Sie sind auf Seite 1von 4

ROGROOVER 2-12 Art. No.

1000000087 Stand / Dated: 04/13





Nr. / No. Bezeichnung Description Menge /QTY.
Art.-Nr /
No.
3 Sicherheitsdeckel Safety cover 1 887300300
7 Reductions motor 750W Reduction motor 750W 1 887300700
13 Sttzfu Support foot 4 887301300
15 Basis Base 1 887301500
16 Sttzrad Riemenscheibe Haltereinheit Jockey pulley holder assembly 1 887330000
17 Elektro-Verbindung Electric link 1 887301700
18 Zwischen Verbindung Intermediate link 1 887301800
19 Wellenverbindung Shaft link 1 887301900
21 Hinterer Deckel Rear cover 1 887302100
22 Rollenlager 32010 Roller bearing 32010 1 887302200
23 Hauptwelle Main shaft 1 887302300
26 Buchse 80 Bushing 80 1 887302600
27 Kopfeinheit United head 1 887302700
28 Buchse 75 Bushing 75 1 887302800
29 Nadellager 4074109 Needle bearing 4074109 1 887302900
30 Ebenes Nadellager 889109 Plane needle bearing 889109 1 887303000
31 Vordere Abdeckung Fore cover 1 887303100
33 Hauptwelle Befestigungsmutter Main shaft fastening nut 1 887303300
35 lpumpe kompl. Montage ohne Griff Oil pump assembly without Handle 1 887320000
41 Einstellschraube Adjust screw 1 887304100
43 Fhrungsschiene Guide rail bar 1 887304300
47 Schlitten Slide 1 887304700
49 Walzenrahmen Roller frame 1 887304900
50 Andrucksrolle Pinch roller shaft 1 887305000
53 Nadellager 4084105 Needle bearing 4084105 1 887305300
54 Klemmrollenhalter-Set Pinch roller holder equipment set 1 887306700
- Rollensatz 2" - 6" Set of rollers 2" - 6" 1 887307000
- Rollensatz 3" - 6" Set of rollers 3" - 6" 1 887308000
- Rollensatz 8" - 12" Set of rollers 8" - 12" 1 887309000
- obere Rolle 2" - 6" Upper roller 2" - 6" 1 887307200
- untere Rolle 2" - 2.1/2" Lower rollers 2" - 2.1/2" 1 887307300
- untere Rolle 3" - 6" Lower rollers 3" - 6" 1 887307400
- Durchmesser - Maband Measuring tape 1 1500000134
- Fuschalter Foot switch 1 887306300





54
ROGROOVER 2-12 Art. No. 1000000087 Stand / Dated: 04/13


lpumpe / Oil pump


Nr. / No. Bezeichnung Description Menge /QTY.
Art.-Nr /
No.
2
Randflansch
Bead flange
1
887320200
3
Begrenzungsmutter
Limit locking nut
1
887320300
4
Anschlagmutter
Limit mut
1
887320400
7
Kupferring DIN 7603 A 12 x 16 x 1,5mm
Copper ring DIN 7603 A 12 x 16 x 1,5 mm
1
1500000695
15
Kolbenanschlag
Limit piston
1
887321500
17 Y-typ Kolbenring Und 48x63x10 Y-type piston ring Und48X63X10 1 887321700
18 Kleiner Kolben ring Small piston ring 1 887321800
19 Abstreifer Scraper seal
1
887321900
22 Sechskant Zylinderabdeckung Hexagonal cylinder cover
1
887322200
26
berdruckventil Schraube
Relier valve screw
1
887322600
29
berdruckventil Mutter
Relief valve nut
1
887322900
30
berdruckventil Griff
Relief valve handle
1
887323000
39
Neue Sicherheits-Ventilfeder
New safety valve spring
1
887323900
44
lablass Stopfen
Oil drain stooper
1
887324400
45
Verbindungsplatte
Connecting plate
1
887324500
46
Griffhalterung mit 2 Stiftwalzen
Handle seat with 2 Pin roll
1
887324600
47
Sicherungsscheibe 4 DIN 6799
Retaining washer 4 DIN 6799
2
70081
48
Stiftwalze
Pin roll
1
887324800
48.1
Sicherungsscheibe 6 DIN 6799
Retaining washer 6 DIN 6799
1
FF56766
49
Griff
Handle
1
887324900
50
Pumpengehuse
Pump body
1
887325000
51
Sechskant Zylinder Set Set Cilindro hexa. 1
887306900
52
Ablaufventil Set Drain valve set 1
887307100
ROGROOVER 2-12 Art. No. 1000000087 Stand / Dated: 04/13




Sttzrad Riemenscheibe Haltereinheit / Jockey pulley holder







Nr. / No. Bezeichnung Description Menge /QTY. Art.-Nr / No.
5 Fhrungsrolle Guide roller 1 887330500
6 Fhrung Rollenachse Guide roller shaft 1 887330600
7 Fhrungsblock Guide block 1 887330700
9 Rollenrahmen Roller frame 1 887330900
11 Handrad Handwheel 1 887331100
12 Mutter M14 Nut M14 1 887331200
13 Schrauben Regler Screw slider 1 887331300







































ROGROOVER 2-12 Art. No. 1000000087 Stand / Dated: 04/13


Rohrauflagestnder / Pipe support stand







Nr. / No. Bezeichnung Description Menge /QTY.
Art.-Nr /
No.
4 Dreieck Halterung Triangle bracket 1 887310400
5 Stoppen Block A Stopping block A 2 887310500
6 Halterung Rohr Bracket pipe 2 887310600
7 Fhrungssule Guide column 2 887310700
10 Stoppen Block B Stopping block B 2 887311000
12 Einstellschraube Kappe Adjust screw cap 3 887311200
13 Griff Handle 1 887311300
15 Dreieck Basis Halterung Triangle bracket base 1 887311500
16 Lager 6205 Bearing 6205 4 887311600
19 Rohrauflagestnder Pipe support stand 4 1500000133




WICHTIG! Um die Sicherheit und Zuverlssigkeit des Produktes zu erhalten, drfen Reparaturen, berholungs- und Einstellarbeiten nur von
ROTHENBERGER, Kelkheim oder autorisierten Service-Werksttten ausgefhrt werden. Verwenden Sie nur Original- Ersatzteile.
Bestellen Sie Ihre Zubehr und Ersatzteile bei Ihrem Fachhndler oder bei unserer Hotline Service After Sales

IMPORTANT! To assure Safety and Reliability, repairs, maintenance and adjustment must be performed by ROTHENBERGER Kelkheim, or authorized
Service-Centers, always use Original-Service-Parts. Order your accessories and spare parts from your specialist retailer or using our
Service After Sales hotline

Tel. +49 6195 - 800 8200
Fax: +49 6195 - 800 7491
service@rothenberger.com

19