You are on page 1of 48

Mit e

c
Infos hten
aus d
er

NRW

Juni 2014 - 5. Jahrgang

Augspurg-Heymann Preis 2014


Theater:
Illa Richter
im Interview
Die Szene ist tot, es
lebe die Szene!: Fachtagung gibt Antworten
Andrei vishnyakov - Fotolia.com

3 REGION NRW
Bewegende Zeiten

FRESH JUNI 2014

In dieser Ausgabe:

INHALT

Ihr Lieben, diese Tage sind emotional schon sehr bewegend. Dabei meine ich weniger Conchita Wurst, die unbestritten selbstbewusst einen transgenialen AbrumerAuftritt beim Eurovision-Song-Contest hingelegt hat und
sicherlich ein Zeichen fr Vielfalt zur besten Sendezeit
platzieren konnte, sondern die vielen bewegenden Aktionen und Events zu den Hirschfeldtagen hier in NRW.
Hier in Essen wirkte ich bei der Vorbereitung und bei der Gestaltung mit. 1936
gab es in Essen einen Theaterskandal.
Ein groer Teil des Ensembles wurde von
den Nazis verhaftet, gefoltert und ins
Gefngnis oder KZ gebracht. Durch die
Hirschfeldtage gab es nun das richtige
Umfeld, den Opfern in Essen zu Gedenken und das damalige Unrecht aufzuzeigen und anzuprangern. (Bericht Seite 14).

Kultur: Shakespeare ist der meistgespielte Dramatiker


aller Zeiten. Das man seine Werke auch anders spielen kann
beweist das Shakespeare-Festival in Neuss. Insgesamt 32
Veranstaltungen finden vom 19. Juni bis zum 19. Juli 2014
beim Shakespeare-Festival statt. Gustav Peter Whler und die
Lautten Compagney werden sich zum Beispiel in munterem
Wechselspiel mit dem Leben und der Zeit des englischen Lebemannes Samuel Pepys (1633-1703) befassen.
Seite 11

Und so umschlich mich eine groe Freude, als der Intendant des GrilloTheaters unsere Idee einer Gedenkveranstaltung und Stolpersteinverlegung im Rahmen der Hirschfeldtage zustimmte und den Puls der Zeit
erkannte, und erfreulicherweise in seiner Ansprache im Theater volle Rckendeckung gab. Htten das die verfolgten unglcklichen Schwulen vom
damals doch miterleben knnen!
Gut erinnere ich mich noch, als ich dezent im kalten Dezember um das
Theater schlich, um einen Platz fr die Gedenksteine irgendwo an der
Seite zu finden. Intendant Christian Tombeil schlich bei der Begehung im
Mrz stattdessen gleich zum Hauptportal und suchte einen zentralen Platz
an der Tr zum Haupteingang aus. Wow!
Er stand voll hinter unserer Aktion. Seine Untersttzung und sein Engagement zeigte mir, dass es eben doch diesen Bund der offenherzigen,
toleranten und mutigen Menschen auf dieser Welt gibt, die Unrecht nicht
dulden und aktiv handeln statt wegzuschauen.
Eines ist sicher: Die Hirschfeldtage waren ein voller Erfolg fr die Community in Nordrhein-Westfalen, zu deren Gelingen zahlreiche Aktivisten
tatkrftig mitgeholfen haben, allen voran die Arcus-Stifung und die Landesverbnde.
Eben bewegende Zeiten!
Euer Dietrich

Kultur: Mit Thomas Manns


Novelle Tod in Venedig nahm sich
Benjamin Britten (19131976) fr
sein letztes, 1973 uraufgefhrtes
Opernwerk ein Stck Weltliteratur vor
und schuf in seiner unverwechselbaren
Klangsprache ein Schlssel- und
Alterswerk. Thema: Schriftsteller
Aschenbach reist nach Venedig und
erlebt Bilder innerer Gefangenheit und
brennender Sehnsucht. Als Zuschauer
und Anbetender gibt er sich ganz dem
Strandjungen Tadzios Zuneigung hin,
die sich immer mehr steigert. Seite 10
Cruising/Beratung: Der Jugendkult beim Sex macht es
reiferen Schwulen nicht immer einfach. Mr. Mojo luft stramm
auf die 50 zu und hat zwar bislang keine Hemmungen versprt
eine Sauna zu besuchen. Doch die dafr bin ich schon zu altBarriere hngt auch in seinem Kopf. Und dies auch, wenn es
bei schnem Wetter um
das Outdoor-Cruising
geht. Die frher so gern
betriebene Mnnerjagd
in den Bschen hat
er eingestellt, weil er
dachte, das wird mangels
sinkender Chancen nur
ein Frustlauf. Doch dann
kam er auf eine gute
Idee...
Seite 45

4 POLITIK/COMMUNITY

FRESH JUNI 2014

Hirschfeldtage: Positive Bilanz

Nach fast 100 Veranstaltungen: Veranstalter sind trotz gemischter Resonanz zufrieden

mm/dd. Mit der


Verleihung des
Augspurg-HeymannPreises am 18. Mai endeten die
Hirschfeld-Tage 2014 (HFT). 6
Wochen lang veranstaltete die
Bundesstiftung Magnus Hirschfeld
in Zusammenarbeit mit der
ARCUS-Stiftung zahlreiche
Veranstaltungen in insgesamt 16
Stdten NRWs. Neben aktuellen
Themen standenAkzeptanz fr
sexuelle Vielfalt und das Erinnern
an die Verfolgung und die
Repression von Homosexuellen
in der Nazizeit und der frhen

Bundesrepublik im Mittelpunkt.
Zufrieden zeigte sich Gabriele
Bischoff am Montag nach dem
Veranstaltungsmarathon.
Von den angekndigten 97
Veranstaltungen sind nur drei
ausgefallen, von Vortrgen ber
Lesungen hin zu Vorfhrungen
von Filmen und Theaterstcken,
hin zu einer groen Konferenz ist
fr jedes Publikum etwas dabei
gewesen, meint die Vorstandsvorsitzende der Arcus-Stiftung.
Auch der geschftsfhrende
Vorstand der Bundesstiftung Jrg
Litwinschuh ist sehr erfreut ber

LESERBRIEFE

Leserbriefe an die Redaktion


Schreibt uns an: leserbriefe@fresh-magazin.de

Zum Artikel schwule Kommunalwahlkandidaten


Liebe Redaktion, Auf Seite 6 in der FRESH Mai wird der
FDP-Kandidat Steffen Kaestner mit den Worten zitiert: Ich
finde es nicht richtig, dass Pudelwohl, der schwule Gesundheitsladen, keine aufsuchende Arbeit mehr macht, das knnte verbessert werden, [...] Dann wird ergnzt, dass die aufsuchende
Arbeit fr mann-mnnliche Prostitution, eingestellt wurde.
Das stimmt so nicht und ist eine fehlerhafte Berichterstattung!
Es ist wahr, dass die Herzenslustarbeit in der schwulen Szene
gelitten hat, was personelle Grnde hat, da sich kein Koordinator fr die Arbeit in der Szene vor Ort findet. Die aufsuchende
Sozialarbeit, im Sinne eines Streetworks, fr mann-mnnliche
Prostitution findet kontinuierlich statt und ist so gut wie nie zuvor. Diese ist allerdings im Arbeitsbereich neonlicht angesiedelt.
Infos gibt es auf der Internetseite www.neonlicht-dortmund.de .
Alexander Lenz (Pudelwohl) aus Dortmund

den Verlauf der Hirschfeld-Tage:


Die ARCUS-Stiftung und die
Bundesstiftung Magnus Hirschfeld
sind auerordentlich zufrieden
mit den zweiten HirschfeldTagen. Unsere Erwartungen
gerade was die Beteiligung
der unterschiedlichen Vereine,
Institutionen und Projekte angeht
wurden weit bertroffen.
Inhaltlich gab es einiges
interessantes: Angefangen bei der ersten Homosexuellenbewegung im
Kaiserreich bis zu heutigen
Problemen von LSBTI*-Menschen
lieen die Hirschfeld-Tage
kaum ein Thema unberhrt.
Whrend es bei den ersten
Hirschfeld-Tagen 2012 in Berlin
nur 30 Veranstaltungen
waren, die die damals noch
junge Bundesstiftung auf
die Beine stellen konnte, hat
sich deren Anzahl in diesem
Jahr verdreifacht.
Ermglicht werden
konnte dies
insbesondere durch
die zahlreichen
lokalen Kooperationspartner. Die
Resonanz sah jedoch
gemischt aus. Zwar
betonte Bischoff,
man habe weit ber
Tausend Menschen

Lob fr die FRESH


Liebe FRESH, eurem Heft gebhrt einmal Lob. Wir, mein
Freund Frank und ich, lesen euer Heft mit groer Freude
und es ist immer ein Muss, das Heft mit nach Hause zu nehmen
und zu lesen. Besonders gut finden wir die Mischung. Wenn
ich mal was lustiges suche lese ich die Kalauer-Kolumnen oder
Comic. Oder wenn ich nachschaue, was die Politik so macht,
finde ich das auch gut, dass ihr darber schreibt. Die Jugend
wei manchmal sonst gar nicht wie alles angefangen hat mit der
Schwulenbewegung. Macht weiter so!
Eure treuen Leser Frank und Pete aus Bornheim
Zum Artikel zum ECS und Conchita Wurst
Hallo FRESH, in der letzten Ausgabe habt ihr ber den ESC
und einen klasse Text zu Conchita Wurst geschrieben. Ich
habe von Anfang an zu ihr gehalten und war geschockt, dass es
vor dem ESC einen Shitstorm gegen sie gegeben hat. Besonders
die Armenier haben sich beteiligt und sogar am Anfang die stereicher. Das hat mich sehr getroffen. Aber dann hat sich alles
zum Guten gewendet und alle haben gezeigt, das sie die Nummer eins wert ist. Es ist ein Sieg fr die Community und auch
fr uns Transmnner. Ich wnsche ihr alles Gute fr ihre neue
Karriere und ich wrde mich sehr freuen, einen neuen Artikel
ber Conchita in der FRESH lesen zu knnen.
Kevin aus Dsseldorf
Mit Namen gekennzeichnete Leserbriefe mssen nicht der Meinung der
Redaktion entsprechen, die sich das Recht auf Krzungen vorbehlt.

Erste Bilanz

erreichen knnen. Doch nur


bei Groveranstaltungen wie
dem Auftaktsymposium und
der Verleihung des AugspurgHeymann-Preises in Bochum
oder dem Aktionstag Schwule
Rapper in Mnster konnte
man weit ber 100 Zuschauer
gewinnen. Veranstaltungen mit
zehn oder weniger Zuschauern
waren hingegen keine Ausnahme.
Doch trotz des teilweise geringen Publikums geht von den
Hirschfeld-Tagen ein starkes
Signal aus. Denn mit dem
Schwerpunktthema des
Erinnnerns etwa an den
Sexualforscher Magnus Hirschfeld
oder die Frauenrechtsaktivistin
Johanna Elberskirchen - stiftet
die Veranstaltungsreihe Identitt.
Unmissverstndlich machten die
Hirschfeld-Tage klar, dass LGBTI*s
nicht erst seit gestern ein fester
Bestandteil der Gesellschaft sind.

NEWS

Gabriele Bischoff (Foto oben, Mitte), Mitorganisatorin der HFT und


Vorstandsvorsitzende der Arcus-Stiftung ber die Hirschfeldtage 2014:
94 Veranstaltungen in 16 Stdten, nur drei sind ausgefallen. Ich habe
19 in sieben Stdten besucht. Abschlieend kann ich noch nicht sagen,
wie viele Menschen in NRW erreicht werden konnten. Wir haben unsere
Erfahrungsberichte noch nicht zusammengetragen, die Presse ist noch nicht
ausgewertet, aber bei Facebook sind die Termine oft geliked und geteilt worden.
Auf den Veranstaltungen, die ich besucht habe, waren zwischen 8 und 170
Gste bzw. Teilnehmer_innen, insgesamt habe ich bestimmt fast 800 Leute
in den vergangenen sechs Wochen gesehen. Und nicht nur Homosexuelle,
sondern auch Heterosexuelle* die auf mindestens drei der von mir besuchten
Veranstaltungen in der deutlichen Mehrheit waren.
Beeindruckt haben mich die Vortrge von Christiane Leidinger ber Johanna
Elberskirchen und ihre Mitstreiterinnen Emma Trosse und Theo Anna Sprngli.
Wieviel Power und Mut die Frauen schon Ende des 19. Jahrhunderts hatten, sie
mssen mit ihren Schriften und Frau Elberskirchen mit ihrem Selbstbewusstsein
sehr provozierend auf ihre Mitmenschen gewirkt haben. Unglaublich, dass diese
Frauen fast vergessen sind.
Die Bilanz? Wir wollten mit den Hirschfeld-Tagen NRW die Chance ergreifen,
die Arcus-Stiftung bekannter und damit vermgender zu machen. Es sieht
so aus, als wenn wir erstmal ein kleiner Fisch im Stiftungsfrderbecken
bleiben. Auch die Bundesstiftung ist jung, aber immerhin kann sie aufgrund
eines ber 10 Millionen starken Vermgens mit fast 70.000 Euro im Jahr
Projekte frdern. Davon ist die Arcus-Stiftung weit entfernt und deshalb
mssen wir schauen, wie viel ehrenamtliches Engagement wir noch in welche
Schwerpunkte der Stiftung stecken knnen.

5 POLITIK/COMMUNITY
Quo vadis, Schwule Szene?
FRESH JUNI 2014

Das sogenannte Szenesterben ist in aller Munde - was steckt wirklich dahinter?
mm/dd. Unter dem
widersprchlichen
Titel Die Szene
ist tot! Es lebe die
Szene! veranstaltete
die Aids-Hilfe NRW am
10. Mai im Klner NSDokumentationszentrum
einen Runden Tisch
kreathiv-prventhiv zu
einem aktuellen Thema:
Das sogenannte
Szenesterben der
schwulen Szene. Dies ist
gewiss kein unbekanntes
Phnomen. Viele von
uns klagen immer
wieder darber, dass die
Szene ausstirbt und es
keine sichtbare schwule
Community mehr gibt.
Gleichzeitig merken wir
an uns selber, dass sich
unser Szeneverhalten
ndert und das in allen
Generationen. Das Internet
nimmt einen breiteren
Raum ein aber ist das
Szene? Oder Szeneersatz?
Ist das Netz verantwortlich
fr das Sterben der
Szene, wie es so oft
beschworen wird? Oder
ist das Internet die neue
Szene und Community?
Knapp 40 Alltagsexperten
fr schwules Leben
diskutierten einen Samstag
lang mit den Berliner
Journalisten Dirk Ludigs
(Siegessule) und Martin
Reichert (taz) ber die
Zukunft der Szene.
Fr Reichert stand fest: die
Szene ist heute vielfltiger
denn je. Vieles spricht
dafr. Eine schwule Bar
gehrt fest in das Bild
einer jeden greren
Stadt. Neben zahlreiche
Selbsthilfegruppen gibt
es schwule Saunen,
schwule Verbnde,
schwule Medien, etc. .
Ludigs hingegen zeigte
sich skeptisch. Die Szene
ist auch nicht mehr das
was sie einmal war. Und
das ist auch gut so, denn
der Leidensdruck ist nicht
mehr derselbe wie damals.

Fragen blieben offen.


Einig wurde man sich in
der Feststellung, dass man
in den vergangenen Jahren
strker geworden ist. Von
einer selbstbewussten
Minderheit war da
die Rede. Dass es ein
starkes Geflle zwischen
Ballungsrumen wie
Kln und Berlin und dem

Gruppenfoto mit den zahlreichen Aktivisten aus ganz NRW und darber hinaus.

Kontaktmglichkeiten
wrden besonders auch in
Internetportalen extrem
vereinfacht und sind nicht
immer nur ausschlielich
sexueller Natur. Wer als
Wirt immer noch nur
lauwarmes Bier anbietet
hat den Zug der Zeit
einfach verpasst und setze
den einfachen Bierkneipen,
die keine spezialisierten
Angebote anbieten, damit
selbst ein Ende.
Einig wurde man sich nicht.
Mssen wir die Szene als
Schutzraum erhalten oder
mehr in die ffentlichkeit
gehen? Und wer sind wir
berhaupt, wenn wir statt
schwul immer mehr
LSBTIs, wahlweise mit
Sternchen, sind? Oder sind
wir bald alle Queers? Viele
Fragen blieben offen.
Einig wurde man sich in
der Feststellung, dass man
in den vergangenen Jahren
strker geworden ist. Von
einer selbstbewussten
Minderheit war da
die Rede. Dass es ein
starkes Geflle zwischen
Ballungsrumen wie
Kln, Ruhr und Berlin und

den lndlichen Regionen


gibt, war den Beteiligten
aber auch bewusst. Die

bundesweite Vernetzung
knnte ein Schlssel sein
um dies auszugleichen.

6 POLITIK/COMMUNITY

Nur mit dir beim CSD!


Alle CSD-Veranstalter in NRW sind aufgerufen, bei
den gemeinsamen Aktionen auf den CSD-Demos
als Fugruppe CSD - nur mit Dir! mitzumachen
kp. Die Bierdeckelaktion der Kampagne CSD - nur
mit Dir!, die zum ehrenamtlichen Helfen bei den
CSDs animieren soll, wurde
beim CSD-Vernetzer_
innentreffen weiterentwickelt.
Mit Flyern, Aufklebern und
Schildern alle in Herzform
werden die Veranstalter_
innen bei den CSDs in NRW
um Untersttzung werben.
Zum ersten Mal in Dsseldorf
am 30.05. bei der CSD-Parade.
Umgesetzt wird das durch die
Landesverbnde Schwules
Netzwerk, LAG Lesben und LSVD.
Es wre toll, wenn jedes CSDTeam aus den einzelnen NRWStdten bei der Fugruppe
mitmachen knnte und unsere
Herz-Schilder tragen knnte,

FRESH JUNI 2014

berraschung
in Vielfalt

3. DiverseCity-Kongress
am 3. Juni im Dortmunder Rathaus
dp. Bereits zum 3. Mal
treffen Verantwortliche aus
Wirtschaft, Verwaltung,
Wissenschaft und Zivilgesellschaft in Dortmund
zusammen, um das Thema
Diversitt zu diskutieren
und Best Practice Beispiele
vorzustellen.
so Jrg Kalitowitsch vom
Colognepride. Die FugruppenAktionen mit den Herz-Motiven
CSD- nur mit dir! fr die
CSD-Demos in Kln, Essen
und Dsseldorf sind schon fest
geplant, knnen aber auch
bei den anderen CSD-Demos
eingesetzt werden. Kontakt:
www.csd-nrw.de

NEWS

Bundesweite CSD-Vernetzung

dp. Was im Bereich Nordrhein-Westfalen schon lange praktiziert


wird, wurde jetzt nun auch fr ganz Deutschland ins Leben gerufen und belebt: Es gibt einen Dachverband fr die 48 CSDs in der
Republik. Der bereits bestehende e.V. hatte lange Jahre seinen
Dornrschenschlaf und da war eher jedes Orga-Team auf sich
selbst gestellt, bis dann bei den Treffen in Koblenz und Hamburg
im Jahre 2013 sowie Anfang 2014 in Kln (Foto) die Rder wieder
zum Laufen gebracht wurden. Zuknftig sollen bei den Treffen
Themen wie politische Aktionen und Organisations-Kooperationen
entstehen und was an Vorteilen, Rabatten und gemeinsamen
Einkufen und Buchungen machbar sein wird. Wir werden uns
austauschen, um gemeinsam der Politik weitere Forderungen zu
stellen, und sind sicher, dass 48 Organisationen eher dafr sorgen
knnen, dass sich unsere Frau Kanzlerin nicht mehr schwer tun
muss, so Kalle Wahle vom CSD Dsseldorf. Der bereits zu Beginn
des Jahres abgeschickte offene Brief an die Regierung blieb bisher
noch unbeantwortet, jedoch jener an das Internationale Olympische Komitee fand bereits Gehr und auch Beantwortung, so
Wahle. Die Vernetzer suchen nun auch in NRW weitere Mitglieder
und hoffen, dass die kleineren CSDs Interesse finden knnten.
Die neu gestaltete Webseite gibt Infos ber Ziele und Inhalte des
CSD Deutschland e.V. Infos: www.csd-deutschland.de

Oberbrgermeister Ullrich
Sierau wird den Kongress
erffnen, bei dem zunchst
Redner_innen mit guten
Kenntnissen im DiversityKontext Impuls-Referate
halten werden. In den fnf
sich an-schlieenden
Workshops/
Worldcafs werden
die Themen:
Dortmund: Vielfalt
in der Praxis,
Selbstanalysecheck
Diversity Management
und Beispiele aus der
Praxis, Potentiale der
Diversity Dimension
sexuelle Orientierung fr
Unternehmen und Diversity
und Zivil-gesellschaft:
Die Mitte im Umbruch,
behandelt.
llrich Sierau : Allein schon
aufgrund demografischer
Ent-wicklungen knnen
wir uns dem Thema nicht
mehr verschlieen. Um in
Zukunft wettbewerbsfhig

zu bleiben, mssen
Unternehmen, Politik und
Verwaltung schnellstmglich
auf diese Realitt reagieren.
Der Kongress ist eine
Kooperationsveranstaltung
der Stadt Dortmund mit der
Wirtschaftsfrderung, dem
Vlklinger Kreis e.V., den
Wirtschaftsweibern e.V. und
anderen Untersttzern. Der
Kongress ist sowohl Teil der
Internationalen Woche,
wie auch eingebunden in
den 2. Deutschen Diversity
Tag der Charta der Vielfalt.

Einige namhafte Dortmunder Unternehmen wie


das Klinikum Dortmund,
FABIDO, Litfass und weitere
werden feierlich die Charta
der Vielfalt unterzeichnen.
Mehr Informationen zum
3. Dortmunder VielfaltsKongress DiverseCity
- Dortmund 2014
berraschung in Vielfaltund
zur Anmeldung sind unter
unter: www.diversecity.
dortmund.de erhltlich.
Eine Anmeldung ist nur
online mglich.

7 POLITIK/COMMUNITY

FRESH JUNI 2014

Eine Stelle fr die Jugend

Jan Gentsch kmmert sich ab sofort um Jugendarbeit in Nordrhein-Westfalen


dp. Mitte April nahm
Jan Gentsch (35)
seine Ttigkeit in
der Landesfachstelle fr
LSBT* Jugendarbeit in NRW
auf.Das Projekt befindet sich
in Trgerschaft des Schwulen
Netzwerkes NRW und wird
in enger Kooperation mit der
LAG Lesben in NordrheinWestfalen umgesetzt. Die
Landesfachstelle wird fr
drei Jahre vom Ministerium
fr Familie, Kinder, Jugend,
Kultur und Sport des Landes
NRW gefrdert.Jan sprach
mit FRESH ber seine neue
landesweite Aufgabe in der
Jugendarbeit:

aus der LSBT*


Jugendarbeit
weiter zu
geben und bei
Fragen zur
professionellen
pdagogischen
Untersttzung
von LSBT*
Jugendlichen zu
beraten.
Was werden
deine ersten
Schritte im
Rahmen deiner
neuen Ttigkeit
sein?

Jan, was genau hat es


mit der Landesfachstelle
LSBT*Jugendarbeit auf
sich?
Die LSBT* Jugendarbeit in
NRW ist sehr vielfltig: In
den groen Stdten gibt es
zum Teil bereits etablierte
LSBT* Jugendtreffs. In vielen
kleinen Stdten dagegen
kmpfen ehrenamtlich
engagierte Menschen schon
seit Jahren um finanzielle
Hilfe durch die Stadt, fr
eigene Rume und um ihr
zuknftiges Bestehen.
Zu meinen Aufgaben
gehrt es, Projekte zu

Jan Gentsch freut sich auf die neue Aufgabe.

untersttzen, um sich vor


Ort weiter zu etablieren
und fr eine strkere
Vernetzung im Bereich LSBT*
Jugendarbeit zu sorgen.
Wenn sich in NRW ganz
neue LSBT* Jugendgruppen
grnden, stehe ich ihnen
auf Wunsch zur Seite, z.B.
um Kooperationspartner vor
Ort zu suchen, Erfahrungen

NEWS

Ausstellung im Landtag

dp. Zur Erffnung der Ausstellung der Arcus-Stifung Mitte Mai


im Foyer des NRW Landtages kamen Arcus-Botschafterin Bettina
Bttinger und Klaus Nierhoff, Landtagsprsidentin Carina Gdecke,
Emanzipationsministerin Barbara Steffens, Hirschfeld-Tage
Koordinatorin Gabriele Bischoff, Arndt Klocke MdB u.a.

Foto: B. Schlte-Landtag NRW

Zurzeit bin ich


viel in ganz
NRW unterwegs,
um mich bei
den einzelnen
LSBT*Projekten
vor Ort vorzustellen, die

engagierten Menschen
kennenzulernen und die
Landesfach-stelle bekannt zu
machen.
Jan Gentsch studierte
Pdagogik an der Universitt
Bielefeld und lebt seit 2006
in Kln. Vor seinem Start
im Schwulen Netzwerk
arbeitete er mehrere Jahre
als Streetworker in der
Stricherarbeit beim Klner
Verein Looks. Er wechselte
anschlieend zur Aids-Hilfe
Bonn. Zu dieser Zeit baute
Jan den LSBT*Jugendtreff
GAP in Bonn gemeinsam mit
Jugendlichen auf und leitete
ihn bis zu seinem aktuellen
Wechsel auf die Landesebene.

Kontakt zur NRWLandesfach-stelle LSBT*


Jugendarbeit: Jan Gentsch,
0221-29499850, gentsch@
schwules-netzwerk.de

8 COMMUNITY
Gesundheits-Wchterin ausgezeichnet
FRESH JUNI 2014

Maria Beckermann mit dem Augspurg-Heymann-Preis der LAG Lesben NRW geehrt

dp. Im Bochumer
Jahrhunderthaus
endeten Ende Mai
die Hirschfeld-Tage NRW mit
der feierlichen Verleihung des
Augspurg-Heymann-Preises.
Vor mehr als 120 Gsten nahm
Dr. Maria Beckermann die
Auszeichnung entgegen,
die nach dem
Frauenrechtlerinnen-Paar
Anita Augspurg
(1857-1943)
und Lida
Gustava
Heymann
(1868-1943)
benannt wurde.
Durch ihr
langjhriges
Engagement im Bereich der
Frauengesundheit und ihre
Expertise zum Themenfeld

Kinderwunsch lesbischer Frauen


machte sich die Vorsitzende des
Vereins AK Frauengesundheit
in Medizin, Psychotherapie
und Gesellschaft um den Preis
verdient.
Doch zu Beginn der
Veranstaltung ging es
erst einmal um die
Hirschfeld-Tage.
Christiane Buck
vom Vorstand der
LAG Lesben in
NRW bedauerte,
dass die Veranstaltungsreihe,
die 2012
erstmals in Berlin
stattfand, nicht
auch den Namen einer
Vorkmpferin fr die Rechte
von Lesben trgt. Kurzerhand
rief sie die JohannaElberskirchen-Magnus-

NEWS

Die Aktivisten der ersten Stunde

mm. Im Rahmen der Hirschfeld-Tage veranstaltete die


Landeskoordination fr ltere Lesben und Schwule immer
dabei in Zusammenarbeit mit der Arcus-Stiftung und dem
Generationennetz Gelsenkirchen Mitte Mai eine Talkrunde
unter dem Motto Vielfalt im Pott. Die Moderatoren Carolina
Brauckmann und Georg Roth wagten mit ihren Talkgsten im
Gelsenkirchener Consol Theater einen Rckblick in die Zeit nach
68. Was sie fanden, waren jede Menge Gemeinsamkeiten. Mit
einem leichten Schmunzeln saen die Zuschauer da und hrten
den Podiumsteilnehmern Cornelia Sperling, Dietmar Clermont,
Ingrid und Reinhard Klenke zu, warum sie sich politisch und
gesellschaftlich engagierten. Man fhlte sich an die Parole
erinnert, die der heutige Autor und Sexualwissenschaftler Martin
Dannecker 1972 bei der ersten Demo fr Homorechte in Mnster
auf einem Transparent hochhielt: Brder und Schwestern, warm
oder nicht, Kapitalismus bekmpfen ist unsere Pflicht. Aber
was hat man erreicht? Sind die Trume von damals in Erfllung
gegangen? Das Fazit der Podiumsteilnehmer ist gemischt. Dass
die Revolution nicht kam, hat mich sehr enttuscht, musste sich
Dietmar Clermont eingestehen. Fr andere wurde damals fr ihr
Engagement der Weg fr eine freiere und tolerante Gesellschaft
geebnet, ...was die jungen Leute von heute oft gar nicht wissen.

Abschlussfoto: Die Preistrgerin in der Mitte ist Dr. Maria Beckermann.

Hirschfeld-Charlotte-Wolff-Tage
aus. Die beiden Frauen hatten
sich ebenso wie Hirschfeld
um die Jahrhundertwende fr
Sexualreformen eingesetzt.
In den anschlieenden
Gruworten betonten
Staatssekretrin Martina
Hoffmann-Badache, Dr. Antje
Huster-Sinemillioglu (Arbeitskreis
Frauengesundheit) und Dr. Helga
Seyler (Netzwerk lesbischer
rztinnen) die Wichtigkeit des
Augspurg-Heymann-Preises
und engagierter Frauen wie
der diesjhrigen Preistrgerin,
um lesbischen Themen in
der ffentlichkeit Platz zu
verschaffen.
Zum Zeremoniell der
Preisverleihung gehrte auch ein
Gesprch mit der letztjhrigen
Trgerin des Augspurg-HeymannPreises: der Verfassungsrichterin
Prof. Susanne Baer, die unter
tobendem Applaus zur Bhne
schritt. Der Preis, bei dem es
sich um eine Art Wanderpokal
handelt, werde ihr persnlich
sehr fehlen, sagte Baer. Auch
wenn dieser in Zukunft nicht
mehr ihr Bro in Karlsruhe
zieren werde, sei sie immer noch
stolz darauf, in einer Reihe mit
den anderen Preistrgerinnen
Mirjam Mntefering (2009),
Maren Kroymann (2010), Tanja
Walther-Ahrens (2011) und Inge
von Bnninghausen (2012) zu
stehen.
Nach einem Vortrag von Dr.
Gabriele Dennert ber die

politischen Dimensionen der


Medizin hielt Marina Zemp die
Laudatio auf die Preistrgerin.
Sie erinnerte sich an ihre
erste Begegnung mit Maria
Beckermann vor 30 Jahren.
Zu dieser Zeit sei sie die erste
ihr bekannte offen lesbische
Gynkologin gewesen. Ein
Novum. Insbesondere Frauen
mit Gewalterfahrungen
fanden bei ihr Hilfe. Wichtig
seien vor allem Beckermanns
Grundlagenwerke, dank
derer heute niemand mehr
sagen knne, nicht zu wissen,
wie diskriminierungs- und
klischeefreie Frauengesundheit
ausshe.
Schlielich war es so weit:
Maria Beckermann ging
auf die Bhne und nahm
unter groem Applaus den
Augspurg-Heymann-Preis
entgegen. In ihrer Dankesrede
erinnerte auch sie an ihre
Anfangstage, einer Zeit, in der
die Gynkologie noch im hohen
Ma homophob geprgt war.
Dass es Lesben berhaupt gibt,
habe sie damals nicht gewusst.
Heute hingegen lebt sie
proud and out mit ihrer
Frau Fritzi Wild in Kln, wo eine
Regenbogenfahne ber dem
Dach ihres Hauses weht. Froh
sei sie, betonte Beckermann,
ihre Berufserfahrung an junge
Kolleginnen weitergeben zu
knnen. Seit 2010 leitet sie
rztliche Weiterbildungen am
Universittsklinikum Bonn
und am Peking Union Medical
College Hospital.

9 COMMUNITY
Zwei Gesichter
- abgedreht

FRESH JUNI 2014

NEWS

Tag gegen Homophobie in NRW

Medienprojekt: DFB untersttzt


Film gegen Homophobie im Fuball

dp. Zum ersten Mal


hat der DFB ein Projekt
mit der aktuellen
Thematik Homophobie im
Fuball finanziell und ideell
untersttzt. Ein Thema, das
es gerade im Moment wieder
schwer im Spitzensport und
besonders im Profifuball
hat. Das Medienprojekt des
Jugendzentrums anyway Kln
greift die aktuelle Thematik
auf und kommt dabei ohne die
Zeigefinger- Aufklrung aus.
Die Jugendlichen und jungen
Erwachsenen sind stolz darauf,
dass die DFB Kulturstiftung Theo
Zwanziger nicht nur mit einer

Geldspende hinter dem Projekt


steht. Das Thema ist wichtig fr
sie. Die Beteiligten des Projekts
freuen sich sehr darber, dass
sie damit eine Vorreiterrolle
einnehmen knnen.

Eine ganze Woche lang wurde


im Klner Sdstadion gebolzt,
geschwitzt und gedreht. Gewollt
dramatisch, aber immer auch
mit viel Spa und Spannung.
Entstanden ist ein Kurzfilm,
der es in sich hat: In Zwei
Gesichter wird die Zerrissenheit
des jugendlichen Fuballes
Jonathan beschrieben. Er ist 18
Jahre alt und auf dem Sprung in
den Profisport. Und er ist
schwul. Fr ihn ein groes
Problem. Aus Angst, dass
jemand hinter seine Fassade
blicken knnte, fhrt er eine
Scheinbeziehung mit seiner
Ex-Freundin Hannah. Als
diese jedoch die Fassade
nicht mehr lnger aufrecht
halten will, kommt es zum
Eklat
Das Medienteam des
anyways besteht aus
25 Jugendlichen und
jungen Erwachsenen
mit unterschiedlichen
Kompetenzen, die durch
David Brckner spielt Jonathan: Jonathan ist vielfltige Erfahrungs18 Jahre alt, U-19-Bundesligaspieler
hintergrnde bereichert
und schwul. Nach auen hin gibt er den
werden. Die Premiere
ordentlichen Heterotypen, aber in ihm
brodelt es. Die Angst vor den Reaktionen
des neuen Kurzfilms
von Freunden und Mannschaft sorgt
Zwei Gesichter wird
dafr, dass er seine Homosexualitt blo
voraussichtlich im Juli sein.
nachts auslebt, heimlich. Bis...

dd. Am internationalen Tag gegen Homophobie wurde in


verschiedenen Stdten in NRW mit Flashmobs und InfostandAktionen auf das Thema aufmerksam gemacht, darunter in Essen
(Foto), Dortmund, Duisburg, Kln, Bielefeld, Krefeld. Der Termin
wird weltweit gefeiert, weil am 17.05.1990 Homosexualitt von der
WHO aus der Liste der psychischen Krankheiten gestrichen wurde.
Viele in Deutschland verbinden mit dem 17.05. auch den 175, der
Homosexualitt in der BRD bis 1994 formell unter Strafe stellte.

Neue Homepage von anders & gleich


dd. Die Internetseite von anders und gleich Nur Respekt Wirkt,
die Akzeptanz- und Gleichstellungskampagne fr sexuelle und geschlechtliche Vielfalt in NRW, hat ein neues Gesicht bekommen. So
bietet die neuerdings barrierefreie Adresse www.andersundgleich.de viel
zu entdecken darunter auch E-Postkarten mit knalligen Motiven.

10 KULTUR

FRESH MAI 2014

KULTURANEKDOTE

Die Friedensnobelpreistrgerin Jane Addams

Eine couragierte Kmpferin


Nach Berta von Suttner war die Amerikanerin Jane Addams die zweite
Frau, die den Friedensnobelpreis erhielt. Sie hatte sich fr Menschen
in den Notquartieren der Industriestadt Chicago eingesetzt und
ihnen bessere Lebensbedingungen verschafft, auerdem schrieb sie sich die
Frauenrechte auf ihre Fahnen, die fr sie unmittelbar mit dem Frauenwahlrecht
zusammenhingen. Geboren wurde Jane Addams 1860 in eine kinderreiche
Familie, der Vater John Addams war politisch als Senator aktiv und ein Vorbild
fr ihre Aktivitten. Als er 1881 starb, verfiel sie in eine tiefe Depression,
was fr ihren gesundheitlich angeschlagenen Zustand zur weiteren Belastung
wurde. Ihr gesamtes Leben litt sie nach einer Operation in der Jugend unter
chronischen Rckenschmerzen, was sie auch dazu zwang, ihr Medizinstudium
abzubrechen. Nun empfand sie eine Leere in ihrem Leben und suchte nach
einer sinnvollen Aufgabe und die sollte dazu beitragen, die Gesellschaft zu
verndern. 1889 grndete sie in einem Chicagoer Elendsviertel von ihrem
Geld sowie mit Spenden, die sie eifrig gesammelt hatte, das Hull House, um
armen Menschen gegen eine geringe Miete eine Bleibe zu sichern. Dabei blieb
es nicht. Personen aus den gebildeten
und reichen Schichten von Chicago
besuchten das Haus, denn Jane Addams
war davon berzeugt: Nur das Auflsen
von Parallelwelten kann gesellschaftliche
Vernderungen herbeifhren
und der Kontakt erschpfte sich
deshalb nicht nur im miteinander
sprechen. Die Frauen und Mnner der
begterten Schichten, darunter rzte
und Lehrerinnen, engagierten sich
ehrenamtlich bei Bildungsangeboten,
leiteten Schreib- und Lesekurse und
gaben Haushaltstipps. 1931 erhielt
Jane Addams nicht nur dafr, sondern
auch fr ihren Kampf gegen Hunger und Krieg, den Friedensnobelpreis. Ihre
Lebenspartnerin Mary Rozet Smith hatte sie bereits 1890 kennengelernt,
Jane Addams bezeichnete die Freundschaft als Ehe, auch wenn diese weder
gesetzlich noch kirchlich anerkannt war. Die aktive Frauenrechtlerin und
Pazifistin starb 1935 in Chicago, das von ihr gegrndete Hull House ist heute
ein Museum.

Tom Dillinger

NEWS

Et Cetera: Die Stars von morgen
dp. Die einzige staatliche Artistenschule Deutschlands bildet
jedes Jahr eine Vielzahl an jungen
artistischen Talenten aus. Nach
ihrer Abschlussprfung am 5. Juni
beenden sie ihre Ausbildung mit
der Fahrt nach Bochum und treten
im Variet Et Cetera zum ersten
Mal auerhalb Berlins auf. Die
Absolventen des Jahrgangs 2014
prsentieren stolz ihre Show.
Im Stck geht es um die
Erkenntnis, nicht allein zu sein,
und sensibel, emphatisch, in stndiger Wechselbeziehung, seine Form zu
ndern. Termin: Mi., 18.06.2014 um 20 Uhr, www.variete-et-cetera.de

GOP: Erfrischende Show


dd. Lipstick heisst die neue Show im GOP-Variet Essen und lockt fast
ausschlielich mit weiblichen Reizen. Durch das Programm, das ein Reigen
attraktiver und begabter ukrainischer
Artistinnen vom Stapel lsst,
berzeugt im Spannungsbogen
und ist erfrischend leicht im Spiel.
Extra fr diese Show wurde eine
dynamisch-rockige Band, die Ladies
Band formiert, die dem sonst oft
blichen Konserven-Sound endlich
einmal wohlkingenden Live-Charakter
entgegensetzt und der akrobatischen
und tnzerischen Show den letzten
Schliff gibt. Auch ohne Kerle eine tolle
Show. Infos: www.variete.de

Schwule Liebe besungen


Oper Dsseldorf prsentiert Death in Venice

dp. Gustav von


Aschenbach sieht
sich seinem Erfolg
als Schriftsteller nicht mehr
gewachsen. Auf einem
Spaziergang ber einen
Mnchener Friedhof gibt
ihm ein Fremder den Rat,
in den Sden zu reisen.
In Venedig angekommen
sieht er sich nicht nur
mit einer Reihe seltsamer
Gestalten konfrontiert, die
er als Vorboten des Todes
interpretiert, sondern lsst
sich von einem Jungen, der
mit seiner Familie im gleichen
Hotel am Lido Urlaub macht,
immer weiter in Bann ziehen.
Als Zuschauer und Anbetender
gibt er sich ganz Tadzios
Zuneigung hin, die sich immer
mehr steigert.

Ausbrchen des Orchesters


stehen, findet Britten zu einer
bewegenden Ausdruckstiefe.
Mit Death in Venice findet
der Britten-Zyklus der
Deutschen Oper am Rhein
seinen Abschluss wie Peter
Grimes, Billy Budd und
The Turn of the Screw, die
anlsslich des 100. Geburtstags
des Komponisten als Trilogie im
November 2014 im Opernhaus
Dsseldorf zu erleben sind,
inszeniert von Immo Karaman
und seinem Team. Der
amerikanische Tenor Raymond
Very verkrpert die Titelpartie
des Gustav von Aschenbach.
Infos und Karten gibt es unter:
www.operamrhein.de

Mit Thomas Manns Novelle


nahm sich Benjamin Britten
(19131976) fr sein
letztes, 1973 uraufgefhrtes
Opernwerk ein Stck
Weltliteratur vor und schuf
in seiner unverwechselbaren
Klangsprache ein Schlsselund Alterswerk. Bilder innerer
Gefangenheit und brennender
Sehnsucht spiegeln sich in der
labyrinthischen Atmosphre
Venedigs mythenmchtig
wider.
Tadzio und seine Familie
werden von Tnzern der
Deutschen Oper am Rhein
interpretiert. Mit einer
sparsamen, aber uerst
feinsinnigen Instrumentierung,
in der die nur von Klavier
begleiteten Selbstgesprche
Aschenbachs in starkem
Kontrast zu den lyrischen

Tadzio: Im berhmten Kinofilm Tod


in Venedig spielte Bjrn Andrsen
den geliebten Jngling.

11 KULTUR

FRESH MAI 2014

Sven Bker provoziert im GOP-Variete


Back to Base heisst die neue Show im GOP-Variet in Mnster: Neben vielen anderen Darbietungen junger Knstler ist Akrobatik-Knstler Sven Bker
(Foto) mit im Ensemble und prsentiert eine Darbietung mit kraftvollen Aufschwngen an den Strapaten. Noch zu sehen bis zum 29. Juni 2014.

Schrgspeare
Buntes Shakespeare-Festival im Globe
Neuss vom 19. Juni bis 19. Juli 2014
dp. Shakespeare ist
der Grte vor 450
Jahren geboren, ist
der britische Dichter noch heute
der meistgespielte Dramatiker
aller Zeiten. Insgesamt 32
Veranstaltungen finden vom 19.
Juni bis zum 19. Juli 2014 beim
Shakespeare-Festival statt.
Musikalisch und heiter
wird es, wenn sich der
Schauspieler Gustav
Peter Whler und die
Lautten Compagney
in munterem
Wechselspiel mit
dem Leben und der
Zeit des englischen
Lebemannes
Samuel Pepys
(1633-1703)
befassen, der
durch eine
ungeheure
Menge prziser

Tagebcher in die Geschichte


eingegangen ist: Peeping
at Pepys wird am 6.07. zu
einem Reigen persnlichster
Indiskretionen.
Die Bremer Shakespeare
Company inszeniert mit Alls
Will that ends Will eine
Geburtstagsparty, die von der
britischen Autorin Jessica Swale
gestaltet wird; der selten zu
sehende Pericles und Richard
III. kommen ebenfalls aus
Bremen, whrend das
Rheinische Landestheater
den Sturm entfesselt
und die Shakespeare
Company Berlin das
romantische Wie es
Euch gefllt in Szene
setzt. Die Fundacin
Siglo de Oro, Madrid
prsentiert Enrique
VIII. (Foto).
www.shakespeare-festival.de

12 THEATER
Doppelbdigkeit ist
Schwulen nicht fremd
FRESH JUNI 2014

Im Juni live im Theater im Rathaus Essen: Ilja Richter


und Irmgard Knef in Du kannst nicht immer 60 sein
fb. Durch seine
Moderation der KultShow Disco ist der
1952 geborene Ilja Richter
mehreren Generationen
ein Begriff. Im Juni steht er
zusammen mit TravestieKnstler Irmgard Knef wieder
gemeinsam im Theater im
Rathaus in Essen in Du
kannst nicht immer 60 sein
auf der Bhne. FRESHMitarbeiter Frank Brenner hat
ihn im Vorfeld zum Interview
getroffen.

Ilja, Ihr neues Buch und


Ihr neues Theaterstck
heien Du kannst nicht
immer 60 sein
Ilja Richter: Das Theaterstck
ist keines, es ist eine Show. Es
kommen versatzstckmig
auch Stellen aus dem Buch
vor, aber es ist auch nur
eine behauptete Lesung. Die
Story besagt, dass Irmgard
Knef und ich aufgrund einer
Doppelbuchung des Theaters
gemeinsam auf der Bhne
stehen.
Wie haben Sie Irmgard
Knef alias Ulrich Heissig
denn in Wirklichkeit
kennengelernt?
Das war schon vor vielen
Jahren. Wir kennen uns

seit einer gemeinsamen


Rettungsaktion fr den Erhalt
der Berliner Gaslaternen. Ich
war direkt begeistert von der
Kreation seiner Kunstfigur.
Irmgard Knef ist die
perfekte Travestienummer,
Sie selbst sind in den 70er
Jahren in Filmen auch oft
im Fummel aufgetreten.
Wo sehen Sie die Grenze
zwischen Trash und Kult?
Ich nehme zur Kenntnis, dass
es das gibt, gebrauche aber
beide Begriffe gar nicht. Ich
empfinde es als divenhafte
Attitde und Albernheit, ber
sich selbst und ber das, was
man macht oder gemacht
hat, von Kult zu sprechen.
Ob etwas Trash ist oder nicht
mssen andere beurteilen.
Aber diese Filme waren
meiner Meinung nach alle
sehr erfolgreiche, schlechte
Filme. Noch der schlechteste
Sketch aus Disco war eine
Doktorarbeit im Vergleich zu
solch einem Tanten-Film.

Biolek dieses Outing so nicht


gewnscht haben. Auch,
wenn Praunheim damit etwas
in Bewegung gebracht zu
haben glaubt, ist das ganze
doch ein unseriser Akt. Die
Schwulenbewegung htte
durch all die Pein, die ihr
whrend der Nazizeit und
in ihrer ganzen Geschichte
entgegenschlug, auch ohne
von Praunheim und diese Liste
ihr Ziel irgendwann erreicht,
genau wie die Schwarzen in
Amerika.

Eines Ihrer Zitate lautet, es


wrde Sie adeln, fr schwul
gehalten zu werden

Es gibt noch andere


Schwule, die Sie fr schwul
gehalten haben

Das habe ich aus Not gesagt,


weil ich fr etwas gehalten
wurde, was ich nicht bin, was
ich nie praktiziert habe und
was ich auch nie begehrte.
Das habe ich wohl Rosa von
Praunheim zu verdanken,
den ich nie kennengelernt
habe und der mich in den
80er Jahren auf eine Liste
vermeintlich schwuler
Prominenter gesetzt hat.
Gegen diese Liste bin ich
noch heute, und ich wre
auch gegen sie, wenn ich
schwul wre. In meinem Fall
stimmte es nicht, und auch
heute macht es auf mich
noch einen sehr fragwrdigen
Eindruck, weil Menschen wie
Hape Kerkeling oder Alfred

Schwule und Juden neigen


gleichermaen dazu, jemanden

in ihr Lager zu ziehen, wenn


sie ihn mgen. Das ist insofern
nachvollziehbar, weil es
sich dabei um Minderheiten
handelt, die nicht gerne
allein sein mchten. Jeder,
der einem sympathisch ist
und dazugehrt, hilft einem,
nicht so alleine zu sein. Vom
Humorverstndnis ist es so,
dass mich Schwule hufig
schneller verstehen als andere
im Publikum. Doppelbdigkeit
ist Schwulen ja nicht fremd,
weil sie sie hufig selbst leben
mssen.
Info: Du kannst nicht immer
60 sein: Theater im Rathaus,
Essen: 19. - 22. Juni 2014,
25. - 29. Juni 2014, Karten:
Telefon 0201 / 24 55555

lja Richter steht zusammen mit Travestie-Knstler Irmgard Knef wieder


gemeinsam auf der Bhne.

Film:

13 KINO

FRESH JUNI 2014

DVD:

I am Divine

My Private Go-Go
fb. Videoblogger
Doc (s: Tanner
Cohen) vergttert
den athletischen Stripper
Go (hei: Matthew Camp).
Er nimmt Kontakt mit ihm
auf, indem er vorgibt, einen
Dokumentarfilm ber die
Szene zu drehen. In langen
Gesprchen miteinander
beginnt es schlielich

zwischen
den beiden
zu knistern.
Drehbuchautor Cory
Krueckeberg
(Wre die
Welt mein)
schildert
in seinem
Regiedebt

Im berblick:

Schwul-lesbische
Filme in Juni
fb. Im Juni sind unsere
............drei Mai-Filmtipps

(FRESH berichtete) alle
noch im Kino zu sehen,
weil sie nun ihren regulren
bundesweiten Filmstart
haben. Tiefe Wasser ist
darber hinaus nun auch noch
als Film des Monats in der
Reihe homochrom mit dabei.
Der polnische Film ber den
Leistungsschwimmer Kuba,
der sich in den gleichaltrigen
Michal verliebt, ist ein ruhiges
Liebesdrama, das von
statischen Bildkompositionen
und dem einnehmenden Spiel
seiner beiden gut gewhlten
Hauptdarsteller bestimmt wird.
Maman und ich ist die
respektlose Komdie aus der
Feder des neuen franzsischen
Kinostars Guillaume Gallienne
(Yves Saint Laurent), der darin
seine eigene Autobiografie als
femininer Junge mit groer
Offenherzigkeit sich selbst
gegenber nacherzhlt. Obwohl
in Frankreich ein groer Hit,
htte der bermtige Film gerne
noch lustiger ausfallen knnen.

Violette schlielich nimmt


sich der authentischen
Geschichte der Schriftstellerin
Violette Leduc an, die kurz
nach dem Zweiten Weltkrieg
von Simone de Beauvoir
gefrdert wurde und zu
einer Vorreiterin in Sachen
Feminismus avancierte. Martin
Provosts Biopic ist detailgenau,
allerdings auch ein wenig
langatmig. Die bersicht:
Tiefe Wasser
(polnische OV m. dt. UT)
So 08/06/14, 18:30, Schauburg
Dortmund
Mo 09/06/14, 21:00, Bambi
Dsseldorf
Mi 11/06/14, 19:00, Galerie Cinema
Essen
So 15/06/14, 20:30, Lichtburg
Oberhausen
Di 17/06/14, 21:00, Filmpalette Kln
Mi 18/06/14, 21:00, Casablanca
Bochum
Bundesstart am 26/06/14 in
zahlreichen Kinos in NRW
Maman und ich (deutsche
Synchronfassung)
Bundesstart am 05/06/14 in
zahlreichen Kinos in NRW
Violette (deutsche Synchronfassung)
Bundesstart am 26/06/14 in
zahlreichen Kinos in NRW.

die Vorkommnisse ausschlielich aus der


Perspektive seines Protagonisten Doc, dessen Filme
dabei den Anschein des
authentischen widerspiegeln. Seine beiden gut
aussehenden Darsteller
helfen durch ihr natrliches
und berzeugendes
Schauspiel mit, dass die
Fake-Documentary ohne
Abstriche glaubhaft wird.
(4/6)
Mi 25/06/14, 21:00,
Filmforum NRW, Kln (engl.
OV mit dt. UT)

fb. Divine alias Harris


Glenn Milstead ist nicht
nur als Knigin des
schlechten Geschmacks in die
Filmgeschichte eingegangen,
sondern auch als erste
Darstellerin der Edna Turnblad in
Hairspray oder als Disco-Queen
mit Hits wie Shoot Your Shot.
Das Leben des bergewichtigen
Frauen-Darstellers, der 1988 mit
erst 42 Jahren verstarb, wird von
Regisseur Jeffrey Schwarz (Vito)
sehr detailreich und unterhaltsam
rekonstruiert. Divine kommt dabei
in unzhligen Interview-, Filmund Bhnenshowaufnahmen
selbst zu Wort.
Zusammen mit
Kommentaren
seiner Wegbegleiter John
Waters, Ricki
Lake, Holly
Woodlawn oder Mink Stole
entsteht dabei ein gleichermaen
schrilles wie bewegendes Portrt
eines Ausnahmeknstlers. (5/6)
ab 30/05/14 auf DVD, VoD oder
als Download (engl. OV mit dt. UT)

14 REGION NRW
Erinnern statt
vergessen, aktiv
handeln statt
wegschauen

FRESH MAI 2014

HFT: Gedenkveranstaltung zum


Theaterskandal im Essener Theater
dd. 1936 gerieten
schwule Mitglieder der
Essener Bhnen durch
Denunziation in die Schusslinie von Kriminalpolizei und
Gestapo. Ein Aktionstag erinnerte an ihr Schicksal.

tierung denunziert, verhaftet und


verurteilt wurde.

Etwa 80 Besucher kamen zunchst zur Lesung unter dem Titel


Das sind Volks-und Staatsfeinde!, bei der Intendant Christian
Tombeil in seiner Begrung beEine Clique der homosexuell ver- tonte: Erinnern statt vergessen,
anlagten Angestellten der Stdt.
aktiv handeln statt wegschauen
Bhnen in Schutzhaft genomdas sind fr mich ganz persnlich
men, titelte im Frhjahr 1936
die Beweggrnde gewesen, heute
die damalige Nationalzeitung.
die Stolpersteine fr denunzierte
An den so genannten Essener
homosexuelle Theatermitglieder
Theaterskandal erinnerten am
verlegen zu lassen, vor allem weil
8. Mai das Schauspiel Essen und
es dem NS-Regime damals fast
das Forum Essener Lesben und
gelungen wre, die Ereignisse
Schwule (F.E.L.S.) mit einem
unter den Teppich zu kehren.
Aktionstag inklusive Lesung,
Die Erinnerung an homosexuelle
Stolpersteinverlegung, einem
Ensemblemitglieder seien nahezu
historischen Stadtrundgang und
vollkommen getilgt, weil so wenig
einer Theaterauffhrung.
Material aus der damaligen Zeit
vorhanden ist und die Namen aus
Bei dem Veranstaltungs-Marathon den Archiven gelscht wurden, so
im Rahmen der Hirschfeld-Tage
der Theaterleiter. Dies sei beson2014 wurde speziell Otto Zedlers ders bedauerlich, weil Otto Zedler
gedacht, der damals als Schauber drei Jahre Schauspieler und
spieler, Snger und Regisseur am Regisseur am Grillo-Theater war
Grillo-Theater engagiert war und
und viele Produktionen inszeniert
aufgrund seiner sexuellen Orienhtte.

Steamworks Schaumparty

NEWS

dp. Ein heies Event in der Arnheimer Steamworks-Sauna hat sich


angekndigt. Die berhmteste Schaumparty in den Niederlanden und Belgien
wird wieder am 7. Juni vom Stapel laufen. Die auch ber die Landesgrenzen
hinaus beliebte und aufwndig gestaltete Schaumparty soll in ein
Strandparadies verwandelt werden. Weitere Infos: www.steamworks.nl

Intendant Christian Tombeil, Knstler Gunter Demnig, Historiker Wolfgang


Berude und Thomas Stempel vom Forum Essener Lesben und Schwule.
Nach einem geschichtlichem
Abriss der Verfolgungsaktionen in
Essen und des Theaterskandals
von 1936 durch den Historiker
und F.E.L.S.-Aktivisten Wolfgang
berude zitierten die aktuellen
Ensemblemitglieder Jens Ochlast
und Tobias Roth aus Gestapo-Vernehmungsprotokollen damals betroffener Schauspielkollegen. Auf
Basis des von den Nationalsozialisten 1935 verschrften Paragrafen 175, der sexuelle Handlungen
zwischen Mnnern unter Strafe
stellte, wurden 1936 schlielich
ber 50
Verhaftungen
und
Verurteilungen in
die Wege
geleitet,
die unter
anderem
auch mit
Einlieferungen in
Konzentrationslager wie Sachsenhausen,
Flossenbrg und Dachau endeten.
Betroffen war ein erheblicher Teil
des damaligen Theaterensembles. Ein Skandal rollte los, der
deutschlandweit bekannt wurde.
Fr homosexuelle Theatermitglieder eine furchtbare Situation: Es
drohten Schutzhaft und willkrliche Verhaftungen nur nach einfachen Behauptungen Dritter. Neben
der gesellschaftlichen Ausgrenzung mussten sie den Verlust der
Arbeit und den Ausschluss aus der
Reichstheaterkammer befrchten.
Der Willkr der Gerichte blieb es
spter anheim, ob eine mehrjhrige Haftstrafe, die Einweisung in

ein KZ oder die Zwangskastration


verhngt wurde. Dies betraf auch
Peter Roleff, Choreograf und Balletttnzer, sowie Paul Strter, Bhnenbildner in Essen bis 1936, die
sich in einem aufsehenerregenden
Prozess gegenseitig mit Aussagen
denunzierten, die unter Folter
entstanden waren. Das tragische
Schicksal dieser und weiterer Theatermitglieder soll in den nchsten
Jahren noch genauer aufgearbeitet
werden. F.E.L.S.-Sprecher Thomas
Stempel betonte in seiner
Ansprache:
Uns ist dieses
Thema ein
besonderes
Anliegen, und
wir finden,
dass es die
Aufgabe dieser, unserer
Generation
ist, das damalige Unrecht aufzudecken. Mehr
noch, es gilt das Unrecht auch
anzuprangern und aufzuarbeiten
und fr zuknftige Generationen
sichtbar zu machen.
Im Anschluss verlegte der Bildhauer Gunter Demnig in Anwesenheit von Vertretern der Stadt
Essen und der Community vor
dem Grillo-Theater einen Stolperstein fr Otto Zedler. Hinzu kam
ein weiterer Stolperstein mit der
Erklrung: Wir erinnern an die
Gestapo-Aktionen 1936-1938
gegen homosexuelle EnsembleMitglieder denunziert, verhaftet,
verurteilt, Schutzhaft, Zuchthaus,
KZ-Einweisung, ermordet.
Info: Zum historischen Aktionsstag ist eine Broschre
von Wolfgang Berude entstanden, die unter www.felsessen.de downgeloaded oder gelesen werden kann.

15 REGION RUHRGEBIET

FRESH JUNI 2014

Visionre Tipps

NEWS

Mnner brauchen Chic:


Bernhard Bruns hat den Durchblick
dd. Wer in diesen
Tagen bei einem
der Konzerte der
Vielhomonie Rhein-Ruhr
war, hat ihn vielleicht in
den Reihen des ersten und
einzigen schwulen Chors
im Ruhrgebiet ersphen
knnen: Bernhard Bruns aus
Dinslaken, der neben seinem
musikalischen Hobby ein
modernes Brillengeschft
in seiner Heimatstadt fhrt.
Als schwuler oder lesbischer
Besucher ist hier jeder
willkommen, und wer mag,
kann auch seine bessere
Hlfte zur Beratung wie
selbstverstndlich mitbringen.
Die Auswahl an modernen
Brillen aller Art ist riesig.
Vor drei Jahren feierte der
gelernte Optiker das 30-jhrige Bestehen des groen
Geschftes am Anfang der
Fugngerzone, das mit
einer hellen Fensterfront, einem stylischen Ambiente und
einer sehr groen Auswahl
an modernen Designerbrillen
aufwartet.
Bernhard Bruns bleibt bescheiden: Seit 1981 finden
wir in Dinslaken die richtige
Brille fr jeden Typ. Unsere
Kunden suchen die individuell gefertigte Brille, die den
Ausdruck der Persnlichkeit
unterstreicht. Unser Bestreben ist es, diesem Anspruch
in hchster Qualitt gerecht

zu werden, und weiter: Aus


diesem Grund findet der Besucher bei uns ausschlielich
hochwertige Markenmodelle,
die in Anmutung und Funktion nicht mit den Produken
des Discounters zu vergleichen sind. Hier kann sich die
Auswahl sehen lassen: Georgio Armani und La Coste sind
nur einige der Top-Marken in

Sweet Laydies im Downunder


dd. Den diesjhrigen Tanz in den Mai versten sich die
Gste des Dortmunder Cruisingclubs Downunder, als sie am
30. April die Travestieshow von Grace Royal, dessen Ikone
gleichzeitig auch Betreiber Raimund Schmitt ist, verzaubert
wurden. Der feucht-frhliche Abend mit der bunten
Travestiegruppe soll wiederholt werden. Infos zum Club gibt
es unter www.clubdownunder.de

den Auslagen. Von exotischschrgen Modellen bis hin


zu eleganten, rahmenlosen
Glsern und Retro-Style ist
hier alles im Programm.
Bernhard Bruns fhrt auch
moderne Gleitsichtbrillen mit
besonderem breitem Sehwinkel oder zusammenklappbare Modelle, bei denen man
die Bgel modisch passend
zur Garderobe austauschen
kann. Fr den kleinen Geldbeutel gibt es neuerdings
auch noch eine neue Hilfestellung, das Brillen-Abo.
Damit kann die hochwertige
Brille in Monatsraten abbezahlt werden.
Infos: Brillen Chic, Am Neutor 3, 46585 Dinslaken,
www.brillen-chic.de

Bernhard Bruns und sein Freund bieten eine freundliche und


kompetente Beratung.

Hamm: Monsche und Sexshop starten


neuen Anlauf nach Kndigung
dd. Nach der pltzlichen Schlieung bzw. Kndigung der
einzigen Gay-Kneipe in Hamm, der Monsche und dem
benachbarten Sexshop starten die alten Betreiber Uwe Geisler
und Holger Riedel im Juni einen neuen Anlauf und renovieren
die gemtliche Kneipe in der Werler Str 95, insbesondere den
groen Sommergarten, der am 1. Juli erffnet werden soll.

16 REGION RUHR

FRESH JUNI 2014

SASCHA CUVE

Sekt and the City

Duisburg zeigte rote


Karte gegen Homophobie

NEWS

dd. Etwa 100 Passanten waren in der


Duisburger Fugngerzone bereit, an einem
Aktions-Infostand der Duisburger Schwusos
die rote Karte gegen Homophobie zu zeigen
und sich dabei ablichten zu lassen. Die Bilder
knnen auf der Homepage www.schwusosduisburg.de downgeloaded werden.

Schiffchen fahren!!!
dd. Das Caf Orange veranstaltet wieder nach einer gelungenen
Schiffstour im letzten Sommer Schiffchen fahren reloaded 2.0 am 20.
Juni 2014. Ab 18 Uhr gibt es beim Dortmunder Anleger am Stadthafen
Dortmund (Speicherstr. auf Hhe U-Bahnhaltestelle Hafen) einen Begrungssekt. Pnktlich um 19 Uhr heit es dann Leinen los! Das Schiff, die
Santa Monika II fhrt von Dortmund aus nach Henrichenburg und legt
wieder gegen 23 Uhr in Dortmund an. An Bord wird natrlich fr gute
Musik und das leibliche Wohl gesorgt! Info: Freitag, 20. Juni um 19:00,
Karten (15 Euro) und Reservierung (empfohlen) im Orange. Mitfahren!

Fontne-Sauna geschlossen

dd. Die Dortmunder Fntne-Sauna ist zur Zeit geschlossen. Nach der
Schlieung der Burgwall-Sauna vor vier Jahren ist die Jumbo-Sauna
nun der einzige schwule Schwitztempel in der Westfalenmetropole.

Sebastian und Benjamin haben gemeinsam ein Musical geschrieben.

Neues Musicalprojekt
von Benjamin & Sebastian

Der Schlssel feiert im Herbst Premiere und


gastiert beim Ruhr CSD und Essen Origaynal
dd. Mit dem Musical
Flgel machten sie
vor fnf Jahren zum
ersten Mal erfolgreich auf sich
aufmerksam: Sebastian Ivartnik
und Benjamin Hbbert-Ivartnik
aus Duisburg. Damals mit einer
schwulen Thematik - ohne dabei
auf Widerstnde zu stoen. Nun
haben sie wieder ein Musical
geschrieben. Der Schlssel - Das
Mystical ist ein neues FantasyMusical aus ihrer Feder.
Seit Monaten laufen die Proben
mit einem semiproffesionellen
Ensemble aus jung und alt,
darunter viele Schwule. Die
Story erinnert irgendwie an Herr
der Ringe: Die Reise beginnt
im Schloss am Rand der Welt.
Held Argonan wagt zusammen
mit seinen Fabelwesen den
Kampf gegen dunkle Mchte.
Unerklrliche Ereignisse und
mysterise Stimmen, die
ihren Namen rufen, lassen die
Hauptdarsteller nicht zur Ruhe
kommen. Als ein seltsamer
Schlssel auftaucht, ffnet
sich die geheimnisvolle Welt

Argonans, welche durch die


finstere Herrschaft Bazriels
bedroht wird. Durch die
Prophezeihung vorherbestimmt
soll das Schicksal dieser von
fabelhaften Wesen bevlkerten
Welt bedroht sein. Getrieben
von dem Wunsch, den Vlkern
Argonans zu helfen und ihre
Hoffnungen zu erfllen, geraten
die Verbndeten des Guten in
einen Kampf gegen die dunklen
Mchte. Infos: www.derschluessel-musical.de
Ralph Waldo Emerson

Rise like a phoenix! Auferstanden aus der Asche ist Thomas


Neuwirth alias Conchita Wurst. Bse Stimmen behaupten,
der ORF habe Conchitalein nur ins Rennen um die
Musikkrone geschickt, weil sie selbst keine Siegeschancen
fr unser sdliches Nachbarland sahen. Und dann geschah
das Unerwartete. Fachlich zweifelsfrei hochtalentiert
prsentierte die Wurst ein Stck, das auch den nchsten
James-Bond-Film einleiten knnte ... Popmusik ist was
anderes. Seis drum, Conchita hat gewonnen und ein Ruck
geht nun durch Europa. Ein deutliches Zeichen fr Toleranz
und Vielfalt. Und dieses Signal macht den homophoben
Misanthropen Europas Angst. Das Putinregime kocht
und Erdoan berlegt, ob die Trkei ganz aus dem ESC
aussteigen soll.
Ein hnliches Signal setzen auch Gymnasiasten aus dem
franzsischen Nantes mit einer Aktion: Die Schlervertretung
schlug den mnnlichen (und weiblichen) Schlern vor,
im kurzen Kleid zur Schule zu kommen. Die Jungs sollen
so sensibilisiert werden. Im Unterricht wurde dazu ber
Sexismus debattiert. Dies rief Gleichstellungsgegner
von Manif Pour Tous auf den Plan und auf die Palme. So
demonstrierten ca. 150 ihrer Anhnger vor der Schule.
Sahen sie doch in der Aktion Travestie
und eine Negation ihrer sexuellen
Identitt. Tja, ob die Konservativen
demnchst auch sonntags vor der
Kirche auflaufen, wenn man ihnen mal
steckt, dass sowohl der Herr Pfarrer als
auch die lieben Ministranten whrend des
Gottesdienstes Kleidchen tragen!? Wie
auch immer: die Schler reagierten
prompt und demonstrierten im
Kleidchen gegen Nazis.
Klassenziel erreicht!
Zurck zur Wurst. Ich finde ihren Sieg auch im historischen
Kontext ausgleichend. Vor etwa 80 Jahren haben die
Faschisten das demokratische Europa mit einem Barttrger
aus sterreich bedroht. Und nun ist es das aufgeklrte
Europa, das die Rechtsauen mit einem Barttrger aus
sterreich aufschrecken lsst.
Prost! Euer
Sascha Cuve

Pete (Sebastian): Die Frhlichkeit des


Geistes ist ein Zeichen seiner Strke.

17 REGION NRW

FRESH JUNI 2014

Nie mehr Alkohol


Kevin, 25 spricht offen ber seinen
Weg weg von der Abhngigkeit
dd. ShAlk sind
Suchtselbsthilfegruppen
ausschlielich fr
Lesben und Schwule, die sich
in verschiedenen Stdten
NRWs schwerpunktmig um
die Alkoholsucht kmmern.
Und das geht am besten in
der Gemeinschaft. ShAlk ist
seit nunmehr 20 Jahren in der
schwul/lesbischen Community
vernetzt und steht ihr mit Rat
und Tat zur Seite. Einer von
Ihnen ist Kevin Mc Mahon, 25
Jahre aus Duisburg. FRESH
sprach mit ihm ber seine
Lebenskrise, die Flucht in die
Alkoholsucht und ber die Kraft
wieder hinaus zu finden.
Am Anfang war alles gut, doch
irgendwann standen die Zeichen
auf Sturm. Ich entdeckte,
dass ich schwul war und hatte
groe Probleme mein Coming
Out durchzustehen. Dazu kam
meine schwierige familire
Situation und beruflicher Stress,
verbunden mit der Frage: Was
will ich eigentlich?, erzhlt
Kevin ber die Auslser, immer
mehr Alkohol zu konsumieren.
Wenn er gemobbt wurde
oder keine Auswege aus den
Sorgen sah, die stndig im Kopf
umherschwirrten, griff er zur
Flasche. Dann war es ertrglich,
so viele ungelste Probleme
zu haben. Doch der stndige
dumpfe Rausch fiel irgendwann
auf: Mein Freund hat damals
irgendwann die ganzen Flaschen
entdeckt und mich zur Rede

gestellt, das war mir erst peinlich,


aber dann haben wir gemeinsam
das erste Mal darber geredet
und nach einer Lsung fr meine
Probleme gesucht, die damals
fr mich irgendwie nur im
wegdrhnen beherrschbar war.
Gesprche bei einer Therapeutin,
zu der er gottseidank Kontakt
aufnahm, fhrten ihn zu ShAlk,
erzhlt Kevin schchtern. Dass die
Therapeutin ShAlk kannte, war
ein groes Glck fr den jungen
Duisburger. Sein erster Kontakt
war zu Knut Dehnen, der ihn in
Vorgesprchen langsam in die
Gruppe integrierte. Da waren
viele schwule Mnner und Jungs
die das Gleiche durchgemacht
haben. Da sie in verschiedenen
Stadien waren und sich einfach
mir gegenber offen zeigten, mir
ihre private Alk-Geschichte zu
erzhlen, ffnete ich mich auch
langsam selber, so Kevin. Der
Weg, der dann folgte, war nicht
einfach - brigens fr keinen in
der Gruppe. Die Gruppe bietet viel
in punkto Selbsterfahrung und
Gemeinschaft, so ShAlk-Kopf Knut
Dehnen, der selbst seit 22 Jahren
alkoholfrei lebt und nun anderen
mit Hilfestellungen bei ShAlk aus
dem Elend helfen will. Geschafft
hat er es einmal mehr mit Kevin,
der heute trocken ist: Heute
kann ich offen darber reden und
ich gehe regelmig gerne zu den
Gruppentreffs, um auch anderen
beizustehen so Kevin.
Sein Vorsatz, nie mehr Alkohol
anzurhren, ist nicht nur

Rastplatz Sommeraktion

NEWS

dp. Im fnften Jahr bietet


Herzenslust Duisburg nun
schon einen komfortablen
Service: Beratung und
HIV-Schnell-Test, zu
arbeitnehmer-freundlichen
Zeiten, anonym und
kostenlos auf Rastpltzen
der Region. Untersttzt
durch einen Arzt des
Gesundheitsamtes des
Kreises Wesel kann Mann sich Gewissheit und Rat einfach und
unkompliziert am Ort des Geschehens holen.

GenltleM Dortmund schliet

dp. Und wieder schliet eine weitere Szenekneipe. Das GentleM in


Dortmund wird am 28.6. mit einer Fassleerung seine Tren schlieen.

Kevin will nicht wieder rckfllig werden.

konsequent, sondern auch


notwendig, um nicht wieder
rckfllig zu werden, denn
das kann man sein Leben lang
werden, eine knallharte Abstinenz
ist hier dringend notwendig. Doch
das will Kevin ganz bestimmt
schaffen und ist auf einem guten
Weg dahin, und blickt nach vorne.
Gerade hat er sein Studium
wieder aufgenommen. Kevin
berichtet heute, dass er voller
Energie und Tatendrang stecke.
Er sieht die Welt ganz anders
und auch die Menschen in seiner

Umgebung haben seitdem die


Chance, Kevin als Menschen ohne
Maske kennenzulernen. Zu oft
erlebten mich Menschen in einem
Zustand, der nicht realistisch war,
gerade auf Partys war ich lediglich
eine Rolle in einer Szene. Kevin
mchte, so wie sein Vorbild Knut
Dehnen, anderen Menschen, vor
allem auch Jugendlichen helfen,
ein suchtmittelfreies Leben zu
fhren, damit auch sie die Chance
haben, diese Welt mit all ihrer
Vielfalt zu entdecken.
Infos: www.shalk.de

18 KOLN

FRESH JUNI 2014

NEWS

CSD oder Karneval?

Das neue Colognepride Motto fr 2014


dient dem Aufgreifen verschiedener
Themen erst auf den zweiten Blick
nb. Der Klner Lesbenund Schwulentag
(KLuST) hat Anfang
Mai das Motto des diesjhrigen
Colognepride bekannt gegeben:
Wir sind nur der rosa
Karneval, heit es ab sofort
auf vielen Plakaten, mit der
Unterzeile Kln demonstriert
Vielfalt.

Summer Season Opening bei ES


sk. Die Geschftsfhrer David Dolbniak und Rachid Achahboun hatten
keine Kosten und Mhen gescheut, um am 30.4. die neue Kollektion
vom spanischen Premium-Label ES Collection im Klner Flagshipstore
in der Richard-Wagner-Str 31 dem Publikum von heien Muscle
Models vorfhren zu lassen. Kein geringerer als DJ Rony Golding (Sexy
Cologne) legte dazu auf und dessen Mann David Golding Mendez sorgte
mit seinem Gourmet Catering fr Gaumenfreuden. Zahlreiche Kunden
nutzten nach Pro Secco und Hppchen die Gelegenheit zum shoppen.
Wers verpasst hat, kann sich unter www.escollectioncologne.de fr den
Newsletter registrieren oder die Facebook-Seite liken: www.facebook.
com/escollectioncologne

Sommerfest der Aidshilfe Kln


cs. Das Sommerfest der Aidshilfe Kln auf der Wiese vor dem Dirk
Bach Haus ist traditioneller Treffpunkt fr Menschen mit HIV und
Aids, ihren Freundinnen und Freunden, Angehrigen und Nachbarn.
Es ist aber auch eine Gelegenheit, den vielen Untersttzer/innen,
Ehrenamtler/innen wie Kooperationspartnern fr ihren Einsatz zu
danken. Gutes Essen und Getrnke werden vom HIVissimo-Team
bereitgestellt, der Chor Die Taktlosen und DJ Tom Laroche
begleiten musikalisch. Mit der Kunstausstellung Haus auf Zeit sollen
Erinnerungen geweckt und Herzen bewegt werden. Ein Dutzend
Knstler/innen beleben mit Haus auf Zeit die leerstehenden Rume
des ehemaligen Lebenshaus vor dem Umbau zum Dirk Bach-Haus
ein letztes Mal. Sa, 22. Juni, 14 19 h Ausstellungserffnung mit den
Kreativen und der knstlerischen Leiterin Brigitte Mekelburg um 15 Uhr.
Lachemer Weg 22d, 50737 Kln, KVB-Haltstelle Wilhelm-Sollmann-Str.

MED-INFO im Gesprch
cs. Thema: Ist eine Heilung von HIV mglich? In Berlin wurde der
erste und bisher einzige Erwachsene von der HIV-Infektion geheilt.
Doch diese medizinische Sensation lsst sich nicht einfach auf andere
anwenden. Derzeit nehmen erste HIV-Positive - auch in Deutschland an sogenannten Heilungsstudien teil, die eine komplette Eliminierung
des HI-Virus aus dem Krper anstreben. Die heute blichen Therapien
schaffen es zumindest, die Viruslast sehr niedrig zu halten. Armin
Schafberger, Medizinreferent der Deutschen Aidshilfe, wird den Stand
der Heilungsforschung und die berschneidungen zur HIV-Therapie
leicht verstndlich aufzeigen.Do, 26. Juni, 19:30 h Uniklinik Kln, JosefStelzmann-Strae 20, Kln | KVB-Haltestelle Universittsstrae

Auf den ersten Blick knnen


die Plakate mit entsprechender
Werbung fr Klns fnfte
Jahreszeit verwechselt werden:
In groer Schrift steht dort
zunchst ein urklscher
Spruch wie etwa Mer
stonn zo Dir. Erst
im Kleingedruckten
darunter wird der
Zusammenhang zu der
Groveranstaltung der
Community erkennbar;
zum Beispielsspruch
heit es etwa: Wer mit
schwulen Fuballern ein
Problem hat, kann ja
spter duschen.
Die Motto-Kampagne
2014 bedient sich der
ur-klschen Utopie
des Karnevals, in dem
seit jeher bestehende
Verhltnisse auf
den Kopf gestellt, soziale
Schranken aufgehoben und
Geschlechterrollen auer
Kraft gesetzt werden, so
der Cologne Pride. Mit einem
Festival der Vielfalt wolle man
gemeinsam mit der gesamten
Klner Stadtgemeinschaft
zeigen, dass die Mehrheit der
Gesellschaft aufgeschlossener
sei, als es Matussek,
Lewitscharoff, Meisner und
Merkel glauben lassen wollen.
So solle selbstbewusst,
souvern, intelligent und mit
Humor einem Grundrauschen
einer aufkeimenden NeoHomophobie entgegengetreten
werden, die der CSD neben
den allgemein bestehenden
Diskriminierungen an einigen
uerungen der letzten
Monate festmacht. Man wolle
sich nicht von konservativen
Wortfhrern eine Debatte um

die Daseinsberechtigung nichtheterosexueller Lebensentwrfe


aufdrngen lassen.
Begonnen hatte alles mit
einem ffentlichen Mottofindungstermin im Januar,
berichtet Demoleiter Jrg
Kalitowitsch gegenber FRESH.
de. Daraus entwickelten sich
drei mgliche Themen, aus denen
die Mitgliederversammlung
den Schwerpunkt der
gesellschaftlichen Akzeptanz
auswhlte. Bei der Umsetzung
stand man dann vor der Frage,
das Thema in eine Kampagne

fr das Straenfest vom 4. bis


6. Juli und die Demo-Parade am
letzten Tag zu verwandeln.
Natrlich knne das Motto
auf den ersten Blick fr Kritik
sorgen oder nicht verstanden
werden, sagt Kalitowitsch
man hatte ja erst im letzten
Jahr seine Erfahrungen mit
dem Motto Wir sind. So oder
so. gemacht, das von vielen
als zu lasch empfunden wurde.
Aber hier wolle man den netten
Einstieg des Karnevals, der
die Klner mobilisieren soll,
von Anfang an mit politischen
Botschaften verbinden auch
fr die Medien, die ja immer die
Aspekte eines rosa Karnevals
betonten, obwohl jede CSDParade zahlreiche Mglichkeiten
bte, politische und soziale
Fragen aufzugreifen.
Infos zur Kampagne und zum
Colognepride 2014 unter
www.colognepride.de

19 KOLN

FRESH JUNI 2014

Glanz und Glamour


fr den guten Zweck

KLN-NEWS

Kln putzt
das Mahnmal

4.7.: Zum 23. Mal wird der rote Teppich ausgerollt- Fantastische Live-Acts

Und die Liste ist lang,


mit dabei sind: Esther
Schweins, Katty Sali, und
Jochen Schropp, die das
diesjhrige moderierende
Trio Benefiziale darstellen.
Jede/r steht als Pate fr
eines der drei groen neuen
Projekte der Aidshilfe, die
an dem Abend und das
CSD-Wochenende ber
beworben werden soll:
Der Integrationsbetrieb
HIVissimo, der neue
Checkpoint und das
Dirk Bach-Haus. Die

Foto:VVG-Aidshilfe

iw. Zum 23. Mal


wird der rote
Teppich fr die
Klner Aidsgala ausgerollt,
wenn Stars und Sternchen
darber flanieren und sich
dem Blitzlichtgewitter der
Journalist/innen stellen.

Benefiz-Gala wird von


der Lebenshaus-Stiftung
veranstaltet.
Ein fullminanter Reigen an
Stars gibt sich am 4.7. fr
den guten Zweck die Ehre.
Zugesagt haben: Eefelkank,
Fiva MC, Groove Garden,
Kay Ray, Milj, Max Mutzke,
Nessi Tausendschn, Marcos
Schlter, voXXclub. Alle

Knstler/innen treten ohne


Gage auf, die Eintrittsgelder
flieen in die Projekte der
Aidshilfe. Egal ob jung und
alt, homo und hetero, alle
untersttzen an diesem
ganz besonderen Galaabend
gemeinsam und solidarisch
die Aidshilfe Kln.
Infos und Karten ber
www.koelner-aidsgala.de

dp. Der Rosa Winkel, Symbol


der Nazi-Unterdrckung und
der internationalen Emanzipationsbewegung der 70er
Jahre, gert in Vergessenheit:
1994 wurde der 175 abgeschafft, 20 Jahre spter verblasst
die Erinnerung. In einer sowohl
symbolischen als auch praktischen
Putzaktion des Mahnmals fr
die schwulen und lesbischen
Opfer des Nationalsozialismus
sollen der Rosa Winkel und
der 175 wieder ins ffentliche
Bewusstsein gerckt werden.
Eine Neuauflage des Rosa
Winkel als Anstecker, dessen
Verkaufsstart vor Ort erfolgen
wird, soll dazu beitragen, das
Bewusstsein fr den historischen
Zusammenhang zwischen der KZHaft von schwulen Mnnern und
der strafrechtlichen Verfolgung
in der Nachkriegszeit zu strken.
Der Gewinn aus dem Verkauf der
1.000 Rosa Winkel-Anstecker
geht zur Finanzierung der
Zeitzeugen-Dokumentation als
Spende an die ARCUS-Stiftung.
Info; 24. Juni 2014, 19 Uhr,
Mahnmal fr die schwulen
und lesbischen Opfer des
Nationalsozialismus / Rheinufer
unterhalb der Hohenzollernbrcke.

20 DUSSELDORF/WUPPERTAL
ANGELICA GLITZER
Auf Polizeiwache
vergewaltigt?
FRESH JUNI 2014

Wir sollten kmpfen!

Hallo meine Lieben, die Sonne ist da und nun beginnt fr mich die schnste
Zeit. Ich wei nicht wie es euch geht, aber ich liebe es, bei schnem Wetter
mit Freunden in einem Caf oder an der Rhein-Promenade zu sitzen und
Leute zu beobachten. Es gibt so viel zu sehen undja gut, auch zu lstern.

Es gibt fr alles einen Fetisch, aber lasst ihn bitte dort


wo er hingehrt und macht euch nicht zum Affen und
Zumutung anderer im ffentlichen Raum. Zu Beginn
der Saison mal zur Fupflege zu gehen ist nicht
teuer und dazu noch sehr entspannend.
Keiner von uns hat sich selber gemacht, aber
es gibt eine groen Unterschied zwischen zu
sich stehen und sich zum Lacher der Nation
machen, auch wenn ich sonst nicht mehr
so viel zu gucken htte.
In diesem Sinne, achtet auf euch und
bitte, helft auch euren Freunden, sollten
sie es selber nicht sehen, denn dafr
sind Freunde da.
Alles Liebe Eure

..

zu zu

Angelica Glitzer
(www.kultshow.de)

NEWS
Kniglicher Besuch im Musk

Dsseldorf: Polizist soll Mann zum Oralsex


gezwungen haben

dd. Am 6. Mai begann


am Landgericht Dsseldorf der Prozess
gegen einen Beamten, der einen
jungen Mann auf der Toilette
einer kleinen Dienstwache im
Stadtteil Oberbilk vergewaltigt
haben soll. Wie die WAZ meldet,
soll das Opfer Mitte zwanzig sein.
Er sei am 13. April 2013 auf die
Wache gekommen um einen
Fahrraddiebstahl zu melden.
Daraufhin habe der 58-jhrige
Polizist den Mann mit Drohungen
zum Oralsex gentigt. Einige
Stunden spter zeigte das Opfer
den Polizisten auf einer anderen
Wache an.
Den Gerichtsakten zufolge nutzte
der Polizist ein Ordnungsgeld,
das der Mann gerade in Raten
abzahlen musste, als Vorwand
fr eine Leibesvisitation, fr die
sich der Mann im Nebenraum
nackt ausziehen musste. Als der
Beamte in der Hose des Opfers
Tabak-Krmel fand, behauptete
er, dass sich in der Tasche wohl
auch Marihuana befinden wrde.
Daraufhin habe er dem jungen
Mann erklrt, dass er verhaftet
sei und ihm mit Erschieung
gedroht, sollte er fliehen wollen.
Er habe dabei auf seine Dienstwaffe gedeutet, die er offen am
Grtel trug.
Daraufhin habe er sein Opfer
gewarnt, was mit einem so
hbschen jungen Mann im

dd. Der Betreiber des Dsseldorfer Musk, Theo Bergmanns, konnte es sich
nicht nehmen lassen, zum (ehemaligen) Kniginnentag wieder die Beatrix
zu geben (Foto), was seine Gste seit Jahren besonders lieben.

Aids-Hilfe bekam Spende der KG Regenbogen

dd. Bei der Jahreshauptversammlung der KG Regenbogen im


Mai bergab der Karnevalsverein und Veranstalter der BenefizVeranstaltung Tunte Lauf! offiziell einen Scheck des Reinerlses
von 5888 an Yvonne Hochtritt von der AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V..
Auch in den nchsten Jahren wird der Verein sein Engagement fr
die Aids-Hilfe Dsseldorf fortsetzen.

anggar3ind - Fotolia.com

Ich meine, man sagt ja immer so gerne alles ist Geschmacksache und
dies mag ja auch sein, aber es ist auch so lustig zu sehen, mit welcher
Selbstverstndlichkeit manche sich und ihrer Optik nichts Gutes tun.
Mir steht immer noch der Mund offen, wenn ich Leute in bauchfreien oder
zu kurzen Oberteilen sehe. Also meist sind es genau die Mdels, die mehr
als nur zwei-drei Kilo zuviel auf den Rippen haben. Ich habe selber, wie
jeder wei, auch keine Modelfigur, aber man sollte schon versuchen zu kaschieren und mal ehrlich, wenn die Hose ein-zwei Nummern zu eng ist und
sich zwischen ihr und dem Bndchen des Oberteils zwei Hndebreit ein
bleicher Speckgrtel hervordrckt, der zugleich auch noch mehr umfang
als die eigene Brust hat, dann muss ich wie Guido Maria Kretschmer sagen
Das tut mal garnichts fr sie.
Ganz schn sind auch die Mitmenschen, deren Fe aussehen wie wenn sie
vier Wochen barfu eine Steinwste durchquert htten und dies stolz in offenen Sandalen und FlipFlops prsentieren. Wenn verdreckte rissige Fersen
und schimmernder Nagelpilz das untere Ende des Krpers zieren und man
nicht mehr sieht wo Hornhaut endet und Korkabsatz anfngtdann bin ich
wirklich raus aus dem tolerantern Bereich.

Gefngnis passieren knne. Der


Beamte habe dann den Mann
aufgefordert, ihn umzustimmen. Schlielich verstand das
Opfer worauf der Polizist hinauswollte, folgte ihm auf die Toilette
und kniete vor dem Polizisten
nieder. Laut Akte nahm er Oralverkehr vor, bis er schlielich
wrgen musste und seinen Kopf
zur Seite drehte. Danach durfte
er die Wache verlassen.
Nachdem das Opfer Anzeige
erstattet hatte und glaubhaft
wirkte, wurde der Polizist sofort
vom Dienst suspendiert. Die
Staatsanwaltschaft, die zunchst
nur von sexueller Ntigung
ausging, warf dem Beamten
nach Ermittlungen Vergewaltigung vor und klagte ihn an. Ihr
kommen dabei DNA-Spuren am
Krper des Angeklagten zu Hilfe.
Es sind bislang drei Prozesstage
angesetzt. Dem mutmalichen
Tter droht eine Haftstrafe von
drei bis zu 15 Jahren.

21 REGION DUSSELDORF

FRESH JUNI 2014

Denkmal fr homosexuelle NS-Opfer gefordet

Bericht ber NS-Zeit: Razzien und Zwangskastrationen in Dsseldorf


kd. In keiner anderen
westdeutschen Stadt
wurden im Dritten
Reich derart viele Mnner
aufgrund ihrer Homosexualitt
verhaftet, berichtete der
Historiker Frank
Sparing im Rahmen
der Hirschfeld-Tage.
Im Rahmen der HirschfeldTage NRW beleuchtete
Frank Sparing am 28. April
im Dsseldorfer Zakk die
Verfolgung von Homosexuellen
whrend der NS-Zeit am
Beispiel Dsseldorfs. Rund 50
Zuhrer lauschten dem Vortrag
des Historikers. Frank Sparing,
geboren 1963, studierte
Geschichte und Romanistik
und ist Autor von mehreren
Verffentlichungen zum
Thema Nationalsozialismus.
In seinem Vortrag unter dem
Titel Die Ausgrenzung und
Verfolgung der Homosexuellen
im nationalsozialistischen
Dsseldorf berichtete er
zunchst ber die bisherige
Forschung zu diesem Thema
in der Landeshauptstadt.
Die Mahn- und Gedenksttte
Dsseldorf war Veranstalter
des Informationsabends. Die
Lokalstudien ergaben, dass
Dsseldorf in gewisser Hinsicht
eine zentrale Rolle bei der
Verfolgung von Homosexuellen
spielte. In keiner anderen
westdeutschen Stadt wurden
derart viele schwule Mnner
whrend der von der Gestapo
durchgefhrten Razzien
festgenommen. ber 400

Verhaftungen sind aktenkundig.


Nach der Verschrfung des
175 im September 1935 wurden
alle mglichen homosexuellen
Bettigungen kriminalisiert,
nicht nur beischlafhnliche
Handlungen. In
einigen Fllen gengten
ein Blickaustausch oder
ein Gesprch oder gar die
Denunziation durch einen
Dritten. Die anschlieende
Verhaftungswelle folgte dabei
nach einem ganz bestimmten
Muster: Insbesondere in
ffentlichen Bedrfnisanstalten
kam es zu Festnahmen. Nicht
selten spielten vorher verhaftete
Strichjungen, angestiftet durch
die Gestapo, die Lockvgel oder
Spitzel. In der Haft wurden dann
Gestndnisse oft erpresst und
mit schwerer Folter erzwungen.
In vielen Akten finden
sich Hinweise auf massive
Misshandlungen der
Dsseldorfer Gefangenen.
Nach 175 Verurteilte wurden
auch in Konzentrationslager
verschleppt. Hier wurden sie
oft in besonders schweren und
gefhrlichen Arbeitskommandos
eingesetzt und extra
gekennzeichnet. In vielen Fllen
kam es in der Schutzhaft
zu Zwangskastrationen,
denen sich die Angeklagten
unterzogen, um mildere Urteile
zu erlangen und weiteren
Qualen aus dem Weg zu
gehen. Gerade in Dsseldorf
lsst sich eine hohe Zahl von
Fllen feststellen, in denen
Homosexuelle ihrer Einweisung

NEWS

30. Mai bis 1. Juni: CSD in Dsseldorf

dd. Noch bis zum 1. Juni findet der diesjhrige CSD in Dsseldorf an
den Rheinwiesen unweit des Landtags statt. Das Event startet
erstmalig am Samstag mit der Demo durch die City. www.csd-d.de

in ein KZ dadurch entgingen,


in dem sie freiwillig ihre
Kastration beantragten.
Diese Zwangskastrationen
wurden im Gefngniskrankenhaus DsseldorfDerendorf durchgefhrt. Das
Gefngnis, das Ulmer Hh
genannt wurde, gehrte seit
1933 zum Strafvollzugsamt
Dsseldorf und wurde 2012
geschlossen. In Gedenken an
den geschichtstrchtigen Ort
soll auf dem Neubaugebiet
die ehemalige JVAKapelle stehenbleiben und
mglicherweise Raum fr eine

Gedenksttte oder Mahnmal


bieten.
Da es in Dsseldorf bisher
kein Denkmal fr die im
Nationalsozialismus verfolgten
Homosexuellen gibt, wurde in
der abschieenden Diskussion
und Fragestunde von
Vertretern aus der Community
vorgeschlagen, ein solches auf
der Ulmer Hh zu errichten.
Frank Sparing begrte den
Vorschlag: Hier muss man
ttig werden, den Ort einfach
verschwinden zu lassen wre
eine Katastrophe.

22 PARTY-PIX

PARTY:COLOR
AMITABHA

GayHappening
Emergency
Schwupps
Mandanzz
Wildwexsel
BITCH
Maydance

FRESH JUNI 2014

23 PARTY-PIX

FRESH JUNI 2014

CURAphotography - Fotolia.com

26 TERMINE
Bumms

SPECIAL-EVENT-TIPP

FRESH JUNI 2014

19:00 KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
Cafe Hope
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

Sonntag

Gay Szene

20:00 KLN
HappyX Cocktails
Ixbar

10:00 GEVELSBERG
aMANNda
Mhlenstr. 29
12:00 DSSELORF
CSD Dsselorf
Johannes-Rau-Platz
12:00 DSSELDORF
2Box CSD Biergarten
Johannes-Rau-Platz

Lust
03:00 DSSELDORF
After Schamlos
Freier Eintritt fr
Schamlosbesucher
Phoenix Sauna

15:00 KLN
10:00 DUISBURG
Weibliche Origninale
Bi-Day
und Verzhlcher
Erlebniskino
Am Hnnchen-Theater
13:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch
16:00 MLHEIM
Jumbo Sauna
AG queer
Pflegezentrum
Bonifatius Hingbergstr 61 15:00 KLN
Horny Sunday
Station 2B
16:00 ESSEN
BUTT
Drexx
16:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna

20:00 KLN
Gastroabend
Zum blauen Kken
20:15 SIEGEN
Montagskneipe
andersROOM

Gesundheit
18:30 DORTMUND
HIV-Schnelltest
Pudelwohl

Lust
12:00 ESSEN
2-4-1
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Partnertag
Phoenix Sauna
12:00 DSSELDORF
2 for 1
Phoenix Sauna

16:00 MLHEIM
Saunatag
Ruhrwellness

dd. Eine neue exklusive Partynacht der Extraklasse geht in Essen an


den Start. Bumms heit die neue Party im Essener Ausgehviertel
Rttenscheid im Solid Club des Girardethauses. DJ Sonky heizt
die Menge an und versetzt sie in regelrechte Tanzwut. Zum Start
bekommt gleich jeder einen Prosecco gratis in die Hand gedrckt.
Wer einer Abkhlung braucht, dem kommt der Pool im grozgig
gestaltetem Auenbereich zu Gute. Ein weiterer Goodie fr die Gste
stellt der kostenlose Shuttleservice vom HBF, dem GentlM oder dem
Pmpchen dar. Start ist am 20.6. um 23 Uhr. Weitere Infos unter
www.bumms.eu

16:00 MLHEIM
FEM-AG
Lebenslust

Gay Happening zu Pfingsten

18:00 ESSEN
Classic Sunday
Gentle M

dd. Das internationale Gay Happening in der Dsseldorfer


Nachtresidenz geht in die nchste Runde. Die bekannte Partyserie,
im Megaclub an der Knigsallee feiert Pfingstsonntag wieder eine
fulminante Ausgabe unter dem Motto God save the Queen.
Neben bekannten DJs auf verschiedenen Ebenen werden wieder hbsche Kerle auf den Podesten zeigen wie sie sich bewegen knnen.

1 Jahr Free Gay and HappyParty in Gelsenkirchen


dd. Am Mittwoch, den 18.06.14 (vor Fronleichnam) feiert die FREE
GAY & Happy mit ihrem 5. Event ihren einjhrigen Geburtstag. Die
erste Party fand 2013 ebenfalls vor Fronleichnam statt. Seitdem hat
sich die FREE GAY & Happy mit ihrem Motto zurck in die guten
alten Zeiten zu einem echten Dauerbrenner mit einer groen Fangemeinde entwickelt. Kein Wunder die fr das gesamte Ruhrgebiet
zentral gelegene Gelsenkirchener Lokation V-Danceclub, direkt an
der Autobahn, mit Haltestelle und Parkplatz vor der Tr, steht auf der
Liste der Worlds Finest Clubs. Empfangsdame THE BIGGEST LOSER SAT1 STAR Kthe Kstlich und das gesamte Team packt schon
fleiig Eure Willkommens-Geschenke und freut sich auf eine geile
Geburtstagsparty mit Euch. Wer den Weg nach Gelsenkichen nicht
findet verpasst eine coole und liebevoll organisierte Party.

Pink Monday auf der Rheinkirmes startet am 14. August


dd. Das traditionelle schwul-lesbische Event auf der Dsseldorfer
Rheinkirmes startet in diesem Jahr wieder am 14.8. So kann ein
Wochenende nach der CSD-Parade in Kln gleich weiter gefeiert
werden. Besonderer Treffpunkt ist die Schwarzwaldchristel.

16:00 KLN
Kaffeeklatsch
Zum blauen Kken
18:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch mit Mutti
gentleM
18:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
MAXBAR

16:00 ESSEN
Wellness-Special
Phoenix Sauna
16:00 ESSEN
Grillen in der Sauna
Max Sauna
17:00 DORTMUND
Die Underwear
/ naked Party
down under
21:00 KLN
Midnight Sun
Station 2B

Montag

Gay Szene

13:00 MLHEIM
1-2-3 Wellness
Ruhrwellness
19:00 KLN
BLUE Monday: Dice Day
Station 2B

Dienstag

Gay Szene

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

10:00 ESSEN
Frhstck
SchwuBiLe

14:30 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

16:00 DORTMUND
TransBekannt
KCR

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

19:00 ESSEN
Don Govanni
Theater im Rathaus

18:00 ESSEN
Herzenslust
Aids-Hilfe

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

Kultur

19:00 BOCHUM
18:00 DSSELDORF
Kay Scheffel & Friends Cocktail-Happy-Hour
2BOX
Variete Et Cetera
19:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

19:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin

18:00 ESSEN
Reibekuchentag
Dampflok
18:00 ESSEN
Frauenschwoof
Gentle M

Strammer Sauna-Max

Einen festen Platz im schwulen


Wellnesshimmel hat die Essener Max
Sauna. Auf drei Etagen kann hier
nach Belieben relaxt und entspannt
werden. Vor allem die groe Gartenterrasse ldt in den Sommermonaten zu einem intensiven Sonnenbad
ein. Cruisingfreunde knnen den
verwinkelten Keller erkunden. Und
auch fr das leibliche Wohl sorgt das freundliche Personal. Ein
besonderes Angebot fr Sparfchse besteht an Montagen. Dann
betrgt der Einritt nur 5 und 5 Mindestverzehr.

ESSEN, 02.06., 12:00 Uhr, Max Sauna

27 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Travestie auf der Zeche


Der Sommer wird hei, ganz
hei. Showregisseur Ralf Kuta hat
die witzigsten, schwungvollsten,
heiesten und anrhrendsten
Szenen der groen Erfolgsshows
zu einem verfhrerischen Cocktail
zusammengemixt. Ob Marlene
oder Edith Piaf, Tina Turner oder
Charlie Chaplin, Kylie Minogue oder
der King of Pop: Die Gala-Nacht
der Travestie ist ein Leckerbissen
fr alle RevuePalast-Fans und der
beste Appetithappen fr alle, die es
werden wollen.

Gay Szene
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
14:00 BOCHUM
Caf Queerbucks
RUB / SH014
18:00 PADERBORN
Filmabend
Uni P9.205

17:00 MOERS
SLaM & Friends
Rttgersweg 25

19:00 ESSEN
Bingo
Zum Pmpchen

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

19:00 PADERBORN
Vlkinger Kreis
Gasthaus Spieker

18:00 DSSELDORF
Chill Out Time
Nhkrbchen

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

19:00 DSSELDORF
2 fr 1
Musk
19:00 DSSELDORF
Karaoke-Party
Nhkrbchen

Essen www.phoenixsaunen.de
18:00 DORTMUND
Filmabend mit der FH
Raum 0.503 Uni

19:30 DUISBURG
LiDu Lesben in DU
Caf Mueseum
20:00 HAMM
1-Abend & Queertopia-Stammtisch
Monsche

Lust
10:00 OBERHAUSEN
Bi-Day
Erlebniskino
12:00 DSSELDORF
Partnertag
Phoenix Sauna
2:00 KLN
Facbooktag
Phoenix Sauna
13:00 MLHEIM
Spartag 11,50 Eintritt
Ruhrwellness
18:00 ESSEN
Youngstars U28
Phoenix Sauna
19:00 KLN
Fetish @ Babylon
Badehaus Babylon
19:00 DORTMUND
Play Dart
Down Under

Mittwoch
Party

22:00 KLN
Celebrate
Loom Club

12:00 ESSEN
Partnertag, Zwei Personen zahlen 24
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Two for One
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Gayromeo-Tag
Badehaus Babylon
13:00 DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
Jumbo Sauna
16:00 MLHEIM
After Work Wellness
Ruhrwellness
18:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna
19:00 DORTMUND
2 for 1
Down Under
19:00 KLN
Kinky Humpday
Station 2B

19:00 ESSEN
19:00 ESSEN
Mashallah-Stammtisch 1. Mittwoch
X-Point
Drexx
19:30 ESSEN
FLiP beim Rudelsingen
Dampfe Borberck
20:00 MNSTER
Gay & Grey
Aids-Hilfe
20:00 KLEVE
Schwulentreff
Caf Hope
20:00 DSSELDORF
Stammtisch der
Schwulenberatung D
Piranha
20:00 DORTMUND
Gay Day
Orange
20:00 SIEGEN
Plenum
andersROOM
21:00 KLN
Open DJ Night
Iron
21:00 ESSEN
Karaoke
C4 Club
21:00 DORTMUND
Karaokenight
gentleM

Gesundheit
18:30 Bochum
Beratung & Test
Aids-Hilfe

Kultur

19:30 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

Lust

10:00 DUISBURG
Bi-Day
Erlebniskino

WELLNESSTAG

stndliche Aufgsse
mit frischem Obst

HERTEN, 06.06., ab 20:00 Uhr, RevuePalast Ruhr


22:00 MNSTER
Weier Wolf - Charts
XL MNSTER

18:00 bis 22:00

Donnerstag
Gay Szene

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
18:00 HAGEN
TransBekannt
Parittische SH-Bro
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 DORTMUND
Gerstensaftabend
Alle Biere z. halben Preis
Orange
18:00 DORTMUND
Low Budget Day
gentleM
18:00 ESSEN
C4 Afterwork Clubbing
C4 Club
18:00 ESSEN
Karaokenight
Gentle M

20:00 BOCHUM
Kay Scheffel & Friends
Variete Et Cetera
20:00 DORTMUND
Kay Ray Show
Keuning Haus
20:00 DSSELDORF
Elvira auf Gran Canaria
Theater Flingern
20:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

Lust

18:00 KLN
Die Impessionistinnen 10:00 DUISBURG
Twen Day
Museum Ludwig
Bis 25 freier Eintritt
Gay World
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
10:00 MLHEIM
Wilma
Relaxen & More
Ruhrwellness
19:00 DSSELDORF
Happy Hour
10:00 OBERHAUSEN
El Sombrero
Trans Day
Erlebniskino
19:00 SIEGEN
40plus!
12:00 KLN
andersROOM
Lucky Day - Wrfel
den Eintrittspreis
Badehaus Babylon
19:30 ESSEN
Schwule Vter und
13:00 DORTMUND
Ehemnner
berraschungstag
X-Point
Jumbo Sauna
20:00 DORTMUND
15:00 KLN
Talentshow
Sleazy Thursday
mit Norma Jane
Station 2B
Burgtorclub
18:00 ESSEN
20:00 DUISBURG
Wellness-Tag
Vielhomonie Rhein
Phoenix Sauna
Ruhr: Chorprobe
Alte Schmiede
18:15 KLN
Wellness-Tag
Kultur
Phoenix Sauna
19:30 ESSEN
19:00 DORTMUND
Motown - die Legende Becks-Day
Theater im Rathaus
Down Under

Freitag
Party

21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge
22:00 ESSEN
C4 Querbeat
C4 Club

22:00 DSSELDORF
taktzeit
kammer
22:00 MNSTER
Bunter Hund
XL MNSTER

Gay Szene
10:00 PADERBORN
Frhstck
Aidshilfe

11:00 MNSTER
Frhstck
Schwulenreferat MS
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
18:00 ESSEN
Cocktail-Night
Gentle M

GAYROMEOnur 12 Eintritt TAG


Ddorf

www.phoenixsaunen.de

28 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Matrosen Ahoj

Ein Klassiker in der schwulen Discolandschaft NRWs ist das Stargate.


Seit ber 16 Jahren lockt der Club im
Herzen von Bochum die feierwtigen
Partypeople auf den Dancefloor. Am
Pfingstsonntag heisst es Leinen los und
Willkommen zur Ahoj-Party. Man darf
gespannt sein, wen die Strmung so an
Land splt. Und wer kennt sie nicht die Liebe der Matrosen. Eins verspricht
der Abend auf jeden Fall: Gute Laune,
tanzbare Beats und eine Nacht voller
Abenteuer. Die Tore ffnen um 23 Uhr
und gefeiert wird bis open end!

Sonntag
Party
21:30 KLN
Mainstream & House
Exile on Main Street

Kultur
18:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP
19:30 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

BOCHUM, 08.06., 23:00 Uhr, Stargate

20:00 HERNE
Flurwoche
MondPalast

20:00 HERTEN
Galanacht d. Travestie
Revuepalast Ruhr

VON FR 6.6
BIS DI 10.6
DURCHGEHEND
GEFFNET

WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

18:00 DORTMUND
Cocktailnight deluxe
Jeder Cocktail 4,90
gentleM
19:00 MOERS
SLaM-Sptshoppen
Rttgersweg 25
20:00 HAMM
TV/TS-Treffen
Monsche
20:00 SIEGEN
yoho.CAF
andersROOM
20:00 KLN
Das Kken piept
Zum blauen Kken

20:00 DORTMUND
Karaoke-Show
Orange
20:00 KLN
X-Beats
Ixbar
20:00 KLN
Thank God its Friday
Iron

20:00 M.-GLADBACH
Mixtape
Liberty
21:00 KLN
2 FOR 1
Zum Rudolf
21:30 KLN
Charts & Club-Beats
Exile on Main Street
22:00 DUISBURG
Karaoke
Harlekin
23:00 DSSELDORF
Karaoke
2BOX

Kultur
18:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP
19:00 DSSELDORF
Vortrag: Ein Meister
der Essenzen erzhlt
Museum Kunstpalast
19:30 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

Lust

Revuepalast Ruhr

10:00 DUISBURG
Trans Day
Erlebniskino

21:15 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

10:00 MLHEIM
Weekend-Wellness
Ruhrwellness

22:00 DUISBURG
Michelle Charell
Travestieshow
Zum alten Fass

12:00 KLN
Partnertag
Badehaus Babylon

Lust

13:00 DORTMUND
Kurz und Bndig
Jumbo Sauna

09:00 ESSEN
Einritt inkl.
Frhstck 14,50
Phoenix Sauna

18:00 ESSEN
Stozeit bis 19h nur 13,50
Phoenix Sauna
18:00 DSSELDORF
Gayromeotag
Phoenix Sauna

22:00 ESSEN
Farbenspiel (Dj EisBaer)
C4 Club

19:00 KLN
Naked Party
Phoenix Sauna

22:00 MNSTER
D&D Mixlounge
XL MNSTER

22:00 ESSEN
XXklub
Drexx
22:00 KLN
SinFriday
Station 2B

Samstag
Party

21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge
21:00 BOCHUM
Sektempfang
AZ, Ruhr-Uni
22:00 BOCHUM
BO-YS
Bahnhof Langendreer
22:00 DSSELDORF
vintage beatz
kammer

22:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer
23:00 BOCHUM
Ahoj- Party
Stargate

Gay Szene
15:00 BOCHUM
Ratz & Rbe
Rosa Strippe

20:00 BOCHUM
Kay Scheffel & Friends
15:00 ESSEN
Variete Et Cetera
Kaffeklatsch
20:00 HERTEN
Galanacht d. Travestie C4 Club

21:15 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

20:00 ESSEN
Maskenorgie
Drexx

22:00 DSSELDORF
106th Gayhappening
Nachtresidenz

22:30 BIELEFELD
Magusparty
Hechelei
23:00 KLN
Poptastic
Venue
23:00 DSSELDORF
Rhythem of the Night
2BOX
23:00 ESSEN
Schlpper aus
Club Herberge

Gay Szene
18:00 DORTMUND
Clubbing
gentleM
18:00 ESSEN
Saturday-Clubbing
Gentle M
20:00 DUISBURG
Schlagerparty
Harlekin
20:00 KLN
Ixbar meets the World
Ixbar
20:00 KLN
Poptastic-Vorglhen
Mumu
20:00 KLN
Ballernmann-Party
Zum blauen Kken

20:00 HERNE
Flurwoche
MondPalast

20:00 KLN
Irons Highpoint
Iron

20:00 BOCHUM
Kay Scheffel & Friends
Variete Et Cetera

21:00 KLN
House Music
Zum Rudolf

10:00 MLHEIM
Brensauna
Ruhrwellness
13:00 DORTMUND
Wellnesstag
Jumbo Sauna

16:00 MLHEIM
Our Generation 25
Lebenslust
16:00 KLN
Kaffeeklatsch
Zum blauen Kken

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
MAXBAR
22:00 KLN
Rudolfs Pfingstspecial
Zum Rudolf

Kultur
14:30 ESSEN
Lichtgestalten
GOP
18:30 DORTMUND
Homochrom - Film:
Tiefe Wasser
Schauburg
19:00 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus
19:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

17:00 SIEGEN
Transsex. Siegerland
andersROOM
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch
gentleM

17:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna

18:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin

17:00 WUPPERTAL
Bingo-Nachmittag
Theos Sauna

18:00 ESSEN
Classic Sunday
Gentle M

19:00 DORTMUND
Cruise & Fun
down under

18:00 DSSELDORF
GayHappening WarmUp
2BOX

22:00 ESSEN
XXbastards
Drexx
22:00 KLN
Heaven vs. Hell
Station 2B
23:30 KLN
Naked Klsch
Phoenix Sauna

19:00 BOCHUM
Kay Scheffel & Friends
Variete Et Cetera
22:00 DUISBURG
Michelle Charell
Travestieshow
Zum alten Fass

Lust
10:00 DUISBURG
Bi-Day
Erlebniskino
13:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch
Jumbo Sauna
15:00 KLN
Horny Sunday: naked
/ Underwear
Station 2B

Pfingsthappening

Traditionell ldt am
Pfingstsonntag das Gay
Happening, einer der
grten schwulen Partys
Deutschlands, in die
Nachtresidenz. Drei verschiedene Clubbereiche
und eine geile musikalische Vielfalt gehren
zur Grundausstattung
der Party. Das Motto des
Abends lautet God save
the Queen Das Tribute ist niemandem geringeren gewidmet als
der Popknigin herself: Madonna.

DSSEDORF, 08.06., 22:00 Uhr, Nachtresidenz

29 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Gay Szene

Tiefe Wasser

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

Leistungsschwimmer Kuba steht unter


Druck. Seine Mutter mchte ihren Sohn
fr sich haben. Sein Trainer will, dass er
sich mehr anstrengt. Doch Kuba entzieht
sich den Erwartungen. Dass er leistungssteigernde Mittel nimmt, behlt er ebenso
fr sich wie den schnellen Sex mit Mnnern im Klo der Schwimmhalle. Als er Michal kennenlernt, scheint zum ersten Mal
in Kubas Leben die Mglichkeit auf, sich in
einen Mann zu verlieben. Der Film vermittelt auf zupackende Weise die Sehnsucht
der Jugend nach einem selbstbestimmten
Leben und nach sexueller Freiheit.

14:00 BOCHUM
Caf Queerbucks
RUB / SH014
17:00 MOERS
SLaM & Friends
Rttgersweg 25
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

16:00 ESSEN
XXgelb
Drexx
16:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna
16:00 MLHEIM
Saunatag
Ruhrwellness
16:00 ESSEN
Grillen in der Sauna
Max Sauna
19:00 DORTMUND
2 for 1
down under
22:00 KLN
SinPentecost
Station 2B

Montag
Party

03:00 DSSELDORF
GayHappening
After-Hour
K1

Gay Szene
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
16:00 DORTMUND
TransBekannt
KCR
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
19:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin
19:00 KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
Cafe Hope
19:00 DUISBURG
Schwusos Stammtisch
OstEnde
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
18:00 PADERBORN
SchLAu Treffen
Aidshilfe

19:30 ISERLOHN
QueerEve
Pura Luna
20:00 KLEVE
Schwulentreff
Caf Hope

21:00 DSSELDORF
Homochrom - Film:
Tiefe Wasser
Bambi

12:00 DSSELDORF
2 for 1
Phoenix Sauna
13:00 MLHEIM
1-2-3 Wellness
Ruhrwellness

20:00 MNSTER
Doppelkopf im KCM
KCM Mnster

Gay Szene

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 PADERBORN
Queer Jugend PB
Aidshilfe
18:00 ESSEN
Reibekuchentag
Dampflok
18:00 ESSEN
Frauenschwoof
Gentle M
18:00 PADERBORN
PlusS: Meet & Talk
Uni P9.205
19:00 KLN
Ein Jahr Ruhrpott
Ruhrpott

18:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna
19:00 DORTMUND
2 for 1
Down Under

SPORTSmit Fitnessstudio- DAY


ausweis 15,50

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

18:00 HAGEN
TransBekannt
Parittische SH-Bro
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 DORTMUND
Studi-Party im Orange
Raum 0.503 Uni

21:00 KLN
Open DJ Night
Iron

20:00 HAMM
1-Abend
Monsche

21:00 DORTMUND
Karaokenight
gentleM

18:00 MLHEIM
Trans*Treff
together Mlheim

20:00 PADERBORN
Lesbenstammtisch
Alles ist gut

21:00 ESSEN
Karaoke
C4 Club

18:00 ESSEN
Karaokenight
Gentle M

Lust

12:00 DSSELDORF
Partnertag
Phoenix Sauna

10:00 ESSEN
Frhstck
SchwuBiLe

16:00 MLHEIM
After Work Wellness
Ruhrwellness

Gay Szene
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

19:00 DSSELDORF
2 fr 1
Musk

17:00 DORTMUND
Die Underwear
/ naked Party
down under

Dienstag

13:00 DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
Jumbo Sauna

Donnerstag

20:00 DORTMUND
Gay Day
Orange

10:00 OBERHAUSEN
Bi-Day
Erlebniskino

10

12:00 KLN
Two for One
Phoenix Sauna

12

19:00 ESSEN
Bingo
Zum Pmpchen

15:00 KLN
Sleazy Pentecost
Station 2B

19:00 KLN
BLUE Monday: Dice Day
Station 2B

12:00 ESSEN
Partnertag, Zwei Personen zahlen 24
Phoenix Sauna

19:00 DSSELDORF
Trans*Gruppe
Aidshilfe

17:00 HERNE
Flurwoche
MondPalast

12:00 KLN
Partnertag
Phoenix Sauna

Lust
10:00 DUISBURG
Bi-Day
Erlebniskino

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

Kultur

12:00 ESSEN
2-4-1
Phoenix Sauna

20:00 ESSEN
Lipstick
GOP

18:00 DSSELDORF
Chill Out Time
Nhkrbchen

20:00 KLN
HappyX Cocktails
Ixbar

Lust

19:00ESSEN
Homochrom - Film:
Tiefe Wasser
Galerie Cinema

18:00 ESSEN
20+pos
X-Point

ESSEN, 11.06., 19:00 Uhr, Galerie Cinema


15:00 ESSEN
Wellness-Special
Phoenix Sauna

19:00 KLN
Kultur
Kinky Humpday
Station 2B
19:30 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

13:00 MLHEIM
Spartag 11,50 Eintritt
Ruhrwellness
18:00 KLN
TwinksNight
Phoenix Sauna
19:00 DORTMUND
Play Dart
Down Under
19:00 KLN
Fetish @ Babylon
Badehaus Babylon

11

Mittwoch
Party

22:00 KLN
Celebrate
Loom Club
22:00 MNSTER
Weier Wolf - Charts
XL MNSTER
12:00 bis 24:00

PARTNERTAG
nur 24 Eintritt
fr 2 Personen

Essen www.phoenixsaunen.de

18:00 DORTMUND
Low Budget Day
gentleM

30 TERMINE

FRESH JUNI 2014

20:00 KLN
Thank God its Friday
Iron

Jung Saunieren

In Zusammenarbeit mit der


Online-Community younggay.
de und together findet seit
ber 10 Jahren das junge
Sauna Event im Ruhrgebiet statt. Bei abwechslungsreichen Aufgssen und
leckeren Snaks stehen bei
dem Original- Event youngX Wellness und das gemeinsame
Relaxen in Sauna und Whirlpool bei freundlicher Unterhaltung im
Vordergrund - nicht der Sex.

MLHEIM, 13.06., 18:00 Uhr, Ruhrwellness


10:00 OBERHAUSEN
Trans Day
Erlebniskino
12:00 DSSELDORF
Sportsday
Phoenix Sauna

18:00 DORTMUND
Gerstensaftabend
Alle Biere z. halben Preis
Orange
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

19:00 DSSELDORF
Happy Hour
El Sombrero

22:00 MNSTER
All you can dance
XL MNSTER

12:00 KLN
Lucky Day - Wrfel
den Eintrittspreis
Badehaus Babylon
18:00 ESSEN
C4 Afterwork Clubbing
C4 Club

21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge

22:00 ESSEN
C4 Querbeat
C4 Club

13:00 DORTMUND
berraschungstag
Jumbo Sauna

22:00 MLHEIM
L-Word-Party
(Girls Only)
Nightstyle Club

18:00 KLN
Youngster
Badehaus Babylon

22:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer

18:00 ESSEN
Wellness-Tag
Phoenix Sauna

23:00 DORTMUND
Queer-Party
Village Clube

18:15 KLN
Wellness-Tag
Phoenix Sauna

19:00 DORTMUND
Becks-Day
Down Under

19:00 OBERHAUSEN
Workshop: Was Sie
19:00 KLN
schon imme ber
Schwule wissen wollten Sleazy Thursday
Station 2B
Druckluft

20:00 DUISBURG
Vielhomonie Rhein
Ruhr: Chorprobe
Alte Schmiede

Kultur
19:30 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

20:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

13
Freitag
Party

20:00 ESSEN
Open Your Mind
Club Beate

20:00 BOCHUM
Kay Scheffel & Friends
Variete Et Cetera

Lust
10:00 DUISBURG
Twen Day
Bis 25 freier Eintritt
Gay World
10:00 MLHEIM
Relaxen & More
Ruhrwellness

Gay Szene
10:00 PADERBORN
Frhstck
Aidshilfe
11:00 MNSTER
Frhstck
Schwulenreferat MS
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
18:00 ESSEN
Cocktail-Night
Gentle M
18:00 DORTMUND
Cocktailnight deluxe
gentleM
19:00 ESSEN
FLiP-Stammtisch
Cafe Setenblick
20:00 HAMM
SM-Stammtisch
Monsche

20:00 SIEGEN
yoho.INFO: trans*
andersROOM
20:00 KLN
Das Kken piept
Zum blauen Kken

14

Samstag
Party

21:00 KLN
Metrosex
20:00 KLN
Ixbar meets the World Blue Lounge
Ixbar
21:00 KLN
2 FOR 1
Zum Rudolf

Gay Szene
11:00 BOCHUM
Workshop: Herz, Hirn
& Hose - Schwule
Mnner und ihre Vter
Rosa Strippe
14:00 KLN
Knstlerinnen im
Skulpturenpark
Riehler Strae
18:00 DORTMUND
Clubbing
gentleM

21:30 KLN
Charts & Club-Beats
Exile on Main Street

18:00 MOERS
South Park - Abend
SLaM & Friends

23:00 DSSELDORF
Karaoke-Night
2BOX

18:00 ESSEN
Saturday-Night-Clubbing
Gentle M

Kultur

18:00 DSSELDORF
Mandanzz WarmUp
2BOX

18:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP
19:30 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

19:30 SIEGEN
Herzenslust-Movie:
Judas Kiss
andersROOM

20:00 HERNE
Othello, der Schwatte
von Datteln
MondPalast

20:00 M.-GLADBACH
Birthday Night
Liberty

20:00 HERTEN
Galanacht d. Travestie
Revuepalast Ruhr

Lust
10:00 DUISBURG
Trans Day
Erlebniskino
10:00 MLHEIM
Weekend-Wellness
Ruhrwellness
12:00 KLN
Partnertag
Badehaus Babylon
13:00 DORTMUND
Kurz und Bndig
Jumbo Sauna
18:00 ESSEN
Stozeit bis 19h nur 13,50
Phoenix Sauna
18:00 MLHEIM
YoungX
Ruhrwellness
19:00 KLN
Naked Party
Phoenix Sauna

20:00 DSSELDORF
Lederstammtisch
Piranha
20:00 DORTMUND
Karaoke
Burgtorclub

22:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer
22:00 ESSEN
Farbenspiel (Dj Cerasi)
C4 Club

20:00 KLN
Irons Highpoint
Iron
20:00 KLN
Ixbar meets the World
Ixbar
20:00 KLN
Brutkastennacht
Zum blauen Kken

23:00 BOCHUM
TWO for ONE
Stargate
23:00 AACHEN
Ahoi-Party
Apollo Kino
23:00 KLN
Backstage Dairies
ARTheater
23:00 MNSTER
Emergency
Fusion Club
23:00 DSSELDORF
Rhythem of the Night
2BOX

22:00 ESSEN
XXklub
Drexx

20:00 KLN
X-Beats
Ixbar

22:00 DSSELDORF
Mandannz
Stahlwerk

20:00 ESSEN
Maskenorgie
Drexx

22:00 KLN
SinFriday
Station 2B

Take me Higher

Die Bren sind los...

DORTMUND, 13.06., 23:00 Uhr, Village Club

KLN, 14.06., 18:00 Uhr, Phoenix Sauna

Die QUEER-Party, Dortmunds einzige


Fete fr Lesben, Schwule, Trans &
Freunde, ist zurck. Die erfolgreiche
Party findet nun schon das zweite Mal
in ihrer neuen Heimat, dem Village in
der Dortmunder City, statt. Mit Pop,
Charts und R&B heizen zwei DJs den
Partygsten ein und bringen die Nacht
zum Kochen. Nicht umsonst haben die
Macher diesen Monat das Motto Take
me Higher auserkoren. Jeder ab
18 ist eingeladen, fr nur 6 Eintritt
(plus 4 Mindestverzehr) bis in den
Morgen queer zu feiern.

23:00 KLN
WIldweXel
Reineke Fuchs

Das Kln Deutschlands schwule


Hochburg der Bren und Brenliebhaber ist, drfte inzwischen allgemein bekannt sein. Auch die Klner
Phoenix Sauna hat mit der BEAR ein
passendes Event im Portofolio. Jeden
zweiten Samstag im Monat erwartet
Bren ein besonderes Aufgussangebot: Kalle heizt den Bren und Kerlen
durch Spezial-Aufgsse mit Birke,
Moor- und Algenschlamm zur BEAR
krftig ein. Auch an das leibliche Wohl
wird gedacht: ein groes Gratis-Buffet
ist im Eintrittspreis enthalten.

TGLICH NIGHT
@ BABYLON
VON 22 H BIS 6 H

EINTRITT 13,50

WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

21:00 DSSELDORF
70er / 80er Party
Piranha
21:00 KLN
Wildwexel Vorglhen
Zum Rudolf
21:30 KLN
Mainstream & House
Exile on Main Stree

Kultur
16:00 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus

31 TERMINE

FRESH JUNI 2014


12:00 bis 24:00

Essen www.phoenixsaunen.de
18:00 DSSELDORF
WM-Grillparty:
Deutschland - Portugal
Piranha

MNCHENGLADBACH, 14.06.,
20:00 Uhr, Liberty

Sonntag
Party

03:00 DSSELDORF
Mandanzz-After-Hour
K1
05:00 KLN
Wildwexel Afterhour
Zum Rudolf

Gay Szene

19:00 KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
Cafe Hope

Lust
03:00 DSSELDORF
After Mandanzz
Freier Eintritt fr
Mandanzzbesucher
Phoenix Sauna
10:00 DUISBURG
Bi-Day
Erlebniskino
13:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch
Jumbo Sauna
15:00 ESSEN
Wellness-Special
Phoenix Sauna

14:00 KLN
Kunstseidene Sdstadt
Elsastrae 43

15:00 KLN
Horny Sunday: DECKsation/ COVERsatoin
Station 2B

16:00 MLHEIM
AG queer
Lebenslust

16:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna

19:00 WUPPERTAL
Konzert C. Brauckmann
Wuppertaler Hof

16:00 DORTMUND
Tanztee
KCR

16:00 MLHEIM
Saunatag
Ruhrwellness

20:00 HERNE
Othello, der Schwatte
von Datteln
MondPalast

17:00 WUPPERTAL
CSD-Gottesdienst
City-Kirche Elberfeld

20:00 HERTEN

Galanacht d. Travestie
Revuepalast Ruhr

20:00 KLN
Kaffeeklatsch
Zum blauen Kken
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

20:00 ESSEN
Konzert: Melodykes
anschl. Schwoof
18:00 DORTMUND
Tanzschule E.-Haarzopf Kaffeeklatsch mit Mutti
gentleM
21:00 ESSEN
Lichtgestalten
18:00 DUISBURG
GOP
BINGO-Time
Harlekin

Lust

09:00 ESSEN
Einritt inkl.
Frhstck 14,50
Phoenix Sauna
10:00 MLHEIM
Day & Night
std. Aufgsse
Ruhrwellness
13:00 DORTMUND
Wellnesstag
Jumbo Sauna
17:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna
17:00 WUPPERTAL
Kaffeeklatsch & Bingo
Theos Sauna
18:00 KLN
Bears - Brentag
Phoenix Sauna
22:00 ESSEN
sneakXX
Drexx
22:00 KLN
Heaven vs. Hell
Station 2B
23:30 KLN
Naked Klsch
Phoenix Sauna

18:00 ESSEN
Classic Sunday
Gentle M
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
MAXBAR

Kultur
14:30 ESSEN
Lipstick
GOP
17:00 HERNE
Othello, der Schwatte
von Datteln
MondPalast
19:00 ESSEN
Lipstick
GOP
19:00 ESSEN
Motown - die Legende
Theater im Rathaus
19:00 BOCHUM
Kay Scheffel & Friends
Variete Et Cetera
20:30 OBERHAUSEN
Homochrom - Film:
Tiefe Wasser
Lichtburg

19:00 KLN
BLUE Monday: Dice Day
Station 2B

TWO FOR ONE

Seit mehr als zehn Jahren ist das Liberty


die Top-Anlaufstelle fr Schwule in und
um Mnchengladbach. Getreu dem Motto
Liberty - anders ist besser! lsst sich Wirt
Dieter stndig ein buntes Programm mit
vielen Goodies einfallen. So auch am 14.
Juni: Dann feiert man die groe BirthdayNight. Das Besondere: Jedes Geburtstagskind des Monats Juni bekommt eine Flasche
Sekt geschenkt.

15

13:00 MLHEIM
1-2-3 Wellness
Ruhrwellness

Sichere Dir zu jedem Standard-Eintritt


einen Gutschein fr einen erneuten,
kostenfreien Eintritt an einem Montag
Deiner Wahl innerhalb von 30 Tagen.

Geburtstagssektchen

16:00 ESSEN
Grillen in der Sauna
Max Sauna
16:00 ESSEN
XXoffice
Drexx
17:00 DORTMUND
Die Underwear
/ naked Party
down under
21:00 KLN
Midnight Sun
Station 2B

16
Montag

Gay Szene
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

16:00 DORTMUND
TransBekannt
KCR
18:00 ESSEN
WM Deutschl. - Portugal
C4 Club
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
20:00 MNSTER
Quiz-Abend
KCM Mnster
20:00 KLN
HappyX Cocktails
Ixbar
20:15 SIEGEN
Montagskneipe
andersROOM

Gesundheit
18:30 DORTMUND
HIV-Schnelltest
Pudelwohls

Lust

17

Dienstag

Gay Szene

19:30 DUISBURG
LiDu Lesben in DU
Caf Mueeum

10:00 ESSEN
Frhstck
SchwuBiLe

19:30 MNSTER
Mnnergruppe
KCM Mnster

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

20:00 HAMM
1-Abend
Monsche

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

20:00 PADERBORN
Lesbenstammtisch
Brasserie KUMP

18:00 ESSEN
Reibekuchentag
Dampflok
18:00 ESSEN
Frauenschwoof
Gentle M
18:00 PADERBORN
PlusS: Meet & Talk
Uni P9.205
19:00 ESSEN
Bingo
Zum Pmpchen

Kultur
17:00 WUPPERTAL
Film: Blau ist eine
warme Farbe
CinemaXX
21:00 KLN
Homochrom - Film:
Tiefe Wasser
Filmpalette

Lust
10:00 OBERHAUSEN
Bi-Day
Erlebniskino

12:00 ESSEN
2-4-1
Phoenix Sauna

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

12:00 DSSELDORF
Partnertag
Phoenix Sauna

12:00 KLN
Partnertag
Phoenix Sauna

19:00 PADERBORN
Vlkinger Kreis
Gasthaus Spieker

12:00 KLN
Gayromeo-Tag
Phoenix Sauna

12:00 DSSELDORF
2 for 1
Phoenix Sauna

19:00 DSSELDORF
2 fr 1
Musk

13:00 MLHEIM
Spartag 11,50 Eintritt
Ruhrwellness

32 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Blau ist eine warme Farbe


Die 17-jhrige Adle ist sich
kurz vor Schulabschluss nur
sicher, dass sie Lehrerin werden
will. Alles weitere muss noch
verhandelt werden. Nach unglcklichen Episoden lernt sie
die selbstbewusste lesbische
Knstlerin Emma kennen, die
allein schon wegen ihrer blauen
Haare auffllt.
Der Film Blau ist eine warme Farbe luft im Rahmen der
SchwulLesbischen Kulturwoche Wupptertal.
WUPPERTAL, 17.06., 20:00 Uhr, CinemaXX
19:00 DORTMUND
Play Dart
Down Under
19:00 KLN
Fetish @ Babylon
Badehaus Babylon

18

youngStars

Das Sauna-Event fr
Jungs bis 28 am 21:00 DORTMUND
3. Mittwoch Karaokenight
ab 18 Uhr gentleM

21:00 ESSEN
Karaoke
C4 Club
22:00 KLN
HEROES
Zum Rudolf

Mittwoch

Kultur

Party

20:00 BOCHUM
Die Stars von Morgen
Absolventenshow der
Staatl. Artistenschule B
Variete Et Cetera

21:00 GELSENKIRCHEN
Free, Gay & Happy
V-Danceclub
22:00 KLN
Celebrate
Loom Club
22:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer
22:00 MNSTER
Weier Wolf - Charts
XL MNSTER

Gay Szene
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
14:00 BOCHUM
Caf Queerbucks
RUB / SH014
17:00 MOERS
SLaM & Friends
Rttgersweg 25

21:00 KLN
Open DJ Night
Iron

Phoenix Sauna Ddorf


Platanenstr. 11a 20:00 ESSEN
Lipstick
www.youngstars-sauna.de GOP

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 DSSELDORF
Chill Out Time
Nhkrbchen
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 WUPPERTAL
Vortrag: Schwule und
Jugendarbeit
VHS
20:00 DORTMUND
Gay Day
Orange
20:00 MNSTER
Gay & Grey
Aids-Hilfe
20:00 KLEVE
Schwulentreff
Caf Hope
20:00 SIEGEN
Plenum
andersROOM

Party mit Bumms

Das Ruhrgebiet ist um ein Partyevent reicher.


Bumms heit die neue Fete im Essener
Ausgehviertel Rttenscheid im Solid Club des
Girardethauses. Rttenscheid ist lebendig.
Rttenscheid ist bunt. Rttenscheid ist Party.
Rttenscheid ist anders! DJ Sonky heizt die
Menge an und versetzt sie in regelrechte
Tanzwut. Wer einer Abkhlung braucht, dem
kommt der Pool im grozgig gestaltetem
Auenbereich zu Gute. Ein weiterer Goodie
fr die Gste stellt der kostenlose Shuttleservice vom HBF, dem GentleM oder dem
Pmpchen dar.

ESSEN 20.06., 22:30 Uhr, Solid Club

21:00 BOCHUM
Homochrom - Film:
Tiefe Wasser
CasablancaGesund-

heit

17:30 ESSEN
HIV-Schnelltest
X-Point
18:30 Bochum
Beratung & Test
Aids-Hilfe

Lust
10:00 DUISBURG
Bi-Day
Erlebniskino

20

12:00 ESSEN
Partnertag
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Two for One
Phoenix Sauna

Freitag

13:00 DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
Jumbo Sauna
16:00 MLHEIM
After Work Wellness
Ruhrwellness
18:00 DSSELDORF
Youngstars
Phoenix Sauna
19:00 DSSELDORF
Benefizabend zu
Gunsten der Aidshilfe
Phoenix Sauna
19:00 DORTMUND
2 for 1
down under
22:00 KLN
Kinky Corpus Christi
Station 2B

19

Donnerstag
Gay Szene

Party

21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge
20:00 DSSELDORF
Lesbenstammtisch
Frauenberatungsstelle

Kultur

22:00 MNSTER
All you can dance
XL MNSTER

20:00 ESSEN
Lipstick
GOP

22:30 ESSEN
Bumms
Solid Club, Girardethaus

20:00 NEUSS
Gay Szene
Shakespeare: Alls Will
11:00 MNSTER
that ends Will
Frhstck
Globe Neuss
Schwulenreferat MS
20:00 WUPPERTAL
12:00 KLN
Film: Liberace
Der Pott kocht
CinnemaXX
Ruhrpott

Lust

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott
18:00 HAGEN
TransBekannt
Parittische SH-Bro

10:00 OBERHAUSEN
Trans Day
Erlebniskino

18:00 DORTMUND
Low Budget Day
gentleM

22:00 ESSEN
C4 Querbeat
C4 Club

19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus

10:00 DUISBURG
Twen Day
Bis 25 freier Eintritt
Gay World

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

22:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer

10:00 MLHEIM
Relaxen & More
Ruhrwellness
12:00 KLN
Lucky Day - Wrfel
den Eintrittspreis
Badehaus Babylon

18:00 ESSEN
C4 Afterwork Clubbing
C4 Club
13:00 DORTMUND
berraschungstag
18:00 OBERHAUSEN
Jumbo Sauna
grrrls united - Kneipe
Druckluft
18:00 ESSEN
Wellness-Tag
18:00 ESSEN
Std. Aufgsse
Karaokenight
Phoenix Sauna
Gentle M
18:15 KLN
18:00 DORTMUND
Wellness-Tag
Gerstensaftabend
Alle Biere z. halben Preis Phoenix Sauna
Orange
19:00 DORTMUND
19:00 DSSELDORF
Becks-Day
Happy Hour bis 22h
Down Under
Wilma
19:00 KLN
19:00 BOCHUM
Sleazy Corpus Christi
ALTERnativLOS!
Station 2B
Rosa Strippe
21:00 KLN
20:00 DUISBURG
Midnight Sun
Vielhomonie Rhein
Corpus Christi
Ruhr: Chorprobe
Alte Schmiede
Station 2B

18:00 GEVELSBERG
aMANNda
Mhlenstr. 29
18:00 DORTMUND
Cocktailnight deluxe
gentleM
18:00 ESSEN
Cocktail-Night
Gentle M
19:30 DSSELDORF
Schwuso-Stammtisch
Piranha
20:00 DORTMUND
Schiffchen fahren
reloaded 2.0
Anleger Stadthafen
20:00 M.-GLADBACH
Fresh Friday
Liberty
20:00 KLN
X-Beats
Ixbar
20:00 KLN
Thank God its Friday
Iron

33 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Fantasypride

Der Fantasypride wartet wieder


mit den vielen bekannten
und mehrfach ausgezeichneten Attraktionen und Shows
des Phantasialands auf. Wie
in den vergangenen Jahren
hisst das Phantasialand erneut
die Regenbogenflaggen und
setzt ein Zeichen fr Toleranz,
Akzeptanz und Lebensfreude. Legendr ist seit Jahren die groe
Fantasypride-Party im Anschluss an den erlebnisreichen Tag. Aber
nicht nur fr die regulren Parkbesucher ist die Feier ein Muss!
Hunderte Gste reisen extra dafr aus der ganzen Region an.
BRHL, 21.06., 09:00 Uhr, Phantasialand
20:00 SIEGEN
yoho.CAF
andersROOM
20:00 KLN
Das Kken piept
Zum blauen Kken
21:00 KLN
2 For 1 meets Love Shack
Zum Rudolf
21:03 WUPPERTAL
Antenne Regenbogen
Radio Wuppertal
107,4 MHz
21:30 KLN
Charts & Club-Beats
Exile on Main Street
23:00 DSSELDORF
Karaoke
2BOX

Kultur
19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus

21
Party

21:00 ESSEN
Lipstick
GOP

23:00 KLN
Body-Checkparty
Zimmermanns

22:00 OBERHAUSEN
Bang
Druckluft

23:00 DSSELDORF
Amitabha
theattic Club

22:00 MNSTER
Din A Queer
Triptychon

23:00 ESSEN
Bitch! Beach-Party
Beate Discotheque

22:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer

23:00 BOCHUM
1,50-Party
Stargate

Gay Szene
09:00 BRHL
FantasyPride
Phantasialand
18:00 DORTMUND
Clubbing
gentleM
18:00 ESSEN
Saturday-Clubbing
Gentle M

Lust
10:00 DUISBURG
Trans Day
Erlebniskino

22:00 BRHL
FantasyPride-Party
Phantasialand
22:00 ESSEN
Farbenspiel (Dj Cerasi)
C4 Club

10:00 MLHEIM
Weekend-Wellness
Ruhrwellness

22:30 OSNABRCK
OS-Gay-Night
Nize Club

13:00 DORTMUND
Kurz und Bndig
Jumbo Sauna

23:00 DSSELDORF
Rhythem of the Night
2BOX

12:00 DSSELDORF
Over 40
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Partnertag
Badehaus Babylon
18:00 ESSEN
Stozeit bis 19h nur 13,50
Phoenix Sauna
19:00 KLN
Naked Party
Phoenix Sauna
20:00 ESSEN
Maskenorgie
Drexx

AMITABHA
FOR GAYS&
FRIENDS

ANDREI STAN
WINDFUHR
TIMY FLAIR
SAMSTAG/
21.06.2014

20:00 HERTEN
Galanacht d. Travestie
Revuepalast Ruhr

Lust
09:00 ESSEN
Einritt inkl.
Frhstck 14,50
Phoenix Sauna

17:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna

21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge

20:00 HERTEN
Galanacht d. Travestie
Revuepalast Ruhr

20:00 NEUSS
Shakespeare: Der Sturm
Globe Neuss

13:00 DORTMUND
Wellnesstag
Jumbo Sauna

20:00 WUPPERTAL
CSD-Party
underground

20:00 NEUSS
Shakespeare: Der Sturm
Globe Neuss

20:00 HERNE
Othello, der Schwatte
von Datteln
MondPalast

10:00 MLHEIM
Brensauna
Ruhrwellness

Samstag

20:00 HERNE
Othello, der Schwatte
von Datteln
MondPalast

19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus

18:00 DSSELDORF
Amitabha WarmUp
2BOX
19:00 DSSELDORF
WM-Grillparty:
Deutschland - Ghana
Piranha
19:30 BOCHUM
caf POTT
Rosa Strippe
20:00 KLN
Irons Highpoint
Iron
20:00 KLN
Ixbar meets the World
Ixbar
20:00 KLN
Brutkastennacht
Zum blauen Kken
21:00 ESSEN
WM Deutschl. - Ghana
C4 Club
21:00 KLN
House Music
Zum Rudolf
21:30 KLN
Mainstream & House
Exile on Main Street

Kultur

22:00 ESSEN
XXklub
Drexx

16:00 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus

22:00 KLN
SinFriday
Station 2B

18:00 ESSEN
Lipstick
GOP

17:00 WUPPERTAL
Bingo-Nachmittag
Theos Sauna
22:00 KLN
Heaven vs. Hell
Station 2B
22:00 ESSEN
XXgeburt | 5 Jahre
Drexx
Drexx
23:30 KLN
Naked Klsch
Phoenix Sauna

22

Sonntag
Party

03:00 DSSELDORF
Amitahba-After-Hour
K1

Gay Szene
11:00 ESSEN
FLiP-Frhstck
Beginenhof Essen
14:00 KLN
Auf den Spuren von
Hilde Domin
Riehler Strae 23
14:00 SIEGEN
Tag der offenen Tr
andersROOM
16:00 MLHEIM
Our Generation 25
Lebenslust
16:00 KLN
Kaffeeklatsch
Zum blauen Kken
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch mit Mutti
gentleM
15:00 bis 20:00

WELLNESSTAG

stndliche Aufgsse
mit frischem Obst

18:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin
18:00 ESSEN
Classic Sunday
Gentle M
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
MAXBAR

Kultur
14:30 ESSEN
Lipstick
GOP
16:00 NEUSS
Shakespeare & the Globe
Globe Neuss
17:00 HERNE
Othello, der Schwatte
von Datteln
MondPalast
19:00 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus
19:00 ESSEN
Lipstick
GOP
20:00 NEUSS
Shakespeare & the Globe
Globe Neuss

Lust
03:00 DSSELDORF
After Abitabha
Freier Eintritt fr
Abitabhabesucher
Phoenix Sauna
10:00 DUISBURG
Bi-Day

Essen www.phoenixsaunen.de Erlebniskino

Free, Gay & Happy Birthday


Am Abend vor Fronleichnam ist es wieder soweit: die Free, Gay & Happy Party
steigt im Gelsenkirchener V-Danceclub.
Und dieses Mal gibt es noch mehr Grund
zum Feiern. Die einmalige Party fr
Schwule, Lesben und ihre Freunde aller
Altersklassen hat Geburtstag. Ein ganzes
Jahr gibt es das Event schon. Seit Anfang an dabei DJ Eisbaer (70er, 80er und
90er) sowie Dj Maik Conrath (House-Music in den Katakomben mit Darkroom).

GELSENKIRCHEN, 18.06., 21:00


Uhr, V-Danceclub

34 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Doppelkopf im KCM
KCM Mnster

WM 2014 meets Barbecue


Hartmut Beyer und sein Team sind
bekannt dafr, dass sie sich in ihrer
angesagten Szene-Bar immer wieder
Goodies fr die Gste einfallen lassen.
Wenn ganz Deutschland die WM-Welle
berrollt, kann man natrlich auch im
Piranha mit unseren Jungs mit fiebern.
Am 16. wird das Spiel gegen Portugal,
am 21. das gegen Ghana und am 26.
gegen die USA live gezeigt. Der Clou:
das Public Viewing wird mit einer Grillparty verbunden.

20:00 KLEVE
Schwulentreff
Caf Hope
12:00 DSSELDORF
Partnertag
Phoenix Sauna
13:00 MLHEIM
Spartag 11,50 Eintritt
Ruhrwellness
18:00 KLN
TwinksNight
Phoenix Sauna

DSSELDORF, 26.06., 18:00 Uhr, Piranha


13:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch
Jumbo Sauna

12:00 bis 24:00

15:00 KLN
Horny Sunday: naked
/ Underwear
Station 2B
16:00 MLHEIM
Saunatag
Ruhrwellness
16:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna
16:00 ESSEN
Grillen in der Sauna
Max Sauna
16:00 ESSEN
XXff
Drexx
17:00 DORTMUND
Die Underwear
/ naked Party
down under
21:00 KLN
Midnight Sun
Station 2B

23
Montag

Gay Szene

18:00 ESSEN
Frauenschwoof
Gentle M
18:00 BOCHUM
Homosexualitt auf
dem Land (Vortrag)
HZO100, Ruhr-Uni

15:00 ESSEN
Wellness-Special
Phoenix Sauna

Sichere Dir Zu jeDem


StanDarD-eintritt
einen GutSchein fr
einen erneuten eintritt
an einem weiteren
montaG innerhalb
von 30 taGen.

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

20:00 KLN
HappyX Cocktails
Ixbar
20:15 SIEGEN
Montagskneipe
andersROOM

Kultur
19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus

20:00 DORTMUND
Gay Day
Orange

18:00 PADERBORN
PlusS: Meet & Talk
Uni P9.205
18:00 BOCHUM
Quasselstrippe
Rosa Strippe
19:00 ESSEN
Bingo
Zum Pmpchen
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 DSSELDORF
2 fr 1
Musk
19:30 KLN
Schule der Vielfalt:
Pdag. Fachgesprch
Intersexualitt
Rubicon
20:00 PADERBORN
Lesbenstammtisch
Alles ist gut
20:00 HAMM
1-Abend
Monsche

Lust

19:00 KLN
Fetish @ Babylon
Badehaus Babylon
19:00 DORTMUND
Play Dart
Down Under

25

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

19:00 DSSELDORF
Lesben ab 40
Frauenberatungsstelle

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

13:00 MLHEIM
1-2-3 Wellness
Ruhrwellness

19:30 LDENSCHEID
QueerEve
Hotel Stadt Ldenscheid

18:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin

19:00 KLN
BLUE Monday: Dice Day
Station 2B

20:00 MNSTER

Gay Szene
10:00 ESSEN
Frhstck
SchwuBiLe
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
18:00 ESSEN
Reibekuchentag
Dampflok

Kultur
16:00 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus
19:20 KLN
Homochrom - Film:
We have to stop now
Filmforum NRW

12:00 ESSEN
Partnertag
Phoenix Sauna

12:00 DSSELDORF
2 for 1
Phoenix Sauna

Dienstag

12:00 KLN
Two for One
Phoenix Sauna
13:00 DORTMUND
Geiler Geiztag 11,-
Jumbo Sauna
16:00 MLHEIM
After Work Wellness
Ruhrwellness
19:00 DORTMUND
2 for 1
down under
19:00 KLN
Kinky Humpday
Station 2B

Sing a Song
20:00 KLN
6 Jahre Mumu
Mumu

Kultur
19:30 ESSEN
Hoffmanns Erzhlungen
Theater im Rathaus
20:00 NEUSS
Shakespeare: A Midsummer Nights Dream
Globe Neuss

Lust
10:00 OBERHAUSEN
Bi-Day
Erlebniskino

18:00 KLN
DonnersTalk: Schwule &
Lesben im Arbeitsleben
Anyway

17:00 MOERS
SLaM & Friends
Rttgersweg 25

Gay Szene

16:00 DORTMUND
TransBekannt
KCR

18:00 PADERBORN
SchLAu Treffen
Aidshilfe

18:00 HAGEN
TransBekannt
Parittische SH-Bro

12:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna

22:00 MNSTER
Weier Wolf - Charts
XL MNSTER

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

24

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

14:00 BOCHUM
Caf Queerbucks
RUB / SH014

Party

22:00 KLN
Celebrate
Loom Club

12:00 ESSEN
2-4-1
Phoenix Sauna

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma

21:00 KLN
Open DJ Night
Iron

Gay Szene

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

Mittwoch

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

19:00 KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
Cafe Hope

21:00 DORTMUND
Karaokenight
gentleM

Donnerstag

20:00 NEUSS
Shakespeare: Comedy
18:00 DSSELDORF
of Errors
Cocktail-Happy-Hour
Globe Neuss
2BOX
2:00 KLN
18:00 DORTMUND
Homochrom - Film:
Low Budget Day
My Private Go-Go
gentleM
Filmforum NRW
18:00 ESSEN
C4 Afterwork Clubbing
Lust
C4 Club
10:00 DUISBURG
18:00 ESSEN
Bi-Day
Karaokenight
Erlebniskino
Gentle M
12:00 KLN
12:00 bis 24:00
Facebooktag
Badehaus Babylon

18:00 DSSELDORF
Chill Out Time
Nhkrbchen

12:00 KLN
Partnertarg
Phoenix Sauna

21:00 ESSEN
Karaoke
C4 Club

26

Essen sucht den Superstar. Jeden Donnerstag findet die berhmte Karaokenight im GentleM statt. Alle Talente
knnen hier ihre Gesangsknste unter
Beweis stellen und zeigen was in ihnen
steckt. Und eine singende Stimme
will gelt werden. Wer wei, vielleicht
verschwindet dann sogar das Lampenfieber. Egal ob man nun das Zeug zum
Star aufweist oder einfach nur aus voller Seele seinen Spa an Karaoke ausleben will, in dieser Essener Szenekneipe
ist man Donnerstags genau richtig.

ESSEN 26.06., 18:00 Uhr, GentleM

GAYROMEOTAG

nur 12 Eintritt fr alle


Mitglieder vom PhoenixClub
Essen www.phoenixsaunen.de
18:00 MLHEIM
Trans*Treff
together Mlheim
18:00 ESSEN
WM USA - Deutschland
C4 Club
18:00 DORTMUND
Gerstensaftabend
Alle Biere z. halben Preis
Orange
19:00 DSSELDORF
WM-Grillparty:
USA - Deutschland
Piranha

35 TERMINE

FRESH JUNI 2014

Hei! Heier! Schwupps!


Unter diesem Motto gehts in das
groe Summer-Special der schwupps
mitten im Hochsommer. Kleine Abkhlungen und berraschungen warten
an diesem Abend auf die Gste. Fr
die heien Summer-Tunes sorgen
schwupps-Resident-DJ Kris, der in
diesem Monat Untersttzung von dem
Klner DJ DaRi bekommt. Fr das
Summer-Special kommt nochmal eine
ordentliche Prise Sommer-Hits dazu,
so steht sicher kein Fu mehr still!

19:00 OSNABRCK
Lesbenstammtisch
Baroque
19:00 DSSELDORF
Happy Hour
El Sombrero

27

Freitag

Samstag
Party

21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge

20:00 SIEGEN
yoho.GO: Minigolf
andersROOM
20:00 KLN
Kirmes Techno Party
Zum blauen Kken
20:00 KLN
Thank God its Friday
Iron

20:00 SIEGEN
Come ToGetHer
andersROOM

21:00 KLN
2 FOR 1
Zum Rudolf

20:00 MNSTER
Schwule Vter
KCM Mnster

21:30 KLN
Charts & Club-Beats
Exile on Main Street

20:00 DUISBURG
Vielhomonie Rhein
Ruhr: Chorprobe
Alte Schmiede

23:00 DSSELDORF
Karaoke
2BOX

Kultur

15:00 NEUSS
Shakespeare: Comedy
of Errors
Globe Neuss
19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus
20:00 ESSEN
Lipstick
GOP
20:00 NEUSS
Shakespeare: A Midsummer Nights Dream
Globe Neuss

Gesundheit

18:30 DORTMUND
STI-Schnelltest
Pudelwohl

Lust

10:00 DUISBURG
Twen Day
Bis 25 freier Eintritt
Gay World
10:00 MLHEIM
Relaxen & More
Ruhrwellness
10:00 OBERHAUSEN
Trans Day
Erlebniskino
12:00 ESSEN
Gayromeotag
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Lucky Day - Wrfel
den Eintrittspreis
Badehaus Babylon
13:00 DORTMUND
berraschungstag
Jumbo Sauna
18:00 ESSEN
Wellness-Tag
Std. Aufgsse
Phoenix Sauna
18:15 KLN
Wellness-Tag
Phoenix Sauna

Kultur

Party
20:00 DSSELDORF
kammerflimmern
kammer
21:00 KLN
Metrosex
Blue Lounge

18:00 ESSEN
Lipstick
GOP
19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus

22:00 MNSTER
All you can dance
XL MNSTER
22:00 ESSEN
C4 Querbeat
C4 Club

Gay Szene
10:00 PADERBORN
Frhstck
Aidshilfe
11:00 MNSTER
Frhstck
Schwulenreferat MS

20:00 NEUSS
Shakespeare: A Midsummer Nights Dream
Globe Neuss

12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

21:00 ESSEN
Lipstick
GOP

17:00 BOCHUM
Picknick & Vollversammlung
SH014, Ruhr-Uni
18:00 ESSEN
Cocktail-Night
Gentle M
18:00 DORTMUND
Cocktailnight deluxe
gentleM
20:00 DORTMUND
Karaoke
Burgtorclub
20:00 KLN
X-Beats
Ixbar

22:00 KLN
SinFriday
Station 2B

28

MLHEIM 28.06., 23:00 Uhr, ELoM


18:00 DORTMUND
Vollversammlung
Raum 0.512 Uni

22:00 ESSEN
XXklub
Drexx

Lust
10:00 MLHEIM
Weekend-Wellness
Ruhrwellness
10:00 DUISBURG
Trans Day
Erlebniskino
12:00 KLN
Partnertag
Badehaus Babylon
12:00 DSSELDORF
Brentag
Phoenix Sauna
13:00 DORTMUND
Kurz und Bndig
Jumbo Sauna
18:00 ESSEN
Stozeit bis 19h nur 13,50
Phoenix Sauna

19:00 DORTMUND
Becks-Dayt
Down Under

19:00 KLN
Naked Party
Phoenix Sauna

19:00 KLN
Sleazy Thursday
Station 2B

20:00 ESSEN
Maskenorgie
Drexx

HomOriental

Oriental-Gay-Party

ab 23:00 Uhr im

21:30 KLN
Mainstream & House
Exile on Main Street

Kultur

venue club

15:00 NEUSS
Shakespeare: A Midsummer Nights Dream
Globe Neuss

www.homoriental.de

18:00 ESSEN
Lipstick
GOP

Hohestr.14, Kln
14:00 KLN
Pionierinnen im
Rheinauhafen
Malakoffturm
18:00 ESSEN
Saturday-Clubbing
Gentle M

19:30 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus
20:00 ESSEN
Miss Joana Travestie
Dies Karaoke

18:00 ESSEN
22:00 ESSEN
Farbenspiel (Dj EisBaer) Gay Wheelers
X-Point
20:00 NEUSS
C4 Club
Shakespeare: Comedy
18:00 DORTMUND
of Errors
22:00 WUPPERTAL
Clubbing
Globe Neuss
FLASH!
gentleM
Maxim
18:00 MLHEIM
www.schwupps.com
Vor-Schwupps
22:00 DSSELDORF
----------------------------------------------------------------------- together MH
ragga Party - Reggae
facebook.com
kammer
/schwupps
20:00 M.-GLADBACH
Your Saturday Night
23:00 KLN
Liberty
HomOriental
Venue
20:00 KLN
Irons Highpoint
Disco for Gays & Friends
23:00 MLHEIM
Iron
Schwupps
ELoM
20:00 KLN
5
Ixbar meets the World
23:00 DSSELDORF
DJ KRIS
Ixbar
Poptastic, Kln / schamlos, Dsseldorf
Rhythem of the Night
DJ DARI
2BOX
20:00 KLN
Pink Popcorn, Dsseldorf
Die Schlager Nacht
-----------------------------------------------------------------------Gay Szene
Zum blauen Kken
11:00 SIEGEN
21:00 KLN
einlass 23 uhr
Herzenslust Brunch
-----------------------------------------------------------------------House Music
andersROOM
Zum Rudolf

28.06.2014

14:00 SIEGEN
Transgender Gruppe
andersROOM

19:00 DSSELDORF
Karaoke-Abend
Piranha

event location
mlheim

Ex-Nightstyle Club

AM FRDERTURM 8b 45472 MLHEIM

36 ADRESSEN
Regelmige Termine

Jugendgruppen
fr jugendliche
bis 27 Jahre

Lesbian Summer
Lesben ab 45
2. & 4. Fr. ab 20:00

17:00 bis 20:00

WELLNESSTAG

Chorprobe Sang
und Klang- Los
Mo: ab 20 Uhr

Together ESSEN
Offenes Caf
Montags: 16-24h
Freitags: 18-24h
Mdelstag: Do. 18h
Together MLHEIM
Offenes Caf
Dienstags: 18-24h
Samstags: 16-24h
Mdelstag: Mo. 18h
Jungstag: So. 18h
Together
GELSENKIRCHEN
Offenes Cafe
Mittwochs: 16-22h
Donnerstag:18-22h

FRESH JUNI 2014

Together KREFELD
Mdels Caf
1. & 3. Di.: 17-22h
Offenes Caf
Freitags 17-22 Uhr
Together KLEVE
1. & 3. Di 18:30h
Together
DINSLAKEN
jeden 2. Di: 19h
Connect Iserlohn
Bildungswerk Sauerland,
Peterstr. 15 Iserlohn
1. & 3. Fr., 17h
BIELEFELD
Caf farbenfroh
JZ KAMP, Di ab 17:30h
Puls Dsseldorf
Mdelszone
Mo: 16:30 - 20:30
Jungszone
Di: 17:00 - 21:00
Mixed-Zone
Mi: 14:30 - 18:30
Di: 17:00 - 21:00
Rosa Strippe
Bochum
caf freiRAUM
Fr: 16-22 Uhr
HeimSpiel fr
lesbisch-schwul-bitrans* jugendliche
Do. 18-21 Uhr
Dortmund
JUGEND KCR
Jugendgruppe
KRC, Sa.: ab 15 Uh

... aber bitte mit


Sahne, Caf im KCR
2. & 4. Sonntag: 16h
Migration
Mashallah

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

21:00 ESSEN
Lipstick
GOP

Lust
09:00 ESSEN
Einritt inkl.
Frhstck 14,50
Phoenix Sauna

Sd5 der Treff fr


Gays ab 40
Fr: 19- 22 Uhr

17:00 WUPPERTAL
Leckers aus der
Futterkruppe
Theos Sauna

DORTMUND
Frhstck fr
Betroffne, Freunde
und Angehrige
Do: 10- 14 Uhr
KLN
Di, Mi & Do 19-22h:
HIV-Schnelltest
Fr 16:30h: Traudels
Stammtisch
DSSELDORF
Sport HIV
Mo: 20- 22 Uhr
Turnhalle, Luisenstr. 73
SaM
SM- Interessierte
1. & 3. Mo. ab 20h
Aidshilfe Dsseldorf
Kreativgruppe
Mo: 17-19 Uhr
Aidshilfe Dsseldorf
GAYROBIC
Do: 20- 21 Uhr
Sporthalle
Charlottenstr. 110

Rosa Strippe
Sunrise Dortmund Bochum
Di: 17:00 - 21:00
Mo-Do. 16-20 Uhr
Fr: 15:00 - 19:00
offene Sprechstunde
Jungsabend
Suchtselbsthilfe
Mi: 17:00 - 21:00
ShAlk
Mdelsabend
Dortmund
Do: 17:00 - 21:00
Alter Burgwall 4-6
Dienstags ab 19:00
Kln ANYWAY
Tag fr alle: Di 17h Duisburg, Reitbahn 7
Mdelstag:Mi. 17h
Freitags ab 19:30
Jungstag: Do. 18h
Kleve, Regenbogenstr. 14
Donnerstags, 19:00
weekender.lounge
Freitags 19 Uhr
Kln, Pipinstr. 7
Mo. & Mi. , 19:00
Bonn GAP
Mdelstag:Mo. 17h Bielefeld, Kreuzstr. 19a
Jungstag: Mi. 17h
2. Di. i. Mon. ab 19h
Tag fr alle: Do 18h
Mnster
Aids-Hilfen
Am Hawerkamp 31
1. & 3. Mo.: 19:00
HAGEN
HIV & Syphilis
Schnelltest
KCR Dortmund
Gay and Gray
jeden letzten
Dienstag: 18 - 21 Uhr 1. & 3. Fr. ab 20:00

SC Aufruhr
www.sc-aufruhr.org
Badminton
Mo: 19-22 Uhr
Wilhemstr. 88,
Herne-Wanne
So: 16- 19 Uhr
Max-Wiethoff-Str. 14a,
Herne-Sodingen
Volleyball
Mo: 20-22 Uhr
So: 19-22 Uhr
Halle auf Anfrage:
volleyball@scaufruhr.de

10:00 MLHEIM
Day & Night
std. Aufgsse
Ruhrwellness
13:00 DORTMUND
Wellnesstag
Jumbo Sauna
17:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna

22:00 ESSEN
XXmanver
Drexx
22:00 KLN
Heaven vs. Hell
Station 2B
23:30 KLN
Naked Klsch
Phoenix Sauna

29

Sonntag

Gay Szene

Fuball
Mo: 20:00 - 21:30h
Soccerworld GE,
Almastr. 39

10:30 MNSTER
Gay-Biker
KCM Mnster

Fr. 20-22 Uhr


Max- Wiethoff- Str. 14a,
Herne-Sodingen

11:00 ESSEN
FLiP-Swingolf
Rutherhof

Laufen und Joggen


Di: 18-19:30 Uhr
Do: 18- 19:30
Bowling
Mo: 19-22:30 Uhr
Bowlingtreff
Herner Str. 36, BO
Schwimmen
Sa: 14:00- 15:15
Am Solbad 6, Herne
Tanzen
Sa: 15-19 Uhr
Gothestr 75, Herne
Tischtennis
Sa: 17-19 Uhr
Gothestr. 75, Herne
Basketball
So: 14-16 Uhr
Goethestr. 75, Herne
DORTMUND
Basketball
www.androgym.de
Mi: 18- 19:30 Uhr
DUISBURG
Badminton
Mi.19:30 Uhr
fit4life Sternbuschw. 360
Jogging
Di. 18h, Innenhafen

19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
19:00 KLN
Wrfel d. Cocktailpreis
MAXBAR

BONN
Frhstck fr HIVpositive
Fr.: 10- 14 Uhr
2. & 4 Montag
18:00 - 21:00 Uhr
Pudelwohl Dortmund
ESSEN
2 & 4. Donnerstag:
Caf [iks]
18:00 - 20:00 Uhr
Mo: 10- 17 Uhr
Aidshilfe Essen
Di: 10- 17 Uhr
Mi: 10 - 17 Uhr
1. & 3. Donnerstag:
Do: 10- 17 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr
Fr: 10 - 15 Uhr
Aidshilfe Dsseldorf
Stuart- fr Schwule
Jungs von 20- 40
Sport
Do: 19-22h
Tanzkurs im KCR
Di 18:45 & 20:00h
Mi 18:30 & 20:00h
jeden 3. So: Tanztee

18:00 ESSEN
Classic Sunday
Gentle M

16:00 MLHEIM
Our Generation 25
Lebenslust
16:00 KLN
Kaffeeklatsch
Zum blauen Kken
18:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch mit Mutti
gentleM
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX

Kultur
14:30 ESSEN
Lichtgestalten
GOP
19:00 ESSEN
Du kannst nicht
immer 60 sein
Theater im Rathaus
19:00 ESSEN
Lichtgestalten
GOP

16:00 DORTMUND
TransBekannt
KCR
18:00 ESSEN
Herzenslust
Aids-Hilfe
18:00 DSSELDORF
Cocktail-Happy-Hour
2BOX
19:00 DUISBURG
BINGO-Time
Harlekin
19:00 KLEVE
Aidshilfe Teamtreffen
Cafe Hope
19:00 DSSELDORF
Happy Hour bis 22h
Wilma
20:00 KLN
HappyX Cocktails
Ixbar

20:15 SIEGEN
20:00 NEUSS
Shakespeare: Pericles, Montagskneipe
andersROOM
Frst von Tyrus
Globe Neuss

Lust
10:00 DUISBURG
Bi-Day
Erlebniskino
13:00 DORTMUND
Kaffeeklatsch
Jumbo Sauna
15:00 KLN
Horny Sunday: blackOUT
Station 2B
16:00 ESSEN
XXgummi
Drexx
16:00 DSSELDORF
Wellnesstag
Phoenix Sauna
16:00 MLHEIM
Saunatag
Ruhrwellness
16:00 ESSEN
Wellness-Special
Phoenix Sauna
16:00 ESSEN
Grillen in der Sauna
Max Sauna

Kultur
20:00 NEUSS
Shakespeare: Pericles,
Frst von Tyrus
Globe Neuss

Lust
12:00 ESSEN
2-4-1
Phoenix Sauna
12:00 KLN
Partnertag
Phoenix Sauna
12:00 DSSELDORF
2 for 1
Phoenix Sauna

17:00 DORTMUND
Die Underwear
/ naked Party
down under

13:00 MLHEIM
1-2-3 Wellness
Ruhrwellness

21:00 KLN
Midnight Sun
Station 2B

19:00 KLN
BLUE Monday: Dice Day
Station 2B

30
Montag

Gay Szene
12:00 KLN
Der Pott kocht
Ruhrpott

Oriental Beats

Merhaba! Klns lteste und


erfolgreichste Orientalparty fr
Schwule, Lesben und Freunde
steht seit ber 9 Jahren fest
im Partykalender. Wer Oriental
Sounds mag, fr den ist der
vierte Samstag des Monats
ein Muss. Dann ldt der Venue
Club zur HomOriental. Hier
werden moderner Turkish Pop
mit Oriental-House und Balkan-Sounds gemischt. Frei nach dem
Motto: Feel the Oriental Touch!

KLN, 28.06., 23:00 Uhr, Venue

37 ADRESSEN
FRESH verlost...
Jeden Monat verlosen wir schne Dinge
Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum
15.06.2014 an verlosung@fresh-magazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen) und folgende
Frage beantworten: Vor welchem Theater wurden im Rahmen der
Hirschfeldtage Stolpersteine verlegt? (Die Antwort findet ihr in der aktuellen FRESH). Zu gewinnen gibt es diesen Monat*:

Shakespeare-Festival Neuss
Das Shakespearefestival
Neuss ist ein
Klassiker unter den
Theaterfestivals.
Hier nmlich steht
ein mastblich
verkleinerter Nachbau
des originalen
GlobeTheatre.
Skakespeare ist lngst
zum meistgespielten
Dramatiker der deutschen Bhnen geworden, feiert dieses Jahr seinen 450.
Geburtstag und ist doch bis heute nicht gealtert. Nicht
alltglich ist das Gastspiel der Fundacin Siglo de Oro,
das vom 11.-13. Juli nicht nur William Shakespeare,
sondern auch gewissermaen als zeitgenssischen
Gratulanten dem groen spanischen Dramatiker
Lope de Vega (1562-1635) Gehr und Gesicht verleiht.
Die gut zehn Jahre alte Kompagnie erweckt mit ihrer
wohlklingenden Sprache, ihren prchtigen Kostmen
und ihren bezwingenden Aktionen zunchst zwei Stcke
ihres groen spanischen Landsmannes zum Leben.
FRESH verlost dazu 3x2 Karten fr die Veranstaltung am
12.Juli 2014, 19.30 Uhr inclusive leckerem Picknickkorb

DVD My Brother the Devil


Gleich mit ihrem Debt als Regisseurin
wusste die gyptisch-walisische Sally
El Hosaini zu beeindrucken: Als beste
Newcomerin gewann sie Preise beim
London Film Festival und den Evening
Standard British Film Awards. Ebenfalls
gewinnen konnte sie bei der Berlinale
2012 in der Kategorie Bester
europischer Film. Ein authentischer,
rasanter Film und mit viel Atmosphre
erzhlt MY BROTHER THE DEVIL die Geschichte zweier
arabischer Brder im tristen Londoner Stadtteil Hackney.
Fr den sensiblen 14-jhrigen Mo ist der 19-jhrige Bruder
Rashid sein Idol: Er ist Mitglied einer Gang, dealt mit Drogen,
untersttzt die Familie und wird auf der Strae respektiert.
Rashid aber wnscht sich, dass Mo einen anderen Lebensweg
einschlgt. Mos Welt bricht zusammen, als er entdeckt,
dass sein vergtterter Bruder schwul ist. Als die Gang Rashid
erledigen will, muss sich Mo seinen eigenen Vorurteilen stellen,
um das Leben seines Bruders zu retten.
FRESH verlost dazu 3 x eine DVD
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der
Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16
Jahren.

FRESH JUNI 2014

38 ADRESSEN

FRESH JUNI 2014

18

20

... sieht sich!


Kasinostr. 4a

17
15

12

25
11

19
8

14

24

22

9
1
2

21
16
4

23
5

DORTMUND
Ahaus
AIDS-Hilfe Westmnsterland
e.V.
Marktstrae 16, PLZ 48683
Tel: 02561-97 17 37, Fax:
02561-96 20 11, info@
westmuensterland.aidshilfe.de

Ahlen


AIDS-Hilfe Ahlen e.V.
Knigstr. 9, PLZ 59227
Tel: 02382-3193, Fax: 0238281179

Bad Salzuflen


Gay Dance Community
Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105

Bielefeld
Bars, Cafs &, Kneipen

Otto Brenner Str. 171, PLZ 33604


Schwulenreferat der Uni
Raum C1-172(AStA- Galerie)
Universittsstr. 25, PLZ 33604
ShAlk
abstinenzorientierte Selbsthilfegruppe fr schwule
Suchtmittelabhngige
Kreuzstr. 19a, PLZ 33602
Schwulenreferat des AStA der
Fachhochschule
Kurt-Schumacher-Str. 6
PLZ 33615
Warminia Ansto e.V.
lesbisch- schwuler Sportverein
Ditfurthstr. 86, PLZ 33611
www.warminia.de, info@
warminia.de
Saunen
Sauna 65
Niedermhlenkamp 65, PLZ
33604
Sexshops & - kinos

Muttis Bierstube
Friedrich-Verleger-Str. 20, PLZ
33602
Tres
August-Bebel-Str. 86a, PLZ
33602
Restaurant

Novum
Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

Callisto
Notpfortenstr.8, PLZ 33602

Ramonas WunderBar
Osterstr. 27, PLZ 46397

Parties
Magnus-Party
jeden 1. Samstag in der
Hechelei, Ravensberger Park 6,
PLZ 33607
Einkaufen
Buchladen Eulenspiegel
Hagenbruchstr. 7, 33602
Gruppen
AIDS-Hilfe Bielefeld e.V.
Ehlentruper Weg 45a, PLZ
33604, Tel: 0521-1333-88
www.aidshilfe-bielefeld.de
HuK Bielefeld
Treffen 1.So 15.30
Markusgemeindehaus

DUISBURG

Bocholt
Bars, Cafs & Kneipen

Sexshops & -kinos


Erotik World
Mnsterstrae 63, 46397

Bochum
Bars, Cafs &, Kneipen
Caf Zauberhaft (8)
Bahnhof Langendreer
Wallbaumweg 108,PLZ 44894
enJoy, in der Aids-Hilfe (6)
Harmoniestr 4, PLZ 44787
Freibad (3)
Clemensstr. 2, PLZ 44789
Orlando (4)
Alte Hattinger Str.31, PLZ 44789
TeddyPierre
Poststrae 43, PLZ 44809

Parties
BO-YS (8)
jeden 1. Samstag im Bf
Langendreer, Wallbaumweg 108,
PLZ 44984
Zarah & Leander (8)
im Bf Langendreer,
Wallbaumweg 108, PLZ 44984
Discothek
Stargate (1)
Hans-Bckler-Str.12, PLZ 44787
www.stargate-club.de
Tel: 0234-13888
Dienstleistung
Rechtsanwalt H.Kupperian
Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866
First-Life Coach
Eiberger Str. 4, PLZ 44892
Gruppen
AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6)
Harmoniestr. 4, PLZ 44791
www.aidshilfe-bochum.de
Tel: 0234-519 19
Autonomes Schwulenreferat
c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum
Universittsstrae 150, PLZ
44789
freiraum
Jugendgruppe der Rosa Strippe
Kortumstr. 143, PLZ 44787
Rosa Strippe e.V. (5)
Beratung fr Lesben und
Schwule
Kortumstr. 143, PLZ 44787
Tel.(0234) 1 94 46
SC AufRuhr e.V.
schwul-lesbischer Sportverein im
Ruhrgebiet
Harmoniestrae 4, PLZ 44791,
www.sc-aufruhr.de
Schwul-lesbische
Spielegruppe Bochum
c/o Aids-Hilfe
Harmoniestrae 4, PLZ 44791
Sexshops & -kinos
Kino-Center El Brasi
Hattinger Str. 746, PLZ 44879

Veranstaltungsorte
Variet et cetera
Herner Strae 299, PLZ 44809
Bahnhof Lagendreer (8)
Wallbaumweg 108, PLZ 44894

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V.
Gerichtsstrae 3, PLZ 46236
Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.
de
Tel: 02041 986186

Stollenstr. 1, PLZ 46537


Dorsten
MCI Immobilien
Michael Compernass e.K.
Bochumer Str. 48,
PLZ 46282, Tel. 0177-2463881
info@mci-immobilien.eu

Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen

PLZ 44135
Burgtorclub (2)
Burgwall 17, PLZ 44135
Sexshops & Kinos
Caf Chokolat
Neuer Graben 74, PLZ 44139
Erotique, Essener Str. 19, PLZ
Clublokal MCS Rote Erde
Dammstrae 44, PLZ 44145
46236
Club Down Under (9)
Weienburgstr.8 /Ecke
Dienstleistung
Brderweg, PLZ 44135
Psychol. Beratung Wieczorrek www.clubdownunder.de
Sonnenschein 50, PLZ 46238
Don Club (11)
Johannisborn 6, PLZ 44135
02041- 3766556
Fledermaus (4)
Knigswall 16, PLZ 44137
Datteln
Gaststtte Brgermeister
Lindemann (5)
Haard Oase
Lindemannstrae 12,PLZ 44137
In den Wellen 30, PLZ 45711
jeden 2. Montag Kaffeklatsch
Gentle M (8)
Brckstr. 64, PLZ 44135
14 Uhr
Orange (3)
Ruhrallee 69 44139, PLZ 44139,
Dinslaken
Zaubermaus (12)
Kielstr. 32b, PLZ 44145
Bars, Cafs &, Kneipen
Hinz & Kunz
Bahnstr. 18-20, PLZ 46535
Dienstleistung
Brillen-Chic
Am Neutor 3, PLZ 46535
02064- 128 82
Sexshops & -kinos
Erotik World
Duisburgerstr. 108, 46535
Veranstaltungsorte
Theater Halbe Treppe
Im Ledigenheim Dislaken

Dienstleistung
Man Store (22)
Kampstrae 4a., PLZ
44Hansastrae 7-11, PLZ 44137
Reisecafe Stoffregen (1)
Kampstrae 4a., PLZ 44137
Massagen Mack
Mnsterstrae 15, PLZ 44145
Parties
smalltownboys (14)
am 3. Samstag im Nightrooms
Hansastr. 5-7, PLZ 44137
Einkaufen
Demask/MrB

Hamburgerstr.120, PLZ 44135


info@demask-do.de
MAN Store (22)
Hansastrae 7-11, PLZ 44135
Reisecafe Stoffregen (1)
Kampstrae 4a., PLZ 44137
Litfass - der Buchladen (15)
Mnsterstr. 107, PLZ 44145
Gruppen
AIDS- Hilfe Dortmund e.V.
(16)
Mllerstr. 15, PLZ 44137
www.aidshilfe-dortmund.de
Tel: 0231 18 88 770
All Around AIDS e.V. (17)
Mnsterstrae 115, PLZ 44145
Arbeitskreis (18)
schwul-lesbische Geschichte
Dortmund, Arbeitskreis
Dortmund (Slado e.V.) c/o KCR
Gay & Gray (18)
1. und 3. Freitag, 2o Uhr im
Monat im KCR
Pudelwohl (24)
Gesund und schwul in Do
Alter Burgwall 4, PLZ 44135
Tel: 0231 950 81 18
info@pudelwohl-dortmund.de
Herzenslust (16)
Prventionsteam c/o AIDS- Hilfe,
Mllerstr. 15, PLZ 44137
Lesbenberatungsstelle
Schibsel e.V. (20)
Goethestr. 66, PLZ 44147
Lesbian Summer (18)
2. und 4. Freitag im Monat,
19.30 Uhr, fr Lesben ab 45
Mosquitos (18)
c/o KCR
MSC Rote Erde e.V.
Dammstr. 44, PLZ 44145
Rainbowborussen (18)
schwul/lesbischer Fanclub von
Borusia Dortmund c/o KCR
Schwulenreferat im AStA
der Uni
Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227
Sang&klang:los (18)
lesbisch-schwuler Chor
Dortmund, Montags 20 Uhr
im KCR
SLADO e.V. (18)
c/o KCR
Sunrise (19)
Jugendbildungs- und
Beratungseinrichtung fr

39 ADRESSEN

FRESH JUNI 2014

junge Lesben und Schwule,


Geschwister- Scholl- Str. 33- 37,
PLZ 44135
Transbekannt
www.transbekannt.de
Vielfalt e.V.
Lesben in Dortmund
Hospitalstr. 6, PLZ 44149
www.vielfalt-net.de
0231 133 57 77

23

Saunen
Fontne (23)
Gutenbergstr. 50, PLZ 44139
Jumbo-Sauna- Center
Dammstr. 44, PLZ 44145
www.jumbo-center.de

Sexshops & -kinos

14 27

30

19

Studio X (25)
Leopoldstr. 1a, PLZ 44147

10

Zentren
Kommunikationszentrum
Ruhr (KCR) (18)
Braunschweiger Str. 22, PLZ
44145
www.kcr-dortmund.de
info@kcr-dortmund.de
Tel: 0231- 83 22 63

22

Duisburg

16

Bars, Cafs &, Kneipen

33
24

Harlekin (1)
Realschulstr. 16, PLZ 47051

20

Gruppen
AIDS-Hilfe Duisburg e.V.
Bismarckstr. 67, 47057 Duisburg
Tel: 0203 / 66 66 33

11

Herzenslust
Prventionsteam c/o AIDS-Hilfe
Bismarckstr. 67, 47057
Pink Power (5)
Musfeldstr. 161-163,
(Kellereingang re.), PLZ 47053
Poolspatzen
schwule Saunafreunde,
c/o Niederrhein-Therme, Wehofer
Strae 42, PLZ 47169
SchwuBiLe
Referat der Uni Duisburg-Essen
(Campus Duisburg), Raum
LF 015
Lotharstr. 65, PLZ 47057
Sportgruppe Duisburg
c/o Thorsten Gnzel,
Mlheimer Str, 62, PLZ 47057
SHAlk (4)
Selbsthilfegruppe fr homosex.
Suchtkranker, Reitbahn 7, 47053
Duisburg
(Eingang: Tiergartenstrae 19,
durch die Toreinfahrt)
PLZ 47053 0203/7564316
Vielhomonie Rhein-Ruhr
schwuler Chor, Alte Schmiede
Schachtstr. 31a, PLZ 41179
www.vielhomonie.de

0211 1365719
K1 Club (5)
Bismarckstr. 93, Eingang Karlstr.,
40210 Dsseldorf www.k1duesseldorf.de Ludwigs Bier &
Brot (8)
Mertensgasse 11, PLZ 40213
Musk Club (9)
Charlottenstr. 47, PLZ 40210
Nhkrbchen (10)
Hafenstr. 11, PLZ 40213
Wilma (13)
Bismarckstr. 60, PLZ 40210

Saunen

Dienstleistung

DSSELDORF

Niederrhein-Therme m
Revierpark Mattlerbusch
(Sonntags Treff der Poolspatzen)
WehoferStr, 42, PLZ 47169

Altstadt-Praxis
Kapuzinergasse 15, PLZ 40213
Der Optiker
Andreas Srugies GmbH
Luegallee 57
Sexshops &-kinos
40545, Tel.: 0211 - 55 10 05
Dr. Martin Reith
Erlebinskino Duisburg (3)
Klner Str. 231, PLZ 40227
Beekstrae 82, PLZ 47051
HWM Hairstyling
www.pornteufel.tv
Kaiserswerther Markt 7, PLZ
40489
Madison World of Erotic (6)
MCI Immobilien
(ehem. GayManShop & -kino),
Michael Compernass e.K.
Bcher, Filme, Toys und Cruising, Witzelstr.9, PLZ 40225
Kasinostr. 4a, PLZ 47051
info@mci-immobilien.eu
Tel. 0177-2463881
GAYWorld (2)
Schwules berfall Telefon
Krummacherstr. 44, PLZ 47051
0211-19228
Wellness Lounge
Erotik Treff Duisburg (7)
Ackerstrae 51, 40233
Friedrich-Wilhelm-Strae 97,
PLZ 47051
Disco & Parties

Dsseldorf

Bars, Cafs &, Kneipen


Bar Studio 1 (1)
Jahnstrae 2a, PLZ 40215
2BOX (1)
Bahnstrae 63, PLZ 40210
Bistro Levent (2)
Gruppellostr. 32, PLZ 40210
Caf Piranha (3)
Bilker Allee 110, PLZ 40217
Comeback (4)
Charlottenstr. 60, PLZ 40215
Galapagoz (5)
Klosterstrae 68a, PLZ 40210 El
Sombrero (6)
Gruppelohstr. 8, PLZ 40210
kammer (7)
Flinger Strae 11, 40213

International
Gay Happening (16)
in der Nachtresidenz, Bahnstrae
3-5, PLZ 40212
Mandanzz
jeden 2. Sa, im Stahlwerk
Ronsdorferstrasse 134,PLZ
40233, www.mandanzz.de
Parkhouse (18)
Charlottenstrasse 62,PLZ 40210
schamlos Party (20)
am 5. samstag im Zakk
Fichtenstr. 40, PLZ 40233
Einkaufen
bookxxx (21)
Bismarckstr. 86, PLZ 40210
Gruppen

AIDS-Beratung des
Gesundheitsamtes
anonymer und kostenloser
HIV-Test
Klner Str. 180, PLZ 40227
AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V.
Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ
40225
www.duesseldorf.aidshilfe.de
info@duesseldorf.aidshilfe.de
Tel: 0211- 77 09 50
Fax: 0211- 77 09 527
AkzeptanzKampagnenbro
c/o LAG Lesben in NRW,
Sonnenstrae 10, PLZ 40227
Landesgeschftsstelle
Landesarbeits-gemeinschaft
Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae
10, PLZ 40227
0211 / 69 10 530
www.lesben-nrw.de
lesben-nrw@w4w.net
Autonomes Schwulenreferat
c/o AStA der HHU
Universittsstr. 1, PLZ 40225
www.schwulenreferat.de
Die Kulturetten
c/o Jazzschmiede,
Himmelgeisterstr. 107, PLZ
40225
Dsseldorf Dolphins e.V.
Werstener Dorfstrae 9, info@
duesseldorfdolphins.de
www.duesseldorfdolphins.de
Gay and Grey
Treffpunkt Freitags 19 Uhr
Arbeiterwohlfahrt, Kasernenstr.
6, PLZ 40213
Heartbreaker e.V.
Frderkreis der Aids-Hilfe,
Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ
40225
HuK Dsseldorf (24)
Gemeinezentrum
Immanuelkirche
Pionierstrae 61, PLZ 40125
KG Regenbogen e.V.
Rmerstr. 18 PLZ 40476
www.kg-regenbogen.de
LAG Lesben in NRW
Sonnenstrae 10, PLZ 40227
Landesgeschftsstelle
Landesarbeitsgemeinschaft
Lesben in Nordrhein-Westfalen
e.V., Sonnenstrae 10, PLZ

40 ADRESSEN

FRESH JUNI 2014

Hier knnte Eure Werbung stehen!


Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
16
224

17
18

Man Moviethek (13)


Vereinstr.22, PLZ 45127
Wiscot (14)
Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127
Veranstaltungsorte
GOP Variet (22)
Rottstr. 30,PLZ 45127
Studio (10)
Schtzenbahn 31,PLZ 45127
Zeche Carl
Wilhelm-Nieswandt-Allee 100,
45326 Essen
(zur Zeit keine Events)
Zentren
Essen-X-Point (15)
Varnhorststr. 17, PLZ 45127
Schwul/lesbisches
Jugendzentrum (16)
c/o Together,
Kleine Stoppenberger Str. 13-15
PLZ 45141

3
7
14

22

Erkrath

11

Dienstleistung
Friseur & Kosmetik Nadke
Gerhard- Hauptmann-Str. 34,
PLZ 40699, 0211- 25 22 44

19

13

Geldern

Sexshops & -kinos


Erotik Shop Dolce Vita
Mhlenweg 7, PLZ 47608

Gelsenkirchen

15

Dienstleistung
Photo Thomas Pankrath
PLZ 45896, www.photo-thomaspankrath.de

Gruppen
SCHLAu Gelsenkirchen
schwul-lesbische Aufklrungsarbeit in Schulen, Together

12

Sexshops & -kinos

Hhepunkt Gay-Kino
Wanner Str. 133, PLZ 45888
LGS (3)
Bochumerstr 76, PLZ 45886
Life Erotica (4)
Augustastr. 11, PLZ 45879

ESSEN
40227, 0211 / 69 10 530
www.lesben-nrw.de
lesben-nrw@w4w.net
Lesben beraten Lesben
Fauenenberatungstelle
Ackerstrae 144, PLZ 40233
www.frauenberatungsstelle.de
PULS Jugendzentrum (11)
Schwul-lesbische Jugendarbeit
Dsseldorf e.V.
Corneliusstr. 28
40215 Dsseldorf
Tel: 0211 - 21094852
www.puls-duesseldorf.de
SchLau Dsseldorf
c/o AIDS-Hilfe
Schwulenberatung Dsseldorf
e.V.
c/o AIDS- Hilfe
Johannes Weyer St. 1, PLZ
40225
0211-4 953 453
Schwules berfalltelefon
Tel.:0211-19228
TSC conTakt Dsseldorf e.V.
Postfach 10 50 26,PLZ 40041
VC Phnix e.V.
Vennstr. 170, PLZ 40627
Saunen
Phoenix Sauna (27)
Platanenstr. 11, PLZ 40233
www.phoenixsaunen.de
Fon: 0211 - 66 36 38
Sexshops & kinos
Sexmesse (30)
Klner Str. 24, PLZ 40211
Veranstaltungsorte
Apollo Variete
Haroldstr. 1, PLZ 40213
Brgerhaus Reisholz
Kappeler Str. 231, PLZ 40213
Jazz-Schmiede
Himmelgeister Str. 107e, PLZ
40225
Savoy Theater (33)
Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210
Stahlwerk (u.a.Mandanzz)
Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233
Zakk (20)
Fichtenstr. 40, PLZ 40233

Essen

Bars, Cafs &, Kneipen


Briefkasten (1)
Hachestr. 21, PLZ 45127
www.imbriefkasten.de/Joomla
C4 (4)
Hindenburgstrae 82-86
PLZ 45127
Dampflok (3)
Viehoferplatz 4, 45127
Das Paradies
Rankestrae 11, 45144
GentleM (Neu) (2)
KettwigerStr. 60, PLZ 45127
Zum Pmpchen (5)
Kopstadtplatz 23, PLZ 45127
Cruising
Drexx (7)
Rheinischestr. 60, PLZ 45127,
www.drexx.de
ManMoviethek (13)
Vereinstr.22, PLZ 45127
Restaurant
Bahnhof Sd
Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128
GOP Variet Restaurant
Rottstrae 30, 45127 Essen
0201 24793-93,
www.variete.de
Malakow
auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326
Seitenblick (8)
Trentelgasse 2, PLZ 45127
Tel: 0201- 815 58 49
www.seitenblick-essen.de
Dienstleistung
Anwaltskanzlei Titze &
Rodriguez
Alfredstr.108, PLZ 45131
Cut Cabinet
Friseur Roland Prakesch
Schornstrae 42, PLZ 45108
Irgendwie Anders
Limbeckerplatz 12, 45127
Taxi Sd
0201-269040
www.taxisued.de
Discos & Parties
LOKA 71 (9)

Lindenallee 71, PLZ 45127


Bitch (19)
Club Beate, Gnsemarkt 8-10,
45127
Gruppen
AIDSberatung des
Caritas-Verbandes (17)
Niederstrae 12-16, PLZ 45141,
Tel: 0201 - 3200320
AIDS-Hilfe Essen e.V. (15)
Varnhorststr. 17, PLZ 45127
www.aidshilfe-essen.de
Tel: 0201- 10 53 7-12
Beratung fr Lesben und
Schwule in Essen
c/o Together
schwulenberatung@
lesbenberatung24@
onlineberatung.de
018050-19446
RuhrPride e.V.
c/0 Aids-Hilfe Essen,
Varnhorststr.17,, PLZ 45127
info@ruhr-csd.de
F.E.L.S.
Forum Essener Lesben und
Schwulen
c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ
45127, www.fels-essen.de
Flip (Frauenliebe im Pott)
Postfach 340155, PLZ 45073
Tel.: 0201 47 68 408
flip-info@gmx.de,www.flipessen.de
GayWheelers (15)
krperlich behinderte Schwule
c/o Essen-X-Point
Varnhorststr. 17, PLZ 45127
Herzenslust-Team Essen (15)
Kreative Aktionen zu HIV/
AIDS und STD-Prvention bei
schwulen und bisexuellen
Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen
e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127,
Tel: 0201- 10 53 700
Lebenslust Beratungsteam
Beratung fr Lesben und
Schwule in Essen, Together, Tel.:
018050-19446
Lederfreunde Rhein Ruhr
PF 100921, PLZ 45009
Mashallah! (15)
offener Treff fr schwule, lesb. u.
bisex. MigrantInnen
c/o AIDS-Hilfe Essen e.V.
Varnhorststr. 17, PLZ 45127
SchwuBiLe (18)

AstA- Referat der Uni Essen/


DUCampus Essen, T02
Universittsstr. 2, PLZ 45141
Sozialverein f. Lesben u.
Schwule e.V. (16)
Kl. Stoppenberger Str. 13-15,
PLZ 45141, www.svls.de
Stuart (15)
for gays around 30
c/o Essen-X-Point
Varnhorststr. 17, PLZ 45127
Sd5 (15)
fr Schwule ab 40 Jahren,
c/o Essen-X-Point,
Varnhorststr. 17, PLZ 45127
SCHLAu Ruhr Essen
Aufklrungsarbeit in Schulen,
Caf Vielfalt
Schwule Vter und
Ehemnner (15)
c/o Essen-X-Point
Varnhorststr. 17,PLZ 45127
TwentyPlusPos (15)
Gruppe f. junge HIV-Positive,
c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17
Medien
FRESH Magazin (6)
Kopstadtplatz 23, PLZ 45127
0201 74 71 61 81
www.fresh-magazin.de
kontakt@fresh-magazin.de
leserbriefe@fresh-magazin.de
anzeigen@fresh-magazin.de
Radio Rosa Rauschen
schwul-lesbisches
Radioprogramm
jeden 2. Samstag um 21 Uhr auf
Radio Essen, UKW 102, 2, www.
radio-rosa-rauschen.de
Saunen
MAX-Sauna (12)
Maxstr. 62, PLZ 45127
Tel.: 0201 32 25 41
www.max-sauna.de
Phoenix-Sauna (11)
Viehoferstr. 49, PLZ 45127
www.phoenixsaunen.de
0201 - 24 88 403
essen@phoenixsaunen.de
Sexshops & Kinos
Eros Boutique
Klarastr. 19, PLZ 45130

Zentren
Together (5)
LesBiSchwules Jugendzentrum
Wildenbruchstr. 13, PLZ 45888

Gevelsberg
Gruppen
AIDS-lnitiative EN e.V.
Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ
58285, Tel: 02332- 55 53 92
aMANNda
Schwulengruppe im Kreis EN
Mhlenstrae 29, PLZ 58285

Gtersloh
Gruppen
Comming Out Gruppe
im Kulturzentrum Die Weberei,
Bogenstr. 1-8, PLZ 33246
Getlnn Jugendgruppe
im Jugendcafe
Wasserturm
Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Hagen
Dienstleistung
Dr. Axel Kracke
Zahnarzt & Dentallabor
Cunostr. 46a, PLZ 58093
Gruppen
AlDS-Hilfe Hagen e.V.
Krnerstr. 82c, PLZ 58095
0180-3319411
SC Moving Men
Postfach 1466, PLZ 58014
Eroticshop
Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ
58095
Sexshops & -kinos
Cinebar
Hindenburgstr. 22, PLZ 58095
Eroticshop
Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ
58095

Hamm

Bars, Cafs &, Kneipen


Monsche
Werler Strae 95, 59063 Hamm,
02381 / 33 84 307, info@
monsche-hamm.de,
www.monsche-hamm.de
Gruppen
AIDS-Hilfe Hamm e.V.
ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067,
Tel: 02381-55 75
Rosa Engel Hamm
c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer
Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Mi,
20h, Karlheims Restaurant,
Bahnhofstr. 3, PLZ 59065
Sexshops & -kinos
Erotik Shop Pegasus
Werler Str. 95, PLZ 59063,
02381-540240, www.pegasuserotik.de, info@pegasus-erotik.
de
Novum Sex Shop
Am Stadtbad 14,PLZ 59065
Dienstleistung
QueerSchnitt
Kamenerstr. 118, PLZ 59077
Disco & Parties
Queertopia-Party
am 1. Sa. in den Monaten,
Februar,
Mai, August und November in der
Zeche Radbod, Hammerstrae/
Am Frderturm,
PLZ 59075

Herne
Gruppen
AIDS-Hilfe Herne e.V.
Hauptstr. 94, PLZ 44651
Veranstaltungsorte
Mondpalast von
Wanne-Eickel
Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.
mondpalast.de
02325- 588 999
Wanne-Eickeler
Kammerspielchen
Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.
kammerspielchen.com
Dienstleistung
Personenversicherungsteam Central
Theodor Stenmans
Bruchstrae 69
Tel.: 02323 988 49 33

Herten
Revuepalast
Werner-Heisenberg-Str. 2-4
PLZ 45699, 02325 - 588 999
www.revuepalast-ruhr.de

Hxter
Gruppen
Schwulen-u.Lesbenreferat
c/o AStA der Uni/GH, Paderborn, Abt. Hxter, Zi. 2227, An
der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

Ibbenbren
Einkaufen
Buchladen Frank
Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Iserlohn
Party
Queer-Evening by SLIMK
jeden 2. Mi. im Monat im Pura
Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636
Gruppen
SLIMK
Schwul-lesbische Initiative
Mrkischer Kreis e.V. , Postfach
2529, PLZ 58595, www.slimk.de
Sexshops & -kinos
Fornica Adult
Obere Mhle 20,PLZ 58644

Kempen
Gruppen
Stammtisch fr Schwule
im Lichtblick, Tiefstr., PLZ 47906

Kleve
Gruppen

41 ADRESSEN

FRESH JUNI 2014

KLN
62

43
58

40

30 54

33
6

18

39

56

1
35

23

53

27

12
50

10

26

43
51 42
66

22

31
64 61

20 19 11
37

24

28
29

44

25
15

65

52

14

63

47

36
60

Kln
Club Bar Caf
Altstadt-Pub (1)
Unter Kster 5-7
Barcelon Colonia (2)
Pipinstr. 3, 50667
Baustelle 4U(4)
Pipinstr. 5
Bastard (6)
Friesenwall 29
Beim Sir (5)
Heumarkt 27-2
Bons Restaurant & Bar (7)
Balduinstr. 10-14
Brennerei Wei (8)
Hahnenstr. 22
Cafe Central (9)
Lindenstrae
Cafe Rico (10)
Mittelstr. 31

Cafe Ruhrpott (11)


Schaafenstr. 49
Canap(12)
Heumarkt 73
Casino-Eck (13)
Kasinostr. 1a
Club 21 (14)
Hohe Pforte 13-17
Clip (15)
Stephanstrae 4
Cox (16)
Mhlenbach 53
Deck 5 (17)
Mathiasstrae 5
Era (18)
Friesenwall 26
Ex-Corner (19)
Schaafenstrasse 57-59
EXILE On Main Street (20)
Schaafenstr. 61a
Gezeiten
Balthasarstr. 1
Guckiii (21)
Pipinstr. 3
Heckmanns
Slzburgstrae 104
Hombres (22)
Vor St. Martin 12

34

Hhnerfranz (23)
Hhnergasse 5-7
Iron (24)
Schaafenstr. 45
Ix-Bar (25)
Mauritiuswall 84
Jules Coffee
Berrenrather Str. 315
Kattwinkel
Greesbergstr. 2
Klaaf
Eigelstein 124
Kulisse
Kalk-Mlheimer-Str. 58
Lamettas (26)
Bolzengasse 7
LeCarrousel/TomTom (27)
Alter Markt 4-6, Eingang
Liebelein em Veedel
An der Eiche 5
Marsil (28)
Marsilstein 27
Maxbar (29)
Am Rinkenpfuhl 51
Mittelblond (30)
Theater & Caf Schwalbengasse 2
Mumu (31)
Schaafenstr. 51
My Lord (32)
Mhlenbach 57
Palms Pief (33)
Friesenwall
Papa Rudis (34)
Waidmarkt 2
Rathausglckchen (35)
Seidmacherinnengsschen 1
Regenbogen-Caf (36)
Beethovenstr. 1
Schampanja (37)
Mauritiuswall 43
Zum Pitter (39)
Alter Markt 58-60
Cruising/Sauna
Angus Sauna (66)
Hndelstrasse 31
Babylon Sauna(40)Friesenstr.
23-25
Boners (41)
Matthiasstr. 22
Basement (42)
Richard Wagner Str. 25
Deck 5 (17)
Matthiasstr. 5
Phoenix Sauna (43)
Richard Wagner Str. 12
Station 2B (44)
Pipinstr. 2
Vulcano (45)
Marienplatz 3-5
Sex- Shop-Kino
Sex & Gay Center (46)
Mathiasstrae 23
Erotic Store (47)
Blaubach 10-12
Kino 13

Im Dau 13
Gay Sex Messe (48)
Mathiasstr. 13
Sex-Gay Center (49)
Mathiasstr. 2
Sex- & Gay Shop (50)
Pfeilstr. 10
MGW Mega Gay World (51)
Richard Wagnerstrae 27
Veranstaltungsorte
Alter Wartesaal
Johannisstr. 11
Bootshaus
Auenweg 173
Brgerhaus Stollwerk
Dreikniginnenstrae 23
Essigfabrik
Siegburger Strae 110
Gloria (53)
Apostelnstr. 11
Odonien
Hornstrae 85
Venue (52)
Hohe Strae 14
Opernterrassen
Brderstr. 2
Papierfabrik
Grner Weg
Wolkenburg
Mauritiussteinweg 59
Zeughaus24
Zeughausstr. 24
Atelier Theater
Roonstrae 781
Gloria Theater (53)
Apostelnstr. 11
Horizont Theater
Thrmchenswall 25
Mittelblond Theater (30)
Schwalbengasse 2
Dienstleistung
Andaman Thai Massage
Salierring 30, 50677,
Tel. 0221- 42347788
www.andaman-massagen.de
Birkenapotheke (55)
Hohenstaufenring 59
Brunos (56)
Kettengasse 20
Checkpoint (57)
Pipinstrae 7
Cosmic Ware/Fetisch Store
Engelbertstrae 59
Dome Fetisch
Hndelstrae 27
Edel und Weiss (58)
Zeughausstrae 28
MEC Boutique
Ehrenstrae 25
Paradies-Apotheke
Severinstrae 162 a
Westgate Apotheke
Habsburgering 2
Teddy Travel (59)
Mathiasstrae 12-14

5 57
21

45

13

55

Together
Schwulengruppe Kleve
c/o Radhaus, Sommerdeich 37,
47533

32
16 46
48
49
17

BOX Magazin
Balduinstr. 18
Centro Delfino
Schaafenstrae 65
Verbnde/Community/
Beratung
Aidshilfe Kln (60)
Beethovenstrae 1
Aidshilfe NRW (61)
Lindenstrae 20
Anyway (62)
Kamekestrae 14
Check Up(63)Beethovenstrae
1
Checkpoint (57)
Pipinstrae 7
KLuST
Beethovenstrae 1
LSVD
Pipinstrae 7
Looks e.V.
Pipinstrae 7
Rheinfetisch e.V.
Mathiasstraer 12-14 Rubicon
(65)
Rubensstrae 8-10
Sozialwerk (65)
fr Lesben und Schwule
Rubensstrae 8-10
Schwules Netzwerk NRW (64)
Lindenstrae 20
SC Janus
Mittelstrae 52

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen
Bit 77
Luisenstrasse 136, PLZ 47799
Jogis Top Inn
Neue Linner Str. 85, PLZ 47798
Mikado
Nordwall 51, PLZ 47798
Gruppen/Zentren

41

Discothek Trapez
St. Anton Strasse 108, PLZ
47798

Ldenscheid
Bars, Cafs & Kneipen
Ritter am Markt
Klner Strae 15
58509
Gruppen
LuSiL
In der Landwehr 19, PLZ 58511
QueerEve
jed. 4. Mi i. M. i. Hotel Stadt
Ldenscheid, Honseler Str.7,
PLZ 58511

Lnen
Dienstleistung
Kosmetik fr Sie und Ihn
Bismarckstr. 31, PLZ 44532
www.kosmetik-wenning.de
02306 / 25 95 17
Sexshops &-kinos
Novum Erotikmarkt
Gahmener Str. 189, PLZ 44532

Marl
Gruppen
AIDS-Beratung i.
Gesundheitsamt, Lehmbecker
Pfad 31, PLZ 45770

Menden
Gruppen
AIDS-Hilfe MK e.V.
Westwall 21-23, PLZ 58706
Tel: 02373- 1 20 94

Together
schwul-lesbisches
Minden
Jugendzentrum
Neue Linner Strae 61-63, 47799 Bars, Cafs & Kneipen
Krefeld, Tel.: 0208 4125921,
Bistro Andr
www.svls.de
Obermarktstr. 1, PLZ 32423
AIDS-Hilfe Krefeld e.V.
Rheinstr. 2-4, PLZ 47799
AStA Krefeld
Moers
c/o Melanie Leig
Gruppen
Adlerstr. 35, PLZ 47798
Sexshops & -kinos
Libidos
Stephanstr. 26, PLZ 47798
Veranstaltungsorte

SLaM & friends


Schwule, Lesben und Freunde
aus Moers, Mitwochs ab 17
Uhr fr alle, jeden 1. Freitag
Sptschoppen ab 25 Jahre,
Rttgersweg 25, PLZ 47441

42 ADRESSEN

IMPRESSUM

FRESH JUNI 2014

Mnchengladbach

Frankenstrae 25a, PLZ 49082


AIDS-Hilfe Osnabrck e.V.
Mserstr. 44, PLZ 49074
Beratung:0541-19 411
Schwulenreferat
im AStA der Uni Osnabrck,
Alte Mnze 12, PLZ 49074

Bars, Cafs &, Kneipen


G.
Aachener Str. 28, PLZ 41061
Liberty
Aachener Str. 24, PLZ 41061,
www.liberty4u.de, 02161 179381

Sexshops & -kinos

Gruppen

Verlag: Tropolis UG
(haftungsbeschrnkt)
Kopstadtplatz 23, 45127 Essen
Telefon:
0201/74 71 61 81
Fax:
0201/74 71 61 80
www.fresh-magazin.de
Druck: Strube Druck & Medien OHG
D-34587 Felsberg, Stimmerswiesen 3
Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.)
Dietrich Dettmann
Telefon: 0201/74 71 61 81
d.dettmann@fresh-magazin.de
Anzeigenleitung & Zustellung
Michael Tripp
Telefon: 0201/74 71 61 82
Mobil: 0177 85 833 86
m.tripp@fresh-magazin.de

Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe:


17.6.2014. Druckunterlagenschluss/Vorlagen
liefern bis: 20.6.2014
Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der
letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (Juli) erscheint am: 27.6.2014
Auflage: 25.000 Exemplare
Rechtliche Hinweise: Irren ist menschlich,
deshalb sind alle Angaben in dieser Zeitung ohne Gewhr. Wenn nicht ausdrcklich
anders vermerkt, betrachten wir eingesandte
Informationen und Fotos als zur honorarfreien
Verffentlichung freigegeben. Fr unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos und andere
Unterlagen bernimmt der Verlag keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Rckgabe.
Der Abdruck eines Fotos in der FRESH bzw.
www.fresh-magazin.de ist in keiner Weise als
Hinweis auf die sexuelle Orientierung der abgebildeten Personen zu verstehen.
Leserbriefe/Kommentare geben nicht immer
die Meinung der Redaktion wieder und knnen
gekrzt werden.
Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Kln,
Bonn, Aachen, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL
Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian
Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Micha Schulze, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Dennis
Klein (dk), Norbert Blech (nb), Sascha Roncevic (sr), Sascha Cuve, Frank Brenner (fb),
Lars Waldner (lw), Bernd Rosenbaum (br),
Marvin Mendyka (mm), Jens Krmer (jk))
Fotografen: Fotolia (Titel & Poster), D. Dettmann, Stefan Kraushaar, Tom Julius Bo Otter,
Fotolia.com, ua.
Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp,
Thomas Vogt, Markus Willecke, Andrzej Wojciechowski, Angelica Glitzer, Sascha Roncevic,
Michael Laub, Olav Knull, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, Queer.de, Swen Marcel, Mario,
Marc, Tommy, TomPartypixx, Frank Brenner,
Sven, Frank, Tom und die Mdels.
Tippfehler sind beabsichtigt und dienen der
Unterhaltung.

Mlheim
Gruppen
Sozialverein fr Lesben &
Schwule (3)
Friedrichstrae 20, PLZ 45468
Saunen
Ruhrwellness (1)
Sandstrae 154,PLZ 45473
02 08 30 24 81 1
team@ruhrwellness.de
www.ruhrwellness.de
Zentren
Together (2)
das schwul- lesbische
Jugendzentrum
Teinerstrae 26, PLZ 45468

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen
Caf Classique
Skagerrakstr. 8, PLZ 48145
Caf Garbo
Warendorfer Str. 47, PLZ 48145
Caf Malik
Frauenstr. 7, PLZ 48143
GaySunday
jed. 2. & 4. So. i. M., im Pipeline,
Aegidiistr. 35, PLZ 48143
XL
Am Hawerkamp 1, PLZ 48155
Pinguino
Warendorfer Str.45, PLZ 48145
Discos & Parties
Din-A-Queer
im Triptychon, Am Hawerkamp
31, PLZ 48155
Emergency
jed. 2. Sa. im Monat im Fusion,
Am Hawerkamp 31, PLZ 48155,
www.emergency-party.de
Gomorrha
Party des Schwulenreferats,
2 x pro Sem., in der Luna Bar,
Hammerstr. 35, PLZ 48153
Gruppen
AIDS-Hilfe Mnster e.V.
Schaumburgstr. 11, PLZ 48145,
Tel: 0251 - 60 96 0-0
Schwulenreferat der Uni
Mnster c/o AStA-Huschen
Schloplatz 1, PLZ 48149
SHAlk
Selbsthilfegruppe fr homosex.
Alkoholiker
jed. 1. u. 3. Montag im Monat im
KCM Mnster
Saunen
Saunabad Die Insel
Geringhoffstr. 48, 481B3
Sexshops & -kinos
Erotic World
Wolbecker Str. 1, PLZ 48155

Venlo
Boogaloo
Picardie 8, 5911 BW Venlo, www.
boogaloovenlo.nl
Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen
Haus Bolten
Brabannter Str. 201, PLZ 41751

Wesel
Gruppen

Sexshops & -kinos

FRESH - Das Queer-MAG

Manfred Knfken
Strategische Finanzkonzepte
02052- 800 98 39

Bar, Caf & Dance

AIDS-Hilfe
Mnchengladbach/Rheydt
e.V. August- Pieper Str. 1 PLZ
41061
Tel: 02161- 17 60 23
KG De Leckere Jecke e.V.
Aachener Strae 24, PLZ 41061
MGay
Gruppe fr junge Schwule
c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt
Hindenburgstr. 113, PLZ 41061
Schwulen/Lesbenreferat a.
d. FH Niederrhein, c/o AStA,
Webschulstr. 20, PLZ 41065

New Man
im WOS-Markt,
Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Velbert
Dienstleistung

AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V.


Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ
46483, Tel: 0281 / 2 99 80

Sexshops & -kinos

Sexshop,Brandstr 8, 46483

MLHEIM

Werne

Jugendzentrum im KCM

Oberhausen
Dienstleistung

mens life
Mserstrae 39, PLZ 49074

Paderborn

Felix Michels Net


Bars, Cafs & Kneipen
Print und Web-Design, Aleestr. 4
PLZ 46049, 0208 62 76 11
Susis Unverschmtheit
Franziskanergasse 4 PLZ 33098
J.W.Massagen
Gruppen
Stemmerstrae 30, PLZ 46145
0208 635 68 505
Aids-Hilfe Paderborn
Friedrichstrae 51,
Partys
33102 Paderborn
Tel.: 05251 280298
Bang!-the queer Opposition
(4)
im Druckluft Am Frderturm 27,
PLZ 46049,www.bang.de
Dienstleistung
Don Camillo Mode (4)
Bero Zentrum, Concordia-strasse
32, PLZ 46019
Gruppen
AIDS-Hilfe Oberhausen (1)
Elssser-Str. 24, PLZ 46045
Tel: 0208- 80 65 18
Anonyme Alkoholiker (1)
schwul/lesbisches Treffen
c/o AIDS-Hilfe
Herzenslust Oberhausen (1)
c/o AIDS-Hilfe
Elssser Str. 24, PLZ 46045
Sexshops & -kinos
Erlebniskino Oberhausen
Grenzstrae 46, PLZ 46045
Gay-Spezial, Shop (3)
Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ
46045
Veranstaltungsorte
Ebertbad, Ebertplatz 4,
Oberhausen PLZ 46045
Theater Oberhausen
Ebertstrae 82, PLZ 46045

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen
Confusion
Pottgraben 27, PLZ 49074
Dienstleistung
Frank Mattioli-Danker
Supervision, Hnenburgweg 64,
49328 Melle
Discos & Parties
OS-Gay-Night
jed. 3 Sa. im Monat im Five
Elements Hamburger Str. 22,
PLZ 49078
Queer-Beat
Vier mal im Jahr im PenthouseClub, Pottgraben 60, PLZ 49078

Zentren

Gruppen

KCM Schwulenzentrum Mnster,


Am Hawerkamp 31, PLZ 48155,
info@kcm-muenster.de, www.
kcm-muenster.de, 0251 665686
queerbeet
das schwule-lesbische

UferLOS!
Offener Stammtisch jed.Do ab
20.30h, Bergstrae 8, PLZ49076
Subversiv-perverse Aktionen
Zentrum Substanz,

Studierendeinitiative
P.L.u.s.S. & Friends
Uni Paderborn
Raum P9 2.05
Warburger Str. 100
jed. Di. 18 Uhr

Ratingen
Dienstleistung
Wellnesstheratpeut Kai
Tel.: 0151 50 76 5 000
Recklinghausen
Sexshops & -kinos
Beate Uhse International
Holzmarkt 8, PLZ 45657
Erotik-Discount 24
Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

Soest
Gruppen
AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V.
Walburgerstr 38, PLZ 59494
Tel: 02921 28-88

Unna
Gruppen
AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V.
Gerichtsstr.2a, PLZ 59423
Tel: 02303- 19411
Kunterbunt
jed. 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe

Gruppen
Bleibt alles Anders
4712 Becklohhof, PLZ 59386

Wlfrath

Schwul-lesbischer
Stammtisch, i. d. Gast-sttte
Zum Erholungstal, Flandersbach
15, PLZ 42489

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen
Caf Crem
Briller Str. 3, PLZ 42105
La Strada (4)
Karlstrae 40, PLZ 42105
Marlene (2)
Hochstr. 43, PLZ 42105
Gruppen
AIDS-Hilfe Wuppertal e.V.
Simonstrae 36, 42117,
Tel: 0202-450003 Antenne
Regenbogen jed. 3. Fr., 21h,
UKW 107,4
Schwulenreferat
der Uni/ GHS Wuppertal, MaxHorkheimer- Str. 15, PLZ 42119
Team Frauenzentrum Urania
e.V.
Siftstrae 12-14, 42103
BJ, schwul/lesbische
Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe
Wupperpride e.V.
Lindehauserstr. 2a, 42279
Saunen
Theos Gay Sauna (6)
Uellendahlerstr. 410, 42109
Wuppertal, Te.l: 0202 -706059
info@theos-sauna.de
www.theos-sauna.de
lteres Ehepaar vermietet
Wohnung an serisen schwulen
Mann
3 Zi.,evt. mit Einbauk. Diele,
Bad, 75 qm.
1. Stock, ruhige Lage im Raum
Bergheim.
Kaltm. 422,-- pl. NK. pl.
Kaution
Tel.: 02271/94563

43 REISE/COMMUNITY

FRESH JUNI 2014

Willkommen am Wrthersee!

Pink Lake:Internationales Gay Festival findet vom 28. bis 31. August 2014 statt
bildet am Samstag den krnenden Abschluss der Party-Trilogie.
Gleich zwei mit einem DJ besetzten Schiffe stechen dazu parallel
in See und werden nach dem
Auslaufen miteinander verbunden, so dass man die schwimmenden Tanzflchen wechseln
kann.

dp. Das Pink Lake International Gay Festival


findet vom 28. bis
31. August 2014 wieder in der
atemberaubend schnen Kulisse
des Wrthersees in Velden
statt. Dort treffen sich die internationale LGBT-Community und
ihre Freundinnen und Freunde
fr ein ultimatives Wochenende.
Bereits zum siebten Mal verwandelt sich der Wrthersee
im sterreichischen Bundesland
Krnten am letzten AugustWochenende in den Pink Lake.
Hunderte Schwule, Lesben und
ihre Freundinnen und Freunde
werden zu dem Event in Velden
erwartet.

Jahr wird in den znftigen


Outfits erstmals mitten im Ort
open-air gefeiert.
Zur Casino Club Night trifft
sich die Partygemeinde am
Freitagabend im neu gestalte-

ten Casineum am See. Unter


dem Motto Just Dance!
sollen ein DJ-Line-Up und
Gogo-Tnzer fr Stimmung bis
in die frhen Morgenstunden
sorgen.
Die Trojka Boat Cruise Party

Neben einigen Programmklassikern drfen sich die Gste auch


dieses Jahr wieder auf einige
berraschungen und neue Locations freuen. Auftakt des PinkLake-Festivals am Donnerstag,
den 28. August, ist erneut die
inzwischen Kult gewordene
Almdudler Trachtenparty. Dieses Badespass, Geselligkeit und noch viel mehr: Pink Lake 2014

Queere Befragung in Mnchen

NEWS

dd. Die Landeshauptstadt


Mnchen fhrt eine Befragung von LGBT-Tourist_innen
durch, um auch die Zukunft
als LGBT-freundliche Stadt
gestalten zu knnen. Die
Fragestellung ist, wer kommt
nach Mnchen - und warum?
Was gefllt - und was fehlt?
LGBT-Tourist_innen sollen sich
wohlfhlen in der bayrischen
Landeshaupstadt, deshalb hat Mnchen Tourismus einen groen Fragebogen hierzu aufgelegt. Infos und den Fragebogen in deutsch und
englisch findet man unter: www.muenchen.de/koordinierungsstelle

Der Pink Lake Beach Club zieht


in diesem Jahr um und zwar
in den chilligen SOL Beachclub
beim Hotel Parks in Velden.
Lounge-Musik und ein Unterhaltungsprogramm laden hier zum
Relaxen und (Sonnen-)Baden
ein darber hinaus soll ein
Bodypainting-Knstler nackte
Krper in lebende Kunstwerke
verwandeln. Kulinarisch zhlt
der SOL Beachclub mit seiner
Kchen-Fusion Asia meets Carinthia zu den Geheimtipps am
Wrthersee.
Tickets fr Pink Lake gibt es auf
pinklake.at verfgbar sein. Aktuelle News gibt es regelmig auf
der Facebook-Seite des Festivals.

44 GESUNDHEIT/BERATUNG

Ich htte da
mal ne Frage

FRESH JUNI 2014

Schreib an:

markus@fresh-magazin.de
oder

martin@fresh-magazin.de

Deine Fragen rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus & Martin

Hier knnt Ihr Eure


persnlichen Fragen
rund um die Themen
Liebe, Sex und Gesundheit
stellen. Beantwortet werden
sie in der FRESH von Markus
Willeke und ab sofort auch von
Martin Ocepek. Zusammen arbeiten sie als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe
in Essen. Schickt Eure Fragen egal ob mit Namen oder lieber
anonym - an:
markus@fresh-magazin.de
oder martin@fresh-magazin.de

Komm, blas
mir einen!
Karsten, 17 aus Essen
Hallo Martin, ich habe bald
mein erstes Sex-Date bzw.
ist es eher ein Blas-Date
mit einem Typen aus dem
Internet. Wenn ich beim
Blasen darauf achte, dass
er mir nicht in den Mund
spritzt, wie hoch ist dann
das Risiko mich mit HIV
anzustecken?
Hallo Karsten,
ich finde es super, dass du
deine Sexualitt lebst und
dabei auf deine Gesundheit
achtest. Beim Blasen ist
das HIV-bertragungsrisiko
wesentlich geringer als beim
Analverkehr. Zum einen,
weil die Mundschleimhaut
widerstandfhiger ist als
die Darmschleimhaut,
zum anderen aber auch
potentielle Viren durch
deinen Speichel verdnnt
werden, sodass eine
Ansteckung ber den Mund
nahezu ausgeschlossen ist.
Die Wahrscheinlichkeit einer
Ansteckung wre hher,
wenn du eine frische ZahnOP oder eine Entzndung im
Rachenbereich wie z.B. eine

Markus
markus@fresh-magazin.de
eitrige Mandelentzndung
httest. Jedoch denke ich
nicht, dass man dann Spa
beim Blasen verspren
wrde. Wenn du also
abgespritztes Sperma
ausspuckst und keine eitrige
Rachenentzndung hast, ist
das HIV-bertragungsrisiko
uerst gering und du
kannst jederzeit entspannt
Blas-Dates haben ohne dir
zu groe Sorgen machen zu
mssen.

Die Pille danach


Dirk, 34 Jahre aus Solingen
Hallo Markus, ich habe vor
kurzem von der PEP gehrt,
also so eine Art Pille
danach, wodurch man nach
einem Risikokontakt eine
HIV-Infektion verhindern
knnte. Wie kann ich mir
das Ganze vorstellen?
Hallo Dirk,
es stimmt, dass die PEP
oder aber auch PostExpositions-Prophylaxe

HIV-bertragung
eingegangen bist.
Also wenn zum
Beispiel beim
Analverkehr ein
Kondom geplatzt
ist und mit hoher
Wahrscheinlichkeit
davon
ausgegangen
werden kann, dass
Dein Sexualpartner
HIV-positiv (mit
einer hohen
Viruslast) war.
Wichtig ist, dass
Du mglichst
umgehend, am
besten innerhalb
von 24 Stunden
Martin
nach dem
martin@fresh-magazin.de
Risikokontakt,
einen Arzt
(PEP) eine vorbeugende
aufsuchst. Dabei solltest
Behandlungsmanahme ist
Du Dich an eine HIVum eine HIV-Infektion zu
Ambulanz oder an eine
verhindern. Hierbei handelt
HIV-Schwerpunktpraxis
es sich nicht wirklich um eine wenden, die sich in der
Pille danach sondern um
Regel am besten damit
eine vierwchige Behandlung auskennt. Allein aufgrund
mit HIV-Medikamenten um
der mglicherweise starken
das Einnisten des Virus zu
Nebenwirkungen der
verhindern. Der Erfolg einer
HIV-Medikamente ist die
PEP ist allerdings noch nicht
PEP auf keinen Fall eine
hundertprozentig erwiesen.
Alternative zum Safer Sex.
Eine HIV-PEP kann von
Weitere Informationen
einem Arzt verschrieben
findest du auch auf
werden, wenn Du ein hohes
der Internet Seite der
Risiko hinsichtlich einer
Deutschen Aidshilfe.

45 GESUNDHEIT/BERATUNG

FRESH JUNI 2014

Cruising fr jedes Alter

Schneller Sex und Jugendkult: Wie man in jedem Lebensalter erfolgreich Kontakt findet

Mr. Mojo luft stramm auf die


50 zu und hat zwar bislang keine
Hemmungen versprt, eine
Sauna zu besuchen.
Doch die dafr bin ich schon
zu alt-Barriere hngt auch in
seinem Kopf. Und dies auch,
wenn es bei schnem
Wetter um das OutdoorCruising geht. Die frher
so gern betriebene
Mnnerjagd in den
Bschen am Aachener
Weiher in Kln habe
ich eingestellt, weil ich
dachte, das wird mangels
sinkender Chancen nur
ein Frustlauf statt eines
Lusterlebnisses.
Wer in der so genannten
zweiten Hlfte seines
Lebens steht, dem fllt auf,
dass sich etwas verndert hat
in der eigenen Wahrnehmung.
Das eigene Altern sorgt dafr,
dass man sich von seinem
eigenen Schnheitsideal immer
weiter entfernt. In der Regel ist
dieses Ideal aus den Bausteinen
Jugendlichkeit, Faltenfreiheit,
schlanke, muskulse Figur
zusammengesetzt. Die Natur
macht dieser Konditionierung
einen Strich durch die
Rechnung. Das nagt am eigenen
Selbstbewusstsein.
Die Lsung fr das Dilemma
klingt einfach: A) Sich von
Jugendwahn und Komplexen
befreien. B) Gemeinsam
mit der Community Formen
der Sexualitt entwickeln,
die losgelst von Punkt
A) befriedigend sind.

Altersgerechtes Cruising
sozusagen.
Mr. Mojo war so mutig und hat
sich an einem lauen Abend
im Mai nach langer Zeit mal
wieder zum Aachener Weiher
getraut. Um zu testen, wie
seine Theorien, die so schn
ausschauen auf dem Papier, in
der Realitt gelingen knnen.
Erste Erkenntnis: Einst setzte
die Gay Community die
Errichtung einer Notrufsule
nahe der Bsche durch, um
die Cruiser vor homophoben
bergriffen zu schtzen.
Jetzt sollte sie fr eine
ausreichende Wegbeleuchtung
kmpfen, um Stolperunflle
wegen fortschreitender
Nachtblindheit zu vermeiden.

Anna Maloverjan - Fotolia.com

cs. Hallo Jungs, hallo


Mdels! Ein Freund von
mir, Anfang 60, sagte
krzlich: Ich gehe nicht mehr
in die Sauna. Frher war ich
gern und oft dort. Aber jetzt bin
ich zu alt dafr. Da will einen ja
keiner mehr haben. Er ist sonst
kein Kind von Traurigkeit und
hat sein Mojo nicht verloren, im
Gegenteil. Sein Lover legt sich
regelmig einmal in der Woche
fr ihn in den Sling der ber dem
Bett hngt.

werden gerade gern als Sitzoder Sexmbel verwendet.


Groartig.
Und wie kriegt man die eigenen
Komplexe ausgeknipst? Durch
selbstbewusstes klares Auftreten,
durch eine kleine Portion Mut
und durch einen sportlichen
Umgang mit Absagen. Mr. Mojo
lie in den passenden Momenten
einfach seine Hosen herunter, um
ganz plakativ seine Vorzge zu

prsentieren. Den angelockten


Motten, h Mnnern zeigte
er, was er jetzt von ihnen
erwartete. Dabei nett lcheln
und schon greifen sie zu
Mr. Mojo* Mojo, so hie ursprnglich eine Sammlung
magischer Zauberrituale. Heute
ist es englischer Slang, der fr
Selbstbewusstsein, Selbstwertgefhl und Sex-Appeal steht.

GESUNDSHEITS-NEWS

Talk: Lust & Rausch


Nicht zu viel Licht natrlich,
das Schummrige hat auch
seine Vorteile, weil es die
Aussiebfilter blockiert. Figur
und Alter lassen sich nur noch
erahnen, was den Zugang
zueinander erleichtert.
Auch eine Cruising-App fr
rcksichtslose Sexsucher
wre hilfreich. Eine, die
beim Smartphone nur
Abblendlicht zulsst statt
der atombombengrellen
Fotoleuchte, die alles im
Umkreis von 100 Metern
kurzzeitig erblinden
lsst. Ausreichende
Sitzgelegenheiten wren die
zweite strukturelle Forderung.
Das Grnflchenamt hat in
diesem Frhjahr viele Bume
gefllt, die zerteilten Stmme

dd. Fakten ber Drogengebrauch bei schwulen Sexpartys sind oft


Mangelware. Der Einsatz von Rauschmitteln beim Sex ist weit verbreitet, angefangen beim Alkohol bis hin zum intravens injizierten
Crystal Meth. Doch wer nimmt zu welchen Gelegenheiten wie oft
welche Substanzen? Das wurde im Frhjahr mit einer von Aidshilfe
NRW und Aidshilfe Kln erstellten Onlineumfrage in der Szene gefragt. Rund 1.000 Nutzer antworteten. Die Aidshilfe Kln im Talk mit
(S)experten ber die Ergebnisse der Befragung.
Info: So, 6. Juli, 16:30 Uhr, CSD Politik-Bhne, Alter Markt Kln