1

Pronouns of PLACE and QUANTITY:

Y:= there, it

Y is a pronoun that is used
1. to replace a preposition + a place
par exemple : [ , en, dans, devant, derrire, sous, sur].
- a Toronto =y
-au Canada =y
- la banque= y
-chez Pierre= y
-dans la piscine = y
-sur la table = y

2. , au, aux, l+ thing with a verb
- la= y
-au = y
- linvestigation =y
-aux

Exemples :

1. Pronouns precede the verb.
-Tu habites Paris ? Oui, j'y habite.=I live there.
-Tu vas au bureau aujourd'hui ? Non, je n'y vais pas.
=Im not going there.
- Vas-tu chez Pierre? Oui, jy vais. Im going there.
-Sont-ils alls aux ? Oui, ils y sont alls. [They are there]
b :Again.Preposition + place= Y
Tu dormiras dans une tente. (You will sleep in a tent.)
Tu y dormiras.
Le chat est sous la table. (The cat is under the table.)
Le chat y est.
Nous allons au Qubec. (Were going to Quebec.)
Nous y allons.
2


2. With two verbs, the pronoun precedes the INFINITIVE.
Et demain?
Oui, je vais y aller. ***[before the infinitive]
*Tu aimerais aller en Chine?
Oui, j'aimerais y aller.
[en= in. Here en is NOT a pronoun..but a preposition]

Vous tes dj all chez le dentiste ?
Oui, jy suis all
Non, je n'y suis pas all. [pass compos..before avoir or tre]
3. + verbe :
Rponds-tu la question? Oui, jy rponds./ Je ny rponds pas.
Y= it [I answer it, I am answering it, I do answer it]
b. Tlphones-tu lcole ce matin? Oui, jy tlphone.
[Im calling there]
c. Il faut obir la loi. Il faut y obir.
It is necessary to obey the law. It is necessary to obey it.

A : Remplacez avec le pronom : Notice the verbs!
1. Je vais au march. J____________ _vais.
2. Tu rponds au courriel. Tu _________ rponds.
3. Vous pensez au travail. Vous _____________ pensez.
4. Le secrtaire rpond au message tlphonique. Elle ______ rpond.
5. Ils ont attendu au caf.
6. Ce chien nobit jamais aux ordres
7. Nous tlphonons la mairie.
8. On ne sera pas chez nous demain.
3



9. Je pense mes devoirs.

10. Tu ne fais pas attention au trafic.

11. Elle dine aux beaux restaurants.
Rpondez et remplacez avec le pronom. Notice the verbs!

1. Vas-tu la bibliothque? Oui, j__vais.
2. cris-tu au bureau dassurance [insurance bureau]?
Non, Je n________ cris pas.
3. Rpond-elle la question? Oui, elle ______ rpond.
4. Cherches-tu un appartement Vancouver?
Oui, j______ cherche un appartement. [I am looking for an apartment there.]
5. Rflchis-tu au problme?
Non, __________________________________________
6. Travaille-t-elle au restaurant? Elle ______________________
7. Joues-tu au tennis? Oui, ____________________________
8. Veulent-ils aller la bibliothque avec moi?
Non, ils______________________________





4


The French Pronouns "y" and "en" - SlideShare
www.slideshare.net/mrash/the-french-pronouns-y-and-en

EN: Replaces du, de la, de l , des + noun.

1. Equivalent of 'some' or 'any'

En = 'some of it', 'some of them'.

English often omits of it, of them.

Je n'ai pas de lait. Je vais en acheter.
I don't have any milk. I am going to buy some [of it]

Veux-tu du caf? Oui, jen veux.
Do you want some coffee? Yes, I want some [of it].

Mangez-vous des pommes et du fromage? Nous en mangeons.
Are you eating some apples and cheese? Yes, we are eating some.

Ont-ils assez dargent? Oui, ils en ont assez.
Do they have enough money? Yes, they have enough of it.

Ont-ils vu beaucoup de films? Ils nen ont pas vu beaucoup.
Did they see a lot of films? No, they didnt see a lot of them.

2. Use en with a number or quantity.

In English it is common to omit the 'of it/them' in English but in
French, en is necessary with a number or quantity.

Combien de pommes veux-tu? J'en veux trois.
How many apples do you want? I want three [of them].

Combien de frres avez-vous? Nous en avons deux.
How many brothers do you have? We have two [of them].
-I dont have ALL the brothers. I have two of them.

Peux-tu compter tous ces enfants? Il y en a trop.
Can you count all of these children? There are too many of them.
-English sometimes does use of them as in this example.

5



3. from there=en

Tu reviens de Paris. Oui, jen reviens.
You are coming back from Paris? Yes, I am coming back from there

4. Jouez-vous du piano? Oui, jen joue.
Do you play [some] piano? Yes, I play [some of it].

***Remember not to confuse the preposition EN with the
pronoun EN.

Mon amie habite en Chine. My friend lives in China.
Elle y habite. She lives there.

5. Rvision: To review....
a. prsent:
As tu du pain? Do you have any bread?
Oui, jen ai Yes, I have (some of it).
As-tu besoin daide? Do you need an assistant?
Oui, jen ai besoin. Yes, I need some [of it].

b : pass compos:
As-tu achet des chocolats? Jen ai achet. I bought some of them.

c: 2 verbes
Veux-tu manger du fromage? Oui, jen veux manger. I want to eat some.


B : Rpondez avec le pronom EN

1. Est-ce quelle parle de ses vacances. Oui, elle_____parle.

2. Achte-t-elle des bijoux. Non, elle n______ achte pas.

3. Reviens-tu de la boulangerie? Oui, j_______reviens.






6


C : Y ou En???

1. Vous prendrez un croissant ? Oui, j'______ prendrai deux.
2. Tu vas la facult demain ? Oui j'_________ vais.
3. Avez-vous vu des chaussures? Non, nous n'________ ai pas vu.
4. As-tu peur du noir ? Non, je n' _________ai pas peur.
5. tes-vous abonn cette revue ? Oui, j'_______ suis abonn.
6. Sais-tu jouer de la guitare ? Oui, j'_____ joue tous les jours.
7. Tu vas au Qubec le mois prochain ? Oui, j'____ vais
8. Tu reviens du Japon ? Non, je n' _______reviens pas.
9. Parleras-tu de ce sujet ? Oui, j' ______parlerai.
10. Tu penses ce que tu vas dire ? Oui, j '____ pense.

D : Rpondez avec y ou en :

1. Veux-tu du sucre dans ton caf? Oui, ________ veux.
2. Avez-vous habit longtemps New York? Oui, nous______ habitons.
3. Est-ce qu'il a vraiment dix voitures? Oui, il _________________ dix.
4. Est-ce quelle va danser la discothque?
Oui, elle _________________________.
5. A-t-il pens la nouvelle ide?
Oui, il_____ a pens.
6. Est-ce qu'il a voyag en Afrique? Oui, il_______a voyag
Est-ce que vous avez parl des projets?
Oui,______________________
7. Est-ce que tu mange des fruits? Non, _______________________