H

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

& 5 & 6
VOLUME - 5

ISSUE - 6

FO

PIRAI MEDAI
TAMIL FORTNIGHTLY

UxK & 1435 & 2

& 1 & 15, 2014

HIJRI - 1435 SHAABAN - 2

JUNE - 1 - 15, 2014

M ` 10/&

PRICE ` 10/-

Cv & v
83/85, M iF, & 625 516
C : 04554 271324, 272324

& ` 220/&

ANNUAL SUBSCRIPTION ` 220/-

F & v g A

Av H v
g F.
F
15 GI
F, v
g PH
50 GI .
F&Av

AJ F -

J,
,
M,
bM N

FM 15 H
M F J M
M LJ
O F
.
MM O

AM .

MO
M.
H MH
E
F A
F. F H

(C 4 )

v & v (x & )

MAKKAH JAFFAR TOURS & TRAVELS (HAJ & UMRA)

2014

x, y G ()
O : T , G K,
FI O C.

Q x

M FM KH I A
L
I
LO O N
&T& M (F v)

4
DIYAFAH MUBARAK - MAKKAH
DURRAT ANDALUS - MADINA

C 15

` 1,55,000/-

INR

2014 & x A AM
:

` 4,25,000/v & v

ELAF KINDAH

35

` 4,00,000/v

BURJ SULTAN

x
I
Av

` 55,000/-

INR

` 67,000/-

INR

v
Av

G
x J. , B.Sc.,
K : 98942 38776
M F

F :

: 12/2, Agv , J M, & 600 006. : 044 & 2829 0050 v: 044 & 2829 0030
: 98942 38776 / 98411 50200 / 98943 38777

A :
: x v, 20, CT , , & 613 001. : 98411 50200 / 98942 38776

Makkah Jaffar Travels

Sara Sittin Next to Al-Nadhi Pharmacy

Holy Makkah, K.S.A.
(Makkah Jaffar - Cell : 050 4777641) / (Makkah Khaja 050 7372438)

M
x

iv

Website : www.makkahjaffartt.com E-mail : jaffartravels@yahoo.com

1 & 15, 2014

E H
PG
HK

H!
Q Ke
!
F, E
FK.
vL hA W F
O E, I H,
AF F v h vL h
F F FK
G F A O A.
FK
FK A?
E ON FKO
F G A M C
O A. FFK
EK F .
F FKO , F
, F, G P
F EK
FKO A? M H
. HC, C
vL hA H
m I CK F,
P A O
I E . A
F
? CF A.
I CA, OJ L
A F
C A OJ
A.
C I, i
E FK K A
F , E CK KK
m I CK W CJ
I A EO F K;
FK F K. O
F ? A ?
A ? . ,
C K A
. . A
FK A, J
C P J
Q A F
. K; CJ I K
? K

Q QF A
J E FK A F
H F
?
K; , .
. I
F A .
I O
H G I FA,
O .

I C O A.
A NL , A
L, K CP , F OJ
FO C dA
Q , O ,
M GO H.
K F PM.
O E A ; M
A A
C. K
H
.220/& F G K
A. wF
, L, GJL
, OJ
A. F F
A.
AF F v h
O A. I
K KM. AF
O I A
G A. C O
O ? C F .
H! FK Q
F . GFL vL
h F OJA.
Q J F

J
F
A.
,
F
E

P M F
F . C ;
M K I
. FK OfO
m I CK O J
, C,
, G E
A. M M J;
A MCJ,
J E A.
H!
MC

MF
P,
, F K
. Q
E E Oi
H P G d .
y.

1 & 15, 2014

. y
CK.

M MM

A !
FM Y

F Q vL h C
CK .. Ab !

H
F M
MM
vL
O
P Av
H, H

L
Al?
F Q
vL h C
CK
.. Ab
O F
F .
L L , H
M M O H
M .
L
. H
L E, GG
.
A L

A.
, H M M vL
O
M.
O
A. , ,
M vL
.
H F. HK x
: K ;
, F.
J
.
G ,
F
.
O
G,
AJ C
N .
O F,
C, L
.
H
O , MM
.
H F.F O
, M M F

A
CK .. Ab F O.

F H M F , Y H h
F J , KM.
P M FJ : FM 15- H
M A. Y, F
A .
J E O F .
M,
gF A .
F, ,
C AP O A.
P F, vF, H A P
C O . gF
MO F N F
. A M
F, N GM xp gF A
MK .
Y FM
. FM C Y
A.
Y F MK YF ,
C , O M G
IK F
.
, C IP F O
J C A
PH.

1 & 15, 2014

F & Av ...?
HF
P
MK C.
we M C
.
1999- H
HK xJ, v
g K FH
F&Av P F
F . , H
M.
2008-
F H F Av
IP J
iO
.

FK.
A
E

F
F
A ;
F
F, L
F
F

J
M MM v g
A

M C.
H F
& v
g Av L
J , ` C
F
F A .
F F
, L

F F
.

Av W
O. 227
FO 125
Av vL h
P.
AvQ H
K C F F

LA
FM
Av
LF
.

v g - C

2013, 28-

( C

F 9 E 10 E
Gv CJ
M .
, ... G
C.H. Aw
v..H., AC .v.
AK .H.,

CK
A
MF `F Av H
?
CJ ,
FM
P M
F. MF
, KM A
F
F
H C Av
H F

.

b CJ.
, F
G v
L 29.-9-.2013
v g F C
C.

C
H Av
F
N HM.
1966- vFK &
FH
w ,
FF &- H L
CM 1972-
, HK xJ
&- v g 1999-
PM H

AH .
1999 HK 20-
b C CJ ,
LJL v
H xJ.
J 19
v g.
O
F A
.
x
F C C
F
v
gH F.
M M
v g, H
xJ F
F.
... , F
xC
P.

Av H v
g, Av F
OJ PJ,
``H F
MH
AC OA. F

J,
F.
F
, H
F. C,
eC A
F .

F, vF
A.
vF
,

H
c . F,
C,

M

F J
LF.
.

H
F
, C
FL
F
P H.F
Av M F
F .
F, Av
150
O F
C
Av
.
O
F
A M
A.
HFF F
vF GM

C .

PH.
M MM
v g
K v
M KM .
FM e

c Av
O M
M F
OFJ.
F, `F- & Av
A
K HKM
F .
L, J

1 & 15, 2014

. H
Q
?

`F-&Av

A
K
HKM
F
; H
Q

?

C
.
N
.

G .
F, Av
, , M
P
F P
?
?
. F,
Av
P CF . M
N
M F F
.
O F
M G
H H C
.
FK
. F
q PH.
FM 122 ,
AvQ 18
CA. F,

MA.
&v g
- F
; F
F .

J
F M
MM F
A L .
,
OJ
H T O
O
MF A
.
L
R O
F F. F,
F A ,
O
T.. gv A
F C. ,
F O w
v Q. 15
GI F .
F H F
M H,
F A
F C.
O
F C
.

J F M
K
F ,
e , ,
F
F J
F MA.
A E
M F

J C
.
I, K
F M
AK Q F
I .
, C
c
PH.

F- e
H
C. ,
c H
G b
F
F .
, e
HFGF
J
J
H b
M
H L
.
,
A
O
F
F

E P

F.


F A
M F

O
T.. gv, I

, H v
, QC
C v
, FK
L i, O
K
M A
P.
M M
F
IF C
C, I
LF. ... EJ
P .F...
L J
F.
M M I

L,
...F... .H.
E.

A
C O
.

.
H


M P
O F K
KM.
F F
J M,

IO
b M H ,
I e HC
G b
C
, Q
G!

& Kv
F HM H
HK!

H

9

F H

P
HK.
KF pv
vFKJ
.
FJ
FK
H J
17 E C
F vFK
G OJ F PH
KM. Q,
,
H
HK,
H GJ
KM.
1 & 15, 2014

H
b

CJ
H O we
GF C v
C HK
370 P KYL
PM.
, ...M P
H J M MM
Av O
O
G
370- HK
P ...
.
, we GFL
F
P TF C, `
we C v
370- HK P
MF HKM
P O
MF .
M
F
MF
PH.
TF
CA
F GJ, F

F
F F
P M .
MO

, we
C v O M
P G
.
O P
KM we
, `we F
M F
C F
370- HK .
we
F
K.
M
.v.v.

F KM. F
J,
`370 HK
J ,
M we G
FM A
F. 370 HK
we FM

G
K
.
FO ,
``we
PF.
370 HK P
K .

G P .v.
v. .
we FC
, L
GF F
O

C M F
J, `we O
HCO
F J
F
gF HKM F
M K.
P
KM Av C
C MFO
C M
370 HK
; C

GJ
?
F
?
M H.
Cv Qv
KMJ, we
F
J HK 370
AO
C M.
370 HK c we
FML G
M K.
,
...M J
F
E
FK A.
M
F
MF
P H

J
F F
F
?
MP.

& Wv

C K
K hv FK
KM K . H
C K .
GJ, G FJ K
h A. F F
J h FCA.
, H 70 O hv
FK .
h, K 600 -,
v , P .

H F !

YM T F
11 M NJ i H.
P P MJ c H
F. 11 J
. F
CI A M.
A A .
CI KF K , A
. CI M
5 GI K . CI
bM CA O. CI CA QP
J L.
1 & 15, 2014

RDB COLLEGE OF ARTS AND SCIENCE

Q F L O

RDB Matriculation
Higher Secondary School
+1 Admission Started
Govt. Approved

(ISO 9001 : 2000 Certified College (For Girls Only)

Papanasam - 614 205. Thanjavur Dt. Tamil Ndu. Ph : 04374 - 222123 Mobile : 97877 66002

2014 - 15 Admissions Started for All Courses

UNDER GRADUATE COURSES

B.Sc., (Information Technology) BA., (English)
B.B.A., (Business Administration)
B.C.A., (Computer Application)
B.Com., (Commerce)
B.Sc., (Computer Science)
B.Lit., (Tamil)
B.Sc., (Microbiology)
B.Sc., (Visual Communication)
B.Sc., (Biochemistry)
B.Sc., (Bio-Technology)
B.Sc., (Mathematics)
B.Sc. (Hotel Management & Catering Science)
B.Sc., (Physics)

B.Ed., M.Ed., D.T.Ed.,

NCTE & Govt. of Tamil Nadu
Approved Acredited with B
Grade from NAAC

Part - 1 Subjects : Tamil, Hindi, Arabic

L (L) vL J
M.Sc., (Information Technology)
M.Sc., (Computer Science)
M.B.A., (Business Administration AICTE Approved)
M.Com., (Commerce)

Research Courses
M.Phil., (Computer Science)
M.Phil., (Management)
M.Phil., (Commerce)

Under the Management of Prof. Dr. M.A. Dawood Batcha., Ph.D., (Secretary & Correspondent)
Prof. Dr. M. Mohamed Siddik Ph.D., (Principal)
Prof. Dr. M. Arunachalam, Ph.D., (Director)
Prof. Dr. R. Jayachandran Ph.D.,

Prof. Dr. T. Abdur Rahman Ph.D., (Adviser)

Prof. M. Mohamed Umar M.A., M.Phil., (Adviser)

Dr. A. Maharunisha Begam Ph.D.,

College Working Hours 9.00 a.m. to 1.30. p.m.

M.B.A., Students will get Laptop to use in the Class room

vL ! C F M c ?
FF H IF AF, F O
. F J O F
. CK E FF OJ CK E
F. +2 CK JC (D.T.Ed.,)
B.Ed., FF H CK F
A. FF H , K F G ,
. O F
M , Y F CP I.
F CK I RDB CK JC GF D.T.Ed., H
/ RDB MJ KJ B.Ed., H A.

NCTE - I W
RDB Teacher
Training Institute

D.T.Ed.,

RDB

RDB College of Education

B.Ed.,

M.Ed.,

Accredited with B Grade from NAAC

D.T.Ed., B.Ed., M.Ed., M A vL v

M A MF
K F

K G O
& 614 205. . (04374) 317424, 222123

RDB

& O

AK & 614 207. . (04374) 252455

(I W O)

OO F OJ Fi C
1. NI
2014 & 15 M PRE KG +2
2. F
M A.
3. M
(C, , F
4. O F F O
C M A O)
F M G
M:
5. F FI CK / CK
6. F vI M JC
/
7. i , EQ
RDB
8. K F Q O
& 614 205. .
9. I, H, F N F C : 04374 & 222123 / 94431 51267
10. LCD Projector PF C
11. PF C
12. , , , v JC
13. C v / F
14. I C MF
15. I , FK c
H F
16. M 24 E F O M
O
17. . 50,000/& M v
A. M
P M P,
18. I

M G

I
K

1 & 15, 2014

16

C
O H b
C F
C K
, Q
M .
O
b C J
E 543 O
336 F P.
F .. Q 282
O P .
, ...MH
vL PM.
E C
F H vL
P P.
GJ, F
J
26 F M.
23 H , 22
M.
F, x .
vL
F J
H vF M J
A
, CJ
M F
F F 24
E F
A M.
F vLO
A x
.
74
FM F
FA, M
F
F . Av K
5
G
H, 1986 2012
G
M M.
2004- b CJ

L e K F
J M.
CJ
M AA.

vL CJ
Q W ;
K
CJ M
M
F O
J,
``2001
A, FM
13 80 vL
. 13.4 M.
vL C J
.
J, C
CJ.
E
A.
NM
M A.
vL
W F

A. Av
.
W vLO
N
bAM .
.
, C
F N G
b F H
A . F
J W
P .
F .

A.
F IJ

M
F

K
F
vL Q
W J
LJ
J F
vL K .
vL M
x M
vL M,
P
KM .
H L vL

e ...
11 cFF C
MK. F, G
K A
15 i W
CJ
bO.
F
C
M, F HA
CJ
PH.

GO
CJ. x,
.v.v. H
CA.
, F C
P . x
gY
.
.H.J F
U IJ
h ,
``F cF
F
,
Av vL
O 4.5 MA
W F J

P .
M
vIF E, O
PM N
JM CK
F Q F
P .

- 4.5 i
W MP

K

CI. M
C
M CJ M
G .
F

F .
x M
vLO
FC F.
2004- A
E
cF F I
K
. K
.
cF Iv
J vL
10 i W K
.

K
vL
L A.
GJ C

F J
CK F q
P :

C
. F G
M
F, F
NFA
x M
vL O w,
FJ M

K ;
,
A M
M J.
K
N
vL
Q.

1 & 15, 2014

, C vL
F O M
,
P
O M.
HA
A.
,

G
H vLO M
K O
O GF M
P G M.
I KJ K
A E
F C F
C .
HF
, F


P
. , vL
F
A ?
M
F
i
F
xM K
. C

I CJL J OP T I,
F J K
OJ F ....

M
PF - CJ
K!
FK
Av!
vLO h I,
IO T!

M, F
F OL
F vL - P
F vL
vLO
J W
C A

M FA!
F , v L

J
H , O
J J
A F A!
A
-
H!

vLO HKM
H EF
!
, dK,
Iv
vL.
, vLO
GFF
Iv, d C
C N
N v
HH! JM
M
dK N
CN J
.

vL
C!
J - F
FM F,
vLO
A
! C Av M
G c!
F
F
vL, FHF
!
CF
J,
, vL O
HK
C ,
, vL
O
C F M
A!
H, FJ F
.H.J HC,

1989- , H
dK A. ,
K
J O
OCJ!
vLO
Av e F
!
F,
H vL
OF !
H
GM! vL O
, H
K H.
,
F F
vL
K
C
O J!

,
Qv C e I

F
H F
vL
FJ

F W

M, vL K
J

O ,
O
J

.

F
.
GJ,
vL
M. N
vL
WK
M!

vL
F !
J vL
O !
L
!
, ,
OA.
Q C,
A!

QC
AJA!
, vL,
vL ,

, .v.v.
I
.
A F vL Q
K H L
CJ

A,
`` P
K x
C. C
CJ PJ
. O,
YA, AP, Fv,
J, vL A
F CJ
. GJ x PJ

C.
Av J
A E
CJ 4.5 i

W PM.

PM cF
.
W
vL .
C F F
F
W O
K.
, Av O
H L
W. HCJ

. F, P
F ,
K A
.
GF
L
O
C
J O
. F,
O MA W,

H F
CO CJ
A.
v.C.
v..
H
W

.
vL W
OF
? x P K
. e

MM .
75
J I
F
.
...M
Q, O
S
O .

L!

vL !

1 & 15, 2014

.. m
b ,
F,
MH vL
H ,
K

M!

P!
F,
, L ,

HKM vL
N
- vL
FJ
O G
M F!
vL CF, MH
C M ,
G
K,

P
P
F I!
, L
F
Q
CO
K
E C

!
x
75 A. F
MJL K
M
FF vLO
F
A N .

M F, F
NFA x
M vL
O w, FJ
M
K ; ,
A M
M J.
K N

vL
Q.

-& G

10

1 & 15, 2014

1 & 15, 2014

11

12

M M.v. vy,

F vI F
,
MA I
EFK J I
(y) O M
G .
Q K ,
G
F. , ,

H,
AP M
F.
EF
MA
JI
(y) vI
F G
Q J
F C H Q x
G

JI
M.
.... Q x

G A.
F G

MM F
PM.
1965-
21- F
Q x
.

LJ F H
P

JI

.
K

F Q vL h G
J I . vJ U O
119 H (5.6.2014) C !

;
. F
- F
F, F vLO
e J I
vJ Q x
G A;
Q
. FK
F FK
,
HF .
L y
SL A M
P. J I
F
. v
F
F FK
JI ,
.
M K
M.
H FK
J IF ``c
.
L MO
; &

P.
M.
`` F
FA.
1 & 15, 2014

F
LM.
F FK FH
M. , C E
N F
JIF ``

MF OJ
A -
.
FM.
F C K
GK M.
H
F FK
EI J
IF `F
M A
KM.

.
Q M
.
`
A M .

M. M
G Q
G
...
Q x G
A L M
M T x T..
v. Cx M v
K
``

G y .
Q M
H
y
. ,


G
- E IJ EI
J I (y)
.
y! J
I (y)
HR
FF A
E H
O !
e!

13

FM 67
P
C Q
FJ C
.
C
F C,
,
F
b C
F P
. CJ H

F H FK
M.
C vL
- dF
F;
FJ F
F J
, vLO K
A
CM
.
vL
J we
G 370
C c

PJ O
P.
M P
C
IP L ,
F M
dF,
.
Q FM vLO
F ?
?
F A
- vL F
.
G
vL
;
A
N EK
J I 50
O
MA P
G
M AC A.
C
,
H
Av
CJ H
I
.
J
I F Q vL

NA J I
hA EFK
J I O
F vLO
F, vL hA
F
M P
M H.

O M
O JI
O
I
M H.
M : vL
F
K ?
J I :

K
G.
M M,
FM H FK (T)
O N
F M
C I
GA.
FF H,
FO vLO
MA

A
A GH
J Q O M
A

O P A.
N
G M
A P.
O
vL
F
HFGF O

LF A.
v
K.
MJ,
J vL I
HA GJ M
PH.
OJ
O v P,
vI K P
J

PH
. F

.
M : vL CJ
K K

- & ...e.

P.

w

CL
c
CJK K
?

?
J I : L
C J O
K
J
p C.

C.
L

HF GFO
H
M
MA.
F
CJK F
HFG

LA.
F
PH MA.
H F HFGFO ,
F ,
F
FKO

K
K,
A. O
J, F
A F
I.
Q F
J O
F
A. CJ

1 & 15, 2014

HFGF
K HJ
e ...
M :
QC c F
U
C
.
AC
. U
v M
.
G c Mi?
J I :
(1952 )
U C
A. O
FF A
.
G
F
K

.
C

F, F

.
Q
FK cF

A L
H
A.
M
P H
H
A.
F

MA O.

G
, Q
,
cF F

H

G O

c MAl?..
J I O
C
M
F
GHA ?

P dF
F-K
vL
C .

14

CH FJ K!

. Gb

KM e
I L
KM
I LJ

e PF.
KM
F F mv
GF I LJ
(38) K
G. H OL M C
GM F PF.
GF L v, M C
AM I L
F F O.
74 F mv G
L . P
GF G K
J, K F F ,
Q P. ,
56 MA mv O.
I L 1890 G
K PH.

FJ C M e
F
F H
MFO
F.
J

O
J . FJ
iF eP
iF M F 90 MA
JKH A.
J Q iF I C M e
O e
C, O
M O PM.
iF I K ,
iFJ M M
K GF .
eP JK F

K M.

FO F !
QvQ 1000 FO,
FM K K
A.
I N K.

O L
F Qv F
.

CH FJ, KM
bM,
K
H. F
, 3,000 F
K, b
A. F K,
K. Y
GF K, b
.
P, M , F
MJ C, b FJ, K
A. , P K.
KO C b
b, F H A
K . KO,
L, , C, K,
YF . Y,
K, Y GF H, L .
K A P MQ PM.
bM cA L MK ,
K H .

F Q F 1.4
!
F

H F,
LJ K.
L 1782 H
F,
HO C K.
17 C F AAF
QJ 1780L
A. 1799 YF
FK , vLJ J O
PJ . K F Q
JL, F vL .
, K , K O
P F 41.2 A ( )
. Q APvv G F
F, F 140,500 ( 1.40
F ) JA.
G OJM.vh ,
F e F F FH O
C F F M F
, F FM
F F. F F
KM. F FM
CFL F A.

K M - !
K i C
FI. K
F N F
K. F IFJ
J O .
O
KJ J .
2013 KM C F
x F JK .Q M
F E E
A. F J F
O ,
M P
M KMF PH.

2013
&1 1& &15,15,2014

15

.H.O 34 MA
O 30 MA
FL? &
AKI A CA

16
.H.O
P (34 i) e
K .
L YF
(), L P
.H.O C
OJ.
PJ :
F .H. 543 K 541 K
. O 186
e A. 34
i. 2009 30 i ,
2004 24 i .
F .H.O
M .
CJ 282 .H. O 98 e (35
i) G J .
A 44 .H.O 8 e
.
FM 37 .H. O 6 e
GO C F
. F
.H. O i C CJ
F M . CJ 18 K
15 e GJ .
FK A 34 K 7
e .

O
F M?
`

F
.H. Y L, F
J M ?
Av M H.
P Av C
W M
F,
` F ,
J
M ?
J
A F .
L

F O 30 MA
F J F
J H 46
. O 44 K
M YF
OJ.
F O H
Hw
G Y A P M
A M.
M M O
O C H:
J 44
O 13 (30i) e AKI
. O 8(18i) e
C bM
M , M,
, MFe
.
H F e
C , M,
MF e ,
C H e
GJ .
C &
C &
cF G C &
G F
H F . AKI
A
F ?

&
1 & 15, 2014

.H.
Y L, F
M.
H G
F A
Y L,
M .
,
K
CJ
.
,
eP O HKO W e
F .

16

` ` O

i

P,
A H ()
P
FF .
L, i
? M.
KJ `K
i
.
K
?
C, ,
F, O A
.
, J
, H H
, H KH
,
F F ,
k
A
i.
P
A? F
JF FKO
i
P A?
i P
A? M
FJ A?
M , C
, FE
, F
(H)
i P FA
G H. K!
, i,
JC
C NH A
Q , K, M,
, A

H?
iQ i Q
KH F,
O,
H
?
yM
F, ,
? H
? G
?
`` y,
.... , , ,
, J
K FA.
c P ,
H, M, K, ,
A F
,
?
,
c
P A
.
O
H F
F

-v KT

c K
GP A
. F G
J i
A

J H
A.
iQ
L M
& iK L.
F H
P Q M.
H P
P P
y G F
(T) AJ

, O
F .
iO
A H F
.
Purpose K .
. H
Purpose A
.
C Purpose
P CF.
Purpose-
P
.
M
A.
P NF
G. Q
F
. H
M .
,
.

E, ,

,
P
C. O

- !

, (N)
F P
i F
i O
O
P FQ
A.
O H
O , F,
M N,
MH,
AK M
, H
P A F
L .

L,
F FA
c ,
F

Purpose.
, K, ,
O H
i

c O
,
Al
F.
iO KJ
P
C
c K .
i Purpose c
.
O
AC F
C
k c
P H
Al?
OI M
M P
Al? c
FAl.
, i
M. I
i

1 & 15, 2014

M. H,
Purpose
M y I
F .


M Purpose M
.
`` y
?

M H (y)
M y,
IP
i M
P M
F
M .
` N
N H
F P.
C
M . `
Q
O I MA GA
E
G.
` M ?
JI MA
F ?
` NJ `
. N
`
+ =
.
= M - =
F .
, M M F
F =
.
OI MA

Q - `J
I MA F ?

Purpose A. `
Q H
Purpose A
H (y).
Q
Purpose -
? A.
G c
GP A.
KF
K, K M K.
& ...

17

. ..

C
A.
M C
C
F I.
J C

H


.
G
?

F .v.v.C
H .
F
P J b
P PH
.
, vL
PH
A
QH
A? .v.v.C
HKM
O.

bQ
. F
HF
FK P
.
F

A ?
, ,
vL
J
F G ?
F

N K
. F
C O
M M
F ?
M C F
J
?

M P.
O
M A

M .
11 JL
e.

G A
A
M
cF MC.
HF
F,
O
F .
G M
O P.
HK x, .
Q vL

.
A vJ
?
2002 F xJ
H, .. Q

.H. H .

,
, gF C
AKxC L
. 18
i vL
HF vL
.H.
M.
10 i vL
I,
KvM ...
E P M.
, 17 i vL
vI ...
I K P .
d, .H.,
vI
P
OA. vL
15 16 i

b R .H.
( , xL F vLe)
GO ...
. ...M 448
O vL .H.
M.
...M M
v vL 18
i FJ
M.
21 vL
.H. .
C J P
M. FO
M vL

.
2004- 36 vL .H.
. 2009- 28
. 2014- 21
vL .H. .
H, FK
H H
.
M F HFGF
.
,
FH, w
A GO 118
F .
P vL
.H.

C vL

OM. vL
C
J W
. ,
CJ K
.
C vL
OM.
vL h, ...
..... C P
CF .

.v.v.
G

.
...
F N
M.

e
c .
HJ L
.
.v.v. H
H

C
GJ
MF GJ

.
P - AQ (IN - M . )

J
I K GO, v.v..C.
M . M F
L, M
O .. C
KO .
J K, ,

. L y,
Q , .

A
Q.
O
. e,
A 496
F ,
e ,
A
493 F,
KH 492/500
F

.

v. W & .... K

F M
J 25.5.2014 J
.... K b H..,
T vJ PJ LQ K
v. W .H.H.v.
F I C .
.... K, v.
W, h, ...v. Ab,
L, ... b, F, ... v L,
v.. L, v. , .. Ab, .
L , T. O .
1 & 15, 2014

18

H
UA

vL
M
-
F
E -
O
F
, CA O
, J
!

K
bMF FJ,
yA vL
M
, O
M GO
N e

A HN
,
GF J
P ,

A, M
O M
JA!
UA

N vLO
E L
M,
L vL - O
vL F
A ,
bMF
A.

M
OP GF
A.
H
IK

A,
A,
F. Q ,
UA vL
F bM
M M I
bMF.
,
vLO
MF
UA
M
I
PM, bM O
bM.
O
Q ,
F
Q M

bMF
MF

O A PM,
N O I
,
P GJ,
H vL
O
I
K, HK
& A

G ,
O K GK
K ,
GJ,
H -
M OP
,
A ,
A
F,
A.!

A!
,

A.
vL
NF I F,
bMF O

A -
FA!
UA vL,

& FC ... L
, C FO
vL M
FO
bMF ,
A
N K A.
h, FK

F.
I UA
vL
M A

,
F
K ! ,

A
F.
K A
M! HK,
M M
MAM! ..
F
AM!
G.
IK I
,
vLO F
PC F
bMF
, ,
K ,
vL O
cF PF,
, QH
F
P F
K, HK, I
C YF
CA F
F F A
, Q J F

?
UA vLO
,

H F
.. OF
P M.
GF .. P
M
.

A!
2014

v.v..C. M
FL M
,
O GO M
U 499 F
GF L .
M
I 99, A, E, PM,
PM A O
100 F .
e, FK
M
GO CK

A.

F, , M, M, O :

& 97907 40787 ( CK )

F , H, MGA M,
M , FK A P O

. Gb & 87543 35285 ( )

, , M K :

H (PIRAIMEDAI)

J I R ( ) 36, , & 1.
C : 044 2524 7863, I : piraimedai@gmail.com
1 & 15, 2014

H
I

PIRAI MEDAI
TAMIL FORTNIGHTLY

: .220/& QHF : .10/&

M
.4,000
. 10,000
/ .2,5000
/ .7,000
MC v . 800
. 7,000
/ . 5,000 M !
H &K : www. muslimleaguetn.com

19

b ; b
O
; a .
L ,
E
bH P
F
O A.
K J; O
F
c O P
K.
P F
F .
& M .. e M,
,
L
M

M; CL
C i,
E c
E
C A. E
A.
& .. q, .
... C C
H P, C H
P F Q vL
h C CKK

E
A!
... C
FP
vL

MF
CF.
& . o ,
15 MAF
vL FM
H
4 MA vL
OM
P

CF A.
CL vL
PA
K
W A.
l A
A
CF .
& .. vJ
, & 1
vI
NJ Lv KT
O J

F
C H
HA. P
!
& .M. ,
, .

K
..H. PM K

..H PMJ K (, )
2013-&14 M J K
. KJ 14 A.
P M FKJ HK
MF . vL E
K G
F M . 2014
Hv2 M OJ F
vL M M KJ G
. F vL O
A.
O M A M
MF K F . MFJ
MF .3000/- M
10 J.
M , F F F
K FH .

M
M A
H vL M
F A.

HvI U Q q
! !

eF x iv

3, QH , gv , (F ) , & 2. : 98843 40104 / 94442 40105 / 99403 32203

: 044 & 2851 6161 / 2854 3202 E-mail : hameediahaj@gmail.com

K :

M.S. d

2013 M IF F G

2014 & x

40

3,69,900/&

`
U

4,29,900

eF K bM I I

6 & O
7 &
8 & e
9 & C
10 & e
v & H & 0538055497
T v & o & 00966507684571

1 & e
2 & C
3 & HKE
4 & e
5 & AM

& 2014
,

14
& b

**

.58,900/-

79,900/& 17
C 17
` 1,09,900/&

` 1,34,900/&
`

T F C.. M .
1 & 15, 2014

20

Published : 13th & 28th of Every Month.

Postal Registration No : TN/CH(C)/428/13-15

PIRAI MEDAI - TAMIL FORTNIGHTLY

PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049

PIRAI MEDAI Tamil Fortnightly Published by S.B. Mohamed Ismail on behalf of Muslim League Publication Trust, printed by K.A.M. Muhammed Abubacker at Madras Media Press
No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. Phone : 044 2524 7863 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com
Editor : M. Abdul Rahman, M.A., M.P.,
1 & 15, 2014