Sie sind auf Seite 1von 540

SD-DEU1

1
SCI-ILAND.
MEYERS REISEBCHER.
Schweiz, Fhrer von Berle1)sch. Ausgabe I, mit 16Kar-
ten, 5 Plnen, 30 Panoramen, 28 Ansichten. Sechste Aufl.
(1871.) Geb. . . . . . . . . . . . . 2/
6
Th!r,
Dasselbe, Ausgabe II, mit 9Karten, 5 Plnen, 21 Panoramen.
Sechste Aufl. (1871.) Geb.. . . ..... 12/a
Suisse, Guide par Berlepsch et Rambert. Edition I, avec
23 Cartes et Plans, 69 Illustrations. 3me Edition (rev. 1871), rel. 3
0asse1 b e, Ed. II, avec 35 Cartes et Illustr. 3me Ed. (rev. 1871), rel. 12/
3
Paris und Nord-Frankreich, FhrervonBerle1lsch.
Zweite Aufl. (In Vorbereitung.) Geb. . . . . . . . . 2
1
/
2
Sd-Frankreich, Fhrer von Gsell-Fels u. erle11scJ1.
Mit 17 Karten, 21 Plnen, 5 Panoramen, 25 Ansichten.(1869.) Geb. 3
Rom und Mittel-Italien, Fhrer vonGsell-Fels. Mit5
Karten, 55 Plnen, 1Panorama,79 Ansichten. 2 Bde. (1872.) Geb. 6
Ober-Italien, Fhrer von Gsell-Fels. Mit 10 Karten,
31 Plnen, 89 Ansichten und 1 Panorama. (1872.) Geb. 3
1
/
1

London, Fhrer von E. G. Ravenstein. Mit 9 Karten, 35Pl-
nen, 41 Ansichten. ZweiteAufl. (1871.) Geb ..... 2
Rheinlande, Fhrer von Hey'l und erlepsch. As-
g ab e I, mit 25 Karten und 16 Plnen, 8 Panoramen, 49 Ansichten.
Zweite Aufl. von ,West-Deutschland'. (1872.) Geb. 2
1
;
2
Dasselbe, Ausgabe II, mit 17 Karten und 9 Plnen und 15 An-
sichten. Zweite Aufl. (1872.) Geb. . ... 1% -
Nord-Deutschland, Fhrer von erlepsch. Ausg. I,
mit 27 Karten, 30 Plnen, 5 Panoramen, 88 Ansichten. (1870.) 2
1
/
2
Dasselbe, Ausgabe II, mit 13 Karten, 26 Plnen, 2 Pano-
ramen, 26 Ansichten. (1870.) Geb. . . . . . . . . . 1
1
/
2
Sd-Deutschland, Fhrer v. Berlepscl1. Ausgabe I,
mit 21 Karten, 10 Plnen, 5 Panoramen, 48 Ansichten.
(1871.) Geb. . . . . . . . . . . . . 2
1
/
2
Dasselbe, Ausgabe II, mit 16 Karten, 10 Plnen, 1 Panorama,
21 Ansichten. (1871.) Geb. . . . . . . . 1
2
/
3
Thringen, Fhr er vonSclnverdt u.Ziegler. Mit 11 Karten,
3 Plnen, 4 Panoramen u. 19 lllustr. Zweite Aufl. (1871.) Geb. 2
Schweiz' weg weiser von crlepscl!. Mit 2 Ueber-
skhts- und 5 Routenkarten. Zweite Aufl. (1871.) Cart.
1
/
2
Thringen, Wegweiser von Anding u. Radefeld. Mit
1 Uebersichts- u. 6 Routenkarten. Fnfte Aufl. (1871.) Cart.
1
/
2

Harz, Wegweiser von erlepsch. Mit 1 Panorama, 1 Ueber-
sichts- und 15 Routenkarten. Vierte Aufl. (1870.) Cart..
2
/a
Riesengebirge, Wegweiser von Letzner. l\1it 5 Karten
und 1 Panorama. Zweite Aufl. (1871.) Cart. . . . . .
1
/
2
MEYERS REISEBCIIER.
SD-DEUTSCHLAND
VON
H. A. BERLEPSCH .
..
Ausgabe II.
MIT 16 KARTEN UND 10 PLNEN VON L. RAVENSTEIN,
8 ANSICHTEN IN STAHLSTICH VON PLATO AHRENS UND 13 ANSICHTEN
IN HOLZSCHNI'rT.
IIILDURGHAUSEN,
n I n L I 0 G RA p H 1 s c H E s 1 N s T I T u T.
1871.

Alle Rccl1to 'om VerleJer vorbehalten.
Vorwort.
Das vorliegende Buch bildet den dritten Band der auf vier Theilc
berechneten R eise b c b er fr Deutschland", von denen die Abtheilungen
Nord-Deutschland" und West-Deutschland" bereits erschienen sind.
Die Gliederung jedes einzelnen Bandes ist derart angelegt, dass das
gesammte Routen-Netz ein fr sich bestehendes Ganze bildet, doch aber zum
Anschluss an die Nachbar-Bnde in das Gebiet derselben bergreift. Diese
vermittelnden Wiederholungen, wurden im vorliegenden Buche theils in der Form
von Eintritts -Routen (S. 1 bis 36) gegeben, theils bringen dieselben Routen
Beschreibungen im Auszuge (R. 71 bis 7 4), welche bereits ausfhrlicher im
Bande W est - Deutschland" (Schwarzwald- Gebiet) behandelt waren.
Die jeweiligen politischen Grenzen und die, folge derselben, zeitweise
verschiedenen Begriffe von Nord- und Sd Deutschland, knnen fr ein
praktisches Reise-Handbuch nie massgebend sein, und so wurde denn auch ein
namhafter Theil der zum Kaiserthum Oesterreich gehrenden Kronlnder Salz
burg, Salzkammergut und Tyrol mit in den Rahmen des Buches fr Sd.
Deutschland" aufgenommen, weil man seit einem halben Jahrhundert gewhnt
war, dieselben dem Kollektiv -Begriffe einzuschliessen und weil die Reise-Praxis
durch die ephemeren Erfolge der Staatskunst sich nicht beirren lsst.
Das Buch ist, namentlich in den, die bayerischen und sterreichischen
Gebirge behandelnden Abschnitten, weniger fr dln Bravour - Touristen und
passionirten Alpengnger, als vielmehr fr solche Reisende berechnet, die ihre
Gensse vorherrschend auf den nicht al!zuschwer zugnglichen Aussichts-Punkten
suchen. Ein dieses Gebiet mit umfassendes und ergnzendes Reisebuch fr
die Deutschen Alpen", auf welches der Text mehrfach Beziehung nimmt,
wird den Anforderungen vollkrftiger l\Iontanisten auch Rechnung tragen.
Die ganze, das Salzkammergut und das Salzburger Land umfassende,
liontenGruppe (R 45 bis 52) entstammt der Feder unseres vortreffiichen
lllitarbeiters, des grlindlichen Kenners der Deutschen Alpen, Herrn F r a ~ Keil.
VI
Vorwort.
Die Routen 34 bis 41 des Bayerischen Oberlandes hatte Herr Th. Trautwein,
Verfasser des in mehren Auflagen erschienenen, als usserst zuverlssig bekannten
Wegweisers durch Sd-Bayern, Nord-Tyrol und die angrenzenden Theile von
Salzburg", zu revidiren und zu ergnzen die Geflligkeit. Smmtliche, das
Knigreich Wrtemberg umfassende Routen 53 bis 70 haben Herrn Seminarlehrer
Kmmerle in Blaubeuern zum Verfasser. ~ einzelne Special-Routen gelang
es mir, sehr ortskundige Leute zu gewinnen, wie z. B. fr das Fichtelgebirge
(R. 11) Herrn Seminarlehrer Anding in Hildburghausen, fr die Frnkische
Schweiz (R. 13), den Bayerischen Wald (R. 20), viele Partien der Stadt-
Beschreibung von Mnchen (R. 33) jenen Gegenden angehrende Mitarbeiter,
welche ihre Namen nicht genannt wissen wollen. Allen spreche ich hierdurch
meinen verbindlichsten Dank fr ihre Bereitwilligkeit und aufopfernde Mhe aus.
Die beigegebenen Panoramen (Grnten, Hohe Salve, Gaisberg, Peissen-
berg und Mnchen aus der Vogelschau) wurden theils von Herrn Kupferstecher
Huber in Zrich an Ort und Stelle gezeichnet und dann von ibm gestochen, tbeils
rhren dieselben, sowie die meisten der dem Buche beigegebenen Ansichten,
vom Griffel und Stichel des Herrn Plato Ahrens hier.
Die Gebirgs-Karten entstammen der geographischen Anstalt des Herrn
hiidwig Ravenstein.
Berichtigungen, welche Freunde der Meyerschen Reisebcher mir ein-
zusenden die Geflligkeit haben wollen, werde ich gern fr eine sptere Auflage
benutzen.
Hildburghausen, im Juni 1870,
Berlepsch,
Hottingerhof bei Zrich.
Inhalts- Verzeichniss.
Seite
Allgemeines . XIII-XXVIII
Reiseplan (S. XIII). - Reisekosten (S. XIX). - Transportmittel
(S. XIX). - Fhrer (S. XXII). - Gasthofswesen (S. XXIII). -
Fnssreisen im Gebirge (S. XXIV). - Wanderregeln (S. XXVI).
- Reise-Literatur und Landkarten (S. XXVII).
Haupt-Eintritts-Linien nach Siid-Deutschlaud (R. 1-9) . . 1- 36
R. 1. Rheinische Eisenbahn (S. 1). - R. 2. Kassel - Giessen -
Frankfurt a. M. (S. 7). --, R. 3. Kassel - Fulda - Wrzburg
(S. 14). - R. 4. Eisenach - Lichtenfels - Bamberg (S. 15). -
R. 5. Leipzig - Hof - Bamberg (S. 18). - R. 6. Leipzig -
Eger - Schwandorf (S. 23). - R. 7. Dresden - Chemnitz -
Reichenbach (S. 27). - R. 8. Prag - Furth - Schwandorf
(S. 30). - R. 9. Wien - Linz - Wels (S. 34).
Das Knigreich Bayern (statistische Skizze). .
Die Bayerische LudwigsSiidNordahn (R. 10)
Bamberg - Augsburg - l\Inchen.
38- 44
45- 54
Das Fichtelgebirge (R. 11) .
Baireuth und Umgebung.
. . . . . . . . 55- 74
Bamberg und Umgebung (R. 12)
Die Frnkische Schweiz (R 13) .
Streitberg und llluggendorf.
Niiruberg und Umgebung (R. 14)
Augsburg (R. 15) . . . .
74- 7n
79- 94-
94-- 138
138- 1'>(1
nu Inhalts-Verzciclmiss.
Seite
Die Bayerische Ost-ahn (R. 16. 17) . . . . . . . . . . 151-160
R. 16. (Leipzig) Eger - Regensburg- Mnchen. - R. 17. Nrn-
berg - Regensburg.
Regensburg und die Walhalla (R. 18) 160-174
Niederbayern (R. 19) . . . . . . . 174-180
Eisenbahn von Regensburg nach Linz.
Der Bayerische Wald (R. 20). 182-194
Unterfranken (R. 21) 194-203
Ludwigs-West-Bahn von(Darmstadt) Aschaffenburg nach Bamberg.
Die Rhn. - Kissingen. - Brckenau (R. 22)
Wiirzburg. Eisenbahn von Wrzburg
(iUiinchen) (R. 23) . . . . . . . . . .
203-214
Gunzenhausen
. 214-226
Eisenbann von Wrzburg nach Niirnberg (R. 24) 227-228
Eisenbahn von Wrzburg nach Heidelberg und die Zweig
bahnen (R. 25) 227-232
Die Donau (R. 26) 231-242
Dampfboot-l<' ahrt von Donauwrth nach Linz.
Das Bayerische Schwabenland (R. 27)
Eisenbahn von :l\Inchen nach Ulm.
. . . . . 243-244
Die Bayerische Hochebene (R. 28) . . . . . . . . . . 243-251
Die Ludwigs- Sd-Nordbahn von A.ugsburg nach Lindau.
Die Illertltal -Bahn (R. 29)
Von Ulm nach Kempten.
Fssen und Hohensclnvangau (R. 30) .
Von Mnchen ins Obere Lech - Thal.
Das Algu (R. 31) . . . . . . .
Von Immenstadt ins lller-Thal.
Der Bodensee und seine Ufer (R. 32) .
. . . 251-254
. . 254-264
. . . . . 263-276
. . 275-300
Bregenz - Lindau - Friedrichshafen - Constanz.
Miinclien und Umgebung (R. 33)
. !99-424
Inhalts -Verzeiclmiss.
lX
S9it e
Das Bayerische Oberland (R. 34-42) . . . . . . . . 423-5-tG
Statistische Skizze (S. 423). - R. 34. Der Starnberger oderWrm-
See (S. 435). - R. 35. Der Kochel- und Walchensee (S. 446). -
R. 36. Peissenberg - Ammersee - Oberammergau (S. 454). -
R. 37. Loisach - Thal und Wetterstein - Gebirge (Partenkirchen)
(S. 470). - R. 38. Der Plansee (S. 487). - R. 39. Das Isar-Thal
(S. 494). - R. 40. Der Tegernsee und der Achensee (S. 507). -
R. 41. DerSchliersee und Umgebung (S. 519).- R. 42. Der Chi em-
see und seine Umgebungen. Eisenbahn von Mnchen nach Salz-
burg (S. 531).
Das Inn-Thal (R. 43). !;47-564
Die Brenner Bahn - Das Oetz - Thal Das Ziller 'l'hal
(R. 44) . 563-57,J,
Salzburg - Reichenhall - Berchtesgaden (R. 45-47) 575-634
R. 45. Salzburg und Umgebung (S. 575). - R. 45a. Von Salzburg
nach Hallein und Golling (S. 602). - R. 46. Reichenhall (S. 611).
- R. 47. Berchtesgadner Hochland (Knigsee) (S. 618).
Kaiserin Elisabef-Westbalm (R. 48)
Von Salzburg nach Linz.
G35-642
Das Salzkammergut (R. 49-52). . . . . . 643-690
Statistische Skizze (S. 642). - R. 49. Traunsee und Gmunden
(S. 650). - R. 50. Ischl - Hallstadter See - Gosauseen (S. 659).
- R. 51. Mondsee - Schafberg - Attersee (S. 678). - R. 52.
Das 'Thalgau (S. 687).
Das Kiinigreich Wiirtemberg (R. 53-70) . . . . . 690 - 807
Statistische Skizze (S. 690). - R. 53. Stnttgart und Umgebungen
(S. 695). - R. 54. Wrtembergische Staats-Hauptbahn: Stuttgart
- Friedrichshafen (S. 726). - R. 55. Hohenstaufen nnd Hohen-
rechberg (S. 739). - R. 56. Ulm - Blaubeuren - Ehingen
(S. 742). - R. 57. Stuttgart-Tbingen - Rottweil- Tuttlingen
(S. 746). - R. 58. Das NeidJinger und Lenninger Thal (S 755).
- R. 59. Das Uracher Thal (S. 759). - R. 60. Lichtenstein und
die Nebelhhle (S. 762). - R. Gl. Hohenzollern (S. 766). -
R. 62. Stuttgart - Nrdlingen (S. 774). - R. 63. Aalen - Ell-
wangen - Crailsheim - Lauda (S. 778). - R. 6.L Aalen -
Heidenheim (S. 778). - R. 65. Stuttgart - Heilbronn - Hall -
Crailsheim - Mergentheim (S. 779). - R. 66. Dns Neckar - Tl1al:
X
Inhalts - V erzeichniss.
Seite
Heilbronn - Heidelberg (S. 788). - R. 67. Stuttgart - Bruchsal
(S. 794). - 68. Mhlacker - Pforzheim - Karlsruhe (S. 795). -
R. 69. Pforzheim nach Wildbad (S. 7 9 8 ~ - R. 70. Wildbad
(S. 799).
Der Obere Schwarzwald (R. 71) .
Ueber den :Kniebis (R. 72) .
Badische Sd Bahn (R. 73)
Constanz - Basel.
Das Hltgu und der sdliche Schwarzwald (R. 74)
. 807-812
. 811-818
. 819-826
. 826-832
Illustrationen -Verzeichniss.
1. Karten. 1 II. Plne.
Seite 1
Ue hersieht der Eisen bahnen Mittel- J Nlirnberg
Europa's voi dem Titel J Augsburg .
Reisekarte von Siid-Deutschland, 1 Wrzburg . .
am Ende des Buches l l\Iiinchen, Stadtplan
Routen-Netz fiir Slid-Deutsch!and, Plan
1
der knigl. Residenz,
Seito
95
137
215
300
am hintmen Deckel
Hof - Nrnberg (Fichtel-Gebirge,
im Text. 319
Plan vom Hof-Theater, im
Frnkische Schweiz) . 44 Text . 327
Grunc1riss der Glyptothek, im Umgebung von Kissingen, in '/'ext 211
Karte vom Algu, im Text . 265
Ulm - Friedrichshafen - Boden-
Text. 383
Grundriss vom N1itional -1\[u-
see . 275 seum, im Text .
Umgebnng von llfilnchen, im Text 418
"\Valchensee - Tegernsee - Achen-
Salzburg
Stuttgart
see . 446
III. Ansichten.
Eintritts -Route nnch Oberammer-
gau, im '/'ext .
Reutte - Partenkirchen - Wetter-
stein - Gebirge (Zugspitz) .
Umgebung von Pnrtenkirchen , im
Text.
Umgebung von Salzburg, im Text.
Salzburg - Berchtesgaden
Salzkammergut .
462 Plnssenburg bei Kulmbach, cmfcler
Karte
470 Waldstein im FichtelGebirge, auf
der ](mte.
4 7 5 Vierzehnheiligen und Staffelstein,
591 auf de1 /{arte
602 Dom zu Damberg, a1tf de1 Kaite .
64 8 Tiichersfelde in der Frnkischen
Umgebung von Stuttgart, im Text . 711 Schweiz , auf cle Kaite .
399
576
696
44
44
Xll Illustrationen- Verzeicbniss.
Seite
Seite
Nrnberg, Burg und Johannes- Mnchen, Siegesthor . 335
kirchhof, auf der Kmte 44 Glyptothek 340
Portal der Frauenkirche . 108 Bavaria mit der Ruhmeshalle 345
Gnsemnnchen. 112 Neue Pinakothek 375
Chrlein an der Sebaldus- Stuttgart, Rosenstein, auf dem Plan 696
kirche 120 Villa, auf dem Plan 696
Heidenthurm . 125 Ulm, Rathhausbrunnen 736
Albrecht Drer-Haus. 132 Schloss Lichtenstein 763
Regensburg, Rathhaus 164 Burg Hohenzollern 767
A 11 g e m e i n e s.
Reiseplan.
Reisezeit. Reise nach Sd-Deutschland, sofern sie Kur nnd Bade-
orten (Kreut, Reiche.n:!:ill, Kissingen, Wildbad, Friedrichshafen etc.) gelten
oder "'anderungen in das Hochgebirge einschliessen, sind zwischen den :\Ionaten
Juni und Ende September zu unternehmen; um diese Zeit sind die Alpen und
Passwege Ilm schneefreiesten, die Sennhtten bewohnt und die Hotels der Kur-
orte geffnet. wer blos Thalwanderungen (Frnkische Schweiz, Schwarzwald,
oberbaye.rische Seen, nchste Umgebung von Salzburg etc.) oder Touren im
Voralpenlande kann schon den dazu benutzen. Der Frh-
ling und Frhsommer hat Reize, welche die spteren ;\lonate nicht bieten : die
unteren Heuberge prangen im Blthenscbmuck, von allen Hhen und Hngen
des Gebirges rinnen und rauschen Sturzbche geschmolzenen Schneewassers, die
in spteren Monaten versiegen und die ganze Landschaft ist von einer Beweg-
lichkeit und Lebensfrische durchdrungen, die in vielen Beziehungen dem Hoch-
sommer fehlen.
Ausrstung. Die Equipirung richtet sich n1tch Dem. was man vor bat.
"\Ver blos Allerweltstouren zu machen gedenkt, Wagen und Bergpferde be-
nutzen und kaum zu Fusse geben will, braucht seine gewohnte Garderobe nicht
zu ndern und hat sieb nur mit warmer Kleidung zu versehen. Etwas sorg-
lichere Vorkehrungen verlangen "'anderungen ins Gebirge, die vorherrschend zu
Fuss unternommen werden mssen; bei diesen soll man sich zu Schutz und
Trutz rsten, weil Hitze und kalte Luftstrmung (oft dicht nebeneinander),
scharfes Felsengerll, und rasch eintretender "\\'itterungswechsel solide, prak-
tische, zum Theil derbe Kleidung bedingen. Nhere Anleitung S. XXI.
Die Verpackung der l{eisgarderobe richtet sich nach Zeit und
des Reiseplanes, auch nach den Komfort-Bedrfnissen des Heisenden und nach
seiner Reise-Art, ob vorherrschend zu Fuss oder alle Bequemlichkeitsmittel
benutzend. "'er "'agen und Bergpferde requirirt, mag Gepck mitnehmen, was
und so viel ibm beliebt. Der fr lngere Zeit in das Gebirge zu Fuss wandernde,
rstige Bergsteiger bedarf, wenn er nicht gar zu konomisch in "Wsche und Klei-
dung sich einrichten will, eines kleinen Lederkoffers (Garderobe- Hauptmngazin),
den er von einer Hauptstation zur andern, per Eisenbahn oder per. Post 1111ter
Ls11ng eines Empfangschtines, wohherschlossen und mit Adresse versehen,
An den Gasthof, wo er zu logiren gedenkt, i:oraussendet; fr das tgliche Be-
drfulss jedoch hat er eine :Seitentasche, die nach edrfniss auch l\ttf ikm
Rcken getragen werden
:XIV
Geld.
Reisepass wird nirgends in ganz Sd- Deutschland abverlangt, jetzt
selbst nicht einmal mehr in Oesterreich (wo noch vor wenig Jahren die Pass-
Kontrole mit einer ans Lcherliche grenzenden Wichtigkeit behandelt wurde),
und wrde fast unnthig sein mitzunehmen, wenn nicht zum eigenen Schutze des
Reisenden eine Passkarte anzuratben wre, um fr alle Flle sieb legitimiren zu
l<nnen. Es wird nicht selten auf Industrieritter gefahndet, mit denen der
Reisende vielleicht dem Signalement nach Aehnlichkeit hat, und um in solchen
Fllen sofort aus allen Weitlufigkeiten zu sein, ist die Prsentation einer amt-
lichen Legitimation das beste Mittel. Aber auch um Postrestante- Briefe oder
Geldsendungen auf den Postbureaus in Empfang nehmen zu knnen, bedarf es
in vielen Stdten der Vorzeigung eines Passes oder einer Passkarte.
Geld. In ganz Sd-Deutschland wird nach dem rheinischen Guldenfuss
gerechnet, der Gulden zu 60 Kreuzer. Die am meisten gebruchlichen ausge
prgten Mnzen sind 1- und 2-Guldenstcke, halbe Gulden, 6 und 3-Kreuzer-
stcke (letztere oft blinde Blechkappen) und winzig- kleine 1-Kreuzerchen.
Bayerische, wrtembergische, badische und hessische Mnzen dieses Gulden-
fusses haben gleichen W erth und kursiren. Der hollndische und belgische
Gulden wird hie und da zu nehmen beanstandet, namentlich an den Eisen
bahnen. - Der preussiscbe und schsische (Vereins-) Thaler in Silber gilt
1 f!. 45 kr. Ebenso ta.rifirt ist das preussische Papiergeld, welches jedoch im
Gebirge nicht allenthalben bekannt ist; man wechsele deshalb in Mnchen baye-
risches Papiergeld (Banknoten der Hypotheken- und Wechselbank) dafr ein.
Der Napoleonsd'or (20- Frankstck) gilt 9 fl. 20 bis 30 kr. - Friedrichsd'or
9 f!. 48 kr. bis 50 kr. -An den bayerischen Bahnkassen wird der Napoleon blos
zu 9 fl. 16 kr. angenommen. Das in Silber ausgeprgte Frankengeld wird in
den sddeutschen Stdten ohne alles Bedenken zu 28 kr. pr. Franken an-
genommen.
Reduktions Tabelle.
Courant Uheiniscbo Gulden 1 R11einischo Gulden Courant
Thlr. Ngr. Sgr. II. kr. tl. kr.
1Tr
Sgr. Pfen.
-
l
-
ijlf2
-
3
- 10
3
/10
- 2 -
7 - 6 1
8'/
-
3
-
1011,
-
10 2 1011a
-
7
- 24'/ -
12 3 51/
-
10
-
35
-
15
-
4
3'/
-
20 1
10
-
30
- 8 7
l - 1 45 1 - - 17 2
2
- 3
30 2 - 1 4 4
3 - 5
15 3
- 1 2l 5
4 - 7
-
4
-
2 8 7
5 - 8 45 5 - 2 25 9
7 - 12 15 7 - 4
- -
9
- 15 45 10 - 5 2l 5
10
- 17 30 25
- 14 8 9
In den Oellterreichischen Alpen (Vorarlberg, Tyrol, Salzkammergut) sind
die Geldverhltnisse fr den Auslnder des sterreichischen Papiergeldes und
des ewig wechselnden Silber-Agios halber etwas komplicirt. Bei grsseren
Zahlungen bat man deshalb immer zu unterscheiden, ob dieselben in Silber-
Whrung" oder in Papiergeld zu leisten sind. Geprgtes, kursirendes Geld ist:
Der Kai sergulden in Silber mit dem Brustbild Franz Josephs, von 1857 an ge
prgt, im Werth von 20 SJ!r. oder 1 fl. 10 kr. sddeutsch (rhein.) oder 2 Fr. 45 C.
Dem sterreichischen Papiergulden gegenber gilt der sterreichische Silber
gulden, je nach dem Agio 1 II . 10 kr. bis 1 f!. 30 kr. Gewhnlich wollen aber
Wirthe und Kellner nichts davon wissen und behaupten, es sei gleich, ob der
Geld. XV
Fremde in Silber oder Papier zahle. Daher ist es immer vortheilhafter, sich
bei irgend einem Kaufmann benthigte Reisebaarschaft in sterreichischen Bank-
noten und Scheidemnze einzuwechseln. Der Gulden bat 100 Neukreuzer. In
hherem Betrage sind nach gleichem lllnzfusse ausgeprgt: 1
1
/
2
(= 1 Vereins-
Tbaler), 2 (= 1 ' / Thlr. Cour.) und 3
1
/
2
(= 2 Thlr.) Guldenstcke
1
die jedoch
weniger im Verkehr vorkommen.
Viertel-Kaisergulden in Silber 25 Nkr. = 5 Sgr. = 17
1
/
2
kr. rhein., dann
10- nnd 20-Nenkreuzerstcke sterr. Whrung.
Die bayerischen und wrtembergischen 6-Kreuzerstcke werden im Oester-
relchiscben nur zu 9 Neukreuzer angenommen.
Kupferne 4 -Neukreuzerstcke, einzelne und halbe (
5
/
10
) Neukreuzer,
smmtlich schnes neues Geprge. Die alten Kupferkreuer gelten 1
1
/
2
Neu-
kreuzer.
Oesterreichisches Gold: Kronen (etwa 14 fi. sterr. Silber) und halbe
Kronen (7 fi. sterr.), sowie Dukaten
1
smmtlich mit dem Bildniss des Kaisers.
Gold muss beim Wechsler nach dem Kurszettel changirt werden.
Papiegeld, von der privilegirten sterreichischen Nationalbank aus-
gegeben, existirt in 1 - , 5- und 10- Guldenscheinen, sowie in Scheinen bis zu
1000 Gulden. Dieses ist im sterreichischen Inland das couranteste Geld. Jede
Kellnerin h ~ t ihre Brieftasche voll Banknoten in der Tasche. D><s alte, vllig
zerlumpte Scheingeld (Papier 10 Nkr. Zettel) frherer Zeit ist verschw:mden.
Obgleich es das bequemste und lek.hteste Zahlungsmittel ist, so verhte man
jedoch
1
falls man nicht lngere Zeit in den Kaiserstaaten verweilt, sein Porte-
feuille mit sterreichischen Banknoten zu berhufen; beim Wieder-Umsatz
desselben im .Auslande verliert man bedeutend.
Fr den Norddeutschen ists am Vortheilhaftesten, preussisches Papier-
geld mit nach Innsbruck, Salzburg oder Linz zu bringen und dort den Thaler
nach jeweiligem Cours umzusetzen. Die eigentliche Valuta ist 1 fl. 50 Nkr.
:Silberwertb. Im Gebirge kennt Niemand preussisches Papiergeld
1
- also Vor-
sorge, schon in den Sttlten das Nthige einzuwechseln.
Gewhnlich gelten: 1 Kronen-Thaler 2 fi. 30 Nkr., - 1 Konventions-
Thaler 2 fl. 10 Nkr., 1 preussischerThaler 1 fl. 50 Nkr., - 1 Fuffranken-Thaler
2 fi., - 1 l<'rankenstck 40 kr., 1 bayerisches Zweiguldenstck 1 fl. 72 Nkr. , -
- der sddeutsche Gulden = 85
1
/
2
Nkr., das Halbguldenstck = 43 Nkr. , der
Zwanziger alter Prgung= 34 Nkr., der Zwlfer= 17 Nkr. NB! Alles in
Silber - Whrung.
Reduktions. Tabelle.
tlester- 1 Sd
reich. deutsch
C F 1 Ocster- 1 Siid- 1 Siid 1 Oester-
onrant Conrant reich. deutsch J.icutsch reich.
Courant
tl. kr. fl. kr. Tblr. Sgr. Thlr.
Sgr. I fi. 151-. 111.
Ja. ft.
kr.
"
kr. Tt,Jr. Sgr. Pf.
-
5
-
311,
-
1 - 1 - ~ - 3
1
h -
-
-
-
-
- -
- 10
-
7
-
2
-
5 -
25 -
17
1
h -
- - -
-
- -
-
20
-
u
-
4
-
lo - 75 -
52112
- - - - -
- -
-
50
-
35 - 10
- 22'/ l
121/2 l
18
1
/2 -
-
- - - - -
1
-
1 10
-
20 1 - l 50 1 4o l
-
- 86
-
li 2
2
-
2 2J 1 10 2 -
3
-
3 30 2
-
l t 2 l 4 4
3 - 3 30 2 -
3 -
4 50 5 15 s
-
2 57 1 21 5
4 -

10 2 20 4
-
6 - 7
-
4
-
3 43 2 8
7
5
-
5 50 3 i u !>
-
7 50 8 ~ 5
-
4 :!!\
2
~ 1 ~
6
-
7
-
4
-
6 -
!l
- 10 30 6
-
5 15
3
:: ~ 7
- s 10 4 2J 7
-
10 50 12 15 7
-
6
-
4
s
- ~ 20 5 1u ~
-
12
-
~ ~ 1.15 ~ I : 1
6 86 1
4 17 2
~
- 10 30
1
G
-
9
-
13 50 7 1 72 5
' '
XVl Reiseplan.
Bei Fusswanderungen im Gebirge beobachte man die Vorsicht, sich ge-
ngend mit Silbergeld oder sterreichischen Banknoten zu versehen; es gibt abge-
legene Thler, in denen sie dem Gold nicht recht trauen.
Zoll. Kontrole der Effekten findet hlos beim Eintritt in die ster-
1eichischen Staaten und beim Wiederaustritt aus denselben, oder wenn man aus
der Schweiz kommt, an der deutschen Grenze statt. Dieselbe ist jedoch an den
meisten Grenzorten so nachsichtsvoll, dass man durchaus nicht mehr klagen
kann. Oft gengt die einfache Versicherung, dass man keine zollpflichtigen
Gegenstnde bei sich fhre, um sofort expedirt zu werden. Betreffs e ~
Cigarren bednrf es einiger Vorsicht; gewhnlich lsst man etwa 12 bis 25 Stck
passiren; grssere Quantitten wird man wohl thun v<:>rzuzeigen, um dem Ver-
dacht des Defraudations-Versurhes zu entgehen. Was bei der Fahrt aus Sachseu
durch Bhmen nach Bayern auf der Bayerischen Ostbahn zu beobachten ist,
steht S. 23 verzeichnet.
Einen Reiseplan fr ganz Sd-Deutschland zu entwerfen, wrde ein ber-
flssiges Unternehmen sein, weil wohl kaum Jemand eine solche Reise im Z11-
sammenliange machen wird. Da, wo Special-Reiseplne nothwendig sind, wie
im Salzburger und Berchtesgadener Lande und im Salzkammergut, wurdeu
solche auf Seite 602 und 647 empfohlen. Wnscht dennoch Jemand irgend
einen Anhalt fr die Reihefolge der Lesuehtesten und besuchenswerthesten Stdte
und Gegenden Sd- Deutschlands zu bekommen
1
so mchten vielleicht nach-
s!ehende Vorschlge dienen knnen.
A. Ganz Sd - Deutschland in vier Wochen.
1. Tag: Bis Heidelberg (Eintritts-Route 1
1
event. in Verbindung mit R. 2
und 3).
2. Tag: Eisenbahn (S. 2:l2) ber Heilbronn (R. &6) nach Stuttgart (R. 67).
3. Tag: Vorm. in Stttgart (R. 53); Nachm. mit Wagen nach llosenstein
(S. 715), Cannstadt (S. 713). Abds. Bahn nach Ulm (S. 725 bis 730).
4. Tag: Vorm. U!mer Mnster (S. 731). -11 Uhr nach Kempten (S. 251 bis
254) und Immenstadt (S. 248 und 249).
5. Tag: Frh nach (S. 264 bis 268) Obe'J'St<lorfund Partien (S. 268 bis 272).
W Hier eventuell Schalttag.
6. Tag: Mit Wagen oder zu Fuss (9'/
2
St.) ber Sonthofen (S. 274 bis 276)
nnch Reutte (S. 490).
7. Tag: Zu Fuss oder mit Wagen (S. 264) nach Fssen (S. 255), Kalvarien-
berg (S. 256), *Hohenschwangau (S. 257 und ff.), Marienbcke
(S. 262) etc.
8. Tag: Ganz frh (3 Uhr) Post nach (S. 255) Kempten (8
3
/
4
Uhr Vorm.). Bahn
Mittags in Augsburg (S. 138). Abds. nach llinchen.
9. und 10. Tag: In 1J1iinchen (S. 299 und ff.).
11. Tag: Eisenbahn erster Zug nach Weilheim (S. 458). - Post (9% Ulir
Vorm.) nach (S. 474) Garmisch (Nachm. 4 Uhr).
12. Tag: Partien in der Umgebung (S. 475 bis 486).
13. Tag: 11'.lit Miethwagen oder zu F11ss ber Mittenwald (S. 487) und Scharnitz
(S. 503 bis 506) nach Innsbruck.
U. Tag: In Innsbruck (S. 554 und ff.).
15. Tag:
16.Tag:
17. Tag:
18. Tag:
19. Tag:
20. Tag:
21. Tag:
22. Tng:
23. Tag:
24. Tag:
25.Tag:
26.Tag:
27. Tag:
28. Tag:
Reiseplan.
XV!I
Eisenbahn ber Kufstein (S. 554 bis 548) und Rosenheim naeh (S. 55J
bis 537) Salzburg.
In Salzburg (S. 617 und ff.) und Umgebung (S. 575).
Mit Wagen nach Bechtesgaden l S. 590 und ff.) und Knigssee (S. 6251,
Uebernachten in Berchtesgaden.
Zu Fuss oder mit Wagen Wimmbach- Klamm (S. 630), Ramsau (S. G30) ,
Reichenhall (S. 611). Eisenbahn nach Salzburg.
Eisenbahn von Salzburg frh 7 Uhr nach Lambach (S. 635 bis 63<)
und Gmunden (S. 649). Ueber den T1'aunsee (S. 655) nach Ischl
(S. 658). Nachm. gegen 5 Uhr.
Zu den Gosauseen (S. 674).
Hallstadtei See (S. 671), .Aussee (S. 668) und ber St. Agatha zuriic;,
nach Ischl. /
Nach St. Wolfgang (S. 677) und auf den Schafbeig (S. 679).
Hinab nach Weissbach (S. 686). Liings des .Attesee hinaus nath
Vcklabruck (S. 637). Eisenbahn ber Wels (S. 638 und 180) nach
Passau (S. 1 77).
Regensburg und Walhalla (S. 159 bis J 7 4).
Eisenbahn nach Nrnberg (S. 160 und 155).
In Nrnberg (S. 94 bis 138). Nachm. Bahn nach Bamberg.
Vorm. in Bamberg (S. 74). Dann Eiseuhahn nach Wrzburg (S. 204
bis 202).
Heimreise.
B. Vierzehntgige Tour.
Salzburg - Inn-Thal - Mnchen.
1. Tag: Leipzig bis Regensburg (S. 23 bis 27, dann 151 bis 153 und 159).
2. Tag: Walhalla (169 und ff.).-Nachm. Bahn nach Passau(S.175 bis 171).
Abds. Bahn nach Wels (S. 180).
3. Tag: l\Iorgens 5 Uhr Eisenb:lhn nach Sakburg (R. 48). - In Salzbu"[!
(S. 575 bis 590).
4. Tag: l\Iit Wngen nach Hallein und Golling (S. 602 bis 608) und zurck
nach Salzburg.
5. Tag: l\lit "\Vagen oder zu Fuss nach Berchtesgaden (S. 617), Knigssee
(S. 625), Ramsau (S. 630), Reichenhall (S. 611).
6. Tag: l\Iit Wagen (sonst braucht mnn fr den 6. und 7. Tag drei 1\Iarscl1-
tage) ber den Kniepass, Lofer (S. 551) und St. Johann (S. 551),
in Summa 13 St.
7. Tag: Kitzbchel (S. 551), *Hohe Salve (S. 549) und Wrgl (S. 540) 8 St.
Bahn nach (S. 551 bis 554) Innsbruck.
8. Tag: in Innsbruck (S. 554 und ff.).
9. Tu g: Mit \\'agen ber Zirl (S. 561), hinauf ber Scharnitz (S. 503) , Nittrn-
wal<l (S. 502) nach Pc.rte1tkirchen (S. 4 72).
10. Ta9: Partien im IVette1stein-GeUrge (S. 475 bis 480).
l !, Tag: Durch das J,oisach- Thal (S. 472) ber ;!J11rnau (S. 470) und den
Starnberger See (in Seeshaupt, S. 441, einsteigen, in Starnberg aus
steigen), EiMnbahn (S. 435) nach Mnchen (S. 299 und ff.).
12. und 13. Tag: In Muchen.
H. 'ra g: Ueber Nrnberg (S. 94 und ff.) Heimweg.
norlepsrh' Sd-Deutschland. ll
XVIII
1.Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
6. Tag:
7. Tag:
8. Tag:
9. Tag:
10. 'l'ag:
11. Tag:
12. Tag:
13.Tag:
14. Tag:
Reiseplan.
C. Vierzehntgige Tour.
Innsbruck - Salzburg - Salzkammergut,
Bis Nrnberg (S. 45 bis 48).
In Nrnbe1g (S. 93 und ff.). Nachm. nach Mnchen (S. 48 bis 54).
In Mnchen (S. 299 und ff.).
Wie Route A, 11. Tag.
Wie Route A, 12. Tag.
Wie Route A, 13. Tag.
In Innsbruck (S. 554). Eisenbahn ber Rosenheim (S. 554 bis 54 7)
nach Salzburg (S. 533 bis 537).
In und um Salzburg (S. 575 bis 590 und ff.).
Wagen nach Berchtesgaden (S. 617), Knigssee (S. 625) und Reichen-
hall (S. 611).
Omnibus Morgens ber Fuschel und St. Wolfgang (S. 689) nach
Ischl (S. 659).
Zum Hallstadter See (S. 671 bis 672).
Ramsau und die Gosauseen (S. 674 bis 675). Zurck nach Ischl.
Von Ischl frh 5 Uhr (?) ber den Traunsee (S. 655), nach Gmunden
(S. 650) und Bahn ber (S. 649) Lambach (10
1
/
2
Uhr Vorm.) nach
Wels und (S. 638) Passau (S. 180).
Von Passau Vorm. (5
1
/
4
oder 10 Uhr) Eisenbahn nach Regensburg
(S. 177 bis 175) und Walhalla (S. 159). Eventuell noch Abends An-
tritt der Heimreise.
D. Dreiwchentliche Fuss. Tour.
Alguer Alpen - Bayerisches Oberland.
Eintritt: Von Leipzig ber Hof und Bamberg (S. 18 bis 24), direkt durch
Nrnberg und Augsburg (S. 45 bis 52) bis Immenstadt (S. 246 bis 249).
Oder:
Ueber Stuttgart (R. 53) und Ulm (R. 54) nach (S. 251 bis 254) Kempten und
(S. 248 und 249) Immenstadt (die Tage 2 bis 4 des Reiseplanes A,
S. XII).
1. Tag: Auf den Grnten (S. 267). Hinab und ber Sonthofen (gutes Bier)
nach Oberstdorf (S. 268).
2. Tag: In die Spielmannsau (S. 270), Freibergsee und Walser-Schanze
(S. 269).
3. 'l'ag: Von Oberstd0>f mit Fhrer bers Nebelhorn (S. 273), und durch das
llintersteiner Thal (S. 274) nach Jiindelang (S. 274).
4. Tag: Durchs Thannheimer Thal nach Reutte (S. 274 bis 276).
5. Tag: Umgebung von Reutte (S. 490). - Nach Fssen (S. 264) und Um-
gebung (S. 256 und 257) und nach Hohenschwangau (S. 257 und ff.).
6. Tag: lHit Fl\hrer (im Vorbeigehen) Pllatschlucht und llfarienbrcke (S. 2 62).
- Durch das einsame Pllat - und Graswang - Thal (S. 468) nach
'Ettal (S. 458).
7. Tag: (Eventuell Rasttag und Gang nnch Oberammeigau S. 463). Hinab
ber Oberau (S. 4 70) nach Garmisch (S. 4 73). Nachm. zum * Eibsee
(S. 4 75) und zurck nach Garmisch.
Reisekosten.
XIX
8. Tag: Irgend eine der auf S. 475 bis 481 beschriebenen Exkursionen.
9. Tag: Ueber Ellmau (S. 477) nach Mittenwald (S. 478) und Scharnitz
(S. 503).
10. Tag: Hinab nach Zfrl (S. 505) nnd nach Innsbruck (S. 506).
11. Tag: In Innsbruck (S. 554 bis 5Gl).
12. Tag: Eisenbahn bis Jenbach (S. 552). Hinauf an den Achensee zur Per-
tisau (S. 519). Exkursion in die Hinter-Riss (S. 500) und zurck
nach Pertisau.
13. Tag: Zur Scholastika (S. 518) durchs Achen- Thal und Pass Achen (S. 517)
nach Kreut (S. 514).
14. Tag: Eine der Bergtouren auf S. 515 bis 516.
15. Tag: Hinaus nach Tegernsee (S. 514 und 509) und Schliersee (S. 522) und
Eisenbahn nach iJfnchen (S. 532 bis 531).
16. bis 18. Tag: In iJJnchen (S. 299 und ff.).
19. Tag: Nach Nrnberg und Heimreise.
Reisekosten.
Die Reisekosten richten sich selbstverstndlich nach den Gegenden,
welche man berhrt und nach den Ansprchen, welche man an Komfort und
Lebensweise macht. 'Ver alle bequemen Transportmittel benutzt, berall Fhrer
oder Trger nimmt und in den ersten Hotels wohnt, wird durchschnittlich tglich
unter 12 bis 14 Gulden nicht auskommen. Fussguger bei bescheidenen An-
sprchen an Kche und Keller knnen durchschnittlich (Fhrerlohn nicht ein-
gerechnet) mit 4 bis 5 Gulden ausreichen. Die Kosten im Allgemeinen sind un-
geheuer verschieden. In den bayerischen Stdten und auch in den meisten
Wrtembergs lebt man verhltnissmssig billig; noch billiger im Bayerischen
Gebirge, am billigsten in den Alguer Alpen. Etwas theuerer ists am Starn-
berger See (R. 34), in Tegernsee (R. 40) und Partenkirchen; im Allgemeinen
theuerer, sowie man ins Oesterreichische kommt, und die hchsten Anstze findet
man im berchtesg'1dener Lndchen und ganz besonders im Salzkammergut, sehr
oft ohne nur einigermassen entsprechenden Komfort.
Transportmittel.
Eisenbahnen. Die Entwickelung des Eisenbahnwesens bat in Sd-
!'leutschland gleichen Schritt mit demjenigen Nord-Deutscbbnds gehalten nnd
alle Stdte von nur einiger Bedeutung sind bereits durch Schienen verbunden.
Dadurch, dass die drei StRaten, Baden und Wrtembergausschliesslich, und Bayern
grsstentheils den Bau und Betrieb der Bahnen als Staats -Angelegenheit an-
>nhen und nur Bny1lrn fr den stlichen Theil seines Landes einer grossen
Aktien - Gesellschaft (Ostbahn: Eger - Regensburg - Passau - Mnchen resp.
Xiirnberg, vergl. R 6
1
8, 16, 17 und 19) Koncession erthei!te, wu1de die lllg-
lichkeit einheitlicherer Anlage bewahrt, die nnmentlicu .in \\'rtemberg und
Baden als den Bedingungen des inneren Yerkehrs zur Hebuvg des Landbaues
und der Industrie dienend, neben ihrer Hauptaufgabe: vermittelnde Glieder zum
i:rossen central - europischen Netze zu erstellen, ihre Adern belebend in alle
Gegenden des Landes erstreckt. Seit dem Betriebe der sdlichen bayerischen
Hahnen ist den Freunden der Nntur die Gelegrnheit geboten, mittels der
Mnchen Sa!zburgcr (R. 42), cler J\liinchen - Starnberger (R. 34) und der nach
Lindau gehenden Bahn (R. 28) dem Gebirge nuf diesem bequemen llefrderungs-
II"
XX Reisekosten.
wege sehr nahe zu kornrne11. In allen drei Lndern gibt es nur 3 Wagenklas
5
en,
deren Taxen durchschnittlich pr. Meile I. Kl. 18 kr., II. KI. 12 kr., III. KI. 8 kr.
ist. - In Bayern besteht fr alle Schnell- und Courier -Zge eine Tax-Erhhung-
von 2Q Procent Zuschlag zu den gewhnlichen Preisen. In "\\'rtemberg gibt es
nur auf den Linien, welche den grossen Verkehr mit den angrenzenden Systemen
vermitteln, Schnellziige mit erhhten Taxen. - In Bayern und Baden sind die
Waggons nach dem Coupe-System gebaut, welches fr weite Strecken und
Nacht Reisen unbedingte Vorzge hat, jedoch dadurch wieder verliert, dass
alle, einem Ziele zufahrenden Passagiere in ein Coupe gewiesen werden und
so dem Reisenden die Mglichkeit abgeschnitten wird, mit. einem zufllig unter-
wegs angetroffenen Bekannten. oder Geschftsfreunde, der einem nher der
ferner gelegenen Ziel auf der gleichen Linie zureist, whrend der Pahrt ver-
kehren zu knnen. - In Wiirtemberg sind die Waggons nach amerikanischem
System gebaut, so dass dem Passagier die Wahl des Sitzes und der Verkehr mit
anderen Fahrgsten gleicher Klasse freisteht. Die Wagen I. und II. Klasse der
Bayerischen Staatsbahnen haben fr den Winter auf den grossen Linien bei den
Schnellzgen durch Einfhrung von Dampfheizungs-Rhren am Boden der
Waggons unter den Sitzen eine wesentliche Verbesserung erfahren.
Auf den sterreichischen Bahnen besteht, whrend das landesbliche
Zahlungsmittel Papiergeld (vergl. S. XI) ist, der Zwang an den Kassen, in
Silbergeld zu zahlen, odH bei Papierzahlung einen .Agio-Zuschlag von 20 Pro-
cent und eine Stempelgebhr von 2 Procent auf die Normal-Taxe legen zu
mssen, so dass die publicirten Taxen-Tarife in den Coursbiicbern nur illu-
sorisch sind ..
Die Dampfschifffahrt ist in Sd-Deutchland bis jetzt (mit Ausnahme
des deutschen Antheils am Bodensee, R. 32, S. 281 bis 296) kaum ber beschei-
dene Versuche hinaus gekommen. Trotz dem Seen-Reichthume des Bayerischen
Oberlandes und des Salzkammergutes ist die flchenhafte Entwickelung eines
jeden dieser Binnengewsser eine zu unbedeutende und ihre Lage fr den grossen
Verkehr zu ungnstig, als dass hier wie am Rhein und in der Schweiz lebhafte
Tht.igkeit sich entwickeln knnte. Stunden so reichen und wechselnden Ge-
nusses wie jene, die bei einer vom Wetter begiinstigten Schweizerreise whrend
einer Dampfbootfahrt ber den Vierwaldsttter, Thuner-, Brienzer- und Genfer-
See sich entfalten und die schwelgendsten Erinnerungen hervorrufen, kann kein
Gewsser Siid -Deutschlands und Safaburgs bieten. So usserst lohnend bei
gnstiger Beleuchtung eine Kahnfahrt ber den grossartig eingerahmten Knigs-
see (S. 625) ist, im Anblick der ihn umstehenden Felsenkolosse, und so sehr diese
sanftere, langsamere Befrderungsform Gelegenheit gibt, ein lang. und ruhig an-
geschautes Bild zu studiren und nachhaltiger in sich aufzunehmen, so ermdet
den weitaus grssten Theil der Reisenden, die nun eben durch die gewonnenen
Resultate unseres Jahrhunderts an rascheren, unterhaltenderen Wechsel der
Bilder gewhnt sind, diese zum prchtigen Einerlei werdende Kahnfahrt. - Bis
jetzt besteht Dampfschifffahrt blos auf den drei Binnengewssern des Chiemsee
(S. 537, von der grossen Reisewelt wenig benutzt), des Starnberger Sees (S. 439),
des Attersees (S. 686) und des Hallstadter Sees (S. 672)- und eine tglich ein-
malige Fahrt auf der Donau von Regensburg nach Linz (S. 239 bis 242). Die
Befahrung der Strecke Donauwrth-Regensburg wird bei niedrigem Wasserstande
oft ilnterbrochen. - Die Kahnfahrten auf den kleinen Seen sind meist in sofern
geregelt, als ihre Leitung unter einem Schiffs - oder Seemeister steht und die
Taxen fr bestimmte Strecken fdrt sind; sie wurden jeweilen am betreffentln
Orte des Buches verzeichnet.. .
Transportmittel. XXI
Postwesen. Seit die Eisenbahnen ia gnstig gelegenen Lndern das
<lominirende Verbindungs- und Befrderungsmittel geworden sind, ist die Per-
sonen-Fahrpost in sehr vielen Gegenden zu einer rmlichen Unbedeutendheit
herabgesunken und thut nur noch Handlanger - Dienste zur Herbeischaffung des
Transport-1\Iaterials aus Neben- Gegenden fr die mchtigen Bahnen. Einen
grossen, stolzen, selbststndigen Postverkehr, wie er zur Zeit in der Schweiz mit
tglich mehrmaligen Kursen noch besteht, wo man ber die 6000 und 70 .lO l<'.
hohen weit- Verbindungsstrassen eines Simplon, Gotthard, Bernhardin, Splgen,
.Julier, Albula etc. noch keine Eisenschienen legen konnte, -kennt eigentlich Sd-
Deutschland nicht mehr. Salzburg hat noch einige derartige Eilwagen-Kurse
nach Gastein, Ischl und Radstadt, ebenso Kempten mit Innsbruck, der Kurs
ber l\Iittenwald (S. 502) nach Innsbruck und einige andere, die mein dem kom-
merziellen Verkehr dienen. Die kleinen Linien werden von Postomnibns be-
befahren, die je nach der Individualitt der Herren Posthalter und des Publi-
kums, welches auf diesen Strassen verkehrt, in vielen Gegenden Bayerns viel zu
IVnschen tibrig lassen. Die dem Frsten von Thurn und Taxis einst als erb-
liches Reichslehen bertragene Berechtigung, den Postverkehr in ganz Sd-
Deutschland gegen eine jhrliche Abgabe auszuben, hat seit etwa 20 Jahren
aufgehrt zu bestehen. - Bayern, Wrtemberg und Baden gehren dem 1850
gegrndeten deutsch-sterreichischen Postverein an. - Ausser den von den
Postanstalten besorgten Kursen fahren, namentlich auch zwischen den im
Sommer stark besuchten Badeorten, sogen. St.eil wagen", d. h. tiiglich oder
wchentlich an bestimmten Tagen, zu festgesetzter Stunde, nach einem bestimmten
Ziel abgehende Privatomnibus, die bei sehr bescheidenen Taxen aber auch un-
endlich wenig bieten und etwa von mnnlichen Touristen benutzt werden knnen,
die sieb in sehr gemischter Gesellschaft vorbergehend zurechtfinden, in den
meisten Fllen aber fr Damen unanwendbar sind. Diese Stellwagenkutscher
halten und fttern wo sie wollen und so lange es ihnen beliebt, stopfen so viel
Passagiere und Frachtstcke in den Hohlraum ihres Fuhrwerkes als sich ber-
Iumpt nur hineinpferchen lsst und sind whrend der Fahrdauer unumschrnkte
Machthaber.
Lohnkutscher. Das Reisen mit gemietbetem Wagen ist unbedingt dem
mit der Post vorzuziehen; man ist Herr seiner Zeit, seines 'Villens, kann an-
halten, so oft und wo man will, den 'Vagen ffnen tiud schliessen lassen, wie es Zeit,
Ort und Umstnde wnschbar machen. Wenn 4 Personen einen 'Vgen nehmen,
stellt sich in der Regel der Preis nicht hher als die Post-Taxe. Bei dem Lohn-
kutscberwesen ist man aber auch manchen Unannehmlichkeiten ausgesetzt. Auf
den grossen Routen ist die Lohnkutscberei zu einem raffinirten Erwerbszweig
ausgeartet, bei welchem der Reisende nicht selten stark geschrpft wird.
Im Allgemeinen ist folgende Vorsicht zu empfehlen: Man unterhandele
lieber mit dem Wirth des Gasthofes, in welchem man zur Zufriedenheit bedient
wurde, als mit unbekannten Lohnkutschern ber die \Veiterreise. lllit dem
\Vagenverleiber oder Kutscher rede man ganz bestimmt den runden Preis pr. TRg
oder fr die ganze Reise in Gegenwart des \Virthes ab und verstndige sich ebenso
unumwunden ber das Trinkgeld, ber die Ankunftszeit, sobald es sich darum
handelt, zu einer bestimmten Stunde Eisenbahn oder Dampfschiff zu erreichen.
Zu beachten ist auch noch, dass in den streng katholischen Lndern die
Kutscher whrend des sonntgigen Vormittags-Gottesdienstes abzureisen in der
Regel sich weigern.
\Vill ganz sicher gehen, so eutwerfo mAn mit 2 bis 3 Zeilen oino /\ rt
trAkt, der 'l'riukgeld, Zahl der initfallreudon uud Zeit Uet .Aukuuft out
hlt, und lnsse dies vom Kutscher unterzeichnen.
XXII Fhrer.
Aber man gebe auch den Kutschern keine durch verzgerte
Abreise oder unntzen Aufenthalt sich entschuldigen zu knnen. Den Gasthofs-
Empfehlungen der Kutscher traue man nicht Zlt sehr; nicht selten sind sie von
den Wirthen bestochen. - Man verstndige sich mit dem Kutscher ferner
darber, ob und was man ihm fr den Rckweg zu bezahlen habe, falls er keine
Rckpassagiere bekomme. Dies gilt indessen nur von minder bereisten Gegen-
den. In den frequenten Thalschaften muss der Reisende eine solche Zumuthung
des Kutschers zurckweisen. Fr Touren in den weniger bereisten Gegenden
gibt es gewhnlich keine bedeckten Wagen, sondern nur ganz leichte, offene, die
freilich bei ungnstiger Witterung durchaus keinen Schutz verleihen. Zwlf bis
vierzehn Wegstunden gelten gewhnlich als Tagestour, wobei eine MittRgrast
von einigen Stunden nicht zurckgewiesen werden darf. Die blichen Preise
fr ein- und zweispnnige \Vagen pr. Tag variiren nach den Gegenden ausser-
ordentlich; an den Hauptpunkten wurden die fdrten Droschken - und Fiaker-
Taxen nach den besuchtesten Orten in diesem Buche verzeichnet. - Das in der
Schweiz in so hohem Grade ausgebildete Befrderungsmittel durch B l! r g p f erde
ist in den Bayerischen und Oesterreichischen Alpen erst ganz sporadisch im Ent-
stehen begriffen; an den Kurorten gibts Esel fr kleine Spazierritte ins Gebirge.
Ebenso verhlt es sich mit dem Institut der Sesseltrger; wrde man diesen und
hnlichen Bequemlichkeitsmitteln mehr Sorgfalt widmen, so wrde der Besuch
der Sdueutschen Alpen in anderem Grade zunehmen als bisher.
Fhrer.
Ein guter Fhrer im Gebirge, wenn er das ist, was er sein soll, erhht
den Genuss der Reise ausserordentlich. Aber auch in dieser Hinsicht stehen
in den Sddeutschen Alpen die Leute, welche dieses Geschft betreiben, den-
jenigen der Schweiz uud selbst des Thringer Waldes bedeutend nach. Sie
sind zwar ehrliche vollkrftige Mnner, die Weg und Steg kennen, gute Hand-
blfe bei schwierigen Stellen leisten, unverdrossen !!nd gutmthig die ihnen
aufgebrdeten Reise- Effekten tragen und in den meisten Gegenden ganz be-
scheidene Forderungen steJlen, - aber das ist auch die Summe alles dessen,
was man von ihnen erwarten darf. Leute, so geschult und instruirt. wie z. B.
im Berner Oberlande der Schweiz, wo die Meisten neben ihrer ins Schrift-
deutsche bertragenen Muttersprache noch Franzsisch, oft etwas Englisch oder
Italienisch sprechen, sodann gute orographische Kenntnisse, oft ziemlich weit
ber ihren Heimath -Distrikt hinaus besitzen. nicht selten sogar etwas von Bo-
tanik, Meteorologie und Physik verstehen und dabei von der Behrde gegen
hinterlegte Brgschaft patentirt und fr ihre Dienstleistung einer festen Txc
sind, - solche Fiihrer gibts in Bayern, Tyrol und dem Salzkammer-
gute berhaupt nicht, bezieh11n11;sweise wenig. Dies liegt zum Th eil darin: dass
die Sddeutschen Alpen noch nicht in dem Maasse von Fremden besu<ht werden
wie die Schweizerischen, so dass an den meisten Orten, von denen aus man
Touren ins Gebirge macht, es nicht der Mhe lohnen wrde, whrend des Som-
mers ausschliesslich aufs Fhrerwesen sich zu verlegen und speciell dafr vor-
zubereiten, - zum Theil liegts aber auch in der Erziehung und Bildung des
Volkes selbst, das, einfacher und ursprnglicher in seinen Sitten, sith weniger
den Forderungen der Fremden anzubequemen versteht. Anregungen, auch in
diesem Gebiete voranzugehen, haben die Alpenvereine gegeben, jedoch noch
ohne wesentliche Resultate.
Gasthofswesen.
XXII!
Fr viele der besucbtesten Partien bedarf Derjenige, der nicht Etwas zu
tragen bat, keines Fhrers. Es ist keine unzeitige Oekouomie, wenn man a uf
solchen "'egen sich anderen Reisenden anscbliesst; aber das Sparsystem i st
durchaus irrig angewendet, wenn man ohne Beistand eines zuverlssigen Fbre!' s
sieb iu wenig betietene Hochgebirgsgegenden oder Gletscher-Reviere wagt. Wer
noch nicht in den Alpen war, kennt die unendliche Einsamkeit solcher Gegenden
nicht und hflt keinen Begriff von der blflosen Lage , in welche der Reisende
kommt, wenn ibrn, dem Alleingebenden, irgend ein Unfall znstossen sollte.
In manchen der Bade- und Luxus-Orte, wie z.B. in Reichenhall, Salz-
burg etc. leisten die Dienstmnner Fhrer-Dienste auch in der Umgebung, nur
bte man sieb, den ersten besten krftigen Burschen fr Partien wie auf den
Untersberg (S. 598) zu engagiren.
Gasthofswesen.
Die Gasthfe eines jeden Landes sind mehr oder minder ein Abklatsch
der lokalen Zustnde und Sitten. Aus diesem Grunde gibt es in Sd-
Deutschland viele Gasthuser, in denen es sich ganz gemthlicb. weilen lsst,
wenn man es mit einzelnen Anforderungen nicht zu genau nimmt. Legt man
jedoch den Masstab des modernen Botels an, so ist Sd-Deutschl:lnd mit
sehr wenigen Ausnahmen noch ziemlich weit hinter dem zurck, was Nord-
Deutschland, die Rbeinlande und ganz besonders die Schweiz bereits in hohem
Grade erreicht haben und von Jahr zu Jahr noch vervollkommnend ergnzen.
Gasthfe, in denen Zweckmssigkeit der Anlage, Komfort und Eleganz der Ein-
richtung, Takt und Sicherheit der Leitung, Exaktitt des Dienstes, Pracht der
Aussiebt und Gte der Konsum - Gegenstnde, ein so harmonisch- zusammen-
s1immendes Ganze bilden, wie dies z.B. bei den als der Schweiz
bekannten Baur alt Lac in Zrich, Schweizeihof in Luzern und am Rheinfall,
Bernerhof in Bern, Diei Knige in Basel und vielen anderen der Fall ist, bat
Sd-Deutschland, etwa mit einzelnen Ausnahmen in Salzburg, Heidelberg und
Baden -Baden keine aufzuweisen, auch dann nicht, wenn man jenen Faktoren
dabei in Abzug bringt, der durch die Gunst der Lage" so mchtig untersttzend
mitwirkt. Selbst viele Huser der Schweiz, die gar nicht anstreben, Bte!
ersten Rnnges sein zu wollen, sondern ihren Stolz darin suchen, ein Gasthof
zweiten Ranges comme il faut zu sein, bertreffen im Facit ihrer zusammen-
wirkenden Eigenschaften viele Gasthuser sddeutscher grsserer Stdte, welche
glauben, selbstversndlicb in die erste Linie mit eintreten zu drfen.
Allgemeines lsst sich im Weiteren ber Preise und Bedienung nicht viel
sagen. Verhltnissmssig am Besten sind die ihrer lndlichen Originalitt treu
gebliebenen !llittelgastbfe des Bayerischen Oberlnndes und Wrtembergs; bei
ihnen steht die Rechnung, welche der Fremde bezahlen muss, gewhnlich in
einem ricl1tigen Verbltniss zu dem, was fr die Leistungen angesetzt wurde;
verfeinerte, gaumenkitzelnde Kochkunst muss man freilich in solchen Eta.blisse-
menten nicht suchen, - aber wer an eine gesunde, krftige, brgerliche KiichP
gewhnt ist, wird in den meisten Fllen befriedigt werden, ja sogar im Gebie!P
der Fastenspeisen (Fische und lllel1lspeisen) Platten vorgesetzt bekommen, die
jeder grossen Table d'hte zur Ehre gere;chen wrden. In den meisten diese1
Huser ists auch mit den Zimmern i:anz ordentlich, etwa die Betten abgerechnet,
die oft des Guten an Federn zu viel haben. Ziemlich gebruchlich ist die Be-
dienung durch unter deren Frsorge man in der Hegel besser ver-
ist als unter der jener arroganten Biirschchen , welche der
XXiV Fussreisen im Gebirge.
sch1varze Frack und der schwuugvolle 'fellerwechsel mache <leu Kellner
aus. - Viel schlimmer stehts mit dan meislen derjenigen Huser, die von clem
w.hne befangen sind: durch einige auf den Treppen angebrachte Ilastteppiche
und durch Oelfarben- Anstrich imitirte Parquet-Fussb<len ihr altes Haus den
Anforderungen der verwhnten Reisewelt entsprechend eingerichtet zu haben und
nun auch Preise ersten Ranges verlangen zu drfen; unter diese Rubrik gehren
namentlich mehre Gasthfe an den vielbesuchten Seen des Bayerischen Ober-
lande.s und namentlich denen des Salzkammergntes.
Zu einem Vorzuge der viel bereisten Gebirgsgegenden des nrdlichen
Tyrol gehrt die ungemein lbliche Einrichtung, dass die Orts- Pfarrer verein-
s ,unter in den hintersten Winkeln cler Alpen gelegener Drfer whrend des
;:,>ommers ihr Widdum" oder Pfarrhaus fr 6 bis 8 Gste eingerichtet haben
und solche gegen sehr bescheidene Vergtung gut beherbergen und mit einfacher
H:ost laben.
Als allgemein gltige Gasthofs-Regeln mgen hier noch folgende
Raum finden:
In allen guten Hotels erhlt der Reisende specificirte schriftliche Rech-
nung; dieser Modus ist unter ailen Umstii.nden zu verlangen, nm allfalsigen
Prellereien der Oberkellner zu entgehen. Wo man gerechten Verdacht gegen die
Aechtheit einer Rechnung zu haben glaubt, lasse man dieselbe vom Wirthe selbst
prfen. Glaubt man, berfordert zu sein, so verlange man quittirte Nota. Solche
Rechnungen erbittet sich der Herausgeber vorliegenden Buches zur Benutzung.
Zu erinnern ist jedoch, dass es zur Praxis gewisser Oberkellner gehrt, Rech-
nungen ab,fichtlich falsch zu addiren, so dass die Anstze einzeln wohl richtig
sind, die Summe aber um 30 kr. bis 1 f]. zu hoch herauskommt. Ein solcher
lrrthum" rettet vom Schein der Prelierei, whrend der Reisende faktisch doch
geprellt wird.
Dass man kurz vor der gemeinsamen Table d'hote aus unverstndiger
nicl1t ein bescheidenes Gabelfrhstck verlange, fr welches in der
Regel dann fast ebenso viel zu zahlen ist, als wie fr vollstndige l\littagstafel,
- dass man mit der Bezahlung der Rechnung nicht bis zum letzten Augenblick
zgere, sondern dieselbe (namentlich wenn man am andern Mo!'gen frh weiter
"andern oder mit der Bahn fahren will) schon am Abend berichtige, sind alte
Heiseregeln.
Fussreisen im Gebirge.
Alle jene weltbekannten Vortheile und Eigenthmlichkeiten, welche das
Fussreisen berhaupt darbietet, zeigen sich auch bei Alpenwanderungen; nur
bedingen Klima und Natur des Landes noch einige Modifikationen.
Zeiteintheilung. Morgenstunde hat Gold im Munde" gilt ganz be-
sonders fr Alpentouren. Zeitiges Ausmarschiren gewhrt den Vortheil, mit
vollen, frischen Krften frhzeitig schon eine gute Strecke vorwrts zu kommen.
- Wer mit den Forderungen seines Magens sich so verstndigen kann, dass er
erst nach einigen Wanderstunden sein Frhstck (Kaffee) einnimmt, wird sich
sehr wohl dabei befinden. - Das Marschiren in der Mittagswrme ist berall un-
angenehm, in den engen Alpenthlern aber oft unertrglich, weil die Sonnen-
Ueflmrn von den Felsen mitunter afrikanische Gluth ausstrmen. Eine etwa
4stndige Rast (11 bis 3 Uhr) konservirt die Krfte ungemein. Wem die Fsse
stark brennen, nehme vor <ler Mittagsrast ein Fussbad im sonnenwarmen-\Vasser.
- Allzu sptes Wandern ist zu vermeidcu; der Sptanlangende muss im Gast-
Fussreisen im Gebirge.
XXV
hof mit dem Zimmer vodieh nehmen, welches eben noch brig ist , erhlt nicht
selten den Abhub von der gemeinschaftlichen Nachttafel und hat seine Krfte
auf Kosten des folgenden Tages beranstrengt, jener Fhrlichkeiten nicht zu
gedenken, welche im Gehirgslande dem mit der Gegend nicht genau vertrauten
Fussgnger bei eintretender Dunkelheit drohen.
Bekleidung und Reise-Utensilien. Der Anzug sei bequem, solia
und derart eingerichtet, dass er in Wrme und Klte gute Dienste leistet. Der
vortreJflichste Reisebegleiter in dieser Beziehung ist ein dickwollener Plaid, der,
zusammengerollt und ber der Schulter getragen, ein ebenso praktisches als be-
quemes Gepck ausmacht. was an Wsche und Kleidern mitzunehmen ist,
wird Jeder nach seinen Bedrfnissen selbst am besten ermessen. Im Allgemeinen
ist vor berflssiger Bagage zu warnen. Sehr empfeblenswerth sind farbige
wollene Hemden mit Achselklappen und weiche wollene Strumpfsocken.
Wer zwei wollene Hemden bei sich fhrt, reicht dann mit zwei weissen aus.
Die grsste Aufmerksamkeit ist der Fussbekleidung zuzuwenden. Frunbeschwer-
liche Bergpartien gengen gewhnliche, bequeme, solid gesohlte Schuhe mit Ga-
maschen oder Stiefel. Fr Bergpartien zweiten Ranges, wie wirkliche Hoch-
psse etc., sind feste, dicksohlige, stark mit Ngeln beschlagene, aber bequem
sitzende Bergschuhe unbedingt nothwendig. Die kleine Unbequemlichkeit, etwas
schwere Schuhe tragen zu mssen, wird tausendfach durch den damit den Fssen
erwiesenen Dienst, durch freieren, frischeren, sicheren Tritt aufgewogen; man
kann das Auge unbesorgter umherschweifen lassen und braucht nicht auf jedes
Steinchen im Wege zu achten. Nur mit gewhnlichem, leichtem Schuhwerk in
das Gebirge zu geben, "ist dringend ahzuratben, wenn der Tourist nicht am Abend
des ersten strengen 'Vandertages schon zerfetzte Stiefel und wunde Fsse haben
will. Bergschuhe werden von gutem Juchten- oder recht starkem Kalbleder ge-
macht, der Narb nach innen, dick-doppelsohlig, die Kante der Sohlen mit um
gebogenen Kappenngeln geschtzt, die Flche der Sohle mit festen Spitzkpfen
henagelt. Der Absatz muss ganz niedrig, aber gleichfalls stark benagelt sein.
"'enn man die Form des Bundschuhes, d. h. ber die Knchel heraufgehend,
whlt, also mit starken Riemen zum Schnren, so sorge man dafr, dass ber
die Knchel und ber der Ferse im Gelenk das Leder nicht dicke, ungeschickt
~ a l t e n schlage, die wund reihen. Bequemer ist der niedere, unter den Kncheln
abschneidende Schuh, welcher von derben Gamaschen gedeckt wird. Letztere
dlirfen keine zu dnnen Sous-pieds oder Stegriemen haben; diese mssen Yon
derbem Rindleder geschnitten sein. Neue Bergschuhe sind einige \Vochen vor
eginn der Alpenreise, bei nassem \Vetter zu tragen, um Fuss und Schuh mi :
einander Yertraut zu machen. Als Kopfbedeckung Stroh - oder Filzhut mit
Sturmband; ausserdem ein leichtes Kppchen in der Tasche.
Fr Bergpartien ist ein Alpenstocl; nothwendig. Bei unbedeuter. den
Hhen von 4000 bis 5000 Fuss thut es ein leichter Bergstock, wie man ihn.
allenthalben an den Ausgangs -Punkten kaufen kann. Bei grsseren Wande-
rungen und solchen, wo genagelte Bergschuhe erforderlich sind, bedarf der Tourist
eines festen Alpenstockes, der die Krperlast eines Mannes zu tragen vermng.
Der Alpenstoek soll eine derbe eiserne Zwinge und kurzen kantigen Starhel
l1aben, soll von gespaltenem Eschenholz und nicht lnger sein, als dass er bis zur
Achsel reicht, und keine durchgehenden Aeste enthalten. Um ihn mit Nut zcu
gebrauchen zu knnen, muss man ihn zu handhaben verstehen; er wird stets mit
beiden Hnden gefasst, heim Hinaufsteigen quer vor dem Oberkrper getragen,
die Spitze immer gegen den Berg einges!ossen, nie nach der Seite der Ab-
dachung zu, - beim Hergabgehen zur recht en oder linken Seit e des Krpers,
XXVI Einige Wander-ltegeln.
die Spitze nach hinten, einen natrlichen Hemmschuh bildend. Dem Neuling
soll der Fhrer Anleitung geben, wie der Stock zu gebrauchen ist.
Sodann ist fr Fusswanderungen auch noch eine gute Feldflasche von
Blech (nicht Glas) zu empfehlen, welche mit krftigem Wein zu fllen ist. Man
gebrauche sie sparsam, wenn sie ihre vortreffliche Wirkung nicht verfehlen soll.
Ein Schluck guten alten 'Veines mit einem Bissen rod, wenn man momentan
erschpft ist, leistet ausgezeichnete Dienste, whrend fteres, nicht dringend er-
forderliches Geniessen von Spirituosen die Krperkrfte erschlafft. - Gletscher-
wasser zu trinken, schadet durchaus nicht, sobald die Lunge beruhigt ist; um
jedoch die Einwirkungen der eisigen Klte auf den Magen etwas zu paralysiren,
setze man im Lederbecher ein wenig Zucker und altes, fuselfreies Kirschwasser,
das farblos wie Wasser ist, hinzu. Wer Schneewanderungen im Reiseplane hat
oder !eicht an den Augen leidet, nehme eine graue, blaue oder grne Drille mit.
Zur Vervollstndigung des Reise-Apparates gelJrt ferner noch ein gutes -Fern
rohr. Da nur wenige Fi.ihrer mit einem guten Okular -Instrument versehen sind , so
mge der Reisende sich selbst (und wre es nur mit einem scharfen Opernglns) versorgen.
Endlich gehren uoch alsuneutb9hrlichelustrument e iu die Tasche: ein gutes 1lerbes
Brodmesser mit Pfropfenzieher, eine Bchse mit guten Zndhlzchen, eiu Stckchen
'Vachs- oder Stearinkerze, ein Stckchen Handseife in kleinem Wachstuchtschchen,
Kamm und etwas Bindfden. Die Uhr wird a.n starker Seidenschnur get1-agen und ein
kleiner Kompass an der Uhrkette j st gar oft sehr dienlich. - Wer an Magen-Indispo-
s itionen leidet oder leicht Unterleibs-Beschwerden (Kolik, DiarrhQe) bekommt, nehme
gegen ersteres Uebel ein Flschchen mft Hoffma.nnschen Tropfen, gegen letzteres et?:as
OpiumTlnktur mit (von jedem, wenn nthig, etwa 12 bis 16 Tropfen auf Zucker). Das
Reise-Notizbuch sei nicht zu dick, in Wachstuch gebunden und mit gutemFaberstift versehen.
Wegen Oigarren und Taback s. S. XVI - Als Proviant filr Bergtouren dienen
gebratenes Fleisch, Schinken etc. am besten; das in Gebirgsgegenden bis zum Ueber-
druss aufgetischte Schafftelscb schmeckt kalt ungemein fade.
Als strkendes Getrnk pflegt man Rothweine anzuempfehlen; 'so vortrefflich die-
s elben im Gasthause nach beendeter Tagestour dienen , so wenig sind sie whrend des
Marsches selbst anzurathen, weil der darin enthaltene Gerbstoff nur den Hals austrocknet.
Li eber nehme man einen krftigen weissen Wein. Vort1efl1iche Dienste leistet dem Fuss-
gnge1 auch trockene Chokolad('!.
Einige Wander-Regeln.
Vor dem Baden in Hochgebirgs-Seen ist dringend zu warnen. Wer starkem Blut-
andrang nach dem Kopfe ausgesetzt ist, der beim Bergaufgehen und in der Sonnenhitze
sich noch steigert, mge eine vierfach zusammengelegte Serviette, von Zeit zu Zeit in
frisches Qu.?11- oder Bachwasser eingetaucht, ber den Kopf legen. Bei starker Sonnen-
hitze ist allzu freies Entblssen des Halses zu vermeiden; Verbrennen der Haut und
empfindlicher Schmerz wre direkteste Folge. Ist es indessen geschehen, so mache man
nasse Aufschlge ber Nacht und auch whrend des folgenden Tagmarsches. Wer
gebrunte Hnde scheut, trnge leinene Handschuhe. Ich erinnere hier wiederholt an das
'rragen wollener Hemden a.uf dem :Marsche, selbst whrend starker Sonnenhitze; der
Flanell saugt den Schweiss vi el leichter auf und verdunstet ihn wieder rascher als Baum-
wolle und Leinen; man hat deshalb nie, wenn man den Rock auszieht, das erkltende
Gefhl eines nassen Hemdes. Der Verfasser marschirt s ei t Jahren den grssten Theil des
'l' ages ber (wenn das Wetter nicht unfreundlich ist) ohne Rock und Weste, den Ober
krper blos mit dem Wollenhemd bekJeidet, ohne je RbeumaUsmen sich geholt zu haben.
- Hergan steige man gleichmssig, ruhig, im langsamen Tempo, so dass Puls und Lunge
nicht in bermssige Aufregung gerathen. Sitzend auszuruhen ist nicht empfehlenswerth;
geschieht es dennoch, so ziehe man den Rock an
1
wenn man sich desselben entledigt
hatte. Zwei bis drei Schluck frischen Wassers dilekt aus der Brunnenrhre schaden
nichts, wenn jeder Schluck einige Sekunden im Munde erwrmt wird, ehe er in rlen
Magen fliesst; vieles Trlnken schwcht. Wer difficil beim Kallwassertrinken ist, vermische
<las Wasser im Lederbecher mit etwas Zucker und Cognac oder Rum aus der Feldflasche;
dieser Zusatz neutralisirt einigennasson die strenden Einwirkungen des kalten "\Yassers
auf dl'n l\lagen. Vernnftige Dit konservirt den Krper ungemein; die Kost sei krftig-
nahrbaft, aber nicht nllzu reichlich. Kse und lllilchspeisen verursachen manchem Touristen
V crdauungsbescbwerden; man prfe sich deshalb und vermeide dn.s nicht Behagende. FUr
fngere anstrengende Wanderungen ist als vortreffliches stomachisch-konservirendes und
anregendes Getrnk kalter Kaffee oder Thee in der Flasche zu empfehlen. Auf einer Hhe
Reiseliteratur und Landkarten. XX\"lI
nugelangt, wird der Rockfest zugekntlpft und der Plaid umgehangen: ist eln Gasthaus oder eine
Htto droben, so wechsele man, falls der Krper sehr stark transpirirte, die Wscho(kann man
sich leicht waschen am ganzen Krper, um so angenehmer) und pausire l/4 St., ehe man
wieder hinausgeht; die sich geltend machende Reaktion geht nicht selten aus der grossen
J<Jrhitzung in fieberfrstelnde Klte ber. -Auf einem Stationspunkte angelangt, berlasse
sich der Pusswanderer nicht sofort der unbedi ngtesten Ruhe i noch etwas Bewegung bewahrt
vor dem unbehaglichen Steifwerden der Fsse. 'V er bedeutende Ermattung in den
Schenkeln und Waden spiirt 1 wasche dieselben sorgfltig erst mit berschlagenem Wasser,
um Staub und Schweiss zu entfernen, und dann mit Spiritus oder ordinrem Branntwein.
U eberhaupt trgt regelmssige Hautpflege unglaublich viel zum 'Vohlbefinden auf F uss-
reisen bei. Gegen Blasen s.n den Fssen, Wundsein und 'Volf soll folgende Salbe gut
sein: 1 Loth Talg, 1 Loth weisses Wachs, 11/ Loth Bauml und ll/2 Quentchen Bleiessig.
- Gegen Ermdung der Beine und Schmerz in den Knien: Einreiben einer Mischung
von Kirschlorbeerwasser und La.vendelgeist.
Bezilglich der Reisegeaellscha,fl geht sichs zu Zweien oder Drei en am besten; eine
grssere Anzahl kommt langsamer vorwrts, weil in der Regel schon die Bedrfnisse zu
verschiedenartige werden. Unterwegs sei man etwas whlerisch und scbliess e sich als
Allein-Reisender nicht gleich dem ersten Begegnenden an; es ziehen im grossen Schwarme
auch Industrieritter mit herum.
Reiseliteratur und Landkarten.
Zu einlsslicherer Illformation ber Bayern im Allgemeinen ist als um-
fassendstes nnd zuverlssigstes Werk zu empfehlen: Bavaria; Landes- und
Volkskunde des Knigreichs Bayern, bearbeitet (auf Veranlassung und mit Unter-
sttzung Knig Maximilian II., unter Rednktion von W. H. Riehl) von einem
Kreise bayerischer Gelehrter". 5 Bnde (die jedoch einzeln abgegeben werden
und je einen Kreis oder Landestheil selbststndig behandelt umfassen); Mnchen
1860 bis 1869. Literar. artist. Anstalt. - Aehnlich, nur zusammengedrngter,
erschien: Das Knigreich Wrtemberg. Eine Beschreibung von Land, Volk
und Staat. Herausgegeben von dem statistisch - topographischen Bureau".
Stuttgart 1853, Nitzschke. - Fr weitere Studien ber Partien aus den
Deutschen Alpen gehren hierher: ,,Schaubach, Nordtirol, Vorarlberg und Ober-
baiern", II. Aufl., Jena 1866, Frommann; und des gleichen Verfassers Salzburg,
Obersteiermark und das Salzkammergut", Jena, 1865, Frommann. - Als Unter-
haltungslektre auf wissenschaftlicher Basis stehen obell3n die vortrefflichen,
mit einem urgesunden Humor geschriebenen Werke von Ludwig Steub, und zwar:
Das bayerische Hochland", Mnchen 1860, - dessen \Vanderungen iih baye-
rischen Gebirge", '.Mnchen 1862,-Dessen, ,,Drei Sommer in Tyrol" (im Buch-
handel leidefvergriffen),-Dessen, Herbsttage in Tyrol", Mnchen 1867 ,-und
<\essen, Altbayerische Kulturbilder", Leipzig 1869. - Sodann Noe, H., Baye-
iisches Seebuch, Mnchen 1865; und desselben, Oesterreichisches Seebuch, Dar-
stellungen aus dem Leben an den See - Ufern des Salzkammergutes", lllnchen
1867. - Schliesslich noch Hermann Schmid, Gesammelte Schriften (bekannte Er-
zhlungen aus dem Bayerischen Gebirge), 19 Bde. ll.
1
/
4
Thlr. - Als speciellere
Wegweiser fr einzelne Gegenden sind in nachstehendem Buche an Ort und Stelle
die empfehlenswerthesten \Verkchen angegeben worden. Hervorzuheben als
bedeutendstes ist fr das Gebirgsland: Trautwein, " ' egweiser durch Sd -Bayern,
:Nord-Tyrol und die angrenzenden Thei!e von Salzburg. 3. An. l\Inchen,
Lindauersche Buchhandlung.
Die diesem Buche beigegebenen, sehr genau gezeichneten Krtchen
\Verden fr Touren. in den besuchtes1en Gegenden ausreichen. \Ver eine
grssere, speciellere Uebersichtskarte von Bayern berhaupt verlangt, bediene
sieb der Specialkarte im Maasstabe von 1: 950,000, bearbeitet vom l\l jor
Radefeld, Hildburgh:msen 1869, Bibliogrnphisches Institut. - Fiir das Gebirge
ist die Topogrnphische Special- K:irte der Alpen Bnyerns und Nord-Tyrols von
Reiseliteratur und Landkarten.
J. lleyberger", l\1nchen, bei Mey und Widmayer, besonders zu empfehlen. -
Als Spe cia lk arten leisten vortreffliche Dienste zunchst die Reymannschen
(Verlag von Flemming in Glogau), und zwar frs Algu und Bregenzer Wahl
Nr. 297, - fr den Bodensee die Nr. 284 und 285, - fr den Starnberger
und Walchensee, sowie Ammergau Nr. 286, - fr Garmisch, Parten-
kirchen, Wetterstein-Gebirge und Ober-Inntbal Nr. 298, - fr Tlz, Tegernsee,
Schliersee etc. Nr. 287
1
und fr Achensee, Ziller-Thal Nr. 299. - Dann ferner
fiirs Oetz-Thal die vortreffliche Uebersicbtskarte nach den Aufnahmen des
Oberstlieutenant Edl. v. Sonklar, Verlag von Justus Perthes in Gotha, - fr
Salzburg und Berchtesgaden die ausgezeichnete Specialkarte (1:72,000)
von .Fianz Keil, Verlag von Glonner in Salzburg, - fr Reich enbal 1 speciell
die yom Oberlieutenant Bhle,,. (im Maassstab 1: 25,000) gezeichnete, Verlag von
Brunnquel! in Reichenhall, - und endlich fr das Salzkammergut, die nach
den Militr-Aufnahms-Sektionen von J. J. Pauliny reducirte, Verlag von Ru-
dolph Lechner in Wlen.

Haupt- Ein tri tts-Lini e n
fr
Sd- Deutschland.
Rheinische Eisenbahn.
1. Eintritts-Route: Kln - Mainz - Darmstadt - Heidelberg.
37
3
/io :r.r.11. Freigepck 50 Pfd. gegen Sammlungen. - Poppelsdorfer .Allee
2 Sgr. Einschreibegeld. Tgl. 5 durch- und Schloss.
gehende Zge; davon 1 Schnellzug nur
I. Klasse ohne Wagenwechsel Vorm. Die Gegend wird rasch interessanter.
9 Uhr in 7'/a St. 1 Schnellzug I. und - Stat. Godesberg, bevorzugterSommer-
ll. KI., Nacbm. 5'1 Uhr, in 8'/ St. -
1 Schnellzug aller 3 Kl. frh 6 Uhr In aufenthaltsort der reichen Klner, mit
6'1' St. - Ausserdem 2 Zge aller 3 KI. zu vielen Villen und r. der malerischen
gewhnlichen Preisen in lO'lo St. - Bis Schlossruine g!. N. - Bei der 'Yeiter-
lleidelherg Schnellzug-Taxe: 1. 7 Thlr. 20
1
12 fahrt steigen 1. die Gipfel des Sieben-
B"r. II. 5 Thlr. 14 Sgr. - Platz I. im
Waggon. gelJirges auf.- Stat. lflehlem, .Aussteige-
Die Reise strom-aufwrts mit dem Schiff Punkt fr das jenseits des Rbeincs
zu machen, ist von Kln bis Kohlenz ganz S h
entschieden abznratben, von Koblenz bi liegende tdtc en Knigswinte. Hin-
:Mainz nur dann zu empfehlen, wenn mau ter demselben steigen die imposanten
berflssig viel Zeit hat und nicht ermf1det, Bergkuppen des Drachenfels mit der




12
'/2 Meil. lange Ruine gl. N. , der Wolkenburg und
Von Kin durch flache Gegend. _ weiter drin der L1oenb11rg (1413 F.
Stat. Brhl und durch den Park des b. llf.) auf.
knigl. Schlosses. - Stat. Sechtem und (6
1
/
5
Meil.) Stat. Rolandseck
Raisdorf mit l\fineral - Brunnen. (grosse Bahnhof-Restauration. - Hot el
(4
4
/
10
l\[eil.) Bonn (*Stern.- *Htel Rolandseck}. R. oben auf steiler Hhe
Royal. - * H6tel Kley). Stadt am Rhein der Rolands bogen; 1. im Rhein die Insel
(der hier ca. 1420 F. breit ist) mit 23,800 Nonnenwerth mit ehemal. Frauenkloster.
meist kathol. Einw. und der rhein. - Die Bahn luft immer in Nhe des
Fr(edrich - Wilhelms - Uni versitt (im Rh eines. - Oberwinter; drben 1. Unkel
ehemals kurfiirstl. Schlosse) , gestiftet mit sei.nen - Berg-
1818. - Die Jlfnsterkirche im roma- durchstich am Jllariwfels und dnn r.
nisch-goth. Uebergangsstyl mit schnem oben die neue gothische St. Apollinaris
Kreuzgang nnd sehenswerther Krypta. Kirche, vor 30 erbaut und mit
- Standbil.der L11dwigs van Beethocen, Fresken gescbmuckt. - Dann
der 1770 luer geboren wurde, - und l Stat. Remagen (IItclFrstenberg.
Ernst Moritz Arndts, der 1860 hier - Rnig v. Preusse11). Ausgangs-Punkt
9!rh. - Beriihmte naturwissensrhaftl. fr Exkurse ins Die llnlm,
Dcrlepach' Sd-Deutschland. 1
1. Eintitts-Route: Rheinische Eisenbahn.
4
welche sich wieder von den Ufern des
Stromes entfernt, durchschneidet die
erweiterte Thalebene der sogen. Gol-
denen Meile". - Ueber die Ahr und
Einblick ins gleichnamige Thal.
Stat. Sinzig. - Das Thal verengt
sich a!Imhlig wieder. R. Vula Helena-
berg, !. Schloss Ahrenfels und Hnnin-
gen. Dann S tat. Niederbreisig und
(8% Meil.) Stat. Brohl, Aussteige
Punkt fr Partien ins Brohlthal, nach
Kloster Laach und dem La,acher See.
L. drben die umfangreichen Ruinen
der Burg Hammerstein. Jhe felsige
Berge steigen zu beiden Seiten an.
(9
4
/
5
MeiJ.) .Andernacl1, mittel-
alterlich bewehrte Stadt mit Thrmen
unrl der sptromanischen Genofeva-
Kfrche; Ruine der erzbischflichen
Burg. - R. die Irrenheilanstalt St.
Thomas. Hier weitet sich das Rhein-
thal wieder beckenartig aus; Blick r.
auf das gebgelte Mayenfeld
1
1. der
Engersgau.
(10
8
/
10
Meil.) Stat. Neuwied; das
gleichnamige freundliche Stdtchen,
einst frstlich 'Viedsche Residenz, mit
8500 Einw liegt !. berm Rhein. - R.
Weissenthurm mit dem Denkmal des
franzsischen Generals Hoche. Die
Bahn entfernt sich vom Rhein. L.
Schloss .Monrepos, dann Engers und
Ruine Sayn, alle jenseits des Flusses.
R. Fort Franz, 1. breit und massig die
Feste Ehrenbreitenstein. Die Bahn
passirt die neue Mosel-Gitterbrcke; l.
Mndung der Mosel in den Rhein.
(12
1
/
10
Meil.) Stat. Koblenz (grosse
gute Bahnhof - Restauration. - Hotel
Bellevue. - Riese. - Trierscher Hof. -
.Anker. Droschke pr. Stunde 15 Sgr.).
Sehens wr digk eiten: Gastorkirche,
romanisch aus dem Jahre 1208, restau-
rirt, Chor mit Fresken ; - die alte
filoselbrcke der Aussic.ht wegen. Der
Clemens -Platz und das knigliche Re-
sidenzsrhloss, hufig von der Knigin
von Preussen bewohnt. - Die *neuen
Rhein-Anlagen mit dem Ma(l; v. Schen-
kendorf- Denkmal. Prchtige Gitter-
brcke ber den Rhein zur Verbindung
mit der Lahnthal und der ehemaligen
Nassauischen Staats-ll ahn. Auf der
Schiffbrcke hbsche Strom Ansicht.
Schngelegener Friedhof.
Die Bahn durchschneidet die Fe-
und tritt dicht an das linke
Rhein Ufer, dasselbe bis Bingen nicht
mehr verlassend. Hier beginnt der
schnste Theil der Rhein-Reise. L.
Dorf Horchheim und bald darauf Mn-
dung des Lahnthales mit der alten
restaurirten Johannislcirche Ober-Lahn-
stein und Burg Lahneck (ausgebaut).
Stat. Oapellen; Aussteigen fr den
Besuch des Schlosses *Stolzenfels
(2 St. Zeit, Trinkg. 121;. Sgr.)
1
restau-
rirte Ritterburg, Eigenthum des Knigs
vonPreussen, reich mit Fresken geziert.
- Der Zug streift den Knigsstuhl bei
Rhense. L. Dorf Braubach mit der auf
steilem Felsen gelegenen Marksburg.
Nieder- und Ober - Spay; grosse
mung des Rheinbettes, westl.; 1. Oster-
Spay. Abermals Thalwen<lung.
Stat. Boppard, altes Stdtchen mit
der darber gelegenen Kaltwasser-Heil-
anstalt Marienberg. L. Kloster Born-
hofen mit den *Ruinen Sternberg und
Liebenstein. Das Thal wird felsig-enger.
Durch Dorf Salzig; drben 1. Nieder
kestert .. Im Vorblicke J. Wellmich mit
der Ruine der Deurenburg ( oderMaus")
und gleich darauf St. Goarshausen mit
der Ruine Katzenellenbogen (oder der
Katz").
(164/, Meil.) Stat. St. Goar, Stdt-
chen mit malerischen Befestigungs-
mauern. OberhAlb, von der Bahn aus
wenig sichtbar: Die stattliche Ruine der
Festung Rheinfels (1797 zerstrt). -
Tunnel. - Drben am anderen Ufer
der in den Rhein vorspringende Felsen
Koloss der * Lurlei; der Rhein ist
hier schmal, aber tief und zwngt sich
durch die klippenreiche Thalenge hin-
durch. Im Vorblick das mit zinnen
gezackten Wartthrmen mittellterlich
lngs des Ufers sich hinziehende Stdt
chen Oberwesel mit den Ruinen von
Schnberg. Im Vorblicke 1. jenseits
des Rheioes das St.dtchen Oaub mit den
darber auf hohen Felsen liegenden
5 1. Eintritts-Route: Kln - Mainz - Darmstadt- Heidelberg. G
Ruinen von Gutenfels. In Mitte des
Stromes der aus SandMein-Quaclern im
urgenstyl erbaute sechseckige Trutz
thurm der Pfalz. Hier ging Blcher
in der Neujahrsnacht 1813 auf1814 mit
dem ersten preussischen Armeekorps
und einer russischen Abtheilung ber
den Rhein. Ein Klippengewirr im
Plussbett heisst das Wilde Gefhrt. -
Insel Wrth.
(18
1
/
2
Meil.) Bacharach, lang
l!:estrecktes Stdtchen mit-der pittoiesken
Huine der fVernerskirche und der hher
liegenden Burg Stahleck. Nun folgt am
linken Ufer ein altes Schloss auf das
andere; zunchst drben Nollich am
Eingange ins Wisperthal, und der Ort
L01ch; dann r. das alterthmliche
Niederheimbach mit der restaurirten
Ileimbwg, nchst welcher sofort das
stattliche Schloss Sooneck, vom Knig
,on Preussen restaurirt, kommt. Auf
vorspringender Landzunge Dorf Trecht-
lingshausen, beherrscht von der Falken-
burg. L. von der Bahn die historisch
bekannte Olemens-Kapelle. Nur wenige
Augenblicke kann man r. die stolze,
epheuumwachsene, den Strom domini-
rende *Burg Rheinstein (1825 restaurirt,
<len Prinzen Alexander und Georg von
Preussen gehrend) sehen. L. berm
Rhein das mit kostbarem Rebenblut
gesegnete .Assm.annshauun, oberhalb
welchem der Aussicht - reiche, vielbe
suchte Hhenzug des *Niederwaldes
sich erbebt. Von hier an ist fast jede
Rehberg LHge eine durch ihre vortreff-
lichen Weine weltbekannte. Im Rhein
dns ehedem durch seine Klippen und
Stromschnellen berchtigte Bingerloch
und der Nusethurm; droben !. ber
den Reben - Terrassen Ruine Ell1'enfels
und im Vorblick
(20
2
/, llleil.) Stat. Bingen an der
l\[ndung der Nahe (Eisenbahnbrcke
darber) in den Rhein. Hinterm Stdt-
chen die Ruine der Burg Klopp und der
Scharlacl.bcrg (famoser wein). Drben
Rdesheim mit seinen Nektar-Spenden,
die liint.(s der ganzen Ilergeshalde wach-
sen. Die breite al ersgraue Ruine am Ende
des Ortes ist die Brmserb1wg. Die
landschaftlich schnen Thalklausen sind
berwunden; frei, heiter und von mssig
gehobenen Hgelzgen begrenzt, dehnt
nun in stl. Richtung der Rheingau
sich aus, die Wiege der feinsten und
kostbarsten 'Veine. Diese Strecke zwi-
schen Ilingen und Mainz ist schn un-
mittelbar in Ufergelnden des Stromes.
Da, wo die Bahn landeinwrts durch-
luft, ists ziemlicb einfrmig. Sie passirt
die Stationen Gaulsheirn (drben berm
Rhein Geisenheim und Johannisberg),
Gaualgesheim, Nieder - Ingelheim (wo
Karl d. Gr. Palast stand), Ileides
heim, Budenheirn, Mombach (!berm
Rheine Schloss und Ort Biebrich, die
griechische Kapelle und das Jagdschloss
Platte bei Wiesbaden), und Einfahrt in
di,:i Festungswerke der
(24
7
/
10
l\feil.) Stat. illainz.
Gasthfe: F.ngliscller Hof. - Hollndischer
und Rheinischer Hof. - Landsberg. - Stadt
Koblenz.
Die Stadt mit 45,000 Einw. (ein-
schliesslich Garnison) ist hessisch, die
Festung preussiscb; sie liegt gegeniiber
der Mndung des l\Iain in den Rhein,
der hier 2200 F. breit ist. Eine Schiff-
brcke verbindet sie mit dem jenseits
gelegenen Stdtchen Castel. Sehens-
werth sind: Der Dom, in seinen ltesten
Theilen romanisch, oft restaurirt, mit
l<'resken geziert, ungemein reich an
historisch-interessanten Grabdenkmalen
(darunter das des Dichters Heinrich
Frauenlob), Ilronzethiir mit eingegra-
benem Preiheitsbrief von 1135 und
altem Taufbecken. Schner Kreuz-
gang. - Vor dem Theater Gutenberg
Denkmal von Thorwaldsen (seit 1837).
- Schiller-Monument. - * .Jluseum fr
rheinische Geschichte und Alterthiimer
im Schloss , 18 kr. Eintritt. - Ausser-
halb der Stadt der Eichelstein, ein
rmisches Monument. - Die neuen
Anlagen und die kolossale Gitterbrcke
ber dem Rhein.
Exkursion nach TViubadtn, tgl. 6 Zge
von Castel (jenseits des l\heines) ab io
2!'> Jllio.
Von ~ a i n z nach Darmstadt 10
llleil., tgl. 10 Zge in 37 bis 55 Mjn,
\0
7 2. Eintritts-Route: Kassel - Giessen - Frankfurt a/M. s
I. 1 tl. 12 kr. II. 1 tl. lII. 39 kr land-
schaftlich ohne alles Interesse ber die
Stationen Gustavsburg, Bischofsheim
und Nauheim narh
Darmstadt (Traube. - Darm-
stdter Hof. - Prinz Karl}, Haupt-
u. Residenzstadt des Grossherzogthums
Hessen mit 31,400 Einw. Die be-
deutendsten Sehenswrdigkeiten sind
die Gemlde- Gallerie im Schloss mit
sehr wertb vollen Bildern, das Hof-
theater und die katholische Kirche.
Auf dem Louisenplatz, von der Bahn
aus im Vorberfahren sichtbar die 134F.
hohe Monument- Sule mit der Bronze-
Statue Grossberzog Ludwig 1. (t 1830)
nach Schwanthalers Modell. In der
nchsten Umgebung sehr schne Wald-
Spaziergnge, namentlich die Fasanerie
und die Ludwigshhe. '
Von Darmstadt nach Aschaft'enburg und
Wrzburg vergl. R. 21.
Von Darmstadt nach Heidelberg
11 % !\feil., tgl. 8 Zge in 1 bis 13/. St.
1. 2 fl. 27 kr. II. 1 tl. 39 kr. III. 1 fl.
6 kr.
Bei Stat. Eberstadt zeigen sich die
ersten Bergzge des Odenwaldes.
(141, Meil.) Stat. Bickenbach, Aus-
steige - Punkt fr Touren in den Oden-
wald, namentlich nach Jugenbeim, Fels-
berg, Felsenmeer etc. Hier beginnt 1.
von der Bahn die frher so berhmte
Beigstrasse; die Aussicht nach r., in
die breite Rhein-Ebene, ist fast ohne
alle Genugthuung. - L. auf waldiger
Anhbe das Alshacher Schloss, hinter
dem im Vorblick der Melibocus (ein
1611 F. hoher bewaldeter Berg mit
Aussichts-Thurm) aufsteigt. Bei Stat.
Zwingenberg steigt man fr die Partie
auf den Melibocus (man kann hinauf
fahren, 4 tl.) aus. - Weiter 1. auf be-
waldetem Hgel das * Auerbacher
Schloss, unten das Dorf gl. N ., das einen
vortrefflichen feurigen Wein producirt.
(3 Meil.) Stat. Bensheim, freundliches
hessisches Stdtchen mit 4800 Einw.,
von 'dem aus man das Auerbacher
Schloss besucht.- Folgt Stat. Heppen-
heim mit der malerisch hoch droben ge-
legenen Ruioe der Starkenburg (20 Min
hinauf). Die Bahn tritt in das Gross-
herzogthum Baden ein. An der Berg
strasseDorf Laudenbach mit gerhmtem
Wein.
(5 Mei!.) Weinheim (Pflzer Hof),
badisches Stdtchen am Eingange in
das Birkenauer Thal; oben Ruine
Windeck. - Ueber Stat. Ladenburg
nach Friedrichsfeld, den Gabelpunkt
der Main-Neckarbah11: r. geht die Linie
nach Mannheim und in die Pfalz, -
1. nach
(64/. Meil.) Heidelberg (*Hotel
de l'Erope. - *Prinz Karl in der
Stadt).
Stadtbeschreibung sehe man R. 2.5.
Von Heidelberg nach Wrzburg, R. 25.
Von Heidelberg ber Bruchsal nach
Stuttgart, vergl. R. 67.
Ausfhrlicheres ber Heidelberg
und die B!l.dische Eisenbahn bis BasPl in
Berlepsch' Reisebuch fiir Westdeutschland,
2. Aufl.
2. Eintritts-Route: Kassel - Giessen - Frankfurt a/M.
27 Moil. (ehemalige) Main-Weser- nehmen. -Im Vorblick r. die Hhen-
B ab n (jetzt unter preussischer Staatsver- d TI b" h 7d "t d "t
waltung) mit ziemlich direkten Anschlssen zilge es LZa ic twa, es mi em we1 -
nach Sddeutschland ('/bis 1 St. Aufenthalt hin sichtbaren Oktogon (Riesenschloss
in Frankfurt a/M.). Tgl. 6 durchgehende mit der 31 F. hohen Statue des frne-
Zge, von denen 2 Schuellzge mit 4'/ St. sischen Herkules) des Lustschlosses
Fahrzeit. Fr 1. Kl. keine erhhte Taxe;
Scbotfug: II .. 4 Thlr. 2 Sgr. HI. 2 Thlr. JVilhelmshhe.
21 Sgr. - Die Personenzge aller 3 KI. Stat. )Vilhelmshhe. Bis zu den
hahen 6 bis 7'/ St. Fahrzeit. - Gewhnliche berhmten *Anlagen (auf Kosten des
Tl\xen: I. 5 Thlr. 12 Sgr. II. 3 Tblr. 18 Sgr. ff]" h
UI. 2 Thlr. s Sgr. depossedirten Kurfrsten vortre ic
In Kassel, im Bahnhof-Gebude 1 unterhalt.en)
1
/
2
St. 'Vagen des ~ h r
rechter,Flgel; im Waggon Platz r. zu guten*HotelSchombardt an der Station;
9 2. Eintitts-Route: Kassel - Giessen - Frankfurt a/M. 10
7
1
2
Sgr. Die Wasserknste springen das Taunus - Gebirge), Gr oss-Karben,
whrend des Sommers jeden Sonntag Dortelweil, Vilbel (Brcke ber die
und J\Httw. Nachm. 3 Uhr, gratis. Nidda) , Bonames, Bockenheim (jetzt
Stat. Guntershausen (*Hotel Belle- preussisches Stdtchen mit 6 700 Einw.)
vue. - Gute Bahnhof- Restauration), nach
Bahn - Knotenpunkt der Hessischen Frankfurt a. Jll.
Nordbahn; hier zweigt die Main- Weser- Gasthfe J. Ranges: "Englicher Hof.
bahn r. ab. L. drben grosser Viadukt - *H6lel de Russie. - "Rmi.her Kai.er. -
ber die Fulda (1000 F. lang, 13 Bogen). "IVei&ur Schwan. - 1Vesle11dhall. - H6tel de
l'Union(frher\Veidenbusch). - II.Ranges:
Brcke ber die Eder; im Thale der- Hof von Holland. - Brs.<eler Hof. - Pari1er
selben aufwrts. - Stat. Gensungen, r. Hof. - *Landberg. - H6tel Dreul. -H61el
die Ruinen von .Altenburg und Felsberg. Victoria. - Wrtemberger llof.
Restaurants: neben dem Main
- Stat. Wabern (Aussteigen nach Bad Weser.Bahnhof. - Bhm, am Kornmarkt.
'\Vildungen). Durch das anmuthige - Jouy, Grosse GallusStrnsse.
Schwalm - Thal nach Stat. Treysa. Ehemalige souverne, freie Reichs-
weiter ber Neustadt und Kirchhayn stadt, seit 1866 preussisch, einst Sitz
(1. auf einem Basaltfelsen das Stdtchen des Deutschen Bundes, Hauptort des
.Amneburg mit Schlossruine) ins Thal sdwestdeutschen Handels mit 80,000
der (r.) Lahn nach Einw.
Marburg (Hotel Ij'eijfei. - Gute Sehenswrdigkeiten: Das
Bahnhof - Restauration), frher kur- Guttenberg - .Monument auf dem Ross-
hessische, jetzt preussischc Universitts- markt, modellirt von Ed. v. d. Launitz,
stadt mit 8600 Einw., schnem altgothi- 1840 inaugurirt. -Das Goethehaus
sehen Schloss (in welchem das sogen. am grossen Hfrschgaben, Geburtssttte
marburger Religionsgesprch 1529statt- (28. Aug. 1794) des deutschen Dich-
fand) und der prchtigen gothischen ters Johann Wolfgang Goethe, jetzt
Elisabethenkfrche. Bedeutende Inrlu- Eigenthum des freien, deutschen Hoch
strie in irdenem Geschirr. Hbsche stiftes; Besichtigung tgl., 36 kr. -
Umgebung. Die Paulskfrche (evangel. Kathedrale),
ll1ehrmals Brcken ber die Lahn. neuer rmischer Rotundenbau, in wel-
Bei Stat. Lollar, 1. Schloss Sta'!ffenbe1"g. eher 1848 bis 49 das erste deutsche
'Veiter r. die Ruinen Gleiberg und Parlament tagte. - Die Brse an der
Yetzberg. Neuen Kime, tgl. 1 bis 3 Uhr Brsen-
Giessen (Hotel Khne. - Einhorn. stunde (hier auch das Telegraphen-
- Rappe), hessen- dnrmstdtische Uni- Bureau). -Der* Rmm, altdeutsches
versittsstadt (ca. 400 Studenten) mit Rathhaus der Stadt, mit dem *Kaiser
. 10,200 Einw. und bedeutenden Samm- saal (gratis an Sonnt., l\Iont . , l\littw.
Jungen. R. zweigt die Lahnthal Bahn und Freit. 11 bis 1 Uhr , fr Fremde zu
uach Wetzlar und Koblenz ab. - jeder anderen Zeit gegen 30 kr.), in
weiter ber Langgnsund Butzbach nach welchem die Festbankete bei j eder
Nauheim (Rtel Bellevue. - Hotel Kaiserwahl stattfanden, und von dessen
de l'Europe. -Altes Kuihaus), renom- Balkon das neu erwhlte Oberhaupt des
mirter Soolbade-und Spielort. Thermen deutschen Reiches in l\Iitte der Kur-
von 26 R., berhmt durch die Reich- fiirsten zuerst dem Volke sich zeigte.
haltigkeit ihrer Chlorverbindnngen. In demselben seit 1840 die 52 Bildnisse
,Jiihrlich ca. 3500 Kurgste. Brillante 1 der deutschen Kaiser , von Karl d. Gr .
Einrichtungen. an. Daneben das 'Yahlzimmer . -
Ueber einen 70 F. hohen Viadukt Auf dem da vor befindlichen R/Jmeiberge
und die Stat . .Fiiedberg (Stdtchen mit
1
fanden im ll!ittelalter die Vo!ksbelusti-
GOOO Einw. Blinden- und Taubsium- gungen und ritterlichen Kampfspi ele
menInstitut. Prediger- und Lehrer- statt. - Die l(Othische
Seminar), Niederwllstadt (r. Illick auf durch Rudolf v. Habsburg erbaut. -
11 2. Eintritts-Route: Kassel - Giessen - Frankfurt a;M. 12
Im Saalhof die Sammlungen des Frank- Fahrgasse und aus dieser 1. ill. die
furter .Alterthums- Vereins (fr Fremde Bornheimer Gasse; hier die in orienta-
nach gemachter Meldung tgl. Vorm. lischem Styl erbauteHa'!'ptsynagoge und
zugngig); im gleichen Gebude, die die alte Judengasse, mit dem Stamm-
stdtische Gemldesammlung (mit dem hause der Rothschild (Nr. 148). Wenig
Dmsschen Kabinet), geffnet Mont., Schritte davon (Nr. 118) Geburtshaus
Mittw. und Freit. von 11 bis 2 Uhr; Brne' s. - Zum *Dorn (katholisch;
hauptschlich vertreten sind die frank- Mittags zwischen 12 und 3 Uhr zu be-
furter Maler. - In der St. Leonhards- 1 sichtigen, whrend des GottesdienstP.S
kirche mit gothischem Chor, Glasmale- verboten; dem Kster 12 kr., Gesell-
reien, und ein Gemlde (Abendmahl) schaften 30 kr.). 1315 bis 1338 erbaut,
von Hans Holbeins Vater. - Auf der durch einen Brand am 15. Aug. 1867
alten Mainbrcke (im 14. Jahrh. erbaut) in seinem Dach und Fachwerk beinalie
Standbild Kaiser Karl d. G1'. Jenseits total zerstrt. Im Inneren Grabstein
derselben der am linken Mainufer Gnthers v. Schwarzburg, des in Folge
liegende Stadttheil Sachsenhausen einer Vergiftung in Frankfurt
(Ausgangs desselben der stark besuchte verstorbenen deutschen Kaisers; da-
Felsenkeller mit guter Aussicht). - neben die Sakristei, einst Wahlkapelle,
Ueber die Brcke zurck lngs dem in welcher die Kaiser zur Krnung ge-
Nain-Quai zur Stadtbibliothek (Dienst., schmckt wurden. - Vom Domplatz
Donnerst. von 10 bis 12, Mont., Mittw. ber den Liebfrauenberg und Kathari-
und Freit. von 2 bis 4 Uhr gratis) mit nenpfo1te zurck auf den Rossmarkt und
der lebensgrossen Marmorstatue Goethes Goetheplatz, wo Schwanthalers Goethe-
von Ma1chesi, u. vielerlei Alterthmern. statue aufgestellt ist. Nahebei das
- In den Parkan13 gen in Nhe des Fried- frher berhmte,jetzt sehr mittelmssige
berger Thore.s, der *Kursaal Milani, Theater. Durch die Junghofstrasse
feines Restaurant mit Morgen - u. Abend- (Kunstvereinu. Saalbau) zum * Stdel-
Koncerten. Nahebei das Bethmann- sehen Institut (sehenswerthe Ge-
Denkmal (Bronzebste von Ed. v. d. mldesammlung; tgl. geffnet von 10
1
/
2
Launitz. - Vor dem Thor, bis 1 Uhr, Nacbm. gegen 30 kr.).
das Hessen - Denkmal, von Friedrich Bedeutend sind Nr. 353, Farbenkizze
Wilhelm II. von Preussen den Hessen von Cornelius zu seinem jngsten Gericht"
1
1 D k f d ' (Ludwigskirche, Mnchen). - II, Sa a 1:
we c ie am 2. ez. 1792 . amp en hier Nr. 24 Moretto, Maria mit dem Christoski_ode.
fielen, zum Andenken errichtet. Nahe- - Nr. 25 JforeUo, Die vier Hauptkirchenvater.
bei das Bethmannsche Museum (geffnet - Nr. ?8 Tintoretto, Bildniss des Dogen Jlfarc
tgl. von 10 bis 1 Uhr, 12 kr.), in


welchem * Danneclcers .A1iadne Lessing, Ezzelin III. im Kerker nach der
aufgestellt ist. In den Anlagen fort Schlacht bei Cassano. Nr. 337 J. Becker,
b
E h h Th ' Ein vom Blitz erschlgener Hirt mit Gruppe.
IS zum sc en eimer urm, .und .zum _ Nr. 350 L. GallaitJ Abdankung Karls V.
Senclcenbergschen natu1geschichtltchen zu Brssel. - Nr. 352 Calame, Schweizer
Museum (Mittw., Sonnt. und Freit. in Alpengegend bei Sonnenuntergang. - IV.
d
'1.tt t d t' d Saal: Nr. 324 Overbeck, Tri11111ph der Re-
en lt 1 ngs un en gra IS, ausser em ligion in den Knsten._ Nr.432 Rem/)randt
gegen Trinkgeld), enthlt zugleich ein Das Gleichniss von Arbeitern im
ethnographisches Museum. Durch die des Herrn.
Esclienheimer Strasse stadteinwrts am Ausserhalb der Stadt: Zoolo-
Thurnund Taxis-Palast (bis zum Krieg gischer Garten, 30 kr. Entree; Mittw.,
1866 Sitz der ehemJigen Deutschen Sonnabds. und Sonnt. Koncert. - Der
Bundesversammlung) vorbei auf die *P<J.lmengarten in der Nhe vonBocken-
Zeil, Hauptstrasse der Stadt. An 1 heim (mit Benutzung der ehemaligen
deren Ende ein Schille1-lllonument von 1 Biebericher Wintergrten des Herzogs
Dielmann. - Ueber die ganze Zeil bis von Nassau). - Der neue Fiiedhof, an
zur Konstablerwache, dann r. in die der Eckenheimer Landstrasse mit dem
13 .1. Eintitts- Route: Kassel - Fulda - Wrzburg.
Familienbegrbniss des Bethmannschen
Hauses (Thorwaldsensche Reli ef). -
Das neue .fienhaus, Eschenheimer-
Landstrasse, 20 Min. von der Stadt ,
eines der grossartigsten Gebude di eser
Bestimmung in ganz Deutschland.
Von Frankfurt nach Aschaffenburg
tgl. 9 Zge, darunter 4 Courierzge mit
55 )!ln. Falirzeit. Die Postzge aller S K!.
haben 1113 St. Fahrzeit.
Taxe: Nach Hanau I. 45 kr. II. 30 kr.
III. 21 l<r. - Couri er zu g I. 54 kr. II.36 kr.
- Aschaffeburg, gewhnlicher Zugt I. 1 .
54 Ju-. II. 1fl.18 kr. Ill. 54 kr. - Courie r-
zug I. 2 ll. 18 kr. II. 1 ll. 36 kr.
Vom Hanauer Bahnhof in Frank-
furt (vor dem Allerheiligenthor) iiber
die Stat. Hochstadt - Di-n.igheim und
IVilhelmsbad (friiher besuchter, von
Parkanlngen umgebener Badeort) nach
(2'/ l\Ieil.) Hanau (Gasth. Kmls-
berg. - Riese), frher kurbessische,
jetzt prenssische Stadt mit 19,20Q Einw.,
in fruchtbarer Gegend der 'Vetterau;
Haupterwerbszweige Bijouterie (1200
Arbeiter) und Tabaks,erarbeitung. -
Weiter iiber die Stat. Gross - .Auheim,
Kahl, Dettingen, iiber das Schlachtfeld
des Kampfes vom 27. J nni 1743 , in
welchem im sterreichischen Erbfolge-
kriege die Franzosen unter Noaillcs
von den verbndeten Kaiserlieben und
Englndern unter dem Kommando
Georgs 11. geschlagen wurden. Ueber
Klein Ostheim nach
(51/
2
Meil.) Aschaffenburg. W ei-
t erreise s. R. 21.
Von Frankfurt ber Darmstadt nach
Heidelberg.
11/6 MeiJ. MainNeckar-Bahn tgl.
8 Zge, von denen 3 Schnellzl1ge mit 2 :::it.
Fa11rzeit; die Postzge brauchen 3 St.
Taxe: Nach D(,rmstadt, gewhnlicher
Zug, I. 1 11. 6 kr. II. 42 kr. III. 30 kr. -
Schuellzug I. 1 ll. 18 kr. II. 51 kr. -
Heidelberg, gewhnl. Zug, I. 3 tl. 33 kr. II.
2 ll. 21 l<r. III. 111. 33 !<r. - Schnellzug
I . 4 ll. 15 kr. II. 2 B. 51 kr.
Vom l\Iain-Neckar -Ba hnh of
iiber die neue illainbrcke, und in ebener,
interesseloser Gegend ber die Stat.
Isenburg (durch 'Vald), Langen, .dr-
heiligen nach
(3
3
/ , l\Ieil.) Darmstadt. Weiter
reise nach Heidelberg (R. 25).
3. Eintritts. Route: Kassel - Fulda - Wrzburg.
SO Meil. Hessische Nordbahn, Bebra
Hn.nnuer und Ludwigswestbahu. 61; - 8
Stunden Fal1rzeit.
Seit der irn Mai 1872 erfolgten Er-
tfuung t?er Elm Gemlulener Baltu kaun
m:t u 1 ohna Frankfurt zu berhren. nach
Wrzburg golungen.
In Kassel, Flgel 1. am Bahnhof;
Sitz im \Vaggon r. zu nehmen. Im
Vorblick r. die Hhen des Habicht-
waldes mit dem weithin sichtbaren Ok-
togon (Riesenschloss, Ursprung der be-
rhmten 'Vasserkiinste) bei JVilhelms-
hlJhe. Die Station ist von dem Lustschloss
un1l seinen prchtigen Anlagen (fort-
auf Kosten des depossedirten
Kurfrsten vortrefflich unterhalten)
1
/
2
St. entfernt. Die 'Vasserknste
springen im Sommer jeden Sonnt. und
lllittw. Nachm. 3 Uhr gratis.
Stat.Guutershausen (*Hotel Belle-
vue. - G11te Bahnhofs - Restawation).
Ba hn-Knotenpunktder Hessischen Nord-
bahn; hierzweigtr.
(vergl. Eintritts-Route 2) ab. Ueber den
l OOll F. fangen, grossen Fulda-\'iadnkt.
- Folgen clie Stat. Guxha.gen, N el-
sungen (prenssisches Stdtchen, 3GLIO
Einw.), hiibsch gelegen in engem Thoil-
kessel. Bei Beisefrth ber die Fnldoi,
die immer r. neben der Bnhn fli esst, n11
15 4. Eintritts-Route: Eisenach - Lichtenfels - Bamberg. 16
Rothenbu.g (einst Residenz der Land-
grafen von Hessen - Rothenburg) vor-
bei, nach
Bebra, Bifurkation der Bahn.
Aus steigen! Wagen we chs el! (der
Zug fhrt nach Eisenach und Th-
ringen).
Einsteigen in den bereit-
stehenden Zug rechts!
Die Bahn luft im Thale der Fulda
aufwrts ber die Stat. Hersfeld (km-
hessisch - neupreussisches Stdtchen,
6000 Einw.; grosse Kirchen- Ruine),
Neukfrchen, Buighaun, Hnfeld nach
Fulda ( Ku.fist. - Post), neu-
preussische Stadt mit 10,100 meist ka-
tholischen Einw., vom heil. Bonifazius,
dem Apostel der Deutschen (dessen Ge-
beine im hiesigen Dome ruhen), im
8. Jahrh. gegrndet; Bischofssitz. Statt-
liches Schloss, im Palaststyl des vor.
J ahrh mit grossem ffentlichen Garten.
Davor Kolossal- Bronzestatue des heil.
Bonifazius (von Henschel in Kassel). -
Kleine alte St. Michaelis-Kfrche aus dem
11. Jahrh. - Auf dem Berge das Fran-
ziskaner-Kloster F..auenbeg (aussicht-
rnich).
Durch einfrmige Gegend ber die
Stat. Neuhof und Flieden, bei pltzlich
r. sich ffnender, schner, weiter Aus-
sicht auf das Rhngebirge nach
Stat. Elm, tief in den Bergen lie-
gender Bahn - Knotenpunkt.
W Aussteigen! Abzweigung
der Linie nach Gemnden.
Hf.er geht die Bahn hcr Gelnhausen.
Hanau nach Frankfurt rechts ab i die
hin Reisenden bleiben im Wagen sitzen.
Die Elm-Gemndener Verbindungs-
bahn geht nun in starken Windungen
immer zwischen Bergen entlang ber
die Stat. Vollmeiz
1
8te1bfritz
1
Jossa,
berschreitet hier die bayerische Grenze
und gelangt ber Burgsinn
und Rieneck in 1
1
/
2
St. nach
Gemnden, Station der Ludwigs-
westbahn, malerisch gelegenes altes
Stdtchen (s. S. 201).
Post: Nach Bad Briickenau in 7
1
/2 St.
fr 1 fl. 54 kr.; - nach Kissingen iu 5
1
(2 St.
fr 1 fi. 33 kr.
Nun auf der Ludwigswestbahn
weiter (s. S. 201). Prchtiger Blick .
auf den l\Iain, Das Thal erweitert sich,
man tritt in das Gebiet der Franken-
weine. Drben berm Maine erscheint
die Ruine der Karlburg, eines der ltesten
deutschen Bergschlsser.
Stat. Kailstadt mit schner gothi-
scher Kirche - Retzbach, Thngersheim
und Veitshchheim mit schnem Park.
Jenseits des Mains Kloster Oberzell, wo
die berhmte Buchdruckpressen- Fabrik
etablirt ist. Am Fusse des weltbekann-
ten Steinberges hin in den Bahnhof von
Wrzburg (s. R. 23, s. 213).
4. Eintritts- Route: Eisenach - Lichtenfels - Bamberg.
20 Moil. Werrabahn. Anschlu.9s an Die Bahn steigt in dem selten vor-
die Thringer Bahn in Eisenach (tgl. kommenden Verhltniss von 1 zn 50
2 Personenigo in 41/4 St. Fahrzeit mrt An
schlsseu ['/, Ms 2'/ St. Aufo1.<tbnlt] au die durch Waldung und einen 1733 F.
llayt-rlsche Statsbahn). langen Tunnel zur Stat. JJfaiksuhl; das
Taxen: Eisenach-Lichlefels I. 5 Thlr. gleichnamige Stdtchen liegt r. unten,
11 Sgr. II. 3 Thlr. III. 2 Thlr. 10 Sgr.
50 Pfd. GHPcl< frei.
1
/
2
St. von der Bahn. Weiterhin 1.
In Eisenach gehe, wer mit der drben JJflwa, der Stammort der Eltern
Thringer Bahn kam, durch das Bahn- Luthers. - Stat. Salzungen, meininger
hof..Gebude auf den Perron dei V/ erra- Stdtchen mit 3200 Einw., grossen Sa-
bahn. - Vom Bahnhofe aus sieht man l linen (jhrlich 75,000 Ctnr. Salz) und
die Wartbuig (die in % St. zu er- frequentirten Soolbdern. Im breiten,
r eichen ist). freundlichen Thal der Werra, 1. stets
17
5. Eitritts-Route: Leipzig - Hof - Bamberg.
18
Aussicht auf den Thringer Wald nach 1 knstliche. - An !. Ilessberg mit
Imm<lborn. Aussteige-Punkt fr die Schloss und Kloster Veilsdoif (Porzel-
sehr besuchten Favoritorte Liebenstein lanfabrik) vorber nach Stat. Eisfeld,
und Altenstein (Wagen an der Station). meininger Stdtchen mit 3000 Einw.
- Stat. Wernshausen, ein Hauptstapel- und durch waldiges Terrain hinab nach
platz des Thringer Holzhandels. Koburg(HtelLeuthuser.-Belle-
1 Meile !. seitwrts liegt Schmalkalden, vue. - Grner Baum. - Gute Bahn-
bekannt aus der Reformationsgeschichte hof-Restauration). Haupt- und Resi-
(Schmalkaldener Bund). - Stat. Wa- denzstadt des Herzogthums Koburg
3u11gen, malerisch gelegen am Fusse 1 Gotha mit 11,400 Einw., in hchst
eines Berges, auf dem eine henneberger anmuthiger Gegend, ilberragt vo1i>der
Burg stand. R. im Vorblick das neu, stattlichen *Veste, letztere nach Heide-
im mittelalterlichen Burgenstyl erbaute,
1
loffs Plnen mittelalterlich restaurirt,
Uf spitzem Bergkegel liegende Schloss
1
reich an Sehenswrdigkeiten. Luther
Landsberg, Eigenthum des Herzogs von dichtete hier oben sein Kernlied Eine
Meiningen. - Stat. Walldoif. veste Burg ist unser Gott". In der
Meiningen (Schs. Hof. -Hirsch), Stadt das Residenzschloss Ehrenburg,
Haupt- und Residenzstadt des gleich- im gothischen Styl neu erbaut; davor
m1migen Herzogthums mit 7000 Einw., Bionze Statue Ernst I ., nach
in hbscher Lage. Unweit davon liegt Modell;_ auf dem l\iarkt-
Bauerbach wo Schiller auf dem Gute platz Standbild des Pnnzen Albert (Ge-
dcr Frau v
1
Wolzogen seinen Fiesko" mahls der Knigin Victoria von Eng-
brendete und einen Theil seines Dra land) nach Theeds Modell, 1865 inau-
rna's Kabale und Liebe" schrieb. gurirt. l\folken-Kuranstalt v on Dr.
Irn Sommer tgl. Post nach Kissingen Florschtz.
7'/ Meil. in 7 St. (Weiteres in R. 22.) In der Umgebung die Lustschlsser
Ueber Stat. G1immenthalJ an steilen
Bergen hin, !. oben im Walde Ruinen Rckert lt 1866), mit Kolossalbsre dessel-
<ler Osterbu1g, nach Thema, thurm
und mauer- befestigtes Stdtchen und Sonneberg ab.
Hildburgbausen (Englische Hof. Ueber Niede1fllbach und Ebers-
- Rautenkranz), ehemalige Residenz dof nach
des eingegangenen Herzogthums gl. N., Stat. Lichtenfels auf die Bayerische
jetzt meininger Garnisonstadt mit Staatsbahn.
4500 Einw. Verlagsort der Meyer 'Vagen we c hs el ! A II e aus -
s<hen Reisehandbcher (Bibliogra- s t e i e n !
phisches Institut). Die r . oben auf ] Weiterfahrt nach Hof oder am
dem Berge liegende Ruine ist eine bcrg (s. Eintritts-Route 5, S. 23).
5. Eintritts -Route: Leipzig - Hof - Bamberg.
?io1cil. Schsischse und Baye
rlschc Stnntshahnen. 'filgl. 5 Zge, vou
tluen 2 Schnellzge mit 7'/ St. und 3 Post
zgc mit 11-15 St. Fal1rzeit.
TaKe. Postzge: J.,eipzig-.Bamberg
1. 7 Thlr. 22 Ngr., II. 5 'l'hlr. 8 Ngr., III.
S ThJr. 26 Ngr.
Sc h n 11 z o: J.eipzig- Bamberg: I.
9 Thlr. 14 Ngr., II. G Tl1lr. 13 N:<r. - J.cip,ig-
Niirnbery: I. 11 'l'hlr. 9 Ngr., II. 7 Thlr. 22
Ngr. - Leipzigllliinchen:l.18 Thlr.12 Ng:r.,
lI. 12 Thlr. 1$ Ngr. - Leipzig -
1. 16 ThJr. 15 Ngr., II. 11 'l'hJr. H !\gr. -
LeipigLinda1t: l. 22 Tblr. 9 Ngr., II.
15 'l'hlr. 11 Ngr.
Von J,eipzig (Bayeischer Bah11-
hof) durcli vorzglich bebaute Acker
gegend ber llieiitzsch (Zweigbahn u:\ch
llornn) rntcb
19 .5. Eint1itts-Route: Leipzig - Hof - Bamberg. 20
(5
1
/, Meil. ) .Altenburg (Hotel de
Rssie. - Stadt Gotha), Haupt- und
Residenzstadt des Herzogthums gl. N.
mit 18,500 Einw. Auf einein
Porphyrfelsen das Schloss, bekannt
durch den von Kunz v. Kaufungen 1455
hier begangenen schsischen Prinzen-
r aub. - Lindenau's Museum ca. 250
Gemlde (tgl. 2 bis 4 Uhr gratis). Die
Tracht der altenburger Landbevlke
rung, namentlich des weiblichen Theiles,
ist im hchsten Grade auffallend. Da
Altenburg eine Kopfstation ist, so wird
bei der Weiterfahrt die Maschine ans
bisherige Ende des Zuges gekoppelt.
(74/, Meil.) Stat. Gifssnitz
Weberei. Schon vorher zweigt r. die
nach Gera laufende Bahn, - auf der
Station selbst 1. die. nach Chemnitz fh-
rende Linie ab. - Stat. Orimmitzschau,
blhende Fabrikstadt, 13,670 Einw.,
neue gothische Kirche. Durch den
fruchtbaren von sehr viel Drfern be-
lebten Ple'issegrund nach Stat. Werda,
eben so thtige Fabrikstadt mit 10,300
Einw. - Oestl. zweigt die Bahn nach
den Kohlendistrikten von Zwickau ab.
Letztere sind die mittelbare Ursache
der hier so stark entwickelteu Industrie.
L. auf einer Anhhe Schloss Schnfels.
- Stat. Neumark; westl. zweigt eine
Bahn nach Greiz ab.
(12
1
/
10
Meil.) Stat. Reichenbaclt,
Bahn - Knotenpunkt.
Aussteigen! Wagenwechsel fr Reisende
ber Eger nach Regensburg (8. 24).
Die freundliche, 1833 halb abge-
brannte Stadt gehrt zu den hervor-
ragendsten Fabrikorten (wollene und
halbwollene \'Vaaren) Sachsens. Man
suche jetzt Platz auf der linken Seite
des Waggons einzunehmen, um den
grossartigen Gltzschthal - Viadukt gut
sehen zn knnen. Mit weitausbuchten-
der Kurve nhert sich die Bahn dem tief-
eingeschnittenen Gltzschthal, in dessen
Gruude das Stdtchen .Mylau mit einem
alt erthmlichen Schlosse liegt. Die
gegen 300 Fuss tiefe Schlucht wird von
einem der grossartigsten
werke, dem 204 6 F. langen *Gltzch-
thal-Viatlukt berbriickt.
Er besteht aus 4 Etagen bereinander
gestellter Bogenwlbungen, welche durch
einen starken Mittelbau von nur 2 grsseren
Bogen (von je 108 F. lichter Weite) unter-
brochen werden. Das Ganze kostete 2112 Mill.
Thlr. und man brauchte 5 J&hre zur Voll-
endung desselben.
Durch allmhlig bergiger werdende,
aber immer mit Husern sehr belebte
Gegend, ber die Stat. Netschkau (mit
altem Schloss) und Herlasgrn (wo
dann die bereits erwhnte Bahn nach
Eger stl. abzweigt) nach Stat. Ruppers-
grn und Stat. Joketa. Unmittelbar
hinter letzterer wird das Terrain vom
Elsterthale durchschnitten, welches
gleich dem Gltzschtbal von einem
khnen Bauwerk, dem 984 F. langen
und 241 F. hohen Elster- Viadukt ber-
brckt wird. Rasch darauf erreicht der
Zug die
(16 Meil.) Stat. Planen (Theils
.Hotel. - Blauer Engel), den 1844
fast zur Hlfte abgebrannten Hauptort
des schsischen Voigtlandes,jetzt regel-
mssige, behbig Stadt.
der Elster mit 20,500 Einw. - Sie
wird vom hochgelegenen Hradschin,
einst Residenz der Vgte, beherrscht.
Hauptschlich hierher hat sich die
Mousselin-Weberei und Weisswaaren-
Fabrikation durch eingewanderte
Schweizer- Familien verpflanzt. - Die
Bahn windet sich nun ber eine wenig
interessante, meist bewaldete Hoch-
ebene ber die Stationen Mehltheue.-,
Schnbe1g, Reuth und Gutenfirst ! die
schsisch-bayerische Grenze pas51rend
nach
(22
1
/
10
Meil.) Hof, :4
1
400 Einw.
Gasthfe: Goldener Hirsch. - Branden-
burger Hof. - l.amm. , . .
Post : Nnch (4'/ Meil.) T.obenslein, JD 4
1
3
St., 1 II. 40 kr. -Ncl1 (2'1 Meil.) Naila,. In
2'/ St., 45 kr. - Schleiz pr. Gfell (4'/2 Me11.),
in 41/, St., 1 II. 35 kr.
Die bayerische Bezirksstadt , 1823
grsstentheils abgebrannt
1
.in sehr
terlicher Lage (1698 F. mit
ziemlich b edeutender Fabrikation und
lebhaftem Handel bietet dem Ver-
gngungsreisenden keine Veranlassung
znm Aufentlialte.
Exkursion nach Bad Stehen, 6 St., 1 fl.
6 ln., etue111 neuerer Zeit wegen seioea
21 5. Eintritts -Route: Leipzig - Hof - ambp,rg. 22
Stahlwassers und seiner Moorbder sehr be-
suchtem Kurort, mit guten Gasthusern,
in sehr schner Lage, grossem Kurge-
bude, Park, protestantischer u. katl1olischer
Kirche etc.
Zweigbahn nach Franzensbad und Eger
in Bhruen, zum Anschluss an Eintritts
Route 6 (S. 25), 9 Meil., tirl. 3 Zge: I.
2 ll. 33 kr. II. 1 ll. 42 Irr. llI. 1 ll. 9 kr.
Die Linie zweigt erst in Stet. Oberkot.?au
ab, aber der Zug formirt sich schon in Hof.
- \\'eitere Stationen sind Rehau, Selb, Asch
(sterreichische Grenz - Visitation) unrl
Fra1lzen1bad, wo mau die aus Sachsen kom-
meude Bahn (R. 6) erreiclt.
Die Bahn steigt nun gegen den Lauf
der Saale durch hgeliges Land an,
berbrckt dieselbe vor Stat. Ober-
lcotzau (wo die Bahn nach Eger 1. ab-
zweigt), passirt einen geognostisch in-
teressantenerganscbnitt durch Chlorit-
schiefer und erreicht den l\larktf!eck
Schwarzenbach; Flachs - und Baum-
wollen spinnerei, w e berei.
Post: Nach (31/
2
MeiJ.) Wunsiedel ti;I.
2mal, in 4/ St 1 11. 8 kr. - Siehe S. 65.
Stat. Miinchberg, protestantisches
Stdtchen mit 2300 Einw;
1
vielen
Leinen- und Baumwollen-\Vebern, star-
ker Brauerei. Alle Huser mit schwar-
zem Schiefer gedeckt.
Exkursion nach dem Waldstein und
Welsscnstadt im Fichtelgebirge, S. 71bis72.
Ueber Stat. Stammbach, mit alter
Burg; dann 1. berraschende Fernsicht
auf das Fichtelgebirge, den Schneeberg
und OchsenkQpf und weiterhin iiber
dunkeler Tannenwaldung die alters-
graue Ruine von Berneck (S. 62) zum
Beginn der berhmten,, SchiefenEbene",
ber welche die Bahn mit einem Gefll
von 1: 40 und spter von 1: 71 ber
540 F. bis Neuenmarkt fllt.
(28
3
/
0
i\feil.) Stat. Marktschorgast,
am forellen - und perlenreichen Schor-
gastbache, mit 900 Einw.
Post: TagJ. 2mal nach (1 St.) erneck
(verl(I. S. 62). - Uber Gefrees nach Weis
senstadt S. 71 und 74). - Nach
(41/j Meil.) ivu11siedel, in 41/
3
St., 1 fJ . 16 lu.
Bei der Weiterfahrt erffnet sich ].
eine malerische Aussiebt ber das
JVeissmaintltal, namentlich auf die An-
hhen von Tiebgast und I<Ioster Jlim-
111cl.k!on.
!569 bis Ende des 16. Jahrh. Erziehung-
anstalt fr adelige zu Anfaug
18. Jahrh. Sommerrcsideuz der lHarl.: grC\ feu
von Baireutb, ist beacl.itenswerth wegeu
der in seiner gothischen Stiftskircl1e beer-
digten Personen. Hier liegen der Burggraf
von Nr1111erg, Albrecht der Scbue und
jene Grfin ' ' Oll Orlamnde, die zu ihm i11
einem geheimen Liel>esverl11f.nisse stand,
begraben. Um die einer Verbindung mit
ihm eotgegenstehendeu Hindernisse aus de111
\Vege zu t'nmen, ermordete sie ihre beide n
Kinder. Nach dem Volksglaube n muss s ie
nuu als weisse Fran", zur Shnung ihrer
Unthat in verschiedenen Schl.isern des
Hohenzollern randenburgischen Hauses
(bel<anntlich auch Im Schloss in Berlin)
umgehen.
(29
3
/
5
llfeil.) Stat. Neuenmarkt
(5 llfin. Aufenthalt).
Zweigbahn nach (2'/ :Ueil.) Ilairenth,
tiigl. 4 Zg fr 51, und 24 kr. 1 :i1.
Fahrzeit. .Nheres S. 57 bis 61.
Die Bahn luft nun, immer fallend,
in ein enges Wieseothal; r. zwischen
schnen bewaldeten Bergen das pro-
testantische Pfarrdorf 01.<ttenberg mit.
schnem Schloss, Ruine und Park. -
U eber Untersteinach nach
Stat. Kulmbach ( 4 7 50 meist pro-
testantische Einw.), dem Eldorado der
schweren bayerischen Export-Biere, das
bereits seine Absatz-Pltze in Kali-
fornien, Australien, Japan etc. gefunden
hatte (10 Brauereien), aber vieler Orts
durch die neuen \Viener Biere ver-
drngt wird. Dicht ber der Stadt er-
hebt sich auf einem Felsen (1368 1".
b. die im Jahre 1808 von den
Franzosen geschleifte Bergfestnng Plas-
senburg, jetzt Strafanstalt. - Im )lain-
thale weiter fort ber die Stationen
fllainleus und Burgkunstadt (Brcke
iiher den Main) nach
(34
1
/
10
Meil.) Hochstadt, Bahn-
Knotenpunkt.
Zweigbahn nach (3/2 bleil.) Stockhrlm,
tgl. 3 Zi.Jge. 'l' ax e 1rnch Konacll 45
1
:SO
uud 21 l.:r.; - nach t:;tocl.-1,eim 1 fl. 6 kr. ,
45 und 30 kr. \Vichtige Kohlenhahn. A r1
fangs mit der llauptbal1 u a1ne Strecke
pnrAUel, dann, in Kurve 11 1\ s Molin-
thal durchschneiJe ud, ins Rodachthal , fa st
immer am Fusse des Thilriagt> r \\':i hl cs nn
steigend, li er Redwilz mit altem Sdilosse
und bt>rhmter Knrhfiecl1t<'re t, dere n Pro-
dukte nach llllen L.nrlern versandt werd1u.
Hinter dem Orte dl\s wildromantischt< Sft>i -
Letztert's, eine 1280 durch Graf Otto I.
1
nach-Tlial. Dei e inem FelsC'nk('l llCr
geistiftete Cisttrzie nserAlitei, dnnn vou reizend" .Auss icht Ju 3 Thlc-r. [,. Cuf,r
23
6. Eintitts-Route: Leipzig - Eger (-Regensburg - .!11nchen). 24
langenstadt mit dem Scl1losse der Freilierren 1 wurde 1801 s.kularisirt. Es liegt 1354 par.
vnn Kn?.borg. - Obulangenstadt und Sta.t. F. b. M. auf Borgrckeo; in der
J(iips in freundlicher Lage; Porzellanfabri doppolt gotlirmton Kircl1e Grabmal des
ken, Brauareieu
1
FlossholzwHnlldel; prcl1- franzsiscl1en MaJ.schalls ertlder, I<..,rsten
tiges Schloss dcr Familie von Redwitz. - von Nencl18.te1 und 'Vagram. Von sehr
Stat. Kronach, Stdtchen, am Z11sa.mmeufluss grossem Wert11 ist die im Schlosse geordnet
Kronach, Hasslach und Rodach, mit 3800 ausgelegte grosse *Petrefakten-Sammlung.
'auf .Felsen gslE1gen i darlJer erhebt Die Bahn luft nun im Majnthal
:s1cl1 die me bezwuugene stolze Bergveste .
Rosenberg (noch 50G F. hher), jetzt Aufent sudl. R. Schloss Banz (s. oben), - 1.
hnltsort fr St1tatsgefaugeue. nie Bewohner der besuchte 'Vallfahrtsort Kloster
St.dtcheus wehrten sich 30jl1rigen Vieizehnheiligen mit grosser doppel-
Kriege wie Spartaner gegen 1he Schwerlen .. . . '
und schlugen 3mal die mit gro5'en Truppen thurm1ger Kirche
1
an dessen Fnsse das
masseu vorsuchten Strme glorreich ab; Drfchen Schnbrunn. L. Stat.
die Schildhalter ihres erscl.'einen Staffelstein am Fusse des Sta,,.elbeges
rleshalb als geschuudene Manner, die ihre w 1 . ':U' '
Haut liber den Arm gehangen tragen. Ueber auf dessen Plateau eine Kirche steht;
Gnndelsdo'f nach Stockheim, wo grosse berhmt als Fundort vieler Petrefakten
Kohlenlager erschlossen sind. namentlich riesig grosser Ammoniten'.
(35
1
/
4
Meil.) Lichtenfels, Bahn- - Ueber die Stat. Ebensfeld, Zapfen-
Knotenpunkt (872 F. b. M.). do1f und Beitengssbach nach
Hier mndet die von Eisenach ber (39
1
/
2
Meil.) Bamberg. Grosse,
Meiningen und Koburg kommende gute Bahnhof-H.estauration. Stadt-
werrabahn (vgl. Eintritts-Route 4
1
Beschreibung von Bamberg s. R. 12.
S. 18). Von Bamberg nach Wrzburg,
Von 11ier aus besucht man das vom Eisenbahn R. 21. Wagenwechsel
Balml1ofe aus sicl1tbare, 1
1
/ St. eutforuto ' Vonambeig l Nilrnbeig d
li:loster, jetzt Schloss anz, dem Herzog . nac
1
un
Max in .Bayern gehrend. Das Kloster r Augsburg, Eisenbahn R. 10
1
S. 45.
6. Eintritts-Route: Leipzig- Eger (-Regensburg - Mnchen).
Bis Schwandorf4l/Jo Meil. Kniglicl1
S chsi sc h e Staats ba h u u.Bay arische
Ostbahn. Tgl. 3 direkte Zge, von denen
2 CourierzA'e (in J31/ St.) und 1 Postzug
{in 15 St.) direkt irnch .Dlnchen gehen.
Taxe der Courierzge von Leipzig nach
Eger: I. 6 Thlr. 28 Ng-r II. 4 Thlr. 19 N1>:r.
- Nach Regensbwg: I. 11 Thlr. 13 Ngr II.
7 Thlr. 23 Ngr. - Nach lUnchen : 1. 15 'l'blr.
28 Ngr., II. 10 Thlr. 26 Ngr.
Boutei)]en Wein etc.) mssen unter allen
Umstnden entweder 2mal verzollt, oder
au deu Kondukteur fr den plombirten \VA gen
(dann ol1n0 alle Kosten) Abgegeben werden.
Von Lei1>zig bis Reichenbach
(Wagenwechsel) resp. Herlasgriin
(vgl. S. 18 bis 20). Von da verfolgt
die Bahn einen zwischen der Gltzsch,
Elster und Trieb sich hinziehenden
Hhenrcken nnd berhrt die Stat. (r.)
Treuen, Stdtchen mit 5400 Einw. ; -
Lengenfeld, Stdtchen an der Gltzsch
1
mit 4600 Einw., Spinnereien und
Fabriken C% St. von der Bahn entfernt);
- Aueibach, gleichfalls Fabrikstadt
NB. Die als Passagiergepck di
rekt Effektentransitiren durch
das sterreicl1ische Goliiet in zollamtlich
verschlossenen GepckwRgeu und wuden
'nicht revidir_t, wogegen das in den Coupe's
1Jefio.-Jlicl1e Hanf1g(pi:ick de1 Reisenden beim
Eint.ritt in Oesterreich und l1eim Wieder
eintritt in die Zo1lvereins StaRten
dirt. wird. Dlan kann di6Se Revision
jedoch vermeiden, wenn man <las (bamnwollene Zeuge), mit 4300 Einw.
vcrschliessbare Handgepck vor (1/ St.1. von derStat.) nnd Falkenstein
Erreichung der sterreichischen 1 S
2
d b 300'
Grenze dem Kondukteur gegea oiue o tzsc, mit 4
(gr atis) Marke bclin1ligt, und nach Emw. Fabrik leichter Baumwollen-
dem man aus Oesterreicl1 wieder hinans waaren. Hier bat die Bahn einen ihrer
ist , gegeu Rckgabe de!' Marke zuri'lckfol' H"h k ( 5 "' "b d E'lb N 11
dcrt llandgepii.ck mit Geg1rn- o epun te 1 6- ..Li. u .. em - n -
stnden (Cigarren, neue Zeugstoffe, mel1rere punkt) erreicht, senkt sich nach dem
25 6. Eintritts-Route: Leipzig - Eger - Schwandorf (-Regensburg). 2G
Thale der Trieb, berschreitet dasselbe,
Haltstelle Bergen, steigt wieder zu dem
die Trieb von der Elster scheidenden
Hhenrcken hinan, erreicht diesen bei
der Ha!tstelle Lottengrn und fllt wie-
der ber Untermarxgrn nach dem
Elsterthal zu, berschreitet dasselbe und
erreicht
(21
4
/, Meil.) Stat. Oelsnitz, Stadt
mit 4700 Einw. Kattunfabriken,
Weberei
1
Strumpfwirkerei und Perlen-
fischerei. Landschaftlich bietet die
Bahn bis hierher Nichts, was zu be-
tonen wre. Sie bleibt nun im Thale
der Elster, erst am linken, dann am
rechten Ufer. - Ueber Adorf, Stdtchen
mit 3100 Einw 'Veber und Instru-
mentenmacher, nach
(24
1
/
1 0
Meil.) Elster, einem im
Aufblhen begriffenen, anmuthig ge-
legenen und bereits ziemlich weit be-
kannten Mineralbad, etwa 20 l\Iin. r.
vom Stationsgebude. - Die Linie
verlsst nun das Elstertbal, steigt aber-
mals etwa 750 F. zu der Wasserscheide
zwischen der Elster mid Eger hinan,
fllt dann wieder nach Stat. Bramhach
ab, am Kappellenberg vorbei, dem ter-
restrischen Laboratorium aller in der
Umgegend zu Tage tretenden Mineral-
brunnen und erreicht bei Stat. Schn
berg den sdlichsten Punkt des Knig-
reichs Sachsen.
(27
1
/, Meil.) Voitersreuth, ster-
reichische Grenzstation. Visitation der
Reise-Effekten (ausgenommen dessen,
was in den Gepckwagen als Transit-
gut plombirt wird, falls man nicht in
Franzensbad bleiben will). l\Ian vgl.
das oben S. 23 Gesagte. - 'Veiter
unten mndet r. die von Hof nach Eger
abzweigende Verbindungsbahn (S. 21)
und beide vereint laufen nach
(28
1
/, llleil.) Franzensbad (Gast-
hof Kaise1 von Oeste11eich. - Post),
frher Egebrunnen genannt, ein kohlen
sauer salinisches Stahlwasser, zum
Badeort durch Kaiser Franz I. erhoben,
welchem dafr ein llfonument (Erzstatue
nnch Schwanthaler) errichtet wurde.
Von hier noch 1 Meile bis
Stat. Eger mit 13,000 Einw.
Gasthfe : Post oder Die Pdnzen. - Er:-
her%Og Stephan. - Sonne.
Post: Nach (6'1 Meil.) .Karlsbad tgl.
2mal, in 51/'J. St., 3 fi. 50 kr. osterre1eh1sch.
-(4 Meil.) Marienbad (iln Sommer) tgl. 3mal,
in 3'f28t 211. 24 kr. sterreicloiscb. -(14 illell.)
Pilsen tgl. 2ma1, in 14 St 7 11. 84 kr.
Bhmische, einstig freie Reichsst adt
(tschechisch Ohre oder Oheb) an den
stl. Auslufern des Fichtelgebirges,
mit (1809) demolirter Befestigung.
Hier wurde am 25 Febr. 1634 im
Hause des damaligen Brgermeisters,
am Ring, der ehemalige kaiserliche
Generalissimus Wallenstein, Herzog
von Friedland, in seinem Schlafgemache
von kaiserlichen Soldaten berfallen
und vom Hauptmann derselben, Deve-
roux (einem geborenen Irlnder), mit
einer Hellebarde niedergestochen. lllan
zeigt das Original-)fordinstrument und
das Zimmer. - Auf dem 1733 erbauten
Rathhause ein Portrt Wallensteins
und e1mge grosse (kunstwertblose)
Bilder, welche den Akt des Meuchel-
mordes und die Exekution" an den
vom kaiserlichen Heere abgefallenen
General Graf Terzky, Feldmarschall
Illo, Oberst Kinsky u. A. darstellen;
auch \Vallensteins Sch"ert und einige
Fahnen werden gezeigt. Dem Fhrer
(Amtsdiener) 20 kr. Besuchenswertb,
als historisch -interessanter und land-
schaftlich gute Aussicht entfaltender
Punkt ist die in Ruinen zerfallene, nach
ihrer ltesten Bauanlage aus den Zeiten
Kaiser Friedrich arbarossa's (1180)
berrhre"dekaiserliche Burg, auf steilem
Felsen iiber dem Egerfluss gelegen,
Jahrhunderte lang vorbergehend Resi
denz der deutschen Knige und Kaiser,
seit 1634 verlassen. Hier wurden,
wenige Stunden vor dem Attentat nuf
\Vallensteins Leben, dessen Anhnger
im Bankettsnale (nur noch wenig Reste
desselben brig) niedergemacht. Auch
eine architektonisch interessante Doppel-
kapelle, hnlich der auf rler urg bei
Nrnberg (R. 14), unten romnnischen
(1183), oben gothischen (1295) S t y l e ~
ist der Besichtigung zu empfehlen. G:ir
teuanlagen im Schlosshof; lohnende
27 7. Eintritts-Route: Dresden - Chemnitz - Reichenbach (-Bayern). 28
Aussicht von der Terrasse. - In der l Von Eger her Sclnrandorf nach
Stadt die 1111 bis 1272 erbaute Niko- Regensburg un.d Mf1chen siehe R. 16 ..
. Von Eger uber lSchwnndorf nach Nurn
lauskirche mit alten Wandmalereien. berg s. K. 16 und 17.
7. Eintritts - Route: Dresden - Chemnitz - Reichenbach
(- Bayern).
Kniglich Schsische stl. Staats-! unten das knigliche Schmelzwerk
bahn; his Hof 29/ nteil. Tgl. 6 Zge f d d
nnch Hof, von de1Jen lSchnel!zugio 6/,St. .u ul enhutte. un rrngsum rauchende
Fahrzei1 mit direktem Auschluss (Schnell Berg- und Httenwerke nach
,,ge) nach Ba.mlerg, (5'' Meil.) Freiberg 1146 F.
Augsburg, Munchen und Lrndau. - 'J. agl. .. 12 '
4 Zge nach Eger, vou denen 1 Schnellzug ub. l\'I.
(friih 41/4. Uhr von Dresden) io 81/
4
St. Fahr- Gasthfe: t:.HOtel de Saxe. - Schwarzes
mit direktem Anschluss ber Regeus- Ross. - Hirsch.
Mnchen (Abds, 8 Uhr) in 15'/ St. Schsische Bergstadt mit 20,000
Taxen: Dresden-Eger: I. 7 Th!r. 2 Ngr. Einw. Centralpunkt des gesammteu
II. 4 Thlr. 22 Ngr.- Dresden-Hof: 1. 5 Thlr. schsischen Miueral -Bergbaues. Der
28 Ngr. II. 3 Thlr. 29 Ngr. 'Werth des durch die hiesigen Gruben
\Vegen df's unrevidirten Transites
des Auf der Linie Eger, das sterreichische jhrlich gefrderten Silbers wird auf
Gebiet passirenden Gepcks sehe man die

l\:lill. Thlr. angeschlagen; das aber,


Mittbeilung bei Eintritts-Route 6 (S. 23). was man berhaupt schon bisher ge-
Von DresdenAltstadt durch den wann, schtzt man 228 l\fill. Thlr. Hier
Plauenschen G1und, sehr romantische besteht eine berhmte 1 765 gestiftete
Gegend. Bei Stat. Potschappel rauchts Bergakademie, an welcher der Ct 1817)
an allen Ecken und Enden; berall Geognost Vl'erner lehrte. Die Summe
Steinkohlen-Gruben, Eisen-und Htten- der Studirendcn gleichzeitig je etwa 70.
werke, Gussstahlwaaren Fabriken und - Jn der 1826 restaurirten Doni-oder
andere industrielle Unternehmungen. i11arienkirche, die von Herzog
Hier kamen am 2. Aug. 1869 in den Heinrich dem Frommen errichtete frst-
Segen-Gottes"- u. Ho;tfnungs-Schach- licheBegibnisskapelle mit.dem schnen
ten" 27 4 Bergleute durch Explosion der Marmordenkmal des Kurfrsten l\loritz.
schlagenden Wetter jmmerlich ums Kanzel in Form einer Tulpe. Silber-
Leben. ml\llnsche Orgel. - Stattliches Alter-
(2 Meil.) Tharandt (Deutsches thums-Museum im Kaufhause (geffnet
Jlaus. - Bad), Stdtchen, malerisch an 111ittw. und Sonnabd., sowie Sonn- und
der Jneinander-1\:llindung dreier Thler Feiertags Nachm.). Auf dem ber-
gelegen, mit Ruine eines ehemaligen markt vor dem Rathhause (,on 1410)
Jagdschlosses und den Paikanlagen des bezeichnete eine mit einem K1euze ver-
vom (t 1846) Oberforstr"the Heinrich sehene Platte den Punkt, auf welchem
Ootta angelegten Forstgartens. Die der schsische Prinzenruber Kunz
lleiligen Hallen" sind ein Stck ab- v. Kavfungen (vgl. S. 19) hingerichtet
schssigen Waldes mit schnen schlan- wurde. - Hinter Freiberg wird die
ken Buchenstmmen, wie man sie an- Gegend ziemlich eintnig. Ilei :Stat.
derswo auch findet. Ueber StHt. Hcken- Oederan guter Ausblick auf das Stdt-
J oif m.it der Silbergrube Edle Kione, chen Sehellenberg und das darber-
schne Waldgegend, ins Thal des See- liegende Schloss Augustenburg. Ins
ienbaches, immer steigend, mit male- Thal der Flha , dann ins Zschoppau-
rischer Scenerie. Ueber Bobiitzsch und thal ber Stat. Flha nach
JJilbersdoif, anf einer 78 .l<'. h'>hen (10
4
/
0
J\1eil.) Chemnitz, 977 F.
ll1cke ber die Freiburger Mulde, r. b. M.

29 /J.Eintritts-Route: Prag-Furth-Schwandorf(n.Krnberg). 30
Gasthfe: '* Riniacher - -o Blauer
Engel. - Sladl Gotha. - o Krone. - OStadl
... Yrnberg.
Chemnitz mit 59,000 Einw. ist eine
der ersten Fabrikstdte Deutschlands
und wird nicht ohne Berechtigung das
Deutsche l\fanchester" genannt. Der
Schwerpunkt ihrer Thtigkeit liegt in
jhrlich fiir 12 bis 13 )fill. Thlr. gnnz-
und halbwollene Stoffe;
Portefeuille Fabriken.
Zweigbahn ber nach Gssnitz
zum Anschluss an die grosse Linie Hof.
J.eipzig uod andieGeraerBR.hn
1
Wt:lche
bei \\'ei.nenfels in die Thringer Bahn
mndet.
der Baumwollen- Industrie und in den (17
3
/
10
l\Iei!.) Zwickau, 23,500
bedeutenden Maschinen-Fabriken, unter Einw.
welch letzteren die im Sommer 1860
beinahe gnzlich abgebrannte Hart -
mannsche ca. 2500 .Arbeiter beschftigt.
Ein grossartiges Gebude ist die Al;tien-
Spinnerei am Schiller-Platze (nahe beim
Bahnhofe) mit 56,000 Spindeln. Ein
wahrer \Yald hoher Feuer- Essen ber-
ragt die Stadt und die l\Iasse des hie-
sigen Steinkohlen-Verbrauches gibt den
meisten Husern ein geschwrztes
russiges Ansehen. - Findeissens per-
manente Ausstellung (Entree 7% Sgr.)
von l\Iaschinen und Gewerbs- Erzeul!'-
-Klosterl:irchemit phantastisch
skulptirten Portal aus dem 16. Jahrh.
Die Bahn umgeht die Stadt, passirt
die Stat. Siegmar, Grna und TVstrn-
brand, die in dem Wrschnitzer Stein-
kohlenbezirke liegen, der gegenwrtig
von 8 Vereinen ausgebeutet wird Ghr-
!ich ca. 4 l\Iill. Ctnr.). In der Xhe
die Lugauer Schachten, in welchen 1867
im Juli 102 Menschen elend umkamen.
- Stat. Hohenstein, 5600 Einw starke
Baumwollen - Fabrikation, Kattun-
Gasthfe: Po.t. - Goldener Anker.
Die im Thal der Mulde gelegene
Stadt verdankt ihren bedeutenden
"'ohlstand dem Boden, auf welchem
sie steht, dem bekannten Z wi c k a u er
Steinkohlen-Bassin, welches jhr-
lich etwa 12 Mill. Ctnr. Kohlen liefert.
- In der 1451 bis 1536 erbauten
gothischen *,l!arienkirche (protestan-
tisch) ein geschtztes .Altarwerk (8 Bil-
der) von l\Iichael Wolgemut, ein .Altar
mit Schnitzarbeiten von .Adam Krafft
und in der Taufkapelle ein L. Cranach-
sches Bild Lasset die Kindlein zu mir
kommen". - An der Katharinenkirche
(auch Cranachsche Bilder) war Thomas
:Mnzer, der fanatische Rdelsfhrer in
den Bauernkriegen, Prediger. - Im
Schloss Oberstein jetzt Landes -Straf-
Anstalt fr ca. 800 Mannspersonen. -
In :Nhe des Bahnhofes Fischers Por-
zellanfabrik und die Fickentschersche
Steingutwnaren-Fabrik besuchenswerth.
- Ueber Stat. Neumark nach
druckerei und Strumpfwirkerei; gegen- {20
2
/ llleil.) Reichenbach zum
ber das Stdtchen Ernstthal mit 3800 , Anschluss an Eintritts-Route 5
Einw. und i:leichen Industriezweigen. 1 (S. 19) ber Hof nach Damberg
(15
1
/ Meil.) Glanchan, 20,000 oderanEintritts-Ronte6 (S. 2!)
Eiuw., an der Zwickauer lllulde, einer iiber Eger nach Regensburg und
der Hauptorte schsischer Industrie,
8. Eintritts- Route: Von Prag ber Furth nach Schwandorf
(und Nrnberg).
Bl1mische West. und Bayerische r 72 kr. - Prag-..,\rnberg I. 15 .H. 6'3 kr. II.
Ost-Rhn. Tiigl. 2 Zil!e aller 3Klassen
1
u.45 kr. 111. 7 fl. 87 kr.
in 10
1
,'2 bi 13 Sr. Fahrzeit. In Prag aus dem Sc h m h o wer
Taxen (In sterreichischer Wi\hrung1: ahn h o f ins )[o!dautbal ber die
Prag - kqenslotcrg I. 13 . GI! kr. II. 10 . S t R" h /b d R d u k
3 kr. 1ir G . 84 kr. _ Prt'g _ M.uelit> 1 tA uc e a , a ot1n, .1..uo ropetz
1. 19 8. 33 kr. II. 14 II. 3 kr. III. 9 6. (bereits im Beraunthal) ber eine lange
31 8. Eintitts -Boute: Prag - Furth - Schwanclorf (u. Niirnbcrg). 32:
Eisengitterbrcke, Dobrichowitz , Baw
nitz nach Karlstein, iiberriigt von dem
auf jhem Felsen gelegenen gleich
namigen Schloss, welches Kaiser
Karl IV. im Jahr 1348 bis 1352 er
biiu:te. Hier wurde die bhmische
Knigskrone anfbewahrt. Sehr alte
Wandmalereien und reich geschmckte
Kapelle. - Das Thal verengt sich,
Felsenklippen steigen zu beiden Seiten
empor.
(5 Mei!.) Beraun, Stdtchen mit
4100 Einw. - Folgen die Stat. Zditz
und Horowitz mit einem Schlosse des
Kurfrsten von Hessen. Die Bahn
passirt waldige Distrikte; in Mitte der-
selben das Stdtchen Zbirow mit seiner
alten Knigsburg und Stat. Jiolubkau.
Der Wald ffnet sich; freiere Gegend.
(11
1
/
2
Meil.) Bokitzan und Chrast,
wo r. (nrdl.) eine Seitenlinie nach den
Radni tzer Kohlenbergwerken abzweigt.
- Nun wieder ins Beraunthal und iiber
die ihrer Konstruktion wegen bedeu-
tende Uslavabrcke nach
(14
1
/
2
Mei!.) Pilsen (Adler), ehedem
befestigte bhmische Kreis Hauptstadt
mit 15,000 Einw., welche in der Ent
wickelung des wanensteinschen Hoch-
verratbs Prozesses bedeutend in den
Vordergrund tritt. Auf dem l\Iarkt-
platze wurden 24 seiner Mitverschwo-
renen (1634) hingerichtet. Ihrem 1854
verstorbenen Brgermeister Kopecky
hat die brauberecbtigte Brgerschaft
auf dem Stephansplatze ein Standbild
errichten lassen. Bedeutender Export-
artikel der Stadt ist das hier gebraute
weingelbe Bier. Besuchenswerth ist
die schne gothische Erzdechanei-
Kirche.
Zweigbahn nach Budwels (Kaiser-Franz.
Joseph-Bahn), 1s Metl. , tgl. 2 Zge aller
4 Klassen in 5 bis 6 St. I. 6 II. 48 kr.
II. 4 II. 86 kr. III. 3 II. 24 kr. IV. 1 11.
62 kr. nebst ca. 200/o Agio -Aufachlag.
Der Zug passirt die Stat. Nrschan
(Kohlengruben, Eisenwerke), Staab,
Stankau, Wostratzin, Milowetz (in der
Ferne l. die Ruinen der Riesenburg) und
Tauss. Hier beginnt der Bhmerwald.
Der hmernald ist ein mehr seinem
Namen als seinem \Vesen nach bekanntes
sehr rauhes, wildes, durch sumpfige St recken
zum Th eil unwegsames, mit dicbteo Tao neu
wldern berwachsenes Gebirge, durchweg
aus krystallinischem massigen Gestein he-
stehend, welches im Westen und Sden
Bhmens vom Fichtelgebirge (R. 11) bi
zum sterreichischen Lande ob der Enns
hinzieht und durch seinen 27 geogr. Meil..
langen Ka.mm (der zugleich Wasserscheide
zwischen dem Moldau- und Donaugebiete
ist) die Grenze von Bayern und Bhmen
abgibt. Als Vorlufer desselben sind auf
der \Vestseite der Passauer und der Baye-
riche Wald (R. 20) anzusehen, in welch
letzterem zugleich die bedeutendste Erhe-
bung, die Arbergruppe (4570 F.) liegt. Das
ihn bewohnende Volk lebt grsstentheils
von Holzarbeit, ist krftig, khn, aber auch
roh und starr am Alten bangend. Bercl1-
tigt bis in die jngsten Zeiten wa.r der
Bhmerwald durch die in demselben sich
aufhaltenden und ans diesem sichern.1
Versteck ihre Razzias unterncbmendeu
Ruberbanden, wie denn auch Schi1lel"
einen Theil seines Karl Moor-Dramas in
diese Gegend verlegte.
Die Bahn durchbricht denselben an
einer seiner niedrigsten Stellen. Zwischen
Bhmisch und Deutsch lhuhitzen ist
politische und Sprachgrenze. R. und
1. Blick auf die beiden bedeutendsten
Berge der Landschaft: Bogen und
Arber. - Ins Thal der Warmen
Pastritz und auf einem 555 F . hohen
und iiber 2000 F. langen Damm ber
dasselbe. Tunnel durch den Dieberg nach
(25
1
/
2
?t!eil.) Furth, Stdtchen mit
3800 Einw. in anmuthiger Weitung des
Oham Thales, bayerischer Grenzzollort,
Revision der Reise -Effekten. Der Ort
brannte im Juni 1863 beinahe zur
Hlfte ab. Schnes Bahnhof Gebude.
- Weiter ber Ahrenschwang und
Kothmaissling, 1. (stl.) Blick auf den
Bayerischen Wald, namentlich den
Jiohenbogen (3334 F. b. M.).
(28
1
/
10
Meil.) Cham, 10 Min.
entfernt.
Gasthfe: Seherbauer. - "Poat. -Luckner.
Aeltestes Stdtchen des Waldes, am
Regen, Hauptstapelpla.tz der Produkte
des Bayerischen Waldes, mit 3000
Einw. - Rathhaus aus dem 15. J ahrh.
Im Jahre 1742 wurde das Stdtchen
von dem berchtigten Panduren Oberst
Trenk 9 Tage lang der Plnderung
preisgegeben und dann verbr:tnnt.
33 9. Eint1'itts-Route: Wien - Linz - Wels (-Salzburg).
3-1
Besuchenswerth ist der Kalvarienberg und verlsst endlich bei dem Wa!lfahrts-
(Weiteres in R. 20). orte Kreuzberg die monotonen Kiefern-
Aus freundlichem Wiesengelnde wlder, um in den Bahnhof von
tritt nun die Bahn, r. das alte Schloss (343/. Meil.) Schwandorf, Bahn-
Khberg, ber Stat. Psing in Waldung, Knotenpunkt.
welche, alle Aussicht verschliessend, Von Schlfanolorf nach Eger vergl. R. 16.
bis in die Nhe von Schwandorf an- VonSchwnndorfnachRegensbnrgvergl.
dauert. Man passirt die Stat. Roding, R. Schwandorf nach Nrnberg vergl.
Neubu, Bodenwhr und Altensehwand : R. 17.
9. Eintritts-Route: Wien - Linz - Wels (- Salzburg).
28f. Meil. bis Wels, oder 41'/ Meil. bis
Salzburg doppe1geleisige Kaiser in-Eli sa-
he t h- Westbahn, tgl. 5 Zge, in 5'/2St.
bis Wels und 8 bis 8/2 St. bis Salzburg.
Die Personenzge brauchen bis Salzburg
ll'/2 bis 12 St. Fahrzeit.
Taxen der Schnellzge: Von Wien
nach Linz I. 10 11. 80 kr. II. 8 11. 10 kr. -
Wels 1. 12 fl. 31 kr. II. 9 11. 23 kr. - Salz-
burg I. 17 fl. 93 kr. II. 13 fl. 45 kr.
Taxe der gewhnlichen Ziige:
Von Wien nach Linz I. 9 fl. II. 6 fl. 75 kr.
III. 4 fl. 50 l<r. - Wels I. 10 11. 26 kr. II.
7 fl. 70 kr. III. 5 fl. 13 kr. - Safaburg I.
14 11. 94 kr. II. 11 fl. 21 kr. III. 7 fl. 47 kr.
Die Zahlung ist in sterreichischem Silber-
geld zu leisten; geschieht dieselbe in Papier-
so bat man den nach den Valuta-
VE'rhltnissen geregelten Agfozuschlag dar-
auf zu legen, dess('n jeweilige Hhe durch
einen Anscl1fagzettel an der Kasse ersicht-
lich gemacht ist. Die Courler- nud Schnell-
2ge haben direlde Anschlsse nach Mn-
chen, der Schweiz, Stuttgart, Paris, Frank-
furt, Leipzig etc.
kersdorf, am Fusse des 1696 F. hohen
Troppberges. Das Thal nimmt nun
den Charakter eines stillen, frischen
Waldgrundes an. - Stat. Pressbaum in
fas.t alpenhafter Gegend, die noch
ernster wird bei Stat. Rkawinkel. Nach
einander zwei Tunnel; wechselnde
Landschaftsbilder. - Viadukte ber
den Eichgraben und ber das Lauben-
thal. - Stat. Neulengbach; auf bewal-
detem Berge malerisch das Schloss
gleichen Namens. - Durch freundlich
hgelige Gegend ber die Stat. Kirch-
sttten, Bheimkfrchen und Pottenbrunn
(Schloss mit englischemPark, Geschirr-
fabrik) in das Thal der Traisan nach
(8 Meil.) Stat. Plten (*Lwe. -
Lamm), Stadt mit 7300 Einw., Bisthum-
sitz mit Domkapitel; Dom mit Decken-
gemlden von Altomonte; Stift der
englischen Frulein; theologische Lehr-
anstalt.
Omnibus zum Westbahnhof 10 kr.
Fiaker (zweispnnig) aus <ler inneren
Stadt zum Westbahnhof 1 fl. 12 kr. Ein -
spnner 65 kr., whrend des Tages von
Morg. 7 Uhr bis 10 Ubr Abds.; Nachts die
Hlfte mPhr und 3 kr. Latt'lrnengeld. Ge- Nebenroute nach Mariazell 10 l\Ieil. ;
pck 10 bis 35 kr. Fabrtaxe 3 fl.
Aus dem Westbahnhof (von der 1 "\Veiter durch einen 1'1ngen tiefen
Mariahilf er Linie) in Wien luft die Einschnitt ber Piinzesdorf und Loos-
Bahn am linken Ufer des Wienflusses doij (r. die malerische Osterburg, 1. die
hin. R. die Hhen des Kahlen- und stolze Schallaburg) durch einen 918 F.
Leopoldsberges, !. Schnbrunn mit der langen Tunnel zu einer der schnsten
Gloiette. - Durch freundliche Gar- Gegenden dieser Bahnlinie.
tenanlagen nach Stat. Tenzing. L. (11
1
/
2
llleil.) Stat. Melk in reizender
Hietzing, gegenwrtig Residenz des de- Lage, stattlicher Marktflecken von
possedirtfn Knigs von Hannover. Da- alten lllauern umgeben (Gasthaus zum
hinter der kaiserliche 'I'hiergarten mit Ochsen).
mehr als 400 Stiick Hochwild. Weiter Auf einem lSOF. hohen Grnnitfelsen
iiber die Stnt. Htteldorf (beriihmtes 'liegt , die ganze Gegend beherrschend,
BrauhHns), JVeidlingau (r. und 1. die stolz und prchtig, die weit beriibmte
Hhen des Wiener \Valde') nach P.ur- llenediktine1 .Abtei, im italienischen
erlcpsch' Sd- 2
35 9. Eintitts - Route: Wien - Linz - Wels (-Salzburg). 3()
Style 1719 bis 1736 e.rbaut, eine der
reichsten Prlaturen Europa's. Des
frheren Klosters wird schon im Nibe-
lungenliede gedacht.
Die Bahn tritt nun an das recht-
seitige Ufer der Donau heran; herrliche
Landschaftsbilder. Am linken Ufer
sanftes, wohlangebautes Hgelland,
berset mit Flecken, Drfern und
Schlssern. Stat. Pchlarn, gleichfalls
im Nibelungenliede genannt, kleines
Stdtchen mit alten Mauern. - Ueber
die Erla/ nach Stat. Krummnussbaum,
Dorf mit alterthmlichem Schloss; jen-
seits des Stromes Dorf IJ1arbach und die
hoch gelegene Wallfahrtskirche Maria
Tafez. - Die Bahn, dicht am Ufer des
hier sehr eingeengten Stromes, be-
schreibt einen Bogen gen Sden. L.
auf einem Serpentinfelsen malerisch ge-
legen Schloss Susentein, ehemals
Cisterzienser-Stift. Weiter jenseits der
Donau das kaiserliche Schloss Pe1sen-
beug. Nun verlsst die Bahn die
Donau und steigt im Thal der Ips hinan
ii ber Kemmelbach und Blindenmmkt
nach Stat. Amstetten, wohlgebauter
Marktflecken. - Das Thal der lps ver-
lassend, steigt die Bahn zu der waldigen
Forstheide (Sieg J\forats am 5. Nov.
1805 ber die Russen) hinan ber Stat.
Aschbach nach
(19
1
/
2
Mei!.) Sanct Peter in der
Au, Marktflecken mit mittelalterlichem
Schloss.
Post tii.gl. 2mal nach (2'/2 Meil.) Steyer,
in 2'/a St. 1 II. 40 kr.
Folgen die Stat. Haag (einfrmige
Gegend) und Sanct Valentin.
Zweigbahn (Kronprinz Rudolfs - Bahn):
NMh (3 Mail.) Steyer, tgl. 3 Zge in 40
Min. fr I. 1 II. 8 kr. JI. 81 kr. III. 54 kr.
Ueber die Enns; Grenze zwischen
Nieder- und Obersterreich.
Stat. Enns, uralte Rmerkolonie,
Laureacum, einst Standpunkt der zweiten
Legion, wo im Jahre 304 der Tribun Flo-
rian den Mrtyrertod erlitt. Angeblich
soll die jetzige Stadt (3800 Einw.) aus
dem Lsegeld erbaut worden sein, wel-
ches Richard Lwenherz erlegen musste.
Reichste Pfarrei Obersterreichs; Glas-
malereien in der Kapelle neben der
Kirche. - Nun nhert sich die Bahn
der Donau wieder, die hier zwischen
zahllosen Inseln und Anen langsam da-
hinfliesst.
Stat . .Asten.
'12 St. sdwtl. liegt das Benediktiner-
Klooter St. Florian, das lteste Stift Oester
reichs, im Jahr 450 durch den heil. Severin
gegrndet und in seiner jetzigeo wahrhaft
prRchtvollen Gestalt 1713 unter Karl VI.
erbaut. Unter der Kirche die Krypta, an-
geblicher Zuuchtsort der ersten Christen
dieser Gegend whrend ihrer Verfolgungen.
.In der Gruft liegt der heil. Florian beerdigt.
- Bedeutendes 1\:lnzkA.binet. - Ringsum
grosse Wuhllabenheit der Bauern, die nicht
selten zwlf der besten Pferde besitzen;
auffallende Gastfreundschaft derselben gegen
Fremde. In der Nhe die Tilly-Burg, ein
GeschPnk Kaiser Ferdinand II. an den be
kannten General.
Unweit des von einem stattlichen
Schlosse berragten Marktfleckens Ebels-
berg ist das Schlachtfeld, auf welchem
am 3. Mai 1809 die Oesterreicher unter
General Hiller sich heldenrothig gegen
die U ebermacht der Franzosen unter
Massena (welch letztere 6000 Mann
verloren) vertheidigten. Nun auf einer
460 F. langen Brcke ber die mch-
tige krystallreine, dunkelgrne Traun
nach Stat. Kleinmnchen und
(25 Meil.) Stat. Linz (Ausfhr-
licheres sehe man R. 48).
Hier mndet die nrdlich von Prag ber
Pilsen und Budweis kommende Bhmische
Bahn.
Fortsetzung der Bahn ber l'fels
nach Salzburg s. R. 48.
37 Das Knigreich Bayern.
38
Das Knigreich Bayern
ist (nach dem 1866 erfolgten Ausschei-
den Oesterreichs aus dem ehemaligen
deutschen Staatenbunde) mit 1381
1
/
2
Q.-Meil. der zweitgrsste deutsche Staat
und besteht ous 2 geographisch getrenn-
ten Gebietstheilen: dem grsseren, stl.
gelegenen , eigentlichen Bayern im
engern Begriffe, - und aus der Pfalz
oder Rheinbayern. Seiner Bodenge-
staltung nach gehrt das Land im Sden
durch die Alguer (R. 30 und 31), die
bayerisclien Oberlnder (R. 34 bis 42)
und nrdlichsten Salzburger Alpen (R.
46 und 47), den alpinen Erhebungen
an und diese sind diejenigen Theile,
welche von Fremden des Vergngens,
der Erholung oder wissenschaftlicher
Studien halber am meisten bereist wer
den. Vor diesem gebirgigen sd-
lichsten Theile dehnt sich zwischen
lller und Inn, bei einem mittleren Ni-
veau von 1560 F. b. M. die Schw
bisch - bayerische Hochebene (R. 15, 2 7
bis 29 und 33) aus, ein landschaftlich
lrnum Interesse darbietendes Are>tl, das
nchst dem kastilischen Tafellande in
Spanien die l1chst gelegene Hochebene
Europa's ist. Diesem schliesst sich der
mittlere 'Iheil des centralen Bayern
zwischen der Donau und dem Main als
finkisches Plateau (R. 12 , 14 , 1 7 , 2 3
und 24) an. Im Osten steigen diese,
grsstentheils ausserordentlich frucht
baren Ebenen, wieder zu mittelhobem,
bewaldeten Bergion de an, welches als
Fichtelgebirge (R. 11) und sogen. Frn
kische Schweiz (R 13), hauptschlich
nber His der Bayerische Wald (R. 20)
bereisenswerthe, aber verhltnissmssig
schwneh besuchte Wanderziele abgeben.
- Der nrdlichste Theil des Landes ist
ebenfalls gebgeltes .Mittelgebirge und
wird von der Rauhen llhn (R. 13) nnd
dem Spessart (R. 21) eingenommen. -
Die bedeutendsten Bodenerhebungen
fi!lden sich natrlich in den alpinen
Theilen und hier wieder in dem kom-
pakten Stocke des Wetterstein Gebirges,
das mittels der Zugs11itze (R. 37) bis zu
9153 F. b. M:., - in den Alguer Al-
pen durch die Mdeler Gabel (R. 31)
bis zu 8117 F. und in den Berchtes
gadener Alpen im Watzmann (R. 4 7)
bis zu 8434 F. sieb erhebt. Dieser al-
pine Theil Bayerns nimmt einen
Flchenraum von 80 Q. Meil. ein. -
Mitten durchs Land streicht der Frn
kische Jura, die letzten Auslufer des
grossen aus der Schweiz herberkom-
menden Juragebirges.
Seinen hydrographischen Verhlt-
nissen nach gehrt Bayern fast nur dem
Rhein und Donau-System an. Diebe-
deutendsten Flsse sind die Donau
(R. 26 und 18), die der Befreiungshalle
bei Kelheim und der prachtvollen
Walhalla bei Regensburg halber viel
besucht wird, - der Inn, welcher in
Bavern breit und flach verlaufend kaum
n o ~ h Spuren jener herrlichen Ufer-
Scenel'ien siebt, welche seine Geburts
sttte und die erste Hlfte seines 'Veges
umgeben, - die Isar (R. 39), ein ur-
hHyeriscber, prchtig griiner, lebendiger
Gebirgs-Strom, - die Iller (R. 29)
und der Lech (R. 15) im sdl. und stl.
Theile des Landes, - und der JIIain
(R. 21) im nrdlichen. Ausschliess-
lich dem Rhein-Gebiet gehrt die Pfalz
an. - Charakteristisch fr das ober-
bayerische Land sind die zahlreichen
'Wasser-Stagnationen, die sich zu
den landschaftlich entgegengesetztesten
Antipoden ausbi lden, einerseits zu den
prachtvollen, mit allen Reizen der
Hochlands - Dekoration ausgestatteten
Gebirgs-Seen, wie der lebensvoll
heitere Stai,nberger (R. 34), der /(ochel-
und der tief ernste IV alchensce
(R. 35), der poetische Tegernsee und
der Achensee (R, 40), der idyllische
Schliersee (R. 41) und der Diamant
aller, der l(rossartige Knigssee (R 47),
- ander;eits zu den flchenhaft enorm
nsgedebntenJ\Iooren oder l\Ioosen ~ u c h
Filze genannt), unter denen dns
Dachauer und E1dinger Moos im Isar-
Gebiet und das Ulmeiried und Donau-
2*
39 ,
Das Knigreich Bayern.
40
Moos im Bereich der Donau die bedeu-
tendsten sind.
GnstigeBo den b e scb affenb ei t
bei entsprechenden klimatischen Ver-
hltnissen sind Ursache, dass Bayern
als ein ungemein fruchtbares Land weit
mehr an direkten und mittelbaren Bo-
denprodukten erzeugt, als es fr seinen
inneren Bedarf verbraucht. Alle mittel-
europischen Getreidearten wachsen in
Flle, sein Hopfen ist der vortrefilichste
in ganz Deutschland, ausgedehnte
Forsten berdecken ein Drittel seines
Areals und geben Veranlassung zu be-
deutendem Holzhandel mit dem Aus-
lande und einige seiner wein-gesegneten
Gaue gehren zu den respektirtesten
jeder rebensaft-schlrfenden Zunge.
Vom Boden kommen 601/2 Proc. auf
Iandwirthschaftlich benutzte Flche, 383/
Proc. auf \Valdungen (von <lenen 3/
11

Staate gehren) und uur 5'/& auf unhebautes
Land. Der Jahres-Ertrag des Getreide-
baues (auf 5'/ Mill. Tagwerk, fast 7 Mill.
preussiscbe :Morgen Ackerlandes) beziffert
sich dnrcl1schnittlich mit 15 Mill. bayerische
ScheftH, und die Kartoffelkultur liefert ca.
10/ Mill. Scheffel jhrlich. Auf 863,000
Tagwerlt erzeugt der Futterbau jhrlich
ber 15 Mill. Ctnr, und nuf 3'/ Mill. Tng
werk Wiesenland werden 51 Mill. Ctnr. Heu
erzielt. - Die Pfalz und Unterfranken Iie
fern in mittleren Jabl'es. Ernten zwischen
8 und 900,000 Eimer W e l n, unter denen
die Deidesbeimer, Forster, Ruppertsberger,
Drkheim er und die zahlreichen Wrzburger
mit ihren Leisten-, Stein- und Bocksbeutel-
Weinen (vergl. R. 21, 23 n. 24) die bekann-
testen sind.
Die Viehzucht ist blhend und
am bedeutendsten in den Alpengegenden
(vergl. R. 31); Schafzucht wird in
llftelfrnnken, Ober und Niederbayern
am besten gepflegt. - Die Gewinnung
an Werth-i\l:ineralien durch den Berg-
bau wird nur zum kleineren Theile
vom Staate betrieben; die grssere
Ausbeutung erfolgt durch Privat-Gesell-
schaften.
Durchschnittlich gewinnt man jhrlich
'1 Mill. Ctnr. Braun- und Steirikohlen im
von mel1r ab 12/
3
Mill, fl.; der Ge-
wmn an Rolieisen wird jhrlich 11uf 14/&
11., an Gusswanren aus Eisen auf 11/3
Mill . ft., flD Stah. und gtiwalztem Eisen auf
fast 4/a ]lill. li. tnxirt.
Die Bev5lkerung, bayerischen,
frlinkischen und alemr1nnischen Stam-
mes, summirte nach der letzten Zhlung
(von 1867) auf 4,824,421 Seelen, von
denen 71
1
/
3
Proc. der rmisch- katho-
lischen und 271/. Proc. der protestan-
tischen Konfession angehren.
grssti: Volksdichtigkeit vnn
9330 Ins Kopfon auf die Q.-Meile findet
man die Haardt herum, in der Pfalz; die
sehwachste begreiflich jm Gebirge im
Algu, Loisachthal, Berchtesgaden etd mit
675 bis 1828 pr. Q.-Meile.
Von der Landwirthschaft leben ber
3 Mill., - von Industrie, Gewerbe und
Handel etwas ber 1 Mill. Menschen.
Die besitzlose Menge bildet nur
1
/ der
Gesammt Bevlkerung. Aus diesen
Zahlen geht hervor, dass Bayern ein
vorherrsehendAckerbau treibendesLand
ist, - in der technischen Kultur da-
gegen manchen anderen Nacbharstaaten
namentli\:h in Norddeutschland
steht. Dies aber ist auch der Grund
weshalb in Bayern mehr mittlere
habenheit herrscht als in manchen an-
deren industriellen Lndern und wes-
halb es zugleich dasjenige Land ist,
in welchem man am billigsten lebt
und reist.
Die Hauptthtigkeil dr Industrie
koncentrirt sich auf weni!Z'"e Stdte und
Gegenden. Spinnereien unct Fabrike.n ba.um-
wollener Stoffe besonders in Augs-
burg, Kempten, Baireuth, Hof u. Schwein.
furt sich augesiedelt. - Die \Vollenweberei
beschftigt .. Hnde in Augsburg, Mnchen,
Hof Nor.dlingen. - Nrnberg (R. 14),
schon im .l\httela1ter der berhmteste J-
findungsort Deutschfonds, ist, mit dem fast
unmittelbar angrenzenden Frth, industriell
die Hauptstadt Bayerns, in der eine Meng<'
von Gegenstnden (Farb - und Drechsler-
waaren, Jnstrumente, Gegenstnde der Klein
M.eclrn.uik etc.) verfertigt werden, die in der
ganzen Welt als Nrnberger \Vaaren" be-
kannt sind. In einem Artikel beherrscht
Nrnberg fast ganz Europa., in dem dt!r
Bleistifte; die .Firma Faber ist weltbeltl'\nnt.
- Im Zunehmen begriffen ist die 'Fahri-
k.ation von Ejsen - und Stahlwaaren. Be
sonders hervorragend sind die
lUascbinenUau Anstalten von CramerKlett
in Nrnberg, Maffei nnd das Kraus'sche
Etablissement in Mnchen. - Altes Re
nomm6 haben die Glasprodukte des Baye-
rischen 'Valdes (R. 20) und von europischer
Berhmtheit sind die Graphit Geschirre und
die Schmelztiegel aus der Gegend von PassAu.
- Eina sprichwrtlich hervorragende Stal
lung nimmt die Bierproduktion ein; sie
lit-fcrt jhrlich gegen 9 Mill. Eimer im
Werthe \'OD etwa 55 Mm. fl. Die renom-
4l Das Knigreich Bayern. 42
rni1testeu Exportl>rauereien l.Jefinden sich
iu l\lnclien, Nrnberg, Erlangen, Kitzingen
und Kulmbach.
Betreffs der Volks -Cha ra kt e -
r ist i k ist der Altbayer (im sdst!.
Theile des Landes), von krftigem,
derbem Krperbau, mittlerer Statur
(mit Ausnahme der Gebirgsbewohner,
welche grsser sind), natrlich und an-
spruchslos, zuverlssig und offen in sei-
nem \Yesen, aber schwer beweglich und
von derb-sinnlicher Natur; dabei im
Yollgefhl seiner bedeutenden phy-
sischen Kraft hndelschtig und zur
Selbsthlfe bereit. Sein Dialekt ist dem
sterreichischen verwandt, aber rauher
und oft schwer verstndlich. In seiner
kleidsamen Tracht, sowie in seinen
Sitten, Gebruchen und in seinem
Glauben hlt er fest am Ueberlieferten
(man vgl. den Abschnitt Bayerisches
Oberland", vor R. 34). - Gengsamer,
gutmthiger, aber geistig- beweglicher
sind die bayerischen Schwaben (gegen
vVrtemberg zu); ihr Dialekt, der sofort
als schwbischer sich kennzeichnet,
weicht vom altbayerischen bedeutend
ab, ebenso wie ihre Tracht, die bei den
l\lnnern in langen berrcken, kurzen
Hosen mit Zwickelstriimpfen und pa-
triarchalischen dreieckigen Hten ihren
bedeutsamsten Ausdrucl< erhlt. Beide
Stmme sind specifisch sddeutschen
Elementes und knnen sich mit nord-
deutschem Wesen nicht wohl befreun-
den. Die gebildetsten, geistig-
fhigsten , industriell- spekulantesten
sind die F1'anken, die in ihrem Naturell
sich der mitteldeutschen und nament-
lich der thringer Bevlkerung ziemlich
nnschliessen und dabei heiteren und
hellen Geistes und von deutscher Ga-
sinnung erfllt sind.
Dem Unterrichts - '"lesen wird
zw,1r bedeutende Aufmerksamkeit ge-
s rhenkt, doch ist dasselbe noch nicht
frei von klerikalen Einflssen
1
welche
die staatlichen Anstrebungen hemmen.
- Von den im letzten Decennium aus-
gehobenen Rekruten konnten durch-
schnittlich 10 Proc. nicht ordentlich
lesen und schreiben. - Als hhere
Lehranstalten bestehen 3 Landes - Uni-
versitten zu l\Incben, Erlangen und
vVUrzburg; ferner ein Polytechnikum
in l\Inchen, eine Central-Forstlehr-An-
stalt in Aschaffenburg, eine landwirth-
schaftliche Central- Schule zu vVeihen-
stephan, eine Bergschule zu Amberg,
eine Central - Thierarzneischule in
l\fncben und eine l\Iilitrbild ungs - An-
stalt ebendaselbst. Hervorragende Stel-
lung nehmen dieAkndemie der Wissen-
schaften und die Sammlungen des
Staates in l\Inchen ein. Die Hof- und
Staats - Bibliothek ist die grsste in
Deutschland. - Mehr als jede andere
geistige Schpfung gedieh die Kunst
zu hoher Blthe. Durch die grossen
Aufgaben, welche Knig Ludwig I.
whrend fast seines ganzen Lebens den
ersten Knstlern seiner Zeit stellte,
wurde seine Residenz zum Sitz und
Central-Punkte der herrlichsten Be-
strebungen und grossartigsten Kunst-
schpfungen.
Bayern ist eine konstitutionelle
Monarchie und hat den Ruhm , das dem
deutschen Volke in dem berchtigten
Artikel 13 der Bundesakte gegebene
Versprechen der Verleihung lnndstn-
discher Verfassungen (nchst dem G ross-
heriag von ''Veimar) zuerst und in
grsserem Umfange freiwillig durch das
Grundgesetz vom 26. l\I"i 1818 erfllt
zu haben als alle anderen deutschen
Staaten. - Der Landtag ist aus der
Kammer der Reichsrthe und aus der
Kammer der Abgeordneten zusammPn-
gesetzt; letztere werden nach dem V er-
hltniss von 1: 31,500 Bewohner auf
6 Jahre durch das Mittel von Wahl-
mnnern (1: 500 Seelen) gewhlt.
Seiner staatlichen Ein the i l un g
nach besteht Bayern aus 8 Regierungs-
Bezirken (friiher Kreise genannt), und
zw.ar:
Q. -llleil. Hauptstadt
OLerbayern mit 311,
lllnchen
Niederbayern 196.
Landshut
0 berp flz u. Re-
gensburg 176'14
Regemburg
Oberfranken .
127.
lhir euth
43 Das Knigreich Bayern.
Q.-111eil. Hauptstadt
Mittelfranken 137 . Ansbach
Unterfranken u.
Aschaffenburg 152,,l Wrzburg
Schwaben und
Neuburg 171,54
Augsburg
Pfalz 108, Speyer
Die grssten Stdte sind: Mncl1en mit
169,612 Einw., - Nruherg mit82,929 Kinw.,
- Augsburg 50,4!ll Eiuw., - "
1
rzl>urg
42,200 Einw., - RPgenstmrg30,400 Einw., -
Bamberg26,000 E1ow., - Furth 22
1
500 Elnw.,
Baireuth 19,500 Einw., - Ingolstadt 17,700
Einw., - Kaiserslautern 15,300 Einw., -
Speyer H,800 Einw., - Landshut H,600
Einw., - Hof 14,400 Eiow., - Passau 13,900
Einw., - Ansbach 13
1
000 Eiow., - Amberg
12,300 Einw., dann Erlangen, Straubing,
Landau , Kempten etc.
Regent ist Knig Ludwig II., geb.
25. Aug. 1845, Sohn des am 10. llfrz
1864 verstorbenen Knigs Maximilian II.
und der Knigin Maria (Tochter des
verstorbenen Prinzen Wilhelm von
Preussen), noch unvermhlt, residirt
whrend des Wfoters in Mnchen,
whrend des Sommers abwechselnd auf
Schloss Berg am Starnberger See
(R. 34) und auf Hohenschwangau
(R. 30). Seine Civilliste 2
1
/ , l\Iill.
Gulden. Jngerer Bruder ist Prinz
Otto, geb. 27. April 1848.
Budget. Die Finanzen des Staates
sind wohl geordnet. Nach dem Voran-
schlag fr 1869 betrug die Staats-Brutto-
Einnahme 8 7 Mill. Gulden (darunter
10
1
/
3
Mill. direkte und 27% l\Iill. in-
direkte Steuern, 28
9
/
10
lllill. Staats-
regalien, 174/o Mill. Staatsdomnen). -
Verwaltungs - Ausgaben 282/. Mill.,
Staats-Ausgaben 58
1
/
2
Mill. (darunter
16
1
/
2
Mill. Staats-Schuldentilgung, 3
1
/
7
lllill. Civilliste und Apanagen, fast 5
Mill. Justiz, 5"/, Mill. Ministerium des
Innern, 4
3
/
4
Mill. Kultusministerium,
4 Mill. Ministerium des Handels und
der ffentlichen Arbeiten, fast 15 Mill.
Mill. Militr etc. Staatsschulden Encle
1868: Alte Schuld 67
7
/
10
Mill., neuere
Schuld 36
4
/ , Mill., Militrsclmld 63
2
/
3
Mill., Eisenbahnschuld 1481/
3
Mill.,
Grundrenten-Schuld


Mill.
Die Armee bildet nach- dem
trag vom 23. Nov. 1870 einen in sich
geschlossenen Bestandtheil des deut-
schen Reichsheeres und besteht aus 2
Armeecorps mit 16 Linien - lnfanterie-
Regimentern, 10 Jgerbataillonen, 10
Regimentern Kavallerie, 32 Batterien
Artillerie und 1 Genie-Regiment. Frie-
densstrke ca. 44,000 Mann. - Drei
wirkliche Festungen: Ingolstadt, Ger-
mersheim und Landau, und mehrere be-
festigte Punkte, wie Marienberg bei
Wrzburg (R. 23). - Die Landes-
farben sind blau und weiss.
Orden: Des heil. Hubertus (ltester
Hausol'den, von 1444), - Ritterorden vom
heil. Georg, - MUitr-Max-Josephs-Orilen,
- dar hayerisclJeu Kroue
(von 1808), - Verdienstorde11 vom heiJ.
Michael, - 1tlaximiliansorden, fr Wi s5en-
schaft und Kunst (von 1853), - Ludwigs
orden (von 1827) und Tberesien-Orden, f1
Frauen.
Als Hauptverkehrswege existiren
zwei Eisenbahn-Systeme: a) das der
kniglichen Statshhnen (R. 10, 21, 23,
24 und 27 bis 29) mit einer Gesammt-
lnge von 223 Meil. (im Frhjahr 1870)
und b) der pri vilegirten Ostbahn - Ge-
sellschaft (R. 16, 17 und 19) mit einer
Gesammtlnge von 83 Meil.
l\laasse und Gewichte werden
vom Jahre 1872 an nach franzsischem
Decimal-System umgendert, mit ein-
ziger (vorlufiger) Ausnahme der den
Katnstern zu Grunde liegenden Maasse
des Grundbesitzes.
45 10. Route: Bamberg - .Augsburg (-Ingolstadt) - .Mnchen. 46
10. Route: Bamberg - Augsburg - Mnchen.
Bamberg - Treuchtlingen - Ingolstadt - Mnchen.
(Vergl. beikommen'dos Krtchen: HofNiirnberg.)
Die Ludwigs-Sd-Nordbahn um- Stiftskirche zwlf Passionsbilder, als

::;,n deren .Meister Mich. Wolgemu t ge


1R. 28). Anfnglich (1836) war die Strecke nanut wird. Oestl. von Forchheim tf
NrnLerg bis Hof einer Privatgesellscl1aft net sieb das breite Thal der }Viesent,
koncessionirt; als diese aber von der Bau- des Forellenbacbes der l<'rnkischen
Ausfhrung abstand, bernallm die Rt-gie
rung die Linie und bewilligte fr dieselhe Schweiz.
51 ''2 Mill. 11. Die streckenweise Ertrnung Forchheim ist Eingangs. Punkt fr
fllt in die Jahre 1844bis1853. Landschaft Reisende in die Frnkische Schllriz,
lieh bietet die Ba.hn nur sporadisch inter deren Berge blau herberschimmern. Nach
essante Partien; der grsste Th eil derselhen jedem Eilzug direkte Post Verbindung
durchschneidet fruchtbr1 re agrikole Gebiete mit Streitberg. Privatfn.b.ren jederzeit
a.cben, mitunter schwach gehgelteu LHn am Bahnhof und im Gasthaus zur Eisen-
des, in welche bisweilen kleioEl Holzbe bahn zu erfragen. Man braucht nicht
stnde eingestreut sich zeigen. Von Bam erst in die 15 Min. entfernte Stadt. -
berg bis Donauwrth (S. 51) steigt die Weiteres Route 13.
Babn 540 F. Stat. Baiersdorf mit der Ruine
Tgl. 5 Zge; davon (im 2 S h " D d h"" h t "tb
Oouritr resp. Schnell-Zge in 61/2 bis 7 c arJ enec1G. ann er oc s unno ige
St. Fahrzeit von Bamberg Lis lllncben. Tunnel vor Erlangen, 1050 F. lang, wel
Taxe der gewhnlichen Zge: eher unter herrlichen Obstgrten (na-
Von Bamberg nach Forchheim (zum Eintritt mentlicb berhmte Kirschenzucht)
in die Frnkische Schweiz) I. 111. JI. 39kr. durchluft. Beim Austritt aus demselben
ID. 27 kr. - Erlangen I. 1 11. 36 kr. II. 111.
3 kr. III. 42 kr. - lvrnberg I. 2 . 24 kr. siebt man Erlangen vor sich . .Am Berge
II. 1 11. 36 kr. III. 111. 6 kr. - Nrdlingen das Schwanthalersche Ludwigs Kanal-
(Abzweig. nch Stuttgart) I. 6 11. 28 kr. II. Denkmal mit der stolzen Inschrift: Do
: :: rn



nau und Nain fr die ScMfffahi-t 1'ei
- .Jo!nchrn (via Ingolstadt) I. 10 11. 30 kr. bunden. Ein Werk, von Ka1"l d. G1 .
II.


Von Bam versucht, durch Ludwig I . , IC/Jnig von
berg nach Nrnberg I. 2 fl. 54 kr. II. 1 11. Bayern, neu begonnen und vollendtt''.
57 kr. - Augbwg I. 11 11. 19 kr. II. 7 II.. 'Man denkt jetzt lebhaft daran, dieses
27 kr. - Mnchen (via Ingolstadt) I.
12 11
Werk, das dem Lande jhrlich schweres
3
6 kr. Il.
8 11

24
kr. Geld kostet und den Gegenden, die es
Von Bamberg (S. 73 bis 80) bei durchfliesst,dasWasserentzieht, wieder
.Ausfahrt aus dem Bahnhofe !. Schloss einzuwerfen und event. zu einer Eisen
Giech, auf einer Anhhe, r. Illick auf bahn zn bentzen.
die Altenburg, den Michelsberg nnd die
reich-gethrmte Stadt. - Dann Kiefern
wald und die Stat. Hirschaid und Eg
golshtim. Weiter 1. SchlossJgersburg,
dem berhmten Reisenden und Natur
forscher v. Schlngintweit gehrend.
(3
1
/.,. Meil.) Forclllieim mit 4600
Einw.
Hotels : Bayerischer Hof. - Schwan. -
Gasthaua zur Eisenbahn.
Uralte Veste, frher den Bischfen
von Bamberg gehrend, jetzt todtes
Laudstdtcbeu mit kleiuer Kavallerie
Garnison. In der alten Martins - oder
Der Ludwigs. Kanal ist Yon Kelheim
(R. 26) bis zu seinem Ausfluss in die Reg-
uitz bei Bamberg (S. 77) 23lf2 Meil, lug,
durchgngig M Fuss breit und 5 Fm.1s
tief. Er setzt mittelst 101 Schleusen her
eine Hhe von 630 F.; frner hl' r
brckt er mittels t steinerner
12 Fisse und ber ibn selbst fhreu 150
Brcken. Seine Ut-rstellungsk.osteo betru
gen mehr als 10 Mill. .
(5
1
/, 1\fei!.) Erlangen, 11,600 Einw.
Gasthfe: Wallfich. - Bla1t Glocke. -
Schivaii.
Bekannte Universitts Stadt ( 400
neuerdings auch durch I n-
dustrie belebt. Die Hochschule , 1 H3
47 10. Route: Bamberg - Augsburg (-Ingolstadt) - Mnchen. 43
gegrlindet (Denkmal des Stifters Mark-
graf Friedrichs von Brandenburg - Bai-
rnuth vor dem Universittsgebude,
nach SchwanthalersEntwrfen), ist na
mentlich bekannt durch ihre der luthe-
1ischen Orthodoxie zugethane theolo-
gische Fakultt; sie besitzt werthvolle
wissenschaftliche Sammlungen, eine
reiche Bibliothek (140,000 Bde.) und
eine vorzglicl1 e Kupferstich-Sammlung.
Die gegen Ende des 17. Jahrh. hierher
geflchteten franzsischen Protestanten
brachten zuerst durch ihren Gewerbe-
fleiss Erlangen in Flor; von ihnen
stammt namentlich das hier blhende
Strumpfwirker - Gewerbe. Neuerdihgs
entstanden viele grosse, erfolgreich Rl"-
beitende Fabriken (fr Spiegel, Spinne-
reien), namentlich auch berhmte Bier
brauereien, die ihre ausgezeichneten
schweren Biere weithin exportiren. Im
Uebrigen birgt die Stadt keine Elemente,
die den Vergngtmgsreisenden veran-
lassen knnten, hier Halt zu mRchen.
Hinter Erlangen beginnt schon die
trostlos-langweilige Gegend, welche bis
Niirnberg und darber hinaus andauert,
welcher zwar derFleiss ibrerBewobner
"lies Mgliche abringt, deren steriler
Charakter aber berall durchleuchtet.
Hier, wie auf dem ganzen Wege zwischen
Nrnberg und Bamberg, laufen Eisen-
bahn, Chaussee, Fluss und Kanal gleich-
berechtigt neben einander her; hinter
dem Anhalte-Punkt Poppenreuth setzen
sogar Eisenbahn und Kanal, beide mit-
telst Via- und Aqudukt ber die Peg-
nitz, die oberhalb Frth mit der Rednitz
sieh vereiniget, und die Regnitz bildet.
Oberhalb Bamberg mndet sie in den
Main. R. die Thrme vonFrth, 1. die
alte Burg von Nrnberg; dann Stat.
Frther Kreuzung.
~ Reisende nach Fiirth und Wrz-
burg aussteigen. l'rth s. R. 24.
An der Station vorbei luft die l-
teste Eisenbahn Deutschlands, diePrth-
Nilrnberger Verbindungs-Bahn, deren
Dienst noch heute theilweise mit den
ursprPglichen ~ g g o n s und den klei-
mn Lokomotiven von frher betrieben
wird. R., am grossen Kanal - Hafen
vorbei, erreicht der Zug in grosser Kurve
(8 Meil.) Nrnberg (S. 93).
Aussteigen fr die stlich abzweigende
Eayeriscbe Ostbahn (R. 17) nach Re-
gensburg, Linz , Wien , Prag und die
nordwestlich nach Wrzburg ( R. 24)
laufende Linie dar Bayerischen Staats-
bahn.
*Bahnhof-Restauration gut.:_ Nroberger
Leb lrnchen zu haben. - Aufenthalt:
Schnell-Zug 5 Min. Personenzge 2; bis
30 Min. '
Der Weiterreisende fhrt wieder eine
kurze Strecke zurck, weil Nfirnberg
Kopfstation ist, und sieht jetzt r. zuerst
das Krankenhaus, dann die Zeltnersche
Ultramarin-Fabrik. Ueber den Donau-
Main-Kanal, der von hier ab gegen
Sdosten geht, um bei Kelheim die
Donau zu erreichen. Diese beiden Ver-
keh!swege1 die von Bamberg her neben
einander liefen, kommen nun nicht mehr
zusammen. Die Bahn setzt ber die
Rednitz, passirt den mitten im Walde
liegenden Anhalte-Punkt Reichelsdorf,
und bald darauf
Stat. Schwabach, 7000Einw., alte
Stadt mit blhender Gewerbtbtigkeit;
die hier fabricirten Nhnadeln sind
weltbekannt. In der aus der letzten
Hlfte des15. Jabrh. stammendenPfarr
kirche vorziigliche Altargemlde von
Mich. Wolgemut und ein prchtiges
Sakramentshuschen von Adam Krafft
(1505). Die Bahn tritt bei Stat. Roth
in das berhmtellopfengebiet, das er ste
Hopfenland der Erde; r. liegt Spalt,
dieser durch sein ausgezeichnetes Ge-
wchs (Spalter Gut) berall, wo man
Bier trinkt, rlihmlichst beknnte Ort.
Von den 260,000 Ctnr. Hopfeu, welche
Bayeru 1867 prodnclrte (ganz Europa haut
circa 540,000 Ctn r.). entfallen allein 130,000
Ctnr. auf Mittelfranken, resp. auf diese
Gegend.
L. und r. von der Bahn sieht man
jetzt hufig die hocbaufschiessenden
Pflanzen, die namentlich da, wo sie an
Drhten gezogen werden, der Gegend
ein ganz eigenthmliches sdliches Ge-
prge geben. FolgtGeogensgemnd. Auf
der Hhe !. Schloss Sandsee, dem
Frsten Wrede gehrig.
4\)
10. I'.oute: 1minberg - Augsburg (- rngolstadt) - Mnchen.
50
Bahn vollendet) befinden sich mehre Bilder
von Hans Schuffelin (einem Schler
1
Drers) und von .F"ierlr. Ilerlin ( beide
PI f ld _Ingolstadt_ Mnchen. waren Brger von Nrdlingen); auch
em e gute Orgel und das Grabmal des 1546
Pleinfehl, Abzweigung der
r, ber Ingolstadt nach l\fnchen.
Die Bahn geht von Pleinf.Zd ber die im schmalkaldischen Kriege hier gefal-
Stat. Ellirlgen, Weissenburg, Grnha'..d nach
Treuchtlingen (wo die Bahn von Wurzburg lenen Herzogs Albert von Braunschweig.
i.er cinrnudet) und tritt hier in - In der Georgenkirche(1427 bis 1 4 90)
,)Altmhlthal ein, in welchem sie bis Eich- eine Kreuzabnahme von Schuffelin,
stdt bleibt. Folgt Stat. l'ap11enheim b
init prc1
1
tigen Grten, schnes Ta ernakel und skulptirte I\..an-
Solenhofen, wo die beruhmten Bruche for zel.- Im Rathhause ein grosses Wand-
Lithographie-Steine sich befinden, gemlde von Schuffelin (von 1515), die
und das alterthmliche Stdtcl1en Eichstndt
(S. 235) mit interessantem _Bahilhof n':'f Belagerung von Bethulien darstellend.
mchtiger Felsenplatte. uber die Ueberhaupt hat Nrdlingen im l\rittel-
Stationen Ade/schlag, Gaimersheim nach alter sich durch reges knstlerisches
Ingolstadt (S. 2s
4
). Streben seiner Brger rhmlich ausge-
Von Ingolstadt nacl1 .llfnchen S. 235. zeichnet; nachgewiesen ist, dass es da-
selbst Briftrucker" schon in vorgutten-
Von Plainfeld gebt die Bahn west- bergischer Zeit gab. - Jetzt oriren
lieh nach Gimzenhausen (berhmte Leimsiederei und Gnsezucht.
Bratwurststation), wo sie sich mit der Am 6. Sept. 1634 um tobte die Mauern
Wrzburg-Mnchner Linie kreuzt. von Nrdlingen jene furchtbare Religious-
schlacht, in welcher die Scl1weden unter
Folgt Gronheini und Wassertr- Herzog Bernhard von Weimar von den
dingen, r. derHesselberg, dann Oettingen Oesterreichern unter Ferdinand von Ungarn
an der Wrnitz, Residenz der Frsten geschlagen wurden. 12,000 Todte bedeckten
das Schlachtfeld und General Hori1 ge
von Oettingen - Spielberg. Die Land- rieth in Gefangenschaft.
schaft ist ihrem malerischen Effekte
1
'2 St. nach lllaitingen, mit der grossen
Fi<lcikommiss-Bibliothek und Kunstsamm-
uach unbedeutend, aber durch ihre Jungen der Frsten von Oettingen- Waller
l<'ruchtbarkeit weit bekannt unter dem stein. 1 St. nach Wal!ersl ein mit Schl oss
Namen das Ries auch poetisch verherr- des Frsten von Oettinge.n-Wallerstcin uud
h d h d' ' ff!' ) E hl 1 einem originellen grosse11 Fels, der sich
llc t urc . :; tre tc Jen!' rz ungen isolirt aus der Ebene erhebt.
aus dem Ries von Melchior llfeyi-. Der Mit dem Austritt aus dem neuen
r: bei Bo!'fingen schon i".1 Wrtember- grossangelegten Bahnhof nimmt
g1scben hegende Berg mlt auffallender Bahn eine entschieden sdstl Ri chtu w
Form ist. der Ipf (2100 1'.), die Hrner an und bildet mit der
ernst zu Befestigungszwecl<en hausen fast einen rechten Winkel. Hinter
Kuppe abgedeckt (?)_: Folgt Mttingen mit Schloss Rierheim verl sst
.Dur1enzi111mern dtc Etnmunduug sie das Ries und tritt in das Bereich der
61Vrte111beigischen Re111sthal-Bahn 1 Dolomitbildungen , welche der Umge-
(h. , . bung von Harburg einen so malerischen
lSortlhngen, 7000 Ernw. Reiz verleihen. Schon hi er hat die
Hotel IVst nchst der Bahn. - Krone. Bahn mit der in 'Yindun,,.en sich
- Sonne. - Deutsches Baus. 1 . "
Alte ehemalige Reichsstadt deren 1Vrmtz zu kmpfen und
llfnuern und Thrme schon voU: Bahn- u_bersetzt d1eselb<;, mehrmals auf schnell
hof auffallen. Der ebenfalls schon sich folgenden Brucken. .
vom Bahnhof sichtbare stattliche h. Harburg, !11arktllecken mit
( . . altem grosscn Sehl os.
Kirchthurm 350 F. hoch) streitet mtt Im Scldosshof ain 437 F. tiefer Br11unen;
dem Landshnter (B.. 7) um den Ruhm, Burg\' erJics mit sclrnuerlicl1cu
der hchste in Bayern zu s ein. In der (z. . das Uuhot.'.lrnloch). In <lor
cl nzu gehrigen dreischiffi gcn <>'Othi ehe
1
St. A"'>a - J, apelle die .Furst.eugruft derer
t' s
1
yon Oc rtingc11 . Etwa ern der 1200
llaupt- oder lllagdalenenkuche (1 505 1 Einw. sind Isrneliten.
51 10. Route: Bamberg - Augsburg (-Ingolstadt) - Mnchen. 52
Donauwrth, 4000 Einw.
Gasthre: Krebs. - Becherer. - Post.
Ehemalige Reichsstadt (1359 F.
Ub. M.), lehhaft durch die hier begin-
nende Donau -Dampfschifffahrt (R. 26).
Der Bahthc,f ist fr den Gterverkehr
mit dem Hafen verbunden, so dass un-
mittelbar vom Waggon ins Dampfschiff
verladen werden kann. Ursprnglich
Rmerkolonie Oonftuentia Bermitiae
(d. b. Einfinss der Wrnitz in die Donau)
auf einer Insel (Wrth genannt), ent-
wickelte diese sich im 12. Jahrb. zur
Stadt "Schwbisch- Wrth" mit einem
SchlosseMangoldstein ( Castrum Wrth),
welch letzteres traurige Berhmtheit
durch die ungerechte Hinrichtung der
Maria von Brabant erhielt.
Ludwig der Strenge, Herzog in Bayern,
war mit dieser Tochter Heinrichs des Gross
mthigen von Brabant vertuhlt. In blinder
Eifersucht hatte er rlen Schlossvogt uud
das Kammerfrulein Helika ermordet llnd
die Oberhofmeisterin vom Schlosstbarme
strzen lassien, in der Meinung sie seien
Vertraute eiaer geheimen Liebschaft seiner
Gattin und letztere fiel endlich 8elbst auf
seinen Befehl 1256 unter Henkerbeil.
Bald nach der Schreckensthat erwies sich
die Unschuld aller Hingemordeten und zur
Sl1ne stiftete der Herzog das Kloster Fr-
stenfeld (1266), woselbst er begrnben wurde.
Der Sarkophag des unschuldigen
Opfers ist noch in der Klosterkirche der
ehemaligen Benediktiner - Abtei zum
heil. Kreuz zu sehen. Das Schloss
wurde auf Befehl I\:aiser Albrechts
(1300) zerstrt.
Der Zug passirt die hier schon ganz
stattliche Donau; unmittelbar an der
Brcke 1. liegen gewhnlich die kleinen
Donau-Dampfer. Die Bahn geht jetzt
parallel dem Lech, den man aber nicht
sieht, so nahe man ihm auch ist, direkt
gegen Sden. L., jenseits des Lech der
Kirchtburm von Rain, wo Tilly bei Ver-
theidigung des Lechberganges gegen
Gustav Adolf am 5. April 1632 die
Wunde empfing (eine Falkonetkugel
halte ihm den rechten Schenkel zer-
schmettert), der er am 20. April zu
Ingolstadt erlag. Ueberbaupt ist das
Donau:bal voll kriegerischer Erinne-
rungen. . R. hi_nter der Brcke in mehr-
stndiger Entfernung die Thrme von
Blindheim und Hchstdt am Donau-
Ried, wo 1083 Kaiser Heinrich IV.
Welf I. von Bayern schlug, 1703 Kur-
frst Max Emanuel die Kaiserlieben
besiegte und 1704 von Marlborough
wiederum geschlagen wurde.
Die Niederlage des franzsisch- bayeri-
schen Heeres war damals eine vollstndige.
ein Verlust von mehr als 30,000 Mann au
Gefangenen und Tadten.
Folgen Stat. Mertingen, Nordendorf,
Meitingen (Stahlfabrik), Gersthofen -
von da kommt die U!mer Bahn herein
- dann ber die Wertach und in den
Bahnhof von
Angsbnrg (R. 15).
Unangenehmer Bahnhof, auf
welchem, da hier Zusammenfluss d0r Pas-
sagiere von Lindau, Mnchen, Ulm und
Bamberg, viel Lrm und Verwirrung. Uebri
geus werden die Passagiere zu ihren hPttref-
fenden Zligen zweimal aus den
zimmern abgerufen. Die Restauration der
zweiten Klasse ist seit lange als die u n an.
genehmste in ganz Bayern bekannt und
gemieden. In dieser Muster-Restauration
kann man im Bierlande kein Glas Bier bew
kommen, sondern muss eine Flasche (meist
und schlecht) trinken, 11ier erhlt
der eilige Reisende ungesC;blte Kar-
t o ff e 1 n 3 Stck zu 6 kr. vorgesetzt. Ueber-
dies bei Beschwerden grobe Bedienung.
Alle Klagen helfen nichts; dagegen im Ne-
benzimmer (Restauration 3. Klasse), leider
meist berfllt, gutes nahrhaftes Essen zu
angemessenen Preisen, freundliche Bedie-
nung uod frisches Bier, schumend tm Glas.
Unmittelbar hinter dem Bahnhof
zweigt das Lindauer Geleiser. ab. Nach-
dem der Mnchner Schienen-Strang
mittelst einer schnen Gitterbrcke den
Lech passirt bat, tritt die Bahn in das
berchtigte ]\foos (Moor) ein, welches
sich zwischen Augsburg und Mnchen
schier unabsehbar ausdehnt. Die zwi-
schen den beiden grossen Stdten lie-
genden 9 Stationen haben ga.r keine
Bedeutung, es sei denn fr die Torf-
fabrikation, die namentlich in Haspel-
moor grossartig betrieben wird. Bei
Mannhofen, Schi oss des Freiherrn von
Lotzbeck.
Schloss Weyern, 2 St. von hier, gleich-
falls dem Heiclisrath von Lotzbeck geh-
rend, Uelu\llnt durch die kleine nher a.u9-
gezeichnete (Fideicommiss-) ':-Gemlde-Gai
lerie neuerer Meister, unter dent>n nameutl.
Ri"edel durch seine Saltotala und .Merlea 1 -
Aiy Scheffer, Ji!eysomiier, Paul Delo.roche,
53 11. Route: Ba.ireuth und seine Umgebung.
Ho1ace V:rnet u. A. wrdig vertreten sind;
fruer befinden sich die Uerhmten Overbeck-
Zeicl1uungen hier und
der Plastik, wio VP.nus und Hautreliefs von
Thorwaldsn1, das schlafende M<lchen von
Trosc1'el, PsycJ1e von Tenerari u. a. m.
Bei Olching iiberschreitet die Bahn
die Amp1w, Ausfluss des schnen Ammer
sees (R. 36), bei Pasing die Wrm,
Ausfluss des Starnberger Sees (R. 34),
und vereinigt sich hier mit der r. von
Starnberg kommenden MnchenPeissen
berger Bahn, dann 1. mit der von Dachau
kommenden Mnchen Ingolstdter
Bahn. L. der grosse Nymphenburger
Park, r. kommt der 11!nchenSalzburger
Bahnstra11g, dann !. das grosse llfars
feld, von welchem her die von Regens
burg kommende Ostbalmeinmndet, und
endlich der lange , grossartige Bahnhof
Mnchen (s. R. 33).
Fr Reisende, c.lie nach S11lzburg
ohne Aufeuthalt weiter reisen und deshalb
den Bal.tnliof nicht verlassen wollen, l1i ete11
die Rfl:stauratiouen des 8taatsliab11h11fs u.
rler Ostbahn, die bei beiden nicht mit d en
"'a.rteslen vereinigt sincl, alle Er-
frhch11 ugen dar. Refsen<le, die etwA!4
l.r1g-eren Aufenthalt hallen, knnen im
Dahcn Sterngarten jederzeit treffliches Bier
trinken.
Das Fichtelgebirge.
II. Route: Baireuth und seine Umgebung.
(Vergl. das Krtchen Hof .Nrnberg S. 44).
Den Namen Fichtelgebirge (mons pinl- 1 Zu der nordstl., der sog. Waldsteiner
ferus) fhrt dAS La.nd von seiuer eil1st djch- Kette, gehren: Grosser uud Kleiner \VnJd-
ten In alten Zeiten war stein, Epprechtstein, Kleiner uud Grosse1
es der Mittelpuukt des hercynisclien \Vnldes; Korllberg, der Forst, HengstlJerg u.
jtltzt ist es wicl1tig, weniger durch seine der LielJensteiner Forst.
lllJe (Schneeberg 3272 F. l>. M.), als durch Der Sdost-Hhenzug, die sog. Teissen-
seine Stellung zwisc11en dem Bhmer \Valrl steiner Kette (,,Steinwaldu), die ihre Grenzen
im SO., mit dem es in der Natur nur eine von Eger und \Vaidsassen an bis Neustadt
Ber11rung, aber keine Verbindung hnt, dem am Kulm findet, besteht aus vielen einzel
Franken und Thringerwalde in N\V. tmd nen, thC1iJweise steilen Erhhungen u. ""us
dem Erzgebi1 go in SO. - Die einzelnen einer berte.uteuden Anzahl Kegellierge (Ba-
Berge erldellen nach und un.ch verschiedene s11Itd11rc:lllirclie). Zu dieser Kette gtd1re11
Nfl111en, und die neuere Zeit erst debute namentlich der Dcheltierg.
den Name-n ,.Ficl>telgebirg
1
' auf den ganzen Gulch, Gummel, Kammerblibl und St. Aana-
Gehfrgsz1g aus, dPssen sehr l1erg bei Eger, der Arma nns., Anzen-
fostgestellt Wt.'fden. BetrHchtet und 'Val.decker Berg, der Rauhe und F a ule
mnn eB als ein Viereck, dessen GrPnzlinien Kulm etc.
Wldeck Im S., Eger im 0., 1'1n.rkt Neu- Dfo beiden hchsten
kirchen im N. und Stadt Stein:\ eh im ,V. Schneeberg tmri Ochsenkopf mit ihren weniger
schneiden
1
so nimmt es einen ll"'lct1enranm bedenteuden Felss pitzen auf desto brt>iterem,
von ca. 55 Q.-l\lAil. ein. Auf nach:-1tehet1den abgerundetem und hochgewlbtem Gel.lirg-s -
Seiten sollen jedoch nur die Uereist.en Theile stf)cl>.e, bilden deu innei sten Kern de r Mit-
R11s der Cenlralg1uppe, der lValdstein- und telgruppe, an welcl1e sich die Rei11en
Kell e mit ctem davon einge- Lrigen kuppenfrmigen t"rge anscl11iessen ,
sclilnssentn Eger-Hochlande beschrieben die mit ihren vielgerhmten pittores ke n
werden, die P.iua n Uiufng von etwa. nur Fel scnpA.r ti e n gezi ert sind.
14 Q . Mt-il. oinn..,hm&n. - Die hcl1stcn Er weite Thnl einsc)mitte oder flnc11e EinSAtt e
J1ehungeo hilden z11gleich rli e grssteu Berg- Junge n IJewirklD eine weite re Gliede r u ng
rnassen. Diese hcJ1sten Pnuli.te u. g ri:l ssten des CentraJ s rocks.
1\.tassen.Anl1.ufungen liegen Jedoch kP.inea- Das Gtl..iirgp. liegt ziemlich in d er Mitte
wcga in der :Mitte des Gelnrgs, sonde rn Deutschlands. Es wird nls eine d er wich-
weit ab nRcli S\V. es beiie ht s ich daher tigsten Gegenil en rlesse lhen un1I
die Bezeich1. ung 1Jicl1t Huf zwnr in Bezuf!: auf d i e Ve rkettung- Ge-
die rrJiche Lage, sondern auf di e orogrR- Lir,z;szge und nuf Schei dung des ' VRs-
phische Ilt-deurung. serl1tufes.
7.ur Centralgrvppe geliren: R11dolfteiu, Von Hof kommend lrnt. man <l en schn
Sclineelicrg, Och ... enkopf, Nussl1A.rt , Furu 1 sfen Anl1lick d es Gel1lri::s htii Tivoli, zwische11
leite, hnlie Plfltte, 'fodte11kopf
1
hohe i\l.t zr, Kircl1 enlnmitz 11nciril 11 rkt l e. uthca ; d cu g,oss-
Ks:wine, llttbersteine
1
urgstein und Lui- adi gste11 gt'wRhren im Sden ct ie i-a11fr. gP
senburg. wellt en Anli l1en zwfscheu lle lnersUtirg lmJ
55
11. Route: Das fichtelgebirge.
56
Heinersreuth, auf dem 'Vege von Kreussen andere Th eil ist Torfgrube; auch der grosse
nach Thurnbacb, und die angrenzende El>ene Weissenstadter und der Zeidelmoos-See, siud
am S:dfusse. trocken gelegt, Wiese und TorfUruch. Die
Geognostisch treten als eigentlicher grsste \Vassermasse bildet jetzt der fVeiher
Kern des Uebirges ausser U rkaJ k vorzugs- bei Meierhof, 4.21/2 bayr. 1'agwcrke gross u.
weise Feldspatligesteiue, wie Granit (das mit ll'ischen besernt. An kleineren \Veihern
hervorragendste Glied), Syellit, Gneis, Ur- ist kein Mangel. Von den hohen Aussichts-
1hon- und Glimmerschiefer auf. An diese Punkten sirid diese vielen SpiegeIH ein
Gesteine lehnen skh mit der Grauwacke wahrer Schmuck der LandschaftsUilder.
ltere und jngere Tlionschiefer, Trias und Erwhnenswerth sind auch no1:b die
Jura., welcl1e die ussere Umgebung l>iJden,
whrend Basalte, Augit, Porphyr u. Grn- in Alexanders- und Ottolntd, Konderau,
rla.nn Quarz, Serpentin uud Hornfels Grossscl.tlattengriln etc. zu Tage treten.
(auch PJJosphorit) selten auftreten. - In Die Flora des Gebirgs gibt reiche Aus-
Uen drei obeugeoannten Gebirgsgruppen beute; die Waldungen der J:IOhen und des
domiuirt Gnmit, inselartig u. vorzugsweise Hochlandes bestehen aus Fichten, Fhren
den Urthonschiefer durclil>rechend u. durch- (Pinus ayJvestris), Edeltannen (P. pice:ot),
Rus geschichtet; er drckt ''or allen anderen und IUooskiefer (P. pumilio), auch die .Buche,
Gesteinen durch seine massenhafte Ent- Vogelbeere, Birke, Erle kommen vor. _Als
wickelung und seine charakteristischen Berg- forstbotaniscbes Kuriosum hat man beoL-
u. Jtelsformen dem Gebirge den ihm eigen- achtet, dass auf dem Schneeberg und am
t.11mlicheu Stempel auf. - Fr bauJiche Nussl.Jart, wo wegen des rauhen J{limas
Zweclrn wird er namentlich in \Veissenstadt Samenbildung unmglich i:)t, die Stmm
verwendet. chen der Fichteu, die alle als Krppel dort
Vier grssere Flsse entspringen auf stehen und gewhnlich nur an der Ostseite
demlfichtelgebirg: JUain, Eger, Nab n.Saale. einige Aestclien haben, in eig1.mthmlicber
Alte vier verlassen als schwache Gebirgs- U.ichtung vom 'Vestwind gen Ost
t.che ihre Goliurtssttt.et nach den vier bogen sind, so dass die untersten Aeste
llauptrichtungcu der "'indrose, um endlich das :Moos berhren, in dasselbe \Vurzel
- Saale und Eger in der Elbe - treiben, und dadurch neue Pflnzchen biJ

den. '.l'rotzdem diese Stmmchen ein Alter


<lern Schwar'zen JJ1eere.


Der lJ.iain (Weisse) entspringt 2427 F. am untersten Durchmesser nur einige Zoll
b. !1. am See- oder Zinn.hause, zwischen stark.
i\ussl..iart und Farnleite, ''ereinigt sicl1 mit
dl!m von Kreussen heral>kommenden Rnthen Das Klima ist auf dem Hochlande mehr
Main bei Stcinhausen (905 F. b. M.), und rauh als mild. Reife stellen sich schon
tundet 256 F. b. M. unter Mainz in den li:ude August ein, und Ende Oktober, wenn
Uhein. Die Lnge seines Laufes betrgt uoch die letzten Herbstpfu1zcn blhen, fllt
drkn. 80 l\leileu, whrend die wirkliche Eilt- schon Schnee, der gewhnlich bis Ende
fornung nur 34 betrgt. Richtung im AU- Mai liegen bleibt. Von Ende Juli bis JGndo
gcqJeinen westlich. , ::ieptembergeniesstdas Gel>irgeeines kurzen,
Die Eger hat ihren Urspru[Jg cirka 2300 al>cr desto heisseren Sommers, doch bleiben
},. b. M in dem 'Vahldistrikt \Vasserbrun die Nchte khl, oft kalt. Die im Gebirge
llen, I/
2
St. von \\reissenstadt. Sie ergiesst hufigeren NelJel veranlA.ssen dort mehr
sich 385 F. iib. M. zwischen Leitmeritz und Regen, a.Is im flachen Lande 1 doch sind
'fberesienstadt in die Elbe." Die Lnge ihres Gc\\itter weder hufiger noch
Laufes betrgt in gerader Linie 23 geogr. - Kartoffeln und HA.fer sind fast die eiuzi-
Meilen, welche Zahl sich wegen der lfluss- gen landwirthschaftlichen Erzeugnisse, und
krmmungeo bedeutend erhht. _ Ihre oft muss die Ernte unter dem Schnee her-
Uichtung ist im Allgemeinen Ostlich. vorgeholt werden. Etwas gnstiger ge-
Die Nab hat vier Hauptquellenfden: die stalten sich die Ver11ltnisse auf der durch
ficlitelberger 'Valdnab (Fichtelnnb), bhm. Berge geschtzten Hochebene von \\
1
unsie-
'Vn1dnab, die Schwein- und Haidenab. Sie del; l1ier gibt es noch Flachs, einige Rben-
ergiasst sich hei Regensburg in die Donau. und Kohlarten, etwas ltoggen etc.
Die Lnge ihres Laufs wird zu 183/4 Meilen <- Die beste Reisezeit ist. Juli bis Mitte
- Richtung sdlich. Septeml>er. Im Canzeu genommen reist man
Die Saale ('l'liringer) entspringt 2240 auf dem Fichtelgebirge bil1ig, muss jedoch
F. b. M. am adwestl. Abhange desGrossen anch an vielen Orten seine
\Valdstein-s. Sie verlsst bald die von uns sehr mssigen; Eier sind oft dS Einzige,
gezogene Gebirgsgreuze uud mndet, 282 F. was man haben kAnn; Forellen hufig. In
b. l., 3/4 St. unter Barby in die Elbe. Die Stdten und Marktflecken ist es lJ<:sser;
Lnge ihres Laufes betrgt .Meilen. - aircuth, Hof und einigeri andere
nichtung nOrdlich. haben Gasthfe mit Komfort und entspre-
An stehenden 6enssern war sonst clienden Preisen. In \'ielen \Virthshusern
das Gebirge reicher als gegenwrtig. Von
1
u. manchen Gasthfen vermisst man jedoch
dt:im grossen Ji'ichlelsee ist nur noch ein n0rddentscl1e Reinlichkeit. - F11ssgnger mit
klein&r Tbeil - die Seelohe - brig, der bescheideueu Ansprchen kommen mit 2
1
/1
57
11. Route: Baireuth und seine Umgebung.
58
bis S . pr. Tag vollkommen aus (Fhrer
oder !). .
Die Transportmittel s rnd in befrie-
digendem Zustande, jedoch gehren sowohl
Staats- wie Disl,-ikts-Strassen und Kommuni-
kationswege nicht zu den besten Deutsch-
lands; nur manche neuerbaute Strassen-
strecke im Gebirge verdient Anerkennung
in Anlage und Ausfhrung. Die Fu:sswege
im Hochgebirge sind fter in einem grau-
sigen Zustande. Eine hchst rhmliche
Ausnahme machen die nheren Umgebungen
von \Vunsi edel mit Alexandersbad und die
von Berneck. - Das P.hrerwesen noch
im Argen. Die sogenannten Fhrer sin<l
oft nichts weiter als Gepcktrger; 2 bis 3
St. von ihrem Wohnorte entfernte Punkte
wissen sie entweder gar nicht oder nicht
mehr sicher zu bezeichnen. Feste Taxen
gibt es nicht, man muss mit ihnen akkor-
diren, am besten im Beisein der Wirthe u.
zwar so, dass sie sich selbst bekstigen
mssen. Durcb Vermittelung der Gastwirthe
erhlt man Fhrer in \Vunsiedel, Weissen
stadt, Blschoffsgrn etc. Sich ein und denN
sellJeu gleich auf me1trere Tage za dingea,
war bisher nicht zu empfehlen.
Zu den sehenswerthesteu Punkten im
nrdlichen Tbeile des Gebirgs gehren
Berneck, Ochsenkopf, l{sseine, Wunsiedel,
Alexandersbn.d, Luisenburg, Epprecht,
Grosse Waldstein, Weissenstadt, Schneeberg
und Nusshart; im Sden: der raube Kulm
bei Neustadt.
f, Neuenmarkt - Baireuth.
Eisenbahn: Tgl. 4mal gemischte Zge;
I. 51 kr. II. 33 kr. III, 24 kr. Fahrzeit:
55 .ll!in.
Von Neuenmarkt (S. 22) fhrt die
Bahn zu den Stations-Orten Tiebgast (r.)
und Harsdorf(I.) und erreicht bei 8anct
Georgen den Bahnhof von Baireuth,
1062 F. b. M. - Beim Bahnhof eine
grosse Aktien- Baumwollenspinnerei.-
Omnibus zur Stadt: 15 kr. a Pers.
aireutll, 19,464 Finw.
Gasthre: Sonne. - "Reichsadler, golobt.
- Gldener Anker. - Schwarzes Ross. - Deut-
sches Haus etc.
Weinstuben: Sonne. - Bei den Kauf
leuten Benker und Gr.ne-wald.
Kaffeehuser: ImReichsadler. -Be! Heold.
Restaurants: Bahnhof. - Bei Arnold. -
Popp. - Sammet etc.
Bier - u. Gesellschaf'tsgrten: Harmonie,
Brgerressoltrce, Erheiterung. -
Bayerleins Brauerei dem Herzog" (an der
kulmbacher Strasse) mit eino111 Sct1 enkl oka.l
"Bier1aalle" in der Stadt, dem Reichsndlcr
gegenbt' r. - Schmidtsche Garten. - l\ e11er-
"-'lrthschaften vor der Stadt liei K ie.,tter,
Oetter etc.; dann fhren fsst aJlc Bcker
Biernlrthschaft.
Eisenbahn:

C...,. nach -
.S I. II. III. I. ll.
20,5 Frth
10,5 Hof
8,5 Lichtenfels
- Regensburg
52,5 Mnchen
21,0 Nrnberg .
- Eger .
26,5 Wrzburg.
Frankfurt.
ll. \k. I fl. k.1
1
1l. k. 11 k . tl j k.
6' s.: 4 3 2 45 7 15: 4,51
s\ 612 s 1 21 3 42 2 so
2 ss' 1 1 9 s 6 2 s
6 - 14 - 1 2 42 - - 1 - -
12 - - 5 i:I - - l - -
6 15,1 4 9 2 4!; 7 so i 5 -
4 48' 3112 2 9 - - - -
7 54! 5 15 3 30 9 2111 6 u;
13 54 15 54.10 t;
Post: Tgl. lmal frhmorgens ber
Waischenfeld (in 3'/ St.) und Jfunendorf (i n
51/ St.). - Streitberg (in 6 St.). - Weiden-
berg 3 St. (in 2 St.) Nacbm. 27 kr.
Telegraphenamt.
Dienstmann von und nach dem Bahnhof
3 kr., pr. St. 9 kr.
VergnUgungsorte ausserhalb der Stadt:
Brgerreuth, Eremitage, Fantasie.
Mineralwasser fr die Sommermonate
in der Niibe der Harmoniebrcke.
Badeanstalten: Fr warme Bder, im
Sommer auch E'Iuss- und 'Vellenbdf'r, B acl
Rosenau; das lJillersche Bad (warm uml
kalt), das ffentliche FJussl.Jad am Flss-
anger.
Historisches: Der Ursprung der Stadt ist
unbekannt, 1194 ihre e.rste Erwhnung.
1265 war sie schon mit 1'Iauern umgebeu
u. fiel 1248 an den Burggrafen Friedrich II.
von Nrnberg als Hauptort einer Herrschaft
gleichen Namens. Im 14. Jahrh. wurde si e
auf ihre jetzige Stelle erbaut. Die lmsili-
sche Verheerung und darauf folgende Pest
entvlkerte die alte Stadt gnzlich. Auch
das neue Baireutb traf der Sturm derHusi-
ten, der zu Aofang des 15. Jahrh. einen
grossen Theil Deutschlands vorheerte.
Luthers Reformation wurde vom Marl\gr..t
fon Kasimir im baireutber Lande mit Gewalt
unterdrckt und erst nach seinem Tode l!e-
wann der Protes t antismus die Oberhand. Im
sog. albertiniscben Kriege wurde die Stadt
1553 ,om Burggrafen von Plauen, Heinrich
Reuss, hart belagert, eingenomme n u. fast
gnzlich durch Brand zerstrt. 'Vas nicl1t
dem Schwerte erlag, starh darauf nn der
Pest. Von 1604 an wurde Bairt-uth Resi-
denz, welche .Markgraf Christian von ICul m-
bach hierher verlegt hatte. Viele Drang-
sale im 3(ljhrigen Krieg. Einzelne Fr s t eil
und Frstinnen verschnerten Baireuth auf
grossnrtige Weise. Unter dem l\Iarkgrnfcn
Friedrich (1735 bis 1763) stieg die Stadt zu
ihrem hchsten Glanze; die
Friedrichsstrasse fhrt von ihm den Na men.
Seine Gemahlin 'Vilhelmine, Scl1wester
F'riedrichs d. Gr., liess mehrer e grosse Ge-
bnde n ach potsctamer Mass.stah e rrichten,
unter ihnen das nll zugrnsse prchtii::;e Opern-
haus. - Als die Linie Brandenhurg-ni -
rcuth 1769 ausgestorben wnr, fi el Stndt uud
Land an Ansbn.ch , dessen Marhgr af Al exnn-
59 11. Route: Das Fichtelgebirge. 60
der jedoch 1791 zu Gunsten seines Lehns- 1 zogenem Chore versehen, schne Rtreb.en
erben, des Knigs von und Strebebgen; im Westen 2 Thrme,
Preussen, der Regierung beider Land er eut- d . .
sagte die nua an die Krone Preussen urch Rosette verbunden. Die Kirche,
und bei ihr blieben bis Friedr. Wil- im Bau 1438 begonnen, brannte 1605
beim llI. 1806 zuerst Ansbach an ab, wurde vom Mnrkgrafen Christian
reich abtreten musste, das es gegen Juhch . d f b t 161' II d t I
und Berg an Bayern . 1807 aber wie er au er au , .,. -::o en e . m
- nach dem F1ieden von T1ls1t - auch Innern mehrere Grabmaler; das Ge-
Baireuth, das 1810 gleichfalls an Bayern mlde am Hochaltare (seit 1829) von
kam. Jetzt ist Boireuth bedeutender In- d h' . b M 1 A R' d z
Sitz der Kreisregierung, des . em ter ge a er ug. ie. e
historischen Vereinstr OLerfranken, Kunst- in Rom; noch einige andere von lieinr.
vereins, Vereins fr wlssenscbaft.liche Polland (1577 bis 16.15), ein Abend-
lungen etc. mahl von Pr. Schuhmacher in der Sa-
Vom Bahnhof in die Jgerstrasse, kristeieinangeblicherOarloDolce Kan-
in ihr 1. das knigl. und zel (Simson trgt sie) und Taufsteln mit
amt, danebenlnfantenekaserne; Brueke Reliefs aus dem alten und neuen Bunde
iiber den Rothen Main, r. 1!_alais des
1
von Hans Werner (1615). Die Kirche
Ilerzogs Alexander von Wurtemberg; wurde 1816 renovirt aber nicht zu
abermals Brcke; dann Opernstrasse, ihrem Vortheil. - Hinter derselben
l. das Opernhaus 1 unten die Eingnge, Mdchenschule. - Von der Kirche ab
oben freistehende Kolonnade von guter bald l. in die Friedrichsstrasse: l. Jean-
Wirk.ung, i.m Rococostyl vollen- Pauls-Haus (Nr. 384) mit Gedenktafel
det, rnn:n vergoldet. Erbauer (Johann Paul Friedr. Richter, 1763 den
der Italiener Am Ende der 21. Mrz in Wunsiedel geboren, t hier
Strasse der Maximilians- Platz. 1825 den 14. Nov. und lie"t auf dem
Auf demselben - den Rcken der Friedhofe an der Erlanger Strasse be-
Opernstrasse zugekehrt - r .. Maxi- b N b 'h S h M
mi!iansstrasse, welche durch die F,rl"nger gra en. e en 1 m Sem o 11 ax
Strasse nach Schloss Fant"sie (S. 61) etc. Emanuel. Das Grab beider deckt ein
fhrt; geradeaus die Ludwigsstrasse, die zum Granitblockmitbezeichnenderlnschrift).
neuen Schlosse fl1rt u. auf dem Gymnasiums- d J l
})lat.ze in die Friedrichsstrasse m11d1::1t; 1. der Gymnasiums-Platz mit em ean-Pau -
Rennweg, zur RollwenzeJei, Eremitage (S. Denkmal, modellirt von Schwanthaler,
61 J etc. rhrend. in Erz gegossen von Stiglmayr, von
ltfaxirniliansstrasse: das alte Schloss, Knig Ludwig I. von Bayern 1841 er-
ein Komplex von Gebuden, frher Re- richtet. Gegenber r. das Gymnasium,
sidenz des Markgrafen, jetzt Sitz der 1664 von Markgraf Christian Ernst ge-
knigl. Behrden; die Schlosskirche ist 1 stiftet; an dessen Seite r. die Chevux-
jetzt den Katholiken eingerumt. Vom legers -Kaserne und Gewe'!'beschule; der
dicken achteckigen Thurme gute Aus- Kaserne gegenber die Bank (Eckhaus),
sieht (Schlssel beim kathol. Kster, daran stossend u. bereits zur Ludwigs-
Trinkg. 12 kr.); im eigentlichen Schloss- sfrasse gehrig: das grosse Reithaus,
hofe das Bronze -Standbud !Jlax II. von dann r. das neue Schloss mit seiner Um-
Bayern (von Brugger). gebung. Auf dem Platze das Denkmal
Das Schloss wurde vom Markgrofen mit der Sttue des Markgrafen Christ.
Georg Friedr. zwichen 1564 his 1588 im He- Er st (t 1712) von Elias Hnz.
naissancestyl am groseen Markt11latz erb-f'ut. n ' ..
Als Architelit desselben wird Karl Philipp Der unterliegende Turke auf den
Diesa.rt genannt. Antheil; den der Markt?;ri=lf als !ta1se11. Felrl:
rnarscliall an den Turkenkriegen nahm,
In die anstossende Kanzleistrasse: neben ihm sein Leihzwerg. Aus dem darun-
1 Stadtkommissariat dann Regierungs- ter befindlicJoen SchlossJ,runnen springt das
b d ( 2 ' h d Wassc:r aus 4 RJ1ren t nach den 4 Himmels-
ge au e aus angen .. en, i;egcnrlen'gelicl1tet, Bezng uehme:id a1;f die
aus Quadern erbauten Gebauden, uber 4 Flsse, welche im Ficiltelgebirg ihren
jedem Porlale Symbole der Gerechtig- Ursprung Joaben.
kei1); r. protest. Hauptkirche, Das Schloss, 1753 im
gothischer Styl, dreischiffig, mit einge- von Markgraf Friedrich erbaut, em em-
61 11. Route: Bairenth und seine Umgebung. G2
facher langgestreckter Bau mit schner bis 1733 wurde noch der Grottenlhurm, der
Gliederung. Dahinter der Hofgarten pbantastiscl1e ParnaH un<l das teinerne
Theater erhaut. Von seinem NacJ1folger,
im franzsischen Style mit Grottenhof dem baulnstigen Markgrafen Friedrich und
und vielen zopfigen Gartenfiguren dessen Gemahlin Sophie Wilhelmine, der
von einer der bedeutendsten Knstler- Schwester Friedrich d. Gr., die hier ihre
Memoiren bedeutend enveitert und
fmilien der Stadt, den Bildhauern vollendet. Die eigentlicl1e Eremitage ist ein
Rnz. Schloss mit 2 Flgeln und 24 Zellen. Das
1 d V d
t St G Ganze mit seinen Gebuden, der von Wil-
n er orsta eorgen, wo helmine erbaute Sonnentempel mit seinen
Flachs- und Baumwollen -Fabriken und musivischen Sulen (der allein die Bau
eine Zuckersiederei sich etablirt haben, summe von 94,000 Thlr. verscl1lang), die
wo die Gefangen Anstalten (theilweise Eremiten lluschen etc., die s, in denen
eine l\Ienge wasserspeiender Umgi:thme ihre
mit Einzelhaft) u. das Irrenhaus stehen, missgestalteten Kpfo und Schweife empor-
hefindet sieb auch das
1
ursprnglich als strecken, die Grotten, welche mit \Junten
S 1
. M k f G w1 Steinen, Perlen und Muscheln ausgelegt
ommerpa a1s von ar gra eorg
1
- sind, Alles - obwohl herabgekommen -
heim erbaute, jetzt zum JYlilitrhospital fhrt den Beschauer um ein Jahrhundert
eingerichtete, ehemalige Kapitelhaus, in die Perckenzeit zurck. - Die Wasser-
in welchem 1712 der preuss. rothe Ad- werke werden in den Sommermonaten ge-
whnlich alle Sonntage gegen 5 Uhr Nacb-
lerorden gestiftet wurde; die Kirche mittags in Gang gesetzt, was fr Fremde
zeigt noch die \Vappenschilder dama- gegen festgestellte Taxe auch an andern
Jiger Ordens-Mitglieder. Tagen geschieht. Schlssel zum Schlosse
und der Wassergrotte bei dem Kastellan
Exkursionen: 1) Nach Schloss Fantasie. (Trinkgeld a Pers. 24 kr.). Neben dem
11/'l St. (Einspnner 1bis11f2 fl.) Durch die \Vasserthurm unter sclJaen Bumen die
Erlanger Strasse, l. reform. Kirche, r. Fried- Ka.stellanwohnung mit guter Restauration.
hof (mit Jean. Grab), nach Dorf Alten- - Den Rckweg zur Stadt kann man ber
stadt durch d1e schone Lmden Das St. Johannis und St. Georgen nehmen.
Schloss nebst Park ist jetzt Besitztbum Her-
zog Alexanders von \Vrtemberg, der das 1 ---
2. Baireuth oder -
sehenswerthe botanische Garten, dessen Berneck - B1schoffsgrun.
Besuch anstndigen Fremden nicht er-
schwert wird. An den Bergabhingen Lnu-
ben, Pavillons, zum Theil auf hohen Fel-
senmassen (.,Kanzel-Buchstein"). Zu den
Fssen P.in \Veiber mit Gondel, von \Vald
und Bergen eingeschlossen. Sehenswerth
auch die dazu gehrige Thalmhle und
Schweizerei. - In der Schobertschen Brauerei
hinter dem Sc11losse gutes Bier; der
Domeyersclte Gasthof in dem anstossenden
Donndorj empfel1lenswerth. Unfern dessel-
hen die bekannte Privatheilanstalt fr Geistes-
l:ra.nke von St. Gi?genberg (Besitzer Dr.
l'alco).
2) Nac11 der Eremitage. 1 St. - Von Bai-
reuth durch den Rennweg zur Chaussee; bei
deren Theilung 1. zur an Kolm-
dorf vorber zur Rolltcetizelei", einem
kleinen "'irthsbaus mit Marmorutfel, einst
im Besitz einer Frau Itollwenzel und der
LieblingsAufttnthalt Jeau P11uls
1
der J1ier ein
(noch erhflltenes) Arbeitszimmer hHtte. In
demsell>en Alhum zum Einscl1rniben der
esuchenden, Bildnisse Richters und der
Frilu RoJlwenzel, nrnncl1erlei Shripturen
<les Ersteren etc. (Trinkgeld zur Erhalllmg
des Zimmers!) - Von hier J. her den
ViAdukt eines Armas der Osthahn" zum
Rremitenhofe und dann gleich iu dt\n Park
der Eremitage, eiliem UrMJd des R"c"co-
styls
1
zu der 1718 vom Mnrkgraftn Gf('lrg
"'illlelm der Grund gelegt wurde. Von l'iltl
Die Strasse von airenth fhrt
ber St . Georgen nach Bindlach (17G6
erbaute schne Kirche), Benk, Neudorf
zum Drahthammer und Berneck (3 St.).
- Vom Bahnhof in Marktschorgast
(S. 21 Kariolpost tglich) dagegen in
siidstlicher Hichtung auf der Bezirks-
strasse fort, die grosse Bahnkurve 1.
und dann den Kolbenhofr. lossend, nach
Wasserknoden, hinter demselben bei
Hohenknoden auf die Baireuth-Egcrer
Lnndstrasse, auf ih1 r. nnch Berneck
(11/
2
St.).
Wer gleich zur Ruine Stefo bei
Hera eck wiJJ, geht eine hurze Strecke 1.
auf genannter Landstrasse nach Gefrec:s zu,
heim zweiteu Feldweg r. ab ins Oelznitzthal,
iu ihm abwrts Stein nach Berneck
St. Umweg).
erneck, 1209 F. tib. llf., freund-
liches Stdtchen mit 1250 Einw., liegt
wildromantisch in zwei enge Schluchten
zwischen schn bewaldete, mnlerisch
ge(ormte Berge eingezwngt, zwischen
7 Bergen und 7 F.ssen", von denen die
63
11. Route: Das Fichtelgebirge.
Oelsnitz, welche hier in den Weissen
Main mlindet, Perlen fiihrt.
Gasthfe: !frone (Post). - Goldener Lwe
- Hirsch. Alle billig unu gut.
1854 wurde hier eine stark besuchte
Badeanstalt errichtet, mit Molkenkur, Kru
8
tersi\fte, .lVlineraJwasser aller Art, Fichten
nadelDampfbderetc., die sich durch freund
liehen AufnthaJt, milde und gesunde Ge
8
birgsluft und billige Preise empfiehlt.
Drei Burgruinen oberhalb des Std t
chens erffnen reizende Blicke in das
Thal und die umliegende Landschaft.
Die Lage des Ortes ist fr Kurzwecke
eine ungemein gnstige, weil gegen die
kalten Nord und scharfen Ostwinde ge-
schtzt. - Zu den Ruinen, so wie zu
allen sehenswerthen Punkten der Um
gebung des Stdtchens sind Parkwege
angelegt.
Exkursionen: a) Zu den Bu.rgruinen, ihren
Anlagen und Umgebungen, b) Zu dem Dorf
Stein mit seiner Ruine, von der noch eio
Theil zur Kirche dient, und wegen ihrer
Aussicht besuchenswertll ist. c) Na.eh llim-
rnelskron (l'/2 St.). Nach vielem Wechsel
der Besitzer von Graf Otto von Orlamnde
in ein Cistert.ienser-Nonnenklostar adeJigen
GescbJechts -verwandeJt, nach drei Jahrh.
(1545) skulnrisirt, diente es dann als Som-
meraufenthaltsort der Markgrafen. - Nach
dem Anfall an Preussen wurde das Schloss
an Uie Bauern dos Orts -verkauft und von
diesen auf wahrhaft vandalische 'Veise ver-
nichtet, so dass nur noch die im altdeut-
schen Style erbaute Kirche mit sehenswer-
them Kreuzgangeu. interessanten Grabdenk-
mlern aus der glnzenden Vergangenheit
brig gebliehen sind (vgl, S. 21 n. 22). - Ent
fern/.ere Punkte: das Golclmhl-
tha.l, der Ksla.rer Berg, das Waldhaus etc.
Von Berneck fhrt nach
Bernreuth u. ber den Zausenberg nach
Wiiferseuth (1179 tib. M.), (mit schner
Aussicht und guter lndlicher Wirth-
schaft), weiter nach Neuhaus, zur Glas-
am WeissenMain )u. aufwrts nach
(2 /
2
St.) ischoffsgriin, 2105 F.
b. M am Fusse des Ocbsenkopfs.
Gasthof: Lwe bei Schmidt, viel v"n
Touristen besucht.
Der Ort, ein altes brandenburg-
baireuther Kirchdorf, dem die hohen
umliegenden Berge und Wiesen freund-
liches Ansehen verleihen, liegt sehr zer-
streut. Die hiesige Glashtte ist schon
ber 800 Jahre im Betrieb. - In der
Kirche ein altes Altarblatt.
3. Bischoffsgrn Ochsenkopf -
Wunsiedel.
a"" Proviant und Fiibrer auf 'I Tag
mitzunehmen 1
Der Weg fhrt beim Forsthause
vorber, sofort am Berge hinan; zuletzt
ber steinerne Stufen am Schnee- oder
Bergloche vorbei, einem cirka 24 F.
tiefen Gesenke, scheinbar ein alter ver-
fa.llener Schacht, in dem oft im Hoch-
sommer Schnee gefunden wird, zum
*Berglochfelsen mit schner Aussicht
nach Westen. In diesen Felsen ist auch
das in Hinsicht auf Kunst so beschei-
dene Symbol des Berges, ein Ochsen-
kopf, eingehauen (1 St.). Unfern das
Ochsenkopf Signal, um das sich
Niemand zu kmmern scheint (auch die
sogen. Fhrer nicht) , da /Jftei ein ode"
mehrere Sprossen der Leiter fehlen// -
Wenn dieses besteigbar ist, daon hat
man folgende Anssicht vom Signale: In
nordstlicher Richtung den Schneeberg ins
Auge nehmend und sich stets rechta wen4
dend: Habersteine, Nusshart, Farnleite mit
dem See oder Zechenhause; im Osten: Ks-
seine, Steinwald mit der Ruine Weissen-
stein, Basaltkuppe Armannsberg; im Siiden:
Rauhe Kulm; im Westen: die Hhen der
Frnkischen Schweiz, Sophienberg, Bai-
reuth, Knigshaide, Goldberg, Jura hinter
Ba.ireuth, die kahle Neubrg (Berg), die Ge-
gend bei Kulmbach und Bamberg,
Banz, Veste Koburg, die beiden Gleich-
berge bei Hildburghausen, stliche Theile
des Thringer Waldes (aber nicht den
Inselsberg , wie flschlich angegeben wird),
'\Yeissenstein, Hohe Haide, Dbraberg; im
Norden: Schloss Schauenstein
1
Haideberg,
Grosser Wald- u. Epprechtstein, Kornberg.
A usserdem schweift der Jick nach Norde11.
nach reussicbea und schsischen Land-
schaften, nach Osten in bhmische, nach
Sii.d-We.stenin oberpf1zische. wolJe11
Regensburg und die Thrme von Nrnberg
gesehen haben 1)
Ist das Signal nicht zu ersteigen, so
geht man vom Berglochfelsen zu dem
Drei-Adler-Felsen (Aussicht auf Bai-
reuth, den Rauhen Kulm etc.), und zu
letzt zur oberen Hol7.ecke (Aussicht auf
die einzelnen Glieder der Gehirr;s-
kette etc.). - Abwrts am Mainbrunnen
( 2 7 2 6 F.) vorber nach Weissmains-
Hochofen (auch Karges genannt). (Bier-
schenke und Flssteich). r::f' Hier odei
am Silberhaus kann der Fiihiei ent-
lasaen werden/ - Von Karges auf der
65 tl. Route: Wunsiedel und seine Umgebung. 66
Distliktsstrnsse im Mainthal aufwrts (3/
4
St.) Alexandersbad. Mark-
bis zu den Torfgruben des ehemaligen graf Alexander von Ansbach -Baireuth
Pichtelsees, von dem nur noch ein klei- liess 1783 das schne *Kurhaus -Haupt-
ner '!"heil iibrig ist. Vorher schon gebudc errichten. Die l\Iineralquelle
zweigt ein Strassenarm r. ab, der ist ein Eisensuerling. Das knigl.
nach Fichtelber.g und im Nabthale ab- llfineralbad wird jhrlich von etwa 250
wrts fhrt; deshalb links bleiben. Nach Gsten besucht, wovon die Hlfte Pas-
Ueberschreitung des nchsten Baches santen. Ein grosser Theil benutzt das
(Gregnitzbaches") fhrt l. ein kiirzerer Bad als Sommerfrische oder trinkt
Richtweg empor zum Silberhaus (Wald fremde Mineralwasser. - Seit 1834
u. Wirthshaus !) u. wiede1 zur Strasse. hier auch eine aufs Zwekmssigste ein-
Auf ihr 1. weiter durch wald bis an gerichtete Kaltwasser-Heilanstalt, seit
Trstau, dann folgen noch die Orte: 1868 im Besitz des Dr. E. Cordes.
Grstchenreuth, Purthammei (mit Pa- Zur reizenden Umgebung des Bades
terleshiitte", inder Pater-noster -Kgel- gehrt namentlich die *Luchs oder
chen etc. gefertigt werden), Schnbunn Lnisenbnrg, welchen Namen ein ans
(Gastwirthschaft) und chaotisch iibereinander gehuftenGranit-
Trmmern sich aufbauendes Felsen-La-
Wnnsie1lel, 1650 F. b. l\L
Gasthfe: "Kronprinz._ Einhorn. byrinth trgt das Resultat Jahrtausende
Post: Tgl. nach Kemnat (llrand) l fl, lang andauernder Verwitterung. Uep-
8 kr. - Marktschorgast (Weissenstadt) 1 fl. pige "Waldvegetation hat sich in den

s: Immen und Klften angesiedelt, bunt-


(Kirchenlamitz) l Jl. 3 kr.; _ Selb l ll. 3 kr. farbig blhendes Kruterwerk ist hinein-
Fhrer: Blos zur Luienburg so kr., gewoben und die Alles bekleidenden,
ber diese aber zur Ksseine 1 ll von rta Alies beschnigenden Vermittlerinnen
ber die Fornleite, den Nussbart, Schnee der Pflanzenwelt, geschftig-iiberspin-
berg, Rudolfstein nach Weissfmstadt noch
l fi. 45 kr. Der Fhrer trgt Proviant und nendellfoosdecken
1
suchen auch hier die
Han<lgepck. barokken und phantastisch -gespaltenen
Das freundliche Bezirksamts Stdt Gesteinsscherben ihrer mrchenhaften
chen an der Rsslau ipit 3590 gewerbs Absonderlichkeit zu entriicken. Die
fleissigen Einw die hauptschlich der ordnende llfenschenhand hat nun noch
Spinnerei und Fabrikation von allerlei bequeme Pfade angelegt zu den kiihlen
wollenen und baumwollenen Stoffen ob Grotten und dunkelen Gngen und
liegen, ist nach dem grossen Brande allenthalben hat d).e Sentimentalitt
von 1834 auf Grundlage eines geordne Denkspr\iche und Sinngedichte im Ge-
ten Planes ganz neu wieder erbaut wor schmacke des vorigen Jahrhunderts an-
den. - Hier wurde am 21. Mrz 1763 gebracht, welche theils Besucher dieser
Joh. Paul Fried?'. Richter (Jean Pani) Hhen in die Felsen einhauen Iiessen,
geboren. Dessen Denkmal von Schwan theils jenen zu Ehren angefertigt wur
thaler. - DeralsNaturforscherbekannte den. Zu den sehenswerthesten Punkten
Superintendent Joh. Priedr. Espe" t gehren: die ll:ellergrotte mit Leucht-
1781 hier; ebenso der als Botaniker u. oder Gold-1\Ioos (Gymnostomum penna-
1\fineralog bekannte Apotheker J?iedi. turn), welches Schonung dringend
Schmidt (t 1863), dessen Sammlung empfohlen wird; der Gesellschaftspl at z
(iiber 5000 Nummern) als die bedeu- (2U44 F. b. l\I.); der Wasserfall ;
tendste Privatsammlung des Landes die Klingeishhle (die Grotte 107 J<' . im
gilt. - Marmorbriiche und Speckstein Umfange, vorn 7, hinten 11 F. hoch,
grube bei Gpfersgrun. - wunsiedel von einem einzigen Steine gedeckt, dei
ist wie V\'eisseustadt und Bischoffsgrn 54 F. lang, 44 F . breit und 15
1
/
0
F. dick
ein Haupt knoten-Punkt fr die B.isucher ist); der J ean Pauls-Platz ; di e ug-
des Fichtelgebirges. -
1
/
2
St. der Ka treppe; das alte Schloss mit Hliuschen
thari11enbe?g mit prchtiger Aussicht. (2061 F.), reizende l'msicht mit noch
Berlcpsch" Sd Deutschland. 3
67 11. Route: Das Fichtelgebirge. 68
einigen lllauem der allen Luxburg; 1 ehemals als Raubschlsser gefrchteten
die Jlfaiiannenhhe (drei Brder), knst- Steinen" (Rudolftein, "aldstein etc:.)
liehe Ruine mit herrlicher Aussicht; der und wurde im Auftrag Karl IV. von
Bundesstein oder das Ki-euz (2428 F.), den Burggrafen Job. und Albr. von
von dessen Alt.an grossartige Aussicht;
1
Nrnber!; erobert und in Besitz genom-
dAS Schijf (Bonapartes Hut), ein Gra- ' men. 1553 am 2. Pfingstfeiertage wurde
nitblock, 20 F. lang, 9 F. hoch und die Burg im albertinischen Kriege von
breit; Insel Hel{Joland, der Burgstein Heinr. v. Plauen, einem Gegner des
{2660 F.), mchtiger Felskoloss mit J\Iarkgrafen AlbrechtAlcibiades, sammt
herrlicher Aussicht nach Bhmen, Red- Kirchenlamitz zerstrt. - Den hchsten
witz und der Oberpfalz. Punkt bildet eine 50 bis 60 F . hohe
Vom Burgstein abwrts zum Fahr- Felsenwand, welche 30 bis 50 F. breit
weg nach der Ksseine; r. die Haber- und 250 Schritte lang sich von SO. nach
steine, in neuerer Zeit zugnglich ge- N\Y. hinzieht.
machte Felsenmasse (2595 F.), welche Aussicht von Sden stet rechts sich
mit einem Altane versehen ist und nach
der J\.sseine hin die ,,Felsenkanzelu stein, Zuchthausberg, Klein.:ScbwarzenlJach,
bietct.DieAussichthnlichdervomBurg- Helmbrechts , Dbraberg und Dorf Dbra,
B ld I t d t R h b"" k Schloss Schauenstein, zwei 'Berge - Kulm
stem. - a .
0
g as mi u e an en und Sieglitzberg - im Frstenthum Reuss.
nmgebene Brnnlein der Ksseine- Im Norden: der :Moosberg, Wallensteiner-
quelle (2653 P.) mit kstlichem 'Vasser, und Scbiedaer Berg, Schloss Frban,
und nun geht es J. steil bergan zur zwei- S!'hwarzenbach, (dah_lnter
. . . . sachs. und reuss. '01gtland); Klerner Korn-
gipfhchen, lrnt Pavillon und Treppen berg, Drflaser Berg, Grosser Kornberg,
versehene;n Ksseine (2900 F.), welche
1
As.eh i a Bhmen und das Erzgebirge, der
nach allen Seiten hin eine weite und Spielberg, Stadt Selb, Hengstberg,
. . . . 1\Iarktleuthen
1
Veste Th1erste1n, Schloss
reichlich lohnende Aussiebt bietet. - I Hohenberg, Franzensbad; Eger, Wallfabrts
(Panorama nach der Natur auf Stein i kirche St. (alle_ 3 in Bhmen), r ... da-
.,.ezeichnet von X. Winter. iVunsiedel der Wald. In sudl.
>:i ' Richtung, sich immer r. wendend, folgen
Baumannsche Buchhandlung.) 4 Berge, znr weissensteiner Kette gehrig:
Proviant und Fhrer! Rosskopf, Plessberg, (Schloss-
Die ganze von Wunsiedel aus zu unter- felsen) und. in der Nhe der
nehmende Exkursion beansprucht 5 bis 6 Buchberg, dahinter die Lulsenl>urg, dann
Stunden Zeit. r. die zur Centralgruppe gehrigen Berge:
_ __ Burg- und Hnberstein, Kleine und Grosse
Ksseine, Mtze, Todtenkopf, Silberanger,
4. Schwarzenbach - Epprechtstein , Platte, Farnleite, Schauberg, dahinter der
Wuns
iedel 1 Nussbart , Schneeberg, etwas nher der
- Rudolftein, \Veisseonstadt, entfernter der
PostOmnibus: l\Iittags 12 Uhr und 1 Ochsenk<?pf , r; im _SUd- 'Westen. die
Abds. 5 Uhr 55 lUin., a Pers. l ft. 3 kr., bis Hohe Haide bei B1schoffsgrun.
Kirchenlamitz 21 Wer
1
/
2
St. YOU Kirchenlamitz der be-
werlhen Epprecl<tstem bei X t rclienlam1fz bestei- 1 suchte Gesellschaftsort Tivoli eine
gen will, !Ost blo einen Platz bi< dol1i11.
1
. bl" b A ht f U b ' d
Yom Bahnhof in ie ic e ussic au . mge un
(
S 21) f'"h t d" St. Ob . h d Centralgruppe des Gebirges gewahrend.
. . u r ie iasse an sc ie a Mit der 2. Tagespost (a 39 kr.)
vorbei Kalten Buc!,ie kann man noch ber Na?ktleuthen
des _Scbiedapasses, 2016 F . ub. 111.), den (1
673
F.) gewerbthtiger Ort an der
Kleinen und GrossenKornberg 1. lassend, ' )
h K:
. h l t
18
-o F b
111
Eger (Gasth.RothesRoss, J.eudes, Un-
nac irc en ami z, a . u . ., .. l D"" ( T f t h )
. d ' 11 . h L 't d b terioss au, orJ, as grosse or s ic e
'on er wre emeic en am. z urc h ,,- "edel (S 65) l
flossen. nac IlllSl __ _ ge angen.
Gasthof: Lwe (Post, bei Kuhn). 5. Wunsiedel - Schneeberg
Gute Thon gruben und Tpferwaar<in. , Weissenstadt
Zum E1>1>recbtstciu, 2514 F. b. l'ttsstonr, 6 hl 7. Stunden. -
]\[. (1 Sl.). - Er war einer von den Fbrer und Proviant!
69 11. Route: Das J<'ichtelgebirge.
7;)
Von Wunsiedel fhrt die Strasse
nach Gringsreuth, r. am Hildenbach vor-
bei nach Vo>'dorfund dessen Mhle: hier
ber die Rssh und an der karnleite
empor zum See - oder Zechenhause,
2427 F_ b. M., dem Rest ehemaliger
Zinnseifenwerke. Gleich hinter dem
Hause die wirkliche Quelle des Weissen
Mains. (Das Haus kann zum Ruhen
benutzt werden; sonst wenig zu
haben!)-
Wer vom Zecheubaus hinab-
s teigt1 gelangt auf die Distrilttsstrasse
zwischen Bisclloffsgrn und Wunsiedel, un-
forn der Seelohe und Karges (S. 64).
Vom Seehaus in nrdl. Richtung
auf der Hhe des Hauptrckens zum
Nussbart (3004 F.). Zuerst eine hh-
lenartige Kluft, 30 Schritt lang und
oben 3-4 breit, die man durchkriechen
kann. Granitplatten und -Blcke be-
decken sie so, dass noch Licht durch
fllt. Je nher man dem Gipfel kommt,
je wilder liegen die Granitmassen durch
einander, ein mhsam zu ersteigendes
J,abyrinth bildend, durch welches der
Berg zu einem der merkwrdigsten des
Gebirges wird. So zeichnet sich auch
eine 30 F. hohe, eben so breite und 4 F.
dicke Granittafel aus, die mit ihrer
schmlsten Seitenflche senkrecht auf
einem jhen Absturz, wie die 'Vand
einer Ruine steht, so dass man jeden
Augenblick ihren Fall zu erwarten ver-
meint. Weiter aufwrts der hchste
P1tnkt des Berges: Hier eine Stein-
platte mit 9 regelmssigen, schlssel-
frmigen Vertiefungen, wovon aie
grsste die l\litte einnimmt, welche die
brigen im Kreise umgeben. l\lan
nimmt an, dass dieser Fels in heid-
nischer Vorzeit eine .Kultsttte war.
(Vergl. die Schssel" des Grossen
Waldsteins S. 72.) Schwindelfreie Per-
sonen knnen vermittelst einer Leiter
die Flche ersteigen; sie gewhrt eine
Aussicht anf das tiefe Thal des Fich\cl-
sees, gegen den Ochsenkopf, Schnee-
berg und Rudolfstein. - Vom Nusshart
in nordwest.l. Richtung zum Schnee-
berg, <:lessen hchste Spitze das Back-
/Jfelc" heisst (3272 F. b. !11.), weil im
30.ihrigen Kriege die ,Anwohner hi er
,ihr Brod gebacken haben sollen. Ein
Wartthurm, den die Markgrafen Kasi- :
mir und Georg im Bauernkriege 1525
errichten Jiessen , stand auch ehemals
hier. - Ueber ein hier vorkommendes
forstbotanisches Kuriosum vgl. S. 56.
- Wer den Felsen Backfele" be-
steigen will, muss schwindelfrei sein.
Er bietet die grsste Rund-, Um - und
Fernsicht des Fichtelgebirges. Gross
und erhaben, wie der Berg selbst, ist
die Aussicht, welche er gewhrt, die
alles Einzelne anfnglich zu einem kaum
zu fassenden Ganzen zusammenfliessen
lsst.
Man b eginnt die Einzelmusterung der
Aussicht am besten im Sd- 1Vesten mit dem
zweithchsten Berg, dem Ocli senkopf; r.
von ibm das obere l\Iainthal, die Gegend
von jschoffsgrn, Goldkronach, die Hohe
Wart bei Bairenth, die Umgegend dieser
Stadt und einzelne Hupter der l!'rnJdschen
Schweiz; nach Westen: zunchst die Hohe
Haide, dann die Un1gegend von Berneck,
dahinter das sich von Ba.ireuth nach Kulm.
hacb ziehende Kalkgebirge; weiter nach
Nord- Westen: die Pla.ssenburg bei Kulm-
bach, Veste Koburg, Bamberger Gegend
mit dem Statfelberg, Alteburg Uei BamlJerg,
Schloss Banz, beiden Gleichberge bei Hild-
burghausen, Dolmar bei Meiningen, Cen-
tra1gruppe des Thringer 'Va ldes, vom
Grossen Bce1berg An ber J..\Torden nach Osten.
hin der Thringer 'Vald mit dem Franlrnn-
wald bis zum Einschnitt der thringcr SaAle
bei Hirscl1berg. In der nordwestlich
der Weissenstein Uei Stammbach
1
nrdlich
der Haideberg bei Zell, daldnter der Dl1ra-
l>erg, dann weiter r. der Grosse 'Valdst.ein,
davor der Rud olfstein, dann
r. der Epprechtstein, Kirchenlaniitz und
Marlttleutlien, nordstlich der lOeine uud
Grosse Kornberg, Thierstein, \\'ald von
SelU; nach Osten: die Hochebene des
und Rsslatliales mit einer Menge von Orten
und ein7.elnen Hfen, da.hinter dns schs.
ErzgelJirge, die Gegend von Asch,
hlariakulm etc.; nach Sd-Osten: Kolilwald
u. Ueicl1sforst, davor Luisenhurg- u. Ks-
!i'ieine; nach Siiden: NussJ1 nrt, Ji'nrnleito,
Todt.enkopf, .Mtze, Nabtl1nJ, \Veisson
steiner Bergkette, weitor hinaus Gcge udeu
der Oberpfalz; tief im Siideii: Berg u. Huiuo
" ra.ldeck, Raulie l\ulm etc.
Ein Brand enthlsste vor mehr
als 100 J hren den Berg. Die fast
1
1z St. im Umfang habende Fliiche ist
mit einem Geschiitte Yon Granitlafeln
orl er siiulenfrmigen Stiicken bedrckt,
die ein vorsicht.iges Gehen erfordern. -
Abwrts geht es in nordstl. Richtung,
30
71 11. Route: Das Fichtelgebirge.
72
theilwe!se auf schauerlich steinigem und
steilem Wege zuerst zu den Drei Br-
dern", drei sehenswerthen Granitfelsen,
deren mittlerer der Gestalt eines Wolfes
hnelt, und dann zum Rudolfstein,
(2708 F.), gegenwrtig aus einzelnen
und auch zusammenhngenden Fels-
kolossen bestehend, die frher durch
Mauern zu einer Burg verbunden waren,
welche spter als Raubburg an der
Ege1er Strasse gedient haben und des
halb 1386 von Rath und Blirgerschaft
in Eger erobert und zerstrt worden
sein soll. - Wer den grossen Felsen
vermittelst der angebrachten Leiter er-
steigen will, muss schwindelfrei sein.
Die .Aw;sicht ist im Allgemeinen be-
schriinkt, doch verleihen ihr die um-
gebenden Waldberge ein grossartiges
Geprge. - Vom Rudolfstein sieht man
schon Weissenstadt, rn10 F. b. M.,
in hoher, ziemlich rauher Gegend an
der Eger, die unweit davon entspringt.
Die Stadt l)at 2550 Einw., die mancher-
lei Gewerbe treiben. Sehenswerth die
Steinschleiferei und Steinarbeiten des
Herrn Ebrh. Ackermann, aus dessen
'i\
7
erksttten die Sockel etc. zu einer
ganzen Reihe von Denkmlern und an-
deren architektonischen Kunstwerken
in Deutschland hervorgingen. Als Ma-
terial dienen Granit, Syenit und Mar-
mor des nahen Gebirges.
Gasthfe: Lwe. - Adler. - Das liiesige
Bier ist berhmt und wird viel davon ver-
sandt.
1823 brannte fast der ganze Ort ab.
- Weissenstadt wird viel von Touristen
besucht, die von hier aus weitere Aus-
flge machen. - Postve;bindung mit
Wunsiedel, mit Marktschorgast (Bahn
stati on).
Exkursion nnch ischolTsgriin: Auf der
Strasse naCh Gej,ees bin bis Voitsummra
hier 1. ab ber die Eger 1.U der vom
h erabkommenden Distriktsstrasse, r. das
Torfloch lassend. Auf der Strasse aufwrts
im \Valde r. Wegweiser ,,zu, Egerquelle'<
- Zur Linken hat man ste t s den Schnee
herg, r. die Hohe Haide. eber die Hhe
l1ina h zum Maintlial; hier Wegestht:iilung u.
! 1. nach (S. 64): r . ber
Il1r11stangel nach Bi."fchoffsgriin , zwischen
durch krze rer F ossweg l\er Frbersham-
mei und Drcnhicb dahin (S. 63).
6. Mnchberg - Waldstein
Weissenstadt.
Vom Bahnhof zu Mnchberg (S. 21)
auf der Distriktsstrasse nach Mechlen
reuth; beim darauffolgenden L ehsten
bache Strassentheilung. R. weiter nach
Grosslosnitz, zum Bchnakenhof, l. an dem
kahlen Haideberg (2147 F., Serpentin
mit Strahlenstein und Asbest) vorber
nach dem Marktflecken Zell (1985 F.
b. M.), an der thringer Saale liegend.
Der Ort nach den Brnden von 1831
und 1836 neu auferbaut. - Gasthof. -
bis zum Waldstein! (1 St.)
- Bis zur Saalquelle % St. (2240 F.
b. M.) Bei ihr ein auf Granitpfeilern
ruhender Pavillon mit Bnken. - Von
hier am Zeller Fels vorber zum Bren
fang, in dem man bis in die Mitte des
vorigenJahrhunderts nicht selten Bren
gefangen hat. Von ibm aus sieht man
schon das Hospiz des Grossen Wald
steines, das seit 1853 hier sieb befindet
und bescheidenen Ansprchen gengt.
In demselben ein Album zum Ein-
schreiben der Besucher. - In der Neu-
zeit durch Bohrversuche trinkbares
1'Vasser.
Der *Grosse Waldstein (2739 F.),
in der Bergskala des Fichtelgebirges
der 4., kann neben der Luisenburg als
die grossartigste und schnste ruinen
tragende Felspartie desselben bezeich-
net werden. Die kolossalen, bis zu
150 F . hohen Grnnitmassen zeigen
nmlich noch Spuren des frher weithin
sichtbaren rothen Schlosses". Wahr
scbeinlich zum Schutze gegen die
Slaven erbaut, war es im Besitz der
Herren v. Sparneck, die leider zuletzt
dem Stegreif -ltitterthum sich ergabe!:
und durch Raub und Plnderung di e
Umgegend unsicher machten, weshalb
der nahe Pass bei Kornbach heute noch
die Hlle heisst. Der schwbische
Bund zerstrte 1523 die Burg. Im span.
Erbfolgekriege (1701-1714) wurden
vom Markgrafen hier Lrm und
Wacbtfeuer unterhalten. - Der hchste
Punkt, ,,die Schssel ",
von den auf seiner Spitze eingehauenen
73 12. Route: Bamberg und Umgebung.
Opferschalen, die in heidnischer Yorzeit
zu Kultzwecken dienten (s. N usshart
S. 69). Auf einem Felsen ein Huschen
von eisernem Gerippe mit starken Glas-
fenstern zum Schutze der Besuchenden
gegen \.Vind und Wetter errichtet und
selbst mit einem Blitzableiter versehen.
Aussicht nach allen Richtungen hin frei
und weit. Ein angebrachter Oitszeiger
gibt den genauesten Aufschluss. (In
Verwahrung des Wirths: gegen ein
Trinkgeld kann man denselben benutzen.
Auch in einem hier kuflich zu erhal-
tenden Schriftehen ber den Wald
stein" etc. des Revierfrsters Buchner
ist eine verwendbare !ithogr. Abbildung
desselben; Preis 24 kr.) - Die Beob
achtung des Auf- und Niedergangs
der Sonne gewhrt in dieser Einsamkeit
. ,von der Schssel aus" dem Natur
freunde reichen Genuss.
Vom Waldstein luft der leicht zu
findende Weg in stl. Richtung durch
den \.Vald zur Strasse, die von Sparneck
mich Weissenstadt fhrt, auf ihr r. ab
wrts zu der 1 St. entfernten Stadt
(S. 71).
7. Marktschorgast - Gefrees -
Weissenstadt.
Post: Tgl. frh ber Weissenstadt bis
Wunsiedel (1 II. 16 l<r.).
Vom Bahnhofe Marktschorgast
(S. 21) hinab zur Strasse, um in nrd-
licher Richtung auf chaussirtem \Vege
die r. 5ich grosse Kurve
der Bahn d nrch den ziemlith gerade
aufwrts fhrenden \\'eg abzuschneiden
und dann die !Jahn zu berschreiten,
das Dorf Falls 1. und spter den Hof
Kesselberg r. lassend, ber Bseneck
(an der Oelsnitz) zur Baireuth Hofer
Hauptstra$Se. -Auf ihr!. nach
Gefrees (1580 F.), an der llindung
des Kornbaches in die Lu bnitz.
Gasthfe: Lwe (bei Alb. !llllcr). -
G,ne1 Baum (bei Georg Khnert).
Der Marktflecken hat 1300 Einw.,
die vorzugsweise mit Oekonomie und
Weberei sich beschftigen. - Von den
Husiten und spter im albertinischen
Kriege zerstrt, hatte der Ort wegen
seiner Lage auch in den Napoleonischen
Kriegen schwere Drangsale zu erdulden .
Am 5. Juli 1809 diente die Kirchhofs
mauer den Braunschweigern als Brust
wehr im Kampfe gegen die Franzosen.
...,... Hier lebte als Apotheker der 1809
verstorbene Naturforscher Heinrich
Christian Funk. -
1
/
4
St. davon die
Ruine Giitnstein.
Exkursion: Zur Saalquelle und auf den
Waldstein mit Fhrer! (8. 72). In Gefrees
''erlsst man dje Hofer Landstrasse. Anf
einer anderen r. in stlicher Richtung ber
Neureuth, den Knopfhammer zum Engpass
Holle" (S. 72). 1n der Nhe jetzt ein
einige andere Gebude und be-
deutende Torflager. - JVasserscheide zwi-
schen Rhein- und Elbgebiet. - Der f<>rnere
\Veg fhrt her Voitsummra nach dem
Neue><hammer, berschreitet (1851 1r. b. M.)
die Eger und erreicht das schon lange
sichtbare Weissenstadt (S. 71).
Bamberg.
12. Route: Die Stadt und ihre Umgebung.
Gasthfe: '-'Bamberger Hof, in der StAdt.
- l:IJe14tsches Haus, bei der Kettenbrcke.
T. d'h. m. \V. 1 fl. 12 kr. - Erlanger
unmittelbar am Bahuhof (10 Min. v. d. Stndt
ontfrrnt). - Drei K,tJnen. - Gol<leuer Adler
unweit der K(tte11brcke.
T. d'h. m. W. M kr. Zimmer 30 bis 36 kr.
Bier ehedem berhmt, jetzt fast ::dient.
halben mittclmssig.
Droschke vom Bhnhof in die Slndt 24 kr.
- Pr. 'l'g 5 bl 6 ft.
Omnibus, der bei allen Btels YOrf.hrt,
12 kr.
75 12. Route: Bamberg und Umgebung.
76
E;isenbahn - Taxen:
;:::;:=
1 1
Schnellzuge


Von Damberg nach
In Gulden u. Kreuzern In Gulden u. Kreuzern
"c

I. Kl. I II. Kl. I III. Kl I. Kl.
1 II. KJ.1III. Kl.
13,0 Baireutll 3 54 1 45 4 36
- -
Hof
3 30 2 21 618 412 -- 17,5
48,0 Immenstadt 14 21
5115
2136
9 33 6 24 17 12
316
11 30
- -
54,0 Kufstein 16 9 10 45 7 15 19 21 12 54
- -
4,5 Lichtenfels 1 18 - 51 - 36 1 :13 11 3
- -
57,0 Lindau . 17, 6 11 24 7 36 20 33 13 42
--
61,0 Salzburg

12 12 8 9 22 - 14 su
--
4.2,5 Ulm .
8 30 5 42 15 18 10 12
--
lil,5 Wrzburg. 4 3 2 42 1 48
4 54 315 2 12
31,0 Frankfurt apl. 9 24 615 4 12 1118 7 33
5
(;
35,6 Mainz
11 21 7 l8 451 13 39 8
5M
60,2 Kln. 21 21 15 9
--
23 39 16 39
--
Stut.tgart 11 9 7 24 4 57 13 24 8'51
--
Heidelberg 10 36 7 12 4 39
-- - - --
Leipzig .
13 32 918 6 47
15 -
1T5
--
Dresden
17158
12 22
--
20 57 15 7
--
Berlin 21 35 1514 11 9

18 35
- -
Hannover 26 8 17 -
-- - -
Dieural:eBischofsstadt (bein;iBahi;i-1


hof 775 F. b. M.) an der Regmtz, die 16. und Anfang 17. Jahrh. zeichneten sich
wie Rora auf sieben Hgeln erbaut ist, durch fanatische Protest.anten-Verfolgungen
liegt in einer deranmutbigsten Gegenden aus. Im 30jhrigen Kriege litt die S1adt
. d b d 11.T sehr unter den Schweden, im 7jhrlgen
Deutschlan s, evorzugt von er ..i.."'atur, Kriege durch die Preussen und eudlich in
befrdert und gehoben durch mensch- diesem Jahrh. durch frnnzsische Truppen.
lieben Fleiss Die ganze Umgebung In Folge des Lneviller Friedens erlosch
. b das 800jbrige bischfliche Regiment (es
emem welchem ne en waren von 1007 bis 1803 an 61 Bischfe) und
markigen Gemusen auch Handels- und Bamberg fiel an die Krone Bayern. In
A:zneipflanzen, besonders guter Hopfe?,
mit Sorgfalt. gezog_en Die Betreff ihrer Stellung zu den Grossmchten
bamberger Gartner srnd (wie die Sacb- Preassen und Oesterreich.
senhuser fr Frankfurt) ein Urtypus Vom Bahnhof durch die neuen
eigenthmlicber Lebensart. Die 26,000 schnen Anlagen der Sophien-Brcke u.
Einw. gehren (mit Ausschluss von Strasse gleich ins Herz der Stadt auf
etwa 1000 Protestanten) der katboli- den Marktplatz, r. das grosse Prieste>-
scben Konfession an. Seminar. Unweit davon auf dem grnen
Historisches: Zur Zeit der Karolinger
war Bamberg Sitz der Babenberger, je11cs
alteo berhmten deutschen Ji"rstenge-
schlechts, die die eigentlichen Begrnder
des sterreichiechen Staates \VUrdcn. Nach
<lern Sturze derse lhen kam die Stadt an
das Reich und spter durch Schenkung an
den Bayernlierzog Heinrich II., de:5sen
Sohn, Kaiser Heinric11 II., Bamberg hesqu-
sonders Legnstigte und es zu seiuem Lieb-
Jiugssitza erkor. Er grndete den herr
licl1en Dom (in welchem er und seine Ge-
mahlin Kunigunde begrahen liegen) und
errichtete hier einen Bischofssitz, den er
so reich ausstattete, dass er aJle an<leren
in Deutschland an Glanx und Pr:tcht ber-
traf. Wiihrend des 15. n. 16. Jnhrh. t obten.
hJutige Fehden zwischen den Bischfe.o u.
Drgern und mit den l\Iarkgrafen
Markt die Martinskirche, 1686 bis 1720
von den Jesuiten erbaut, an welche die
weitlufigen Gebude des Lyceums fr
katholische Theologie und Philosophie
(Reste der 1585 gegrndeten Univer-
sitt, aufgelst 1803) stossen. Hier
die bedeutende * BUJliothek mit
2600 Handschriften, meist Pergament-
Codices) und kostbaren Incunabeln (ca.
5000). Bibliothekar Dr. Stenglein,
Darunter *Gebetbcher Kaiser Heir'lrich II.
seiner Gemahlin Kunigunde, prchtige
H1tndschrift auf Pergament, mit kostbaren
Elfenl>e!n-Dyptichen aus dem 6. Jabrb. In
byzantinischem Sty1; - die sehr interes-
sante *Bibel Karl d. Gr. von Alc11in (<l
77 12. Route: Bamberg und Umgebung. 7S
Kaisers Freund und vertrauter Ratbgeber)
geschrieben, wie das Titell>la.tt sagt, im
gtssten Folioformat, aus dem 9. Jallrb. -
Psalterium in 4 Sprachen (Gallico- Romano
- Hebraico - Grco) 909 im Kloster St.
Gallen auf Geheiss Abt Salomo Ill. ge-
schrieben. - Dann die pracl1tvolle Hel1er
sehe Sammlung a1ter und wertlivoller Holz-
schnitte, Handzeichnungen und Kupfer-
stiche.
Ueber den Ludwigskanal (vergl.
S. 46 und R. 26), der oberhalb Bamberg
mit der Regnitz sieb vereinigt, dann
aber sich wieder trennt, um unterhalb
der Stadt nochmals wieder in dieselbe
zu mnden (r. un"ten die schne neue
Fleischhalle), auf die Insel, auf welcher
das alte Rathhaus (mit verblichenen
Ziel1brunnen u. d<r SarkophAg <les Hoheu-
stauft:n Kaisers Konrad Ul. - Auf de 111
.Fus:;boden die Nomen der zahlreichen hier
rulionden Bischfe. - Im Schilf das f.:Grab-
mal Kaiser Heinrich II. und seiner Gemahlin
K'uniauncle, - von '.1
1
illmann Riemschneider
1513 aus weissem Sulzburger Marmor skulp-
tirt, die Figuren auf dem Sarkophag j an
den Seiten Scenen aus den Leg-enden dieser
beiden Heiligeu; es ist das dritte Grabmal,
welches denselben gesetzt wurde.
Biographische Notiz: Heinrich II., der
Heilige, der Vater der Mnche, auch H.f-
felholz oder der Hinkende genannt, wal' ver-
mhlt mit Kuoigunde, des Grafell vou
Luxemburg Tochter, und lebte mit ihr an-
geblich in einer sogen. Engelehe. Indessen
so'll der Kaiser seine Gemahlin auf einem
Reichstage zu Fra.nkfurt nicht nur der Un
fruchtbarkeit angeklagt, sondern sogar ver
brecheri.schen Umganges mit Geistlichen
Freskomalereien von Anwander) steht, beschuldigt haben, weshalb sie sich 1025
- geradeaus hinauf zum dem Gottesurtheil: ber eine glhende
Pflug!Schar zu gehen, unterwarf. Sie wurde
* Do1n (geffnet Vorm. bis 11Uhr 1um1200 Innocenzlll. kanonisirt. Beide
und Nachm. von . 2 bis 4 Uhr):. Eins r. neben dem Altar
der grossen Meisterwerke spatroma- die gleichzeitige schn gearbeitete Reiter.
nischer Architektur, welches schon eine statue Konrad III. von Hobenstaufeu
von Rund-




und Spitzbogen zeigt. Ohor die Grabmale des Bischofs Suidger
Er wurde von Kaiser Heinrich II. um von Mayendorf (t 104.7, des nachmaligeu
1004 gegrndet und 1012 vom Patriarchen Papstes Clemens II.), ausgezeichneto
von Aquileja eingeweiht, brannte indessen italienische Bildhauerarbeit, das lteste
1081 grsstentheils al> und Bischof Otto der Monument des Domes i die Heinrichs III. von
Heilige stellte ihn 1110 wieder her. Aus Trockau Ct 1501) und seines Nachfolgers
<lieser Ze.it stammt der stliche Peters ... Qhor Veit, Truchsess von Pommersfelden (t
mit den beiden Thrmen (die Seite von beide von Peter Vischer gegossen. - Im
welcher man, aus derl:ltadtkommend, den Querschiff 1. her dem llla1-ien-Altar ein
Dom gewhnlich betritt); der wt:istliche :Pfd. schweY.es, prachtvolles Elfenbein - Kr11-
Georgen-Olio1 mag nach 1270 erbaut worden cifix, angel>lich von einem grieclJischen
sein, - er hat Spitzbogen-F'enster. Der Knstlerim4. Jahrh.gefertigtund von Kaiser
ganze Bau ist 335 lf. Ja11g, 97 }\ breit. Heinrich 11. dem Dome geschenkt. - In der
Aeusseres: Ani Portal der rechten Ab- Gertruden -Kapelle auf dem Altar der Rosen-
$eite das jngste Gericht
1
eine symbolische kran:l, gemalt von H. Bnrgkmair. - In der
Darstellung des Juden- und Uhtistentbums. Beg'riibnissKapelle die metallenen Deuktafolu
Am Portal 1. am Georgen-Chor die Statuen der Domherren, dieselben meist lebensgros:->
Kaiser lleinricbs und der heil. Kunigunde, im Ornat dars tellend. Der Schatz enthlt
des Knigs Stephan, Adams, der E'va und werthvolJeReliquien, namentlich von J{.aiser
des heil. Petrus. Aussen die beiden uralten Heinrich un<l seiner Gemahlin, 2 . B- seinen
steinernen Lwen, angeblidi Symbole des Schdel 1 seine Krone, Trinkhorn
staviscllcn Ozerneboga-Utzen<lienstes. und der Kaiserin Kamm etc.
Yor dem Dome lohnende Auss.icht
Inneres: Im Georgeu-Ohor die beiden
ruder.ulen (.lacltfn und Boas, die Salo auf die Stadt: - L. gegen die Resirlenz
mon vor dem Tempel setzen lit>SS, vergl. zu: das Denkmal clesl?rstbischofes F1an,:;
J. Buch der Knige 7, 21); im Altar lterrl. von E>thal (t 17%), dessen Andenken
Statuen von Schonlaub (vergl. Aukirche in
Mnchen, R. 3a, - auf der selben das 500 als eines \' erbesserers des Unterrichts-
Pfd. schwere hronzeneKrucifix nach Schwan- wesens, der R echtsanstalten etc. beute
tlur.ler; - ferner daselbst die sA.rghnliche n noch gesegnet wird. Errichtet 1865
Gral1denkmnle der Bischfe Gii uthe1 (t 1065
Kanzler Heinrich III.) und Otio II. vo
11
durch Knig Ludwig I. - Daneben die
dch <t 1196), Georg II., Marschall< vou umfangreiche alte Ilofhaltung (mit
Ebnet, skulptirt von Pett>r Visd1er. - Sehr Renaissance ... Portal), von dereu ur-
schne Chorsthle aus dom 15. Jnhrh. --
Uuter tHesem Chor <lie grere sprnglichcm Bau noch ein Stck steht ;
(einige Saulen mit korfutlo. J\apitiilen), 1ler in diesem uralten Sitze <lcr abenbeq;er
79
1:1. Roi.te: Die Frnkische Schweiz.
80
wurde 1208 Kaiser Philipp von Schwa-
ben d'urch Otto VII. von Wittelsbach er-
mordet und 966 soll hier der sagenhafte
lombardische KnigBerengar gestorben
sein; jetzt Stallungen und Dienerschafts-
Wohnungen. - R. die F1stbischf-
liche Residenz (der Bischof wohnt
in einem Palais hinter der alten Hof-
haltung), neuerer Zeit von Knig Otto
von Griechenland bis zu seinem Tode
1867 bewohnt. Aus einem Fenster
derselb.en stiirzte sich Marschall Eer-
thier, Herzog von Wagram, am 1. Juni
1815, geistesverwirrt, als russische
Truppen durch Bamberg zogen, um in
Frankreich einzurcken. Der Stein, an
welchem sein Krper zerschmetterte,
ist heute noch mit einem rothen Kreuz
bezeichnet. Sein Leichnam wurde im
benachbarten Kloster Banz (S. 23) bei
gesetzt.
Nrdlich hher die Abtei Michels
berg, 1009 durch Kaiser Heinrich II.
gestiftetes, 1803 skularisirtes Benedik-
tiner-Kloster, jetzt Brgerspital und
ffentliche Leihanstalt. In der Kirche
Grabmal ihres Neu-Erbauers des heil.
Otto et 1139, der achte Bischof von
Bamberg).
In der Sakristei werden Reliquien von
ihm gezeigt, darunter s ~ n \Vanderstock
niit den eingegrabenen 'Worteu: Gracia.
Dei . som . it . guot . som''
Ein Seitenflligel ist der renommirteu
Wildbergerschen orthopdischen Ileil-
anstalt eingerumt.- Die Bilde.-galleric
im oberen Stockwerk bietet nichts be-
sonders Bemerkenswertbes. - Vom
Klostergarten, jetzt frequente Bier-
wirthscha.ft, guter Rundblick auf die
Umgegend.
Das gut katholische, einst so kloster-
gesegnete Bamberg hat gegenwrtig nur
noch ein Stift der englischen Frulein und
ein neugebautes Franziskaner. Kloster. -
Von den brigen Kirchen ist nur noch bc
merkenswertb die obere Pfarrkirche im
reinsten deutschen Spitzbogeni:>t.yl.
Spaziergang: Auf die Altenburg(/ St.),
schattiger Weg. Ruine der ei ustigen grf-
lich ba.benbergiscben Veste, welche 1553 von
Albrecht von Brandenburg-Baireuth zerstrt
wurde. Kleine Allerthmer . Sammlung.
Hbsche Kapelle. Ordentliche Wirtltschaft.
Der Thurm (126 Stufen, 6 kr. Trinl<g.) 1<ewhrt
eine der umfassendsten Rundsichten im
stlichen Fraukculande; hier lsst sich das
alte Spl'iichwort begreifen: Bessse ich
Nrnberg, ich wrde es in Bamberi;t ver.
zehren". - Der Theresienhain
1
am sdlichen
Ende der Stadt, schne Spaziergnge am
Ufer der Regnit.t, in deren Wassern sehr be
suchte Bder.
Exkursionen: Nach Scl1loss Banz (7 St.
Entfernung) und Vierzehnheiligen, beide
an der Eisenbahn ($. 23 u. 24). - Srbloss
Pommersfe)den, ehemals wegen seiner
bochberhmten Bi1dergallerie vie1 von Bam
herg aus besucht, hat seinen Reiz ver]oren.
Der Besitzer der Herrschaft, Graf Schn
born, Jiess die in ihrer Art einzige Privat.
Gallerie 1867 in Paris versteigern.
Die Frnkische Schweiz.
13. Route: Streitberg und Muggendorf.
Mit diesem brillanten Namen be-
zeichnet man das etwa 12 Q.-Meil. um-
fassende, ca. 1800 F. b. M. sieb
erhebende Hochplateau, welches in
Mitte der Stdte Bamberg, Erlangen
und Baireuth liegt und sowohl durch
seine Naturmerkwrdigkeiten, sowie
durch das Phantastisch - Malerische
vieler seiner Thalbilder schon frh-
zeilig die Aufmerksamkeit der gebilde-
ten Wanderwelt auf sich zog.
Die Gebirgsformntion dieses
hchst interessanten Hochlndchens ist
Jurakalk, der sich von der franzsischen
Schweiz bis an den Fuss des J<ichtel-
gebirges (S. 55) erstreckt und hier aus
massigen Tafeln besteht, die sich gen
Norden etwas senken. Die Thler sind
jh abfallend und tief eingeschnitten
und die fast senkrecht emporstrebenden
Felsenwnde sind von verschiedener
Frbung, bald blulich-grau, bald braun-
gelb. Der Jurakalk ist mit grauen
Dolomit-Gesteinen von seltsam-bizarren
Gestaltungen berlagert, die namentlich
dazu beitragen, der Thallandschaft das
81 13. Route: Streitberg und Muggendorf. 82
ihr eigene Geprge des Mrchenhaft- 1 Orte, wie Streitberg, l\1 uggendorf und
Abenteuerlichen zu geben. Allberall Heiligenstadt),dem Ackerbau obliegend,
findet der Geognost reiche Ausbeute an dem Fremden gegenber freundlich,
Petrefakten. Brauner Jura bildet die aber betreffs gegebener Versprechen
Hauptmasse der zu beiden Seiten der nicht zuverlssig. Der Aberglaube
Wiesent (Fluss) bis Ebermannstadt hin- wurzelt noch tief, zhes Festhalten am
laufenden Bergzge. - Eine Unzahl hergebrachten Alten ist allgemein, und
Quellen fhren herrliches, viel kohlen- von Intelligenz, wie sie in anderen be-
sauren Kalk enthaltendes Trinkwasser nachbarten Gegenden Bayerns unver-
den grsseren Bchen zu, die mit ihren kennbar im Volke wurzelt, ist hier nicht
dunkelgrnen Wellen die Grundfelsen eine Spur. Dies Alles sind Faktoren,
der z:thlreicben malerischen Burgruinen die d:izu beitragen, dass die sogen.
besplen.Das Plateau ist steriles, wasser- Frnkische Schweiz nicht zu den wohl-
:innes Land von einfrmiger Natur, habenden Landstrichen zhlt. Die
hin und wieder mit guten Fernsichten. Tracht der Mnner zeichnet diese nicht
Zu den Hauptsehenswrdigkeiten aus ; die Frauen und Mdchen dagegen
gehren die vielen B h 1 en (man kennt tragen rothe oder auch blau und roth
bis jetzt deren 45), die theils durch gestreifte (an Sonn- und Festtagen auch
Einstrzen der verwitternden Gesteins- weisse) Kopftcher, die sie auf ge-
lagen gebildet wurden, theils durch schmackvolle Weise zu binden verstehen.
jahrtausend lllllge Auswaschungen ent- Zu den schnsten und lohn end s ten
standen sein mgen. Gehoben wird Punkten zhlen: das Piittlach-, Giiss-
das Interesse an denselben besonders weinsteiner n. Rabenecker Thal, ersteres
durch wunderbare Tropfsteinbildungen, durchstrmt von dem gleichnamigen
die bald als gewaltige Sulensieb zeigen, forellenreicben Bache, die letzteren von
welche die Felsengewlbe zu sttzen der Wiesent bewssert; -:- die Ruinen
scheinen, bald als bangende Gebilde Neudeck, Streitburg, Rabenstein und
durch ihre mehr oder minder zutreffell'de Wolfsbeg ;-die Schlsser Burggailen-
Aehnlichkeit in der Form mit gewissen reuth, Egloffstein, Gssweinstein, Gr ei-
Gegenstnden die Aufmerksamkeit fenstein" und Rabeneck; - die Rosen-
fesseln. - Der Umstand, dass vorzugs- miille1"S-, Sophien-
1
Zoolithen, Oswalds-,
weise jene Hhlen, deren Amgang gen Witzen-,F1sters- u. Moggaster-Hhle;
Sden gekehrt ist, fossile Ueberreste - das Teufelsloch, die 'Yassergrotte,
sogen. vorsndfluthlicher Thiere ent- das Klingloch; die Ortschaften
halten (Schdel, Zhne und Knochen Muggendo1f, Streitberg, Gssioeinst ein,
aller Art von Bren, Wlfen, Hunden, Pottenstein (der schnst-gelegen.e Ort),
ja sogar Lwen, Tiger und Hynen, die Eglotfstein, Waischenfeld; - die Lenz-
in keinen anderen Hhlen so vortrefflich dorfer Schlucht, die Schluchten bei dem
erhalten gefunden werden als in diesen), Adlerstein und bei Wlen; - die
untersttzen die Ansicht, dass eine von llfuschelquelle bei :Muggendorf; - d ie
Sden gen Norden strmende einstige Felsenpartien der Rieseiiburg und der
grosse Fluth die Leichen dieser Thiere Espershhle.
cingeschwemmt habe. Transportmittel: Mit
Die Flora bietet dem Botaniker T?uren zu machen ist zu ratfieu. -
. Die Kutscher von Forchheim (S. 45
1

re1chen Sammelstoff, darunter das l1a.hnstHtion) und auch die von Streit berg
:Mondveilchen (Lunaria rediviva) , der ste_hen drei TJJeil mit spekulativtn,
F_rauenscbuh calceolus},


die Judenschlutte (Physahs Alkekeng1) verstudniss uud suchen den Freni<l en zu
und Andere. berreden, da w ' sie (di <'
Das Land ist nicht stark bevlkert freigcl!nlten l\lnn \ '+: rt rl'l11c
. . . ' diesen Anpre1surgen mrl1t
1
soudcro hh"r
meist katholisch (mit .Ausnahme der
7
.lgo die iu 1licen1 Rd solur he
frher zu Brandenburg gehrt habenden Winke. Durcl1schuit1tnxen sl ud : Eius11iin.
83 13. Route: l>ie Frnkische Schweiz. 84
ner pro Tag a11
2
11., halber Tag 2 11. - Zwei- Post: Tgl. 311'.&l nach
spuner tgl. 5 fl., halbtiiglich 3 ft. Gesell- 1 St. In 40 l\Iiu. 12 kr. - z,veispauner 2 !l.
schaftswagen fr B Pers. tgl. 6 fl., halb- Das Pfarrdorf istterrassirt, zwischen
tglich 3
1
12 fl., Alles ohne Trinkg das etwa Obstbumen am Berge hinaufgebaut,
auf3G kr. re:sp. 24 kr. anzusetzen ist. Iu Streit-
berg sind die Preise wohl noch etwas hher. dessen innerer Felsenkrper massig-
Fhrer sind nur zu wenigen Partien entblsst zu Tage tritt; in diese Natur-
nthig; sie erhalten, exclus. der Verksti- Bollwerke haben :.VIenschenhnde gleich
gung, pr. Tag 1 . bis 1 fl. 12 ltr., pr. hal-
ben Tag 3n bis 48 kr.- Die Taxen der Fhrer riesige knstliche Mauern eingebaut,
zu den lll:len sind amtlich festgestellt. jetzt die Ruinen der Streitburg. Schon
Forchheim (S. 45) ist der frequen- hier zeigen sieb jene hchst seltsamen
teste Eintritts-Punkt fr die Frnkische Gesteins-Verwitterungen, welche thurm-
Schweiz. hnlich, isolirt wie mchtige Pilze aus
Postomnibus: Mai bis Endu Sept. tgl. dem Boden hervorschiessen. Die Lage
Frh 7'/ und Nm. 3'1 Uhr; nach Streitberg
in 2'/ St. 39 kr Coupe 45 kr.; _ nach des Ortes ist geschtzt und cleshnlb als
Muggendorf in 3 M. 48 Irr Coupe 54 kr. - Molkenkurort geeignet. Touristen lo-
20 Pfu. Gepck frei. - Beiwagen werden giren sich meist in Muggendorf ein, weil
nicht gegeben. lllan suche einen Platz dieser Ort mehr in Mitte der Exkursions-
}, im \Vagen zu bekommen.
Wagen: Zweispunig 5 bis 7 tl., ein- ziele liegt.
spnnig 2 fl. 42 kr. bis 4 fl. r::f" Die Forch- Die Streitburg (10 Min.) wurde von
heimer Kutscher sind durch ihre Zudring- den Schlsselberge1 n erbaut, die vom 12.
licl.tkeit und ihre unverschmten Forde- bis 14. Jahrh. den grssten Theil der Fr.n-
rungen verrufen; eine gewhnliche Praktik kischeo Schweiz beherrschten und in weit
derselben ist durch zhes Hin und Her- verzweigter Verwandtschaft zu den mch.:
Han(:eln den Fremden so lange aufzuhalten tigsten Burggrafen -Familien standen. Die
bis die Post abgefahren ist. Nun stellen sie Streitberge erloschen 1490. Im Juni 155ii-
die exorbitantesten Forderungen , welche wurde das Schloss, nun dem Markgrafen
cler Reisende, wenn er nicht in Forchheim von Baireutb gehrig, von den Nrnbergern
bernachten will, geduldig acceptiren tnuss! berannt und niedergebrannt, spter aber
.\lso Vorsicht.! - Bei der Bahnhof.Restau- wieder ausgebaut. Die gegenwrtige Rui-
ration stehen oft Retour\Vagen zu billigeren nirung desselben ist \\rerk eines gewis.sen-
Preisen. - Zu Fuss direkt nach l\Iuggen- losen Beamteten, der es 1811 zum Abbruch
dorf 41/4 - ber dio Streit 1 auf Versteigerung brachte. - L. von der
burg, Gnckhll und das Lange 'J'hal Burg eine 80 F. hohe, isolirte Felsennadel,
Geb.stunden. . det Grosse Marktstein; unter der Ruine der
Bier sehr gut in den in einem Eichen- Stein. - Der *Guckhll, die
walde liegenden Sommer-Kellern. hchste Bergkuppe in der Nhe von Streit
Ins Wiesenthal am rechten Ufer berg ('I St.), mit sehr lohnender Rundsicht.
durch Reut . hier ber den Bach nach -Das Lange.Thal.und die
1 2 bis 3 St. Zeit. Fur letztere ist rn Streitberg
Kii-chelvrenbach am Fusse cles Walbui- ein (1 Pers. 36 kr., 2 Pers. 48 kr., S
gisbeiges oder Ehienbrg (Kapelle auf Pers. 1 fl.) zu requiriren. Das Lange Thal"
d 1
G" f l d' Th "l ist kurz aber lieblich; unweit Wrth (auf
e.m satte tp e , er z e1 der Strasse nach JUuggen<lorf) ffnet sich
mit Dolom1tfelsen gekrout ist), - dassdbe 1. bei einem Tutt'steiubruche. Man
P?"etsfeld (!. die weisse sogen. Vexir" etwR 10 lllin, auf der Th."l-
kapelle) Ebermannsstadt (primitive see dann aufa .rechte _Ufer. Die Sclton-
. . ateinltohle, Jetzt mit erweitertem Emgange,
\V1rthshauser), B?"t itenbach, Gasseldorf ist 350 F. lang und hat herrliche Tropf-
an der Mndung des Leioleiter Thales steingebilde, woher der Name. Die letzte
nach Stieitbeg. Abtheilung .ist .nur mit Gefahr_ zu begehen.
. . .. . Nahe dabei dte Brunnensteinhohle, weniger
D1f\ Lohnkutscher bleiben bcsucbenswerth. _ Brockt1 .Anlagen, ein
recl1ten Ufer (neuer 'Veg) ubor Reut, Laubholzschlag mit prchtig angelegten
'Ve1lersbach, Russenbach, Breitenbach etc. g aziergngen. _ Hunnenstein mit Fhrer
Streitberg, 1500 l<'. b. M. 1 ([s kr.) in '/ St., lohnende Aussicht. -
Htels: Br od()r Post (Hfner), *Ruine Neudeck mit den
36 Zirn. pr. 31f2 bis 7 fl., ersle 1'. d' h. 42 kr., der Wiesent, zu Fuss a/, St. Licht fur d1c
keine Bougies-Berechnung; empfohlen. - Grotten mitzunehmen). Es ist eiae der um-
t:: Kreuz ode r Kurlwus, lnolkenkur Austalt fangreichsten Ruinen derGcgend, cirka IOOF.
des Dr. \Veber, 3 Gebude mit 75 Zirn., a 3 ber der Thal.sohle, nuf vorspringendem
his 7 ft. wchentl., dcgant, sehr gute Bot }!,eisen; der hchste, kecK wie Adler-
ten, T. <l'h. 48 kr. Bc<lienuug tgl. 12 kr., nest Thurm, war nur durch
h och, grosser Tun, aLer gut. - eine Zui::l.trcke zugi\ ngig. Seit 1553 liegt
Bellevue. - Schwar;;e1 Adler. das Schloss in Trmmeru. Sel11 Julinendo
85
Route: Streitberg und )lugg-endorf.
86
Niede,rblicke In die Thler von Muggendorf 1 Die *Rosenmiillers lfhle (1/
2
St.
UJld Ebermannstadt. nrdl.) k"nn nur unter Lei 1u11g eines
Auf der Fahrstrasse weiter an der Fhrers (Lohn 1 bis 6 Pers. 1 fl. 12 kr
lllndung des (!.) Langen 'Ihales vorbei, ! jede Pers. mehr 12 kr.) besucht werden.
r. immer die \Viesent, darber oben i Sie wurde 1793 von Professor Rosen-
Ruine Neudeck (s. oben)
1
durch Wrth mller (Prosector in 'Leipzig) entdeckt
nach und von ibm zuerst wegen der darin
(1 St.) Muggentlorf. 1 Ueb;rreste
Gasthfe: B6teZ Schler, am Jl[arktplatz beschrie.ben. Nach ".'"emgen Schritten
mit schner Aussicf1t, hbschem Garten durch emen engen Eingang steht man
(300 F. langer Lanl>engang von wildem hald in einem domhnlichen Gewlbe.
\Vein), 18 Zimmer komfoi tabel, reinlich, Die ausserordentlicb verschiedenformi-
vortretfliche Betten. Kche und Keller gu.t. , . .
T. d'h. 12'/ Uhr, 42 kr. Exquisites Ex- gen Tropfstem - Gebilde smd durch-
portbier. Zugleich _ ll!olken - Anstalt mit schimmernd und von hellem Klange.
kalten und warmeu_Ba_dern aller Art. -:_Kur- Am Ende der Hhle in einem kleinen
und Gasthaus zu.r Fra.nkischen Schweiz, gros.ser, . . ..
40 Zimmer a 3 his611. pr. Woche, aber loichter Gemache befinden sieb die scbonsten
gebnut uud darum im Sommer bci.:1s. Stalaktiten; es wird das ,,Allerheiligste"
'!'. d'h:. 36. kr., gut aber P":rltch. oder die \Vuchskammer" genannt.
Stern, landllr.hes Gasthaus, ungenugend. - " . :r
Noch 5 andere hchst primitive Wirths- Das Ganze wird erleuchtet. - NB.
hiiusrr. l\Ian khle sich, wer vom Gehen erhitzt
Postomnibus tgl. 2mal zur Eisenbahn- ist erst ruhig ab ehe man die Hhle
Statiou Forchheim (S. 45) in 3'/ St. h'ahrzelt b t 'tt '
48 kr. Coupe 54 kr. J e n
Cariolpost nach oder Die*Oswaldshhle (
1
(
2
St.). Feuer-
Waisctoeufeld 24 kr Pottenstein Vorm.39kr., zeug und Holzfackeln smd aus dem
Baireuth Nachm. 1 11. 33 kr. Hotel mitzunehmen.
Zweispnner: Wagen nach Baireuth 12 :fi. Weg: An der Kirche vorher zu einem
und 'l'rinkgeld. - Egloffstdn, oder Forch- LindenLaum
1
di esen r. lassend gerade fort
beim (S. 45), oder Greifenstein, oder Potten- aufwrts durch die wo diese
stein (S. 89) 5 11. und Trinkgeld. - Burg- endet ('/ St.) r. ab auf den Feldfabrweg
gailenreuth (S. 87), Doos (S. 92), Gss. von dem nach 8 nlin. eiu Fusspfad r. ab-
weinstein (S. 89), Rabeneck (S. 90), oder zweigt, der zur Hhle fhrt.
Waischeufetd (S. 91) 3 11. uud Trinkgeld. - Die Hhle ist 80 Schritt lang , sel1r
Streitberg (S. 83) 2 tl. und 'l'rinkgeld.
a-" Muggendorfist Hauptstations.Punkt leicht zu besuchen und das Eintritts-
fiir smmtllche Ausflge in die Frnkische portal ist schon von \\'eitern sichtbar.
Schweiz. Von Tropfstein-Gebilden ist wenig mehr
Der:lfarktf!ecken mit etwa350Einw. vorhanden. In der ersten, grssten Ab-
ist rings von bewaldeten Hhen (bis theilung l . zwei Becken mit schnem
400 F.) umgeben, liegt in Obstgrten krystallhellen Tropfsteinwasser. Durch
sehr freundlich und geschtzt gegen zwei andere Abtheilungen und dann
muhe 'Vinde. Die ganze Umgebung l berraschender Austritt ins Freie; r.
ist berreich an sehenswerthen Punkten. der durch seine Felrnnbildung auf-
als Spaziergnge iD fallende rVichsenstein j Aussicht ins
kurzer.Ze1t,stt Gsswein&teiner Thal und nach Burg-
dorf sicl1 ausfuhren Jassen, smd: Bmon- .
jwrter Mhle 3/-4. St. gegen Gosswrin:!iudn ga1lenreuth.
zu. - 4 Ilohensfein 3/4 St. mit lohn<'nder Weiterweg. Vom Austrht f\os der Os-
Aussicht vom !-"eisen. - *Kupfeburg lh St. waldshhle 1. an der Felsenwand hin 37
l1in, l/ St. retour; mit derselllen lsst sich Schritt; hier eiue kleine Vorhhle, iu der
der Besuch der llohle (S. S) man eine runde Oe:ffuung erblickt, den Ein-
verbinden. - Zur gang zur
q11elle nur der Strosse nch Strei1uerg,
1
/ St. 'flllHlershiihle 1772 entdeckt.
- Die *O.<walds - (S. 86), 1Vu11ders- (S. 86) , !
und <' 1Vit?.eu11llle mit der IIoli en Wacht zu- Der 7 F. lange Eingang kann nur
sammen in 2 St. - Bmggailewe11th 1 St. - kriechend werden dann freies
11/, St. 1
1
/, St. pi l l ' kl
_ Adlerstein 111, :H. _ Quackensc.hloss
111
, atze 1cn, von c em ntts eine cme
St. etc. ' 1 Leiter in die schnen Gnge der 150
87 1:J. Route: Die Frnkische Schweiz.
88
Schritt langen H!Jle fhrt . Auch hier
sind die Stalaktiten grsstentheils ab-
geschlagen. Gegen das Ende gross-
artige Verhltnisse.
Weiterweg. Von der vorigen den schma-
len, ziemlich steilen Fusspfad nach der
Hhe, bis der "'eg bei eiuem \Vegweiser
gabelt; nun r. eine ganz kurze Strecke
e tws aufwrts, dann steil abwrts 7 Min.
\Vo eine Biegung des Weges r. als-
bald in
die *Witzenhl1le fhrt. Sie be-
ginnt mit einem imposanten Domraume,
zieht sieb etwas aufwrts und ist a,m
Boden mit vielen Felsenbll'ken, zum
TheiJ von betrchtlichen Dimensionen,
berset, die hie und da die Passage
eiu wenig beengen. Am Ende dieses
gross"rtigen Hohlraumes erhebt sieb
ein Hgel, auf dessen Gipfel ein Felsen-
block liegt, der als Opferaltar fr den
Gtzendienst der frher hier ballsenden
Wenden angesehen wird.
Es soll auf demselb.n dem Rachegott
WU" (der zugleich als Gott der Gerecl1tig-
keit galt, weil Rn ehe ein Recht war) geopfert
worden sein, und daher der Name Witzen
hhlestammen. BeiAusbreitungdesChristen
thums mussten die am alten GJauben hangen-
den Vlker mit ihren Opfersttten sich in
Klfte flchten.
Rckweg ebenso wie man kam.
Dringend zu warnen ist vor dem Ver-
suche, von der 'Witzenhble direkt hinab
ins Thal zu steigen.
Nach Burggailenreutl1 und in die
Zoolithen Hhle.
Fusstour von Muggendorf hin und zu.
rilck Summa 4 St. Essen und Trinken mit-
zunehmen. Fah1en lrann man nur bis an
den Fuss von Gailenreutb. Fhrer un-
ntbig.
Von Muggendorf auf der Poststrasse
1
/
2
St. nach Baumfurt , eine allein-
stehende, romantisch gelegene Mhle
j eoseits des Wiesent - Baches, ber den
eine Brcke fhrt. Hier ist hchstens
Milch und Brod Zll bekommen. - 130
Schritt oberhalb der Mhle schnes
Felsenthor; daran vorber auf dem dem
'vViesentufer zunchst laufenden Fahr-
wege in den \Vald (7 ll:Iin.) , wo dieser
liei einer Wegkreuzung (Sule mit Kaiser
Heinrich II.) in einen Fusspfad sieb
verwandelt, der durch schiines hohes
llolz bis an deu Fuss des Schlosses
Gailenreuth (1/
2
St. von Ba umfurt) fhrt.
1312 gehrte es den Scblsselbergern,
jetzt dem Baron Horneck.
Der im Schlosse wobnf'nde Frster ge
leitet gcg-en ein Honorar Yon 4-8 kr. pr.
I->ers. - 1 . 2 Pers. - 1 ft. 12 3 Pers.
nach der Zoolithen-Hhle, ca. 10 Min.
entfernt
Die *ZoolithenHiihle ist durch
eine Thr geschlossen. l\fantrittineinen
weiten Raum, dessen Decke stellen-
weise hochgewlbt, stellenweise aber
auch so niedrig ist, dass man gebckt
geben muss. In die verschiedenen Ab-
tbeilungen1 die sich schneckenfrmig in
die Tiefe ziehen, gelangt man mittelst
dreier Leitern, von deuen die erste die
lngste ist. Der ungeheuere Reichthum
an fossilen Knochen, die theils lose am
Boden herumliegend gefunden werden,
tbeils in den Kalksinter fest eingebacken
sind , machen diese Hhle zu einer der
interessantesten. Alle Naturalien-Ka-
binette Europa's haben 'Jbierberreste
aus diesen Rumen. Nicht minder
interessant sind die prchtigen Tropf-
steinfiguren, namentlich eine Stalakt iten-
s ule von aussergewbnlicher Strke,
Auch Menschenknochen und Scherben
von Urnen hat man hier gefunden, was
darauf dentet, dass hier eine Begrbniss-
sttte war.
Zwei gute Aussichts - Punkte in der
nchsten Umgebung von Muggendorf sind
noch der Hohenstein, a/._ St., und die
Kupfenburg, 1/2 St.
1
deren Besuch sich
gnt mit dem der Rose.D.mUers Hhle (S.
86) verbinden lsst.
Zweitgige Tour zu den bedeutend
sten Punkten.
1. Ta g : 7
1
/
2
Marschstunden. Auf-
bruch frh 6 Uhr.-JmGiissweinstdne
Thal an dem r. liegenden (1 St.) Schlosse
B111ggailenreuth ( S. 87) yorber nach
der Stmpfermllle mit den (1 St.) Drei
Quellen. Letztere ergiessen sich in
solcher Mchtigkeit wenige Schritte
von der Mhle, dass sie dereh \Verke
in Bewegung setzen (man nennt sie des-
halb auch die Dreiquellen -Mhle). In
derselben ein Sang- und Druckwerk
(aus der Cramer - Kl ettschen Fabrik in
80
13. Route: Streitberg nnd
90
Nrnberg), welches das ausgezeichnete 1 Geburtsort des zu Esslingen 1607
Trinkwasser nach Gssweinstein empor gestorbenen Professor der griechischen
treibt. Sprache Mal'tin Crusius.
Trinkgeld fr Besichtigung 3 kr. pr. Pers. Exkursion in das l)'\reiherst11al und zum
Durch geschroRckvoll angelegte Pro- '!. St. Feuel'zeug und Holz-
. .. . .. . . . fackeln srnd mitzunel1men. AufrlerStrasso
menaden,d1e flschlich komghche An nach Pegnitz im Thale fort. Nach ''2 St.
lagen" genannt werden, empor. Schne steigt der 'Veg; man halte sich r. nach dem
Aussichten.
(
1
/
2
St.) Gssweinstein. Gehscl1 zu Ende, geht man wieder auf d<r
Gasthaus: Die Belzersche Badeanstalt andern Stdte des Baches. Prachtvo11e Blicku
zur FrnkiM1ien auf kolossale Felsengebilde. Auf der Wieso
Bier sehr gut im FranziskanerKloster. nur noch wenig Schritte zum Teufelsloch.
das r. im Felsen liegt. Nachmittags erzeugt
Der freundlich gelegene Marktflecken die '\"Oll der Sonne beschienene Wiese einen
ist ringsum von einzelnsteUendenFelsen soJchen Reflex im lauern der Hhle,
umgeben, auf deren einem das *Schloss
(1523 F. b. M.) hoch oben thront; es wert bes.
wurde wahrscheinlich von den Schlssel- Hier beginnt das als die grsste
bergem (S. 84) gegrndet, jetzt Rent- landschaftliche Schnheit gepriesene
amtssitz. 144 hlzerne Stufen in einem *Tiichersfelder Thal. Es ist nur
gedeckten Gange fhren zu ihm empor;
1
/
2
St. lang, aber die senkrecht zu
der nach der Thalseite hin fast senk- schwindelnder Hhe emporsteigenden
recht abfallende Felsen erhebt sich gegen Felsenwnde treten oft. so nahe zusam-
400 F. ber den Ort. Vom Balkon men, dass in der Thalsohle nur Raum
reizende Aussicht auf den Bhmer fr den Forellen -reichen Piittlachbach
iYald, das Fichtelgebirge, den Franken- und einen schmalen Fusssteg brig
und Thringer Wald. Im Ort das ehe- bleibt. - Das Dorf *Tiichersfeld ge-
malige Kapuziner, jetzt Franziskaner hrt unbedingt zu den seltsamsten, die
Klosterundeinegrosse Wallfahrtskirche es berhaupt in Europa gibt. Die
mit einem wunderthtigen Gnaden- Huser sind auf und unter die Felsen
bilde"; gebaut oder werden von wirklich gno
am 1. Sonntag nach Pfingsten grosse menhaften Gestalten dieser obelisken-
\Vallfhrt, durch welche nach einem Breve d
Papst Benedikt XIII. von 1729 vollkommener hnhch isolirt aufsteigen en Kalk-
Ablass gewhrt wird. gebilde berragt, dass man eher whnt
Weiter auf dem Pottensteiner Fahr- Traumbilder als Wirklichkeit zu sehen.
wege ca;. St.) bis zu einem iYldchen j n wahrscheinlich von Rodo dem
hier Wegweiser, 1. ab, Fussweg zur
('/
4
St.) Pottensteiner Kapelle, Ledergurten gtrR!':ene Hngebrcke ver-
pracbtvoller Blick ber das reizend hunden waren. Die Schnallen, an druen
die Riemen befestigt waren, hat man in
hingelagerte Stdtclien; !. ist das spten Zeiten noch am Gemuer seh'11
Untere-Piittlach oder Tiichersfelder Thal knnen.
(S. 90) hinab nach Wer hier seine Tour abbrechen
'/ ) p t t und (wenn er einen Wagen genommen)
(
4
St. 0 tens em, 1552 F . b. l\I. nach Muggendorf zurckkebren will, fbrt
Gasthaus bei Distler, selir gnte Forellen, ber Beringersmble in das Gssweiu.
aber meist schlechtes Bier. steiner Thal und lngs der Wiesent hinab;
Altes Stdtchen in romantischer Summa 2
1
/ St.
Lage, im Innern weniger einladend. i i;:_usstouristen setzen den iVeg weiter
Das Schloss zu dem 365 Stufen hinauf- , fort uber den Berg nach
fhren, ist ;.on betrchtlichem Umfang (1_% St.) *Rabenstein.
und imponirt durch seine Laae. W1rthshaus zu Nfumithle, .wo man zur
Es w11rde vom Pf.JzgrRfo Ilodo dem 1 kRnn, \"Jellefcbt auch
Starken im 12. Jal1rh. erbut, 1430 von A . l f
den Husiten scharf beraoat mid im 30jh uf die se ir um nngre1che, Rllf
rigen Kriege ,on den Schweden zerstrt. Felsen gelegene Bnrg (i )!in); eifarhc
1:J. Die Frnkische Schweiz. 92
:iber schne Anlagen umschliessen die Wirthshuser lei Krauss und Ho.f!man,
Gebulichkeiten und gegliederte Felsen- .infacloe Zin>mer zum _gute
fi d d h
h t t I G host, meist uch ordenthcl1es Bier, lJJllig.
1nger un an ere oc s gro es re e- Post. Omnibus nach Baireuth 48 kr.
ragen emp?.r. Das 1 Das alte im Thale der \Viesent ge-
Schloss beherrscht aus emer Hohe von ' .
150 F. das Ailsbachthal. I:gene Stadtehen ist von Felsen
Die Rabensteiaer kommen schon im und
13. Jahrh. vor. 1349 fiel die Veste an die rnahgerSchlosser erhoben die Romantik
Burggrafen von Nrnberg_, u!" 1400 '.' die der Lage. Der auf einem Felsen isolirt
Aufess; 1635 zerstrten sie .. die Kttthol.iken, stehende Thurm hat einen einzigen Zu-
unc1 erst nach dem westphalh:chen Fr1eden . . ,
wurlie 1las jetzt. dem Grttfen Schuborn gang mittelst einer oben dicht unterm
hrende Schloss wieder tLellwoise aufgebaut. Dache angebrachten Thtir, er mag viel-
Im Schlosse werthvolle Petrefakten leicht als Gefngniss gedient haben und
Sammlung. Der Kastellan. welcher die- traurige Geheimnisse des faustrecht-
selbe zeigt, ist zugleich Fhrer zur liehen Mittelalters bewahren. Oas
(7 Min.) *Sophienl1hle. Schloss wurde 1647 yon den Schweden
Taxe: 1 ufa 4 Personen mit 5 Lichtern niedergebrannt.
l l/4 11. - P.ersonen mit 12 bis 30 Exkursion zur 1,c Frsters- Hhle, 11, St.
LlChtern /2 fl. -:-- 4 bts denen \Virth Kraus ha.t den Schlssel. 1 Pers.
rnan 50 bis 100 Lichter 6 fl. kr.
4
s kr., 2 Perf:!, 1 ., 3 Pers. 1 fl. 12 kr.
- n!.s 10 durfen zu gleicher Sie hat einen bequemen Eingang, ein mnje-
Ze1t die llohle nicht besuchen. sttisches gegen 60 F. hohes Hauptgewle
Die Sophienbhle, erst 1833 auf- und viele Seitengrotten mit interessanten
gefunden ist die Fortsetzung der schon Tropfstein GeLiluen. Uchedingt zhlt sie
seit 1778' bekannten Klaussteine1 Hhle



(von der oher ihr stehenden St. Nikolaus- Ueberreste gefunden.
2. 'J.'ag: Durch das Rabenecker
Vorhalle_ zu Jener bildet, kerne Thal (von der 'Viesent durchflossen),
Tropfstem-Impromptns enthalt, sondern 1. die Hammermhle nach
nur durch ihre Grsse und Felsenmassen '
imponirt. Ein mit Gras bewachsener, St.) ?orfmit gleicb-
von berhangenden Gesteinsmassen auf. Felsen-
beschatteter Platz dient dazu, sich ge Pyramide, wie ein Adlern es.: hegender
ngend abzukhlen. -Die Sophienhhle dem Grafen von Scbonborn ge
selbst besteht aus 3 Abtheilungen, horig.
b b b h d Um die Mitte des 16. Jnhrh. war das
ist r . equem zu ege un Schloss Eigenthu.m ?,es Daniel Stiha.r, eiaes
enthalt viel Sehenswerthes. Die Sta- der bedeutendsten Manner jener Zeil, Frund
laktiten und Stalagmiten sind ungemein <les Joa;cl>im (der !''it Melanch
reich ihrer Formen - Verschiedenheit


und die zum Theil bersinterten, in Im Dome zu Wrzburg sein Denkmal.
grosser Menge vorhandenen Knochen Das Schloss wurde 1632 von den
von Hhlenbren und 'Wiederkuern
erhhen das Interesse bedeutend. Der
ganze, von macbtigen Wlbungen ber
spannte Hohlraum ist etwa 1400 F.
lang und erzeugt bei reichlicher Be-
leuchtung feenhafte Eindrcke. Man
braucht 3/. St. Zeit.
Die gegenberlitgcndeo Ludwigshhle
und da.s sogen. Kuhloch sind zu u .. inter-
ossant, um zu einem Besuche anz11locken.
Fahrstrasse direkt von der Hhle
Ubcr (25 Min ) Langenlohe nach
(J5 !liin.) Waiscltcnfclll.
Waischenfelcler Brgern zerstrt. Keck
auf einen Uberhangenden Felsen hlnaus-
gebaut steht die Bartlwlomus-Knpelle.
Besuchenswerth ist die Burg nicht.
(% St.) Doos, einzelnes sehr schn
gelegenes \Virthshaus mit hchst mittel-
mssiger wirthschaft am Vereinigungs-
Punkte der Aufsess und 'Wiesent. -
R. hinein das Schotteithal. Anf gerader
Strasse ists von hier bis Mu)!gendorf
1 St. Wir folgen derselben aber nicht;
man einen Ftihrer zur
93 14. Route: Niirnberg uncl Umgebung. 94
(1/
4
St.) *Riesenburg.
FUhrer fr 1 Pers. 15 l<r., 2 Pers. 24 kr.,
3 Pers. 30 kr.
Es ist ein grossartiger Dolomit-
Naturbau, hnlich den Ruinen ei11e1 von
Cyklopen erba.uten Veste. Des Effektes
halber thut man wohl, sie vom Thale
aus zu besuchen; der Hinauf weg ist
ziemlich steil. Zwischen und in den
Felsenkolossen sind steinerne Treppen
mit Holzgelndern angebracht.
Die Sage schreibt die Erbauung einer
RiesenfmiHeRuodo zu, welche die Burg gegen
die verwstenden Hunnen errichtet habe.
Der Hinabblick ins Schotterthal ist
ungemein lieblich. - Zur oberen Thr
hinaus auf schnem Fusswege
(
1
/
2
St.) Engelhardsberg (drftiges
'Virthshaus) und zum
(10 lllin.) Adlerstein, eine impo-
sante Felsennadel, die durch ihre Form
schon von 'Veitem auffllt. Es ist der
dritthchste Punkt der
1
auf
dessen Gipfel ein Vermessungs- Signal
steht. Ersteigung nicht sehr lohnend.
Am Fusse des Adlersteins findet sich ein
kleines Laj!er geschichteten dichten Jura
zwischen dem massigen, krnigen
Dolomit.
Di<i sdwestlich liegende, zerrissene
und durchlcherte nahe Felsenmasse
(Rauhwacke) fhrt den Namen Quacken-
schloss. - Hinab auf die Gsswein-
steiner Strasse. Im Vorbergehen kann
man auch noch die Schlucht besuchen.
Zurck in 3f. St. nach l\Iuggcndorf.
Yon Engelhardsberg (S. 93) kann man
auch einen Abstecher, an der (1/
4
St.)
Kirchenruine de> heil. Bhl zu St. Georg
vorber, durch das Dorf (1/
4
St.) Wlm
nach (20 l\Iin.) Dorf 1l[oritz und auf den
(10 Mi n.) lUoritzfelsen, den zweit-
hchsten Punkt der Frnkischen Schweiz
(mit bedeutender Rundsicht), machen.
Nachmittags - Exkursion (von Jlluggen-
dorf aus) zur "Espershhle, Summa 4 St.
Zeit beanspruchend. Man geht oder fhrt
bis an die Gailenrewtlier Brcke (S. 87). ' 'OD
dort zu Fuss. Die EspersLhJe ist nchst
der Riesenburg die schnste Felsenpartie
der Gegend
1
die aus mehren Gewlben
bestehend, ibr Licht von oben und von den
Seiten erhlt. Bescheint die Sonne die oben-
stehenden Laubbume
1
so durchstreift die
ganzen Hohlrinme ein Schmelzton
von wunderbar schnem Effekt. Eine Spat te
fhrt ins Klingloch , durch welche einge-
worfene Steine bis auf den Grund fallen
und klingend heraufscba11en. - Jn derNl1"
die Leu.zdorfer Sc1'lucht und die Wasser-Grotte.
Die Tour in den siidlichen Theil der
Frnkischen Schweiz: auf Wichsenstein
(dem hchsten Punkt der Gegend) und
ber Egloffstein _nach Wolfsberg kann
man zu \\.'agen machen, wenn man von
da ber Grfenberg nach Nrnberg den
Hinausweg nehmen will.
Nrnberg.
14. Route: Die Stadt und ihre Umgebung.
(Yergl. beikommonden Stadtplan.)
Gasthfe: Rotl1es Ross am Weinmarkt weit vom Da.bnbof. - JVittehfJacher Hof, nahe
(Pl. C, 2), nahe der Scbalduskirche, Zimmer dem Do.hnhof.
Cafs: 0. l\ ... oris, ft.D der Museums-Brcke.
- C. Lotler. - C. Se9itz, bei der Tiorent
kirchc. - Ostendlrnlle. - Euopischer Hof.
- CaJB national
1
Uei der Frauenkirche.
48 kr. Uis fJ.
1
T. d'h. 1fi.12 kr.,
Service incl. IIausknerht 24 kr.
1
gelobte
Kche. - *Baytf'ischer HQj, yi el Englnder,
Preiile. - Strauss bei Renner,
J\:arolinenstrasse (PI. C, 3), T. d'h. mit Wein
1 fl.. 24 kr., Service 18 kr., Bo11g. 24. kr. - Restaurants und Bierhuser: Himmels
Rother Hahn bei Dirsch, Knigsstrasse, Zirn- l.eiter in der Karolineustrnssc (PI. C, 3). -
rner 36 l>fs 48 kr., T. d'h. mit \\'ein 1 ..,illohrenl:eller, l\. nigsstrasse, in der R(gel
U kr., Omnibus 18 kr. - lVt-temberger Ilof Yortrcffliches Bier. - leis!lein,
neben dem B11linhof (PJ. D, 4). - Golcleuer (PI. C, 2). - Pfau. - # ffoljssc:hlucht, enorm
Adler, Ad!t-ratrasse. - Deutscher Hof ( Wi l'St' I) heur.Lit, und Pdt>r Visc11er, alle drei in Nl1e
Leim Z<luJ?haus, Omnibus. - dl."s Theat ers. - Bratwrit"stglocHew Rn di'r
llof in der noueu l\larien-Vorstadt, nicht Moritzlrnpellc (PI. C, 2) und dns Glocl-
95 14. Route: Nrnberg und Umgebung. 9G
lein, unweit der Frauenldrche (PI. C, 2),
in beiden Bratwrste mit Sauerkraut und
Bier. - Gold1t.neB Ross, Hfrschelgasse, gegen-
ber von Tuchers Haus.
Konditorei: Eisenbeiss an der Museurns-
Brcke.
Eisenbahn. Die Staatsbahnen (Augsburg
Mnchen, Wrzburg-Frankfurt, Bamberg-
Hof) und die Ostbahnen (Regenburg.
Eger - Leipzjg, Passau . Wien,
We1den-Ba!reuth und Furth-Pr>g) oonutzeu'
{!emeinscbaftlich den grossen vor dem
Frauenthor gelegenen Balmhof(Kopfstation);
der LudwigshAhn
m Deutschland, seit 1835) nach
Furth (S. 228), die frher obwechselnd
Pfor.debahn _jetzt aber nur mit Dampf
bAtr1eben WHd, ist vor dem Spittler-Thor
(PI. A, 3, 4).
Eisenbahn. Taxen:
Entfern. ,
lil
Moilen
Von Nrnberg nach
1 Personenzge
In Gulden und Kreuzerr1
I Kl 1 II Kl J JII J{l
Schnellzge
Guld. 11. Krz
Kl 1 II
23 Augsburg 6
8 Bamberg. 2
21 Baireutl1 . 6
Berlin. ; 26
Dresden . 20
j!l,5 Frankfurt o/M. 9
Karlsbad. 11
Karlsrult c -
Kln
24
Leipzig
16
49 Lindau 14
Marien bad 9
31,5 Mnchen.
9
Prag
18
18,5 Regensburg.
5
53,0 Salzburg . 15
Stuttgart. 8
34,5 Ulm
10
Wien
28
14 Wrzburg
4
Post: (Stadtposjamt hinterm Rathhau,
PI. Nr. 12) nach _Grfeilbt'rg (Frnkische
Schweiz) Nachm. iu 41/ St. 39 kr. Restande
Briefe im HauptPostnmt !m Balinhof.
Telegraphen - Bureau im Bahnhof und
Sta.Jtpost.
Droschken von und zum Bahnhof nach
der Fiakerzeit (im Sommer von 6 frh bis
8 Uhr A hds., im Winter von 7 bis 7 Uhr) lPers.
18 kr.t 2 Pers. 24 kr., 3 Pers. 30 kr., 4 Pf'rs.
36 kr. Zeitfal1rt pr. 1/4 St. 1 Pers. 12 kr.,
2 Pers. 18 kr., 3 Pers, 24 kr.t 4 Pers. 30 kr.
l'r. Stunde 48 kr., 1 !!., 1 !!. 12 kr. und
1 11. 24 kr. Jede folgende'/ St. zahlt 12 l<r.
mehr. Gepck ber 10 Pfd. 6 kr. Koffer ber
40 Pfd. 12 kr. Kinder halbe Taxe.
Omnibus von und zum Bahnhof, 1 Pers.
G kr., mit Gepck 12 ltr.
Lohndiener und Fremdenfhrer pr. Teg
(Morg. 6 bis A bds. 10 Uhr) 2 II., halber Tag
1 II., pr. St. 12 kr.
Dienstmnner, jeder Gang 3 Itr., pr.
St. 9 kr.
Nrnberger Waaren in umfassender
Atlswn.hl jeglichen Genres bei f!. JVahnscha.J!e
am J osephsplatz, der sich schnell grosses
als Spielwaa.renh.ndler erwarb.
Se in Mngazin ist zugleich geeignet, einen
Ueberblick von der NrnLerger Industrie
und deren Vielseitigkeit. u geben.
54 4 36 3 6 8 18 5 33
24 1 36 1
3 2 54 1 57
18 4 12 2 48 7 36 5 3
- 19 4 14 12 27 50 rn 33
8 15
- -
25 H 17 20
27 6 18 4 15 11 24 7 36
15 8 42 7
-
12 48 9 45

-
- - -
14 57 9 51
3 17 -
- -
23 45 16 42
2 12 11 10
19 48 13 33
42 9 48 6 33
17 40 11 48
57 7 5 42 11 30 8
27
24 6 15 4 12 11 21 7 311
15 13 24 9 12 19 36 14 18
33 3 42 2 30
-
- - -
54 10 36 7 6 19 6 12 45
45 5 48 3 51 10 33 7 -
21 6 54 4 36 12 27 8 18
42 21
-
14 30 34 9 24 57
12 2 48 1 54 5 3 3 24
Warnung! Den drngenden Em-
pfehlungen der Lohnbedienten ist zu miss-
trauen; letztere beziehen in manche'\
Lden 10 Proz. Provision von dem \\
d.er Fremde kaufte. Wer also n!cbt do
pelt bezahlen will, nehme keinen Lohn
diener zu seinen Einkufen mit.
Elfenbeinschnitzereien bei Behl , Kaiser-
strasse Nr. 198. - Ziener Ellenberger,
Winklerstrasse Nr. 36.
Papiermach in der vorzglichen Fleisch-
mannschen Fabrik (S. 129).
Lebkuchen: lJ[elzger, hinterm Ratbhaus;
- Hberlein, hinter der Sebalduskirche. -
Furik,_Albrecl1t Drer-Platz.
Photographien und Abbildungen von
Nrnberger Gebnden in den llueh- uu<l
Kunsthandlungen von Ebner 1 Schrag und
Stein.
Bder, ltalte, in der Pegnitz taugen
nicht vifll; warmet auch DampflJder bei
Bromig, Schtt-Insel.
Bankiers: J. O. Onopf, ]{arolinenstrasse
Nr. 351. - Kalb, hinter der Lorenzlt irclie.
Bei gemessener Zeit zu besichtigen:
Durchs Frauenthor hinein, gerf\deaus durch
die Knigsstrasse zur Lorem:kirche , Knigs
strasse weiter ber die Knigsbrcke gt'rade-
aus auf den Mtlrltt zur Prauenkirche und
A
l
I. /{ Srhloss ntl Bur
2 . .d.fbrerht D11nrr !fo11s
3. St.fllorrlxkup_elk
t:rkJiiiung: 4
5. }( rdhlui11s m. Cr.miilde- Smdl.
6. Sl.At!JidlLil.Kirdle
7 /(iws{-fienurbe Sr/uifp,
8. SchnPr 8r1111Jtf'n.
re.aJt,
Cl.
Cl.
C2
C2.
C!.
Dl.
DI.
r.2.

__ rwmel j
fiuum I'trrlie.
10. ll'ohnhmu iLA
1 L i1SU1n1S fies'-1
12. Sttufl-l'nst ...
l3. Sr,, J,orm xfrirN
14. Tlmrr 1
15.8ank . . 1

17. c.,,,anisdies 1

Jl2.
l'. ! 3.
B\.u..f2.
C3.
D3.
CJ.
EI.
r !.
1 R t".1'-
19. Jal<oh Kirr . .
20. Turfilu11/r iJdi'srlu Fullri/;
o.lnmu;.;, lhJrilr
U Er1'g;,.,,fl.
!i Bfu!i_.rrh'::,f IiF<"llho(
U. J(j lillif
25. Storlms rr d1-Gt-ridi1
26. 11.J'I
BJ
83.
A
1 ..
t
AL
At
l'3.

97 14. Route: Nrnberg. 98
zum Schimen Brunnen; weiter zumllatliham, Se-
balit.kirche (event. lJ[oritzkapelleS.111), Burg-
stras-e hinauf zur Burg. Dann die Berg
:;trasse herab zum Dfer-Denkmal, Pickertache
Sammlu1Jg, durch die Stadt zum Get"manischeii
Museum und wieder hinaus zum Bahnhof.
Literatur. \Ver sieb etwas einlsslicher
mit der und den Kunsrscbtzen
dieser hchst interessanten Stadt
tigen will, dem mgen empfohlen sein:
R. " Reitberg, Nrnbergs Kunstleben in
seinen Denkmalen dargestellt; Stuttg. 1854.
- Lochntr, Nrnberg und seine Merk-
wrdigkeiten; mit 32 Ansichten. 3. Au.
1 . 30 kr., Nilrnb. hei Schrag. - Nrnberg,
ein vollstndiger Fhrer durch die Stadt.
2. AuO. 36 kr. El>nersche Buchhandlung
in Nrnberg. - Der Verlags-Katalog von H.
Schrag (Hofbuch und Kunsthan dlu ug)enthl t
eine Menge der interessantesten Noricn.;
man verlange denselben zur Durchsicht.
fabrtsort (zum Grabe St. Sebal<li S. 115)
volkreich sieb vergrsserte. Besonders
begnstiget wurde Nrnberg durch die
Hohenstaufen -Kaiser, welche (namentl.
Friedrich Barbarossa) aller Vermuthung
nach der Burg (S. 123) jenen Umfang
gaben, den sie heute noch eiunimmt.
Mit grosser Vorliebe weilten sie hier
und beschenkten die Stadt mit ausser-
ordentlichen Rechten und Freiheiten.
Der Fremde steht also droben auf klas
siscbem Boden einer der stolzesten
Perioden deutscher Gcscbich te. - Nach
dem Aussterben dieses mchtigen Kaiser-
hauses ward Rudolf von Habsburg
Nrnbergs Freund und 'Vobltbter,
brachte die Stadt "her dadurch in eine
Stadtgeschicbtliches. Die gewisse Abhngigkeit, dass er dem
Chronik. Sage erffnet, wie bei allen Grnfen Friedrich v. Zolle,n die Burg
alten Stdten, so auch in Nrnberg den grafen Gewalt zu Nrnberg verlieb,
Reigen der Aufzeichnungen. Nach ihr woraus in den nchsten Jahrhunderten
soll Tibe1iusNero, des rmischen Kaiser (wie berall) harte und erfolgschwere
Augustus Stiefsohn, mit seinen Legionen Kmpfe erwuchsen. Noch beute nennt
im Kampfe gegen die Markomanen da, der Knig von Preussen in seinem
wo jetzt die Burg steht, ein festes grossen Titel sieb Burggraf von Nro-
Castrum specula Neronis" erbaut herg. - Als Ludwig der Bayer (dessen
haben, um das sieb Unterworfene ange- Grabmonument in der Frauenkirche zu
siedelt und so den Grund zur Stadt ge- Mnchen steht, R. 33) seine Kmpfe
legt htten. Diese sei verwstet, "ieder mit Oesterreich ausfocht, half Nrnberg
aufgebaut, von No,ikern, die aus den ihm getreulich und hielt trotz des
Donaulndern vertrieben, bevlkert Papstes Bannfluch fest zu ibm, was
worden, woher der Name Norimberga" dieser Kaiser der Stadt auch reichlich
stamme; dann habe um 723 der heil. lohnte. Noch weiter entwickelte sich
Bonifazius <las Cbristenthum gebracht, ihr Glanz, als Karl IV. hier 1356 <iie
und der heil. Sebaldus (S. 116) habe goldene Bulle", und durch dieselbe
dasselbe befestiget durch wunder und das Gesetz gab: dass jeder Kaiser seinen
seinen Tod. - Von alle Dem kennt die ersten Heicbstag zu Nrnberg abhalten
nuf Beweisgriinde basirte Geschichte solle. Da wuchsen Handel und Ge-
nicbts; denn es werden weder Rmer werbe, Besitz und Reicbthum wurden
fundamente, noch andere Gegenstnde gross und Nrnberg eine der stolzesten
rmischen Ursprunges gefunden, noch Stdte des Mittelalters, die pracbtYolle
erwhnen die Annalen aus den Zeiten Kirchenbauten (noch beute Zierden der
der Karolinger irgend eines Ortes dieser Stadt) unternehmen, kaufen
Gegend und Yenvandten N"mens. Erst und durch Anlage mchtiger Befesti
um 1050, unter llei1"ich III. wird ur- gungen gegen das Raubritterthum sieb
kundlich des Ortes Noremhere erwhnt, schtzen konnte. In Deutschland galt
der, begnstiget durch seine Lage an sie damals so hoch, dass sie von 1424
der alten Handelsstrasse zwischen Ita- an zur Aufbewahrung der deutschen
lien und Norddeutschlnnd, rasch empor- Reichskleinodien erkoren wurde und im
wuchs, unter den frnkischen Kaisern Bewusstsein ihres gegrndeten Stolzes
eine Burg mit Vgten erhielt, stellte sie diese Insignien hchster
und Marktrerhte erlangte und als Wall-, irdischer Wrde alljhrlich bis zur Zeit
Berlepsch' 8d-Deutschhrnd. 4
99 14. Route: Nrnberg. 100
der Reformation ffentlich zur Schau
aus. Schon zu jener Zeit reichte Nrn-
bergs Handel in alle damals bekannte
Lnder und von der Mitte des 15. bis
zur Mitte des 16. Jahrh. entwickelte
sich jene Glanzperiode, aus welcher das
gefeierte Kunstlehen Nrnbergs
in unsere Tage herberstrahlt. Hier ist
die Geburtssttte einer Menge der wich-
tigsten und gemeinntzlichsten Erfin-
dungen; ein Nrnberger machte um
1482 die ersten Brillen und um 1500
erfand Peter Hele oder Henlein die
lebendigen Nrnberger Eier", die Ur-
form unserer jetzigen Taschenuhren.
1517knallte hier die erste Bchse durch
das Feuerstein - (Rad-) Schloss entzn
det; - Hans Lobsinger war ein Wind-
knstler, der den Blasbalg erdachte
und zuerst die Gewalt der komprimirten
Luft in der Konstruirung der Wind-
bchse anwandte; - Geo1g Hartmann
erfand den Kaliberstab und entdeckte
die Abweichung der 11-Iagnetnadel, folge
deren er den Kompass verbesserte; -
Hans Lambrecht machte die erste Pro-
birwaage; - Hermann Drassdoif die
Pedalorgel; - Erasmus Ebner mischte
zuerst KupfermitOfengalmei und erfand
das Messing; - ein Blirger Rudolph zog
den ersten Draht und eine Menge an-
derer Entdeckungen im Gebiete der da-
maligen Industriedatiren aus den Werk-
sttten dieser Mauern. - Dieser offene,
spekulative Sinn aber wurde geweckt,
gehoben und getragen durch eine An-
zahl geistig und knstlerisch hochbe-
gabter Mnner, die in Nrnberg geboren
waren oder daselbst lebten. Noch heute
bege1- net der Gebildete bei seiner Wan-
derm1g durch diese hchst merkwrdige
Stadt auf Schritt und Tritt den Namen
eines Regiomontanus und ~ f r t i n Be-
haim, IIa1tmann Schedel, Joachim Oam-
nte?arius und Willibald Pfrkheime.,
eines Veit Hfrschvogel, Michael Wol-
gemut und des grossen Albrecht D1er,
sowie denen seiner Schler Hansv. Kulm-
bach und Hans Schujfelin; wie sind
Nrnbergs Kunstschtze zu besehen,
ohne gleich dem Kiinstler - 'l'riumvirat
Pete" Viseher, Adam K1ujft unI Veit
Stoss zu begegnen sammt dem lteren
Sebald Schonhove. (S. 109) und dem
prchtigen Wenzel Jamnitzer? Und wer
kennt nicht den dichtenden Schuster
Hans Sachs und seinen noch lteren
Kollegen Hans Rosenplt, sowie die
ganze Schule der Meistersnger? gar
nicht zu gedenken der Menge anderer
berhmter l\Hinner jener Zeit, eines
Eoban Hesse, Christoph ScheU?l, Hiero-
nymus Paum.grtner, llfelchior Pjinzing
(Dichter des Theurdank u. A.). Es
gibt wenig Stdte in Deutschland, die
im Mittelalter solche Verdienste um
Frderung deutscher Kultur und
deutscher Ehre sich erworben haben
wie Nrnberg.
Fr Freunde der Literatur- und Kunst-
geschichte mgen nachstehend eBiographische
Notizen ber die bedeutendstt:n nlirnUt'rger
Meister einige AnLalts - Punkte geben:
!llicbael Wolgemut, von 143' bis.
1519, der lteste bekannte nrnberger Maler,
Lehrer Drers. Sefn bedeutendstes Werk
sind die 4 Flgel des Peringsdorferschen
Hochaltars in rler Sammlung der Moritz-
kapelle (S. 118). Ferner die AltRrtlgel in
der Kreuzkirche; in der Sebalduskircbe
die Tucliersche Kreuztragung (S. 115).
Albrecht Drer, geb. 24. Mai 1471
zu Nrnbsrg, lernte die Goldschmiedekunst
bei seinem Vater, trat dann bei Michael
\Volgemut als Maler in die Lehre, wanderte
1490 bis 1494, heirathete darauf sein znkf
sclJes Weib Agnes Frey und wurde Meister
in Nrnuerg. 1505 ging er nach Venedig,
um bei Titian u. Palma Vecchlo zu studiren
Und wirkte von da an rastlos, aber vom
Riithe seiner Vaterstadt kaum beachtet,
whrend seine Reise durch die Niederlande
1520 und 1521 ein wahrer Triumphzug ge
na.nnt werden muss. Kaum ist ein Zweig
der bildenden Kitnste zu nennen, auf den
Drer nicl1t entschiedenen Einfluss gebt
titte. Ueberall, in Maler-, Holzschnitt-
und Kupferwerken, in deuen Drer jeden-
falls der deutschen Stecherkunst und dem
Formschnittwesen bestimmte Ba.bn und
Richtung gab, - in der Verziernngsart der
Baukunst, - in grsseren und kldneren
Bildwerlcen, seien sie von Holz, Stein oder
Metall, - berall griff er unmittell>ar ein
und - bei der rhrendsten Einfachheit und
Bescheidenheit - mit so berwiegender
Thatkraft, dass selbst die knstlerischen
Krfte eines Veit Stoss und Peter Vischer
davon nicht unbE:>rhrt bleiben konnien.
Kein Knstler war so deut9ch wie Drer,
kein Kunstw"'rk spriclJt das 'Vesen deutscher
Kunst im Gegensatz zu anderen Kunstweisen
so entschieden n.us, wie die seinigen t und
bei keinem Meister wird es uns so klar
wie l.HJi ihm, dass wenige1 die :..iinnUche
101 14. Route: Nrnlierg.
102
Erscheinung als vielmehr die sittJiche Wrde
das \Yesentlicbe der deutschen Kunst ist.''
(v. Retlberg). - Er t 57 Jahre alt am
6. April 1528. - Sein Monument S. 118.
Seine bedeutendsten Bilder in Nrnberg
sind: in der llloritzkapelle (S. 118) Nr. 64
Grablegung Christi; - im stdtischen l\IU
seum Nr. 85 und 86 die grossartigen Bild
nfsse von Kaiser Karl d. Gr. und Kn.iser
Sigmund (S. 122); im Rathbause (S. 122) im
grossen Saal der Triumpbwagen des Kaiser
ltlax; - das Holzschuh ersehe Portrt im
Privatbesitz.
Adam Krafft, geb. 1430 (in Ulm?),
Nrnbergs Hauptbildner in Stein, Freund
Peler Vischers, gestorben im Spital in
Schwabach 1507, schuf hchst cbarak.
te1fstische nnd malerische Werlce {nur neu-
testament11cben Inhalts), die stets peinlich
sorgfltig ausgefhrt sind und mitunter an
Schrfe und Hrte leiden. Seine Haupt-
werke in Nrnberg sind an der Sebaldus
kirche ber der Scbauthr (S. 115) das
jngste Gericht, und gegenber vom Ratb
hause die sogen. Schreyersche Grablegung
(S. 115); - in der Lorenzldrche das Weib-
brodgehuse (S. 106); - in der Frauen-
kirche das Pergenstorfersche Hochbild
(S. 110); - an der Seilergasse vom Tlder-
gartoertbClr bis zum Johanniskirchhof tlie
sieben Stationsbildcr (lteste bekannte Ar-
beit dieses Meisters) (S, 130); - auf dem
Kirchhofe selbst die Holzsclrnbersche Be
grbnisskapelle (S. 133). Uober der Thr
der Stadtwage ein Relief von 1497 nnd in
der Hanc.lelsgewerbschule ein vortreffliches
Holr.schnitzwerk, einen Richter mit den
beiden Parteien darstellend.
Veit S toss, geb. 1447 in Polen
1
wo
viele seiner Hauptwerke in dortigen Kirchen
sich befinden, siedelte um 1495 nach Nrnberg
ber, wo er sieb verheirathete und 9.') Jahre
alt 1542 starb. Er war Bildhauer u. Kupfer-
stecher; sein bedeutendstes Werk ist der
sogen. Englische Gruss'' in der Lorenz-
kircbe (S. 106).
Peter Vischer, geb. in Nrnberg
1455, eines Rotbgiessers Sohn, gi1t nls der
grsste deutsche .IUeister des in
rlcr Erzgiesskunst. Die schlichte Figur
dieses einfcLen bescheidenen Knstlers im
Lederschurzfell mchte kaum f'iinem Deut
sehen, der sieb in der Kunstgescbichte sei
nes Vaterlandes nur ganz flchtig umgesehen
hnt, unbekannt sein. lnau nimmt an, dass
die schnen Figuren seiner Bi1dwerke ent
weder von Veit Stoss oder von seiuem zweit-
Sohne llermann modellirt wurden,
whrend er selbst die Anordnung des Gan-
zen, die Ornamente, den Guss und das
Ciseliren besorgte. Bis an sein Lebensende
1529 arbeitete er gemeinschaftHch mit seineu
5 Shnen. Ansser lern Sebaldusgrabe (S. 11.'>)
sind noch Hauptwerke vou ihm dns Denk-
mal fr Kurfrst Friedrich den \Veisen,
die Tuchersche Gedeuktafel iu der Ulricbs-
kirche in Rege11shurg (S. 166); das Grnh-
denkmal flir Albert von Brandenburg, Kur-
frst von Mainz in der Stiflskirche zu
Ascliatfenburg (R, 21), andere Grabplatten
in Lbeck, Schwerin, Halberstadt, Erfurt etc.
Auch mehrere der StRtuen am J.Iaximilans-
Grabmonumente zu Innsbruck werden
seiner \Verksttte zugeschrieben.
Wenzel Jamnitzer,1508inWiengeb.,
einer der berhmtesten Silberarbeiter, wurde
1534 Meister in Nrnberg und t 1585. Das
bedeutendste Werk von iLm iat der be-
rhmte Tafelaufsatz in der Merkeisehen
Privat-Sammlung in Nrnberg. Er ruht auf
dem Johanniskircl1hofe unter einer se1bst-
verfertigten Grabplatte.
Veit Hirschvogel, geb. 1461, starb
1525, einer der besten Glasmaler seiner Zelt.
Man betrachte das l\laximiliansfenster (S.117)
in der Sebalduskirche.
Martin Behaim, um 1459 zu Nrn-
berg geb., berhmter Kosmograph, Schler
des Regiomontanus, verkehrte in Lissabon
mit Kolumbus, machte im Auftrage Knig
Johann II. ''On Portugal eine Entdeckungs
reise nach den Westksten Afrilta's, ent-
deckte 1485 Brasilien und <lie Strasse von
Patagonien
1
die billigerweise nach ihm und
uicht nach dem 34 Jahre spter dahin
gekommenen !>1age1liaen genannt werden
sollte, verfertigte den ersten (?) Erdglobus,
ein l\.leisterwerk damaliger Zeit, und t 1507
in Lissabon.
Wili bald Pirkhei mer, 1470bis1530,
gleich ausgezeichnet als Staats wie Ge-
schftsmann, Vaterlandsfreund, grndlicher
Gelehrter (bersetzte griechische und I
mische Klassiker): ein aufgeklrter und ge
wandter Denker und Redner. Drers innig
ster Jugendfreund und krftiger Frderer
bis ans Ende.
Hans Sachs, der berhmte Meister
snger
1
am 5. Nov. 1494 geb., Sohn eines
Schneiders, ergriff, nachdem er die Latein-
schule besucht, das Schusterhandwerk, ging
auf die WAnde1.schnft und trA-t zu Wels in
Oeste;:reich als \Vaidmann in das Gefol;:re
Kaiser :i\Iax I. IJier fasste er den Entscliluss,
sieb nur dem Meistergesange zu widmen.
1515 nach Nrnberg zurckgekehrt, ver-
ehelichte er sich 1519 mit Kunigunde Cren-
zer aus \Vendelstein. \Vi\hrend seiues (,ehens
dichtete er ber 6000 Stcke verscldedeu-
sten Inhaltes. Er starl>, fast 82 Jahre alt,
am 20. Jan. 1576. Sein Gral> auf dem
Johannis -l!"riedh(\f ist noch '9.' 0hl erhalten.
wie kaum irgend,vo fand die Refor-
mation in Niirn berg rasche nnd freudige
Aufnnhme; der bedeutende Handels-
verkehr und die umfassende Pflege der
Buchdruckerkunst (namentlich Ant.on
Koberger, der die erste deutsehe Bibel
druckte) hatten bereits friiber freiere
Anschauungen vermittelt, so dss der
Boden fiir Verbesserungen im Gebiete
des Kirchenlebens schon fiir die Snn l
gelockert war. nls Luther
40
103 14. Route: Niirnberg. 104
Mit dieser grossartigen geistigen
und materiellen Entwickelung geht Hand
in Hand die staatliche. Durch A usfh-
rung der Reichsacht gegen den Pfalz-
grafen Ruprecht gewann Nrnberg, das
einen Theil deF Pflz eroberte und dies
Land dann zur Entschdigung flir die
Kriegskosten inne behielt, bedeutend an
Lndergebiet, so dass es zu Anfang des
16. Jahrh. ber eine politische Herr-
schaft verfgte, wie damals keine undere
Reichsstadt. - Mit dem 30jhrigen
Kriege beginnt der Glcksstern zu er-
bleichen; zwar blieb die Stadt durch
Gustav Adolfs von Schweden Schutz,
der sie mit weitausgreifenden, wohl-
berechneten Befestigungen umgeben
hatte, sowohl gegen w allensteins als
Tilly's Angriffe gesichert; aber die er-
schlaffenden, Handel und Gewerbe dar-
niederlegenden Folgen dieses entsetz-
lichen Krieges, pestartige Krankheiten
und Verfall des Reiches unterwhlten
auch Nrnbergs eiustige Grsse.
Int.eres'san t und bezeichnend ist aus jener
Zeit die Grndung einer humanistischen
Gesellschaft, angeblich zur Reinigung untl
Fortbildung der deutschen Sprache, des
sogeu. Blumenordens der Hirten an der
Pegnitz", die sich bi3 heute erhalten bat,
jeden Winter noch ffentlicho Vortrge ver-
anstaltet und jedenfa11s einer der ltesten
Vereine Deutsr.hlands ist.
Das Absterben veralteter, unhaltbar
gewordener Verhltnisse und die U eber-
gnge durch die verschiedenen Phasen
in den modernen Staat , machte Nrn-
berg gleichmssig mit ganz Deutschland
durch. 1806 verlor durch die Rhein-
bunds - Akte die einstige Reichsstadt
den letzten Rest ihrer durch den Frieden
von Lneville (1801) noch geretteten
Selbststndigkeit, kam unter Bayerns
vorsorgliche Regierung und erblhte
unter diesem Schutze zu einer Hhe
gewerblicher Tbtigkeit
1
welche mate-
riell jene desllfittelalters weit berragt.
Nrnberg, 934 bis 1081 F. b. M.
gelegen, ist mit 77,895 Einw. (davon
13,900 Katholiken und 1254 Judeu)
die zwcitgrsste Stadt Bayerns, ihrer
industriellen und Verkehrs- Bedeutung
nach aber unbestritten die erste Handels-
stadt Sddeutschlands und wird, eben
ihrer regsamen, blhenden und krftigen
Gewerbethtigkeit, sowie ihres freien
Geist.es und tchtigen Strebens wegen,
dns sich immer auf der Hhe der
Situation erhlt, sogar auf Kosten
Mnchens die moralische Hauptstadt
Bayerns" genannt. Sie liegt ganz flach
in einer ursprnglich unfruchtbaren,
sandigen Ebene, die indessen durch un-
verdrossenen l<'leiss zu ergiebigem
Boden (Getreide-, Gemse- und Obst-
bau, Tabak, Hopfen) umgewandelt
wurde, auf beiden Seiten der Pegnitz,
welche die Stadt in zwei ziemlich gleich
grosse Hlften tbeilt, von denen die
sdl. (nach dem Bahnhofe zu) die
LorenzerSeite(nach derinderselben
belegenen Lorenzkirche), die nrdliche
die Sebalder Seite (wegen der Se-
balduskirche) genannt wird.
Zur Unterscheidung dieser beidengrossen
Stadtquartiere ist a.ucb vor d<rn Haus
nummern je ein L. oder S. angebracht.
Ringsum schliessen tiefe trockene
Grben und alte hohe Stadtmauern mit
kolossalen, speziell fr Nrnberg charak-
teristischen Thor - Rnndthrmen (1555
bis 1568 von G. Unger, angeblich nach
Plnen Albrecht Drers erbaut) die
Stadt ein und bilden einen Thcil jener
Elemente, aus denen die mittelalterliche
Physiognomie sich entwickelt. Der
Huserkern , Strassen und Mrkte,
Pltze und Brcken haben in so aus-
Masse ihren frheren,
freireichsstrltiscben Habitus bewahrt
und bei Neubauten bestrebt man sich,
diesen traditionellen Formen mglichst
so zu entsprechen, dass Nrnberg par
excellence mit Recht die mittelalterlich
schnste Stadt Deutschlands genannt
werden darf.
Kirchen.
Unter allen steht obenan die St. Lo-
renzkirche (PI. C, 3) am gleich-
namigen Platz und der Kuigsstrasse.
Der Ii.ster wol111t im Pfarrgsschen
Nr. 49; gewhnlich ist aber whrend des
ganzen Sommers Jemand in der Kirche;
wenn man klopft, wird geffuet. Trink
geld 12 kr.
105 14. Route: Nrnberg (Lorenzkil"che). 106
Dieser stolze Bau, dessen Langschiff
und Thurmfai;ade aus dem Ende des
13. Jahrh., - dessen hoher Chor da-
gegen aus der zweiten Hlfte des
15. Jahrh. stammt, ist ein hchst
sehenswerthes Beispiel der spteren,
reich ausgebildeten gothischen Archi-
tektur. Das im hochsteilen Spitzbogen
durchgefhrte Hauptportal befindet
sich zwischen den beiden Thrmen und
ist nach Art der franzsischen Kathe-
dralen mit Skulpturen im Uebermasse
bedeckt; als Vollendungszeit wird dns
Jahr 1332 angegeben. Darber befindet
sich ein mchtiges Rosenfenster, eben-
falls nach franzsischen Motiven, aber
ohne die strahlende Kraft der Strass-
burger l\Iiinster - Rose. Beide Thrme
wurden neuester Zeit grndlich restau-
rirt. Ueber der Rose ein mit zierlichen
Fensterreihen, Finlen und einem in der
l\Iitte vortretenden Thiirmchen ge-
schmckter Giebelbnu , etwn dem
Schlusse des 14. Jahrh. angehrend.
Dieser l\Iittelbau wird von 2 schlanken,
242 F. hohen Thrmen flankirt, von
denen der nrdl., ltere (1283 erbaute)
am 6. Jan. 1865, lllittags durch einen
litzeinschlagentzndet, bis zum lllauer-
werk niederbrannte. Ein Jahr spter
war derTburmhelm schon wieder durch
einen neuen aus der v. Cramer-Klett-
schen l\Iaschinenwerksttte gelieferten
ersetzt. - Am Aeusseren ist noch ?.U
erwhnen: an der nrdl. Seite die sogen.
Bautthr von 1520; daneben ein sehr
altes Skulptnrwerk, den Oelberg dar-
stellend, und die von Stabius 1502 kon-
struirte Sonnenuhr.
Im 1 n n e rn imponiren die einheit-
lichen grossen Verhltnisse, deren freier
Anblick nicht wie in der Sebnldskirche
(S. 113) verkiimmern wird.
Die Pfeiler sind ungemein schlauk; sie
erbeben sich, bei verhltuissmssig sehr
geriugem Durchmesser, bis zu mehr 11ls 60 F.
Hhe und erhalt.en ausserdem dadurch ein
noch Jeichteres Ausehen, dR.SS sie keine
Kapitle hl\hen, sondern die Rippeu des
ungemein kustlich und schwierig lcom-
pouirten unmittelbar aus der
des Pfeilers selbst ent-
wickoln (Gulll.)
Das knstlerisch gebildete Auge
erfreut sich nn den ausgezeichnet
schnen Gallerien, die lngs des Chores
in grossem Bogen ziehen. Der beste
Standpunkt ist unter der Orgel im Blick
gegen den Altar zu nnd wiederum die
Perspektive von diesem gegen die Orgel,
wo nnmentlich die Glasgemlde der
Rose eine vortreffiiche \Virkung hervor-
bringen. - Das Hauptkunstwerk der
Kirche ist das *Sakraments - Huschen
(Weihbrodgehuse) von Adam Krnfft
(S.101) 1496 bis 1506 gearbeitet, neben
dem Altar.
Es ist eine der vorzglichsten Proben
der bis zu einer fast nie wieder erreichten
Meisterschaft gediehenen Technik der Stein.
metzkunst. Dieser zierliche gothische Tal>er-
nake1Uau, an einer der Su1en des Chores
Uis zu einer Hbe von 64 F. emporgefhrt,
ist mit einer solchen Feinheit in der knst-
lich durchbrochenen Sulen - und Bogen-
Architektur gearbeitet, dass man in der
Tbat lauge gezweifelt, ob das 'Verk
lich aus Stein bestnde, ja dem }{osUer
die Erfindung zugeschrieben hat., den Stein
in Formen zu giessen. Die 3 knienden
Trger - Figuren am Boden ste11en (die
rnittelste) den Meister selbst 11nd zwei seiner
Gehlfen in Portrt-Aehnlicbkeit dar.
Unweit davon zwischen Schiff und
Chor,in der Hhe hngend, der Englische
Chuss (S. 101), eine der vortre.tl:1ichsten
Holz- Skulpturen von Veit Stoss, 1518
von Anton Tucher gestiftet, eine Ver-
kndigung llfari darstellend (ber
lebensgross) , welche rahmenartig ein
ebenfalls frei herausgeschnitzter Rosen-
kranz umspannt, in den einzelnen Rund-
bildern die sieben P1euden Mari repr-
sentirend; dariiber Gott Yater zwischen
zwei Engeln. 300 Jahre nach Stiftung
dieses Kunstwerkes strzte dasselbe
herunter und lag lange unbeachtet und
zertrmmert, bis es 1826 durch die Ge-
brder Rotermund (S. 123) gut rest1m-
rirt wurde. - Bemerkenswerch ist
ferner im Schiff auf der Imhofschen
Empore das * Imhofsche eine
Krnung Mariens durch Christus, auf
Goldgrund, zwischen 1418 und 1422
gemalt.
Zu diesem Altn.rwerke gcbrt ferner
(auf der Burg, befindlich) als ehemalige
Rckseite ein ,,LeichnHm fm <ira.be
Anfi?ericbtet und von Marien und Johannes
gehalton.
Portal der Frauenkirche In Nrn berg.
109 14. Route: .Niimberg (Frauenkirche). 110
Der Hauptaltar ist neu, er wurde
1840 von Rotermund aufgestellt. Die
sechs Engel (Lichttrger) stammen aus
der Erzgiesserei vonBurgschmiet. Ueber
dem Altar ein Christus von Veit Stoss.
- Hinter dem Hauptaltar der Krellsche
.Altar, eine J :mgfrau mit dem Kinde,
1483 von Haas Wolgemut gemalt. -
Unter den Ghsmalerei en ist beson-
ders das Vo!kameischc Fenster mit
Christi Stammbaum, welcher aus dem
liegenden Erzvater Jesse hervorwchst
( 1493 gemaL) und das Tuche?sche
Fenstei, vo1 dem Schweizer Jakob
Springlin genalt, hervorzuheben. Das
l<'enster mit den vier Aposteln nach
Drer ist ne.i, von Kellner gemalt. -
Schliesslich sind noch schne Holz-
schnitzereier und Gemlde von Hans
v. Kulmbacl an den kleineren Seiten-
altren zu b:achten.
Die Klinqsstmsse hinab und ber die
Knigsb1ch (r. das Heiliggeist-Spital,
unter dessenDurchlassbogen die Pegnitz
tliesst) nachdem Hauptmarkt, auf dem
die Fraumki1che (PJ. C, 2) steht.
Sie wurde 355 bis 1361 von den Ge-
brdern G. und Fr. Rupprecht auf der
Stelle eine1 niedergerissenen Synagoge
in gothischm Styl erbaut, und Karl IV.
bestimmte.ie zur Kaiserkapelle.
Sie ist fir.den katholischen Gottesdilmst
hestimmt, jeen Tag frh von 7 bis 10 Uhr
geffnet, Soint. bis Nachm. 3 Uhr.
Aus de1Mitte derSchauseite springt
eine reich verzierte *Vorhalle heraus,
whrend ~ brigen Seiten des Baues
ziemlich shmucklos blieben und die
Kapellen -3estimrnung dadurch noch
mehr ausgsprochen wird, dass eine
eigentliche Thnrrnanlage fehlt. Die
l<'rontseiteles Giebelbaues, ein Meister-
werk sinnrichster Formenentwickclung,
,yjrd nachArt der wohnhuser von
Zinnenwer gekrnt und von Fenster-
blenden gmllt, welche in Stockwerke
wagrecht sgetheilt sind. Diese ganze
Seite schrr.ckte Sebald Schonhover mit
herrlichen Bildwerken, unter denen
nnmentlicl Maria als Himmelsknigin
am Mittel1eiler der Hauptpforte thro-
nend, die Smdbi!der der Kirchenstifter,
sowie die beiden Ortsheiligen J,oreuz
und Sebaldus hervorzuheben sind. Eine
Menge anderer biblischer Gestalten, die
sich auf den Marienkultus beziehen,
fllen die schnen Spitzbogen.
Oben ein dem Adn.rt1 Krafft zugeschrie
benes Chrlein, in welchem ein berhmtes
1
knstliches Uhrwerk, das sogen. M n n.
1 ein-Laufen" vom Schlosser und l\lechR.-
nilter Geo. Heuss, mit 2112 F. hoheu Figuren
vom Kupferschmied Seb. Lindenast (1509 ver-
fertigt) sieb befindet, eine cbt-mittelalter-
liclie, volkstbmlicbe Spielerei, die indessen
schon lange still steht.
Im Inneren , das architektonisch
drftig gegen den Glanz der Aussenseite
erscheint, zieht der Tuchcrsche Hoch-
altar, ein Hauptwerk der nrnberger
Malerschule aus dem Ende des 14.Jahrh.
(Verkndigung, Kreuzigung und Aufer-
stehung auf gemustertem Goldgrund)
zuerst die Blicke auf sich. - L., oben
an der nrdl. Seitenwand eine bemalte
Maria mit dem Kinde, kolossale Holz-
skulpturvon VeitStoss, ein Ueberbleibsel
des ehemaligen Welserschen Hochaltan
dieser Kirche. - Im Frauenschiff das
sogen. Pegenstorfenche llociibild, eine
von Engeln gekrnte Maria von .Adam
Kiafft, 6 bis 7 1''. hoch (von 1499), das
Ganze mit einem reich durchbrochenen
Spitzgiebel berdeckt. Ausserdem noch
mehre dem 111ichael Wolgemut uml
H. v. Kulmbach zugeschriebene Bilder.
Hinter der Frauenkirche kann man (cler
Nhe halber) gleich dn.s bekanute Gihise-
'lnnnchen, eine bronzene Brunneufigur
von Pankra Labenwolf (1492 bis 1563) Rn
sehen j und nicht weit davon bezeichnet
eine Tafel d:'s Haus (jedoch nicht ~ h r dns
alte Originalhaus)t in welchem der Schuster
und l\Ieistersnger Hans Sachs (vergl. S. 102)
wolmte.
Den l\Iarktplatz verunzieren nach
drei Seiten lange, bodenfest gemachte
Budenreihen, eins der minder schnen,
gegenber anderen Stdten einen klein-
lichen Eindruck hervorbringeuilen
Ueberkommnisse aus den Zeiten des
alten Niirnbcrg. Hinter diesen Krmer-
barrikaden gegenber der Fraueukirche
steht der, auszeichnuagsweise vor allen
anderen 'iVasserspendern Deutschlands
mit Hecht so genannte * Schihw
Brunnen, gleichzeitig (1355 bis
1361) von dem Architekten und dem
Das Gnsemnnchen In Nrnberg.
113 14. Route: Nrnberg (Sebalduskirche). 114
Bildhauer (Schonhover) der Frauen-
kirche errichtet, eine 60 F. hohe, in
gothiscber Tburmform reich verzierte
Spitzsule auf achtkantiger Grundflche,
mit durchbrochener, wunderbar lieb-
licher Arbeit, die einst, als ihre herr-
lichen Standbilder bemalt und vergoldet
waren, einen strahlend - stolzen Eindruck
gemacht haben muss. Iu allen Chro-
niken wird er und sein \Vassergerhmt.
Die unterste und reichste Stnfe des in
drei Auf:;.tz.en sich \\'erkes
sehmcium paarweise, unter zierlichen
Schirmdchern an den 8 Pfeilern aufge-
richtet, 16, je 4 l!\ hohe Sta.ndlJilder der
sieben Kurfrsten und neun Terschiedener
Helden dor heidnischen (Csar, Alexander,
Hektor), jdischen (Judas l\.IRkkah.us, Jusua
und David) und christlichen (Gottfr. v. Bouil-
lon, Klodwig und Karl d. Gr.) Vorzeit.
Darber im zweiten Aufsatz unter Spitz-
bogenwlbungen die Figuren von :Moses und
den sie\Jen Propheten, mit einem enormen
Reichthum der manuigfltigsten Zierwerke
zwischen den Via.Ien und Gliederungen.
Diese fl"'iguren knnen als die schnsten
Mm1ter rnitteJdeutschen Bildnerstyles ia
Nrnberg gelten; berall dieselbe beschei-
dene l\lii.ssigung in Bezug auf das vor-
stehende Bau1iche
1
uud doch innerhalb
dieser Grenzen eine reiche Flle cbt poeti
scher Gestaltung und eine wahrhaft knst-
leriscl1e Anordnnng und Ausfhrung; und
in dieser Ausfhrung wieder ein edler. fein
gebildeter Geschmnck und durchgreifender,
grossartiger Sinn fr schne Linien und
Formbildung berhaupt und fr lebendigen
mannigfaltigsten Ausdruck im wrdigsten
S1yl." (v. Rettberg.)
Der Brunnen musste verschiedene
Male (1587, 1820), zuletzt von Reindel
und Burgschrniet restaurirt werden.
An dem das Ganze umgebenden hoben
eisernen Gitter befindet sich ein einge-
schmiedeter Ring, der sich drehen lsst,
weiland eins der Handwerkshurschen-
Wahrzeichen von Nrnberg.
Beim Brunnen um die Ecke, noch
dem Rathhausplatz, auf dem die *Se-
bal<luski1che (Pl. C, 2) steht.
Sie ist ein charakteristisches Beispiel
fr die anschauliche Selbstbelehrung
ber die FortbHduug der Baustyle vom
12. bis ius 15. Jahrh.
Einlass. Man klopfe an der Seiteotllilr,
nahe der Hauptwache; des Som-
mers 1!'1t immer Jemand von der Fn.miJie
des in der Kirche anwesend. Trink-
geld 12 kr.
Die Sebaldnskirche ist, wie sie heute
dasteht, das Resultat einer fast 300jh-
rigen Bauthtigkeit. Der lteste Theil
aus der Uebergangsperiode des roma-
nischen Styles ist die sogen. Lffel-
holzsche Kapelle zwischen den beiden
Thrmen, und von letzteren die unteren
Stockwerke sammt den beiden Portalen;
diese zeigen noch den unberhrten
Rundbogen, whrend die ursprnglichen
kleinen, romanischen Fenster der Kapelle
durchbrochen und zu Spitzbogenfenstern
umgestaltet wurden. Der brige Auf-
bau derThrme, die beiden Seitenschiffe
und der Chor gehren der gothischen
Zeit an.
Auch hier kehrt im Grundriss die mehr-
fach vorkommende, bis jetzt noch nie ge-
ngend aufgektrte Erscheiuung wieder,
dass der spter angebaute Cltor nicht mit
dem lteren Mittelschiff in einer Achse
liegt, sondern in auffallender Wei!le gegen
Norden abweicht. Man hat versucht, dieser
arcliitektonischeo Unregelm.ssigkeit eine
symbolische Bedeutung (dass Christus am
Kreuze das Haupt zur Rechten geneigt
habe) beilegen zu wollen, die jedoch wenig
Beifall fand.
An denAussenseiten der Kirche sind
zunchst einer aufmerksameren Besich
tigung werth: Zwischen den beiden
Thiirmen vor dem Uittelfenster der Lf-
felholzsehen Kapelle ein herkulischer
(}/wistus crucijixus, l\Ietallguss von 1482,
nach einer Sage ursprnglich von Silber.
Um im SOjhrigen Kriege die Auf-
merksaml;;eit der plndernden Soldl\teska
von diesem Kunst.werke abzulenken, befahl
ein woh1weiser Rath das Krucifix
anzustreichen, so dass es nichts gleich sah.
Der Volkswitz taufte dn.her die Ki"nnberger
mit dem SpoUnamen
Au der nrdl. Langseite die An
scheibthr (an welcher man die Namen
der in jeder verflossenen Woche Ge-
storbenen der Gemeinde anzuzeigen
pflegte) mit Figuren reich verziertem
Bogenfel<le: Tod l\Iari und deren Be-
errligung; dArber i\lari Krnung. -
Weiter nach dem Chore zu die, eine
weit hervortretende Halle bildende,
mit knstlich durchbrochener gothi
scher Steinmetzarheit geschmckte
Brautth1, in den Nischen die klugen
und die tbrichtru Jungfrauen.
DA. die naeh katholischem
Rttus vor der Kircl1e zu werden
pCegten. so wJbtt) mnu dia:um EiogRug
115
14. Route: Nrnberg (Sebalduskirche). 116
tief, um .die heilige .Han.dlung yor allfi\111- II Dieser Untersatz ist ringsum mitScenen
gen .. Unbllden m1ssgunstiger W
1
tteruug zu (in halb erhabener Arbeit) aus dem Leben
schutzen. des Heiligen geschmckt.
An der des. Chores 1 s t. s e b a 1 du s war ein Knigssohn aus
(dem Rathhause gegenuber) die sogen. Dnemark, der (zu Kaiser Konstantins
*Schreyesche Gablegung, eine der be- Zeiten), - durch welchen Umstand bevor-


Krafft von 1492, hmter eisernem Gitter durch ein Wort leere Krge mit Wein, ver-
unter kupferner Bedachung; der ganze hinderte durch ein Gebet, dass ein Lsterer
zusammengehrende Cyklus Kreuz- des Christenthumes von der vor ihm &ich
. ' ffnenden Erde versc11lungen wurde, -
tragung, Kreuzigung, Grablegung und heizte im Winter mit Eiszapfen und machte
Auferstehung, ist 27 F. lang, 8
1
/
2
F. einen geblendeten Mann lediglich durch
hoch - An der Sdseite des Lang- die Berhrung mit der Hand wieder hend.
. S .. . . Auf seicen Wunderreisen war er auch in
hauses die sogen. chauthur mit einem die damals noch nicht existirende Stadt
darber angebrachten, ungemein sorg- Nrnberg gekommen, und beschloss In dem
fltig und subtil gearbeiteten Relief von benar.hbarten Reichswalde seine irdische
K ff d
* . G . h d Laufbahn. Da kamen Ochsen, spannten
Adam ra t, as JUngste erze t ar- sieb selbst vor eiuen Wagen und fulJren
stellend. den Leichna.m des heil. Mannes in die Pe-
lm Inneren birgt die Lffel- terskapeJie. Nachdem seioe Gebeine mehr
als ein Jahrtausend uubeachtet geruht ltat
holzsche Kapelle ein ehernes, ten, legte man sie in den noch jetzt vor-
kelchartiges Taufbecken, unzweifelhaft handenen Silbersarg, sprach deren ehema-
eins <ler ltesten nrnberger Guss- und baute darber dle
werke.
Chronik-Nachrichten zufolge wurde Vor den tragenden Pfeilern aufeige
Kaisor Wenzel 1361 ber demselben getauft, nen Sulchen stehen die 12 Apostel,
und soll bei dieser Gelegenheit hinein ge- Rundfiguren von ganz besonderer Schn-
pfercht" haben. heit, die zum Bedeutendsten ge-
Sodann die Tuchersche Keuztra- hren, was deutsche Bildner - und
gung, ein Altargemlde von H. Wo!- Giesserkunst berhaupt geleistet haben.
gemut, und schnes Chorgesthl. - Ueber den Pfeilern sind die 12 kleinen
Unter dieser Kapelle die Peterskapelle Propheten angebracht. l\fan nimmt in-
( eine l'Omanische Krypta) mit dem dessen neuerer Zeit vielfach an, dass
Grabsteine Konrads von Neumarkt, t die Modelle dazu nicht von Peter
1296. - Oben im Seitenschiff r. eine Vischer, sondern von einem unter
Menge von Gedchtnisstafeln alter italienischem Einflusse ausgebildeten,
Nrnberger Geschlechter. In der Mitte unbekannten Knstler geliefert wurden.
der Kirche, gegenber den beiden Sa- Unbedenklich darf das Ganze fr eines
kristeien, steht, dashchsteHeiligthum der schnsten Werke altdeutscher Erzgiesse-
der deutschen Kunst'' wie Kugler es rei, ja vielmehr fr eine dor vollendetsten
**S ' G . b Kunstschpfungen aller Zeiteu erklrt wer-
nennt, das t. Se b a 1 c1 u s i a don. Der Styl des Monumeuts ist nur in
von Peter Vische und seinen Shnen 1 der Hauptform dem altdeutschen sich an-
1506 bis 1519 gefertigt. Unter einem I nhernd. Die Figuren .. ind im r_einsten,
. . . ' edelsten Geiste der vorzughchsteu 1talieni-
von vier doppelten und ebensoviel ern- sciien Bildhauer und mit einer Wrde
fachen Pfeilern getragenen, verschwen- Grossartigl<eit und Einfachheit durchge'.
derisch-reicb verzierten gothischen Ge- fhrt, dass sie den besten Werken eines
.. . ( ' . . Ghiberti etc. unbedenklich an die Seite ge-
wolbe-Baldachm das Ganze, cisehrter stellt werden knnen. Es ist der Typus
Erzguss von 15 F. Hhe, 8
1
/
2
F. Lnge einer ganzen, in ihrer Uel>ergaogssteHung
und 4
2
/ F. Breite im Gewicht von 120 doppelt merkwrdigen historischen Epocbe,
C )
3
'. .. die dem Beschauer 11ier entgegentritt All
tnr. , ruht auf einem langhch - vier- das trumende verlockende dmonische
seitigen Postamente der mit Gold und Phantasie leben des Mitteialte;s bricht hier
Silberblech berzogene schon 1397 ge auf, aber verschwistert mit den heitern
f
E' h S ' h Klngen, mit den sinnlich - sinnigen Sym
. JC arkop ag, we!cher / bolen, welche die wiederaufwachende Welt.
dte Gebeme des heil. Se bald umschhesst. des klassischen Alterthums an die Hnd
117
14. Route: Nrnberg (Profan- Gebnde und Sammlungen). 118
gab. Eo ist viel Seltsames und Launen- 1 eher ein Theil der in Nrnberg befind-
in d.lesen Gebilden, und denn?cb im liehen kniglichen Bilder g a 11 er i e
Emzelnen, in den Kandelaber-Kompos1bonen
nnd in ihrerGliederung, in den dekorativen anf Komg Ludwig 1. Befehl aufgestellt
Fllungen etc. ein knsUerischer wurde. Ihre 140 Bilder gehren aus-
Reiz 1 dessen _wir ver schliesslich der nieder- und oberdeut-
Jeugnen, dessen graz1oser \V1rkung wir uns . .
nicht entziehen knnen. F. Kugler. sehen Schule an und ihr Besuch ist
.An der einen Schmalseite des Mo- ' deshalb nur Personen zu empfehlen,
numenies hat der schlichte Erzgiesser 1 Interesse und Verstndniss fr
seine eigene Statue, an der anderen die Gemalde des 15. und 16. Jabrh. haben.
des Heiligen selbst angebracht. Geffnet: lllittw. und Sonnt. von 11 bis
An der Kanzelsule (Kanzel neu, 12 Uhr gratis.
nach Heideloffs Zeichnungen von Roter- 1 Katalog: 36 kr.
mund in Eichenholz geschnitzt) ein Beso1>ders sind Nr. la
Drer-Bild (Grablegung) - am Heller- und lb, Niederrhernische Schule, Heil. Katba-
. . 1 rina. und heil. Elisabeth. - Nr. 2
1
von einem
sehen Altar em L. Cranachscher Chn- Schler des Jlleister Wilhelm, Der heil. Gereon.
stus crucifi:ms. - In der Rundung des - Nr. 3 Derselbe, Der heil. Mauritius mit
Chores verschiedene * Reliefarbeiten seinen Gesellen. - 8 dem Meisler Wi!
b h
heim selbst zugeschrieben, Jungfrau mit
von Krafft (A endma l, Oelberg und dem Jesuskinde, das eine Erbsenblthe
Judaskuss). - Der Hochaltar ist zum hlt, - Nr. 13 Schule van Evcks, Aufer-
Theil ne.u \'On
- alt smd daran nur die drei oberen Ha"s Memling, Aufersteliung. _ Nr. 45
Figuren von Yeit Stoss. - Mehre lJiichael Wolgemul, Der hell. Georg Ul\d heil.
gute alte von Hirschvogel gemalte Fen- Sobald, ein Theil de Perings<lorferschen
ster, namentlich das 11iaximilians- und


..1larkg1a/en-l?enste1. salia und lUargaretha nnd Nr. 80 Johannes
der Tufer und St. Nikolaus gehren. -
Nr. 46 H. Holbein der .tl.eltere, )lrtyrertod
des Apostels Thomas und Nr. 49 Dl'rselbe,
Mrtyrertod des heil. Jakobus. - Nr. 57
Hans v. Kulmbach, Zacharias und Elisabeth.
Profan -Gebude und Sammlungen. - Nr. 58 Zeilblom, lleil. }Iargaretba. -
Nr. 64 *Dii.rer, Abnahme des Leichnams
Gegenber vom nrdl. Thurme der Christi vom Kreuz. - Nr. 65 Zeilblom, Sta.
Sebalder aus dem Ursula: - Nr. 69 L._ Granach, Portrt Knig
.1 '. 'J ClJr1shan II. von Danemark. - Nr. 73 Dei-
.Anfange des 14. Jahrh., beachtenswerth selbe, Ehebrecl1erin vor Christo. - Nr. 75
durch das daran gebaute auf einer acht- EI. Sch'i1<.ffelin, Heil. Juugfrau von den
k" 1 h d ' th" h
1
' Aposteln begraben. - Nr. 76 Heil
ec Sau en go tsc -reic.
1
- Hieronymus. - Nr. 77 Schujfelili, efreiun;
verzierte Chorlem (em Erker) (vergl. Petri aus dem Kerker. - Nr. 89 H. Rolbeill
Abbildung auf umstehender Seite) mit ju11., Portrt. - Nr. 90 Altdorfer, Der Leich-
Reliefbildern. nam des heil. Quirinus aus dem 'Vasser
gehoben (vergl. R. 40). - Nr. 136 und 140
Portrts von Hans Grimmer.
In diesem Ilnuse schrieb lJJelchior Pfin-
;:iug (welcher \'On 1513 bis 1522 als Prl1p$t
vou St. Se bald hier wohnte) das liistorisch- Hinter der Moritzkapelle angebaut

ist das sogen. B'ratwu1st-Glcklein, eine


<lt.1u, welche Kniser :Maximilian 1. (der den kleine Kche mit enger Zechstube, in
Plau zu dem Gedichte selbst entworfen welcl1er man sehr mittelmssige Brnt-

wtirst.e tnit dicker Haut bekommt, eine


Maria. von nrgnnd gelangen konnte. Die Kuriositt Nrnbergs, berhmter als sie
#Holzschnitte zu <liesem schwlstigen Ge- es verdient.. - 'Venige Schritte berg
dicht lieferte H. Schiiuffolein. auf, nrd!., fhren zum Stan<lbilrle
Gegenber der nrdl. Langseite der Alb1echt Diil'eJ'S, des grossen
steht die deutschen Meisters, nach einem Modell
/o(tpelle (seit der Reformation zu Rauchs von Bnrgschu>iet in
profanen Zwecken verwendet), in wel- 1 gegossen, 184(1 aufgestellt. Die Nach-
Chrlein des Sebalder Pfarrhofes in Nrnborg.
121 14. Route: Nrnberg (Profan- Gebude und Sammlungen). 122
weit suchte unter Beihlfe des kunst-
sinnigen Knig Ludwig I. die Schmach
zu shnen, welche die Zeitgenossen und
vor allen Dingen der damalige plump-
"ristokratische Rath der Stadt Nrnberg
durch Nichtbeachtung der unschtz-
baren Verdienste auf den grossen Mann
gehuft hatten.
Aus Venedig schrieb einst Drer nach
Hanse: O wy wirt mich noch der sunen
friren; by bin ich ein Herr, dohefm ein
schmarotzer". - In einem Scbreiben von
1515 sagt er mit Ehrerbietung dennoch
seinem Stadtrathe gehrig die Wahrheit:
ewer Weisheit wissen wy gehorsam, \Villig
vnd getlissn ich mich bis her in alJen ewer
Weisl1eit vnd gemeinen stadt sacben 'ille
mnl ertzeigt vnd vor andern filn pschonen
(Personen) des ratz (.Raths) vnd in der
gemeine allhig, wo sij meiner bilff, kunst
vnd arbeit bedrft, mer vm sunst dann vm
gelt gedient hab, auch wij Ich mit 'Vorheit
scl1reillen mag di treissig Jor so ich zw
baws gesessen bin In diser stat nit vmb
f11fhundert Gulden arbeit (das je ein ge
rings vnd scllimpflichs) gemacht, suuder
alle mei11 armntli, dij mir weis Gott sawer
ist wordn, vm Frstenhern vnd nnder
frembde psonen verdint vnd erarnt (geerotet
habe). Also dass Ich allein dij selben mein
gewinvng von den Frembden in diser stat
fertzer (verzehre) etc''. Im Weiteren hlt
er seinem R1lthe vor, wif' Ka.iser Maximilian
ihn habe frey setzen wlln", wie die Herr-
schaft zu Venedig ihm jhrlich zweihundert
Dukaten Provision" (Gehalt) und der Rath
zu Antwerpen ihm jhrlich treybundert
Filibs gulden besoldungH geboten habe,
wenn e1 in Uiese Stdte ber'diedeln wollt,
wie er aher das Alles abgelehnt und lieber
erwhlt habe, in seinem Vatterland in
einem ziemlichen Wesen (bescheiden) zw
leben dan an anderen ortn reich Vnrl gros
gl1alten zwcrden''. Und diese Goldnatur,
diesen Begrnder der deutschen Kunst,
liess der "Edle Rath' von Nrnberg ver
kmmern.
'Venigc Schritte abwrts von der
Sebalder Kirche fhren in die Winkler-
strasse zu dem Hause, welches frher
der Buchhndler Palrn bewohnte, den
Napoleon I. seiner deutschen Gesinnung
halber am 26. August 1806 ermorden
liess. Das Haus triigt eine vou Knig
Ludwig 1. verfasste Inschrift.
Gegenber vom Chor der Sebalder
Kirche steht das in ititlie,1ischcm Styl
!G16 bis 1619 erbaute Rathhaus,
ein Fremdling in der altdeutschen Stadt,
hintr.r welchem sich noch ein Fliigel des
alten aus dem 14. Jahrb. stRmmenden
Rathhauses erhalten hat. Es birgt viP,l
sehenswerthe Gegenstnde und Lokali-
tten: den grossen Saal, 130 F. lang,
40 F. breit, die Hhe von zwei Stock-
werken einnehmend, mit gemalten Fen-
stern von Veit lifrschvogel und Wand-
gemlden von .Albrecht Drer, den
Triumphzug Kaiser Maximilians mit
einer kstlichen Gruppe von Spielleuten
auf einem Balkon und eine sinnbild-
liche Gerichtsscene voll derben Humors
darstellend. Andere Wandbilder sind
von minderer Bedeutung. Der kleine
Saal hat eine sehr verschnrkelte holz-
getfelte Decke. - Den Korridor des
zweiten Stockwerkes ziert ein Plafond
in Reliefstukko, das Gesellenstechen
von 1446 abbildend, 1621 von Hans
Kern gefertigt. Hier ist auch in ver-
schiedenen Zimmern das stdtische
Museum, aufgestellt.
Geffnet: Gratis Sonnt. und Mittw. von
10 bis 1 Uhr. Ausserdem Meldung im Par-
terre beim Hausmeister. Eintritt pr. Pers.
12 kr.
1. Zimmer: Wechselnde Kupfersticli-
Ausstcllung.
2. Zimmer: Nr. 1 *'Hans Burgkmair,
Thronen.de Madonna. - Nr. 2 Luc. Oranacli,
Die drei Reformations - Nr. 3
Ribera, Heil. llieronymus. - Nr. 9 Pieter de
Hooghe, Ritter und Frau. - Nr. 11 Jan
.l:Joth, Landschaft. - Nr. 19. Rembrandt.
Ju1?:endlicher Kopf. - Nr. 39. *Rubens, Ver-
mhlung der heil. Katharina mit dem J esu:o;-
kinde. - Nr. 24. Everdingeri, 'V1userfall . -
Nr. 25. Geo. Pencz. Portrt des sterreichi
sehen Uenerals Se bald .Schirmer im Harnisch.
- Nr. 31 Roos, Schafheerde. - Nr. 34 Ku-
pelzky, Fltenblser. - Nr. 40 Schalken,
Nachtstck. - Nr. 45 ll- IVolgenmt.
3. Zimmer: Kopien der Drerscben
4 Apostel (deren Originale in der alten
Glyptothek in Mnchen sich hefinden). -
SmulNirt, Dns grosse Friedensmahl, welches
1649 Pfalzgraf l\arl Gustav im Saale des
Rathhnuses 7.11 Ntirnberg nnch dem abge-
schlossenen Pr;\Jiminar- Recr.ss den kaiser-
lichen und kniglich schwedischen Bevoll-
mcl1tigten, sowie den Reichsstntlen gab;
dreisslg der l<,igurt-1n habeu Portrt.l111lir.h
keit. - Nr. 61 G. Pe11cz, Portrt des El'nsmus
von Jl.otterdam.
4. Zimmer: Ejner df!r existi
renden Holzschnitte von Ra.n11 Rur-gkmatr.
- Nr. 85 ,,Diirer, Biltluiss
Karl d. Gr. iIU knisarlichen Orn:it 11 nd da-
neben Nr. 86, von I'\ai:;oier Sigi:s-
mund
1
eLenfll s von Drer. - Nr. 83 und
84 Hmu v. Kulmbac1,, Hril. uud Da
miRu. - Nr. 126 Altdor/<1', Hell.
123 14. Route: Nrnberg (Profan-Gebude und 124
5. Zimmer: q.Der Uosenkranz, grosses
Holzschnitzwerk, von Veit Stoss, frher
bunt bemalt. - Daneben eine * Holzschnitz
arbeit von Peter Fltner, - Mari,
berhmte Holzskulptur von Veit Stoss. -
*HoJzscbnitzwerk von Adam Krafft: der
Recht sprechende Richter in Mitte zwischen
einem Armen und einem Reichen, frher
im Geschftszimmer des zweiten Brger
meisters aufgestellt. - Daneben die Perle
dieses Zimmers: *Eine betende Maria, von
einem unbekannten Meister. - Ausserdem
noch Jamnilzersche silberne Becher, Meister
sngertafel, Glasgemlde etc.
Am Ende des Ganges steht ein Apollo,
die letzte Arbeit Peter Vischers, und eine
Altareinfassung aus flem Landauer Bruder
hause.
Im Hofe des Rathhauses ein bronze-
nes Brunnenwerk von Pankraz Laben-
wolf (von 1556), dem Bildner des
Giinsemnnchens (S. 110).
Steigt man die Burgstrasse hinan,
so ist zunchst r. das Predi,ger-Kloster,
in welchem der Bildhauer Rotermund
seine Ateliers und das Maximilians-
Museum (tgl. gratis zu sehen) aufge-
schlagen hat. In letzterem sind gute
Gypsabgsse fast aller plastischen Ar-
beiten von Nrnberg aufgesteltt, nament-
lich auch im schnen Kreuzgange,
welche kuflich zu haben sind. - Etwas
weiter hinauf das Becksche und* Scheurl-
sche Haus, in welchem neben verschie-
denen lteren Gemchern, namentlich
das Kaiserstbchen, sehenswerth ist.
In diesem Hause wohnte 1547 Herzog
Alba (dem Diener ein Trinkgeld).
In den oberen Rumen die Stadt-
bibliothek( Dienst., Dont. u. Samst. von 10
bis 12 Uhr geffnet) mit einer Lex salica aus
dem 12. Jahrh., einem hebrischen Codex
des alten Testaments von 1291, - das
jdische Gebetbuch
1
der grosse Machsor, eine
Postille von Job. Hus, Autographa der
Reformatoren , seltene Wiegendrucke, (!j[)
schwA..rzseidenes Kppchen Luthers, ein
'l'rinkgla.s desselben, vortreffliche norische
Sammlungen, Portrts alter Nrnberger etc.
Am Ende der steil ansteigenden
Strasse und zugleich als dominirender
Schlusspunkt der Stadt gen Norden
liegt breit auf Sandsteinfelsen die alte
* Kwismbu1g, hchst wahrscheinlich
Nrnbergs historischer Kern, um den
dann im Laufe der Zeit die Stadt kry-
stallisirte. Man hlt Knig Konrad II.
(den ersten- deutschen Kaiser aus dem
Hause der Salier) fr den Grnder und
Friedrich Barbarossa fr den Erweiterer
der Burg. Dass Theile derselben aus
dem 12. Jahrh. stammen, beweist die
Architektur der Kapellenbauten. Lange
war sie Lieblingssitz der deutschen
Kaiser, von denen nachweislich Hein-
rich IV., Heinrich V., Konrad llI.,
Friedrich I . Barbarossa (der 13ml
hier Hoflager hielt), Heinrich VI., Phi-
lipp von Schwaben, Otto IV., Fried-
rich II., Konrad IV., Rudolf von
Habsburg, Adolf von Nassau, Ludwig
der Bayer, Karl IV. , Wenzel I., Rupp-
recht von der Pfalz, Sigmund, Fried-
rich III. und Maximilian I. zei twei,e
hier residirten. Seit Anfang des 16.
Jahrh. verblich der Glanz der Burg;
sie wurde Sitz des jeweiligen Stadt-
schultheissen, der als , kaiserlicher
Kastellan" hier wohnte. - Erst unter
Knig Maximilian II. von Bayern be.
gann die Restauration des altehrwr-
digen Gebudes. Man betritt den
vorderen Burghof durch das Himmels-
thor, von dem r. einige Steinstufen zu
dem zweiten usseren Hof fhren, an
welchem der runde Vestner-Thorthurm,
der hchste Punkt Nrnbergs, steht und
wo man in einem angebauten Hause
den sehr tiefen Brunnen zeigt. Gerade-
aus der viereckige sogen. Heidenthunn,
in Wahrheit der lteste Thurm fr
christliche Kirchenzwecke, in welchem
die beiden Burgkapellen (S. 127) ber-
einander angebracht sind. Neben die
sem Thurm betritt man durch das
eigentliche, mit dem riesigen deutschen
Reichsadler bemalte Burgthor den
inneren Schlosshof, in dessen Mitte eine
sehr alte Linde steht, von welcher die
Sage geht, dass Kaiserin Knnigunde sie
etwa im Jahre 1020 gepfl><nzt habe.
Hier beginnt die Fhrung (30 kr.) durch
das restaurirte Schloss. Man betritt
zunchst den im mittelalterlichen Styl
renovirten Bankettsaal, jetzt Bil
dergallerie.
Nr. 159 Holbein Jun., Portrt der Katha-
rina von Bora, Luthers Ga.ttin. - Nr. 158
Aldegrever, Lnkretia, - Nr. 296 unbekannter
llfeisler, Rosenkranz mit den 14 Heiligen. -
Nr. 184 Holbein Sigm., Krnung Mari. -
Nr. 156 Aldegrfjve1
1
Drei Mnner im feurigen
Der Heldenthurm und das Innere Thor auf der Burg in Niirnborg.
127 14. Rome: Nrnberg (Kaiserburg). 128
Ofen. - Nr. 164 ScM.ffelin, Geschichte Gemming. - Auf der Freiung beim
der Juditb. - Nr. 353 "Derselbe, Farbiger sogen.fnfeckigen Thurme gute Aussicht
Karton in tempt'ra, zu einer
Christi. - Nr. 347 Derselbe, St. Onophrius. ins sogen. Knoblauchsland, die nrdl.
- Nr. 319 Amberger, Sta. rigitta. - Nr.172 von Nrnberg gelegene fruchtbare Ge-
Hans Kulmbach, Verkndigung Mari. - gend bis zu den Bergen der Frnkischen
Jfart. Schaffner, Brustbild. - Nr. 179 Alt-
dorf er, Kreuzabnahme. - Ausserdem ist in Schweiz (S. 79). An der Mauer in
diesem Saale ein Model! der Burg (Papier- der dem Graben zugewendeten Seite
ausgestellt' m1t Hlfe dessen man sind mehrere Hufeisen eingemeisseltt
sich gut orientiren kann. welche miteinerSage zusammenhngen.
Uebe, eine kleine Treppe zur Kai- Eppelin von Gailingen, ein toller
s er- (Ottmars-) Kapelle, welche Raubritter, der die Nrnberger oft und viel
ber der St. Margarethenkapelle liegt, geschdiget hatte, war eingefangen und In
den fnfeckigen Thurm gesetzt worden. Einst
deren Chor das Erdgeschoss des sogen. erbat er sich, sein Ross auf der Freiung,
Heidenthurmes bildet. Beide sind welche geschlossen war, tummeln zu drfen.
romanischen Styls und gehren zu den Man gestattete es ibm, und whrend alle
Burggesinde dem khnen Reiter gaffend
ltesten 1
1
heilen der Burg. 1 zusah, nahm dieser mit dem Pferde einen
Da man auf solchen Bergschlssern Anlauf und setzte ber die Brustwehr und
wenig Flchenraum hatte, so haute man oft den Walfgraben, so dass er entkam. Nach
zwei Kapellen bereinander, die obere, in einer anderen Ueberlieferung soll er des
welcher die Messe celebrirt wurde, fr die Burgamtmannes Veit v. Stark Tochter bei
Herrschaft, die untere fr das Hofgesinde i dem Riesensprung entfhrt haben. Spter
ein Loch im Fussboden der oberen ver- wieder eingefangen, wurde er in Postbauer
mittelte es, dass man des Priestel's Worte hingerichtet.
unten vernelimen konnte. - In der Kaiser In der frheren Burgamtswohnung

eine sehenswerthe Sammlung von


Kunigunde (die Grnder des Bamberger Rechts - Alterthmern und FolterWeT"k-
zeugen. - Weiter hinaus, nchst dem
stanlin und Helena. Flgelthren des Altars Lug-ins-Land, befindet sich die einstige
von Mich. Wolgeinut. - Interessante Mar- Kaiser s tallung, welche 1494 auf
morreliefs. der Stelle errichtet wurde, wo einst die
lieber eine kleine steinerne Treppe Burggrafenwohnung gestanden hatte, in
ins Oratoriurri und aus diesem in den der die Ahnen des preussischen Knigs-
Speisesaal mit Ofen aus der Renais- hauses, die Burggrafen von Zollern, ge-
sancezeit. - Im AdJutantenzimmer Ver- wohnt hatten.
zeichniss der Kaiser, welche die Burg Als dieser Burggrafen sitz in einer Fehde
bewohnten._ Durch ein Kabinet in das 1420 vom pfalz-hayerischen Plleger zerstrt
und Ruine geworden war, kauften die Nrn-
Empfangszimmer mit Pl:ifond und Fries berger alles was an Ortschaften, Wldern
aus Drers . Zeit. Prchtige Aussicht und Gerechtsamen dazu gehrte rlem Mark-
ber die Stadt, zuFssenDrersWohn-
haus. - Daneben Arbei.J,szimmer aes darum a uf, dass im Fried0nsschlusse von
Knigs mit einem den ganzen Plafond 1866 der Knig von Preussen privatbesitz-
einnebmenden Reichsadler aus dem 14. r echtliche Ansprche an die Burg von
Nrnberg erhob und solche ihm auch zu.
J ahrh. - Schlafzimmer. - Auf dem gest.anden wurden.
Altan, neu in romanischem Styl erbaut, Von der Burg hinab auf denPanier-
kstliche weite *Rundsicht, weit ber platz (PI. C, D, 1), wo einige schne
Frth hinaus. Nun eine Reihe 1on Huser des alten Nrnberg, namentlich
Zimmern fr die Knigin eingerichtet das 'l'oplersche (jetzt dem Kupfersttcher
und durch den Koiridor, in welchem Herrn Petersen gehrig) mit berein-
der Kastellan, Glasmaler Kellner, eine an der durch alle Stockwerke fortsetzen-
Kollektion Glasbilder zum Verkaufe dem Mittelchrlein (worin das Fisch-
ausgest.ellt hat. - Hinab; hinaus in den blasen Muster vorherrscht), und gegen-
Vorhof. ber der Ilertelshof(jetzt Kartenfabrik).
In einer ehemaligen Burghut die Hier auch im Hause Nr. 709 die be-
Alterthmer - Sam1'nlung des Oberst 1 deutende naturwissenschaftliche Samm-
129 14. Route: Niirnbcrg und Umgebung.
130
Jung (namentlich Koleopteren) der ' gewesen sein mag, nur mit dem Unter-
Gebrder Stum. - Weiter durch die schiede, dass die Rechenmeisterin"
Wolfsgasse auf die Siebenzeilen, in die nicht mehr darin herumzankt und
Hfrschelgasse zum Tucheischen Jagd- zucbtmeistert und dass kein l\Ieister
haus (jetzt Fleischmannscbe Papiet- drin zu finden ist. Nur noch die K cbe
mache-Fabrik), 1533 bis 1544 erbaut, in und ein kleines Zimmer sind cbt.
welchem namentlich der Familiensaal Gegenber das sogen. Pilatus haus,
mit Tfelwerk, Glasmalereien und dessen Ecke mit einem blechberzogenen
Teppichen, schne Schlosserarbeit nn geharnischten Ritter versehen ist.
den Thren und das Stiegenhaus be- Wer noch einzelne Ueberreste alter
b
nrnberger Huser aus dem 15. Jahrh. und
ac tenswerth sind. deren landschaftlicheScenerie kennen leruen
Zurck auf den Aegydienplatz zur will, muss sich den Weg zum Hellkersteg
AegydienkiJche, 1711 bis 1718 zeige;' lassen. . .. " .
im gemssigten Zopf-Italienisch erbaut, Nun 7- hor
die ein werthvolles Altarblatt von van und durch die Seile.gasse (PI. B, 1) , m
Dyck, den von Glubigen umgebenen biszmn J_ohannis-Ki?-chhofe die
Leichnam Christi darstellend besitzt. , herubmten Statwnen von Aclani
Fiir den Architekturfreund sehenswertb IYtjJ't sich befinden, sieben sand-
ist die anstossende Euchariuslcapelle, Wegpfeiler, Obe1theil
der lteste romanische Bau Nrnbergs. zu fre.'hegen.den ausge-
In der Tetzelschen Kapelle eine in hauen ist; leider smd letztere im Laufe
Stein skulptirte Krnung Mariens von der beschdiget u?d mehr-
Adam K1qfft, leider stark beschdigt. Sie st.ellen
Grabplatte des Bischofs von Stadion, die sieben Falle Christi auf semem
1543, - und eine Grablegung, beide nach Go.lgatba vor
den Shnen Peter Viscbers .zuge- und smd die altesten Arbeiten .Adnm
schrieben. Kraffts.
G b d P. l h R J\Iartin Ketzel, ein frommer l\Innn, war
egen.u . as e lersc. e a?.tS mit Herzog Albrecht von Sachsen 14.68 in
Styl der itahemschen Rernnssance mit Jerusalem gewesen, und hatte mit grosser
ausserordentlicb belebter Fac;ade scb- Sorgfalt die einzelnen Entfernungen iu
nem Hofraum und k stl"cb k 't _ Schritten. abgemessen, welche je .zwische.n
n
1
ons ru1r den Stat10nen vom Hause des Pilatus tus
ter Treppe, 1605 erbaut; Besichtigung zur Schdelsttte lagen. Zurckgekehrt
erlaubt. nach Nrnberg, hatte er unglcklicherwei se
D b d' Tl d seine Notizen verloren, und ging deshalb
urc ie teresienstrasse i in er- vier Jahre spter nochmals ins gelohte Land,
selben das KrajJische (frher Muffelscbe) um die Messung von Neuem vorzuuehmen.
Haus, aus dem Anfang des 16. Jabrh Die gewonnenen Zahlen wendete er nun
mit schnen steinernen Gelndern an au, indem er von seinem \Vohnhause
ches deshalbPilatushaus genannt wunle) in
Gngen und Treppen und sebens- deu gleichen Entfernungen, die auf seine
wertbem Hof. Kosten von Adam Kratft gearbeiteten bild-
U e bcr den Drerplatz (PI. C, 1), an
welchem sich die umfangreiche Antiqui- Christus am Kreuz zwischen den beiden
tten-Sammlung des Antiquars Pickeot Schchern, einst auch Kr.lfts Arbeit, Anfangs
befindet (tiigl. gegen das Entree von dieses Jahrhunderts l\ber so zerstrt, dass
24 kr. zu sehen), _ durch die Drer durch eine neue ersetzt wordou
strasse zu Dii1e1s 1Voltnhaus 1 DerJohannis-Ki1chlwfmacbt
(PI. Nr. 2, C, 1). Es ist ein Fachwerk- dndurcb, dass er keine vertikal stehen
bau, 1826 von der Stadt angekauft und den Grabmale, sondem nur platt bori-
dem Drer - Verein zur Verwaltung 1 zontal liegende Grabsteine (zum Tbeil
bergeben; seitdem wieder in alter
1
mit guten Erzguss -Arbeiten) bat, einen
\V eise eingerichtet, so dass es wenig- etwlls nchternen Eindruck; nur da'
stens einen iihn!ichen Eindruck hinter- .lnzersche Jllo11ument ragt hoch (24 Jo' .)
lsst, wie etwa 2u Drers Zeiten ber alle anderen empor. Die Griiber
Dorlepscl1' Sd-Deutschland. 5
Albrecht Diirers Wohuhaus in Nrnberg.
133 14. Route: Nrnberg (Germanisches lllnseum). 134
Drers, Pirkheimers, des Veit Stoss,
"\Venzel Jamnitzers etc. aufzusuchen,
kostet Zeit, ohne die l\Ihe zu lohnen.-
In der Heiligkreuzkapelle am Hauptaltar
ein Bild von \Volgemut und Holzstatuen
(angeblich) von Veit Stoss; dem Pfrt-
ner 12 kr. Trinkgeld. - Unweit die
Holzschuhersche Begrbnisskapelle, ent-
hlt Kraffts letzte Arbeit (von 1507),
eine aus 15 lebensgrossen Sandstein-
Figuren bestehende Grablegung. Der
Joseph von Arimathia ist des Meisters
eigenes Portrt. - Neu angelegte Ar-
kaden mit Erbbegrbnissen umgeben
den neuen erweiterten Friedhof.
wickelungsgang der deutschen Kultur in
allen Zweigen zu geben; Kunst, Wissen-
schaft, Gewerbe, ffentliches und hus-
liches Leben, Krieg und Frieden, Kirche
und Staat soll vor Augen gefhrt werden.
In erster Linie sollen fr die Gelehrten
alles fr das Studium nthigehlaterial ge-
sammelt, - in zweiter durch bersicht-
liche Aufstellung der Abtbeilungen, die
dazu geeignet sind, dem grossen Publi-
kum Belehrung und Anregung geboten
werden.
Die Anstalt wird ausschliesslich
durch freiwillige Beitrge der ganzen
Nation erhalten und erweitert. l\Ian
kann sich durch einmalige Geldge-
schenke oder Leistung regelmssiger
jhrlicher Beitrge selbst im geringsten
Maassstabe (1 fl. bis 1 Thlr.) betheiligen.
Die Betheiligten erhalten zu freiem Ein-
tritte Ehrenkarten.
Die Aufgabe ist noch nicht gelst,
daher auch fortwhrend Aenderungen
der Aufstellung und Erweiterung der
Lokalitten. Im Sommer 1870 ist der
Stand folgender.
Es lohnt von hier aus (besonders
wer mit einem Wagen herausfuhr) einen
\Veg um die Stadt am Haller-, Mohren-
und Ludwigsthor (Vorstadt Gostenhof)
bis zum Fiirberthor zu machen, um ein
Bild von der wehrhaften, thurmreicben
Befestigung Nrnbergs zu bekommen.
Leider strebt eine Umsturzpartei (die
wenig Sinn dafr zu haben scheint,
das alte Nrnberg" zu erhalten)
die Schleifung dieser Mauern an, um
Spaziergnge an deren Stelle zu
etabliren. Der grosse K1euzgang enthlt vor-
Das * GennanischeJ)httional zugsweise Abgsse interessanter Grab-
1'Iuse1t11t (PI. Nr. 17, C, 4). denkmale, so des bei!. Bern ward von
Geffnet: Tgl. von v bis 1 Uhr und Hildesheim, der frnkischen P!ectrudis,
Nachm. von 2 bis Uhr. - Besitzer ..-on Heinrich des Lwen und seiner Ge-
mahlin, Rudolfs von Habsburg, Ludwig
- Gesellschaftskarten fr 3 bis 5 Pers. 1 fi. des Bayern, Giinthers von Schwarz-
20 kr. - Den Dienern ist untersngt, Trink burg,. Eitel Friedrichs von Hohenzo]-
gelder anzunehmen. Ausknfte verlange lern etc. A usserdem Abgsse architekto-
man nur von den die Dfoner
knnen solche nicht geben. nischer Ornamente; dann (zum Theil in
Diese Schpfung des um die Er- den ehemaligen Zellen der l\Inche)
forschung und Erhaltung deutscher Oefen, Schlosserarbeiten, Fussboden-
Alterthiimer hocbverdicnten Freiherrn Belegplatten (Fliesse), Threu u. A.
Hans t;. Aufsess
1
ein Eigenthum deut- In der Wilhelmshalle das vom Knig
scher Nation, wurde 1853 ins Leben von Preussen gestiftete grosse "Glas-
gerufen und nachdem sie Anfangs in gemlde: Die Grundsteinlegung der
kleineren Lokalen untergebracht worden Karthausc, Karton von Kreling, Aus-
war, spter in die grossen Rume des fhrung durch das knigl. Institut fiir
Karthiiuserklosters bergesiedelt, wel- , Glnsmalerei in Be11in. In derselben
ches die bayerische Regierung gegen Halle: die Gefangennahme Franz I. bei
einen geringen Kaufpreis zu dem Zwecke l'aris yon Lindcnschmitt.
iiberliess, whrend die Stadt Niirnberg Aus dem Kreuzgange tritt mnn in
den ihr gehrigen Tbeil schenkte. 1 die ehemalige K i r c h e des alten
Die Anfgnbe des Museums ist, rine Kartbiiuscrklosters, deren architekto-
l'ebersicht iiber den gesummten Ent nisch schne Yerhltnissc auffalku.
135 14. Route: Nrnberg (Germanisches Unseum).
136
Hier das berhmte * Kaulbachsche Ge- Hartburg, wahrscheinlich frher im
mlde Kaiser Otto ffnet die Gruft Besitz von Gtz v. Ber!ichingen. An-
Karl d. Gr.". Ein Bild, welches der stossend Rume mit Ausgrabungen,
Meister in sechs Wochen malte und dem zwei merkwrdigen alemannischen
Museum zum Geschenk machte, in dem- Todtenbumen (Srgen), Pfahlbauten-
selben die Bestrebungen des Museums Ueberresten und noch weiter ein Gemach
ilie Schtze von Kunst und Wissenschaft mit Folterwerkzeugen. Im ehemaligen
aus den Tiefen vergangener Jahrhun- Befelctorium alte Mobilien aller Art,
derte hervorzuziehen, symbolisirend. kostbare Schreine, gemalte Fayence-
Die Figur Karl d. Gr. von berwlti- (llfojolike-) Krge, Silberpokale, Messer
gender Majestt. und Gabeln, Glser, Kchengeschirre,
a"" Photographien des Bildes sind hier Spiele, Uhren etc. Im oberen Stock-
in allen Formaten zu haben. werke ein Saal mit chirurgischen, ma-
In diesem Lokale hat man begonnen, thematischen und astronomischen Jn-
eine Uebersichtber den Entwickelungs- strumenten, Kalendern, Landkarten,
gang der deutschen Skulptur von den Stdteansichten, sonstige interessante
ltesten Zeiten bis zum Schluss des kulturgeschichtliche Darstellungen. In
Mittelalters in Originalien und Abgssen einem andern Saale, aus den reichen
aufzustellen. Das Material ist jetzt noch Sammlungen im Kupferstichkabinet und
nicht vollstndig, aber einige sehr schne der Bibliothek ausgewhlt, eine Anzahl
Werke bereits vorhanden, besonders Uebersichten ber den Entwickelungs-
einige Altarschreine des 15. Jahrh. gang der Schrift, der Miniaturmalerei,
An der Ostseite der Kirche zwei des Kupferstichs, Holzschnitts, Buch-
Kapel!en mit vielen Gert.hen und Ge drucks, der Bchereinbnde etc. Da-
fiissen zum Gottesdienste; hier werden neben das *Sclteurlsche Zimmer mit der
der silherbeschlagene *Schrein, der Bibliothek des berhmten Professors
einst die Reichskleinodien barg, und Christoph Scheurl, der zur Zeit der Refor-
eine leider sehr zerstrte Fahne, mation an der Universitt Wittenberg
von Albr. Drer gemalt, aufbewahrt. lehrte. Das Zimmer gibt schon durch
Daneben ein S!lal, in welchem eine die originelle Bcheraufstellung, ge-
kostbare *Sammlung von Bruchstcken treu in der Weise damaliger Zeit,
alter Seidenstickereien, Teppiche etc ein usserst charakteristisches Bild.
die erste ihrer Art, Platz gefunden hat. Das folgende Zimmer ist ein .Musik-
Sie zeigt den Entwickelungsgang der Salon mit einer Sammlung fremd-
Gewebe von der rmischen Periode bis artiger Instrumente, welche die Ge-
zum Schlusse des 18. Jahrb. Einzelne schichte der Musik i!lustriren; darunter
sehr merkwrdige und seltene Bruch- ein Klavier aus dem Jahre 1587. Ein
stcke; besonders interessant die grosse Zimmer enthlt Kostmbilder, sowie
Zahl mittelalterlicher Teppiche (Gobe- Kostm- Gegenstnde, Hte, Hauben,
!ins). Im kleinenK,euzgang'Waffensamm- Schuhe, Jacken, Grtel, Schmnckgegen-
lung, provisorisch aufgestellt. Dazu ge stnde aller Art, Amulette u. A.; dann
hren auch die vor dem Eingange liegen- folgt die eigentliche Gemldesammlung;
den mittelalterlichen grossen Geschtze, noch nicht gross, enthlt sie aber wertb-
welche die Johanniter bei der Eroberung volle Bilder von Wolgemut, Zeit-
von Rhodus durch die Trken dort zu- blom u. A. ; dann eines der kostbarsten
riickgclassen haben, und welche als Gemlde aus der altklnischen Schule:
Geschenke Sultans Abd - el -Aziz in Christus am Kreuze mit sechs Heiligen,
das Museum gekommen sind; da- von Meister Stephan (Geschenk des
selbst auch sehr interessante Modelle Knigs Ludwig II. von Bayern). Hier
von. Kriegswerkzeugen aus dem 1 7 1 auch das Portrt Kaiser :Maximilians
Jabrb. Hl!enmaschinen, Hinterlader von A. Drer. 'Ver sich dafr interes-
u. a. Auch ein Spraclirohr von der sirt, besuche ::i.11ch die Bibliothek,
13i
15. Ro-ute: Die Stadt Augsburg. 138
in welcher die Bchersammlung des 1 nabeln ;nd das Archiv. Endlich ist
deutschen P arlamentes vom Jahre 18.l81 noch zu empfehlen, den alten Kloster-
besonders aufgestellt ist; daselbst auch garten mit dem Brunnen in .A.ug-enscheiu
eine Handbibel Luthers und Inku- zu nehmen.
15. Route: Die Stadt Augsburg.
(l"ergJ. beikommenden Plan.)
Gasthfe:

.Mohren (PI. Xr. 16), lico-rum, welche als der Stadt.Anfang zu


. betrachten ist und woher auch ihr


wluil wird. Hier bewirthete Graf Anton ::\ame (Augustusburg stammt).
Fugger Kaiser Karl Y.; der Saal, in dem Im .... Yational-][useum in llnchffl llefindet
dies geschah, befindet sich noch ziemlich in sich ein naives Gemlde, welches die Grn ...
gleichem Znstandie, wie damals. In diesem dung der Stadt durch Tiberius nnd Drusus
Saale hielt auch die deutsche Bundes-Ver dar.stellt.
sarnmlung 1866 ihre letzte .Sitzung. Inter ...
essantes Fremdenbuch mit den Autographen Xachdem die Kolonie fast fnf Jahr-
vieler Celebritten. Renommirte 'Weinkarte. hunderte unter Rmerherrschaft existirt
hatte, wurde sie von den Sueven (um
30 kr. Senice 24 k.r. - Bayeri
40
Jier Hoj, li) eingenommen, theilweise zerstrt,
an der Ei;enbahnstrasse. - Goldene Traube, wieder aufgebaut, kam dann in den Bc-
Zimmer 42 kr., Friibst. sitz der frnkischen Knige und spter
2-l kr.; Tiel Gescbfi.Sreisende. - Grner
Hoj. - JreiMe1 Lamm, Ludwlgsstrasso, alt der Herzoge von Schwaben. Konrad.in,
renommlri. Zimmer von 24 bis 4'.l kr., der letzte Hohenstaufe, verpfndete die
T. d"b. mit 'Wein 1 fl., Frhst. 18 kr.; ge- schon ziemlich ansehnlich gewordene
lobt. - Detd$.Chts billig. - EiunhuC.
Cafes-Restaurants:'Ca/i.iugwsla,Fuggor- Stadt an die Herzoge von Bayern; aber
strasse, neu, sehr gute Kche, vortrelf- schon 1268 erhob sie Rudolf von
liebes Bier, >tMk besucht. - Cafi Sltt<", Habsburg zur freien Reichsstadt. Yon
neben dem vorigen, viel )lilitr. -
)fubuk,MuimiliansstraS>e, vonlianfleuten diesem Zeitpunkte an datirt ihre grosse
besucht. - C<1.fi Lulz, :lla::<imiliansotrasse. Blthe. Im 15. und 16. Jahrh. Haupt-
1<egenber dem Merliqr. Brunnen' viel St3pelplatz fr den Handel zwischen
Israeliten. - O:sji Bo..th, am 01.>.srmarkt.
Bier: Ko"l&Zei.!, am Sau-Bergle, gute "-"irth- ordeuropa. und dem Orient, galt sie
scbaft, aucb warmes Es;en. - Kiihn, Gastb. fr eme der mchtigsten
1
vornehmsten
z.gold. Ros;am Knlggplatz. - .Pef.r,lieller. und stolzesten Stdte des lHttelalters,
Konditoreien: Roth, Ecke
- /Jwr.<Mrdl, Krolinenstr:use, Abends der namentlich der miirchenhafte Reich-
be5ncht. thum emzelner Brger "eltruf gab. So
Delikatessen: Biimlet", liarolixenstrasse, rilstete z. B. Bartbolomus ". elser allein
nahe Leim Och.senms.rkt.-Grt1cco. - He-1rniHgs.
Cigarren: Jii9ir, :lla.s.imilians3trasse. eine ganze Flotte aus, um das ihm YOil
Droschken: 1 oder 2 Pers. pr. 1 St. Kaiser Karl V. verpfndete Venezuela
IS tr.; ;-- :-:oru und zum 1$ in Besitz zu nehmen und die Fu""er
Wernhauser: ..:lltt - n e1n-.sclule. alrestes , ' . t=:ic
Etablissement. - Grt:.5 bei Jlet.:ler, 1 t vgl. 145), welche sich YOD armen
feines Frhstck. - Rathk<lltr, unterhalb \\ehern zu Grafen und Frsten empor-
d<s
11
,\. _
1 11
d tb geschwungen hatten, konnten den E:ai-
Thor. a sern Darlehen machen und die darber
- Bo.sch' adeanstalt, nur im ausgestelltenScbuldscbeine "Verbrennen.
- Zu J. ener Zeit namentlich als die
Bel beschrankter Zelt stnd nnrzu . t
Dom, Ratbhaus, Foggerhaus deutschen Reichstage hier gehalten
und Gemlde .Gallerie. wurden, mag Glanz, Pracht und frohes
Xach Tacitus'.Anfzeichnungen grn- Leben in Augsburg geherrscht haben,
dete, nach Besiegung der Yindelicier, das auch seine romantische Seite hatte:
Kaiser .Augustus, 13 Jahre v. Chr. Geb., dies tritt uns namentlich aus den Schick-
eme rmische Kolonie; f"i11de- s:ilen augsburgcr Brger-
139 15. Route: Die Stadt Augsburg. 140
tchter entgegen, welche in F;lge ihrer Belagerungen auf ein Drittel herabge-
Schnheit von Frsten und Frsten- sunken war. Neue Decimationen erlitt
shnen auserlesen wurden, als deren Ge- Augsburg in den napoleonischen Kriegen
mahlinnen Kronen zu tragen. Notorisch (namentlich im Jahre 1800), bis es mit
war dies der Fall bei Philippine Welser vielen anderen Stdten der Krone
(S. 144), der Gemahlin des Erzherzogs Bayern anheimfiel, unter deren Re-
Ferdinand von Oesterreich, und bei gierung es sich zur zweiten Handels-
Olara v. Detten, der Gemahlin des und Fabrikstadt desKnigreichs wieder
Kurfrsten Friedrich des Siegreichen emporarbeiten konnte. Spuren ehe-
von der Pfalz. - Um die Ehre der maliger Pracht erblickt man noch an
Ortsangehrigkeit jener schnen aber den Fat;aden der Huser und Palste in
unglcklichen Baderstochter .Agnes Ber- den Ueberresten von Fresken und an-
nauer (vgl. S. 175), welche Herzog deren Bildwerken, hnlich wie in dem
Alb1echt III. von Bayern heimlich als herabgekommenen Venedig. Mit einer
seine Gattin sich hatte antrauen lassen, italienischen Stadt lsst sich Augsburg
streitet Augsburg mit dem wrtember- um so eher vergleichen, als Styl und
gischen Stdtchen Biberach. Aber auch Bauart seiner Huser nicht etwa die
in der Religions- und Kirchen- des deutschen, spteren Mittelalters
g es chi eh te nimmt Augsburg eine sind, sondern die I<'ormen italienischer
hervorragende Stellung ein. Die spter Weise des 16. und 17. Jahrh. tragen,
heilig gesprochene .Afra erlitt hier im was in den damaligen Handelsverbin-
Jahre 304 den Mrtyrertod; - der dungen seinen Grund hat.
Apostel der Deutschen, Bonifazius, pre- Gegenwrtig zhlt Angsburg wieder
digte, wirkte nnd iostallirte wiederholt ber 50,000 Einw. (von denen 33,560
hierselbst whrend der Jahre 739 his Katholiken, 16,000 Protestanten und
743; - in den Jahren 923 bis 973 war 450 fast ausschliesslich reiche Juden,
der heil. mrich Bischof zu Augsburg, - die rmeren Juden wohnen ausser-
wirkte 'Vunder und kommandirte mit halb der Stadt in Kriegshaber,
in jener furchtbaren Ungarnschlacht auf Pfersee etc.) ; grossartige Baum wollen-
dem Lechfelde (R. 28), welche fr die Spinnereien und Webereien, die bedeu-
Geschicke Deutschlands von grossen t e n d ~ t e n in Bayern, - lndienne-
Folgen war. -- In der Reformations- Druckerei (das Forstersche Etablisse-
geschichte aber ist Augsburg deshalb ment), Kammgarn - Spinnerei und
von Bedeutung, weil auf dem 1530 da- lVIascbinen-Fabriken, bilden den in-
selbst abgehaltenen berhmten Reichs- dustriellen Schwerpunkt. Zugleich ist
tage am 25. Juni von den protestan- Augsburg bedentender Wechselplatz.
tiscben Frsten die von l\felanchthon aus- 1 Die hauptschlichsten Sehens
gearbeitete .Augsbuger Konfession" wrdigkeiten lassen sich im Grunde
verlesen und Kaiser Karl V. iiberreicht genommen anf einem Wege abmachen.
wurde.
1
Vom Bahnhof geradeans auf die
. Der Saal, in der ehemaligen bischf- Stadt zn, dann 1. durch die neue Fugger-
l1chen Pfafa (gegenwrtig Regiel'ungsge h d k z h R 'd
baude), in welehem dieser denkwilrdige Akt st1asse nac er nig ic en esi enz
vor sich ging, wurde vorbaut und ist somit und auf den Paradeplatz zum Do1n
nicht mehr .sichtbar. (PI. B, 2), eine jngst restaurirte, ur-
Auch Jener Reichstag von 1555, 1 sprnglich romanische Pfeiler - Basilika
welcher den Religionsfrieden einiger- mit zwei Chren aus dem Jahre 106A.
massen wieder herstellte, war zu Augs- Der ussere Anblick zeigt sofort, dass
bu1g gehalten worden. Zur Zeit ihrer die IGrche, wie sie heute dasteht, das
hchsten Blthe zhlte die Stadt iiber Resultat vieler, verschiedener Bau
90,000 Einw., welche Summe jedoch perioden und Style ist. An der An ss e n-
nach den Strmen des 30jhrigen sei te sind die beiden berreich mit
Krieges durch P est, Hungersnotb und Skulpturen geschmckten Hanptportale
141 1.5. Route: Die Stadt Augsburg. 142
beachtenswerth, von denen das am
Paradeplatz zwar berladnere (im
Giebelfelde eine l\Ienge plump kompo-
nirter Scenen aus dem Leben l\Iari),
aber seinem Kunstwerth nach minder
bedeutende, - jenes an der Nordseite
der Kirche, gegen das Frauenthor zu,
das besser durchgefhrte ist.
Letzteres hat in seinem Spitzbogenfelde
ber der Tbr in drei Reliefstreifen gleich-
falls Marien- Sconcn: (Geburt Christi, An-
betung der Knige, Tod l\lari und Krnung
derselben) und aingefasst ist dieses lfeld
durch ein sonderbares symbolisches Orua
ment: Fnf in den Hohlkehlen befindliche
Yerbissene Lwenpaare. Das
daneben stehende neue Gebude ist die
Wohnung des Dompfarrers.
Von weit grsserer kunstgeschicht-
licher Bedeutung sind die mit Bronze -
Platten belegten ins sdliche Seiten-
schiff fhrenden Th r fl g e 1, nm
:i\Iittelportal gegen den Paradeplatz zu.
Sie sind Denkmale des
alterlichen Erzgusses, einzelne Figuren in
33 Feldern, von denen man annimmt, dass
der Grundgedanke dieser symbolischen Dar-
stellung das Dogma von dem durch die
Erbsnde in die 'Veit gekommenen Tod und
dessen Ueberwindung durch Christus bildet.
Styl und Auffassung deuten darauf
hin, dass sie dem 11. Jahrh., also der
Zeit des ersten Kirchenbaues an-
gehren.
Im Inneren fesselt den Blick zu-
nchst die Anordnung des westl. hher
gelegenen Chores ber der Krypta, ein
Ueberbleibsel der ersten romanischen
Anlage.
Die Kirche ist 2!9 F. lang, 132 F.
breit, und im Mittelschiff 93 F. hoch i letz-
teres war ursprnglich nach Art der roma-
niscl1cn Basilfen flach gedeckt und wurde
erst 1346 ei ogewlbt. Die
1
1eiden ussersten
Seitenschiffe stammen aus der zweiten Hlfte
<ls 15. Jahrh.
An den vier Pfeilern des l\Iittel-
schiffes, gegenber vom erhhten Chor,
vier grosse llilder, von Hans Holbein
dem Vater. - Im Kapellenkranze,
welcher den stl. Chor umgibt, ist na-
mentlich der mittelste (Gertruden-)
Altar durch seine Bildhauerarbeit (Ge-
misch von Gothik und Renaissance),
darber ein altes gemaltes Glasfenster
mit Passions -Darstelluugen aus dem
13. Jnhrh. und ber diesem ein neues
Fenster mit l\Ialereien nach Schrau-
dolphs Zeichnung (Krnung l\lari) be-
merkenswerth ; bedeutend ist ferner ein
anderes grosses Altarwerk von Ohri-
stoph Ambe1ger (nlaria mit dem segnen-
den Kinde, umgeben von vier musi-
cirenden Engeln) ; - ausserdem noch
Bilder, welche dem Hans Burgkmay
und anderen alten l\Icistern zugeschrie-
ben werden. An der Rckwand des
nrdL Schiffes eine Poit1tsammlung
von 72 angsburger Bischfen, von Sosi-
mus II. (596) bis auf Ignaz v. Riegg.
Schliesslich wird noch ein steinerner
Bischofsstuhl gezeigt, welcher alten Tra-
ditionen zu Folge der Sessel jenes
rmischen Prtors (Landpfleger) Caj us
gewesen sein soll, vor welchem im
Forum die heil. Afra zum Tode verur-
theilt wurde.
Die hell. Afra, Ortsheiligo, soll der
Legende zu kniglichem Geblt ent
sprossen und mit ihren Eltern etwa um das
Jahr 300 nach Christi aus Cypern nach
Augusta Vindelicorum gekommen sein. Hier
fhrte sie ein hchst ausscbweifen<l es lieder-
liches Leben, wurde jedoch durch den from-
men Bischof Narcissus, dessen inbrnstigen
Gebeten sie einigemal beigewohnt ha.tte,
ihrem bisherigen \Vandel entrissen und eine
der mutbigsten Bekenncrinnen des
tbumes. Deshalb vor dem Richterstuhl
des rmischen Landpflegers beschieden,
weigerte sie sich zu widerrufen und erlitt
den J\Irtyrertod auf dem Scheiterhaufen.
Durchwandernswerth ist auch noch
der dem Dome angebaute prcht.ige
Kreuzgang.
Gegenber vom Dom das Erzbischf-
liche Palais.
Nicht weit liinter dem Dom :In der
Iiarmelitergasse, die frher durch ihre
kolossale Schnellpresse berhmte Cotta'sche
Duclidruckerei, in welcher jetzt noch die
ber den ganzen Erdball \'erbreitete Augs-
burger .Allgem.eine Zeitwig gedruckt 'virJ.
Durch die Karolinenstrasse hinauf,
r. das grossc Riedinge1 sehe Palais (dem
bekannten Gaseinrichtungen - Fabri-
kanten gleichen Namens gehrig) zum
L1'dwigsplatz, an welchem 1. der 32G F.
hohe Perlachthunn steht, dessen \Yind-
fahne die alte heidnische Schutzgttin
Augsburgs. Cisa" darstellt. - In lllittc
des Platzes der A1tgust11s - r11n11c11,
modellirt um\ 1594 gegossen von
dem Nicdcrliinder Hubert Gerhard. -
143 ts. Route: Die Stadt Augsburg. 144
Hinter demselben r. dieBrse, in welcher
auch das Telegraphen-Bureau sich be-
findet. Gegenber das *Bathhaus
(PI. Nr. 3), eins der elegantesten Ge-
bude im Renaissance-Styl, welche
Augsburg besitzt, 1615 bis 1620 von
Elias Holl erbaut.
Das Verbltnfss der Lnge zur Hhe
(147 zu 175) ist ein ungewhnliches; nichts
desto weniger bringt die Eintheilung der
a ~ a d e eine durchaus gnstige Wirkung
hervor. Im Innern wird namentlich der
Goldene Saal besucht.
Anmeldung beim Hausmeister, im
Parterr- Vestibula, Glocke r, von dem
Bronze-Adler; man warte ein paar Minuten
bis Jemand kommt. Trinkgeld 24 kr.
Eine Treppe hoch schn mit Holz-
decke getfelter
1
von acht rothen Mar-
morsulen getragener Korrido1saal.
Statue des Jugendschriftstellers Chri-
stoph v. Schmid, Verfassers der Oster-
eier. Eine Treppe hher der sogen.
Goldene Saal (52 F. hoch, 58 F. breit,
110 F. lang), der, da seine Decke durch
ein Hiingwerk getragen wird, seiner be-
deutend rumlichen Verhltnisse wegen
imponirt. Der Fussboden ist mitMarmor-
platten belegt; die meisten darin be-
findlichen Gemlde fertigte zu .Anfang
des 17. Jahrh. der augsburger Maler
Matthias Kager. Die vier kleineren
bemerkenswerthen Thren fhren in
die nach gleichem Style ausgestatteten
sogen. Frstenzimmer, so genannt, weil
die Kurfrsten 1653 hier den Kaiser
J<'erdinand IV. whlten. - Noch eine
'l'reppe hher die llfodelllcammer (an
Wochentagen von 8 bis 12 und 2 bis
6 Uhr, Sonnt. von 10 bis 12 Uhr ge-
ffnet).
Nun die Jlfaximiliansst?"asse hinauf
zum Jlfeilcurius Brunnen, von .Adrian
de Vries, einem Schler des Giovanni
de Bologna, 1599 model!irt, mit einer
Bronze Merkurstatue, dem Amor die
Flgel am Heroldstabe befestiget.
Gegenber davon die St. llfmitzkfrche
in verdorbenem italienischen Ge-
soomacke.
Biegt man r. von der Maximilians-
strasse ab , so gelangt man in die
Philippine- Welse>'sfrasse, wo die Eiz-
statue des berhmten augsburgcr Biir-
gers Joh. Jak. Fuggei seit 1857 (ein
Geschenk Knig Ludwig 1.) steht.
Gegenber das (in seiner jetzigen Form
wohl aus dem 18. Jahrh. stammende)
Geburtshaus der Philippine 1V elser mit
Gedenktafel in der Wand.
Philippine Weiser, geboren 1530,
Nichte Bartholomus \Velsers, Geheimrath
Kaiser Karls V. 1 stammte aus der gleich-
namigen Patrizier- Familie zu Augsburg.
Philippine, schn und gebildet, ward von
Erzherzog Ferdinand I. geliebt, und da sie
jede andere Verbindung abwies, 1550 ins
Geheime mit ibm vermhlt, Darber er-
zrnt, verbannte der Kaiser seinen Sohn aus
seiner Nhe; vershnte sich jedoch 8 Jahre
spter wieder mit demselben. Philij:>pine
selbst berreichte ihm 15j8 zu Prag, ver-
kleidet und unter fremdem Namen, eine
Bittschrift, und ihr Benehmen dabei, wie
ihre Schnheit, entwaffneten den erzrnten
Vater. Er verzfob dem Sohne, erklrte die
Kinder fr legitim und erhob Philippine
~ u r Markgrfin von Burgau, wonach die
Shne den Namen fhrten. Philippine
t 1580 am 28. April zu Innsbruck und W>\r<l
in der Hofkirche daselbst (R. 43) beigesetzt.
Ihr Bildniss wird im Schloss von Schn-
brunn bei Wien gezeigt.
Wieder wenige Schritte zurck ber
den Moritzplatz zu dem Zeughaus
(1501 erbaut, 1602 durch den .Archi-
tekten des Rathhauses verzopft) roit
einer 16 F. hohen Bronze-Statue des im
Kampfe mit dem Satan begriffenen Erz-
engels :Michael; vor demselben eine
Reihe alter, riesig grosser bronzenei
Kan(fllenroh"e, grsstenthe1!s mit gut
cise!irter Arbeit.
Die beiden schwersten Rohre, vom
Volke Adam'' und Eva" genannt, 152'1 von
Sebold Hirder zu Neupurg gegossen, tragen
folgende Reimsprcbe:
Das Geschtz mit dem Wildmann (9690
Pfd, Gewicht):
Ich pin ein man von raucber art
Vnd bais der scl1arpf schir den part
Den Gesellen die wider die Pfalczdon wellen.
Ds Geschtz des Wildweibes (9395 Pfd.
Gewicht):
Lieber Man hab festen m't
Vnd pis mit deinem scheren gvt
Ich will dir helfen
Dirn und meyr niderwerfen.
Durch das gegenberliegende .Apo-
thekergsschen wieder in die l\Iaxi-
miliansstrasse. Hier das prchtige alte
Fugge1'haus (PI. 14), seit Jahrhun-
derten Wohnsitz des mchtigen, heute
noch bliihenden Geschlechtes gleichen
145 15. Route: Die Stadt Augsburg. 14.6
Namens, gegenwrtig Eigenthum des
Frsten Leopold von Fugger- Baben-
hausen; die smmtlichen Wandflchen
des grossen Gebudes sind mit neuen
von 1''erdinand Wagner 1860 bis 1863
gemalten Fresken berdeckt.
Ueber dem Banptportal eine von Engeln
umgebene :Madonna. Die Rume zwischen
den Fenstern des ersten Stockes zieren
'Vappenschilder der edelsten Geschlechter
Augsburgs (z. B. der Langenmantel, Stolz-
hirscb, \Ve lser, llsung, Peutinger, lmhof
1
Stetten u. A.). Das erste grosse historische
BilJ l. stellt Rudolph von Habsburg
dar, wie er am 7. Mrz 1276 die Huldigung
des Ratbes t:.nd der Brgerschaft entgegen-
nimmt, und deren Rechte und Freiheiten
besttigt. - Die Arabesken sind eine Glori-
ficirnng des Fugger-,Vappens, die mit dem
\Veberzeichen beginnen und mit der Frsten
krone endigen. Die darunter befindlichen
Kindergestalten des Frieses zeigen die Ent-
wickelung der Industrie, des Handels, der
Schifffahrt und des Bergwerkes. - Das
zweite historische Bild ist der Zeit ent-
lehnt, in welcher die Kmpfe zwischen
Ludwig dem Bayer und Friedrich dem Sch-
nen (1315) entbrannt 'l"aren; die Brger von
Augsburg geben dem flchtig gewordenen
Kaiser Schutz und Schirm in ihren Mauern.
Drittes Bild: Grndung der Fuggerei
(1519). Der Baumeister legt Jakob Fugger,
um den seine Neffen sieb Yersammelt
den Plan de5 Gel>udes vor, seine Gemahlin
theJltBrod unter die Armen aus. - Viertes
Bi 1 d, Kaiser Maximilian in Augsl>nrg,
des3en Brger (Pel\tinger an der Spitze)
ihm ihre Huldigung und Kunstprodukte
darbringen, r. vom Thron Anton Fugger
und seine Gemnhlin (Portrts der jetzigen
Besitzer des Palais). Fnftes Bild, An-
ton Fuggor bittet Kaiser Karl V. um Gnade
fr die hedrohte Stadt (1047) ; neben dem
Kaiser Kardinal Granvella, Herzog Alba,
Kanzler Navius und Obristen. Die
Kindergruppen, welche darunter fort-
laufent stellen io humoristischen Scenen
dns Aufblhen der Geschlechter und die
Ansbung des :Mnzrechtest die \Yaffon-
scl1miedc- und Goldarbeiterkunst. difJ Ge-
scbtzbohrerei, dann Sceoen ffentlicher
Ycrgnguugeo jener Zeiten, 'l'urnier nnd
Scheibenschi essen, 'faoz und Zechgelagednr.
Die Fugger eotstammeu einer armen
'\Veberfamilia, welche in Grabe1i (R. 28),
vier Stunden Yon Augsburg wolwtl'. 1307
in die Stndt bersiedelte, durch Leinwaod-
und anderen Handel sich Vermgen, dann
Reichtbmer erwarben und deren Besitz zu
Zeiten l\Iaximilinn l. bereits so bedeutend
wart dass sie diesen Kaiser grosse Summen
als Hlfagolder fi'lr seine J\'.ri cgesfiillrungcn
konnten, also die llothschilde ihrer
Zeit. Als Jakob Fugger 1503 zu Hall in
Tyrol (wo ergrosse Btlrgwerks-Unternchmun-
geu leitete) gestorben war, folgte der Kniser
seiner Leiche in eigener Person. Zwei
andere Fugger (Raimund und Joh. Jakob)
standen bei Karl V. in so hoher Gunst,
dass dieser ,hrend des Rekhsta;es von
1530 bei ihnen im eben beschriebenen Hause
wohnte und sie in den Grafenstand erhob.
Als man dem oben genannten Kaiser in
Paris einst den kniglichen Schatz zeigte,
erwiderte er: In Augsburg wohnt eio\Veber,
der kann das Alles mit eigenem Gelde
zahlen". Dieser \Veber" hinterliess bei
seinem Tode 6 Mill. Goldkronen baa.r (nach
unserem heutigen Wertbe <lcs Geldes viel-
leicht 80 Mill. Thlr .), ohne die Kostbarkei ten,
Juwelen und Gter in allen Th eilen Europa.'s
und jenseits der Meere. In den Frsten-
stand wurde die Jakobsche Linie im Jahre
1803 erhoben und ihre Gesammtbesitzungen
umfassten den Raum von 21 Q.-lUeil. und
47,000 Einw.
Nicht weit davon der Hedculcs
Brunnen, 1596 von Adrian de Vries er-
stellt; die Herkules-Statue, 15 F. hoch
(18 Ctnr. Gewicht), ist ein Meisterstck
manirirter Gespreiztheit nnd verschro-
bener Stellung. - Die meisten Huser,
welche jetzt an der sehr stillen grossen
Strasse folgen, sind Bankierbuser be-
kannter Firmen. Fast am Ende, jenes
braune Haus r. mit den Karyatiden, ge-
hrt Herrn v. Kisow, dem Verfertiger
der bekannten Lebensessenz. Am Ende
der Strasse die beiden St. Ufrichs-
kfrchrn (PI. Nr. 15), von denen die vor-
dere, kleinere, protestantisch, die hin-
tere,schnegrosse, katholisch ist. Erstere
wurde 1457 durch einen Orkan voll-
stiindig zerstrt, wobei der Pfarrer,
sein Vikar und viele andchtige Leute
ums Leben kamen. In der Sakristei
ein Portrt Luthers von Lucas Cranach.
Die katholische St. Ulrichs- und
Afl'<i-Kirche, einsptgothischer Bau
von HG7 bis 1499, hat ein priichtighoch
gewlbtes l\l iltelschiff und sehr niedrige
SeitenschiJTe. Der 320 F. hohe statt-
liche 'l'hurm endet in einem sehr ge-
schmacklosen Abschluss. Die Kirche
wurde auf dem Platze erbaut, wo die
ersten Christen hiesiger Gegend den
l\Irtyrcrto<l erlitten und wo man ber
der Gruft der heil. Afrn bereits im 6.
Jahrh. eine Knpello errichtet lrn.tte.
Ihre Einweihung erfolgte in Gegenwart
Kaiser l\foximilinn I. Altre und Bil-
der sind knstlerisch ohne Bedeutung.
In der Kapelle des heil. Ulrich ein
147
15. Rote: Die Staclt Augsburg. 148
elfenbeinerner Reliquienkasten; auch
die Sakristei, welche bei den Wahlen
Kaiser Ferdinand IV. (1650) und Jo-
seph I. (1690) zum Konklave diente,
birgt viele Reliquien.
Durch die l'lfaximiliansstrasse zu-
rck bis zum Herkules-Brunnen, hier l.
in die Strasse einbiegend zur Ge-
mlde-Galleiie (PI. Ni-. 7).
Geffnet: An Sonn und Feiertagen von
10 bis 12 Uhr gratis, sonst gegen 24 kr.
Entree. Meldung beim Galleriediener im
Gebude, eine Treppo hoch.
Katalog von Prof .ll!arggraff 24 kr.
Die knigliche (nicht stdtische) Ge
mlde-Gallerie besteht seit 1836, in welchem
Jahre sie aus Theilen der alten Mnchner,
Dsseldorfer und Schleissheimer Sammlung,
sowie aus den die Loltal-Kunst.geschichte
illustrirenden Gemlden der aufgehobenen
schwbischen Klster zusammengestellt
wurde. Sie befindet sich in der zu diesem
Zwecke eigens hergerichteten Kirche dos
ehemaligen Katharinenklosters, ans weli:bem
zugleich die fr die Augsburger Kunst-
geschichte wichtigsten Gemlde stammen.
In <ler zweiten Hlfte des 15. und ersten
Hlfte des 16. Jahrh. blhte in Augsburg
die bedeutendste der schwbischen Maler-
schulen und die berhmten Knstlerfamilien
der Ho 1 bei n (welche 1516 nach Basel ber-
siedelten) und Burgkmaie r standen im
Anfange des 16. Jabrh. zugleich mit ihrer
reichen und patrizierstolzen Vaterstadt in
voller Bltbe. Sowohl die ihnen voraus-
gehende Kunstweise, als die durch ihre
Schule bedingte folgende sind nebst der
verwandten Dimer Schule in sehr instruk4
tiven Beispielen in der Augsburger Gallerie
vertreten.
Eingangs-Kabinet: Nr. 2 Albrecht
Altdorf er (aus Regensburg), Die Geburt
l\lari. - Nr. 6 Hans Burgkmaier (1472-1531),
Christus und Maria, von Engeln und Hei-
1igen verehrt. Hie'rzu gehren die beiden
Flgelbildor Nr. 7, Eine Versammlung von
J>atriarcben, Propheten, Aposteln und Hei
ligen; und Nr. 8, eine gleiche Darstellung. -
Nr. 15 Lucas Oranacl (aus Sachsen), Das
Opfer des Abraham. Von nicht oberdeutschen
l\Ieistern beachte man in diesem Zimmer
Nr. 705 A. Oa1racci, Der heil. Rochus
1\Imoscn aus.
Erster Saal: Die berhmten Haupt-
bilder<lieses Saa.Jes von den Holbeins, Burgk-
maiers n. ihrenScbfilern herrhrend, stammen
aus dem Ka tharioenkloster, wo sie als sym-
holische Reprsentationen der sieben alten
Hauptldrchen Roms dienten, o.n welchen
sich die Klosterfrauen durch besondere
Gunst des Papstes den im Jahre 1486 aus4
geschriobenon, fr Laien durch den wirk-
lichen Besuch dieser sieben Kirchen be-
dingten Ablass erwerben konnten. Sie
stellen die Geschichte derjenigen Heiligen
vor, denen diese, I\.irchen geweiht waren. -
Nr. 16-18 "Hans Holbeind. Aelt. (1460-1524),
Sancta :M.ariaMaggiore, gcmalt1599; wegen
seiner Altertbtlmlichkeit frher einem Gross-
vater Holbein zugeschrieben; enthlt Dar-
stellungen aus dem Leben Mari, auf dem
linken Flgel das l\.Iartyrium der beil.
Dorothea. - Nr. 19 Burgkmaier, Die
Basilil<a Sancti Petri (1501). - Nr. 20-2'J
:.:i Derselbe, Die Basilika San Giovanni in
Laterano (1502). - Nr. 23 Meister L. F., ein
Schler Burgkmaiers, Die Basiliken St.
Lorenzo und St. Sebastian (1502). - Nr.
24 Hans Burgk1naier, Die Basilika Santa
Croce (1504). - Nr. 25-27 "Hans Holbein da
Aeltere, Die Basilika von St. Paul, das
schnste und reichste dieser Bilder. Von dem-
selben Meister sieht man noch das schne
Votivbild Nr. 84-86, Die Verldrung Christi,
Die Speisung der Viertausend und Die Hei-
lung eines Besessenen (1502). Von den vielen
schnen oberdeutschen Bildern aller Schulen,
die in diesem Saale aufgestellt sind, Lemerlte
man vorzglich folgende: Nr. 44, 45, 46
Hans Burgkmaier, Kreuzigung. - Nr. 47,
48, 49 *Albrecht Altdorfer, Kreuzigung; mit
einer Verkndigung Mari auf der Rck-
seite der Flgel (Nr. 50, 51). - Nr. 58
Augsburger Schule des 15. Jahrh., Krnung
Mari. - Nr. 59 G. Giltlinger aus Augsburg,
Anbetung der Knige. - Nr. 63 und 64
B. Zeitblom aus UJm, St.. Alexander, St.
Eventius und Theodulus. - Nr. 65 Lucas
Oranach
1
Kreuzabnahme. - Nr. 66- 69
Jlf. Schaffner aus Ulm, Darstellungen aus der
Leidensgeschichte Christi. - Nr. 79-82
*B. Zeitblom, Darstellungen aus der Legende
des heil. Valentin. - Nr. 87 * Holbein der
.A.eltere, Die Passion Christi.
Zweit er Saal (enthlt meistens nieder
Jndische \Verke): Nr. 99 *A. van Geldei",
Ein Fruchtgehnge. - Nr.100 J. van Goyen,
Landschaft. - Nr. 104 A. van Dyck, Ein
Reiter, vom Rcken gesehen; Studie. -
Nr. 108 H. /II. Zorg, Ein Trinkgelage. -
Nr. 118 A. van Dyck, Bildnis des Seemalers
A. van Artveldt. - Nr. 119 * P. P. Rubens
und Jan Breughel, Diana, welche !lUr Jagd
auszieht. - Nr. 120 Jan Steen, Der gekrnte
Dorfpoet. - Nr.121 *A. Ouyp, Eine Heerde
in abendlioher - Nr. 160-163
*Herrliche Landschaften von O. Huy1mans.
- Nr. 164 Rubens (Atelierbild), Kampf von
Arabern mit einem Nilpferde und Krokodile.
- Nr. 167 Jan Lievensz, Diogenes. - Nr.
169 G. Kneller, Knigin Henriette von Eng-
land. - Nr. 182 Calv. Rosa, Landschaft.
- Nr. 183 .Balth. vaii der Bassen und .T. Fran-
ken, Herodias mit dem Haupte des Johannes
beim Gastmahle des Herodes.
Dritter Saal (hauptschlich italie
nisclte Werke): Nr. 233 >."1Gasp. Poussin
(Daghet), Heroische Landschaft; ein Haupt-
werk dos Meisters. - Nr. 238 Rosa,
Landschaft. - Nr. 249 J. Bassano, Grab-
legung. - Nr. 255 Die heil. MagA
dalena. - Nr. 268 "''Salv. Rosa, Landschaft.
- Nr. 273 Fr. Millet, Landschaft. - Nr. 274
Mo,oni, Bildniss der lsabella von Portugal,
Gemahlin Karls V. - Nr. 275 Sa1v. Rosa,
149
15. Route: Die Stallt !ngsbnrg.
150
Landschaft. - Nr. 188 * l\ ... icol. Poussin,
Landschaft. - Nr. 293 Gasp. Poussin, Land-
schaft. - Nr. 296 *Fr. Zu:rbaran, Der heil.
Franziskus. -Nr.309 Stradanns, Beweinung
Christi. - Nr. 313 und 314 Salv. Rosa, Ein
Scblacbtfeld und ein Reitergefecht. - Nr.
321 Lanfranco, Himmelfahrt Mari; ein Bild
von ungewhnlicher Hhe. - Nr. 322
CarracciSchttle, St. Johannes Bapt. -Nr. 362
.t.f.nn. Carracci, niaria mit dem Kinde.
heil. Petrus; und die Enthauptung der heil.
Katharina. - Nr. 683 bis 685
von Holbein dem Vater, Kreuzigung, Kreuz
abnahme und Gralilegung vorstellend. -
Nr.' 693 HolbeiJ1 de Jngere (1), Brustbild
Ulrichs von 'Vrtemberg, Herzogs von
Schwaben. - Nr. 694: ;,"t]J.fart. Schaffner, Maria
mit dem Kinde. - Nr. 695
Schule des 15. Jahrh., St. Hieronymus mit
dem Lwen. Zwei TheresienordenijNonnen
und ein bayel'ischer Herzog als Donator be
finden sich auf dem Bilde.
Erstes K a. b i ne t (hauptschlich ita-
lienische Bilder): Nr. 382 de Bar-
bary, Ein Stillleben .. Ein J;>aar Eisenhand
schube, ein Bolzen und ein Rebhuhn, an
einem Nagel hngend. Fr die Zeit der Im .lliaxiiUians - JJiuscunt
Entstehung (150d) eine grosse Merkwrdig-
Jteit. - D"binter Nr. 383 *Lonardo da Vinci, (PI. Nr.17) in der\Velserstrasse die nicht
Ein weibliches Brustbild von ergreifend sehr bedeutende Sammlung des histo-
meJancholischem Ausdrucke und wunder rischen Vereines
1
des naturhisto1rischen
Veieines und der Gezvei-behalle. Ein-
Nr. 424 Nicol. Ponssin, Eine Gartenidylle. tritt tg!. von 10 bis 1 Uhr und 2 bis
Z.weitesKahinet: entbltausschliess- 5 Uhr Nachm. (Sonnt. und Sonnabds.
lieh Bilder des vorigen Janrlmnderts von
Dietrich,Rugendas, Beich, Querfurt, Kobeltu.A., Nachm. ausgenommen). Karten zu
und der neudeutschen Schule, wie Wagen- 24 kr. fr jede Sammlung i1 Person bei
bauer, Naimlich etc. Konditor Braun, D Nr. 32.
Drittes Kabine t (hauptschlich
hollndische Gemlde): Nr. 547 Rembrandt, In der (protestantischen) St. Ann.i-
Die Auferstehung Christi, ein Meisterwerk. kirche (PI. Nr. 6) Bildnisse von Luther
- Nr. 548 *Js. Ostade, Das Innere einer und Johann Friedrich von Sachsen von
Bauernhtte, mit einem geschlachteten
Schwein in der Mitte; ganz vorzglich. - Lucas Cranach,-dieAnferweckung der
Nr. 549 *Ad. Brouwer, Bauern in einer Todten von Burgkmaier. DieFuggersche
Schenke; vorzglich. - Nr. 557 Jan lVildens, Kapelle hat viele 1\Ionumente. - Im
Landschaft. - Nr. 564: *Sim. de Vlieger,
Kstenlandschaft; ein ausgezeichnetes Bild- Kreuzgang das Grabmal des protestan-
chen. - Nr. 565 A. l'g11acker, Landschaft. tisch-rnssischen Gesandten v. Peterson
- Nr. 569 J. va11 Goyen, Abendlandschaft. (t 1789 in l\Inchen, dessen Leichnam
Viertes K a. bin et (gleichfalls hol1n-
rli sche Meister): N1. 582 J. llloniper, Land- damals dortselbst nicht beerdigt werden
scbaft. - Nr. 584 u. 586 "Landschaften von durfte, sondern hierher gebracht wurde.
J. van Goyen. - Nr. 601 ''111. llobbema, Land Im anstossenden St. Annahof die Stadt-
schaft; nus des l\lcisters frherer I>eriode.
- Nr. 620 J. IVyuant, Landschnft; aus der bibliothek mit 150,000 Bnden.
spteren Zeit des Meisters. - Nr. 603 JV. van Interessant sind noch der
de Velde, Marine. - Nr. 615, 616, 617 Land- Da Hinab, kleine Gasse b5im Stepl1inger-
schaften von Eglon van der l{eer. - Nr. 625 thor, durch welche Martin Luther 151S mit
f:r.Jak. Ruysdael, Landschaft. - Nr. 627 und Hlfe tles Rathsherra Christ v. Langen-
628 Landschaften von C. Poelembnrg. - Nr. mautet floh (vgl. Ilohenscbwangau lt. 30).
631 J. van Os, Blumenstck. Die :Fl'ff(JC'i'ei (PI. Nr. 13). Gr('lssai-tigc,
F u f t es K n. b i 11 e t (oberdeutsche wohlthtige Stiftung der Fugger einen eige
Schulen): Nr. 652 i.."'Bilduiss eiues augsbnrger neu kleinen Stad lt heil bilt.lcnd mit eigeuer
Patriziers von einem unbekannten, aber Kirche, 6 runnen und 53 H.u
trefflichou schwl>iscl1en Mater (1523). - sern mit 106 \\"ohuuugeu, welche tetz.ter1.>
Nr. 669 *Albrecht.Drer, Die betende Maria. - nn katholische Arme jhrlich A 2 fl. l\lioth
Nr. 672 Ilolbein <ler Jngere (?), Bild zins abgelassen werden, - \Vor sich speciell
niss einer jungen Frau (klein). - Nr. dafr iuteressirt, besuche noch tlio ' ' OI".tg
fl-674, "-i675, (t6'i6 Haus Holbei derJiitigere(1497? liehen Jl'n.ssnwe1l:e mit 3 Thrmea, dcreu
bis 1543 ?), Die Flgel eines grosseu Altares 1 Maschinen stnc.llich 3000 Eimer \\'asser
aus der Katharinenkircbe, welche deri\lcister g('beu und fast jedes Haus damit vcrsort:"eD.
noch im Atelier und unter der Aufsicht Auf der l)romenn<lo zwischon Uem Alinker-
scines Vaters nusgefhrt hnben muss. Sie
1
und 1rertochbrucker-Thor der Ge.ttc11rlb1'1omt'u
stellen vor: l\farin und Anua mit dem Kinde; mit trefflichem \Vasscr uud alter lusclnift
St. Ulrich uncl \Volfgang; die Mnrtcr des ''Oll 1517.
151 W . Route: Die Bayerische Ostbahn. 152
Die Bayerische Ostbahn.
16. Route: Von (Leipzig) Eger ber Regensburg nach Mnchen.
~ a n vergl. Eintritts.Route 6, S. 23. Von Leipzig nach Eger.
Tgl. 4 Zge, navon l Courierzug (nur
I u. II. IG. in 7'/2 St.) und l Personenzug (iu
9 St.) im direlt.ten Anschluss von Leipzig
nach Mnchen; - ferner 1 Personenzug
im .Anschluss von Karlsbad und Marienbad
nach Wien (vergl. R. 10) und 1 Gterzug
mit II. und III. KI. in 13 St. (Egerllinchen).
Zoll Revision vergl. S. 23.
Taxen der Pers. - Zge: Von Eger nach
Baireuth I. 4 fi. 48 kr, II. 3 fi. 12 kr, III. 2 fi.
9 kr. -Nach Nrnberg!. 7fi. 39 kr. Il.5tl, 6 kr,
UI. 3 11. 2<l kr. - Nach Regensburg I. 6 11.
TI. 4 11. III. 2 tl. 42 kr. - Nach Jllnchen 1.
12 11. rr. s ll. Ill. 5 fi. 21 kr.
Courierzug-Taxen: Eger-Nrnberg I. 9tl.
12 kr. Il. 6 11. 9 kr. - Eger-ll!nct.en I. l<lfi.
2<l kr. II. 9 fl. 36 kr.
Die Bayerische Ostbahn (privilegirte
Gesellschaft), welche mit ihren Linien
das ganze stliche Bayern, speciell die
Kreise Oberpfalz und Regensburg,
sowie Niederbayern beherrscht und
durch gute Verwaltung, sowie durch
usserst glckliche Anlage fr ihre
Aktionre sehr befriedigende Resultate
erzielt (Aktien stehen Anfang 1868 auf
119), vermittelt von Norden nach Sden
den Verkehr zwischen Norddeutschland
und der Schweiz , resp. Italien und in
der Richtung von Osten nach '\>Vesten
die Beziehungen zwischen Wien und
Nrnberg, resp. die zwischen Prag und
Bayern.
Gleich hinter Eger (S. 26) tritt die
Bahn in Bayerisches Gebiet und durch-
luft das sogen. Bayerische Sibirien,
jene raubeHocbebene, die sich zwischen
dem Bhmerwalde und dem Fichte!
gebirge ausdehnt. R. immer Blicke
auf die Kuppen des Fichtelgebirges. -
Folgen die Stationen.
Waldsassen, Marktflecken mit be-
rhmter Papierfabrik, ehemals uralte
Abtei, welche schon seit 114 7 die
Reichs Unmittelbarkeit u. solche Reich-
thmer besass, dass ihr Abt Konrad II.
zum Konci! nach Konstanz mit einem
Gefolge von 300 Ministerialen zog, und
dass bei Auflsung (1803) dieses Cister
zienser-Klosters das Vermgen desselben
nur an Gold, Silber und Kleinodien auf
11 Mill. Gulden taxirt wurde. - Dann
Jfitterteich (Bergkrystalle); Wasser
scheide zwischen Elbe und Donau. -
Wiesau, krftige StahlquelJe, der Pyr
monter gleichgeschtzt; Eisenhammer.
-'-- Reuth. - Windisch-Eschenbach mit
sehenswerthem Schloss. - Neustadt
a. d. Waldnab, angeblich Geburtsort
des Komponisten G!uck (?), Quarz,
Zinnober und Frauenglasbrche. Hier
tritt die Bahn in das Tbal der Waldnab,
in welchem sie bis Schwandorf bleibt.
Der auffallende Felsen r. ist der Basalt
kegel von Parkstein (Schlossruine). -
Weiden, kleines lebhaftes Stdtchen
(2500 .Bimv.) in Mitte weiter, grner
Auen, woher der Name; Salpetersiede-
reien, Jaspisgruben.
Hier Abzweigung (nordwestlich der
Ostbahn nacl1 Bairenth; Fahrzeit 2 St
tgl. 3 Zge. Durch den Parksteioer Wald
Stat. Parksteinhllen, r. der merkwrdige
Basaltkegel des Parksteins; - Pressath;- Tra-
bilz; - Kemnath-Neustadt; das Stdtchen
Kemnatlr (1500 Einw.), mit Eisengruben,
Schmelzwerken, Eisenhmmern, Dra.htfabri
ken und Po1irwerken, liegt 1/
2
St. nrdlich.
- Kirchenlaibach. - Seibothenreulh > wo im
Sommer 1866 jenes fr Bayern so traurige
Gefecht in Folge eines Missverstndnisses(!!)
stattfand. Den Bayern war nmlich ein
Friedens&cbluss telegraphirt worden, der je.
doch thatscblich nicht stattgefunden hatte;
in Folge dieser falschen Nachricht wurde
ein Bataillon, das wenig Tage vorher
Mnchen frisch und vollzhlig verJassen
hatte, fast ganz aufgerieben. - aireuth
S. f>7 bis 62.
Von JVeiden aus bleibt die Bahn
fortwhrend im Thale der Waldnab,
welche sich vor der nchsten Stat. Luhe
mit der Heidenab vereinigt und von
nun an die Nab heisst, die oberhalb
Regensburg in die Donau iesst. -
Wemberg mit Serpentinbriichen.
Pfreimt, im Franziskaner Hospital die
Gruft der Landgrafen von Leuchtenberg,
Schloss. - Nabbuig mit Flussspath-
bruch. - Schwazenfeld, Hammerwerk,
153 16. Route: Von (Leipzig) Eger ber Regensburg nach Mnchen. 154
Spiegelglas-Fabrik, Bleiglanzgruben. -
IITenlolle,Bifurkation der Bahnnord
westlich ber Amberg nach Nrnberg
(S. 160 bis 156).
Schwandorf (Post), aufblhendes
Stdtchen am Knotenpunkt der Baye-
rischen Ostbahn. Wallfahrtskirche.
Von hier ber Furth nach Prag, Ein-
tritts- Route S. 34 bis 30.
Hinter Stat. Klardorf verlsst die
Bahn das Thal der Nab und tritt bei
Rcgenstauf, sowie sie den Regen ber-
schreitet, in das Thal desselben, in
welchem sie bis Regensburg bleibt. -
Vorher Stat. Haidhof, Bahnhof fr
11z St. westl. Burglengenfeld, Stdtchen
mit 2000 Einw., ausgezeicl1net schner
Schlossruine, Eisenschienen-Fabrikation und
Braunkohlengruben.
Ponholz; - Regenstavf, Brcke
ber den stattlichen Regen; bald darauf
wird r. Regensburg und das Thrmepaar
<les Domes sichtbar. - Wutzlhofen. -
L. in einiger Ferne Douaustauf und die
Wnlhalla (S. 169 bis 173). Hinter Stat.
Walhallast1asse geht die Bahn mittelst
schner Brcke (aus den lliaffei'schen
Eisenwerken in Regensburg) hoch ber
die Donau und in grossem Bogen in den
Bahnhof von
Regensburg (S. 159 und ff.).
Eisenbahn nach Miinchcn 20'1 Meil.,
tgl. 4 Zge, Couri erzug in 4 St., Personen-
zug in 5 St. Taxen nach Mcchcn: Per-
sonenzge J. 6 fl. 3 kr. II. 4 fl. 3 kr.
Schnellzge I . 7 fl. 18 !er. IT. 4 fl. r kr.
Da Regensburg Kopfstation ist, so
fhrt man nach 5 bis 7 l\lin. Aufenthalt
denselben "\Yeg, den man gekommen,
eine Strecke zurck, bis die Bahn nach
Mnchen siidstlich abzweigt. L. noch
immer Illick auf die \Valhnlla. Folgen
die Stat. Obe1traubli11g, Nangolding,
Noosham, Taimering, Siinching und
Geiselltiiring, l\:notenpnnkt fr die
llnhnlinie Passau - Wien (R. 10). Die
Dahn nimmt nun entschieden siidwestl.
Hichtung an, bleibt bis Neufalwn im
Thal der Kl einen Lnber und geht von
dort in entschieden sdl. Richtung iiber
Ergoldsbach und JITirskofcn nach
J,:nHlshnt an der Isar, 13,000 Einw.
HtcJs: 11. Dernlochuer. - 1"rop1iuz. -
IT . .Dre.telmnier. - Post. - lloiin JJlo,.;:crbriiu,
Post: Nach Alttting 8'/ l\Ieil. in 81f2 St.
tgl. Abds., 2 fl. 33 kr. ; - nacl1 Ingolstadt
10/
2
Me!l. In 10'/2 St., Mittags, 3 fl. 9 kr.
Von Herzog Otto, dem ersten Wittels-
bacher, an dem einzigsten und lustig-
sten Ort; fast mitten in Bayern als des
Landes Wart, Schutz und Huth" er
baut entzckt es heute wie damals
durch seine reizende Lage, welche die
Bewohner gern mit der von Heidelberg(!)
vergleichen. Die Stadt erinnert durch
ihre Giebelbauten und durch alterthm-
liches Geprge vielfach an die nord-
deutschen Hansestdte. Von den zehn
Kirchen sind beachtenswerth: St . Jodo-
cus (llfittelschiff und Thurmunterbau
von 1338 bis 1368),-die Heilige-Geist -
oder Spitalkirche (1407 bis 1461, schlich-
ter Hallenbau) und die *St. Jfortins-
ldrche, ein Meisterwerk von 1407 bis
1477, deren Pfeiler von nur 3F.Durch-
messer in khner Schlankheit ohne
Gleichen emporsteigen; vom Bahnhofe
aus sichtbarer Thurm (bei 454 F.), der
der hchste in Bayern ist und gegenwrtig
berhaupt nur vom Strassburger l\In-
ster (480 F.) und der St. Peterskirche
in Rom (487 F.) bertroffen wird.
Vergleiche: Die Thrme des Kl11er
Domes weun sie einst fertig sein werden,
messe:1 486 F . der Stephausthurm in Wien
435F., Antwerpener Dom 406 F., Itreiburgcr
Mnsterthurm 396 F., Magdehurgcr 334 F .,
Frauenkirche in l\lnchen 336 F.
Die Kirche, 315 F. laug, 83 F. breit,
gegen 100 F. hoch, wird \on Pfeilern ge-
trogen, die nur 3. F. _Durcl_i_messer haben;
diese steigen also 1n emer kuhnen Schlanl;:-
heit ohne Gleichen empor, die der Innen
wirkut1g, in Verbindnng. rnft ?em leif'.'.:hten
Netzgewlbe, welches sie spielend. uher-
spanntt einen wundersam phantastischen
Reiz giebt. Kt1gler, Ilaukunst.
Stattliches Portal; *Kanzel und
Hochaltar von 1422. Alle drei Kircl1en
sind Backsteinbauten. Am Oberpost-
Amtc alte, jetzt erneuerte Fresken,
Bildnisse bayerischer Regenten, Yon
Otto I. bis llfoximilian 1. -1803 wurde
die lngolstndter Universitt nach f,nnds-
hut, 1826 von hier nach l\liinchen Yer-
Iegt; dem Stifter derselben, r n d w i ~ dem
Reichen (t 1479), errichtete Kni i;
Ludwig I. ein Deukmnl in Lnndshut. -
Die malte llurg 1raus11itz Uberrngt
dio Stndt und verleiht der i;nnzcn
155 17. Route: Eisenbahn von firnberg nach Regensburg. 156
Gegend einen malerischen Charakter. Trank laben wollte, waren nur Eier vor
Otto d. Gr. erbaute sie 1180, und gln- haudeo, und zwar eins mehr, als Gste da
zende historische Erinnerungen haften war.e.n; :r.udwig vertbeilte dieselben, indem
er tur sieb nur ein Ei nahm, aber seinen
an ihr; hier wurde der letzte Hoben Feldherrn Schweppermann auszeichnete und
staufe Konradin (1272) geboren, von ihm deren zwei gab.
hier trat er ber Hohenschwangau Freising, 7000 Einw. (Hotel Spor-
(R. 30) seinen unglcklichen Feld rer. -Pflug}, uralte rmische Ansiede-
zug nach Italien an; hier sass, von Jung (soll um, 444 schon eine Kirche
seinem eigenen Sohne Ludwig VIII., gehabt haben) mit reicher Geschichte
dem Hckerigen, gefangen gehalten, des einst so glnzenden Frst-Bisthu-
Ludwig der Brtige bis zu seinem Ende. mes gleichen Namens, das Mnchens
Die Trausnitz war Residenz der reichen Entfaltung so energisch zu hindern
und lebensfrohen Herzoge von Bayern- wusste (vergl. R. 33),jetzt stilles Stdt-
Landshut bis zum letzten Georg, 1503; eben, am Fusse des Domberges. Der
auf der Trausnitz endlich wurde auch *Dom, romanischer Bau, 1160 begonnen,
Kurfiirst Maximilian I. geboren. In den mit zierlichem Portal und sehr ansehn-
ehemaligen Wohnzimmern des statt- lieber Krypta.
lieben Frstensitzes viele interessante Eine der merkwrdigsten und eigen-
thmlichsten AnJageo dieser Art von 3mal
allegorische Fresken aus dem Ende des 8 freistehenden Sulen getragen; eine der-
16. und Anfang des 17. Jahrh. Schne selben ist vllig mit bildnerischer Arbeit
Ausblicke ins lsarthal. Jenseits der berdeckt' einen Kampf von Mnnern mit
ltrokodilartlgcn Ungeheuern darstellend
Isar das N onnenklostcr Seligenthal mit ein dichterisches Phantasiespiel. - Chor:
der ftiihgothischenAfrakapelle; Frsten Altarblatt von Rubens (?). - Grabstein des
gruft der Herzoge von Niederbayern Thorwarts Otto Seemoser, des Brodspeuders.
1259 bis 1579. Auf dem nahen Berge die ehemalige
Landshut ist wie Regensburg Kopf- Benediktiner Abtei, jetzt berhmte
station und man fhrt auf demselben landwirthschaftl. Lehranstalt Weihen-
Wege hinaus, wie man hineinkam. Die stephan (1803 skularisirt). Am Wege
Bahn bleibt nun in der Ebene der Isar, bezeichnet eine Gedenktafel den Ort,
welch letztere jedoch selten zu sehen wo St. Corbinian (der Apostel dieser
ist. - Stat. Bruclibeig, Grenze von Gegend), erster Bischof von Freising,
Ober und Niederbayern. 640 F. l:i,nge 724 seine erste Zelle erbaute. - Folgen
Gitterbrcke ber die Amper (Abfluss die Stationen Neufahi'n, Lohltof und
des Ammer-Sees, R. 36). Kurz vorher *Schleisslieim, knigliches Lust-
r. Scblossisareck (gehrtGraflaRossee). schloss mit berhmter Gemlde-Gallerie
Starker Hopfenbau; sehr wohlhabende (Nheres: Umgebung von l\Inchen
Gegend. - Stat. Moosbug, Stdtchen R. 33), auch landwirthschaftliche Lehr-
von 2000 Einw. _ Langenbach. anstalt. R. das Dachauei Jfoos mit den
Nrdlich das Schlachtfeld von Gammel&- Kolonien Augnsten und Karlsfeld. -
dorf, wo 1313 Ludwig der Bayer (nach- Stnt. Feldinoching. In der weiten Ebene
maliger deutscher Kaiser) den glnzenden t h 11..- cl1e d d k.. 1 b
Sieg ber Friedrich den Schnen von Oester- auc en m.Ull n un as 0111g IC e
reich erfocht. Als man nach der Schlacht LustschlossNymphenburgauf. 'Veitcres
im kniglichen Zelte sieb an Speise und R. 33.
17. Route: Eisenbahn von Nrnberg nach Regensburg.
18/2 Meil. Bayerische Ostbahn.
TgJ. 4 Zge; davon 1 Courierzttg mit 32/3 St.
Fa lirzeit. - Dio Personenzge mit 4213 bis
5 St. Jfahrzeit.
Taxe: 1. 5 11. 33 kr., II. 3 fl. 42 ltr.,
III. 2 . 30 kr. - Courierzug 20% U.enerer.
- 50 Pfd. Freigepck blos im Vctkelir mit
den sterreichischen, schsischen und der
rheinischen Bahn.
Diese Bahn bietet whrend der
Fahrt manche landschaftlich- genuss-
reiche Strecke dar; namentlich durch-
schneidet man einen Theil des so reich-
157
17. Route: Eisenbahn von Nrnberg nach Regensburg. 158
ergiebigen bayerischen Hopfenlandes, ein Altarblatt, angeblich von l\Iicbael
dessen Produkte in manchen Jahren \Volgemut. L. der schne Michelsberg
bedeutenden Gewinn abwerfen. In mit Schlsschen, jetzt Feuerwache. -
Nrnberg befindet sich im grossen Die Bahn steigt durch den schnen
Staatsbahnhof 1. de1 Ostbahnhof. So Tbalgrund der Pegnitz aufwrts, wo 1.
wie der Zug denselben verlsst, tauchen (nrdl.) der Eingang in das obeie Peg-
l. im Rckblick nochmals die Kaiser- nitzthal zur sogen. Niirnberger
bnrg (S. 123) und die alters grauen Schweiz sich ffnet.
Thiirme der Stndt auf, dann 1. die Vor- Exkursion nach der Ruine Holieustein,
stadt Whrd mit den v. Cramer _ Klett- oder ber Veldw, Betzemtein und Potte11stei"
(S. in die Frnkische Schweiz
sehen Eisen - 'Verksttten und r. das nach Tcher.jeld (S. 90) und Gssweinstei11
dem Ultramarin - Fabrikanten Zeltner (S. 89).
gehrige Schloss Gleishammer. 'Veiter, R. der Hohbig mit alten Schanzen,
im Vorblick r. der grnbewaldete 1. die hochgelegene Ruine Lichtenstein.
Schmausenbuc"k, auch Ludwigshhe ge- Von Schritt zu Schritt wird die Gegend
nannt, ein Lieblings- Spaziergang der malerischer und die Bahn dringt all-
Nrnberger. - Hinter Stat. lllgeldorf mblig tiefer in die Berggruppen ein.
tritt die Bahn in den frher der Stadt Bei Stat. Hartmannsdorf verlsst die-
Niirnberg gehrenden, jetzt kniglichen selbe :Mittelfranken und tritt in die
Laurentiiwald, der 1., jenseits der Peg- Oberpfalz ein. - Nachdem die Linie
nitz (deren Lauf die Bahn folgt) an den mehrmals den forellenreichen Kiesbach
Sebalder Wald grenzt.-L.Schlsscben berbrckt hat, kommen malerische
Unterbu19. - Schon bei Stat. Rthen- Felsenpartien zu beiden Seiten, durch
bach zeigt sich 1. im Vorblick die zur welche die Bahn in grossen Kurven
Ruine zerfallende ehemalige Bergveste sieb bindurchwindet. - Bei Stat.Etzel-
Rothenberg, einst Besitzung der Grafen wang thronen auf steiler Anhhe die
v. Zollern, 1703 geschleift, 17 40 wieder Schlsser Rupprechtstein und Neidstein,
restaurirt und seit dem Verfall schmckende Episoden der Gegend, ge-
preisgegeben. - Folgt das Stdtchen hoben durch prchtige Laubwaldungen.
(2
1
/ , }!eil.) Lauf mit 3250 Einw., Allmhlig steigt die Bahn zur Stat.
die starken Hopfenban und Handel trei- Neukfrchen und erreicht die 'Vasser-
ben; scheide zwischen Main und Donau. -
glas- Schleifereien .. Fur eme Strecke Sprlich bewaldete Gebirgsgegend.
luft die Bahn meist durch 'Valdung,
2 1
S .
welche die Aussicht verdeckt. - Bei (1 1
5
l\Ie11.) nlzhach (Gasthaus
Stat. Ottensoos erhebt sich r. der jlforitz- zur Krone), Stdtchen mit 5300 Einw.
berg, 1811 F. b. l\f., mit Kapell e , ein und gr.?ssem Residenz
besuchter Aussichts - Punkt. L. die der gle1chnam1gen Herzoge, Jetzt Straf-
schon genannte Ruine Rothenbeig und anstatt fr Ziichtlinge. In
nher der Jlansgigelberg (17i0 F. b. dem alten schonen Rathha.use aus dem
J\I.), von Botanikern besucht. Hier. des .15. Jahrb. ern sehr altes
betritt man das mittelfrnkisehellopfcn-1 Bild des heil. J\Iagnus, der
Paradies, denn ein wahrer " 'alcl von Bergleute. In der Umgegend E1sen-
Hopfengrtcn folgt in ununterbrochenem steingruben der Naxhiitte. bei Regens-
Ansehluss. Das Produkt derselben hnrg. GntcAussichtvom hochgelegenen
\drd in locltgartcn (Restauration).
(.':
7
;
10
}foil.) Hersbruck (Gasth. zur In grossem Bogen umzieht nun die
I'o.t). einem malerisch zwischen schn Bahn den 1. liegenden felsigen Rosrn-
bcwaldeten Tiiigcln gelegenen wohl berg; pltzlich zeigt sich Snlzbnch
hnbend1'n Sfiidtchen, dem Hauptmarkt- nochmals mit dem St. Annnbcrgc, einen
plntze mittclfrnkischcn Hopfen- ! recht freundlichen Anblick
hnndcJs, n.rwerthct. In der Kirche Bei Stnt. Rose11berq zwei He.lt-
159 18. Route: Regensburg und fe Walhalla. 160
fen der Maxhlitte. Ueber Altinanns-
hof nach
(9 Meil.) Amberg, 12,300 Einw.
Gasthfe: Wilder friam1. - Pflzer Hof.
- Goldener Lwe.
'Hier ist die grosse Gewehrfabrik
etablirt, in welcher Bayern seine vor
trefflichen Militr Gewehre fertigen
lsst. In der St. Martinskirche einige
gnte Altarbltter (Crayer) und inter-
essante Grabmale, unter denen nament
lieh das Mausoleum des Kurfrsten und
Pfalzgrafen Rupert II. (t 1396) Beach-
tung verdient. Im gothischen, 1490
erbauten Bathhause ein steinerner Tisch,
Geschenk der Nrnberger vom Jahre
1596. - In der Kircbe St. Georg (1359)
ein Altarblatt, Kreuzabnahme aus
Rubens Schule. - Von der hoch oben
am Berge gelegenen Wallfahrtskirche
Mariahilf(mit Wirthschaft) umfassende
Aussicht. - Hier wird die Vils schiff-
bar; frher
1
in voreisenbahnlichen
Zeiten, war der Verkehr auf derselben
mit Regensburg ziemlich bedeutend.
Blutiges Treffen am 24. Aug. 1796 auf
der Witzelhofer Haide und Sprengung meh-
rerer franzsischer Quarre's unt.er General
Jourdandurch die Krassiere dea Erzherzogs
Karl von Oesterreich.
Auf der Bahn weiter; r. unten die
Strafanstalt und Gewehrfabrik. Ueber
das Vilsthal, durch Wald, an der Stat.
F'l'eihls vorbei nach
(12 Meil.) hrenlohe, wo nrdl. die
Bahn nach Eger (S. 153) und (mittels
der Stat. Weiden) nach aireuth (S. 152)
abzweigt. L. der Marktflecken Schwar
mit der hochgelegenen Wall
fahrtskirche llfi'l'sberg. Auf einer 540 F ..
langen Gitt erbrcl1e ber die Nab zur
(12
1
/2Mei!.) Hauptstation Schwan
uorf (S. 153).
Nach Eger (S. 153 bis 151) und J,cipzig.
Eint,rit1s-Route 6 (S. 26 bis 24).
J%ch Prag: Eintritts-Route 8, S. 34
bis :io.
Nach Itegensbnrg S. 153.
18. Route: Regensburg und die Walhalla.
Gasthfe: GoldenesKrtW!, Zimmer 48 kr.,
T. d'h. 1 ft Frhstck 21 kr Service 18 kr.
(vergl. auch S. 161). - Weisur Ffhn, un-
weit der Donaubrcke am der
Linzer Dampfboote, Zimmer 4.8 kr., T. d'h.
42 kr., Frhstck 24 kr. - Kronprinz, gleiche
Preise, - II. Klasse: Zu den drei lfelmen.
- t.'-Grner Kranz. - Nrnberger Hoj
1
zu-
nchst am Bahnhof. - Post.
Regensburger Wurstkche, originelle Re-
stauration unweit der grossen Donau-
brcke, in welcher nur Wrste, diese aber
vorzglich, verabreicht werden.
Bde ... : Schwimmschule 6 kr.
Stellwagen nach J[cllien und Walhalla.
Fiaker (Z\veispiinner) 1 oder 2 Pers. pr.
'I St. 18 kr.; 1 1 11. - 3 oder 4 Pers.
'I St. 24 kr.; 1 St.1 .12 kr. Nach Karthause
PriW 2 Pers. 24 kr., 4 Pers. 36 kr. - Nach
der Walhalla 2 Pers. 2 fi., 4 Pers. 2 11, 12 kr.
Droschken: (Einspnuer) nur fr 2 Pers.
pr. '! St. 12 kr 1 St. 42 kl'. Nach Wal-
halla 1 fi. 30 kr. - Vom LancllMigsplatz de1
Dampfschiffe nach cler Stadt 15 kr. Koffer
ber 20 Pfd. G k1"
Regensburg (30,357 Einw 1042
F. b. :M.), in einer schnen Thalerweitc-
rung nn der hier schon mchtigen Donau,
welche den Regen aufnimmt, ist nchst
Niirn berg in lokal historischer Beziehung
eine der interessantesten Stdte Siid
deutschlands und ieprsentirt in seiner
A1chitektur das frlihere Mittelalter, wie
Nrnberg das sptere und den Ueber
gang zur Renaissance. Uralte Rmer-
ansiedelnng (Castra Regina); von hier
gingen die ersten Strahlen des Christen-
thums ber Sddeutschland auf. Seit
dem 8. Jahrh. Sitz des vom heil. Boni-
fazius gestifteten Bisthumes, hat sich
wohl nirgends mehr so die Spur des
Krummstabes erhalten, wie gerade hier.
Durch den Donauhandel schwang sich
Regensburg rasch zu hoher Blthe
empor ; als freie Reichsstadt seit dem
13. Jahrh. wurde hier 1663 bis 1806
stndig die Reichsversammlung abge
halten. Im Frieden von Luneville kam
es an den Frst-Primas Karl von
Dalberg. - 1809 blutige Schlacht zwi
sehen Franzosen nnd Oesterreichern;
1810 fiel es an Bayern. Heute noch resi-
dirthier der Ex -Kron Oberpostmeister
161
18. Route: Regensburg.
162
Frst Thurn und Taxis, der sich ebenso
wie seine Ahnen manche Verdienste um
die Stadt erworben hat und durch seine
Hofhaltung, wie durch das grosse Be-
amtenpersonal viel zur Belebung der
Stadt beitrgt.
Regensburg bietet dem oberflch-
lich Neugierigen wenig Sehenswerthes:
cuge, alte, krumme Strassen, unbe-
deutende Pltze, wenig auffallend schne
Huser, viel Kirchen, unter denenjedoch
nur der Dom als imponirende Merk-
wrdigkeit fr Jedermann hervorragt
und damit Punktum. Fr Denjenigen
jedoch, der deutsches Stdtewesen und
Brgerthum des Mittelalters studiren
und belebende Illustrationen zu manchem
wichtigen Stck deutscher Kultur- und
Staatengeschichte haben will, wer in
der Urkundensprache alter l\Iaueru und
Bildwerke zu lesen versteht, dem ffnet
sich hier, wie in nicht gar vielen anderen
Stdten, ein reichliches Material.
Der Fremde hat Mhe, sich in den
winkligen und ziemlich unsauberen
Strassen zurecht zu finden; Lohndiener
sind deshalb unentbehrlich. Eine auf-
fallende Eigenthmlichkeit der Archi-
tektur
1
die der ganzen Stadt Charakter
gibt, sind die alten Wartthrme, welche
an vielen alten Husern aufsteigen.
Beim Goldenen K1euz, alter
Gasthof, historisch interessant als
Schauplatz der romantischen Liebe
zwischen der schnen Wirthin Barbara
Blomberg und Kaiser Karl V., welcher
der berhmte Kriegsheld Don Juan
d'Austria entspross (man sehe die In-
schrift am Gasthof), steht man auf
historischem Boden. Hier auf dem
llaidplatz fand der berhmte Kampf
zwischen II ans Dollinger und dem heid-
nischen Ritter Krako statt (man sehe
weiter unten), ebenso die Enthauptung
des kaiserlichen Generals Schaffgotsch
wegen Antheil an der Wallensteinschen
Verrtherei.
Im ThonDittmerschen Hause auf
demselben Platze die Sammlungen des
historischen Vereines, desgleichen der
2oologischen, mineralogischen und bota-
nischen Vereine. In der ehemaligen
llerlepsch' Siid-Deutschlnd.
Stadtwaage daselbst die Bibliothek mit
60,000 Bnden und manchen Selten-
heiten. Dann weiter gegen Osten zum
Rathhaus; interessant der giosse
*Reichssaal, in welchem die Reichstage
von 1663 bis 1806 stattfanden; alter,
schmuckloser Raum, aber durch grosse
schne Verhltnisse imponirend. Die
Kurfsten Zimmer haben hbsche Ge-
tfel und gestickte Tapeten aus dem 14.
Jahrh. In einem Zimmer neben der Tri-
bne des Reichssaales eine *Sammlung
von J,fodellen beri'ijlmter Regensburger
Bauten. unter denen namentlich die der
Kirchei'i (architektonisch interessant
der Dachstuhl der Dreieinigkeits-Kirche,
in welcher ein ganzer 'Nald stecken
soll, was man hier sieht und glaubt),
der Brcke in ihrer ersten Gestalt mit
ihren Thtirmen u. a. m. - Gezeigt
werden im Rathhaus noch die untei
frclischen Gefngnisse, r. die an
l\farterwerkzeugen reiche Folterkammer
(18 kr. Trinkgeld). - Gegenber das
Dollingerhaus
1
in welchem ein schner
Saal mit Erinnerungen an den Kampf
zwischen Dollinger und Krako; die
Lanze, mit der der heidnische Riese
durchbohrt wurde, zeigt man noch. Die
freundlichen Besitzer des Hauses ge-
statten gern auf vorherige Anfrage die
Besichtigung des Saales.
Weiter stl. das llaus zum Goliath,
kenntlich an dem auf die ussere \Vand
gemalten Fresko bilde; dann am Bischofs-
hof vorbei (hier starb Kaiser 11Iax II.
1576) zum herrlichsten Kirchenbau,
dem weltberhmten * D01n :::u St.
Pete1. Dies .llleisterwerk deutscher
Architektur wurde 127 5 angefangen,
aber erst 1634 vollendet. 1838 gab
Knig Ludwig J. den Befehl zur Re-
stauration des Domes und wies die
dazu uthigen Geldmittel an. Die
prachtvolleugcmalten Glasfenster waren
stellenweise defekt geworden; man
nahm sie heraus (gegenwrtig sind sie
eine der Hauptzierden in der gothischen
Abthcilung <les )fational- ~ l u s u m s zu
Miinchcu) und ersetzte sie durch neue,
welche in der kniglichen Anstalt zu
l\Iiinchen gefertigt \rnrdcn. Das be
6
165 18. Route: Regensburg. 1GG
deutendste Momeot der Restauration Aussen zu umgeben, und namentlich
war der vollstndige Ausbau der un- das schne, im Dreieck vorspringende
vollendet gebliebenen prchtigen gotbi- *Portal, sowie den hohen Sockel zu be-
sehen Thrme unter Denzingers Lei- trachten, beide in dieser weise selten
tung. - Im Inneren zeichnet sieb der vorkommende architektonische Origina-
Bau durch seltene Einfachheit und litten. - An der Sdseite in einem
einheitliche Durchfhrung des Grund- Stein das gebrochene Kreuz, das Zeichen
gedankens aus. Von grosser schmcken- Meister Boritzers, des sagenhaften Dom-
der \Yirkung sind die steinernen Altre, baumeisters. - Neben dem Dom, die
namentlich der auffallend schne Hiero- durch ihre Architektur (U ebergang vom
nymusaltar unweit des alten Schpf- romanischen Styl zur Gothik) inter-
brunnens, der eine seltsame Zierde essante, gegenwrtig in Restauration be-
dieses Gotteshauses ist. Von hervor- findliche Kirche St. Ulrich. - In der
ragender Schnheit und zierlichster Kirche St. Dionys zu Obe1-
Ausfiihrung sind die Steinbauerarbeiten 1niinste1 ist ein vorzglich schner
an diesem Altar, sowie am Brunnen Altar, 1534 von der Aebtissin 'Vandula
und an der fortlaufenden Gallerie. Unter errichtet, sehenswerth.
den zahlreichen Grabmlern sind Zu Aeusserst am siidl. Ende der
besonders die der Bischfe Johann Stadt liegt die ehemalige gefrstete
Michael Sailer (t 1832), Wittmann (t Reichsabtei (Benediktiner- Kloster)
1833) und Schwbel (t 184!) vom Bild- St. Enie1am, eines der ltesten
hauer Konrad Eberhard, - des Frst- geistlichen Stifte Deutschlands, der
Primas Karl Theodor von Dalberg (des frhestekirchlichel\IittelpunktBayerns,
letzten Kurfrsten von Mainz, spteren schon um 652 gegrndet und durch
Grossherzogs von Frankfurt, des ver- Karl d. Gr. in seinen Besitzungen be-
trauten Freundes von Goethe, Herder deutend erweitert. " 'ic man den, aus
und Schiller, t 1817),- derilfargaretha zwei vor einander liegenden Kirchen
Tucher, eine schne Erzgussplatte von und vielen anderen Gebulichkeiten be-
Peter Yischer, - u. des Bischofes Heim. stehenden Komplex beute erblickt, kann
v. Absberg. - Der Hochaltar, eine man sich nicht wohl eine Vorstellung
Fuggersche Stiftung, ist ganz von Sil- von dessencinstigerEinrichtnngmachen;
ber berdeckt; !. davon gipfelt sich das im Laufe der Jahrhunderte wurde so
zierliche Sakramentshuschen. In der ausserordentlich viel um-, an - und
Sakristei r. derDomschotz mit Reliquien hin eingebaut, rekonstruirt uud abge-
und Kostbarkeiten. -Der prachtvolle tragen, dass man jetzt nur noch einzelne
* K reu:::ga.ng schliesst den alten interessante Bruchstcke zu besichtigen
Dom von St. Stephan und die Aller- hat. - Vom St. Emeamsplatz aus, auf
heiligen-Kapelle ein. In ersterem, aus welchem die Bonzestatue des Bischofes
dem 8. Jahrh. stammenden Bau (von Jllichael Saile steht, durch eine mit
hchstem Interesse fr die Kunstge- alten Fresken bemalte illauer in den
schichte), ein* Altar, ursprnglich heid- J\frche11- Vorhof. In der J"oiltalle steht
niscber Opferstein, der schon im G. ein sehr alter steinerner Rundsessel und
Jahrh. fr den christlichen Gottesdienst das Grabmal Johann Avc11ti11s, des be-
benutzt worden sein soll; eines der rhmten Humanisten und Historikers
ltesten deutschen Skulpturwerke, 1 im 16. Jahrh. (t 1534, sein Hauptwerk
Die Alleheiligen-Kapelle wurde ur- sind die Annales 13ojorum). - Die n1l'-
sprnglich als :Mausoleum fiir Bischof dcre IGrche ist unbedeutend. Die nn-
IIart\vich II. (1155 bis 116!) gebaut. mittelbar daran stossendc grsscre,
ImKrt1<zgang viel rmische und deutsche ursprnglich eine romanische Pfeiler-
Alterthmer, darunter ein merkwrdiges j Basilika, ist durch dio geschmnck-
Astrolabium. losesten Malereien und Ornamente gnz
i\Ian versume nicht, den Dom von lieh entstellt.
167
18. Route: Regensburg. 1GS
Von bedeutendem .kunsthistorischen
Werth sind im Seitenschiff !. der Stein
sarlcophag, welchen Heinrich der Hei-
lige (vergl. Bamberg S. 78) schon bei
Lebzeiten sich hatte machen lassen; auf
dem Deckel seine lebensg1:osse Gestalt
in Portrt-Aebnlichkeit. - Der auf vier
ganz niedrigen Sulen flach, tischartig
ruhende Gabstein der Auoelia, der
Tochter Hugo Capets (1335 errichtet),
von Weinlaub-Guirlanden umgeben. -
Grabstein vonArnulvus I. Dux Bajuva-
riorum aus dem Jahre 937. - Gmbmal
<les G1afen vVarnmundus von lVasser-
burg aus dem Jahre 1010.-ImSeiten-
schiffr die mit einem sargartigen Eisen-
gitter berdeckte Tumba des heil.
~ w a n i (mit der Figur).
An die Kirche schliesst sich der
/{1euzgang
1
der bezglich seiner Schn
heil und vortrefflichen Erhaltung wohl
nur von dem am Dome zu Trier befind-
lichen bertroffen wird. Er umschliesst
die Familiengruft und Grabkapelle des
Frsten von Thurn und Taxis, in den
dreissiger Jahren vom Architekt Keim
neu im romanischen Style erbaut; in
derselben Glasmalereien von Sauter-
leuthe in Nrn herg und in der Altar-
nische eine marmorne Christus - Statue
von Dannecker.
Fr Deutschland ist es eine seltene,
jedoch in Regensburg merkwrdiger
Weise zweimal vorkommende Erschei-
nung, dass der Gloclcenthu1rn isolirt
steht. - Die weitlufigen ehemaligen
Klostergebude wurden zur Residenz
<les Fisten von Thurn und
'J.'axis (weiland Oberpostmeister des
heil. rmischen Reiches) umgebaut.
Gemlllde-Gnllerie !n derselben mit
itftlieoisclien GenreBildern von .Riedel,
Landschaften von Karl Rottmann (Gegend
bei Puzzuoli), R11gendas (Urwald in Sd.
Amerika), B>kel (Winterlandschaft), und
anderen Bildern von .Adam, Achenbach etc.
Geffnet tgl. von 11bis12 Uhr, ohne
Trinltgclcl.
Nahebei die frstliche *Reitschule,
ein Bau von schnen Verhltnissen im
Styl der italienischen Landhiiuser; im
Inneren wie im Aeusseren geschmckt
mit Schwanthalerschen Skulpturen. An-
stossend, und sehenswerth fiir .den Lieb-
haber ist der frstliche Marstall . -
Hinter dem Palais die schnen, Jeder-
mann zugnglichen Anlagen des Frsten-
gartens, von dem aus man auf die Pro-
menaden (die frheren Wlle) gelangt.
In letzteren mehre Denkmler,
namentlich ein Obelisk, dem eisten
Stifter de1 Anlagen
1
Ka1l Anselm,
li'fsten von Thurn und Taxis, 1806"
gewidmet, - dann Bste des Ast10-
nomen Kepler (der am 15. Nov. 1630 in
Folge Anstrengung einer hierher zum
Reichstag unternommenen Fussreise in
Elend starb) unter einem tempelartigen
Ueberbau, - ferner noch ein dem
General v. Zolle1 (t 1821) errichtetes
gusseisernes Denkmal; - dann auch
die sehr alte Predigersule mitlhesken.
Am Ende eines Baumganges perspek-
tivischer Durchblick nach der Walhalla.
In der Stadt sind ferner noch besuchens-
werth: Die alte, enge Gesandtenstiasse,
an deren Husern man noch die heral-
dischen Zeichen und \Vappen derjenigen
Lnder erblickt, deren Iieichsdeputirte
einst hier wohnten, wie den 1\larcus-
Lwen von Venedig, den deutschen
Reichsadler u. a. mehr. Am Ende
dieser Strasse ber den Theaterplatz
zurJ akobs-oder Schottenki1clw,
einer hochstrebenden Sulen Basilika
aus kelheimer Kalkstein, zwischen 1150
und 1184 aufgefhrt. Von den drei
Portalen zeichnet sich das nrdl.
durch seinen wunderbaren Bilderreich-
thum aus, ein kleiner \Vald von Figuren,
und wahrhaft das Kreuz der Kunst-
forscher.
Thierische Gestalten, Menschenformei:
uncl seltsam phantastische Gebilde sind in
nrcl Abtl1eilungen zu beiden Seiten des
Portals und unter den Rundbogen-Arkadon
angebracht. Ueber die Bedeutung des
Ganzen steht so viel fest, dass man hier
nicht Spielereien der Steinmetzen, sondern
den plastischen Ausdruck eines Gedankens,
eiaer Idee vor sich hat. Die einen Erklrer
nehmen an, es seien durchaus Gebilde aus
der alten nordischen Gtterwelt, vielleicht
den Untergang derselben in Folge der
Prelligt des Heils boten darstellend, - An
ctere wollen <len Inhalt der christlichen
Hcilspredigt selbst in symbolischen Bildern
hier ausgeprgt finclen.
Im RefeMoriwni des unlngst erst
aufgehobenen Sehottenklosters (das sich
169 18. Route: Regensburg und rlic Walhalla.
170
bis zur jngsten Zeit nur durch Novizen ansteht. Hier wird eine Sorte 'Vein
aus England ergnzte) das Portrt der gebaut, von der schon der alte Mnster
l\Iaria Stuart, sechs l\Ionate vor ihrem in seiner Kosmographie sagt: Es wchst
Tode gemalt. gut Vlein da, wer gern Essig trinkt".
Ein hchst lohnender S p a zier- Die Berge lieben sich, man erreicht den
g a n g auf den breiten, an Stelle der Flecken Douaustauf (TVirthshaus zu
eingerissenen Mauern errichteten Donau- 1Valhalla), des Frsten
quais zeigt auch die in gothischem Style Taxis; die zum Schloss gehrenden
erbaute knigliche Yilla. In der Donau lllarstlle liegen hher am Berge. Auf
selbst liegen zwei grssere, rnitHusern demselben die Ruinen des durch Herzog
bebaute Inseln, der Obeie u. der Untere Bernhard von 'Veimar 1634 zerstrten
With. - Die 1135 erbaute, 1069 F. Schlosses Donaustau(. - Von hier zur
lange, 25 F. breite, usserst feste, stei- Walhalla selbst lO bis 15 l\Iinuten.
nerne Brcke welche durch die Enge Empfehlenswerth i.<t es, zum Hinauf-
ihrer Bogen ,;nd die Kolossal - Verhiilt-1 stcig".n den hinteren Weg oben am Berge
. . . . 1 zu wahlen, wo man an der )Vohnung des
msse der Pfeiler Jeder Art der Schiff- Hausmeisters rnrber kommt, und sich er-
fahrt fast unberwindliche Hindernisse . kundigen kann, ob die Walhalla geffnet
bereitet verbindetReensburg mit dem i sei. hat man bei dies.em '.Vego
.. ' . "' . den Vorthe1J, den Effekt der Aussicht uber
gegenuber hegenden Stadt am Hof, rRSchend auf einmal zu geniessen' whrend
das 1809 von den Franzosen fast ganz uf dem anderen, vorderen Treppenwege der
niedergebrannt wurde. _ Unterhalb Fernblick sich nach und nach erschliesst.
dieses Stadtthei!es mndet der aus dem Die Walhalla, das stolze, der Ehre
Bayerischen Walde (R. 20) kommende und dem Andenken deutscher Grsse
stattliche Regen in die Donau. und deutschenHeldenthumes gewidmete
Riesendenkmal, erhebt sich in Form
Von Regensbmg zur Walhalla
(lohnende Partie fr einen halben Tag).
Fussgnger niachen die Partie am nn-
genehmsten, wenn sie mit dem VormittAg:s-
Uahnzuge (welcher etwa 93/4 hr in der Rich-
tung nach Eger abgeht - Taxe: J. 18 l<r
II. 12 l<r III. a kr.) nach der Stat. Wal-
halla Strasse (Fahrzeit 15 lllin.) fahren,
wodurch sie eine volle )Vegstunde abschnei-
den und von da in 2 Stunden bequem nach
Donau stau f hinberge hen.
Stellwagen tgl. Nachrn. 2 Uhr in 11/, St.
nach Donaustauf; Abds. 5 Uhr zurck.
lf'r beide Wege . Pers. 36 Itr.; nicht sehr
empfehlenswertb
Droschken und Fiaker: Taxe siehe S. 159;
sie drfen aller nicht ausspannen und hch-
stens lfa St. sich aufbRlteu, weshalb der
gleiche \Vagen fr die Bckfhrt nicht zu
'Verwenden ist. - Wagen aus den Gasthfen
kosten fr 2 Pers. hin und zurck 3 .., fr
3 oder 4. Pers. 4 . ohne Trinkgeld.
Auf dem schnen Wege durch das
breite Donauthal ist zunchst die priich-
tige Eisenbalinbicke bemerkenswerth.
Nrdl. tritt eine Bergkette ziemlich
dicht an den Strom heran, whrend
sdl. die grosse Ebene Niederbayerns
sich ausdehnt. L. die Tegernheinui
Fclsenkellei, bei denen die Kalkforma
tionen aufhren und grnnitisches Gestein
eines prachtvollen griechischen Tempels
auf dem Biaunbeige und ist die Krone
aller jener grossenBauwerke, mit denen
Knig Ludwig I. sein Bayernland
schmckte. Schon im Jahre 1806, als
Deutschland in den schmachvollsten
Fesseln napoleonischer Zwingherrschaft
schmachtete, fasste der damals 20jh-
rige Kronprinz den erhabenen Gedanken,
die Befreiung seines Vaterlandes, wenn
sie zur ersehnten '!'hat werden sollte,
durch ein ausserordentliel1cs l\[onument
fiir ewige Zeiten zu verherrlichen. Lco
v. ]{lenze erhielt 1821, in Ausfhrung
des gethanen Gelbdes, den Auftrng,
P!iine zu entwerfen; nach 9jhrigen
Studien und Vorarbeiten erfolgte am
1 S. Oktober 1830 die Grundsteinlegung
und am gleichen denkwiirdigen Erinne
rungstage, zwolf Jahre spter, die Ein-
weihung und Inauguration.
Das Gebude steht nuf einem fast 100
F. hohen, weit vortretenden Terrassen
und Treppen-Unterbau, der sich in d.-ei
Hauptmassen gliedert. Die unterste,
breiteste ist eine pelnsgische Polyi:on-
lllnuer, z11 welcher die erste breite Vor
171 18. Route: Regensburg und die Walhalla. 172
dertreppe fhrt, die sich in der Durch- die Bsten grossnr deutscher Mnner
brecbug der Mauer in zwei schmalere und Frauen aufgestellt, in einer oberen
Seitentreppen theilt. Ueber diese er- Reihe auf weissen l\Iarmorkonsolen, in
reicht man die Plattform der ersten der unteren auf Piedestalen. Die Mitte
Terrasse und einen pyramidalen Vorbau eines jeden Wandfeldes nimmt eine
an der zweiten Terrasse, zu dessen Seiten jener berhmten Vi cto ri e n {Sieges-
wieder Doppeltreppen zur dritten, 3mal gttinnen) ein, die bekanntlich zu den
abgestuften Terrasse emporleiten; ber vortrefflichsten und geistvollsten Ideal
Letztere fhrt eine zweite Vordertreppe schpfungen Rauchs gehren. Ueber
zum Pronaos, der Vorhalle des Tempels. den Bstenreihen zieht ein 3 '!. F. hoher,
Letzterer selbst, ans tyroler nnd unters- in acht Felder abgetbeilter klassischer
berger hellgrauem Marmor in rein do- Fries hin (von Martin "Wagner zu
rischem Style erbaut, wird von 52 kane Rom), in carrarischem Marmor ausge
lirten Sulen (je von 31 F. Schafthhe fhrt, welcher Scenen aus dem Leben
und 6 F. unterem Durchmesser) getra und der Geschichte der ltesten Ger-
gen. An beiden Frontseiten sind die manen darstellt.
Giebelfelder mit herrlichen Marmor- 1) Einwanderung der Germanen vom
Statuen-Gruppen von kolossaler Grsse Kaukasus her (an der Elngangswnd). -
durch Schwanthalers Meisterhand ge- Vom Eingang 1. (W e ets ei te) : 2) Hus-
liches Leben der Germanen; 3) Ihre Yolks-
scbmlickt. Im vorderen Giebel versammlung und ihr Handel; 4) Ucber
(Eingangsseite) sieht man die thronende gang del' Cimbern ber die Alpen und Sieg
Germania, welcher von beiden Seiten bei Noreja (ll3 v. Chr.). - Vom Eingong
r. (0 s ts e i te): 6) Die Schlcht am Rhein
junge Krieger huldigend sich nahen unter Claudius Civilis (69 n. Chr.);
und ihr !?rauen zufhren, \Velche die 6) Kampf der Hunnen, Teutonen und Al1men
g
rssten deutschen Staaten reprsen- gegen die Rmer bei Adrianopel (um 378);
7) Erobcl'ung Roms durch Alarich (410).
tiren. Genialer und grossartig-poeti- - An der Rckwand (Nordseite): S)Boni-
scher ist die Gi e b elg ru p p e der fazius bekehrt die Germanen zum Christen-
R li c k seit e, in 15 Figuren die *Bei- tlmm.
inannsschlacht darstellend. (llfan vergl. Ueher den acht Hauptpfeilermassen
das bei R. 33, im Abschnitt Schwan kommen die Emporen, welche mit
thaler-1\fuseum", ber die Gruppe Ge- Brstungen von grauem llfarmor einge
sagte.) fasst sind, auf denen paarweise 14
Eine grosse Eingangspfote, deren kolossale rVall,yren als Karyatiden
Flgel aussen mit Erzplatten belegt stehen ( obenfalls Bildwerke von Schwan-
sind, fhrt an der siidl., der Donau zu thaler), die das Obergeblk zu tragen
gewandten Fai;ade aus dem Pronaos scheinen. Ueber diesen im Gesimse
(Vorraum) in das Innere, oder die goldbronzene Lorbeerkrnze und zwi-
Cella (48 F. breit, 168 F . lang und sehen denselben 64 l\farmortafetn, auf
53
1
/
2
F. hoch). Sowohl der Fussboden denen die Namen derjenigen Walhalla-
als die inneren Umfassungsmauern sind Genossen eingegraben wurden, deren
mit bunten Marmorplatten ausgelegt, Portrtblisten nicht darzustellen waren.
und erhhen durch diesen farbigen Dieselben fangen mit Hermann dem
Schmuck den prchtigen Eindruck. Rmerbesieger an und hren mit Peter
Um den spiegelglatten Fussboden, Jn Hele, dem nlirnberger Erfinder der
welchem rnnsivisch die Dateu der Ent-1 Taschenuhren (S. 99), auf. Die Decke
stolrnng des Entschlusses, der Grundstein- l l h h t 1 1 t d
1
1egung uud der Einweihung angebracht we c ie nie t orizon a 1eg , son ern
sind , nicht zu beschdigen, muss man FiJz der Dachschrge folgt, besteht aus ver-
schuhe anziehen. goldetcn Erzplatten, - die Oasetten
An jeder Langseite stehen zur Glie- himmelblau mit Sternen von Ptatina. -
derung der grossen Flche je vier Pfei- Um dem Innenraume das nthige Licht
lcrgruppen, welche somit auf jeder Seite zu verschaffen, sind in der Decke drei
drei wandfelder bilden; an diesen sind grosse Fenster eingelassen.
173 19. Route Eisenbahn von Regensburg nach Linz. 174
Die TValhalla-Genossen whlte berfliessende Donau etwas mehr belebt
wre.
Den Hinabweg nehme man ber
die grossen Stufenterrassen; schwindel-
behaftete Leute soll indess der breite
Treppenweg schon irritir! hahen.
"Wer noch freie Zeit hat, ersteige den
benachbarten Hiigel, auf welcl1em die
Ruinen der Burg Stauf liegen, Die
*Aussicht von diesem Punkte ist weit
schner als von der Terrasse vor der
Walhalla, namentlich schon deshalb,
weil dieses Prachtgebude selbst mit in
das Bild gezogen wird und sich leuch-
tend von dem dunkeln Hintergrunde
der Wlder ablst. Fiirst Taxis hat
die Rudera mit freundlichen Anlagen
umgehen lassen.
seiner Zeit Knig Ludwig selbst aus. Sie
umfassen von Heinrich d. Finkler an die
hervorragendsten Mnner und Frauen
deutschen Stammes, unter denen man
auch den Niederlndern Hugo Grotius,
Antony van Dyck, AdrniralTromp u.A.
begegnet, was weniger befremdet (weil
sie doch germanischen Stammes sind),
als im Ruhmestempel deutscher Ehren
einen llforitz von Sachsen (der General-
marschall aller franzsischen Armeen
und ein Feind Deutschlands war) zn
finden. Luthers Bste war 15 Jahre
lang fertig, bevor sie aufgestellt werden
durfte. Die Bsten sind von ungleicher
Grsse und von sehr verschiedenem
knstlerischen \Verthe. Die bedeu-
tendsten skulptirten: Schaclow(16),Tieck
(21), Rauch (8), Dannecke1 (Schiller von Von Regensburg nach Kelheim
1794, Gluck von 1812), Rietschel und zur efl'eiuugshalle vergl. R . 26.
(Luther), Bandel u. A. Den Stnden Die Tour ist bequem in einem Tage zu
nach sind es 76 Frsten und Helden, machen, am besten mit besonders dafr
11 Staatsmnner, 8 Glaubensstreiter, gemiethetem wagen. In den Hotels
29 Gelehrte, 20Knstler, 9 Dichter und fordert man 6 II. ohne das Trinkgeld.
10 berhmte Frauen. - Der Zeitfolge Das Dampfboot fhrt im Sommer jeden
nach beginnen sie l. von der Morgen 6 Uhr von Regensburg. stromauf
._, wrts; um 10 Uhr langt man in Kelheim an.
thre. Letzterer gegenber das Opis- Taxe: I. PI. 39 kr II. 30 kr. -- Wer
thodomos (Hinterhaus), in welches die sofort nach der Befreiungshalle hinauf.
Statue Kni!< Ludwigs kommen soll. geht, dann ein gutes Mittagsmahl im
._, Teutschen Hause einnimmt, kann um 2 Uhr
Trinkgeld dem Hausmeister nach Be- den stromabgehenden Dampfer bis Regens-
lieben. bnrg (Ankunft 411
2
Uhr, - Taxe: I. 1 fi.
Die Aussicht auf der Terrasse vor 45 kr., II. 1 II. 12 kr.) wieder benutzen.
Der Eisenbahn -Anschluss nach l\lncben
dein Gebude umspannt einen weiten ist jedoch so unmittelbar, dass man sicl1
H1libkreis, den zu usserst r. die male- einer Droschke zur Fahrt nach dem Bahn-
risch gelegene Burg Stauf, bei klarem hof bedienen muss.
Himmel im Sden die Alpen und !. die Von Rrgensburg nach s.
153
dunkeln Berge des Bayerischen \Val des bis
156
,
schliessen; der Vordergrund dieses Von Regenshur; nacl1 1'iirnll('rg s. lGU
schnen Panoramas , welches von Re- bis 155. . . .
gensburg bis Straubing reicht, wiirde S.

Eger und J,e1pzi!:


uoch bedeutend gewinnen, wenn die vo1- I Yon Rcgrusburg nach Prag S. 3-l bis so.
Niederbayern.
19. Route: Eisenbahn von Regensburg nach Linz.
313}6 Meil. D!lyeriscbo Ost- und Kaiserin f mit 71,'.., St. Fnhrz('it (lf'tttercr rni t ti;:J St.
Elisabeth Bnhn. 'l'gl. 4 Zgo
1
von df'nen Anfonthalt in llC'f Pcrsonco-
1 Courierzug mit 53/" St. und 1 Srhnellzug zug Urancht !)l:'l St. Taxe: Hegeosburg
175 19. Route: Niederbayern. 176
Passau gewhnlicher Zug I. 5 ft. 9 kr.
II. 3 . 27 kr. III. 2 ft, 18 kr. Courierzug
I. 6 ft. 12 kr. II. 4 ft. 9 kr, sterr. Wbr.
- Passau -Linz gewhnlicher Zug I. 5 ft.
22 kr. II. 3 ft. 92 kr. III. 2 ft. 61 kr.
Courierzug I. 6 ft. 26 kr. II. 4 ft, 70 kr,
sterr. \Vbr. - Passau- Wien Courierzug
I. 17 fl. 6 kr. II. 12 ft. 80 kr.
Von Regensburg bis Geisel
hring (vergl. R. 16, S. 153).
Die Bahn verlsst die mnchner
Route und schlgt im Thal der Kleinen
Laber nordstl. Richtung ein ber Stat.
Pilling ins Donau Thal nach
(6
7
/
10
Meil.) Straubing, 11,400
Einw. (Gasthof bei Wagner}, Garnisons
stadt, mitten im fruchtbarsten Theile
Bayerns gelegen, bekannt durch seine
bedeutenden Kornmrkte (Schranne ).
Die Wohlhabenheit des buerlichen
Standes dieser ganzen Gegend ist so
wohl an der '.Kleidung als namentlich
auch an den Fuhrwerken und Pferden
zu erkennen, mit denen die Landleute
zur Schranne fahren. Die meisten
Bauernhfe haben einen Werth von
40,000 bis 100,000 Gulden. Die Be-
wohner sind ihrer kirchlich-politischen
Richtung nach ultramontan-konservativ.
Im Schlosse zu Straubing (urkund-
lich Serviodurum) residirte 1435 Herzog
Albrecht III. mit seiner Gemahlin, der
schnen augsburger(?) Brgerstochter
Agnes Bernauerin (vergl. S. 139).
Da griff det Vater zu einem gewaltsamen
llilttel. Er liess den Sohn auf ein Turnier
locken, in dessen Abwesenheit Frau Agnes
ergreifen, der Zauberei beschuldigt ver-
urtheilen und an Hnden und Fssen ge
bunden vom Henker am 12, Okt. 1435 in
die Donau strzen und ertrnken. Als der
junge Herzog die grssliche Kunde vernahm,
wa.r er trostlos vor Schmerz, und um Rache
zu nehmen, verband er sich mit Ludwig
dem Brtigen zu Ingolstadt, berzog seines
Vaters Lande mit Krieg und verwstete
dieselben aufs Grausamste. Nach zwei Jah-
ren gelang es endlich der Vermittlung des
Kaisers Sigismund, eine Ausshnung herbei-
zufbren, welcher <lann schliesslich die
Vermhlung mit der Pdnzessin von Braun-
schweig folgte. Ueber dem Grabe der UD
glcklichen Frau wurde eine Kapelle errich-
tet, und ihre Ruhesttte mit einem Denk-
male versehen.
In der Peterskirche Marmorgrabmal
der unglcklichen ehrsamen Frawe
Agnesen der Pernawcrin". In der
Kirche des Oentral Karmeliten -Klosters
Grabmal Herzog Albrecht II. Die
Pfarrkirche enthlt einige gute Bilder
von l\1ichael Wolgemut. Auf dem
grossen Marktplatz eine Dreifaltigkeits.
Sule. Straubing ist Geburtsort des
berhmten Optikers Fraunhofer; Ge-
denktafel am Geburtshause. Auffallend
ist der alte Stadtthurm mit fnfspitzigem
Giebel, woher der Spruch kommt,
fnfe gerad".
Die Bahn durchschneidet nun einen
Theil der Kornkammer von Nieder-
Bayern. R. das Elisabethen- Kloster
zu Azelburg mit vier Kuppelthiirmen;
- !. jenseits der Donau auf abgerun-
detem Felshgel die berhmte Wall-
fahrtskirche Mariens Trost. - Durch
ebene Gegend ber die Stat. Amselfing,
Strasskirchen , Stephansposching (I.
Schloss Offenberg und weiterhin auf
isolirtem Bergkegel die Schlossruinen
von Natterberg) nach
Stat. Plattling, Marktflecken mit
1700 Einw., gothischer Pfarrkirche (in
welcher schne Glasmalereien und ein
kunstreiches Sakramentshuschen aus
dem 15. Jahrh.). Gute Aussicht vom
Bahnhof.
Agnes Bernauer war die tngend-
hafte Tochter KasparBernauers zu Biberach
(nach anderen Mittheilungen eine Augs-
burgerin), Auf einem zu Ehren des Her-
zogs Albrecht ID. von Bayern (einziger
Sohn des regierenden Herzog Ernst) gegebe-
nen Turnier sah sie der Frst und ward
von ihrem Liebreize so entzckt, dass er
sie zur Gattin begehrte. Anfangs wies
Agnes 8eine Bewerbungen wegen cles
Standesunterschiedes bestimmt zurck, liess
sich dann aber doch berreden, eine heim
liehe Ehe mit dem Herzoge einzugehen.
So lango Albrechts Vater von dem Verhlt
niss nichts kannte, lebte das glckliche
Paa.r zufrieden auf Schloss Vohburg; als
jedoch Herzog Ernst seinen Sohn mit Anna
vou Braunschweig vermhlen wollte, erfUbr
er die heimliche Verbindung und wa.r ausser
sich ber seines Sohnes beharrlichen Wider
stand, die Missehe :tufzuheben. Vergeblich
hemflhte C'r sich, alle erdenklicho Schmach Zweigbahn nach Deggendorf, tgl.
i.ilJer ihn zu liufen; Albrec11t zog mit seiuer 5 Zge in 18 Min. fr 15 resp. 9 kr.
Gattin nach Straubing und lless sie bler Deggendorf ist Ausgangs. Punkt fr
ffontlich als Herzogin von Daycrn ehren. 1 Partien in den Bayerischen Wald (S. 187).
177
19. Route: Eisenbahn von Regensburg nach Linz. 17B
- Unweit die Uusel, besucl1ter Aussicht ~ n d Steiermark (\Vatzmann und Unters-
l'unkt, 2660 F. b. JU., mit ziemlich primi- berg) im Sden, - und durch den
tivem \Virtbsltaus. Arber und Ossa des Bayerischen \Valdes
Die Bahn setzt ber die Isar auf
(S. lBB) im Norden aligeschlossen wird.
hoher, eiserner Gitterbrcke' luft ber Es ist eigentlich nicht eine Stadt' son-
die Stat. Langenisarhofen 1 Osteilwfen, dern es sind deren drei (Innstadt, flz.
Pleinting, wo die Bahn dicht an das stadt und das eigentliche Passau),
rechte Ufer der Donau tritt und das welche man mit ihren Strassen, Kirchen
Thal dieses Stromes pltzlich schlucht- und Thrmen und all dem bunten Leben
artig sich verengt nach Stat. Vils- von Flossen, Schiffen uud N acben auf
hofen (Gasthaus zum Ochs), lebhaftes den Strmen berblickt. Passau zhlt
Stdtchen an der l\Indung der Vils in
die Donau. Schne Aussicht auf der gegenwrtig 13,830 Einw. und war von
jeher ein usserst wichtiger strategischer
Donaubrcke auf die Vorberge des Baye- Punkt. Schon die Rmer hatten hier
rischen Waldes. ein Bollwerk, die Castra Bata:..ia, und
Zwischen Vilshofen u. Aidenbach Schlacht-
fld des Treffens zwischen den aufstndischen eine Kolonie Bojodurum (die jetzige
Bauern und Oesterreichern am 8. Jan. 1706, Innstadt) zu.Anfang unserer christlichen
bei welchem erstere (7000 Todte) vollstndig Zeitrechnung etablirt. Spter resi-
aufgerieben wurden. B"
Die Bahn bleibt fortwhrend un- dirten bayerische Herzoge und 15chfe
mittelbar am rechten Ufer der Donau, hierselbst und die Stadt-Geschichte des
Mittelalters ist mit Aufzeichnungen von
passirt noch die beiden Stat. Sandbach Pest, Brand und Hungersnoth, nament-
und Sclialding und erreicht lieh aber auch mit Akten wahrhaft
(17
1
/
10
l\Ieil.) Passau. kannibalischer Judenverfolgungen an-
ZoBgrenze gegen Oesterreich im Bahn gefllt.
l1ofe 1 deshalb fr alle nach Oesterreich Noch heute zeigt man den sogen. Juden-
Eintretrnden und von dorther Kommendeu l:eller, in welchem whrend jener Zeiten rles
(bescheidene) Gepckrevision. fiosteren Faoatismus uoglckliche Opfer
Gasthfe: *Drei 1lf oluen (zugleich erstes dem grausamen Hungertode berliefert
Cafe d e ~ Stadt). - ~ Hfitel Flinsch. - IYildei wurden .
. Mann, tnweit des LandepJatzes der Dampf- B" 1803 p H t d
sclliffe, brgerlicll gut. - Golclene Sonne, IS war assau aup sta t
mit schner Aussicht nuf denMariahilfberg; eines selbststndigen Bisthumes, kam
gutes iaus zweiten Ranges. - Birsch. dann an die Krone Bayern, hatte aber
'VmigegrssereStdteDeutschlands whrend der napoleonischen Kriege
knnen hinsichtlich ihres landschaftlich noch bitter zu leiden. Gegenwrtig ist
berr1schenden Eindruckes mit Passau es Haupt-Stapelplatz fr den bayerischen
rivalisiren. An der Vereinigung dreier Holzhandel. Zwei Brcken ber den
Flise: des Inn und der Ilz mit der Inn und die Donau verbinden Passau
Dorau, auf einer schmalen felsigen siidl. mit der Innstadt, nrdl. mittels
Lardzunge (von 810 Schritt Breite und der Vorstadt Anger und durch das
19(0Schritt Lnge) gelegen, die Huser Felsenthor am Niederhaus mit d ~ '
mest mit flachen Dchern gedeckt, l llzstadt.
riigsvon freundlichen belebten Anhhen Im Do11i, der nach verheerenden
amgeben, deren eine, der Georgsberg, Brnden whrend der Jahre 1662 bis
mit der ernsten Veste Oberhaus gekrnt 1680 im Geschmacke jener Zeit wieder
ist, bietet die Halbinselstadt eine grosse aufgefhrt wurde, ist wenig Bemerkens
lllenge stets verschieden sich ordnender werthes zu sehen. Auf dem Domplatze
Prospekte dar, so dass dieser Umstand die Eizstatue des Gebers der bayc
allein schon gengt, den Vergngungs risrben Verfassung, Knigs .lfaxi
Reisenden fr einen kurzen Aufenthalt nzilian Joseph I errichtet 1824. Nahe-
zu bestimmen. Dazu kommt, <lnss der bei nm Postgebude eine Inschri ft
entfernte Hintergrund (bei hellem neben dem Thor, welche besagt, d:iss
"'etter) durch die Gebirge von Salzburg hier zwischen Kaiser Ii:nrl V. und dem
179
19. Route: Niederbayern. 180
Kurfrsten l\Ioritz von Sachsen, so,vie
den Abgeordneten verschiedener Frsten
vom 22. Mai bis 7. Aug. 1552 der be-
1bmte Passauer Vertrag verhandelt
und abgeschlossen wurde, der die
Fackel des damals wthenden Re-
ligionskrieges erstickte, und den ersten
Grund zur christlichen Religionsdul-
dung legte". - Die Veste *Ober-
haus, gegenwrtig Straf-Anstalt fr
Staats - und Militr-Gefangene, be-
herrscht von der Hhe des Georgs-
bcrges ( 417 F. ber der Donau) Stadt
und Umgebung, was die Brger schon
oft bitter empfinden mussten.
Der Weg dahin , entweder 'ber die
310 Schritt lange Donaubrcke und durch
die Vorstadt Anger, - oder zweckmssiger
vom Landeplatz der Dampfboote mit einem
Xahn ber Pie Donau (3 kr. Fahrgeld), oder
ber den neu erbauten Drahtsteg, dann
ber die Ilzbrcke in 15 Min. hinauf zum
Thor. Dort erhlt man nach Angabe von
Namen und Stand einen Begleiter zur Fh-
rung (12 kr. Trinkgeld).
Die Aussicht von der Bastion *Katz
ist unumschrnkt und lohnt die Mhe
des Steigens reichlich. Von hier Blicke
(ber der Wallfahrtskirche Mariahilf
S. 180) in die Steierschen und Salz-
burger Alpen, sowie auf die Haupt-
punkte des Bayerischen Waldes. - Vor
dem Laboratorium fhrt r. ein Fuss-
pfad hinunter zur perlenreichen Ilz. -
Auffallend ist beim Niederblick der
Farbenunterschied der drei ineinander
mndenden Gewsser, von denen die
Donau lehmig- gelb, die Ilz tief dunkel
und der Inn hell weislich - grau ist.
Oberhalb der Ilzstadt (frher auch die
Judenstadt genannt) liegt auf dem
Klosterberge das Nonnengtle
1
Wirths-
haus mit guter Aussicht.
Sehr lohnend ist auch ein Spaziergang
('/ St.) nacl1 llals, Marktflecken im Ilzthal,
mit den Ruinen der Burgen Hals und
Reschenstein und der Besuch des oberhalb
Hals gelegenen Durchbruchs und Holztrift-
Rechens.
Ueber die 340 Schritt lange Inn-
brclce gelangt man in die sdlich ge-
legene Innstatlt, welche nach den
verheerenden Brnden von 1809 fast
ganz neu aufgebaut wurde. Geradeaus
hinter dem Stadtthor r. fhrt ein Weg
bergan, in wenig Minuten zu der be-
rhmten Wallfahrtskirche * Ma1ia-
hilf. Letztere bietet in ihrem Inneren
wenig Interessantes. Die Stations-
Bilder sind gemalte Relief- Skulpturen.
Die bedeutendste Aussicht, welche das
Deutsche Venedig" in seiner Eigen-
thmlichkeit am charakteristisch - um-
fassendsten zeigt, hat man oben, vom
Ronde!, hinter der Kirche. Den Riick.
weg kann man durch einen bedeckten
Gang nehmen, welcher ber 264 Stufen
wieder hinab in die Innstadt fhrt.
Exkursion nach dem Schaafberg (2 St.),
dem Passauer Rigi, von dem aus ein um-
fassendes Panorama des Bayerischen' Hoch
la.11des und der Steirischen und Salzburger
Alpen sich entrollt.
Nach Oesterreich Reisende wol-
len nicht versumen, in Passau
sterreichisches Papiergeld znn,
Tageskurse einzuwechseln. Man
vergl. die Notizen in der Einleit11ng.
Die Eisenbahn berschreitet nun
auf einer 315 F. langen Gitterbrcke
den Inn, dem Laufe desselben auf seinem
rechten Ufer (sterreichisches Gebiet)
bis Stat. Scheiding folgend; dann tritt
sie in das Prahm- Thal, steigt )er Zell
und Ridau - Ried ber den H1usruck
und fllt ber die Stat. und
Grieskirchen in das Tra.un - Thzl 1 wo
sie den Bahn-Knotenpunkt
(28
1
/i
0
Meil.) Wels (R. 48) m der
sterreichischen Kaisel"in Elisabethen
Bahn erreicht.
Von Wels nach Linz und Wien ergl.
S. 36 bis 33.
Von Wels nach Salzburg vergl. R. 48.
Wer irgend Zeit hat, sollte n"cht
versumen, die hoch interressante
*Donaufahrt von Passau na>.h
Linz zu machen, die eigcnthmlich ir.
ihrer Art, eine Reihe der merkwlir-
digsten, tief einsamen und grossartigen
Wald, Berg- und Strombilder gibt.
Das Boot gebt im Sommer jeden Nach-
mittag um 2 Ulir ab und kommt nach
5 Uhr in Linz an. Si ehe Seite 240.
181 20. Route: Der Bayerische Wald. 182
Der Bayerische Wald.
20. Route: Von Regensburg oder Passau ins Gebirge.
Unter dieser Bezeichnung begreift
man denjenigen Theil des unter dem
Gesammtnamen des Il h m er w a 1 des
(Szumava) bekannten waldgebirges,
welches im Osten Bayerns von der
bhmisch- sterreichischen Grenze bis
zur Donau sich erstreckt. Vor dem An-
fang der sechziger Jahre gehrte. der
Bayerwald zu jenen unbekannten geo-
graphischen Grssen, die nur in ziem-
lich abenteuerlichen Vorstellungen in
der Phantasie des lesenden Publikums
existiren. Der Bau der Bayerischen
Ostbahnen von Regensburg ber Passau
nach Straubing (R. 19) und ber Cham
und Furth nach Prag (Eintritts-Route 8,
S. 32) haben dieses abgelegene patriar-
chalische Gebirgsland mit seinem wuch
tigen Holzreichthum nicht nur kommer-
ciell in nhere Beziehung zum Weltmarkt
gebracht, sondern auch seine wunder
baren Natur- Seltsamkeiten der Tou-
ristenwelt erschlossen.
Es ist ein J\littelgebirge, dessen
hchste, meist bis zum Gipfel bewal-
deten Kuppen wenig ber 4500 par. F.
sich erheben; seine grsste Lnge-Aus-
dehnung betrgt ca. 19 geographische
J\leilen, seine bedeutendste Breite etwa
8 ;\!eil., so dass der Wald" (wie das
Volk der Oberpfalz und in Nieder-
Bayern kurzweg dieses Grenzland
nennt) etwas iiber 90 Q. 11-feil. deckt.
Das Gestein, aus dem dieser inter-
cssRnte Erhebnngskrper sich aufbaut,
ist fast durchaus Granit, Gneis, Horn-
blende, Glimmerschiefer, sowie Quarzit
und Serpentin. Wie berall , wo diese
krystallinischen Jllassen die eigent
liehen I\:nochen eines Gebirges aus
machen, die Verwitterung chaotische
Trmmer- Gebilde geschaffen hat, so
gehren auch hier dieselben zu den
abenteuerlichsten, landschaftlichen Er-
scheinungen. Dieser Umstand allein
wrde aber nicht geniigen, die Aufmerk-
samkeit der Touristenwelt nach rliesem
Gebirgswinkel zu lenken, wenn nicht
noch ein wesentlicher Faktor dazu
kme, der rlen Bayerwald fr eine
kleine Anzahl Yon Jahren ZLl einer
Sehenswrdigkeit ersten Ranges stem-
pelte. Was in Deutschland seit dem
Aufschwunge der althergebrachten Be-
wirthscbaftung und Abforstung der
Wlder zur systematischen Forstkultur
halb zur Sage, zur mrchenhaften
Ueberlieferung geworden ist und was
weder der Harz noch der Thringer
Wald, weder das Riesengebirge noch
das Bayerische Hochland mehr aufzu-
weisen vermgen, die Existenz eines
Urwaldes, das bat dieser ferne
\Vinkel an der deutschen Sprachgrenze
noch in einer ausgedehnten Gross-
artigkeit, die den Naturfreund reichlich
fr die Entbehrungen und Strapazen
belohnt, mit denen \Vanderungen durch
den Bayerwald yerbunden sind.
Aus dem soeben Gesagten geht
wohl schon die warnende Notiz hervor,
dass der Bayerwald \orlufig noch kein
modernes Reiseziel fr Bequemlichkeits-
Enthusiasten und Komfort-Leute ist,
sondern zunchst nur dem omnia sua
secum portans wandernden F u s s
g n g er empfohlen werden darf; diesem
aber bietet sich reiche Ausbeute bei
ausserordentlich bescheidenen Heise-
kosten fr guten Lebensunterhalt und
ordentliche Leibes Unterkunft.
Mit l'i bis l'i 11. rhein. (also 24 8gr.
bis 1 Thlr.) lrnnn der Tourist (ohne h r e r )
tglich recllt ordentlich auskommen, wobei
zu bemerkeu ist, dass beim l\littngs oder
Abeudesscn Forellen, Krebse, \Vn.ldgeftgel
und derartige, sonst im Flachlande als
Leckerbissen ge1tende Gerichte, n.ls sich von
selbst verstel1cnde Schsseln ciuge.scl1R1tet
zu werden pflegen. Zimmer und Betten
sind in der Regel, wenu auch ein-
fach, doch reinlich. F ii h re r braucht nu\n
nicht allenthalben; wo solche nthig sind,
zahlt man pr. Tag (nach genn.u fi>stzusetzeu-
dcr vorgngiger Abrede) 1his11/
2
fL, woff1r
derselbe siC"h selbst zu l1ckstigen hat ;
Forstleute sind die kundigsten 1mtl ber('Oit-
willlgsten Auskunflgober. Alle bei Gebirgs-
183 20. Route: Der Bayerische W alcl. 184
wanderuogen zu beobachtenden Rcksicl1ten
und Vorsicbtsmassregeln gelten auch hier.
Die Bevlkerung, durchaus ka-
tholisch und etwa 250,000 Kpfe stark,
ist nach Sprache und Lebensweise,
Sitten und Gebruchen, Tracht und
Baustyl der Huser chter, alt boyo-
warischer Abkunft, die von dem be-
nachbarten Slaventhume Bhmens nicht
das Mindeste angenommen hat.
Dialekt - Probe. Amail is a Bischof
umma tummii'. gr.ist, Ull da. iS a denn S.D-
n H.ithl\uLm kemma, dea d'Schilf g'hit
h.d. Da'. B.u is nebma sne Scb.f dutgwe'u
und bild in an Bichl flssi g'Jean't. Des
Ding had'u Bischof g'fain und ea }1:\.d mi 'n
sein :s discarin a gfangt. ,,Ha, Bibl, sau
denn d.ne Sch.f so ri\.ue, dAs du so fliissi
leana ka'st1 I hA a 8. grusse Hea'd SchAf,
Ab d mAC'ba'. m vl z'sch.ffa.." - J",
rnoint da BAu, ,,du h.st h3.lt eppa S a
drunta.n
U ebers etzung. Einmal ist ein Bischof
rundum gereist und da ist er denn zu einem
Hirtenbuben gekommen, der die Schafe ge-
htet hat. Der Bube ist neben seinen
Schafen gewesen und hat in einen Btich-
lein fieissig gelernt. Das Ding hat dem
Bischof gefallen und er hat mit demselben
zu diskuriren angefangen. He ! Bblein,
sind denn deine Schafe so rnbig, dass du
so eissig lernen kannst? Ich habe auch
eine grosse Herde Schafe, aber die machen
mir viel zu schaffen.H ,,Jal" meint der Bube,
du llast halt wohl auch Su' darunter."
Der eigentliche Wldler ist arm,
11ber ehrlich, wenn gleich etwas roh.
Mit vielen Gebirgsvlkern theilt er die
innige Anhnglichkeit an seine Heimath
und das eiserne Festhalten an alten
Gewohnheiten, sowie eine gewisse
Lssigkeit und Mangel an empor-
raffender Willenskraft. Er schmuggelt,
frevelt Holz, ist Wildschtz, aber - er
stiehlt nicht ; der gemeine Dieb ist ihm
verchtlich, whrend der Ruber, wenn
er sein Handwerk khn, nobel, mehr zu
Nutzen des Armen und zum Schaden
des Reichen zu treiben versteht, nicht
selten vom Volke gegen die verfolgende
Gerechtigkeit heimlich beschtzt wird.
Der Reisende hat nie das Mindeste zu
frchten. - Alle guten Eigenschaften
des Wldlers gipfeln sich in seiner
Frmmigkeit; der katholischen Kirche
ist er in unwandelbarer Treue z ugethan,
die Mutter Gottes und die Heiligen
haben an ibm einen ihrer eifrigsten
Verehrer. Begegnet er dem Wanderer,
so ist sein Gruss: Gelobt sei Jesus
Christus", worauf man, wie in Tyrol,
antwortet: In Ewigkeit! Amen". - Die
Lust an Raufereien bei festlichen Ge-
legenheiten hat er mit dem Bewohner
des Bayerischen Oberlandes gemein,
ebenso wie dessen Trutzg'sangeln"
und Schnadahpfln"; 11ber letztere
entbehren der frischen Originalitt.
Zu den besten gehren schon fOlgende:
Vom 'V ald bin i a ussa, , om Land der Kultur
Daisstmad'Erdpfel mit sammt der Montur.
oder
'Varum soll i trauern, 's geht mir ja guat,
I trag jetzt auf d'W erktag mein Feiertaghuat.
Im Uebrigen ist der Bewohner des
Waldes wortkarg, unzugnglich und
abgeschlossen wie seine Wlder,fleissig,
an Entbehrungen gewhnt, spa.rsam,
seinem Knige iu treuer Anhnglich-
keit ergeben. - In manchen Gegenden
ist ein grosser Kropf eiu schmckendes
Attribut der Weiber; auch der Kreti-
nismus verunstaltet manche Ortschaft.
- Aberglaube und Wunderdoktorei
sind noch hoch im Schwunge, besonders
bei Krankheiten und deren Heilung. -
Unter den vielen hchst eigenthm-
lichen Sitten und Gebruchen verdient
namentlich eine als durchaus originell
nher betont zu werden: wenn ein be-
gterter Bauer frhzeitig stirbt und
seine trauernde Wittwe sich nicht
rstig genug fhlt, das Gut bis zur
Grossjhrigkeit ihrer Kinder zu bewirth-
schaften oder auch noch nicht gesonnen
ist, ihre Tage einsam und traurig im
Dahinbrten zu verleben, so heiratbet
sie mitunter einen armen aber hbschen
Gesellen auf eine bestimmte An-
z a h 1 v o n Jahren, bis eines ihrer
unterdessen herangewachsenen Kinder
das Gut bernehmen kann. Ihr zur
Aushlfe angeheiratheter Mann muss
nach dieser Zeit das Haus verlassen, um
wieder in seine Unbedeutendheit zu-
riickzusinken. - Der Daustyl der
Huser ist fast der gleiche wie im
Bayerischen Oberland: Das aus Holz-
stmmen verstrickte Haus mit dem
flachen, weitvorspringenden, steinhe-
Jasteten Schindeldach
1
mit Gallerien
185 20. Route: Von Regensburg oder Passau ins Gebirge. 186
und kleinen Fenstern, mehr oder min stellen half. Seitdem jedoch di e Neu
der reich mit Schnitzwerk und bunt- zeit zweckmssige Waldwege anlegte,
farbigem Anstrich verziert. Der Stock wird auch in diesen grossartigen Wild-
zu ebener Erde ist Mauerwerk. Der nissen aufgerumt und der zunehmende
Besitzer eines grossen Hofes mit 60 bis Holzbedarf unserer Zeit, die ordnende
80 Tagwerk Landes nennt sich selbst- Gesetzgebung und die Spekulation wer
bewusst der Bauer" und seine Frau denbinnenwenigenJahrzebntenauchdie
die Buerin", und wie der Edle des letzten Spuren des Urwaldes verschwin
Mittelalters den Namen seiner Stamm den lassen.
burg hinzufgte, so hngt auch hier der
Dorfmagnat noch ein ihn als Besitzer
eines bestimmten Hofes kennzeich
nendes Wort an seinen Standestitel und
heisst par excellence der Schmalz-
bauer, der Wiesenbauer" etc. - Der
Boden weist den Bewohner des Landes
mehr auf Holz nnd Viehzucht als auf
Feldbau bin; dennoch ist letzterer be-
deutend. "Veizen gedeiht nur an we-
nigen Orten; Roggen, Hafer und Knr
totfeln bilden die Hauptfriichte. Die
Wiesen sind der vielen Quellen wegen
von grosser Fruchtbarkeit; in den
hheren Strichen des Waldes wird den
Sommer ber eine Art Alpenwirthschaft
betrieben. Die Viehzucht ist haupt-
schlich auf Hornvieh gerichtet, welches
gemstet und ausgefhrt wird; die
Milch wirthscbaft ist untergeordnet.
Schaf- und Schweinezucht ist unbe
deutend. Der bedeutendste Industrie-
zweig ist der Betrieb der Glashtten
und der damit verbundenen Beschf-
tigungen des Schleifens und Maiens.
Daneben steht die Leinenweberei in
grosser lthe. Weitberhmt ist die
Schmelztiegel Fabrikation nuf der an
Graphit unerschpflich reichen Gries
bacher Bergebene.
Waldwirthscbaft in <len noch
unermesslich grossen Forsten besteht
nur da, wo das Holz Eigentbum des
Staates, grosser Httenwerke oder Stif
tungen ist; in vielen Gegenden, beson-
ders in den hchsten Lagen, regiert noch
die alte Plnterwirthschaft, welche
wachsen l sst, was wachsen mag und
umkommen, was der Blitzscbla!?, die
Schneewucht oder der Windbruch im
Hoch,valde zerstrte. L etzterer nn
mentlicb ist es, der die prncbtvol! un
heimliche Scenerie der Urwlder her
Haupt Ausgangs. Punkte fr R e isen l n
den ayerwald iod: Furth (S. 32),
Regensburg (S. 159), Deggendorf (S. 17G)
und Passau (8. 177).
Haupt Standquartiere fr S p e c i a J .
Touren sind: Lam (S. 188), Bodenmais
(S. 189), Zwisel (S. 191) und St. Oswald
(S. 192).
SehenswerthestePunkte sind: der Holten
bogen bei Furth (S. 188) ; - der Ossa bei
f,ano 188) ; - cler Grosse und
Arber-Sec bei Dodenmais (S. 190); - der
}'alkenstelu, der Hachel und ftchelsee
hei Zwisel (S. 192) ; - und der Luscn bei
St. Oswald.
Da es nicht in der Aufgabe eines pro.
tabelen Reisebuches fr ganz Sd.Deutsch
land liegt, den Bayerischen Wald mit allen
seinen Partien nnd Tonren -vollstndig
zu beschreiben , so mssen diejenigen
Reisenden, welche lngere Zeit an dieses
Wanderziel wenden wollen, auf nach
stehende beiden Special. Fhrer verwiesen
werden, welche dem Redakteur dieses
Buches vortreffliche Dienste leisteten.
Literatur: Reder, Der ayerwald, ge
schildert und illustrirt". Regensburg, Verlag
von Friedr. Pustet (sehr gut geschrieben).
l\Iit 1 Karte.
Hoffmann (Karl), Fhrer durch den
Bayerh3cben ' Vald". Mit 1 Reisel\arte.
Passau, bei Elssser und Waldbauer 12/,
Ngr. oder 42 kr. Kleiner, ganz gedrngt,
praktisch.
Eintritts- Routen:
I. Von Niirnberg nach Schwan-
cloif Eisenbahn, R. 17 (S. 160 bis 156).
- .von Schwandorf Eisenbnbn nach
Eintritts-Route 8 (S. 34 bis
s. 32).
II. Von JUiinchcn nncl. Regens
bnrg, R. 16 (S. 156 bis 153). Von
Regensburg entweder
a) Eisen b a h 11 nnch Schwandorf
(S. 153) und von da Eiseubnhn nach
l'urth (S. 34 bis 32) - oder
187 20. Route: Der Bayerisclie Walcl (Lam - Ossa). 188
b) Von Itegeusburg mit dem
Dampfboot nach Doiiaustauf (S. 170)
und von da zu Fuss oder mit Mieth-
wagen lngs dem mit Reben bedeckten
Seheichelberg (hier Wildpark) nach
(2 St.) Fach, durch den Pacher Forst
in 1
3
/
4
St. nach Frauenzell, Kloster,
1
/
4
St. Hailsberg, alte Schlossruine und
3
/
4
St. nach Brennberg (Babels Brauhaus,
gut, billig). Hier 2 Schlsser auf einem
aus chaotischen GranittrUmmern be-
stehenden Berge mit lohnender Aus-
sicht. Nahebei die Hlle, wildroman-
tische Felsen - und Wald -Partie
(Fhrer 18 bis 24 kr.). Weiter (2
1
/ St.)
nach Falkenstein (frstliche Tavern-
\Virthschaft), Marktflecken mit der
prachtvollen Schloss -Ruine gl. N
eine der malerisch- imposantesten von
ganz Deutschland. - Von da auf guter
Strasse (Fahren empfohlen) Uber (2% St.)
Neuhaus, Schloss in tiefer Waldschlucht
(prchtige Waldpartie im,
1
/
4
St., Leng-
seugen Holz), und Wilting (in 3 St.)
nach Cham (S. 32). Von hier ent-
weder mit Eisenbahn (S. 32) nach
}'urth; - oder abermals Fusswan-
derung (resp. Postomnibus, 48 kr.)
nach Stat. Ktzting und ber Denried (in
Summa 7
1
/
4
St.) auf den *Hohenbogen
(S. 188).
III. Von Regensburg Eisenbahn
nach Deggendorf (S. 175 bis 176),
resp. Stat. Plattling. Von da mit Post
(Mittags) ber Regen nach (5
1
/
4
Meil.)
Zwisel in 6 St. Fahrzeit (1 fl. 33 kr.).
Unterweges der prchtige Aussichts-
Punkt der Rusel und des Hausteines.
IV. Von Passau (S. 177) ber Titt-
ling , Schloss Frstenstein (prchtige
Lage, Aussicht), Schloss Engelburg und
Saldenburg (Summa S St.), weiter ber
Schnbe.g und Grafenau nach (5 St.)
St. Oswnlcl (S. 192).
Wer nachstehend beschrie bencn
Wanderplan adoptirt, kann in 6 bis 8
'ragen bei gnstigem Wetter und gutem
Marsch-Vermgen die interessantesten
Punkte des Oberen Ilayerwaldes be-
reisen. Als Ausgangs-Punkt dient
die Eisenbahnstat. Furth (S. 32). Von
hier in 1
1
/
2
St. ber Schwarzenbeig zur
sogen. Diensthtte, von welcher (in
1f. St.) ein nicht zu fehlender Weg auf
den *Hohenbogen fhrt. Dies ist ein
ppig bewaldeter, aus Hornblendfelsen
und grnlich - schwarzem Serpentin be-
stehender, einsam ber den Thlern des
WeissenRegen, des Freibaches und der
Chamb thronender Bergstock mit einer
Doppelkuppe, dem Hohenstein und dem
*Burgstall (3340 F. b. l\I.), von denen
jedoch nur letzterer erstiegen wird.
Droben umfassende Aussicht, nament-
lich auf die l\iadatoren des Bayer-
waldes, den gewaltigen Arber (S. 190)
und den Ossa (S. 188), dann namentlich
auch der Blick nach Bhmen hinber.
Um den Sonnen-Auf- oder Untergang
zu sehen, kann man bei der Diensthtte
in einem Nebengebude bernachten.
Vom Burgstall zurck zur Dienst-
htte und (in 1
1
/
2
St.) auf guter Distrikt-
strasse ber Neukirchen nach
(2% St.) Lam, grosses Pfarrdorf
mit dem guten Wirthshause beim
*Mhlbauer (Aussicht; - Forellen).
Hier nimmt man einen Fhrer (Lobu
1 Gulden), um in 2 kleinen Stunden den
Ossa (4.002 F. b. M.) zu ersteigen.
Er erhebt sich (aus Glimmerschiefer
lestehend) Lam gegenber, jh zu zwei
nackten durch schlechte Forstwirth-
schaft entwaldeten Spitzen, deren
grssere bhmisch ist. Bezglich seines
Lineamentes gehrt er zu den schnsten
Bergformen des Waldes. Die Aussicht
nach Bhmen ist ungemein lohnend und
ausgedehnt; gen S. und W. beschrnken
der Arber, der Enzian, der Mhlriegl,
der Keitersberg (3267 F .) und der
Hohenbogen die Aussicht.
Exkursion von Lam ber Sommerau.
(\Virthshaus mit ber die Grosse
und J{leine Scheibe mit Fuhrer auf das zer-
klftete Zwergeck und zum Pi&trizer See.
Von rlu. ovent. ber Bnyrisch-Eisenstein nach
Zwisel (S. 191), ordentlicher Tngmnrsch
von ca. 9 St. Von Lnm direkt nuf Jen
(Jrossen Arbcr (4'/ St.) zu geben, ist nur
dann anzurat.hen, wenn man lvegen Zelt
manget den Weg ber die auf.
geben muss.
189 20. Route: Der Bayerische Wald (Bollenmais - Arber).
190
Von Lam ber die Scharreben
in 4% St. nach Ilodenmais; sehr
empfohlen. - Fhrer 1 fl. 12 kr. -
Bei der Riederrnhle ber den \\' eissen
Regen auf Fahrweg nach (3/
4
St.) llinte-
Waldeck. In
1
/
2
St. auf die Wasser-
scheide nnd in 1 % St. nach der
Scharreben. Hier hat man den
eigentlichen sehenswerthen Theil des
Bayerischen 'Val des betreten, in seiner
schauerlichen Grossartigkeit begleitet,
umgeben vom tiefsten Schweigen einer
unbelebten Felsen- und 'Valdnatur.
Ueber Granit-Trmmer und kolossale
Rannen (so werden hier die umge-
stiirzten, am Boden liegenden Bnme
genannt), auf deren vermoderndem
Ucken bereits eine neue Generation
sich erhebt, und durch fast mannshohe
Farrenkruter fhrt der Fusspfad hinter
dem Schwarzeck vorber, dessen Felsen-
rcken gleich einem Vulkane mchtige
Blcke aus dem Inne1n herausgeworfen
zu haben scheint, so dass man an einem
Gesteinsscherben -1\Ieere vorber wan-
dert, welches von der stets schaffenden
und bildenden Natur auf das Wunder-
barste mit Bumen in den ki\hnsten
Stellungen bestockt wurde. Fels und
Forst scheinen undurchdringlich zu
sein und das Dunkel des dichtverwach-
senen mchtigen Gehlzes, welches aus
der Tiefe emporsteigt und dessen Durch-
lichtung erst seit wenigen Jahrzehnten
rationell betrieben wird, birgt Geheim-
nisse und \Vnnder voll mrchenhaften
'Vesens." (Hoffmann.) Von hier gnte
Forststrnsse nach der (1 St.) Schlin
ba.cher Glashtte, dann auf einem Fuss
wege ber illais auf die Distrikts-
strasse, und in
(1 St.) o1lenmais (Gasthof zur
"Post. -Knigliehes *Brauhaus), Pfarr-
dorf, Sitz eines Berg- und Iltteuamtes,
mit schnen Husern in reizender Lage
am Fusse des Arbers.
Hauptbergwerk in dom rothen,
wunderlich ausgr,znckten Silberberge
1
dtr
einA Hlschofsmtzoauf11nt. AnsdenSchwefol-
kieslagern (l\Ingnetkie11) werden Eisen vitirol,
AJstuu und Polierroth (fr Giasscl!Jciforeicn)
~ c w o n n o n Ausserdem fluden sich: Apatit,
Yiviauit, lllelnnchor, Tri11Ut
1
Tripl1ylin
1
Pecheisenstein oti:. - ])lineralieu - Sammlung
auf <lern Httennmte. - Am K1ouberg, 1 St.
Antl1opbylit- J,ager.
i\Iit Fhrer (ber den .Arber bis
Sehachtenbach 1
1
/
2
bis 2 Gulden) lngs
des Riesbachs in das romantische *Ries-
loch, einer Felsengruppe, Schlucht mit
wildzerspaltenen Pluhen und male-
rischen wasserfllen; Ruhebnke,
schi\tzende Gelnder und wege zeigen,
dass die Porstbehrde kultivirend ge-
arbeitet hat, um den Reichthum wil-
den Naturlebens bequem zugngig zu
machen. In 2 St. erreicht man, ber
die Diensthtte gehend, die hchste
Kuppe des * Arber, der mit 4558 F.
b. 111. die bedeutendste Erhebung des
ganzen Bayerwaldes ist. Droben spal-
tet er in 2 Kuppen, den Grassen und
den Kleinen Arber, und in ebenfalls 2
Seen. Sein Gipfel, ein abgestumpfter
Kegel, steigt von der Seewand aus
felsig- nackt auf.
Das hier sich entrollende Panorama. ist
ein fast unermessliches; man kann bei
hellem Wetter im Sden die Alpenkette
vom Schneeberge bei Wien bis zur Sntis-
Grnppe im schweizerischen Kanton Appen-
zell verfolgen. Im Norden erkennt man
schwach crblauend noch das Fichtelgebirge
und mit einem guten Fernrohr lsst s ich
<ler Hradschin und 'Vissebrad in Prag Auf-
finden. Der ayerwald ist in allen seineu
Theilen zu erblicken.
Auf der breiten, mit Legfhren und
islndischem l\Ioos bedeckten Kuppe
steht eine Kapelle und eine Sennhtte,
welche bei Gelegenheit der Almen
kirta" (Alp- Kirchweih) am 24. Aug. in
eine frhliche Schenke umgewandelt
wird. Am Geigenbach zu der wildzer-
klfteten mit Urwald bewachsenen See
wand, von der aus man einen ber-
raschenden Niederblick nuf den mehr
nls 1000 F. tiefen, in unheimlicher
Ruhe daliegenden schwarzen *Arl.Jer
See gewinnt. Den Hinabweg wrde
mnn ohne Fhrer nicht wohl gut finden.
Grossartige, urwlicbsig-wilde Yege-
tation umgibt denselben; zu Hunderten
liegen die entwurzelten, zerspalteten, ge-
brochenen Stmme umher, durch - und
iibereinander genorfen und wehren mit
den hinausstarrenden nnckten Astarmen
und den gen die " olken gekehrten
191 20. Route: Der Bayerisclie Wald (Zwisel - St. Oswald).
vVurzellrnorren jeder Annherung. Die patriarchaliscloen Zustiinde bekommt. -
Ufer des frher 56 Tagwerke grossen Nach Weissenstein nm Pfahl (2520 F. b.
S
J\I.) 2i12 St., alte, auf sonderbar zugespitzten
ees sind rundum versumpft und. die Felsen erbaute Hochburgruine im Regen-
mit Urwald bewachsenen umstehenden Thal, deren gut uuterhaltener Thurm zu
Berge fallen steil in die widerspiegelnde ersteigen ist. Auch von diesem Schloss
Fluth ab. Ein lauter Ruf weckt an der erzhlt man die gleiche Sage, wie von einer
anderer Burgen im :Scliwarzwalde, in
Seewand ein dreifach repetirendes Echo. der Pfa1z und anderen Gegenden, dass eine
'Vie beim Pilatus im Kanton Luzern ln Grfin inAbwesenheit ihres Gemahls sieben
der Schweiz, so geht auch von diesem Ge Knblein auf einmal geboren habe und entM
birgs MSee die Sage, dass hineingeworfene setzt ber diesen Himmelssegen deren sechs
Steine den Unmuth dmonischer Wesen 11abe wollen ertrnken lassen. Der aber
wachriefen und furchtbare Gewitter herauf- zufllig heimkehrendo Graf sei dem mit der
zgen, die vernichtend sieb entladen mss- Unthat beauftragten Diener begegnet, und
ten. Ausserdem lsst der Volksglauben habe ihn gefragt, was er Qa verborgen
Fische von gediegenem Golde auf des Sees trage; ,,junge Hunde, die ersuft werden
Grund existiren. sollen"; der Graf wollte sie sehen, entdeckte
Hinab in 2 St. nach Schachten das Verbrechen und zwang dem Diener ein
volles Gestndniss ab. Darauf liess der
ba.ch ' wo eine berhmte Krystallglas- Graf seine Kinder ins Geheim erziehen,
Fabrik von Steigerwald vortreffliche und als sie gross waren, lud er eine Gcsell-
G t d d d" t II schaft, und legte derselben die Frage vor,
egens an e pro ucnt, 1e nn er a en welche Strafe einer Mutter gebhre, die
konkurrirenden Schwester-Anstalten ihre Kinder nach der Geburt habe
immer siegreich excellirte. - 1
1
/
2
St. ertrnken Jassen wollen. Der Tod durchs
weiter Rabenstein (Wirthshaus) mit der Einmauern", war die einmthige Antwort.
Da liess der Graf die grossen schnen Kna
reizenden Villa des Hrn. Steigerwald. ben eintreten, zeigte sie seiner Gemahlin,
Am benachbarten Hhnerkobel (3250 F. und voiizog an letzterer den Urtbeilsspruch.
hoch) bricht berhmter rosa.rother Quarz Die Nachkommen aber nahmen seitdem einen
(das Material fr die Schacbtenbacher Glasw Hund in ihr Wappen auf.
hiltte), dann Milch- und schner Rauh- VonZwisel nach St. Oswald, 6St.,
Quarz, TriphyJin, Berylle von seltener
Grsse, Tantalitkrystalle, Albit, Aqualit, ber Flanitz, Drfel und Unter-
edle Granaten in ziemlich grossen Fiauenau, lngs der Flanitz nach der
In einer letzten Wanderstunde na.ch Glasfabrik Maierhtte und dann auf
guter Fahrstrasse durch den schnen
Zwisel, freundlicher Marktflecken. Klingenbiunnei Forst nach (4 St.) Jain-
Gasthfe: '''Post, gutun<l billig; gerhmte
Ungarweine. _ Teutscher Rhein; zahlreiche genbrunn, in dessen Nhe der anssicht-
ierkeller, unter denen der Postkeller der reiche Ludwigsstein. Dann weiter iiber
schnste ist. die schn gelegene Spiegelau (Glas-
ist fabrik) und ber die Riedlhiitte oder
Punkte fur Ausfluge in die schonsten direkt iiber Reifenberg nach
des Bayerv:aldes: Schon die I (
2
St.) St. Oswal<l (sehr gutes
nachste Umgebung an b?- Wirthshaus im Bruhaus billig em-
suchenswerthen Spaziergangen, wie '. '
z_ B. die ('/. St.) Jlfarienhhe, (";
4
St.) pfohlen, Forelle.n), ehemaliges Kloster.
der Zwiselberg
1
('/ St.) das Rothe Koth ".'om Hohe": Stein sehr
und eine Menge von Glashtten. sieht. - Die Exku_rs1on,
Exkursionen. Nach <l m .Arber-See (S welche man von hier aus untermmmt,
190) 4 St. und den (S. 190). _:. ist die mit Fhrer (1 fl.) in

St. zu-
N'.'ch Zwer!\'eck <_S.188) ?1>er. Bayerisch rckzulegendc nach dem *Raclielsee,
Euemtei'! und die ](lerne &!.eben m 5 St:. - Der Weg geht fast ununterbrochen
die Schwelle und die ZwisZer Gfall- ..
htte nach dem Hochberg S St. mit Fhrer durch den Wald uber Siebenellen, Oug
zwar ohne Fernsicht, aber berreich ldunddieDiensthtte,fahrbareSh:i.sse.
groesartigen Bildern aus der W:tldwildniss; . S k U d
et,vas mhsam, a.ber sehr lohnend._ Nach Hier steht noch ein tue rwal
dem *Falkenstein (4460 b. M.) mit in seiner ganzen schauerlichen Pracht
Fhrer (3 fl. ohne Tri?kgeld) 4 St., die und \Vildheit. Der Bodeu, auf welchem
der Wanderer schreitet, ist elastischer
ganzen vollen Begriff vom Wesou dieser schwammiger Mo<1er
1
das Produkt
193 21. Route: Die 1,udwigs-Westbahn v. Aschaffenburg n. Bamberg-. 194-
tausendjhriger vegetabilischer Ver-
wesull g; htte die Regeneration der
letzten Zeiten diesen lockeren Wald-
humus nicht aufs Neue mit \Vurzei-
strngen d ur chf!ochten und verfestiget,
man wrde auf demselben nicht gehen
knnen. Der ganze wirre und strup-
pige Apparat, welcher den Urwald
charakterisirt, die Zeugen und Zeug-
nisse wildrevoltirender Naturereignisse,
welche Felsenbrocken vom Gesteins-
krper ablsend herniederschleuderten,
Riesenstmme durch Windbruch wie
Halme umknickten oder durch den
Blitzstrahl spaltend zu Boden warfen,
das Alles stRrrt und zackt sich hinaus,
ein wster Verhau in llfitte parasitisch-
wuchernden jungen Lebens, zwischen
dem das Veteranenheer altehrwrdiger
Fichten mit besenartig nieclerhangenden
Zweigen und vollkrftiger, stammes-
kerniger Riesenbuchen und vValdahorne
steht, - das Urbild eines europischen
Urwaldes, wie ihn keine deutsche Ge-
birgsgegend grossartiger aufweisen
kann. In solcher Umgebung steigt man
empor zu dem tiefschwarzen melancho-
lischen Fluthenspiegel des sagen- um-
klungenen, in trumerischer Einsamkeit
ruhenden Sees, hinter welchem die
Zuschlag von zwei Extrastunden ihren
Rckweg iiber ilas Rachelhaus nehmen,
der eine neue Flle hnlic"\Jer Scenerien
wie die oben beschriebene darbietet.
Die letzte bedeutende Partie ist
endlich noch die Besteigung des Lasen
von St. Oswald aus, ln 3 St. mit Flll'er
(1 f!. Lohn). Der Weg fhrt, hnlich
wie der vorige, ber Siebenellen und
Gugld, dann aber r. abbiegend und
der Forststrasse folgend zu den unte1en
Waldhusen, den bchstgelegenen pe-
rennirenden menschlichen l\
7
ohnungen
des Bayerwaldes. Der Gipfel des Lusen
(4259 F. b. 111.) ist ein aus riesigen
Granitscherben gebildeter Trmmer-
haufen, der durchaus vegetations - ent-
blsst die Gegend berschaut. J\Ian
muss von da wieder nach St. Oswald
zurck.
Der Untere Bayerwald enthlt
noch eine lllengc recht interessanter
und malerischer Punkte, die jedoch
weniger hervorragend oder durch be-
deutende Eigenthmlichkeiten n usge-
zeichnet sind, um hier empfohlen werden
zu knnen. 'Wer sieb speziell dafr
interessirt, mge die oben angefhrte
Literatur zu Rathe ziehen.
oberste Kuppe des Racllel (4520 F. Den Bioausweg wird man ber
b. 111.) sieb aufhaut. Letzterer bildet Grafenau, Schl:inberg nnd Tittling (vgl.
mit seinem durch den Rinacher Hoch- S. 187) oder ber llohenau, Frcyung
wald bis in den Sonnenwald sich fort- (*Post), freundlicher l\Jarktflecken mit
setzendem Rcken die Scheide zwischen Hammerwerk
1
- und iiber eine J\Tengc
dem Oberen und Unteren Bayerwalde.
1
kleiner Drfer, wie Kimwcut, R"ohrbach,
Die Fernsicht nach den Salzhurger und Goss - 1'annensteig, Leoprechting und
Steyerischen Alpen ist herrlich. - Salz1ccg nach Passau (S. 177) nehmen;
Tiichtige Fussgnger mgen mit dem beide Poststrassen.
Unterfranken.
21. Route: Die Ludwigs-Westbahn von (Darmstadt ber)
Aschaffenburg nach Bamberg.
Sl1'6 Mell., davon 57.'to He s s i s c h e 1 (A sclu-.ffeubu I. 9 fl. 18 kr. 11.
J.Judwigsbabn von Darmstadt nach 6 tl. 12 kr. uud ein Postzug n1it 71/'J St.
Ascliaffouburg und 1\lEiil. Ba y e ri sehe Fuhrzeit {AschaffC"nburgDn111t1erg). - Ge-
S tna taba hu. Tgl. 5, ro:1p. 6Zgc, davon whnliche Taxe : Von Darn1stndt nRrh
l Courier- und l Schnellzug In 5 St. .sc/&a.ffc11b1"q l. l . M kr. 11. l n. ll l;r
Berlepscb' 7
199
21. Route: Unterfranken.
200
Loggia, aus welcher eine Thr auf das aber der mangelnden Verkehrsanstalten
Dach des grossen Tricliniums und von halber ausserordontlich wenig von Touristen
besucht (vergl. unten).
da eine Treppe auf das oberste Dach Bald nach der Ausfahrt kommt r.
(volle Rundschau) fhren. -Die Wand- dicht an der Bahn das Monument fr
malereien besorgte Nilson.
die in dem Kampfe vom 13. Juli .1866
Das Stadt -Innere Aschaffenburgs gefallenen Oesterreicher und kurz dar-
ist hgelig, die Stra.ssen sind mit wenig auf das Schlachtfeld dieses Tages zwi-
Ausnahmen winkelig, eng und unschn. sehen F1ohnhofen und Lau/ach (die
Auch die anderen Gebude, wie Pfarr- Bundestruppen: Oesterreicher u. Darm-
kirche, Drei.faltigkeits- und Sandkirche, stdter wurden von den Preussen, Di-
Appellationsgerichts- Gebude etc. , ent- vision Goeben, zurckgeworfen und
hehren des Interesses fr Fremde. 2000 Oesterreicher gefangen; die Ent-
Sammlungen: 1) Fr Jagdkunde und scheidung war am 14. Juli beim Bahn-
Fo rs tpr od u k te (namentlich alle Holz- hbfe in Aschaffenburg). Die Bahn tritt
arten Bayerns in kolossalen Querdurch
schnitten) in der Forst-Lehranstalt (man nun in den Spessart ein, fortwhrend
wendet sieb behufs Besichtigung an den prchtige Blicke in malerische wald-
Direktoroder einen der Herren Professoren). wiesenthler erschliessend. - Langer
- 2) Stdtische Sammlung im Lan T ( ) h
dinge-Schulgebude mit einer vortrefflichen unnel 4 Mm. Fahrzeit durc den
geognostlscben Suite der in der Umgegend Schwarzkopf nach der Stat. Heigen-
vorkommenden Schichten und einer Alter- brcken, renommirt durch die mit vor-
thmer-Sammlung. trefflichem Bier ausgerstete Heidersche
Spaziergnge: 1) Das Schne Thal' An- Restauration (Wallfahrtsort der Forst-
Jagen fast um die ganze Stadt. - 2) Die
Fasanerie,Hainbucben-nndFichten-Bestnde. Eleven). Diese Gegenden ware.n im
- 3) Der Gottelsberg, Herrn Buchhndler vorigen Jahrh. berchtigt wegen ihres
Krebs gehrend. - 4) Der *Schne Busch, Raubgesindels. Bei der C.,Veiterfahrt
grosse Parkanlagen mit Seen, Irrgarten,
Restauration (gut) und sonstigem Apparat, sieht man r. die Meckelsmhle, einst
Lieblings-Wanderziel der Einwohner. - 5) Schlupfwinkel des Ruberbanden - An-
Auf dem grsserenFriedhofe ruht der Dichtei fhrers Schinderhannes. _ Ueber das
Clemens rentano, - auf dem von St. Agritha
der Verfasser des Ardinghello", Wilhelm .Aubachthal, r . die Ruine des Schlosses
Heinse, einst Vorleser des Kurfrsten Karl Rieneck, in dessen Kellern, der Sage
Joseph von Erthal, fr dessen \Verke Kuig nach, der Wein in seiner eigenen
Ludwig I. eine solche Vorliebe hatte, dass
er ihm nicht nur bier ein Denkmal setzte, Haut" und sonst viel Schtze verborgen
sondern seinen Namen auch unter die \VA.1- liegen sollen. Nie luft die Bahn im
haila-Genossen (8. 173) aufnahm. Walde selbst, sondern immer am Rande
Die Bahn nach Wiirzbnrg (Sitze desselben, so dass die Aussicht in das
r. zu nehmen) folgt nun nicht, wie man liebliche Wiesenthal des Lohrbaches
vermuthen sollte, dem Laufe des Maines stets frei bleibt. - Stat. Pa.-ten!ftei.n
stromauf, sondern durchschneidet einen. und bald darauf erreicht man den
Theil des nrdl. Spessart- Waldes und Main und
wird dadurch fr eine geraume Strecke (5 Meil.) Stat. Lohr (Post. -K1one).
landschaftlich hchst unterhaltend. Von Das Stdtchen (6300 Einw.) liegt
1
/
4
St.
Lohr (Eisenbahn- Station, wo man den weiter unten r., hat bedeutenden Holz-
Main wieder erreicht) bis Aschaffenburg handel, grosse Hammerwerke, Papier-
macht der Main nmlich gen Sden mtihlen und ausserordentlich viele
einen in unendlich vielen Krmmungen Schuhmacher.
ausbuchtenden Bogen von etwa 40 Friiher, in voreisenba.hnlichen Zeiten,
Stunden, whrend die Bahn den Spessart ging ein Dampfboot von hier auf dem Maine
in 5 Meilen durchbricht. nacbAschaffenburg. JetztverlangeuNachen-
fhrer, wenn man die schne Main
Jene Tour Main-aufwrts ber lVrth, auf einem Kahne maclien will, 14 fi. fr
Miltenberg
1
Wertheim etc. bis [,ohr, gehrt die 14.stndige Fahrt, und da selten Jemand
zu den schnsten Sd -Deutschlands, so viel aufwendet, ist die Tour total ver-
nn prachtvollen Ufcl'-Dekorationeu, wird einsamt.
'
II
201 21. Route: Die Ludwigs- Westbahn v. Aschaffenburg n. Bamberg. 202
Die Bahn tritt nun an das rechte
Ufer des llfaines, den sie, allen seinen
Krmmungen folgend, bis 'Wrzburg
nicht mehr verlsst. Bald folgt am linken
Ufer auf dichtbewaldetem hoben Berg-
vorsprl!ng die Ruine Schmain, einst
Benediktiner-Probstei, schon seit 1246
zerstrt. Die Bahn luft lngs des
lieenbeges durch hohe Felseinschnitte
und unter dem Enge1sbe1ge im l\lain-
llussbett auf stark versicherter Auf-
dmmung und erreicht das Ende des
Spessart-Waldes. Dann auf einer 691!F.
langen steinernen Brcke ber die
Ii''l'nkische Saale, welche mit der Sinn
hier in den Main sich ergiesst.
(7 Meil.) Stat. Gemnden, sehr
altes, malerisch gelegenes, von den Her-
munduren gegrndetes Stdtchen, zum
Theil noch mit mittelalterlichen Ring-
mauern und grossen runden Thrmen
umgeben. Oberhalb des Stdtchens
die Ruinen der Burg Fl01berg, im
Bauernkriege 1525 zerstrt.
Zweigbahn: Ueber Rieneck , Burgsinn,
.ftfittel:.inn, Jossa) das Sinn-Thal verlasstind
ber Strebjritz in <las Einzig-Thal, nach Vol-
merz und Elm an der llanau. - Bebraer Bahn,
Summa 9117 Meil.
Post: Nach (6 Meil.) Bad Bl'ckenau
(S. 205) in 7/a St 1 ft. 54 kr. - (3'/ Meil.)
Hammelburg in 23/1 St. - (5 Meil.) Kissingen
(S. 208), in 51/2 St., 1 ft. 33 kr.
Nun direkt sdlich, grosser Bogen
des Main , prchtiger perspektivische1
Blick. Bei Stat. Wei"nfeld wieder ganz
waldige Thaleinfassung. Das Thal er-
wei tert sich, der 'Veinbau beginnt; der
l\'lnin utbet in breitem Strombett.
Man tritt in das Gebiet der Franken
weine, das bis liber Wrzburg hinaus-
reicht. Driiben liberm 111ain erscheinen
die Rudera eines der ltesten Berg-
schlsser Deutschlands, der von Karl
ll'hrtell (Grossvater Karl d. Gr.) 7
bis 741 zum Schutze gegen die Einflle
der Thringer erbanten Ka1lb1wg, sp-
ter Frnuerikloster, un<l 1525 im Bancrn-
kriege zerstrt. Der Rittersaal soll
einer der schnsten jener Zeit in Deutsch-
land gewesen sein.
Stat. Kailstadt, l ebhaftes Stdtchen
mit schner gothischer l!:irchc, Knpu-
zinerkloster und starkem Gemse.,
Obst- und Weinbau. Geburtsort des
aus der Reformations - Geschichte be-
kannten Andreas Bodenstein, Karl stadt
genannt, der whrend Luthers Aufent-
halt auf der W artburg im bergrossen
Eifer es unternahm, am vVeihnachtsfeste
1521 in der Schlosskirche die l\iesse in
deutscher Sprache zu lesen, das Abend-
mahl mit Weglassung der Beichte in
bei derlei Gestalt auszutheilen und das
Volk zur Zerstrung der Heiligenbilder
aufzustacheln.
Post: 'l'gl. Abds. nach (3 Mell.) Bam
melburg, in 3 St 1 fi. 6 kr. (S. 207).
Nun folgen die Stat. Retzbach mit
Ruine aus Karolingerzeit, - Th.ngen-
heim und Veil,shchheim, von den Wrz-
burgern vi el besuchter Ausflug -Punkt
mit kniglichem Schloss und schnem
Park.
Hier wurde 12.:6 fr <len von Papst
Iunocen?. IV. in Ba11u gethanen und seiner
Wrde fr verlustig erklrten Kaiser
F'riedricb II. von den versammelten Kur
frsten und BischOfen der Landgraf Hein
rich Raspe von Thringen zum deutschen
Knige gew.hlt .
Gegenber, jenseits des l\Iaines,
Kloster Oberzell, wo die beriihmte
BuC"hdruckerpressen-Fabrik von Knig
und Bauer etablirt ist. Am Fusse des
durch seinen Reben - Nektar weltbekann-
ten Steinberges hin in den grossen neuen
Bahnhof von
(12 l\Ieil.) Wiirzburg. - Stadt-
beschreibung sehe man R. 23 (S. 213).
Die Bahn , von der bald nach der
Ausfahrt aus dem Bahnhofr in grosser
Kurve , die Badische Staatsbalm nach
Heidelbeig (lt. 25) u. dieBayeiische Ans-
bach - G1t1izrnshauscn - Jlliinchene Bahn
(R. 23) abzweigen, gebt anfangs st!.
bis Srnt. Rottendoif, wo die Jl'iirzbu(f-
Nii!"nbege Balm (R 24) ttbzweic:t,
fast nrdl. iiber Seligenstadt (betriicht-
lichc Spcdi lionsgeschfle, namentlich
in \\'ein), Beigtltcim., Essleben, Wt'igols-
hausen un<l Be1g1ltci11felcl (Aussicht
ber den l\Iningrund) durch einen Tun-
nel, unter einem Thcile der Stndt hin-
durch in den Bahllhof von
(lfi
1
2
Meil.) S!'hwciufurt.
Gasthfe : K1u111::, ZU11chst Ueim li!\lrn-
1.i of. - - Mauu. - Aukt>.
203 22. Route: Die Rhn. - Kissingen. - Brckenau. 204
Post: Nach {3'/ Meil.) Kissfogen (S. 208)
tgl. 4mal, In 2/4 St., 1 . 44 kr. - {6'/
Meil.) Bad Briwkenau, in 7'/o St., 3 . 44 kr.
- (5 Meil.) Knigshofen, In 4/ St., 1 . -
(S/4 Meil.) Meiningen, in S St 5 . 4 kr.
Wagen: 2spnnig, 4sitzig nach Kin;ingen
7 . und 1 . Trinkg. - Nach Bad Bocklet
10 tl. und 1 tl. Trinltg. - Bq4 Brckenau
14 fl. und 2 fl. Triakg., ohne Rcksicht a11f
Personenzahl und Tageszeit.
Die Bahnzge halten hier gewhn-
lich 7 bis 10 Min.
Die industrielle Stadt mit grossen
Zucker-, Tapeten- und Farbenfabriken
(Schweinfurter Grn), so wie bedeuten-
den Getreide - und Viehmrkten, zhlt
fast 10,000 Einw. - Erinnerungen an
Gustav Adolph, der lngere Zeit hier
sich aufhielt und die damalige Reichs-
stadt befestiget haben soll. - Hbsches
Rathhaus aus dem Jahre 1570. Neue
vorzgliche Wasserleitung.
Die Bahn, welche schon vor Schwein-
furt wieder an das rechte Ufer des Main
herangetreten ist, verlsst den Fluss
nun bis kurz vor Bamberg nicht mehr.
L. das stattliche Schloss Mainberg, einst
grflich Hennebergisch, jetzt dem
reichen Industriellen, Herrn Sattler,
dem Erfinder des Schweinfnrter Grn
gehrig. Folgen die Stat. Schonungen,
Gdheim, Obertheres mit einem vor 900
Jahren von den Babenbergern gegrn-
deten, jetzt vllig modern umgebauten
Schloss The1es. - Stat. Hassfrt. Be-
kanntes, viel besuchtes Bad. Vom
Bahnhofe aus sieht man die nach Heide-
loffs Plnen restaurirte herrliche Marien-
oder Ritterkapelle aus der Mitte des
14. J ahrh., einst Kapitel- Eigenthum
des frnkischen Adels und deshalb im
Innern und an den Aussenwnden mit
den farbigen Wappenschildern der Ge-
schlechter geziert. - Die Landschaft
wird stellenweise malerisch. ,!._ Stat.
Zeil, Stdtchen mit Schloss , ber dem
sich der Kapellenberg (bedeutende Aus-
sicht) erhebt. Weiterhin auf Reben-um-
rankter Hgelkette Burgruine Schmach-
tenberg, 1552 von Markgraf Albrecht
von Brandenburg zerstrt. - R. berm
Main das Stdtchen Eltmann mit der
Ruine der Wallburg, schon in den
Zeiten des heil. Bonifzius eine mch-
tige Bergveste, deren Graf Hiddi II. die
Christianisirung der Gegend sehr be-
gnstigte und einen Theil seiner Be-
sitzungen dem Kloster Fulda schenkte.
- Stat. Ebelsbach; dann Stajfelbach,
von wo aus schon die Thrme Bambergs
und der Michelsberg im Vorblicke r.
sichtbar werden. Bei Oberhaid ber
die stattliche Mainbrcke, r. die um-
fangreichen Gebude der Bamberger
Baumwollenspinnerei, !. Einmndung
der Bahnlinie, welche von Hof und
Lichtenfels (S. 23) kommt, in den
Bahnhof von
(25
1
1
2
Mei!.) Bamberg (gute Re-
stauration).
Stacltbeschreibung(S. 73 bis so).
Von Bamberg nach Niirnberg
R. 10 (S. 45).
22. Route: Die Rhn. - Kissingen. - Brckenau.
Beide Badeorte, Kissingen und
Brckenau, liegen keiner Eisen bahn.
Nach ersterem ist eine Schienen-Linie
im Bau. - Vorlufig muss man noch
folgende Eintritts -Punkte als Post -
Ausgangs-Stationen benutzen:
1) Eisenbahn-Station
(S. 16) der Bebra-Hanauer Bahn (Ein-
tritts-Route 3).
2) Meiningen, Eisen bahn - Station
(S. 17) der Werra-Bahn (Eintritts-
Route 4), - und
3) Schweinfnrt (S. 202), oder
Gemiinden (S. 201), Bahnstationen der
Bamberg-Wrzburger Bahn (R. 21).
Die Rhn ist eine basaltischc Erhebungs
masse im nrdlichsten Theile von Bayern,
dem angrenzenden Herzogthum Meiningen
und der neupreussischen Provinz Hessen.
Nur Bad Brckenau liegt noch Im Gebiet
der eigent.lichen Rhn; aber die Eintritts-
wege, auch fr die Bder KisRingeu u_nd
Bocklet von Norden her, passiren Rhon-
Goblrge. Der odlidie Tbeil ist der w ald
reiche, mit einzelnen durch ihre V"ge-
205
22. Route: Die Rhn. - Kissingen. - Brckenau.
206
tll.tion ausgezeichneten landschaftlichen
StelJen; der hchste Punkt derselben ist der
Kreuzberg (28!4 F.) - An diesen grenzt
nrdlich die Lange und Hohe Rhn,
wiesen bedeckte waldige Plateaus, deren
Rcken zum Tbeil mit ausgedebnten Torf-
mooren bedeckt sind; der bedeutendste
Erhebungs-Punkt ist die Wa88erkuppe{2887 F.
iib. M.). - Der westliche Theil wird die
kuppenreiche Rhn genanut, deren
malerisch -imposaotester Berg die lilseburg
ist. - Grsstentheils ist es ein armes Land,
dessen Bewohner neben einigem Ackerbau
und Rindvieh sowie Schafzucht (die Rhn-
Hammel werden bis nach }l'rankreich ver-
sendet) meist von Leinenweberei und grober
Holzschnitz-Arbeit leben. Ein sehr grosser
Tl1eil der Einwohner ist katholisch. Aus
fhrlicheres ber die R11n siehe Berlepsch
Reisehandbuch fr Nord-Deutschland".
1. Von Schlchtern nach Brckenau
und Kissingen.
Post: TgJ. von Schlchtern (S. 16) nach
(4 lllei!.) Brckenau Vorm., In 3/ St.,
24 Sgr., und weiter nach (noch 3'/ llleil.)
Ki6singeH, in 8lf2 St., fr Summa 2 Thlr.
Von Schliichteru (S. 16) steigt
die Strasse zwischen bewaldeten Hben
im Thal der Kinzig ber Vollmerz und
Strebfritz an, tritt ins Thal der Sinn bei
JIIottge1s und bleibt in demselben bis
Zeitloss. Tm gleichen Thal wird eine
Eisenbahn von Stat. Elm aus erbaut
(die nach Gemnden im 1\Iainthal geht),
welche man spter bis Zeitloss benutzen
wird'. Von hier schwenkt die Strasse
stl. ins Thal der Sinn ein und erreicht
ber Ruppoden
Badriickenau, ' /
2
St. vom gleich-
namigen Stdteheu gelegen.
Gasthfe: ](urhaus, gut gehalten. Zim
mer vou 36 kr. bis 3 fi. fgl. {whreud der
Saison). Die 'Veine werden aus der kuig
licl1eu Hofkellerei in Wrzburg gelie-fert.
J1u Stdtchen: Jlof. - Steru.
- Ariler.
Bder: Ein Urckenauer St-ablbJtd, olli;,r
ein siuullerger oder wernR.r1.er Wasserhad
36 kr. - Ein lHoorbad mH Heinigungsba<l
1 ft. 3-0 kr.
Saison: Vom 1. Juni bis 15. Oktober.
Brckenau war lange Jahre Sommer-
aufenthalt des Knigs Ludwig 1. von
Bayern, der viel fr den Badeort ge-
than h1tt. Eiue stark kohlensiiure-
haltige Stahlquelle u. zwei minder eisen-
haltige Siiuerliuge (siunllerger und
wema1zer), alle mit wenig festen Be-
standtheilen, werd!!.p hauptschlich
gegen alle Krankheiten, welche auf
Blutleere beruhen, angewendet. Beim
Trinken werden sie mit Molken oder
l\lilch gemischt. - Die Einrichtungen
sind geschmackvoll und zweckmssig.
Prchtiger Kursaal. - Der Frstenbau.
Spaziergnge: Die ringsumgebeuden
Bucbenwalduugen sind reiclilich von park-
hnlichen Wegen und Anlagen unterbrochen:
Ziele sind die Ludwigs- und Theresien1oieRe;
der Schwar:e Fels; <l ie J!oosbrii.cke; Kloster
Vlkersberg; der lJr<islefabeg (2115 F. iiu. M.),
auf dem einst eiu verflucbtes Schl os"J stan41.
Post: Tgl.friih nach (SI/2 Meil.)llammel
bnrg 1 tl. 6 kr. und Gemnden (il. 201)
1 tl. 5-1 kr. - Nach Schlchtern Nachm.,
in S'I St.
Nach Kissingen (noch 3
1
/
2
1\leil.,
Post-Abgang lllittags, in 4
1
/
4
St., 2 fi .
6 kr.) geht die Strasse vom Stdtchen
Brckenau aus anfangs noch eine
Strecke im Sinnthal, biegt dann r. um
den Pilsteiberg in ein Seitenthlchen
ein, in welchem die Ruine Schildeck
liegt. '" eiter ber Ge1oda, Platz und
Waldfenste1 hinab ins Thal der Frn-
kischen Saale, bei der Saline 1'\iedrfrhs-
hall und nach Kissingen (S. 208).
2. Von Meiningen nach Kissingen.
Post: Im Sommer tgl. Vorm., io 63i4 St.
(Entferuung 7'/ blcil.), fr 3 fl. 41 kr.
Von lUeiuiugen (S. 17) im Thal
der Sulza mssig ansteigend ber
Slzfeld (1859 abgebrannt) n"ch He11nc-
be1g mit den Ruinen der
des einst mchtigen gleichnamigen
Grafengescl1l echtes. - Ueber Eusen-
hausen nach lllelll'ichstadt, bayerische
Bezirks-Hauptstadt mit 18\IU Einw.
- 'Veiter iiber Obei- uud Nittelstreu
im Th:e des Stiev.baclies, Uns leben nach
Neust;Hlt (Post. - Goldote1 .llan11),
freundliches Stiidtchen, oberhalb dem
stl. die Salzbmr1 liegt, einst Herrscher-
sitz Kaise1 Karl d. Gr., Wll er nach
30jhrigem Kri ege den .Frieden mit dem
S:ichseu-llerzoi; Wittekiud sd1loss.
Knig Ludwii.: l. Ylln Bayern liess hier
1841 die Bouifnzi11s-Kapelle Ruf dem-
jcuigcu Platze erbauen , wo der Glau-
beus-Apostel die ersten llischfe eiu-
207
22. Route: Die Rhn. - Kissingen.
208
setzte. - Im Thal der F'rnkischen Saale
noch eine kurze Strecke, danri ins
Seitenthal der Lauer, das Wiesenthal
genannt, einbiegend ber lrlnnerstadt
unterm Binnberge vorbei, hinab nach
Kissingen (S. 208).
3. Von Gemnden nach Kissingen.
Post: Tgl. Nachm. ber (3'/ Moll.)
Hammelburp, in 2'/ St., nach (l'/ Meil.)
Kissin9en, In Summa 51/2 St, fr 1 tl. 33 kr.
Von Gemiinden (S. 201) aus luft
die Fahl'strasse der Frnkischen Saale
entgegen (die hier in den Main sich er-
giesst).; dann das Thal verlassend !.
Kloster Schnau ber Stifriedsburg,
Aschervrod und Ober-Aschenbach untel'
der Burg ' 8aaleck vorbei, auf welcher
einst die thringische Knigin Amal-
berga wohnte, nach dem reizend ge-
legenen, von Weinbergen umgebenen
sehr alten Stdtchen Hammelburg
(Schwan), einst Sommersitz der l<'rst-
Aebte von Fulda, 1854 grsstentheils
abgebrannt. Der Saalecker Wein wird
sehr geschtzt. - Weiter im Thale del'
Saale aufwrts durch Dorf T1imbeig,
dem Geburtsort des altdeutschen Dich-
ters Hugo v. Trimberg (schrieb Ende
des 13. Jahrh. das J,ehrgedfoht der
Renner") und des Minnesngers Sss-
kind. Darber die Ruinen des ehe-
maligen Schlosses Trimbe1g, Ex-
kursionsziel der Badegste von Kis-
singen. Droben recht hiibsche Aus
sicht. L. jenseits der Saale die Ruinen
des Klosters .AU1a, in welchem zu An-
fang des 12. Jahrh. der gelehrte Abt
Ekhardus. als Geschichtsschreiber lebtr
\nicht zu verwechseln mit dem St. Gal-
lischen Mnch Ekkehard, den Ve!"fasser
des Walthari- Liedes, den Scheffel in
seinem bekannten vortreffiichcn Roman
verherrlichte). Ueber Euerd01f nach
Kissingen.
4. Von Schweinfurt nach Kissingen.
Post (so lange die Bahn uoch niclit
erffnet ist): Tgl. mehremal, in 2'/ St fiir
1 II. 44 kr. - Auch Omnibus und l\liorh-
wagen, letztere fr einen Eiuap.nner 4lf!Z
LJa 5 tl., fiir einen Zweispmrnr G bis 8 fi.
Die Strasse luft, bald steigend, bald
fallend, durch fruchtbare Gegend, die
Drfer Maibach, Poppenhausen, Erlen-
bach passirend, dann zwischen bewal-
deten Bergen an Arnshausen vorbei,
hinab ins Saale-Thal, r. oben die Burg
Bodenlaube, nach
Jssingen, 604 F. b.1\1.
Gasthfe: Kurhaus, sehr vornehm und
theuer. - Russischer Hof; meist von reichen
russischeu Familien bewohllt, in der Kur-
hausstrasse. - '* H6tel Schlatter, in der M.a.x-
strasse, Kche. - H6tel de Baviit"e
(frher Bellevue), jenseits der Saale. -
fldtel de Saxe (zugleich Post), in der Salinen-
strasse. - H6tel de Prusse, Zimmer von
36 kr. an - H6tel Banner, in der Kurhaus-
strasse. - WiUelsbacher Hof. - Die meisten
Rtels sind nur whrend der Saison geffuet.
Privatwohnungen in reichliche1 Menge
zum Preise von 4 bis 12 tt. wcl.:eotl. und
hher. Bei Vorausbestelluug ini Frhjahr
wende man sich an das knigliche Bade
Kon1missariat. Bei Selbstwahl einer \Voh
nung hte mab vor aufdringlichen
Agenten. Schriftliebe l\liethsvertrge sind
zur Vermeidung v9n Missverstndnissen zu
empfehlen. Streitigkeiten vermittelt am
besten daslade-Kommissariat. In der Regel
akkordirt man das Frhstck mit der Woh-
nubg zu 15 bis 24 ]{r. pr. Tag. Es gibt
auch solche, in denen man Mittagstisch mit
erhalten kann.
Restaurationen: Federbeck J in Nhe der
Post (gute Weine). - Neubert, Ostendstrasse
11ei der englischen Kirche. - Schtzenhalle.
- Streit.
Gartenwirthschaften: Schweizerhaus. -
Schtzenhalle. ani Wege nach Boden-
laube. - Seehof. - Brauerei von Goldmeier
und Kol&.
Kurtaxe zahlt jeder Fremde, der lnger
als eine \Voche whrend der Kurzeit sich
a.ufhlt. l\'f.an unterscheidet zwei Klassen:
Voruel.tme, von deaea das Fami1ienl1aupt
5 :6. und jedes Familienmitglied ber 15
Jahre alt 1 fl. 45 kr. zu entrichten hat,
und Minder - Vornehme mit der 'faxe von
3 und 1 tl. - Kinder unter 15 Jahl'en zahlen
30 kr. Hierfr l1at man die Berechtigung,
gratis die verschiedenen Mineralquellen zu
trinken. - Die Kurkapelle (Muoil<) zieht
ihre Beitrge (pr. Saison 2 fl.) extra ein.
Bder. Im Kurhause 45 kr., mit
Douc;he 1 tL 6 kr.; - ein Moorbad nebst
Reinigungsbad 1 :. 45 kr. Von Nachm.
3 Ubr ab wul1lfeiler. - Auf der Saline:
Soole-Wellenbad 1 fl. .; - SooleDouchebad
42 kr.; - Wannenbad 21 kr.; - Gasbad
niit Satzdampf 33 kr. ;-Salzdampf-Vollbad
mit RegeuJ)ouche 1 fi. 6 kr. - Salzdampf-
:Niuathmnng 30 kr. - In irgend einem
Bade.zimmer Ein Pandur
biid odrr ein wnrrnes Soolcbad 36 kr. - Ein
solches mit Scl1la1uw:rnsu.tz 42 kr. - Jf'nss
bad 6 l<r. - Der Bademag<I jedesmal 6 kr.
209 22. Route: Kissingen. 210
Droschken: Einspnner pr. St. 1 fl.,
Zweispuner 1 fl. 12 kr. - Ins Gasbad
Einspnner 36 kr., Zweispnner 48 kr. -
Schrzenhalle 24 resp. 36 kr. - Nach Br-d."enau
Fiinspn ner 7 f:l., Zweispnner 10 fl. -
Gemnden Einspnner 8 fi., Zweispnner
12 fi. - Hammelburg hin und zurck 5 resp.
7 .fi. - j)feiningen 12 resp. 15 fi. - Bei letz-
teren Touren pr. Tag 1 fl. Trinkgeld, sowie
Pflaster - und Brckengeld.
Gottesdienst: Protestantischer:
Sonnt. 10112 Uhr Vorm. 1Jnd 3 Uhr Naclim.,
aucbMittw. Abd.6I/2 Ulir.-Kath ol isc her:
Sonnt. 9 Uhr Vorni., In der Woche 6'/ Uhr
Vorm. - Israelitischer und iu der
a ngl ikani sch e n Kirche werden jeweilen
bekannt gemacht.
Theater whrend der Saison tglich.
Lesekabinef im Kurhause gratis. - In
Jgels BucLharidlung, reichlicher ausge-
stattet.
Kissingen, Distriktsstadt mit 2600
Einw.
1
in einem freundlichen Tbalkessel
der Frnkischen Saale gelegen, rings
von bewaldeten Hgeln umgeben, ist
Bnyerns bedeutendster Kurort, und als
solcher schon seit J\!itte des 16. Jahrb.
bekannt. Die Stadt gehrte seit Ende
des 14. Jahrb. zum Hochstift 'Vrz-
burg, und Fiirstbischof Julins {der Er-
bauer des Julius -Hospitals, S. 215) ist
als Begriinder der Bder zu betrachten.
Damals kannte man indessen nur den
Kurbrnnnen, welcher seit neuerer Zeit
/lfax - Rrunnen genannt wird. Die jetzt
wichtigste Quelle, der Rakoczy",
wurde erst 1737 entdeckt und dem
gleichnamigen Flirsten in Siebenbiirgen
zu Ehren so genannt, weil derselbe dem
damaligen Frstbischof Fr. Karl Graf
v. Schnborn einen grossen Tbeil seiner
umfassende'! Besitzungen in Ungarn
vermacht hatte. Zu gleicher Zeit er-
hielt die Bade-Quelle Pandur" ihren
Nnmen zum Gedchtniss der Dienste,
welche die Grenzregimenterdem Fiirsten
in seinem Kampfe gegen Oesterreich
geleistet hatten. Anfangs dieses Jahr-
hunderts war der Besuch noch ein
hchst unbedeutender, der bis zu dem
,Jahre 1831 noch nicht die Znhl von
lOOOKnrgsten allsommerlich erreichte.
In neuerer Zeit hat sich derselbe stetig
progressiv bis zur Hhe von 10,000
Personen gest.eigcrt, unter denen die
russische und englische Aristokratie nm
bedeutendsten hervorragen. !land in
Hand mit diesem Aufschwunge ging die
bauliche Ausstattung des ursprnglich
rmlichen Dorfes. Die Kur Lokali-
tten sind fr die Ansprche, welche
man in jngst-vergangener Zeit stellte,
luxuris ausgestattet, werden aber heut
zu Tage von denjenigen vieler anderer,
namentlich rheinischer Badeorte ber-
holt. - Der vornehmste Punkt der
Stadt ist die 1800 F. lange, von stolzen
Gebuden besetzte Kurhausstrasse,
welche zu dem 660 F. langen * A1-
kadenbau des Kurhauses fhrt,
in dessen Mitte der glnzende Konver-
sations - Saal etablirt ist. Der von
Bumen beschall ete, dieses Gebude
umgebende Ku1gaJ'ten ist Haupt-
Vereinigungs - Punkt des sommerlichen
Badelebens; an der Sdseite desselben
treten unter einer sehr eleganten eiser-
nen Halle die beiden Haupt-Quellen
zu Tage.
Der Rakoczy oder Kur.runneu, der
berhmteste und am hufigsten beuutzte
(jiihrl. Versendung 300,000 Krge), von
+ 90 R. konstanter Temperatur, enbpringt
unter grosser Gasblasen mit
starkem Gerusch aus einem Sandsteiii-
und Gewlbe, ist wegen seiner star-
ken G.i.sentwickelu11g nicht ganz durch-
sichtig, leicht blulich, von suerlich
snlzlgem, etwas Gescbmack
und prickelndem Geruch. Getrunken ist er
von bedeutender \\"irkung bei Leiden der
Verdauungswerkzeuge, bei Stockungen,
Auftreibungen und Verhrtungen der Assi-
milations- Organe, bei Blutkongestionen,
chroniscJ1en Nervenleiden und Uebeln tler
Harnwerkzeuge, die durch hmorhoidalische
oder gichtische Komplikationen veranlasst
wnrdcn uud bei Leiden des Drset1- nud
Lymphsystems. - Der Pant1u1 rumu-u,
34 8chritt voth vorigen <JUellE.-u<l, ist ihm
an Geschmack hnlich, etwas salziger trnd
unterscl1eidet sich h1u1ptschlich You jturm
durch grssercu Gehalt nn kohleusauoreu
Gasen und geringeren nn festen
tl1eilen4 Seiue };rgiehif:kt>it ist. so reich,
dass man tglich HiOO B<ler mit ihm
versorgen knn11; TempPI'atur 8,
8
7 o R -
Der llnxlmilinns- Brunnen entspringt rleni
Kurhause uutcr starker G1\s-
ist (frisch geschpft)
krystallhell, stark perle111.l, im Gescl1111nck
pricke lud, sliuerlic-h - salzig, erfrischend.
von 83/40 R. Temperatur und wird vielfrh
gemeinschaftlicl1 mit l\lolkeu getrunken,
btsonders \'Oll solchen l't'rsonen, denen die
brideu vorifleu Qnclleu r.u stark 11lnd. Er
1111t viel AelmlicLkeit mit dew
" 'asser.
211 22. Route: Kissingen. 212
Umgebung von Bad Kissingen,
214
t
13 23. Route: Wrzburg.
Wie in den meisten Kurorten, wo zum Schwelgen brachte, dann aber in etnen
an Mineralwasser trinkt, sind die

In

von 6 bis 8 die beleb- Kissingen Strasse um Strasse und Haus


esten, wo whrend der Musik -Pro- um Baus genommen werden mussten. Die
Bayern, obgleich legten hier gln-
uktionen getrunken und promenirt zende Proben ihres persnlichen Mutl1es
ird. Dann ists still bis nach dem ab. Man hielt Abends 6;. Uhr den Kampf
I'tt gesse w d d K ffee fr beendet, als die Brigade \Vrangel aufs
C
1
a n' wo man ie er eo a Neue von bayerischen Bataillonen angegriffen

Kurgarten einnimmt, undAbds. von und zum 'Veicben gebracht wurde, dann
6 bis 8 Uhr repetirt die l\I usik und Spa- aber siegend wieder vorrckte und beim
iergang. - Unter den brigen Gebu Anbruch der Nacht Herr des Platzes blieb.
des Stdtchens ist noch des aus Die Umgebung Kissingens ist reich
15. Jahrh. stammendenRathhauses an schnen und interessanten
und der protestantischen Kirche (letztere Exkursionen: 1) Die Schnborn Quelle
bei Hausen (1 St.), die in einem b Zoll
f
n romanischem Styl von Grtner er- dicken Strahl 60 F. hoch im Innern eines
aut) zu erwhnen. Thnrmes fontaineahnlich emporgescbleU
dert wird und eine l.\Jasse kohlensaurer
20 l\Iin. nrdl. liegen die Grad ir Gase entbindet. Dieses Emporstrahlen ist
jh u s er der Saline an der Saale. ein intermittirendes und kann von
!Nahebei quillt aus einem 307 F. tief Gallerie gut beobachtet werden. In dem
L ebemaligen Kloster Hausen eine Rettungs-
getriehenen artesischen Brunnen der Anstalt fr verwahrloste Mdchen. 1 St.
der im bunten Sand- weiter ber Klein- uud Grossen-Brachnach
tein entspringt und sich durch ein Aschacl, das seines Schlosses und seiner
Lage halber viel von Kurgsten besucht wird.
chst merkwrdiges periodisches - 2) Bad Boeklet, 2 St. (von Aschach'/ St.),
teigen und Fallen, oft in einer Stunde welches seines St hlwassers wegen mit

12 F., durch grsseren Reicbtbum Franzensbad und Pyrmont gleichgMchtet


wird. Die Quelle beisst der Christophs-
n festen Bestandtheilen und kohlen- Brunnen; sie liefert tglich fr 500 Bder
vor den anderen auszeichnet. \Vasser. Aufnahme-Rume ffir ca. 100 Fremde.
beine ziemlich konstante Temperatur - Nher 3) Der Sinnberg mit lohnender
f' Aussiebt ber den Thatkesse1 von Kissing-en.
ist 15 R. Ueher seiner Quelle ist ein _ Sdlich, sehr nal1e, liegen die Lindes-
mit Glas-Kuppeldach erbaut, mllle und 4) Uuine Ilodenlaube (nur noch
in welchem die Kabinette fr kalte 2 Thrme) Im ufang des 13. Jahrb. von
-Bder, sowie fur Gas. und Salz- jenem Grnfen Otto ,on Henneberg bewohnt,
i"' der als l'llinnesnger beruhmt, den Namen

sich befinden, Alles um- Otto von Bodenla.ube un? in


eben von freundlichen Gartenanlagen.
Im Kriege von 1866 fand hier am tung Hegen der AussicbtsPunkt Maxrtche
0. Juli ein blutiges Gefecht zwischen den am Stoffels (1128 F. b. 1\1.) und die Hohe
reussen (Division Goeben, Brigade\Vrange1) j Eiche - ad riickenau (S. 205 ). -
Bnyern statt, das nach einer 2/,stn- llammelhnrg (S. 207). - Schloss Triniberg
[
gen Kanonade die bayerische Artillerie (S. 207). - Klaushlte 11,r, St.
Wrzburg.
3. Route: Eisenbahn von Wrzburg nach Gunzenhausen und
Mnchen.
(Vergl. beikommenden Plan.)
Gasthfe: "'H6tel de ganz neu 1 Bttnersgasse. - Pfeujftr3 H6tel gar1Ji. -
ingerichtet, sehr gut. - Kronprinz, am Re- .AJle diese liegen io der ,:rossen
- (l.gmer, S!adt. Im jenseits der Br?cke
mit Res1denzpre1s('n. -FrciJ1- g1bts Gn-1tw1rll1schRften ohne T. d h.
'kischer Hof, an der Spiegelgasse, Zimmer 1 Restaurants : Rlcme Glocke, am Vierrh-
6 Ms 42 kr., T. d'h. ohne \Vein 48 kr., rcubrunnN1. Cafi Schmitt, Franziskaner-
()mnibus vom Bal.mlaof 15 kr. - JVittell- platz. - Siegert, J\omstrasse. - Gaggtl, ehen
JJru:her llof, am Markt. - JVrternberger llof, 1 daselbst. - llirsc11 (Landleute, aber gutes
- Adler, - Sc/iwon, Bler).
215 23. Route: Wii.rzburg. 216
Wein: *Haderlein, am Dominikanerplntz,
mit Garten. - Rapperl, im KrscLnerhof.
- Goldenes Lamm, :Marienkapelle. - Weil
die Frankenweine sehr wenig Suere be-
sitzen, so entstand das Sprichwort: Fran-
lteoweine, Krankenweiaeu. - Die vorzg-
lichsten Wrzburger sind: der ::'Leistenwein
(nur etwa 60 Morgen an der Citadelle), seh1
geschtzt und tbeuer bezahlt, der
wein, feuerig, krftig, in Bocksbeuteln" ver-
kauft., cht im Brgerspital, aber nur bei
Tage zu haben, - der Harfen odel' Heilig-
gei:Jtwtin, - der Kalmulh (ssslicb, dem
Ungarwein hnlich), der Bohalksberger, sehr
fein etc.
Bier: Bei Ta?er in der Oberwllergasse,
etwas schwer zu finden, aber gut.
Eisenbahn: 5 Linien kreuzen auf dem
grossen Bahnhofe (gute Restauration). Taxe
gewhnlicher Zge: Nach Berlin I. 25 fl.
38 kr, II. 18 11. III. 12 11. 27 kr. - Kl"
I. 16 11. 48 kr. II. 11 11. 57 kr. - Dl'esde"
I. 22 11. II. 15 11, 4 kr. - Frankfurt aflif, J.
5 11. 21 kr. II. 3 ft. 33 kr. III. 2 ft. 24 kr.
- Leipzig I. 17 ft, 35 kr. II. 11 11, 55 kr.
III. 8 11. 5 kr. - Mainz I. 7 11. 18 kr. II.
4 11. 36 kr. JII. 3 11. 3 kr. - Mnchen I, 111!
42 kr. ll. 7 fl. 48 kr.' llL 5 1!. 12 kr. -
Prag 1. 22 11. 57 kr. II. 16 11. 40 kr. III.
11 1!. 35 kr. - Regensburg l. 12 11. II. 8 11.
III. 5 11. 24 kr. - Wien I. 33 1!, 24 kr. II.
24 11. 18 kr. III. 16 11. 45 kr.
Historisches. Wie bei fast al1en alten
Bisthums:sitzen, so hat auch fr Wrzburg
die abenteuerliche Spekulation mittelalter
lieber Chronist.eo die tollsten Behauptungen
von der Grndung der Stadt aufgestellt.
Nach dem Einen sollen die Trojaner nach
dem Falle Iliums hierber gekommen sein
und die ersten Bausteine gelegt haben;
Andere wollen das ptolemische Segodu
num hier suchen. Urkundlich wird das
Castellum Virtebu1h zuerst um 704 erwhnt;
aber schon 630 herrschte hier Radulpb, ein
kriegerischer Vasall des F r ankenknigs
Dagobert. Die eigentlichen Kulturanfnge
datireu aus der Zeit, als der heil. Kilian
(ein Gefhrte des heil. Gallus) ans Schott
land hierher kam, das Christenthum zu pre
digen und heimlich auf Betreiben der rache
schtigen Geilana, Gemahlin des Herzogs
Gozbert, ermordet wurde. Dieses Martyrium
ward der Morgcnst.eru christlicher Kultur
fr Os1frauken, und 742 stiftete der Apostel
der Deutschen, Bonifazius, das Bisthum
Wrzburg und setzte Burkhard als ersten
Rischof ein. Hier wie anderwrts luft als
rother Faden der Geschichte, das unausge-
setzte Bestreben der Bischfe hindurch,
nach Aussen, gegen den Kaiser, sich so
Huabhngig als mgli<..:11 zu machen, - nach
ln11en aber die Herrscl1aft ber die ver-
brieften Rechte der Brger zu gewinnen
tJnd die Macht der Znfte zu brechen.
Folge dessen lange Ketten von Verwicke-
lungen, .Pa.rteHcii.mpfen, Belagerungen, Ex
kommunika.tfoneu etc., wie in anderen
:-:.tflteu, die in ihren Einzelnl1eit.en den
l"rerudt!o nicht Bfldeut:sam
tritt \Vrr.burgs Stelluog In den Bauer1.1.
kriegen (und zu Gtz von Berlicbiugen)
hervor. - Mit dem Fall der weltlichen
Macht der deutschen Bischfe sinkt auch
die des Frstbistlrnms Wrzburg; der Frieden
Z'l Lunevi.lle heftete zuerst d:\s bayerische
Wappen a n die Mauern der hi::1chflicben
Residenz (Nov. 1802), der Friede von Press-
burg (1805) tbeilte jedoch dio Stadt dem
Erzherzog Ferdinand, frherem Grossherzog
von Toskana) zu t der liier seine Residenz
aufschlug. Als Grossherzogthum Wrzburg
spielte es im Rheinhunde eine Rolle, unrl
mit dem Falle Napoleon I. kam Stadt uncl
Land abermals an die Krone Bayern und
verblieb derselbelJ, In dem verhngniss-
vollen K1iege von 1866 wurde die Festung
am 27. Juli von den Preussen inrand ge-
schossen. Die Befestigung der Stadt, nach
Vaubanschen System, datirt aus den Jahren
1656 bis 1686, ist jedoch an vieleu Stellen
(z. B. beim Bahnhofe) schon durchbrochen
und vllig aufgegeben.
Wiirzburg(Herbipolis), 530 F. b. M
zu beiden Seiten des Maines gelegen,
von sorgsam gepflegten Rebbergen in
grossem Halbkreise umgeben, bietet
dem Fremden mit seiner
)'[enge stolz aufragender Kirchen und
Thrme, dominirt von der, auf steil-ab-
fallenden Felsen erbauten, umfang-
reichen, mittelalterlich - aussehenden !
Festung Jlfarienberg, landschaftlich ein
b.chst malerisches und wirkungsvolles
Stadtbild dar. Nirgends mehr als hier
wird man an den alten Volksspruch
Ma.in
1
'V ein und Glockenklang
Gehen durch ganz Frankeuland,
lebhaft erinnert. Mit 42,185 Einw. ,
(davon 6870 Protestanten und 1100
1
Juden) ist Wrzburg Hauptstadt von
Unterfranken, Sitz des 4 . .Armee- Divi-
sions-Kommandos, eines Bischofs, einer
Universitt und Residenz der Rococo-
Architektur in Sd-Deutschland.
Beim Eintritt in die Stadt durch die
ahnhofstrasse, J. die Taubstummen-
Anstalt und daneben die Kreis-Blinden-
AnstaJf. fr Unterfranken und Aschaffen-
burg. .Auf dem Pfaffenplatze die i
Tiauge1 Stiftski1che (Plan D, 2),
ein stolzer Bau im Styl der italieni;chen
Renaissance mit Doppelthrmen nnd
hoher Kuppel, eines jener Gebude, :1
welches in der Physiognomie der Stadt
1
bedeutsam heraustritt.
Sie wurde auf Veranlassung Bischofs
Philipp v. Schnborn von dem italienischen j
W if ~
UR G.
D
~ ~ .... --u
0
p,1yPrisrhe Fui.s.
in llildburgho.11Hn
E
E
F
--- -,
Kircltt'n:
l $!-Cu rkluzril .&!
Z IJoq< t ~
a Jipp.U IH
! Jff1Pi'71l-Opel/" c;
:i Xnl})qu u.J/:kelklrdu ( 4
6 J'rllmiiTMter Cl
1 r/iurkird1e, Iluug ~
8 l'rotut.Jlrll Ci
Weltl. Gel>ude:
s Ynu:r"lwhof Dl
10 Ci:tniUlleNaPT1lJe"fl . .At
11 Julu.rpiml . c ~
l! Fost, D:;
U &.sibnx D:l
H Tke,,,r. .. . Dl
li 71niverdtt C3
16 fiULr.Calm/wf Dl
f
"
1
/
217
23. Route: Wrzburg. 218
Architekten Petr!ni erbaut, 1671 eingeweiht
und in aUerjngster Zeit mit aussergewhn-
lichem Aufwande von Vergoldungen in ihrem
Styl restaurirt, deshalb, weil neu und strah-
lend, von g-rossem Effekt und besuchenswerth.
Am 31. 1868 schlug der Blitz in den 1.
stehenden Thurm und zerstrte durch Brand
alles Ingebu. Auch er ist vollstndig
wieder hergestellt.
Der Kirche gegenber durch eiue
enge Strasse nach der Unteen Pome-
nade, an welcher (1. dos H6tel de Russie)
r. das berhmte *Julius-I:l.ospital
(Plan C, 2) steht. 1579 vom Frst-
Bischof Julius Echte von Mespelbrunn
(seine Bronze-Statue errichtet von Knig
Ludwig I., anno 1847, gegenber vom
Eingang) gegrndet, (vom ursprng-
lichen Gebude steht nichts mehr; das
gegenwrtige datirt von 1791) ist es
eins der grssten und reichsten in ganz
8d Deutschland.
Es besitzt in 205 Ortschaften des baye-
rischen Franken1andes und Badens ca. ::300
Gebude, 18,000 Morgen Waldungen, 25 Do-
mue ngter mit 7900 Morgen Garten-, Acker-
t URd Wiesenland und verfgt ber ein Ver-
mgen 51/a MiB. fi. In 34 grossen
Krankensalen, 100 Zimmern und einer Menge
von .Kammern werden fortwhrend ca. 600
Personen verpflegt. D"ie Kranken-Frequenz
im Jahre 1868 betrug in Summa 4287 Per
sonen. Die Zahl der untergebrachten all-
gemeinen, geisteskranken und epileptischen
\Pfrilndner ergab im gleichen Jahre 243 Per-
sonen. Die medizinische Leitung ist gegen-
wrtig den Professoren und Hofrtheo
v. Bamberger und v. Linhart unterstellt. -
verbunden ist das unter der Direk-
tion des weit berhmten Geheimrathes,
Professor Dr. v. Scanzoni stehende, 1853 bis
nenerbaute Entbinduno.duuu;. Das
Spital dient der medizinischen Fakultt der
I
Universit.t (S. 223) als Klinik und rztliche
Bildungsanstalt. - Vorm. von 8 bis 12
phr und Nachm, von 2 Uhr liis z ur Dm-
kann man umhergefhrt werden
"' ).leldung beim Hausmeister) und auch die
f
nverflscbten Spital weine von den bt!sten
,agen (vergl. S. 215) probiren.
f
1
Ueber dem Portal ei n grosses Sand-
itein-Relief, die St iftung darstell end. -
\ n den grossen Spital garten, jetzt nur
len Rekonvalescenten gewidmet , stsst
1
er neue Botanische Garten mit dem
larin liegenden neuen Anat oniiegebude.
L. a.m Domi nikanerpl atz die Dominika11er-
;rche, ohne Interesse.
Fast di e ganze linke Seite der P ro-
enRde besteht aus Restaurationen unrl
Veinstuben. Geradeaus an den Jlfain;
sehr schner Standpunkt mit Aussicht
auf den jenseits des mit Schiffen be-
lebten Stromes gelegenen Stadttheil
Mainvietel", die stolze Festung und
die steinerne Brcke (S. 221). L. oben
das Zollamt. Nun einige hundert
Schritte stromaufwrts, gegen die Brcke
zu (aber nicht his hin) und J. durch das
Holztho1 und die enge ltfarktga.sse
(Gasthof zum Adle) auf den ltfakt. -
Hier die gothisch reich dekorirt e, von
Verkaufsbuden umnistete * lUarien-
kapelle (PI. C, 3) , Wrzburgs sty-
listisch- schnste Kirche, 1377 bis 1478
an der Stelle einer bei der grsslichen
Judenverfolgung von 1348 zerstrten
Synagoge erbaut, mit Statuen und Skulp-
turen des Bildhauers Tillman Riemen-
schneider reichlich geziert, seit 1844
nach den Plnen Heideloffs stylmssig
durchaus restaurirt. Das Innere, ein
zierlicher, dreischiffiger Hallenbau,
bietet an Einzeln - Interessantem wenig.
Beachtenswerth sind die Reliefs ber
den beiden Portalen.
Als 1868 lngs dieser Kirche ein Kanal
gegraben wurde, fand man in der Tiefe
von etwa 16 F. unter der Oberflche Reste
von Gegenstnden, wie sie aus den Pfahl-
bauten der Schweizer Seen (keltischer Zeit
angehrig) zu Tage gefrdert wurdeti , die
auf Ansi edelungen in vorhistorischen Zeiten
schliessen lassen. - Hinter der Kirche das
Privathaus zum Falken mit blhendster
Rococo -Dekoration.
Nun quer her den l\Iarkt, durch die
enge , belebte Schustergasse in die
schne breite Domstrasse und in diese
J. einschwenkend zu dein quervor
stehenden D01n (P I. C, 3), ei nem von
vier Thrmen flankirten grossenKirchen-
bau, ursprnglich 862 gegrndet. Das
gegenwrtig noch stehende Gebude
mag in seinen Hauptmassen jener im
rnmanischen Style errichtete Dom sein,
der 1189 eingeweiht und 1240bedeutend
verbessert wurde. Das Geprge dieser
Zeit tragen die beiden schnen hinteren
Thrme und die Absis. Um die
des 15. Jahrh wurde der jetzt noch
sehenswerthe gothische Kreuzgnni: an
gebnut, - aber mit dem 17. Jnhrh. be-
gann eine Reihe von zopfigen \ 'erun-
staltungen, die das grossartigeGebucle
219 28. Route: Wrzburg. 220
seiner majesttischen Einfachheit be-
raubten und zu. einer Ueberladung, na-
mentlich der inneren Dekoration mit
Stukkaturen, geschmacklosen Fresken
und vergoldetem Schnrkelwerk wider-
lichster Art fhrten. Besonders beach-
tenswerth sind die zahlreichen Grab -
monumente in Marmor der hier be-
erdigten Bischfe, die zum Zeichen ihrer
Frstenwrde ausser der in der linken
Hand getragenen Inful, in der rechten
noch das Schwert halten.
Unter diesen namentlich auf der rechten
Seite das des geistreichen Loren?: v. Bibra
(1495 bis 1519) und des greisen Rudolf
11. Scherenberg, beide von Tillm. Riemen-
schneider skulptirt. - Die schlafende Ala-
basterfigur des Ritters Sebastian v . .Jfe.spel-
brunn mit sehr ausdrucksvollen Gesicbts-
zgen. - Der selir alte Denkstein Gott-
frieds v. Pisemburg (1184 bis 1189). - Am Fusse
der Kanzel das Denkmal des letzt.verstor-
benen Bischofs Gross v. Trokau (Portrt-
hnlichkeit), skulptirt von Halbig. - An
der linken Seite das in Erz gegossene
Taufbecken vom .Jahre 1279 und de.r Grab-
stein des Bischofs Gottfried v. Hohenlohe
(1314 bis 1322), - Im Kreuzgange das sehr
beschdigte Kenoiaphium des Obristen
Baue'I' t1. Eiseneck, der mit seinen wrz-
burger Truppen die Schlacht am \Veissen
Berge bei Prag am 8. Nov. 1620, und damit
das Schicksal der Protestanten in Bhmen
entschied
L. vom Haupteingange, im J!aiien-
chlirlein, ein prchtiges Schnitzwerk
Riemenschneiders, ein Tod Mari";
die daselbst aufgestellten beiden merk-
wrdigen Sulen
11
Jachin" und Boas"
entstammen wahrscheinlich einer der
alten geheimnissvollen Banhtten des
11. Jahrh.
Neben dem Dom, durch einen freien
Platz geschieden, steht die Neu1niin-
sterkirche(PI. C, 3), ursprnglich ein
romanischer Bau aus demJahre 1000 (?),
der sich ber der Sttte erhob, an wel-
cher der heil. Kilian und seine Gefhrten
den Mrtyrertod erlitten hatten, seit
Anfang des vorigen Jahrhunderts durch
An - und Aufbauten der entarteten Re-
naissance mit einer rothen Fa9ade und
einem mchtigen Kuppelgewlbe ver-
ballhornt. In der Krypta ruhen die Ge-
beine der erschlagenen Glaubenshelden.
Walther von der Vog11llrnido rt 1230),
der altdeutsche Minnc:inger, war
nach eigenem \Villen im Kreuzgauge dieses
Kollegiatstiftes begraben worden. Zu Leb-
zeiten hatte er ein Vermchtniss gemacht,
folge dessen tglich den Vgeln, seinen
Freunden, Futter in einem ausgehhlten
Steine an der Kirche f'r ewige Zeiten ge-
streut werden sollte. Die Kollegiatherren
fanden spter die Einrichtung fr ber-
flssig, zogen das dafr ausgesetzte Kapital
ein, und wandelt.eo es in eine Spende zu
ihrem eigenen Gunsten um. Der historische
Verein liess 1843 durch Bildhauer Halbig
einen neuen Denkstein an der Anssenwand
der Absis anbringen, welcher Vgel aus
einer Schale fres3eod, darstellt; darunter die
ursprnglichen lateinischen Hexameter und
eine beigefgte deutsche Inschrift von
Knig Ludwig I. von A.yern. - In der
Kirche die Grabmler des gelehrten Abtes
Tritbemius (skulptirt von Riemenschneider)
und des Mathematikers Adrian RomRnus
(t 1597), sowie zwei Bilder von Michael Wol-
gernut (Drers Lehrer).
Auf dem Platze, zwischen beiden
Kirchen ein in Stein skulptirterOelberg
unter einem 'l'empeiberbau, abermals
eine Missgeburt zopfiger Phantasie. --
Folgt man vom Domplatze der breiten
Hofstrasse (also stl.), an der 1856 bis
1858 erbauten *J11ax-8chule (Real-Gym-
nasium, Kreis-Gewerbschule und Schule
des Polytechnischen Vereins; Kunst-
verein undSammlungendesHistorischen
Vereins) vorbei, so gelangt man auf den
grossen Hofplatz, dessen stl. Seite die
Residenz einnimmt. Sie wurde in
den Jahren 1720 bis 1744 unter der
Regierung des Frst -Bischofs Philipp
Franz v. Schnborn im frnzsischen
Geschmacke des vorigen Jahrhunderts
von dem deutschenBaumeisterBalthasar
Neumann vollendet, enthlt 1 Kirche,
5 Sle, 312 Zimmer und 25 Kchen,
war 1816 bis 1825 Wohnung des dama-
ligen Kronprinzen Ludwig 1. und ist
gegenwrtig (mit Ausnahme des Haus-
personals) unbewohnt.
Ueber der Haupt-Freitreppe Plafond.
Fresken von Tiepolo. - Im ersten Stock-
werk der Kaise,,.saal, von 20 korinthischen
Sulen getragen; Deckengemlde von Tie-
polo, den Einzug Friedrich Ba.rba.rossa's
und seiner Braut Beatrice in Wrzburg
darstellend. In der Gemlde-Sammlung Bilder
von Van Dyckt Paul Veronese u. A. - In
der Schloaski'l'che Statuen von Canova. -
Der Schlosskeller mit 228 Fssern (25,275
Eimer) birgt, nchst dem Keller des Jllliusa
Spitals, die feinsten und edelsten Cres-
cenzeu der Frankenweine, und mag wobl
der grcistcn Kellerrume von ganz
Deutschland sein.
221 23. Route: Wrzburg. 222
Zu beiden Seiten der Fa<yade sind gehrende lange, gewlbte Burkardsthor
Kolonnaden von je 18 gekuppelten (r. oben die Festung Marienberg) zur
dorischen Sulen angeordnet , welche Stadt hinaus. Etwa 300 Schritte jen-
mit je einer 103 F. hohen, freistehenden seits des Brckenkopfes schwenkt r. ein
Kolossalsule schliessen. Hinter diesen Weg ein zum *Nikolansberg, auf
und hinter der Residenz (also letztere de,sen Hbe, weithin sichtbar, das
zu beiden Seiten einschliessend) dehnt St. Nikolaus-Kirchlein (Wallfahrtsort)
sieb der* Hofga1'fen aus, theils in oder auch nur das Kpelle genannt,
franzsischem, tbeils in englischem Ge- steht. Es ist ein Kalvm ienberg grss-
scbmacke angelegt, fr Jedermann ge- ten Styles mit den blichen Stations-
ffnet, der Lieblings -Spaziergang der kapellen (in Summa 14), welche auf fnf
Wrzburger. Whrend der Sommer- von prchtigen Platanen beschatteten
monate in den Mittagsstunden der Sonn- grossen Terrassenplateaus aufgestellt
tage ffentlicheKoncerte der Regiments- sind.
musiken. J Die Stations-Gruppen, vom Hofbild-
Frst Pckler-:Muskan, der vollgiltigste bauer JVagner in lebensgrossen Sandstei n-
KennernndBeurtheilergartenkiinstleriscber Figuren (leider oft auch in affektirten ::itel-
Anlagen, erklrt, "in Deutschland in diesem lungen) meisterhaft ausgefhrt, 1867 vom
Style nichts gesehen zu haben, was das Bildhauer Arnold in Kissingen restaurirt,
Ensen1 ble des \Vrzhurger Hofgartens ber- stelli:.n die Leidensgeschichte Christi von
treffe". Er stuft sich allmhlig bis zu den seiner Verurtheilung vor dem Richterstuhle
ebem 1Iigen li'estungswerken hinauf und ge- des bis zu seiner Kreuzigung
stattet von dort aus Durchblicke, die bei und Grabes-Ernsenkung dar. Trotz des
gnstiger Beleuchtung von grosser und nicht guten Gescllmackes in rler Komposit ion
berraschender Schnheit sind. 1 dieser Stationiibilder J3st die A.oordunng
r des Ganzen, unter dem mitwirkenden Ein-
\\er einem Besuche der Stadt fiusse der prchtigen Umgebung, dennoch
nur wenige Stunden widmen kann, wird bedeutende poetische Eindrcke auch beim
vom Schlosse aus seinen Rckweg durch Nicht-1\atholiken zurck.
die Theaterstrasse (in derselben r. der Das Kpelle (Kapellchen) ist bri-
alte Bahnhof, jetzt Filial post und Lokal gens eine ganz *respektable Kirche mit
des Brgervereins, sowie des Seeger- sehr grosser Seitenkapelle und zugleich
sehen Tchter-Erziehungsinstituts) nach der Kulminations-Punkt des in \\'rz-
dem Bahnhofe nehmen. burg durch Kuppel - und Wand -Pin-
Eine zweite , einige Stunden bean- seleien, Stukko-Verschnrkelungen und
spruchende 'Vanderung gilt den 'Vrz- bergoldete Phantasie- Verirrungen so
burg beherrschenden Hhen jenseits des beispiellos wuchernden Barockstyles.
Maines. - In westl. Fortsetzung der Hchst lohnend ist die Aussicht auf die
Domstrasse gelangt man auf die 600 F. gegenberliegende Festung, auf iU:
Jan!!' steinerne 1fiainb1iicl.:e, 1476 Fssen sich ausbreitende Stadt und
im Bau begonnen und erst 1607 voll- einen Theil des l\Iainlaufes.
endet; sie ist mit 12 kolossalen, Die Festung :Marienberg wird
theatralisch-verzckten Heiligenfiguren, weniger von Fremden besucht; m!ln be-
Bildwerke aus dem Anfang des vorigen darf dazu der Erlaubiliss der Kommnu-
Jhrhnnderts, ausgestattet, und auf ihr dantschaft. Der Berg, welcher seineu
wurden in frheren Zeiten nach alter Namen von einer frher droben gestan
frnkischer Sitte die Brckengerichte denen Kapelle fiihrt, erhebt sich 400 F.
gehalten und die Gottesurtheile voll- ber dem :llainspie11eL Anfnglich war
zogen. In die erste Strasse !. ein- es ein befestigtes Schloss, in welchem
schwenkend znr Burkaidskirche mit die Frst-Bischfe residirten; 1650
schnem romanischen Portal; unter dem wurde mit den Fortifikntionen der
gotldscben Chor luft die Fahrstrasse au"11 der l\Iaricnbcrg in umfassenderer
durch einen thor- artigen Unterbau, au "'eise nnsgcrstet. Sehr oft wurden die
dem ueuen Zuchthause (r. und J.) vor- Gebiule belagert und ein Ranb der
bei, durch dns zu den Festungswerken Flnmmcn, - in jiingster Zeit bei der
223 2.1. Route: Eisenbahn v. Wrzburg n. Gunzenhausen u. Jllnchen. 224
Beschiessung am 27.Juli 1866 durch die
Preussen, welche vom sogen. Hexen
bruch aus operirten.
Letztere Anhbe fhrt ihren Namen von
den unglcklichen Opfern, dio daselbst hin-
gerichtet wurden; merkwrdig ist die Stelle
nameutlich dadurch, dass hier, am 21. Juni
1749, der letzte Hexen-Prozess in Deutsch-
land an der Subpriorin des Klosters Unter-
zell, Maria Renata Singer, vollzogen wurde.
An den sdl. steilen Abhngen der
Festung, die Leiste'' genannt, wchst
der feuerige Leistenwein.
Es erbrigt noch einen Blick auf die
Julius-Maxiniilians-Univer-
sitt zu werfen, die den Schwerpunkt
des wissenschaftlichen Lebens von
Wrzburg bildet. Sie wurde 1582 ge-
grndet und excellirte vorherrschend
in der medizinischen Fakultt. Berhmte
Lehrer wirkten an derselben, wie der
Historiker Mannert, der Philosoph
Schelling, der protestantische Theolog
Paulus, die Mediziner Schnlein, Siebold,
Marcus, Textor u. A. - Zu den hervor-
ragendsten Krften der Gegenwart ge-
hren die Theologen Denzinger (Dog-
matiker), Hergenrthe? (Kirchenrecht
und Kirchengeschichte) und Hettinger
(Apologetik), die Mediziner Klliker
(Anatomie und Mikroskopie), Scanzoni
von Lichtenfels (Geburtsh!fe), v. Bam-
berger (Pathologie und Therapie),
" Linhmt (Chirurgie) und v. 'l'rltsch
(Ohrenheilkunde), die Philologen Ur-
lichs und Grasberger, der Geologe Sand-
berger, der Jurist Edel, der Technologe
'ltud. Wagner, der Nationalkonom
Gerstner u. A. - Die Summe der Studi-
1enden variirt zwischen 700 und 800
Zuhrern.
Mit der Universitt sind bedutende
Sammlungen verbunden, von denen die
DibliotheTc an den Wochentagen von 9 bis
12 und Mont. und Freit. von 2 bis 4 Ubr
geffnet ist. In derselben wird noch das
Missale des heil. Kilian aufbewahrt. -
Das Antiqua,rische 'lJiusmtU1' und das
v. Wagne'f'.'iche Tn.'itltut s ind Donnerst.
von 9 bis 1 Uhr
1
das
Mont. und :Mittw, von !J bis 12 Uhr, - das
Ter,h:rwlo(Jische ICabiuet Mit.tw. von 10
bis 12 Uhr, - die Zoolo(JiHche Srnwrnln'n{J
Sonnahd. von 9 bis 11 Uhr, - die 'lfl,inm11,-
Zouische Smnmlunrt Mittw. und Sonnab.
von 2 bis 4. Uhr geffnet. - Den Uotflni-
lWhen Ga1'frm, kA- nn man tigl. von frh
8 bis Abds. gratis besuchen. Sternwarte
Sonnabd. von 2 bis 4 Uhr.
Spaziergnge! Der Huttensche Garten,
ein kleiner Prater vor dem Sander.Thor,
in welchem die Muaiken kon-
certiren. - Die Keesburg mit Aussicht. -
Der PlatZ&che Garten vor dem Rennweger
rbor, mit Sommertheater. - Smolensk,
wegen guten Kaffee und Backwerk von
Damen besucht. - Der Letzte Hieb, Aussichts-
Punkt. - Khlers und Reuters Bierkeller. -
Die Aumhle, Dienst. und Sonnt. Musik. -
Der Veitshchheimer Garten, im Sommer sehr
besucht.
von lVrz!Mrg nach Heidel-
von Wrzburg nach Bam
Eisenbahn von Wrzburg nach
Gunzenhausen.
Tgl. 4 Zge bis Mnchen, C ourierzug
in 7 St. Taxe: I. H fi. 3 kr. Tl. 9 fi. 24 kr.
- Postzug in 10'/ St. I. U fi.42kr.
II. 7 fi. 48 kr. - Nach Augsburg Courier-
zug 5''2 St. I. 11 fi. 3 kr. IT. 7 II. 24 kr. -
Postzug 8 St. 1. 9 H. 12 kr. II. 6 fi. 9 kr.
In grossem Halbbogen umkreist der
Schienenweg die Stadt, r. schne Blicke
auf dieselbe und die Festung eroffnend,
berbrckt den Main und zweigt dann
von der nach Heidelberg (R 25) laufen-
den .Linie sd!. ab, dicht an dem linken
Ufer des Maines stromauf folgend. Fol
gen dieStat.Heidingifeld, Winterhausen
und die alte Stadt Ochsenfurt. An der
ber den Main fhrenden schnen Stein-
brcke lsst deutlich sichtbar das Stck
neuen Einbaues sich erkennen, welches
in Folge der Sprengung whrend des
Krieges 1866 nthig wurde. - Weiter
kommt die Stat. Marktbreit; hier ver-
lsst die Bahn den Main und wendet
sieb sdst!. ber Herrenbergtheim,
Uffenheim, E1metzhofen nach Steinach.
Exkursion n a.ch Rotenburg an der Tauber
t.gl. Smal Stellwagen in 2 St. Dieses durch
seiue mittelalterliche Bauart fr Freunden
der Kunst und landschaftlichen Architektur
hchst anziehende alte Reicl1sstdtchen
(Gasth. Schwein. - Hirsch) ist seit dem Bau
clcr J!}isenbahn ganz verwaist zur Seite ge-
schoben und verdet; seine gothische
St. Ja.kobskirche nud der ganze AufbR.u ver
dienen Beachtung.
225 2:J. Route: Eisenbahn v. Wrzburg n. Gunzenhausen u. Mnchen. 22&
Zwischen den Stat. Burgbernheim
und Oberdachstetten berwiudet die
abn einen Hbercken, die Hohe Steig
genannt. L. immer weite Aussiebt ins
da die Linie meist oben an
den Abhngen des Steigerwaldes hin-
luft. - Ueber Rosenbach und den
Marktflecken Lehrberg (viel Israeliten)
oach
.Ansbach (frher Onolzbach).
Gasthfe: Sie,.,. oder Post. - *Lwe. -
rloldener Zirkel. - Im gute Aus-
und gelobter Kaffee.
Die an der Rezat liegende Stadt,
whrend des 15. bis 18. Jahrh.Resideriz
]er Markgrafen gleichnamigen Frsten-
:bumes, kam 1791 an Preussen, welches
lasselbe 1805 durch Vertrag an Frank-
'eich ab1rat, von dem es freiwillig 1806
m Bayern berging, ist mit 13,000
B:inw. (2160 Katholiken) jetzt Kreis-
rnuptstadt von Mittelfranken und
{avallerie- Garnison. Die Sehenswr-
ligkeiten sind von minderer Bedeutung.
Der Dichter August v. Platen wurde
iier am 24. Okt. 1796 geb. (an seinem
}eburtshause ominser Weise ein lteres
einen zur Sonne schwebenden
\dler mit der Inschrift: Phoe bo auspice
mrgit, darstellend) und 1859 ibm auf
iem Ludwigsplatz ein Denkmal (t 1835)
irrichtet. In Ansbach wurde ferner der
thselhafte Kaspar Hauser am 14. Dez.
L833 im Schlossgarten ermordet gc_
unden; an gleicher Stelle errichtete
nan ihm ein Denkmal: Hie occult.us
icculto occisus"; sein Leichnam ruht
mf dem J ohanniskirchhofe; auf dem
}rabstcine heisst es: Hicjacet C. Hauser
lenigma sui temporis, ignot& nativitas
1rculta mors". - Das ehemalige
Residenzscltloss der Markgrafen
rnn Ansbach Baireuth, ein grosses
V'iercck im Geschmack italienischer
Renaissance, wurde! 732 erbaut und mit
Statuen geziert (die aber jetzt recht ver-
Derler.scli' Sd. Deutschland.
wittert aussehen). Die innere Einrich-
rung wurde im Statu quo belassen und
gibt ein gutes Bild vom Wesen einer
Frstenwohnung des vorigen Jahr-
hunderts. Im Audienz-Zimmer lebens-
grosses Bild Friedrich d. Gr. von
Preussen, von Therbusch gemalt. Besuch
gestattet; Meldung beim Schlossdiener
im Pagengange. - In der Johann.-
oder Stadtkirche (1406 erbaut) untenn
Chor die Frstengruft mit zinnernen
Srgen. - Die Stiftskirche
heil. Gitnibe1tus mit drei gothi-
schen Thrmen birgt in ihrer schnen
St. Georgenritter Kapelle, welche dem
von Kurfrst Friedrich II. von Branden-
burg 1443 gestifteten Schwanenorden
alsKonventskapelle angewiesen worden
war, 12 Grabdenkmler von Rittern
und Frauen dieses Ordens. - Fr die
Katholiken der Stadt baute Knig Lud-
wig I. 1827 die nach ihm genannte
Kirche und stattete sie mft Glocken
aus, die aus dem llfetall trkischer, in
der Schlacht bei N avarin erbeuteter
Kanonen gegossen wurden. - Im Hof-
garten noch ein Denkmal des Dichters
Uz (t 1796).
Weiter auf hohem Damm im Retzaclt-
Thal, J. die Festung Lichtenau (Straf-
anstalt) durch den J.lhiischen Wald und
einen tiefen Felseinschnitt nach StaL
Wintaschneidbach. Steigung. - L.
liegt das Dorf Eschenbach, Geburtsort
des mittelalterlichen Dichters JVolf1aK
v. Eschenbach (t 1228), dem 18G 1 ein
Denkmal gesetzt wurde. - Durch den
kniglichen Park von 'l'riesdorf (Obst-
baumzucht), dann durch den JJliinchswald
und das freundliche Altmhl-Thal naclt
Stat. Alteninuhr (mit Schloss) und aut
hohem Damm nach
Gunzenhausen, Eisenbnhn-Knoten-
punkt(S. 49) dcrLudwigs-Sdnord-Bnhn.
Verbindungsbahn ber TreuchtUnge:J
und Ingolstadt (S. 49) nach Mnchen.
. 227 24. Route: Eisenbahn von Wrzburg nach Nrnberg . 228
24. Route: Eisenbahn von Wrzburg nach Nrnberg.
Tgl. 7 Zge, da.von 2 Courierzi?e mit
2 bis 2'/
2
St. Fahrzeit. I. 5 II. 3 kr. II. 3 II.
22 kr. - und 1 Postzug in 3'/ St. I. 4 fl.
12 kr. II. 2 fl. 48 kr. III. 1 fl. M kr. Die
4 anderen sind Gterzge mit \Vaggon
II. und III . .Klasse. In Nrnberg ziemlich
direkte nach Prag, Regensburg
und Wien.
Von Wiirzburg (S. 213 bis 223)
luft die Bahn anfangs neben derBam-
berger (S. 202) stl. bis Stat. Rottendorf,
zweigt dann r. steigend ab, ber die
Hai testelle Dettelbach (der Ort liegt
1 St. von der Bahn) nach
Kitzingen (Stern. - Schwan}, leb-
hafta.- Handelsstadt am Main, renommirt
dure,1 ihren Weinhandel und ihr Ver-
sandtbier. Im Zeughause Iiess 1525
MarkgrafKasimir 7 Brger wegen Theil-
nahme am Bauernkriege hinrichten und
58 blenden. Eine schne 800 F. lange
Brcke verbindet das Vorstdtchen
Etwashausen mit Kitzingen. DieBahn
berbrckt ebenfalls den Main und luft
in fast schnurgerader, sdstl. Richtung
bis nach Nrnberg. -. Folgen die Stat.
Mainbernheim, Iphofen, Markt-Einers-
heim, Markt- Bibart, Langenfeld und
Neustadt an der Aisch, lauter blhende,
gewerbthtige und handeltreibende
Stdtchen und Orte, ohne spezielles
Interes.se fr den Reisenden. -Bei Stat.
Emskirchen ein 125 F. hoher Viadukt
ber das Thal der Kleinen Aurach. -
Dann folgen Hagenbchach, Siegelsdorf,
Burgfainbach, eine grosse Brcke ber
die Rednitz und
Stat. Frtl1 mit 22,500 Einw.
Gasthfe: Eisenbahn - Hotel. - Hotel
Kiilt. - Hotel Bauer.
Die bekannte Schwesterstadt Nrn-
bergs, mit letzterem ausser der Staats-
bahn und der ausserordentlich belebten
Chaussee(! St.) noch durch eine andere,
die lteste Eisenbahn Deutsch-
) an d s verbunden, gehrt zu den indu-
striell hervorragendsten Stdten Bayerns
und producirt wie Nrnberg die gleichen
Manufaktur - Artikel; namentlich be-
stehen daselbst grosse Brillenschleife-
reien u. Spiegelglas-Fabriken. Frth ver-
dankt sein Entstehen und rasches Auf-
blhen den engherzigen Massnahmen
mittelalte1'licher Exklusivitt, welche bis
in die jngste Zeit keinem Juden dieAn-
sssigkeit in Nrnberg gestattete. Vor
noch nicht langer Zeit wohnten ber
7000 Israeliten daselbst, jetzt nur noch
etwas ber 3000. - In der Michaels-
kirche ist ein 34 F. hohes Sakraments-
huschen von Adam Krafftsehenswerth.
- Neue Synagoge, 1834 reich in gothi-
schem Styl erbaut. Das hoch gelegene
schne neue Rathhaus ist schon von
Ferne sichtbar. Die benachbarte alte
Veste bei Zirndorf, einst Wallensteins
Lager, erschliesst eine umfassende Aus-
sicht. - Nun parallel mit der alten
Ludwigs- Eisenbahn, vor der Stat.
Frther Kreuzung ber den Kanal nnd
am Kanalhafen r. vorbei, in weitem
Bogen um die Stadt nach Niirnberg
(S. 94).
25. Route: Eisenbahn von Wrzburg nach Heidelberg und die
Zweigbahnen.
(Vergl. beikommende Karte.)
211/o Meil. Badische Staatsbahn. 30 kr. III. 211. 51 kr. - Nnch ./Jfannheim
Tgl. 5 bis 6 durchgehende Zge aller 3 Klas I. 7 ft. 21 kr. II. 5 fl. III. 3 11. 12 kr.
sen, davon lSchnell-(Nacht-) ZugWrzburg- Von 1Vrzburg (S. 213) luft die
Heidelberg mit 4'/ St. Fahrzeit. Die Ordinr- abn in stl. Richtung aus, lsst dann
Zge 51/2 St. Taxe: Von \Vrzhurg nach
Lauda 1. 1fl.45 kr. II. 1fl.12 kr. III. 45 kr. die bamberger Linie !. abzweigen, r.m- ,
- Nach Osterburken I. 3 fl. 12 kr. II. 2 II. luft in grossem Bogen die Stadt, mit (

5
kri.

(r.) guter Aussicht auf die Festung und j


- Nach ITeidelberg I. 6 fl. 33 kr. II. 4 ft. den Kapellen- erg berbrckt den j
229 25. Route: Eisenbahn von Wrzburg nach Heidelberg. 230
Main und erreicht in sdl. Richtung v. Waldburg zur Wel1re, wurden aber bald
H d
. ,l'. ld B. t (1) von den kampfgebteo Gegnern berwanden
Stat. ei ingsJ e ier zweig und niedergemetzelt. Die Rache der Sol-
sdstl. die Bahn nach Ansbach und dateska war eine greuliche; man stach den
Gunzenhausen (R. 23) ab. - Ueber die Wehrlosen die Augen aus, verstmmf>lte sie,
Stat. Rrichenberg, Geroldshausen und aber J!ess sie am Leben. Von den Brgern
des Ortes blieben nur 15 brig.
Kirchheim, bayerisch-badische Grenze, L. zweigt die Bahn nach 11Iergent-
im Thale des Grnbaches ber Wittig- heim ab. Die Linie verlsst das Tau-
hausen und Zimmern nach dem Stdt- her -Thal und steigt im Grunde des
chen Grnsfeld, wekhes 186l fast zur Umpferbaches an, zeitweise recht
Hlfte abbrannte, an dem freundlichen freundliche, wenn auch landschaftlich
Marktflecken Gerlachsheim (guter Wein- bescheidene Gegenden durchschneidend.
bau) vorbei, in dasquervor sich ffnende Vielfach sieht man an den Bergen wall-
Tauberthal nach artig hinauf gehende Steinhaufen, ein
(54/. l\1ei!.) Lauda, Bahn-Knoten- Zeugniss vom Fleisse des Landmannes,
punkt; gute Bahnhof- Restauration. der durch das Zusammenlesen der
Hier zweigt nrdl. die Bahn nach Wert- Steine seinen Boden zu verbessern
heim am l\Iain ab. sucht. - Ueber Unterschpf nach Stat.
Zweigbahn nach Wertheim 4
3
/Io Meil., Boxberg- Wlchingen; ersteres freund-
tiigl. 5 Zga in 1 bis ll/4 St. I. 1 fl. 18 kr.
II. M kr. m. 33 kr. im Tauber-Thale ab- liebes Amtsstdtchen am Fusse des
wrts ber die Stat. Distelhausen, die Amts- Schlossberges gelegen. In dem Schlosse
stndt Tauberbischofsheim mit 2600 Einw., (1490 bis 1547 erbaut) wohnte das
Hochhausen ("-'einbau), GambU1g (mit Schloss d
Mf rundem Bergkegel), Bronnbach (alte gleichnamige Adelsgeschlecht; an er
Abtei, in der gothischen Klosterkirche usserenSchlossmauer skulptirte Steine
Grabsteine der Familie von Lwenstein mit Figuren, welche auf die Erbauung
und UisfgLeim; lange Zeit WolJnsitz Dom
Jlliguels, des Herzogs von Braganza, von des Schlosses Bezug haben. In der
1828 bis 1834 Regent von Portugal, Schwager evangelischen Kirche des r. von der
<les Frsten von Lwenstein), Reicholzheim Bahn liegenden Dorfes Wlchingen viele
nach Wertheim (Lwenstein Hof. - *Hotel
eld, neu mit Gartenanlagen und schner Grabsteine der Ritter von Rosenberg
:Aussicht, dicht am Jllain gelegen),Ilesidenz (1ms dem 14. und 15. Jabrh.) in voller
des Standesherrn Flirste von Lwenstein; Rstung. _ Die ganze Gegend r. von
nlte, unregelmilsslg gebaute Stadt mit 3800
Einw., in einem engen tief- eingeschnittenen der Bahn (also nrdl.) wird das Bau-
trhale und auf der Ecke, welche durch die land genannt. - Weiter ber die Stat.
lndung der Tauber in den Main gebildet Rosenberg im Kfrnach- Thal nach
wird Sehenswerth ist die grosse Schloss-
ruine (im 30jahrigen Kriege zerstrt), male- (10'/
2
l\Ieil.) Osterburken, Bahn-
die Knotenpunkt; altes Stdtchen mit 1200
Post von Wertheim nach (4 Meil.) Einw., auf der Stelle, wo einst ein
liltenberg tiigl. 2mal fr l . 3 kr. rmisches Kastell stand.
Zweigbahn von Lau<fa nRcli Zweigbahn nach Heilbronn, Anschluss
lCim zum Ao:jchlus'l an die Wrtembergische an die Wlir1embergiscbe Stan.tshahn (nach
,'raatsbalan DAch Cl'a.ilsht>im, I\leil., ti::l Stuttgart) 63/6 Meil .. , tgl. 5 Zge in
() Zge bis blergenthebn, von da nur 4 bis Ms
2
St.
CraiJs11eim, in Summa 3 bis Sl. Dahn-
eschreibung sehe mn R. 63. Taxe: 1. 1 . 59 kr. TI. 1 fl. 20 kr.
Von Lauda im freundlichen breiten III. 53 kr. - DahnBescbreibung vergl.
auber-Tbale aufwrts bis Weiter im Kirnach-Thal hinab nach
(6'/
10
Meil.) Stat. Knigshofen, Stat. Adelsheim, Stdtchen, einst Sitz
raltes Stdtchen, dessen schou Urkun- des Ritterkantons Odenwnld; alle hier
enausden K r rngerZ "ten gede ken von Zeit zu Zeit herantretenden freund-
ine traurige" l'.chen "'aldparzellen und _Wiesenthiiler
1m Bnuernkriege. _ Nun folgen auf der 1 smd des Ilnd1schen
'anzen Linie viele Tunnel. wnldes. Die eben .
llier setzten sich 1
5
2
5
fast sooo Danern J dungsbahn nach "urtemberg zweigt
ilt 47 Kanonen gegen Georg Truchsess hier erst 1. ab, whrend die adische
S*
231 26. Route: Die Donau.
232
Bahn, nrdl. sich wendend, im Thal der
Seckach ansteigt und ber die Stat.
Seckach, Schejflenz
1
Auerbach, Dalla1<
und Neckarburken (das aber nicht am
Neckar liegt) im Elz-Thal nach
(14'/
10
Meil.) Mosbach (Restau-
ration, nicht besonders) luft. Hier
gewhnlich 5 bis 10 Min. Aufenthalt.
Das Stdtchen mit nahezu 3000 Einw.
ist sehr alt (urkundlich 976 genannt),
bat viele Mhlen, Papier-Fabriken, stark
besuchte Mrkte und liegt (527 F.
b. llf.) zwischen ziemlich ansteigenden
Bergen. - Bei der nchsten Stat.
Neckarelz tritt die Bahn fr eine kurze
Strecke in das Neckar - Thal.
a'" Wer Neckar - abwrts eine Dampf
boot-Tour nach Heidelberg machen will,
muss hier aussteigen; man erkundige sich
jedoch zuvor, ob das Schiff geht und waan.
Hier ist eine der schnsten Stellen
der Bahn; sie setzt auf hoher Brcke
ber den Neckar (Blick auf- und ab-
wrts), durch einen kurzen Tunnel und
r. schne Aussicht ins Neckar -Thal,
namentlich nach dem tief unten liegen
den Binau, das vom Neckar in grossem
Bogen umschlungen wird. - Tunnel.
- Ueber Asbach, Aglasterhausen, Helm-
stadt durch ziemlich einfrmige Gegend
des Elsenzgaues nach
(18
9
/
10
l\Ieil.) Stat. Meckesheim,
Bahn - Knotenpunkt (gute Restauration).
Zweigbahn b. Jaxtfeltl nach Heilbronn:
Tgl. 6 Zilg, 1/ St. l>is 2 St. Taxe: I.1 ll.
59 kr. II. 1 ll. 20 kr. ill. 53 kr. ber
Zuzenhausen, Hoffenheim, (alte
Grberfunde), Stei?isfure, Grombach, Ba.bslacU
Rappe1lau nach Wimpfen Im Neckar-Thal und
Jaxtjeld. Weitere Beschreibung der Bal1n
sehe man R. 66.
Weiter im Elsenz -Thal ber Mauer,
Bammenthal nach
(201/s Meil.) Neckargemiind und
ins schne romantische Neckar-Thal,
die befriedigendste Strecke der ganzen
Linie; altes betriebsames Stdtchen
ohne Sehenswrdigkeiten. Die Bahn,
den Wendungen des Neckar folgend,
der zu beiden Seiten mit prchtigen
hoben Laubwaldbergen eingefasst ist,
aus denen rotbe Sandsteinbrche her-
vorleuchten, wendet sieb nun dem
Ausgange zu. R. Dorf Ziegel-
hausen, 1. Stat. Schlierbach, Ver-
guiigungsorte der Heidelberger. Drben
r. Stift Neuburg, einst Benediktiner
Nonnenkloster, dann im vorigen Jahr-
hundert Eigentbum der Jesuiten, jetzt
des Bankiers Bernus in Frankfurt a/111.,
unten die Stiftsmhle mit Wirtbscbafts-
garten. Zu beiden Seiten prachtvolle
Nussbume, Villen, J. das altertbiimlicb
geschmckte Gut des Fabrikanten Metz
und endlich
(17% Meil.) Stat. Waibstadt, Stdt- (211/,, Meil.) Stat. Heidelberg-
cben, das 1847 und 1848 fast ganz ab- Karlsthor, wo man aussteigt, wenn
brannte; neue Kirche. - Im Schwarz- man in die obere Stadt will; zum
bach-Thal hinab ber Stat. Neidenstein 1 grossen Bahnhof fr Anschlsse
mit Schloss gleichen Namens und Glas- nach Karlsruhe, Frankfurt, Mannheim
malereien in der Kirche, durch flache, muss man noch den grossen Tunnel
agrikole Gegend nach passiren.
Die Donau.
26. Route: Dampfbootfahrt von Donauwrth nach Linz.
Die kleinen Dampfschiffe gehen von
Donauwrth Mnrgens im Anscl.1luss an die
erste n ankon1mender1 Bahnzge (meist nach
8 Uhr Vorm.)
1
bei gnstige m Was: sersta.nde
whrend der Monate Mrz, April unil Mitte
Sct. Ms Ende Okt. je am Tage
(die Tage geraden Datums), im
tgL, nach (281/o St. Entfernung) Regensburg
in 8 bfa !.l St.
Fahrtaxe. Von Donauwrth nach Kel-
heim I. 3 II. SO kr. II. 2 fi. 21 kr. - Nach
Regensburg I. 5 fi. 15 kr. II. S fl. 88 kr. -
T. d'h. auf dem Schiff 1 fl. 12 kr. - Billets
fr das Dampfschiff sind Im Bahnhof zu Do-
nauw1 tl1 zu haben; Hafen unweitdesselbeo.
Die Donaufahrt bat ihre
Jan<lscbaftlichen Glanzpunkte einerseits
233 26. Route: Dampfbootfahrt von Donauwrth nach Linz. 234
zwischen Iogolsfadt und Regensburg,
andererseits zwischen Passau und Linz.
Will man dieselbe daher von Sden aus
machen, so fhrt man am zweck-
mssigsten mit der Eisenbahn von
Mnchen nach Ingolstadt und besteigt
dort erst das Schiff; die Strecke
zwischen Donauwrth und Ingolstadt
ist langweilig und bietet kaum Sehens-
werthes. - Auf der krzlich erffneten
Eisenbahn von Pleinfeld (S. 49) nach
Ingolstadt knnen die aus Norden
kommenden Reisenden das Gleiche
thun. - Anzurnthen ist ferner, die
Strecke von Regensburg bis Passau mit
der Bahn zu fahren und hier erst wieder
das Dampfboot zu benutzen.
Die Donau, nchst der russischen \:V olga
der l.ngste Ulld mchtigste Strom Europa
1
s
1
und zugleich der einzige unter den Haupt
ftssen unseres Erdtheils, dessen L:..uf von
West gen Ost gerichtet ist, entspringt
auf dem Ba<lischen Schwarzwalde aus deu
beiden Quellea Flsschen Brieg und Breg.
"Von Donaueschingen an fhrt sie ihren
eigentlichen Namen. Bei Ulm (Route M),
1426 F. b. M., wird sie bei einer Breite
von 200 F. und einer mittleren Tiefe von
nur 10 F. schiffbar. Bis dahin rechnet'Yuan
das obere Donaugebiet. Ihr mittlerer Lauf,
durch die Bayerhche Hochebene und zum
Theil durch gebirgiges Terra.in, gellt bis
Theben an der ungarischen Grenze, wo sie
his zu 900 F. Breite und 19 F. Tiefe a.oge-
wachsetJ ist. Von dort an durcheilt sie
Ungarn, die Walachei, wird
zwischen Serbien und Bulgarien (resp. gegen
die Tlirkei) und ergiesst sich eine Meile
oberhalb Tullscha mittelst einer Menge von
Mndungsarmen durch ein 4.7 Q.l\IeiL grosses
Deltaland in das Schwarze Meer. Ihre ge-
sammte Stromlnge in gerader Linie betrgt
220 Meil.j man die Krmmungen
aber mit, 385 l\leil. Das 'Wasser der Donau
ist fnst immer trb und lehmig. An ein-
zelnen Durchbrucbstellen ist die lnndscbaft-
liche Ufer- Dekoration voll eig('lnthmlicher
Reize, die durch zahlreiche Ruinen, pracht-
volle Klostetbauten und weiche, warme Be-
waldung der umgebenden Hhen noch ge-
hoben werden; an solchen Punkten kon-
kurrlrt der mnlerische Effekt mit den
schnsten Rheinlandschaften. In den grossen
Flussbecken dagegen sind die Ufer hchst
monoton und filr das Auge ermdend. Feste
B von Bedeutung bat die DonRn
nur bei Ulm, Donauwrth (Eisenbnhn),
l ngolstadt, Uegensburg, Passau, Linz, Wien
(einige) und zwischen Pest und Ofen.
Von Donauwrth (S. 51) in flach
gehgelter Gegend vorherrschend stl.
Hichtung vorber an
l. Leitheim, mit dem darber hoch
gelegenen Schloss Schnleithen; nahe-
bei Ruine Krischbach; - r. lllndung
des von Augsburg kommenden Lech.
L. Jfmksheim. Weiterhin !. Ber
toldsheirn, dann Stepperg mit Schloss
der Grafen Arco - Stepperg. Von hier
an treten die Ufer etwas nher zu-
sammen.
L. Dorf Oberhausen, bei welchem
das Denkmal des hier am 27. Juni 1800
gefallenen Ersten Grenadiers von
Frankreich", Theophile Malot de Latour
d'Auvergne.
Er war 1743 zu Ca.rhaix im Depart.
Finistere geboren, wurde Grenadier-Haupt-
mann der alten Armee und zeichnete sich im
pyreniscben Feldzuge so aus, dass er 1794.
zum General befrdert werden so1Ite 1 was
er jedoch ablelinte. Konsul Bonaparte be-
scbeakte ihn mit einem Ehrensbel, und
ernannte ihn, da er jedes hhere Avance-
ment zurckwies, zum Ersten GrenArlier
von Frankreich'' Nach seinem Tode wurde
sein, in eine silberne Kapsel geschlossenes
Herz IRnge Zeit der Kompagnie voran-
getragen, in der er gedient hatte.
R. Neuburg (Gasthaus zu Post),
ehemalige Residenz der Herzoge von
Pfalz-Neuburg, wohlgebaute Stadt auf
einem Hgel mit 8200 Einw. Bei dem
Schlosse befindet sich ein Park mit
Einrichtungen fiir Wasserknste. -
\' on hier bis Ingolstadt dehnt sich r .
das Donau-Jlloos, eine weite, 20 St. im
Umkreis messende l\foorgegend aus,
welche kanalisirt vielfach mit Erfolg
urbar gemacht wurde.
L. Ingolstadt (Gasthof Zum Gol-
denen Adler). Hauptfestung Bayerns
mit 12,500 Einw. - Yon 1472 bis
1800 berhmte Universitt, die in der
zweiten Hlfte des lG. Jahrh. bis zu
4000 Studenten zhlte und Hauptsitz
der jesuitischen Theologie war; Ruch-
lin, Aventinus, Celtes und andere wis
senschaftlicbe Notabilitten lehrten an
derselben. Im Jahre 1800 wurde die
Hochschule nach Landshut (S. 154) und
1826 nach Mnchen verlegt. Hier
starb am 30. April 1632 der kaiserliche
Feldmarschall Tilly (vergl. S. 51 ) ,
wiihrend Gust.-iv Adolf von Schweden
di e Stadt bela gerte. Letzterer zog erst
am 4. Mai unverrichteter Sache wieder
235
26. Rote: Die Donau.
236
ab, als ibm sein Pferd bei einem Re-
kognoscirungsritt unter dem Leibe er-
schossen worden war. Im Zeughause
wird der ausgestopfte Grauschimmel
noch gezeigt. - Zur Besichtigung der
sehr interessanten Festungswerke be-
darf man der Erlaubniss; den Erbauern
wurden Standbilder errichtet, den
lteren, Graf Reinhard Solms v. Mn-
zenberg und Daniel Spollte, ber dem
Kreuzthor, - den neuesten, den Gene-
ralen Streiter und Becker, ber dem
Feldkirchenthor. - In der Stadt die
grosse gotbische Liebfrauenkirche (er-
baut 1439), deren feste bereckgestellte
Tbrme abgedeckt und mit Geschtz
armirt werden knnen. In der Kirche
gute Glasmalereien von 1527 und die
Grabdenkmler berhmter .Personen,
wie des bekannten Dr. Job. v. Eck, des
wtbenden Gegners der Reformation,
und Luthers (t 1543), 'filly's, des
Grafen Mercy, Feldmarschall im Heer
der Ligue (t 1645), und einiger Herzoge.
- Die neue protestantische Kirche
wurde nach Heidelofs Plnen erbaut.
Eisenbahn von Ingolstadt nach Mnchen,
11 Meil., Staatsbahn, tg1. 5 Zge in 2
1
/4 8t.t
Taxe: I. 3 fi. 18 kr. II. 2 fi. 12 kr. Ill. 1 .
30 kr. - Durch ganz :flache Gegend iiber
die Stationen: Reichertshojen, JVolnzach,
.Pfaffenhofen, Reichertshausen, Petershausen,
.Rhrmoos, Dachau und AUach. - Anderseits
Fortsetzung dieser Linie nach Norden ber
Elchstdt an der Altmlihl, ehemals Resi-
denz des Herzogs VOIJ. Leucbtenberg, jetzt
Sitz eines Bischofs, mit sebenswertbem
alten Dom, der interessanten fValpurgis
Klosterkirche und ausgezeichnetem brasilia-
nischen Naturalieukabinet, 7300 Einw. nach
Gun?.enhausen und Pleinfeld, dieselbe kann
fr den Verkehr von Mnchen mit dem
mittleren Nord-Deutschland von grosser
Bedeutung werden.
Das Dampfboot fhrt nun in einer
kanalisirten Strecke der Donau und
muss, um unter der Brcke, welche bei
Vohburg ber die Donau fhrt, durch-
fahren zu knnen, den Schlot herunte1-
lassen; um nun nicht durchruchert zu
werden, thut man wohl, fr einige l\ii-
n uten auf den 2. Platz zu gehen. R. ein
altes Schloss, in welchem Herzog
Albrecht III. von Bayern seine Flitter-
wochen mit. der schnen Agnes er-
nauer verlebte (vergl. S. 175). - L.,
Wackerstein, Landeplatz fr das vom
Schiff nicht sichtbare Dorf Pfring, bei
welchem Ruinenreste des alten rmi-
schen Epona sieb vorfinden; berhaupt
bietet die ganze hiesige Gegend reich-
liche Spuren der einstigen Rmer-An-
siedelungen.
So wurde z. B. in dem drei Stunden
nrdlich von Ingolstadt gelegeoen Dorfe
Westerbofen jener berhmte Mosttik- Fuss-
boden gefunden, der jetzt eine Zierde des
National-Museums in Mnchen ist.
Von hier an folgt nun eine Reibe
sehr schner landschaftlicher Uferbilder.
Zunchst 1. oberhalb Irnsing Reste
einer Rmerscbanze, von der aus west-
lich eine Rmer-Strasse ber Ettling
und Tbeissing nach Kscbing lief; d11nn
r. Reste eines Rmer -Kastells bei dem
Dorf Eining. Weiter hinab hinter
Hienheim beginnt dicht an der Donau
die sogen. Teufelsmaue'r, ebenfalls eine
alte rmische Befestigung, die einst bis
zum Rhein reichte, und die Kaiser
Probus noch durch Tbrme und Kastelle
verstrken liess, welche in nordwestl.
Ricobtung bis Gunzenhausen (S. 49)
deutlich sieb ver,olgen lsst. - Bald
darauf verkndet ein Bllerschuss die
Einfahrt in die Weltenbuige'r Klause,
eine Partie von grossartiger ernster
Schnheit. An der Ostseite, r. die ur-
alte Benediktiner -Abtei Weltenburg,
vom Bayern-Herzoge Tassilo im 8. Jahr-
hundert gegrndet, dann lange Zeitsku-
larisirt , darauf von Knig Ludwig 1.
restaurirt und von Neuem dem Orden
wiedergegeben. Die Lage der aus
gelbem Marmor (in der Nhe gebrochen)
erbauten Kirche, sowie die des Klosters,
das auf der Stelle des rmischen Va-
lentia erbaut wurde, auf der von drei
Seiten umsplten Landzunge, hinter
welcher schroffe Felsenwnde aufragen,
ist eine usserst malerische. Die Kalk-
schroffen steigen so unmittelbar bis zu
400 F. Hhe aus den Donaufluthen bei-
nahe senkrecht empor, dass fr eine
Strassenverbindung zu Lande n c s ~
nem Ufer kein Raum bliebe. Um nun
die Kahnschifffahrt stromauf zn ermg-
lichen, wurden an den Felsenwnden
eiserne Ringe eingetrieben, mit Hlfe
237
2C. Route: Dampfbootfahrt von Donauwrth nach Linz. 238
deren die Schiffer ihre Fahrzeuge der
Strmung entgegen schieben oder ziehen
knnen. Wie auch in anderen Gegen-
den taufte die Volksphantasie die in
grotesken Formen emporstarrenden, ver-
witterten Felsen und verflocht allerhand
Sagen mit denselben; der sogen.
Hohen Rinne" folgt die Lange Wand",
dann kommen die Drei Brder",
Das Rabenloch'', nDie Jungfrau",
Die LutherJche Kanzel", Peter und
Paul" etc. Abenteuerlich romantisch
liegt 1. das ganz in eine Felsen-
hhle hineingebaute Klsterl'', 1450
vom Bruder Anton de Septem Castris
gegrndet. Das Schiff fhrt durch diese
Stromschlucht leider zu rasch um das
Auge gengend zu sttigen; nach kaum
10 Min. erblickt man am Ende des wil-
den Engpasses 1., hoch oben, den ge-
waltigen Bau der Befreiungshalle.
L. Stat. Kelheim.
Gasthof: "'Teut&cher Hof, in Nbe des
Kanalbafeos, mitAussicht auf die Befreiungs-
halle und nach dem Donau- und Altmhl-
Thal. Zimmer 2-i kr. bis 1 fi., Frhst.15 kr.;
sehr besucht, empfohlen.
Das freundliche Stdtchen (3000
Einw.) am Ausfluss der Altmhl und
des Ludwigs-Kanals (vergl. S. 46) in
die Donau, mit schner Brcke (nach
Pauli'sthen oder dem sogen. Fisch-
bauchsystem) ber dieselbe, wird seiner
reizenden Lage und Umgebung, sowie
seines milden Klimas wegen von Frem-
den gern als temporrer Sommeraufent-
halt benutzt.
In der Stadt die *Standbilder der
Knige Ludicig I. und .Maxiniilian II.
in kelheimer Marmor skulptirt, von
Halbig in l\!nchen. - Das hier ge
braute "'aizenbier hat bedeutenden Huf.
In einer Vierte !stunde gelangt man
durch Laub- und Nadelholz-Waldungen
auf breiter bequemer Fahrstrasse zu der
auf dem Gipfel des lllichaelsberges ge
legenen * Bcf1eiungsluclle, von K-
nig Ludwig I. zum Andenken an die
gegen die Zwingherrschaft Napoleons I.
gekmpften Kriege errichtet. - Die
ursirrnglich nnch Giirtners Entwrfen
im Bnu 1842 begonnene, von Klcnze
1SG3 beendete Kuppel-Rotnnda (204 J<'.
hoch, 174 F. Durchmesser), erhebt sich
auf einem 3stufigen, 18eckigen Unter-
bau, an welchem eine doppelarmige,
36 F. breite Freitreppe zum Eingang
emporfhrt. Mchtige Kandelaber um
geben den Rundbau, auf dessen Strebe-
pfeilern, in halber Hhe, 18 Victoria-
Statuen stehen; diese halten Tafeln,
auf denen die Namen derjenigen deut-
schen Volksstmme genannt sind, welche
gegen Napoleons Heere kmpften. Ein
mit Relieftrophen geschmcktes Erz
portal fhrt ins Innere, das sein Licht
durch die Kuppel erhlt. Rings im
Kreise, je paarweise die Hnde sich
reichend, stehen 34 beflgelte Jung
frauen (nach Schwanthalers l\Iodellen
in cararischem Marmor gearbeitet),
welche eherne Schilde (aus eroberten
franzsischen Geschtzen gegossen)
halten; auf letzteren sind die bedeu-
tendsten Schlachten vou 1813 bis 1815
verzeichnet. Ueber den Schildjung-
frauen die Namen der Feldherren, die
im Befreiungskampfe kommandirten.
Feldmarschall Schwareenberg. - Feld-
marschall Bliicher von Wa.hlstatt. - Frst
JVrede(Bayern). - Fel<hnarschallLleutenant
Radet?.ky. - General v. Scharnhorat. - Ge-
neral Gneisenau. - iVilhelm, Kronprinz von
Wiirteml>erg. - Wilhelm, Herzog yonrann-
scbwefg. - Friedrich von. Hessen-Homburg.
- York von 'Varten burg. - General Graf
Kienau (Oesterteich). -Blow v. Dennewitz.
- Graf Gyulai. - Kleist von Nollendorf. -
Graf Colloredo. - Graf Tawrnzieu. - General
v. Ziethen. - Feldmarschall - Lieutenant
Bubna.
Noch weiter oben die Namen der 18
deutschen Hauptfestungen, welche die
alliirten Truppen den napoleonischen
wieder abrangen. - In Mitte des
mor-Fussbodens liest man die einjlelegte
Inschrift: l'llchten die Teutschen nie
vergessen, was den Befreiungskampf
nothwendig machte und wodurch siege-
siegt". - Die 72 Sulen des Gebudes
(zu dem kein Stckchen Holz ver11en-
det wurde) wurden aus Ficbtelgebirgs-
Granit gehauen. emerkenswerthe
Akustik. Trinkgeld nach llelieben.
Exkursionen: Ins "Altmhl Thal. hi:t
zum Riedenburg 4 St. Am
Uft.r ltiunuf, 1 Rt., das Loth , t-int'
foteressnnte Srnlak titetthhle, in wclcl1cr
zur Zeit der Einfhruog Chrfstenthnmes
239 26. Route: Die Donau. 240
eine Druideoschule heimlich bestanden
11aben soll. Man kann beinahe 2 St. tief
eindringen. Weiter hinauf im Thal die
Ruinen Randegg, Babenstein, Drachenstein
und P1.:Unn.
Das Donau - Thal erweitert sich, !.
He,.,en - Saal und weiter oben auf der
Hhe Kapfelberg, wo einst Bans
.Trautskirchen hauste.
Eine alte Schrift sagt von ihm, er habe
in siebzehn Treffen mannlich gestritten,
wurde aber 1n vorgeschrittenen Jahren gar
seJtsam, bat ungern bezahlt und bse Hndel
gefhret. Ist vielmal um schlechter Ursach
willen iiber die ganze Donau geschwommen,
bis er endlich darin ersoffen''
R. Felsenpartie mit Monument
(34 F. hohe Tafel von 2 kolossalen
Lwen bewacht) zu Gedchtniss der
hier durchgebrochenen Fahrstrasse.
R Abbac11, einst das umfangreiche
Rmer-Kastell.Abudiacum, dann gewal-
tige Bergveste, von der sich ein aus
Quadern erbauter runder Thurm, der
Heiniichsthurm genannt, erhalten hat;
in demselben wurde am 6. Mai 972
Kaiser Heinrich II. geboren. Ausser-
dem quillt hier ein alkalisch - sa!inisches
Schwefelwasser, welches einst den
Kaiser Karl V. vom Podagra kurirte.
Weiter hinab auf gleicher Seite der Ort
Obeidoi;f, wo 1209 der Reichsmarschall
Heinrich Calatin, die Reichsacht voll-
streckend, meuchlings den Pfalzgrafen
Otto von Wittelsbach erschlug, um den
an Kaiser Philipp von Schwaben in
Bamberg verbten Mord (vergl. S. 79
und 254) zu rchen.
Weiter hinab, unterhalb JJtading
treten 1. wieder Felsen an die Donau
heran. - Folgen !. Sinzing und r.
Grass - Pifening, dem gegeniiber an
der Mndung der braungefrbt.en Nab
die Kalvarienberg-Kirche 11faiia-Ot
liegt. Hier wird abermals der Schlot
niedergelassen.
Im Blicke r. ber das flache, wiesen-
reiche Ufer die prachtvollen Gebude
der einst berhmten Karthausc P?"ll
und in der Feme die Thrme von
r. Regensburg, wo der Dampfer
oberhalb der Brcke l!l.ndet.
Stadt-Beschreibungs. R. 18.
a" Die Dampfer von Regensburg bis
IJioz fahren tglich. Dringend nnzurA,thon
ist jedoch, da.s Dampfboot erst wieder von
Passau aus zu benotz1:10, wo die herrliche
Wald - und Borg Einsamkeit der Donau
eigentlich erst begiout. Die Eisenbahn
Route von RegE'lnsburg nach Linz siehe
R. 19. - Die Donaufahrt von Regensburg
Lis Passau ist einfrmig, ermdend und
lohnt die darauf verwendete Zeit nicht.
Von Passau ab tgl. Dampfschiff-
fahrt (Taxe nach Linz I. 4 ft. II. 2 ft.
65 kr. sterr.). Das Boot verlsst
Nachm. 2 Uhr Passau. Gepckrevision
bei Abgabe der Fahr- Billets. Gleich
unterhalb der Stadt wird das Ufer r.
sterreichisch; das linke Ufer bleibt
bayerisch bis Engelhardtszel!. Der
Strom durchluft eine Reihe von Wald-
bergen, die an malerischer Schnheit,
aber auch an Einsamkeit und melan-
cholischem Ernst ihres Gleichen suchen.
- R. Schloss Kempelstein auf hohem
Felsen gelegen; sterreichische Grenz-
wache.
L. Obeinzell, der letzte bayerische
Ort, mit bedeutender Tpferwaaren-.
Industrie.
R. Schloss Viechtenstein, ehemals
den Grafen v. Wasserburg gehrig.
Im Strome !. der Jochenstein, alte
Grenzmarke zwischen Oesterreich und
Bayern.
R. Engelhardtszell (Gasth. zum
Hirsch}, skularisirtes Benediktiner-
Kloster. Von hier an werden beide
Ufer sterreichisch; das Boot legt beim
J\fauthhause an;
1
/
4
St. Aufenthalt und
Kontrolle der Gepck-Revision. Die
Ufer werden noch bergiger und die
Donau muss sich in vielen grossen
Krmmungen durchwinden.
L. Rannariedl an der Mndung des
Ranna - Thales, in welchem das Schloss
JJ'alkenstein liegt; dann !. JJfarsbach mit
altem Schloss.
R. gegenber der Markt Wesenur-
fahi und spter die malerische Ruine
Wesenstein. Das Schiff fhrt um eine
1. sich ausdehnende lange Landzunge,
auf welcher das von Kaiser Maxi
milian 1. zerstrte Schloss Hayenbach
liegt; man bekommt dasselbe von der
Sdseite und bald darauf auch von der
nrdlichen Rckseite zu sehen. Die
241 27. Route: Eisenbahn von nach rlm. 242
bis zu 1000 F. Hhe ansteigenden Fe!- breitet sich, in dem grossen Thalkessel
senufer nthigen durch vorspringende viele kleine Inseln bildend, behbig aus
Gebirgs-Ecken den Strom in so ent- und dem Auge bieten sieb andere neue
gegengesetzten Richtungen seinen Aus- Bilder dar. L. im Vorblick der Pst-
weg zu suchen, dass man den Kompass Zingsberg bei Linz und grosse pano-
fortwhrend zur Hand haben msste, ramische Rundsicht auf die Steyeriscben
um je nach wenig Minuten zu wissen, und Salzburger Alpen, aus denen na-
welcber Weltgegend man zufhrt. l\Ian mentlich r. der Traunstein am be-
ist in dem landschaftlich- grossartigsten deutendsten hervortritt. Leider wird
Theil der Donau-Strombilder einge- das herrliche Bild nur allzu rasch durch
treten; nach beiden Seiten ffnen sich bewaldete sieb vorschiebende Auen dem
lauschige wald - Schluchten, aus denen Blicke entzogen.
kleinere Seiten-Gewsser in den Haupt- Aschach war im Jahre 1626 Haupt-
fluss mnden.


L. Obermhl mit der Ruine Parten- sehen Bauern, welche die Donau mit Ketten
stein am Ausgange des Kleinen abgesperrt hatten, um die Bayern zu ver-
Thales. Wiederum grosse felsige Land


zungen, dann !. J\Indung des Grossen stein zu entsetzen.
l>lhel-Thales. -Nachdem!. das grosse R. der Thurm des alten Stdtchen
Schloss Neuhaus passirt ist, einst dem Efferding, im Nibelungen-Liede er-
nun ausgestorbenen Geschlechte der whnt, wo Chrimbilt rastete, als sie zu
Grafen Schaumburg gehrig, erscb!iesst den Hunnen zog.
sieb pltzlich, aber nur auf kurze Zeit, L. Ottensheim, von 'Veitem sicht-
ein berraschend schner Blick auf die bar; und weiter bin r. die Cisterzienser-
Sa!zburger Alpen. Endlich erreicht Abtei Wilhering und Schloss Buchenau.
5 Uhr Nachm. das Schiff den Ausgang L. der Pstlingsberg und die eigen-
aus dem engen Defile bei tbmlicb gestalteten Festungswerke von
Aschach, mit den Trmmern der 1 Linz, r. der Kalvarienberg.
Schlsser Staefund Schaumburg. Die 6
1
/
2
Uhr legt der Dampfer vor der
Berge treten weit zurck, die Donau Donaubrcke in Linz an.
Das Bayerische Schwabenland.
27. Route: Eisenbahn von Mnchen nach Ulm.
20 Mell. Staatsbahn; Hauptverbindungs- Gegend die Stat. Lochhausen, Olching,
glicd der direkten Linie \Vien - Paris. - ,.J".
Zwischen Mnchen u. Stuttgart tgl. 5 Zge; Naisach, NannhoJen, Haspelmoor, Alt-
dvou 1 Courler - (frh 5'/) und 2 8clrnell- hegnenberg, Mering und Stierhof, bei
zge (Abds. uud Nachts) in S/ St. Fahrz. denen allen die Schnellzge nicbt an
nach Ulm u. 51/0 St. nach Stuttgart (23'/ St. bnlten.
nach Paris). Gewhnliche Zge nach Ulm
6/ St., nach Stuttgart 11 St. (S'/,llleil.) Augsburg (vergl.S. 13S
Taxen der gewhnlichen Zge: I. 5 . bis 150).
57 kr. H. S fi. 57 kr. lll. 2 . 39 kr. - w
1 1
t -
1
t 1 lt dl s bn 11
Schnellzge 1. 7. . 9 kr. II. 4 O. 45 kr. zge
1
::. cSt.
Von l\liinchen durch den langen NB. Erkundigung, oh mau umsteig"n runss.
Stnats-Babnbof; r. zweigt diellahn nach Bei der \\'eiterfnhrt zweigt r. die
Ingolstadt (S. 235) und bei Stat. Pasing nach Nrnberg und Ilamberi; laufende
!. diejenige nncb dem Starnberger See Linie (R. 10) ab
1
whrend die Vlmer
(U. 34.) nb. Folgen in ganz llncher
1
Bahn westliche Richtnng einschlgt.
243 28. Route: Die Bayerische Hochebene.
244
L. Dorf Kriegshaber mit viel Israeliten,
Uhren- und Instrumentenmachern;
weiter vorwrts Steppach. I,. oben der
hochgelegene Wallfahrtsort Kobel(ilfaria
Loretta), viel von Augsburgern besuch-
ter Ausflugs-Punkt mit guter Aussiebt.
R. die Drfer Ottmarshausen und da-
hinter Aystetten. Die Bahn steigt im
Sehmutter-Thal an. - Stat. Westheim,
wohin, wie namentlich nach Hainltofen
und dessen renommirten Felsenkeller,
das Schwbische Himmelreich" ge-
nannt, die Augsburger im Sommer, des
guten Bieres halber, scbaarenweis
ziehen. Folgen die Stat. Diedorf,
Gessertshausen (ber die Sehmutter)
durch Torfland, nach Mdishofen und
durch das Auwldchen nach (12 llfoil.)
Dinkelscherben, schner Marktflecken.
-R. Ruine Wolfsberg und Marktflecken
Zusmarshausen (Bezirks-Armen-Spital).
- Gabelbachgreuth. Die umliegenden
Waldungen, meist Eigentbum des Frei-
herrn v. Stauffenberg, sir.d sehr wild-
reich; im Herbst grosse Jagden. -
Stat. Jettingen; der Ort selbst liegt
'kSt. 1.-Nun tritt die Bahn aus ihrer
bisherigen engen Umgebung in das
breite fruchtbare Mindel- Thal, 1. boch-
liegend, malerisch
(14
1
/
2
Meil.) Stat. Burgau, Stdt-
chen mit 2100 Einw. und ehedem stark
befestigten schnem Schlosse.
Aus einem Fenster desselben strzte,
damals Edelknabe des Markgrafen v. Burgau,
der nachmals berhmte ,Held und Feldherr
(im 30jhrigen Kriege) Albrecht von Wallen-
stein
1
ohne im mindesten Schaden zu
nehmen.
Durch das Mindel-Thal und bei Stat.
Offi11gen (Post nach (3 Me.) Dillingen,
24 kr.) in das mit dichtem Gestruch
(namentlich Korbweiden) bewachsene
Donau - Thal. Die Bahn luft im ehe-
maligen Plusshett der Donau, welcher
man beim Bahnbau ein geregelteres
Rinnsal gab. - L. auf der Hhe die
Schlsser Landstrost (grosse Land
wirthschaft des Freiherrn v. Freiberg)
und Reisenburg (des Baron v. Ried-
beim).
Stat. Gnzburg (Gasth. Br), male
risch auf einem Hgel, am Ausfluss der
Gnz gelegen , alte, freundliche katho
Iiscbe Stadt (3200 Einw.), frher Resi-
denz der Markgrafen von Burgau. Hier
soll die nach Regensburg projektirte
Bahn (ber Donauwrth S. 51) nrdl.
abzweigen. - Auf einer Gitterbrcke
ber die Gnz; r. jenseits der Donau
das wrtembergische Stdtchen Lan
genau, nach Stat. Leipheim (grosser
Export von Kbelbutter nach Nord
Deutschland).
Auf den Feldern !. erlitt whrend der
Bauernkriege das Volksheer eine mchtige
Niederlage, bei welcl1er ber 2000 auf der
Wablstatt blieben
1
1500 in der Donau ertrar1-
ken und der Rest gefangen genommen
wurde. Die Gegend heisst heute noch das
Todtenfeld,
Stat. Nersingen und jenseits der
Donau am Bergabhange Dorf Elchingen,
einst Benediktiner-Abtei.
Hier schlug am 13. und 14. Okt.1805 Mar-
schall Ne y die Oesterreicher unter Maclc,
nachdem er sie umgangen hatto und wurde
folge dieses Sieges zum Herzog von
Elcbingen ernannt; am20. Okt. nahm Na-
poleon Ulm mit Sturm; 25,000 Mann mussten
das Gewehr strecken.
Ueber Neu-Ulm, letzter bayerischer
Ort an der Donau, mit starker Garnison,
Befestigungen unrl grosser Kaserne und
ber eine 460 P. lange Eisenbahn-
Donaubrcke (1852 bis 1854 erbaut)
nach
(20 Meil.) Ulm. Weiteres R. 54.
Die Bayerische Hochebene.
28. Route: Die Ludwigs -Sd- Nordbahn von Augsburg nach
Lindau.
(Vergl. boikommeude Krtchen.)
26 Meil. Bye rische Staatobahn. /Fahrzeit, und 1 Postzug in 71 St. Fahr-
Tg1. im 'Vinter 4 Zge, von denen ein zeit. Ausserdem gewhnlich im Somml:'r
Scliucllzui; (Vorm. 7 bis 12 Uhr) in 5 St. noch ein SchoelJui;.
2i5 28. Route: Die Ludwigs-Sd-Nordbalm von Augsburg 11. Lindau. 246
Taxen der gewhnlichen Zge: N:lch
Kmpte" I. 4 fl. 12 l<r. II. 2 ft. 4B l<r.
III. 1 ft. kr. - Nach (mmwstadt I. 5 ft.
6 kr. II. 3 ft. 24 l<r. III. fl. lB kr. -
Nnch Li11<la" I. 7 fl. 48 kr. II. 5 fl. 12 kr.
III. 3 ..SOkr. - Schnellzug os1chLindau
I. 9 fl. 24 kr. II. 6 fl. 15 kr. - Gewhn-
licher Zug nach zf;ricll I.12.54kr.
II. 9 fl. 6 kr. III. 6 fl. 15 kr. Schnellzug
20 Proc. theurer.
Diese Bahn darf zu den an Ab-
wechslung reichsten, und bei hellem
Wetter landschaftlich-schnsten in Sd-
Deutschland geziihlt werden. Die Be-
schaffenheit des Bodens, welchen sie
durchluft, ist hcl1st verschieden; An-
fangs, bis in die Gegend von Kauf-
beuren, durchzieht sie eine weite Ebene,
die zum Theil zu den besten Getreide-
Gegenden Bayerns zhlt. Bemerkens-
werth ist auf dieser, zwischen dem Lech
und der Wertach gelegenen grossen
Hochebene, die Eigenthiimlichkeit der
Feldwirthschaft und des Lnderbesitzes,
welch letzterer grsstentheils aus lan-
gen, schmalen Ackerriemen, von nur
10 bis 30 F. Breite, aber 6000 bis
7000 F. Lnge besteht. Diese Gegend
ist die am mindesten unterhaltende.
Daran scbliesst sich ein von \Vald und
Wiesenparzellen durchflochtenes Hgel-
land, das durch den fortwhrenden
Wechsel anmuthiger Scenerien, durch
die vielen Kurven und Schwenkungen
der Bahn, durch reich belebte Ansiede-
lungen weithin ber die Halden zer-
streuter und durch den Aus blick
auf die langgedehnte Kette der Bayeri-
schen Alpen anregend unterhlt. Diese
Landschaft erstreckt sieb bis in die
Nhe von Immenstadt. Dort tritt die
Bahn fr die Sti-ecke von etwa 3 i\I eil.
dicht an den Fuss der Voralpen und
beschftigt bei hellem Wetter die Augen
desNntttrfreundes ununterbrochen. Zum
Schluss der Tour kommt abermals
buntes Hgellnnd mit fteren, immer
schner sich entfaltenden Durchblicken
auf den Bodensee und die Ostschwei-
zerischen Alpen. Whrend des Winters
bis in den Friihling hinein hat mnn hier
reichli<'h mit Schnee berdeckte Partien
zu passircn: die Luft ist in der
rauh und sclrnrf. Um so iiberrnschen-
der ist es, bei dem bedeutenden F all
hinunter gegen den Bodensee, je nher
man Lindau kommt, durch grne\Viesen
zu fahren und in mildere klimatische
Regionen zu gelangen.
Von Angsl!urg (S. 138) schlgt
die Bahn sofort direkt sdliche Rich-
tung ein, nachdem die Linie nach
l\lf,chen !. abgezweigt hat, und passirt
<lie Sta t. Inningen, Bobingen (grosses
Dorf mit 1800 Einw. und renommirter
Kunstmhle), Groes -Aitingen (J. Dorf
Graben, mit grnem Spitzthurm; hier
ein Bauernhaus, das Stammhaus der
nachmals so berhmt gewordenen Fa-
milieFugger, welche von Kaiser Karl V.
in den Frstenstand erhoben wurde.
Weiteres s. S. 145) nach
(3 IVIei!.) Schwabmiiuchen, grosser
J\farkttlecken mit 2500 Einw., von den
Sueven und Alemannen gegrndet, im
8. Jahrh. l\fantichingen genannt. In
der gothischen llfarienkirche eine flache
Holzdecke, die zu den schnsten und
reich, ten Arbeiten gehrt, welche die
mittelalterliche deutsche Tischlerei her-
vorgebracht hat. 1 St. st!. Dorf Unter-
JJlcitingen mit Schloss und dem als
Wallfahrtsort stark besuchten Franzis-
kaner- Kloster Leclifeld.
Auf dem zwischen Augsbnrg un<l dieser
sich ausdehnenden ziemlich sterilen
J,echfelde schlug m 10. Aug. %5 Kuig
Otto I. von Deutschland jene furchtbare
Schlacht, welche das Heer der
Ungarn vllig vornichteto.
Durch torfige Gegend ber Weste1-
Eringen nach
(5
1
/
2
l\Ieil.) Stat. Buchloe.
Post: 1'gl. 2mnl nach (3 llleil.) Mindrl
heim, in 211, St., 30 kr., am Fusse desRerh
bergu. Io der hiesigen Pfarrkirche das
GrabmRl des ri1terlichen Georg 11. Frunds-
b.erg, L<'knunt dnnh seine den L\nisero Maxi-
milian I. und liarl V. geleisteten f"Ortreff.
liehen Kriegsdi1mste.
Post: 'l':if;'I. 2ml nach (1
3
/,Moil.) LRnd<
brrg, iu 8t., 2lkr.; nltert11ilruliche Stadr
am Lech, bekanut durch die Schnheit
ihrer Frauen, von drucn mau erziihlt, 1lass
sie zu Zeiten de::1 l\.rirg(\s Hebrr
den Tod wii.lilten, uni nicht
Opfer dcl' hrutaltn zu wertlen.
- Yon nchloe lier nnch
.MndH n E>in"rstiits, und iilier l\tiurlt'lhrim
uuch rtlemmingon SC'lll rino
247 28. Route: Die Bayerische Hochebene. 248
direkte Eisenbahn nach der wrtemhergi
sehen Grenze gebaut werden.
Post: Tgl. .Nachm. nach ( ~ / > Meil.)
Schongau, In 5/, 'St 1 II. 3 lr von wo gut
Fahrs1ras:-:ie ber Reiting uod Rollenbuch nach
Oberammergau (vergl. R. 36).
Ei s e n bahn weiter ber Pforzen,
im Wertach-Thal, r. die hochgelegene
ehemalige Benediktiner - Reichsabtei
Irsee(U rsinum), jetzt Kreis-Irrenanstalt.
Auf einem Damme und steinerner Brcke
ber die Wertach zur
(8 Meil.) Stat. Kaufbeuren, 2300 F.
b. ll'L (Gasthfe: Sonne. - Hirsch),
ehemalige Reichsstadt mit 4850 Einw.
und bedeutender Baumwollenspinnerei,
Kattun - und Leinwand - Fabrikation.
In der St. Blasiikirche gothischer Altar
und altdeutsche Gemlde. - L. er-
sch!iesst sich der Blick auf die Berge
des Bayerischen Oberlandes.
(9 Meil.) Stat. Biessenhofen.
Post: Tgl. Vorm. nach (5Meil.)Fssen
(Hoheoschwangau, vergl. S. 255), in 5'/ St
l tl. 30 kr.
Ueber Ruderatshofen (grosse Torf-
magazine) steigt die Bahn im Kirnach-
Thal
1
in entschieden westlicher Rich-
tung zur Stat. Aitrang
1
wo man vom
Waggon aus L einen prachtvollen Blick
auf das ausgedehnte Panorama der
Bayerischen Alpen von der Zugspilz
an, ber den Suling bis zu den Alguer
Bergen bei Immenstadt hat. Hier er-
reicht die Bahn ihren hchst gelegenen
Punkt, 2717 F. b. M.
Von Augsburg bis hieher steigt die
BR.hn 1070 .F.; bis nach Lindau 11at sie
1281 F. Fall. Es ist uer!Jaupt der hchste
Punkt, welchen irgendwo in Bayern die
Eisenbahn erreicht.
Stat. Gnzach mit grossartigem
Oekonomiegut, bedeutender Brauerei
und schnem Viehstande. Nun fllt
die Dahn stark in das Leibas. Thal, r.
bewaldete Hhen, wiederum mit male-
rischen Durchblicken auf das Gebirge.
- Jenseits der Stat. Wilpoldsried 1.
auf einer Anhhe die geringen Ruinen-
reste der JYollcenburg, r. des ehemaligen
Schlosses Wageck. - Stat. Bezigau; an
<lcm Bachtelweier vorbei; von r. her
mndet die Ulmer Illerbahn (R. 29) und
bci<le gehen auf hoher llrcke ber die
Iller (schner Niederblick) und laufen
in grossem Bogen auf den Bahnhof von
(14
1
/
2
llfoil.) Kempten.
Gasthfe: StrautJs. - llase. - Krone. -
A.lgnerlwf. gegenber vom Bahnhof . .
Eisenbahn: Nach Ulm ti:I. 3 Zge, veri:l.
R. 29. - Nach Lindau I. 3 II. 36 ltr. II. 2 fi.
24 kr. III. l II. 36 kr. - Nach Augsbug
I. 4 11. 12 kr. II. 2 II. 48 kr. IIL l fi. 51 kr.
Post: Tgl. Vorm. nach (5 Meil.) FSBen
(Hobe1Jscbwangau) ber Nesselwang (vergl.
S. 255), in 6'/ St 1 ll. 36 kr. - Nach Inns-
bruck ber Reutte {our im Sommer) ganz
frh Morg in 18 St., 6 tl. - Nach (3'/ Meil.)
Isny, in 4 St 1 11. 6 kr.
Das alte Oampodunum war eine
Rmerveste auf der heutigen sogen.
Burghalde, die im grauen Mittelalter zu
einer wahrhaften Alemannenburg, Hilar-
mont (vielleicht eigentlich lller-Mont)
genannt, umgewandelt wurde, um welche
sich das heutige Kempten ansiedelte.
Kaiser Karl d. Gr. wellte oft auf dieser
Burg, welche seine Gattin Hildegard ihm
als Brautschatz zugebracht hatte. Spter
schenkte die fromme Kaiserin diesen Sitz
an die Geistlichkeit, wekhe ein Kloster
daraus machte, dessen Abt mit der Zeit
ein gefrsteter Regent wurde, whrend die
Stadt im 14. und 15. Jahrh. in hohe
Blthe gelangte und bis 1801 freie Reichs
stadt war.
Kempten zhlt 11,000 Einw hat
grossartige Spinnfabriken und 21 Braue-
reien, sowie bedeutenden Speditions-
handel. Die Stiftskirche, mit hoher,
weithin sichtbarer Kuppel, 1652 vom
Frst - Abt Giel in italienischem Ge-
schmack erbaut, - die Bildnisse der
Aebte im Frstensaale der Residenz, -
die Statue der Kaiserin Hildegard (s.
oben) auf dem grossen Residenzplatze
und das mittelalterliche Rathhaus sind
die Haupt- Sehenswrdigkeiten.
Sehr lohnende Aussicht vom ('Marien
berge (1 St.) libntich wie die vom l'eissen-
berge, die von den Alpen des "Bayerischen
Hochlandes und des Algiiu (den Grnten
im Vordergrunde) ber die VorarllJerger
Alpen hinaus bis zum Sntis im IC.anton
Appeozell in der Schweiz sich erstreckt ..
Da Kempten Kopfstation ist, so
wird die Lokomotive an das bisherige
Ende des Zuges gekoppelt und wer
einen Sitz vorwrts hatte, fhrt nun
rckwrts. Man suche jetzt einen
Fensterplatz auf der linken Seite des
Waggons Zll bekommen. Anfangs
249 28. Rote: Die Ludwigs-Siid-Nordbahn von Augsburg n. Lindau. 250
bietet die Bahn wenig Interesse, einige-
mal 1. Blicke auf die lller. Wie man
die Stat. Waltenhofen (in der Kirche
reichgeschmckter gothiscber Taufstein
und andere Skulpturwerke) passirt hat,
ffnet sich !. ein li e blicbes Landschafts
bild: Im Vordergrunde der aus meh
ren Becken bestehende idyllische Sont
hofner See, hinter dem das Pfarrdorf
Nieder Sonthofen mit einer der statt
liebsten Kirchen des malerisch
am Fusse des StaJfelberges (3500 F.
hoch) hingelagert ist. Ringsum zeigt
sich schon alpine Ansstattung der
Landschaft; flache braune Holzhuser
im Gebirgsstyl, die Dcher mit Steinen
belastet, sind weithin ber die Halden
zerstreut. Diese Effekte steigern sieb
nun von Minute zu Minute; der Grn
ten, dieser Rigi desAlgu's, rckt immer
nher; hinter Stat. Oberdorf erblickt
man r. oben die Ruine Werdenstein und
die Pfarrkirche von Eckaits in welcher
mittelalterliche Grabmler 'und schne
Glasmalereien sich befinden. Die Bahn
tritt dicht an das linke Ufer der Iller
ein imposanter Einblick in das Sont:
h?fner Thal, von den mchtigen Ge
birgszacken der Alguer Alpen (Nebel
horn, Daumen, Mdelergabel Trettach
spitz 8117 F. etc.) umstandcn,'nscbliesst
sich binnen wenig Minuten im Blicke 1.
aus dem Waggon, und der Zug erreicht
Mei!.) Stat. Immenstadt, 24 7 5
F. ub.1\f.
Gasthfe: Hirch. - Adler.
Eisenbahn: Gewhnlicher Zug nach
Lindau I. 2 fl. 51 kr. II. 1 fl. 54 l<r. III. 1 fl.
18 kr. - Noch JlliiHchen I. 7 fl . 30 kr.
IJ.511. III. 3fl.21kr. - Schnellzug
nach Li?idatt I. 3 II. 21 kr. II. 2 II. 15 kr. -
Nach Jl/ii.ncht>i I. 9 fl. II. 6 fl.
Post: Tiigl. nacl1Sonll1ofw 2mal, In 11/4 St.,
15 kr. - Nach (3 Me!I.) Ober<dorf !mal, in
4 St., 39 kr. - Nach Moll.) Hindelang
lmal, in 2'/ St 27 kr.
Das kleine 1860 Einw. zhlende
Stdtchen liegt ungemein malerisch
nm Fusse der Alguer Voralpen und ist
Ausgangs Punkt fr Touren in dieselben
{vergl. R. 31). Sehenswrdigkeiten
hat der Ort nicht; den norddeutschen
interessirt vielleicht der Be
surh des Kapuzinerklostcrs. Kirche im
romanischen Styl; auch ein protestan-
tisches Bethaus.
Exkursionen: 1) Auf den Grnten
(5364 F.) 2'/ St. Nheres vergl. S. 267. -
2J .. Auf den stuiben (5431 F.) 3 St. mit
Fuhrer. Der Weg (festgenogelte Schuhe) ist
sehr rauh, jedoch nirgends ge-
fahrl!ch, lauft durch das Steigbach-Thal zu
?er Alpeubtt_e Ehremchwang, von wo man
tn 1 St. den Gipfel erreicht. Aussicht noch
u.r:nfassender, als vom Grnten. Feste Berg-
gaoger nehmen den Rckweg an der Alp
Seijemoos vorber.
Die Bahn hlt nordwest!. Richtung
em, r. schne Landsitze des Grafen
v. Rechberg und Baron v. Giese dar-
ber Burgruine Rothenfels, 1. be-
steile Immenstadter Berg mit
der Windelgund-.Alp. Wie die Bahn
ftlr eine kurze Strecke entschieden
nrd!. Richtung einschlgt, 1. auf kleiner
Anhhe das Drfchen Bhl mit zwei
Kirchen, von denen die eine zur Gat-
tung der Doppelkirchen gehrt. R. zu
den Fenstern hinaus nochmals schner
und letzter Blick auf den Alguer
Alpenkranz. L. erscbliesst sich pltz-
lich der Ausblick auf den .Alp. See
seiner ganzen Lnge nach

St. lang:
6000 F. breit, - 2200 F. b. III.). Die
Bahn umluft, zum Theil auf Stein-
mauer Unterbauten, dicht llm Ufer die
ganze stl. und nrdl. Seite derselben
prchtige Blicke !.
die stell aufsteigende Gebirgskette des
Rindalpenhornes (5599 F.) und der
davor liegenden Hoheschwand. und
Eggalp erschliessend, und steigt durch
das schne breite Konstanzer Thal
welches mit Drfern und
Husern und Htten iiberset ist, dem
des Ach-Flusses entgegen nach
Hinter Staufen an. Diese Strecke ist
bei sonnenhellem 'Vetter die scl1nste
der Bahn und fr den, welcher die
Alpen aus frheren Reisen noch nicht
kennt, eine prchtige Einleitungsstrophe.
- Durch einen kurzen Tunnel und un-
darauf reizender Perspektive-
bhck 1. m das tiefabsinkende Weissach-
Thal.
Stat. Oberstaufen (2674 F . iib. 111.),
sehr malerische Lage. Einfache buer-
liche, nber in der Hegel mit fomosrm
251 29. Route: Die Illerthal- Bahn.
252
Bier ausgerstete Wirthshuser. - Sta-
tions - Punkt fr bescheidene 'Touristen.
Exkursionen: 1) Durch das Weissach-1'7i.al
in 2If2 St. nach dem sterreichischen Dorf
Sulzberg und den dahinterliegendeu gleich-
namigen *Aussichts-Punkt(3110F.); Ilund-
bild: Die Alguer und Appeuzeller Alpen,
der Bodensee mit dem Bregenzer Walde
uud die Ebenen des gesegneten Scliwa.ben-
landes. - 2) Auf den Hocl1grat (5633 F .)
mit Fhrer 31/'J St.
1
fr krftige Touristen.
Aussiebt in die Tyroler, Alguer, Vorart.
borger und Ostschweizerischen Alpen, gross-
artiges Panorama. Proviant ist mitzu-

Bier-Reise frGambrinus-Freunde
ber ;')< Simmerberg (Brauerei zum Adler)
und Scheidegg (Engel, Simmerberger Bier)
nach Lindau, zu Fuss 6 St.
Von hier ab fllt die Bahn ununter-
brochen anfangs nrdl. Richtung inne-
haltend ber die Stat. Harbatzhofen,
dann in ausserordentlicb grossen Kurven
ber den grossen Bahndamm (1915 F.
lang, 118 F. hoch, 90 Mill. Kubikfuss
Erde) bei Rentershofen vorherrschend
westl. Richtung annehmend nach den
Stat. Rthenbach, das obere Laiblach-
Thal umgebend, Stat. Hergatz, dann in
sdwestl. Richtung direkt auf den
Bodensee zu ber Schlachters (einige
Mal Durchblicke nach den Appenzeller
Alpen), dann wieder in enormen Win-
dungen ber Oberreitnau.
l St. nrrllich von J1ier die preussische
Enklave Schloss A.chberg, deren humo-
ristische El'oberung im Jahre 1866 einen
Lindauer Advokaten und seine Freunde
vor das Schwurgericht rhrte,
R. und 1. Weinberge, dann r. voller
freier Ausblick ber den Bodensee und
zuletzt Brcke in denselben hineinge-
baut nach der Endstation und Inselstadt
(26 Mei!.)Lindau (Weiteres S. 281).
Der Hafen, in welchem die Dampfboote
zur Weiterreise ber den Bodensee liegen,
ist nur einige hundert Schritt vom Bahn-
hofe entfernt.
Direkt eingeschriebenes Gepck nach
schweizerischen Orten wird gratis auf die
Dampfboote befrdert. - Zoll Revision
findet in Lindau nur fr diej1nigeo Reisen
den stA.tt, die mit dem Schiff ankommen.
lJie Dampfboote nnch Bregeuz, Rorschach,
und Konst;lTIZ fahren in der
Regel '! St. nach Ankunft der Zge ab.
Die lllerthal-Bahn.
29. Route: Von Ulm nach Kempten.
(12Meil.) Bayerische Staatsbahn.
Tiigl. 3 Zge aller 3 Klassen.
Taxe: Von Ulm nach Kempten I. 3 ft.
36 kr. II. 2 ft. 24 kr. III. 1 fl. 36 kr. -
Von Ulm nach Lindau I. 7 fl. 12 kr. II. 4 fl.
48 kr. III. 3 II. 12 kr.
Die Bahn luft grsstentheils im
der Jller, dieses wilden, regellosen Gcl>irgs-
s tromes
1
welcher hinter Obersrorf in den
AJ:::uer Alpen am Didamskopf und Widder-
f! fein entspringt . und bei Ulm in die Donau
fllt. Fr eine lange Streclce bildet diesl1r
Fluss zugleich die Grenze fr Bayern und
Wrtemberg.
Von Ullll (R. 54) luft die Bahn
ber die schne Donaubrcke nach
Neu- Ulm, zweigt hier v 6n der nach
Augsburg fhrenden l\Iaximilians-Bahn
(R. 27) bei Offenhausen ab und wendet
sich r. (sdl.) durch das sogen. Ulrne1-
odcr Bauern-Ried dem eigentlichen Iller-
Thale zu. R. auf der Hhe liegt Ober-
f(frchberg, ein prchtiges Schloss, dem
Frsten Fugger-Kirchberg gehrig.
Ueber die Stat. Senden, Vhringen
und Bellenberg nach
(3
1
/
2
l\1eil.) Illertissen, schner
l\farktflecken mit 1400 Einw. (Gasthof
zum Hfrsch, billig). - Das ber dem
Ort liegende stattliche Schloss, im
Mittelalter Burg Tissen genannt, soll
einst eine Rmer - Station "Damas-ia"
gewesen sein; jetzt benutzt der Staat
die Rumlichkeiten desselben. - Ueber
der Stat . .Altenstadt (J\Iarktecken mit
vorherrschend jdischer Bevlkerung)
erhebt sich das prchtige, gut erhaltene
Schlnss Illereichen, mit grosser Brauerei
und Schweizerei; auch hier sollen Fun-
damente von Mauerwerken eine ehe-
mRlige rmische Niederlassung nach-
weisen. Aussicht $ehr schn. - Auch
die nchste Stat. Kellmiinz war eine
rmische N ied erlnssung( oppidum Goelius
mons). - In der Pfarrkirche ein lmnst-
253 30. J!uute: Yon llnchen ins Obere Lech-Thal. 254
volles Monument des 1604 gestorbenen 1 Memmingen ein Hanpt-Knotenpunkt fr eine
Freiherrn V- Rechberg. _ Ueber die zwischen Wien und Paris
Stat_ und Heimerdingen, in Stat. Grnenbach am Fasse eines
sehr freundhcher Gegend' nach Berges, auf dem ein Schloss steht. In
(7 Memmingen (Bayerischer der erhht liegenden Pfarrkirche alte
Hof. - *Goldene'!' Falke, empfohlen). Grabsteine; in der :Nbe die Ruinen des
- Grsstentheils miDiauern umgebene alten Schlosses Kalden welches einst,
hbsche Stadt mit '1100 Einw.; Stand- jenem Reichsmarschall von Ka!lenthin
bild des Chronisten Zingg (hier um 1396 gehrte, der den Pfalzgrafen Otto VII.
geb.) ans weissen kelheimer Stein, von Wittelsbach (welcher 1208 den
vonLeeb in)Inchenskulptirt. Wallen Kaiser Philipp von Schwaben in Bam-
stein erhielt whrend seines hiesigen berg erschlagen hatte, vergl. S. 79)meuch-
Aufenthaltes die Urkunde seiner ersten Iings in Oberdorf {S. 239) ermordete .
.Absetzung. - In der Umgegend bedeu- - Die Bahn hat ihren hchsten Punkt
tender Hopfenbau. erreicht und fllt, bei hellem Wetter
prchtige .Ausblicke auf die Bayerischen
Alpen erscbliessend. ber Dietmannsried
und Husing nach Kempten (s. S. 248).
Dc.rch die nen zn erbauende direkte
Bahn, von Mfinchen ber Landsberg und
Buchloe zur wrtembergischen Grenze, wird
Fssen und Hohenschwangau.
30. Route: Von Mnchen ins Obere Lech- Thal.
(Vgl. das Krtchen bei Route 36 und 37).
Zwei Hauptwege fhren vonXorden
her nach Fssen.
1) Eisenbahn von llliincben bis
Peissenberg, R. 36.
Tgl. 3 Zge, in 2'.' St., I. 2 11. 33 kr.
II. 1 11. 42 kr. m. 1 11. 9 kT. Anf dem
Bohnhofe in Unter -Peissenberg tglich
:Mittags secbssitz;iger Post Omnibus mit
beschrnkter Personen-Aufnahme. iu 71.':z St.,
fr 1 fl. 57 kr. nach Fssen. - Fussgng:er
brauchen ven Unter Peissenberg bis Pei
ting 2 St. - Steingaden 31/:z St. - Traach.
gau 21,':i St. - Hobenscbwangan 31f2 St. -
In Summa 111:, St.
Vom Dorf l!nter - Peissenberg
(R. 36) steigt die Poststrasse, stets J.
der Hohe Peissenberg in malerischer
Umgebung(!. Tannenwald) mit wachsen-
der .Aussiebt im Rckblick zur Hbe
der Strasse , wo dann die Aus-
sicht beschrnkt wird. Bei (1
3
4
St.)
lfausen, im Vorblick auf einem Felsen-
hgel des Lech- Ufers das Stdtchen
Schongau (Post. - Kastclbru) mit
Ringmauern und Thrmen, 1700 Einw.
- Man geht jedoch nicht hinber, son-
dern hinab nRch Peitingen, Pfarrdorf,
1550 Einw. (Post), einstiger Welfensitz
Pitingowe, und von da sdwrts. Land
schaft ohne besonderes Interesse; ber
Kurzenried und flgen nach
(5
1
/
2
St.) Steingaden ('Post), grosses
alt6s Pfarrdorf mit behbigen Stein-
husern, kniglichem ::llilitrfohlenhause
und bedeutender Brauerei. - Die Aus-
sicht gegen das Gebirge erschliesst sich
nach und nach mehr, namentlich auf
den T1'auchberg und dessen bedeutendste
Erhebung, die Hohe Bleiche (guter Pano
ramen-Punkt, 3018 F.). Ueber Dorf
Trauchgau und am grflich Drkbeim-
schen Httenwerke Halblech ,-orbei,
immer ziemlich am Fusse der 1. liegen
den Yorberge; r. der Bann!Cald - See
nach Dorf Schu:angau, wo die
gabelt: r. gehts nach (1 St.)
l. direkt (1 St.) nach Jlohenselnrnn-
gan (s. 25i).
2) Eisenbahn von An!\'sbnrg bis
.Kempten (S. :?46 bis
)!Hn l1enntzl' den I. 4. 8.
9 kr. II. 2 6. kr. nr. 1fl.51 kr. \orm.
!J'' Uhr fhrt ein Post Omnibus. Taxe l n.
255 30. Route: Fssen uncl Hohenschwangau.
256
36 Itr. in 6'/ St. noch Fssen. Fussgiingern
ist zu empfehlen, mindestens bis (6 PostSt.)
Nesselwang Fuhrwerk zu benutzen. Von
da (noch 5 Post-St., gut in 4 St. zu gehen)
ist die Gegend unterhaltend und sehr schn.
Vom Kemptner Bahnhof gehen
Fussgnger, ohne die Stadt zu berhren,
ber die lller anf die Landstrasse;
Postreisende mssen in die Stadt und
passiren hier die Iller. Die Chaussee
luft ber (1 St.) Durach, li}i,z;sried (wo
man 1. geht), dann durch Wald zum
Zollhaus, 1. der kleine Schwarzenberger
See zum. Kirchdorf Oy. Hier erscbliesst
sich ein *prchtiges Panorama der Lech-
thaler Alpen, aus denen der 6273 F.
hohe , pyramidal sich darstellende Su-
ling vor allen anderen auffllt. - Ueber
die Wertach nach Nesselwang(Post. -
Brauerei zum Br}
1
Marktflecken mit
1600 Einw. - Von hier an wird die
Landschaft immer reicher, unterhalten
der. R. der Alpspitz (4833 F.) wid
Edelsberg (5008 F.). Ueber die Kirch-
drfer Wank, Kappel nach lVeissbaclI.
Hier gabelt die Strasse: r. geht es nach
der weitzerstreuten, malerisch - gele-
genen, aus 13 Drfern bestehenden Ge-
meinde Pfronten (Frons Raetiae), von
wo die Chaussee weiter ins Oesterrei"
chische nach dem Stdtchen Vils und
nach Reutte im Lech-Thal fhrt,-!. im
rechten Winkel einbiegend luft die
Fssener Strasse ber Kreuzeck. Ueber
1 St. kein Dorf. Im Vorblick auf
stotzigem isolirtem Bergkegel Ruine
Falkenstein. In grossem Bogen steil
abfallend senkt die Strasse sich zu dem,
ber
1
/
2
St. langen, stillen, an seinei
Sdseite von ernsten schwa1 n "Vl-
dern umgebenen Weissen-See, an dessen
nrdl. Ufer au feiner Hgelkuppe!Grche,
Pfarr- und Schulhaus des gleichnamigen
zerstreuten Dorfes stehen. Nun fast
ganz eben noch 1
1
/
4
St. (etwas er-
mdend) nach dem mittelalterlichen
Fssen am Lech.
Gasthfe: Post. - Da.neben '<' lJioltr, zu-
gleich rA.Uflrei, einfach aber recht gut un<l
Sfjhr billig; vortreffliches BJer.
Das kleine, freundliche, uralte Stdt-
chen (einst ad fauces alpium Juliarum
genannt, woher dann das mittelalter-
liehe Fauzen, spter Fgen), berragt
von der hochgelegenen, zinnen gezackten
Burg, ehemals bischfliche Residenz,
jetzt Sitz staatlicher Behrden, nimmt
in der Kirchengeschichte einen hervor-
ragenden Rang ein. Sanct Magnus,
einst Gefhrte des heil. Gallus, kam im
7. Jahrh. als Glaubensbote in diese Ge-
gend, grndete Klster, von denen sich
rings Kultur verbreitete, und heute
noch zeigt man in der Stiftskirche die
angebliche Stola, den Stab und Kelch
dieses Apostels. Die ,,llfangkrypta"
ist nchst jener zu Augsburg wohl das
lteste christliche Bauwerk (10. Jahrh.)
in Bayern. Auf der Lechbrcke male-
rische Aussicht. Daneben die mit un-
geheuerlichen Fresken bemalte Spital-
kapelle, welcher gegenber das statt-
liche St. Mangenkloster, einst Benedik-
tiner-Abtei, jetzt irn Privatbesitz. Die
Stadt ist Standquartier fr sehr lohnende
zahlreiche
Exkursionen: 1) zum Bad Faulen-
bach (Schwefelquelle) und zum kleinen
C% St.) Alat-See. - 2) St. Mangentritt
(1/
4
St.) ber die Lechbrcke, dann r.
der Strasse folgend, unten r. eine grosse
Seilerwaaren-:Fabrik. Bei der !. stehen-
den grossen Kapelle fiihrt der Weg
zurnKalvarienberg hinan; an derselben
vorbei noch einige hundert Schritt auf
der nach Reutte (R. 38) fhrenden
Chaussee weite1 zum Lechjall, male-
rischerBlick in eine tiefe Felsenschlucht,
durch welche der Lech brausend sich
windet. Oberhalb derselben in einer
Felsennische Kolossalbste des Knig
Maximilian II. von der dankbaren
Stadt l!'ssen 1866" errichtet. Dabei
an der Strasse r. ein niederer Felsen-
kopf (mit eisernem Kreuz), wenige
Schritte hinauf zum St. Mangentritt,
einer Vertiefung in der ebenen Felsen-
platte, wie eine Fussstapfe, die von dem
Ortsbeiligen herrhren soll, als er, von
einem nrthlimlichen Ungeheuer ver
folgt, einen khnen Sprung wagte. -
1
/
4
St. weiter (auf der Strasse), jenseits
der tyroler Grenze, das Weisse Baus",
eine frequentirte "Veinwirthschaft. -
3) Auf den *Kalvarienberg (
3
/
4
St.);
257 30. Boute: Von Mnchen ins Obere Lech-Thal. 258
wie bei Nr. 2) ber den Leeh und bei
der Kapelle unter respektabelen Felsen
!. hinauf. Steiniger Weg, ziemlich steil,
an vielen Stationskapellen mit kunst-
werthlosen Bildern vorbei; anfangs
ohne Schatten, dann durch 1'1'ald zum
Gipfel des Kalvarienberges, auf dem
drei kolossale Kreuze stehen. Sehr
lohne11de *Aussicht von der auf hohen
Substruktions-Bauten liegenden Platt-
form : zu Fssen das Stdtchen, darber
hinaus Blick ins Land und auf den
Weissen- und Hopfen-See, dann strom
auf und ab auf den breiten, versandeten
Lech, im Rcken die bewaldeten steilen
Hupter des Schwarzberges und Kitz-
berges, darunter der stille Schwan - See
nnd hoch darber der hier doppel-
gipfelii; erscheinende Suling (S. 264),
dann aus dem "Talde hervorragend die
beiden Schlsser Hohenscbwangau und
Schwanstein (im Bau, S. 262); und ber
diesen der hohe Straussberg (5937 F.),
nnd die zerzackte Kette der Tegelbege
Alpen. Den Hiuabweg nimmt man an
der Rckseite d.es Berges. Unten an-
gekommen (Rckblick nach den Sub
struktions Bauten des Kalvarien
Gipfels) erreicht man nach etwa 20 l\Iin.
den stillen, dunkelgrnen, waldumbegten
Sch1can Sec lngs dessen Ufer gute
Kiespfade hinlaufen, so dass der See r.
bleibt. Am Ende des Sees Wege-
seheide: entweder r. in den 'Vald, und
bald darauf an den Alpen-See, in
1
/
4
St. zum Gasthof zui Alpemose
(bei Kispert, gutes Bier und Essen,
Sitze im schattigen Garten am Sec),
- oder den schattigen Parkweg 1.
verfolgend ('/
4
St. weiter) an einer
Felsenwand hin (der Schlossberg r.) und
bakl in die ). von FUssen und vom
Dorfe Sclnv:mgau herkommende , mit
Pappeln besetzte breite Fahrstrasse nnd
nuf derselben r. um den Schlossberg
hernm zu den Ockonomie Gebiiudcn,
'Vohnungen derSehlossbediensteten etc.
zum Gasthofe. Von hier fhren ver
scbiedene 'Vege a uf
schloss llolte11sclnrn11ga11, ge-
genwrtig Sommersitz der Kni gin
llcrlepsch' Sd-Doutschlnd,
Mutter (Marie, geborene Prinzessin von
Preussen).
Es ist eigentlich die dritte rittarliche
Veste, welche auf diesem Felsen malerisch
sich erhebt. Schon im 12. Jahrh. stand
hier eine Burg, welche 1191 durch Kauf aus
dem Besitz der 'Velfen in den der Herzoge
von Schwaben, hohenstau:fischen Stammes,
berging. Hier nahm der 15jhrige Konradf n
Abschied von seiner :Mutter Elisabeth, urn
sein, von Karl von Anjou ihm vorenthalte
nes vterliches Erbe Neapel und Sicilien
mit Hlfe soiuer Edlen zurckzuerobern# -
dem Ausgange nach aber um 1268 den
Henkerstod zu sterben. Dnun kam das
Schloss, welches im :Mittelalter nScJaJJan-
stdn" biess
1
an die Schyren, das tapfere
Urgeschlecht der Wittelsbacher und des
jetzigen Knigshauses und spter in dc1
Zeit der Reformation an die augsburger
Pa.trizierfamilie Paumgartner
1
welche die
baufllig und alt gewordenen Gebude
niederreissen und 1538 bis 1547 ein neue!!
Schutz. und Trutz\verlc errichten liess,
dessen Hauptmauern beute noch den wesent-
lichen Grundstock des jetzigen Gebudes
bilden. Es war zu Anfang unseres Jabrhu11-
c1er1s bereits zur halben Ruine gewordE1;n, als
1832 der damalige Kronprinz .l\la.ximilian (der
letztverstorbene Knig) von der pracht-
vollen Lage bezaubert, den Wiederaufbau
im Geiste des ritterlichen Mittelalters unter
Leitung des Architektur-Malers Domenico
Quaglio anordnete und .ihm den Namen
Hobenschwangau" verlieh, welchen bisbor
eic hher, oberhalb der Pllatschlucht
(S. 262) gelegenes Schloss gefhrt hatte.
Besicbtignng des Innern ist whrend
der Anwesenheit des Hofes alle Nach-
mittage von 3 bis 5 Uhr gestattet, wh
rend welcher Zeit die Knigin auszu-
fahren pflegt.
Schattige Fusspfade und eine breite
Fabrstrasse durch den waldigen Schloss-
Park fhren entweder zum Haupt
Doppelthor , welches mit den "'appen
Bayerns und der Rheinpfalz, sowie
einem fahnentragenden gemalten Ritter-
pnar geschmckt, das gezahnte Mauer-
werk durchbricht, - oder durch eine
N ebenpfortc in den, die eine lHHfte der
llnrg umgebenden Sehlosshof. Dem
N 11111cn Yerlcihenden her nldischenThiere
dieses Schlosses, dem Schwan, begegnet
man nun in sebr verschiedenfacher
Dckorntiv Anwendung, zuniichst hiei
im Linden-Schatten unter dem Sd1utzo
einer (von Glink) nnfs i\I:merwcrk ge-
malten Madonna als wusscr-spendendcr
Brunnen Figur. - Die andere Hlfte
V
259 30. Route: Fiissen nncl Hohensclrwanga11. 260
des Gebudes umgibt ein zwar kleiner,
aber auf das sinnig- geschmackvollste
angelegter Blumen - und Kunstgarten,
auf dessen Terrassen- Vorsprung eine
krftige Fontne ihren 36 bis 40 F.
hohen Strahl emporwirft; die wieder
zurckfallenden Wassergarben sammelt
eine kolossale Steinschale, die (unver-
kennbar nach dem maurischen Vorbilde
der Alhambra zu Granada komponirt)
von vier Schwanthalerschen Lwen
getragen wird. Sowohl die unmittel-
bar nchste arboreske und architek-
tonische Umgebung, als auch der dunkel-
farbige, durch die jh aufsteigenden
Berge gebildete Hintergrund gestalten
ein landschaftliches Ensemble, wie es
in seiner ' fast mrchenhaft -schnen
Harmonie kaum irgendwo wieder ge-
funden wird. - Im Garten ist auch
noch der Eingang zu einem in den
Felsen gehauenen, durch Purpurscheiben
rosig beleuchteten Badegemach, in wel-
chem zwei reizende Schwanthalersche
Nymphen den Badenden belauschen.
Auf breiter, flacher Treppe ins
sulengetragene Erd g es c h o s s, das
durch aufgestellte Rstungen und em-
blematisch - gruppirte Streitwerkzeuge
zur mittelalterlichen, von gemalten
Glasfenstern magisch-erhellten Waffen-
halle eingerichtet ist. Den Abschluss
uieses Langraumes bildet, den zweiten
Hauptfaktoren des lliittelalters an-
deutend, der den kirchlichen Bedrf-
nissen geweihte, kapellenartig eingerich-
tete Th eil, der von ersterem nur durch
ein unbedeutendes Gitterwerk getrennt
wird.
Das ers t e Stockwerk umfasst
die mit Fresken reich geschmckten
Empfangs- und Gesellschafts- Sle, so-
wie die Wohngemcher der kniglichen
Burgfrau.
Im SclutJan1itte1 - Sltal vier en-
kaustiscl1e Wandhilder nach Zeichnungen
von Rube1i , durch l{ehe1 und Lorenz Qua.glio
gemnlt, Scenen aus <ler (Lol1engrio-) Sage
vom Clevischen SchwaneuRitter
darste11end, wie er 1) von seinen Eltern sich
verabschiedet, 2) dem ]{aiser <lurch Iloru-
ruf sein Nahen anzeigt, um dio Unschuld
der hswiHig angeklagten Herzogin von
Bouillon zu bewehrnn, - 3) mit deren Ver-
Jumdcr (dem Telramund der Oper) U
kmpfen und zum Lohn seiner Ritterlich-
keit 4) die minnigliche Maid als Gatlin in
Nymegen heimzufhren. - Die Glasgemlde
von Keller in Nrnherg stellen dar den
Kaiser l\Ia.ximilian, wie er dem Albrecht
Drer die Leiter hlt uud St. Sebaldus
(S. 116).
Den S chyen-Saal schmclten 8 histo-
rische Fresken von lVilh. Lindenschmiu:
1) Markgraf Luitpold (der Stammvater
des Geschlechtes der Schyren} strmt
(892) das Normannen Lager bei Lwen. -
2J Her.og Christoph (S. 319) hebt bei dem
Hochzeits -Turnier zu Landshut (1475) den
polnischen Prahl er Lu Ulin aus dem :-Sattel.
- 3) Der Geschichtschreiber der Boju
varen, Joh. Aventinns (eigentlich Thur-
mayr, t 1534 zu llegensburg). - 4) Herzog
Ludwig rettet (1221) im vierten Kreuzzuge
das Heer aus den anschwellenden }."'luthen
des Nils. - 5) Die schlaue Grfin Ludmilla.
von Bogen lsst (1204) den Herzog Ludwig
vor drei (vermeintlich) gemalten (dann aber
lebend aus der Wand tretenden) Rittern als
Zeugen das Gelbniss der Ehe ablegen. -
6) Vershnung Kaiser Ludwig des Bayern
{1325) mit seinem Gegner Friedrich den
Schnen von Oesterreich. - 7) t.< Siegesmah1
nach der Schlacht bei Ampfing, 1322 (vergl.
S. 344). - 8) Kaiser Friedrich I. wird (1155)
in einem Aufstande zu Rom von Otto von
'Wittelsbach geschtzt. - In des Saale3
!litte ein runder Tisch mit reich
Platte aus kelheimer Marmor, 1591 fr
HerMg Wilhelm V. gefertiget.
Das Orient- Zinimer mit Landschaften
von Scheuchzcr, Erinnerungen an die Reise
Knig l'!Inximi1ian TI. nach Smyrna., Troja,
Mitylcne, den Dardanellen, Konstaotinopel
und Bujukdere etc. Ausstattung ganz
morgenlndisch, meist Geschenke des Gross
Sultans.
Sdlich vom Schwanritter Saal ein
Erker Zimmer mit Lindenschmittschen
Wandbildern aus der Lo ka l
gescl1ich te der Burg und deren Um
gehung, daruntP.r auch eins, welches
Luthers gastliche Aufnahme auf Schwan
stein darstellt, als er um 1518 unter dem
Schutze des PatriziersLangenmantel{20. Okt.
1518) Augsburg heimlich flchtend (S. 150)
verfassen l1atte, wie l{ardinal Cajet.an ihn
gefangen nehmen und nach Rom ausliefern
wollte. - Daneben
das Bmtlta-Ziin1ne1, welches in
Fresken von Aloritz v. Schwind die
teuerlicbe Sage von der Herkunft Kaiser
Karl d. Gr. verlierrlicht. Der
knig Pipin hatte seinen :ri!Rr!!chall au
die Tochter eines mchtigen
Fllrsteu im Osten Enropa's fr ihn nls
li:niglicbe Braut einzuholen. Dieser, ein
Fuchs, beschliosst
1
sein eigenes Kind als
Prinzessin unterzuschieben und die wahre
ruut ermorden zu Der l'lan ge
lingt, nur mit dem Unterschiede, dass die
mit der Ermordnng bcauftrAgten Knechte
Mitleid mit der bildschnen Jungfrau haben,
2G1 SO. lloute: Ilo11enschwang,rn. 22
sio leben und in die 'Vildniss cntfiieLcn
lassen. Diese chte Bertha findet Asyl in
dor Reismhle im Wrmthal (R. 3'1) und
wJrd des Mllers. Der Franken
herrsclter auf der Burg eines seiner Edlen,
dem jetzigen \Veihenstephan bei
(S. 1!'>6), weilend, verirrt sich auf der Jagd
zur Jteismhle, findet dort das Frstenldnd
am 'Vebcstub1, verliebt sich in sie, erwirbt
deren hchste Illiu negunst und in einer
superlativzrtlichen Stunde erlrnnnt er an
einem Hinge seine ursproglicl1e veritable
Braut. Nun Gestndniss, Untersuchung,
strenges Gericht mit blutiger Bestrafung
des Betrgers, Einsperrung der Pseudo
Knigin, whrend welcl10r Zeit die chte
Bertha noch im. Yersteclt Uleibt, bis Alles
klar am Tall;e und geordnet ist, indessen
MutterscbA.ft.und Frucht jener .l\Iianestunde,
eines prchtigen Kuaben, aus welchem mit
der Zeit Kn.rolus Magnus wurde und end-
lich Heimkehr des glcklichen Paares.
Daneben das Bu1'ufrau.en -Zi11une1,
Scenen aus dem Leben, Wirken und Streben
\Vittelsbachscher Frauen, nuf Leinwa.ud
gemalt. - Aussicht nuf den
Alpensee.
Jm zweitenStockwerkderBan-
kett- (Helden-) Saal und andere Ge-
mcher, zum Theil von Knig Ludwig II.
bei seiner Anwesenheit auf Hohen-
sehwangau bewohnt und deshalb reser-
virt, - unbesuchbar.
Den Helden San.l, der die ganze
Lnge des Stockwerkes einnimmt, schmcken
16 Darstellungen von Moritz Y. Schwind
ausdernordischen (islndischen) 'Vi l lt yn a -
SngA. (der dem NihelungPllliede vornus-
gebend_e Sngeu-Cyk1us). Die Bedeutung
der emzeluen Bilder Mer aufzuzhlen
wrde fr die grosse Summe Derjenigen:
die mit. dem etwas vie1g1iederigen Stoffe
dieses Heldenbuches nicht bereits vertraut
sind, ltaum zu nherem Verstndaiss dienen.
- R. daneben
der llohenstaufen-Saal mit G Bildern
von Lindenscl1mitt, darsteJlcn<l: 1) Bar
harossn's Sieg (1190) bei Icoofum -
2) lionradin 1268 n.uf der Flucht -
3) Knig Enzio ( 1270) .. in Dolognn gcfnngon;
- 4) BKrhRrossa. empfangt 1229 die Srhlsscl
von JerusRlem; - 5) die nufrhrischeu
Mailnder ( 1162) durch Barbnrossn go
demilthlgt und - 6) Barbarossa's Tod in
den Flntbcn des Se1ep11,
Dns Tasso-ZinunPJ' enthlt Sccncn
aus dem befreiten Jcru snlem", und
zwar die Episode des Rinnldo und der
Armida, komponirt vou Schwind; wir<l aber
nicht geffnet. - R. vom Ileldeusaal
dn!!I Jrctfeu.- Zlun1tm mit G Bildern
von Lindenschmitt, Scenen nus dem Leben
Heinrich des Lwen. - Daneben
dns
aus dl'm Lehen des I1ongohardenfrstcn Au-
t1inrfs und der 'l'lleud<'lindo, nnch
von Sehwinds Entwrfen von Glink
gemalt. - Dnsletztt> istdas
11
Ritt erlelten
im 1\Iltteln1ter'' berschriebene Zimmer.
PrcJ1tigste Aussicht ber den Alpensee und
auf die kalilfelsigen Kermpitz, Hhlen8pilz
und Schlicke.
Gegenber auf dem Berzenkopfe
stand einst die wirkliche Burg Hohen-
schwa.ngau; seit einigen Jahren lsst
der gegenwrtige Knig umfassende
Fnndamental Buten zur Errichtung
eines neuen Bergschlosses auf diesem
isolirt vor der Pllat. Schlucht hervor-
springenden Felsenkegel ausfiihrcn.
Eine vortreffliche neue Bergstrasse fhrt
durch den Wald empo1 zu dem .Aus-
sichts-Punkt die *Jugend.
Ein nherer Fussweg traversirt die
ueue Strasse; Steinblcke mit Inschrift
dienen als 'Vegweiser; es ist ein steiiei
"'aldweg, mitunter Knlippel -Treppe.
Nach 251\Iin. ist die Ruhebank erreicht.
Aussicht ungemein lohnend.
wenige hundert Schritte 1.
1
den
Fahrweg steil ab zu dem Neubau. l\Ian
suche beim Baufhrer um Erlaubniss
nach, hinaufgeben zu drfen. "' enn das
Schloss einst vollendet sein wird,
drfte es in Deutschland kaum ein
zweites bewohntes geben, von dem aus
der Blick so grossartige Gegenstze un
mittelbar neben einander darbetet, wi<'
hier Neu - Scl!wanstein. Die Siidost-
Seite des Bergkegels wird von einem
mchtigen *Felsenkessel eingeschlossen,
der an grossartig- der 'Vildheit, in d!'n
tausendfachen Spuren der Zerstrung
durch entfesselte Naturkriifte die khn-
sten Phantasie - Gebilde bertrifft; dci
Blick in diese trmmer erfllte
d,mg der dahinter sich ffnmden
Schlucht ist ein wahrhaft bengstigen-
der, uugeheuerlicher. Dem klaffenden
FelsenriS"S entwindet sich in g-rnschu-
rncndem Falle die Pllat, ein frischer
Gebirgsstrom, und in schwindelnder
Hhe, 300 !'. ber dem Abgrunde,
schwebt wie ein Spinngewebe die aus
Eisengitterwerk zierlich konstrnirte
*Naiicnb?"iid-e. 'Vendet man dann den
llliek gen Norden und " 'csten hilrnus,
so hat das Auge R11urn, " ' oite, Frieden,
Ruhe, - es berschweift das Yicli;c
U"'
263 31. Route: Das Algu.
264
Hgelland, welches der Lech, Thal 8 bis 9 St. sehr einsamer Weg (4 St.
G b' h t l d lang keine menschliche Wohnung).
serne e 1rgs eima ver assen m Von Fssen nach Reutte (S. 276)
hreit versandetem Bett dur chirrt. L. treffliche Fahrstrasse, 4 St., anfangs am
i m tiefbewaldeten Vordergrunde der rechten Lecbufer, beim St. Mangen tritt
S h d Al d
. b vorbei, ins Oesterreichische, daun vor
c wan- un pensee UD zwisc en Nieder-Pinzwang ber den Lech ans linke
beiden auf tannbewachsener Felsen- Ufer und hier ber Musau (prchtiger Blick
zunge Schloss Hohenschwangau; da- auf den Suling) und Ober-Lotze nach
b
. d" h k' Am Lech und Reutte. - Fussgoger knnen
mter Ie sc on genannten zac igen / St. profitiren, wenn sie den ehemaligen
F elsenhrner. - Auf dem Rckwege Kniepass ber steigen, und von da tJer
die Fahrstrasse ansteigend bis dahin, Pflach und Mfrhl nach Reutte p;chen.
d
b d Auf den Suliug (6434 F. b. M., oben
wo er zweite Fussweg l. a zweigt un ein grosses Kreuz)', nur fr gebte Berg-
wo die Tafel nach Ettal und Ober- stelger , mit Fhrer in 4 St. zu erreichen.
aromergau etc." zeigt. Hier 200 Schritt Man geht entweder vom Gasthause zur
durch den Wald zur *Marienbrcke. Alpenrose bei Hobenschwangau oder von
Pflach aus hinauf. Bei ersterem Ausgang
Blick tief hinab in die Pllat -Schlucht steigt man ber die Jugend zum .Aelpele, .
und auf das neu zu erbauende Schloss. von wo an der Pfad steiler wird. In der
V>' h h h 11 tt u Hhe von 5500 F. ber die Gemswi e und
er n oc me r t e Wl. ' von hier Kl etterpartie ber den Saulinggrat
gebe den Oberen Pollat - IYeg lD die zur Spitze. Aussiebt sehr lohnend.
Schlucht selbst hinein. 1 Auf den Tegelberg und den Brand
schroffen (5716 F. b. 111.), 3 St. , nur flir
Nach Ettal (R. 36) durchs Pllat-Thal klettergebte Berggnger in Begleitung
zum J gerhaus und durch das Graswang. guter Fhrer.
Das Algu.
31. Route: Touren von Immenstadt ins lller - Thal.
Das Algu wurde im weiteren Sinne
der von den Vorbergen der Alpen bedeckte
Landstrich des alten Schwabens genannt,
welcher sieb von der Iller und dem Boden
see bis an den Lech, und vom Ina bis an
die Donau erstreckte. Gegenwrtig bezeich-
net man jedoch damit nur den s dwest-
lichsten Thei1 des bayerischen Uegierungs-
hezirkes Schwaben niit ei nigen a ngrenzen-
den P arzellen von Wrtemllerg, Vorarlberg
1md Tyrol. Das Centrum des Algu's neh-
men die bayerischen Landgerichte Sonthofen
und Immenstadt ein, deren gl eichnamige
Hauptorte nchst Oberstdorf(S. 268) zugleich
Tou r i sten- Standquartiere fr Ausft.Uge in
die Algu er Alpen sind. Letztere bergen
e i oe F ll e von pr achtvollen Na.tur-Scenorien,
die s ic h in vielen Beziehungen mit be-
suchten Lieblingsgegenden der Schweiz
messen d rfen. Die einzelnen Gebirgs-
Jndi viduen st eigen bis zu 8100 p f\ r, F , nn
und schliessen eine Menge prchtig wilder
Schlucht en , schn gelegener ergseen und
interessant er \ Vasser flle ein, - Viehzucht
und JHisober eitung sind die Haupt-Er werbs-
des Alguer Oberla ndes und das hier
gczchte to Hornvieh gehrt zum besten,
welclws die Alpen im Allgemein en ernh-
ren. Das Volk, vorh crrscl1 ond katholischer
Kon fession , ist einfach, gastfreundli ch und
nnth :dt!mlicl1 unbcrtihr t von der modernen
Ucbcrlcultur ; ziomlich nllgomoiuer Wol1!-
stA.nd ist unverk'ennhar und der Komfort
ein buerlich behbig er. Htels giebt es
n och nicht, a her d ie Gasth user siut.l
wohnlich, g emssigt in ihren !reisen und
meist s auber gehalten. Vorlufig ,ehrt
das Algu noch zu den wenigen an wirk
liehen Naturschnheiten reichen Gegenden
Deutschlands, in denen man b il 1 ig r e i s t ,
Zuverlssige Fhrer, die freilich nur d eutsch
sprecheu , finden sich in jedem Orte ; Berg-
pferde zum Reiten s ind in Obersdorf zu
haben.
H a upt - Eintritts - Punkt fr
alle a us Deutschland kommende Rei-
s ende ist die Bahnstation Immenstallt
(S. 249).
Post: 1'gl. frh Morg. vor 6 Uhr nn<l
Vorm. 11 Uhr nach (1 l\1eil.) Sonthofen,
in ll/4 St., 15 k r.
Von Immenstadt fhrt die gute
Fahrstrasse am linken Ufer der Iller , 1.
die Kirche von Rauhenzcll und das
Schloss des Hrn. v . Paptts ber (1 St.)
Blaichach ( Gasth. zum Goldenen K1cnz)
mit ansehnlichen F abrik - Gebucleu,
immer im Blick auf den prachtvollen Ge-
birgskranz der Al guer Alpen, unte1
265
.JJ. Route: Das Algu.
266
Korte vom Algiiu.
267 31. Route: Das Algu. 2G8
denen das Nebelhom (6583 F.), der
Daumen (6996 F.) und besonders die
Mdeli-Gabel (8117 F.) am prgnan-
testen hervortreten.
Auf den anten (s. unten) zu gehen,
kann man hier schon I. abschwenken, indem
man her das Drfchen Bur9berg den \Veg
einschlgt. Zweckmssiger ist es, die Partie
von Sonthofen aus zu machen.
Auf der Strasse weiter Uber die
lller nach
Sonthofen (Gasthfe: Engel.
Hirsch. - Ochs, zugleich Brauerei;
Bier in der Regel gut). l\'Iarktf!ecken
mit 2600 Einw., in seht freundlicher
Lage, rings umgeben von prchtigen
wiesen. Die Viehmrkte dieses Ortes
bestimmen in der Regel die geltenden
Preise ini ganzen Algu; vom Kal-
varienberge herrlicher Blick ber den
ganzen Thalkessel. -
1
/
2
St. entfernt
liegen die ausgedehnten
eines kniglichen Httenamtes, welches
jhrlich ca. 15,000 Cinr. Eisenwaaren
liefert.
Exkursion auf den Grnten 3 St., ohne
zu finden ; auch fr Damen leicht
nusfhrlJar. Feste Rchuhe wuscl1enswerth.
Da ein grosses \Virthshaus droben steht,
so ist der Besuch dieses llltepunlctes,
zum Zweck, <len Sonnen-Unter- uod Auf.
gnng zu sehen, sehr zu t>mpfehJcn. Der
\Ve,:; luft ber prchtige \\' icscn in 3/4 St.
nach Burgberg, wo man Pferd C'der Fhrer
im J{!irthshaus :mm Lwen bekommen kann.
Hier 1.>eginnt das Steigen; streckenweise
sehr rauher \Veg (zum 'l'heil durch Wald),
der WHiter oben besser '\'l:ird und nicht leicht
zu fehlen ist. Sowie man die Matteu der
Gundalp bei.ritt, wird da.s Steigen wesent-
lich rJeichtert; man sieht bereits oben in
der Einsattelung das grosse Be1g-Gasthaus
d&s Herrn Hirnbein (650 unter dem Gipfel).
Der Gipfel des Gri.tntt'n hat zwei Ilaupt-
Aussichts- Punkte: Die Hochwart und das
mit cioem Vermessungs - versehene
Nebelhorn, l1chster Punkt 5358 11"'. h. l\I,
\\' a.ldung steigt in einzelnen llaumgruppen
L>is auf dt'n Gipfel. Die Aussicl1t erstreckt
f. ich wcstJich licr den IlodenSC!c, die Appen-
zellor Alpen (mit dem 7708 F. hohen Sntis)
bis zum froilich nicht immer sichtbaren
Finsteraflrhorn im crner Oberlande. Den
Mittelgrund nimmt das freundJicl10 Iller
Thal oin
1
zuvrderat Sonthofen, hinten am
Schluss Oberstdorf mit voJlem Einblick in
dns Rappenalper*Thal, hinter dem die
hoch aufrngt. Oestlich die
'Vettersteingruppe mit der Zugspitze.
Von Sont.hofeu kann mnn zwei
Wege einschlagen, um nach Oberstdorf
zu fahren:
a) Ueber Altsttten und Schllang
am rechten Ufer der lller in 2 St. oder
b) wer von Immenstadt ohne Sont-
hofen zu berhren, direkt fahren will,
ber das stattliche Dorf Fischen nnd
dann erst ber die Iller nach
Oberstdorf, 2500F. b. l\'I. (Gasth.
zum Mohren, gute KUcbe. - Sonne),
stattlicher !Vfarktflecken mit 1773 Einw.,
im Jahre 1865 grsstentheils niederge-
brannt. Die Lage des Ortes ist reizend
und mehre norddeutsche Bergfreunde
haben hier sich Landhuser erbaut, in
denen sie einen Theil des Sommers zu
bringen. Der bekannte Historien und
Heiligenmaler Joh. Schraudolph (der
mit Hess u. A. die Fresken in die Ba-
silika und Allerheiligen-Kapelle in
Mnchen, vergl. S. 354, und auch die-
jenigen im Dom zu Speyer malte), -
sowie sein Bruder Olaudius und der
Glasmaler Jos. Ant. Fischer (Fenster
in der Aukirche zu Mnchen S. 357, -
und mehrere prchtige Glasgemlde im
Klner Dom) sind gebUrtig aus Oberst-
dorf. - Viele Huser wurden zur Auf-
nahme von Pensions - Fremden ein-
gerichtet.
In den Kessel von Oberstdorf mn-
den direkt und mittelbar eine Menge
Thler koncentrisch ans, unter denen
die Spielmanns-Au, dieBirgs-Aii und das
Walsei-Thal die hauptschlichsten sind.
Diese entsenden auch die drei Quellen-
bche T1ettach, Stillach und Brcitach,
welchevereintdieiller bilden. Der Um-
stand dieser reichen Gebirgsspaltung in
viele Thalgrnde ist die Ursache, dass
Oberstdorf ausserordentlich reich an
naheliegenden prachtvollen Exkursions
zielen ist*).
Exkursionen: 1) Nach dem }'nltenbarher
wnsse1fll, nchste Partie, '! St., l\llcb
fr schwache Fussgnger erreichbar; fast
f.c) Fr einlfi.sslicl1ere Jaformation und
zum Zwecl{ lugeren Aufenthaltes sind 7U
empM1lon: Die Alguer Alpen bei Oberst-
dorf und Sonthofen; 1856
1
VerlAg von Franz
iu Mucheu. (sehr genau urrd g-ut goschrre.
hon). - Jos. Buck, Handbuch fiir Reisende
Im Algiiu, Lech-Thal nnd regenzer Wald,
YcrJa.g Tobias Dmmhcimer in ]{empten.
269 31. Route: 'l'ouren von Immenstadt ins lller-Thal. 270
'on jedem Fenster des Dorfes aus erblickt
man denselben in der 'l,iefe der schwiuzen,
bewaldeten Scblucbt, welche den Schatten-
berg vom Rubihotn trennt. l\.Ian kann am
rechten Ufer zu einem durch Gelnder ge
schtzten Fels hinaufsteigen, von dem aus
man in den Kessel des oberen Falles hinab-
schaut. Nach dem Volksglauben wurden
die Seelen bser Geizhlse und tyrannischer
Vgte von Kapuzinern hierher verbannt.
2) Zuni Freibergsee 1 St.,mitFhrer; gut
zugngig. Der Weg fhrt ber St. Loretto.
Die Lage dieses stillen, einsamen Gebirgs-
sees, 3800 F. ilb. III., mitten im Wnlde, ist
eine hchst poetische. l\fa.n kann hinauf
gegen das Joch steigen, wo man den See
zu seinen Fssen, ibm gegenber die steilen
\fnde des gemsenreicben Himmelsschroffen
und weiter hinein nach Sden die grauen
Spitzeq der Mdeligabel erblickt, Auch zum
Gipfel des Freibe1ge1 ist leicht hinanzu-
steigen; berraschende Aussiebt. Echo
unterweges.
3) Nach dem Hllentobel oder Gemsen
grab, 1'/ St. mit Fhrer. 1 St. weit bis an
den Fuss des Hllentobels hann man
fahren. Fussgnger gehen durch die
Kimbergstaige und durch den Gruben nher
nach dieser in einem Seiteneinschnitte
der Spielmanns-Au liegenden Schlucht mit
ihren \Vasserfllen, Es ist eine senkrechte
schwarze Spalte, durch welche ein 'Yildbach
herabtobt. Ein bequemer Fusspfad fhrt
?.U einem durch feste Gelnder geschtzten
Vorsprung, von dem man in das Hllen
tobe] hinabschaut; bis zum 'oberen Fall l /4 St.
Ein GemsenjRgd -Abenteuer, welches man
sieb vom Fhrer erzhlen lassen mag, gab
diesem Schlunde auch den Nnmen Gemsen.:.
arab. Abermals eine starke l/,St. hher liegt
das Drfchen Gersfruben mit guter Fernsicht
in die Berge des Brege nzer waldes. Droben
Erfrischung mit Milch, Butter, Kse, Honig.
4) Nach dem Zlvingstcg und der
Wnlscr Schaue !'/ St., mit Wogen zu
macheB , geht nber fortwhrend bergauf.
Die Strasse, welche nach dem Vorarlberger
rValser- Thal fhrt, steigt nn den Aus-
lufer des Sllera bergnn zu der IIhe beim
Schwnrzen Kreuz (341 F. b, M.). Je11seits
dieses Punktes das sterreichiscl1e Zollamt
und eiu 'Virthshaus mit gutem Tyroler
'Vciu. Znm Zuringslege fhrt etwn. 1/-l tit. \'Or
der Grctize ein Weg r. ab gegen die Tiefe
zu. Dort bnt irgend eiu erdumgestaltendes
Erelguiss einen langen tiefen Riss in den
Felsenkrper gemacht und dadurch eino
ghnende schnuerlich enge Scblucht gc
staltet, in deren Tiefo Yon mehr als 200 F.
die Breitach schiiumond und tobend hiu
durchbraust. Ueber diese umoncbtete Spalte
ist der ZwiHgsteg gesc11Jngen, yon dem mnn
in den Abgruucl sicherhinunterb1icken kann.
5) Nach der Secnl11 llfa St. Morgous zn
unternehmen, um scl11\ttig zu gehen. l>or
stark betretene 'Veg ist ohne Fhrer zu
finden. In dor grosseu wohnlichen
htte erhlt man, wenn sich Vieh nuf der
Seealp befindet , fri sche, fetto Milch. -
Touren, welche eicen h al ben oder
ganzen Tag in Anspruch nehmen.
G) Die Spielmanns. Au, Die Grosartig
keit des 4 bis 5 St. langen, durchweg fiu
stereo Spielmanns-Auer Tbales resultirt aus
dessen Enge und aus der Hhe und Steil-
heit der zu boiden Seiten ansteigenden
Felswnde. Es sind die hchsten Spitzen
der Alguer Alpen, welche in fast senk
rechtem Abs turze den Hintergrundscbliessen
und von perennirenden Schneeln.gern ber-
lastet sind. Beim Eingange liegt der kleine
Ohristeles-See, dessen grnen, krystallklaren
Spiegel prchtige Ahornbume umsumen
und der sehr gute Lachsforellen birgt. Des
'l'bales Tiefe scbliesst die prchtige llldeli
gabel, deren hchste Zacke die Tretlachspitze
(8105 par. F . , zum ersten Mal 1852 von dem
Botaniker Prof. Sendtner erstiegen) ist und
in deren Furchen der Schwaizmilch-Gletscher
sich gelagert bat. Ziemlich im Hintel'-
grunde, fast 3 St. Ton Oberstdorf, liegen
die zerstreuten Huser des \Veilers Spiel
mannsau, in dessen 'Virthshsus ein ganz
anstudiger Kaffee gebraut wird. Der Ein
druck der Umgebung ist ernst und dster.
Im \Vinter wird der Vorkehr dieser Ein-
samkeit oft wochenlang durch Lauinen-
Barrikaden abgesperrt. Geht man ber den
'Yeiler hinaus und steigt am rechten Ufer
der wild llerniederlirausenden Trettach em-
por bis ?.ur S..Perrbachbrcke und zum Vntere11
Kn ie (3810 F.), so blickt man in di e schauer-
liche Wiege des Flusses, die Schieferwand
des Joches zwischen n.ldeli und Kratzer,
die Milz genannt; von hier aus
gellt durch das SpeTrbachtobel und ber die
Alp Ober -lJldeli ein sehr frequenter P ass
(Passhhe 6027 par. F.) nach Elbfogwalp
Im Tyroler Lecbthal. Wer Elemente
aus dem Schreckensarsenal wilder IloclJ
gebirgsnatur kennen lernen will, findet in
diesem Tobel Gelegenheit.
7) Ins Oy-Thal. Hin und zurck 5 Weg-
stunden. Fhrer unnthig, wenu man nicht
ber Hffats-Sattel den Rckweg nehmen will.
'Vagen anwendbar bis vor die zweite Thnl-
hlfte. Es ist ein Seitenthal des Trettach-
Thales (Spielmanns-Au), im Winter unbe-
wohnt, ,-on grossartiger Einsamkeit. Der
\Veg ist anfangs derselbe, wie nach cler
Spielmanns Au; dann biegt er 1. ab um
de n sdlichen Fuss des Schatteuberges. Der
Eingang ist idyllisch.lieblich und Hisst die
,ordere Thnl hl fte berschauen: r. der
Rieferrkopf mit Fichten, Buchen und Allor-
uon bewaldet und dio Lttgeucilp, im Uint<'l'
grunde nebeneinander der finstere JJ'ilde1
und der seltsam gestaltete Scht1tcl.en, - l.
die .Adlcrwaud und die von znlilreichcn
\Vasserstrzen belebten SeerrJJdc-. llicr
horsteten llis in dio jugste Zeit
Steinndler, welche die Schaf uud Zie:,::on-
horden ruberisch decimirtou. \\eun khne
Bursche an laugen Seilen in dn.s Nest cinos
solchen Raub,ogels, berAhgrnde-n schwe-
bend, und , on seitwrts aufgestollt<'ll
Scbfltzen soknndirt, sich ItiuAMassf'n , um
dio Drut dos Ilerdeuwrgers ,or dem Fltigt'.C
271 31. Route: Das Algu, 272
werden auszunehmen, so ist dies ein Volks
fest fr alle anstossenden Thalschaften,
unter dem Namen der Adlerfang im ganzen
Algu bekannt. - Gelangt man tiefer in
das Thal hinein, bis zu jener Kebro, wo es
pltzlich rechts einbiegt, so verndert sich
a uch die ganze Scenerie auffa.lJencl; wilde
Hocl1gebirgsnatur tritt ziemlich unvermittelt
an die Stelle des bisherigen Waldthal-Charak-
ters. In Mitte des Hintergrundes schumt
der Stuiben, ein stattlicher Wasserfall von
der Kseralp auf die Gutenalp in zwei Armen
l1erab. Jhe stotzige Berge: die Binte1e
lVild.en, die HllenHrner, das Ranheck,
die scharf zugespitzte Hjfats u. a. schliessen
den grossartigen Thalkessel. In frher
:Morgenstunde sind Gemsen nicht selten
hier zu sehen. - Berggnger, die einen
zuverlssigen Fhrer, Proviant und feste
Be1gschube von Oberstdorf mitnal1men,
knnen den Rckweg ber den 54GO P.
hohen Sattel, zwischen Rauheek und Hffats
hinab durch das Dietersbacber Thal und
das Hllentobel (S. 269) nehmen; in Summa
8 tchtige Wanderstunden. Ein anderer
Pass fhrt zwischen dem NebelhoNi und
Himmell&orn ber Wengenaljl in das Hinter-
;teiner Thal (S. 274). -
8) DieBirgs-AufrFussgnger ohneFh-
rer,4St. insrl'bal hinein. lllir. 'Vagen gut fahr-
bar nur bis zum\Veilerirgs-Au. Weiter hinten
wird es das Rappen alpe r-Tl1 a.l genannt
1
aus welchem der Hocbscbroffen-Pass
(5155 F .) bin ber nach dem vorarlberger
Drfchen Warth fhrt. - Der Eingang ius
rJ'liaJ der Birgs - Au ist waldig nnd eng,
<lunn, nach der ersten 'Vanderstunde 'frnet
sich bei St. lVemlelin im G'scMief pltzlich
das Thal zum prchtig <tusgeweiteten Alpen-
g runde, we1chen r. die kahlen GriesgundJ:pfe
und der grne Srhlappolt, 1. das Schmalho1n
und Wildegun(lkopf, im Hintergrunde aller
die nackten Do1omitzackeo der wild durch-
furchten lJldeligabel, das zerrissene Bock
ka.hr, der pyramidale Linkersl:opf und der
Biberkopf schliessen. VoT Allem fllt aber
dem Wanderer hoch droben auf dem Gl'at
im Hochlicht ein iso1irt emporragendes Na-
turgebilde auf, drts Wilde JllanndU genannt.
In schwacher Steigung zieht sich die Strasse
bis zu dem im schnen Thalkesse) gelegenen
"\\'eiler Birgs-Aii, wo ein \Virthsbuscben
ern1ge Erfrischung bietet. Von hier auf
br ettern, bequemen Fusssteg am Rande einer
tiefen engen Schlucht aufwrts zur Eiads-
bacl&er Zwing, und zwar zu einem durch
starkes Gelnder geschtzten Vorsprung,
von dem aus man ungefhrlich in die tiefe
Klam1u lii nabschnuen kaan, durch welche
die Stil.lach schumend und tobend sich
<lurcharbeitet. Noch einige Schritte weiter
kommt man zu der die Abgeschiedenheit
seiner Lage im Namen tragenden letz-
t en, perennirend-bewo11nten llusergruppe
Eindsbach, deren Bewol1ner im Winter un-
geachtet aller l\lhseligkeiten und Lauinen
Gefahren, jeden Sonntag nnch Oberst<lorf
zur ICtrche kommen. Von Eindsbnch
man am rechten Ufer des Bnd1os noch 8t.
weiter, bi3 zur innersten Thalmulde hinein,
wo man dicht an den Fuss der riesig Ricl..i
aufbauenden lt1deligabel gelangt. Hier im
Hochsommer noch fester Lauint!nscbnee und
ein scbner von hoher Felswand in eine
Eisgrotte hinabstrzender 'Vasserfall. Rck-
weg mag ber die Sennena1p0 Buchenrainen
genommen werden, die prchtige Ausblicke
erschliesst. Von da kostbarer Dergwaldweg
hinab nac11 Birgs Au.
9) Das Breitach Thal gehrt politisch
nicht zum bayer. Algu, sondern zum ster-
reich. Bregenzer Walde u. wird durch die drei
Gemeinden Rielr. Z.rn, Hirschegg und JJiilttlberg
mit etwa 1600 Einw. ziemlich dicht bevlkert.
Die ganze Lnge dieses mat-tenreichen, sehr
belebten Hocbthales betrgt bis zum Sta:rzel-
joch etwas ber 3 St. Die J{serei ist in
demselben zu einer Vollkommenheit gelangt,
wie man sie nur noch in den renommit-teshn1
Gegendeu der Schweiz wiederfindet. Fr
.E'einschmecker und Delikatessensucber sind
die im Thal gefangenen Forellen von be-
sonderem \Verth. Diese Tour ist entweder
Denjenigen als Exkursionsziel zu empfehlen,
welche sich lngere Zeit in Oberstdorf auf-
lrnlten, - oder Denen, welche bei ihrem
Verlassen dieses Alpentlistrilctes den Weiter-
weg durch den Bregenzer Wald nach dem
Bodensee (S. 281.) nehmen wollen. Eine
gute Fahrstrasse fhrt in des Thales Hinter-
grund. Die erste Weghlfte ist clie gleiche,
wie die oben nach der Walser Schanze (sub
Nr. 4) beschrieben. Von da. l/ St. thal-
einwrts nach Rieb:lern, dessen helle
kuppel von Weitem entgegenblickt. - l /4 St.
weitel' liegt das Dorf Hirschegg (gutes ein
faches "
1
irthshaus), dessen saubere, freund-
liche, mit einem Schuppeupanrler von klei-
neu Schindeln berdeckte Huser (hnlich
wie i m scbweizer Kanton Appenzell)
weithin ber dfo leuchtend grnen \Viesen
halden des Scltlappold zerstreut liegeu, an
dessen Fuss die Strasse liinl.uft. R. drun-
ten in tiefem , von dunklen Tannenwldern
umstandenen Tobel rauscht ein$a.m die
Breitach, so dass dieses Thal eigentlicl1
keine Thalsohle hat. R. ragt der Hoch-Iffe"
(6664. F. b. l l.)
1
ein in Eeincu olleren
Partien sehr zerklfteter Berg,empor, unter
dem die sogen. Verwunschene Alp, eine wste,
schauerliche Gerllhalde, ohne a1le Vege-
tation liegt. I m Vorblick 1. steigt der lange
wilde Kamm des Widdersteines F. hoch)
auf. Wer den Hoch -Itren besteigen will,
mag sich hier mit einem Fhrer ycrsel1en.
- Ds Jct.zte Pfarrdorf ist (3816
F. U. 111.) mit sehenswerlher Kirche. Ganz
am Ende dea Thales liegt der Weiler Bad
mit einer schwachen frher fr Kurzwecke
benutzten Schwefe1qnelle, einem kleinen
Kirchlein nebst der Benefiziaten - Wohnung
und noc11 einigen Husern. Von hier aus
steigtj ein besc1nverlicher Pfad Starzel-
joch empor, un ter dem r. olien liegenden
Didamskopf vorbei , der nach Schopperan ins
'.l'haJ der Bregenzcr Ach (vergl. S. 281) fhrt.
10) Anf dfo nliitlelignliel, Nur fr
beherzte lrniefoste Bergsteiger. 8 St. bis
273 :Jl. Route: Touren von Immenstatlt ins Iller -Thal. 274
biuaut Fflbrer, Lebensmittel, Bergstock
und Steigeisen sind mitzunel1men. Man
geht am Nacbmittng 'Vorher <lurch <lie Spiel-
manns-Au (S. 270) bis zur Sennhtte auf
der Obermdelialp (5652 F. b-111.), 5 St. von
Oberstdorf, bernachtet hier und setzt am
anderen Morgen vor Tagesanbruch den noch
3 St. Zeit erfordernden, strengen und mhe
vollen \Veg fort. Fr den nicht gebten
Bergsteiger ist das sogen. Joch eine etwas
difflcile Partie. Gen Osten sinkt ein tch
tiger Gletscher vom obersten Gipfel hinab.
Die Aussicht von diesem (8117 F. b. M.
gelegenen) hchsten Punkte ist eine enorm
ausgedehnte. Das usserste stliche Ende
des Panorama's begrenzt die Zugspitz
und das Kn.rwendel. Gebirg-e, hinter denen
noch r. bei hellem Wetter Tb eile der Tauern,
mit dem Gross Glockner und Venediger,
dflnn die Pusterer Tauern hervorragen.
Xher im Sdosten die Stubayer Alpen,
vor denen ziemlich noch die Oberinntlrn.ler
Berge von Imst und Landeck liegen. Noch
mehr r. hinter diesen das von Schnee und
Eis berdeckte Oetzthaler Gebirge mit dem
Weisskogel, daun gegen Sden die
Samnauner Berge mit dem Fimberspitz und
<lie ganze grvsse Silvretta-Gruppe mit dem
Piz Linard; n och mehr r. im Mittelgrunde
der Arl oller Adlerllcrg
1
biutcr dem die
).lontafuner Alpeu und die mchtige Rhiiti
konli:.ette aufsteigen, welch letztere der
Grenzltamm zwischen dem schweizer Prt
tigu und <lern sterreichischen Vorarl-
berg bildet. Im Sdwesten Scesaplanil und
ds:1.vor rlas grosse Gewirr, welche das
\Valser-Thal einfassen. Noch mehr r. die
Alpen des SL Galler Oberlandes und des
bndnerischen Vorderrl1ein -Thales, an
\l'eJche dann das mchtige glarneri.i;cho
'l'dimassiv sich anschliesst. Im halben
l\lJttelgruntlo der S.ntis im Appenzell und
ganz in derTiefe, aber nur bei sehrg-nsti-
ger Beleuchtung, die Finstoraarhoro-Oruppe
des Oberlandes. Gegen Nordwest
breitet sich der Bregenzer aus und
hinter erblickt man fast den
ga.uzen Bodensee , jenseit dessen das
schwbische Flachland im Nebel ver-
schwimmt. Gon Norden die auf den letz-
ten Seiten mehrfach genannten Gebirgs-
gipfel nnd 'l'hler des Algu und hinter
diesen Durchblicke nach dem Bayerischen
Scbwabenlo.nrte und der Hochebene.
11) Das Nebelhorn (6583 F. b. 111.) ist dor
nrdlichste Hauptstock iu der 1.'ha}wf\ud
der ob.::ren llleralpen nnU weit leichter uud
vllig gefahrlos zu ersteigen. whrentl dio
Aussicht jener von der Mdeligabel ziemlich
nahe kommt. Hier braucht mnn keine Steig
eisen unrl kann sogar bis etwn. 1 St. unter
tlen Gipfel reiten. Dio F.rstelgung fordert
je nach den Krften unrl l!'higkeiten 4 bis
!l St. Zeit. Ein Fhrer, oder doch minde
stens ein Trger, ist schon l\'egen des
mitzunehmenden Provinntes uuei-Isslich.
Ebenso sind gut genngelto Dergschube sehr
zu empfoillen.
Von Sonthofen nach Reutte 9
1
/
2
St.
Durchaus Fahrweg, theilweise ziemlich
primitiv. Die Post geht blos bis (2 St.)
Hindelang. einen Einspnner bis Heutte
bezahlt man 6 fl.
Die Strasse steigt dem Laufe des
Ostrach-Baches entgegen, denselben
berbrckend nach dem schnen :Markt-
flecken Hindelang(B.-auerei z. Jlasw,
auch Gasth.), mit etwa 2000 Einw.,
Schloss, in welchem sich ehedem der
Kurfrst Clemens 'Venzeslaus von
Trier whrend des Sommers aufhielt.
Schner Thalkessel. Im Weiler Ober-
dorf viel Nagelschmiede. Hier wurden
die beiden tchtigen Bildhauer Franz
und Konrad Eberhard (vergl. Mnchen)
geboren.
Sdlich is t der Eingang zu rlen an
pittoresken Formen reichen *Hintersteiner
1.' hal, in welchem namentlich die Aueles
TVd11de und die Eisenbreche (FelsenklammelJ,
hnlich wie der Zwingsteg S. 269) vielfach
besucht 'verdeu. Auch der Daumen , eiu
Berggipfel \on 6996 F. b. ]1., wird von
hieraus erstiegen. Eine andere Exkursio11
fhrt in das durch seine Felsgebilde inter
essaute Rettenschwanger Thal.
Von hier an wird die Strasse schlech-
ter und windet sich in vielen Krm-
mungen durch waldiges Terrain am
Jochbeig hinan. Fussgnger knnen
abkrzende 'Vege bis zu dem rm-
lichen (% St.) Weiler Vorderjoch ein-
schlagen, wo das bayerische Zollhaus
steht. Nun iiber eine einfrmige Hoch-
ebene mit den i\Ioorstrccken und
feuchten Wiesen zur eigentlichen (
1
/ , St. l
Passh/Jhc (3574 l<'. iib. :II.). L. l3Jick
ins f'ils-Thal , welches drnnten,nordstl.
bei Pfronten (S. 253) sich ffnet. Nun
ziemlich steil hinab. Grenzpfhle, Ein-
tritt insterreich. Gebiet u. gute Strasse.
('/
4
St-) Weiler T'ilsrain
1
ster-
reichische Pass- und Zoll- Yisitntion ;
hier Eintritt in das schne Thaimheimer
Thal, das bis zu seinem Ende beim
Gaichtpass 4 St. Jnng ist. - 5
weiter Dorf Schattwald, anmu!hig in
grnen 'riesen n1n Fusse des Ponten-
kopfes gelegen (3441 F- iib. i\L). Gutes
Bad und Gasthaus bei Lederer. -
(1/. St.) folgt dns kleine Dorf Zobeln im
schnen, breiten Wieseuthnle. In t.lcr
Ferne die schngestal!ete Rothcj/iih. J, ,
275 32. Route: Der Bodensee und seine Ufer,
276
der l!'elskegel des Einsteines (5745F.) u.
1
der Grnspitze aufsteigen. Die Wald-
die schroffe Spitze des Aggensteines. - landschaft von leicht melancholischem
Nach 1/. St. kommt der Hauptort des Anfluge wird von Schritt zu Schritt
Thales, Thannheim (Gasth. zum Wil- schner, bis sie (1/. St.) beim Dorf
den :Mann, mit guten Forellen).-(Ent- Nesselwngle ihren Hhenpunkt er-
fernung: von Sonthofen 4
1
/
2
St - von reicht. Bedeutende Kalkwnde, viel-
Weissbach 3, St - nach Reutte 5 St.) fach zerspalten und verwittert, ragen ].
Exkursion in das Vilsalper Tha!. Bis vom \Vege auf, es sind dieRothenfluh, der
zum '-'Vilsalpsee 1 St sehr besuchenswerth, Gimpel, Hahnelcamm und die Gacht-

spitze. Hier scheidet der Fussweg von


Gaisberg vorbei bers Gebirge In das der Fahrstrasse; ersterer, unter den ge
Hlntersteiner Thal, - oder ber die Luchs- nannten Felsenwnden voriiberfhrend,
ryitr.e iu 5 St. ins Lech-Thal. erreicht in zwei kleinen Stunden das
L. ab von der Strasse liegt das Lech Thal und den Marktflecken Reutte.
Drfchen Kren, von dem ein einsames Die Fahrstrasse wendet sich sdlich
Strsscben durch die Enge hinaus nach abfallend durch das herrliche Waldthal
Pfonten (21/. St.) fhrt. - Nach 1/. St. der Gacht und erreicht beidemDrfchen
kommt der Weiler Haldensee und un- ' Weissenbach das Lech-Thal und von
mittelbar dahinter das gleichnamige 1 hier nrdl. in demselben fort, den End-
Binnengewsser, aus dessen Spiegel die pnnkt dieser Tour, das bereits genannte
jhen Fluhen des Littnisschiqfen und Reutte. Weiteres R. 38.
Der Bodensee und seine Ufer.
32. Route: Bregenz - Lindau - Friedrichshafen - Constanz.
(Vgl. beikommendes Krtchen.)
Der Bodensee, von den Rmern
lacus Brigantinus ( d. i. Bregenzer See),
um das 9. Jahrb. lacus Podamicus, im
l\Iittclalter Bodam - oder Bodmensee
(nach dem bei Ueberlingen gelegenen
Schloss Bodmann) und vom 16. Jahrh.
a n auch der See von Constanz und das
Schwbische Meer" genannt, wird von
Oestcrreich, Bayern, "\Vrtemberg,
Baden und der Schweiz begrenzt und
ist fr die Vermittlung des lebhaften
internationalen V crkehrs, vorzglich
seit Erffnung der badischen, baye
rischcn und wiirtembergischen Staats-
Eisenbabnen und der von Romanshorn,
Rorschach und Schaffhausen ausgehen
den Schweizer-Linien von grosser "\Vich-
tigkcit. Gegenwrtig werden seine
Fluthcn von 26 Dampfschiffen, mehren
hundert Segelschiffen und Lastbooten n.
seit Anfang 1868 von den neuerbauten
grossen, 300 Pferdekraft starken schwei-
zerisch wrtcmbergischen Traj ekt
Dampfern und 2 Trajekt - Schiffen
durchschnitten' welche jedes 14 be-
lastete Eisenbahnwagen auf einmal von
Friedrichshafen nach Romanshorn ber
setzen kann.
Obgleich der grsste Theil der reich
mit Stdten, Drfern, Schlssern und
Villen geschmckten, 53 St. im Umkreis
messenden Ufer des Sees flach aus-
luft und die pittoresken Felsenformen
fehlen, welche z. B. den Vierwald-
sttter und Wal!ensee umgeben, so
ist der See dennoch, sowohl durch die
imposante an das l\feer erinnernde
Wasserflche (9
1
/
2
Q.M.), als durch di e
im Hintergrund sich erhebende gigan-
tische, mit Schnee gekrnte Alpenkette,
von den Alguer Hhenzgen bis zu
den glnzenden Firnen von Appenzell,
Glarus und Schwyz unbestritten der
grossartigstc aller deutschen Seen. Seine
Lngenausdehnung von SO, gen NW.
ist so bedeutend, dass man bei Bregenz
(S. 279, am sterreichischen Ufer) den
entgegengesetzten, 14 St. entfernten
277 32. Route: Der Boclensee nn<l seine Ufer.
278
Endpunkt, die Gegend bei Ludwigs
hafen (S. 285) in Baden, nicht zu er
kennen vermag. Dieser Lnge ent-
spricht die respektable Breite von 4 St.
zwischen Friedrichshafen (S. 285) und
Arbon (S. 296). Dennoch ist der Boden
see ungefhr 2 Q. -1\Ieil. kleiner als der
Genfer See. - Die Hhenlage iiber
dem Meeresniveau betrgt 1225 F. und
entspricht somit der mittleren Hhe,
welche die Spitzen des Teutoburger
Waldes, des 'Veser- Gebirges und der
frnkischen Berge erreichen. Dennoch
ist das Klima- vorzglich am deutschen
Ufer - ausserordentlich mild, Nur
fnfmal im Laufe von 4 Jahrhundeiten,
1477, 1572, 1596, 1695 und 1830 fror
der See vollstndig zu. - An seinen
Ufern reift die gute Kastanie (castanea
vesca), grnt der Lorbeer im Freien
und wchst der bekannte gute Seewein.
Die grsste Tiefe betrgt zwischen
Friedrichshafen und Itomanshorn 964 F.
Der verengte Theil bei der Stadt Ueber
lingen (S. 289) wird auch Uebe,.Zinger
See, der kleine Thei! zwischen Kon-
stanz und Stein mit der Insel Reichenau
Unter oder Zellersee (S. 293)
Ausser dem Hhein, welcher bei Fussach
einmilndet, den ganzen See durch
schneidet und ihn bei Stein (S. 294)
unterhalb Konstanz wieder verlsst, er-
gicssen sith noch an bedeutenderen
Flssen in denselben : die Aache, die
Argen, der Schossen, die Goldach , und
eine Unzahl kleinerer llche und Ge-
wiisscr.
Der schon vo1 Christus v on den
Rmern gekannte und an seinen Ufern
vielfach gegen die andrngenden Ale-
mannen und Hhii ticr mit festen Kastellen
besetzte See gehrt in geognostischer
Uezieb nng der Terti rformation an nnd
hatte frher unstreitig eine grssere
Ausdehnung gegen Sii den, die der sich
aufhufende erdige :Niederschlag des
Uheins und der Hregenzer Anche immer
mehr beschrnkt und bewirkt hat, dass
Rheincck im 4. J ahrh. noch nm Sec ge-
legen, jetzt durch eine stunden breite
Landzunge davon getrennt ist. Obst-
giirten , reiche Getreidefluren , iippige
Wiesen und duftige waldungen um-
giirten den See, welcher vielfach, wenn
auch nicht in dem l\laasse wie der
Genfer, zu poetischen Ergssen veran-
lasste, z.B. von Gust. Schwab besungen
worden ist und den ersehnten Zielpunkt
unzhliger Touristen - Wanderungen
bildet. In seinen Flutben spiegeln sieb
zwei Inseln, das kstliche lai1!au und
die umfngliche Reichenau.
Die Ueberfahrt ist gnzlich gefahrlos
und prompt; nur wenn bei starkem
Fhn das Grundgewelle besonders hoch
geht, schwanken die Schiffe, dass em-
pfindliche Personen trotz der kurzen
Strecken von einem Uferort zum an
dern von einer frmlichen Seekrankheit
befallen werden. Bei grsseien Str-
men, vorzglich im \\'inter, verlassen
die Dampfschiffe den Hafen ni cht. 1824
befuhr das erste Dampfschiff den See
und seitdem ist nur der Ludwig" in
frchterlicher Sturmnacht am 10. i\Irz
1861 mit 14 Personen und der Jura"
am 12. Febr. 1864 untergegangen. Der
letztere liegt noch auf dem Grund , der
erstere aber wurde vor ca. vier J ahren
glcklich von Wilh. Bauer gehoben, ist
aber fast arbeitsuntiichtig und liegt als
Dampfer Rorschach" im gleichnamigen
Hafen, nur selten benutzt.
1856 wurde zur grossen Erleichte-
rung des Verkehrs zwischen Friedrichs-
hafen und Romanshorn und im Jahre
186 7 zwischen Lindau und Rorschach
ein Telegraphen - Kabel gel egt.
Der See ist von ca. 50 Arten l\Iven,
" 'asscr- und Sumpfrgeln, seine Tiefen
von einer reichen Fauna F ische bevl-
kert. Es werden Welse und Lachse
bis zu 1 Ctnr. Gewicht, Hechte bis zu
50 Pfd. und Blaufelchen im Sommer
oft tgl. nn 3000 Stlick gefangen. Am
schmackhaft esten sind die Grundforellen
( salmo lacustris, bis 40 Pfd. wiegend),
die Lachsforellen (snlmo t rutta) und die
Trischen (Iota vitlgnris). Einen beson-
deren Hnndclsnrtikel bilden die im Un-
tersee bei Const:mz und Ermnttingcn
im Herbst in enormen \'orkom
menden Gan::;fischli (3jhrige Blan-
felchen), welche gcri\uchert und mari-
279 S2. Route: Der Botlensee und seine Ufer. 2S()
nirt versandt werden. Lngs der Schwei-
zer Ufer ist die Angelfischerei vllig
freigegeben nnd verschafft dem Lieb-
haber manche Unterhaltung. Am deut-
schen Ufer ist die Erlaubniss an eine
kleine Abgabe geknpft.
Von besonderer Schnheit und Pracht
sind die verschiedenen Licht-Effekte
und Frbungen auf dem See und seinen
Ufern, vor Allem bei Sonnen-Auf- und
Untergang. Die herrlichsten Farben-
tne vom zartesten Karminroth bis zum
goldschimmernden Braun , Grn oder
Blau spielen auf Berg und Flur, auf
den Gletschern und ber den See, von
:Minute zu Minute wechselnd, in einan-
der bergebend und verschwimmend.
Diese Schnheiten, sowie die zahlreichen
Hotels, Bade- und Kuranstalten laden
zum Verweilen ein, beleben seine Ufer
und bieten Gensse in reichster Flle.
I. Oesterreichische Seite:
Glich .letztere smmtlich an Ort und
Stelle ausgegraben; die St. Gallus-
Pfarrkirche auf einem Hgel in der
obern Stadt (krzlich restau1irt) mit
einigen schnen Gemlden und ge-
schnitzten Chorsthlen; der Kirchhof
mit einigen sonderbaren Grabschriften
und dem Monument des Dr. Schneider,
"\\'affenbruders von Hofer und Speck-
bacher; die St. Georgenkapelle am See,
zum Andenken an eine im Jahre 1408
gegen die Appenzeller gewonnene
Schlacht erbaut.
Exkursionen: Nach der Bregen%er IClause
(Gnrenreutl1s Ruhe), l/4 St. an der Strasse
nach Lindau. Spuren aitrmischerBefesti.:
gungen. Kleiner Tempel mit Sulenhalle,
interessante Aussicht, bei Sonnen-
untergang. - Riedeniburg, auf einem Hgel,
lfa St. an Jer Strasse nach Fuss"ch, fri.ll1er
Schloss im italienischen Geschmnclc, seit
1853 Erziehungsinstitut fr adelige, l'athu-
lische Frulein unter Leitung der Schwesteru
vom heiligen Herzen Jesu. - Geblrnrdts.
berg, schattiger \Valdweg, a/4St., ltuine der
ehemaligen Bcrgveste Hohenl>regenz mit
B der
Wallfahrtskirche und Wirthshaus. Am
regenz' Kreishauptstadt 27. August Gebbardtsfest" mit li:apuziner-
sterreichischen Grafschaft Vorarlberg, predigt im Freien. Weite Aussiclit anf deu
mit 3500 Einw. Das Brigantium der ganzen langgestreckten Seo, das lthein-
Iimer, am obern Ende des Sees.


Gasthfe: *Oesterteichischer Hof, dicht Rundblick tlio Fluh, lndliches \Yirthsha.us.
nm See, mit schner Aussicht. Zimmer von Am ausgedehntesten jedoch zeigt sich das
1 bis 2 fl., T. d'h. 1 Uhr, 1 fl. 10 kr., Frhst. See- und auf tlem 33(;0 li'.
3G kr., Service 30 kr., Bougies 24 kr. - hohen Pfiilllllcr F. ber d<!m See).
Adler, do.neben, billiger. - Gol- 1\lan verfolgt von Bregenz aus den Fussweg
<lener Adle1 (Post), in der Sladt, gut und neben der alten Kaserne, l/2 St. lang durch
i>illiir. - Krone etc. Wiesen, d:mn l. Im Wald 18t. steil bergan.
Cafe und Bierwirlhschaften: Cafefrch- O!Jon lndliches Wirtlishaus, In der Nacht
1ier, BiJlard
7
guter Ungarwein. - Brandel vom IG. auf den 17.0kt. 1867 vllig nieder
und Gemeinder, Biergarten am Soe. - gebrannt, aber wieder aufgel>a.ut. Hier
Scht?.engal'ten (gnte \Virthschaft, schne berblickt man ausser den oben nugegebe
Aussicht). - Lesekasino. - Molkenkuranstalt. neo Bergen noch die Zugspitz, Mittagspitz,
- Seebder. Scesa.plana, Kalanda., Tdi, die ganze Sentis-
Dampfschiff'e: Tgl. Gmal nach Lindau Gruppe und die Tyroler und Graubndner
und fmml nach allen blig:cn Uferstationen Alpen bis zurBernino.. Derregcuzer \Vald
des Bodensees. mit seinen Hgeln, Klften und Matten
Post: Nach ('1'/ Mell.) Feldlcirch, In 3'/ und das frucht.bare Algu (S. 2G3) llege11
St., 2 ft. 14 kr. __ (283/._ n-Iei1. Innsbruck, in zu den Fssen des Beschauers.
25'/2 81., 12 !l. !J4kr.-(17'/ Meil.) Landeck, Von Bregenz luft sdwrts die
in lG'/ St., 8 ll .. - (l'I Meil.) Lindau, tgl. sterreicliiscbe Militrstrasse auf dem
2mal in 1'/ St., 32 kr. - (2''2 llieil.) St. llfnr- rechten Rheinufer ber Dornbirn (1 St.
garethen im St. Galler Rbein'.rhal
1
tgl 2ml\l
in 1'/ St., zum Anschluss an die Bahn. langer, sauberer, industrieller Markl
Die Stadt liegt romantisch, von flecken), Hohenems (Schloss des
ernsten Waldbergen eingeschlossen, ist Prsten \Valdburg-Zeil, die llurgen
aber wenig belebt und besitzt keine be- Alt - und Neu-Hohenems; viele Juden,
Merkwrdigkeiten. Rehens- Poststation), Gtzis (Rninen Montfort-
werth sind die Sammlungen des Vorar!- scher Schlssc1)11ach Feldkit-eh (4 St.);
berger Museums - Vereines und die r- doch wird seit Erffnung der Rhein
mischen Grab -Anticaglien iu der Villa 1 thal -ll1thn diese Tour wenig mehr be-
281 32. Route : Der Bodensee (Lill!lan).
282
nutzt. Sehr interessant und bei lnge
rem Verweilen warm zu empfehlen
ist eine Exkursion in den regenzer
'V ald, das wildromautische.dache- Thal,
Wolfurt, "\Vallfahrtskirche Jlfa1-ie Bild
stein, Schwazach (Lwe)
1
Langen,
Bad Reuthe und Schopera11 (S. 272).
Dampfboot in 20 Min. nach
II. Deutsche Seite:
Lindau mit5600 Einw. und schnem
neuen Hafen.
Gasthfe: 'ifBayerischerHof, schne Lage
am Hafen uud Ba.hnhof, prchtige Aussicl1t.
Zimmer 48 kr. bis 2 fl., T. d'h. 1 fl. 12 kr.,
Frhst. 30 kr., Service 24 kr., Bougies 12 kr.
-
1
>J(ront, freundliche, billige Bedienung,
etwas geringere Preise als im vorigen. Pen
sion pr. Woche 12 bis 15 fl. - llote! Weiss
(Caf6), gute und billige Bedienung. - Sonne,
ebenflls Fremdenpension 10 bis 12 fl. -
Deutsches Haus, am H&fen, billig, - Goldenes
Jamm, Bier im Hause. - Helvetia, Hlel
f?;'arni, Bierbrauerei, Garten, gut und l)illig.
Fr gnnz bescheidene Ansprche. - Seehof
(frher Gans) und En9el.
Widhschaften: Schtzenga1ten (stdtiscli),
vom Balkon herrliche Aussiebt, schattige
Anlagen
1
Bier (Eiskeller), fters Koncert.
Im Sommer frh 6Uhr frischeZiegenmolken.
- Bahnhof-Restauration. -Stift. - Schlechte,s
Brauerei. - Bierwirthschajt zum Storchen. -
Snjzen, zur reichsstdtiscben Zeit Juoker-
triokstube. Der 'Virtb ist zugleich Traiteur
der Harmonio-Gesellschaft, \irelche ein Lese-
zimmer hlilt und ll'remden Zutritt gestattet.
- lVeinwirtl1.schoft YOD Reittemann.
Eisenbahn:
nach
Gewhnliche Zge
I. II.
1
III.
fl. kr. ft. kr. fl. kr.
12 Kempten 3 36 2 24 1 36
5 12 3 30
G M 1 36
48 G 33
11 24 7 30
21; Augsburg .. 7 48

.. 10 21
l!l :<crnberg .. 14 42
57 Bnmbcrg 17 G
14 G V 27
22 31 JG 20
2-1 2 16 30
70!.
'Yrzburg. 21 u
!Jfil/2 Leipiig . .. 31 20
112 Dresdeu , .. 34 G
11211, 34 27 23 48 16 10
1203/ Berlin .... 41 18 20 2I 21 21
Schncllziigo 20 O/o thcucrer.
Dampfschiffe: Tgl. nRch Bregen.": 5mnl
[21 kr.] 15 l<t". - Nach Co11sta11z f>mnl [l fl.
kr.] l fl . JS kr. - Friedrichslwfcia 5mn.I
[57 !<r.J 39 kt' - Lttrliuigsha.fw lmal [2 11.
fJ l,r.J l ft. 4.1 ltr. - 4mnl l fl,
kr. l fl. G kr. - Rmuanshorn 5mnl p .
h kr.] 42 kr. - Rorscliach 5mnl [15 kr.J
30 kr.
Die eingeklammerten [ ] Dampf-
scbilffahrts. Preise gelten hier wie in der
Folge stets fr den I die nicht einge-
klammerten fr den II. Platz. Die Dampf
schiftkurse stehen an smmtlicben Ufer-
pltzen mit den ankommenden und ab
gebenden Bahnzgen und Posten in
Korrespondenz. Sonntags berechtigen auf
dem ganzen See die einfachen Preise auch
zur Rckfahrt.
Seebder: Fr lnner am Jnselwcg
fr Frauen am Qnai des 'Veinmarktes
(Erwachsene 4 kr., Kinder 2 kr., Douclio
9 kr.) Auch Schwimmanstalt. - Warme Bder
im Schwefelbad" bei der Pulvermhle.
Dienstmnner uad Koffertrger: Vom
Bahnhof oder Hafen in die innere Stadt,
oder vice ,ersa mit 35 Pfd. Gepck 3 kr.
Nach dem usseren Stadtbezirk 6 kr. .l\Iit
Wagen oder 100 Pfd. Gepck 6 und 9 kr.
Fr 1 St. mit Tragkorb 9 kr., mit Wagen
15 kr.
Die S1adt liegt auf drei, jetzt ver
einigten, zusammen 100 bayerische
l\forgen grossen Inseln im See, war ur
sprnglich (wie man behaupten will,
schon 15 v. Chr.) ein rmischer Wacht-
posten, wurde im 2. Jahrh. zur Stadt
erweitert und ist mit dem Festlande
durch eine 1200 F. longe Holzbrcke
und den 3mal so langen Eisenbahndamm
verbunden. Diese Lage hat ihr auch
die Bezeichnung schwbisches Vene
dig" eingetragen. Sie ist noch theil-
weise mit alten Thoren und Bastionen
versehen; doch wurden die meisten
Wlle in schne, schattige Promenaden
umgewandelt. Von diesen hat man
nach allen Seiten, vorzglich nach den
grossartigen Gebirgszgen Vornrlbergs
und des Rhein Thais die herrlichste
Aussieht. - Lindau war bis 1802 freie
Reichsstadt, dann kurze Zeit frstlich
Bretzenhcimsches und sterreicbsches
Besitzthum, seit 1806 bayerisch. Sonn
abends grosser, vielbesuchter Getreidc-
mnrkt; Unuptnusfuhrplntz nach der
Schweiz. Zollamt am Landungsplatz,
wo mnn die Effekten der aus der
Schweiz kommenden Passagiere sehr
nachsichtig untersucht. Die Stadt
sich in neuerer Zeit bedeutend g-chobcn
und wird dies nach Erffnung der pro
jektirtcn Bodensee Giirtclbahn noch
mehr der Fall sein. Der stnrko Frem-
denverkehr, die schne gesunde Ln!'o
und zahlreiche lohnende Aussicli ts-
283 82. Ronte: Der Bollensee (Linclau). 284
Punkte in der nchsten Umgegend
fesseln den Touristen.
S ehensw erth es: Neuer Hafen,
am Eingang 1., 105 F. hoher Leucht-
thiwm, r. Bayerns Hoheitszeichen, ein
drohend blickender, kolossaler Lwe.
Am Landungsplatz Monument Knig
Jlfax II., im Hubertus -Ritter kleide mit
dem Knigsmantel, auf Piedestal von
schwarzem Syenit, nach Halbigs Modell
vom Giesserei-Inspektor v. Miller in
:Mnchen (S. 395) gegossen und inau-
gurirt am 12. Okt. 1856. - Das im 15.
Jahrli. erbaute, krzlich restaurirte
Rathhaus mit einigen Fresken und
hbschen Holzvertfelungen. Der Diebs-
thurrn, ein zu der ltesten Fortifikations-
Jinie der Stadt gehriges massives
Bauwerk, zeichnet sich durch vier Eck-
thiirmchen malerisch aus und diente
frher als Stadtgefngniss. Das Stift,
weitlufiges Gebude mit grossem Gar-
ten, einst freiweltliches Damenstift, jetzt
Sitz der verschiedenen Stadt- und Kreis-
mter. Die Heiden mauer, beim Schtzen-
garten, alter rmischer Wachtthnrm,
nach der Tradition schon unter Tiberius
erbaut.
Seltsamer Weise besass die Warte weder
Thr noch Fenster, so dass der Eintritt
nur mit Hlfe eines verschiebbaren Quaders
zu btrnerkstelligen war. Auf der Plattform
hatten 5 rmische Ballisten Platz. Jetzt
ist ein Grtchen oben und a.m Thurm eine
Gedenlctafel angebracht worden.
Maximilians-Brunnen ayf dem Markt
vor der Hauptwache mit einer guss-
eisernen Statue des Neptun geschmckt.
Die 1,atholische Stifts- und protestan-
tische Stephanskfrche in friedlicher
Nachbarschaft. Die letztere hat eine
der schnsten Orgeln. - In der ehe-
maligen gothischenDreifaltigkeitskirche,
unmittelbar neben der Gewerbeschule
die Stadtbibliothek, 12,000 nde stark,
und namentlich in der theologischen
Sektion werthvoll.
Die Burg, alte Bastion , frher
rmisches Kastell, bewundernswerth
wegen der cyklopischen Fundamente.
Hier befand sich bis vor Kurzem das
Jakobskirchlein, auf den Ruinen eines
Heidentempels erbaut. Jctr.t Holz
magazin. Umfassender A nssichts-Pnnkt.
Bei dem Rundgang durch die Stadt ver-
sume man nicht, die vielfltig noch
vorhandenen alten Giebelhuser der
Patrizier- Familien ans der reichs-
stdtischen Blthezeit zu beachten.
Spaziergnge: Die nchsten Ufergelnde
sind mit zaltJre1chen glnzenden Villen
(darunter die des G1ossherzogs von Toskana,
des Prin:i;en Luitpold von Bayern, des G1aJen
von lVrtembet9, Vi11a Spiegler, .Allwinden,
Amsee, Lotzbeck, Giebelbach), mit freundlichen
Drfern, Grten und \V ein bergen geschmckt.
Sehenswer.tb.: der Rebhgel Hoyersberg ('/
St.), an der Landstrasso nn.ch Friedrichs
hafen. Schnster Aussichts-Punkt der ganzen
Umgegend. Die Hhe ist durch ein Bel-
vedere gekrnt. -Lindenllof (Villa Gruter),
herrlicher, 1 St. entfernter Privatgarten mh
Gewchshusern, ParkanJagen, Burgruine
und Schwanenteich am Seegestade, gegen
Langenargen zu. Dienst. und Fl'eit. freier
Eintritt. An den brigen Wocheniagen
30 lcr. (zum Armenfond). - Schachenbntl
(Schwefelquelle) mit der viclliesuchtell
Wirthschaft zum Schlssche;i, hart am See.
Umfassende Fernsicht. 'l'eleskop. Khntt
zu Lustfal1rten. - Schrib.hl, i;, St .. , Fels+ n-
kcller, herrliche Rundsicht. - \Vasse1burg,
Stdtchen (2500 katholische Einw.). Grau
des Komponisten IJiudpaiutncr, t 1856. Gute
lndliche Wirthschaft am See. - Gastliaus
zum Kchlin, an der Strasse nach Kem}Jten.
Viel besucht. - Egghalden, ll/2 St., ange-
nehmer \Veg ber St.reil.clsfingen. Schne
Aussicht, vorzglich nach dem Pfndler
und dt>n Vornrlberger Hhen. Auf dem
Rckweg kann mnn da.s im 9. Jahrh. erbaute
Schloss (jetzt Kloster) Gioiggen \1erlren,
~ i n o Punkt, der ebenfalls weite Blicl;e
Ruf See unrl Gebirge gesta.ttet. - .Aescl1ach,
Sommernufenthalt vieler Fremden, Chnmbres
garnies. - Schloss Roje1i mit Uuine, am
Fuss des PfndJer, der von hier aus be
quem erstiegen werden kann. - Unweit
Ruine Hal1>enstein und die Ruggburg. Rck
weg ber Lochau auf der Bregenz Lindauer
Chaussee.
Exkursionen: Nach dem 2'/ St. ent-
fernten, to stiller\Valdeseinsn.mkeit, ftD <ler
rauschenden Argen gelegenen Lniumnner
Uad, }IBadhtten'genannt (wrtembergisch).
l\linern.lquelJe, reich an salzsaurem Natron,
Kaltwn.sser-IleflanstaJt. - Angenehmer 'Veg
her Sch1iau, Hirrnbach, Eg(Jatsweile.r, durch
den 'Vald nach der Hrbolzmhle, nm nrdl,
Ufer des fischreichen Degerseu und a.m
Schleinsee entlang, nach Oberlangenau
(Klosterruine) uncl ber den Steg der Argen
nach dem ad. Gutes HOtcl. - Nnch Ach-
berg (preussischo Enklave, vergl. S. 254) und
Neuravensburg. Ueber Oberreilnatt un<l Esse-
ratsweiler (Goldenes Kreuz) zum hochgelegenen
Scliloss Achberg, frhel' Jngdscbloss der
Grafen von .Moutfort, spter Kommende
des Deutschordens; von den Zinnen rlie
priichtigsto Aussicht, Weiter ilbor den
1
j
2S!'i 32. Ro1ite: Der Bodensee (Frieclrichshafen). 28C
nahen \Veiler Rie<l nach cler interessanten
Schlossruine .Neuravensburg. Im Stdtchen
gutes, lndliches Wirthshaus. Das Schlos::J
wurde zur Zeit der Karolinger erbaut
/
im
Bauernkriege eingeschert und 1G09 neu
hergestellt. Jetzt gehrt es zu fVrtemberg.
- Nach Gattnau (Rssli), mit schnen Um-
gebungen, 3 St.
Langenargen, Marktflecken mit
1200 Einw.
*Schiff, gut und billig, herr
licbe Aussicl1t vom Altan. -Krone. - Lwe.
- Engel.
Dampfschiff: Tgl. mehrmals nach Lindau
[36 kr.J 24 kr. - Friedrichshafen [21 kr.J
15 kr. -RortJchach [39 kr.] 27 kr.-.Romans-
liom [36 kr.] 24 kr.
In der Pfarrkirche Gemlde des hier
ve1storbenen l\lalers Brugger. Friiher
lag hier auf einer Landzunge im See
die weithin sichtbare prachtvolle Ruine
des Schlosses Montfort. Jetzt ist die
lluine abgetragen und an ihrer Stelle
ziert eine grossartige, im italienischen
Styl erbaute, dem Knigshaus Wr-
temberg gehrige Villa das Ufer. Wh-
rend des Sommers Aufenthalt der K-
nigin - Wittwe. Im hier mndenden
Schussen wird die Triesche (Gadus
Lota.) zahlreich gefangen, welche schon
rmische Schriftsteller als Leckerbissen
rhmen. Der Ort wird viel von Bade-
gsten besucht, \velche Ruhe und lnd
liehe Abgeschiedenheit lieben. Man
badet meistens in schirmbedeckten
Karren.
Friedrichshafen mit 2500 Einw.,
Haupt-Zollamt. Badeort.
liasthfe: * Deul<ehea Haus (Post), dicht
Rm Hahnllof, Garten am Sec, pTacl1tige Aus
sieht nnf das ganze schweizer Ufer und die
tliintiskettc. - Sch11;au, in der Stndt, zwi-
schen dom Dampf$chitf-Ln.ndcplntz und dem
Bahahof. EbenfRHsRestaurntious-Gnrtennm
See. - Kro11e, mit Garten am Sec, in welchem
fters Koncerte stnttfindcn. Jtcstaurntion
im Psqterre. Gutes Bier. - K011ig 'VOU
auf einer Anhhe bei llcm
knigticl1en Schloss gelegen, mit herrlicher
Aussiebt von der grossen Pln ttforru aus. -
Drei Ktiige und Gruer Baum, in dur inncrn
Stadt, bescheiden, aber gut und billig. -
Viele Privatwobuungeo. - Pensionspreis
.vcheotl. 10 bis 15 11.
Der eigentliche Uahnl1of Ist 5 Min. vom
Hafen, nbor r1er Zug fhrt zum Unfon.
Dampfschiff: Tgl. noch Bregen: 1111al
[l fl. 15 kr.] 51 kr. - Co11ta1u 1>11111! [1 11.
6 kr.J 42 kr. - J,i>fda11 5mnl (57 l<r.J SV l<r.
- L11d10igs/1afe11 2nrnl [! fl. 48 kr.) lt. 12 J;r.
- Neersburg 4mal [48 kr.] 30 kr. - Roman
horn 4mal (33 kr.] 21 kr. - Rorechach 5mal
[54 kr.] 36 kr.
Eisenbahn:

.s 1
Gewhnliche Zge

nach

1 1
"""'
I. II. III.
fl. kr. fl. kr. 11. kr.
14 Ulm . 4 12 2 48 l 52
25'/
Augsburg 7 42 5 9 3 30
34 nincbeu 10 12 6 48 4 36
26'/
Stuttgart 8
-
5 20 3 33
37'/lo
Bruchsal 11 6 7 15 4 54
48'/
Heidelberg
12 27 8 9 5 30
53'/
Frankfurt 16 10 30 7 3
Zwischen Ulm, :Mnchen kursiren im
Sommer uod \V inter in jeder Richtung 3 Eil-
zge tgl. Tag. und NachtaCourierzge
zwischen Stuttgart (Frankfurt), Friedrich
hafen im Sommer, Fahrzeit 51/2 St.
Bder: Im See, nahe dem Garten zur
Post,von einer AktienGeseHscbaftgegrndet,
sehr zweckmssig eingerichtet.
Molkenkuranstalt: Leitung: Hofrath
Dr. Falier. WRrme Seebder, Mineralbder,
Sturz a und Sprudelbder, irisch rmische
in der Stadt. - Grosser, schn nnge.
legter Kurgarten am See, mit herrlichen
schattigen und neu erbautem
Kursaal, dem Sammelplatz aller anwesenden
Jt'remden.
Lesegesellschaft: Muswm. Fremde haben
Zutritt.
Das ausserordentlich aufblhende
Stdtchen mit der Physiognomie einer
kleinen Residenz hiess urspriinglich
Buchhorn" und trgt, in Verbindung
mit dem ehemaligen Kloster Hofen,
- jetzt Schloss und Sommer-Residenz
des Knigs von Wiirtemberg, - erst seit
1810 den jetzigen Namen. Die Stadt
besitzt einen neuen rum liehen Hafen
mit Leuchtthurm, ist Endpunkt der
Wrtembergischen Staatseisenbahn und
in der Saison mit Fremden berfllt.
Fricdriehshnfen ist der bedeutendste
Badeort nm Bodensee und hat hn-
liche Etablisscmentc in anderen Orten
nm Sec weit berholt. Zugleich ist es
der beste Standpunkt am See filr eine
umfassende Ansicht der Ostschwcize-
riscl1en Alpen.
Der Fremde kann sich In der Alpen
kette leicl1t orfenliren. 'Er suche nm
bcrllC',1:cnden Ufer Rorsrhncb auf, k1m1tlfch
nm grnen, bcwnldctcu crg (Rot1Rl>hl).
Allos, wns zuucltst darnn r. liegt, sind
AppcnzeHer Alpen, aus denen dio Sntis
kette nm gcwnltigstcn l1erYortritt, danclie-n
287 32. Route: Der Bocleusee (Friedrichshafen - .llleerslrnrg). 288
kommen dann. die Toggenburger Berge und
die Gtarner Alpen, letztere wiederum aus-
gezeichnet durch den breiten, schneebe-
deckten Glrnisch. Noch weiter r. oherhalb
Romanshorn die Schwyzer und Unterwaldner
Hrner, clie :Mythen, der Rigi und Pilatus
llnd endlich in blauen, verschwimmenden
Umrissen, unterhalb Romanshorn die Berner
Alpen mit Jungfrau und Mnch. L. dagegen
von Rorschach bauen sich die Rhtikonkette
mit der stolzen Scesnplana, dann die Monta-
funer Berge (aus denen die Zimpaspitze be-
sonders hervorragt) und noch weiter 1, die
Gebirge Vorarlbergs o.uf.
Unter den hervorragenden Gebu-
den ist vor Allem das, mit der Stadt
durch eine schattige Allee verbundene
Schloss mit grossem Garten und
Laubengngen am See entlang, bemer-
kenswerth. Frher ein Kloster, 1050
durch den heil. Konrad, Bischof von
Constanz, gegrndet, 1802 aufgehoben,
ist es jetzt Sommer-Residenz des Knigs
von Wrtemberg. Der Garten ist
Fremden stets geffnet. Beim Schloss
eine protestantische Kirche und in dem-
selben einige gute Bilder von Gegen-
baur, Hess und Deschwanden. Die
katholische Pfarrkirche wurde 1750 neu
erbaut; das alte Spital mit einer kleinen
Kapelle hat eine Inschrift aus dem
Jhre 1284. Auf der Landseite des
Stdtchens sind noch die Ueberreste
alter Thore und Mauern sichtbar. Vor-
mittags versume man nicht, das neue
Trnjektschiff im Hafen zu besichtigen.
Spaziergnge: Dns Riedle", 10 Min.,
!!<Chattiger li'abrweg, herrlicher Waldparlt
von l1bschen Ji'ahr- und Fusswegen rlurch-
schnitten, mit Ruhepltzen uud prchtigen
Aussichts-Punkten. Von der Knigin Olga
vou 'Vrtemberg angekauft
1
wurde es vor
6 Jahren in der jetzip;en angenehmen Um-
dem Publikum zur enutzung
hergeUen. - Dahinter Dorf Berg, mit hoch-
gelegener, freundJicher Kirche. Schner
Aussichts-Punkt. Gutes Bierhaus. - Manzell,
h.nigliches Landp;ut, l/
2
St. vom Schloss,
A"rossartigo Schweizerei-Gebude im Berner
Styl aufgefhrt, Viehstand.
- Durch rlen eo. 20 JUin. Yon der Stadt
ua<l nur einige Tausend Schritt \'Om See
entfornten Seewald (gegen 1000 Morgen
g-ross) fhren in zwei Richtungen die
Strassen nach Tettnang und Langenargcn,
mit schattigen Bumen besetzt. Auch in
diesem Buchen- und Tannenwald finden
sich viele mit Geschmaclt a.ugeleete Fahr-
und Fusswege, nel>st Uuhe-Punktcn mh
herrlicher Aussicht.
Ausserordentlich reich is t die Auswnhl
von Waldj>artfcn In der niiclisteu Um-
gebung. Scl1loss Kirchberg, am See (alte
Holzgemlde), Sommer-Residenz des Prinzen
\Vilhelm von Baden, anmuthig gelegen. Im
Garten prchtige Aussicht. Alt.er Buchen-
wald mit Lustbuschen. - Lochbrcke, Dill-
manshoj und Oberraderach, 1 bis 11/
2
St.
entfernt, sind vielbesucbte Orte mit land-
schaftlichen Reizen, verbunden mit billiger,
zuvorkomIDender Bedienung.
:Mittelst Eisenbahn nach J-Ieckenbeuren
und nach Tettnang (1400 Einw., Oberamt),
Hauptort der frheren Montfortsc11en Herr
scbaft. Grossartiges, neues Schloss, 1758
nach dem Brand wieder hergestellt, mit
sehenswerther Schlosskapelle. Bacchusse.al
mit trefflichen Gemlden (mehre von
Angelika Kaufmann), hbschen Grten und
interessanten alten Grundmauern. Das
Herrlichste i st hier jedoch die umfassende
Aussicht von den Altanen de.s Schlosses,
welches gegenwrtig Sitz der Dehrden
ist. - Rckweg ber die gute Brauerei
, , Schj e,hof''.
Meersburg (ScM.ff. - Bi. -
L we), romantisch gelegenes, durch
Felsenschlsser bewachtes, sehr altes
badisches Stdtcl1en, angeblich von
Knig Dagobert gegrndet, spter Zu-
fluchtsort und Lieblings Residenz der
Bischfe von Konstanz , zuletzt des
Frst-Primas Karl Theodor v. Dalberg.
Johannes Heugelin, Pfarrer aus Serna-
tingen ;,,urde, ein Opfer des Glaubens
fanatismus, im Jahre 1527 lebendig
hier verbrannt.
Das eilte Schloss, wahrscheinlich
von den Franken erbaut, war 1838 bis
1855 Wohnsitz des berhmten Germa
nisten Freiherrn v. Lassberg; seine
kostbaren antiquarischen Schtze kamen
durch Ka uf nach Heiligenberg. D<1 s
neue Schloss, vom alten durch eine
tiefe Schlucht getrennt, 1750 von Bag-
nato erbaut, diente frher als bischf-
liche Residenz. In demselben Pracht-
zimmer mit vergoldetem Tfelwerk und
Gobelins; schne Aussicht nach Con-
stanz und ber den ganzen See bis
Bregenz. Auf dem Friedhof Grber
des Magnetiseur Jllesmer, des Freiherrn
v. Lassberg und der Dichterin Annette
v. Droste - Hlslw.ff. Bemerkenswerth
noch : das katholische Schullehrei - Se-
minai mit schner Kirche und grossen
Grten.
Das weithin sichtbare Glnzen der vielen
Trcil>hausfensler erzeugte die sprchwrt-
Iicl1e Redensart: Meersburg''
.'/2. Route: Der oclensee und seine. Ufer.
Rathhaus mit gerumigem Saal. -
DominikanerFrauenklostei (jetzt Brau-
haus) und das uralte Getreidehaus am
See, vor Allem aber die
Weinkeller mit kolos-
salen Fssern voII der besten 'V eine zu
billigen Preisen. - Badeanstalten. -
Dampfschifffahrten nach allen Ufer-
stationen tiiglich mehre Male.
Exkursionen: Nach dem umfangreicheu
Gebudekomplex des ehemaligen freien
Reichsstifts Salem mit merkwrdigem l\ln-
ster, vielen Gemlden und Antiquitten;
den grossen Kaisersaal im Rococogeschmack
zieren Jebensgrosse Statuen smmtllcher
deutscher Kaiser. - Nach Heiligenberg,
prachtvolles fiirst1ich Frstenbergsches
Schloss mit alter Kapelle, berhmtem Ritter-
san) uud wertbvo11en Sammlungen, einer
der schnsten Punkte des ganzen Bodensee-
Ufers. HerrJichtl Rundschau bis zu den
Schneegipfeln des Berner Oberlandes von dem
Schlossbau (2400 F. b. M.). - In der 1\iil1e
die grosse Freundschoftshltle, Ruine Alt
Heilige11berg nud Heforichsquelle.
Ueberliugeu, badisches Stdtchen
nuf Sandfelsen, 4000 Einw.
Gasthfe: Lwe, am See, mit -
Kro11e.
Bder: See-Badeanstalt mit Schwimm-
bassin, gut bewirthscbaftet, sehr billig; im
Sommer starke Frequenz. - .Mineralbad in
der Vorstadt rnit Garten am See.
Dampfschiffe: 'l'gl. mehrnials nach allen
Ufer-titationen des Sees u. bis Schaffhausen.
Berhmt durch den heroischen
Muth der Brger whrend einer Be
fagerung im 30jbrigen Kriege, zeigt
das Stdtchen heute noch ein ehren
festes, mittelalterliches Aeussere und
besi tzt an Sehensweithem: die gross-
artige :fnsterkirche, fnfschiffig,
gotbisch, die herrlichste Kirche am
Bodensee, mit der grossen klangreichen
Glocke Osa1111a; 12 Kapellen, reich
verzierter Hauptaltar und gut in
gearbeiteter Oelbeig vor der
Kirche. - Rathhaussaal mit Schnitz-
werk und Portrts der deutschen
Kaiser. - Jleiligengeist-Spital mit gothi-
schcr Kapelle. - Das Rtichli11-1llel-
cleggsche llaus von 1462. - Die Jo-
hanniter- und l\blthcser-Kommende St.
Johann ber der Stadt gelegen. - Der
alte Pfennigthur111 neben dem l{athhause
mit dem stiidtischen Archiv und die
reiche Leopold- und Sophienbibliotluk
im alten Zeughaus.
Dcrlepsrh
1
S<l Dentschlnnd.
Exkursionen : Nach dem viel besuchten
St. Leonhard ('i St.). Sebenswerthe Kapelle
von 1437. Gute 'Virtbschaft mit scl!nen
Aussichts.Punkten. - NAch der Ruine Alt
Birnau und dem Heidenkeller (Bierbrauerei).
- .Ke1'-Birnau und Maurach. Ersteres be-
sitzt efn Schloss UDll eine berhmte \Yall-
fahrtskirche. - Nach Goldbach; - ScLlss
chen Spechlshar mit Restauration und deu
Heidenlchern, verschiedenen Hhlen, Kam
mern und Nischen im Molassesandstein,
der Sage nach von den ersten Bekennern
<les Cbristentlrnmes hiesiger Gegend zu
Yersammluogs - und Zufluchtsorten benutzt.
Luclwigshafen (*Adler), frher
Sernatingen genannt, badischer Spedi-
tionsplatz, am ussersten Ende des
Ueberlinger Sees gelegen. Dampf-
von und nach allen Uferstationen.
Gegenber (
1
/
2
St. mit Kahn 24 kr.)
Schloss Bodrnann, frher knigliche
Pfalz, in welcher Ludwig der Fromme,
Karl der Dicke, Kaiser Ludwig JIL
(das Kind genannt) und Knig Konrad I.
residirten. Zu den sehr interessanten
Ruinen der Felsenburg Kargegg 1
1
/
2
St.
Fussweg von Bodmann.
Exkursionen: Nach Stockach (Eisenbahn
station), dem romantisch ge1egenen Schloss
Laugeuslefo und der Ruine Homburg.
Wer in einer znsammenhngenden
Tour die Ufer des Bodensees bereisen
will, wird von Lndwigshafn mit , der
tgl. Vorm. und Nachts abgehenden Post
nach der Eisenbahnstation (1 Meil.)
Stockach
1
Taxe 12 kr und von dort
mit der Bahn nach Radolfzell (I. 45 kr.
II. SO kr. III. 18 kr.) fahren.
Ua<lolfzell am Untersee, Station
der Badischen Staatsbahn (H. 73)
(*Krone. - Hir8ch), Stdtchen mit
Thoren, l\Iauern und Thrmen Yon
mittelalterlichem Ansehen. Bedeuten-
der Fruchtmark!. Ein Ilaudenkmal
romanischen Styles ist die katholische
Pjiti'1'kirthe mit einer Krypta unterm
Chor und <lern Grabmal des Si4 hier
gestorbenen heil. Ratoldus. - Unter-
halb der Stadt die 1 St. lange Erdzunge
im See, Nattnau genannt, mit \\"cin-
bergeu. Von der Spitze derselben
kann man leicht mit einem die
nnhc Insel Reichenau (S.
errciehen.
In der Nii.ho auf einer Au hhe, Uon Sec
boherrscheud, die em1)fehlcnswcrtho J\u-
ifo1u- 111td Sre-Roclem1stall )larb;trh
mit 22 Zirn111orn, 2 grosscu Siifo11
1
lfohedt!reo_
gnter llcdil'mmg uud JJilligcn PrcisE"n.
lll
!'!91 32. Route: Bregenz - Lindau - Friedricl1shafen - Constanz. 292
Constanz.
Gasthfe: "Hechf, am Fischmarkt, Aus-
sicht. - i. Adler, an der Marktsttt.e, der
nchste beim Bahnhof; schattiger Garten
mit Platanen, Restauration mit Cafe und
Bier. - Htel Halm, nahe am Hafen. -
"'Badischer Hof, Paulsstrasse, gut, biJlig) em-
pfohlen. - Krone. - * Fatke, KreuzJinger
Vorstarlt, neugebauter, sehr guter Gasthof,
mit billiger, recht guter Pension.
Markt (Barbarossa). - "Dietrich, bei der
Post. - Bahnhof.
Bier: Sonne mit Garten. - Hager mit
Garten. - Keea. - Steinbock. - Schwanen.
- Vollmar.
Eisenbahn: Endstation der Badischen
Sdbahn. Tglich kommen 9 Zge an und
ebenso viel geben ab, von diesen 3 dnrch-
gebende Zge bis Heidellierg und '\\eiter.
Die Verbindungsbahn JJ1it Romanshorn
wird nchstens vollendet; die SLrecke Ro-
mansborn-Rorschacb (S. 298) ist bereits
Caf'e - Restauants: Dutllinger, am oberen erffnet.
Taxen:

Personenzug
1 Schnellzug

Yon Con:iftanz nach
In fl. und kr. In fi. und kr.
=

I. Kt . 1 II. Kl. IIII. KI. I. KI . l 11. KI.
G,8 Scliaffhausen . 2 6 1 24 -M
7,2 Nebanscu {Rheinfall) 2 12 130 - 57
19,5 Basel.
5 57 4 3 2 3G
27,9 Ft:eiburg 8 30 5 48 3 42 9 3 6 9
43,2 ndeu 12 45 8 42 5 27 14 3 9 33
4G,l l\:arJsrulie 14 6 936 6 9
14 30 9 54
52,5 Heidelberg 1618 II 6 7 9 15'39

56,0 Alanuheim. 17 G 11 39 7 18 16 18
Dampfschiff: Tgl. 4mal uach Hreurn Jahren ist durch ungewhnliche An-
f2 ll. 12 kr.] 1 ll. 27 kr. - F1'iedrichslwfen strengungen der Gemeindebehrden und
im1al (l fl. G kr.] 42 kr. - Lilldat< 4ma!
[I ll. 57 kr./ 111. 18 kr. - Bomanshorn 3mal Brger sehr viel zur Hebung der Stadt,
154 kr.] 3G ltr. - Rorschach4mal (111. 30kr.] fiir ihre Verschnerung durch ffent
1 fl. - Ueberlinge11 3mal [3G kr.j 24 kr. - liehe Anlagen und fr den l{omfort der
Sc/w.f!hal<sen tgl. frh (1 fi. 24 kr.]
Post: Tgl. nach BomaJ1shor11 (
3
'/ St.) ' immer zahlreicher sich einfindenden
in 2t;, St., 2 15 c. _ st. Gallen (8'/a St.) Fremden geschehen.
in 7 St. per Amrisweil, 3 Fr. 95 ()., per . _ .
Romansl1orn in 5 St., 4 Fr. 25 c. . Gegrundetwahrscbern
s b'.d . Am Haf n sehr t lieh als ron11sches Kastell des Constantlus
. ee . e ' gu orga. ChJorus um 304., wurde Constnnz 553
Ernnchtung mit Douche und Dampfp Bischofssitz 11nd vielfach Aufeotbait der
rn. . l l{nige und l{aisE!r, z. B. Karl d. Gr.,
Constanz, Hauptstadt des badischen Karl des Dicken (828), Arnulf, Konrad 1.
Seekreises (seit 1805) in fruchtbarer (912), Otto I. (965), Otto III. (1000), Kon-
h
d G ' d A ' iad II. (1025), Friedrich Barbarossa's.
sc oner, er egen am usfluss Frstentage
1153
,
1183
und 1358. Juden-
des Obersees rn den Untersee gelegen j verfo!gung 1348bis1425 (Ha!evy' Oper: llio
und mit den gegenberliegenden Vor Jdin). Grosses Koncil 1414 bis 1418, auf
t"dt n h (f "h R h !lern die Gegenppste Joloann XXIII Gre
s a . en ,eters ausen ru S gor XII. und Benedikt XIII. abgesetzt un<l
abte1) und Neuhausen durch eme Brucke Martin V. gewhlt, Johannes Hus am 8. Juli
(herrliche Aussicht auf die Alpen und 1415 und Hieronymus von Prag 1416 zum
das IJe au) b d t S't Tode verurtheilt und vcrbrnnnt wurden
. g vei un. en' 19
1
z eines (Ursache der Husitenkriege). Anwesend 'va-
hrcis und Hofgenchtes, Landeskorn- ren: Kaiser Sigismund, Papst Johann XXIII
missrs Haupt- Zollamts und Garnison 25 Kardinle, 4 Patriarchen, 2 Kurfrsten,
]
1
f . ]> 23 Herzoge , 5 Frsten, 19 Erzbischfe,
eines n anter1e. eg1ments. - Alter 300 llichfe 100 Praiaten und 3800 Priester.
thiimlich gebaut und lange verkmmert, Entnervende' Unzucht und Schlemmerei.
ziihlte Constanz zur Zeit des grossen (1500 fahrende Dirnenu.) Der Kaiser
Kirchenkoncils ber 40,000, jetzt 9260


Einw., meist I{atholiken (1400 Prote hundert laog im VersRtz, und als mn die
stnntcn 150 Juden) die von Landbau 1 Kisten ffnete, war Plunder 1md Steine
Ifandcl
1
Spedition Schifffahrt u d p drin. Constauz hatte 1523 die Reformation
. . ' ' n a angenommen, wurde ner 154.8 durcl1 Karl V.
bnkat1on leben. - In den letzten zur Rckkehr unter die Herrschaft de
293 .12. Route: Der Bodensee und seine rrer.
294
Papstes gezwungon. 1740 Ueber1<abe an die
Franzosen unter Clermont. - 1785 Teran
Jasste Kl\iser Joseph II. die Uebersiedlung
von genfer Fabrikanten. Im franzsischfln
Revnl utionskriege 1796 und 1799 von fran-
zsischen Truppen besetzt, fiel CunstaTiz
1806 nn das Grossherzogthum Baden. 1827
wnrrle der alte Bischofssitz nach Freiburgim
Breisgau verlegt. (Ausfhrlicheres in der
geschichtlichen Topographie von Marmor.)
Der Do11i, Sulen - Basilika, ur-
sprnglich romanischen Styls (11.
Jahrh.), mit Gruftkirche (Krypta) unter
dem Chor, mit spteren Ergnzungen
im gothischen Styl; grsste Kirche am
See; restaurirt. Hauptportal mit Eichen-
holz - Skulpturen (Leidensgeschichte)
von Lerch, 14 70. Im Chor 72 ge-
schnitzte Domherrensthle von hohem
Kunstwerth. Altarblatt am Nepomuks-
Altar. Hochaltar mit grossen silbernen
Statuen. Die Welsersche Kapelle mit
<lern Grabmal des 1490 verstorbenen
Bischofs Otto IV. Ueber dem Haupt-
portal Madonna von Reich und am
nrdl. Seitenportal Statuen von Hans
Banr. Reiche Schatzkammer. Die
skulpturenreiche Treppe im Thomas-
Chor. Kapelle des heil. Konrad. In
der heiligen Grabkapelle :IIarmor -In-
schrift aus Vitodurum (Rmerzeit). Im
mittleren Gange die Steinplatte, auf
welcher Hus vor dem Yerbrennen der
geistlirhen "'rden entkleidet wurde.
Viele Grabmler von Bischfen und
Grassen des H. und 15. Jahrh., dar-
unter \Y essen bergs Denkmal. Dem
Kster 24 kr. Trinkgeld. Auf <lern
Mnsterthurme (202 F.) prchtige Rund-
sicht iiher die Stadt, das Land, den See,
die Alpen und ins Hegau; gutes Feru-
rohr. Stephanskirche, gothischer Rau
mit schnen Glasgemlden, Chorsthlen
und guten Heliefs. .Augustinerkirche
mit Altnrblatt von :Marie Ellenrieder.
Im Itufltause (am See) neu restau-
rirter Saal mit IIolzgetiifel , der sogen.
KcniciliumsSaal, worin 1417 dns Kon-
klave der Kardinle tagte. Fresken
aus der constanzer Kulturgeschichte
von Fr. Pech! und f'lchwrer ; Entree
Sonnt. 3 kr an den wochcntngen 6 kr.
Sammlung von Antiquitten und Kurio-
sitten. Eintritt 24 kr. - Vincents Sa mm
lung naturhistorischer und antiqua-
rischer Gegenstnde in einem schnen
gothischen Sale neben dem Dom ber
dem Kreuzgang. Eintritt 28 kr.
101 Lyceum Sammlung Oeoioger Petre-
fakten. - JVessenberghaus; Sammlung von
Oelgemlden {Eigentbum des Grossberzogs)
und Kupferstichen. sowie Funden a1Js den
Pfahlbauten. - Stdtisches
Renaissance, Fresken von 'Vag-
ner, Glasgemlde von Spengler.
Das Wohnhaus von Hus in der
Paulsstiasse mit dessen Brustbild und
das frhere Dominikaner Kloster (jetzt
Fabrik) auf der Genfer Insel, wo Hus
gefangen sass. Das Duttlingersche
Kaffeehaus Barbarossa" mit der In-
schrift: curia pacis constantiae. Anno
J'I[. C. L. XXXIII., in welchem Friedrich
Barbarossa mit den lombardischeu
Stdten Frieden schloss. - Hafen mit
Leuchtthurm. -- Glockengiesse.ei von
Rosenlcher. - Museum, Zeitungslokal,
in das man eingefhrt werden kann.
Auf dem B1-hl (Vorstadt Paradies)
Hus- Denkmal, erratischer Block mH
Inschrift auf der Stelle, wo R us und
Hieronymus von Prag verbrannt wurden.
Exkursionen auf der badischen
Seite: * Friedrichslihe, ausgedehnte Fern-
sicht ber den g:anzen Bodensee und die
Alpen von VorA.rlherg bis in den Kl\oton
Schwyz. - St. Loretto -1\apclle mit herr-
lif.her Aussicht, hoch ber dem Drfchen
Staad. Gutes 'Yirthshaus am See mit Aus-
sicl1t auf den UelierJinger See und die
Mainau. :Nahebei der Almannsdorfer 1\ircl1-
hc1f mit ausgedehnter Ff'rnsid1t (45 .i\Iin.).
Insel )lainau, 1112 St. tFussweg durrh den
J\athaTinen-Wald) Eigentbum und Sommer-
sitz des Grossherzogs YOD Baden, herrlicllo
Terrnsseu-Insel mit Schloss, frher Dcutsch-
l1erren-Kommende. Ordenssaal,
schilde dflr Komtllnre im Treppenliansc.
Grosse Grten. Eiutritt gestattet. \Yirth
schnft zum Jakob; durch
den Loretto Wahl oder Gondelfhrt und
Gang hcr den Leopoldsplatz in llioter
hausen.
Tnbor, 1:.st F. (50 !!in.), bei Wollmn-
tingen; schner Gang <lurch \\rnlJ und Aus.
sicl1tsTl1urm.
Nach Allensbnch, zweito Unhnstation
(S. 73)
1
nett gelegcues Oorf
1
trl1li.-r hofostig
tes Stdtchen, im 30jiihrfgcn Kri<'J.!e t.cr
strt. )ferkwrctig durch dus Allffindeu von
mlt meuschlichen Geliein,11
1
''""ffen und
"'ahrscheinlich wnr hier in ''orhistorlsch<'u
Zeiten elno nlcmnnnischc l\oh1nic.
10.
295 32. Route: Bregenz - Lindau - Friedrichshafu - Constanz. 296
Schweizer Seite: Schloss Castel
(1697F.) mit Gartenanla:;?;eD und wild schnem
Tobel; Schloss Wolfsbeq; (l'I St.); Arenen-
berg (S. (2 St.) unll nahebei die Schlsser
Eugensberg, Salenstein, Hardt. - Bsmer
mit dem nahegelegenen Gute Schrotl'en
('/ St.). - Berg (2'/ St.) mit herrlichem
BJick ins 'l'hal und auf die AJpenkette,
un<l Birwinken (Amtsbezirk Weinfelden),
2/2 St. Terrasse oberhalb Nagelshansen.
Dampfbootfahrt auf dem Unter
oder Zellersee und Rhein:
Tgl. 2 Kurse zwischen Constanz und
Schaffhausen in 4 St. (1 fi. 24 kr.j M kr.
Retourbillete (ca. 11/
3
einfacher Preis) 2 Tage
gltig.
L. Schloss Gottlieben (Gasthof zur
Kione) , <lern Grafen Beroldingen ge-
hrig, 1250 erbaut, von Kaiser Louis
Napoleon, als er politischer Flcht-
ling in der Schweiz war, bewohnt und
restaurirt. ' In dem stlichen Thurm,
oben unter dem Dach Gefngniss, in
welchem Bus und Felix Hmmerlin
darbten. Auch der Papst Johann XXIII.
sass drei Tage hier gefangen. Weiter
hinten an <ler Hhe die Schlsser Oastel
und Pflanzberg (prachtvolle Aussicht).
L . Ermattingen (Adler. -Krone),
grsste Fischerei am Untersee und
Handel mit Gangfiscbli (S. 278) und
wasservgeln. - Unterhalb Schloss
Hardt mit kostspieligenGewchsbusern
undParkanlagen. HherSchloss JT!olfs-
herg, jetzt klimatische Kuranstalt des
Herrn Brgi - Ammann (frher Wirth
auf Rigikulm) mit Einrichtung fr 36
bis 40 Personen. Bder, Molken,
Pension, tgl. 5 bis 6 Fr. Gelobt. Auf
dem Hohen1ain lohnender Aussichts-
Punkt. - Villa Zappi.
R. Insel Reichenau, 1
1
/
4
St. lang,
1
/
2
St. breit (mit 3 Drfern, Ober-,
J11itteZ- und Unterzell und der Schloss-
ruine Schopfeln), einst reiche Benedik-
tiner - Abtei, 724 von Karl l\fortell
gestiftet, deren l\fnche (Winfried
Strabo, Berno, Heinr. v. Klingen-
berg etc.) sich vom D. bis ins 16. Jahrh.
grossc Verdienste um die Wissenschaf-
ten erwarben. In de1 Klosterkirche
Grab Karl des Dicken. Mancherlei
Kuriositten, z.B. ein 28 Pfd. schwerer
Smaragd (nur Glnslluss) Karl d. Gr.;
grosser Pokal etc. Schnster Aussichts-
Punkt die Hochwacht".
L.Arenenberg, in den 30erJabrcn
wobnsitz der ehemaligen Knigin von
Holland, Hortensie und ihres Sohnes,
des jetzigen Kaisers Napoleon III.,
dessen Eigentbnm es gegenwrtig noch
ist. Man erzhlt dort beute noch viel
Anekdoten von ibm. Die Knigin
starb hier am 5. Okt. 1837. Das Schloss
birgt viele Kunstschtze, meist Erinne-
rungen an die Napoleoniden.- Schloss
Eugensbe1g, einst dem Viceknig von
Italien,Eugen Beaubarnais, gebrig. -
.Auf hohem Fels Schloss *Salenstein,
mittelalterlich, frher der Patrizier-
Familie Mu.ntprat in Constanz gehrig.
L. Berlingen und Steckboru, tbur-
gauer Orte mit Fischerei und "Wein-
bandei. Schloss Sandegg (lteste Burg
am Untersee). Der See wird immer
schmler und nimmt nach und nach
Flusscharakter an. )II rechten Ufer
die petrefaktenreicben bei
Oehningen im tertiren Si\sswasserkalk.
Besitzer Barth hat immer Sammelstiicke.
L. Kloster Feldbach; weiter Glarisegg,
dem Frsten von Waldeck gehriger
Landsitz. Dann am \-Valdeshang Ruine
Neuenburg und darunter Dorf Mammern,
Kaltwasser-Heilanstalt des Dr. Freuler.
Schloss Liebenfels, frher dem Deutsch-
Patrioten Follenius gehrig. Daneben
WallfabrtsortKlingenzell. Tiefer Schloss
Freudenfels, dem Kloster Einsiedeln
gehrig. Bei Eschenz iesst der See
als Rhein aus. Rbeininsel: Im Wrd".
R. Stein am Rhein (Schwan), sehr
altes Stdtchen, brannte am 27. Aug.
1863 beinahe zur Hlfte ab. Darber
das im 9. Jahrh. erbaute Schloss Hohen
klingen, gut erhalten.
Endlich Schaffhausen (R. 73), End-
punkt der Dampfschifffahrt. - Nahe:
Gasth. zum Schiff und Tra111bau1 zur
Post (beide gut).
III. Schweizer Seite:
Krenzlingen (*Hotel und Pension
Jfelvetia, mit Seebdern, Gartenwirth-
schaft und llfolkenkur, gut und billig;
Pension 4 bls 5 Fr. tgl. - Lwe).
I'
297 .72. Route: Bregenz - Linda,u - Friedrichshafen - Constanz. 2ns
Fast unmittelbar vor den Thoreu
von Constanz, 936 gestiftete Augu
stiner-Chorherrenabtei, im Schwaben
und 30jhrigen Kriege geplndert und
niedergebrannt, spter renovirt, jetzt
thurgauer Kantonal - Lehrer - Seminar
uni! landwirthschaftliche Schule. In
der Eirche grosses Holzschnitzwerk,
Leidensgeschichte Christi, ca. 1000 Fi-
guren. In der Nhe an der Strasse
nach Romanshorn auf einer Anhhe die
ehemalige Benediktiner - Frauenabtei
Nnste;-lingen (jetzt treffliche Irren-
IIeilanstalt).
Die Eisenbahn von Constanz nach
Romanshorn ist im Bau.
Romansllorn.
Gasthre: ''H6tel Boda11, unmittelbar
hinter dorEinsteigha1le, recht gut; empfoh
leo. - R'mei-horn
1
billiger, 200 Schritt vom
Bahnhof.
Eisenbahn: Tg1. 5mal nach lViRterthur,
Scha.lfltottsen, Zrich und weiter.
Taxen:
nach 1. IT. III.
F:<:f."" F. C. F:<:f.""
Basel 15 50 10 8.'i 7 75
Bern. . . . . . 22 50 15 75 11 25
(Schweiz) 26 18 20 13
llenf. . . 38 10 2G 90 19 30
Ularus . 15 55 10 90 7 SO
Lausanne . 32 75 22 95 IG 40
Luzern . . 15 25 10 G5 7 GO
Neuenburg 25 40 17 90 12 85
Olten . . . 15 50 10 85 7 75
Xchaffliauseu. 6 45 4 95 3 25
. . 19 80 13 85 9 90
'fhuu , . 25 65 17 95 12 85
Yivis (Ve,-ey) 35 24 70 17 75
Waldshut . . 13 90 !l G5 G !10
Winterthur . G 4 20 3
Zftrich . 8 75 G 10 4 85
Direkte Personen- und Rundreise-Billets
nach allen brigen Ilauptstntionen der
sc hweizerischen, sowie der sddeutschen
ahnen.
Damprschiff: Tgl. 4ma\ nach Bregen=
[2 Fr. 00 C.] 1 Fr. 95 C. - Constanz 3mnl
[1 Fr. 95 C.) 1 !Ir. 30 C. - Friedrichshafen
4uial [l Fr. 10 C.) 75 C. - Li>"latt 5mnl [2 Fr.
:15 C.] 1 50 C. - Rorsclrnch 4mal [1 Fr.
4Q C.] 85 C.
see. Bedeutendster Kornmarkt. Ge
treide-Einfubr in die Schweiz ber hier
und Rorscbach wird auf jhrlich 2 Mill.
Ctnr. veranschlagt. - Ausgedehnter
Bahuhof unmittelbar am See. Akt ien-
Badeanstalt.
1ffir" Von hier Eisenbahn l ngs
des See-Ufers mit prchtiger
Aussicht nach Rorschach iiber
nachfolgende Stationen:
Arbon, rmischen Ursprungs (arbor
felix).
Gasthfe: Zum Kreuz, schne Aussicl1t.
- mit Garten am See. Billige
Pension. - Krone, bester \V ein.
Hier starb der heil. Gallus. Schloss-
thurm aus lllerovinger Zeiten. Letzter
Aufenthalt Konrndins von Schwaben
(yergl. S. 155 und 258). Schne restau-
rirte Khche mit Glasgemlden.
Horn (Stern. - Sonne), Seebder,
llfolkenkur; billiger Soll!meraufenthalt
flir Fremde. 'Vohnsitz des berhmten
Palstina Reisenden und Topographen
Dr. Titus Tobler. - Villa Seefeld (Som
mersitz der verwittweten Knigin von
Wrtemberg). Reizende Umgebungen.
In 5 Min. per Bahn nach
Rorschaclt (Kanton St. Gallen).
Gasthf'e: Q.Seehof. gelobt, schne Aus.
sieht, Pension.- :';Jlin:eh, neu gehautt mit
dem Lesezimmer der l\InseumsGesellschnft.
- Anker, bes te \Veine. - Xro11e. - Schi.ff,
billig. - Gritner Baron.
Mblirte Zimmer bei \Vittwe Li'ndenmann,
schne Lage am Hafen, gute Betten;
empfohlen.
Bier und Restaurants: Cafi Knrfer im
Seehof, mit Garten am See, ttillard, sa{1ber
unJ nett. - Fallers Bierha.ns am tlnfen.
- ,on Schiff::ikapitiin Stierlin
mit guter Aussichts Plattform, am
Bnhuhuf.
Bffder: Aktieu - Sec - Bademisfa1t fih
und Frauen, Yor der Stadt. Dad
ohne 'Yscbe 20 C., mit Leintuch und
Schwimmhose 10 C.
Dampfschiff: TA"l 5mnl nnch Jlreqt'PI::
Romanslto11 (das rmische cornu [2 Fr. 5 C.) 1 Fr. 40 C. - Smnl unrh Co11
]' ) ' .ttaw: (3 Fr. 20 C. l 2 l""r. 15 C. - 4mr.J nncl1
'omanorum , thnrgnuer, sehr belebter J.'riedricluh,,J, [l 95 C.) 1 Fr. so c. _
Ort, seit Erbauung der Eisenbahn bc- 1711101 unch I.indn" [1 Fr. GO 1 C' . -
deutend nnfo-ebliiht neuer Ifnfcn der 2mnl nnrh ,1feenl>11r9 [3 Fr. 10 C.) 2 Fr. 5 <'.
t d" k '.. . 'd - 2m>l nnrh Uebrr/i119e11 2U t'.) 2 Fr.
gross e un zwec massigste am o en so c.
299
33: Route: Mnchen (asthf).
300
Eisenbahn Taxen:
nach
Basel (via Romansborn)
Bern ....... .
Chul' .......
Genf(via.Romanshorn-Ilern)
Glarus . .
Luzern (via Romanshorn)
Ragatz . . . . .
Rappersweil . . . .
Scltttffhausen (viaRomansh.)
St. Gallen. . . . . . .
Stuttgart . . . . .
Thun (via Romanshorn) .
Walleustadt . . . . .
escn . . .
Winterthur {via Romansh.)
Zrich . . ....
J. II. III.
i!\C F.o. F.C:
17 - 1190 850
23 75 16 65 11 90
9 8U G 85 4 90
41 10 29 - 20 95
11 70 8 15 5 85
16 7 5 11 75 8 40
770 535 385
13 30 9 30 6 65
7 55 6 10 4 10
18 125-90
19 lU 13 20 - -
26 9U 18 85 13 50
850 595 425
10 40 7 30 5 20
7 5U 7 25 5 75
10 25 5 50 3 15
Kleines Handgepck frei. Rundreise-
Billets fr 5 Tage. Direkte Billets fiir die
Hauptstationen der sddeutschen und fran-
zsischen Bahnen.
NB. Reisende, welche nach Zrich
wollen, fahren jetzt nicht mehr ber
St, Gallen, sondern ber Romanshorn
mit der Nordost-Bahn, weil man um die
gleiche Fahrtaxe 2 St. frher ankommt.
Beste H tels in Ziirich: I. Ranges:
Baur, au Lac, vortrefflich t volle
.Aussicht. - *H6tel Baur, in der Stadt,
sehr gelobt. -
1
"110/el Bellevue, Aussicht
ber den See. - '>Schwert . - II. Ranges:
Zl'icher Hof. - *Storch (gut).
Rorschach hat keine lokalen Sehens-
wrdigkeiten, wird aber seiner reizen-
den Umgebungen halber von Fremden
gern zum Badeaufenthalt gewhlt. In-
dessen bat dieser, seit Friedrichshafen
so grosse Anstrengungen macht, merk-
lich abgenommen. Der Flecken ist
stdtisch gebaut, bat 2600 katholische
Einw. und einen bedeutenden Korn-
markt. Jetzt wird ein neuer Bahnhof
(wegen der Verbindungsbahn mit Ro-
manshorn u. Constanz, S. 298) gebaut u.
der Hafen erweitert. Neuerbaute prote-
stantische Kirche.
Spaziergnge: Kloster Mariaberu. ober-
halb der Stadt (jetzt Realschule un Lehrer-
Seminar), schne Aussicht ber den See.
Etwas hher SI. Anna- Schloss, halb RYine,
die Aussicht umfassender, und noch 3/
4
St,
hher der Rossbhl mit vollem Umblick
ber See und Sntisli:rtte. Zum Markgrjle1;.
Huschen 3/4 St. - Schloss JVartensee und
und Warl<gg.
Exkursion nach Heiden (Omnibus oder
angenehmer ll"'ussweg ller das Markgrfler
Huschen). BekannterJ hochJ?;elegener, ge
suader Kurort, besonders
empfohlen, ganz neu aufgebaut. Herrliche
Rundsicbten in der Nhe. (Kayen 3442 .t'.)
Fr 'Iouren ins Rhein - Thal nach
Ragatz, Pfffers und Chur oder in die
Viamala, - nach Zlirich, au den Vier-
waldsttter See und auf den Rigi oder
ins Berner Oberland, sehe man Ein-
lssliches in Berlepsch' Schweiz",
6. Aufl. Ausgabe I. mit Stahlstichen,
Ausgabe II. ohne Stahlstiche u. in dessen
kleinerem Wegweiser duxch die
Schweiz".
Mnchen.
33. Route: Die Stadt und ihre Umgebung.
(Vergl. beikommenden Stadtplan.)
Gasthfe: I. Ranges: ''Yier Jahres- sondcl's als Familien-Htel viel fl'equentirt.
zeilen (A. Schimon), in der Maximilians- - Marienbar!H6ee! (J. Kopp), Barer-
strasse, nahe Leim Theater und National- strasse Nr. 4 (PI. 21, D 3), mit warmen B-
1\iuscum (Pl. 26, FJ) und unweit des Eng- dern und Garten; -- letztere beide auch
lischen Gartenl'i. 200 Zimmer von 1 fl.. HOtels garuis.
aufwrts. Schn ausgestattete kalte und II. lt au g es: Englischer Hof (frher Blrme
warme Bder. Elegante Einrichtung der Dienersg., mssige Preise. - H6lel
Zimmer. Lese- u. Ra.uchsalon mit Bibliothek. Detzer (triihcr l\ialllik), Kaufinger Strasse Nr.
Restaurant und Cafe mit Billard. - 23. -Oberpollinger, Neubauser :>trasoe (Pi. 23,
rischer Ilof (lferrE. Lorch), am Promenade- D4), nahe demKarlsthor. Diner a Ja Carte.
platz Nr. HJ (Pi. 15, E4). In hciden Hotels Gut und hiliig. Abds. oft Konccrte im
'l'. d'h. 1 Uhr, ohne Wein 1 fl.. 24. kr.; Uestaurant. -HOtel Jlfa:dmilian, Maximilians
5 Uhr 2 ft Service 24 kr., Kaff eo oder Theo strasscNr. 2G (Pl.22, mit grossem Restau
von 24 kr. an. Omnibus vom und zum rant. - 6'oldenP.r Br, 1
1
'Urstenstrasse Nr. 5.
Bahnhof obue Gepck 18 kr. - * ll6tel JJelle- - A119sbur!Jei Jlof, 'Scbutzenstrasso Nr. 21 i
v1<e (Munkel't), am Karls platz. Sohr freund- {PI. 14, D ! ) , beim Bahnhof, stark beoucht;
lk.ho Bedienung, mehrfach empfohlen. - Verzehrungunabhngig vom Logis.- f.<Rhei-
'''116te! Lei1ifelde, Karlsplatz (PI. 20, D 4), be- 1 nischer Hof, ll$yer Strasse (PI. 24, C 4), 1
A
l"""""""'";,lftl._.1tu-Jr.';41r(#I
l:: ,, .T,Jo:
5 1:.n.1./iil'r , T'nofni11rr
4 Hil1fi.-rJrrk,H1fu . ftuuf.6
:. 1:.,,,.,;,h,r (hrr''"'" , /lgt.
i>hi11Na/,0J.

ff TU.-hbP11nn,,.,n, tun .'IJ'a11'.,,.nplot_11
Jt.ICIN1ma.ln>ri,Kgl.
ll f;f1ufl'<I&#
!!.' Gl111tft#/uW
l\IUN
c>
,.,
"'
r.I
"'
rt
ru
"

"
u
301
83. Route: Mnchen (Restaurants und Bier), 302
das nchsta HMel beim Bahnhof; gut; stark. gut und billig, fr bescheidene
besuchter Mittagstisch. zu empfehlen.
Ein fach er:GoZdenesKreuz(Hotelgarni), Cafe's, eigentliche, ausser den bereits
Kaunger Stra sse Nr. 28. - Deutsche3 llaus, genannten: Probst, Neuhauscr Strasse Nr.
Dienersgasse Nr. 20 (frher Schaffroth), 45 (PI. D, 4), Billa rd; Mittags viel Knstler.
Knstlerkneipe. - Stachusgarten, am Karls- - Tambosi, am Odeonsplatz unter den Ar-
platz (PI. 25, D4). - Bamberger Hof, Neu kaden (PI. E , F, 3), im Sommer sehr be
hauser Strasse Nr. 26. sucht, wegen des gerumigen Platzes unter
Mblirte Zimmer gibt ea: in grosser den Bumen des .Hofgartens; renommi rte
Auswahl in fast allen Gegenden der Stadt; Glaces. - Danner, am Karlsthor, Neuhauscr
am meisten zu empfehlen sind die in den Strasse Nr. 40 (Pl. D, 4). Diese drei Cafe' s
nrdJ. und westl. neuen Stadttheilen. Die werden Abds. nach 7 Uhr geschlossen;
I
Strasseuecken enthalten geschriebene J\.ne1 Speisen daselbst zu geniessen, ist nicht ge
bietungen in :Menge; auch an dao Thuren bruchlich; l\1org. das Glas Kafi'ee mit oder
sol cher Huser, wo 'Vohnungen zu ver ohne Brod 6 kr. - Ungerer, Odeonsplatz
miethen sind, kll3ben Zettel. Ausserdem er (Eingang Brienner Strasse) Nr. 1 (PI. E, 3).
scheint ein Lolrnllllatt: Der Qua.rtiergeberu. 4 Billards; J:.ournale. - Perzel, Frauenplatz
- Mona.tl. zahlt. man fr ein mbl. Zimmer Nr. 6, viel Zeitungen. - i'f. Qafe .n-ational
mit Bett , je nach Ausstattung und Lage, (l\laxstrasse PJ. D, 3), grosses Lokal mit
7 bis 12 fi. ; fr Bedienung gewhnlich 1 .. Garten und schner Veranda.
Bierhuser: In den meisten derartigen
Wein
1
(Schleich, Brienner Lokalitten bekommt man billiges, derb zu-
strnsse Nr. 8, VI. Eingang. Reine bereitetes, warmes Essen in reichlicher
!sehr gute Kche. - 1 Resi Quautitt. Mnchner Bier ist weltberhmt,
denzstrasse Nr. 19 (P1. E' 4)' sehr reale und in Nichts ist der Bewohner dieser
' Veine, vortreffliche Kche. Von hheren Residenz kritischer als im Bier; darum ist ,
Offizi eren und auch Mitgliedern des Hof G d p h d s ff:
theatcrs besucht. - Zur T rinkstube bei N eu


ner, Herzog Spitalgasse Nr. 20 (PI. D,
5
), in litten ein ungemein wechselnder. In den
gothischem Styl ausgestattetes gemilthliches chten Bierhusern wird das Getrnk meist
Lokal; gute Kche, gelobte Ungarweine. - aus steinernen i\Iasskrgen (etwa 3Schoppen
Aclam. Promenadeplatz Nr. 10 (PI. E,
4
L enthaltend} je nach dem zeitweilig geltenden
1 viel Knstler. - .littnacht , }"'rstenstrasse Preise von 7 _ 10 kr . . getrunken. Alle
Nr. 2 (Pl. E, 3) , gute 'Veine. - Jun emann, Volksklassen sitzen durcheinander. E s f llt
Rindermarkt Nr. 2 (bei der Peterskirche, PI. durchaus nicht auf, wenn man Essen (Kse,
E, 5), vortreffliche Pflzer Weine. - Queroy, Schinken' \ Vurst, Brod} mitbringe; Papier
l
. Austernsalon und Delikatessen. - Alle bis und U eberreste wirft man, wie Ander e es
jetzt genannten halten kein Bier. - Cafe zuvor thaten ' unter den Tisch. Zu den
.National, 1\.faxJosephstrasse (PI. D, 3), vergl. spezifisch miinchnerischen Attri buten guter
Gartenwirthschaften'' Bierhuser gehrt \vhrend des Sommers
Bier-Restaurants: Zunchst smmtli che das ,,Radi wei'', d. h. die Rettigverkuferi n,
Gasthfe n. Ranges. -
1
:0afe lJlaximiliaii, welches iu der Regel auch das zur P rpa
l\Iaximilin.nsstrasse Nr. 26 (PI. Nr. 22, F , 4), rirung nthige Salz in einem Papier! lie
sehr empfohlen, immer Hofbruhaus Bier , fert. - An der Spitze aller dieser Ins titute,
gute Kche bei etwas hher en Preisen ; als die Quelle des unantastbar reinsten und
elegant . 4. Billards. Seb1 viele Zeitungen. vor trefflichsten Getrnkes, fr das der chte
- Oaji ds l'Opera, l\iax imiliansstrasse Nr. 23 Bier Gourmand leidenschaftlich schwrmt,
(PI. F
1
4 und 5), grsstes Lokal . - Caf <f steht das k nigli che i.t Hojbruhaits, ein altes
Lorenz, Maximiliansstrasse Nr. 18 (P l. F , 5), Gebude am Pltzl (PI.Nr. 13, P, 5), getrennt
bein1 NationaI-Muaeum; wchcnt l. einigemal in dasjenige, in welchem Weissl>ier (Xr. S)
Gungl. Koa.cert. - Oafe Holzi119e1, Maximi und in dn.s, in dem Braunbier (Xr. H) ver-
l
liansstra-.3e Nr. Ge (PI. G, !l), beim Regie- abreicht wird. In letzterem ist der Besuch
r ungsgcbudo; elegant. - Oafi Max Emanuel, am grssten, namentlich whrend des Som
Pr omenadeplatz Nr. 7 (PI. E, 4). - Dall' mcrs, von frlih bis tief in die Nacht be
Armi, Frauenplatz Nr. 6 (PI. E, 5), gute lagert. Der Ftemde , welcher nur eiuiger-
Kilche, l\littags stark besucht; das bessere masseu Blicke in:1 miinchuer Bierleben thun
J.Joka l im ersten Stock ; Abds. von 8 Uhr an will, muss dasselbe hesuchen (Damen uur
geschlossen. - Englisches Cafe, l\laximilians im Sommer in Begleitung von Herren); er
platz Nr. l (PI. D. 4), mit Garten, im Som darf sich durch das dort herrschende s um-
mer beinahe j eden Abend Musik; stark be marischeVerfahron u. den
sucht. - JVcstendhalle, Sonnenstrasse Nr. 8 liehen 8anberkeitsgrn<l nicht abschrecken
(PI. D, 5), mit grossem SaAl , in welchem lassen. Im Sommer wird nicht servfrt,
Sonnt. Volksblle, in der \Voche Koncerte mnn versorgt sich selbst, indem mau ei nen
stattfindeu. llilbscber Gartou. - Deutsches Steinkrug zu erobern sucht, uud ciensclbon
Haus, Dienersgasse Nr. 20 (PI. E, 5) (frher nm laufenden runneu ausschwenkt. Nun
SchAtfroth), Lokal der Kiinstler_g-escllschnft merkt man genau dio auf dem Zinndeekol
in gothisch dekorirten Rumen; Einmhrung gravirto Nummer und drngt sich mlt dem
durcb Mitglieder. - Zum Achatz, nm Dult nbgczhlten Gelde (filr 1 Liter) rnu1 Znpfen :
platz Nr. 8, enorm bcsl\Chtcr Mittnsstisch, dort nimlt ein llr'!ukuecht KrUgcl uud Geld
303 .'13. Route: Mnchen (Bier. - Grten. - Droschken). 304
in Empfang nnd ruft nach etwa einer Minnte
die Nummern der eingelieferten, nun gefllten
Masskrge laut aus, indem er dieselben mit
einem Schneller auf den Tisch vorschiebt.
Wer nicht resolut zufasst, riskirt Krgel
sammt Inhalt zu .verlieren, Reklamationen
werden nicht beachtet, Wer nicht Freund
solcher drastisch-volksthmlicber Scenen ist,
kann cbtes, veritabeles Hofbruhaus - Bier
gemchlicher in der originellen 'Virthscbaft
n H6tel Leberwurst", vis-3.-vfs vom Hofbru-
haus, oder im , ,Orlando di La$so" und an
a nderen Orten geniessen, wenn es nmlich
berhaupt eins gibt, was manchmal, in be
sonders durstigen Jahren, Monate lang nicht
der Fall ist. - Daneben, am Platzl Nr. 7,
ist der Bockkeller, der aber sein berhmtes
schweres Bier nur wenige Wochen in der
ersten Hlfte des Mai und am Frohnleich-
namstage (zweiten Donnerst. nach Pfingsten)
verzapft. Mehre Bierwirthe haben jetzt
fast das ganze Jahr hindurch Bock aus an
deren Brauereien. Das Bocktrinken beginnt
schon Fastnacht. Vorlufer desselben und
noch strker ist das vom Zacherllwu (Ge
brder Srbmederer), in der Vorstadt Au
(Ohlmllerstrasse Nr. 11, selienswertbes
Etablissement), whrend des Mrz verzapfte
':CSalvatorbier (zuerst von den Paulaner Mn
eben unter Kurfrst Maximilian I. gebraut).
- Empfehlenswerth sind von den Stadt
brauereien ausserdem * Augustinerbru, Neu-
bauser Strasse Nr. 16 (PI. D, 5). - Pschorr,
Neuhauser Strasse Nr. 11 (PI. E, 5), grosse
Lokalitten, berhmt wegen seines Export
bieres. - Spatenbru, Neuhauser Strasse Nr.
4. - Stemeckerbru, im Thal Nr. 55 (PI. F,
5). - Franziskaner, Residenzstrasse _Nr. 9,
gegenber der Post (PI. E, 4). - Zum Kapplei,
l'romenadenstrasse (PI. E, 4).
Bierkeller, nur im Sommer, fast alle
ausser der Stadt: *Knorrkelle:r, am .l\{arsfeld
(PI. B, 3), gehrt dem Augustinerl>ru, von
Fremden stark besucht. - Hirschkeller,
Herbststrasse, an der Augsburger Bahn (Pl.
B, 4), burgartig hoch gelegen, stark besucht.
Schne Abende, die man im Freien
zu 01-ingen kann , sind in Mnchen nicht
hufig; desbalb versume man nicht,
Ueberrcke und Plaids mitzunehmen, und
bleibe nicht zn lange sitzen, - auf den
Kellern werden die meisten Erkltungen
geholt.
Gesellschaftsgrten mit Restauration, die
von anstndigen Damen besucht werden
knnen: national, Max J osephstrasse
{PJ. D, 3), von Fremden stark frequentirt;
Koucerte von Koch. - Ca/ Reibl, Knigin-
strasse Nr. 12, am EngJischen Garten (PI.
F, 2). - Dianabad, am Englischen Garten
(PI. Nr. 6, G, 2), zugleich Bder. - En!J
lisches Oafi, am Maximilianspl atz, sehr be-
sucht, Koncerte. - Zoologischer Garten. -
Vo J ks grten: Scltiessstli.tteu.JJavariakeller,
beide auf der Theresienhhe (PI. A, 6), u. a.
Konditoreien: Wie in Norddeutschland
liegen Zeitungen auf. Kaffee bekommt man
nicht, dagegen 'l1hee, Cbokolade, Gefrorenes.
Hottenhl;fer, Residcnzstra.se Nr. 26 (PI. E, 4),
Hoflieferant und Chokoladen -Fabrikant. -
Hof, Promenadeplatz Nr 6 (PI. E, 4). -
Gampenrieder, Arkaden am Hofgarten (PJ.
F, 3), i:enommirtes Gefrorenes.-Podbertsky,
Karlsplatz Nr. 2, guter Grog.
Badeanstalten: * Marienbad, im Hotel gl.
N., Barerstrasse Nr. 4 (PI. Nr. 21, D, 3),
sehr komfortabel mit schnem Garten. -
Dianabad, im Englischen Garten (PI. G, 2),
mit warmen Bdern, Well