Commission des Communauts europennes

Commission of the European Communities

n e r g i e - e n e r g y
SYSTEME FRIGORIFIQUE
A ABSORPTION MECANIQUEMENT
AUTONOME UTILISANT L'ENERGIE SOLAIRE.
MACHINE EXPERIMENTALE DE PETITE PUISSANCE.
SELF OPERATING ABSORPTION
COOLING SYSTEM USING SOLAR ENERGY.
SMALL POWER EXPERIMENTAL PLANT.
Rapport
Report
EUR 9837 FR-EN
Agrandissement partir d'un original mi<
Blow-up from micro!:
Commission des Communauts europennes
Commission of the European Communities
n e r g i e - e n e r g y
SYSTEME FRIGORIFIQUE
A ABSORPTION MECANIQUEMENT
AUTONOME UTILISANT L'ENERGIE SOLAIRE.
MACHINE EXPERIMENTALE DE PETITE PUISSANCE.
SELF OPERATING ABSORPTION
COOLING SYSTEM USING SOLAR ENERGY.
SMALL POWER EXPERIMENTAL PLANT.
P. VELLUET, R. DEHAUSSE
Ecole Nationale Suprieure des Mines de Paris
Centre d'Energtique
Armines
60, Boulevard Saint-Michel
F-75272 Paris Cedex 06
Contrat n ESA/C/050/F
Contract N ESA/C/050/F
RAPPORT FINAL
FINAL REPORT
avec
with
ANNEXES II e n an g lai s
ANNEXES II In english
Direction gnrale Science, Recherche et dveloppement
Directorate-General Science, Research and Development
1986 EUR 9837 FR-EN
Publi par :
COMMISSION DES COMMUNAUTS EUROPENNES
Di r e cti on g n r ale
Mar ch de l'In for mati on e t in n ovation
Bti me n t Je an Mon n e t
LUXEMBOURG
AVERTISSEMENT
Ni la Commission des Communauts europennes, ni aucune autre personne agissant
au nom de la Commission, n'est responsable de l'usage qui pourrait tre fait des
informations ci-aprs
Publi she d by the
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Di r e ctor ate -Ge n e r al
In for mati on Mar ke t an d In n ovation
Bti me n t Je an Mon n e t
LUXEMBOURG
LEGAL NOTICE
Neither the Commission of the European Communities nor any person acting on behalf
of the Commission is responsible for the use which might be made of the following
information.
CECA-CEE-CEEA, Bruxelles - Luxembourg, 1986
ECSC-EEC-EAEC Brussels-Luxembourg, 1986
I I I
RESUME
SUMMARY
SUMMARY
The! study deals with a solar system for refrigeration specially de-
signed for remote areas conditions. So, it must be very simple and reliable. and
in addition it must be also mechanically self-operating.
The thermodynamic cycle used is an ammonia-water absorption one.
Its consumption is only thermal energy, easy and cheap to produce by direct con-
version of Solar radiation. In order to make a self-operating system, an engine
is located between the boiler Cat high pressure) and the absorber (at low pres-
sure) . It expands ammonia vapour and produced mechanical energy to run the
solution pump.
The main steps of the study are :
- The numerical simulation of the Solar Cooling absorption system with inte-
grated engine, and its thermodynamic optimisation. The results are very pro-
mising. The frigorifie efficiency of the cycle is high, even with large diffe-
rence of temperature between the thermal sources. As an example for evapora-
tion at -8C and the condensation at 45C, the efficiency is more than 30%.
- Study, manufacture and test of several engine-pump groups to be included in
the system : we built and testRH *nur mechanical groups : a gear one, a rotary one
with rigid vanes,an other one with flexible vanes,and at last a free piston one.
For each of these groups, we tried to build a system without any lubrifiant,
and without any electrical device to distribute the motor flow. This two
main points stand in order to get a very simple and very reliable pump-
engine group. Nevertheless, the small scale of this prototype? (the mechanical
power of the group is only 18 W) sets difficult leakage problems inside the
group.
- Sizing, design and manufacture of a small scale prototype. The power of
the prototype device is about 30 times smaller than the foreseen actual
machine one. The daily production of ice is 20 kg with the solar collectors
2
area equals to 6 m . The simplicity of the system is maximum ; there is no
thermal loop and no thermal storage between the collectors and the boiler
of the absorption machine. In other words the ammonia-water mixture boils
directly inside the Solar Collectors.
VI
RESUME
La presente tude noncernn un syntmn Frigorifique energin solai
re spijnialnmnnt. adapt aux conditions des rglons isoles. Aussi, ce eystome
doit t.re nimpln et Fitible, et Hn plus il doit, fitrn mcaniquement autonome.
Il utilise un cycle absorption avec le mlange eauammoniac. Il
consomme uniquement de l'nergie thermique, facile et conomique produire par
conversion directe du rayonnement solaire. Afin d'entraner la pompe aolution
du cycle, et donc de la rendre autonome, un moteur de dtente est plac entre
le bouilleur ( haute pression) et l'absorbeur ( basse pression). Il dtend de
la vapeur d'ammoniac et produit l'nergie mcanique consomme par la pompe.
Les principales tapes de l'tude sont :
. la simulation numrique du systme frigorifique solaire absorption et mo
teur intgr, et ^on optimisation thermodynamique. Les rsultats sont trs
encourageants. L'efficacit frigorifique du cycle est leve, mme avec de
grandes diffrences de tempratures entre les sources thermiques. Par exem
ple, avec 1'evaporation 8C et la condensation 45C, l'efficacit reste
suprieure 30 %.
L'tude, la construction et l'essai de diffrents groupes moteurpompe
intgrer au systme. Nous avons construit successivement quatre groupes mca
niques : l'un engrenages, deux palettes, rigides ou souples, et enfin
un piston libre. Pour chacun de ces groupes, nous avons essay de raliser
un systme sans lubrifiant, et sans dispositif lectrique pour la distri
bution du fluide moteur. Ces deux particularits ont pour but d'arriver
un groupe trs simple et trs fiable. Nanmoins, la petite taille de ce
prototype (la puissance mcanique du moteur est 1fi W) pose pour le grouDB
des problmes difficiles de fuites internes.
. Dimensionnement, dfinition et fabrication d'un trs petit orototype.
Il est environ 30 fois moins puissant qu'une machine l'chelle 1. La produc
tion journalire de glace est de 20 kg, pour une surface de capteurs so
2
laires de 6 m . La simplicit du systme est pousse au maximum. Il n'y a
ni boucle de caloporteur, ni stock thermique entre les capteurs et le
bouilleur de la machine absorption. En d'autres termes, le mlange d'eau
et d'ammoniac bout directement dans les capteurs solaires.
VII
S O M M A I R E
Summary V
Rsum VI
I - POSITION DU PROBLEME 1
I-A - Production de froid en utilisant
l'nergie solaire 3
I-B - Le systme tudi 4
I-C - Principales phases de l'tude 6
II - MACHINE FRIGORIFIQUE A ABSORPTION ET A MOTEUR INTEGRE 9
II-A - Principe des machines absorption 11
1 - Machine de base 11
2 - Machine absorption amliore 14
3 - Machine absorption moteur intgr 18
II-B - Modlisation numrique du cycle
moteur intgr 22
1 - But des programmes 22
2 - Exemples de rsultats obtenus 23
3 - Cas du prototype 26
III - REALISATION DU PROTOTYPE 31
III-A - Matriaux utiliss 33
III-B - Appareils thermiques 33
1 - Le Bouilleur 33
2 - L'changeur solution 35
3 - L'absorbeur 35
4 - Le rectifieur 35
5 - Le condenseur 37
B - L'vaporateur 37
III-C - Le Groupe moteur-pompe 37
1 - Choix du matriel 37
2 - Groupe engrenages 40
3 - Groupe palettes 40
4 - Groupe piston libre 42
III-D - Ensemble du prototype 46
IV - CONCLUSIONS 49
VIII
V - REFERENCES 53
VI - ANNEXES : COMMUNICATIONS ISSUES DE CETTE RECHERCHE 57
A I - "Refrigeration par systmes absorption
utilisant l'nergie solaire". Revue gnrale
du froid (dec. 1982) 59
A II - "Study and optimization of a self-operating
absorption cycle for solar refrigeration".
Solar World Forum - ISES - Brighton
(aug. 1981) 69
A III - "Choix du type de moteur et de pompe"
Extrait de rapport ENSMP. Energtique 77
I - POSITION DU PROBLEME
I-A - PRODUCTION DE FROID EN UTILISANT L'ENERGIE SOLAIRE
Produire des frigories avec des calories est sduisant, surtout quand
la source de chaleur utilise est "gratuite" comme c'est le cas de l'nergie solai-
re. L'ide n'est pas nouvelle car ds 1956 F. TROMBE et M. FOEX travaillaient dans
cette voie (rfrence 1). Mais ce n'est que depuis quelques annes que s'affirme
rellement la volont de dvelopper les filires de rfrigration solaire.
L'intrt de ces filires est manifeste, que ce soit pour les pays
industrialiss, ou que ce soit pour une utilisation dans les pays en voie de dve-
loppement.
En ce qui concerne les premiers, la consommation de l'ensemble des
machines frigorifiques est loin d'tre ngligeable. Par exemple pour la France
en 1978, elle reprsente 5 % de la consommation totale d'lectricit (rfrence 2).
Aussi, les systmes de climatisation ou de rfrigration solaires pourraient sans
aucun doute contribuer une conomie substantielle d'nergie.
Mais le'Troid Solaire" est encore beaucoup plus intressant pour
les pays en voie de dveloppement. Bien souvent il ne s'agit plus d'conomie d'-
nergie, voire mme de confort, mais de malnutrition et de survie . A titre d'exem-
ple, rappelons quelques chiffres qui concernent les denres agricoles en Cte d'Ivoi-
re (rfrence 3). Les pertes post-rcoltes s'lvent pour certains produits
40 %, et ce, en grande partie par manque de moyens convenables de conservation.
Notons aussi que pour certaines des plus dmunies de ces rgions, les
filires solaires sont trs concurrentielles. En effet, l'nergie solaire y est
trs abondante, et en plus c'est bien souvent une des seules, sinon la seule
ressource nergtique disponible. Mais attention, ceci ne veut pas dire que les
applications solaires sont, mme dans ce contexte trs favorable, chaque fois
conomiquement rentables dans les conditions locales.
Les besoins en froid de ces rgions sont varis : du rafrachissement
du lait la production de glace par exemple, et ventuellement la conservation
ou la fabrication de produits congels. L'nergie solaire peut contribuer satis-
faire chacun de ces besoins. Mais beaucoup de chemin reste encore a faire avant
que soient dvelopps des matriels fiables et que les avantages de la rfrig-
ration solaire deviennent effectifs pour qu'ils interviennent notablement dans
le dveloppement de ces pays.
En considrant la diversit des applications potentielles de la r-
frigration solaire, ot en qui nous aemblR Atre leurs priorits respectives, noua
avons choisi d'orienter nos tudes sur le froid solaire vers l'objectif suivant :
raliser un systme frigorifique nergie solaire mcaniquement autonome permet-
tant d'atteindre des tempratures ngatives.
I-B - LE SYSTEME ETUDIE
Le systme frigorifique nergie solaire tudi ici est destin
aux zones trs isoles, o les difficults de communication ne permettent pas de
garantir l'alimentation en carburant ou en lectricit.
La filire retenue consiste coupler des capteurs solaires thermiques
une machine frigorifique absorption eau-ammoniac. Celle-ci fonctionne suivant
un cycle thermodynamique continu, et qui a t spcialement modifi pour l'applica-
tion vise : une dtente motrice est intgre dans le cycle. Elle permet d'entra-
ner la pompe solution et de rendre l'ensemble de la machine totalement autonome
(rfrences 4 et 5) . La description de ce nouveau cycle est reprise au chapitre
II-A-3.
L'ensemble du systme ne consomme alors que de la chaleur qui peut
tre fournie par le captage direct du rayonnement solaire. De plus, il est possible
en cas de besoin de complter l'apport d'nergie solaire par combustion de sous-
produits de l'activit agricole. On peut aussi substituer totalement l'nergie
solaire, l'nergie issue des ressources locales en biomasse, par exemple dans
les pays a climats tropicuax humides. Mais dans tous les cas, la proximit d'un
rseau lectrique n'est pas une contrainte l'utilisation d'un tel systme.
De plus, le captage thermique de l'nergie solaire, comme l'utilisa-
tion ae la biomasse, n'appellent pas la mise en oeuvre de technologies trs sophis-
tiques pour notre application, et s'adaptent donc bien l'utilisation dans les
pays sous-quips.
L'emploi d'un systme fonctionnement continu, et non pas intermit-
tent jour-nuit, est aussi un atout pour une implantation en zone isole. En effet
les problmes de transports, ainsi que les cots qu'ils induisent, seront d'autant
plus faibles que le systme frigorifique sera plus lger et compact. Les systmes
qui recyclent continment leur fluide frigorigene en contiennent un minimum, et
ils sont donc peu volumineux ; leur capacit est environ 5 fois plus petite que
celle d'un appareil intermittent de mme puissance et utilisant le mme fluide
frigorigene. Signalons aussi que l'emploi de l'ammoniac comme frigorigene contri-
bue la compacit du systme : c'est en effet le fluide qui, aprs l'eau, possde
la plus grande chaleur latente. La taille rduite des lments chaudronns a aussi
une incidence favorable sur leur cot de fabrication.
Autonomie mcanique et compacit ne sont pas les seuls avantages du
systme, car la fabrication et l'entretien de ses lments relvent de technologies
classiques comme la chaudronnerie ou la mcanique. La plus grande partie des inter-
ventions de maintenance pourra donc sans doute tre effectue par certains des uti-
lisateurs, mme s'ils ne disposent que d'un minimum de matriel. Notons aussi que
le nombre trs limit de pices mobiles et de joints dynamiques dans les vannes par
exemple doit donner une bonne fiabilit des systmes en place.
Enfin le cycle absorption eau-ammoniac et moteur intgr pr-
sente de trs larges possibilits d'adaptation aux formes trs varies des besoins
frigorifiques satisfaire.
La temprature laquelle le froid peut tre produit est seulement limita par le
point de solidification de l'ammoniac, soit -77C. Mais sans atteindre cet extrme
thorique, le crneau le plus intressant semble se situer entre +5C et -20C, de
la conservation du lait celle de produits congels par exemple.
Ce systme convient pour une large gamme de puissance frigorifique.
La taille du prototype que nous avons construit correspond sans doute la limite
infrieure des puissances frigorifiques. Quant la puissance maximum, elle ne
semble gure limite puisque les machines absorption cycle continu sont r-
putes pour tre comptitives, en particulier pour les grosses puissances (1000 kW).
La possibilit d'adaptation des contextes varins est excellent.
D'une part le chauffage de la machine peut tre assur par des capteurs solaires,
soit seuls, soit avec appoint de scurit par combustion, ou alors uniquement par
un brleur. D'autre part, le refroidissement du systme peut tre ralis par de
l'air, ou plus facilement encore par de l'eau, s'il y en a ae disponible.
IC PRINCIPALES PHASES DE L'ETUDE
Nos travaux sur le froid solaire se sont articuls suivant deux gran
des tapes :
. L'tude thorique du cycle absorption moteur intgr et celle de son couplage
un systme de captage solaire (chapitre IIB) :
Ces travaux ont t effectus l'aide de moyens informatiques lourds,
et ont en particulier permis d'optimiser le cycle frigorifique en vue d'un chauf
fage l'nergie solaire. L'ensemble de ces programmes reprsente un outil opra
tionnel indispensable pour dfinir un systme frigorifique solaire en tenant compte
de chaque type de besoins satisfaire r temprature atteindre, fluide de refroi
dissement disponible, ensoleillement, puissance frigorifiaue vise, etc ...
La ralisation d'un premier prototype :
Dans le but de limiter le cot de la ralisation de ce premier prototype, sa
taille a t considrablement rduite : la puissance frigorifique, initialement
prvue 23 kW (20 000 frig/h), est passe 700 W, les surfaces correspondantes
2
de capteurs solaires se rduisant alors de 190 6 m .
Le refroidissement de ce petit prototype (absorbeur et condenseur)
est ralis avec l'eau et non pas avec l'air. Le choix a deux motifs : d'une part,
ces deux changeurs thermiques deviennent plus compacts s'ils utilisent de l'eau,
et par consquent moins chers. D'autre part, il est plus ais et plus prcis d'ef
fectuer les mesures de leurs bilans thermiques.
Notons que ce prototype a t conu pour fonctionner normalement
avec un grand cart de temprature (53C) entre la source froide et la source in
termdiaire. Ainsi la temprature d'vaporation est 8C et le condenseur et
1'absorbeur fonctionnent tous deux 45C. Dans le but de faciliter la mesure de
la puissance frigorifique, la source froide est constitue par une rserve d'eau. Le
prototype peut ainsi produire 20 kg de "lace par jour.
Bien entendu, les tempratures trs diffrentes indiques cidessus
conduisent une temprature dans le bouilleur relativement leve . Mais sa valeur
optimale ne dpasse par 133C.
Le prototype a t tudi pour recevoir ensuite des concentrateurs
cyindrnparnholigues orients estoun3t. Mois pour des raisons videntes de commo
dit dn l'essai, la pulssanrn thermique sera pour l'instant fournie au bouilleur
par des rsistances lectriques.
Il faut encore noter que pour des soucis de compacit et de simplicit,
. . . . . 1 1 1 . , . , . . Il I . . ..I ^ 1
ce petit prototype ne comporte ni boucle de caloporteur entre les absorbeurs so
laires et le bouilleur de la machine a absorption, ni stock "chaud". Le mlange
d'eau et d'ammoniac est donc port ebullition directement dans les absorbeurs
solaires euxmmes, spcialement conus cet effet.
Enfin, le systme est "strictement" autonome, c'estdire que le
moteur intgr au cycle a uniquement la charge d'entraner la pompe solution.
Pour certaines applications il serait possible de surdimensionner le moteur afin
de disposer d'nergie mcanique supplmentaire utilisable pour quelques appareils
auxiliaires.
Le croquis suivant reprsente le petit prototype de rfrigration
solaire moteur intgr.
Fig. 1 - Croquis du prototype de rfrigration solaire moteur intgr.
II - MACHINE FRIGORIFIQUE A ABSORPTION ET A MOTEUR INTEGRE
11
IIA PRINCIPE DES MACHINES A ABSORPTION
1 Machine de base
Une machine absorption est tritherme : elle met en jeu une source
"froide" sur laquelle l'effet frigorifique est produit, la source ambiante (ou in
termdiaire) qui reoit la chaleur rejete par la machine, et enfin une' source
chaude qui fournit l'nergie que consomme le systme.
Une machine absorption renferme non pas un corps pur. mais un mlange
gnralement binaire, dit couple solvantfrigorigne. Dans le cas tudi ici le
solvant est de l'eau, le frigorigene de l'ammoniac.
Le schma de base d'une machine absorption est rappel la figure
2. Nous avons quatre appareils qui permettent d'changer de l'nergie thermique en
tre le couple solvantfrigorigne et les trois sources :
le bouilleur,chauff par la source chaude reoit une puissance note P_ (d'ori
o
gine solaire dans notre cas)
1'vaporateur pompe la puissance calorifique sa source froide. Celleci
devra donc tre une temprature un peu suprieure celle du frigorigene cir
culant dans 1'vaporateur pour que le transfert thermique puisse s'effectuer
le condenseur fonctionne au contact de la source intermdiaire et y rejette la
puissance
K
c
l'absorbeur, comme le condenseur, vacue de la chaleur vers la source interm
diaire (puissance P.).
A
Dans ces quatre appareils et dans les canalisations qui les relient
rgnent deux niveaux de pression. Le bouilleur et le condenseur fonctionnent
haute pression (H ) tandis que 1'vaporateur et l'absorbeur sont basse pression
(B
p
).
Les circuits haute et basse pressions sont relis par une pompe de
circulation et deux dtendeurs. La pompe conspmme la puissance mcanique .
12
Fig. 2 Schma de base d'une machine absorption
G
Source
chaude
IV
CONDENSEUR
Source
intermdiaire
^
r
c
frigorigene DETENDEUR = = =
o 1 EVAPORATEUR
I
Solution pauvre
V
BOUILLEUR
Solution riche
V
IL
n | 2
I
I
I

U
ABSORBEUR
v,
A
Source
intermdiaire
Zone haute pression
M.
Zone basse pression
B^
Dcrivons maintenant les volutions que suit le mlange solvantfri
gorigne travers ces appareils.
Le solvant est le fluide le plus "lourd", c'estdire qu' pression
donne, il bout une temprature suprieure la temprature d'ebullition du fluide
frigorigene, le solvant est aussi le constituant qui tarde se vaporiser.
C'est ce phnomne que l'on met profit dans le bouilleur : dans
cet appareil entre un liquide riche en frigorigene (L ). Ce mlange y est partielle
ment vaporis, et les deux phases rsultantes y sont spares. Il sort d'une part une
vapeur F trs riche en frigorigene, et d'autre part un liquide pauvre en frigorigene
L.
13
La vapeur F est envoye dans le condenseur. Comme sa pression est
dense une temprature relativement haute, un f
de la source intermdiaire, en lui cdant ainsi la puissance
H , elle se condense une temprature relativement haute, un peu suprieure celle
Le condenst est ensuite lamin travers le dtendeur D_ jusqu'
la basse pression . A cette pression qui rgne dans 1'vaporateur, le fluide F
subit un nouveau changement de phase en recevant la puissance de la source froide.
D'autre part, le liquide pauvre L produit par le bouilleur est lamin
par le dtendeur D jusqu' la mme pression , et arrive l'absorbeur. Cet
appareil reoit aussi la vapeur produite par 1'vaporateur et mlange les fluides
F et L
p
.
Afin que la machine fonctionne dans de bonnes conditions, il ne doit
sortir de l'absorbeur que du liquide. En particulier pour viter la cavitation de
la pompe solution, le liquide riche avant sa sortie de l'absorbeur devra tre sous
refroidi (c'estdire que sa temprature devra tre infrieure celle de son ebul
lition ccmmenante).
La puissance qu'vacue l'absorbeur vers la source intermdiaire
correspondra la somme :
d'une chaleur de condensation du fluide frigorigene,
d'une chaleur produite par l'opration de mlange exothermique du fluide frigorign
et du liquide pauvre,
de la chaleur corresoondant au sousrefroidissement du liquide riche form.
Ce refroidissement de l'absorbeur est assur par la source intermediai
Bien que 1'vaporateur et l'absorbeur soient la mme pression, et que leurs temp
ratures respectives soient trs diffrentes, les changements de phase liauide -* vapeur
dans 1'vaporateur et vapeur * liquide dans l'absorbeur sont possibles. En effet,
la solution riche sortant de l'absorbeur est beaucoup plus "lourde" que le fluide
frigorifne dans 1'vaporateur. Aussi, sa temprature d'quilibre thermodynamique
est, pour une mme pression, plus leve.
14
Enfin, la pompe remet la haute pression le liquide riche form
dans l'absorbeur et le renvoie au bouilleur.
2 Machine absorgtionamliore
Bien que simplifi au maximum, le schma qui vient d'tre considr
comporte tous les lments pour raliser des cycles absorption. En d'autres ter
mes, une machine ainsi conue pourrait transfrer de l'nergie thermique d'un bas
niveau de temprature (celui de la source froide) un niveau suprieur (celui de
la source intermdiaire). Ce transfert ncessite videmment une consommation d'ner
gie qui correspond aux puissances fournies au bouilleur et la pompe de circulation,
On pourra juger de l'efficacit de la machine en considrant la quan
tit d'nergie "remonte en temprature" c'estdire l'nergie prise la source
froide rapporte la quantit d'nergie consomme : e= /P . Pour une machine
E a
fonctionnant suivant le schma de base ce rapport reste trs faible. C'est pour
quoi on a dvelopp un certain nombre d'amliorations.
Elles impliquent en gnral des cycles plus complexes, et donc des
appareils supplmentaires dans la machine. En consquence, l'adoption d'une amlio
ration donne rsulte d'un comprpmis entre le cot et les performances. Nous nous
bornerons ici aux amnagements de ce schma de base qui sont le olus souvent envi
sags.
Il est d ALTENKIRCH et son rle est capital car il diminue la
fois la puissance fournir au bouilleur et celle vacuer l'absorbeur. On le
place (figure 3) entre le circuit de liquide riche et le circuit de liquide pauvre.
Le liquide pauvre sort du bouilleur son point d'ebullition, et
donc la plus haute temprature du cycle. Par ailleurs, le liquide riche qui a
t refroidi dans l'absorbeur puis repomp, doit tre chauff par le bouilleur
pour atteindre son ebullition. On diminuera donc la puissance fournir au bouil
leur en prchauffant le liquide riche par contact thermique avec le liquide pauvre.
15
Cette diminution de P
Q
sa traduit par une augmentation notable de l'efficacit
D
frigorifique. Mais ce n'est pas la seule consquence avantageuse de cet changeur :
en effet, l'nhane.Rur solutions pnrmnt aussi de disposer d'un liquide pauvre plus
Trold 1'entrn ile 1 'abaoruur. La pulanancu que celuici auro & vacuer vers la
source intermdiaire pour une temprature de sortie d'absorbeur donne sera donc
plus faible. Ainsi la surface et le cot de l'absorbeur seront donc sensiblement
rduits.
Cet changeur entre les circuits de solutions, qui en contrepartie
des avantages prcdents n'entrane ni surcots levs, ni grande complication
des circuits, quipe pratiquement toutes les machines absorption actuelles. Nan
moins, remarquons qu'il introduit des pertes de charge supplmentaires, inconv
nient qui ne nuit pas au cycle thermodynamique, la circulation tant assure par
une pompe.
Comme l'indique la figure 3, on place cet appareil audessus du
bouilleur. Son rle est de purifier le fluide frigorigene qui se dirige vers
le condenseur et 1'vaporateur.
Car si trop de solvant quittait le bouilleur par le circuit qui
alimente le condenseur, l'cart de temprature entre les sources froide et inter
mdiaire serait trs faible. Cet effet est particulirement marqu avec le cou
ple eauammoniac. Supposons qu'une machine fonctionne avec ce couple par exemple
entre les pressions de 20 et 2 bars. Si le fluide frigorigene F est constitu d'am
moniac pratiquement pur (par exemple d'une teneur massique de 99,98 %) les temp
ratures dans le condenseur et dans 1'vaporateur seront respectivement de 49C
et 20C, et elles seront pratiquement constantes le long de ces appareils. La
source intermdiaire pourra donc avoir une temprature de l'ordre de 44C
(49C5C) et la source froide de 15C (20C + 5C).
Par contre, si le fluide frigorigene ne contient que 99 % d'ammo
niac, la prsence d'un peu de solvant dans le condenseur impliquera un changement
de phase complet er;trs 75C et 49C. Quant 1'evaporation, elle se produira
entre 20C et +30C. Dans ce cas, les sources intermdiaire et froide devront donc
avoir comme temperaturas respectives 44C (49C 5C) et 35C (30C 5C, au lieu
de 15C dans le ca prcdent).
16
r
-
i
CONDENSEUR
ih y
Y
RECTIFIEUR
RECUPERATEUR
C L _
BOUILLEUR
ECHANGEUR
SOLUTION
ABSORBEUR
Fig. 3 - Schma complet d'une machine absorption
Le transfert vers la source intermdiaire de l'nergie prleve
la source froide peut donc s'effectuer sur un cart de temprature d'autant plus
grand que le fluide frigorigene est plus pur son entre dans le condenseur.
Du solvant se dirige vers le condenseur pour-deux raisons :
. d'une part, 1'ebullition dans le bouilleur, cause des mouvements qu'elle produit,
provoque l'entranement de petites gouttelettes de liquide par la vapeur. Ces
gouttelettes, riches en solvant, peuvent tre arrtes par des "sparateurs m-
caniques" avant qu'elles n'atteignent le condenseur,
. d'autre part, comme le liquide dans le bouilleur n'est pas un corps pur, des vapeurs
de solvant se dgagent simultanment celles du frigorigene. Le rectifieur, ap-
pareil courant dans les procds de distillation, nous permet de sparer ces cons-
tituants tous deux en phase vapeur.
Il existe plusieurs types de rectifieurs. Celui que nous envisagerons
fonctionne sans change thermique avec l'extrieur (rectifieur adiabatique). La
17
rectification de la vapeur frigorigene est ralise par une srie de condensations
partielles ut une srie de contacts entrn le condenst ainr.i obtenu et la vapeur.
C'est pourquoi la rectification n'a pas que dos avantages. En
effet, la partie de la vapeur produite par le bouilleur qui sera recondense par
le rectifieur, ne traversera pas 1'vaporateur. La puissance que ce dernier pourra
changer sera donc plus faible, d'o une incidence sur les performances de la ma
chine.
o) !_ryBrtyr_yr_if_iE
c
yi_frig9riEfD
Nous avons vu que 1'changeur solutions permettait de diminuer la
puissance au bouilleur. En d'autres termes, la quantit de fluide frigorigene
produite pour une puissance P
D
donne peut tre accrue par l'insertion de cet
appareil.
Par ailleurs, on amliore la qualit de cette vapeur frigorigene
si l'on ajoute le rectifieur.
Le rcuprateur sur le circuit frigorigene a pour but de mieux
tirer parti de cette vapeur que l'on a peine produire.
Supposons en effet que le condenseur n'impose pas au fluide frigo
rigene de sousrefroidissement. A la sortie du condenseur nous aurons alors un
liquide la haute pression H , et son point d'bullition commenante. Lors du
laminage dans D jusqu' , une fraction du fluide frigorigene va se vaporiser,
du fait mme de cette dtente. L'evaporation qui se produit 1'intrieur de l'
vaporateur ne concernera alors au' une partie du fluide frigorigene. La puissance
extraite la source froide s'en trouvera donc d'autant diminue.
Afin de rduire, sinon d'viter cette evaporation prmature du
frigorigene dans le dtendeur on sousrefroidit le condenst avec un changeur
thermique plac entreles sorties du condenseur et de 1'vaporateur (figure 3).
Ce rcuprateur accrot la puissance frigorifique, mais il augmente
d'autant celle que l'absorbeur doit vacuer.
18
3 - Machine__absorption moteur intgr
L'intgration d'un moteur dans une machine absorption est trs
favorable la rfrigration solaire : elle permet d'atteindre l'autonomie sur le
plan de l'nergie mcanique, et d'en tendre les possibilits d'utilisation aux
rgions mal quipes.
En considrant une centrale thermodynamique (motrice) et une machine
absorption (frigorifique) on constate les analogies suivantes (figures 4 et 5) :
Dans ces deux types de machines les fluides internes subissent des
changements de phases liquide-vapeur et inversement. Ils voluent dans l'une des
machines, comme dans l'autre, entre deux pressions (aux pertes de charge prs).
D'autre part, la chaudire de la centrale et le bouilleur de la ma-
chine absorption consomment tous deux de la chaleur en provenance de la source
thermique de plus haute temprature. Et tous deux sont aliments en liquide, pour
produire de la vaPeur.
Les pompes de circulation ont aussi un rle identique : celui de re-
mettre sous pression un liquide.
Restent le condenseur et l'absorbeur. Ils reoivent tous deux de la
vapeur et produisent du liquide, moyennant une vacuation de calories vers l'ext-
rieur (l'air ambiant par exemple).
En superposant ces deux schmas on obtient le systme reprsent
la figure 6. Le moteur est aliment par une partie de la vapeur produite par
le bouilleur, et il chappe dans l'absorbeur.
Ce schma accepte aussi quelques amliorations par des changes
internes de chaleur. Le schma complet est reprsent la figure 7. Nous avons :
. un bouilleur
. un rectifieur
. un condenseur
. un vaporateur
. un absorbeur
-d
CONDENSEUR
Sour ce
chaude BOUILLEUR
19
Sour ce
S* Tnr. nnnrt i l l f i l n
L L -
S
%. Source
froide
ABSORBEUR
POMPE
W
Fig. 4,- Machine absorption
^^r"
Source
Intermediali
/r
Source
chaude CHAUDIERE
MOTEUR
CONDENSEUR
POMPE
^ ^ Source
L. "froide'
T^&
^ ^
Fig. 5 - Centrale thermodynamique
20
CONDENSEUR
Sourc^^
chaude
Source
Intermdiaire
Fig. 6 Schma d'une machine absorption moteur intgr.
. un moteur de dtente (M)
. une pompe de circulation (P)
. deux dtendeurs (D1 et D2)
. Peux rcuprateurs sur la solution riche (R1 et R2)
. un rcuprateur sur le circuit frigorigene (R3).
Les changes nergtiques entre ces appareils et le milieu extrieur
sont les suivants :
en puissance mcanique
Le moteur fournit la puissance mcanique
La pompe reoit (en ralit en provenance du moteur, ce qui
permet l'autonomie sur le plan mcanique du cycle frigorifique)
21
Fig. 7 Schma complet d'une machine absorption moteur intgr
et en puissance thermique
. le bpuilleur reoit de la source chaude

. L'vaporateur de la source froide
, Le condenseur et l'absorbeur vacuent vers la source intermdiaire
les puissances et .
L A
Nous avons comme changes thermiques internes :
La puissance . dirige de la solution pauvre qui sort du bouilleur.
Kl
vers la solution riche qui y entre,
La puissance P
R
_ du f
refoul par la pompe.
Et enfin, la puissanci
thermique de la vapeur produite par 1'vaporateur.
. La puissance P
D
_ du fluide moteur dtendu vers le liquide riche
HZ
Et enfin, la puissance _ qui refroidit le condenst au contact
R3
22
La modlisation et l'optimisation thermodynamique des machine
absorption moteur intgr ont t effectues sur la base de ce schma. Nous en
donnons ci-dessous les principaux rsultats.
II-B - MODELISATION NUMERIQUE DU CYCLE A MOTEUR INTEGRE
1 - But des grogrammes
Le but de cette modlisation est de dfinir des cycles thermodyna-
miques absorption et moteur intgr. A partir des cycles obtenus il est pos-
sible d'tudier l'influence sur les performances de tel ou tel paramtre, et
d'optimiser sa valeur pour une application donne.
Cette modlisation comporte les principales tapes ci-dessous :
. Entre des proprits thermodynamiques des mlanges d'eau et d'ammoniac en qui-
libre entre une phase vapeur et une phase liquide. Les grandeurs considres sont
la pression, la temprature, et pour chacune des phases : le titre, l'enthalpie
et l'entropie massiques.
. Entre des paramtres qui caractrisent le problme tudi. Ils sont rpartis
en trois catgories :
- ceux qui dfinissent les besoins satisfaire (puissance frigorifi-
que, tempratures des sources froide et intermdiaire, etc . . . ) . Notons que la
temprature de bouilleur, n'apparat pas ici.
- les paramtres qui caractrisent les imperfections des diffrents
appareils, tels que le pincement de chaque changeur thermique ou le rendement du
groupe moto-pompe.
- et enfin les grandeurs dites "de calcul", qui sont ncessaires
la dtermination complte du cycle. Signalons par exemple les sous-refroidisse-
ments au condenseur et l'absorbeur, et l'cart de temprature entre les sorties
23
de ces deux appareils. La temprature maximum dans le bouilleur fait partie
des grandeurs de calcul. Sa valeur est trs importante car elle a un effet sur
les performances du cycle frigorifique, et de plus c'est d'elle que dpend le
choix du type de capteurs solaires adapt au problme pos. Elle doit donc tre
optimise avec soin.
. Dtermination du cycle absorption en fonction des donnes prcdentes. On d-
finit ici les tats thermodynamiques des mlanges d'eau et d'ammoniac aux
points caractristiques des circuits. Sur le schma de la figure 7, le programme
distingue 22 points caractristiques parmi lesquels on trouve par exemple la
sortie de l'absorbeur ou le dbut d'bullition de la solution riche dans le
bouilleur
. Calcul des dbits, des puissances mcaniques et thermiques mises en jeu, ainsi
que de l'efficacit frigorifique du cycle.
La figure 8 reprsente, dans un diagramme enthalpie-concentration en
ammoniac-pression, un exemple de cycle frigorifique obtenu partir de la modlisa-
tion numrique.
2 - Exemples de rsultats obtenus
Les rsultats prsents ci-dessous ont t obtenus pour les donnes
suivantes
. une temprature d'evaporation de -8C
. une temprature de condensation de 45C
. des pincements dans les changeurs de 5C
. un rendement global du groupe moto-pompe estim 0,60. Ce param-
tre prend en compte les imperfections des parties mcaniques de la machine :
c'est le rapport entre la puissance hydraulique de la pompe et la puissance isen-
tropique de la dtente motrice
. une temprature maximum dans le bouilleur de 135C
. et enfin, une puissance frigorifique de 11,6 kW (10 000 frigories
par heure).
2A
Fig. 8 - Cycle absorption moteur intgr dans l'espace
(Z, P. H) : composition, pression, enthalpie.
P^ : Pression de condensation P2
Z-] : Composition de la solution riche Z3
Z2 : Composition de la solution pauvre Z4
A : Sortie d'absorbeur 6
1 : Pompage de la solution riche 7
2 : Echangeur solutions 8
3 : Ebullition 9
I : Equilibre en sortie de bouilleur
4 : Laminage de la solution pauvre
5 : Rectification
Pression d'evaporation
Composition de la vapeur motrice
Composition de la vapeur
frigorifique
Condensation
Dtente du frigorigene
Evaporation
Dtente motrice
Entres d'Absorbeur
25
Avec ces valeurs numriques, le cycle obtenu est dfini par les
principaux paramtres suivants :
- Prunai on du condensation : 18,11 bars
- Pression d'evaporation : 3 bars
- Caractristiques des fluides dans les circuits :
teneur dbit
{% de NH
3
) (kg/h)
Fluide frigorigene 100,00 36,4
Fluide moteur 85,22 2,8
Solution pauvre 27,25 238,3
Solution riche 37.36 277,5
- Puissances changes (kW)
Evaporateur
Absorbeur
Bouilleur
Condenseur
Echangeur solution
Rcuprateur sur circuit
frigorifique
Rcuprateur sur circuit
moteur
Puissance mcanique du
moteur et de la pompe
L'efficacit frigorifique de ce cycle, mcaniquement autonome, c'est-
-dire le rapport entre la puissance d'evaporation et la consommation du bouilleur
est trs leve, malgr l'cart important entre les tempratures d'evaporation et
de condensation (53C). Elle est gale 0,43. Cette valeur peut tre compare
l'efficacit frigorifique d'une machine tritherrrcparfaite fonctionnant entre des
sources thermiques aux mmes tempratures. La valeur de celle-ci est 1,10. On
retrouve ici l'intrt manifeste des cycles eau-ammoniac, car ils donnent des
efficacits leves : dans notre cas l'efficacit est gale 39 % de celle de la
machine parfaite.
11,
19,
27,
18,
25,
1,
0,
0,
,6
,8
, 0
, 8
.9
.2
, 3
, 17
. 26
Les figures 9 12 prsentent l'influence de quelques paramtres sur
l'efficacit du cycle frigorifique.
A la figure 9 sont traces deux courbes d'efficacit en fonction de la
temprature maximum du bouilleur : _ correspond la machine moteur intgr
mcaniquement autonome tel que le reprsente la figure 7, tandis que ' corres
pond une machine frigorifique absorption classique. Notons que dans ce dernier
cas, la consommation en puissance mcanique de la pompe solution n'est pas prise
en compte pour le calcul de l'efficacit. Bien entendu . est lgrement plus fai
ble que e' pour une mme temprature de bouilleur, et remarquons aussi que la
temprature optimale de bouilleur est lgrement suprieure DOUT le cycle moteur
intgr que pour le cycle classique absorption.
Cet optimum de temprature de bouilleur, trs marqu sur la figure 9.
rsulte de deux incidences opposes qu'a l'augmentation de cette temprature :
d'une part elle diminue le dbit Q de solution riche, et d'autre part elle accrot
R
la variation d'enthalpie des fluides circulant dans le bouilleur. Or le produit
de ces deux facteurs n'est rien d'autre que la puissance du bouilleur, et les
effets antagonistes qu'ils subissent se traduisent aussi sur l'efficacit frigori
fique du cycle qui est inversement proportionnelle la puissance du bouilleur.
Les figures 10, 11 et 12 donnent l'influence des pincements des trois
rcuprateurs thermiques, soient respectivement : 1'changeur solution, le rcup
rateur sur le circuit frigorifique et le rcuprateur sur le circuit moteur. Ces
figures donnent aussi les puissances changes. On remarquera le rle trs bnfi
que de 1'changeur solution qui fait gagner plus de 16 % sur l'efficacit frigori
fique. Par contre, le rcuprateur sur le circuit moteur a un rle beaucoup plus
modeste, les courbes d'efficacit sont presque horizontales, tout au moins pour
les donnes considres ici.
Les rsultats de cette modlisation sont indispensables pour la d
finition d'une machine frigorifique absorption, et en particulier pour le pro
totype construit.
3 Cas du prototype
Les tempratures dans le cycle qui a t retenu pour la ralisation
de ce prototype sent celles voques prcdemment : evaporation 8C, condensa
27
0,4
0,3 _
0,2 .
Q
P
(k/h)f
600
0,1-
400
200
0- 0
110
Fig. 9 - Influence de la temprature de bouilleur
28
0,4:

(kW)
20
i
0.2.
^
uissance
change
0 4 0
20
1
40C
Fig. 10 - Influence du pincement de
1'changeur solution

(kW)
0.4-
0.2
Puissance
change
0 J 0
~2 40
Fig. 11
Influence du pincement du rcup-
rateur sur le circuit frigorifique
29
0,4-

(kW)
0,2
|

:
o j o
Puissance
change
20C
Fig. 12 - Influence du pincement du
rcuprateur sur le circuit
moteur.
- 30
tion et absorption 45
e
C et ebullition 135
e
C.
Par ailleurs, la puissance frigorifique a t rduite 700 W
pour dee raisons videntes de limitations budgtaires.
Les rcuprateurs sur les circuits des fluides moteur et frigorifique
ont t supprims. Les complications de fabrication qu'ils entranent ont t
juges trop importantes pour une machine de cette taille, vis--vis de leur fai-
ble influence sur l'efficacit frigorifique (voir figures 11 et 12).
Enfin, le rendement global du groupe moteur-pompe a t estim 0,30
compte-tenu du fait que sa puissance mcanique eet trs faible (18 W).
Les sources thermiques mises en J8U par ce prototype sont les sui-
vantes :
- Pour la source froide un bac eau, la production de lace prvue est de 20 kg
pour 8 heures de chauffage du bouilleur,
- La source intermdiaire est constitue par un dbit d'eau
- et enfin, le chauffage de la machine est assur directement par les capteurs
solaires, sans fluide caloporteur intermdiaire.
Enfin, ce prototype de faible puissance a t conu sans aucun stock
thermique, si ce n'est le volant de froid constitu par la glace produite.
31
III - REALISATION DU PROTOTYPE
33
III-A - MATERIAUX UTILISES
La nature mme des fluides utiliss, c'est--dire des mlanges d'eau
et d'ammoniac, exclue d'emble tous les composants prsentait des pices faites
d'aluminium ou de cuivre ainsi que de leurs alliages. Tous les lments mtalliques
du prototype sont donc en acier ou en inox.
Par ailleurs les tanchits sont assures par des JOints en PTFE,
le seul matriau plastique compatible la fois avec l'ammoniac et les tempratures
envisages (135C).
III-B - APPAREILS THERMIQUES
Chacun des changeurs constituant ce prototype a t spcialement
fabriqu pour cette application. L'vaporateur est en inox, les autres changeurs
en acier.
Leur dimensionnement a t effectu suivant des mthodes classiques
en thermique que l'on retrouvera dans les rfrences 6 10.
1 - Le bouilleur
Le chauffage de la machine absorption est directement assur par
l'nergie solaire. L'ebullition de la solution riche se produit l'intrieur mme
des tubes des capteurs solaires.
La figure 13 donne le schma d'un des 6 tubes du bouilleur. La solu-
tion riche (1) arrive par le tube intrieur puis se dverse dans le tube extrieur.
En rebroussant chemin dans ce.lui-ci elle s'vapore partiellement et la bride mdiane
fait office de sparateur vapeur (2)#- solution pauvre (3).
Chaque tube de bouilleur a un diamtre extrieur de 42 mm et mesure
1,20 m de lene.
La figure 14 reprsente les trois brides intermdiaires des tapes
diffrentes de leur montage.
34
Fig. 13 - Bride de bouilleur
1 - Entre solution riche
2 - Sortie vapeur frigorigene
3 - Sortie solution pauvre
Fig. 14 - Les trois bouilleurs en cours de montage
35
Pour les premires manipulations, le chauffage de ces tubes est
assur par 6 rsistances lectriques d'une puissance de 350 W chacune. L'ensemble
est isol par 5 cm de laine de verre.
2 L'changeur_solution
Le transfert thermique entre la solution pauvre et la solution riche
est assur par deux faisceaux de tubes concentriques. La solution riche passe dans
le tube intrieur, de diamtres 4 6 mm et la solution pauvre dans l'espace annu
laire limit par le tube extrieur de diamtre 8 10 mm. Chacun des deux faisceaux
en srie comporte 12 bitubes d'une longueur unitaire de 1,75 m.
L'ensemble de l'changeur solution est dispos dans un coffre rempli
de vermiculite.
La figure 15 prsente cet changeur.
3 L^absorbeur
Dans l'absorbeur, la solution pauvre et les vapeurs motrice et fri
gorifique circulent l'intrieur d'un tube de diamtre 6 x 8 mm..Ce tube est refroi
di extrieurement par un dbit d'eau contenu dans un tube de 12 14 mm. La longueur
dveloppe de ce bitube est de 4 m.
La solution riche forme est recueillie dans un rservoir situ sous
l'changeur dont la capacit est 21. Comme l'changeur solution, l'absorbeur est
plac dans un coffre plein de vermiculite.
La figure 16 reprsente cet changeur.
Le rectifieur est constitu par un Lube vertical de 2m de longueur
et de diamtre 38 mm. Il est garni d'anneaux Rashig en verre de diamtre 5 mm.
Son isolation est assure par 5 cm de laine de verre.
36
Fig. 15 - L'changeur solution
Fig. 15 - L'absorbeur
37
5 Le condenseur (fig. 17)
La condensation s'effectue l'intrieur d'une enveloppe de 120 mm
de diamtre et de 230 mm de haut. Le refroidissement est assur par un serpentin
intrieur, en tuhp rie 8 1 mm enroul sur 10 r.pires de diamtre 95 mm.
Le condenseur est isol par 19 mm de mousse synthtique.
6 L^vaporateur
L'vaporateur est constitu de deux tles de 600 mm 600 mm sou
des la molette sur leur pourtour puis gonfles. La circulation de l'ammoniac
s'effectue entre ces deux tles le long d'un canal dlimit par des cordons de
soudure (figure 18).
L'vaporateur est noy dans un bac d'eau, et le tout est isol par
10 cm de vermiculite. L'ensemble a t conu pour que la vidange de l'eau contenue
dans le bac soit possible. On peut ainsi mesurer la quantit de glace forme, sans
avoir ouvrir le coffre isolant, ce qui accrot la prcision sur la mesure de la
puissance frigorifique.
IIIC LE GROUPE MOTEUR POMPE
1 Choix du matriel
C'est le seul lment mcanique du systme, et c'est aussi celui
qui pose les problmes les plus dlicats. En effet, si les changeurs thermiques
acceptent sans trop de modifications la petite chelle du prototype, environ 30
fois plus petit que le systme envisag initialement, il n'en est absolument pas
de mme pour le groupe motopompe.
Sa puissance est infime : le moteur ne doit fournir que 18 W sous
forme d'nergie mcanique la pompe solution.
Le choix du type de machines fluides utiliser, moteur ou pompe,
a dj fait l'objet d'un rapport interne, dont nous donnons un extrait en annexe AHI.
38
Fig. 17 - Le condenseur et son dbitmtre
avant raccordements
Fig. 18 - L'vaporateur labyrinthe, et les 2
faisceaux de l'changeur solution.
39
Compte tenu d'une part des faibles dbits devant traverser le
moteur et la pompe, et d'autre part du grand cart dB pression entre l'amont et
l'aval de ces machines, environ 15 bars, les tudes de similitude conduisent des
appareils volumtriques. Du strict point de vue de la similitude, les systmes
piston semblent tre les plus performants. Nanmoins, la trs petite taille de
la pompe et du moteur laissait prvoir de grandes difficults de ralisation des
systmes de commande des clapets de moteur. Aussi, les machines fluide volum-
triques du type rotatif, n'ont pas t a priori exclues, car elles prsentent l'a-
vantage d'une distribution automatique de fluide moteur.
Nos premires recherches se sont orientes vers des matriels
du commerce. Elles sont restes infructueuses pour les raisons suivantes : les
moteurs volumtriques disponibles sur le march sont principalement destins d-
tendre de l'air comprim. Leur taux de dtente est en gnral limit de S T.
bars, afin de supprimer les risques de givrage dus l'humidit contenue dans l'air
admis .. En plus d'un taux de dtente trop faible, ces moteurs fonctionnent avec une
admission d'huile pour la lubrification, ce qui les rend impropres notre applica-
tion, car un systme d'injection et de rcupration d'huile compliquerait
par trop notre prototype de petite taille. Ajoutons que ces moteurs air comprim
chappent gnralement l'atmosphre, leur adaptation aurait donc ncessit l'ad-
jonction d'un collecteur. Enfin, les carters, les clapets ainsi que les joints d'-
tanchit ne sont pas adapts notre problme. De trop nombreuses pices sont
base d'aluminium ou de cuivre, incompatibles avec l'ammoniac, la rsistance mcani-
que du carter n'est pas garantie 18 bars, et les joints n'ont pas t prvus
pour une tanchit l'ammoniac 135C,
En conclusion, nous avons renonc choisir un moteur du commerce,
son adaptation notre problme entranant de trop nombreuses modifications.
Nous avons donc choisi de concevoir spcialement pour cette tude
un moteur le mieux adapt possible notre problme. Les principales donnes pour
cette conception sont les suivantes :
. Raliser un moteur de 18 W de puissance mcanique, fonctionnant entre 18 et 3,5 b
avec de la vapeur sature d'ammoniac 135C
. Eviter autant que possible, les joints dynamiques extrieurs. Cette contrainte
conduit raliser aussi une pompe solution faisant bloc avec le moteur de dte
40
. Se passer de systme de lubrification
. Et enfin, obtenir un rendement global du groupe moteur-pompe aussi bon que possi-
ble dans ces conditions trs dfavorables.
Trois types de Groupes moteur-pompe ont t envisags :
2 " Groupe__engrenages
La description de ce groupe a fait l'objet d'un compte rendu
Kavouri en novembre 81. Le papier correspondant est donn en annexe.
Les exprimentations menes sur ce groupe moteur-pompe font appa-
ratre des problmes de fuites internes la pompe. En effet, dans les essais pr-
liminaires, la vitesse de rotation du moteur, aliment par de l'air 4 bars et
coupl directement la pompe, ne diminue que trs peu quand on cherche accro-
tre la pression de refoulement de la pompe. Cette vitesse passe de 1200 tr/mn
1050, tandis que le dbit pomp s'annule et que la pression de refoulement ne
dpasse pas 1 bar.
Les difficults technologiques pour limiter les fuites internes de
la pompe, principalement dues la petite taille des pignons (leur diamtre ext-
rieur est 16 mm), nous ont contraints abandonner cette voie.
Le moteur engrenage est reprsent la figure 19
3 - Groupe___palettes
Comme le moteur engrenages, le groupe palettes a t construit
en acier et en PTFE. Cette association permet de se dispenser de systme de lubri-
fication et de plus, le frottement de l'acier sur le PTFE est rput pour son fai-
ble coefficient (0,04).
La figure 20 reprsente ce moteur avec son rotor palettes souples.
Le diamtre du rotor est 32 mm et son paisseur 12 mm.
41
Fig. 19 - Le moteur engrenage
Fig. 20 - Le moteur palettes souples
42
Comme le groupe engrenages, l'tude de ce systme a t stoppsa
cause des problmes dlicats poss par l'tanchit autour du rotor.
4 - Groupe__piston -libre
Les machines rotatives ont t envisages en premier car la distri-
bution du fluide moteur ne demande pas de dispositifs particuliers. Nanmoins, la
petite taille associe l'utilisation de fluides peu visqueux sous une grande dif-
frence de pression pose de trs difficiles problmes de fuites internes.
Par contre dans un systme piston, les fuites sont a priori plus
faciles limiter, mais la petite puissance vise pose des problmes dlicats de
distribution du fluide moteur.
Notre tude sur le groupe piston libre s'est donc oriente vers la
dfinition d'un ensemble moteur-pompe possdant une distribution du fluide moteur
aussi simple et aussi fiable que possible. Dans ce but, tout systme lectrique ou
lectromcanique a t exclus des clapets.
La figure 21 prsente le groupe avant montage : les effets moteurs
s'exercent sur les extrmits du piston, et les effets pompes sur les paulements
mdians. L'ouverture et la fermeture des clapets d'admission et d'chappement des
moteurs sont quasiment simultanes et s'effectuent en utilisant l'inertie du piston
en fin de course.
Cette commande mcanique des clapets, bien que ralise pour un
systme de petite taille (les diamtres du piston sont tages entre 10 et 14 mm),
semble prsenter une bonne fiabilit : aprs quelques modifications apportes aux
clapets, le moteur a en effet fonctionn environ une centaine d'heures (avec de
l'eau et de l'air sous 5 bars), sans prsenter de signes notables de fatigue.
Nos efforts, focaliss sur la commande des clapets du moteur,
n'ont pas assez port sur l'tanchit le long du piston de ce premier groupe
moteur-pompe piston. Aussi l'heure actuelle quelques fuites internes des
cylindres moteurs vers les pompes subsistent et perturbent le fonctionnement de
ces dernires. Nous avons actuellement diffr le montage de ce groupe moteur-
pompe sur l'ensemble dn l'installation frigorifique.
Mais des solutions technologiques peuvent tre mises en oeuvre pour
rsoudre les problmes d'tanchit. Il existe en effet quelques types de joints
43
Fig. 21 - Le groupe moteur-pompe piston libre
avant montage.
44
cumulant les caractristiques suivantes : rsistance l'ammoniac, rsistance
un cart de pression de 15 bars, tenu 135C, et aussi, disponibilit sur le
march nn trs petit diamtr.
La mise en oeuvre de ces technologies disponibles demande trop
de modifications de ce groupe piston libre pour que l'on puisse l'envisager
sur l'actuel moteurpompe. Aussi, nous envisageons de les utiliser sur un deuxime
ensemble qui, d'une part possdera un systme de distribution du fluide moteur
identique, celuici ayant fait ses preuves, d'autre part, aura une conception
totalement refondue notamment en ce qui concerne le carter afin de rduire les
fuites internes vers les pompes et aussi les chauffements par la vapeur motrice.
Nous nous limiterons, dans le cadre du prsent rapport aux quelques
rsultats des essais du premier groupe piston .libre.
Ils ont t effectus, comme pour le systme engrenages avec de
comprim et de l'eau, et non pas avec des vapeurs d'ammoniac et une solution
aqueuse d'ammoniac. Les pressions sont respectivement 5 bars relatifs et 0 bar.
Dans ces conditions, la frquence du piston libre est de 4 Hz et
la rgularit du fonctionnement est parfaite. Dans cet essai, la pression de re
foulement de la pompe a t limite 1 bar, une valeur suprieure perturbant
son fonctionnement.
Notons que l'importance de ces fuites n'est pas indpendante de
la taille du groupe. Par exemple, le dbit de fuite laminaire entre
un piston de diamtre D et sa chemise s'exprime par :
j
3
,D , _jr
'f L 12.
avec : j = le jeu radial entre chemise et piston
L = la longueur de l'ajustement
= l'cart de pression crant la fuite
= la viscosit du fluide
k = un facteur de centrage du piston dans sa chemise (1 si centrage parfait
45
Pur ui Huuru, frquence donneo, le dbit cunuurnm ou donn par
un piston (qui est en premire approximation proportionnel la puissance reue
ou fournie) vaut :
Q.. = f.7Z.D
?
.c/ 4
th
avec c = la course du piston
f = la frquence de fonctionnement
L'importance sur le fonctionnement de la machine de la fuite consi
dre peut tre exprime par le rapport entre ces ? dbits :
V
Q
t h
' - ^
3. .. f L.n.C
Si ces deux pistons qui fonctionnent dans des conditions identiques
(mme fluide, mme cart de pression, mme frquence, etc ...) obissaient une
similitude gomtrique rigoureuse, ce rapport ne changerait pas. Malheureusement,
la prcision relative qui peut tre effectivement obtenue diminue trs vite quand
on rduit les dimensions. Par exemple, considrons un petit piston de 10 mm de dia
mtre et un autre de 40 mm. Leur ajustement dans leurs chemises respectives sont
raliss avec les mmes qualits et les mmes positions, soit par exemple H7g6.
Dans ces conditions, les jeux maxi sont de 29 et 50 microns, respec
tivement pour les diamtres 10 et 40, alors que les dimensions L et C sont comme
les diamtres dans le rapport 4. Tout calcul fait on arrive :
' V U e 10mm *
1 2
'
5

(
V
Q
t ^ 4 0 m m
Autrement dit, quand le diamtre 0 est divis par 4, de 40 10 mm,
l'importance relative des fuites est multiplie par 12,5. (Ce coefficient vaut
11,0 si l'on considre les jeux mini des ajustements au lieu des jeux maxi). Dans
le mme temps, l'chelle de 0... ou de la puissance change, est divise par 64.
Il est donc d'autant plus dlicat rie raliser les lments mcani
ques de notre systme frigorifique que sa puissance est faible.
46
La petite chelle de ce groupe moteurpomoe a aussi pour effet
d'augmenter beaucoup l'importance relative d'autres pertes : espaces libres, dis
tribution, dtente tronque, changes thermiques, etc ...
IIID ENSEMBLE DE PROTOTYPE
La structure porteuse du prototype est ralise en fers U de 40x70 et
de 20x40, soit souds, soit boulonns. La disposition relative des diffrents
lments a t effectue avec un souci de compacit. Les dimensions hors tout
sont : 2,50 m 2,20 m au sol avec une hauteur 2,90 m. Les dimensions horizonta
les rsultent de la longueur des tubes des capteursbouilleurs, ainsi que de leur
cartement fix par la surface de captage solaire. Tuant % la hauteur elle est
contitionne par le rectifieur.
Les appareils sont relis par des tubes en acier sans soudure, de
diamtres intrieurs 4, 6 ou 8 mm. L'ensemble des liaisons est ralis par des
raccords totalement mtalliques du type "bicne".
Le figure 1 donne un croquis de l'installation solaire, et la figu
re 22 reprsente le prototype ralis.
La capacit totale de la machine est de 13 litres, renfermant en
fonctionnement normal 4,8 litres de liquide et de 8,2 litres de vapeur. La charge
totale est de 4,3 kg dont 1,7 kg d'eau et 2,6 kg d'ammoniac.
Quant l'isolation elle est assure par de la vermiculite, dans les
coffres de 1'vaporateur, de l'changeur solution et de l'absorbeur. Les autres
changeurs et les tubulures sont isols soit par de la mousse synthtique si leur
temprature n'excde pas 100C, soit par de la laine de verre dans le cas contraire.
Enfin, l'instrumentation du prototype comprend :
5 dbitmtres type rotamtre et transmission magntique. Ils mesurent les d
bits suivants : les solutions riche et pauvre, les vapeurs frigorifique et motri
ce, et enfin celle entrant au condenseur
47
- 2 capteurs manomtriques ; placs respectivement sur un bouilleur et la sortie de
1'absorbeur
- 31 sondes platine de temprature distribues sur l'ensemble des circuits du m-
lange eau-ammoniac et sur le circuit de refroidissement eau de l'absorbeur et
du condenseur.
- Enfin, une armoire centralisant l'ensemble des mesures.
Notons que cette armoire comporte, en plus des indicateurs relis
aux capteurs numrs ci-dessus, le thermostat rgulant la temprature de chauffage
par les rsistances lectriques des 6 bouilleurs.
48
Fig. 22 - Photographie du prototype et de l'armoire
de mesures.
49
I V - CONCLUSIONS
51
L'tude montre donc que les cycles absorption et moteur int
gr se rvlent trs intressants pour des applications varies de la rfrig
ration solaire. Ils permettent en effet de raliser des tempratures de rfri
gration sur umlargn gamme (de +10 70 par exemple) avec des puissances
couvrant l'ensemble dna besoins prvisibles.
De plus leur totale autonomie en nergie mcanique ne nuit pas
leur excellent rendement thorique. Comme nous l'avons vrifi lors de la
construction du prototype, la ralisation des divers changeurs thermiques ne
pose pas de problmes particuliers.
Par contre, la trs faible puissance que nous avons d retenir
pour raliser le prototype entrane des difficults considrables dans la
construction du groupe moteurpompe solution. Aucun matriel existant sur
le march ne peut convenir aux conditions de marche, et l'agressivit chimi
que du fluide moteur. Nous avons donc t contraints de fabriquer et d'essayer
divers ensembles mcaniques SDcialement conus pour cette utilisation. La
miniaturisation du groupe entrane en outre de difficiles problmes d'usinage
pour atteindre l'extrme prcision ncessaire un bon contrle des fuites in
ternes. C'est pourquoi les machines essayes jusqu'ici n'ont pas donn suffisam
ment satisfaction pour que nous ayons pris le risque d'alimenter ces moteurs
avec de l'ammoniac. Cependant, le dernier groupe ralis, malgr des fuites
internes encore trop importantes, eu le mrite de fonctionner correctement en
ce qui concerne la partie moteur (et en particulier son mcanisme de distri
bution commande). Des solutions amliorant les tanchits internes existent.
Elles nous semblent assez fiables pour que nous envisagions une nouvelle rali
sation du groupe piston libre, si nous en trouvons les moyens. Car malheureu
sement, les essais successifs que ncessitait la mise au point d'un moteur si
rduit en taille, nous ont amens dpasser trs largement le cadre de ce
contrat, en dure comme en cot.
Les tudes et les essais partiels que nous avons mens nous ont
maintenant convaincus de la faisabilit du systme. Cependant il reste faire
la preuve d'un bon fonctionnement du systme complet.
Le froid solaire par des systmes autonomes rpond aux attentes
rie trs nombreuses populations, en particulier dans les zones tropicales mal
quipes.Offrant la possibilit de mieux exploiter les ressources locales, un
52
large usage de ces systmes aurait des incidences sociales et conomiques, essen-
tielles pour le dveloppement de ces rgions. En effet la conservation sur place
des produits naturels de l'agriculture, de l'levage comme de la pche permet-
trait d'augmenter les productions locales et aussi d'intensifier la commerciali-
sation des surplus, en contribuant ainsi stabiliser les populations rurales.
L'importance de cet enjeu montre combien il serait d ommage de ne
pas poursuivre nos recherches, et ainsi de profiter du prototype dj ralis
pour aboutir une machine fiable et bien adapte aux besoins.
La suite de notre travail passerait par les tapes suivantes :
- raliser un moteur amlior pour faire les essais de notre prototype de sys-
tme frigorifique
- en tudier systmatiquement la stabilit et les performances, en particulier
pour affiner et recaler nos programmes de simulation
- la lumire de ces enseignements, prparer la construction appareil qui pour-
rait tre essay dans des conditions plus ralistes de fonctionnement.
53
V - REFERENCES
55
REFERENCES
1 - F. TROMBE, M. FOEX : "Sur la production de froid l'aide du rayonnement solaire"
Compte rendu hebdomadaire de l'Acadmie des Sciences t 242 n 8 (1956)
2 - R. THEVENOT "Economie nergtique dans les utilisations agroalimentaires du
Froid" RGF (12-1982)
3 - A. ADELL, "Les besoins en froid propres aux denres agricoles tropicales en Cte
d'Ivoire. RGF (5-1982)
4 - R. DEHAUSSE, P. VELLUET, "Machine autonome absorption pour rfrigration et
chauffage" Brevet n9 10833 du 27.4.79
5 - P. VELLUET, R. DEHAUSSE : "Study and Optimization of a self-operating absorption
cycle for solar refrigeration". Solar World Forum - ISES. Brighton august 1981
6 - W.H. Mac A. ADAMS "Transmission de la chaleur". Dunod Paris (1961)
7 - F.A. HOLLAND "Heat Transfer" Heinemann Educational books. London (1970)
8 - P. COSAR. "Transmission de la chaleur" Techniques de l'ingnieur
9 - W.M. ROHSENOW, J.P. HARTNETT "Handbook of heat transfer". Mac Graw Hill C1973)
10 - H. PERRY, H. CHILTON, "Chemical Engineers'Handbook". Mac Graw Hill (1963)
57
VI - ANNEXES
59
C A R G E S E (Suite)
ANNEXE AI
Publication dans la Revue Gnrale du Froid
REFRIGERATION PAR SYSTEMES
A ABSORPTION UTILISANT
L'ENERGIE SOLAIRE
P. Ve llue t
Centre d'En erg tique, Ecole des Mines de Paris
INTRODUCTION
Pour pr odui r e du fr oi d des te mp r atur e s
pr oche s de 0 C ou n g ative s, on pe ut uti -
lise r des systmes qui r alise n t des cy cle s
absor pti on . Comme pour la cli mati sati on ,
i l est envisageable d'adjoi n dr e ces machin e s
de r fr i g r ati on un di sposi ti f de captag e
de l' n e r g i e solai r e .
Par e xe mple , ds 1956, F. Tr ombe e t M.
Foe x avai e n t tudi , pour fabr i que r de la
g lace , ce tte possi bi li t ( R f.1) .
Ce lle -ci pr se n te l'avan tag e de ne ncessiter
qu'un e seule con ve r si on du r ay on n e me n t
solai r e . La con sommati on pr i n ci pale des
machin e s absor pti on est e n e ffe t de la
chale ur qui pe ut tr e pr odui te di r e cte me n t
par des colle cte ur s solair e s.
Ce tte fi li r e de r fr i g r ati on solaire (colle c-
te ur s the r mi que s, machi n e absor pti on )
pe ut tr e adapt e des besoins for t di ve r s.
Aussi , voy on s que lle s son t ses possi bi li t s
d'uti li sati on e t ses li mi te s.
1-POSSIBILITE DE LA REFRIGE-
RATION SOLAIRE PAR ABSORPTION
1.1. LA GAMME DES TEMPERA-
TURES POUVANT ETRE ATTEINTES
Les te mp r atur e s usue lle me n t atte i n te s par
les g r oupe s fr i g or i fi que s classiques compr e s-
si on son t aussi ralisables pour les systmes
fr i g or i fi que s solaire s absor pti on . Aussi ,
les besoins e n fr oi d qui pe uve n t tr e cou-
verts son t les mme s :
- avec des te mp r atur e s pr oche s de 0 C :
pr oducti on d'e au fr ache , con se r vati on de
fr ui ts, de vi e n de , de poisson s, de lai t, e tc.
- avec des te mp r atur e s n g ative s : fabr i -
cati on de g lace , con se r vati on de pr odui ts
con g e l s...
- La con g lati on de den res ali me n tai r e s
pe ut aussi tr e e n visag e , ce qui cor r e spon d
des te mp r atur e s i n f r i e ur e s i - 24 C.
Mais r appe lon s que l'e ffi caci t des systmes
fr i g or i fi que s di mi n ue quan d la te mp r atur e
laque lle le fr oi d doi t tr e pr odui t baisse.
Ai n si un e machi n e de con g lati on aur a des
pe r for man ce s plus mode ste s qu'un sy stme
de pr oducti on d'e au fr ache e t, e n cons-
que n ce , son fon cti on n e me n t ncessitera
plus d' n e r g i e solai r e , pour un e te mp r atur e
ambi an te e t un e puissance fr i g or i fi que don -
n es.
Lor s de la con ce pti on d'un sy stme fr i g o-
r i fi que n e rg ie solai r e , la te mp r atur e
atte i n dr e est un e don n e bi e n e n te n du
fon dame n tale , au mme ti tr e que la puis-
sance fr i g or i fi que pr odui r e . Mais d'autr e s
par amtr e s i mpor te n ts son t aussi con si -
d r e r , e t ce ux-ci var i e n t e n par ti culi e r e n
fon cti on du r le que doi t joue r le sy stme
de r fr i g r ati on i n e r g ie solai r e .
1.2. LE ROLE DES SYSTEMES DE
REFRIGERATION A ENERGIE SO-
LAIRE
De ux grands ty pe s d'appli cati on s son t
distin g ue r e n fon cti on du li e u d'i mplan -
tati on du sy stme :
1.2.1. REGIONS SO US-EQUIPE ES ET
TRES ENSOLEILLEES
Les systmes de r fr i g r ati on n e rg ie
solaire sont e n pr e mi e r l i tu, de stin s aux
plus d mun ie s des r g ion s qui b n fi ci e n t
d'un e n sole i lle me n t in te n se e t r g uli e r .
C'est par e xe mple , le cas de zon e i n t r i e ur e s
la bande i n te r tr opi cale . Cas sy stme s pe u-
ve n t y joue r e n e ffe t un r le capi tal, car
ils offr e n t la possi bi li t da sati sfai r e des
besoins aussi vi taux que la con se r vati on
de denres ali me n tai r e s. Par con s que n t,
ils r e pr se n te n t dan s ce os, un facte ur po-
te n ti e l de d ve loppe me n t n on n g lig e able ,
car ils pour r ai e n t palli e r l'i n suffi san ce ou
l'i n e xi ste n ce de di sposi ti fs de pr oducti on
ou de di str i buti on n e r g ti que s, ai n si que
le manque de moy e n s de commun i cati on s.
Mai s ce sous- qui pe me n t n 'e st pas sans
poser de pr oblme s, car i l pe ut con dui r e
adapte r chaque foi s le sy stme fr i g o-
r i fi que e n fon cti on du con te xte local.
12.2. REGIONS DEVEL OPREES
Par con tr e , dans les r g ion s d ve lopp e s.
le r le des sy stme s de r fr i g r ati on solai r e
RGF - DECEMBRE 1982
60
est tout--fai t di ff r e n t : i l n e s'ag i t plus de
pr oblme vi tal, mai s d' con omi e . L' n e r g i e
solai r e vi e n t alor s e n compl me n t d'un e
n e r g i e cle ssique ( le ctr i ci t , fue l ou g az),
e t l'on r e che r che di mi n ue r la con somma-
ti on de l' n e r g i e factur e .
1.3. LES CONTRAINTES LIEES
AUX SYSTEMES DE REFRIGERA-
TION SOLAIRE PAR ABSORPTION
Pour r e mpli r ple i n e me n t son r le , un sy stme
de r fr i g r ati on par absor pti on a n otamme n t
be soi n des l me n ts sui van ts :
- de la chale ur ,
- d'un flui de de r e fr oi di sse me n t,
- d'un e fai ble quan ti t d' n e r g i e m can i que
- e t aussi d'un mi n i mum d'e n tr e ti e n .
Re pr e n on s un par un chacun de ces be soi n s.
1.3.1. LA CONSOMMA TION DE CHA -
LEUR
La te mp r atur e laque lle ce tte chale ur doi t
tr e four n i e est var i able sui van t les cas. Elle
est compr i se e n g n r al e n tr e 100 e t 180" C.
Il est don c possible d'ali me n te r un e machi n e
de r fr i g r ati on par absor pti on par des
colle cte ur s solaire s sans me ttr e e n uvre
des di sposi ti fs tr op sophi sti qu s.
Mai s l'i n te r mi tte n ce jour -n ui t du r ay on -
n e me n t solai r e , comme l' ve n tuali t de
p r i ode s pr olon g e s de ci e l couve r t pe u-
ve n t compli que r ce r tai n e s uti li sati on s de
ces machi n e s. En par ti culi e r , si l'on s'i n -
t re sse la con se r vati on de pr odui ts con g e -
l s, le ur te mp r atur e de con se r vati on est
absolume n t g ar an ti r afi n d' vi te r le ur
d t r i or ati on . Ce pr oblme est plus d li cat
r soudr e que pour les sy stme s classiques
de con se r vati on , car les be soin s e n puissan -
ces fr i g or i fi que s ne son t pas obli g atoi r e -
me n t si multan s aux p r i ode s de di spon i -
bi li t de l' n e r g i e solai r e .
Pour vi te r ces pr oblme s de d phasag e ,
on pe ut avoi r r e cour s un di sposi ti f de
chauffag e d'appoi n t autr e que solai r e . Ce lui -ci
est e n g n r al ais r ali se r , compte -te n u de
la te mp r atur e r e lati ve me n t basse a laque lle la
machi n e con somme la chale ur . On pour r a
e n visag e r par e xe mple , toujour s e n fon cti on
des di spon i bi li t s locale s, un e chaudi r e
boi s ou pai lle , ou. alor s, un br le ur gaz
ou bi og az.
Il est aussi possible d' qui pe r le sy stme
ave c des stocks the r mi que s. Mai s pour des
r aison s con omi que s, le ur i n t r t est r e la-
ti ve me n t li mi t , sur tout si l'on ve ut assurer
l'e ffe t fr i g or i fi que que l que soi t l'e n sole i lle -
me n t . Mai s n oton s qu'un stock chaud ,
c'e st--di r e e n tr e les colle cte ur s solair e s e t
la machi n e absor pti on , pr se n te le m r i te
de r g ular i se r la quan ti t de chale ur e n tr an t
dan s la machi n e fr i g or i fi que , e t par con s -
que n t i l te n d stabi li se r son fon cti on n e -
me n t.
1.3.2. LE FLUIDE DE REFROIDIS-
SEMENT.
En ve r tu du pr e mi e r pr i n ci pe de la the r mo-
dy n ami que , tout sy stme fr i g or i fi que doi t
vacue r de l' n e r g i e vers l'e xt r i e ur . La
soluti on g n r ale me n t la plus con omi que
con siste uti li se r de l'e au de r e fr oi di sse me n t.
Meis e n cor e faut-i l pouvoi r e n disposer en
quan ti t suffi san te , ce qui n 'e st pas obli g a-
toi r e me n t acquis de n s tous les cas.
A d faut d'e au, on pour r a avoir r e cour s
un r e fr oi di sse me n t de la machin e ab-
sor pti on par l'ai r ambi an t, mais ce tte solu-
ti on appar at moi n s con omi que pui squ'e lle
r clame de s surface s d' chan g e the r mi que plus
i mpor te n te s. De plus, e lle est plus d li cate
me ttr e e n uvre car la te mp r atur e de l'air
ambi an t var i e , ce qui pe ut e n tr an e r e n pe r -
man e n ce des modi fi cati on s dans le cy cle
e bsor pti on .
1.3.3.LA CONSOMMATION D'ENER-
GIE MECANIQUE
Comme n ous allon s le voi r , une machi n e
absor pti on dans sa for me la plus classique
compr e n d n ce ssaire me n t un e pompe . La
prsen ce de ce lle -ci i n tr odui t une fai ble
con sommati on d' n e r g i e m can i que qui
qui vaut e n vi r on 1 % de la chale ur con som-
m e .
Mais en fon cti on de la con fi g ur ati on du
sy stme fr i g or i fi que n e r g ie solai r e , ain si
que de la con sti tuti on de ses l me n ts, d'au
tr e s besoins en n e rg ie m can i que pe uve n t
appar atr e .
Sig n alon s par e xe mple les con sommati on s des
ve n tue ls di sposi ti fs auxi li ai r e s suivants :
- oude de captag e de l' n e r g ie solai r e :
di sposi ti fs d'or i e n tati on des capte ur s, pompe
(s) de ci r culati on du flui de calopor te ur e n tr e
les capte ur s e t la machi n e absor pti on .
- sy stme de r e fr oi di sse me n t de la ma-
chi n e : pompe de ci r culati on ou de puisage
de l'e au, ve n ti late ur s en cas de r e fr oidisse -
me n t ai r pui s , ou d'uti li sati on d'un e
tour de r e fr oi di sse me n t.
- mi li e u r fr i g r e r : ve n ti late ur de cham-
br e fr oi de , son sy stme d' clai r ag e ...
- r g ulati on de l'e n se mble fr i g or i fi que
n e rg ie solai r e .
Le cumul de ces diverses con sommati on s
possibles e st, bi e n e n te n du, i con sid re r
lors de la d te r mi n ati on des pe r for man ce s
du sy stme e t for ti or i , lor s de l' tablisse -
me n t d'un bi lan con omi que .
Pour assurer la four n i tur e de ce tte n e rg ie
m can i que , ce qui est n otable me n t plus
d li cat dan s les r g ion s sous-quipes qu'ai l-
le ur s, on pe ut fai r e appe l de tr s n om-
breuses soluti on s plus ou moi n s classiques.
Se lon la con sommati on totale , et bi e n sr
les di spon i bi li t s locale s, on pour r a avoi r
par e xe mple r e cour s un r se au le ctr i que ,
un g r oupe le ctr og n e ou alors des
soluti on s nergies n ouve lle s t e l l que
mote ur s bi og az, phatopi le s ou oli e n n e s.
Noton s que ces de ux de r n i r e s soluti on s
qui fon t appe l des sources n e r g tique s
plus ou moi n s al atoi r e s, n cessiten t des
di sposi ti fs de stocke g e d' le ctr i ci t ou d' n e r -
gie m can i que .
Sig n e lon s e n fi n que ce r tain s systmes fr i -
g or i fi que s solaires cy cle s absor pti on son t
sp ci e i e me n t de stin s des uti li sati on s e n
zon es sous-quipes e t isol e s. Ils vi se n t,
comme n ous le ve r r on s plus loi n , an n ule r
ce tte con sommati on d' n e r g i e m can i que .
1.3.4.LE PROBLEME DE L'ENTRE-
TIEN
La fi abi li t des machi n e s fr i g or i fi que s
absor pti on a souve n t t van t e , juste
ti tr e d'ai lle ur s, compte te n u du fai ble n om-
br e de pices m can i que s qui les compose n t.
Mai s par con tr e , les l me n ts du sy stme
don t on e n tour e la machi n e e bsor pti on afi n
de la fai r e fon cti on n e r l' n e r g ie solaire
n ce ssite n t un mi n i mum de pr cauti on s
si n on d'e n tr e ti e n . C'est par e xe mple le cas,
e n ce qui con ce r n e les colle cte ur s solaire s,
de leurs surface s r fl chissan te s e t de le ur s
ve n tue lle s di sposi ti fs d'or i e n tati on . Afi n
de li mi te r ces pr oblme s, la r usti ci t n 'e st
pas n g lig er e n par ti culi e r quan d i l s'ag it
d'un e uti li sati on e n zon e i sol e .
In t re sson s-n ous mai n te n an t aux machin e s
absor pti on par e lle s-mme s.
2-MACHINES A ABSORPTION POUR
LA REFRIGERATION SOLAIRE
Oe n ombr e ux ty pe s de mochin e s fr i g or i fi que s
uti li se n t le ph n omn e d'absor pti on . Ce r tai n s
d'e n tr e e ux on t d'ai lle ur s t sp ci ale me n t
tudi s pour un e appli cati on solai r e .
Ces machin e s di ffr e n t bi e n e n te n du de per
le ur puissan ce , de par la te mp r atur e la-
que lle e lle s pr odui se n t l'e ffe t fr i g or i fi que ,
e t de par la te mp r atur e du flui de qui les
r e fr oi di t. Mais elles pe uve n t aussi se di ff -
r e n ci e r n otable me n t per le ur con fi g ur ati on
ain si que par les flui de s qu'e lle s r e n fe r me n t.
N an moi n s le ur s pr i n ci pe s r e spe cti fs de fon c-
ti on n e me n t pr se n te n t de n ombr e ux poi n ts
commun s, e t n ous allon s n ous in t re sse r
un e xe mple : n ous con si d r e r on s un e machi n e
qui r lise un cy cle e bsor pti on con ti n u ave c
le m lan g e e au-ammon i ac. Ce ty pe de machi -
nes appar at d'ai lle ur s comme l'un des plus
pr ome tte ur s e n ce qui con ce r n e le r fr i g r a-
ti on solai r e .
2.1. PRINCIPES GENERAUX DE
FONCTIONNEMENT
2.1.1. RAPPEL DU PROBLEME
Pour pr odui r e du fr oi d, on doi t souti r e r au
mi li e u r fr i g r e r de la chale ur e t le r e sti tue r
RGF - DECEMBRE 1982
61
e u mi li e u ambi an t qui se tr ouve un e te mp -
r atur e sup r i e ur e . Ce tr an sfe r t d' n e r g i e est
de n s le sens oppos ce lui des tr an sfe r ts qui
s'e ffe ctue n t n atur e lle me n t dans les chen g eurs
the r mi que s. Aussi a t on i mag i n des cy cle s
pour r alise r e t pompag e de la chale ur .
Il est r appe le r , comme Cleusius l'i n di quai t
clai r e me n t dans son n on c du 2e pr i n ci pe
de le the r mody n ami que ( 2) , qu'un te l passage
de la chale ur de man de une compe n sati on .
En d'autr e s te r me s, toute pompe chale ur ,
e ffe t uti le fr i g or i fi que ou calor i fi que ,
con somme r a de l' n e r g i e , pr i n ci pale me n t
the r mi que dans le cas de l'absor pti on .
2.1.2. BASE DU CYCLE A AB-
SORPTION
Pour r alise r son e ffe t fr i g or i fi que un e ma-
chi n e absor pti on uti li se un m lan g e de ux
con sti tue n ts : le solvan t e t le fr i g or i g e n e .
Pour l'e xe mple que n ous avons choi si , l'e au
est le solve n t, l'ammon i ac le fr i g or i g e n e .
Le lon g du cy cle the r mody n ami que , ce
m lan g e change d' tat phy si que e n tr e une
phase li qui de e t un e phase vape ur . Ces tr an s-
for mati on s sont pr i n ci pale me n t ralises par
des appor ts ou des pr lve me n ts de chale ur
assurs par l'un e des tr oi s sources the r mi que s
ncessaires la machi n e , savoir :
- la source fr oi de (le mi li e u r fr i g r e r )
laque lle on doi t pr le ve r de la chale ur ,
- la source i n te r m di ai r e (le mi li e u ambi an t)
qui r e oi t de la chale ur ,
- la source chaude (le sy stme de captati on
solai r e ) qui four n i t l' n e r g ie con somm e par
la machi n e .
Afi n que les chan g e me n ts de phases du m -
lan g e solvan t-fr i g or i g n e soie n t possibles
l'e i de de sources the r mi que s don t les n i ve aux
de te mp r atur e son t tr s di ff r e n ts, on va
joue r sur de ux par amtr e s :
- sur la pression (comme dans les machin e s
compr e ssi on ),
- e t sur la composi ti on du m lan g e .
Avan t de d cr i r e le cy cle absor pti on , r appe -
lon s que lque s r sultats de the r mody n ami que .
2.1.3.RAPPELS DE THERMODYNA-
MIQUE
Con sid ron s d'abor d de l'ammon i ac pur .
Sa te mp r atur e d' bulli ti on (ou de con de n -
sati on ) var i e avec sa pr e ssi on . Pour d te r mi -
ner la pre ssion P
s
de chan g e me n t de phase de
l'ammon i ac quan d on con n at la te mp r atur e
TS, on pe ut par e xe mple uti li se r la loi d'An toi -
n e , appli cable dans la g amme des te mp r atu-
res cour an te s :
T
$
+ c
Ave c T
s
e xpr i m e n Ke lvi n e t P
s
e n mm de
me r cur e . Les coe ffi ci e n ts A, B e t C pour
l'ammon i ac vale n t r e spe cti ve me n t : 16,95 ;
2132.5 e t 32, 98 (r f .3) .
Bi e n e n te n du, ce tte r e lati on tr adui t le fe i t
que te mp r atur e e t pression de satur ati on
var i e n t dens le mme se n s. A ti tr e d'e xe m-
ple , l'ammon i ac pur chan g e d' tat 40 C
sous e n vi r on 16 be r s, alor s qu' - 10 C,
ce chan g e me n t se pr odui t 3 bar s.
Dans un cy cle absor pti on , comme dans
un cy cle compr e ssi on , on uti li se ce tte
pr opr i t : on e ffe ctue un e con de n sati on
haute pr e ssi on , d'o l' vacuati on de la
chale ur vers le mi li e u ambi an t, e t un e eva-
por ati on basse pr e ssi on , d'o l'e ffe t fr i g or i -
fi que sur la source fr oi de . Pour que ces de ux
tr an sfor mati on s se succde n t, on te mi n e
le con de n st jusqu' la pre ssion de l' vapo-
r ate ur . Le cy cle e bsor pti on di ffr e du cy cle
compr e ssi on dans la m thode uti li s e pour
r e mon te r la pression de la vape ur pr odui te
par l' vapor ate ur e t le r e tour n e r l'e n tr e
du con de n se ur .
Dans la machi n e absor pti on , ce tte r e compr e s-
sion fai t appe l aux pr opr i t s des mlanges
que n ous allon s r appe le r .
Les chan g e me n ts d' tat d'un m lan g e ,
d'e au e t d'ammon i ac par e xe mple , son t plus
comple xe s que ce ux d'un cor ps pur : d'un e
par t, un n ouve au par amtr e i n te r vi e n t, la
composi ti on . D'autr e pe r t les chan g e me n ts
d'un e phase vape ur vers un e phase li qui de
e t i n ve r se me n t, ne s'e ffe ctue n t plus des
te mp r atur e s con stan te s. On par le r a don c
de te mp r atur e de d but d' bulli ti on (ou
de fi n de con de n sati on ) e t de te mp r atur e
de fi n d' bulli ti on (ou de d but de con de n -
sati on ).
Ai n si sous 3 bar s, un m lan g e compos
40 % d'ammon i ac comme n ce sa con de n sa-
ti on , 117 C e t il est totale me n t li qui de
par ti r de 40 C. Comme pour les corps
pur s, un accr oisse me n t de pression con dui t
"un e te mp r atur e de che n g e me n t de phase
plus le v e . Ce mme m lan g e 40 % d'am-
mon i ac chan g e ra de phase , sous 16 bar s,
e n tr e 176 Ce t 100 C.
Voy on s e n fi n qu'e lle est l'i n flue n ce de la
composi ti on : toujour s sous 16 bar s, un
m lan g e 30 % d'ammon i ac (au li e u de
40 %) aur a pour li mi te s de chan g e me n t
de phase 189 C (au li e u de 176 C) e t
120 C (au li e u de 100 C) .
Il faut aussi n ote r que dur an t un chan g e me n t
de phase d'un m lan g e d'e au e t d'ammon i ac,
le li qui de e t le vape ur e n qui li br e n 'on t pas la
mme composi ti on : con si d r on s par e xe mple
du li qui de 16 bars con te n an t i n i ti ale me n t
40 % d'ammon i ac. Si on le chauffe , i l com-
me n ce r a boui lli r 100" C, e t la pr e mi r e
bulle de vape ur for m e sera compos e de
95 % d'ammon i ac. Si l'on con ti n ue le chauf-
fag e de ce m lan g e di phasi que , la te n e ur du
li qui de e t la te n e ur de la vape ur e n ammo-
n i ac von t toute s de ux di mi n ue r . Ai n si ,
120 C, le li qui de aur a un e te n e ur de 30 %
e t la vape ur un e te n e ur de 89 %. En fi n ,
quan d tout le li qui de aur a di spar u, c'e st-
-di r e 176 C, la te n e ur e n ammon i ac
de la vapeur aur a baiss jusqu' 40 %, compo-
si ti on du li qui de i n i ti al.
La fi g ur e 1 r e pr se n te de n s un di ag r amme
te mp r atur e -composi ti on tr ac pour 16 bars
ce tte e bulli ti on : la cour be R (pour poi n t
de r os ) e t la cour be E (pour e bulli ti on
comme n an te ) don n e n t, pour chaque te m-
p r atur e , les composi ti on s e n ammon i ac
r e spe cti ve me n t de la vape ur e t du li qui de .
Fi g ur 1 : Re pr se n tati on de l' bulli tkm
sous 16 bars d'un m Wange 40 % d'ammo-
n i ac.
L = li qui d i n i ti al
w
0 = 1r e bulla de vapour
1 = de r n i e r g outta li qui d
V. = vapour fi n ale
L
o
L
1 = li qui das an e bulli ti on
V V
o 1 = vape ur s for m e s
A la fi g ur e 2, que lque s un e s des vale urs
n um r ique s pr c de n te s son t r e g r oup e s.
Voy on s mai n te n an t que l est la sch ma de
base d'un e machi n e absor pti on .
2.1 A.SCHEMA DE BASE D'UNE MA-
CHINE A ABSORPTION
Il est r appe l la fi g ur e 3. Nous avon s quatr e
appar e i ls qui pe r me tte n t d' che n g e r de l' n e r -
gie the r mi que e n tr e le coupla solvan t-fr i g or i -
gne e t les tr oi s source s the r mi que s :
- le boui lle ur qui est chauff par la source
chaude r e oi t un e puissan ce n ot e Pg .
- l' vapor ate ur souti r e le puissance calo-
r i fi que Pg sa sour ce fr oi de . Ce lle -ci
de vr a don c tr e un e te mp r atur e un
pe u sup rie ure ce lle du flui de ci r cu-
le n t dans l' vapor ate ur pour que le tr an s-
fe r t the r mi que puisse s'e ffe ctue r .
- le con den seur fon cti on n e eu con tact
de le sour ce i n te r m di ai r e e t y r e je tte
le puissance Pp.
RGF - DECEMS* 1982
62
Pression
Ammoniac pur
30 H d'ammoniac
40 % d'ammoniac
16 bars
40 C
entre 120C
et 189 C
entre 100C
et 176C
3 bars
10 C
entre 40C
et 117C
Figura 2 : Exampias da tempratures da ctiangamant da phase dun malanga d'eau et d'ammo
niac an fonction da la pression at da la composition. Nota : Un mlange da 40 % d'ammoniac
port sous 16 bars 120 C donna un liquida contenant 30 % d'ammoniac.
Source i nt er mdi ai r e Source
(F)
Source Pg
chaude"
Boui l l eur
l
i
froi de
condenseur | vaporat eur
( L
PL ID,
H
Absorbeur
i
J
ompe

Source
i nt ermdi ai re
>ion zone haute pression zone basse pression
Figura 3 : Machina de basa F Fluide frigorigena, L Liquida pauvre en frigorigene,
L Liquida riche
p
l'absorbeur, comme le condenseur, donne
de l'nergie le source intermdiaire
(puissance A) .
Dans ces quatre appareils et dans les cana
lisations qui les relient rgnent deux niveaux
de pression. Le bouilleur et le condenseur
fonctionnent haute pression ( Hp), tandis
que l'veporateur et l'absorbeur sont basse
pression ( Bp).
Les circuits heute et basse pression sont
relis par une pompe de circulation et deux
dtendeurs. La pompe consomme la puissance
Dcrivons maintenant les volutions que
suit le mlange solvant frigorigne travers
ces appareils.
Le solvant est le fluide le plus lourd ,
c'est dire qu' pression donne, il bout
une temprature suprieure la temp
rature d'bullition du fluide frigorigene.
Lors de l'bullition isobare d'un mlange
solvant frigorigne. le solvant est aussi le
constituant qui tarde se vaporiser.
C'est ce phnomne que l'on met profit
dans le bouilleur qui est aliment ?a le
liquide riche en frigorigene ( Lr ) . Ce mlange
y ast partiellement vaporis et les deux
phases rsultantes y sont spares. Il sort
d'une pert une vapeur F trs riche en fri
gorigene, et d'autre pert un liquide pauvre
en frigorigene Lp.
La vapeur est envoye dans la condenseur.
Comme se pression est H elle se condense
une temprature relativement haute, un
peu suprieure celle de la source inter
mdiaire. Durant sa condensation la vapeur
F cde la puissance Pc.
Le condenst est ensuite lamin travers
le dtendeur D2 jusqu' la pression Bp
A cette pression qui rgne dans l'vapo
rateur, le fluide F subit un nouveau chan
gement de phase en recevant la puissance
Pp_ de la source froide.
D'autre part, le liquide pauvre Lp produit
par le bouilleur est lamin par le dtendeur
D y jusqu' la pression et arrive l'absor
beur. Cet appareil reoit aussi la vapeur
produite par l'vaporateur et mlange les
fluides F et L.
Afin que la machine fonctionne dans de
bonnes conditions, il ne doit sortir de l'absor
beur que du liquide. En particulier pour viter
le cavitation da la pompe solution, la liquide
riche doit avant de quitter l'absorbeur, tra
sous refroidi : En d'autres termas sa temp
rature doit tre infrieure celle de se fi
de condensation.
La puissance P. qu'vacua l'absorbeur vers le
source intermediaire correspondra donc fa
somme :
d'une chaleur de condensation du fluide
frigorigene,
d'une chaleur produite par l'opration de
mlange exothermique du fluide frigori
gene et du liquide pauvre,
de le chaleur correspondant au sousrefroi
dissement du liquide riche form.
Bien que l'vaporateur et l'absorbeur soient
la mime pression, et que le source inter
mdieire soit une temprature suprieure
celle de la source froide, la vapeur peut
quand mme se condenser dens l'absorbeur.
En effet, le liquide riche qui sort de l'absor
beur n'a pas la mme composition que la
vapeur condenser. L, rsulte d'un mlange
avec le liquide pauvre en frigorigene, at i
contient donc plus de solvant que la vapeur
F. Ainsi le temprature de fin d'absorption
est plus leve que la temprature d'bulli
tion du fluide dans l'vaporateur.
Enfin, la pompe remet le haute pression la
liquide riche form dans l'absorbeur et le
renvoie au bouilleur.
Pour prciser ce cycle, on peut par exemple
fixer quelques valeurs numriques prises dans
le tableau de la figure 2 :
les pressions Hp et Bp valent respective
ment 16 et 3 bars.
la solution riche contient 40 % d'am
moniac et son ebullition commence
100 C. dans le bouilleur.
A 120" C, Lr produit un liquide 30 %
d'ammdniac qui est la solution pauvre
L
P
La vapeur d'ammoniac F produite prati
quement pure par le bouilleur condensa
40 C et s'vapore 10 C.
Et enfin, l'absorption se termine le tem
prature de fin de condensation sous 3
bars du liquide riche, c'est dire 40 C.
2.2. AMELIORATIONS DU SCHEMA
DE BASE
Afin d'accrotre les performances d'une ma
chine absorption, diffrentes modifications
de le machine de basa peuvent tre effectues.
Les deux premires modifications que nous
allons dcrire, le rectifieur et l'changeur so
ROF - DECEMBRE 198?
63
lution, sont en gnral retenues, car les
complications qu'elles entranent sont rela
tivement limites visvis de l'augmentation
des performances qu'elles apportent.
2.2.1. LE RECTIFIEUR
Comme l'indique la figure 4, on place cet
appareil audessus du bouilleur. Son rle
est de purifier la vapeur du frigorigene qui
se dirige vers le condenseur, c'est dire
de renvoyer au bouilleur l'eau qui s'y est
vaporise.
En effet, si trop de solvant quittait le bouil
leur par le circuit frigorifique, l'effet de
pompage de la chaleur ne pourrait s'effec
tuer : le figure 5 reprsente en fonction de
le teneur en ammoniac de la vapeur frigori
gene les plages de tempratures de la conden
sation 16 bars et de ('evaporation 3 bars.
Pour 100 % d'ammoniac, les chaleurs latentes
apparaissent 10 C et 40 C. Mais avec
1 % d'eau dans l'ammoniac, ('evaporation
n'est termine que vers 35 C, 5 C seulement
sous la temprature de fin de condensation.
Notons que le rectifieur n'apparait pas dans
toutes les machines absorption. Par exemple,
dans les machines de climatisation au Bro
mure de Lithium eau (l'eau tant le frigori
gene), cet appareil est inutile : le sel contenu
dans la solution. Lr ne peut s'vaporer.
Enfin, signalons que diffrentes configura
tions sont possibles pour placer cet appareil.
Par exemple, la solution riche peut alimenter,
non pas le bouilleur comme la figure 4,
meis le rectifieur.
i
T ( C) .
100'
3 bar s
o
90 953 100
Teneur en ammoniac
Figure 5 : Influence de la rectification du
fluide frigorigene : La condensation d'un
mlange 99 % d'ammoniac sous 16 bars te
produit suivant C, at son evaporation sous
3 bars suivant E.
JC

tf
E
E
/
Reet
i f i eur TT*
rQ
Rcuprat eur
D * ^
Echancur sol ut i on
Figure 4 : Schma da principe d'une machina absorption
2.2.2. L'ECHANGEUR SOLUTION
Il est d Altenkirch et son rle est capital
car il diminue la puissance fournir au
bouilleur et celle vacuer l'absorbeur.
On le place (figure 4) entre le circuit
de liquide riche et de liquide pauvre.
Le liquide pauvre sort du bouilleur son
point d'bullition, et donc la plus haute
temprature du cycle. D'autre part, le
liqude riche qui a t refroidi dans l'absor
beur puis repomp, doit tre chauff par
le bouilleur pour atteindre sont ebullition.
On diminuera donc la puissance fournir
au bouilleur en prchauffant le liquide riche
par change thermique avec le liquide pauvre.
La diminution de P n'est pas la seule cons
quence avantageuse de cet changeur. Il
permet de disposer d'un liquide pauvre plus
froid l'entre de l'absorbeur. La puissance
que celui ci eura vacuer vers la source
intermdiaire sera donc plus faible, pour
une temprature de sortie d'absorbeur don
ne.
La figure 6 reprsente l'influence de cet
changeur sur l'efficacit frigorifique e f
d'une machine absorption fonctionnant
entre les tempratures de 8,45 et 125 C.
L'changeur solution y est caractris par son
pincement, c'est dire l'cart minimum entre
les tempratures des liquides riche et pauvre.
A pincement nul, c'est dire pour une surface
d'change infinie, la puissance change est
maximum, et 6 f l'est galement. Si le pin
cement est plus important, la puissance
change est plus faible comme l'indique
la courbe, et la surface d'change et l'effi
cacit frigorifique diminuent.
2.2.3.LE RECUPERATEUR SUR LE
CIRCUIT FRIGORIGENE
Nous evons vu que l'changeur solution
permettait de diminuer la puissance au
bouilleur. En d'autres termes, la quantit
de fluide frigorigene pour une puissance
g donne peut tre accrue per l'insertion
de cet appareil.
Par ailleurs, on emliore la qualit de cette
vapeur frigorigene si l'on ajoute le rectifieur.
Le rcuprateur sur le circuit frigorigene
a pour but de mieux tirer parti de cette
vapeur que l'on a peine produire.
Supposons en effet que le condenseur n'im
pose pas au fluide frigorigene un sous refroi
Figure : Influence
da l'changeur solu
tion, est son pin
cement.
RG F DECEMBRE 1982
64
dissentent. A la sortie du condenseur, nous
aurons alors un liquide le haute pression
H et son point d'bullition commen
ante. Lors du laminage dans 0 . jusqu'
, une fraction du fluide frigorigene va
se vaporiser, du fait mme de cette dtente.
L'vaporation l'intrieur de l'vaporateur
ne sa produira alors que sur une partia du
fluida frigorigene. La puissance prleve
la source froide en sara donc d'autant
dimioue.
Afin de rduire, sinon d'viter cette ve
poration prmature du frigorigene dans
la dtendeur, on sous refroidit le condenst
avec un changeur thermique plac entre
les sorties du condenseur et de l'vaporateur
(figure 4) . Cet change thermique du conden
st vers la vapeur est possible bien que ces
deux fluides soient de mme composition
et tous deux proches de leurs tempratures
respectives de changement de phase. En
effet, le condenst est haute pression,
donc une temprature suprieure celle
de la vapeur basse pression qui sort de
l'vaporateur.
Ce rcuprateur accrot la puissance frigo
rifique, et il augmente d'autant calla qua
l'absorbeur doit vacuer.
Pour les mmes conditions qu'au paragraphe
2.2.2., la figure 7 reprsente l'influence de cet
changeur, dont la puissance maximum
ast environ 20 fois plus faible qua calla de
l'changeur solution.
2.3. MACHINES APPARENTEES
Comme nous l'avons dj prcis, le cycle
que nous venons de dcrire n'est pas le
seul utiliser le phnomne d'absorption
d'un frigorigene par un solvant.
Nous nous limiterons ici donner trs suc
cinctement quelques caractristiques propres
d'autres types de machine absorption.
Pour plus de dtails, on pourra se reporter
la bibliographie (rfrences 1,4 et 8 par
example).
Cycles absorption deux tages :
A sources froide et intermdiaire donnes,
nes, ces cycles peuvent tre effectus
avec une source chaude plus faible tem
parature que les cycles un seul tegi.
Cette proprit est intressante car les capteurs
solaires pourront fonctionner plus basse
temprature. En contrepartie, les machi
nas deux tages sont plus complexes et
comprennent 2 pompas solution.
Cycles rsorption : Les mmes remar
ques que prcdemment peuvent tre effec
tues, sauf en ce qui concerne les pompes.
Mais il faut aussi noter que l'effet frigorifi
que de ces mechines n'est pas produit une
saule temprature, et qu'il est tal sur
plusieurs degrs Celsius.
Cycles absorption et fonctionnement
intermittent : Les machinas qui l'utilisent
prsentent une simplicit certaine et aucune
pompe n'est ncessaire. Ceci assure, en plus de
l'autonomie mcanique, une fiabilit accrue.
Mais leur simplicit est au dtriment de leur
efficacit. Notons que dans ces machines, le
solvant n'est pas ncessairement transvas et
qu'il peut tre remplac par une phase solide.
Dens ce ces, le machine est dite adsorption.
Cycles absorption diffusion : Comme
les prcdentes, les machines absorption
diffusion ne consomment pas d'nergie m
canique. Leur principe repose sur l'introduc
tion dans les appareils normalement basse
pression (vaporateur, absorbeur,...) d'un gaz
inerte ne se condensant pas. Elles sont actuel
(ornent fabriques an grandes sries (Electro
lux) et utilises comme rfrigrateur de
camping.
Cycle absorption et i moteur intgr :
Ce cycle a t spcialement tudi pour
la rfrigration solaire en zone isole : l'au
tonomie mcanique est atteinte car un mo
teur de dtente utilise l'cart de pression
entre le bouilleur et l'absorbeur pour action
ner la pompe solution. Le moteur peut
tre plus puissant que la pompe et entraner
quelques auxiliaires.
2.4. COUPLES SOLVANTFRIGO
RIGENE.
La recherche de couples solvant frigorigne
pour les machines frigorifiques absorption
a donn lieu de nombreux travaux (9 13).
o , u .
P/ P
max
1 "
' 0 , 5 -
0
l
0
i
e
f
I
0
1
20
> I
Uo
( o
c )
Figura 7 : Influence du
pincement de l'cnengeur
frigorifique
Meis on prfre encore l'heure actuelle
dens les mechines industrielles da rfrigra
tion ( temprature infrieure de 0 CI
le couple que F. Cerr utilisait dj an 1850.
l'ammoniac eau. Les chaleurs latentes mises
en jeu sont en effet importantes at la phno
mne d'absorption est favoris par la fait
que l'eau est trs svida d'ammoniac. L'eau
peut en effet absorber 676 fois son volume
de gaz ammoniac a 20 C et 1 ber. L'inconv
nient majeur de ce mlange est la valeur
leve de le pression qu'il ncessita au bouil
leur rentre 10 et 20 bars.
2.5. TEMPERATURE DE FIN D'E
BULLITION
Pour les systmes frigorifiques absorption
et nergie solaire, la temprature de fin
d'bullition de la solution dans la bouilleur
est un paramtre trs important. Ella a en
effet deux influenas capitales :
D'une part sur le systme de captage de
l'nergie solaire. Cette temprature est la
plus leve de la machine a absorption et
elle fixe la temprature de le source chaude.
En consquence, c'est d'ella qua dpend le
choix du type des capteurs solaires utili
ser : phis ede sera leve, plus las capteurs
seront sophistiqus. Notons aussi, qu'une
fois le type de capteur choisi, elle aura une
influence sur leur rendement.
D'autre part, la temprature de fin d'bul
lition agit sur le cycle thermodynamique, et
en particulier sur son efficacit frigorifique.
Mais contrairement l'influence qu' la
temprature de la source chaude sur l'effi
cacit d'une machine tritherme parfaite,
augmenter la temprature dans une machine
absorption ne conduit pas ncessairement
un gain en efficacit.
La figura 8 donne l'volution do l'efficacit
frigorifique pour un cycle rlise entre 3 et
18,8 bars dans une machine conforme au
schma de la figure 4. La tempreture d'va
poration est 8 C et celles de condensation
et de fin d'absorption gales 45 C.
La courbe d'efficacit prsente un maximum
pour une temprature de fin d'bullition de
125 C. Celui ci rsulte des deux effets contra
dictoires plus qu' une augmentation de la
temprature de bouilleur :
Un accroissement de cette temprature
conduit, pour un titre de solution riche,
des pressions et une puissance frigorifique
fixs, une diminution du dbit de solution
riche. Cette dimininution apparat sur la
courbe qs de la figure 8.
Par ailleurs, quand on lve le temprature
du bouilleur, l'enthalpie des fluides qu'il
produit (solution pauvre et vapeur) augmente
La figure 8 donne l'volution de H qui
est variation d'enthaipie par kilogramme
de solution riche des fluides traversant le
bouilleur.
RG F DECEMBRE 196?
65
O
J
0
I AH
'(kJ/kg)
1000
500
L 0
120 1U0 160 (C)
Figure 8 : Influena
da la tamparatura da
fin d'bullition.
Or le produit de ces deux paramtres q
et H n'est rien d'autre que la puissance
fournir au bouilleur, et cette puissance
intervient directement, puissance frigo
rifique donne, sur l'efficacit frigorifique.
Notons que la forme de ces courbes d
pend de la configuration de la machine
absorption, et en particulier des circuits
qui relient le bouilleur, le rectifieur et le
condenseur. Pour la configuration donne
au schma de la figure 4, on remarquera
que le maximum de la courbe d'efficacit
qui donne la temprature optimale du
bouilleur, est fortement marqu.
3 CONFIG URATIONS DE L' EN
SEMBLE FRIG ORIFIQUE SOLAIRE
A ABSORPTION
Comme nous l'avons indique au chapitre 1,
divers lments autres que les capteurs so
laires, la machine absorption et l'enceinte
rfrigrer peuvent entrer dans la compo
sition du systme frigorifique solaire. C'est
en particulier le cas des stocks thermiques
et du dispositif d'appoint.
Nous allons prsenter ici quelques exemples
de rsultats obtenus par un modle de simu
lation (rf. 14). Ils illustrent l'importance de
la configuration du systme quand la tem
prature du milieu rfrigrer doit rester
quasiment constante.
3.1. LE SCHEMA CONSIDERE
Le schma gnral considr est reprsent
par la figure 9. Il comprend deux stocks
thermiques : un froid plac entre l'va
porateur et la chambre rfrigrer, et un
stock chaud entre les capteurs et le bouilleur.
Le stock froid permet de diminuer la puis
sance de la machine absorption. En effet,
si la machine absorption devait assurer,
seule, une temprature constante dans la
chambre, elle devrait tre dimensionne
pour couvrir les pointes des besoins instan
tans en froid.
Quant au stock chaud, il permet d'emma
gasiner la chaleur d'origine solaire quand le
rayonnement est trs intense. Il la restitue
quand ie rayonnement est trop faible pour
assurer le chauffage du bouilleur, ou quend il
est nul.
3.2. LE MODELE DE SIMULATION
Il suppose un fonctionnement de la machine
absorption en rgime permanent. Son
efficacit frigorifique est donc constante.
Par exemple e f = 0,33.
A titre d'exemple, deux modes de fonction
nement seront envisags :
le fonctionnement continuel de le machine
ebsorption ( 24h/ 24) que nous reprerons
dans ce qui suit par M = 1, M tant la dure
de fonctionnement rapporte 24h.
le fonctionnement diurne pendant les 8
heures les plus ensoleilles de la journe
( M = 1/3). Dans ce cas, les effets transitoires
lors de la mise en marche et de l'arrt sont
ngligs.
Le modle comprend deux parties : l'une
simule le fonctionnement des capteurs so
laires, et l'autre dtermine le puissance
frigorifique fournir chaque instant la
chambre froide.
Les capteurs sont cylindro paraboliques et
l'on calcule par bilans thermiques leur
rendement de conversion en fonction de
l'intensit du flux solaire qu'ils reoivent
et du dbit q du fluide caloporteur qui les
traverse, est suppos suivre une fonction
sinusoidale du temps et le dbit da calo
porteur crot linairement avec . Cette
rgulation du dbit a pour but d'assurer
en sortie de capteur une temprature quasi
constante. Celle ci tant toujours suprieure
la temprature de fin d'bullition du cycle
absorption, l'nergie capte pourra tre
transfre dans le bouilleur. Les pertes ther
miques du stock chaud sont ngliges.
Les besoins instantans en froid sont cal
culs pour le refroidissement puis la cong
lation de produits. A titre d'exemple, deux
modes de chargement de la chambre froide
sont envisags : dans le scnario I I , c'est
chaque sixime de la masse journalire
Ext ri eur
t
P +
C A
777
capt eurs Machine
absorpt i on
Stock froid
chambre
frigorifique
Figura 9 : Insertion das stocks chaud et froid
RG F DECEMBRE 1982
66
congeler qui entre dans la chambre toutes
les 4 heures.
Pour chacun des 4 cas envisags, (2 dures
de fonctionnement de la machine absorp
tion et 2 scnarios de chargement), on cal
cule la quantit de chaleur ou de froid que
les stocks doivent pouvoir emmagasiner
pour que le systme fonctionne. Voyons
quelles sont leurs capacits ncessaires.
3.3. LE STOCK FROID
La masse journalire rfrigre tant iden
tique dans tous les cas, la puissance frigori
fique moyenne (sur 24 h) est quasiment une
constante. En toute rigueur, elle crot lgre
ment avec le nombre d'ouvertures des portes.
Cette puissance moyenne (Pp) permet de
dterminer la puissance de l'vaporateur :
PE = PF / M
La quantit de froid disponible dans le stock
l'instant t est donne par
P
F( t>
d t C
F( t r
C
F
( t o) +P
E
f t
( t t
0
)
; t o
et l'amplitude des variations de cette fonction
donne la capacit du stock froid.
La partie suprieure de la figure 10 repr
sente, pour chacun des scnarios I et I I , le
nombre des masses prsentes dans la chambre.
Les instants marqus i sont les charge
ments. La puissance frigorifique fournir
la chambre est, en moyenne, 17,6 kW et
elle passa, pour le scnario I, par un maxi
mum de 69,5 kW qui dans le cas du scnario
Il est 26,1 kW. Le maximum pour le scnario
I est plus lev : en effet, les quantits de
chaleur que dgagent les masses lors de leur
introduction dans la chambre doivent tre
compenses toutes en mme temps par
un apport de f rigor ies.
Les deux courbes au centre de la figure 10
donnent l'volution de Cp en fonction du
temps pour le fonctionnement continue
de la machine absorption. La puissance
frigorifique de celle ci est dans ce cas gale
Pp. Le point c indique l'instant de
dbut de conglation des masses introduites
10 h. On notera l'cart entre les capaci
ts du stock en fonction du scnario.
Les volutions du stock froid pour M = 1/3
sont donnes par les deux courbes du bas.
La machine a alors une puissance Pc de
52,8 kW, qu'elle ralise entre 8 h et 16 h
(point a I I ) . Ceci a pour consquence un
volume ncessaire de stock froid nettement
plus important que dans le cas d'un fonc
tionnement continuel.
Notons aussi un avantage non ngligeable
de cette production continue de trigones
qui est une puissance minimale de la machine
absorption. Il en est de mme de son cot,
mais, comme nous allons le voir, ce point
de vue n'est srement pas l'idal en ce qui
concerne le stock chaud.
niasse
ans La
hambre
/ '
J
F

>n u r i o
.' ,. kW
;
ni x: !
conari o I I
i'. . = t , I kW (maxi )
,:
a.
Trr
i .: 'J
I h
= , - kW
1 y.
- /
(k'rf. h)
= 77 kW.h
C
I

M = Wi
C = 15 kW.h
F

<\<\fV\
3h
M = 1/ 2
Figure 10 : Influena du scnario de chargement I I ou I I I et du mode de fonctionnement de
la machine absorption ( M = 1/ 3 ou 11 sur la capacit C_ du stock froid.
3.4. LE STOCK CHAUD
La puissance fournir au bouilleur dpend
du mode de fonctionnement de la machine.
Avec l'efficacit frigorifique de 0,33 que
nous avons pris dans cet exemple, nous eurons :
pour M = 1 PB = 53,3 kW
pour M = 1/3 PB = 160 kW
Notons que l'volution du stock chaud ne
dpend pas du scnario de chargement de la
chambre frigorifique, mais de la puissance
fournie au bouilleur, en intensit et en dure,
et du fonctionnement des capteurs solaires.
Le premier graphe de le figure 11 reprsente
l'volution de quelques paramtres des
capteurs : le flux solaire , le profil du
dbit q et la temprature T . de sortie du
caloporteur.
Quand T. devient infrieure une consigne
(ici 148 CI, le dbit est annul et la puissance
fournie au stock devient nulle.
Les deux diagrammes du bas reprsentent res
pectivement pour M = 1/3 et M = 1 les volu
tions de Pp. et de la capacit du stock chaud.
Cc (t) est donn par :
Cc (t) = Cc( to)+

"(t)
c
pf
( T
f s ( t ) -
T
f e
) d ,
-
p
B
( t
-
t o )
C-f tant la chaleur massique du caloporteur,
TJe la temprature d'entre dans les capteurs
(ici 125 C) et le nombre de capteurs.
Les conditions de captation tant supposes
identiques dans chaque cas (mme , mme
T f r mme rgulation), et l'nergie produire
tant la mme, la surface de captage est
commune tous les cas envisags. Nous
avons considr ici 300 m
2
de capteurs,
ce qui est lgrement surebondant. En
effet, le stock chaud est lgrement plus
charg aprs une priode de 24 heures
qu'au dbut. Ce surplus d'nergie stocke
peut ventuellement couvrir 6 % de la consom
mation journalire du bouilleur.
Notons enfin le rapport entre les capacits
du stock chaud pour ces deux fonctionne
ments : En passant de M = 1 M = 1/ 3, la
valeur maximum de Cr. est divise par un
facteur d'environ 4,7.
L'ensemble des valeurs numriques obtenues
pour ces 4 exemples de fonctionnement sont
regroupes eu tableau de le figure 12.
RG F DECEMBRE 1982
67
T(C) (kW/ )

160
U o
120
Pg(kW)
100 . 1)0
' V ,..., fi.
(con:;icr.o)
C
c
(kW.h)
P
B
(kW)
loo
0 1
Figure 11 : In-
fluence sur le
capacit du stock
chaud du mode
de fonctionne
ment do la ma
china absor
ption ( M = 1/3
ou 1).
Notons que ce modle est applicable toute
machine tritherme de rfrigration solaire.
Il peut tre utilis pour des machines
absorption, et en particulier pour celles qui
sont mcaniquement autonomes puisque, tel
qu'il est dcrit ici, il ne prend pas en compte
de consommation d'nergie mcanique. Mais
on peut aussi l'utiliser pour un systme
globalement tritherme et compos par exem
ple d'une centrale thermodynamique solaire
couple un groupe compression.
Enfin, signalons que nous n'avons voqu
ici qu'un cas d'cole, mais que ce modle
est oprationnel pour un cas rel. Il suffit
d'affecter 0 des donnes mtoroliques
mesures et de dfinir le scnario de char
gement en fonction de besoins satisfaire.
3.5. CHOIX DE LA CONFIG URA
TION
La consommation de l'nergie solaire tant
gratuite, on s'attachere principalement
minimiser les cots d'investissement du sys
tme. Le rendement global de l'installation,
c'est dire froid produit rapport l'nergie
solaire intercepte, n'est pas, en gnral, un
critre dcisif. Ici, il est d'ailleurs identique
pour les 4 cas que nous venons d'envisager
(environ 18%) .
Plutt que ce rendement, il apparat prf
rable de considrer comme second critre
la fiabilit du systme. En effet, las cots
lis sa maintenance peuvent devenir consi
drables, surtout en rgions isoles.
Nenmoins, il semble dlicat d'effectuer une
optimisation conomique universelle. En effet
les trois paramtres qui permettent de choisir
la configuration du systme solaire, c'est
dire la puissance de le machine absorption
et la capacit de chacun des stocks, ne condui
sent pas une solution optimale unique (ta
bleau 12). Il faudra donc sur la basa des
valeurs numriques indiques par ce tableau,
dgager un compromis. Celui ci rsultera
des cots entranes par chacun des compo
sants du systme et pourra conduira une
mndification des scnarios de chargement
ou eu choix d'un troisime mode de fonc
tionnement de la machine absorption.
Par ailleurs, divers paramtres peuvent verier
notablement d'un cas l'autre : per exemple
le prix de le machine est fonction du fluide
qui la refroidit, celui des stocks dpend de
leur technologie, et la scurit des produits
rfrigrer varie normment en fonction
de leur nature.
Mais deux remarques
considrer :
importantes sont
le stock froid fait appel des technolo
gies parfaitement bien matrises et de longue
date par les frigoristes. Il utilise des produits
peu onreux (saumures, eutectriques..) et
pour couvrir un mme besoin en frigories sa
capacit est plus faible que celle d'un stock
chaud. En effet ikj de chaleur stocke en
amont du bouilleur ne pourra produire que
e f kj de froid l'vaporateur, et avec les
machines habituelles f est infrieur l'unit.
La deuxime remarque concerne le stock
chaud : sa capacit peut tre considrable
ment rduite dans la mesure o un eppoint
thermique est disponible.
Rappelons en effet que la possibilit d'un
chauffage hybride du bouilleur solaire +
biogaz par exemple, est un avantage trs
Mode de fonctionnement
de la machine
frigorifique
Scnario de chargement
de la chambre
Surface de capteurs
solaires
Capacit du stock chaud
Puissance frigorifique
de la machine absorp
tion
Capacit du stock froid
M = 1
(fonctionnement
continuel)
1
(1/ jour)
II
(6/jour)
M = 1/3
(fonctionnement en
1 fois 8h/ 24h)
1
(1/ jour)
I I
(6/ jour)
300 m
2
660 kWh
17,6 kW
( 15100ngVh)
77 kW.h 15 kW.h
140 kW.h
52.8 kW
(45 500 fng/ h)
224 kW.h 275 kW.h
Figure 12 : Comparaison de 4 systmes seleiros produisent la mime quentit do froid quoti
diennement ( 360 000 frigories)
RG F DECEMBRE 1982
68
interessant, surtout quand la scurit des
produits rfrigrer est en jeu.
Notons aussi que l'on peut imaginer dans un
systme frigorifique solaire absorption
d'autres typas de stocks :
stocks temprature intermdiaire : ils
permettant de diffrer l'vacuation des
puissances de l'absorbeur et du condenseur
vers la source intermdiaire. On pourra
ainsi transfrer les puissances de ces appa
reils sur cas stocks durant le jour, puis re
froidir cas stocks la nuit. Ce systme appa
rat d'autant plus intressant que l'cart
entra las tempratures diurne et nocturne
de l'air ambiant est grand.
stocks internes. Ils contiennent du fluide
frigorigene, de la solution riche ou de le
solution pauvre. Par exemple, il est possible
da produira plus de condenst quo l'vapo
rateur n'en consomme. Ainsi durant le
fonctionnement du bouilleur et du conden
seur (le jour) on stocke en amont du dten
deur D2 du fluide frigorigene. Celui ci pourra
('vaporer la nuit, produisent l'effet frigori
fique, alors que la bouilleur n'est pas chauff.
CONCLUSION
La filire de production du Froid Solaire
par une machine absorption peut tre
retenue pour satisfaire des besoins trs divers.
Aussi, il n'existe pas, a priori, de dispositif
universel et une adaptetion doit tre effectue
ifin de rsoudre au mieux cheque problme.
Mais les possibilits qu'offre cette filire
tont trs larges : les systmes qui la mettent
m uvre peuvent prsenter de profondes
diffrences. En particulier ils peuvent se
distinguer :
par le type de machine absorption
utilis, dont chacun possde ses avantages
et ses inconvnients,
par la puissance frigorifique et la temp
rature laquelle elle doit tre produite,
per le fluide de refroidissement qu'elle
utilise ainsi que se temprature.
par la configuration gnrale de l'ensemble
frigorifique solaire,
et aussi en fonction des disponibilits
lceles (entretien, combustible d'appoint,
nergie mcanique, etc.).
Rappelons enfin que cette filire peut contri
buer rsoudre des problmes viteux. Il
apparat donc souhaitable que la recherche
continue dens cette voie et qu'elle dbouche
rapidement sur des applications concrtes,
mme si cellesci ne sont pas, d'emble,
parfaitement optimises.
REFERENCES
1. F. TROMBE, M. FOEX : Sur la pro
duction de froid l'aide du rayonnement
solaire . Compte rendu hebdomadaire
de l'Acad. des Sciences, t.242 n 8 ( 1956).
2. C. G LAPISZ : G rande Encyclopdie
atlas Tome 1 Physique Edit. ARASME
( 1976).
3. REIO, PRAUSMITZ, SHERWOOD : The
properties of Ges and liquids Mc. Graw
Hill ( 1977).
4. M. DUMINIL : Les mthodes de pro
duction de froid et leur adaptation l'utili
sation de l'Energie solaire . Cahier n 5
AFEDESI 1978).
5. P. 0 EG OIX : Les armoires frigorifi
ques absorption . Edit. G IRAROOT
( 1950)
6. P. P. et A. B. : La production des basses
tempratures. L'appareil Electrolux . Sys
tme VON PLAT EN MUNST ERS. La Re
vue G nrale du Froid et des Industrias Fri
gorifiques. Tome VI I (1926).
7. P. DEG OIX : Le rfrigration lectrique
automatique . G uida du Moniteur. Edit.
G IRAROOT (1949).
8. P. VELLUET, R. OEHAUSSE : Study
and Optimization of a Self Operating Ab
sorption Cycle for Solar Refrigeration . ISES
Solar World Forum, Brighton (1981)
9. A. MANSOORI and V. PATEL : Ther
modynamic basis for the choice for working
fukts for solar ebsorption cooling systems .
Solar Energy 22 ( 1979).
10. M. FELLI end F. MATTIUCI : P T x
experimental data of working mixtures for
absorption refrigeration ; evaluation of their
performances with low generator tempera
tures . XV Congrs International du Frak).
VENISE (sept. 1979).
11. W. MILLER and a. Absorption refrige
ration cyclo . U. S. Patent 2 408 802.
12. . J. EISEMAN : Why rfrigrent 22
should be favored for absorption refrige
ration : ASH RAE Journal (december 1959).
13. U. SELLERIO : L'emploi des hy
drocarbures halognes et notamment du R I 2
dens les machines frigorifiques absorption,
fonctionnement continu . Le Revue
Gnrale du Froid n 3 (1966)
14.P. VELLUET, R. OEHAUSSE . Ut i
lisation d'un cycle ebsorption pour le
rfrigration solaire . Rapport d'Etudes
E.N.S.M.P. COMES (1980).
REMERCIEMENTS
L'tude des systmes de rfrigration solaire
a t dveloppe au Centre d'Energtique de
l'Ecole des Mines de Paris avec les aides du
COMES et de la CEE que nous remercions
ici pour leur concours.
POUR RECEVOIR REGULIEREMENT
ABONNEZ-VOUS !
Voir conditions page 668
RQF DECEMBRE 1962
69
ANNEXF
Publication au SOLAR WORLD FORUM ISES
R. BRIGHTON 232B August 1981
STUDY ANO OF A SELFOPERATING
ABSORPTION CYCLE FOR SOLAR REFRIGERATION
P. VELLUET and R. OEHAUSSE
Centre d'Energtique, Ecole das Hines de Paris
60. boulevard Saintnichel
75006 PARIS
ABSTRACT :
In this study a new absorption cycle is defined to solve refrigeration pro
blem in remote countries. This system requires only thermal energy and can be hea
ted by either solar energy or agricultural wastes combustion. A simulation of
this system has been made and soma optimization results are presented in this
paper.
KEYMORDS :
Solar refrigeration j absorption machines ; thermodynamic optimisation
The aim of the research :
We purpose to study a solar frigorifie system for preservation in remote
countries of tropics. The mean characteristics of this system are as following:
the temperature of 0C and also negative ones can be reached. This makes possi
ble ice making, refrigeration and congelation, and intends this 3ystem for the
large populations who have to solve difficult problems in conservation of foods
and pharmaceutical products.
this system requires only thermal energy. So it can run without any near grid,
and this is a very interesting feature for its use in developping countries. It
can also provide the frigorifie effect even if solar radiation is lacking, du
ring the night or cloudy days. This is possible without a very big thermal
storage because an auxiliary heating is easily provided by combustion of agri
cultural wastes or biogaz. and it is enough for running the whole machine.
The studied system :
The system we study in the Centre d'Energtique de l'Ecole des Mines de
Paris is based on a frigorifie absorption cycle. We use waterammonia mixture
which allows high efficiencies even for temperatures below 0C. Let us note that
all the sorption systems using water as frigorifie fluid (LiOr H2O absorption
machines and zeolitheswater adsorption machines) ore not suitable to this kind
of utilization.
A diagram of a classical absorption machine Is shown in fig 1 with full
70
lines. Its loops have a high pressured zone and low pressured one.
In the high pressured zone the boiler (B) is feeded with strong ammonia-
water solution (ss), and it is heated by solar energy. It makes, on one hand weak
solution Iws) and on the ot vapor tv) which contains about /5 \ of am-
monia. This vapor is cleared of the included water by the rectifier (R) and then
condenses in (C) which is cooled by external water for example.
The condensated ammonia is throttled and then flows into the low pressure
zone. It evaporates in the evaporator (E) and gives the required cooling effect.
In the same time, the weak solution made by the boiler is cooled inside the
heat-echanger [HD, and then throttled. The absorber (A) receives ammonia vapor
and weak solution, mixes them, and regenerat.es the strong solution while relea-
sing the absorption heat.
The solution pump (P) has to increase again to its first value the strong
solution pressure and to inject it into the boiler. This pump is the only compo-
nent of the absorption machine which requires mechanical energy and it is less
powerful than the compressor of a frigorifie compression machine (about 10 times).
For an utilization in remote countries, it is very interesting to make such
a machine self-operating. In order to do so, the pressure difference between the
boiler and the absorber is used to run a vapor engine (fi). The engine loop is
shown in dashed lines on fig 1. This engine is fed with part of the ammonia-water
vapor made by the boiler, and the mechanical power it produces is used to run the
solution pump.
It is possible to improve the thermodynamic cycle by adding an heat-exchan-
ger on the frigorifie loop (H
2
) . Like the solution heat exchanger (HD, H
2
is not
obligatory, but it increases the efficiency of the frigorifie machine.
Let us mark also that the expanding engine in the absorption machine al-
lows to produce more mechanical energy than the pump requires. The excess energy
may be useful for different purposes, such as the ventilation of the cooled space,
the orientation of the solar collectors, etc ...
THE SIMULATION MODEL :
This self-operating frigorifie system has formed the subject of a computer
modelling. The input data are on one hand the thermodynamic properties of the
water-ammonia mixture, and on the other hand the values which permit the determi-
nation of the absorption cycle with the expansion thrcjgh the engine. These last
data may fall into three categories :
- the parameters setting the needs : they are set by the problem, and they in-
clude in particular the evaporation temperature and the excess power the engine
has to produce
- the parameters taking into account tho dovicee imperfections : they gi/ e the
efficiencies of the pump and the engine, and the minimum temperatures differen-
ces between the two fluids inside each heat-exchanger. The model can point out
the effect of all those parameters on tho frigorifie effoctivness of the sys-
tem, and in particular the interest to design the machine with the additional
heat-exchangers
71
- and at last, tho computing perameters which are indispensable to define the whola
thermodynamic cycle. The choice of their values are first arbitrary. The moael
permits to optimize them, with taking into account the needs and the imperfection
parameters. Among these computing parameters one can find the subcooiings in tne
condenser and in the absorber.
Let us Jiote that the maximum temperature inside the boiler has been
considered as a computing parameter and not as a datum set by the problem. The va-
lue of this parameter is a very important one because it determines, after opti-
mization of the absorption cycle, the choice of the solar collectors class to be
used. Finally the collectors class in particular depends on the temperature of
the cooled space and the temperature of the fluid cooling the absoreer and the
condenser.
After the determination of the mass and energy balances, the model de-
fines the whole thermodynamic cycle (temperatures, mixtures qualities, enthalpies
. . . ) , and calculates the frigorifie efficiency :

f
- P
E
/P
B
(1)
with P^ and Pp the power respectivly of the evaporator and the boiler.
THE MODEL RESULTS
As an exemple some results are shown below . they had been obtained for
needs set by :
- an evaporation temperature equal to -8C
- a condensation temperature equal to 45
e
C.
The minimum temperature differences between two fluids inside the
heat-exchanger ( , H ) are each equal to 5C.
Pump and engine losses have been taken into account with an overall
efficiency, which is defined by :
- (P
D
K / (P
M
) (2)
o P h M a
with : (Pp)
n
as the hydraulic power of the pump and (P )
a
as the adiabatic power
of the vapour engine.
In the following exemples n
c
is equal to 0,60.
- Effect of the excess_mechanical_power
This system is firstly frigorifie, but it is also able to produce mecha-
nical energy. The excess power is the difference between the engine and the pump
mechanical powers :
axe M 0
The effect on the frigorifie efficiency e
f
of the excess power P
s x c
is
shown in fig 2, with a boiler temperature equal to 135C.
For the data given above, the frigorifie efficiency of a classical ab-
sorption cycle without an expansion engine iB eqjal to 44.2 \ (point c) . and the
pump power (P
0
) is equal to 1.6 '-. of the frigorifie power of the machine.
When the excess power is equal to zero (point a) tho device becomes me-
chanically self-operating. Its frigorifie efficiency is less then a classical
absorption cycle one by 2.9 \ . A so small drop of the frigorifie efficiency shows
the interest of this proposed system. Let us note that such a machine is strictly
72
External wate
Fig. 1 Absorp
tion machine with
its included
engine
'V
Pooling effect
Sol
energy
N
t Cb
DO


C x } *
^ >
External
water
\
a 3source one, because it exchanges energies only with three thermal sources
(with the boiler, the condenser and the absorber, and the evaporator). Its frigo
rifie efficiency f can be compared with a theorical 3source frigorifie machine
one, the expression of which is usualy written :
te
f
J
th
1
T
3 "
T
2
T
2 *
T
1
(4)
with T|, T
2
, T3 as the temperatures at which the thermal powers are exchanged
( < T
2
< T3 and expressed in Kelvins)
In our example U f )
t h
is equal to 1.10 and the ratio of the efficiencies
C
f
/(c
f
)
th
0.375 (5)
is
In fig 2, the frigorifie efficiency of the machine is also shown, when
it is at the same time a frigorifie and driving device (P /P > 0). So, one
can define a compound efficiency with :
e x C

P,.
exc E
P
B
(6)
This efficiency may be compared with ( jJ^p, the compound efficiency
of a theorical frigorifie and driving 3source machine : thB thermodynamic laws
one can find :
CT.
c th
(p*i;
( p . T
r V
T
2
)
C7)
with as the quotient of the two effects of the machine :
/P
c
exe E
For example with a 7.7 %(point b), the t^. value is 0.315 and
Effect_of the boiler temperature
In figure 3. the efficiency of a classical frigorifie absorption ma
chine is shown v.s the boiler temperature (curve c). One can also see the result
(8)
(9]
73
for a selfoperating machine (curve a).
These two curves pass through a maximum, and the best boiler temperature
is a little higher for the selfoperating cycle, thon for the classical one.
1 0
Fig. 2 Effect of
Fig. 3 Effect of the boiler
temperature
kJ/kg
1000
9l0 ' 130 ' 15'0 ' 1 7 0 ^
This maximum is due to the two conflicting effects of an increase of 'Jhe
boiler temperature.
On one hand, given pressures and strong solution quality, when the
boiler temperature increases, the strong solution flow decreases, as it is shown
with the curve q
s
in figure 3.
Oo the other hand the higher tha boiler temperature is. the greater are
the enthalpies of fluids the bailer produces : in figure 3 the enthalpy variation
(for 1 kg of strong solution) of the fluids through the boiler is shown.
But the product of these two parameters q
3
and is the boiler power
and P
B
appears in the relation (1) of cf.
It is important to note that the shape of the curves of ef has been
obtained with the diagram of the machine shown in figure 1. In particular, these
curves depend on the loops between the boiler, the rectifier and the condenser.
So these curves would be different with other kinds of absorption machines.
Effect of the temperature difference inside_the hoat exchanger of the frigorifie
loop
The heat exchanger H2 (fig 1), located between the exists of the conden
ser and the evaporator is not obligatory to tit absorption cycle. But it increases
the frigorifie efficiency c of the device, as this is shown in figure 4.
Without, this heatexchanger tf is e'jual to 41 % for a classical frigo
rifie machine (curve c), and it becomes equal to 39 \ for a selfoperating one
(curve a). In these cases the heatexchanrjar area and the power which is exchan
74
P/P
1 1 r
O 20 40 "C
Fig. 4 Effect of tha temperature
difference of fluids through H2
ged are equal to zero. The temperature difference is 53C.
If this difference is equal to zero, which would need
of this heatexchanger, the values of f are equal to 48 \ and 4
sical and the selfoperating macnines. The exchanged heat is max
These results point out the two effects of this tempe
on the cost of the solar machine. A larger value of this diffre
exchanged haat. and then tha area of the heat exchanger H
2
. But
is also increased, for given frigorifie effect, and then it is t
on the area of the solar collectors. From these curves, it will
find an economical compromise, with taking into account the empi
and the cost of a square meter of both the solar collectors and
ger. The result of this compromise will be the choice of the be
temperature difference. We shall not give with precision this va
depends on each particular case. But it is probable that in gene
into account the ratio of the cost of heat exchangers and collec
ference temperature would be better.
THE CONCLUSIONS
an infinite area
3 \ for the clas
imum (P/Pmax * U
ratura difference
nee reduces the
the boiler power
he same effect
be possible to
oyed technologies,
this heat exchan
st value of this
lue because it
ral case, taking
tors, a little dif
Tha computer program which has been developped allows to optimize the
whole absorption frigorifie cycles with integrated vapour expander. This optimi
zation depends on the needs, and in particular on the evaporation temperature and
the middle thermal source on?.
Let us note that this system which uses the ammoniawater mixture can
give evaporation temperature less 0C while maintaining interesting frigorifie
efficiencies.
In addition, the integration of a vapor engine in an absorption cycle
is a very attractive solution : it does not reduce very much tho frigorifie effi
ciency and it shows the enormous advantoie to moke the machine selfoperating. So,
75
this frigorifie device which uses thermal energy (solar power or combustion of
wastes) seems very suitable for an utilization in remote countries for conser
vation of food and pharmaceutic produces.
ACKNOWLEDGEMENT
The authors would like to express their gratitude to the Commissariat
l'Energie Solaire, and to the Commission of the European Communities which
have both supported this research.
NOMENCLATURE
heat exchanger power
P
n
boiler power
Pp evaporator power
excess power
exc
H
P engine power
P
M
engine adiabatic power
a
pump power
P_ . pump hydraulic power
q strong solution flow
q weak solution flow
w
., ,T_ temperatures thermal sources
enthalpy variation
compound efficiency
frigorifie efficiency
overall efficiency
o
ratio of the two effects of the system
77
ANNEXE M I I
CHOIX DU TYPE DE MOTEUR ET OE POMPE
I PRINCIPE DU CHOIX D'UN TYPE DE MACHINE A FLUIDE
Pour choisir le type de machine qui convient le mieux une
application dtermins, on compare les donnes du problme aux possibi
lits techniques des divers types dont l'emploi peut tre envisag. Cette
comparaison ne peut se faire rapidement qu'en se servant des thories
de similitude, car beaucoup de grandeurs varient non seulement avec le
type de la machine, mais encore et surtout avec sa taille (par exemple
la puissance et la vitesse angulaire). C'est pour s'affranchir de cette
dpendance la taille qu'il faut utiliser des grandeurs qui resteraient
invariantes dans une similitude rigoureuse.
Pour que deux machines soient semblables en ce qui concerne l*
volution du fluide au sein de ces dispositifs, il faut d'abord qu'elles
soient gomtriquement semblables. Ceci permet de caractriser chaque ma
chine par une seule dimension de rfrence D et de dfinir des points
homologues (Si les machines sont fonctionnement priodique, il est par
ailleurs facile de reprer des temps homologues). Les deux machines seron.
hydrauliquement semblables si les vitesses d'coulement du fluide sont
les mmes en des points et des temps homologues. Mais ces galits ne se
ront assures que si on respecte certaines relations entre les conditions
de fonctionnement des deux machines.
Les machines fluide qui nous intressent ont pour rle, soit
de dtendre le fluide pour produire de l'nergie mcanique (moteurs
fluide, c'estdire les turbines et les moteurs volumtriques rotatifs
ou alternatifs), soit de fournir de l'nergie au fluide (machines gn
ratrices : pompes.ventilateurs, compresseurs). L'volution du fluide dans
ces machines se produit toujours assez vite pour que le processus reste
pratiquement adiabatique. Comme en gnral le fluide entre dans la ma
chine et en sort avec des vitesses peu diffrentes, on peut ngliger la
variation d'nergie cintique correspondante et on peut prendre comme
travail de rfrence le travail de la dtente ou de la compression adia
batique rversible. Ce travail par unit de masse du fluide s'value par
la diffrence d'enthalpie entre les tats d'entre et de sortie, soit
Ah en J/kg, c'estdire en (m/s) . Quand le fluide peut tre considr
comme incompressible (machines liquide, ventilateur) on a l'habitude de
se servir de la hauteur H (en m) utilise ou produite par la machine :
travers la machine la variation d'nergie potentielle quivalente par
unit de masse vaut gH en (m/s)2. Dans ce cas. si les vitesses d'entre
et de sortie sont les mmes, on a encore gH = / , notant la diff
rence de pression entre les deux issues de la machine et p la masse sp
cifique constante du fluide.
Une premire condition de similitude porte sur le rapport des
nergies cintiques dans la machine ce travail de rfrence. L'nergie
cintique s'exprime partir d'uno vitesse de rfrence U (m/s). Il faut
78
alors que le rapport = = ou *= (qu'on nomme dans les pompes
U U
pouvoir manomtrique) soit le mme pour les deux machines. Cette rela
tion suffirait pour assurer l'invariance des quations gnrales d'
coulement si le fluide tait sans viscosit et avec des vitesses pas
trop leves (< 100 m/s pour fixer provisoirement les ides).
La seconde condition de similitude concerne les conditions aux
limites du champ d'coulement. Comme l'intrieur de la machine il y a
dj similitude gomtrique et cinmatique des limites solides de l'cou
lement et comme nous excluons le cas de la cavitation, la condition
s'applique juste l'entre et la sortie de la machine. Elle dfinit
ainsi des rgimes de fonctionnement homologues pour les deux machines
grce l'galit des coefficients de dbit
6 z - x (Q dbit volumique, U et D vitesse et dimen
UD sion de rfrence)
Les effets de compressibilit affectent beaucoup l'coulement
l'intrieur de la machine. Si on se rapproche trop OJ. dpasse la vites
se du son dans le fluide. Ces phnomnes sont caractriss par un nombre
de Mach M U/c, c tant la clrit du son en un point de rfrence
du fluide : En pratique ces effets ne prennent d'importance qu'avec des ge
et dans certaines turbomachines dont nous verrons plus loin qu'elles ne
conviennent pas aux donnes de notre problme.

Quant aux pertes, elles ont des origines varies. Les pertes de
charge, pertes par fuites et par frottements visqueux sont conditionnes
par la viscosit et l'importance relative de ces effets peut tre carac
trise par un nombre de Reynolds R
x
UD/(n/p), / dsignant une visco
sit cinmatique du fluide. Les pertes mcaniques par frottement de
Coulomb ("frottements secs") ne dpendent, dans des machines semblables,
que des coefficients de frottement. Enfin les pertes thermiques feraient
intervenir des nombres habituellement employs en transfert thermique.
En dfinitive, dans le problme qui nous occupe, celui du
choix d'un type de machine o ni les pertes, ni les effets de compressi
bilit n'ont une importance dterminante, nous n'avons retenir que les
deux premiers facteurs de similitude u= (Ah ou gH)/U^ et 6= Q/UD^.
pour
En fait on utilise souvent des combinaisons de p et de
former les grandeurs spcifiques et D :
N/Q . U /Q /s" .... ....
N
s
=
"IT
= A
374
= A
374
= VltGSSe SpUClfiqUe
Ah Ah
79
(A est une constante qui dpend de la dfinition de la vitesse de r
frence U et de l'unit choisie pour N, la frquence ou la vitesse an
gulaire de la machine).
DAh
1/4
G
1/4

diamtre spcifique rduit
Dans ce qui suit N sera toujours en tr/mn, 0 en m, Q en m /s et
Ah en J/kg (* m^/s^). il faut cependant noter que le produit N3.D3
ne dpend pas de et vaut A//7 , si bien que dans certains domaines
techniques on prfre garder le couple de variableslM et .
S
La thorie de la similitude justifie seulement que deux va
riables indpendantes (,6) ou (N
s
, D
s
) ou (
3
,) permettent d'assurer
la similitude approximative des fonctionnements de deux machines gom
triquement semblables (approximative parce qu'on nglige les effets de
perte et de compressibilit qui feraient intervenir d'autres variables
secondaires). Mais quand on fait l'tude constructive dtaille de cha
que type de machine de manire obtenir des machines fonctionnement
correct et en particulier bon rendement nergtique, il apparat un
fait nouveau d'une grande importance pratique : un type de machine ne
peut tre ralis qu'avec une gamme plus ou moins limite de vitesses
et de diamtres spcifiques, ce qui permet de dlimiter dans un diagram
me (D
s
, N
s
) par exemple le domaine technique convenant chaque type de
machine et ce qui par ailleurs introduit en fait une corrlation empiri
que entre ces deux variables.
Avant de prsenter une version de ces diagrammes, nous allons
considrer deux exemples particuliers de machines pour montrer l'ori
gine de ces limitations qui tiennent soit aux possibilits constructi
ves (par exemple limites de rsistance des matriaux ou limites de la
prcision industrielle), soit l'exigence d'un rendement convenable.
Soit une pompe centrifuge dont la gomtrie de roue et les
vecteursvitesses sont suffisamment
dfinis sur le schma cicontre.
Nous nous bornons ici au fonction
nement au rgime normal (ce qui
signifie l'absence de chocs
l'entre dans la roue, ce rgime
/
tant voisin de celui de rendement
global maximal). D'aprs la for
mule classique d'Euler
80
a' U' r .
S- =. Z =. E l
U>2
u
,2 U' hyd
r
t a n d i s que l e c o e f f i c i e n t de d b i t v aut
_ V' ' ' V'
0 e e h '
.
2 2 U' " D'
| l r > i n n i ' U
U' D' U' D'
C'est un fait gnral que dans les turbomachines les deux coefficients
de similitude peuvent s'exprimer en fonction de rapports gomtriques
(ici h'/D'), des rapports de vitesses (a'/U' et V'
e
/U') et de rendements
(rendement hydraulique r^yq). Les expressions des grandeurs spcifiques,
en prenant ici U' = D'N/60 conduisent alors aux formules de dimensionne
ment rapide :
V 1/2 3/4 3/4
1 (IL . __ ) (5_) (S? } JL
60/
u u r
hyd VQ
. , V' 1/2 , 1/4 1/4
/ hyd
et les grandeurs spcifiques peuvent s'crire :
K,J . V' 1/2 3/4
N/Q 1 r
h
, ,a' ,
f
,
n.r u i
1
/
4
. .

' "/2 , 1/4
_. D'(gH) 1 .h' e, ,a' ,
D * . 1 . 1
Lors de l'tude dtaille des pompes centrifuges, on constate
que c'est la limitation convenable des diverses pertes qui amne limi
ter la plage de variation de N
s
et de D
s
. En particulier cette tude monti
que l'optimum correspondant pour est voisin de 0,50 (en pratique on se
tient presque toujours dans l'intervalle 0,450,55). Le rendement global
est bon pour N
s
> 3 et plafonne partir de N
s
= 5 jusqu' la limite sup
rieure conventionnelle N
s
= 8 audel de laquelle on passe a un autre typt
de turbopompe (pompes centrifuges grande vitesse (spcifique)). Au
dessous de N
s
= 5 le rendement baisse rapidement et on ne descend gure ai
dessous de 3 pour les pompes une seule roue. Ces valeurs s'appliquent .
aussi chaque tage d'une pompe centrifuge multicellulaire : en employan
k roues identiques de N
s
- 4 et qui agissent en srie, on ralise une
machine de vitesse spcifique globale N
s
= 4.k~3/4 et qui garde un bon rei
dement (avec k = 10 tages =0,7).
s
() On notera que dans la plupart dos ouvrages techniques N
s
est dfi
ni par N/ yH
3 / 4
et partir du rayon D'/2, d'o des valeurs habituelle
ment cites diffrentes.
81
Dans une pompe volumtrique, il n'existe pas de relation entre
la vitesse et la pression produite. En ralit la pression peut tre
quelconque dans les limites de rsistance de la machine et elle n'est
fixe que par la caractristique du systme o la pompe s'insre. Il s'en
suit qu'on ne peut pas trouver pour d'autre expression que sa dfini
tion. Par contre, aux fuites prs et en excluant cavitation ou dgazage,
le dbit ne dpend que de la vitesse de rotation et il est indpendant de
la pression. Comme prcdemment le coefficient de dbit s'exprime en fonc
tion de rapports gomtriques.
Prenons le cas particulier d'une pompe engrenages avec deux
pignons gaux. La formule la plus simple (mais un peu approximative) don
nant 3e dbit peut s'crire :
Q = 2ns D L N/60
o
vitesse angulaire en tr/mn
D = diamtre primitif des pignons (c'est aussi l'entraxe)
L = longueur axiale des pignons
s = saillie des engrenages (hauteur de la dent audessus du
primitif)
(ces 3 dimensions en m)
Si la vitesse de rfrence est la vitesse tangentielle au primitif
U = /60 . Q = 2UsL et
* Q/UD
2
= 2(s/D) (L/D)
(Avec une denture normale, s est gale eu module M et D * M, le
nombre de dents des pignons, et donc s/D 1/n).
^ _
=
JL
(
y l k i
1 / 2
rl,
1/2
u
3/4
M = '21* JL_ r
2
2. ) fiai
3
( g H )
3 / 4 60
'
D
U
2
nr uiV4 . 1/2
u
1/4
D = m .( 2.i)
3
fi
D D
u
2
Sans chercher ici expliciter les limitations sur les diverses
grandeurs, contentonsnous d'en indiquer brivement l'origine :
02
Grandeurs Limites infrieures Limites suprieures
gH donn, augmentation , pression d'aspiration donne
relative des fuites phnomne de cavitation
L/D idem mauvaise porte des pignons
se dformant en torsionflexion
gH augmentation relative des limites de rsistance surtout
pertes par frottement j des paliers
(conditions liant L/0 et gH)
s/D j gomtrie et cinmatique des engrenages utilisables
Les deux diagrammes (figures 38 et 39) suivants reprsentent don
graphiquement les possibilits techniques d'une part des moteurs fluide
courants (des turbines aux moteurs pistons) d'autre part des pompes. Ces
figures sont extraites de l'ouvrage de Kreider (Medium and high tempera
ture solar processes, 195 et 197) qui a luimme adapt ces rsultats
d'un travail signal en bibliographie. Les chelles d'origine comporte
la vitesse spcifique N
s
= N/Q/Ah^/ , avec les units en tr/mn, Q
en ft3/s et Ah en ft.lb/lb (x), et le diamtre spcifique avec 0 en pieds.
Pour passer aux units que nous employons (N en tr/mn, Q en m^/s,
h en J/kg et D en m) il faut multiplier les valeurs indiques pour N
s
par
0,07400 et pour D
s
par 2,38156 : les valeurs obtenues sont portes sur les
chelles supplmentaires (S.I) et D (S.I.).
^
H
s s
Rappelons que ces diagrammes ne donnent que des corrlations
empiriques. Les courbes qui y figurent sont donc obtenues en faisant choix
de valeurs moyennes reprsentatives (par exemple pour les pompes centri
fuges on obtient une relation entre D
s
et N
s
en choisissant pour une va
leur constante, par exemple 0,5 : la courbe ainsi trace peut ensuite appr
ximativement tre gradue en rendement, mais celuici dpend en ralit
de nombreux facteurs dont on ne peut pas tenir compte ici) . Il ne faut
donc pas attacher trop de prcision aux indications de ces diagrammes, mai
il n'en reste pas moins qu'ils permettent de choisir rapidement le type
de machines convenant une application dtermine, et d'en estimer les
grandeurs principales (N et D).
(x) Ah tant exprim aihsi en pieds, il s'agit d'une hauteur quivalente
Pour la conversion dans le systme SI il faut d'abord exprimer cette
hauteur en mtres, puis introduire le facteur g = 9,81 m/s
2
(SI)
. 100
10
tre
rJn -1 "i
o a: O O : JO O CO I OOJ cceoi 03 06 3 6 io JO (> JOO eoo toco Koct oco : : :
Speciiic stred IM5I
co
l I .
(SI)
0.0001 0,001 0, 01 0. 1
10 100
FI G UR E . 1 Specific speed specific diameter performance maps for all common expander types, , denotes the
efficiency related tu total inlet pressure and static exhaust pressure. [Adapted from (lili).]
(SI)
s
-100
-10
30 60 100 300 600 1000 3CC3 ."OC lOOOC
I
(SI)
0 . 0 0 0 1 0 . 0 0 1 0 . 0 1 0 . 1 10
100
FIGURE 2 Specific speed-specific diameter performance maps for all common pomp types. r denotes the efficiency
related to static exhaust pressure and total inlet pressure. (Adapted from (B).)
P
85
2 CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
a) dujnoteur
Pour le cycle thermodynamique trait en exemple au chapitre
IIR2 . le fluide moteur est un mlange 85,2 % d'ammoniac. Son dbit
est de 2,79 kg/h pour une puissance mcanique du moteur de 170 W.
Les principaux paramtres thermodynamiques l'admission et
l'chappement du moteur sont regroups dans le tableau cidessous,
pour une dtente rversible et pour une dtente de rendement adiabatique
gal 0,80.
Pression (bar)
Temprature (C)
% de liquide
. en masse
. en volume
Enthalpie globale h
(kcal/kg)
Entropie globale
(kcal/kg.C)
Taux de dtente
. en pression
. en volume
Admission
(Etat 1M)
18,8
135
OCvapeur
sature)
412
2,
Echappement
(Etat 2M)
R .. * 1 R .. 0,80
dA dA
3
77.5
9.43
0.025
340
1264
6.
1/4,85
81.2
I
i

I
7.07

0.018 I

I
354 I
I
2.1737
27
1/5.03
86
Cette dtente motrice est ralise sur un cart important de
pression et par un faible dbit. Mais surtout, elle prsente la particu
larit de s'effectuer, non pas sur un fluide pur, mais sur un mlange. De
plus, la vapeur admise eat son point <Jn rnsiiu.
La nature et la qualit du fluide admis distinguent cette dten
te des dtentes motrices habituelles. Ces conditions d'admission trs
spciales nous ont conduits poser quelques hypothses afin de dtermi
ner l'tat du fluide l'chappement.
Nous avons, comme pour les dtentes plus classiques, considr
un rendement adiabatique. Celuici est une des caractristiques de la
dtente et est dfini par le rapport entre la chute "relle" d'enthalpie
massique et la variation d'enthalpie lors de la dtente adiabatique rver
sible (donc entropie constante) entre les mmes pressions.
Comme l'indiquent les rsultats du tableau, la dtente thorique
et la dtente rendement de 0,80 conduisent un fluide diphas en sor
tie du moteur. Dans nos calculs, nous avons suppos que le liquide produit
tait en quilibre thermodynamique avec la vapeur (mme pression, mme
temprature, et quilibre de masse).
La quantit de condenst form dpend directement de la valeur
du rendement adiabatique Rq/\. Pour la dtente parfaite (RqA " H
e t s
*
le triple quilibre est effectivement atteint, prs de 10 \ en masse du
fluide moteur se condensent. Comme l'indique la figure 40, la proportion
condense sera d'autant plus petite que le rendement Rq/j, sera faible. Elle
est nulle pour les valeurs de Rq/\ infrieures 0,21. On a alors en chap
pement une vapeur surchauffe. Pour R ^ = 0,21, la vapeur d'chappement
est sature, et pour les valeurs suprieures, la masse de condenst forms
suit pratiquement une fonction linaire.
Cette figure reprsente aussi les variations des enthalpies
globales (H2n) et de la vapeur seule (H2p]
v
) l'chappement.
De par la dfinition du rendement adiabatique, H2p| est linaire
et est gale l'enthalpie en admission (Hu]) pour R ^ 0. D.
a
ns
c e c a s
la
dtente serait alors un laminage, et la puissance mcanique produite
serait nulle. La vapeur d'chappement est surchauffe jusqu' Rc7\ " 0,21.
o commence la courbe H reprsentant l'enthalpie de la phase vapeur.
La valeur de ce rendement, considre 0,80 dans l'exemple du
chapitre IIB2 est d'une trs grande importance. En effet, de lui d
pend d'abord la puissance mcanique produite par le moteur, et donc l'ef
ficacit frigorifique de la machine. Par ailleurs, la quantitt
condense est aussi fonction de sa valeur, et elle conditionne le fonc
tionnement du moteur : d'une part, ce liquide peut diminuer les fuites de
vapeur dans le moteur, et donc amliorer son rendement hydraulique. Mais
d'autre part, il risque de faire apparatre des problmes d'usure prma
ture du moteur. En effet, les coulements diphasiques dans des machines
ne sont en gnral pas recommands.
Il est donc difficile de savoir a priori si l'apparition de
condenst lors de la dtente est nfaste ou avantageuse. Il faut ainsi no
ter ce propos que le condenst peut ventuellement jouer le rle de lu
brifiant, et donc nous dispenser de prvoir des systmes d'injection et
de sparation d'huile.
87
II
(kcal/kg)
400
380
360
340
Fig. 3 - Influence de R
dA
sur les conditions
d'chappement
88
Cette dtente effectue dans des conditions trs inhabituelles
risque donc de soulever des questions trs spcifiques qui ne paraissent
gure abordables de faon crdible sans l'appui de recherches exprimenta-
les. En effet, mme les hypothses que nous avons t obligs de prendre
pour ces calculs sont discutables. C'est en particulier le cas de l'qui-
libre thermodynamique entre les phases l'chappement. Compte tenu du
fort cart de pression entre l'amont et l'aval du moteur, la dure de la
dtente risque d'tre trop courte pour que la cintique de la condensation
puisse s'effectuer totalement. On aurait alors l'chappement du moteur
deux phases en dsquilibre thermodynamique, dont les tats sont bien dif-
ficiles prvoir. Ils dpendent, entre autres choses, du type de moteur
employ, (dure de la dtente, forme de la chambre codditionnant les action
des parois).
b) Conditions de fonctionnement de la pompe solution
Les conditions de fonctionnement de la pompe solution riche
sont beaucoup moins spciales. Elles se rsument par les valeurs numriques
suivantes :
- dbit massique : 277 kg/h
- pression d'admission : 3 atmosphres
- pression refoulement : 18,8 atmosphres
- temprature : 45C _
g

- volume massique : 1,19.10 m /kg
Appliquons les thories de similitude nos deux machines.
APPLICATION
Pour une puissance de 170 W, nous obtenons les relations suivan-
tes (en systme MKS)
N
s
D
s
moteur
6.43.10"
7
. N
2 834 . D
(calcul pour le dbit
dans les conditions
d'admission)
Pompe
2.90.10~
6
687
N
D
Pour une vitesse N = 1500 tours par minute (ou coups par mi-
nute) la vitesse spcifique N est de 0.55.10 pour le moteur et de
y
-3
4,35.10 pour la pompe. Ces valeurs numriques correspondent pour les
deux machines au mme type d'appareil des machines' piston. Pour un
systme strictement autonome, on pourra donc se dispenser d'un mcanisme
de conversion de mouvement alternatif en mouvement rotatif et utiliser
par exemple un dispositif piston libre.
3
_ A cette vitesse les cylindres sont de l'ordre de 13,7 cm et
3,7 cm respectivement pour le moteur et pour la pompe.
Si l'on augmente la vitesse N et le dbit du fluide moteur,
on reste, d'aprs les courbes des figures 1 et ? , dans le domaine
des machine's piston (l'accroissement du "dbit correspond soit
une production d'nergie supplmentaire, soit une machine frigorifi-
que plus puissante, soit aux deux. Par exemple si la puissance l'va-
porateur est de 116 kW (au lieu de 11,6), si le moteur produit 10 fois
la puissance de la pompe, et si N = 3000 tr/mn, alors la vitesse spcifi-
que vaut 0.060. On se trouve .toujours dans le domaine des machines
piston. Mais, remarquons que cette valeur de vitesse specifique peut aussi
correspondre des moteurs rotatifs. D'aprs les courbes les rendements
de ces derniers seraient plus faibles que ceux des machines alternatives.
Pour dimensionner le moteur et -la pompe, il. est ncessaire de
retracer ces courbes plus grande chelle en prcisant bien les hypoth-
ses de calcul considres (que nous ignorons pour les courbes traces
sur les figures 1 et 2 ). Cette dtermination qui repose sur l'tude
trs fine des pertes de l'appareil envisag sort du cadre de cette pre-
mire tude (x).
Notons qu'il serait trs intressant d'effectuer ce travail en
diffrenciant mieux les divers types de moteurs. Notamment, il faudrait
distinguer les moteurs rotatifs engrenages des moteurs palettes.
Enfin, il serait trs souhaitable de recaler les diffrentes
courbes obtenues par des tudes exprimentales effectues dans les condi-
tions relles d'emploi (le fluide tant un mlange d'eau et d'ammoniac).
C'est seulement alors que l'on pourra envisager une optimisation et un
dimensionnement prcis du moteur.
[xi Los rsultats d'essais que nous avons pu jusqu'ici runir n'^nfirnien
pas les ordres de grandeur indiques ici.
CDNA098372AC