Sie sind auf Seite 1von 4

Carrier: Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg Bill of Lading Multimodal Transport or Port to Port Shipment

Shipper:
FEDERACION DE CAFICULTORES DE LA
REGION SUR
MANZANA C #3 PROYECTO HABITACIONAL
SAN CRISTOBAL, DOMINICAN REPUBLIC Carrier's Reference: B/L-No.: Page:
PH:809-528-7552 13119289 HLCUSDQ080450496 2 / 2
FED.CAFE@CODETEL.NET.DO Export References:
Consignee (not negotiable unless consigned to order):
COOPERATIVE COFFEES INC
302 W.LAMAR ST.
AMERICUS, GA 31709 Forwarding Agent:

USA
PH:299-924-6250 FAX:299-924-6250
SYLVIE@COOPCOFFEES.COM
Notify Address (Carrier not responsible for failure to notify; see clause 20(1) hereof):
Consignee's Reference:
EXCELCO TRADING L.P
17 BATTERY PLACE SUITE 1010 Place of Receipt:
NEW YORK, NY 10004
USA
PH:212-344-6771 FAX:212-344-8723
GTSIATSIOS@EXCELTRADE.COM
Vessel(s): Voyage-No.:
ADRIAN 0810N Place of Delivery:

Port of Loading:
CAUCEDO
Port of Discharge:
NEW YORK, NY
ContainerNos.,Seal Nos.; Marks and Nos. Number and Kind of Packages; Description of Goods Gross Weight: Measurement:

1 CONT. 20'X8'6" GENERAL PURPOSE CONT. SLAC*


CSQU 3093564 320 BAGS 19200,0
SEAL: GREEN COFFEE KGM
204533 TYPE: BARAHONA ORGANICO
ICD- 07-1219 PARTIDA 10 LOTE 10
HS-CODE : 09 01 11

*SLAC = Shipper's Load, Stow, Weight and Count

=================
320 PACKAGES

SHIPPER'S LOAD, STOWAGE AND COUNT

FREIGHT AS AGREED

EXPRESS B/L AT DESTINATION

Shipper's declared value (see clause 7(1) and 7(2))


Above Particulars as declared by Shipper. Without responsibility
Total No. of Containers received by the Carrier: Packages received by the carrier or warranty as to correctness by Carrier [see clause 11] DRAFT
1 RECElVED by the Carrier from the Shipper in apparent good order and condition (unless
otherwise noted herein) the total number or quantity of Containers or other packages or units
indicated in the box opposite entitled "Total No. of Containers/Packages received by the Carrier"
Movement: Currency: for Carriage subject to all the terms and conditions hereof (INCLUDING THE TERMS AND
CONDITIONS ON THE REVERSE HEREOF AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
FCL/FCL CARRlER'S APPLlCABLE TARlFF) from the Place of Receipt or the Port of Loading, whichever is
applicable, to the Port of Discharge or the Place of Delivery, whichever is applicable. One original
Charge Rate Basis Wt/Vol/Val P/C Amount Bill of Lading, duly endorsed, must be surrendered by the Merchant to the Carrier in exchange for
the Goods or a delivery order. In accepting this Bill of Lading the Merchant expressly accepts and
90140745 L.V. 06/06-MTD07041-1

agrees to all its terms and conditions whether printed, stamped or written, or otherwise
incorporated, notwithstanding the non-signing of this Bill of Lading by the Merchant.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated below all of this tenor and
date has been signed, one of which being accomplished the others to stand void.
Place and date of issue:
SANTO DOMINGO 10.04.2008
Freight payable at: Number of original Bs/L:
3
FOR ABOVE NAMED CARRIER,
Total Freight Prepaid Total Freight Collect Total Freight
E.T. HEINSEN (AS AGENT)

Das könnte Ihnen auch gefallen