REYES LPEZ CLAUDIA PATRICIA Y

GARCA LPEZ ALFREDO.

VS.
C. JEFE DE LA DELEGACION DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES.
H. TRIBUNAL FEDERAL DE
CONCILIACIN Y ARBITRAJE.
CLAUDIA PATRICIA REYES LPEZ Y ALFREDO GARCA LPEZ, por nuestro propio
derecho, sealando como domicilio para or y recibir toda clase de documentos y notificaciones el
ubicado en la AVENIDA INDEPENDENCIA NUMERO 2015 COLONIA CENTRO HISTORICO
DE ESTA CIUDAD, sealando como nuestro representante comn al C. Alfredo Garca Lpez,
designando como nuestros apoderados a los Licenciados en Derecho BERNARDO GEOVANNI
GOMEZ MENESES en trminos de la carta poder adjunta, con el debido respeto comparecemos y
exponemos:
Que por medio del presente ocurso, venimos a demandar a :
1.- C. JEFE DE GOBIERNO DE LA DELEGACION DE LA SECRETARIA DE RELACIONES
EXTERIORES, quien puede ser emplazado a juicio en Plaza de la Constitucin sin nmero, colonia
centro, cdigo postal 06010, de esta ciudad.
PRESTACIONES
A).- LA REINSTALACIN en el empleo, categora, cargo o plaza de VERIFICADOR
ADMINISTRATIVO adscritos.
B).- La expedicin de los respectivos nombramientos por escrito como trabajadores de base en la
plaza que cada uno de los hoy actores venan desempeando como VERIFICADORES
ADMINISTRATIVOS,
C).- El reconocimiento de la antigedad generada por cada uno de los hoy actores, en el puesto y
categora que venan desempeando, de acuerdo con la fecha de ingreso al servicio de la
demandada.
I. Para CLAUDIA PATRICIA REYES LPEZ desde el 01 de febrero de 1999
II. Para ALFREDO GARCA LPEZ desde el 01 de octubre del ao 2001.
D).- La Nulidad de cualquier documento que implique la renuncia de nuestros derechos laborales, al
tenor del artculo 10 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.
E).- La Nulidad de cualquier supuesta acta de abandono de empleo para el caso de que se nos
hubiere prefabricado, de la cual tenemos temor fundado por la forma en que sucedieron los hechos
que ms adelante describimos.

F).- El pago de salarios cados y vencidos y los que se sigan venciendo, desde el momento del
injustificado despido de los hoy actores y hasta que se d cumplimiento al laudo que se dicte en el
presente juicio.
G).- El pago de los salarios devengados en los das de descanso inhbiles sbados, domingos y das
festivos que laboramos en el desempeo de nuestro empleo y que no nos fueron cubiertos durante
todo el tiempo que dur nuestra relacin laboral con la demanda.
H).- El pago de dos das, incluyendo la parte proporcional de sptimo da que nos fueron
indebidamente descontados cada tres meses durante todo el tiempo que dur la relacin laboral, los
cuales siempre fueron laborados por cada uno de los hoy actores y no fueron pagados.
I).- El pago de aguinaldo, vacaciones y prima vacacional correspondientes al ao de 2008 y las que
se sigan generando hasta el legal cumplimiento del laudo que se dicte en el presente juicio, con los
aumentos y mejoras que se generen al puesto que venan desempeando los hoy actores.
J).- Las aportaciones correspondientes que debi enterar al Sistema del Ahorro para el Retiro (SAR)
a partir de la fecha en que cada uno de los suscritos ingresamos a laborar al servicio de la
demandada, las actuales y las subsecuentes hasta el cumplimiento del laudo correspondiente.
K).- La entrega de las constancias de las aportaciones que la demandada debi de realizar a favor de
cada uno de los suscritos en el Sistema del Ahorro para el Retiro (SAR) a partir de la fecha en que
cada uno de nosotros ingres a laborar al servicio de la parte demandada, las actuales y las
subsecuentes hasta la fecha de la ejecucin del laudo correspondiente.
L).- Las aportaciones correspondientes que la hoy demandada debi enterar al Instituto de
Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores Del Estado (ISSSTE) a favor de cada uno de los
suscritos para integrar el fondo de la vivienda (FOVISSSTE), a partir de la fecha en que ingresamos
a laborar para la demandada y hasta la fecha del injustificado despido y las subsecuentes que se
generen hasta el cumplimiento del laudo correspondiente.
M).- La entrega de las constancias de aportaciones que la demandada debi enterar al Instituto de
Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) a favor de cada uno de los
suscritos para integrar el fondo de la vivienda (FOVISSSTE), a partir de la fecha en que ingresamos
a laborar para la demandada y las subsecuentes hasta la fecha de la ejecucin del laudo
correspondiente.
N).- El pago por las labores desempeadas por tiempo extraordinario y que no fueron pagadas en el
momento oportuno.
O).- El pago de ayuda social para satisfacer las necesidades de alimentacin y de vestido de cada
uno de los suscritos que no nos fueron pagadas, desde nuestro ingreso a laborar al servicio de la
demandada hasta diciembre de 2008, fecha en que fuimos injusta e injustificadamente despedidos,
prestacin que se encuentra establecida en las Condiciones Generales de Trabajo del Gobierno del
Distrito Federal.
P).- El pago de un 25% por ciento sobre el monto del salario de cada actor, de los das domingos
laborados por los mismos, los cuales no fueron cubiertos por la demanda, desde el inicio de la
relacin laboral y hasta la fecha del despido injustificado.

Q).- El pago correspondiente a gastos de transporte y viticos, as como material e implementos de

trabajo que la demandada debi proporcionar durante el tiempo que dur la relacin laboral desde la
fecha en que de forma individual ingresamos a trabajar para la demandada, hasta el 31 de diciembre
del 2008, lo cual omiti pagar y que fueron cubiertos por cada uno de los suscritos de nuestro
propio pecunio, lo anterior con fundamento en el artculo 43 fraccin V de la Ley Federal de los
Trabajadores al Servicio del Estado.
R).- Asimismo la actora CLAUDIA PATRICIA REYES LPEZ, demanda el pago de una prima
como complemento del salario a partir del ao 2004 y hasta la fecha del injustificado despido y las
subsecuentes que se generen, con fundamento en el artculo 34 de la Ley Federal de los
Trabajadores al Servicio del Estado. Que a la actora no se le pag.
S).- Asimismo el hoy actor ALFREDO GARCA LPEZ, demando el pago de una prima como
complemento del salario a partir del ao 2006 y hasta la fecha del injustificado despido y
subsecuentes que se generen, con fundamento en el artculo 34 de la Ley Federal de los
Trabajadores al Servicio del Estado. Que al actor no se le pag.
Fundamos nuestra demanda en los siguientes hechos y consideraciones de derecho.
HECHOS
1. El da 10 de noviembre del ao 1998, El Gobierno Federal emiti una convocatoria publicada en
el peridico "EL HERALDO" en la cual convoca a profesionistas de diferentes carreras a integrarse
al Servicio Pblico de Carrera del Gobierno del Distrito Federal, en la que participo la actora
_CLAUDIA PATRICIA REYES LOPEZ_ en un proceso de reclutamiento, seleccin y admisin de
Verificadores Administrativos, que estuvo a cargo de la Direccin General de Modernizacin
Administrativa del Gobierno Federal, despus del cual se me imparti un curso de dos meses, en el
marco del programa de reordenamiento de la actividad verificadora; Una vez que cubr los
requisitos que exigan y aprobado el examen de conocimiento y aptitudes, fui contratada por la
demandada para laborar a su servicio, ocupando la plaza de Verificador Administrativo, y se me
manifest que mi contratacin se realizaba dentro del Programa de Servicio Pblico de Carrera del
Gobierno Federal, siendo canalizada a la Delegacin del a SECRETARIA DE RELACIONES
EXTERIORES.
1.1 En consecuencia, el da 01 de febrero de 1999 la actora CLAUDIA PATRICIA REYES LOPEZ
ingres a prestar servicios personales subordinados al servicio de la demandada en el puesto de
Verificador Administrativo adscrito a la Subdireccin de Verificacin y Reglamentos de la
Direccin General Jurdica y de Gobierno inicialmente con un horario de las 16:00 a las 23:00 de
lunes a viernes de cada semana.
1.2 Es el caso que a ltimas fechas el horario que le asigno la demandada a la hoy actora era de las
10:00 horas a las 16:00 horas de lunes a viernes.
1.3 El salario que me asign la demandada al iniciar la relacin laboral fue de $3,495.30 pesos
quincenales, de lo que resulta un salario de $6,990.60 pesos mensuales y a ltimas fechas hasta
antes del despido injustificado, la hoy actora CLAUDIA PATRICIA REYES LOPEZ perciba un
salario de $5,439.50 quincenales, de lo que resulta un salario de $10,879.00 pesos mensuales, por lo
cual perciba un salario diario de $362.63.

1.4 A partir del 15 de febrero de 1999 la demandada me expidi la credencial con nmero de folio
01171 que me acreditaba como Verificador Administrativo, misma que tenia vigencia del 15 de
febrero al 31 de marzo de 1999, posteriormente durante los aos de 1999 y 2000 la vigencia de las
credenciales que me acreditaban como Verificador Administrativo, era de 3 meses.
1.5 Desde el ao 2001 y hasta la fecha del injustificado despido, la demandada me expeda las
credenciales que me acreditaban como Verificador Administrativo, las cuales tenan una vigencia
de SEIS MESES, del 01 de enero al 30 de junio y del 01 de julio al 31 de diciembre de cada ao
respectivamente, lo cual acredita la continuidad de la relacin laboral que la suscrita tenia con la
demandada.
1.6 Es el caso que la demandada me otorgo ininterrumpidamente las credenciales que me
acreditaban como Verificador Administrativo, desde la fecha de ingreso y hasta la fecha del
injustificado despido.
2. Asimismo en fecha 18 de julio del ao 2001, se emiti una convocatoria publicada en el
peridico "EL HERALDO" por la cual convoca a profesionistas de diferentes carreras a concursar
en el proceso de reclutamiento y seleccin de Verificadores Administrativos para la Delegacin
SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, por lo que el hoy actor ALFREDO GARCA
LPEZ particip en el proceso de seleccin y realic el examen correspondiente de conocimientos
y psicomtrico el 27 de julio del 2001, una vez que cubr los requisitos que se exigan y aprobado el
examen de conocimientos y aptitudes, fui contratado por la demandada para prestar mis servicios
personales y subordinados, ocupando la plaza de Verificador Administrativo, y se me manifest que
mi contratacin se realizaba dentro del Programa de Servicio Pblico de Carrera del Gobierno
Federal, siendo adscrito a la Delegacin Chihuauha Chih.
2.1 En consecuencia, da 01 de octubre del ao 2001 el actor ALFREDO GARCIA LOPEZ ingres
a prestar servicios personales subordinados al servicio de la demandada en el puesto de Verificador
Administrativo adscrito a la Subdireccin de Verificacin y Reglamentos de la Direccin General
Jurdica y de Gobierno en la Delegacin, inicialmente con un horario de las 10:00 horas a las 18:00
horas de lunes a viernes de cada semana.
2.2 Es el caso que a ltimas fechas el horario que le asigno la demandada al hoy actor era de las
16:00 horas a las 23:00 horas de lunes a viernes.
2.3 El salario que me asign la demanda al iniciar la relacin laboral fue de $3,759.45 pesos
quincenales, de lo que resulta un salario de $7,518.90 pesos mensuales y a ltimas fechas, hasta
antes del despido injustificado, el hoy actor ALFREDO GARCIA LOPEZ perciba un salario de
$5,439.50 quincenales, de lo que resulta un salario de $10,879.00 pesos mensuales, por lo cual
perciba un salario diario de $362.63.
2.4 A partir del 01 de enero de 2002 la demandada me expidi la credencial con nmero de folio
06039-D que me acreditaba como Verificador Administrativo, misma que tenia vigencia del 01 de
enero al 30 de junio del 2002.
2.5 Desde el ao 2002 y hasta la fecha del injustificado despido, la demandada me expeda al
suscrito las credenciales que me acreditaban como Verificador Administrativo, las cuales tenan una
vigencia de SEIS MESES, del 01 de enero al 30 de junio y del 01 de julio al 31 de diciembre de
cada ao respectivamente, lo cual acredita la continuidad y permanencia de la relacin laboral que
el suscrito tena con la demandada.

2.6 La ultima credencial que me otorg la demanda, que me acreditaba como Verificador
Administrativo, fue la credencial con folio 06039-J, expedida por la Oficiala Mayor del Gobierno
Federal, misma que tenia una vigencia de seis meses comprendiendo un periodo del 01 de julio al
31 de diciembre del 2008.
2.7 Es el caso que la demandada me otorgo ininterrumpidamente las credenciales que me
acreditaban como Verificador Administrativo, desde la fecha de ingreso y hasta la fecha del
injustificado despido.
3. Adems a los hoy actores desde que ingresaron al servicio de la demandada y hasta la fecha del
injustificado despido, de forma ininterrumpida se les hacia firmar un contrato individual de trabajo
cada tres meses; por lo que los hoy actores trabajaron al servicio de la demandada de forma
ininterrumpida.
4. En fecha 1 de octubre de 2001, la C. JEANINE PEDRAZA VELZQUEZ, Subdirectora de
Verificacin y Reglamentos en Cuauhtmoc le entrego al hoy actor copia del oficio nmero
SVR/2821/2001 folio 36412 de fecha 1 de octubre de 2001, cuyo original estaba dirigido al LIC.
GUILLERMO REN LEON OLIVARES, en ese entonces Subdirector de Recursos Humanos
firmado por la C. JEANINE PEDRAZA VELZQUEZ, Subdirectora de Verificacin y
Reglamentos, en la cual le comunic que a partir de sa fecha, el hoy actor ALFREDO GARCIA
LOPEZ queda adscrito a la Subdireccin de Verificacin y Reglamentos con funciones de
Verificador Administrativo, del cual exhibo la copia simple que me fue entregada.
5. Las funciones de los hoy actores como Verificadores Administrativos consista en ejecutar las
rdenes de Visitas de Verificacin, de Clausura, de Verificacin Complementarias, Reposiciones
de Sellos, Oficios de Habilitacin de Notificador, Etc., que se nos daban por escrito, todas ellas en
materia de establecimientos mercantiles, de obras, de proteccin Civil y algunas otras actividades
reguladas en el Reglamento de Verificacin Administrativa para Chihuauha y en otros
ordenamientos jurdicos de la materia, para ello nos fue expedida en su momento a cada uno de los
suscritos la credencial que nos acreditaba como tales.
6. La plaza de verificadores administrativos que ocupamos ininterrumpidamente los suscritos
durante el tiempo que dur nuestra relacin laboral con la demandada, no se encuentra dentro de la
definicin de confianza a que se refiere el artculo 5. de la Ley Federal de los Trabajadores al
Servicio del Estado, por lo tanto, legalmente debemos ser considerado como trabajadores de base,
como lo precepta el artculo 6. de la citada Ley.
7. Desde el inicio de nuestra relacin laboral con la demandada, nuestro Jefe Jerrquico fue el
Subdirector de Verificacin y Reglamentos en turno, siendo nuestros Jefes inmediatos el Jefe de
Unidad Departamental de Verificacin de Establecimientos Mercantiles y el Jefe de Unidad
Departamental de Verificacin de Obras en turno; de los tres titulares recibamos continua e
indistintamente rdenes verbales y escritas para el desempeo de nuestras actividades laborales
como Verificadores Administrativos. Al momento de nuestro despido, La Lic. NORANELLY
GONZLEZ GAONA desempeaba el cargo de Directora General Jurdica; el Licenciado
RICARDO MARTNEZ ORTIZ funga como Subdirector de Verificacin y Reglamentos, el Lic.
MARTN BADILLO CRUZ ostentaba el cargo de Jefe de la Unidad Departamental de Verificacin
de Establecimientos Mercantiles y Espectculos Pblicos y el Arq. LUIS JAVIER LANDAGARAY
ESPRITU desempeaba el cargo de Jefe de la Unidad de Verificacin de Obras, reiteramos que de
stos tres ltimos titulares recibamos continua e indistintamente rdenes verbales y escritas para el
desempeo de nuestras actividades laborales, ellos nos entregaban a cada uno de los verificadores
las rdenes escritas firmadas por la Directora General Jurdica y de Gobierno.

8. Durante todo el tiempo que laboraron los hoy actores al servicio de la demandada siempre lo
hicieron con estricto sentido de responsabilidad y eficacia, as como a la entera satisfaccin de la
misma. Situacin que fue reconocida por la demandada.
9. El da 19 de diciembre del 2008, el C. Lic. RICARDO MARTNEZ ORTIZ, en calidad de
Subdirector de Verificacin y Reglamentos de la Delegacin les ordeno a los hoy actores
ALFREDO GARCIA LOPEZ y CLAUDIA PATRICIA REYES LOPEZ que por necesidades de la
Subdireccin. deberan asistir a trabajar el siguiente lunes 22 de diciembre del 2008 a las 11:00 de
la maana.
10. Es el caso que el da lunes 22 de diciembre del 2008 los hoy actores asistimos a laborar a las
11:00 horas como se nos haba indicado, y siendo aproximadamente las 12:00 horas, el Lic.
RICARDO MARTNEZ ORTIZ, en calidad de Subdirector de Verificacin y Reglamentos nos
llam a su oficina y nos dijo lo siguiente: . . . lo siento mucho, pero por instrucciones de la
Directora General Jurdica y de Gobierno, Noranelly Gonzlez Gaona, ya no les van a renovar su
contrato, por lo que desde ste momento estn despedidos, . . . , lo anterior sin dar mayores
explicaciones y sin que nos diera algn aviso por escrito de las causas del despido; lo anterior
ocurri en la Subdireccin de Verificacin y Reglamentos ubicada en el stano del Edificio
Delegacional, sito en las calles de Aldama y Mina sin numero, colonia Buenavista, Delegacin, en
Chihuauha lo anterior se nos dijo a los suscritos en presencia de los compaeros de trabajo, los C.
C. JOSE LUIS SNCHEZ RAMREZ, MARIA ALEJANDRA FLORES OLVERA Y DAFNE
ALCAL ZARZA, por lo que el despido de los hoy actores debe reputarse como injustificado.
11. Dada la forma arbitraria del despido injustificado del que fuimos objeto, nos hace presumir que
la demandada pudiera haber levantado una o varias actas administrativas y/o cualquier otro
documento atribuyndonos un supuesto abandono de empleo y/o cualquier otra falta laboral o
administrativa para pretender justificar el despido, lo cual es falso, ya que sin causa ni motivo
algunos fuimos despedidos por la demandada como ha quedado manifestado anteriormente, pero
an que se diera el caso y sin conceder de nuestra parte que ilegalmente se nos imputara un
abandono de empleo, bajo protesta de decir verdad negamos haber incurrido en tal conducta y
objetamos el presunto documento tanto en su contenido y firma, por carecer de todo valor jurdico y
probatorio y ser nulo de pleno derecho con fundamento en el artculo 33, 802 y dems relativos de
la Ley Federal del Trabajo de aplicacin supletoria a la Ley de la materia.
12. Los hoy actores tenemos otro temor fundado de que la demandada pretenda justificar el despido
de que fuimos objeto, es el hecho de que cada semestre la Subdireccin tiene la obligacin de enviar
al rea de modernizacin administrativa, un informe con la evaluacin de cada verificador, el cual
podran elaborar de forma discrecional y arbitraria para tratar de justificar el despido injustificado
de que fuimos objeto, toda vez que los suscritos siempre desempeamos las actividades que se nos
encomendaban con la intensidad, cuidado y esmero apropiados, acatando las instrucciones verbales
y escritas recibidas de nuestros superiores jerrquicos, con estricto apego a la normatividad
aplicable a nuestras actividades, observando buenas costumbres, cumpliendo con las obligaciones
impuestas y regidas por las Condiciones Generales de Trabajo, guardando reserva de los asuntos
que tuvimos conocimiento con motivo de nuestras labores, evitando ejecutar actos que pusieran en
peligro nuestra seguridad o la de nuestros compaeros; asistimos puntual y regularmente a nuestras
labores; no realizamos propaganda dentro del centro de trabajo, ni cometimos falta laboral o
administrativa que fuera motivo de sancin.
13. Asimismo es el caso que en diversas ocasiones, bajo el pretexto de llevar a cabo trmites
administrativos, la demandada nos haca firmar formatos cuyo contenido no se nos permita leer
detalladamente, bajo amenaza de despido, de no renovarnos el contrato o de levantar actas

administrativas en contra de quien no firmara, como es el caso que el 29 de junio del ao 2005, al
igual que a otros compaeros verificadores, se nos hizo firmar una hoja de renuncia sin fecha en
cuatro tantos, dirigida al entonces Director de Recursos Humanos Alfonso Salinas Corral, por lo
que reclamamos la nulidad de cualquier documento que llegara a exhibir la demandada y que
impliquen la renuncia de nuestros respectivos derechos laborales.
14. Desde que ingresamos a laborar al servicio de la demandada y hasta la fecha del despido
injustificado de que fuimos objeto, ninguno de los suscritos hemos disfrutado ni nos ha sido pagado
periodo vacacional alguno, por lo que se les debe a los hoy actores el pago de vacaciones, de
acuerdo con la siguiente relacin:
A) A la C. CLAUDIA PATRICIA REYES LPEZ, se le adeudan las vacaciones correspondientes
al primero y segundo periodo vacacional de 1999, primero y segundo periodo vacacional del 2000
primero y segundo periodo vacacional del 2001, primero y segundo periodo vacacional del 2002,
primero y segundo periodo vacacional del 2003, primero y segundo periodo vacacional del 2004,
primero y segundo periodo vacacional del 2005, primero y segundo periodo vacacional del 2006,
primero y segundo periodo vacacional del 2007, primero y segundo periodo vacacional del 2008,
equivalente a diez das hbiles por cada periodo, que suman 20 das hbiles por cada ao y un total
de 200 das hbiles de vacaciones.
B) Al C. ALFREDO GARCA LPEZ se me adeudan las vacaciones correspondientes al primero y
segundo periodo vacacional del 2002, primero y segundo periodo vacacional del 2003, primero y
segundo periodo vacacional del 2004, primero y segundo periodo vacacional del 2005, primero y
segundo periodo vacacional del 2006, primero y segundo periodo vacacional del 2007, primero y
segundo periodo vacacional del 2008, equivalente a diez das hbiles laborables por cada periodo,
que suman 20 das hbiles por cada ao y un total de 140 das hbiles de vacaciones;
15. Asimismo a cada uno de los actores se les adeuda el pago de una prima adicional de un treinta
por ciento sobre el sueldo o salario que nos corresponden por periodo vacacional, como lo estipula
el artculo 40 prrafo tercero de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado. Adems
el disfrute y pago de vacaciones y prima vacacional que se generen en los subsecuentes periodos
durante la secuela procesal de este juicio hasta la ejecucin del laudo correspondiente.
16. Se reclama el pago del aguinaldo correspondiente al periodo anual de los aos subsecuentes a
partir del ao de despido, por todo el tiempo que dure la presente contienda laboral el cual deber
ser equivalente a 40 das de salario cuando menos por cada ao transcurrido sin deduccin alguna o
parte proporcional segn el caso, como lo estipula el artculo 42 Bis de la Ley Federal de los
Trabajadores al Servicio del Estado.
17. La demandada ha omitido cubrir las aportaciones correspondientes al (SAR) Sistema de Ahorro
para el Retiro durante todo el tiempo que dependimos laboralmente de ella, por lo que reclamamos
que se cubran dichas aportaciones a partir de la fecha de nuestro respectivo ingreso hasta la fecha de
nuestra reinstalacin y subsecuentes.
18. Desde la fecha de nuestro respectivo ingreso y hasta la fecha del despido injustificado, la
demandada ha omitido cubrir las aportaciones correspondientes al Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores al Servicio del Estado. (ISSSTE), por lo que reclamamos que
se cubran dichas aportaciones con los aumentos generados y que se lleguen a generar en la categora
que desempebamos.

19. La demandada se ha abstenido de entregar a los suscritos las constancias de las aportaciones que
debi realizar a favor de cada uno de nosotros en lo individual, en el Sistema del Ahorro para el
Retiro (SAR), y del Instituto de Seguridad Social y Servicios Sociales de los Trabajadores al
Servicio del Estado. (ISSSTE), a partir de la fecha de ingreso a laborar para la demandada y
subsecuentes hasta la fecha de la ejecucin del laudo correspondiente.
20. En nuestras funciones de Verificadores Administrativos, durante el tiempo que dur la relacin
laboral con la demandada, trabajamos durante los das sbados y domingos sin que nos fueran
pagados, por lo que tenemos derecho al pago adicional de un 25% sobre el monto de nuestro
respectivo salario de los das ordinarios de trabajo, con fundamento en el artculo 40 prrafo
segundo de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.
21. La demandada en mltiples ocasiones les solicito a los hoy actores trabajar en horario nocturno,
para realizar diligencias o apoyar en las diligencias realizadas en establecimientos mercantiles,
espectculos y obras, sin que se le haya cubierto el pago correspondiente por el trabajo
extraordinario realizado.
Es el caso que la naturaleza del trabajo que desarrollaban los hoy actores persiste hasta la fecha, por
lo que no existe razn del despido del que fueron objeto los hoy actores aunado a que no dieron
lugar al mismo.
Se ofrecen de nuestra parte las siguientes pruebas, PARA AMBOS ACTORES
I. LA CONFESIONAL a cargo de los demandados:
1. C. JEFE DE LA DELEGACION DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES EN
CHIHUAUHA.
II. LA CONFESIONAL para hechos propios a cargo del Lic. RICARDO MARTNEZ ORTZ, que
al momento del despido ocupaba el puesto de Subdirector de Verificacin y Reglamentos en la
Delegacin, quien deber ser citado en el centro de trabajo de la demandada ubicado en Aldama y
Mina sin nmero. Colonia Buenavista de esta ciudad, en el Stano del Edificio Delegacional, en
virtud de no nos es posible presentarlo, por tratarse de un empleado de confianza, para que
comparezca a ste H. Tribunal en forma personal y no por conducto de apoderado con el
apercibimiento que previenen los artculos 788 y 789 de la Ley Federal del Trabajo de aplicacin
supletoria a la Ley de la materia.
Al tenor de las posiciones que se le articularan y que en sobre cerrado se anexan a la presente, y
quienes pueden ser notificados a travs de su apoderado legal compareciente o en su domicilio que
ha quedado precisado.
Prueba que se relaciona con todos y cada uno de los hechos del presente escrito de demanda.
III. LA TESTIMONIAL, consistente en la declaracin que rendirn los CC. :
JOS LUIS SNCHEZ RAMREZ, con domicilio en calle Madagascar, lote 16 Mza. 948,
colonia Jardines de esta ciudad
MARA ALEJANDRA FLORES OLVERA, con domicilio en Avenida Tlhuac Tulyehualco
nmero 5421 colonia San Isidro, de esta ciudad

 DAFNE ALCAL ZARZA con domicilio en calle Juan Enrquez nmero 545 colonia Juan
Escutia, Delegacin Iztapalapade esta ciudad,
Personas a quienes nos comprometemos a presentar el da y hora que sta H. Sala tenga a bien
sealar para el desahogo de dicha probanza, la cual relacionamos con todos y cada uno de los
hechos de la presente demanda Laboral.
Prueba que se relaciona con todos y cada uno de los hechos del presente escrito de demanda.
IV. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en el expediente personal y/o Kardex de cada uno
de los actores CLAUDIA PATRICIA REYES LOPEZ, Y ALFREDO GARCA LOPEZ, el cual por
ser propiedad de la parte demandada, fsicamente nos es imposible exhibirlo, por lo tanto, con
fundamento en los artculos 784 y dems relativos de la Ley Federal del Trabajo de aplicacin
supletoria a la Ley de la materia, solicitamos a ste H. Tribunal tenga a bien requerir a la parte
demandada con los apercibimientos de ley, para que exhiba a esta H. Autoridad Laboral, el citado
expediente personal, acompaado de los contratos de trabajo por tiempo fijo, celebrados durante el
relacin laboral entre cada uno de los suscritos; as tambin solicitamos que en los mismos trminos
se le exija la exhibicin de los siguientes documentos y se de fe de la existencia de ellos:
1. Constancia de la fecha de ingreso de cada uno de los suscritos a laborar para la demandada.
2. Constancia de antigedad en el puesto que desempeamos los suscritos como Verificadores
Administrativos.
3. Constancia de la causa de rescisin de la relacin de trabajo de cada uno de los suscritos.
4. Constancia de terminacin de la relacin o contratos de trabajo por tiempo fijo.
5. Constancia de haber dado aviso por escrito a los suscritos de la fecha y causa del despido.
6. ltimo contrato de trabajo por tiempo fijo de cada uno de los actores.
7. Constancia de duracin de la jornada de trabajo de cada uno de los suscritos.
8. Constancia de pago de la prima como complemento del salario a favor del Suscrito Alfredo
Garca Lpez, a partir del ao 2006, hasta la presente fecha, conforme al artculo 34 de la Ley
Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.
9. Constancia de pago de la prima como complemento del salario a favor de la Suscrita Claudia
Patricia Reyes Lpez, a partir del ao 2004, hasta la presente fecha, conforme al artculo 34 de la
Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.
10. Constancia de pago de das de descanso obligatorios a cada uno de los suscritos;
11. LA INSPECCIN, con fundamento en los artculos 827 y dems relativos de la Ley Federal del
Trabajo, a efecto de que se comisione al C. Actuario adscrito a esa H. Sala, para que se traslade en
el domicilio de la fuente de trabajo en la Direccin General Jurdica y de Gobierno de la
Delegacin, con domicilio en las calles de Aldama y Mina sin nmero, Colonia Buenavista, de esta
ciudad, para que requiera con apercibimiento de ley al C. Titular de dicha fuente de trabajo, de que
le pongan a la vista:

a) Las listas de registro de asistencia del periodo de enero a diciembre de 2007 a efecto de que se de
fe y se haga constar si en ellas se encuentra registrado el horario de entrada y el horario de salida de
lunes a domingo de cada semana, mes y ao del periodo.
b) Las listas de registro de asistencia del periodo de enero a diciembre del 2008 a efecto de que se
de fe y se haga constar si en ellas se encuentra registrado el horario de entrada y el horario de salida
de lunes a domingo de cada semana, mes y ao del periodo.
c) Los expedientes de trabajo que a continuacin se listan sobre diligencias de actividades en las
que intervino el hoy actor ALFREDO GARCA LPEZ, desarrollando las diligencias o en apoyo
de otros verificadores, para acreditar das y horas de ejecucin de las diligencias, con lo que se
pretende acreditar el tiempo extraordinario, los das sbados y domingos y los das 1 y 2 de los
meses de enero, abril, julio y octubre, los cuales no le fueron pagados.
SVR/OVA/017/2004, SVR/OVE/258/2004, SVR/OVE/314/2004, SVR/OVE/107/2006,
SVR/OVPC/013/2007, SVR/OVE/063/2007, SVR/OVE/128/2007, SVR/OVO/268/2007,
SVR/OVE/311/2007, SVR/OVE/171/2007, SVR/OVE/173/2007, SVR/OVE/187/2007,
SVR/OVE/213/2007, SVR/OVE/321/2007, SVR/OVE/400/2007 SVR/OVE/001/2008,
SVR/OVE/148/2008, SVR/OVE/244/2008, SVR/OVE/536/2008, Orden de Reposicin de sellos
SVR/RS/270/2007, No. de acuerdo SCI/ALD/307/2008, Oficio de habilitacin de notificador No.
SVR/OH/1122/2007.
As como todos aquellos expedientes en que obren las constancias de las diligencias sealadas en el
hecho marcado con el nmero 21 de la presente demanda y los expedientes que no estn
mencionados y en que haya participado el hoy actor Alfredo Garca Lpez, cuyos registros se
encuentran en la base de datos y archivos fsicos de la Subdireccin de Verificacin y Reglamentos
de la Delegacin Cuauhtmoc, en el domicilio ya citado.
d) Los expedientes de trabajo que a continuacin se listan sobre diligencias de actividades en las
que intervino la hoy actora CLAUDIA PATRICIA REYES LPEZ desarrollando las diligencias o
en apoyo de otros verificadores, para acreditar das y horas de ejecucin de las diligencias, con lo
que se pretende acreditar el tiempo extraordinario, los das sbados y domingos y los das 1 y 2 de
los meses de enero, abril, julio y octubre, los cuales no le fueron pagados.
SVR/RS/435/2003, SVR/OVEM/323/2001, SVR/OVPC/269/2001 SVR/OVO/207/2007,
SVR/OVO/242/2007; SVR/OVE/100/2008, SVR/OVE/017/2008, SVR/OVE/028/2008,
SVR/OVPE/135/2008, SVR/OVPT/132/2008, SVR/OVPE/321/2008, SVR/OVPT/322/2008,
SVR/OVPE/326/2008, SVR/OVE/370/2008, SVR/OVPE/325/2008, SVR/OVE/412/2008, acuerdo
SCI/ACDO/1992/2008, OFICIO SVR/OH/1165/2008.
As como todos aquellos expedientes en que obren las constancias de las diligencias sealadas en el
hecho marcado con el nmero 21 de la presente demanda y los expedientes que no estn
mencionados y en que haya participado la hoy actora Claudia Patricia Reyes Lpez, cuyos registros
se encuentran en la base de datos y archivos fsicos de la Subdireccin de Verificacin y
Reglamentos de la Delegacin Cuauhtmoc, en el domicilio ya citado.
Esta probanza las relacionamos con todos y cada uno de los hechos de la presente demanda.
V. LA INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES, consistente en todo lo actuado en el presente
juicio y que beneficie a los intereses de los hoy actores.

VI. LA PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA en todo lo que favorezca a los intereses de los
hoy actores.
Estas probanzas las relacionamos con todos y cada uno de los hechos de la presente demanda.
VII. LA DOCUMENTAL, consistente en la pgina 1 de 5 de la relacin de verificadores
Administrativos que estuvo publicada en la pgina de internet del 01 de enero al 30 de junio del
2008 por la Coordinacin General de Modernizacin Administrativa del Gobierno del Distrito
Federal. Prueba que relacionamos con todos y cada uno de los hechos de la presente demanda
(anexo A)
ADEMS DE LAS PRUEBAS ANTERIORES LAS SIGUIENTES PRUEBAS SE
RELACIONAN EN ESPECIAL CON LA ACTORA CLAUDIA PATRICIA REYES LPEZ.
1. LA DOCUMENTAL PRIVADA, consistente en convocatoria emitida por El Gobierno Federal y
publicada en el peridico "EL HERALDO" el da 10 de noviembre de 1998. Ad Cautelam, slo
para el caso de ser objetada, ofrezco para su perfeccionamiento, con fundamento en el articulo 798
de la Ley Federal del Trabajo de aplicacin supletoria a la Ley de la materia, se instruya al C.
Actuario de ste H. Tribunal, para que se constituya legalmente y practique la compulsa o cotejo
con su original o similar en cuanto a su contenido, misma que obra agregado en los archivos
correspondientes de la Editorial el peridico "EL HERALDO", hemeroteca de la planta baja, con
domicilio en la Avenida Cuauhtmoc nmero 2236, Colonia Santa Cruz Atoyac, de esta ciudad; o
en su defecto se haga su compulsa o cotejo con su original que obra agregado en el expediente
correspondiente que se encuentra en los archivos de la Delegacin del Gobierno Federal, en el
domicilio ya citado, misma que relaciono con todos y cada uno de los hechos de la presente
demanda. (Anexo 1)
2. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en el Formato de Requisitacin Documental de los
Aspirantes a Verificadores Administrativos folio 032 de fecha 11 de noviembre de 1998 de entrega
de documentos efectuada por la suscrita al personal de la Direccin General de Modernizacin
Administrativa del Gobierno Federal, durante el proceso de seleccin para aspirantes a Verificador
Administrativo, misma que relaciono con todos y cada uno de los hechos de la presente demanda.
(Anexo 2)
3. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en el oficio original de fecha 19 de enero de 1999,
signado por el Ing. Gerardo Gonzlez Herrera en su carcter de Director General de Modernizacin
Administrativa del Gobierno Federal, por el que me notifica que fui PRESELECCIONADO y se me
notifica fecha de examen como parte del proceso de seleccin para ocupar la plaza de Verificador,
durante el proceso de seleccin para aspirantes a Verificador Administrativo, misma que relaciono
con todos y cada uno de los hechos de la presente demanda. (Anexo 3)
4. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en el oficio original de fecha 29 de enero de 1999,
signado por el Ing. Gerardo Gonzlez Herrera en su carcter de Director General de Modernizacin
Administrativa del Gobierno Federal, por el que me notifica que fui SELECCIONADO ocupar el
puesto de VERIFICADOR ADMINISTRATIVO, prueba que relaciono con todos y cada uno de los
hechos de la presente demanda. (Anexo 4)
5. LA DOCUMENTAL PBLICA consistente en copias de 5 credenciales de Verificador
Administrativo expedidas a favor de la suscrita, con vigencias del 15 de febrero al 31 de marzo de
1999; 1 de enero al 31 de marzo del 2000; 1 de julio al 30 de septiembre del 2000; 1 de julio al 31

de diciembre de 2004; 1 de enero al 30 de junio del 2008 respectivamente, todas firmadas por la
suscrita y por las autoridades en turno, ofreciendo como medio de perfeccionamiento Ad Cautelam
solo para el caso de ser objetadas, con fundamento en los artculos 804, 805 y dems relativos de la
Ley Federal del Trabajo, de aplicacin supletoria a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio
del Estado, solicito que se ordene practicar su cotejo o compulsa con su original o similar que obra
en su expediente o carpeta correspondiente, misma que se encuentra en los archivos de dicha
Direccin General de Modernizacin Administrativa con domicilio conocido en Jos Mara Izazaga
nmero 89, 4 Piso, Colonia Centro, de esta ciudad, probanza que relaciono con todos y cada uno
de los hechos de la presente demanda. (Anexo 5)
6. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en ORIGINALES de 3 reconocimientos otorgados
por la hoy demandada Delegacin del Gobierno del Distrito Federal, por la participacin de la
suscrita en diversos operativos dentro de la actividad verificadora, prueba que relaciono con todos y
cada uno de los hechos de mi escrito inicial de demanda. (Anexo 6)
7. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en ORIGINAL de constancia laboral nmero de
oficio 1170 de fecha 10 de agosto del 2005, signada por la C. LILIA ROLDN MEDINA, en sus
funciones de J. U. D. de Nminas en la Delegacin . Probanza que relaciono con todos y cada uno
de los hechos de mi escrito inicial de demanda. (Anexo 7)
8. DOCUMENTAL PBLICA, consistente en 225 comprobantes de pago de salarios originales en
87 fojas foliadas, correspondientes a cada quincena, a partir del primero de octubre del dos mil uno,
de mi primer cobro quincenal por la cantidad de $2,999.85 as como los recibos de todos y cada uno
de los aos subsecuentes, hasta mi ltima percepcin correspondiente a la segunda quincena de
diciembre de 2008, por la cantidad de $5,439.50 por concepto del ltimo salario devengado de mi
parte, mismos que relaciono con todos y cada uno de los hechos de mi escrito inicial de demanda.
(Anexo 8)
ADEMS DE LAS PRUEBAS ANTERIORES LAS SIGUIENTES PRUEBAS SE
RELACIONAN EN ESPECIAL CON EL ACTOR ALFREDO GARCA LPEZ.
1. LA DOCUMENTAL PRIVADA, consistente en convocatoria emitida por la Delegacin del
Gobierno Federal y publicada en el peridico "EL HERALDO" el da 18 de julio del 2001,; Ad
Cautelam, slo para el caso de ser objetada, ofrezco para su perfeccionamiento, con fundamento en
el articulo 798 de la Ley Federal del Trabajo de aplicacin supletoria a la Ley de la materia, se
instruya al C. Actuario de ste Tribunal para que se constituya y practique la compulsa o cotejo con
su original o similar en cuanto a su contenido, misma que obra agregado en los archivos
correspondientes de la Editorial del peridico "EL HERALDO", hemeroteca de la planta baja, con
domicilio en la Avenida Cuauhtmoc nmero 2236, Colonia Santa Cruz Atoyac, C. P. 03310,
Delegacin Benito Jurez, Mxico, Distrito Federal; o en su defecto se haga su compulsa o cotejo
con el original que obra agregado en el expediente correspondiente que se encuentra en los archivos
de la Delegacin del Gobierno Federal, en domicilio ya citado, misma que relaciono con todos y
cada uno de los hechos de la presente demanda. (anexo 1)
2. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en la constancia Original de entrega de documentos
efectuada por el suscrito el 25 de julio del 2001 al personal de la Direccin General de
Administracin de la Delegacin Gobierno Federal, en la cual se seala el da 27 de julio del 2001
como fecha para presentarme al examen psicomtrico y de conocimientos misma que relaciono con
todos y cada uno de los hechos de la presente demanda. (ANEXO 2).

3. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en el oficio nmero SVR/2821/2001 folio 36412 de

fecha 1 de octubre de 2001, dirigido al LIC. GUILLERMO REN LEON OLIVARES, en ese
entonces Subdirector de Recursos Humanos, firmado por la C. JEANINE PEDRAZA
VELZQUEZ, Subdirectora de Verificacin y Reglamentos en, en la cual le comunica que a partir
de sa fecha, el suscrito queda adscrito a la Subdireccin de Verificacin y Reglamentos con
funciones de Verificador Administrativo, del cual exhibo copia, por lo que Ad Cautelam slo para
el caso de ser objetado, solicito para su perfeccionamiento, con fundamento en los artculos 804,
805 y dems relativos de la Ley Federal del Trabajo, de aplicacin supletoria a la Ley Federal de los
Trabajadores al Servicio del Estado, se instruya al C. Actuario de ste H. Tribunal para que se
constituya a practicar su cotejo o compulsa con su original o similar que obra en su expediente o
carpeta correspondiente, la cual se encuentra en los archivos de la Subdireccin de Recursos
Humanos de la Delegacin, con domicilio en Aldama y Mina sin nmero, Colonia Buenavista de
esta ciudad
4. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en ORIGINALES de cuatro reconocimientos
otorgados por la hoy demandada Delegacin Cuauhtmoc del Gobierno del Distrito Federal, por la
participacin del suscrito en diversos operativos dentro de la actividad verificadora, prueba que
relaciono con todos y cada uno de los hechos de mi escrito inicial de demanda. (anexo 5)
5. LA DOCUMENTAL PBLICA, consistente en ORIGINAL de constancia laboral de fecha 14 de
septiembre de 2006, Signada por el Lic. GERMN SALVADOR RAMREZ HERNNDEZ, en
sus funciones de Subdirector Administrativo de la Direccin General Jurdica y de Gobierno en la
Delegacin Cuauhtmoc. Probanza que relaciono con todos y cada uno de los hechos de mi escrito
inicial de demanda. (anexo 6)
Toda vez que los documentos originales que exhibimos revisten una gran importancia personal y se
trata en su mayora de documentos que son insustituibles, solicitamos de la manera ms atenta que
stos sean guardados en el seguro de ste H. Tribunal, previa compulsa o cotejo de copias que obren
agregadas a los autos.
DERECHO
En cuanto al fondo son aplicables el artculo 123 apartado B, de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, artculos 1, 2, 3, 4, 6, 10, 11, 12, 14, 15, 19, 24, 26, 27, 30, 32, 34
prrafo segundo, 39, 40, 42 Bis, 43, 46 y dems relativos de la Ley Federal de los Trabajadores al
Servicio del Estado; El procedimiento se rige por las disposiciones de los artculos 124 fraccin I,
124-B, 124-C, 127, 128, 129, 130, 131, 134, del 137 al 147 y dems relativos de la Citada Ley, as
como el Ttulo XIV, Captulos XVI y XVII y artculos 776,-780, 782, 783, 784, 786, 787, 788, 795,
796, 797, 804, 805, 807, 810 813, 827, 828, 829 y dems relativos a la Ley Federal del Trabajo de
aplicacin supletoria a la Ley de la materia.
Por lo antes expuesto:
A ESE H. TRIBUNAL FEDERAL DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE
Atentamente pedimos se sirva:
PRIMERO. Tenernos por presentados en tiempo y forma esta demanda, por sealado domicilio para
or y recibir toda clase de documentos y notificaciones, y nuestros apoderados a los profesionistas y

ciudadanos sealados en el proemio del presente escrito, nombrando como Representante Comn al
C. ALFREDO GARCA LPEZ.
SEGUNDO. Se tenga por demandadas a todas y cada una de las personas precisadas tanto al rubro
como en el proemio del presente ocurso, notificndoles, emplazndolas y corrindoles traslado a
cada una de ellas con la copia de la misma y anexos en los domicilios precisados, resguardando los
documentos originales en el seguro de ste H. Tribunal.
TERCERO. Se tengan por ofrecidas y admitidas las pruebas en los trminos solicitados, sealando
fecha para su desahogo y en el momento procesal oportuno emitir el laudo correspondiente
favorable a los suscritos.
PROTESTO LO NECESARIO.
CHIHUAUHA CHIH.
LIC. BERNARDO GEOVANNI GOMEZ

DEMANDA LABORAL BUROCRATICA.

BERNARDO GEOVANNI GOMEZ MENESES

216038