mucho.
Kotori habl mientras se levantabaantes de volverse a sentar dbilmente.
-No deberas forzarte. Descansa un rato.
-Est bien. T deberas regresar pronto, de lo contrario ese denso de Shidou
estar en problemas de nuevo.
-No. Espera un momento. Voy a comprar un poco de agua.
-Est bienentiendo.
Reine se puso de pie y empez a caminar en su direccin, Shidou intent escapar
rpidamentepero hizo contacto visual con Reine.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ah
La ceja de Reine tembl, y luego agarr el hombro de Shidou, tirando de l al otro
lado de las mquinas expendedoras.
Acercndose a la cara de Shidou, us una voz inaudible para Kotori que estaba al
otro lado para preguntar.
- Desde cundo empezaste a escuchar?
-NoEso, probablemente, desde el principio.
Reine se qued sin palabras. Shidou trag saliva antes de preguntar.
-Reine-san. Por qu ests en un lugar como este? Adems con esa forma de
vestir
Al expresar su comentario sobre la extraa combinacin de un bikini y una bata de
laboratorio, Reine respondi como si fuera de sentido comn.
- No sobresaldra aqu un uniforme militar?
-
A pesar de que senta que ya estaba sobresaliendo, decidi no interrumpirla.
En este momento, tena otras cosas de qu preocuparse.
-Reine-san. Kotori cundo se puso as?
Ante la pregunta de Shidou, Reine dud antes de responder.
-Desde el instante en que recuper sus poderes.
Las palabras de Reine hicieron que Shidou se mordiera el labio.
No era como si no lo hubiera predicho. Sin embargo, despus de que se lo
sealaron, no pudo evitar sentir pnico.
-Entonces, por qu?
-Este fue el deseo de Kotori. Ella no quera decirte.
-
Shidou contuvo el aliento y apret los labios. Reine continu hablando como si no
hubiera pasado nada.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-A decir verdad, no quera revelar que solo tena hasta hoy tampoco.
-Por qulo hara?
Shidou pregunt con voz temblorosa, Reine suspir antes de responder.
-Ella no quera, que tuvieras una cita con ella sintiendo compasin y lstima
por ella.
-
Shidou se mordi con fuerza. Parece que sus encas haban sangrado, haba un
poco de sangre mezclada.
-Por eso, te lo ruego. Finge que nunca has visto nadaPor el bien de Kotori.
-
-Shin.
-Lo entiendo.
Shidou exhal con fuerza antes de darse la vuelta y regresar al restaurante donde
Tohka y Yoshino esperaban.
-Oooh, Shidou. Has vuelto.
Parece que Tohka estaba en medio de comer su sndwich mientras haca ruidos
sorbiendo su bebida. Shidou se sent sin decir nada, observndolas a las dos.
-Shidou?
-Hayalgn problema?
l asinti ante las miradas inquisitivas de las dos.
-Hm. En realidad estamos a punto de ir a un paseo en bote ahora.
-Q-qu es eso!?
-Sentados en un gran bote, es un recorrido donde el bote viaja alrededor de la
piscina. Quieres venir tambin Yoshino?
-Ohhh Vamos! Vamos!
Tohka agit los brazos y grit. Sin embargo, rpidamente inclin la cabeza hacia
un lado.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Mu? Shidou, t no vienes?
-Aaahyo tengo, algo que hacer con Kotori
-En serio? Entonces ir contigo
En ese momento, Yoshino tom la mano de Tohka.
-Tohka-san. Quieroir al paseo. Quieres venir conmigo?
-Mu?
-Por favorSolo puede ser Tohka-san.
Yoshino dijo eso, Tohka hizo una expresin reticente antes de rascarse la mejilla.
-No, no se puede evitar entoncesShidou, voy a ir con Yoshino a ese como se
llame.
-S, tengan cuidado.
Shidou se despidi con la mano, Tohka y Yoshino se despidieron en respuesta
antes de irse en la direccin que Shidou haba indicado.
Casi al mismo tiempo, Yoshino de repente se dio la vuelta y habl.
-Por favor, haz tu mejor esfuerzo.

-Uu, me tom ms tiempo del que pens.
Kotori gimi suavemente mientras hablaba, se apresur a volver al restaurante
con pasos rpidos. Tomando un atajo hacia su mesa.
Sin embargo, cuando lleg, Kotori frunci el ceo con sorpresa.
La mesa blanca donde Kotori haba comido el almuerzo estaba all. Sin embargo,
en estos momentos solo quedaba Shidou.
-Shidou?
Kotori pregunt, Shidou se dio la vuelta lentamente.
Por alguna razn, pareca que la atmsfera haba cambiado de alguna
manera. Antes de que Kotori se hubiera ido, sus acciones y modo de hablar la
hicieron preocuparse, pero el actual Shidou se sientees cierto, era como cuando
interactuaba con ella con sus cintas blancas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Esas dos
-Kotori. Cmbiate, nos encontraremos en el parque de diversiones.
- Haa?
Sin entender las palabras de Shidou, Kotori inclin su cabeza confundida.
Unos momentos despus, Kotori suspir.
-Aaah Fraxinus transmiti nuevas instrucciones? Probablemente es porque
soy problemtica por lo que han cambiado al parque de diversiones, eh? Hmph,
est bien
Sin embargo, mientras Kotori se encoga de hombros
-No.
Shidou se puso de pie, interrumpiendo las palabras de Kotori. Despus de eso
puso sus dedos en su odose sac el auricular, y lo coloc sobre la mesa.
- Shidou?
Kotori frunci el ceo en respuesta a esta accin inesperada.
Shidou utiliz una voz muy tranquila que estaba impregnada con una fuerte
voluntad para seguir hablando.
-Personalmente, prefiero el parque de diversiones sobre la piscina.
-Haa?
Kotori frunci el ceo an ms, haciendo una mueca al mismo tiempo.
-Qu ests diciendo? En serio. Qu hay de Tohka y Yoshino? Incluso si tu
objetivo soy yo en este momento, sera un problema dejar que el estado mental de
las dos se vuelva inestable y provoque una reversin de sus poderes, sabes?
Ya te olvidaste de Yoshino?
-No lo he olvidado. Las dos estn disfrutando el paseo en bote actualmente.
Kannazuki-san ha sido informado tambin, va a mantener un ojo sobre ellas. No
tienes que preocuparte.
- Qu ests haciendo?
Kotori no tena ninguna idea de lo que Shidou estaba planeando, le pregunt con
una expresin amarga.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou tom la mano de Kotori, la comisura de sus labios se levant ligeramente.
-J ugar por supuestoEste es el tan esperado parque de diversiones. Cmo no
podemos divertirnos? No nos detendremos hasta que colapsemos de cansancio,
preprate, Kotori.
-Ha, haa?
Y as, sin ninguna explicacin en absoluto, Kotori fue arrastrada por Shidou.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Captulo 10: Vengador de Hace Cinco Aos

Parte 1

Ryouko, quien llevaba su overol de trabajo, entr en el hangar de Unidades-CR
del J SDF de Tenguu, y solt un grito de sorpresa en reaccin al caos que se
estaba formando en l.
-Espera, qu pas aqu?
Le habl al ingeniero cercano. l frunci el ceo con una expresin de pnico total.
-Qu pasa, habla despus! En este momento C-capitn!
El ingeniero rpidamente hizo un saludo, Ryouko movi suavemente la cabeza
mientras continuaba.
-Olvida las formalidades, dime qu diablos paso.
-UmmEl White Licorice as como toda la municin han desaparecido.
-Qu dijiste!?
Los ojos de Ryouko se abrieron y se volvi hacia la derecha.
Como haba reportado el ingeniero, en el lugar donde estaba colocado el enorme
traje militar de aniquilacin, White Licorice, solo quedaba un agujero vaco, los
miembros del AST al igual que los ingenieros actualmente estaban caminando por
ah en pnico.
-Alguien lo sac?
-S-sobre esoNi siquiera yo estoy seguro de los detalles exactos.
Ryouko examin la situacin en el hangar. A pesar del hecho de que no pueden
obtener una buena comprensin sin una investigacin, no pareca haber nada
fuera de lugar, no haba seales de que irrumpieron o del uso de un transporte.
Este era el factor clave, el culpable haba movido ese masivo equipo militar sin el
uso de un transporte.
Ryouko se qued en silencio por un momento antes de preguntarle al ingeniero.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Hace un momento, cul era el estado de la funcin de activacin de
emergencia?
-La funcin de activacin de emergencia eh? Por favor espere un momento.
Diciendo eso, el ingeniero comenz a manipular la tableta miniatura en sus manos.
La funcin de activacin de emergencia, se refiere al dispositivo que es capaz de
expandir temporalmente el territorio personal as como poner un traje mecnico al
instante.
Si los miembros del AST usaran esto, no tendran que usar un traje adecuado para
obtener el poder de un mago.
Por lo tanto, esa funcin sera administrada de acuerdo a su nmero de serie,
quin se retir de la instalacin en qu momento, cundo activaron el equipo, todo
sera grabado dentro de la base de datos automticamente.
Aunque esa era una de las muchas posibilidades, era una pequea sospecha
simplemente.
Sin embargopara ser capaz de mover un equipo tan grande como el White
Licorice sin utilizar un camin, no hay otra posibilidad que un mago que ha
expandido su territorio personal.
Rezando en el fondo que hubiera hecho una suposicin errnea, esper la
respuesta del ingeniero.
Sin embargo, en cuanto la mquina emiti un fuerte pitidoel ingeniero se
qued estupefacto.
-C-Capitn, h-hay uno, un miembro del AST se lo ha llevado.
- Quin?
Pregunt Ryouko, el ingeniero le respondi con voz temblorosa.
-S-Sargento PrimeroTobiichi Origami.

Parte 2

-Muy.bien! Kotori! A qu nos subimos ahora!?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou, quien haba disfrutado en la gran mquina de salto vertical, tom la mano
de Kotori mientras caminaba hacia adelante.
-E-espera un momento!
Con su pelo desordenado, Kotori se detuvo mientras hablaba, evitando que
Shidou siguiera adelante.
-Hm, qu pasa, Kotori?
-Qu quieres decir con qu pasa! Dame una explicacin adecuada,
explcamelo!
Kotori grit agitadamente.
Bueno, esto no sucedi sin una razn, ya que Shidou solo haba arrastrado a
Kotori al parque de atracciones y la llev a la atraccin emocionante ms cercana
que pudo encontrar sin una explicacin.
-Explicar? Ya te lo dije, en realidad a m, a Onii-chan le encantan los parques de
atracciones.
-Eso no es una explicacin! Me arrastraste hasta aqu solo por esta razn!?
-T, dices solo por esta razn, verdad. Una vez que los chicos entran a la
preparatoria, apenas van a los parques de atracciones, sabes? Les da vergenza
aunque sus familias los lleven. Es an ms triste si todos son hombres, es por eso
que los nicos que pueden estar dentro del parque, son solo los que tienen
novias! Piensa en ello, todos esos chicos que no pueden venir al parque de
atracciones, a cuntos ascendern?
Shidou habl dramticamente, Kotori le lanz una mirada fulminante.
-Ya lo s! En primer lugar
Sin embargo, pareci haberse dado cuenta de algo en medio de sus palabras, su
volumen baj de repente.
-N-novia
Por alguna razn desconocida Kotori tosi suavemente, su rostro lentamente se
puso rojo.
-Hm? Qu pasa Kotori?Ah, no me digas
-N-no es nada! No

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Tienes miedo de la mquina de salto? Qu pasa, deberas habrmelo dicho
antes.
Shidou se ri, Kotori agit sus brazos con la cara roja.
-Ouch, duele, b-basta.
-Cllate! Toma esto.
Shidou apenas escap de su asalto, apunt a la entrada de la montaa rusa.
-Bueno entonces, Kotori, vamos a subir a este ahora.
-Por eso te digo que me escuches ya!
-Ah, es eso, Kotori, todava eres demasiado pequea para subir en esto
Shidou acababa de terminar de hablar con una sonrisa cuando Kotori volvi a
lanzar su asalto con la cara roja.
-Eres un idiota! La restriccin de altura de la montaa rusa es de solo 110
centmetros, no es as! Yo no soy tan pequea!
-Ehhh? Pero es realmente aterrador, sabes?
-No me subestimes! Deberas estar ms preocupado por orinarte en tus
pantalones!
-Qu es eso? Entonces qu tal si la primera persona que se asuste es el
perdedor.
-Exactamente lo que estaba a punto de decir!
Kotori asinti mientras jadeaba pesadamente, y entr a la atraccin junto a Shidou.
Cuando Kotori finalmente se dio cuenta de que haba sido engaada por Shidou,
el coche ya haba comenzado a moverse.

-U-muestar bien Shidou-kun cierto?
En el puente de Fraxinus que flotaba sobre el Ocean Park, Kannazuki se cruz
de brazos con una expresin de inquietud, golpeando repetidamente su taln
contra el suelo.
-No, esto podra ser bueno para Kotori.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En ese momento, Reine, que estaba sentada en la parte inferior del puente, habl
mientras miraba tranquilamente la imagen.
-En serio?
-S. No Shin est trabajando duro por su cuenta? Puede ser que hayamos
estados preocupados por nada.
Reine gimi suavemente, Kannazuki todava pareca inquieto, levant una ceja
mientras observaba el monitor.
En ese momento, justo cuando Shidou y Kotori haban entrado en la mansin del
horror, Kannazuki exclam en voz alta sorprendido.
La pantalla mostraba las dos figuras que acababan de entrar en la oscuridad, solo
hasta que la luz de la entrada no se poda ver, Shidou extendi su mano hacia
Kotori.
-(Aqu, Kotori. Vamos a tomarnos de las manos.)
-(HaHaa? Qu ests diciendo otra vez. No me trates como un nio pequeo,
de acuerdo? O qu? No me digas que tienes miedo, Shidou?)
Kotori movi su cabeza con fuerza diciendo eso, Shidou se habra rendido si fuera
como de costumbre.
Sin embargo Shidou asinti con la cabeza exageradamente, contrayendo sus
hombros dbilmente.
-(As es, tengo mucho miedo para ser honesto, por eso Kotori, por favor toma la
mano de tu Onii-chan.)
-(Q-qu pasa contigo, qu asqueroso!)
-(Kotori)
-(Y-ya entend! Lo entiendo, as que cllate!)
Kotori se rasc la cabeza, y agarr la mano de Shidou despus de un momento de
vacilacin. Despus baj su cabeza mientras mostraba una expresin
avergonzada, era realmente una escena conmovedora. Sin embargo los miembros
de la tripulacin todava no haban discernido la razn del arrebato de Kannazuki.
-Q-qu pasa, vicecomandante?
-Shidou-kun, la mansin del horror era un gran momento, por qu tuviste que
desperdiciarlo!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Eh? Ellos se tomaron de las manos adecuadamente, parece que no hay
problema en absoluto
Al escuchar la respuesta de la tripulacin en la parte inferior del puente, Kannazuki
sacudi la cabeza en desacuerdo.
-Que estn diciendo! Por qu no est abrazando a la Comandanteeeee! Podra
muy bien haber disfrutado plenamente del suave cuerpo de la Comandante, y
haba una posibilidad de que su rostro pudiera ser pisado por ese slido tacn de
su zapato!!
-
Empez a formarse sudor en todos los miembros de la tripulacin.
En ese momento, Shidou y Kotori acababan de salir de la mansin del horror, y
caminaron en direccin de los coches chocones. La intencin original era sentarse
en coches separados, pero despus de que Shidou hizo una sea con su mano,
Kotori se sonroj furiosamente, sentndose en el coche grande destinado para
dos personas.
-Aa, ahhh! Shidou-kun, qu ests haciendo!
Mirando la escena, Kannazuki dej escapar un gemido torturado una vez ms.
-Por qu tienen que sentarse juntos! Aqu debes dejar que la Comandante se
siente sola en el coche mientras caminas! Acercndote al coche de la
Comandante con una sonrisa masoquista! Reduciendo lentamente la distancia
entre los dos! Cayendo inmediatamente una vez que tu tendn de Aquiles haya
sido atacado y tener tu cuerpo bautizado por el violento parachoques! Aaah,
Comandante! Por favor tenga piedad! Tenga piedad!
-
Mientras Kannazuki retorca su cuerpo en medio de su delirio, atrajo las miradas
de la tripulacin una vez ms. Entre sus miradas estaba la decisin unnime de
que Fue correcto por parte de Shidou tirar su auricular.

Parte 3

-Ha, Uff

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Kotori suspir, dejando descansar su cuerpo en una banca de la plaza central. El
reloj ya marcaba despus de las cinco de la tarde.
Despus de eso Shidou y Kotori corrieron por todo el parque de atracciones, en
conclusin se divirtieron con todas sus fuerzas. No es de extraar que Kotori se
sintiera agotada.
-AhEsto es malo. He subestimado el parque de atracciones. Eso fue muy
divertido.
-Hmph, eres un nio? Espero que puedas dejar de usar paales antes de
graduarte de la preparatoria.
-No quiero escuchar eso de alguien que se divirti al subirse a la montaa rusa.
-Q-qu!?
Kotori grit insatisfecha, recuperndose despus de dejar escapar un suspiro.
-Hmphcomo sea, estoy cansada. Ademasbueno, no fue aburrido.
-Nn, en serio?
Shidou cerr los ojos, estirando su cuerpo una vez ms, su columna solt algunos
sonidos.
-Pero Cunto tiempo ha pasado desde la ltima vez que hemos estado en
un parque de atracciones? Pap y mam por lo general no estn en casa, han
sido alrededor de
-Cinco aos.
-Eh?
Ella respondi inmediatamente, Shidou dej escapar una voz incrdula. Kotori
pareci como si se hubiera dado cuenta de algopero rpidamente continu
como si no tuviera otra opcin.
-Ir al parque de atracciones en familia, la ltima vez fue hace cinco aos. Nunca
vinimos aqu despus de eso.
-Sin duda lo recuerdas claramente. En serioya han pasado cinco aos.
Shidou repiti esa frase mientras se rascaba la mejilla.
Hace cinco aos. Era una frase que pareca estar escuchando mucho estos das.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

El ao en que la familia Itsuka fue por ltima vez al parque de atracciones. El ao
que Kotori se convirti en un Espritu. El ao en que Shidou haba sellado sus
poderes. As comoel ao que los padres de Origami murieron.
Shidou se levant en silencio, y camin delante de Kotori que estaba sentada a su
lado.
El da anterior. Shidou lo haba recordado. Hace cinco aos, el incendio que
arras el distrito Nankou-machi de Ciudad Tenguu. La escena donde Kotori estaba
llorando con su Vestido Astral.
Por esa razn, una sola cuestin segua existiendo en el corazn de Shidou.
Y esa erala persona que mat a los padres de Origami, fue realmente
Kotori?
- Cul es el problema?
Kotori inclin ligeramente su cabeza. Varios segundos despus, sus hombros
temblaron como si hubiera recordado algo.
Era un misterio lo que estaba pensando, el rostro de Kotori se sonroj, sus ojos
comenzaron a mirar a todas partes.
-Eh, eso, esono me digas
-Kotori.
-Huua, haa, hii!
Despus de que Shidou dijo su nombre con calma, Kotori hizo un sonido que se
escuch estpido.
-S-Shidou? Eso, um, aunque el momento es casi correctopero, eso, a-al
menos, deberamos ir a algn lugar sin gente, no?
-? Por qu?
-P-por qu, dices
Shidou mir a su alrededor. Era cierto que uno poda ver personas caminando por
la zona, pero estn demasiado lejos para poder alcanzar a or. No hay necesidad
de ser cuidadoso hasta ese punto.
-No es necesario, vamos a hacerlo aqu.
-!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Dijo Shidou directamente, la cara de Kotori se volvi de un tono ms profundo de
rojo, soltando un grito inaudible.
Shidou, que estaba mirando al extrao comportamiento de Kotori, habl en voz
baja.
-Kotori, sobre eso.
-! Q-qu?
-Tengo algoque preguntarte.
-! S-si quieres besarme, no tienes que ser tan directo eh?
-Eh?
Shidou y Kotori se miraron entre s.
-Eh, eh, eh, um? Lo siento, Kotori, hace un momento
-C-cllate! Olvdate de eso! Qu, tienes algo que preguntar? Escpelo!
-Aa, ahhh.
Abrumado por la presin de Kotori, Shidou dio un paso atrs. A pesar de que
estaba preocupado por lo que ella acababa de decir, lo iba a dejar pasar ya que
ella fue tan firme al respecto.
Shidou se aclar la garganta, mirando directamente a los ojos de Kotori.
-Sobre eso, Kotori. Hace cinco aos, t
En este punto, en el instante que habl. Shidou sinti que el ruido de su
alrededor se haba reducido ligeramente.
Se dio cuenta en un instante. Algo similar a una membrana se estaba
expandiendo en ese momento a su alrededor. Es cierto. Era como, el Territorio
Personal del AST
-Eh?
Despus de eso, algo pareci haber cado delante de sus ojosdonde estaba
Kotori.
Al instante siguiente, una horrible explosin reson, el paisaje dentro de su visin
fue envuelto en llamas.
-Qu

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Incapaz de comprender lo que acababa de pasar delante de l repentinamente, su
cuerpo se congel temporalmente.
Shidou no tena ninguna herida en absoluto. La pared invisible extendida a su
alrededor haba bloqueado completamente el rpido aumento de la presin del
aire.
Sin embargo, aparte de eso. El lugar donde se encontraba Kotori, haba sido
completamente erradicado en un instante.
Camin alrededor tratando de encontrar un camino hacia el otro lado de la pared.
Pero el muro invisible no cedera solo con la fuerza de Shidou.
-Kotori!
Shidou gritnotando algo de repente.
Este incidente, definitivamente es antinatural.
Solo alguien, una persona, con hostilidad, resentimiento e intencin asesina
lanzara tal asalto.
Shidou levant rpidamente la cabezaAl ver al culpable, contuvo el aliento una
vez ms.
-Origami!
As es, como si explorara el rea donde se encontraban Shidou y Kotori, flotando
en el aire estaba Tobiichi Origami que llevaba un traje mecnico y una Unidad-CR.
-Shidou. Es peligroso aqu. Sal de aqu inmediatamente.
A pesar de aparecer con un equipo diferente cada vez, el equipo que llevaba
puesto actualmente, era significativamente diferente en comparacin con antes.
Era una extraa pieza enorme de equipo que pareca envolver todo su cuerpo. Su
espalda estaba equipada con partes que consistan de una enorme fila de
cartuchos, enormes espadas de luz se extendan de ambos brazos, adems de
eso, tambin haba dos grandes caones que uno normalmente vera en buques
de guerra.
Era una forma extraa como si estuviera cargando todo un bunker de armas por s
misma.
No hay ningn error. La que atac a Kotori, fue esta chica.
-Uuwaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de unos segundos, los visitantes circundantes parecieron haber notado
la anormalidad de la situacin. Gritos aterrorizados empezaron a estallar por todas
partes, los visitantes escaparon rpidamente.
Eso es comprensible. Si Origami hubiera aparecido normalmente, la gente podra
haber pensado que se trataba solo de una nueva atraccin en el parque de
atracciones, pero ya que redujo los alrededores a ceniza utilizando misiles.
Escapar era de esperar.
Sin embargo, Shidou no se movi. l no quera moverse.
Apretando el puo con fuerza suficiente para sacarse sangre, se qued mirando
con enojo a Origami que segua flotando en el cielo.
-Origami! T, sabes lo que acabas de hacer? !?
Shidou grit alterado, Origami asinti en silencio con la cabeza.
-Matar a Itsuka Kotori.
Esa respuesta simple y directa le dio escalofros a Shidou. Sin embargo
-Matar, dices. Eso es realmente subestimarme.
En frente, al mismo tiempo que una voz altiva sala de donde estaba Kotori, el
humo que rodeaba la zona se aclar inmediatamente como si fuera arrastrado por
un tornadoEn su centro se encontraba la figura de Kotori que estaba siendo
bloqueada por un muro de llamas.
Kotori suspir suavemente, chasqueando los dedos. La pared de llamas que
rodeaba a Kotori se evapor en el aire. Despus de eso, Kotori mir a Origami,
levantando la barbilla como si se burlara de ella.
-Tobiichi Origami. Pens que eras una persona inteligente.
- Me conoces?
-No saba que fueras una mujer tan loca, lanzar misiles cuando ni siquiera
activaste alguna alarma ni evacuaste de antemano.
-
Origami la mir sin decir nada. Probablemente estaba dndole instrucciones a la
Unidad-CR. Parte del bunker de armas en su espalda se abri, exponiendo varios
caones.
Despus de lo cual cay una lluvia de balas sobre Kotori.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Debido a su territorio personal el control de la trayectoria de las balas era perfecto.
Por supuesto hubo balas perdidas que volaron cerca de Shidou. Sin embargo, el
muro invisible expandido a su alrededor las bloque todasProbablemente, este
muro tambin era obra de Origami.
-! Kotori!
Entre el rugido ensordecedor de los disparos, Shidou rode su boca y grit.
Kotori levant su brazo tranquilamente, despus de su accin, llamas carmes
estallaron de sus pies, tragndose las balas que Origami haba disparado.
-Elohim Gibor!
Kotori habl, las llamas se envolvieron a su alrededor, quemando lo que quedaba
de su ropa.
Y en el siguiente instante, las llamas parecan estar tomando el lugar de la ropa de
Kotori, tomando la forma de un kimono que uno solo poda imaginar en su mente.
Tnicas flotantes, mangas ardientes, as comocuernos color marfil. El Vestido
Astral. La armadura absoluta que defiende al Espritu que la usa.
-Camael Demonio Aniquilador Ardiente!
Despus de eso, junto con las palabras de Kotori, las llamas en su mano
rpidamente tomaron la forma de una enorme hacha de batalla.
Origami mostr una expresin de total incredulidad, Shidou frunci el ceo.
Tobiichi Origami. Una estudiante de honor perfecta. Siempre callada y tranquila,
era raro que tuviera alguna fluctuacin emocional.
La actual Tobiichi Origami estaba mirando a Kotori con una expresin llena de
rabia.
-Te he encontradofinalmente! Origami dijo eso. Inmediatamente despus,
el cuerpo de Shidou flot sin hacer ruido.
-Qu!?
-Es peligroso. Shidou, es mejor que te vayas.
Los ojos de Origami temblaron. El cuerpo de Shidou vol suavemente a otra rea.
-Uwah!?
Su cuerpo aterriz en un csped blando, Shidou gimi mientras se agarraba la
cabeza.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Se haba dado cuenta. El muro invisible que lo rodeaba se haba disipado.
Sin embargo, ese no era el punto principal. Shidou se levant rpidamente, mir
en la direccin de la que fue arrojadoen la direccin de Kotori con el kimono y
Origami con su enorme equipo militar.
-KotoriOrigami!
Su hermana querida y su amiga. Las dos eran personas importantes para Shidou,
pero se estn enfrentando entre s con armas que podran tomar la vida de la otra.
Shidou no pens que tal cosa sucedera, hasta ahora.
-Huu
En el instante que Origami dej escapar un breve suspiro, el contenedor de armas
que llevaba se abri completamente a la vez. Despus de eso, misiles que eran
an mayores en nmero que antes, dibujaron lneas de humo mientras se
acercaban a Kotori que estaba en el suelo.
Se escuch un horrible sonido de explosiones y viento, los fuertes temblores y
ondas de choque retumbaron en toda la zona.
-Ugh
Usando su mano para cubrir su rostro, Shidou entrecerr los ojos. Sin embargo
eso no fue suficiente. Shidou tuvo que presionar su cuerpo contra el suelo, apenas
fue capaz de evitar salir volando.
Los misiles provocaron la destruccin de la tierra, erradicando al instante un rincn
del parque de atracciones. El lugar donde se encontraba Kotori pareca haber sido
desgarrado por un terremoto espacial, sin dejar nada atrs.
Destruccin en un horrible nivel. A pesar de que haba presenciado las batallas de
los miembros del AST y de Origami antesesta era la primera vez que haba visto
un equipo militar que posea un poder tan abrumador.
-Kotori!
Grit su nombre. En el lugar que Origami haba atacado, no se poda encontrar ni
una seal de Kotori. No me digas, fue volada en pedazos por el ataque de hace
un momento?
Una pequea voz desde arriba disip las preocupaciones de Shidou.
-HmphEsa es un arma tosca la que ests usando.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou mir hacia arriba. All, Kotori estaba flotando en el aire en una sola pieza.
-Ku
Origami mostr una expresin preocupada, volvindose hacia ella. Dando el
mismo comando una vez ms, le dispar la misma cantidad de misiles a Kotori.
Y no se detuvo all.
-Territorio Personal Direccional, Expandir. Coordenadas fijas (223-439-
36)!
Al mismo tiempo que Origami pronunci esas palabras, una barrera en forma de
esfera envolvi a Kotori y sus alrededores.
-Hm?
Kotori frunci el ceo. Shidou inmediatamente lo entendi. Eso era similar a lo que
se expandi alrededor de l antes, pero no era para protegerla. As es, era
Los misiles de Origami pasaron a travs de la barrera extendida alrededor de
Kotori, todos hicieron contacto con ella.
Esta vez, Shidou no se protegi el rostro. La razn de eso fue simple, a pesar de
los numerosos misiles que explotaron dentro de la barrera esfrica, ni un solo
indicio de la explosin se filtr al exterior.
Sin embargo, no era difcil imaginar cmo estara el interior de esa barrera. No fue
solo el impacto de los misiles, junto con las numerosas ondas de choque y la
presin del viento, ni siquiera un Espritu saldra ileso de eso.
-HaaHaaHaa
Probablemente por usar demasiado su cerebro, enormes cantidades de sudor se
formaron en la cara de Origami, jade fuertemente con los hombros temblorosos.
Al mismo tiempo que la barrera alrededor de Kotori se disolvi en la atmsfera, le
denso humo en el interior se disip rpidamente.
Sin embargo, con la disipacin del humo, Origami abri los ojos con incredulidad.
Haba una razn para esa sorpresa. La causa de ello, eran las llamas color
carmes que flotaban sobre la escena de la destruccin
-Puha!
Despus de ese suave suspiro, el rostro de Kotori surgi con su cuerpo an con
rastros de humo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Nada mal, despus de todo. Eso es algo que nunca he visto antes. Es un nuevo
modelo?
Diciendo eso, Kotori movi suavemente su mano. Como antes, las llamas se
arrastraron sobre ella, su cuerpo y su Vestido Astral fueron restaurados a su
estado impecable.
Sin embargoen ese instante
-Ah
La expresin de Kotori se retorci de repente, hizo sonidos de dolor mientras se
apretaba la sien con su mano izquierda.
-KuHe, usado demasiado, poder
Los hombros de Shidou saltaron. Haba visto esto antes. Era la misma escena
queesa vez en la azotea.
La figura de Kotori cuya racionalidad estaba siendo consumida por impulsos
destructivos.
En una situacin de vida y muerte, era una gran abertura.
Origami no dej escapar esa oportunidad.
-CleaveLeafDesactivar, Expandir!
Cuando Origami grit en voz alta, las hojas de las espadas de luz se
transformaron en cintas y se envolvieron alrededor de Camael Demonio
Aniquilador Ardiente y Kotori.
-Guh
-Territorio Personal Direccional Expandir!
Origami cant esas palabras una vez ms, la barrera esfrica reapareci alrededor
de Kotori.
Sin embargo, no eran misiles los que iban a ser disparados esta vez. Origami
ajust su cuerpo, apuntando ambos caones del bunker de armas hacia Kotori.
-Se acab Blaster!
Despus de su grito, desde una corta distancia, los caones emitieron un flujo
cegador de luz mgica.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-!
En sus ojos se reflej una luz azul de destruccin. Incluso Shidou que no sabia
sobre armamento militar tambin entendi cunto poder posea esa luz de
aniquilacin. La barrera expandida alrededor de Kotori, a pesar de que no dej
que la explosin de los misiles de antes escapara, esta vez se poda ver luz
mgica filtrndose ligeramente.
En el instante que la luz hizo contacto con el suelo, desencaden una violenta
explosin, creando un crter en miniatura.
-Kotori!
Shidou grit con todas sus fuerzas. Sin embargo, debido a las ondas de choque
generadas por la destruccin circundante de la luz mgica, su voz no pudo llegar a
ella.
-
Origami baj el can con una expresin de cansancio. Su rostro palideci, su
respiracin se aceler. A pesar de que fue un asalto unidireccional de Origami,
pareca que ella era la que estaba sufriendo.
De repenteen ese momento, Kotori apareci detrs de Origami levantando a
Camael Demonio Aniquilador Ardiente.
-Qu
La cara de Origami se distorsion por la sorpresa, alist sus espadas en
preparacin para el combate, pero era demasiado tarde.
-Camael.
La cuchilla de llamas se retorci, arremetiendo contra Origami.
-Kyah
Soltando un gemido de dolor, el cuerpo de Origami se estrell en el suelo junto
con el equipo gigante.
Kotori mir framente la escena, bajando suavemente a Camael Demonio
Aniquilador Ardiente con una mano. La hoja de llamas se agit, acercndose a
Origami.
-KuTerritorio Personal Defensivo Expandir!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami apret los dientes mientras cantaba esas palabras, despus de eso el
Territorio Personal extendido en los alrededores redujo su superficie, tomando una
forma que se adhiri estrechamente al cuerpo y equipo de Origami.
Al instante siguiente, la hoja de Camael Demonio Aniquilador Ardiente se estrell
en su superficie.
-KuAhh
El Territorio Personal de Origami pareci apenas haber resistido contra ese ataque,
pero su cabeza pareca haber sufrido una gran carga debido a esto. Las cejas de
Origami se fruncieron por el dolor y dej escapar un gemido.
Sin embargo, Kotori no detuvo su asalto. La hoja de llamas estall repetidamente,
sigui lanzando su hacha de batalla hacia Origami como si fuera un ltigo.
-Vaya, a dnde se fue tu arrogancia? No queras vencerme? No queras que
me arrepintiera? No me queras matar? Si es as entonces date prisa y vuela.
Apunta tus espadas bastardas y caones hacia m. Si nofufu, vas a perecer.
-! Kotori!
Las palabras de Kotori causaron que Shidou soltara un gemido.
Obviamente esa no era Kotori.
Esa no era Kotorisino la Kotori cuya consciencia haba sido consumida con un
impulso de destruccin.
-Basta Kotori! Si continas
Pero Kotori no tena la intencin de detenerse. La comisura de su boca se elev
para formar una sonrisa aterradora, usando repetidamente la hoja de llamas para
destruir el Territorio Personal de Origami.
-Kah, ha
Despus de eso, Kotori finalmente atraves el Territorio Personal de Origami
luego de dios sabe cuntos golpes. La hoja de Camael Demonio Aniquilador
Ardiente dej marcas leves sobre el bunker de metal.
- Qu pasa? Ya terminaste? Qu aburrido.
Kotori habl framente, aterrizando junto a Origami quien jadeaba pesadamente. Y
entonces
-Camael Demonio Aniquilador ArdienteMeggido Can.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

La enorme hoja del hacha de batalla desapareci, el mango cambi de forma,
equipndose en el brazo derecho de Kotori.
Entonces, Kotori apunt el can directamente hacia la cara de Origami.
-Biensi no puedes luchar, ya no eres necesaria.
-Kotori! Basta! Kotori!
Shidou grit mientras corra hacia Kotori y Origami. Sin embargo, casi al mismo
tiempo, Kotori levant el can en alto, ya estaba empezando a absorber las
llamas circundantes.
El ataque que fcilmente atraves el ngel de Kurumi. Si alguien recibiera un
golpe de una distancia tan corta, es imposible que los humanos lo resistanSin
embargo, a pesar de jadear con respiraciones entrecortadas, Origami no tena
miedo en absoluto, estaba mirando con odio a Kotori.
-Efreet!
Cuando Origami dijo eso, la expresin de Kotori se torci de disgusto.
-Conoces ese nombre tan odioso. En dnde lo aprendiste?
Sin embargo, Origami no cambi su forma de hablar y continu.
-Es as comolos mataste? Hace cinco aost, a mi padre y a mi madre!
-Eh?
Kotori hizo un sonido que era totalmente diferente que antes.

-Oooh, mira all Yoshino! Es una cascada!
Tohka grit mientras estaba sentada en el gran bote, Yoshino que estaba sentada
a su lado asinti emocionada tambin.
-Es, increble!
-No est mal en absoluto, realmente quiero intentar congelarla.
Yoshinon que estaba en la mano izquierda de Yoshino, habl en un tono de
broma
Realmente el paseo en bote que haban tomado ya haba terminado, pero debido
a la insistencia de Yoshino, subieron por segunda vez.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Tohka originalmente haba querido encontrar a Shidou despus, pero Yoshino no
la dej ir, y bajo el pensamiento ingenuo de ya que nos sentamos del lado
izquierdo, vamos a probar el derecho esta vez, se subieron en el bote una vez
ms.
-Muy bien, todo el mundo, pueden mirar hacia aqu por favor.
Diciendo eso, el miembro del personal parado en la proa del bote us su dedo
para sealar al alto volcn.
-Ese es el volcn ms grande dentro de Ocean Park. Normalmente est
dormidopero ya que est emocionado con todos los visitantes de hoy. Miren,
va a estallar?
Casi inmediatamente despus de que habl el empleado, los sonidos de una
explosin resonaron, haciendo vibrar el propio aire.
-OoOhhh!?
Tohka se agarr de la orilla del bote con fuerza mientras abra mucho los ojos.
-I-increble! No sentimos algo como esto cuando nos sentamos en el lado
izquierdo del bote hace un momento!
Dijo TohkaYoshino por alguna razn comenz a ponerse plida.
-Yoshino?
-Nono es eso. Hace un momento eso fue
En ese momento, son una alarma en la piscina, un anuncio instando a la gente a
buscar refugio comenz a reproducirse.
-Q-qu?
De repenteTohka contuvo el aliento.
A pesar de que no poda explicar por qu, tuvo un presentimiento.
-Yoshino
Cuando se volvi hacia Yoshino, ella tambin tena la misma expresin que Tohka.
Huboun sutil cambio en la energa espiritual.
Ms an, hubo sonidos de explosiones hace un momento. Adems, Shidou se
encontraba desaparecido actualmente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En el corazn de Tohka, una sensacin de temor comenz a extenderse.
-Shidou!
Tohka grit en voz alta, saltando al agua desde el bote.

Kotori solt un sonido estando aturdida.
-Qu, dijiste
Diciendo eso, us su mano izquierda para agarrarse la cabeza como si suprimiera
sus dolores de cabeza.
Esa voz, esa mirada, era totalmente diferente de antes. Era la Kotori que Shidou
conoca.
Probablemente notndolo tambin, Origami continu hablando.
-Hace cinco aos. Hace unos cinco aos. Mis padres, quienes vivan en Nankou-
machi, fueron asesinados por el Espritu de Fuegofueron asesinados por ti.
T los quemaste a los dos hasta la muerte, delante de mis ojos! Olvidar? Yo,
nunca lo olvidar. Es por eso que voy amatarte. Te voy a matar! Efreet!
Con el creciente espritu de lucha de Origami, Kotori fue mandada a volar.
En lugar de decir que la fuerza de Origami aument, fue Kotori la que no resisti
en absoluto. A diferencia de un Espritu que lleva su Vestido Astral, su pequeo
cuerpo se elev por el aire.
-Kotori!
No respondi a pesar de los gritos de Shidou. Kotori, quien aterriz en el suelo,
simplemente abri mucho los ojos aturdida, sus dientes castaeaban.
-Cmo, podrayo
Origami inmediatamente expandi su Territorio Personal una vez ms, recuper
su postura, dejando caer sus enormes espadas sobre Kotori. Las hojas de luz se
dispararon, atando a Kotori con fuerza.
-Esta vez, no voy a dejarte escapar. Territorio Personal Direccional, Expandir!
En el instante que Origami hizo esa declaracin, los alrededores de Kotori fueron
envueltos por una barrera.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

No era para proteger el objetivo, sino para encerrarlo, una jaula asesina que
estaba destinada a desatar un ataque letal. A pesar de que fue capaz de escapar
antes, parece imposible para Kotori en su condicin actual. Se form sudor en la
frente de Kotori, y retorci dolorosamente su cuerpo.
-!
Shidou corri sin pensar. No poda hacer nada. Nada de lo que haga cambiar
algo. Adems del hecho de que Shidou, quien haba perdido el poder de Kotori, no
poda revivir si sufra una herida fatal. Incluso si utilizaba su cuerpo para proteger
a Kotori, muy probablemente se abrira un agujero a travs de l.
A pesar de todo esto, Shidou no se detuvo. La razn era simple. Su linda hermana
menor se enfrentaba a un peligro inminente. Esto por s solo, fue suficiente para
que l como un hermano mayor se precipitara para salvarla.
-Condensar Territorio PersonalWhite Licorice, activacin crtica!
Origami apunt sus caones a Kotori. Sin embargo, a Shidou no le import
mientras saltaba entre ellas, extendiendo sus brazos como si protegiera a Kotori.
-Origami! Alto! Basta!
-Shidou. No interfieras.
-Cmo podra!
Shidou grit en voz alta, Origami apret los dientes, su mirada se volvi afilada.
-Ya debera, haberte hablado de ello. La razn por la que haba vivido hasta ahora
era para vengar la muerte de mis padres. Despus de pasar por ese incendio hace
cinco aos, la venganza se ha convertido en mi nica razn para vivir. Mi vida
existe solo por esa razn. Matar a Efreet, esta es mi razn de ser.
-
Origami dijo eso. Las palabras de cierta chica comenzaron a reproducirse en la
cabeza de Shidou.
(Si no puedo derrotarla entonces voy a)
Hacrselo tantas veces a Kurumiel asesinato de un Espritu, la chica cuya alma
ya se haba desgastado, incapaz de recuperarse. Al mirar la situacin actual de
Origami, record esa expresin desgastada y la oscuridad dentro de esas pupilas,
Shidou trag saliva.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Por qu pensara en Mana ahorahaba una razn simple para ello.
Cuando mir a la chica cargando grandes caones frente a l, la imagen de Mana
se haba superpuesto con lo que vio.
-NoNo puedes.
Shidou tartamude al hablar, las cejas de Origami temblaron.
-No lo hagas T, haciendo algo como asesinar! Si presionas el gatillo o
algo asdefinitivamente, no sers capaz de volver!
Con ese golpe, Origami se convertira en otra Mana.
Su alma se desgastara, incapaz de recuperarse.
Fue precisamente porque Shidou entiende esas emociones humanas, por eso lo
saba. El gatillo en el dedo de Origami, sera la clave final.
-Yono quiero ver, que te vuelvas as!
Sin embargo, Origami no baj su arma en absoluto, le lanz una mirada afilada a
Shidou y a Kotori quien estaba detrs de l.
-Aun as, no me importa. Siempre que Efreet sea aniquilado por mis propias
manos!
-Ku
Shidou apret su puo con fuerza. Sus uas se clavaron en su carne.
En ese momento, Shidou tuvo una epifana repentina.
El Espritu de Fuego. Efreet. El nombre clave que Origami haba utilizado.
-Ah.
Muy cerca a un simple juego de palabras. No se puede evitar si uno fuera a decir
que l solo estaba jugando un estpido juego de palabras. Sin embargo, esto era
solo una posibilidad. Esta era la opcin final que le quedaba a Shidou.
-OrigamiEscchame.
Origami no respondi. Sin embargo, Shidou tom su silencio como consentimiento
y sigui hablando.
-De quien te quieres vengar es de Efreet correcto?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-S.
-Quien controla el fuego que devora todo, reviviendo del abismo de la muerte
El Espritu de Fuego, verdad!?
-S.
-No mi hermanaItsuka Kotori, sino el Espritu de Fuego, Efreet, verdad!?
- De qu ests hablando?
Las cejas de Origami se fruncieron.
-Efreet e Itsuka Kotori son lo mismo. Exactamente qu ests
-Solo responde mi pregunta! Tu enemigo es el Espritu de Fuego, no mi
hermana que es humana, verdad!?
Shidou grit, Origami hizo una pausa confundida antes de responder.
-Tus palabras son incomprensibles. Es cierto que, mi enemigo es el Espritu
de Fuego, Efreet. No los humanos. Sin embargo, Itsuka Kotori es un Espritu.
Esta condicin naturalmente es distinta.
Origami habl en voz baja. Shidou trag saliva con fuerza.
-Aljate de ah. Shidou.
-Nono puedo. Despus de escuchar lo que acabas de decir, con mayor
razn!
- Qu?
Origami no poda entender las palabras de Shidou mientras frunca el ceo.
-Por favor. Solo por un momento. Danos a Kotori y a m algo de tiempo. De esta
manera
-No. En este momento, es la mejor oportunidad para obtener mi venganza sobre
Efreet! Si no vas a retroceder de ah
Origami reajust el objetivo de su can. Con el fin de disparar a travs de Shidou,
con el fin de exterminar a Kotori.
-Ku
No era que no pudiera entender los sentimientos de Origami. Ya que Shidou dijo
algo incomprensible hace un momento.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Si alguien importante para l fuera asesinado, odiar al culpable era de esperar.
Y era precisamente debido a esoque uno intentara matar al culpable con sus
propias manos.
Si Origami matara a Kotori en este lugar, Shidou definitivamente tendra el mismo
odio que Origami tiene hacia Kotori en este momento.
A pesar de lo que uno dice, sin importar cmo trates de ocultarlo con una
expresin en blanco. No tiene nada que ver con la voluntad de uno mismo, en
algn lugar muy dentro, no habr nada ms que restos de fro resentimiento.
Es por eso que todo esto simplemente son palabras vacas.
Sin embargoa pesar de que puede ser llamado un hipcrita, a pesar de que
podra decirse que estaba actuando por capricho, y la gente podra decir que es
irrazonable, Shidou no tena ninguna excusa.
-Lo que voy a decir puede sonar como una tontera para ti cuyos padres han sido
asesinados. Si mis padres y Kotori fueran asesinados, creo que yo tambin
albergara un odio inimaginable hacia su asesino. S que esto suena
contradictorio! Tambin s que esto simplemente es una opinin egosta ma!
Pero yo! Simplemente no puedo soportar ver a mi linda hermanita siendo
asesinada delante de mis ojos, tampoco puedo soportar ver a mi amiga
revolcndose en la desesperacin!
-
Origami frunci el ceo sintindose preocupada.
Sin embargo, neg con la cabeza, volvindose para mirar a Kotori una vez ms.
-An asyo tambin!
Tras las palabras de Origami, un muro invisible encerr los alrededores de Shidou.
-! Esto, es
Shidou grit con el ceo fruncido, esto era igual a lo que se haba expandido a su
alrededor antes. Lo que quera decir que era diferente de la que contena a Kotori,
era una barrera defensiva destinada a proteger a su objetivo de cualquier onda de
choque.
Entendiendo las intenciones de Origami, Shidou grit en voz alta.
-Basta, Origami!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Uwa, aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Origami pareca estar reemplazando la voz de Shidou con la suya, fijando la mira
de hierro del can hacia Kotori.
Pero en ese momento
- Es una ilusin!
La voz sali de uno de los dos caones que Origami haba levantado, el can
derecho haba sido cortado perfectamente.
-!?
La cara de Origami adopt una expresin de completa sorpresa. Sin embargo,
pareci haber discernido rpidamente la identidad del agresor, Origami torci la
boca con odio.
-Yatogami Tohka!
Eso es correcto. La que salt hacia el cielo, cortando el can de Origami, fue
Tohka cuyo traje de bao estaba cubierto de un brillo prpura plido, sus manos
sostenan una enorme espada.
-Tohka!
-Umu. Estn bien? Shidou, Kotori.
Tohka aterriz entre Shidou y Origami, hablando mientras mantena un ojo sobre
Origami.
La mirada de Origami se volvi ms aguda, expandi el bunker de armas que
llevaba. Incluso despus de lanzar un ataque de esa escala, su municin no
pareca haberse agotado en absoluto. Numerosas puntas de misiles sobresalan.
-Ni siquiera intentes
Sin embargo, antes de que pudiera lanzar esos misiles, un rayo de luz se dispar
hacia Origami.
-Ku
Origami vol hacia arriba, apenas esquivando el ataque.
Al mismo tiempo, probablemente por la interrupcin de la concentracin de
Origami, el muro invisible alrededor de Shidou desapareci poco despus.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En ese momento, finalmente se dio cuenta. El lser que se dispar hacia Origami
no era lo que pareca en absoluto. Congel de inmediato todo el camino hasta el
suelo con un crujido.
-Esto es
Congelando todo con un solo toque; un denso rayo de cero absoluto. Tena la
sensacin de haber presenciado ese poder en alguna parte antes.
-Estnbien, Shidou-san, Kotori-san
Desde la direccin del origen del ataque, se escuch una voz familiar. Al volverse
para mirar, vio una marioneta de conejo que era muchas veces ms pequea de lo
que haba visto antes.
Con una superficie lisa con patrones intrincados. Mandbulas con dientes similares
a carmbanos. Yoshino actualmente estaba montando su espalda con su traje de
bao brillando dbilmente.
-Yoshino!
-S.
Shidou la llam por su nombre, Yoshino asinti en reconocimiento.
-E-Ese aspectoy tambin Zadkiel!?
-Ases. Despus de que Reine-san nos dijoque Shidou-san y Kotori-san
estaban en peligro, nos precipitamos inmediatamenteen el momento que
pensamos ayudarlos a los dos, no pudimos permanecer en calma
Como si tomara el relevo de Yoshinoel enorme ngel conejoZadkiel
Marioneta Helada, rugi.
-Uff, eso realmente estuvo cerca
-Gah Yoshinon?
Los movimientos de la boca de Zadkiel Marioneta Helada as como su manera
de hablar, causaron que Shidou inclinara su cabeza confundido. Despus de eso,
Zadkiel Marioneta Helada hizo una sonrisa que era completamente opuesta a lo
que sola parecer.
-Bueno, vamos a dejar los agradecimientos para despus. Pero, en este
momento
Al instante, cayeron numerosos misiles apuntando a Tohka y Yoshino.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Ku!
-Hyaa!
Las dos chicas soltaron gritos de dolor. Tohka us su espada, Yoshino por otro
lado utiliz un muro de hielo para defenderse del ataque de canpero parece
que las dos fueron incapaces de protegerse completamente de las ondas de
choque.
Ya sea el Sandalfn Asesino Despiadado de Tohka que puede cortar cualquier
cosa o el Zadkiel Marioneta Helada de Yoshino que es capaz de interceptar
cualquier cosa, probablemente solo tienen alrededor del 10% de su poder original.
Sin importar lo poderosas que eran cuando eran Espritus, lidiar con Origami en
este estado solo puede ser considerado tonto.
Sin embargo, a pesar de que su cara estaba distorsionada por el dolor, Tohka
todava alz la voz y llam a Shidou.
-Shidou! Djanos este lugar a nosotras, date prisa y escapa de aqu!
-T-TohkaYoshino.
-Ya est bien, corre!
-No podemoscontenerla, mucho tiempo
Origami mir con enojo a Tohka y Yoshino.
-! Dejen de ser una molestia. No tengo tiempo para ustedes dos.
-Hmph, Kotori y Shidou son iguales, son nuestros benefactores. No vamos a
dejar que la mates.
- As es!
Tohka le devolvi la mirada a Origami, Yoshino asinti con la cabeza tambin.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Origami exhal ligeramente, aadiendo ms fuerza en sus palabras.
-Bueno entoncessolo las destruir a ustedes dos tambin.
Diciendo eso, Origami expandi su bunker de armas una vez ms, un sinnmero
de misiles salieron disparados desde el interior.
-! Haa!
Tohka, con un destello de su espada, cort los misiles que se movan en lnea
rectadetonndolos al instante. Sin embargo, eso no fue suficiente para derribar
completamente los numerosos misiles.
Esquivaron los ataques de la espada de Tohka as como a los misiles que
explotaron, acercndose cada vez ms a ella.
Sin embargo, una lluvia descendi de repente, congelando los misiles en su lugar
antes de que Tohka fuera alcanzada.
-Yoshino!
-He tomado prestada un poco de aguade la piscina!
J unto con la voz de Yoshino, Zadkiel Marioneta Helada dej escapar una luz
cegadora.
Al mismo tiempo, Tohka y Yoshino miraron una vez ms en direccin de Shidou.
No se necesitaron palabras. Las dos ya lo haban dicho antesToma a Kotori y
escapa de este lugar.
-Ku Lo siento!
Shidou apret los dientes, corriendo y cargando a Kotori que jadeaba.
La nica cosa que Shidou puede hacer en este momento, no es preocuparse por
Tohka y Yoshino, sino salir de este lugar. Es entender la razn por la que estn
poniendo sus vidas en esto, para salir de este lugar con Kotori!
-Shi-dou!
Kotori dijo el nombre de Shidou con el rostro plido.
-Est bien Voy a pensar en algo!
Shidou habl mientras corra, Kotori pareci tranquila mientras asenta.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Resonaron explosiones detrs de l. Tohka y Yoshino pueden estar
acostumbradas a lucharpero a pesar de ser dos contra una, ellas no estaban
con todo su poder. Tener a Origami con un arsenal de armas como oponente era
una desventaja. Es precisamente por eso que existe el peor escenario de ser
asesinados por ella.
Adems, ya no poda dudar sobre Kotori. Si continuaba dejando que la conciencia
de Kotori sea devorada por sus impulsos destructivos, un alboroto como el de
antes podra ocurrir de nuevo.
As es, no es una solucin si Shidou simplemente huye.
Kotori, Origami, Tohka, Yoshino. No tiene ningn sentido si no todos consiguen un
final feliz.
Y el nico mtodo para lograr esosolo quedaba uno al alcance de Shidou.
-Bien!
Shidou carg a Kotori y se escondi detrs de una de las atracciones
abandonadas antes de bajarla al suelo. Solo con eso, fue capaz de hacer que
Kotori se retorciera de dolor.
-Ests bien, Kotori?
-Sapenas, supongo.
Kotori se apoy contra la pared dbilmente mientras responda.
Se est quedando sin tiempo. Shidou mir hacia la plaza con las explosiones
antes de hablar.
-Kotori.
Shidou coloc su mano sobre el hombro de Kotori, y la mir desde una distancia
donde podan sentir el aliento del otro.
-Ss?
Kotori dio una inusual respuesta rgida.
Shidou trag con fuerza. El pnico caus que su sudor fluyera, su garganta se
senta excepcionalmente seca.
Solo haba un mtodo que le quedaba a Shidou, la nica manera de salvar a
Kotori. Ahora es el momentofinalmente iba a usarlo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Kuha!?
En ese momento, al mismo tiempo que los gritos de Tohka se escucharon desde
atrs, los sonidos de las armas de Origami se volvieron ms fuertes.
-Te encontr!
Con eso, Origami se acerc a una velocidad alarmante.
-! Ku
Shidou contuvo el aliento, intentando acercarse a los labios de Kotori.
Sin embargo, se dio cuenta de que haba un problema fundamental.
Ciertoel afecto.
Debido a que haba tirado su auricular en el camino, el actual Shidou no tena ni
idea del afecto de Kotori por l.
Si no poda hacer que los sentimientos de Kotori por l aumentaranentonces
todo lo que haba hecho hasta ahora se ira a la basura.
Si no sellaba sus poderes, la mente de Kotori sera consumida por el poder de
Espritu.
La linda hermanita de Shidou, se perdera para siempre.
Shidou sacudi la cabeza mientras apretaba los dientesl no permitira que algo
as suceda.
Por lo tanto, Shidou acerc ms su rostro mientras hablaba.
-Kotori!
Debido a la repentina voz, Kotori salt abriendo mucho los ojos.
Sin embargo, Shidou continu como si no se hubiera dado cuenta en absoluto.
Dej salir sus palabras infantiles pero honestas.
-Kotori. Kotori. T eres mi linda hermanita. Eres la hermanita ms linda de la que
siempre estar orgulloso! Ya no puedo contenerlo.eres a quien ms quiero! Te
amo!
-Hu Huueh!?
El rostro de Kotori se torn carmes, Shidou tambin hizo la misma expresin que
ella mientras segua hablando.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Kotori! Me, me quieres?
-D-de qu ests hablando tan de repente
Y en ese momento, en ese instante en particular, el misil miniatura golpe la
atraccin donde Shidou y Kotori se escondan, se esparcieron chispas
violentamente por todas partes.
-Aa, Aahh qu fastidio!
Los ojos de Kotori vagaron por todas partes de forma catica, grit su respuesta.
-S! Tambin eres a quien ms quiero! Es Onii-chan! A quien ms amo en este
mundo!
-!
Al or esoShidou tom su decisin, superpuso sus labios sobre los de Kotori.
Una sensacin de vrtigo asalt su cerebro. La culpa de besar a su hermana con
la que haba pasado aos juntos llen sus pulmones, al mismo tiempo hubo una
sensacin indescriptible de ser cautivado por el acto.
Despus de eso, Shidou sinti algo clido entrar en su cuerpo.
Era lo mismo que las otras veces con Tohka y Yoshino, la misma sensacin
cuando el poder de los Espritus haba sido sellado dentro de su cuerpo.
Sin embargo, en ese momento
-?
Un par de das atrs, cuando el poder de Kotori se haba movido entre los dos,
sucedi el mismo fenmeno.
Recuerdos borrosos entraron en su cabeza, causando que las cejas de Shidou
temblaran ligeramente.

Ese da. Kotori estaba jugando sola en un parque cercano.
No jugandoera algo incorrecto utilizar esa palabra. La boca de Kotori estaba
doblada en forma de por aburrimiento, haciendo crujidos cuando se sent en
el columpio.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Hoy era el noveno cumpleaos de Kotori, sin embargo su padre y su madre no
estaban en casa por motivos de trabajo. Su Onii-chan favorito tambin haba
desaparecido en quin sabe dnde.
Uuuh
Sus lgrimas empezaron a caer gota por gota, Kotori us su manga para secarse
los ojos.
Kotori lloraba por las cosas ms pequeas. Tambin era conocida como la llorona
comn. Esto le haba sido sealado por su Onii-chan esa maana tambin, si esto
continuaba, ella muy bien podra ser odiada por su Onii-chan. No, tal vez su Onii-
chan ya no quera a Kotori, por eso no fue a casa hoy
Tales pensamiento seguan apareciendo en su mente, las lgrimas estaban a
punto de desbordarse una vez ms, Kotori se sec las orillas de sus ojos
rpidamente.
Incluso ella saba que esto no puede seguir as. Si no se volva ms fuerte, sera
rechazada por su Onii-chan.
Esto sin embargo, caus que sucediera lo contrario. En el momento que pens en
eso, las lgrimas no dejaban de formarse en sus ojos.
Uhah
En ese momento
Oye, por qu ests llorando?
Por encima de la cabeza de Kotori, son esa voz.
Eh?
Kotori levant la cabeza. Una figura indescriptible se encontraba all de pie.
A pesar de que saba que haba alguien all, no poda discernir el aspecto de esa
persona.
Aunque poda saber que estaba hablando, no poda decir qu sonido haca.
Alguien, estaba all.
Los hombros de Kotori temblaron. Le haban dicho que no hablara con extraos, e
incluso si no se lo hubieran dicho, sera difcil no tener cuidado de esa persona
desconocida.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

E-est bien. Onii-chan va a llegar a casa pronto.
Kotori se sec los ojos mientras deca eso, salt del columpi, y camin de
regreso hacia su casa. Sin embargo
Hmph. Tus padres, as como tu Onii-chan no estn aqu. Ests sola, a pesar de
que era tu cumpleaos.
Al escuchar eso, Kotori no pudo evitar detenerse.
P-por qu, sabes
Esa persona no respondi su pregunta. En su lugar, sigui hablando con calma.
Puedes ser reconocida por tu Onii-chan, si simplemente te vuelves ms
fuerte.
Eso, es
Oye, no quieres volverte ms fuerte? Fuerza para que tu Onii-chan ya no se
preocupe por ti, la quieres?

Kotori se qued en silencio, sinti como si ese alguien estuviera sonriendo.
Y entonces, extendi su mano hacia Kotori.
Encima de su mano, un pequeo objeto parecido a un rub apareci. Emita un
resplandor oscuro, era un objeto incomprensible.
Es hermoso
Esa persona sonri una vez ms en respuesta, y continu.
Si, realmente quieres volverte ms fuerte, todo lo que tienes que hacer es tocar
esto. Con eso, te volvers ms fuerte que cualquiera. Tu Onii-chan tambin, sin
duda te querr cuando te hayas vuelto ms fuerte.
Kotori trag saliva.
Realmentepuede hacer que Onii-chanme quiera?
Aaah, por supuesto.
Alguien dijo. Sus palabras eran como una invitacin. Al igual que una tentacin.
Kotori se estir lentamente para tocarloEse toque, puso todo en marcha.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

!?
Al instante, la joya carmes se fundi en la palma de Kotori, ella sinti como si todo
su cuerpo estuviera en un infierno. Al mismo tiempo, su ropa se
quemdejando atrs algo que se pareca a un kimono.
! Aa, Aahh
El calor que asalt todo su cuerpo caus que el rostro de Kotori se retorciera del
dolor. Sin embargolas cosas no se detuvieron ah.
Los alrededores de Kotori estallaron en llamas carmes
Aaaaaaaaaaaaaaah!
Esas llamas se extendieron a los alrededores al mismo tiempo que Kotori dej
escapar un grito.
Hacia el parque. Hacia aquella casa. Hacia ese edificio. Extendindose a las
tiendas junto a ellos.
Como si intentara consumir toda la calle donde se encontraba Kotori, de forma
despiadada y con violencia.
En ese momento, un rayo de luz provino desde arriba y golpe el suelo, esa
persona desapareci frente a los ojos de Kotori.
Sin embargo, a la actual Kotori no le quedaban fuerzas para preocuparse por eso.
El dolor de ser quemada y torturada se expandi a travs de todo su cuerpo. Las
llamas que se arremolinaban alrededor de Kotori se derramaron como si fueran
disparadas por un lanzallamas.
Ehq-questo
Despus de que la sensacin de dolor que asalt todo su cuerpo finalmente se
calm, Kotori mir a su alrededorel paisaje que sola reflejarse en sus ojos haba
sido completamente arrasado.
Aa, aa, ah
La casa favorita de Kotori, su parque favorito, su calle favorita, todo estaba en
llamas.
Era evidente que esto fue hecho por su mano. Las llamas que haban envuelto a
Kotori haban arrasado todo a su alrededor completamente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

A-altobasta!
A pesar de sus splicas, la fuerza de las llamas no pareca haber disminuido. Por
otra parte parecan estar ignorando las intenciones de Kotori mientras seguan
aumentando de tamao. El rostro de Kotori estaba manchado con lgrimas,
grandes gotas caan de sus ojos.
Onii-chan! Onii-chan!
Kotori!
En ese momento
Una voz familiar entr en los odos de Kotori.
La voz que Kotori ms deseaba escucharla voz de su adorado Onii-chan.
Al darse la vuelta, en el lugar que las llamas haban convertido una tierra estril,
estaba la figura de Shidou.
Uu, aa, ah, O, Onii-chan Onii-chan, Onii-chan!
Sus dos manos secaron las lgrimas que se pegaron a su cara, llam a Shidou.
Sin embargo, en el instante que Shidou intent acercarse a ella, las llamas que
envolvan a Kotori empezaron a crecer y abultarse.
!
Kotori se congel. A este ritmoNo. Si esto sigue as
Onii-chan! No te acerques!!
Eh?
Shidou solt un sonido.
Pero ya era demasiado tarde, el cuerpo de Shidou fue mandado a volar por las
llamas de Kotori.
Onii-chan!
Kotori, que apenas poda mover sus piernas doloridas, corri hacia Shidou.
Shidou, quien haba aterrizado boca arriba, se encontraba en estado crtico. Una
herida que se extenda desde su hombro a su abdomen pareca que haba sido
arrancada de su cuerpo, las otras reas haban sido gravemente quemadas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Incluso una persona sin experiencia mdica como Kotori saba que se encontraba
en una condicin incurable.
Onii-chanOnii-chan! Onii-chan
No respondi a pesar de sus llamadas. Poco despus, los ojos medio abiertos de
Shidou se cerraron lentamente
Oye, quieres salvarlo?
En ese momento, la voz que haba odo antes, una vez ms apareci sobre Kotori.
!?
Al levantar la cabeza por reflejo, de hecho, era la misma persona que antes.
Teres
Kotori temblaba mientras miraba a esa persona.
Q-qu le hiciste a mi cuerpo!? Yono quiero, este tipo de poder No lo quiero!
Kotori termin, esa persona respondi en voz baja.
En serio? Entonces, ests bien con verlo morir as?
!
Su garganta encontr difcil respirar, Kotori movi sus ojos hacia Shidou.
Puedosalvar a Onii-chan?
S.
Despus de eso, esa persona describi tranquilamente ese mtodo. En ese
tipo de circunstancias, era realmente un mtodo impensable rayando en la idiotez.
Sin embargo Kotori no tena otra opcin.
Era tan claro como el da que esta persona no era de confianza. Sin embargo si
esto sigue as, Shidou morir, eso tambin es verdad.
Despus de tomar un pequeo respiro, Kotori comenz a proceder con el mtodo
que esa persona le haba enseado.
Acercndose lentamente al rostro de Shidouy usando sus propios labios, los
presion contra los de Shidou. Despus de eso
!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

El kimono blanco que Kotori llevaba emiti una luz plida, desvanecindose
lentamente en el aire.
Al mismo tiempo, unas llamas se arrastraron sobre el cuerpo de Shidou.
Pero esas llamas no quemaron a Shidou.
Dondequiera que las llamas se deslizaban, las horribles heridas desaparecan.
Onii-chan
Poco despus de eso
Ah
Shidou abri sus ojos lentamente.
O-nii-chan, nii-chanOnii-chan, Onii-chan!
Kotori no se preocup por su estado semidesnudo, abraz a Shidou con fuerza.
Kotori. Ests, llorando de nuevo?
Peropero
Diciendo eso, Kotori solloz.
Shidou se forz a sonrer, levantndose lentamente.
Aaah, es cierto
Shidou arrastr su cuerpo maltratado de vuelta a donde se encontraba hace un
momento.
Despus de recoger la bolsa que haba dejado caer cuando corri hacia ella,
volvi al lado de Kotori.
Shidou abri la bolsa, sacando una pequea bolsa de papel que haba sido
envuelta con cuidado.
FelizCumpleaos, Kotori.
Eh
Kotori abri mucho sus ojos y su boca por la sorpresa. Despus de todo por lo que
haba pasado hoy, casi se haba olvidado de elloo haba pensado, que a Shidou
no le importaba su cumpleaos en absoluto.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Shidou sonri ante la reaccin de Kotori, pasndole el regalo.
Kotori mir a la cara de Shidou y el paquete con sorpresa, y lo abride su
interior, sac unas cintas negras, un color que era ms maduro de lo que
normalmente le gustaba a Kotori.
Cintas
Shidou asinti, tom esas cintas, y at el pelo de Kotori en dos coletas.
Al no estar familiarizado con ello, junto con la condicin fsica de haber regresado
del abismo de la muerte. El cabello de Kotori era un lo.
Sin embargo, por primera vez, Kotori mostr una leve sonrisa.
Al ver eso, Shidou tambin mostr una sonrisa.
HmComo era de esperar, todava me sigues gustando ms cuando ests
sonriendo Kotori.
En serio?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Spor eso, hars una promesa con Onii-chan? En primer lugarcuando
ests usando esto. Cuando uses estas cintas Kotori, sersuna chica fuerte.
Una chicafuerte.
Kotori acarici sus coletas mientras murmuraba.
Shidou asinti con fuerza. Kotori us su mano para secarse los ojos, mostrando
una sonrisa an ms radiante que antes con la nariz enrojecida.
Nn, lo entiendo. Ya que Onii-chan lo ponede esa manera, voy a ser una
chica fuerte.
Incluso la joya que esa persona le dio fue incapaz de hacer ms fuerte a Kotori.
Sin embargolas cintas que Shidou le haba dado, hicieron que Kotori sintiera
que se haba vuelto ms fuerte.
Bienbuena chica. Entonces, vamos a darnos prisa y
En ese momento, cuando Shidou tom a Kotori intentando ayudarla a levantarse
Te has recuperado? Eso es bueno.
Alguien haba aparecido frente a Kotori por tercera vez.
Wha
Shidou movi a Kotori detrs de l. Al ver esto, alguien se ri suavemente.
Reljate, no le har dao a ninguno de los dosO debera decir que estoy aqu
para agradecerle a ustedes dos que han provocado el mejor de los escenarios.
Quests diciendo?
Sin embargo, alguien no contest la pregunta de Kotori, extendi suavemente
sus manos sobre sus cabezas.
!
Sinti miedo instintivamente. Shidou intent escapar inmediatamentepero
pareca que haba sido clavado en su lugar, no poda moverse en absoluto.
Alguien movi lentamente sus manos ms cerca.
Sin embargo, lo mejor es que no sepan sobre m. Olvdense de m, por
ahora.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Despus de eso, en el instante que las manos de alguien hicieron contacto con
sus cabezastodo se oscureci.

-Hace un momento esofue
Apoyando su cabeza con su mano, Shidou frunci el ceo.
En el momento exacto en que bes a Kotori, haban fluido recuerdos en su
cabeza junto con su poder de Espritu.
Nohablando con precisin, fue diferente de lo que vio hace unos das.
No fueron los recuerdos de Shidou. Sino recuerdos que Kotori haba visto con sus
propios ojos, los recuerdos de hace cinco aos. Esos recuerdos haban sido
compartidos con Shidou a travs de ese beso.
-Lo recuerdoahora. En ese momentoyo fuipor alguien
Kotori habl tambin. En ese momento, el manto que la envolva se convirti en
partculas de luz y fue arrastrado por el viento, la piel blanca de Kotori se expuso
al aire. Al mismo tiempo, perdi la conciencia.
-
El Vestido Astral es la cristalizacin de los poderes de un Espritu. Si uno perdiera
sus poderes, tambin se desintegrara naturalmente. Debido a que sucedi lo
mismo con Tohka y Yoshino antes, aunque estaba preparado para que algo as
sucediera, Shidou todava se qued sin palabras.
El cuerpo desnudo de Kotori fue envuelto con luz antes de que su Vestido Astral
desapareciera totalmente, era terriblemente hermosa.
Sin embargo, esos pensamientos fueron expulsados rpidamente.
Un misil en miniatura se diriga directamente hacia Kotori.
-Ku!
Shidou agarr a Kotori, evadindolo con rapidez.
-!
De inmediato, el misil golpe el lugar donde estaba antes Kotori, un horrible viento
explosivo asalt a Shidou.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

El ardor se extendi por toda su espalda, Shidou cay sin ms. Kotori pareca
estar bien, pero la espalda de Shidou pareca estar en un estado insoportable.
-Ah
-! Shidou!
Quien llam a Shidou fue Origami. Ella aterriz rpidamente junto a l.
-Por quGuh, aunque no es para uso mdico, tenemos que encontrar una
manera de tratar primero con
Mientras hablaba, Origami abri mucho los ojos.
Eso era comprensible. Ya que unas llamas se haban arrastrado sobre el cuerpo
de Shidou, curando sus heridas.
-Ahh
Shidou llev la mano a su espalda, y despus de confirmar que la piel estaba all,
se levant lentamente.
Y entonces, se volvi hacia Origami cuya expresin estaba torcida por la sorpresa.
-QuJ usto ahora eso fue
-As es. Origami. Lo mencionaste antes, verdad. Tu enemigo es el Espritu de
Fuego Efreet, no Itsuka Kotori quien era humana.
Diciendo eso, Shidou se puso de pie.
-Ya no hay ninguna necesidad de matar a Kotori ahora. Kotori esmi hermanita,
ella solo es un ser humano! T quieres matar a Efreet, verdad?
Entonces mtame! En este momento, yo soy Efreet!
-Q-ququ, esto es
Origami habl mientras mostraba una expresin difcil.
Pero eso no se puede evitar. Ya que el poder del Espritu se haba transferido
inesperadamente a Shidou.
-Sin embargo
En ese momento, Shidou sigui hablando. Las memorias de lo que acababa de
recordar. La verdad de todo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Antes de que hagas algo por favor escchameFinalmente lo record. El
incidente de hace cinco aos. Lo que estaba haciendo en ese momento. Lo que
Kotori hizo en ese momento!
-Hace cinco aosEfreeta mis padres
Shidou sacudi su cabeza en silencio.
-Desde el momento en que Kotori recibi el poder de un Espritu hasta el
momento en que fue sellado, haba otra persona presente adems de m! Es cierto
que el infierno comenz debido al poder de Efreet. Sin embargo, la expansin
del fuego a travs de toda la calle no era lo que quera Kotori en absoluto! Ni
siquiera menciones a Kotori usando sus dos manos para matar humanos, es
simplemente imposible!
-Qu estsdiciendo
Shidou lo dijo directamente, Origami hizo un sonido de sorpresa.
-Eso esimposible! Esa persona sin duda era un Espritu!
-CiertoDebes haberla visto entonces. Pero, realmente era Kotori? ?
Dijo Shidou, Origami frunci el ceo.
-Eso, entonces cmo vas a explicar esto? Ese da, quien mat a mis padres
fue
-Lo haba! En ese lugar! Alguien hizo que Kotori se convirtiera en un
Espritu!
-Qu
Eso es correcto. Todava haba alguien en los recuerdos de Shidou, o debera
decir que haba una figura de alguien inhumano. Despus de que Shidou le narr
su historia, Origami se mordi el labio con incredulidad.
-Me ests pidiendoque crea lo que acabas de decir?
-S.
Shidou asinti con la cabeza. Ya no le quedaba ms informacin. Lo que
quedaes que Origami lo crea.
Sin embargo, Origami blandi sus espadas de luz una vez ms.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Me gustara creer que lo que ests diciendo es la verdad. Sin
embargosimplemente no puedo creerte. Cmo puede existir tal Espritu? Solo
ests haciendo esto en un intento por proteger a Efreet, mientes en tu intento de
proteger a Itsuka Kotori!
Sin embargo, Shidou no poda permitirse el lujo de ceder aqu. Se arrodill una
vez ms en el suelo, inclinando su cabeza.
-Te lo ruego. Por favor cree en m. Si realmente no me creers sin importar
nada, entonces a Efreetpuedes destruirme a m. Kotori no tiene nada que ver
con esto. Ella ya no es un Espritu, solo es un ser humano normal ahora!
-Esetipo de cosas es
-Origami. T, me lo dijiste antes.no quieres ver que nadie con circunstancias
como las tuyas aparezca de nuevo. Por eso, te uniste al AST.
-Eso es
Shidou levant la cabeza y mir directamente a los ojos de Origami.
En ese instanteel rostro de Origami se contorsion por el dolor, las hojas de luz
emitieron un sonido chirriante, los caones y el bunker de armas que llevaba
cayeron al suelo como si hubieran recuperado su peso original.
Parece que el Territorio Personal a su alrededor se haba disipado. Origami se
arrodill en el suelo adolorida.
-Ku elTerritorio? Por qu? En un momento como este
-Origami
Sin embargo, Origami sac una pistola 9mm de la funda en su pierna izquierda.
No era para uso contra Espritus, solo una pistola normal. Pero a pesar de eso,
an era un arma capaz de causar una herida letal en Kotori en su estado actual.
-Te lo ruego! Por favor, no me quites a Kotori. Ella me salv. Si no fuera por
ella, yo ni siquiera estara aqu hoy. Por favor! Est bien si lo tomas como mi
ltimo deseo que alguna vez pedir! Por favorcree en m!
-
Despus de unos momentos, Origami mostr vacilacinantes de finalmente
colapsar en el suelo.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Eplogo

El sol se puso detrs de los edificios en el valle.
Tokisaki Kurumi estaba sentada en la orilla de la azotea de un gran edificio,
girando perezosamente su cabeza.
Detrs de ella, yacan varios humanos. Nopara ser exactos, todos los humanos
en este edificio, se encontraban en un estado de inconsciencia.
Con Ciudad Devoradora de Tiempo, el tiempo de los humanos en la sombra de
Kurumi sera absorbido por la amplia barrera que ella posea.
Las manecillas de reloj en el ojo izquierdo de Kurumi se estaban moviendo en
direccin contraria con un chasquido.
Esto era para reponer el tiempo que utiliz inesperadamente hace unos das.
Kurumi exhal ligeramente. La sombra que cubra el edificio lentamente retrocedi
a sus pies.
Normalmente, absorber hasta que mueran sera la forma ms eficiente, pero que
tantas personas murieran sin duda iba a causar un disturbio. Kurumi, que no haba
repuesto completamente su tiempo, necesitaba evitar ser descubierta por el AST
y ese Espritu rojo.
-Fu. An est lejos de ser suficiente
Estir ligeramente sus miembros, levantando su mano derecha mientras deca
esto.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Zafkiel Emperador del Tiempo.
Inmediatamente, un reloj gigante emergi de la sombra de Kurumi. Los nmeros
romanos I, II, III, que originalmente haban desaparecido ya haban sido
restaurados. Sin embargo, el VI en la parte inferior todava estaba blanco por
alguna razn.
Kurumi levant su mano en alto, tomando con ella la manecilla de la hora del reloj,
una pistola antigua.
Luego, movi sus labios con delicadeza.
-Chet La Octava Bala.
Acompaando la voz de Kurumi, las manecillas en su ojo izquierdo se movieron
hacia la derecha a una velocidad alarmante. La sombra que surgi del nmero
romano VIII fue absorbida por el can de la pistola.
Despus de eso Kurumi apunt lentamente el can de la pistola ahora cargada
con la sombra hacia su sien y apret el gatillo sin vacilar.
Al instante, la cabeza de Kurumi se sacudi violentamente debido al impacto y su
cuerpo se dividi en dos.
No, las palabras necesarias para describirlo correctamente eran un poco
diferentes. De Kurumi, surgi otra Kurumiponerlo de esta manera sera ms
apropiado.
Chet La Octava Bala de Zafkiel Emperador del Tiempo, era una bala que,
cuando se carga y se dispara a s misma poda producir clones de su pasado
hasta ahora que se separaran de ella.
Los lmites fsicos de los clones aumentaban con la cantidad de tiempo que Chet
La Octava Bala consuma.
En otras palabras, para producir clones de larga duracin, Kurumi tendra que
gastar grandes cantidades de tiempo.
-Honestamente. Es un nio mimado que necesita mucho mantenimiento.
Mientras se quejaba, dispar Chet a su sien una vez ms. Inmediatamente, otra
Kurumi emergi de su cuerpo, que fue succionada por la sombra que cubra la
azotea.
Hace unos das, en la azotea de la Preparatoria Raizen, los clones asesinados por
Takamiya Mana y el Espritu de Fuego sumaban alrededor de quinientos.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Aunque dentro de la sombra de Kurumi todava quedaban algunos clonesella
necesitaba reponer completamente su tiempo, para preparar su ejrcito.
-La prxima vezdefinitivamente no te lo har fcil, Shidou-san.
Sus labios se curvaron en una sonrisa y se ri. J usto en ese momento
-?
Kurumi de repente se volvi hacia atrs. No haba nadieningn humano
consciente en la azotea al menos, a pesar de que sinti el aliento de alguien.
Sin embargo, rpidamente supo quin era. Exhal, encogindose de hombros.
-Aaah, ahhh, as que eres t.
Kurumi enarc las cejas y entrecerr los ojos. All, haba una silueta familiar.
Sin embargo, verdadera forma desconocidadecir eso podra no ser correcto.
Las palabras correctas sera que discernir su apariencia sera muy difcil, y la
posibilidad de notar su existencia tambin era muy baja.
- Cmo te fue? Con l.
Una extraa voz que era difcil de distinguir son, era de sexo desconocido, y
tena un tono desconocido.
Dio una sensacin extraa. Podas entender lo que estaba diciendo, pero no
podas or la mitad de lo que realmente dijo.
Pero este no era su primer encuentro. Kurumi asinti con una expresin
indiferente.
-Nn. Fue genial. Sin embargo, no habra credo que realmente exista si no lo
hubiera visto con mis propios ojos.
Eso es correcto. Hace un mes, cuando esa cosa apareci frente a Kurumi por
primera vez, le dijo algo que solo crey a medias en ese momento.
La existencia de un humano con el poder de tres Espritus sellado en su interior,
o algo por el estilo.
Pero si realmente existale permitira a Kurumi dar un gran paso para lograr su
objetivo. Sin nada que perder trat de acercarse a l y se llev una sorpresa. En
efecto, el agudo sentido del olfato de Kurumi detect una esencia espesa de
energa de Espritu del cuerpo de Shidou.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Pero has renunciado a l?
-Fufu, cmo podra.
Se burl de las palabras de esa cosa.
-Pero en este momento, tengo que priorizar almacenar reservas de tiempo. Mi
condicin actual es insuficiente para matar al Espritu de FuegoSin embargo, no
he renunciado todava.
Mientras apuntaba Chet La Octava Bala a su cabeza, sigui hablando.
-Para utilizar la bala final de ZafkielYud Bet La Doceava Bala, la fuerza de
Shidou-san es algo que debo tener. Definitivamente, me lo comer.
Definitivamente, no me dar por vencida.
As es. Ella deseaba evitar esa eternidad.
La compasin que haba permitido que este mundo siguiera adelante, y atormenta
su corazn hasta ahora.
El camino para cumplir ese deseo, finalmente lo haba encontrado.
Dentro de las letras de Zafkiel Emperador del Tiempo, cada bala contenida
estaba llena con energa de Espritu.
Todos podan demostrar sus poderes consumiendo el tiempo de Kurumi,
perosolo las propiedades de Yud Alef La Onceava Bala y Yud Bet La Doceava
Bala eran algo diferentes.
Cada uso requera que pagara un costo equivalente al tiempo de vida de un
Espritu.
Si las usaba, Kurumi podra morir de inmediato.
Incluso si sobreviva, no le quedara fuerza para completar su objetivo.
Pero con Shidou, si ella poda comer la energa equivalente a tres Espritus,
Kurumi entonces sera capaz de utilizar Yud Bet la Doceava Bala y todava tener
energa de sobra.
Yud Bet La Doceava Bala de Zafkiel Emperador del Tiempo. Su poder era
-retroceder el tiempo. Para qu quieres usarlo?
Frente a esa cosa que pareca haber ledo sus pensamientos, Kurumi se le
qued mirando y frunci el ceo.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-Cmo sabes tanto? Por no hablar de mostrrselo a otros, ni siquiera he hablado
de ello antes.
-Entonces para qu?
Esa cosa pregunt burlonamente. Kurumi resopl.
Eso es correcto. El poder de Yud Bet La Doceava Bala era retroceder el tiempo.
Kurumi levant la pistola en su mano izquierda, mientras abra la boca lentamente.
Era una bala para regresar en el tiempo.
Decirle todos los detalles a esa cosa que tena una forma desconocida no la
beneficiara. Sin embargo, su boca se movi por su cuenta. Tal vez fue porque
quera decir algo que nunca le haba dicho a nadie antes, a alguien para decrselo.
-Yud Bet. Quiero usarla para regresar a hace treinta aos.
-Hace treinta aos? Por qu a esa poca?
Esa cosa pregunt. Kurumi puso un dedo en el gatillo mientras continuaba.
-Hace treinta aos, el primer Espritu que apareci en este mundo. El Primer
Espritu se convirti en el origen de todos los Espritusmi intencin, es matarlo.
-
Esa cosa no respondi. Sin importarle, Kurumi continu.
-Para borrar de este mundo el hecho de que el Espritu apareci. Para hacer que
todos los Espritus en este mundo ya no existanEso, es mi compasin.
Despus de un breve silencio, esa cosa habl.
-T, eres sorprendentemente amable.
-!
Kurumi frunci el ceo molesta, apunt la pistola en su mano hacia adelante y
apret el gatillo.
Pero antes de que la bala lanzada desde el can pudiera alcanzar su objetivo,
esa cosa ya haba desaparecido en la oscuridad.

-Cmo est la condicin de Kotori, Reine-san?

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Mientras charlaba con Reine que volva al puente de la enfermera, ella asinti.
-Aaah, no tienes que preocuparte. Ella despertar pronto.
-Es as
Shidou dej escapar un suspiro de alivio. Despus de ese incidente Kotori haba
sido recogida rpidamente por Fraxinus, pero parece que no hubo
anormalidades.
-Despus de eso, con Origamiqu pas con ella.
Shidou susurr preocupado. Al final los otros miembros del AST llegaron para
capturar a Origami y llevarla de vuelta.
-Nn, bueno, hizo algo de esa magnitud. Aunque no hubo heridos ni muertos. Es
casi seguro que ser destituida y me temo que ya no se le permitir tocar los
Realizadores.
-
Shidou no pudo evitar jadear. Sin embargo, probablemente no haba otra opcin.
Incluso si tena sus razones, todava relev un secreto nacional al pblico, y puso
a los residentes en peligro. Incluso si el objetivo principal del AST eran los
Espritus, esto era algo imperdonable.
Bueno, incluso si Shidou pensaba en ello ahora sera intil. En resumen solo poda
esperar hasta que el castigo de Origami fuera decidido.
Shidou suspir de nuevo y mir a Reine.
-Entoncesyo tambin tengo que volver. Tohka y Yoshino deben tener hambre.
Al decir eso, seal hacia el sueloa la residencia Itsuka para ser exactos.
Es cierto. Tohka y Yoshino, que haban corrido en su ayuda, en ese momento
tenan sus poderes sellados de nuevo en el cuerpo de Shidou y despus de que
les realizaron algunos exmenes simples en Fraxinus, regresaron a la residencia
Itsuka para esperar ms instrucciones.
Y tambin haban verificado la seguridad de Kotori. Sera hora de cenar pronto,
por lo que debera volver por ahora.
-Nn, s. Ellas tambin estn preocupadas por Kotori, as que ve a tranquilizarlas.
Reine habl con un tono sin espacio para objeciones y asinti lentamente.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-S. Entonces en cuanto a Kotori, tendrs que encargarte de las cosas.
-Aaah, djamelo a mOh s, Shin.
Cuando Shidou estaba a punto de dejar el puente, la voz de Reine lleg desde
atrs. Ella entonces baj su cabeza profundamente.
-Lo siento.
-Eh?
Completamente incapaz de comprender la repentina situacin frente a l, Shidou
habl con voz afectada.
-Qu, cmo, qu pas Reine-san, por qu de repente?
-Sobre el incidente de hoy, fue completamente debido a mi error de juicio. Hice
que te preocuparas innecesariamente, y al final te expuse al peligroLo siento
mucho.
-No, cmo podra
Se puso solemne tan repentinamente que no poda calmarse. Shidou sinti algo
incmodo apretando su cuerpo. Cul podra ser el error de juicio que ella dijo
que
Al pensar eso, Shidou dej escapar un corto ah.
-Podra ser, que fue dejar que Tohka y Yoshino se unieran a la cita? Buenofue
incmodo al principio, pero al final las dos tambin ayudaron mucho
Cuando Shidou termin con una sonrisa irnica, Reine levant la cara y neg con
la cabeza.
-A pesar de que eso tambin cuentaEl error de juicio que me preocupa, fue
cometido incluso antes.
-Eh?
Las palabras inesperadas hicieron que Shidou abriera mucho los ojos.
-Entonces qu fue el error de juicio?
Cuando Shidou pregunt sorprendido, Reine regres lentamente a su asiento,
comenzando a operar los controles en la plataforma a su lado con habilidades
expertas.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-A decir verdad, en primer lugar la cita de hoy no debera haber procedido. Hace
dos dashacer que besaras a Kotori justo despus de despertar, habra sellado
sus poderes de forma segura, Shinsin embargo, debido a que Kotori dijo que
estaba muy entusiasmada por la cita de hoy, no pude decirloEn serio, lo siento
mucho.
-Ha? N-no sera esto muy poco razonable? Tengo que aumentar sus niveles
de afecto primero
S. Reine y Kotori lo dijeron. Para usar un beso para sellar los poderes de un
Espritu, necesitaba llevar su nivel de afecto a un cierto nivel para que funcione.
En ese momento, la pantalla mostr una imagen extraa. Una imagen que vio
antes. Record que era un grfico que muestra una curva que representa los
cambios del nivel de afecto de un Espritu.
Sin embargo, la imagen ahora no mostr la lnea que representa el nivel de afecto.
No. Lo not de inmediato. La lnea era recta.
Se extenda recta a lo largo de la parte superior del marco de la pantalla.
-Esto es
-El afecto de Kotori hacia ti, desde el principio.
Despus de decir eso Reine gir la silla en direccin a Shidou y apunt a la
pantalla.
-Desde el momento en que comenzamos a monitorear a Kotori hace dos das.
El nivel de afecto durante este tiempo no ha cambiado en absoluto. Desde el
principio estuvo en el mximo nivelno cambi ni siquiera una vez.
-Entonces, entonceseso significa
Reine asinti con la cabeza.
- No lo dijo al final? Kotori, ella a quien ms quiere es a su Onii-chan.
-Oh
Shidou se qued estupefacto
-Uu Ugaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

J usto en ese momento, despus de haber recibido de repente una feroz patada
por detrs, Shidou cay hacia adelante. Y as, su cara se enterr en el pecho de
Reine.
- Nn?
Cuando Reine mir hacia abajo, dej escapar una voz sorprendida. Shidou
rpidamente reasumi su posicin.
-L-lo siento por eso!
-NN, de nuevo.
Despus de disculparse con Reine, se dio la vuelta. Kotori, que llevaba su
uniforme sobre su ropa de la enfermera, estaba all de pie con la cara roja.
-Kotori!? Ests despierta
-Bueno ahora olvida rpidamente lo que acabas de ver! Eso definitivamente fue
un error con los nmeros~
-No hay tal cosa. Tampoco hay nada malo con el sistema.
-Diez bollos de crema de edicin limitada La Pucelle!
-Lo siento Shin, tal vez hay un problema con la calculadora.
Cuando Kotori grit, Reine cambi sus palabras al instante mientras miraba a
Shidou.
-Haa, eso es.
Ese fue un soborno bastante obvio. Shidou se rasc la mejilla, y se volvi en
direccin de Kotori.
-Aparte de eso, est bien tu cuerpo? No deberas dormir por un poco ms?
-Hmph, no hay tiempo para descansar. Tengo que registrar la informacin de
inmediato.
-La informacin y esoese tipo de cosas se pueden hacer maana. Solo
descansa bien por hoy.
Kotori lo mir mientras sacaba la Chupa Chups de su bolsillo y se la pona en la
boca. Luego levant el palo de la paleta y continu.

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

-No fue fcil de recordar. Hace cinco aos, el incidente que me dio poderes de
Espritu. Cuando despertemos maana, nuestras memorias podran ser
reiniciadas de nuevo, as que se necesita hacer un registro adicional fuera de mi
cerebro y el tuyo.
-Es eso
Shidou frunci el ceo mientras haca suavemente un puo.
El misterioso Espritu que apareci ante Kotori y Shidou hace cinco aosTal vez,
ese fue el Espritu que mat a los padres de Origami.
Shidou obviamente poda recordar su existencia, pero su verdadera forma todava
estaba envuelta en la oscuridad.
-No te exijas demasiado, Kotori.
-Me encargar de esto correctamente.
Kotori le devolvi el saludo mientras caminaba hacia el asiento del comandante.
Recuper un pequeo medio de almacenamiento del punto de control, y luego
avanz en direccin de la puerta de la que vino. En ese momentose detuvo a
mitad del camino.
-Nnn, ShidouLo que dijiste antes de sellar mis poderes es cierto?
-Lo que dijeantes de sellar tus poderes.
Shidou busc en sus memorias y luego dio una palmada. Se refera a antes de
que sellara sus poderes, lo que Shidou le dijo a KotoriEres a quien ms quiero,
te amo.
Incapaz de controlarse, Shidou asinti con la cabeza.
-Por supuesto que es cierto. Te amo, Kotori.
-!?
Los hombros de Kotori se sacudieron, y en un estado de no poder calmarse, sigui
abriendo y cerrando los dedos.
-Eh, ah, eso, esoyo, yo
-Como a una hermanita!
- Eso es lo que queras deciiiiiiiiiiiiiir!

Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

En el momento que Shidou habl, Kotori gir su cuerpo sin moverse como alguien
que haba estado dormida hace un momento, y apunt una patada voladora hacia
la cabeza de Shidou.
-Uugh!?
Shidou fue lanzado de nuevo al pecho de Reine.
-Nn, buenos das.
-L-lo siento.
Shidou se levant apresuradamente y mir rpidamente en direccin a Kotori. Ella
ya se haba dado la vuelta y se diriga a la puerta.
-Kotori!
-Qu!
Bastante molesta, y sin siquiera mirar atrs, Kotori habl.
Con un tono muy arrogante y fuerte.
De una manera muy diferente de la llorona Kotori.
Shidou se rasc la cabeza y suspir, y al moverse detrs de ella, habl.
- Esas cintas, realmente te quedan!
-!
Kotori mir hacia atrs con una expresin sorprendida. Entonces ella y Shidou se
miraron durante unos instantes
-Nn, gracias, Onii-chan.
Ella habl en voz baja mientras sala del puente.


Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin



Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian | Correccin

Das könnte Ihnen auch gefallen