Sie sind auf Seite 1von 2

[ RUBELLES

+
]
L'assurance des expatris adhrant la CFE ou affilis la Scurit sociale franaise
OBJET DU CONTRAT
Couverture des expatris adhrant la CFE ou affilis la Scurit sociale franaise dans le monde entier
pour une dure minimale d'un an.
Garanties entirement modulables
Au choix
- Frais de sant
- Assistance rapatriement
- Responsabilit civile vie prive et assistance juridique (ne peut tre souscrite seule)
- Capital dcs/Perte d'autonomie
- Indemnisation arrt de travail (implique la slection pralable d'un capital dcs)
Frais de sant
Plafonds et types de
remboursement
Couverture en complment de la CFE ou de la Scurit sociale franaise jusqu 2000 000 avec:
3 offres : 3 niveaux de garanties:
- Essentielle pour une couverture basique - Hospitalisation seule
- Mediumpour une couverture intermdiaire - Hospitalisation + Mdecine courante
- Extenso pour une couverture confortable - Hospitalisation + Mdecine courante + Optique-
Dentaire
3 possibilits de remboursement : 100%, 90% ou 80% des frais rels
Services associs
Pour les assurs en complment de la CFE :
- Rglement direct des frais d'hospitalisation dans le monde entier, 7j/7 et 24h/24
- Service de tiers payant valable auprs de 57 000 pharmacies, 490 000 mdecins et plus de
5 000 hpitaux aux USA
Pour tous les assurs :
- Service de 1
er
avis mdical : pour des conseils avant ou une aprs une hospitalisation ou pour
avoir plus d'informations sur un symptme, un diagnostic ou un traitement
Conditions
Territorialit Monde entier (plusieurs zones de couverture au choix)
Dure de couverture Dure minimale d'un an - contrat tacite reconduction
Modalits dadhsion
En ligne : www.intrapril.fr pour raliser un devis ou une adhsion
Papier : complter la Demande dadhsion (traitement sous 24h)
Formalits mdicales
Profil de sant (sauf si seules les garanties Assistance rapatriement et RC vie prive et
assistance juridique sont slectionnes) + Rapport mdical partir de 60 ans
Dlais dattente
- Pas de dlai dattente pour lhospitalisation et la mdecine courante
- 3 mois pour les frais dentaires, de parodontologie et d'endodontie
- 6 mois pour les frais de prothses et d'implants dentaires, d'orthodontie, d'optique
-10 mois pour les frais lis la maternit
-12 mois pour les cures thermales et la thalassothrapie, les frais de procration
mdicalement assiste et d'adoption
POINTS FORTS
Traitement des demandes de remboursement frais de sant en complment de la Scurit sociale ou de la CFE sous 48h
Guichet unique de gestion avec la CFE
Service de traductions et d'accompagnement juridique
Garantie frais de sant viagre : l'assur est couvert aussi longtemps qu'il le souhaite
Cotisations n'voluant pas en fonction des dpenses personnelles de l'assur
[
L
A
M
O
B
I
L
I
T

]
P
A
R
T
I
C
U
L
I
E
R
S
Pour aller plus loin Avec [RUBELLES+]
DES DMARCHES SIMPLIFIES AVEC LES CPAM ET LA CFE :
Un service de tltransmission (si votre client est afli la Scurit sociale franaise) :
APRIL International Expat intervient comme une mutuelle, en complment de la Scurit sociale franaise. Pour tre rembours,
votre client envoie ses factures et prescriptions mdicales sa CPAM en France. Grce notre service de tltransmission, ses
dcomptes de la Scurit sociale nous sont directement adresss pour que nous remboursions la part complmentaire sous 48h.
Si votre client ne bncie pas du service de tltransmission, il nous adressera les dcomptes de la Scurit sociale pour obtenir
le remboursement complmentaire.
Un guichet unique de gestion (si votre client est adhrent la Caisse des Franais de l'tranger) :
APRIL International Expat intervient comme une mutuelle, en complment de la CFE. Nous avons mis en place un guichet unique
de gestion avec la CFEan de simplier la vie de nos assurs communs. Une quipe de gestion de la CFE est installe dans nos
locaux et traite les adhsions et remboursements des personnes assures par le contrat Rubelles +. Votre client bncie ainsi :
- d'une seule adresse pour l'envoi de ses courriers,
- d'un seul numro de tlphone pour toute demande relative ses remboursements,
- de dlais de remboursement plus rapides,
- d'un rglement group de ses prestations : part CFE et part APRIL International runies.
La facture de votre client est donc traite en un seul lieu par la CFE puis par APRIL International Expat. Il reoit un seul remboursement
comprenant la part CFE et la part complmentaire.
international expat
international
Lassurance nest plus ce quelle tait.
APRIL INTERNATIONAL EXPAT UNE SOCIT APRIL
Sige social :
110, avenue de la Rpublique - CS 51108 - 75127 Paris Cedex 11 - FRANCE
Tl. : +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax : +33 (0)1 73 02 93 90
E-mail : info.expat@april-international.com - www.april-international.com
S.A. au capital de 200 000 - RCS Paris 309 707 727
Intermdiaire en assurances - Immatricule lORIAS sous le n07 008 000 (www.orias.fr)
Autorit de Contrle Prudentiel - 61, rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09 - FRANCE.
L

e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

m
a
r
q
u
e
s
,

l
o
g
o
s
,

c
h
a
r
t
e

g
r
a
p
h
i
q
u
e

e
t

a
r
g
u
m
e
n
t
a
i
r
e
s

c
o
m
m
e
r
c
i
a
u
x

d
A
P
R
I
L

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

E
x
p
a
t

p
r

s
e
n
t

d
a
n
s

l
e

d
o
c
u
m
e
n
t
,

e
s
t

d

p
o
s


e
t

e
s
t

l
a

p
r
o
p
r
i


d
A
P
R
I
L

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

E
x
p
a
t
.
T
o
u
t
e

r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,

p
a
r
t
i
e
l
l
e

o
u

t
o
t
a
l
e

d
e
s
d
i
t
s

m
e
n
t
s

e
t

t
e
x
t
e
s

d
e

t
o
u
t
e

n
a
t
u
r
e
,

e
s
t

i
n
t
e
r
d
i
t
e

e
t

f
e
r
a

l

o
b
j
e
t

d
e

p
o
u
r
s
u
i
t
e
s

j
u
d
i
c
i
a
i
r
e
s
.

J
u
i
n

2
0
1
3
.
La gamme de contrats individuels APRIL International Expat
Une question ?
Besoin daide pour mettre
en place un contrat ?
Composez le
0173 02 93 89,
ligne ddie aux professionnels
dassurance.
Vous avez des projets dexpatriation ?
Avez-vous pens vous assurer ?
Ambassade
Rubelles+
Des assurances compltes pour les
expatris dans le monde entier
_
Lassurance nest plus ce quelle tait.
international
[ LA MOBILIT ]
PARTICULIERS
Lassurance nest plus ce quelle tait.
Lassurance des expatris adhrant la CFE
ou aflis la Scurit sociale franaise
2013
international
Suivez-nous sur Facebook et Twitter !
www.facebook.com/AprilExpat
www.twitter.com/AprilExpat
APRIL International s'engage avec
la Fondation pour la Nature et l'Homme
et l'association Handicap International
Imprim avec des encres vgtales sur papier recycl
Rubelles
+
Dcouvrez en vido pourquoi les expatris
choisissent APRIL International Expat
pour sassurer l'tranger :
UNIVERS
TUDIANTS
INTERNATIONAUX
UNIVERS
SCHENGEN
UNIVERS VOYAGEURS
COURTE ET LONGUE
DURES
UNIVERS
EXPATRIS
DES OUTILS RSOLUMENT COURTAGE
Le Dpliant-Demande dadhsion Rubelles+ :
pour prsenter les garanties et les cotisations
votre client
Le tract et laffiche : pour vos oprations
commerciales et les salons
Et aussi des exemples de mailings adresser
votre portefeuille, un tableau des cibles pour
retrouver l'ensemble de la gamme...
Retrouvez tous nos outils sur www.intrapril.fr
LE PROFIL TYPE DE CLIENT
Originaires du Sud de la France, Bernard et Martine ont choisi de passer leur retraite au Maroc. Aprs
quelques visites de reprage, ils ont eu un coup de cur pour un trs joli riad en bordure des jardins de la
Mnara. Toutes les dmarches ont t faites, il leur reste prvoir leur protection sociale l-bas.
Attachs au systme franais, ils adhrent la Caisse des Franais de l'tranger pour leur couverture de
base frais de sant au Maroc et lors des retours temporaires en France.
Leurs besoins
Pays de nationalit : France Pays de destination : Maroc
Dure du sjour : > 1 an Couverture : une couverture frais de sant pour complter les remboursements de la CFE
Solution : Rubelles+, lassurance des expatris adhrant la CFE ou aflis la Scurit sociale
Bernard et Martine,
65 ans
Un couple de retraits qui change de vie