VICIOS DEL LENGUAJE

Se denominan Vicios Idiomticos a cualquier deficiencia o alteracin que puedan

presentar las palabras u oraciones. Las diferencia idiomticas que puedan tener tanto el
emisor como el receptor, impide muchas veces establecer la comunicacin apropiada
entre ellos y, a fin de poder solucionar este problema, es preciso conocer cules son, es
que consisten, como reconocerlos y como solucionar el error.
La RAE (Real Academia Espaola), reconoce, bsicamente cinco tipos de vicios
idiomticos, a saber:
Cacofona: (KAKO=malo, PHONE=sonido) Este vicio se presenta tanto en el lenguaje oral
como en el escrito. Resulta ser un error muy evidente, que consiste en repetir slabas o
sonidos, quedando stos, contiguos o muy prximos. La cacofona puede darse al
comienzo, medio o al final de las oraciones
Monotona: (MONO=uno, TONIA=tono) Vicio producido por el uso frecuente de los
mismos vocablos para referirse a distintas situaciones, vale decir, se produce por la
pobreza de vocabulario. Existen varios tipos de monotona:
de estilo: Sin mucha variedad lxica, de tal manera que la expresin pierde
propiedad y precisin.
de lxico: corresponde al uso de palabras que no tienen una finalidad clara o
necesaria y que se conocen con el nombre de "muletillas".

Ambigedad o anfibologa: Vicio que consiste en expresar tan oscuramente las ideas
que, o no se entienden o se entienden de dos o ms formas.

Solecismo: Constituyen faltas sintcticas o errores idiomticos en construcciones
gramaticales. Podemos agruparlos, bsicamente, en dos tipos: 1) mal uso de
preposiciones, 2) concordancia inadecuada.

Barbarismo: Vicio que corresponde al empleo de vocablos impropios por variadas causas.
Por ejemplo: a. por errores ortogrficos, morfolgicos, sintcticos, fonticos, a
continuacin algunos tipos:
a) Barbarismos fonticos: llamados tambin metaplasmos o vicios de diccin. Son
errores provocados por agregar, quitar o alterar las letras en una palabra.
Ejemplo:
-Adolorido - Dolorido
o Apualear Apualar
b) Barbarismos morfolgicos: conjugacin incorrecta. Ejemplo:
-Apreto, apretas, apreto aprieto, aprietas, aprieto.
-Aserro, aserras, aserra asierro, asierras, asierra.
c) Barbarismos Lxicos: utilizacin de palabras impropias sea por estar obsoletas, ser
innecesarias o ser extranjerismos que tienen su equivalente en nuestro idioma.
Ejemplo:
-Auditorium Auditorio

Hay otros que son muy frecuentes, como los siguientes:

Quesmo: Es la omisin de una preposicin, sobre todo de, cuando precede a que en
oraciones subordinadas. Ejemplo:
- No me di cuenta que habas venido (en vez de No me di cuenta de que habas venido).
- Me alegro que te vayas (en vez de Me alegro de que te vayas).

Disemia: (dos significados) o polisemia (varios significados): aunque estrictamente
hablando una polisemia no es siempre una anfibologa, una anfibologa puede dar lugar a
importantes errores de interpretacin si se desconoce el contexto discursivo del
enunciado anfibolgico, tambin suele ser un recurso para sofisticar. Ejemplo:
Se vende mantn para seora de Manila
Se vende mantn de Manila para seora

Muletilla: es una palabra o frase que se repite mucho por hbito, llegando al extremo de
no poder decir frase alguna sin sta. Son expresiones innecesarias, comodines, palabras
abstractas. No aportan mucho significado. Estos comodines son palabras que sirven para
todo, si se abusa de ellas empobrecen la lengua. Se emplean como:
Frases de relleno son por ejemplo: y eso, y todo eso, a eso de las...
Tpicas muletillas son tambin los usos no decticos o no anafricos de los
pronombres demostrativos: Estoooooooo. / esteeeee.,
Muletillas muy empleadas en el habla espaola:
- Bueno
- O sea
Palabra o expresin, de las que se intercalan innecesariamente en el lenguaje y
constituyen una especie de apoyo en la expresin; tales como:
mira
verd
es que
...aj

Copralia, coprolalia o cacolalia: es la tendencia patolgica a proferir obscenidades.
Puede ser de una tendencia ocasional aunque poco frecuente caracterstica en los
pacientes del sndrome de Tourette. Esta tendencia circunscribe todas las palabras y
frases consideradas culturalmente tabes o inapropiadas en el mbito social. En el
sndrome de Tourette, la coprolalia compulsiva puede ser totalmente incontrolable,
debido a que ste es un trastorno desinhibidor. La incapacidad de controlar la
vocalizacin puede conllevar la degradacin de la vida social y laboral.

Anacoluto: es el error que consiste en apartarse del tema central o meollo de la
conversacin. Este vicio dilata el discurso y lo hace insustancial. La persona que comete
anacoluto acostumbra a "irse por las ramas". Ejemplo:
Dos mujeres conversan:
-Sole: "Paula, tienes una receta de ponqu ingls?"
-Paula: "Claro, Sole!, la semana pasada recort de una revista dos o tres recetas de las
que necesitas y s que las guard en un cajn no s dnde, espero que no sea en el
mueble que Juan Pablo le envi a mi suegra que, como t sabes, est cada da peor del
Alzheimer, al punto que la pobre ya no se acuerda ni de los nios. De ah que con mi
cuada decidimos todos enviarla a una casa de reposo que est all arriba por Mariches y
con la inundacin se les moj...