Term de Referencia Modif Presa El Salto

Pgina 1 de 66
TRMINOS DE REFERENCIA
PARA EL:

Adecuacin del Proyecto y diseo, de la planta de bombeo,
lnea de impulsin, planta potabilizadora y diseo de
acueducto, de la presa El Salto a la poblacin de Acatic, con
derivaciones a las poblaciones de Pegueros, Capilla de
Guadalupe y Tepatitln de Morelos, Jalisco, as como los
tanques de entrega y rebombeos que se requieran

COMISIN ESTATAL DEL AGUA DE JALISCO

Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.

Pgina 2 de 66
TRMINOS DE REFERENCIA PARA EL:

Adecuacin del Proyecto y diseo, de la planta de bombeo, lnea de impulsin, planta
potabilizadora y diseo de acueducto, de la presa El Salto a la poblacin de Acatic, con
derivaciones a las poblaciones de Pegueros, Capilla de Guadalupe y Tepatitln de
Morelos, Jalisco, as como los tanques de entrega y rebombeos que se requieran
ndice
1. TRMINOS DE REFERENCIA PARA ESTUDIOS Y PROYECTOS DEL SISTEMA
PRESA EL SALTO ........................................................................................................... 4
1.1 ANTECEDENTES .............................................................................................................. 6
1.2 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO EJECUTIVO .............................................. 7
1.2.1 Obra de Toma y Planta de Bombeo. 7
1.2.2 Lnea de Impulsin. 8
1.2.3 Planta Potabilizadora. 10
1.2.4 Lneas de Conduccin a Gravedad y/o Bombeo (Incluye Ramales de
Conduccin a tanques). 11
1.2.5 Tanques de Regularizacin. 14
1.2.6 Caminos de Construccin y Operacin. 15
1.2.7 Estudio de Manifestacin de Impacto y Riesgo Ambiental. 17
1.2.8 Protocolo para la Operacin Transitoria Integral. 17
1.2.9 Monorrelleno de Lodos Quimicos del Proceso de Potabilizacin. 17
1.2.10 Lnea de Alimentacin y Distribucin de Energa Elctrica. 17
1.3 CONSIDERACIONES IMPORTANTES ............................................................................ 19
1.4 INFORMACIN PROPORCIONADA POR CEA. .............................................................. 19
1.5 REALIZACIN DEL ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DEL SISTEMA................... 19
1.5.1 Estudios de Calidad del Agua. 20

Pgina 3 de 66
1.5.2 Estudios Topogrficos. 22
1.5.3 Estudios de Geotecnia. 29
1.5.4 Actividades Generales de la Geotecnia. 29
1.5.5 Sistema de Eliminacin de Slidos Gruesos y Flora Acutica en Zona de la Obra
de Toma; Planta de Bombeo y Tanques de Regularizacin. 37
1.5.6 Sistema de Remocin de Slidos en Zona de Obra de Toma. 39
1.5.7 Planta Potabilizadora. 39
1.5.8 Lneas de Conduccin. 51
1.5.9 Diseo de Cruces. 52
1.5.10 Lnea de Electrificacin. 55
1.5.11 Informe Final del Proyecto Ejecutivo. 56
1.5.12 Manual de Operacin y Mantenimiento del Sistema. 57


Pgina 4 de 66
DOCUMENTACIN QUE DEBER PRESENTAR EL LICITANTE
Se notifica que debern presentar documentacin relacionada a continuacin para demostrar la
experiencia..
1.- Deber acreditar con la copia de los contratos que ha diseado o proyectado por lo menos 5
plantas de bombeo para un gasto de 500 lps ms y adjuntar los datos de la ubicacin y
telfonos de la planta para solicitar informacin.
2.- Deber acreditar con la copia de los contratos que ha diseado o proyectado por lo menos 5
plantas potabilizadoras para 500 lps ms y adjuntar los datos de la ubicacin y telfonos de
la planta para solicitar informacin.
3.- Deber acreditar con copia de los contratos que ha diseado o proyectado por lo menos 3
proyectos de caminos de 20 o ms km de longitud o ms.
4.- Deber acreditar con copia de los contratos que ha realizado diseos o proyectos de
acueductos con longitud mnima de 5 km por lo menos 3 proyectos con capacidad para 500 lps
ms, que considere un tramo de por lo menos 500 mts de lnea de impulsin o a presin y el
resto a gravedad.
5.- Las empresas se podrn asociar para la realizacin de este proyecto con otras que
complementen la experiencia solicitada por lo tanto la experiencia se puede demostrar con la
informacin solicitada que se indica por parte de cada socio,. Para lo cual debern acreditar el
documento jurdico que estn participando en la licitacin en sociedad.
6.- Se notifica a los licitantes que debern presentar la informacin que se describe a
continuacin, as mismo se aclara que cualquier omisin u inconsistencia ser motivo de
rechazo de la propuesta.
Se solicita que desarrollen un proceso descriptivo de cmo realizarn el proyecto
completo objeto de la presente licitacin, indicando claramente como se
interrelacionarn los diferentes proyectos.
Para cada uno de los proyectos se requerir un organigrama con el nombre completo
del personal que desarrollar el proyecto
Se requerir adems un organigrama general con nombres completos del personal que
participara en el proyecto global o en general
se solicita una ruta critica para cada uno de los proyectos haciendo notar las actividades
criticas esto debe presentarse en forma impresa y en forma magntica preferentemente
en el software Proyect
Debern presentar una ruta critica de todo el proyecto completo en forma impresa y
magntica preferentemente en el software Proyect, tambin debern resaltar las
actividades criticas.


Pgina 5 de 66

Para cada uno de los proyectos debern requisitar el siguiente formato

Nombre del personal Puesto No. de horas hombre
dentro del proyecto

Descripcin del equipo y/o
maquinaria a utilizar en el
proyecto
Propio Rentado

Descripcin de vehculos
a utilizar en el proyecto
Propio Rentado

Descripcin de
computadoras,
impresoras, plotters y
software a utilizar en el
proyecto
Propio Rentado

Se aclara a los participantes que a la empresa ganadora se le har entrega del proyecto
existente.


Pgina 6 de 66
1. TRMINOS DE REFERENCIA PARA ESTUDIOS Y PROYECTOS
1.1 ANTECEDENTES
Para atender la necesidad del abastecimiento de agua potable de las poblaciones de:
Pegueros, Capilla da Guadalupe, Tepatitln de Morelos y Acatic, la Comisin Estatal del Agua
del Estado de J alisco, contratar una empresa especializada para realizar el proyecto ejecutivo
del diseo de la obra de toma, la planta de bombeo, lnea de impulsin, planta potabilizadora,
lnea de conduccin a gravedad y los caminos de construccin y operacin, con esto se
garantizar el suministro de agua con una calidad adecuada para el consumo humano,
cumpliendo con la normatividad vigente.
La finalidad de este proyecto es cambiar la tendencia de incrementar la explotacin de agua
del subsuelo, de forma tal que parte de la demanda actual y futura, se pueda satisfacer
principalmente a partir de agua superficial, evitando con esto la sobreexplotacin de los
acuferos de la regin.
El gasto promedio para la lnea de impulsin y la Planta Potabilizadora ser de 480 l/s.
Para captar el agua superficial se disear una obra de toma junto a la cortina de la presa El
Salto, la cual constituye el inicio del acueducto. La presa, obra ya ejecutada, se ubica en las
coordenadas 21 02.762 N 102 42.488 O aproximadamente a 12 km, en direccin noreste,
de Valle de Guadalupe, J alisco.

La alimentacin de agua cruda a la planta potabilizadora se realizar mediante un bombeo de
agua en la obra de toma de la presa hasta el cerro denominado Cerro Latillas; para el
funcionamiento del acueducto es necesario analizar las diferentes cargas dinmicas a los
distintos poblados, para poder disear los equipos de bombeo necesarios, que sern instalados
en la inmediacin de la presa.
De esta forma y como parte de la conveniencia tcnica del proyecto, la ubicacin de las
estructuras de la planta potabilizadora, es en el sitio denominado Cerro Latillas, ubicado en la
cota 1970.
El agua potabilizada se mandar por acueducto a gravedad y/o bombeo. En su trayecto, se
tendrn cuatro sitios de entrega, el primero se dirigir hacia el poblado de Pegueros en la cota
1890 con un caudal de 11.07 l/s, la segunda ir hacia Capilla de Guadalupe, cota 2050, a la
cual surtirn 43.39 l/s, la tercera entrega se realizar en Tepatitln de Morelos en la cota 1770
la cual conducir 288.11 l/s y la cuarta y ltima a la poblacin de Acatic con 36.11 l/s en la cota
1580. Otras localidades tienen un gasto total de 20 l/s aproximadamente.
El LICITANTE deber ver los requerimientos de tanques de regulacin y de estaciones de re-
bombeo en los casos necesarios a lo largo del acueducto.
Para el desarrollo de los trabajos del proyecto ejecutivo, El LICITANTE deber conformar un
equipo multidisciplinario con personal especializado y con Currcula que compruebe la
experiencia en las reas de:

Pgina 7 de 66

1. Topografa. (Cartografa digital, restitucin y campo)
2. Geotecnia, Geofsica, Geologa.
3. Hidrologa.
4. Hidrulica.
5. Medio ambiente y ecologa.
6. Diseo de sistemas de potabilizacin.
7. Diseo y Clculo de estructuras.
8. Diseo de subestaciones y lneas de transmisin.
9. Diseo de planta de bombeo y proyectos electromecnicos.
10. Coordinacin de proyecto.
11. Administracin e informtica.
1.2 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO EJECUTIVO
1.2.1 OBRA DE TOMA Y PLANTA DE BOMBEO
El LICITANTE ser el responsable de la elaboracin del proyecto ejecutivo de la planta de
bombeo la cual incluye obra de toma, edificacin, equipamiento, sistema de remocin de
slidos, sistema de control y telecomunicaciones con la planta potabilizadora.
El LICITANTE deber proponer un arreglo de equipos y considerar la modulacin de los
mismos. El dimensionamiento de los equipos ser en funcin de la carga a vencer, de la carga
normal de operacin y de los gastos parciales y mximos debiendo presentar la que tcnica y
econmicamente se considere ms conveniente. El LICITANTE revisar las dems
instalaciones y en su caso, propondr alguna modificacin, adecuacin, o complementacin
necesaria.
La Planta de Bombeo debe ser diseada para bombear como promedio un caudal de 480 l/s y
dejar el espacio y las preparaciones necesarias, para un incremento que duplique la capacidad
en el futuro, esta modulacin propuesta debe servir adecuadamente para la operacin de la
Planta Potabilizadora.
Dentro del diseo de la planta, el LICITANTE deber proponer la utilizacin de equipos y
dispositivos de bajo consumo de energa elctrica, como arrancadores en estado suave,
motores, convertidores de frecuencia variable, etc.
Por otra parte el diseo electromecnico deber contar con las protecciones necesarias para
evitar daos a los motores y equipos, causadas por desbalance en el suministro elctrico y el
consiguiente aumento en la temperatura de operacin.

Pgina 8 de 66
El crcamo de bombeo deber disearse de forma que las bombas operen el 80% del tiempo
en la zona de la curva de mxima eficiencia con una variacin de 10%
La casa de mquinas contar con un diseo de ventilacin que evite durante el estiaje que los
amperajes en los tableros de control sobrepasen al 70% de la temperatura mxima
especificada por el fabricante para accionar las protecciones de los mismos.
As mismo, deber considerarse redundancia en lnea de alimentacin elctrica a la planta de
bombeo, con el objeto de garantizar su operacin continua, teniendo una en operacin y una
de respaldo.
Se requiere que el arranque de los equipos de bombeo y todos los elementos que integren el
sistema sea automtico con opcin de operacin manual para emergencias.
El LICITANTE propondr el numero de bombas que brinde el mayor costo-beneficio y sea
capaz de manejar el gasto medio multiplicado por un factor de 1.4 como coeficiente de
variacin horaria. Se tendr que considerar ms no limitar a un(o) equipo(s) de redundancia.
A criterio del LICITANTE proveer de variadores de frecuencia para todos algunos equipos
de bombeo, en acuerdo a las variaciones esperadas del gasto durante el da.
Cada bomba tendr dentro de la planta de bombeo un medidor de gasto instantneo y con
capacidad de almacenaje de datos durante seis meses.
As mismo, dentro de la planta de bombeo, en el acueducto se instalar un medidor de gasto
instantneo con capacidad de almacenaje de datos para seis meses. En todos los medidores
que manejen agua cruda, deber considerarse para su especificacin la presencia de
turbiedad, color, algas y slidos en suspensin tpicos del agua de la presa.
Adems el diseo del mltiple de descarga de la planta de bombeo, debe disearse para que
garantice por lo menos tener una perdida mxima de flujo del 5%, de tal forma que cuando
operen la cantidad de equipos motor- bomba necesarios que bombeen el gasto medio,
garanticen que por la lnea principal tenga un gasto medio de 480/lps. esto quiere decir que en
caso de utilizar bombas del orden de 120/lps, en realidad deben disearse bombas que
aporten 126/lps, para que con las prdidas de contra flujo en el mltiple de descarga final
mente aporten en conjunto los 480/lps en el acueducto.
En la planta de bombeo, se deber considerar el uso en media tensin con un voltaje de 440
volts, para poder bajar costos en el cableado de la misma.
Para la planta de bombeo y sistema de remocin de slidos, el LICITANTE deber analizar
exclusivamente para fines econmicos, el consumo de energa elctrica, considerando que
sta instalacin deber operar todos los das del ao 20 horas diarias, permaneciendo fuera de
servicio 4 horas del da, de acuerdo a lo establecido como tarifa de punta por CFE.
1.2.2 LINEA DE IMPULSIN.
El LICITANTE ser el responsable de la realizacin del proyecto ejecutivo de la lnea de
impulsin, especificando los dimetros, caractersticas y tipos de tuberas segn las presiones
requeridas. La tubera deber ser montada sobre silletas y servir para conducir el gasto de
diseo de 480 l/s de la Planta de Bombeo hacia la Planta Potabilizadora.

Pgina 9 de 66
Dentro del proyecto de la planta de bombeo, se deber incluir el anlisis hidrulico del
acueducto en su tramo a presin, por lo que el LICITANTE deber efectuar en software
especializado, las simulaciones de operacin y analizar el comportamiento del acueducto,
principalmente en las inmediaciones de la planta, con objeto de identificar las estructuras de
proteccin que requerirn, tanto las bombas, como el mismo acueducto, para evitar una falla o
colapso de los mismos, provocados por los fenmenos transitorios en un paro no programado.
As mismo, el licitante deber presentar la grfica de presiones mximas y mnimas, para el
diseo del acueducto, considerando la operacin de las estructuras de proteccin.
Para le realizacin del proyecto ejecutivo de la lnea de impulsin se deber definir los
dimetros para la conduccin y las diferentes capacidades de carga que se requieran de
acuerdo con las presiones requeridas. En funcin del estudio de geotecnia se determinara la
conveniencia de instalar la tubera enterrada o area, aclarando que lo ms conveniente es que
sea enterrada con un colchn mnimo de un metro por encima del lomo del tubo.
El gasto de diseo debe ser para conducir el gasto mximo, el cual debe ser igual al gasto
medio multiplicado por 1.4, que es el coeficiente de variacin horaria, el cual deber llegar a la
planta potabilizadora.
El licitante deber proponer el trazo del acueducto desde el sitio de la planta de bombeo hasta
el sitio de la planta potabilizadora en el cerro de Las Latillas, debiendo de preservar una
pendiente ascendente, tratando de evitar las lomas que existan entre los dos sitos
mencionados, para minimizar o eliminar el diseo de tanque unidireccionales, los que operaran
en la condicin de baja presin extrema.
Independientemente de recurrir a estructuras especiales, como tanques unidireccionales, el
licitante deber disear las vlvulas de admisin y expulsin de aire, considerando una en
operacin y otra de respaldo; la estructura de proteccin para las vlvulas pueden ser cercas
de malla ciclnica o casetas de concreto, adems se considerar como criterio general, disear
una vlvula de admisin y expulsin de aire una distancia del orden de los 500 m. asi como
en los cambios de direccin vertical.
En todos los casos se deber considerar la colocacin de un desfogue en todos los cruces con
arroyos y puntos determinados estratgicamente, en coordinacin con la CEA, estos desfogues
debern contar con estructura de proteccin como se mencion anterior mente.
El proyecto, diseo y calculo de todos los accesorios, vlvulas etc., tendrn que garantizar la
correcta operacin del acueducto.
Para el caso en que se requiera el diseo de uno o varios tanques unidireccionales, ser
necesario considerar, vlvulas chekc, seccionamiento, de llenado, de altitud, incluyendo el
diseo de bardeo perimetral, cmara de video con circuito cerrado y seal remota a la planta de
bombeo y a la planta potabilizadora. En el llenado del tanque se deber de tener un nivel
automtico con seal remota al tablero de control de la planta de bombeo y a la planta
potabilizadora, adems estos tanques deben de tener una escala visible exterior para
identificar el nivel de llenado del tanque.
Se debe de incluir el diseo de iluminacin con paneles solares y banco de bateras, aclarando
que la seal remota para reportar el nivel del tanque y de la operacin de las cmaras de video
tipo nocturnas, deben de alimentarse con energa solar.

Pgina 10 de 66

Dentro del proyecto ejecutivo de la lnea de impulsin el LICITANTE deber considerar los
siguientes aspectos:
Anlisis hidrulico, con las cargas: esttica y dinmica.
Tipo de tubera.
Las especificaciones para la instalacin y proteccin de la tubera.
El diseo de vlvulas, piezas especiales y elementos de control necesarios para su
ptimo funcionamiento, acorde a la propuesta realizada tanto para la planta de bombeo
y planta potabilizadora.
El LICITANTE deber verificar que, una vez instalados los equipos de bombeo y
puestos en operacin, estos operen en los puntos de mxima eficiencia garantizando
los gastos de proyecto en los puntos de entrega.
Las tuberas debern cumplir con las pruebas hidrostticas de acuerdo a la
normatividad vigente de CONAGUA.
La excavacin de los pozos a cielo abierto se realizarn a lo largo del trazo de las lneas de
agua, con el objeto de tomar muestras de cada uno de los estratos (cambios de material);
dichas excavaciones debern tener un rea de 1.00 x 1.50 m y profundidades de hasta 4.50 m,
o bien, hasta encontrar material no excavable con pico y pala (como roca), o el nivel de agua
fretica; con la supervisin se tomarn las fotografas de cada pozo para identificarlos y
conformar el lbum fotogrfico. Se extraer el material producto de la excavacin a cielo
abierto, con el fin de realizar el muestreo.
En los planos del proyecto ejecutivo debern de incluirse las clasificaciones resultantes de
suelos, conforme a los anlisis de los pozos a cielo abierto.
1.2.3 PLANTA POTABILIZADORA
El LICITANTE es el responsable de la elaboracin del proyecto ejecutivo de la Planta
Potabilizadora, la CEA cuenta con un proyecto de ingeniera bsica, la cual se entrega al
LICITANTE como informacin de apoyo para su diseo, sin embargo el LICITANTE es el
responsable de la elaboracin del diseo de ingeniera de detalle de acuerdo a la Normatividad
Vigente.
La Planta Potabilizadora estar ubicada en un predio denominado Cerro Latillas. El agua de
la Presa El Salto llegar hasta este sitio utilizando la Planta de Bombeo, localizada cercana a
la obra de toma.
La capacidad de tratamiento de la Planta Potabilizadora ser de 480 l/s a caudal promedio. El
LICITANTE debe considerar la modulacin de la Planta Potabilizadora tomando en cuenta lo
dispuesto en la ingeniera bsica, que forma parte de estas bases de licitacin.
El LICITANTE revisar la Ingeniera Bsica entregada por CEA y debe tomar en cuenta la

Pgina 11 de 66
calidad del agua, los datos de proyeccin de poblacin, demandas y gastos para un horizonte
de (XX) aos.

1.2.4 LINEAS DE CONDUCCIN A GRAVEDAD Y/O BOMBEO(INCLUYE RAMALES
DE CONDUCCIN A TANQUES)
Es responsabilidad del LICITANTE elaborar el proyecto ejecutivo correspondiente a estas
lneas de conduccin gravedad y/o bombeo. La CEA con el objeto de dar informacin al
LICITANTE que pueda servir para la ejecucin del mismo, indica que cuenta con un ante-
proyecto conceptual de la lnea de conduccin, el cual podra servir de apoyo para la
realizacin de las lneas propuestas.
En el tramo comn, de la planta potabilizadora hasta llegar a la derivacin de Pegueros, se
deber de identificar el trazo del acueducto, para que se tenga con el mejor caminamiento,
evitando en lo posible cambios de direccin.
licitante deber disear las vlvulas de admisin y expulsin de aire, debiendo considerar uno
en operacin y otra de respaldo; la estructura de proteccin para las vlvulas pueden ser
cercas de malla ciclnica o casetas de concreto, adems se deber considerar como criterio
general, disear una vlvula de admisin y expulsin de aire una distancia del orden de los
500 m. a si como en los cambios de direccin vertical.
El proyecto, diseo y calculo de todos los accesorios, vlvulas etc., deben garantizar la correcta
operacin del acueducto.
identificar el nivel de llenado del tanque sin tener que subir al mismo para su revisin.
Este sistema fue dividido para su anlisis en dos partes denominadas:


Pgina 12 de 66
- Lnea de conduccin por gravedad a las poblaciones de: Pegueros, Tepatitln de
Morelos y Acatic.
En el tramo comn, de la planta potabilizadora hasta llegar a la derivacin de Pegueros, se
deber de identificar el trazo del acueducto, para que se tenga con el mejor caminamiento,
evitando en lo posible cambios de direccin.
a) La tubera para la lnea de conduccin y los ramales de alimentacin a los tanques
de entrega, deber ser estimada y especificada por el LICITANTE.
b) Tanto la tubera como las vlvulas y piezas especiales requeridas para el correcto
funcionamiento de las lneas, deber ser especificadas por el LICITANTE con cargo
a este Contrato.
c) El LICITANTE deber de analizar la factibilidad de utilizar el perfil hidrulico, para
generar energa elctrica. Considerando los costos adicionales requeridos, para
llevar al cabo sta generacin; se deber de considerar un anlisis para su
utilizacin en el acueducto o establecer un convenio con la C.F.E. para reducir
costos en las plantas de: bombeo y potabilizadora.
- Lnea de conduccin por bombeo a partir de la estacin de re-bombeo a la poblacin

Pgina 13 de 66
de Capilla de Guadalupe.
a) La tubera para la lnea de conduccin y los ramales de alimentacin a los tanques
de entrega, deber ser estimada y especificada por el LICITANTE.
b) Tanto la tubera como las vlvulas y piezas especiales requeridas para el correcto
funcionamiento de las lneas, deber ser especificadas por el LICITANTE con cargo
a este Contrato.
Es importante que el LICITANTE efecte simulaciones hidrulicas de estos sistemas con el
objeto de verificar los dimetros, caracterstica y tipos de tuberas del proyecto. Sin embargo,
es responsabilidad del LICITANTE revisar la informacin entregada por la CEA y decidir si las
lneas podrn realizarse por gravedad o por bombeo y elaborar el proyecto ejecutivo de estos
sistemas, los cuales deben incluir todos los dispositivos de control para su ptimo
funcionamiento.
Entre los tramos a disear se mencionan los siguientes:
Lnea de conduccin por gravedad a partir de la Planta Potabilizadora a las poblaciones
de:
- Pegueros.

Pgina 14 de 66
- Tepatitln de Morelos.
- Acatic.

Lnea de conduccin por bombeo a partir de la estacin de re-bombeo a la poblacin
de:
- Capilla de Guadalupe.

El LICITANTE ser el responsable de la elaboracin de los proyectos ejecutivos, para lo cual
deber tomar en cuenta lo siguiente:
El diseo del sistema de las tuberas de conduccin a gravedad y/o por bombeo.
Las especificaciones de instalacin y proteccin de la tubera en caso de ser
necesarias.
El diseo y clculo estructural de soportes.
Especificacin y diseo de soportes de la tubera, vlvulas, piezas especiales y
elementos de control.
Las tuberas debern cumplir con las pruebas de hidrostticas de acuerdo a la
normatividad vigente de la CONAGUA.
Para el sistema Lnea de conduccin por gravedad y/o bombeo a partir de la planta
potabilizadora a las diferentes poblaciones debern considerarse los cruces de arroyos
necesarios y realizar un proyecto ejecutivo para cada cruce, siendo responsabilidad del
LICITANTE el validar este expediente cumpliendo con la normatividad vigente por la
CONAGUA.
1.2.5 TANQUES DE REGULARIZACIN
Actualmente las distintas poblaciones se abastecen de agua potable por medio de pozos
profundos, la regulacin del agua se realiza utilizando un sistema de tanques elevados y
superficiales, los cuales en algunos casos requerirn de algunas adecuaciones o revisin en el
diseo de los mismos, por lo que el LICITANTE deber evaluar como mnimo pero no limitativo
los siguientes puntos:
Revisin estructural de la infraestructura existente.
Revisin de la capacidad de almacenamiento existente, en caso de ser insuficiente se
deber disear en el sitio ms conveniente.
Determinar si el arreglo existente del tanque es adecuado para el funcionamiento de la
lnea de distribucin segn lo proyectado por el LICITANTE.
Para cada una de las localidades de: Pegueros, Capilla de Guadalupe, Tepatitlan de Morelos y
Acatic EL LICITANTE se deber de coordinar con los organismos operadores de cada una de
estas poblaciones para dimensionar el tamao de los tanques de entrega.

Pgina 15 de 66
En los casos de Pegueros y Tepatitlan se deber de estudiar la factibilidad desde el punto de
vista costo-beneficio de utilizar equipo de generacin de energa elctrica para aprovechar las
cargas hidrulicas en exceso a las requeridas por los sistemas.
EL LICITANTE tendr que considerar la seguridad de las instalaciones y para ello se podr
considerar la instalacin de cercados de malla ciclnica y/o muros sin agredir al medio
ambiente; adems se instalarn 3 o 4 cmaras de video de visin nocturna con circuito cerrado
y seal remota a la planta potabilizadora. En estos equipos se analizara la conveniencia de que
sean operados con energa solar e invariablemente respaldados con bancos de bateras.

Para el diseo de tanques EL LICITANTE analizar la factibilidad del costo beneficio para
concreto, mampostera, plstico y acero y tendr que apegarse a la normatividad y
reglamentacin vigente para cada uno de los materiales ( ASTM., ACI., SCT., CFE., CNA.).
Debiendo de establecer todas y cada una de las especificaciones en los diagramas y planos de
construccin.
Para la iluminacin de los tanques se deber de comparar los costos de energa elctrica
convencional versus energas alternativas (solar y elica).
La operacin integral de los tanques tiene que ser automtica con modalidad para operacin
manual en emergencias con una escala exterior para identificar el nivel; y seal remota a la
El LICITANTE es responsable del diseo de los nuevos tanques de almacenamiento y
regularizacin necesarios del proyecto y de realizar los estudios de mecnica de suelos para
determinar la capacidad de carga.
EL LICITANTE debe disear las modificaciones en el arreglo de fontanera para operar cada
uno de los tanques (nuevos y existentes) de manera adecuada. Con la interconexin
planteada, el sistema contar con una vlvula de llenado, controlado por medio de un piloto
hidrulico, el cual permitir mantener el nivel ptimo operativo.
Para propsitos de mantenimiento, se deber considerar incluir en el diseo un By-Pass que
permitir derivar el agua directamente hacia la red de agua potable de las diferentes
poblaciones, sin que pase por los tanques.
1.2.6 CAMINOS DE CONSTRUCCIN Y OPERACIN
El LICITANTE deber elaborar un proyecto ejecutivo para el conjunto de caminos que
complementen los ya existentes y que tendrn la funcin de permitir el acceso hacia la planta
de bombeo, la planta potabilizadora y la zona del Monorelleno. Se deber de entregar: trazo,
nivelacin, secciones y volmenes de terraceras (Corte y Terraplen) de cada uno de los
caminos adicionales.
El LICITANTE deber de considerar el trazo de los caminos lo ms apegado a un paralelismo
con el trazo del acueducto.
El LICITANTE deber de definir en conjunto con la CEA, la seccin transversal ms
conveniente para la construccin del acueducto, as como para su operacin. En la seccin

Pgina 16 de 66
transversal deber de considerar la circulacin de camiones que transporten tubera para su
instalacin, con una longitud hasta de 15m; as como la colocacin de gras con longitud de
brazo de hasta 10m. Dentro de la seccin transversal se debern considerar cunetas para el
desalojo de las aguas pluviales, debiendo ser conducidas longitudinalmente hasta el punto ms
conveniente para su descarga en arroyos o cauces.
Las pendientes longitudinales, tanto en ascenso como descenso deben ser como mnimo de
0.5% y mximas de 20%, siempre y cuando sean adecuadas para el trnsito que se tendr
durante la construccin y posterior operacin del proyecto. En caso de que por la topografa de
algunos tramos del camino se excedan las pendientes mximas, se deber de considerar la
construccin de "peines" para el ingreso a estas reas.
Se debern de disear los cruces de cauces y arroyos con alcantarillas, dimensionndolas
conforme a las cuencas tributarias y en consecuencia a los gastos resultantes.
El camino de construccin deber de tener una terracera compactada al 90% proctor.
El camino de operacin deber tener una base de un espesor mnimo conforme a las cargas
mximas de los camiones que circularn por el mismo; debiendo de tener los sealamientos
tanto verticales como horizontales de acuerdo a las especificaciones de la SCT.
Se debern excavar pozos a cielo abierto, a lo largo del trazo del camino, con el objeto de
tomar muestras de cada uno de los estratos (cambios de material); dichas excavaciones
debern tener un rea de 1.00 x 1.50 m y profundidades de hasta 4.50 m, o bien, hasta
encontrar material no excavable con pico y pala (como roca), o el nivel de agua fretica; con la
supervisin se tomarn las fotografas de cada pozo para identificarlos y conformar el lbum
fotogrfico. Se extraer el material producto de la excavacin a cielo abierto, con el fin de
realizar el muestreo.
Es importante aclarar que las mediciones del suelo se deben realizar paralelamente a la toma
de muestras de suelo por anlisis qumico, ya que es muy importante correlacionar el contenido
de humedad del suelo con la resistividad.
Con objeto de elaborar el perfil estratigrfico a lo largo de las lneas de agua se determinarn
en laboratorio las propiedades ndice de los suelos encontrados, para su posterior clasificacin
segn el S.U.C.S. y para determinar la agresividad potencial de los suelos desde el punto de
vista de la corrosin, se tomarn muestras alteradas en cada cambio de estrato y en cada uno
de los pozos excavados segn se detalla a continuacin:
A las muestras obtenidas, se le determinarn propiedades ndice (contenido de agua, lmites de
consistencia y granulometra simplificada) y propiedades in situ, tales como peso volumtrico
natural y grado de compacidad.
Una vez obtenidas las muestras y efectuada la clasificacin de campo, las excavaciones sern
protegidas y cuando la CONTRATANTE lo solicite, ordenar al CONTRATISTA las cubra en su
totalidad con material producto de la propia excavacin.
Todos los resultados de los anlisis de las muestras obtenidas en los pozos a cielo abierto se
deben de incluir en los planos de los proyectos.

Pgina 17 de 66
1.2.7 ESTUDIO DE MANIFESTACIN DE IMPACTO Y RIESGO AMBIENTAL
El LICITANTE deber realizar y presentar ante SEMARNAT la Manifestacin de Impacto
Ambiental, los trabajos y trmites necesarios debern ser ejecutados por el mismo, y el importe
de estos deber ser integrado como parte de los costos del Proyecto y sern contabilizados
como un evento de trabajo.
En lo correspondiente a la obra Monorrelleno de Lodos Qumicos producto de la planta
potabilizadora, es responsabilidad del LICITANTE realizar los trmites necesarios, dar
seguimiento al resolutivo de impacto ambiental otorgado por SEMARNAT y ejecutar las
condicionantes para obtener la autorizacin en materia de impacto ambiental.
Una vez que se entregue copia de la resolucin de Impacto Ambiental y de la documentacin
relacionada, el LICITANTE deber presentar un Plan de Supervisin y Vigilancia Ambiental el
cual deber contener el nombre del responsable ambiental, as como establecer la aplicacin
de las medidas y en que tiempo se llevar a cabo cada una de las condicionantes y medidas de
mitigacin solicitadas por la SEMARNAT.
1.2.8 PROTOCOLO PARA LA OPERACIN TRANSITORIA INTEGRAL
En el Proyecto Ejecutivo se deber incluir un protocolo para que una vez terminada la etapa de
construccin de la obra, se lleven a cabo los trabajos para el arranque y puesta en
funcionamiento de las instalaciones. Por tal motivo el LICITANTE de la obra en su propuesta
deber presentar un programa con erogaciones de operacin transitoria por un periodo de 90
das. El importe de mano de obra, energa elctrica, mantenimiento de instalaciones,
sustancias qumicas y dems insumos necesarios para cumplir con todas las actividades
mencionadas en este apartado, debern ser consideradas por el LICITANTE en la elaboracin
de su propuesta.
1.2.9 MONORRELLENO DE LODOS QUIMICOS
El LICITANTE deber realizar el estudio, diseo del Monorrelleno de los lodos producto del
tratamiento de potabilizacin, haciendo del conocimiento de los LICITANTES de la construccin
que estos debern apegarse a lo dispuesto en la NOM-083-SEMARNAT-2003, y debern de
realizar la Manifestacin de Impacto Ambiental y Estudio Tcnico J ustificativo, as como solicitar
su autorizacin ante la SEMADES previo al inicio de la construccin del mismo y de la
disposicin de los lodos. El importe de estos trabajos y trmites sern contabilizados como un
evento de trabajo.
1.2.10 LINEA DE ALIMENTACIN Y DISTRIBUCIN DE ENERGIA ELECTRICA
El LICITANTE deber realizar un proyecto ejecutivo de la lnea de alimentacin de energa
elctrica. La lnea de alimentacin de energa elctrica permitir suministrar energa a las
instalaciones que formarn el sistema de bombeo y potabilizacin y sern contratados
directamente por la CEA a la CFE.
Es obligacin del LICITANTE considerar dentro de su PROPUESTA:
- El diseo de la lnea de alimentacin en alta y/o media tensin para suministrar

Pgina 18 de 66
energa elctrica desde el punto de entrega especificado por la CFE, hasta la
ubicacin de la subestacin de cada una de las instalaciones.
- La estimacin de los volmenes de obra que resulten de su cuantificacin y todos
aquellos dispositivos de control e instrumentacin necesarios para la correcta
operacin del sistema.

Trminos de Referencia para el Proyecto Ejecutivo para el diseo del sistema de potabilizacin y abastecimiento de
agua de la Presa El Salto para las poblaciones de Capilla de Guadalupe, Pegueros, Tepatitln de Morelos y Acatic.

Pgina 19 de 66
1.3 CONSIDERACIONES IMPORTANTES
Los trminos de referencia a continuacin descritos son de carcter enunciativo, ms no
limitativo, por lo que la empresa LICITANTE se compromete a realizar toda la ingeniera
necesaria para que el proyecto y las obras se concluyan satisfactoriamente y cumplan
con toda la normatividad vigente.
El LICITANTE deber consultar los Lineamientos Tcnicos para Proyectos de Agua
Potable, Alcantarillado y Saneamiento, editados por la CONAGUA, en lo concerniente a
los captulos correspondientes.
Los presentes trminos hacen referencia a los estudios y proyectos previamente
desarrollados y/o subcontratados por la CEA, cuya informacin se entrega a las
empresas LICITANTES de la obra y se resume a continuacin:
1.4 INFORMACIN PROPORCIONADA POR CEA.
Proyeccin de poblacin, demanda y gastos.
Historial de resultados de los anlisis de calidad del agua de la Presa El Salto,
2006 a 2009.
Estudio de caracterizacin del agua de la Presa El Salto 2009.
Ingeniera Bsica del la Planta Potabilizadora de la Presa El Salto.
Proyecto conceptual del Sistema de la Presa El Salto.
1.5 REALIZACIN DEL ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DEL SISTEMA.
NOTA: A partir de este punto se denominar al LICITANTE ganador como el CONTRATISTA y
a la CEA como la CONTRATANTE.
El Proyecto Ejecutivo incluir el informe respectivo, las memorias de clculo y diseo,
consideraciones realizadas, normas aplicadas y planos ejecutivos dibujados en forma digital en
AutoCAD. Las escalas de los planos debern de definirse con La CEA en acuerdo al tipo y
dimensin de la estructura a que se refieran.
El expediente del proyecto ejecutivo contendr como mnimo, ms no limitado, los documentos
enlistados a continuacin, los cuales se completarn con lo puntos descritos en el Anexo 1:
memoria descriptiva,
estudios topogrficos,
estudios de geotecnia,

Pgina 20 de 66
memoria de clculo,
normas aplicadas,
criterios de diseo,
planos de proyecto en Autocad,
memoria fotogrfica,
memoria geotcnica,
especificaciones,
catlogo de conceptos y cantidades de obra,
Toda la informacin ser entregada de manera impresa y digital en CD; original y dos copias.
1.5.1 ESTUDIOS DE CALIDAD DEL AGUA.
Estos estudios comprenden el desarrollo de actividades para complementar, verificar, actualizar
y evaluar la informacin recopilada de importancia para la ejecucin del proyecto. Los trabajos
a realizar en esta fase incluyen, entre otras, las actividades que se sealan a continuacin:
Calidad del Agua.
Mediante estos trabajos se establecern las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas del
agua de la Presa El Salto, que ser potabilizada para servir de fuente de abastecimiento para
dotar a las poblaciones de Pegueros, Capilla de Guadalupe, Tepatitln de Morelos y Acatic, en
el estado de J alisco, para lo cual se implementar un programa de muestreo y anlisis de la
fuente antes mencionada.
Los sitios y profundidades de muestreo debern ser definidos de acuerdo a la informacin
disponible, a la experiencia de la firma CONTRATISTA y siempre con la aceptacin y acuerdo
de la Comisin Estatal del Agua de J alisco (CEA J alisco).
Dichos anlisis servirn para el diseo de la planta de bombeo, lneas de conduccin y el
proceso de potabilizacin.
Las muestras que se analizarn debern establecer la calidad de la fuente, efectundose el
muestreo y el anlisis de acuerdo a la modificacin de la norma NOM-127SSA1-1994, para
determinar as las caractersticas del agua que entrar a la planta potabilizadora.
Los parmetros a determinar de cada muestra, en forma enunciativa ms no limitativa, son los
siguientes:

PARMETRO UNIDADES MTODO
CARACTERSTICAS MICROBIOLGICAS

Pgina 21 de 66
Coliformes Totales. NMP/100 ml NOM-112-SSA1-1994
Coliformes Fecales. NMP/100 ml NOM-112-SSA1-1994
CARACTERSTICAS FSICAS Y ORGANOLPTICAS
Olor Organolptico Organolptico
Sabor Organolptico Organolptico
Turbiedad UTN NMX-AA-038 SCFI-2001
Color U Pt - Co NMX-AA-045 SCFI-2001
Temperatura C

CARACTERSTICAS QUMICAS
Arsnico Total mg/l NOM-117-SSA1-1994
Mercurio mg/l NOM-117-SSA1-1994
Aluminio mg/l NMX-AA-051-SCFI-2001
Fierro mg/l NOM-117-SSA1-1994
Manganeso mg/l NMX-AA-051-SCFI-2001
Sodio mg/l NMX-AA-051-SCFI-2001
Fsforo mg/l NMX-AA-029-1981
Plomo mg/l NOM-117-SSA1-1994
Sustancias Activas al Azul de
Metileno (SAAM) mg/l NMX-AA-029-SCFI-2001
PH UI NMX-AA-008-SCFI-2000
Slidos Disueltos Totales mg/l NMX-AA-034-SCFI-2001
Dureza Total mg/l NMX-AA-072-SCFI-2001
Nitrgeno NH3 mg/l NMX-AA-026-SCFI-2001
Trihalometanos Totales mg/l EPA 5030 / EPA 8260
Alcalinidad mg/l NMX-AA-036-1980
Fluoruros mg/l NMX-AA-077-1982
Sulfatos mg/l NMX-AA-074-1981
Cloruros mg/l NMX-AA-073-1981
Nitritos NO2 mg/l NMX-AA-099-1987

Pgina 22 de 66
Slidos Suspendidos totales mg/l NMX-AA-034-1981
Zinc mg/l NMX-AA-051
Slice mg/l NMX-AA-75
Dureza total mg/l NMX-AA-072-1981
DQO mg/l NMX-AA-030-SCFI-2001
Oxgeno Disuelto mg/l NMX-AA-20
Informe.
Se entregar a la CEA, el informe respectivo, incluyendo las consideraciones realizadas,
normas aplicadas croquis de ubicacin del sitio de muestreo, conclusiones.
La CEA cuenta con un proyecto de caracterizacin del agua de la Presa El Salto disponible
para todos los LICITANTES. Esta informacin es slo una gua y es responsabilidad del
LICITANTE completar dicho proyecto si as lo considera necesario.
1.5.2 ESTUDIOS TOPOGRFICOS.
La CEA proporcionar informacin de estudios topogrficos existentes de la zona del Proyecto;
ser responsabilidad del CONTRATISTA el verificar y actualizar dicha Informacin, sobre todo
en lo correspondiente a los ramales de conduccin a los tanques.
En caso de realizar levantamientos de Topografa de acuerdo al prrafo anterior, la empresa
CONTRATISTA deber realizar dichos estudios, debindose apegar a los mismos lineamientos
de la informacin proporcionada, utilizando equipo similar o superior al descrito en dicha
informacin.
Para realizar trabajos complementarios se recomienda utilizar estacin total, cumpliendo con
los siguientes requerimientos.
Los levantamientos topogrficos se realizarn de acuerdo a procedimientos estandarizados
conocidos. Se llevar el registro de los levantamientos en libretas de campo, especficas para
cada clase de trabajo, cuyas hojas debern foliarse. En las pginas del lado derecho se harn
los croquis y dibujos alusivos al levantamiento y en las del lado izquierdo se harn los asientos
de los levantamientos. Los asientos equivocados no debern borrarse, sino tacharse de modo
que sigan siendo legibles y anotarse a un lado el asiento correcto, para el caso de equipos
digitalizados, ser suficiente con la entrega de la informacin en CD. Se establecer un control
horizontal y otro vertical de los levantamientos que se hagan.
Para el control vertical deber acordarse con la Supervisin de la CEA, el uso de algn banco
de nivel previamente establecido, cuya localizacin se asentar en un croquis en la libreta de
campo correspondiente. Si es necesario determinar la cota de un banco de nivel adicional, la
nueva cota se determinar sumando algebraicamente el desnivel encontrado por nivelacin
diferencial en ambos sentidos (en la ida y en el regreso) entre ambos bancos, siempre que el
error entre ambas mediciones no exceda la tolerancia T en metros.
Para el control horizontal los levantamientos debern referirse al sistema de coordenadas

Pgina 23 de 66
establecido por el INEGI o algn otro sistema confiable, el cual deber ser aprobado por la
Supervisin. Se admitir una tolerancia de 10" (segundos) entre azimuts calculados y su
promedio.
Los levantamientos topogrficos de preferencia se efectuarn con Estacin Total, libreta
electrnica y 10 segundos de aproximacin. Para estudios complementarios de detalle, es
suficiente utilizar un trnsito y nivel fijo, cinta o distancimetro, cuya precisin deber sujetarse
a las tolerancias siguientes.
P O L I G O N A L E S
Cierre angular
Ta n 10"

Donde: Ta =Tolerancia angular en segundos.
n =nmero de vrtices.

Cierre lineal
Tl L 00001 .

Donde: Tl =Tolerancia lineal en metros.
L =Longitud de la poligonal en metros.
N I V E L A C I O N E S

TOLERANCIA

Entre banco y banco

T =
0.01 k

Ida y regreso

T =
0.01 k

Por doble punto de liga

T =
0.015 k

Donde: T =Tolerancia en metros.
k =Desarrollo de la nivelacin en kilmetros.

Pgina 24 de 66
Nivelacin diferencial de bancos de nivel.
Para apoyar los levantamientos topogrficos requeridos, se establecern bancos de nivel con
una distribucin apropiada, la cual deber ser aprobada por la Supervisin y deber ser del
orden de un banco de nivel por cada 2 Km, referidos al nivel medio del mar garantizndose que
dichos bancos permanecern fijos, anotando en lugar visible, sobre una placa metlica los
datos: Nombre de la Dependencia, nmero de banco y elevacin de terreno. Hasta donde sea
posible, debern utilizarse los bancos existentes y si se requiere establecer bancos de nivel
adicionales, stos debern quedar ligados a los bancos existentes.
Las nivelaciones diferenciales que se requieran para ligar bancos de nivel, debern sujetarse a
la tolerancia indicada en cualquier tipo de terreno donde se vayan a llevar a cabo los trabajos.
El CONTRATISTA entregar un perfil con sus respectivas distancias, dibujado en papel bond y
capturado mnimo en Autocad ltima versin, entregando a la dependencia CONTRATANTE
los CDs y las libretas del levantamiento en campo y posteriormente incorporados al informe
final del proyecto.
Apertura de brechas.
La apertura de brechas consistir en la actividad de desbrear, desbrozar y dejar libre de
obstculos en un ancho aproximado de 2 m el trazo de apoyo de la poligonal, de tal manera
que permita la visibilidad entre los aparatos y se facilite el acceso del personal que intervenga
en los trabajos,
El CONTRATISTA deber presentar un Informe Tcnico, procesado en computadora
acompaado de una copia impresa en papel bond con carcter de borrador, as como la
entrega fsica de los trabajos para ser presentados a consideracin de la Supervisin para su
revisin y aprobacin, de manera que una vez validados y liberados, sean exhibidos como
soporte de estimacin y posteriormente integrarlos al informe final.
Trazo de poligonal de apoyo de lneas de conduccin.
Localizado el trazo de las obras de conduccin y teniendo definidos los puntos de partida y
bancos de nivel, se proceder a realizar el trazo definitivo mediante una poligonal abierta que
se llevar a cabo mediante el mtodo de deflexiones o ngulos horizontales, utilizando como
mnimo un teodolito con aproximacin angular de 20. Se colocarn trompos a cada 20 m, los
cuales servirn de apoyo para realizar posteriormente la nivelacin del perfil y las secciones
transversales.
Si por las condiciones del terreno no fuera posible medir tramos de 20 m completos, se utilizar
el procedimiento de cinta cortada mediante tramos horizontales parciales, hasta completar los
20 m antes citados, pero nunca se emplearn mtodos indirectos.

Una vez aprobada por la Supervisin la localizacin del eje preliminar del trazo, el
CONTRATISTA se apoyar en ste, para llevar una poligonal usando como mnimo longmetro
de acero y teodolito con aproximacin de 20, estacando estaciones cada 20 m. Adems, se
sealarn los puntos de inflexin de la poligonal (P.I.) mediante trompos con tachuela, los
cuales se asegurarn con las referencias correspondientes.

Pgina 25 de 66
Los datos del trazo se registrarn en CD y en libretas de campo con el objeto de cotejar la
exactitud del levantamiento y obtener las coordenadas.
El trazo autorizado por la Supervisin, se dibujar preferentemente con plotter sobre papel
bond, escala 1:2000, sealando los kilometrajes cerrados, los cadenamientos de los P.I.,
puntos iniciales, puntos finales y en cada crucero. Los CD y/o libretas de campo, plantillas de
clculo y dibujos del trazo definitivo, deben actualizarse peridicamente con fines de
certificacin y evaluacin en el avance de los trabajos.
El CONTRATISTA deber presentar un Informe Tcnico, con los datos y resultados del trazo
de poligonales de apoyo para el acueducto, incluyendo los CDs y/o libretas de campo, los
clculos topogrficos procesados en computadora y los registros o archivos electrnicos,
acompaados de una copia impresa en papel bond con carcter de borrador, as como la
entrega fsica de los trazos, debern ser presentados a consideracin de la Supervisin para su
Referenciacin y monumentacin.
Con el objeto de replantear en cualquier momento el trazo de la conduccin, se referenciarn
los PI's y PST's sobre los elementos fsicos localizados en la zona, quedando debidamente
sealados para su fcil localizacin. En caso de no existir elementos apropiados para la
referenciacin se colocarn dos mojoneras de concreto en lnea por punto, dichas mojoneras
sern de forma trapecial de 15 cm x 15 cm en la parte superior, 20 cm x 20 cm en la base y 50
cm de altura con varilla delgada al centro, las cuales podrn ser precoladas o coladas en sitio
dependiendo de la dificultad para la transportacin de materiales. Dichas mojoneras sern
colocadas en sitios que presten seguridad evitando con todo esto su destruccin. La distancia
mnima entre el PI y la primer mojonera no ser menor de 30 m, y la distancia de sta a la
segunda ser de acuerdo a las condiciones del terreno; la distancia mnima que se solicita de
30 m, del eje para la referenciacin es con el objeto de que no quede dentro del lugar de
trabajo en el proceso de construccin.
Tambin ser necesario indicar mediante una placa metlica el nmero de mojonera y
tratndose de mojoneras que sean bancos de nivel se indicar la elevacin en m.s.n.m. que
corresponda.
En caso de que las mojoneras no se puedan colocar en lnea, se colocarn en forma triangular
midiendo los ngulos interiores y distancias entre mojoneras y el PI.
No es motivo de reclamacin, el hecho de que los trabajos de trazo sean repetidos por que al
integrar la referenciacin de PI, hayan desaparecido los puntos del trazo ya que el
CONTRATISTA deber programar esas actividades, de manera que no transcurra mucho
tiempo entre las etapas y referenciacin.
Los datos de la referenciacin de PI, se registrarn en CD y libretas de campo, con el objeto de
cotejar la exactitud de los trabajos y dibujar preferentemente con plotter a tinta negra sobre
papel bond tamao carta, un croquis a escala iguales de cada una de las referenciaciones
realizadas con objeto de facilitar la posterior localizacin de los PI, el cual deber contener:
ngulos, PI anterior y posterior con sus respectivas distancias.

Pgina 26 de 66
Los CD o libretas de campo y dibujos con los croquis de localizacin deben actualizarse
peridicamente, con fines de certificacin y evaluacin en el avance de los trabajos.
Los datos y resultados de los PI, incluyendo los CDs y libretas de campo y dibujos con los
croquis, acompaados de una copia impresa en papel bond con carcter de borrador, as como
la entrega fsica de los PI, debern ser presentados a consideracin de la Supervisin para su
Nivelacin del perfil de la poligonal de apoyo de la lnea de conduccin.
Se nivelarn los trompos que se ubiquen a cada 20 m, sobre la lnea de trazo, as como todos
aquellos puntos que tengan cambios bruscos de pendiente, a fin de apreciar con claridad todos
los accidentes topogrficos del trazo de la poligonal de apoyo de las obras de conduccin. Las
elevaciones estarn referidas al nivel medio del mar.
Es necesario que en el trazo del acueducto, se coloquen bancos de nivel a cada 500 m,
referidos al nivel medio del mar. Deber garantizarse que los bancos de nivel permanezcan
fijos, de preferencia se utilizarn monumentos previamente construidos, anotando en lugar
visible, el nmero de banco que le corresponda, ubicndose stos a una distancia mnima de
30 m, medida en forma perpendicular al eje del trazo y referidos al cadenamiento del mismo.
Los bancos de nivel se establecern sobre puntos fijos, notables e invariables como troncos,
races de rboles, rocas o bien si es necesario se construirn mojoneras de concreto de forma
trapecial de 15 cm x 15 cm en la parte superior, 20 cm x 20 cm en la base y 50 cm de altura
con varilla delgada al centro, las cuales podrn ser precoladas o coladas en sitio dependiendo
de la dificultad para la transportacin de materiales.
El CONTRATISTA realizar la Nivelacin del Trazo del eje definitivo de las obras de
conduccin, considerando el tipo de terreno, tanto en presencia de agua como en terreno
fangoso.
No es motivo de reclamacin, el hecho de que los trabajos de trazo sean repetidos por que al
intentar la realizacin de la nivelacin, hayan desaparecido los puntos correspondientes, ya
que el CONTRATISTA deber programar estas actividades, de manera que no transcurra
mucho tiempo entre las etapas y nivelacin del eje definitivo.
Los datos de la nivelacin, se registrarn en CDs o libretas de campo, con el objeto de cotejar
la exactitud de los trabajos y dibujar preferentemente con plotter a tinta negra, el perfil del eje
definitivo en tramos de dos kilmetros como mximo, escala 1:200 vertical y 1:2000 horizontal,
indicando las cotas del terreno natural invariablemente cada 20 m.
Los CD`s y libretas de campo y el dibujo con el perfil, deben actualizarse peridicamente, con
fines de certificacin y evaluacin en el avance de los trabajos.
Los datos y resultados de la nivelacin de poligonales de apoyo para la lnea de agua potable,
incluyendo las libretas de campo, los clculos topogrficos procesados en computadora y los
registros o archivos electrnicos y dibujo con el perfil, acompaados de una copia impresa en
papel bond con carcter de borrador, as como la entrega fsica de la nivelacin, debern ser
presentados a consideracin de la Supervisin para su revisin y aprobacin, de manera que
una vez validados y liberados, sean exhibidos como soporte de estimacin y posteriormente

Pgina 27 de 66
integrarlos al informe final.
Levantamiento de sitios especiales (cruces, obra de toma, planta de bombeo,
planta potabilizadora y tanque de regularizacin).
Se realizarn los levantamientos topogrficos que se requieran para proyectar los arreglos de
conjunto y los planos de detalle de cruces, obra de toma, planta de bombeo, planta
potabilizadora y tanque de regularizacin.
Estos levantamientos debern realizarse como mnimo con trnsito de aproximacin a 20 y
nivel fijo; el mtodo a utilizar ser a travs de una poligonal cerrada que comprenda el sitio de
inters, la cual se estacar a cada 20 m, y se nivelar. A partir de los puntos anteriores se
trazarn y nivelarn ejes auxiliares a manera de formar una cuadrcula. Con la informacin
anterior se configurar la zona de inters con curvas de nivel equidistantes a cada 50 cm.
Se debern colocar mojoneras de las caractersticas antes mencionadas, en los vrtices de la
poligonal envolvente. Dos de los vrtices se referenciarn cada uno de ellos mediante otras
dos mojoneras.
Los sitios especiales se registrarn en CD y en libretas de campo y se dibujarn
preferentemente con plotter a color sobre papel bond a escala conveniente.
El CONTRATISTA deber indicar las propiedades afectadas, anexando el nombre del
propietario de cada una de ellas y el tipo de propiedad. Los datos de este levantamiento
debern indicarse en los planos topogrficos.

Los datos y resultados de los levantamientos especiales, incluyendo las libretas de campo, los
clculos topogrficos procesados en computadora y los registros o archivos electrnicos,
acompaados de una copia impresa en papel bond con carcter de borrador, as como la
entrega fsica de los trazos, debern ser presentados a consideracin de la Supervisin para su
Presentacin de los planos topogrficos.
Los trabajos de campo se revisarn en gabinete, realizndose los clculos necesarios como
son cierres de poligonales, clculos de coordenadas, nivelaciones y otros, dibujndose
posteriormente los planos respectivos a escala, en papel bond de primera calidad, en Autocad
ltima versin, a tinta negra, con las especificaciones referentes a tamaos y sellos tipo de la
CEA, formndose los siguientes:
Planos de Cruces.
Planos de Sitios Especiales para Desplante de Estructuras.
Los planos de las poligonales del trazo de las conducciones se dibujarn, la planta a escala
horizontal 1:2000 y el perfil a escalas horizontal 1:2000 y vertical 1:200, indicndose el trazo de
apoyo, con cadenamientos y ngulos en los vrtices, tabla de coordenadas, rumbos y
distancias, orientacin, croquis de localizacin, simbologa, escala grfica y numrica.

Pgina 28 de 66
En estos mismos planos aparecern indicadas las afectaciones, con el nombre del propietario.
Los perfiles de la lnea y ramales de conduccin a tanques se dibujarn en la parte inferior de
los planos, indicando la elevacin del terreno y cadenamiento, a cada 20 m o menos, cuando
existan elevaciones mximas o mnimas de cruces y/o accidentes topogrficos de
consideracin, as como la ubicacin y descripcin de los bancos de nivel.
Se deber entregar un plano general de conjunto del levantamiento topogrfico, en el cual se
indiquen los PIs con su cadenamiento, PSTs, referencias y bancos de nivel.
En los planos para los sitios especiales, la planta se dibujar a escala horizontal 1:100 a
1:500 dependiendo de la superficie levantada y tipo de estructura, indicando cuadro
constructivo de coordenadas, curvas de nivel a cada 0.50 m, croquis de localizacin y notas
correspondientes.
En los planos de cruces con carreteras, el plano deber formarse de acuerdo con las
especificaciones de la SCT y en los cruces con vas de ferrocarril, deber cumplir con lo
especificado por FNM.
Finalizados los trabajos de campo y gabinete, la empresa entregar a la CONTRATISTA la
informacin siguiente:
Planos, registros de campo y clculos.
o Planos de poligonales de los cruceros.
o Planos de poligonales de apoyo del trazo de las conducciones.
o Plano general de conjunto del levantamiento topogrfico, en el cual se indiquen
los PI's con su cadenamiento, PSTs, referencias y bancos de nivel.
o Planos de sitios para desplante de estructuras.
o Libretas de campo y/o archivos electrnicos.
o Plantillas de clculo.
o Original de la memoria descriptiva de los trabajos.
Informe de Avance de Trabajo.
El CONTRATISTA deber informar semanalmente el avance de trabajo de campo y/o de
gabinete.
En forma general se describirn los mtodos y equipos utilizados en el levantamiento, as como
las caractersticas generales del rea estudiada en el perodo que comprenda el informe.
Informe Final.
El CONTRATISTA entregar el informe final (original y 2 copias) encarpetado con la leyenda
que fije la CONTRATANTE, asimismo proporcionar un juego completo de los planos
originados por los Estudios Topogrficos, as como toda la informacin en medio magntico
(CDs).

Pgina 29 de 66
Supervisin de Campo.
La CONTRATANTE se reserva el derecho de supervisar los trabajos de campo y gabinete, con
objeto de verificar si el CONTRATISTA est cumpliendo con lo estipulado en estos trminos.
1.5.3 ESTUDIOS DE GEOTECNIA.
Se entregar a la CONTRATISTA los estudios existentes, y ser su responsabilidad revisarlos y
determinar si cumplen con los siguientes objetivos y en caso contrario realizar las actividades
correspondientes.
Los principales objetivos de los estudios de Geotecnia a nivel de proyecto ejecutivo para un
sistema de Agua Potable, son los siguientes:

o Realizar la exploracin geotcnica de la zona de estudio, para definir los tipos de
materiales por excavar, los volmenes involucrados en la excavacin de cada
tipo de material detectado, su calidad y propiedades ndice y propiedades
mecnicas, la estabilidad de las paredes de la zanja en donde se instalarn las
tuberas y de taludes en cortes y laderas naturales, as como las
recomendaciones del procedimiento constructivo.
o Localizar y estudiar los bancos de materiales susceptibles de ser utilizados en
terraceras (si esto se requiere), revestimientos y edificaciones, as como
agregados ptreos para la elaboracin de concretos hidrulicos. El estudio
comprende obtener informacin de la calidad y cantidad de materiales.
o Conocer la agresividad y resistividad del suelo en la zona de estudio.
o Localizar sitios susceptibles de ser aprovechados para tiro del material sobrante,
producto de la excavacin.
Se presentan a continuacin, en forma enunciativa ms no limitativa, los procedimientos
requeridos para los estudios complementarios de geotecnia.
1.5.4 ACTIVIDADES GENERALES DE LA GEOTECNIA.
Recopilacin de Informacin.
El CONTRATISTA deber estudiar toda la informacin disponible con objeto de que interprete,
seleccione, complemente y ample la descripcin de las caractersticas geotcnicas de los sitios
considerados. Esta informacin deber ser presentada a la CONTRATANTE para su
aprobacin y debe incluir la sismicidad de la regin a la que pertenece el sitio. El
CONTRATISTA realizar las visitas tcnicas necesarias al lugar en compaa del personal de la
Supervisin.

Pgina 30 de 66
Marco Geolgico General.
Se deber definir el marco geolgico general de los lugares donde se seleccionen los bancos
de materiales, a lo largo de las lneas de agua, en cada uno de los cruces con arroyos, ros,
vas de comunicacin, etc., y en el sitio donde se vayan a ubicar la planta de bombeo, planta
potabilizadora y tanques de regularizacin, con el fin de detectar rasgos geolgicos
caractersticos que puedan afectar la realizacin del proyecto ejecutivo en forma global.
Geotecnia para las lneas de agua potable.
De acuerdo a la informacin proporcionada, la CONTRATISTA ser responsable de revisarla y
complementarla de ser necesario; para lo cual se aplicarn los lineamientos que se presentan a
continuacin.
Trabajos de campo.
La CONTRATANTE conjuntamente con el CONTRATISTA, seleccionarn dentro del rea de
estudio, la distribucin apropiada para ejecutar los pozos a cielo abierto y sondeos,
dependiendo de la superficie de la zona por explorar, tomando en cuenta la informacin
recopilada.
En las lneas de conduccin, a cada 200 500 m y sitios estratgicos se ejecutarn pozos a
cielo abierto, pudiendo disminuir o aumentar las distancias entre pozos dependiendo de las
condiciones del terreno o si se estima que se presenten cambios de estratos. Los costos por
movilizacin de equipo y personal debern incluirse dentro del costo de los trabajos de campo.
La excavacin de los pozos a cielo abierto se realizarn a lo largo del trazo de las lneas de
agua, con el objeto de tomar muestras de cada uno de los estratos (cambios de material);
dichas excavaciones debern tener un rea de 1.00 x 1.50 m y profundidades de hasta 4.50 m,
o bien, hasta encontrar material no excavable con pico y pala (como roca), o el nivel de agua
fretica; con la supervisin se tomarn las fotografas de cada pozo para identificarlos y
conformar el lbum fotogrfico. Se extraer el material producto de la excavacin a cielo
abierto, con el fin de realizar el muestreo.
A las muestras obtenidas, se le determinarn propiedades ndice (contenido de agua, lmites de
consistencia y granulometra simplificada) y propiedades in situ, tales como peso volumtrico
natural y grado de compacidad.
Una vez obtenidas las muestras y efectuada la clasificacin de campo, las excavaciones sern
protegidas y cuando la CONTRATANTE lo solicite, ordenar al CONTRATISTA las cubra en su
Es importante aclarar que las mediciones del suelo se deben realizar paralelamente a la toma
de muestras de suelo por anlisis qumico, ya que es muy importante correlacionar el contenido
de humedad del suelo con la resistividad.

Con objeto de elaborar el perfil estratigrfico a lo largo de las lneas de agua se determinarn
en laboratorio las propiedades ndice de los suelos encontrados, para su posterior clasificacin
segn el S.U.C.S. y para determinar la agresividad potencial de los suelos desde el punto de

Pgina 31 de 66
vista de la corrosin, se tomarn muestras alteradas en cada cambio de estrato y en cada uno
de los pozos excavados segn se detalla a continuacin:
Las muestras se tomarn a medida que progrese la excavacin o bien una vez terminada sta,
abrindose una ranura vertical de seccin uniforme, de 20 cm de ancho por 15 cm de
profundidad, recogindose el material representativo de los diferentes estratos por separado,
en costales de malla cerrada para evitar prdidas de material fino. Material representativo de
esta muestra ( 2 Kg) se colocar en un frasco de vidrio cerrado hermticamente o bien en
bolsas de polietileno, con el fin de determinar el contenido natural de agua en laboratorio.
Cada envase deber llevar sujetas dos etiquetas de identificacin, una dentro y otra fuera, en
las cuales se anotar el nombre de la obra, la fecha, el kilometraje y la profundidad a que fue
tomada la muestra.
Estas muestras, que debern tener un peso aproximado de 3 Kg., se empaquetarn en una
bolsa doble de polietileno de capacidad adecuada, etiquetndose de acuerdo a lo indicado en
el prrafo anterior. Se deber tener especial cuidado en que las muestras no pierdan su
humedad natural.
Una vez obtenido cada juego de muestras, sern enviadas al laboratorio para su
procesamiento.
Trabajos de laboratorio.
Al primer tipo de muestras se le practicarn las pruebas de laboratorio (segn lo descrito en el
Manual de Mecnica de Suelos S.R.H. 1970, Instructivo para Ensayes de Suelos, IMTA 1990,
Manual de Petrleos Mexicanos y Normas A.S.T.M.) necesarias que permitan clasificarlos de
acuerdo al S.U.C.S., dependiendo del material encontrado y la clasificacin visual de campo
correspondiente segn se detalla a continuacin:
a) Suelos Granulares.- Para la clasificacin de este tipo de suelos, se efectuarn
las pruebas (segn lo descrito en el Manual de Mecnica de Suelos S.R.H. 1970,
Instructivo para Ensayes de Suelos, IMTA 1990, Manual de Petrleos Mexicanos y
Normas A.S.T.M.), que se enlistan a continuacin.
Anlisis granulomtrico
Pesos volumtricos sueltos y compactos
Contenido natural de agua
Clasificacin de Suelos segn el S.U.C.S.

b) Suelos Finos.- En caso de encontrarse este otro tipo de suelos, previa
clasificacin de campo, se les practicarn las pruebas (segn lo descrito en el Manual
de Mecnica de Suelos S.R.H. 1970, Instructivo para Ensayes de Suelos, IMTA 1990,
Manual de Petrleos Mexicanos y Normas A.S.T.M.) marcadas a continuacin.
Anlisis granulomtrico

Pgina 32 de 66
Determinacin de los lmites de consistencia
Densidad de slidos
Prdida por lavado, % de finos
Prueba de compactacin Proctor estndar
Clasificacin de suelos segn el S.U.C.S.
El segundo tipo de muestras representativas de cada estrato, obtenida de
la exploracin a cielo abierto, se utilizarn para la determinacin de iones
cloruros y sulfatos presentes en los suelos as como su pH. Se realizarn
las siguientes pruebas:
Secado y triturado
Tamizar 480 gr. mnimo por la malla No.40
Envasar en bolsas de polietileno y etiquetar su contenido, con los datos
de muestreo
Agresividad y resistividad del suelo.
Paralelamente a la obtencin de muestras para los estudios geotcnicos, se efectuar un
muestreo para determinar la presencia de iones cloruros y sulfatos, y de esta manera, a travs
de todos los parmetros necesarios, definir si son o no suelos potencialmente agresivos a los
materiales con los que sern construidos los elementos que constituyen el sistema. Se deber
obtener las resistividades de los suelos en los lugares que se considere apropiados para tal fin,
realizndose las siguientes pruebas:
Contenido natural de agua.
Secado y triturado.
Tamizar 480 gr mnimo por la malla No. 40.
Envasar en bolsas de polietileno y etiquetar su contenido, con los datos
de muestreo.
Para el caso de niveles freticos altos, se deber conocer la composicin geoqumica de las
aguas y definir su potencial agresivo.
Geotecnia en sitios especiales
(cruces, planta de bombeo, planta potabilizadora y tanques de regulacin).


Pgina 33 de 66
Trabajos de campo.
La CONTRATANTE, conjuntamente con el CONTRATISTA definir los sitios para ejecutar los
pozos a cielo abierto. Para salvar cruces y disear estructuras requeridas, se harn dos pozos
a cielo abierto como mnimo en cada cruce contemplado.
Se llevar a cabo la excavacin de pozos a cielo abierto con el objeto de tomar muestras de
cada uno de los estratos (cambios de material); dichas excavaciones debern tener un rea de
1.00 x 1.50 m y profundidades de hasta 4.00 m; o bien, hasta encontrar material no excavable
con pico y pala (como roca), o el nivel de agua fretica. Se extraer el material producto de la
excavacin con el fin de realizar el muestreo.
Una vez obtenidas las muestras y efectuada la clasificacin de campo correspondiente, estas
excavaciones sern protegidas con el objeto de evitar el acceso a ellas, y cuando la
CONTRATANTE lo considere conveniente ordenar al CONTRATISTA las cubra en su
Se determinarn en laboratorio las propiedades ndice de los suelos encontrados, para su
posterior clasificacin de acuerdo al S.U.C.S. y para determinar la agresividad potencial de los
suelos desde el punto de vista de la corrosin, se tomarn muestras alteradas en cada cambio
de estrato y en cada uno de los pozos excavados segn se detalla a continuacin:
Las muestras se tomarn a medida que progrese la excavacin o bien una vez terminada sta,
abrindose una ranura vertical de seccin uniforme, de 20 cm de ancho por 15 cm de
profundidad, recogindose el material representativo de los diferentes estratos por separado, o
bien, en costales de malla cerrada para evitar prdidas de material fino. Material representativo
de esta muestra ( 2 Kg) se colocar en un frasco de vidrio cerrado hermticamente o bien en
bolsas de polietileno, con el fin de determinar el contenido natural de agua en laboratorio.
Cada envase deber llevar adheridas dos etiquetas de identificacin, una dentro y otra fuera,
en las cuales se anotar el nombre de la obra, la fecha, el sitio y profundidad a que fue tomada
la muestra.
Las muestras debern tener un peso aproximado de 3 Kg, se empaquetarn en una bolsa
doble de polietileno de capacidad adecuada, etiquetndose de acuerdo a lo indicado en el
prrafo anterior. Se deber tener especial cuidado en que las muestras no pierdan su humedad
natural.
El CONTRATISTA ejecutar los trabajos que se requieran, para obtener durante los sondeos,
la informacin de resistencia a la penetracin estndar (segn lo descrito en el Manual de
Mecnica de Suelos S.R.H. 1970, Instructivo para Ensayes de Suelos, IMTA 1990, Manual de
Petrleos Mexicanos y Normas A.S.T.M.), efectuando en forma simultnea la clasificacin de
campo, basada en los lineamientos que marca el Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos
(SUCS). Estas actividades debern estar bajo la responsabilidad del personal calificado.
Basado en esta informacin ndice, el CONTRATISTA obtendr muestras inalteradas,
representativas de cada uno de los estratos de suelo cohesivo que se vayan detectando. Estas
muestras inalteradas se debern obtener con muestreador de pared delgada hincado a presin
(segn lo descrito en el Manual de Mecnica de Suelos S.R.H. 1970, Instructivo para Ensayes
de Suelos, IMTA 1990, Manual de Petrleos Mexicanos y Normas A.S.T.M.).

Pgina 34 de 66
A cada muestra inalterada se le debern practicar pruebas de resistencia con torcmetro y
penetrmetro de bolsillo (segn lo descrito en el Manual de Mecnica de Suelos S.R.H. 1970,
Instructivo para Ensayes de Suelos, IMTA 1990, Manual de Petrleos Mexicanos y Normas
A.S.T.M.), en ambos extremos de la muestra. Esta doble determinacin de resistencia se
efectuar inmediatamente antes de proceder a sellar cada una de estas muestras. Se
protegern los materiales inalterados contra la prdida de contenido natural de agua, usando
para ello papel de estao y una mezcla de brea y parafina. Se trasladarn al laboratorio, las
muestras alteradas como las inalteradas, debidamente protegidas contra la prdida de
contenido natural de agua y golpes.
Si existen rocas y depsitos de grava y/o boleos, la exploracin deber realizarse con broca de
diamante y utilizando barril muestreador de doble accin, teniendo cuidado para obtener
corazones en las mejores condiciones posibles.
Trabajos de laboratorio.
Para procesar la informacin obtenida en campo, y proceder a programar los ensayes de
laboratorio que representen de una manera racional, la forma en que trabajar el subsuelo, se
efectuarn las pruebas necesarias para obtener el peso volumtrico y la densidad de slidos en
todas las muestras inalteradas.
Se definir la profundidad del nivel de aguas freticas con toda precisin. Esta informacin
deber presentarse a la CONTRATANTE, acompaada de la representacin grfica del estado
de esfuerzos totales, presin hidrulica y esfuerzos efectivos que correspondan al subsuelo
explorado, debiendo incluir las hojas de registro de datos de laboratorio y las memorias de
clculo correspondientes.
Durante el desarrollo de cada sondeo el CONTRATISTA llevar un registro de campo, en
donde adems de la informacin acostumbrada, se anotar la resistencia al esfuerzo cortante
obtenida en ambos extremos de cada muestra inalterada con torcmetro de bolsillo.
En el caso de exploracin en roca se llevar un registro en donde se muestren las
caractersticas de las rocas muestreadas, tales como: fracturas, rocas suaves o fisuradas,
aumento o prdida del agua de perforacin, obtencin del porcentaje de recuperacin,
obtencin de RQD y clasificacin preliminar de la roca. Los corazones de roca obtenidas se
colocarn en cajas de madera, en secuencia correcta, separando con bloques de madera los
tramos de perforacin, o muestras extradas para estudio del material.
En trminos generales, el Programa de Laboratorio deber incluir las siguientes pruebas
(segn lo descrito en el Manual de Mecnica de Suelos S.R.H. 1970, Instructivo para Ensayes
de Suelos, IMTA 1990, Manual de Petrleos Mexicanos y Normas A.S.T.M.):
Peso volumtrico de todas las muestras. Estos valores se podrn reportar en forma
independiente del perfil estratigrfico, pudiendo reportarse en una relacin donde se indique:
muestra a la que corresponda, profundidad, clasificacin S.U.C.S. y peso volumtrico. Sin
embargo, los diagramas de presiones totales, hidrulicas y efectivas s debern graficarse en el
perfil estratigrfico del sondeo.
o Granulometra o por ciento de finos, cuando se requiera.
o Lmites de consistencia.

Pgina 35 de 66
o Contenido natural de agua.
o Densidad de slidos.
o Clasificacin S.U.C.S.
o Pruebas de resistencia a la compresin no confinada, practicadas a muestras
inalteradas de materiales cohesivos.
o Pruebas triaxiales, en los estratos que se seleccionarn, apegndose al
procedimiento que se defina entre la CONTRATANTE y el CONTRATISTA.
o Una prueba de consolidacin en cada uno de los estratos de material cohesivo
que queden bajo el nivel de aguas freticas, apegndose al programa de cargas
y procedimientos que se acuerde entre la CONTRATANTE y el CONTRATISTA.
o Grfica y registro anexo, de la variacin de la carga crtica de preconsolidacin,
con la profundidad (de acuerdo con los resultados de las pruebas de
consolidacin que se efecten).
En el caso de rocas, el programa de laboratorio deber incluir:
o Densidad.
o Absorcin.
o Compresin simple con mediciones de mdulos de elasticidad.
o Anlisis Petrogrfico.
Sondeo exploratorio de penetracin estndar.
En los sitios donde se localice una estructura debern realizarse porlomenos 3 sondeos de
penetracin estndar.
Para los proyectos de la obra de toma, planta de bombeo, planta potabilizadora y tanque de
regularizacin, segn los resultados del concepto anterior, a criterio del CONTRATISTA y bajo
su responsabilidad, realizar sondeos adicionales de penetracin estndar, aplicando de
manera continua la tcnica de acuerdo con la norma ASTM-D-1586, hasta una profundidad de
15 metros, que podr ser menor si antes de alcanzarla, se encuentra un basamento rocoso, en
el cual se emplear barril con broca de diamante, hasta un metro de profundidad.
El penetrmetro estndar se hinca 45 cm en el fondo de una perforacin de 7.5 cm de
dimetro, con la energa que proporciona el impacto de una masa de 64 kg en cada libre de
751 cm de altura. Durante la penetracin se cuenta el nmero de golpes necesarios para
hincar cada tramo de 15 cm, definiendo como resistencia a la penetracin estndar, el nmero
N de golpes para hincarlo los ltimos 30 cm (la suma de golpes de los dos ltimos tramos); si el
penetrmetro no se puede hincar los 45 cm, cuando se han dado 50 golpes, se suspende la
prueba y por extrapolacin se deduce el nmero N=50. La masa de 64 kg se levanta con cable
de manila de 19 a 25 mm de dimetro, con la ayuda de un malacate de friccin (cabeza de
gato), cuidando que el cable slo tenga dos vueltas en el malacate y que el operador lo suelte
rpidamente durante la cada.

Pgina 36 de 66
Para la realizacin de esta prueba en arenas, se debern tener los siguientes cuidados
adicionales: el nivel de agua en la perforacin debe mantenerse constante, porque el flujo de
agua cambia la resistencia aparente del suelo; el movimiento de las barras de perforacin, al
meterlas y sacarlas del sondeo, debe ser lento porque se puede generar succin y con ello
reducir la compacidad, y la perforacin debe hacerse con brocas, cuyo chifln de descarga del
fluido de perforacin sea de baja velocidad, para evitar la erosin excesiva.
Despus del hincado del muestreador, se giran las barras para romper la base de la muestra,
se saca el penetrmetro a la superficie, se abre, se extrae la muestra y se coloca en un frasco
de vidrio de 0.5 litros de capacidad con tapn hermtico, debidamente identificada y clasificada
con el criterio SUCS.
La prueba de penetracin estndar se realizar previo aviso del CONTRATISTA al
CONTRATANTE, para que verifique la correcta ejecucin de los trabajos y participe en el
llenado del registro de campo, con la informacin que se vaya obteniendo durante la ejecucin
del sondeo.
El sondeo incluye el traslado de equipo, maquinaria, materiales y personal al sitio y las
maniobras de posicionamiento y preparacin del equipo para iniciar el sondeo.
Con los datos, registros y resultados de los sondeos exploratorios de penetracin estndar, se
integrar un informe completo, claro y detallado, incluyendo el reporte fotogrfico y la memoria
de los muestreos realizados, con las localizaciones, profundidades, espesores y caractersticas
de los estratos muestreados, as como los reportes de las pruebas efectuadas, con la
clasificacin resultante de los suelos y recomendaciones generales, el cual debidamente
procesado en computadora, acompaado de una impresin en papel bond con carcter de
borrador y los correspondientes respaldos en archivos magnticos, deber ser sometido a la
consideracin del CONTRATANTE para su revisin y aprobacin, de manera que, una vez
validado y liberado, sea presentado como soporte de estimacin y posteriormente integrado al
informe final.
Se debern considerar 6 sondeos de penetracin estndar dentro del concepto de Geotecnia
en sitios especiales. Integrando todos los trabajos de muestreo en sondeo exploratorio de
penetracin estndar especificados, debidamente ejecutados, terminados y recibidos de
conformidad por el CONTRATANTE.
Localizacin de bancos de materiales.
En un plano de DETENAL, INEGI, o topogrfico de la regin, se sealar la ubicacin de
bancos de materiales actualmente en explotacin, clasificndolos de acuerdo con el tipo de
material explotado. Asimismo, se presentar la evaluacin econmica, para la compra de
material a pie de obra. No se requiere realizar estudios topogrficos. Este plano, el
CONTRATISTA lo deber entregar en papel bond a tinta y a una escala manejable, y en CD en
programa Autocad versin actualizada.
Los datos y resultados obtenidos de la localizacin de bancos de materiales, procesados en
computadora y los registros o archivos electrnicos, acompaados de una copia impresa en
papel bond con carcter de borrador, debern ser presentados a la Supervisin para su
revisin y aprobacin, de manera que una vez autorizados, sean exhibidos como soporte de
estimacin y posteriormente integrados al informe final.

Pgina 37 de 66
Localizacin de sitios para tiro de material.
En un plano de DETENAL, INEGI, o topogrfico de la zona, se sealar la ubicacin de los
sitios para tiro del material sobrante producto de la excavacin, previamente conciliados con las
Autoridades locales correspondientes. Se presentar el estudio de evaluacin econmica, en
funcin del punto de extraccin, volumen y tipo de material.
Este plano, el CONTRATISTA lo deber entregar en papel BOND a tinta y a una escala
manejable, y en CD en programa Autocad versin actualizada.
Los datos y resultados obtenidos de la localizacin de sitios para tiro de materiales, procesados
en computadora y los registros o archivos electrnicos, acompaados de una copia impresa en
papel bond con carcter de borrador, debern ser presentados a la Supervisin para su
revisin y aprobacin, de manera que una vez autorizados, sean exhibidos como soporte de
estimacin y posteriormente integrados al informe final.
Informe de geotecnia.
El CONTRATISTA deber entregar un informe, el cual deber contener el plano general de
localizacin de los sitios donde se realizaron los estudios geotcnicos, los marcos geolgicos
generales involucrados, el plano de bancos de materiales con las caractersticas geotcnicas
de los mismos, los resultados de la investigacin de campo y laboratorio, los perfiles
estratigrficos en topografa definitiva, la interpretacin de resultados de laboratorio, memoria
descriptiva, conclusiones y recomendaciones de las partes siguientes:
o Geotecnia en sitios para plantas de bombeo
o Bancos de materiales para relleno de zanjas (si se requiere)
o Agresividad y resistividad del suelo (si se requiere)
En el informe de geotecnia se deber incluir y detallar el uso dado a la informacin
proporcionada y como fue complementada en caso de haberse requerido.

1.5.5 SISTEMA DE ELIMINACIN DE SLIDOS GRUESOS Y FLORA ACUTICA EN
LA ZONA DE LA OBRA DE TOMA; PLANTA DE BOMBEO Y TANQUES DE
REGULARIZACIN.
El CONTRATISTA deber realizar los Proyectos Ejecutivos para:
o Sistema de eliminacin de slidos gruesos y flora acutica en obra de toma.
o Planta de bombeo,
o Tanques de Regularizacin,
De acuerdo a los siguientes lineamientos:
Cabe mencionar que para el sistema de eliminacin de slidos no existe ningn anteproyecto,

Pgina 38 de 66
por lo cual el CONTRATISTA se encargara de llevar a cabo la ingeniera necesaria para el
proyecto ejecutivo.
Para la elaboracin de los proyectos ejecutivos se deber incluir como mnimo:
o Anlisis de la informacin existente (en su caso).
o Dictamen tcnico de la informacin proporcionada por la CONTRATANTE.
o Elaborar la documentacin base que permita la construccin.
o Establecer la programacin y ejecucin apropiada de las obras, para lo cual se
deber emplear programas de ruta crtica.
Proyecto funcional y geomtrico.
Ser responsabilidad de la CONTRATISTA, revisar la informacin proporcionada, para los
proyectos de Planta de bombeo y Tanques de Regularizacin, y en caso de requerirse, se
desarrollarn nuevos arreglos generales, que conjuguen el aspecto funcional y la geometra de
sus elementos, para obtener estructuras adecuadas y eficientes debidamente proporcionadas,
en condiciones de compatibilidad con la topografa del sitio, las caractersticas del suelo
conocidas a partir de los estudios de geotecnia, la capacidad de almacenamiento determinada
como resultado de un anlisis racional de los volmenes, tiempos y formas definidos para
cubrir las demandas, y con los materiales y elementos que los forman, previamente revisados y
aprobados por la CONTRATANTE, de conformidad con las normatividad vigente.
Con los datos, memorias de clculo y diseo y resultados de los proyectos funcional y
geomtrico de la planta de bombeo y los tanques de regularizacin, se integrar un informe
completo, claro y detallado, el cual debidamente procesado en computadora, acompaado de
una impresin en papel bond tamao carta con carcter de borrador y los correspondientes
respaldos en archivos digitales, se deber someter a la consideracin de la CONTRATANTE,
para su revisin y aprobacin, de manera que, una vez validado y liberado, sea presentado e
integrado al informe final.
Proyecto estructural.
De requerirse un anlisis y diseo estructural, se aplicarn las normas vigentes ACI-318 y ACI-
350 (American Concrete Institute) y las de los captulos correspondientes del manual de agua
potable y alcantarillado de la Comisin Nacional del Agua, para las condiciones de carga ms
desfavorables, tomando en cuenta las cargas vivas, muertas y accidentales, viento y sismo,
con tanques vacos y tanques llenos, y bajo las hiptesis alternas del tanque en proceso
constructivo y en operacin.
Con base a las recomendaciones derivadas de los estudios de mecnica de suelos, se
proceder al diseo de las cimentaciones, para las condiciones de carga ms desfavorables.

Con los datos, memorias de clculo y diseo y resultados de los proyectos estructurales de la
obra de toma, la planta de bombeo y el tanque de regularizacin, se integrar un informe
completo, claro y detallado, el cual debidamente procesado en computadora, acompaado de

Pgina 39 de 66
una impresin en papel bond tamao carta con carcter de borrador y los correspondientes
respaldos en archivos digitales, se deber someter a la consideracin del CONTRATANTE,
para su revisin y aprobacin, de manera que, una vez validado y liberado, sea presentado
como soporte de estimacin y posteriormente integrado al informe final.
Todas las estructuras cuyo diseo sea en concreto, que estn en contacto con agua, debern
disearse con concretos resistentes a sulfatos, f'c.=350k/cm2, con cementos tipo II V similar
y la relacin agua cemento sea menor a 0.45 m3 de agua por m3 de concreto. Debiendo
especificarse en todos los planos de cada una de las estructuras.
1.5.6 SISTEMA DE REMOCIN DE SLIDOS EN ZONA DE OBRA DE TOMA.
El CONTRATISTA se encargar de llevar a cabo la ingeniera necesaria para el proyecto
ejecutivo.
Equipamiento electromecnico de la planta de bombeo.
Ser responsabilidad de la CONTRATISTA, revisar la informacin existente (en su caso), y
seleccionar los equipos, tomando en cuenta el historial de la calidad del agua y los nuevos
estudios que deber efectuar la CONTRATISTA, sobre todo en lo que se refiere a la
corrosividad del agua cruda y a la proyeccin de la demanda. En caso de requerirse, deber
seguir los siguientes lineamientos:
Se analizar por lo menos tres marcas de bombas tipo autocontenida vertical o bombas de
carcaza bipartida horizontal, de marca de reconocida calidad y que se comercialicen
ampliamente en Mxico, seleccionndose la de menor consumo de energa, confirmndose
que el equipo cumpla con lo indicado en la NOM-001-ENER-2000. Eficiencia Energtica de
Bombas verticales con motor externo elctrico vertical. Lmites y Mtodo de prueba.
El proyecto deber considerar una proteccin para el equipo de bombeo contra operacin con
bajo nivel de lquido a bombear, falla de fase, sobrepresin y obstruccin. Las conexiones,
vlvulas y accesorios que integran el tren de descarga, debern considerar la presin de
operacin a la que trabajarn, de acuerdo a la carga normal de operacin, considerando la
sobrepresin por golpe de ariete. Se deber analizar el dispositivo adecuado para el control de
la sobrepresin y la vlvula de admisin y expulsin de aire de acuerdo a las recomendaciones
del fabricante de las mismas. Invariablemente se deber anexar la curva de operacin gasto-
carga dinmica de las bombas analizadas.
1.5.7 PLANTA POTABILIZADORA.
Como parte de los documentos de esta Licitacin, el CONTRATISTA recibir una Ingeniera
Bsica y ser su responsabilidad revisarla, adecuarla y complementarla para elaborar el
Proyecto Ejecutivo correspondiente, considerando las nuevas condiciones de calidad de agua y
su historial.

Pgina 40 de 66
Objetivos.
Elaborar el Proyecto Ejecutivo de la Planta Potabilizadora para disponer de una capacidad de
tratamiento de agua potable de 480 l/s, el cual deber de modularse para operar en modo
eficiente y econmico para el periodo de diseo, en congruencia con el gasto bombeado desde
la Planta de Bombeo y la proyeccin de demandas de agua, construyndose como primera
etapa toda la infraestructura necesaria para la demanda.
Anlisis y revisin de la documentacin de los estudios entregados.
Memoria descriptiva y de clculo.
Manual de operacin y mantenimiento de las unidades e instalaciones.
Planos del proyecto ejecutivo.
Generalidades.
Durante la ejecucin del Proyecto, el CONTRATISTA presentar avances cuando se lo solicite
la CONTRATANTE y croquis de los dibujos que se plasmarn en los planos, en el
entendimiento que se harn los dibujos en planos hasta que los croquis ya estn aceptados por
la supervisin.
En cuanto a modificaciones, la dependencia podr modificar las especificaciones y el programa
de trabajo. Para ello se deber dar aviso por escrito al CONTRATISTA, quien estar obligado a
respetar las instrucciones correspondientes.
Una vez iniciados los trabajos, el CONTRATISTA presentar a la supervisin, adems de un
guin de contenido, un cronograma detallado en el que se indiquen las fechas en que se
entregarn los avances parciales, tanto en versin preliminar como en su versin definitiva, una
vez que se hayan tomado en consideracin las observaciones realizadas por las partes
supervisoras.

Alcance de los conceptos de trabajo.
Recopilacin y anlisis de la informacin para el diseo y el funcionamiento de la planta
potabilizadora.
Monitoreo y estudio de calidad del agua, as como pruebas de jarras.
Anlisis de los resultados de la calidad del agua y pruebas de jarras.
Dictamen tcnico de la informacin proporcionada por la CONTRATANTE.
Elaborar la Ingeniera de Detalle que permita la construccin.
Establecer la programacin y ejecucin apropiada de las obras, para lo cual se deber
emplear programas de ruta crtica.

Pgina 41 de 66
Determinacin del Proceso de Tratamiento.
Con base en los resultados de los estudios de la calidad del agua y pruebas de jarras y
considerando la calidad requerida por la modificacin a la norma NOM-127-SSA1-1994 Salud
Ambiental, agua para uso y consumo humano, se determinarn los procesos para la
potabilizacin del agua.
Conceptos de trabajo.
El proyecto se realizar de acuerdo con los siguientes conceptos de trabajo, que son
enunciativos mas no limitativos
1. Monitoreo y anlisis de acuerdo a:
2. Determinacin del proceso de tratamiento
3. Modulacin de la planta
4. Diseo funcional e hidrulico
5. Diseo arquitectnico
6. Diseo estructural
7. Diseo mecnico
8. Diseo elctrico
9. Diseo de automatizacin y control
10. Manual de operacin y mantenimiento
11. Estudio econmico financiero
12. Lminas de presentacin
13. Edicin del Informe Final
14. Estudio de calidad y pruebas de jarras del agua.
Diseo Funcional e Hidrulico.
Con base en los resultados de la calidad de agua, a las pruebas de jarras que se hayan
realizado, el CONTRATISTA disear:
Proceso de tratamiento del tipo de oxidacin, coagulacin, floculacin, sedimentacin, filtracin
y desinfeccin para garantizar la eliminacin del color, olor, Fierro, Aluminio, Manganeso,
Coliformes totales y fecales y la turbiedad mxima que se presente y que las caractersticas del
agua sean para consumo humano, segn la normatividad vigente. Este proceso incluye unidad
de llegada, de medicin, pretratamiento, oxidacin, mezcla rpida, floculacin, sedimentacin,
filtracin, desinfeccin, dosificacin de reactivos, manejo y tratamiento y disposicin de lodos y
edificios auxiliares como sopladores, taller, caseta de vigilancia y otros que sean necesarios.
En el diseo se va a considerar la evaluacin y los requerimientos de rea y unidades faltantes

Pgina 42 de 66
as como el anlisis y evaluacin de los reactivos requeridos y su dosificacin, definindose en
base a esto el procedimiento de adicin de reactivos ms apropiado, sus dosis y
concentraciones, as como la revisin de las caractersticas del proceso de filtracin y el
material filtrante que conforman dichos filtros.
El proyecto ejecutivo funcional e hidrulico se realizar con base en la ingeniera bsica
proporcionada en su propuesta de las unidades de proceso y su arreglo de conjunto,
considerando las recomendaciones de la bibliografa del Centro Panamericano de Ingeniera
del Medio Ambiente (CEPIS), dependiente de la organizacin Panamericana de la Salud, del
American Water Works Association (AWWA), recomendaciones de otras Publicaciones
reconocidas y del personal de la CONTRATANTE.
El diseo se har elaborando los siguientes captulos:
- Memoria Descriptiva:
En la que se anotarn los datos generales del marco de referencia como la ubicacin de la
planta, a quin proporcionar beneficios, nmero de habitantes, clima, hidrologa, ocupacin de
la poblacin, justificacin del proyecto de complementacin, adems la descripcin general de
las unidades de la planta como son: mezcla rpida, medicin, floculacin sedimentacin,
filtracin, dosificacin de reactivos, desinfeccin, fosa sptica, pozo de absorcin reas de
oxidacin, manejo, tratamiento y disposicin de lodos.
- Memoria de Clculo Funcional:
Clculo de cada una de las unidades de proceso, de las unidades complementarias, se
utilizarn unidades del Sistema Mtrico Decimal, se dimensionarn las unidades a detalle, se
calcularn y seleccionarn y revisarn los dispositivos y equipos de dosificacin y desinfeccin,
instrumentos de medicin y control de las unidades, tubera, piezas especiales, vlvulas,
compuertas, potencias de los equipos, las cuales se reportarn en su oportunidad al rea de
electromecnica.

Conocido el dimensionamiento de las estructuras se proceder a determinar los ajustes de
vertedores, la fontanera y equipos necesarios, los cuales se integrarn con las dimensiones
antes calculadas, con lo cual se ajustarn las dimensiones de las estructuras con medidas
reales del equipo.
Este dimensionamiento se basar en criterios de diseo apropiado a caractersticas de los
equipos comerciales existentes, de tal forma que los espacios considerados permitan el
montaje y desmontaje de los equipos por reparacin y mantenimiento, as como todas las
maniobras de operacin y conservacin previstas en el sistema operativo.
- Dimensionamiento de Interconexiones.
Con base en el arreglo de las diversas estructuras se proceder a interconectarlas para lo cual
se seleccionar el dimetro de las tuberas o canales de conexin de tal forma que las prdidas
de carga sean las adecuadas para reducir los volmenes de excavacin.
Para esto se har el clculo hidrulico de la lnea, incluyendo el funcionamiento hidrulico de

Pgina 43 de 66
las estructuras, se dispondr del perfil hidrulico de la Planta.
Se har igualmente el diseo de las interconexiones de los reactivos con el flujo de agua,
presentando su diseo hidrulico y funcional, as como fontanera. Los niveles que se anotarn
en dicho perfil sern los correspondientes al terreno natural final, ejes de tuberas, corona de
muros y vertedores, piso terminado de las estructuras, niveles de agua mnimos y mximos en
la operacin normal y durante el lavado de filtros, sobre todo se realizar una revisin en los
filtros, donde se anotarn los niveles al detalle para contar con una concepcin clara del
funcionamiento de estos durante la operacin normal y el retrolavado.
Tambin se definirn los perfiles hidrulicos.
De requerirse bombas complementarias se determinarn sus caractersticas y ubicacin y se
disear la tubera y accesorios. Complementando a lo anterior la cuantificacin de piezas.
Se revisarn las unidades auxiliares correspondientes a la dosificacin y cloracin, para
verificar si tendrn la capacidad para gasto mximo y dosificacin mxima se tendrn que
disear otras unidades en el rea correspondiente.

- Proyecto de Servicios Generales
Comprende los proyectos adicionales necesarios para el funcionamiento de la planta, tales
como redes de agua potable, drenaje pluvial, jardinera, acabados exteriores, vialidad. Todos
estos proyectos incluirn las necesidades interiores de la planta.
- Servicio de Agua Potable.- Se debern proponer las lneas de agua potable para los
edificios auxiliares.
- Alcantarillado. El sistema de tratamiento de las aguas residuales de los sanitarios a
base de fosa sptica y pozo de absorcin.
El drenaje del sistema de deshidratacin de lodos se enviar al sistema de tratamiento
de aguas residuales.
- Drenaje Pluvial.- El CONTRATISTA deber proponer el desalojo del agua pluvial del
sitio de la planta.
- Energa Elctrica.- Alimentacin y distribucin de energa elctrica y bancos de
transformacin.
- Red de Riego.- Se deber proponer un sistema para el riego de reas verdes de la
planta.
- Vialidades.- Se disearn las vialidades complementarias de acuerdo a los
requerimientos de maniobras dentro de la Planta Potabilizadora.
- Alumbrado.- De reas exteriores e interiores.


Pgina 44 de 66
Diseo Arquitectnico.
El proyecto arquitectnico del arreglo de conjunto de la Planta Potabilizadora incluye el edificio
de dosificacin, cloracin, sopladores, edificio administrativo/ laboratorio, edificio elctrico/
instrumentacin y control, edificio de operacin, edificio de deshidratacin de lodos, caseta de
vigilancia, subestacin, muro con logotipo y lo correspondiente a espacios arquitectnicos,
vialidades, barda y cerca perimetral, reas verdes, patios de maniobra, andadores, etc.
- Arreglo de conjunto arquitectnico. El proyecto del arreglo de conjunto se elaborar
tomando en cuenta el levantamiento topogrfico a detalle, curvas de nivel, orientacin del
predio, requerimientos de vialidad, accesos, acometida elctrica, drenaje y el funcionamiento
del conjunto con listado de materiales, con simbologa en plantas, cortes, fachadas, y detalles
de cercas de malla tipo ciclnica, incluyendo tambin la instalacin hidrosanitaria con el
proyecto de alcantarillado sanitario (para los edificios arquitectnicos que lo requieran), lista de
materiales, ubicacin de fosa sptica a pozo de absorcin (si se requiere).
- Proyecto arquitectnico de edificios. El proyecto arquitectnico de los edificios que se
consideran en el arreglo de conjunto se elaborar conforme a las siguientes especificaciones.
Arquitectnico: Contendr el proyecto, Plantas, cortes, fachadas, planta de
azotea, niveles interiores, croquis de conjunto, cotas, ejes relacionados al
conjunto, tomar en cuenta modulacin de herreras y carpintera, datos de
proyecto, volmenes de obra y datos de la empresa y de la CONTRATANTE.
Acabados: Plano arquitectnico que contendr identificacin de acabados, de
preferencia con materiales que existan en la regin y que sean acordes a los
considerados en la Planta de Bombeo; especificando simbologa en planta,
cortes y fachadas. Adems considerar simbologa de herrera con cuadro de
cantidades de obra.
Instalacin Hidrosanitaria: Plano arquitectnico que contendr ramaleo
hidrosanitario en plantas, cortes, pendientes pluviales en azotea con bajada de
aguas pluviales y lista de materiales. Tambin hacer referencia de plano de
materiales, poniendo su clasificacin, dibujar isomtricos, instalacin hidrulica o
instalacin sanitaria e instalacin de gas.
Instalacin Elctrica y Alumbrado.
Logotipo: Se deber revisar e indicar si procede alguna modificacin de las
dimensiones del logotipo y de las letras del crdito de la CONTRATANTE.
Plano General de Herrera y Carpintera: Contendr toda la cancelera y
carpintera usando un mdulo para evitar dimensiones variables, y dibujar
detalles de perfiles y armazn de puertas a escala, acotadas, conteniendo la
clave de localizacin para los planos de acabados y cantidades de obra.
Planos Generales de Detalles Constructivos: Planos que contendr todos los
detalles a escala de obras ocultas, hidrosanitarias, que consiste en registros,
bajadas, fosas spticas, pozo de absorcin, isomtricos, etc.

Pgina 45 de 66
- Planos arquitectnicos. Los planos arquitectnicos se presentarn digitalizados en AutoCad
ltima versin en papel bond a escala, con sello de Empresa y la CONTRATANTE,
dimensiones segn plano de especificaciones propuesta por el CONTRATISTA y aceptado por
la CONTRATANTE empleando nicamente el sistema mtrico decimal. Contendrn: edificio
administrativo de control y laboratorio, caseta de cloracin, caseta de vigilancia, muro con
logotipo y crcamo de bombeo, unidad de medicin y mezcla, de control y crcamo de bombeo
de aguas claras en caso de requerirse, unidad de floculacin y sedimentacin, as como tanque
de recuperacin de aguas de lavado, y/o todas las estructuras necesarias.

Diseo Estructural.
- Generalidades. El diseo por viento se efectuar conforme al captulo VII del reglamento de
construcciones para el D.F. y las normas tcnicas complementarias con la regionalizacin y
velocidades bsicas de diseo indicadas en el reglamento para construccin del Estado de
J alisco.
El diseo por sismo se efectuar conforme al captulo VI del reglamento de construcciones para
el D.F. y las normas tcnicas complementarias con la regionalizacin y velocidades bsicas de
diseo indicadas en el reglamento para construccin del Estado de J alisco.
- Planta Potabilizadora. Se elaborarn los proyectos estructurales de las edificaciones que
forman la planta potabilizadora como son: floculador, sedimentador, filtros, tanque de aguas
claras y de aguas crudas, edificaciones de administracin, control, dosificacin, caseta de
vigilante y dems unidades. El clculo y diseo de las estructuras, se har en base a lo
especificado en la parte correspondiente a cada una de ellas.
- Edificios. Con base en las recomendaciones del estudio de mecnica de suelos se analizar
y disear el tipo de cimentacin. La estructura deber analizarse para cargas muertas, vivas,
accidentales, de viento y ssmicas que pueden presentarse en un momento dado durante el
proceso constructivo o de operacin.
Para estructuras que albergan maquinara y/o elemento de apoyo de la misma, se incluir en el
anlisis de los factores de carga, vibracin e impacto, dejndose las preparaciones necesarias
para su anclaje reforzndose los elementos estructurales sobre los que puedan descansar
provisionalmente durante su instalacin. Las dimensiones, pesos e inercia de los equipos
debern ser aprobados por el rea electromecnica.
- Tanques y Depsitos. La estructura se analizar tomando en cuenta las cargas vivas,
muertas, accidentales, de viento y sismo para la condicin de tanque vaco y tanque lleno,
tanto en el proceso constructivo, como en el de operacin.
Se revisar la estabilidad del conjunto, evaluando el factor de seguridad al volteo y
deslizamiento, considerando la combinacin de cargas ms desfavorables, verificando que las
deformaciones queden dentro de las tolerancias especificadas en las normas vigentes.
En base a los resultados de los estudios de mecnica de suelos se proceder al diseo de la
cimentacin tomando en cuenta las combinaciones de carga ms desfavorable.
- Depsitos enterrados semienterrados. El anlisis y diseo se regir por las normas ACI-

Pgina 46 de 66
318 y ACI-350 (ACI), en apoyo de los resultados de mecnica de suelos la estructura se
analizar tomando en cuenta las cargas muertas, vivas, accidentales, empujes de tierra,
subpresin y en estructuras que llevan maquinaria, su peso, factores de carga por vibracin e
impacto, dejando las preparaciones necesarias para su anclaje, reforzndose los elementos
estructurales sobre los que puedan descansar provisionalmente durante su instalacin.
El dimensionamiento y peso de los equipos, deber ser aprobado por el rea de
electromecnica. El diseo de la estructura se efectuar para la combinacin de esfuerzos ms
desfavorable, verificando que las deformaciones de los elementos que la componen queden
dentro de las tolerancias especificadas.

- Especificaciones tcnicas. Se elaborarn las especificaciones de obra civil utilizando las
especificaciones tcnicas de la CONTRATANTE de la CONAGUA previo acuerdo con la
Supervisin.
- Elaboracin de planos. Los planos estructurales debern contener plantas, cortes,
secciones, armados y los detalles necesarios para su correcta interpretacin, as como
cantidades y calidades de materiales, capacidad de carga del terreno. Se anexarn las
memorias descriptivas y de clculo estructural y el catlogo de conceptos de trabajo.
Todas las estructuras cuyo diseo sea en concreto, que estn en contacto con agua, debern
disearse con concretos resistentes a sulfatos, f'c.=350k/cm2, con cementos tipo II V similar
y la relacin agua cemento sea menor a 0.45 m3 de agua por m3 de concreto. Debiendo
especificarse en todos los planos de cada una de las estructuras.

Diseo Mecnico.
- Memoria de clculo mecnico. Diseo mecnico de todos aquellos equipos y accesorios
que permitan desalojar, mover, transportar, tratar, controlar medir el agua reactivos en las
plantas de bombeo y en las unidades de potabilizacin para tratar el caudal de proyecto.
Entre los conceptos que debern contemplar estn:
A.1) Clculo y seleccin de bombas, sopladores, bombas dosificadoras, agitadores,
gras, bombas y crcamos de recuperacin de aguas, sistemas de medicin, vlvulas,
manmetros, electroniveles, sistemas de extraccin de lodos, motorreductores y dems
elementos Mecnicos que conformen la planta y que no hayan sido calculadas en la
parte funcional.
A.2) Clculo de potencias y seleccin de motores elctricos para sopladores,
actuadores, bombas, gras, etc. (que se consideren en el inciso A).
A.3) Seleccin de vlvulas, fontanera y piezas especiales.
A.4) Clculo de espesores y dimetro para tuberas de acero.
A.5) Clculo de seleccin de compuertas, rejillas y obturadores.

Pgina 47 de 66

- Planos mecnicos. En este concepto debern considerarse, entre otros, los siguientes:
Plano general de la planta.- En este producto del diseo funcional se indicar la ubicacin de
cada uno de los equipos diseados.
Planos de equipos y accesorios mecnicos.- Cuando el espacio lo permita se podrn incluir en
los planos funcionales, excepto aquellos que son lneas de conduccin donde por detalles,
longitudes y otros aspectos son necesarios planos individuales.
- Especificaciones.- Se elaborarn las especificaciones mecnicas, donde debern ser
especificadas en forma completa; materiales, dimensiones, estado fsico y mecnico del equipo
as como las condiciones de operacin necesarios para su buen funcionamiento.

Diseo Elctrico.
El CONTRATISTA reportar las potencias y caractersticas de los equipos e instrumentacin
para llevar a cabo el desarrollo del proyecto elctrico de la Planta que contendr al menos los
siguientes documentos:
- Memoria de Clculo y Estudios.
Cuestionario diseo.
Informacin General.
Seleccin del arreglo de subestacin y nmero de transformadores.
Seleccin y Clculo de:
o Transformadores
o Apartarrayos
o Fusibles
o Cuchillas seccionadoras
o Arrancadores
o interruptores
Clculo de alimentadores. Seleccin por capacidad, cada de tensin y por corto
circuito.
Estudio de corto circuito.
Clculo de arranque de motores
Clculo de sistema de tierras

Pgina 48 de 66
Clculo y seleccin de interruptores principales y derivados subestacin principal
y arrancadores.
Clculo alumbrado de interior y exterior.
Estudio del factor de potencia.
Estudio de coordinacin de protecciones.
Seleccin del voltaje en el sistema.
Criterio de seleccin de equipos.
Diagrama Unifilar Principal indicando equipo de proteccin y control, etc., ajustes
de disparo, conexiones de CS. TP, sus protecciones segn ltima revisin y sus
adiciones.
Smbolos y notas (ver lineamientos generales).
Detalles de instalacin (ver lineamientos generales).
Desglose de cantidades de obra (lista de materiales).

El diseo elctrico deber de considerarse en media tensin en 440 vols para lograr bajar
costos en los cableados.

- Planos Elctricos.
Todo plano deber contener croquis de localizacin del rea en cuestin de preferencia arriba
del cuadro destinado para aprobacin de la Comisin Federal de Electricidad CFE, y adaptarse
a las dimensiones normalizadas por la CFE, considerando todo lo necesario para el ptimo
funcionamiento de los equipos.
Todos los planos, smbolos, controles de actividades, datos y condiciones debern ejecutarse
de acuerdo a las normas generales de dibujo que emita la CFE y los acuerdos por el que se
establecen los trmites selectivos a la aprobacin al uso de energa elctrica por parte de la
CFE y SEMIP.

Como planos generales se considerarn los siguientes:
a) Diagrama Unifilar General
b) Distribucin General de Fuerza
c) Sistema General; de Tierra y Pararrayos.
Los planos para reas se dividirn en:

Pgina 49 de 66
a) Planos de alambrado de contactos
b) Planos de distribucin de fuerza, tierra y pararrayos.
c) Diagramas esquemticos de control e interconexin.
1. Diagrama Unifilar del CCM
2. Detalles de Montaje
3. Lista de Cables y Conduits
4. Plano de la subestacin elctrica unitaria.
5. Plano de diagrama unifilar general, centro de control de motores y/o tablero de
distribucin.
6. Plano de distribucin de fuerza y control de la Planta.
7. Plano de distribucin de alumbrado y contactos.
8. Sistema general de tierra y pararrayos.
9. Diagramas esquemticos de control e interconexin.
10. Lista de conduit y cable.
11. Plano de tableros Elctricos.
12. Desglose de cantidades de obra (lista de materiales) tomado de la lista de
materiales de los planos principales y vaciados en los formatos preestablecidos
convenidos por personal de la CONTRATANTE.
Los conceptos que no queden amparados por estas normas debern estar cubiertos por las
normas de IEC, ANSI, NEMA, IPCEA, IECE, DGN, ASMG. AWWS, ASTM; as como, las
normas de CFE y SEMIP, para lo concerniente a lneas elctricas.

- Especificaciones Elctricas. Todas las especificaciones debern contener como mnimo la
siguiente informacin:
Alcance
Cumplimiento con Normas y Reglamentos
Requisitos de Diseo y Construccin (generalidades, etc.)
Pruebas (Rutina y Garanta)
Empaque, Embarque e inspeccin
Partes de Repuesto

Pgina 50 de 66
Instructivos de Operacin y Mantenimiento
Dibujos de Fabricacin
Cuestionario de Diseo
Bases de Diseo (Especificaciones Generales de Diseo)
Especificaciones de Equipo
Motores
Capacitores
Transformador
Apartarrayos
Corta circuito fusible y/o desconectadores
Estructura, Herrajes y Aisladores de la Subestacin.
Centro de Control de Motores. Tablero de Distribucin y Subestacin Elctrica.
(arrancadores, equipo de control, medicin y sealizacin).
Material para distribucin de fuerza, alumbrado, tierra y control (en planos).

- Elaboracin de Planos. Las unidades calculadas se presentarn en planos con dibujos
realizados en computadora en AutoCad e impresos en papel bond de primera calidad, a escala
y en los tamaos recomendados por la CONTRATANTE, conteniendo los dibujos de todas las
partes (funcionales, mecnicos del arreglo de conjunto funcional con ejes, referencias y
topografa, perfil hidrulico, diagrama de flujo, sistema de dosificacin, de cloracin,
recuperacin de agua de lavado de filtros, y sistema de tratamiento de lodos, en los planos
respectivos, planta, cortes y detalles de las unidades, apareciendo en los mismos un recuadro
de la ubicacin de cada unidad, un cuadro de datos de proyecto en cada plano de cada unidad
principal, lista de materiales referidos con nmeros en crculos a los dibujos, las unidades se
presentarn en el Sistema Mtrico Decimal y en parntesis de ser necesario, las del Sistema
Ingls, as como su orientacin con respecto al Norte. Todos los planos contendrn la
informacin completa que sea apta para construccin, con niveles y escalas convenientes as
como con todos los detalles necesarios y cantidades de obra.
Todos los planos debern de ir firmados por el Responsable de la CONTRATISTA, con su
nmero de cdula profesional.


Pgina 51 de 66
1.5.8 LNEAS DE CONDUCCIN.
Ser responsabilidad de el CONTRATISTA, revisar la informacin existente, y en su caso
realizar, adecuar, complementar e integrar el Proyecto Ejecutivo.
Para el diseo de las lneas, se utilizar la proyeccin demogrfica, de demandas y de gastos,
elaborada por la CEA.
Para la integracin del Proyecto Ejecutivo del tramo a gravedad, el CONTRATISTA revisar las
nuevas condiciones de proyeccin de poblacin, demandas y gastos por entregar y deber
garantizar la resistencia a las condiciones de intemperismo y corrosin en su caso.
Se proceder al anlisis y clculo de las lneas aplicando las recomendaciones del manual
agua potable y alcantarillado y saneamiento editado por la CONAGUA (versin 2003) para
determinar los dimetros, las cargas de trabajo, los tipos de tuberas y las cotas piezomtricas
considerando, la sobrepresin por golpe de ariete, subpresiones, gastos parciales y el diseo
de cruceros y dispositivos de control y proteccin.
Es importante subrayar que el anlisis debe incluir la modelacin de transitorios hidrulicos
particularmente golpe de ariete, sobrepresiones y subpresiones, para lo cual se recomienda
usar el programa ARIETE desarrollado por el IMTA u otro similar.
La modelacin de la lnea de conduccin se deber utilizar para su clculo, el programa
EPANET o uno que cumpla con caractersticas superiores a este. Es importante considerar las
alternativas para condiciones de gastos parciales en funcin de la proyeccin de la demanda y
los condiciones de operacin de la planta de bombeo y potabilizadora. En el caso de que el
programa utilizado para la modelacin no sea de licencia libre, el CONTRATISTA deber
proporcionar a la CEA el software y licencia correspondiente para poder efectuar su revisin.
El proyecto de la lnea de conduccin deber ser realizado de acuerdo con las normas y
lineamientos vigentes para Proyectos de Agua Potable que edita la Comisin Nacional del
Agua.
El CONTRATISTA deber calcular los dispositivos de control para soportar la sobre presin
producida por el golpe de ariete tanto analizadas en la simulacin como las que el
CONTRATISTA proponga, debido a que en algunos tramos la presin de trabajo es menor a la
presiones presentadas en el fenmeno de transitorios.

Planos de lneas de conduccin.
Una vez terminados y conciliados con la supervisin de la CONTRATANTE, los proyectos de
las lneas de conduccin, se elaborarn en Autocad versin actualizada, los planos respectivos,
considerando los tamaos de planos, marcos y sellos de las especificaciones de la
CONTRATANTE, con las plantas a escala 1:2000 para las lneas de conduccin, y los perfiles
longitudinales a las escalas ms convenientes de acuerdo con las dimensiones de los
elementos que ilustre el perfil, de manera que se puedan apreciar con claridad todos los
detalles, con cadenamientos a cada veinte metros e indicacin de las caractersticas hidrulicas
de la lnea, cotas topogrficas y piezomtricas y cargas disponibles; incluyendo en el plano los
trazos en planta, cruceros, lista de piezas especiales, cantidades de obra, dimensiones,

Pgina 52 de 66
detalles y especificaciones de los dispositivos o estructuras que formen parte de las lneas,
secciones transversales de zanjas, interferencias con ductos e instalaciones diversas, croquis
de localizacin, simbologa y notas aclaratorias,
Los planos terminados de las lneas de conduccin, elaborados en Autocad, a escalas
convenientes, inicialmente impresos en papel bond, con carcter de borradores, debern ser
sometidos a la consideracin de la CONTRATANTE para su revisin y aprobacin, de manera
que una vez validados y liberados, impresos en su versin definitiva sobre papel bond a tinta
negra en original y dos copias, debidamente firmados por los responsables del proyecto,
acompaados del archivo electrnico en disco compacto (CD) previamente verificado, operable
en Autocad sin compactar, sean presentados como soporte de estimacin y preparados para
su entrega al CONTRATANTE con el informe final.
Los planos debern contener los dibujos de todas las partes, en planta, cortes y detalles,
apareciendo en los mismos un recuadro de la ubicacin de cada estructura, un cuadro de datos
de proyecto en cada plano, lista de materiales referidos con nmeros en crculos a los dibujos,
las unidades se presentarn en el Sistema Mtrico Decimal y en parntesis de ser necesario,
las del Sistema Ingls, as como su orientacin con respecto al Norte. Todos los planos
contendrn la informacin completa que sea apta para construccin, con niveles y escalas
convenientes as como con todos los detalles necesarios y cantidades de obra.
Revisin de la capacidad de los tanques de regularizacin.
Ser responsabilidad de la CONTRATISTA, revisar la informacin existente y en su caso
adecuar, complementar e integrar el Proyecto Ejecutivo.
Se realizar la revisin y determinacin de la capacidad de los tanques; en caso de requerirse
nuevos tanques, se realizar un nuevo diseo.
Con los datos, memorias y resultados de la ingeniera bsica de campo y gabinete, se integrar
un informe claro y detallado, que contenga los anlisis hidrulicos efectuados, para la revisin y
aprobacin de la CONTRATANTE, de manera que, una vez validado y liberado, sea integrado
al informe final.
1.5.9 DISEO DE CRUCES.
Ser responsabilidad CONTRATISTA realizar los proyectos ejecutivos de los siguientes
conceptos:
Diseo de estructuras de cruce.
En los proyectos de agua potable, generalmente intervienen varios tipos de estructuras,
necesarias para permitir el paso de las lneas de conduccin y alimentacin a travs de
diversos accidentes, obras e instalaciones, como son cruces con ros o barrancas, cruces con
carreteras (SCT) y cruces con instalaciones y ductos de PEMEX. A continuacin se presentan
los lineamientos a seguir para cada uno de ellos, en caso de as requerirse.
Cruces con ros o barrancas.
La solucin para los cruces de esta naturaleza, ser en funcin de la topografa del terreno, las

Pgina 53 de 66
condiciones geolgicas, la longitud del claro por salvar, el procedimiento constructivo y nivel de
aguas mximo extraordinario (NAME) definido conforme a los lineamientos de la CONAGUA.
Las soluciones comnmente aplicadas en este tipo de cruces son sifones invertidos, puentes,
puentes canal, pasos de tubera area con camisa de acero, tubera arropada colocada en el
fondo del cauce en zanja a cielo abierto o mediante el procedimiento de hincado; sin embargo,
las soluciones que se habr de adoptar para los cruces de ros y barrancas en el presente
proyecto, debern ser previamente aprobadas por la CONTRATANTE.
LA CONTRATISTA deber realizar los trmites y obtener la aprobacin del proyecto del cruce,
para lo cual presentar el proyecto y la documentacin en cumplimiento de los lineamientos de
la CONAGUA, y efectuar los pagos de derechos por concepto de revisin y validacin del
proyecto.
De manera enunciativa, los requisitos que se deben cumplir para obtener la validacin del
proyecto son los siguientes: presentar ante la CONAGUA los planos y la memoria de clculo
impresos con el nmero de copias o en el medio que indique el Organismo Normativo.
Con los datos, criterios, normas y procedimientos de proyecto del cruce con el ro o barranca,
se integrar un informe completo, claro y detallado, incluyendo las memorias de clculo y
diseo, el cual debidamente procesado en computadora, acompaado de una impresin en
papel bond con carcter de borrador y los correspondientes respaldos en archivos magnticos,
deber ser sometido a la consideracin de la CONTRATANTE para su revisin y aprobacin,
de manera que, una vez validado y liberado, sea presentado como soporte de estimacin y
posteriormente integrado al informe final.
Para el cruce de arroyos, se debern contemplar los requisitos que solicita CONAGUA, segn
la informacin proporcionada en esta licitacin.
Cruces con carreteras.
Con fundamento en los resultados del estudio de mecnica de suelos, se proceder al anlisis
y diseo de la estructura de proteccin de la lnea en el sitio del cruce, empleando
preferentemente un cajn cerrado de concreto reforzado, sin excluir la posible solucin por
encamisado con tubera de acero colocada en excavacin a cielo abierto o mediante el sistema
de hincado. El proyecto correspondiente a la solucin ya conciliada con la CONTRATANTE
deber ser desarrollado de manera clara y precisa, indicando en el plano general el kilometraje
de la lnea y de la carretera en el punto del cruce, el ngulo de interseccin o esviajamiento y,
con lnea interrumpida, los derechos de va de la carretera y de la lnea que la cruza.
La CONTRATISTA deber realizar los trmites y obtener la aprobacin del proyecto del cruce,
ante la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), para lo cual deber presentar el
proyecto y la documentacin de acuerdo con los lineamientos de la Dependencia Normativa y
realizar los pagos correspondientes por concepto de revisin y validacin del proyecto.
De manera enunciativa, ms no limitativa, los requisitos que se deben cumplir para obtener la
validacin del proyecto son los siguientes: presentar ante la SCT los planos y la memoria de
clculo impresos con el nmero de copias o en el medio que indique la Dependencia
Normativa.

Pgina 54 de 66
Con los datos, criterios, normas y procedimientos de proyecto del cruce con la carretera, se
integrar un informe completo, claro y detallado, incluyendo las memorias de clculo y diseo,
el cual debidamente procesado en computadora, acompaado de una impresin en papel bond
con carcter de borrador y los correspondientes respaldos en archivos magnticos, deber ser
sometido a la consideracin de la CONTRATANTE para su revisin y aprobacin, de manera
que, una vez validado y liberado, sea presentado como soporte de estimacin y posteriormente
integrado al informe final.
Cruces con instalaciones de PEMEX.
Las lneas de conduccin y alimentacin en los cruces con ductos de PEMEX, se debern
proteger por medio de una estructura, que podr ser un cajn de concreto reforzado o una
camisa de PVC O AC, pero en general, el tipo de proteccin depender de los resultados
obtenidos en los estudios de mecnica de suelos que se efecten en el sitio de cruce.
La CONTRATISTA deber realizar los trmites y obtener la aprobacin del proyecto del cruce
ante la Oficina competente de Petrleos Mexicanos, para lo cual deber presentar el proyecto y
la documentacin de acuerdo con los lineamientos que disponga el Organismo normativo y
realizar los pagos correspondientes por concepto de revisin y validacin del proyecto.
De manera enunciativa, los requisitos que se deben cumplir para obtener la validacin del
proyecto son los siguientes: presentar ante PEMEX los planos y la memoria de clculo
impresos con el nmero de copias o en el medio que indique el Organismo Normativo.
Con los datos, criterios, normas y procedimientos de proyecto del cruce con los ductos de
PEMEX, se integrar un informe completo, claro y detallado, incluyendo las memorias de
clculo y diseo, el cual debidamente procesado en computadora, acompaado de una
impresin en papel bond con carcter de borrador y los correspondientes respaldos en archivos
magnticos, deber ser sometido a la consideracin de la CONTRATANTE para su revisin y
aprobacin, de manera que, una vez validado y liberado, sea presentado como soporte de
estimacin y posteriormente integrado al informe final.
Planos de cruces.
Se elaborarn los planos de acuerdo con las especificaciones que marque la Dependencia o el
Organismo normativo correspondiente, los cuales debern contener la planta general a la
escala que marque la norma, de manera que represente adecuadamente y con suficiente
detalle el cruce de proyecto, con sus coordenadas, orientacin e informacin complementaria.
La planta del proyecto se dibujar a escala 1:200, incluyendo la configuracin del terreno, los
ejes de los dos elementos del cruce, los kilometrajes segn el caso, las referencias y los
bancos de nivel.
El proyecto deber incluir adems, segn el caso, los perfiles de las lneas a escala 1:200
horizontal y 1:20 vertical, con los perfiles de terreno natural, y deflexiones verticales, del ducto
con datos de bancos de nivel.
Al pie del perfil se indicar la clase de la tubera, el dimetro y la longitud parcial y acumulada
de la tubera y los niveles del terreno natural; adems se elaborarn los cortes longitudinales y
transversales, atraques, cambios de direccin, cuadros con los datos de proyecto, cantidades
de obra, croquis de localizacin y notas importantes que sean indicadas por la Dependencia o

Pgina 55 de 66
el Organismo normativo, segn el caso.

Los planos previamente validados y autorizados por la dependencia o el organismo normativo
correspondiente (CONAGUA, SCT, PEMEX), elaborados en Autocad, a escala 1:200,
inicialmente ploteados en papel bond, con carcter de borradores, debern ser sometidos a la
consideracin de la CONTRATANTE para su revisin y aprobacin, de manera que una vez
validados y liberados, ploteados en su versin definitiva sobre papel bond, en original y dos
copias, debidamente firmados por los responsables del proyecto, acompaados del archivo
electrnico, operable en Autocad versin actualizada o superior sin compactar, en disco
compacto (CD) previamente verificado, sean presentados como soporte de estimacin e
integrados para su entrega a la CONTRATANTE con el informe final.
1.5.10 LNEA DE ELECTRIFICACIN.
La CEA contratar directamente a la CFE para llevar a cabo los trabajos correspondientes a
media tensin y ser responsabilidad del CONTRATISTA hacer las interconexiones necesarias
para los sistemas de electrificacin en baja tensin.
Electrificacin en baja tensin.
Ser responsabilidad del CONTRATISTA, elaborar el Proyecto Ejecutivo para la distribucin en
baja tensin a las unidades y equipos que as lo requieran, para lo cual, se deber seguir los
siguientes lineamientos:
El proyecto de la electrificacin en baja tensin deber realizarse en base a la "NORMA
OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-2005 INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN)
de la Secretara de Energa (SEMIP) y Normas de Medicin de la CFE, en sus apartados que
sean aplicables a estos trabajos, y deber considerar seleccin de conductores, canalizaciones
y protecciones.
Los planos del proyecto debern contener por lo menos: vista de la planta de la lnea de
Interconexin entre subestacin, murete de medicin de la caseta de controles y los equipos de
bombeo indicando calibres y dimetros de tubera, listado de materiales, cuadro de firmas de la
CFE, resumen de obra, simbologa, croquis de localizacin, notas, detalles (tierras, acometida
en baja tensin, disposicin de protecciones en el interior de la caseta de controles, alumbrado
interior y exterior, encofrado de tuberas, etc.), diagrama unifilar desde la lnea en media
tensin hasta los equipos de bombeo.
De acuerdo a lo solicitado por la CFE y la NOM, la memoria tcnica descriptiva y de clculo
deber contener por lo menos:
o Clculo de Corto Circuito.
o Clculo de la Red de Tierras.
o Balanceo de Fases.
o Clculo de Factor de Utilizacin del Transformador.

Pgina 56 de 66
o Regulacin de la Lnea Elctrica en Media Tensin.
o Seleccin de Fusibles en Media Tensin.
o Seleccin de Conductores en Baja Tensin por ampacidad y cada de tensin.
o Seleccin de Dimetros de Tuberas para canalizacin.
o Seleccin de Protecciones en Baja Tensin.
Planos del Sistema de Eliminacin de Slidos gruesos, la Planta de bombeo y
Tanques de Regularizacin.
Una vez terminados los proyectos del sistema de eliminacin de slidos grueso, la planta de
bombeo y los tanques de regularizacin y conciliados con la supervisin de la CONTRATANTE,
se elaborarn en Autocad versin actualizada y grabada para la CEA, los planos del arreglo
general de conjunto con casetas y obras exteriores, de fontanera, estructural y de las
instalaciones elctricas de alumbrado, considerando los tamaos de planos, marcos y sellos de
las especificaciones de la CONTRATANTE, a las escalas que sean ms convenientes de
acuerdo con las dimensiones de los elementos que ilustre el plano, de manera que se puedan
apreciar con claridad todos los detalles, en original y dos copias, debidamente firmados por los
responsables del proyecto, acompaados del archivo electrnico, operable en Autocad sin
compactar, en disco compacto (CD) previamente verificado, sean presentados como soporte de
estimacin e integrados para su entrega a la CONTRATANTE en el informe final.
Los planos debern contener los dibujos de todas las partes, en planta, cortes y detalles,
apareciendo en los mismos un recuadro de la ubicacin de cada estructura, un cuadro de datos
de proyecto en cada plano, lista de materiales referidos con nmeros en crculos a los dibujos,
las unidades se presentarn en el Sistema Mtrico Decimal y en parntesis de ser necesario,
las del Sistema Ingls, as como su orientacin con respecto al Norte. Todos los planos
contendrn la informacin completa que sea apta para construccin, con niveles y escalas
convenientes as como con todos los detalles necesarios y cantidades de obra.

1.5.11 INFORME FINAL DEL PROYECTO EJECUTIVO.
El informe final de los proyectos Ejecutivos, debern contener la informacin que se seala a
continuacin:
Volumen I. Memoria descriptiva y Resumen ejecutivo
El CONTRATISTA elaborar un informe final (Memoria Descriptiva) y un resumen ejecutivo de
los trabajos realizados en el presente contrato, detallando los principales conceptos.
Cada Proyecto, presentar los estudios y resultados obtenidos, incluyendo una memoria final
en la que se muestren figuras, tablas, fotografas, video grabaciones y dems apoyos
ilustrativos, tendiente esto a dar una visin clara y objetiva del entorno estudiado y del trabajo
realizado, incluyendo las conclusiones y recomendaciones finales.
La memoria final deber entregarse con un Resumen Ejecutivo al principio de cada copia. En

Pgina 57 de 66
cada ejemplar se exhibirn, en lugar visible de las portadas, el nmero de contrato, as como el
logotipo y nombre del CONTRATISTA y el de la dependencia para la cual se realiz el trabajo.
Toda la informacin, el CONTRATISTA la entregar en original y dos copias y en medio digital
(CD) sus Anexos correspondientes.
Volumen II. Documentacin de Apoyo.
Estudios de campo realizados (topogrficos, geotcnicos, de calidad del agua, etc.).
Memorias de Clculo funcionales, hidrulicas, estructurales, mecnicas y elctricas.
Volumen III. Planos ejecutivos.
El Informe Final se presentar en forma impresa, debidamente encuadernado, con pastas
rgidas, y en CDs con el procesador de palabras Word y las grficas se elaborarn en Excel,
los dos en versiones recientes.
Se entregarn los CDs con toda la informacin que se haya capturado y procesado mediante
computadora electrnica.
Los CDs debern ser de 650 Mb, debidamente verificados y exentos de "Bad Sectors" y libres
de virus, con 1 (un) juego de CDs para el original y 2 (dos) juegos de CDs de respaldo,
debidamente etiquetados con su ndice, contenidos en caja de plstico especficamente
diseadas para el efecto y debidamente identificada y con su relacin de contenido.
Los planos se capturarn en Autocad e impresos en papel Bond en los tamaos y con las
caractersticas que tiene especificado la CONTRATANTE.
1.5.12 Manual de operacin y mantenimiento del sistema.
Manual de operacin y mantenimiento.
Se elaborar el manual de operacin y mantenimiento del sistema en conjunto, incluyendo:
Proceso de mantenimiento del sistema de eliminacin de slidos gruesos y limpieza de
las rejillas, as como la frecuencia con que deben realizarse estas actividades.
Equipamiento electromecnico e instrumentacin de la Planta de Bombeo.
Planta Potabilizadora.
Lneas de Conduccin, piezas especiales.
Dispositivos de control
Tanques de regularizacin.
Disposicin de residuos.
Energa Elctrica.
Bancos de Transformacin.

Pgina 58 de 66
En el manual de operacin y mantenimiento se indicarn las caractersticas de cada equipo
involucrado, su funcin, su vida til, sus posibles fallas y sus alternativas de solucin; a fin de
que pueda adecuarse la operacin del sistema a las condiciones variables del agua, incluyendo
calidad y demanda. Igualmente se indicarn las restricciones de los diversos equipos.
Con este manual se pretende normar la operacin del sistema, as como incorporar totalmente
al personal que laborar en el mismo y los tiempos recomendados para el reemplazo y
sustitucin de los equipos que as lo requieran.
El Manual deber suministrar todos los detalles para una correcta operacin del sistema, que
en conjunto con un personal adecuadamente calificado, reduzcan al mnimo las probabilidades
de fallas.
En la parte de mantenimiento, el manual tendr como funcin la de indicar los cuidados que
debern tenerse con los diversos equipos, la frecuencia con que se proporcionar dicho
mantenimiento y las maniobras que debern ejecutarse para sacar de operacin el equipo para
ejecutar dicha labor.
En este Manual se especificarn claramente y con la terminologa adecuada al nivel
correspondiente, las distintas tareas de operacin, y manejo de cargas de acuerdo al flujo tanto
en la etapa arranque, como en las de rutina y en casos de emergencias.
Se debern incluir las medidas de seguridad e higiene en la operacin del sistema.
El Manual incluir por lo menos, los incisos que se especifican enseguida:
1. Operaciones.
Se dar una descripcin general del sistema y de los procedimientos operativos.
Procedimientos y secuencias para la operacin inicial, operacin normal, control,
detencin, apagado y operaciones de emergencia.
Puntos normales en los dispositivos de control para varias condiciones de carga,
tales como cargas mnimas, promedio y mximas.

2. Mantenimiento.
El Manual nombrar todos los procedimientos y requerimientos para mantener el
sistema.
3. Seguridad
Programa de Preparacin y Respuesta a Emergencias: Preparacin general para
emergencias, procedimientos de operacin de emergencia, asistencia de
emergencia externa.
Seguridad Industrial: Seguridad general, riesgos, informes y documentacin de
seguridad, comit de seguridad, procedimientos de seguridad y sesiones de
entrenamiento de seguridad.

Pgina 59 de 66
Seguridad, Vigilancia y Proteccin: procedimientos y personal para la proteccin del
sistema.
4. Manuales de operacin y mantenimiento proporcionados por los fabricantes
Los manuales de operacin y mantenimiento de equipo preparados por los
fabricantes sern considerados como anexos complementarios.

Debern especificarse en el Manual, situaciones extraordinarias de operacin como las
originadas por lluvias excepcionales y sobrecargas elctricas. Todas estas en forma detallada,
tanto en lo que se refiere a los daos que podran ocasionar, como a las soluciones.
La parte de manejo de productos qumicos, deber ser hecha de manera muy cuidadosa, para
evitar consecuencias peligrosas para la salud de los operadores.
Asimismo, se deber incorporar artculos que sealen la forma de mitigacin o eliminacin de
los impactos ambientales, provenientes de una operacin normal y/o anormal como los
indicados a continuacin:
Medidas de higiene.
Equipos a utilizar.
Eliminacin de lodos, periodicidad, lugar de depsito.
Produccin y control de olores.
Problemas con terraplenes.
Usos de productos qumicos.
Falta de energa elctrica.
Primeros auxilios.
Prevencin de lesiones.
Prevencin de infecciones.
Medidas de seguridad.
Medidas a adoptar en caso de emergencia.
El Manual proveer una vista general resumida de los equipamientos o las instalaciones.
Tambin se darn procedimientos de ajuste y mantenimiento detallado para requerimientos
regulares y preventivos de mantenimiento para la clase completa de cada equipo a travs de
los Manuales de Operacin y Mantenimiento preparados por los fabricantes. Los Manuales de
los equipos sern considerados como anexos del Manual.
El manual se entregar en idioma espaol, en medio magntico, original y 2 (dos) copias.

Pgina 60 de 66
Los Manuales de O&M se prepararn usando papel tamao carta. Se utilizarn carpetas de
buena calidad de tres orificios o cualquier otra que sea adecuada para que las secciones
componentes se puedan sacar y copiar con facilidad.
El estilo y formato de los manuales sern simples y grficos. Se dar amplio uso a los planos,
esquemas, cuadros de flujo y tablas en todos aquellos lugares en que un grfico o una
presentacin tabular puedan ayudar a una mejor comprensin. Todo el texto y los grficos
utilizarn el mismo sistema de numeracin de componentes que se observa en los Planos del
Sistema.
Perfil del personal de operacin y capacitacin del mismo.
Se debern presentar los requerimientos de personal para la operacin y mantenimiento del
sistema, para cada una de sus partes.
El CONTRATISTA deber desarrollar un programa de capacitacin de personal, con base a los
manuales, para la operacin y mantenimiento del sistema.
Dicha capacitacin deber ser programada en un perodo acordado con la CONTRATANTE por
lo menos con 2 semanas de anticipacin y deber ser suministrada cuando el equipo
respectivo del fabricante quede totalmente operativo. La instruccin en el sitio debe estar a
cargo de personas calificadas que hayan estado familiarizadas con el manejo del equipo y
sistemas y que hablen espaol. Antes de programar cualquier prueba de operaciones, el
CONTRATISTA debe de haber suministrado previamente los manuales requeridos.
El programa de capacitacin deber incluir la evaluacin terica y en campo del personal
capacitado.
La capacitacin deber recomendar el reforzamiento mediante cursos de adiestramiento
peridicos, con un nivel de excelencia cada vez ms elevado. Slo con estas medidas puede
pretenderse una correcta y permanente operacin del sistema y su normal mantenimiento.
Todas las tareas de los operadores deben ser reforzadas con la asistencia a cursos de
adiestramiento, dictados fuera del rea donde se cumplen sus funciones, para que de esa
forma se aprecien los problemas que se generan en otros sistemas, la forma en que son
atendidos y las soluciones que se aportan.
Calendario de actividades.
Con base en los conceptos de trabajo a desarrollar y sus especificaciones respectivas, el
CONTRATISTA, presentar en papel membretado de la empresa el calendario de ejecucin
integrado para cada concepto por actividades principales, el tiempo que se considere para
cada actividad deber precisarse en semanas.
Este calendario se deber presentar en forma impresa y en CD, trabajado en formato Microsoft
Project.
NOTAS ACLARATORIAS
El contratista deber entregar los proyectos ejecutivos para cada proyecto especifico, para el
cual debern elaborar y entregar el catalogo de conceptos y cantidades de obra debidamente
firmado por los responsables, anexando para cada uno las especificaciones tcnicas para cada

Pgina 61 de 66
concepto de trabajo, en donde se complementar este con un presupuesto indicando los
precios unitarios y sus importes para cada proyecto, toda esta informacin deber estar
validada con la firma del responsable de la ejecucin del proyecto y/o especialistas que se
contraten para tal fin.
En lo relacionado a la forma de pago para la realizacin de los diferentes proyectos o parte del
mismo, se indica que se liquidarn identificando los porcentajes de avance para cada actividad
indicada en el catalogo de conceptos y cantidades de proyectos ejecutivos, con aproximacin a
la unidad y sin considerar las decimales que se les generen, este porcentaje se multiplicar por
el precio unitario estipulado para cada concepto para obtener el importe a cobrar en cada
estimacin.

SECCION DE ANEXOS

Pgina 62 de 66
ANEXO 1.
EXPEDIENTE DEL PROYECTO EJ ECUTIVO
Alcances del proyecto y suministros
Especificaciones generales de construccin
Listado de planos
Plano general
Resumen Ejecutivo
Planta de Bombeo
Anlisis y diseo hidrulico.
Funcionamiento de la planta de bombeo.
Diseo mecnico.
o Especificaciones mecnicas PB
o Especificaciones mecnicas cmara aire
o Planos mecnicos
o Catlogos de conceptos
Diseo arquitectnico
Diseo estructural
Lnea de Conduccin
Anlisis y diseo hidrulico.
Memorias
Catlogos de conceptos
Planos: Planta y Perfil
Especificaciones

Tanques de Regulacin y Estaciones de Re-bombeo.
Anlisis y diseo hidrulico, con manual de operacin
Memorias
Planos

Pgina 63 de 66
Catlogo de conceptos
Diseo Elctrico
Anlisis y diseo
Memorias
Especificaciones
Planos
Diseo de Instalaciones Hidrosanitarias
Anlisis y diseo
Memorias
Planos
Catlogos de conceptos
Caminos Construccin Y Operacin
Memorias
Planos de caminos: Planta(s), Perfil(es) y Secciones
Catlogo de conceptos con volmenes de corte y terrapln
Especificaciones

Lnea de Alimentacin y Distribucin Energa Elctrica
Memorias
Planos
Especificaciones
Proyecto Ejecutivo de la Planta Potabilizadora
Memorias
Planos
Especificaciones

Pgina 64 de 66
Estudios complementarios
Estudio Topogrfico (incluye todo el Proyecto)
Estudio Geotcnico (incluye todo el Proyecto)
Estudio Geolgico Del Proyecto

El CONTRATISTA deber consultar los Requisitos que solicita CONAGUA para el cruce de
arroyos y que se anexarn como parte de los documentos que el LICITANTE deber
entregar en esta Licitacin.
ANEXO 2
CATLOGO DE CONCEPTOS.
El Catlogo de Conceptos contendr como mnimo, ms no limitado, los conceptos enlistados a
continuacin, los cuales podrn variar en acuerdo al proyecto ejecutivo propuesto.
1. Obra de toma.
2. Planta de bombeo.
3. Lnea de impulsin.
4. Planta potabilizadora.
5. Lnea de conduccin a gravedad y/o bombeo.
6. Tanques de regularizacin.
7. Sistema de intercomunicacin entre las estructuras del sistema.
8. Caminos de construccin y operacin.
9. Estudio de Manifestacin e Impacto Ambiental.
10. Protocolo para la operacin transitoria integral.
11. Monorrelleno de lodos qumicos del proceso de potabilizacin.
12. Lnea de alimentacin y distribucin de energa elctrica.
13. Estudios de calidad del agua adicionales a los suministrados por la CEA.
14. Estudios topogrficos.
15. Estudios de geotecnia.
16. Actividades generales de la geotecnia.

Pgina 65 de 66
17. Sistema de eliminacin de slidos gruesos y flora acutica en la zona de la obra de
toma, planta de bombeo y tanques de regularizacin.
18. Sistema de remocin de slidos en la zona de la obra de toma.
19. Diseo de cruces (ros, arroyos, ferrocarriles, carreteras, ductos de PEMEX, etc.)
20. Estudio de factibilidad para Bombeo-Generacin durante la tarifa de pico de CFE.
21. Protocolo de seguridad y prevencin social durante la construccin y la operacin
transitoria del sistema.
22. Informe final del Proyecto Ejecutivo.
23. Manual de operacin y mantenimiento del sistema.


Pgina 66 de 66

TRMINOS DE REFERENCIA
PARA EL:

Adecuacin del Proyecto y diseo, de la planta de bombeo,
lnea de impulsin, planta potabilizadora y diseo de
acueducto, de la presa El Salto a la poblacin de Acatic, con
derivaciones a las poblaciones de Pegueros, Capilla de
Guadalupe y Tepatitln de Morelos, Jalisco, as como los
tanques de entrega y rebombeos que se requieran

COMISIN ESTATAL DEL AGUA DE JALISCO


Term de Referencia Modif Presa El Salto

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Term de Referencia Modif Presa El Salto

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Pgina 1 de 66

Das könnte Ihnen auch gefallen