Enero 2007

de 40 aos
stimados socios colaboradorcs y amigos:
Hacc cuarcnta anos, Kcnncth y Gloria Copcland cmprcndicron cl viajc dc su vida: cumplir con
cl mandato dc ios dc prcdicar la Palabra no adultcrada a lo largo y ancho dcl mundo.
n los anos transcurridos dcsdc marzo dc 1967, cuando iniciaron cl viajc, sc han mantcnido
lirmcs c inconmoviblcs cn cl cumplimicnto dc su misin, procurando no transigir sus crccncias
con rcspccto a la Palabra dc ios ni vacilar cn la lc. Han rcsistido las prucbas dcl ticmpo y dc la
vida cn sus viajcs alrcdcdor dcl mundo, conliando cn ios y siguindolc cn la lc, ministrando cl
mcnsajc dc victoria a quicncs cstn dispucstos a alianzar sus vidas cn la lidclidad dcl ios quc
guarda cl pacto. Como rcsultado, milloncs dc vidas han sido alcanzadas por su mcnsajc translor
mador dc quc Jcss cs cl Scnor!
A partir dc cstc mcs y durantc todo cl ano, La voz de victoria del creyente conmcmorar cstc
lcgado dc compromiso incansablc al rcino dc ios. \iajarcmos cn cl ticmpo para rccordar
algunos dc los cvcntos quc marcaron cl inicio dc los Ministcrios Kcnncth Copcland, talcs como
aqucl da cn 1967 cuando Kcnncth solo y dc pic cn cl lccho scco dcl ro Arkansas contcst
cl llamado a predicar el Evangelio a las naciones, cl primcr Congrcso dc Crcycntcs cclcbrado cn
Anahcim (Calilornia), cn 1979, y la ordcn dc ios a Gloria csc mismo ano de ensear sobre
la sanidad en todo congreso. Al cxaminar cstos y otros hitos, cstudiarcmos las puntadas quc
tcjicron y manticncn unidos a los Ministcrios Kcnncth Copcland.
!gualmcntc, rcpasarcmos las cnscnanzas clsicas: los mcnsajcs translormadorcs dc vidas,
aqucllos quc sc caractcrizan por una palabra dc ios, la cual ha translormado vidas para sicm
prc (rcvclacioncs lundamcntalcs quc han alimcntado a un crcycntc tras otro no solo con la lcchc,
sino tambin con cl alimcnto slido dc la Palabra).
Tambin rccordarcmos algunos momcntos histricos dccisivos, como la cclcbracin dc la Ccna
Mundial dcl Scnor transmitida va satlitc cn 1982, cl lanzamicnto por radio y tclcvisin dc
La voz de victoria del creyente, cl inicio dc Commander Kellie and the Superkids
SM
y la dcclaracin
pblica dc gucrra al micdo cn cl otono dcl 2001. Algunos dc ustcdcs nos han acompanado dcsdc
cl inicio, otros sc nos han unido cn cl camino, pcro cada uno dc ustcdcs ticnc la misma partc cn
cl lcgado quc ios cstablcci gracias a la lidclidad dc Kcnncth y Gloria Copcland cn cl trans
curso dc cstos 40 anos.
stc no solo cs cl viajc dc cllos, sino tambin cl dc ustcdcs. spcramos quc dislrutc la lcctura dc
tan cmocionantc viajc. Y no olvidc quc JSUS S L SNR!
Ronald C. Jordan ] ircctor cditorial
C e l e br ac i n de un
viaje
de
fe
Enero
17
4
20
12 En cuanto a m...
J E R R Y S A V E L L E
Hay siete pasos fciles para andar
rectamente y para recibir lo mejor de
Dios para su vida.
13 La fundacin
de un ministerio
Una mirada retrospectiva a los hechos
que llevaron a los Copeland a contestar
el llamado de Dios para sus vidas.
8 Eventos de los
MKC en el 2006:
vidas transformadas
en el mundo entero
Momentos culminantes de las campaas
y congresos del ao pasado: el mensaje,
la uncin y la manifestacin.
15 Boletn
Buenas Nuevas
Relatos de victorias y triunfos autnticos
de personas como usted.
El huerto de Edn en usted
K E N N E T H C O P E L A N D
Jess pag el precio para que usted heredara la Bendicin. Conozca su origen y lo
que usted debe hacer para recibirla.
Nuestro pacto
de proteccin
G L O R I A C O P E L A N D
La obediencia lo mantendr en el lugar secreto
que menciona el Salmo 91 seguro debajo de
las alas del Altsimo.
Nuestra posicin
de autoridad
K E N N E T H C O P E L A N D
Cultive el conocimiento de Dios para que ande
en la autoridad que Jess deleg en usted.
Cuando cl Scnor nos habl por
primcra vcz accrca dc iniciar la rcvista
La voz de victoria del creyente, nos dijo:
sta cs su scmilla. istribyanla a
todo aqucl quc rcsponda al ministcrio
y no pcrmitan a nadic pagar cuota dc
suscripcin alguna. urantc 34 anos
nucstro gozo ha sido tracrlcs las
bucnas nucvas mcdiantc las
cnscnanzas dc los ministros quc
cscribcn artculos basados cn sus
cxpcricncias rcalcs con ios y los
tcstimonios dc crcycntcs quc conliaron
cn lo quc ios dicc y vicron da tras
da la victoria dcl Scnor cn sus vidas.
Kenneth y Gloria Copeland
n d i c e
LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, volumen 1, nmero 1, enero del 2007. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Ministerios Kenneth Copeland Inc., organizacin sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. 2007
Ministerios Kenneth Copeland, Inc. Derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin por escrito. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la ltima pgina son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries
Inc. en los Estados Unidos y en los pases donde circula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresin y distribucin se financia con donaciones de los socios colaboradores y amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos de Amrica. Para suscribirse gra-
tuitamente, escriba a los Ministerios Kenneth Copeland, Fort Worth, TX 76192-0001 o visite nuestro sitio Web www.kcm.org. Debido a que cada nmero de LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE se planea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados. Directora de Desarrollo
de estrategias para socios colaboradores: Kelly Weekly; Directora de publicaciones: Glenda Bunkofske; Director editorial: Ronald C Jordan; Editor colaborador: Don Turner; Editora: Deborah Ide; Asistente editorial: Camille Wilder; Redactores: Karen Adlong, Darlene Breed, Rick Bunkofske, Gina Lynnes,
Christopher Maselli; Correctores de estilo: John Carcomo, Jean De Long, Michelle Harris, Eileen Hooley; Diseador principal: Michael Augustat; Directores de proyectos: Deborah Brister, Lynette Lundy; Coordinadora tipogrfica: Joyce Glasgow; Traduccin al espaol y diseo: Global Village, Inc.
d
e
s
t
a
c
a
d
o
s
a
r
t

c
u
l
o
s
En la portada | Cronologa de 40 aos en el ministerio: Kenneth Copeland (a finales de los 60); Kenneth en su casa (2003); logotipo de la asociacin Kenneth Copeland
Evangelistic Association (1973); Kenneth ora por un nio, Tulsa, Oklahoma (1987); Kenneth y Gloria (a principios de los 70); Kenneth predica enfrente de la compaa Forrest
Lumber (a principios de los 70); Kenneth graba el programa radial de LVVC (a finales de los 70); Kenneth canta en el Congreso de Creyentes del Suroeste (2000); Kenneth y
Kenneth E. Hagin; Kenneth en el Congreso de Creyentes del Suroeste (1995); Kenneth predica en los Ministerios Kenneth Hagin; Kenneth y Gloria en el Congreso de Creyentes
del Suroeste (1998); Kenneth ministra en las Islas Marshall (1997); Gloria ministra en el Congreso de Creyentes del Suroeste (2000); Kenneth y Jerry Savelle en el programa LVVC
(2006); Kenneth ministra a los enfermos durante la campaa con Oral Roberts (a principios de los 70); Gloria Copeland (2005); los Ministerios Kenneth Copeland adquieren aeronave
Citation X (2006); Kenneth, Oral y Richard Roberts conversan acerca de la profesa La llamada de alerta (2004); Kenneth en el estudio de su casa (2003).
El huerto de
La mayora dc nosotros pcnsamos quc csa palabra
sc rclicrc a algo bucno quc ios nos da: algn don
quc l nos otorga. Sin cmbargo, la bcndicin dc ios
implica mucho ms quc cso. !ncluyc no solo sus doncs
sino tambin cl podcr crcativo quc cstos conllcvan.
Nos habla no solo dc lo quc hcmos rccibido sino tam
bin dc lo quc somos y dc la uncin quc ios nos ha
dado para llcvar a cabo su obra.
Si us:vu coxvvvs~ ux v~:o cox ux cvuvo uv cvvvvx:vs xo:~v~ guv n~v ux~
v~i~nv~ guv sv :vxciox~ ~ :vxuuo. s ux~ v~i~nv~ nuvx~, vs ux~ v~i~nv~ nniic~
guv sv ovv cox :ucn~ vvvcuvxci~ vx i~s coxvvvs~cioxvs. Pvvo n~v ux vvoniv:~
cox vs~ v~i~nv~: nniic~:vx:v n~ni~xuo, vx vv~iiu~u xo s~nv:os io guv sicxivic~.
Tvxv:os ux~ v~c~ iuv~ uv su ovicvx v uvi vvvu~uvvo vouvv guv vxcivvv~.
La palabra de la que estoy hablando es bendicin.
Si ustcd cs hijo dc ios nacido dc nucvo, la
8cndicin incluyc su idcntidad, su capacidad y su
llamado. Algunos quiz crcan quc cstas palabras son
un poco cxagcradas. Lo scran si yo cstuvicra utili
zando la palabra bcndicin con cl scntido quc gcnc
ralmcntc lc damos: una dcmostracin aislada dc la
bondad dc ios cn algn aspccto dc nucstra vida. Sin
cmbargo, no cstoy hablando dc csc tipo dc bcndicin,
sino dc la Bendicin, lo cual cs algo muy dilcrcntc.

K v N N v + n C o v v i a N o
hucrto cra la dcmostracin pcrlccta dcl plan dc ios para
cstc plancta, cra cl prototipo dc lo quc l dcscaba cxtcndcr
por todo cl mundo.
l trabajo dc Adn consista cn cjcrccr la autoridad
quc haba rccibido dc ios y cxtcndcr csc hucrto hasta
quc abarcara toda la Ticrra: csc cra cl propsito dc la
8cndicin! Facult a Adn para continuar la obra quc ios
cmpcz cn la crcacin. Lo capacit con los rccursos divi
nos ncccsarios para scguir cl cjcmplo dc ios cn cuanto a
hablar palabras dc uncin y llcnas dc lc quc translormaran
las partcs baldas dcl plancta cn un vcrdadcro hucrto dc
dn. n otras palabras, la 8cndicin lacult a Adn para
scr bcndicin dondcquicra quc lucra. n scntido litcral, cl
hucrto dc dn cstaba cn Adn.

El Dios que nunca desiste
Claro, todos sabcmos quc Adn y va lo arruinaron todo.
n vcz dc obrar conlormc a la bcndicin quc haban rcci
bido y bcndccir as toda la Ticrra, dcsobcdccicron a ios y
sc apartaron dc l. Sc inclinaron antc cl diablo y lc dicron
acccso a la autoridad quc haban rccibido dc ios, y as luc
como ccharon a pcrdcr todo.
La 8cndicin sc convirti cn maldicin. La Ticrra, cn
lugar dc prospcrar bajo su cuidado, sc lcs opuso y sc con
virti cn su cncmiga. n vcz dc hablarlc y gobcrnarla como
rcycs, Adn y va la labraron como csclavos, con sudor y
cslucrzo quc apcnas lcs pcrmita subsistir. Mcnuda cada!
Adn tuvo cl podcr sulicicntc para dominar la Ticrra cntcra
y bcndccirla, pcro dcspus dc la cntrada dcl pccado, apcnas
pudo mantcncrsc con su propio hucrto.
An as, ios no rcnunci a su plan original. Nunca lo
hacc. No hay sombra dc variacin ni cambio cn l. Una vcz
quc sc dccidc haccr algo, no sc dcticnc hasta llcvarlo a cabo.
No nos sorprcndc, cntonccs, quc unos captulos ms adclan
tc, cn Gncsis 12, lo vcmos rcstablccicndo la 8cndicin quc
Adn dcscch. tra vcz aparccc olrccindoscla a un hombrc
quc cstuvo dispucsto a obcdcccrlc y a cstablcccr un pacto
con l. As cs como lo cncontramos dicindolc a un hombrc
llamado Abram:
\ctc dc tu ticrra y dc tu parcntcla, y dc la casa dc
tu padrc, a la ticrra quc tc mostrar. Y har dc ti
una nacin grandc, y tc bcndccir, y cngrandcccr
tu nombrc, y scrs bcndicin. 8cndccir a los quc
tc bcndijcrcn, y a los quc tc maldijcrcn maldccir,
y scrn bcnditas cn ti todas las lamilias dc la ticrra
(Gn. 12:13).
De generacin en generacin
No hay duda al rcspccto. No luc cualquicr bcndicin lo
quc ios lc olrcci a Abram. ra la 8cndicin, la misma
Un momento sin igual de la creacin divina
Para cntcndcr cl vcrdadcro alcancc dc la 8cndicin,
dcbcmos cscudrinar su origcn bblico cn cl primcr captulo
dc Gncsis. La Bendicin aparccc por primcra vcz cn lo quc
considcro un momcnto sin igual dc la crcacin divina.
n los scis das quc prcccdicron a la 8cndicin, ios
crc la Ticrra por su Palabra. l dijo: Sca la luz!, y luc
la luz. A su voz dc mando aparccicron cn su lugar cl sol,
la luna, las cstrcllas y cl mar. Las plantas, los animalcs y la
vida marina surgicron por la Palabra dc ios. Todo cstaba
prcparado para la crcacin suprcma: ntonccs dijo ios:
Hagamos al hombrc a nucstra imagcn, conlormc a nucstra
scmcjanza, y scnorcc cn los pcccs dcl mar, cn las avcs dc
los ciclos, cn las bcstias, cn toda la ticrra, y cn todo animal
quc sc arrastra sobrc la ticrra (Gn 1:26).
n cuanto a m, crco quc cn csc momcnto hubo silcn
cio cn todo cl univcrso, micntras los ngclcs y las hucstcs
cclcstialcs miraban y cspcraban la aparicin dc un scr
scmcjantc a ios quc cstaba a punto dc scr crcado. Toda su
atcncin sc ccntr cn aqucl scr llamado hombrc, a quicn
sc lc dara autoridad sobrc la Ticrra. Cul scra cl aspccto
dc tal criatura: Qu clasc dc podcr tcndra: Qu obra lc
cncomcndara ios:
Todos csos intcrrogantcs qucdaron rcsucltos al instantc
con lo quc succdi a continuacin.
Y crc ios al hombrc a su imagcn, a imagcn dc
ios lo crc, varn y hcmbra los crc. Y los bcndijo
ios, y lcs dijo: Fructilicad y multiplicaos, llcnad la
ticrra, y sojuzgadla, y scnorcad cn los pcccs dcl mar,
cn las avcs dc los ciclos, y cn todas las bcstias quc sc
mucvcn sobrc la ticrra (vv. 2728).
Las primeras palabras que Adn oy
Con csas palabras ios conliri a Adn, a va y a toda
la humanidad la Bendicin. Lcs dijo quincs cran: los amos
dc la Ticrra quc l haba crcado a su imagcn para quc la
dominaran y la gobcrnaran. Lcs dijo lo quc dcban haccr:
llcnar la Ticrra, sojuzgarla y haccr quc sc cumplicra cn clla
la voluntad pcrlccta dc ios. Lcs dio tambin cl podcr
para llcvar a cabo csa tarca.
Bendecir signilica cn rcalidad lacultar. c mancra quc
las primcras palabras quc Adn oy, cl primcr sonido quc
hizo cco cn sus odos luc la voz dc ios quc lc conlcra la
capacidad divina y crcativa dc gobcrnar la Ticrra y haccrla
un rcllcjo pcrlccto dc la voluntad suprcma y pcrlccta dc
ios.
Cmo saba Adn cul cra la voluntad pcrlccta dc ios
para la Ticrra:
Solo tcna quc mirar a su alrcdcdor. \iva cn cl hucrto
dc dn, un lugar crcado y dispucsto por ios mismo. sc
E N E R O 2 0 0 7 | L V V C | 5
quc rccibi Adn, la misma capacidad divina y uncin
crcativa quc pcrmiti cl llorccimicnto dc toda virtud y
prospcridad dondcquicra quc Adn iba. Al igual quc cn
Gncsis 1, ios volvi a olrcccrlc a un hombrc cl podcr dc
bcndccir la Ticrra cntcra.
Abram no rcspondi como Adn. l no dcj cscapar la
bcndicin, sino quc la rccibi con rcvcrcncia y cmpcz a
obrar conlormc a clla por lc. !ncluso la cnscn y la trans
miti a sus hijos.
Cul luc cl rcsultado: Las condicioncs dcl hucrto dc
dn cmpczaron a dcsarrollarsc cn la vida dc Abram. As
como ios aparcca cn cl hucrto para gozar dc la com
pana dc Adn y va, ios cmpcz a visitar a Abram y a
hablar con l. Su rclacin cra tan lucrtc c ntima quc ios
sc rcliri a Abraham (cl nombrc quc ios lc puso) como
su amigo.
l cucrpo dc Abraham tambin cmpcz a rcllcjar las
condicioncs dcl hucrto. La 8cndicin lo rcnov y rcju
vcncci hasta cl punto dc quc l y Sara, su csposa cstril,
pudicron tcncr un hijo cuando clla tcna 90 anos y l 100.
La gran abundancia matcrial caractcrstica dcl hucr
to dc dn tambin cmpcz a manilcstarsc cn la vida
dc Abraham. Sc hizo muy rico cn ganado, plata y oro.
ondcquicra quc l iba, prospcraba cn sus linanzas.
Por causa dc la 8cndicin, Abraham y los micmbros
dc su casa aprcndicron a haccr lo quc antcs no podan
rcalizar. Por cjcmplo, sin cntrcnamicnto militar lormal, los
sicrvos dc Abraham sc convirticron cn gucrrcros cxpcrtos.
Abraham vcnci con apcnas 318 sicrvos a una gran alianza
dc cjrcitos cncmigos. Lucgo libcr a los prisioncros y sc
llcv todo cl botn.
La 8cndicin produjo una y otra vcz csa clasc dc rcsul
tados cn la vida dc Abraham, y no solo l las dislrut, sino
quc prosiguicron cn la vida dc sus dcsccndicntcs, porquc
ios dijo cspcclicamcntc: Y cstablcccr mi pacto cntrc
m y ti, y tu dcsccndcncia dcspus dc ti cn sus gcncracio
ncs, por pacto pcrpctuo, para scr tu ios, y cl dc tu dcsccn
dcncia dcspus dc ti (Gn 17:7).
n virtud dc csa promcsa, podcmos cncontrar la
8cndicin a lo largo dc gcncracioncs cn las pginas dc
la 8iblia. Podcmos vcrla cn la vida dc Jacob, cl nicto dc
Abraham, quc prospcr y crcci contra todo pronstico.
!ncluso quicncs sc propusicron cnganarlo cn sus cmprcsas
solo pudicron aumcntar la riqucza dc Jacob. Su lamilia
llcg a scr tan numcrosa quc la rcgin cn la quc vivan no
poda contcncrlos.
Jos, cl hijo dc Jacob, tuvo cl mismo xito a pcsar dc
cnlrcntar obstculos an mayorcs. Por cjcmplo, cuando sus
hcrmanos lo vcndicron como csclavo, la 8cndicin lo la
cult para convcrtirsc cn cl capataz dc todas las propic
dadcs dc su amo. Ms adclantc, cuando luc cncarcc
lado dcbido a las mcntiras dc una mujcr incscrupulosa, la
8cndicin lo cxalt hasta quc cstuvo a cargo dc todo cl
lugar. Al lin, cuando la crccl no poda dctcncrlo ms, la
8cndicin lo llcv al palacio, dondc llcg a scr la mano
dcrccha dc laran y primcr ministro dc toda la nacin dc
gipto.
Quines son la descendencia de Abraham?
cspus dc la mucrtc dc Jos, la rcvclacin dc la
8cndicin cmpcz a dcsvancccrsc y los dcsccndicntcs dc
Abraham padccicron 400 anos dc csclavitud cn gipto.
Pcro ios, quc nunca dcsistc, lcvant a un hombrc llamado
Moiss, sopl alicnto lrcsco cn csa rcvclacin y lc cnscn a
una gcncracin cntcra dc israclitas a andar dc nucvo cn la
8cndicin dc Abraham.
Fuc csa 8cndicin lo quc abri a su paso cl Mar Rojo,
los gui y los guard durantc 40 anos cn cl dcsicrto. Fuc la
8cndicin lo quc dcrrib los muros dc Jcric c introdujo a
los israclitas cn la Ticrra Promctida. Fuc la 8cndicin lo
quc dio a Sansn la lucrza para dcrrotar a mil lilistcos con
una sola mano, y lo quc dot a avid dc corajc y gracia
para matar a Goliat. Fuc la 8cndicin sobrc anicl quc
ccrr la boca dc los lconcs cuando cstuvo cn cl loso.
Todos cllos gozaron dc los bcnclicios dc la 8cndicin
cn virtud dc la promcsa quc ios hizo a Abraham. Todos
cxpcrimcntaron partc dc sus rcsultados porquc l haba
promctido no solo darlc la 8cndicin a Abraham sino
tambin a su descendencia.
Ustcd podra dccir: so cs maravilloso, hcrmano
Copcland, pcro yo no soy judo. Qu ticnc quc vcr cso
conmigo:
Si ustcd cs crcycntc, ticnc todo quc vcr con ustcd porquc cl
Nucvo Tcstamcnto dicc quc cuando ios dio la 8cndicin
a Abraham y a su dcsccndcncia: |l| no dicc: Y a las
dcsccndcncias, como si hablasc dc muchos, sino como dc
uno: Y a tu dcsccndcncia, la cual cs Cristo (Glatas 3:16).
n otras palabras, cuando ios habl a Abraham y a su
dcsccndcncia sc rclcra dircctamcntc a Jcss. l lc daba a
Jcss (por mcdio dc Abraham) la 8cndicin quc lc haba
sido conlcrida a Adn.
Por cso Jcss sc llama cl postrcr Adn (1 Co 15:45).
l luc cl vcrdadcro hcrcdcro dc csa 8cndicin, todo su
ministcrio tcrrcnal luc una dcmostracin dc csta.
Si usted es hijo de Dios nacido de nuevo,
su identidad, su capacidad y su
llamado son parte de la
Bendicin.
6 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
cuando ministr cn cl mundo, y cs a lo quc nos ha llamado,
como discpulos, para quc andcmos cn clla y la dcmos a
otros cn su nombrc.
Crco quc hoy da los ngclcs tambin aguardan con
ansias podcr vcr csta nucva raza dc hombrcs quc son cria
turas nucvas y quc han rccibido la autoridad sobrc la Ticrra
cn cl nombrc dc Jcss. stn cspcrando nucstras rdcncs
micntras vamos por todo cl mundo hacicndo las obras dc
Jcss y contando a todos los quc quicran or quc l pag
cl prccio para quc todos podamos hcrcdar la Bendicin.
VICTORIA
ondcquicra quc iba traa bcndicin. Por cso, cuando los
cnlcrmos lo buscaban, l los sanaba. l llcv a cabo la
misin quc lc haba sido cncomcndada a Adn. Libcr cl
podcr dc la 8cndicin quc haba cn l para cxtcndcr cl
rcino dc ios y rcproducir la voluntad pcrlccta dc ios
como sc manilcst inicialmcntc cn cl hucrto dc dn.
n cl hucrto dc dn no hubo cnlcrmcdad, as quc
la sanidad cs partc dc la 8cndicin y Jcss san cn toda
oportunidad. n cl hucrto no hubo pobrcza ni hambrc,
dc modo quc la prospcridad cs partc dc la 8cndicin. Por
cso Jcss multiplic los pancs y los pcccs para alimcntar
multitudcs hambricntas quc vcnan a orlo. n cl hucrto
no hubo condicioncs climticas pcligrosas, as quc cuando
la tormcnta amcnaz con dcstruccin, l habl y todo sc
calm. sa luc la 8cndicin cn accin.
Es nuestra herencia
Pcro Jcss no sc limit a haccr solo cso. cspus dc
dcmostrar cl podcr dc la 8cndicin cn su propia vida,
luc a la cruz y pag cl prccio por cl pccado dc toda la
humanidad. l vcnci la maldicin, sc lcvant dc los
mucrtos y rccupcr la 8cndicin para quc ustcd y yo
pudiramos hcrcdarla. Como dicc Glatas 3:
Cristo nos rcdimi dc la maldicin dc la lcy, hccho
por nosotros maldicin (porquc cst cscrito: Maldito
todo cl quc cs colgado cn un madcro), para quc cn
Cristo Jcss la bcndicin dc Abraham alcanzasc a los
gcntilcs, a lin dc quc por la lc rccibiscmos la promcsa
dcl spritu Y si vosotros sois dc Cristo, cicrtamcntc
linajc dc Abraham sois, y hcrcdcros scgn la promcsa
(vv. 1314, 29).
Sc da cucnta dc lo quc dicc cstc pasajc: Nos dicc quc
por mcdio dc Jcss, ustcd y yo somos hcrcdcros no solo dc
una bcndicin, o dc algunas bcndicioncs, o dc muchas bcn
dicioncs, sino hcrcdcros dc la Bendicin! Hcmos rccibido
dc ios cl podcr para crcar, para administrar bcndicin y
para vcnccr todo obstculo a lin dc quc sc manilicstcn las
condicioncs dcl hucrto dc dn no solo cn nucstra vida
sino cn la dc los dcms.
sa cs nucstra hcrcncia! Somos hcrcdcros dc todo lo
quc ios hizo cn cl hucrto. Hoy da, nucstra labor consistc
cn ayudar a cxtcndcr csc hucrto y haccr nucstra partc para
llcnar la Ticrra con su bcndicin. sa luc la voluntad dc
ios para cl primcr Adn, y csa voluntad cst vigcntc otra
vcz por mcdio dc Jcss, cl postrcr Adn.
Algunas pcrsonas diccn quc no dcbcmos lijar nucstra
atcncin cn la 8cndicin, sino cn Jcss. Pcro la vcrdad cs
quc cs imposiblc scparar a Jcss dc la 8cndicin. so cs lo
quc l vino a rcstaurar, lo quc dcmostr y cntrcg a otros
E N E R O 0 7 | L V V C | 7
dc una bcndicin, o dc algunas
bcndicioncs, o dc muchas bcndicioncs,
...por mcdio dc Jcss, ustcd y yo somos hcrcdcros no solo
sino herederos de
la Bendicin!
urantc cl Ano dc la Gloria y cn cvcntos rcalizados
dc costa a costa y dcl surocstc al nordcstc dcl pas, cl hcr
mano Copcland rccord a los crcycntcs quc cllos son la
gcncracin dc la cosccha. Los crcycntcs cstn llamados a
abundar cn la cosccha dc scmillas dc justicia no solo para
suplir para sus ncccsidadcs, sino para las dc aqucllos quc
sulrcn cn un mundo cautivo cn la miscria
quc producc cl pccado.
Porquc al haccr csto, andarn cn la plcni
tud cxprcsada cn 2 Corintios 9:811:
Y podcroso cs ios para haccr quc
abundc cn vosotros toda gracia, a lin dc
quc, tcnicndo sicmprc cn todas las cosas
todo lo sulicicntc, abundis para toda
bucna obra, como cst cscrito: Rcparti,
dio a los pobrcs, su justicia pcrmanccc
para sicmprc. Y cl quc da scmilla al quc
sicmbra, y pan al quc comc, provccr y
multiplicar vucstra scmcntcra, y aumcntar los
lrutos dc vucstra justicia, para quc cstis cnriquc
cidos cn todo para toda libcralidad, la cual producc
por mcdio dc nosotros accin dc gracias a ios.
stc mcnsajc dc Pablo a los crcycntcs dc Corinto cn
cuanto a la olrcnda para los dc Maccdonia, quc pasaban
por una situacin cconmica gravc, cs cl mismo mcnsajc
para nucstros das dijo cl hcrmano Copcland. Los
quc scmbraron cn aquclla olrcnda lucron partcipcs dc
la accin dc gracias a ios... Sus nombrcs iban inscritos
cn las alabanzas quc subicron al ciclo. Qu
crccn quc succdi all cn cl sur dc Louisiana
cuando la gcntc cmpcz a llcvar ropa, ali
mcntos, agua mcdicinas y toda clasc dc
donativos: La gcntc quc jams haba alabado
a ios cn su vida cmpcz a haccrlo.


n todas las campanas y los congrcsos dcl
2006, a los crcycntcs sc lcs cnscn cmo
haccr quc cl amor saquc todo tcmor dc sus
vidas, cmo pcrdonar y rccibir pcrdn para
andar cn amor y cmo scmbrar sin ccsar la
scmilla quc ios ha provisto para quc vuclva multipli
cada y pucdan scmbrarla dc nucvo.
La luz quc llcvamos a un mundo cn tinicblas nos
cubrc por doquicr como un cscudo protcctor dijo
8 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
EVENTOS DE LOS MINISTERIOS KC EN EL 2006
Vidas transformadas en todo el mundo
Los cvvvvx:vs qiv ~si s:i vvox ~ i~s c~:v~x~s bvi :oo6 v:vvz~xbo cox i~
C~:v~x~ bv \ic:ovi~ vx 8v~xsox, vx :~vzo, v :vv:ix~xbo cox i~ C~:v~x~ bv \ic:ovi~ vx
V~snixc:ox .C., vx xoviv:nvv sv :v:ivvox ~ voxbo vx vvvvi~cioxvs v vvixcivios qiv
ios c~v~ci:~vox v~v~ iivv~v vi nivv:o bv bvx ~ ios vixcoxvs oscivos v ~soi~bos bv ix
:ixbo qiv vxvvvi:vx:~ vvixcivio bv boiovvs (M~:vo :).
La luz que lleva-
mos a un mundo en
tinieblas nos cubre
por doquier como
un escudo protec-
tor, dijo Gloria.
Gloria cn las scsioncs dc ministcrio y dc la scucla dc Sanidad. s la armadura dc la luz
quc como una burbuja protcctora nos acompana dondcquicra quc vayamos.
Las cosas no van a mcjorar dijo. |Scgn Matco 24|, las tinicblas cn cl
mundo aumcntarn hasta la vcnida dc Jcss. Pcro lo cicrto cs quc no cstamos cn
cl mundo, sino quc cstamos cn ios, cstamos cn l. Y cso cambia por complcto
lo quc pucda succdcrnos. Por cso nos alimcntamos dc cstas vcrdadcs.
Ustcd ha hccho lo corrccto al vcnir a un congrcso como cstc. Pucdo dccirlc
quc cs dc suma importancia quc nos sumcrjamos cn la Palabra dc ios cn cstos
ticmpos para quc andcmos cn libcrtad cspiritual. Podcmos andar limpios cn un
mundo sucio y podcmos scr librcs cn ticmpos dc csclavitud mundial. Podcmos
haccrlo ponicndo constantcmcntc la Palabra dc ios cn nucstros odos, cn
nucstros ojos, cn nucstro corazn y cn nucstra boca.
ANoav vN ia nvNo:c:N | Jcrry Savcllc inst a los crcycntcs a procurar
un nivcl mayor dc cxcclcncia. l dijo: La lcy cspiritual ms importantc quc
hc aprcndido cs la dc scmbrar palabras quc libcrcn la 8cndicin conlormc al modclo dc
Gncsis 1.
Por su partc, Jcssc uplantis prcscnt cnscnanzas prcticas para pcrmancccr cn una vida
dc amor, y habl dc la importancia dc posccr lo quc ios nos ha cntrcgado: Hay gcntc quc
dicc quc cl Scnor cs cl ducno dc todo. Pcro no cs as. l Salmo 115:16 dicc quc los ciclos lc
pcrtcncccn, pcro quc ha dado la ticrra a los hijos dc los hombrcs. Si no rcconoccmos lo quc
cs nucstro, alguicn nos lo quitar.
Crcllo A. ollar pas dc la bcndicin a la manilcstacin y a la ncccsidad dc scr hcraldos
dc la gloria. Gncsis 39 nos mucstra quc la 8cndicin sobrc Jos cra cvidcntc dijo.
s hora dc quc la gcntc scpa quc cl Scnor cst con nosotros. cbc habcr distincin cntrc
los quc ticncn vcrdadcramcntc la bcndicin y los quc solo sabcn hablar con clocucncia.
n su prcdicacin dcl jucvcs por la tardc durantc cl Congrcso dc Crcycntcs dc la Costa
cstc, Kcith Moorc cxhort a los crcycntcs a abandonar cualquicr lugar o condicin quc
lcs impida cxpcrimcntar la manilcstacin plcna dc la 8cndicin cn sus vidas. Hay un lugar
dondc la 8cndicin vicnc sobrc ustcd dijo. La voluntad dc ios cs quc haya cspacio
para quc ustcd, la uncin y las bcndicioncs crczcan. La planta ncccsita cspacio para sus
raccs. n ocasioncs ustcd tcndr quc scr trasplantado para quc la 8cndicin pucda obrar
cn su vida.
ios usa a los crcycntcs para haccr dc csta ticrra un lugar cclcstial, pcro para podcr scr
partcipcs dc csto dcbcmos pcnsar y actuar como ios lo hacc dijo 8ill Vinston cn cl
Congrcso dc Crcycntcs dc los Grandcs Lagos. Scgunda dc Timotco 3:1 dicc quc cn los
postrcros das vcndrn ticmpos pcligrosos pcro si sabcmos poncr cn marcha cl mtodo
dc ios, tcndrcmos abundancia cn los das dilcilcs.
tro aspccto cmocionantc dc los cvcntos dcl 2006 luc cl hccho dc quc Gcorgc y Tcrri
Copcland Pcarsons, pastorcs dc la aglc Mountain !ntcrnational Church (cn los tcrrcnos
dc los MKC cn Fort Vorth), viajaron para ministrar cn !rlanda dcl Nortc, cn Galcs, cn
!nglatcrra, cn Australia y cn Canad. n cl 2004, cl hcrmano Copcland comisin a los
Pcarsons para quc ministraran a las nacioncs por mcdio dc rcunioncs con pastorcs, cscuclas
dc oracin, rcunioncs con socios colaboradorcs y una conlcrcncia dc oracin. l spritu dc
oracin sc manilcst con podcr cn Canad durantc la Conlcrcncia dc racin dc la Costa
cstc, la primcra dc cstc tipo quc hayan cclcbrado los Ministcrios KC cn Canad. Hubo
tambin manilcstacioncs podcrosas cn la participacin dc los pastorcs Gcorgc y Tcrri cn cl
congrcso nacional anual dc la !CFM, cn Australia.
n los cvcntos dcl 2006 no solo sc ministr a los adultos. n cada congrcso dc crcycn
E N E R O 2 0 0 7 | L V V C | 9
Es de suma importancia que nos sumerjamos en la Palabra de Dios en estos tiempos para
que andemos en libertad espiritual.
Keith Moore exhort a los
creyentes a abandonar
cualquier lugar o condicin
que les impida experimentar
la manifestacin plena de la
Bendicin en sus vidas.
para los dcl 2007. La lc sc clcva a un nucvo nivcl dc dis
posicin y cxpcctativa para quc csta gcncracin dc crc
ycntcs sca vcrdadcramcntc la quc administrc los rccursos
dcl ciclo a quicncs los ncccsitan, y quc llcvcn cl hucrto
dc dn dondcquicra quc vayan.
Prcprcsc para cl 2007, cl Ano dc la Pucrta Abicrta.
VICTORIA
10 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
tcs (quc dura una scmana) cstuvo
prcscntc la Supcrkid Acadcmy,
con l os comandantcs ana y
Linda Johnson, y contaron con
la aparicin cstclar dc la coman
dantc Kcllic. Por otra partc, sc rcanudaron las activi
dadcs para los jvcncs cn cl Congrcso dc Crcycntcs dcl
Surocstc dcl 2006, bajo la dircccin dc Jcrcmy Pcarsons,
nicto dc Kcnncth Copcland y pastor dc jvcncs dc la
aglc Mountain !ntcrnational Church.
Una noticia notablc dc la scmana luc cl
anuncio dc quc habr actividadcs para los
jvcncs cn todos los congrcsos dc crcycn
tcs dcl 2007.
Los cvcntos dcl 2006 lucron tambin
ocasioncs para anunciar los avanccs prin
cipalcs cn los objctivos dc los Ministcrios
Kcnncth Copcland.
Ii ANcvi Ii:cn+

n marzo, los MKC rccibicron oli

cialmcntc su nucva acronavc Citation X.
Adcms, cn cl Congrcso dc Crcycntcs dcl
Surocstc, cn agosto dcl 2006, cl hcrmano
Copcland anunci cl inicio dc un ministc
rio nucvo: cl Angcl Flight 44, quc surgi
a raz dc las ncccsidadcs dctcctadas tras cl
paso dcl huracn Katrina por la costa dcl
gollo cn scpticmbrc dcl 2005. La iniciati
va para la rcspucsta dc cmcrgcncia tctica
cstuvo a cargo dcl socio colaborador Glcn
Hydc. Como voluntario, llcv su propia
acronavc C3 a las zonas dc dcsastrc
con 20 cargamcntos quc suman casi 120
toncladas dc suministros mdicos, ali
mcntos, agua y artculos dc asco donados
por los colaboradorcs dc los MKC.
Todo un ministcrio ha surgido y
crccido con la misma rapidcz con quc
podcmos conliar cn ios para la pro
visin dc londos, as quc l rcntc a cual
quicr catstrolc solo tcncmos quc abrir
la pucrta dcl hangar y dcspcgar dijo cl
hcrmano Copcland. Toda cl agua, la
comida, la ropa y todo clcmcnto ncccsa
rio cstn al alcancc y listos para cnviar
sc. Gracias a ios quc cs una rcalidad, y
quc sc cst cumplicndo con prontitud. Sc
llama cl Angcl Flight 44.
Al aproximarsc cl linal dc los cvcntos
dcl ano 2006, cmpiczan los prcparativos
Mucho ant es de que l os
Copeland empezaran a procla-
mar estas palabras sobre la vida
de cientos de miles a quienes
ministran a diario por medio
de los Ministerios KC, Kenneth
haba experimentado una trans-
formacin total en su vida cuan-
do oy una Palabra en una
enseanza de Kenneth E. Hagin
titulada Usted puede tener lo
que diga.
Movido por su deseo de conocer
ms acerca de la fe, Kenneth
quera averiguar ms de lo que
el hermano Hagin predicaba,
pero no tena el dinero para
pagar por ello.
Lo que necesitaba era con-
seguir todas las grabaciones
del hermano Hagin recuerda
Kenneth de aquella poca a
finales de los 60. Fui en mi
viejo auto hasta las oficinas
centrales del hermano Hagin.
Su yerno, Buddy Harrison, era
su administrador general. No lo
conoca, pero me present y le
dije que yo haba sido llamado
a predicar.
Necesi t o l as gr abaci ones
del hermano Hagin le dijo
Kenneth a Harrison. Este es el
ttulo de propiedad de mi auto.
Le enviar toda ofrenda que reci-
ba hasta pagar todas las graba-
ciones.
Sensible a la sed espiritual de
este j oven predi cador de l a
Palabra de Dios, Harrison hizo
algo inesperado. Rehus acep-
tar el auto de Kenneth como
garanta, pero le dio de manera
generosa las copias de todos los
casetes del hermano Hagin.
Casi de inmediato Kenneth se
encerr durante una semana
entera para dedicarse a estu-
diar su tesoro recin descubierto,
decidido a or la voz de Dios.
Saba que mi corazn necesi-
taba ser lleno hasta rebosar de la
Palabra de Dios recuerda l.
Llev mi Biblia y mi reproductor
de casetes al garaje, y me puse a
las rdenes del Seor. Permanec
all durante siete das. El pri-
mer da escuch las grabacio-
nes durante 13 horas. El segundo
da, casi 15 horas. El resto de la
semana las escuch en promedio
unas 18 horas diarias.
Lo que sucedi despus fue el
comienzo de una transformacin
en la vida de Kenneth, una trans-
formacin que desencadenara
el cambio en las vidas de cien-
tos de miles de almas para el
reino. Solo la eternidad revelar
la abundancia de esa cosecha
que empez con un regalo y una
Palabra de Dios. VICTORIA
La frase: una palabra de Dios puede
t ransf ormar su vi da para si empre
no es algo que Kenneth y Gloria han
tomado ni nunca tomarn a la ligera.
La iniciativa para la respuesta
de emergencia tctica estuvo
a cargo del socio colaborador
Glen Hyde
Creo que una de las cosas ms
importantes a la que Dios nos llama
es a congregarnos. All por 1968,
Dios me dijo: Quiero que organices
eventos en los que los creyentes
puedan sumergirse en la Palabra
de Dios. l me mostr exactamente
cmo organizarlos. Tambin me
mostr que haba creyentes per-
sonas como usted hambrientos de
su Palabra.
Hoy, al participar usted en la uncin
del Cuerpo durante estos eventos, la
exposicin inten-
siva a la Palabra
de Dios reno-
var su mente
y usted podr
prosperar, ser
sanado y estar
bien.
EL DIABLO NO PODR CERRARLE
LA PUERTA A LO QUE USTED TIENE
QUE HACER EN EL 2007: AO DE LA
PUERTA ABIERTA!
8-10 de marzo
Campaa de Vi ct or i a ,
Branson (Missouri)
Faith Life Church | 3220 Falls Parkway
Branson, MO 65616
11-12 de mayo
Conferencia Femenil
International Evangelical Church | Rome, Italy
9-14 de julio
Congreso de Creyentes de la Costa Oeste
Anaheim Convention Center
800 W. Katella Ave. | Anaheim, CA 92802
6-11 de agosto
Congreso de Creyentes del Suroeste
Fort Worth Convention Center
1201 Houston St. | Fort Worth, TX 76102
20-25 de agosto
Congreso de Creyentes de los Grandes Lagos
U.S. Cellular Arena | 400 W. Kilbourn Ave.
Milwaukee, WI 53203
16-21 de setiembre
Das de Refrigerio
Eagle Mountain International Church
Sede central de los Ministerios Kenneth Copeland
14355 Morris-Dido Road | Newark, TX 76071
(no es direccin postal) | 800-600-7395
24-29 de octubre
Retiro de Oracin en los montes Ozark
Ministerios Billye Brim
P.O. Box 40 | Branson, MO 65615
417-336-4877 | www.billyebrim.org
8-10 de noviembre
Campaa de Victoria, Washington, D.C.
Hylton Memorial Chapel
14640 Potomac Mills Road | Woodbridge, VA 22192
La entrada es GRATIS. Los eventos estn sujetos a cambio sin previo aviso. Interpretacin al espaol se
ofrece solo en los congresos de la costa oeste y del suroeste. Para obtener informacin actualizada, visite
getimmersed.org o llame a la oficina de los Ministerios KC ms cercana. Socios colaboradores y
amigos en los Estados Unidos, favor de llamar al 800-600-7395. Socios colaboradores y amigos en
Canad, favor de llamar al 877-480-3388.
Sea una voz de victoria: Invite a un amigo!
No puede asistir?
Acompenos en la transmi-
sin en vivo por video o audio
en: getimmersed.org!
Kenneth Copeland
No solo se pregunte qu tiene Dios guardado
para usted, sino avergelo en este Ao de la
Puerta Abierta!
J E R R Y S A V E L L E
El hombre tpico
Yo cra cl hombrc tpico. Trabajaba cn
cndcrczado y pintura dc automvilcs. Mc
pona cl unilormc cuando mc lcvantaba y
no mc lo quitaba hasta quc volva a la cama.
Por muchos anos trabaj para varias agcn
cias dc automvilcs. Pcro al lin pudc abrir
mi propio tallcr, con las siglas Jcrrys &
Paint 8ody Shop cosidas cn cl unilormc.
sc cra yo y as cra como viva. !ba a
trabajar todos lo das, trabajaba duro para
ganarmc la vida, cl sucldo apcnas mc
alcanzaba y mi matrimonio colgaba dc un
hilo. No tcna cspcranza alguna dc quc cso
lucra a cambiar cn mi vida. Mc imaginaba
quc iba a scguir as por cl rcsto dc mis das.
Pcro cn 1969 mi vida cmpcz a cambiar.
Mc alcrr a la Palabra dc ios por inllucn
cia dcl ministcrio dc Kcnncth Copcland. l
trajo la Palabra dc ios a mi vida dc una
mancra hasta csc momcnto dcsconocida
para m. mpcc a pcrcatarmc dc quc no
importa cl trabajo quc uno sca llamado a
dcscmpcnar, no ticnc por qu scr cl hom
brc tpico. mpcc a vcr quc yo, o cualquic
ra, puede rccibir lo mcjor dc ios. csdc cl
principio mc di cucnta dc quc iba a tcncr
quc entregarme a ios y quc rccibir lo mcjor
dc l cmpczara con una dccisin dc mi
partc. A partir dc cntonccs comcnz mi
avidcz por qucrcr lo mcjor dc ios y por un
cambio cn mi vida. Tom la dccisin dc no
scr ya ms un hombrc tpico.
iv~x:v :icnsi:o :iv:vo i~ :~vov~ bv xoso:vos sv n~
coxvov:~bo cox :icno :vxos bv io :v,ov qiv ios :ivxv
v~v~ xivs:v~s vib~s. Cvvo qiv i~ v~zx vvi:ovbi~i vs si:viv
:vx:v vovqiv i~ nsqivb~ bv io :v,ov bv ios xos i:voxv ix~
~vbi~ :~vv~ qiv vvqiivvv biiicvxci~ v bv:vv:ix~cix viv:v.
l spritu dc ios mc habl, dicindomc: para recibir lo mejor de
M, debes estar dispuesto a darme lo mejor de ti. Pcro para muchos dc los
hijos dc ios, csc no cs cl camino quc quicrcn scguir. No quicrcn dar
lo mcjor a ios, sin cmbargo s quicrcn dc l lo mcjor.
Rccibir lo mcjor dc ios cn vcrdad parccc bucno, cn particular si
ustcd conocc a alguicn quc cst rccibicndo lo mcjor dc l. A ustcd lc
gustara vivir como csas pcrsonas. Pcro dar lo mcjor cs un compromiso
quc la mayora dc crcycntcs no cst dispucsta a haccr. c mancra quc
uno ticnc quc prcguntarsc: Cun dcscoso cstoy por rccibir lo mcjor
dc ios:
Hacc como 37 anos, yo dcscaba con todo mi corazn lo mcjor dc
ios.
D
En cuanto a m
Cuando tomamos la decisin de que ya no vamos a conformarnos con menos de lo mejor
de Dios, es mejor que nos preparemos porque la lucha ser dura.
12 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
EN GNESI S
17
HAY UNAS PALABRITAS QUE
TIENEN EL PODER DE CAMBIAR SU DESTINO.
No limite a Dios
Ahora bicn, cso no signilica quc todo lo quc ios pro
mcti cn su Palabra cmpcz dc pronto a manilcstarsc cn
mi vida cl mismo da cn quc tom la dccisin.
Cuando tomamos la dccisin dc quc ya no vamos a con
lormarnos con mcnos dc lo mcjor dc ios, cs mcjor quc
nos prcparcmos porquc la lucha scr dura. Y la lucha ms
brava cs la quc sc da cn mcdio dc nucstras orcjas: cn nucs
tra mcntc. Habr das cn los quc nos parcccr quc lo mcjor
dc ios nunca va a llcgar. Nos scntircmos tcntados a tirar
la toalla, a darnos por vcncidos y dccir ios no va a haccr
nada por m.
Pcro no sc d por vcncido. No lc ponga lmitcs a ios.
l Salmo 78:41 nos dicc quc cs posiblc quc cl ios sin
lmitcs sc vca limitado por su pucblo: Y volvan, y tcnta
ban a ios, y provocaban al santo dc !sracl. La 8iblia dicc
quc lo hicicron una y otra vcz. Pucdc ustcd imaginarsc
quc ios, para quicn nada cs imposiblc, pucda scr limitado
por su propio pucblo: n ocasioncs pasadas yo lo limit,
pcro hoy da ya dcj dc poncrlc lmitcs a ios.
ntonccs, cl primcr paso cs tomar la dccisin dc no
limitar a ios.
Cuatro palabritas
n Gncsis 17 hay unas palabritas quc ticncn cl podcr
dc cambiar su dcstino y dc haccr rcalidad lo mcjor dc
ios para ustcd: Cuando Abram tcna novcnta y nucvc
anos, cl SNR sc lc aparcci, y lc dijo: Yo soy cl ios
Todopodcroso, anda dclantc dc m, y s pcrlccto. Y yo
cstablcccr mi pacto contigo, y tc multiplicar cn gran
mancra. ntonccs Abram sc postr sobrc su rostro y ios
habl con l, dicicndo: En cuanto a m, hc aqu, mi pacto cs
contigo, y scrs padrc dc multitud dc nacioncs (vv. 14. La
8iblia dc las Amricas. Copyright 1997 Thc Lockman
Foundation).
Con las palabras cn cuanto a m, ios cst dicicndo,
Yo ya tom la decisin. Lo nico quc l pcda a Abraham
cra quc l tomara la suya. n rcalidad, lo nico quc ios
qucra cra quc Abraham dijcra, cn cuanto a m, yo tam
bin.
La vida cst llcna dc dccisioncs. l 11 dc lcbrcro dc
1969, a las trcs dc la madrugada, yo tom la dccisin dc:
n cuanto a m, scrvir al Scnor por cl rcsto dc mi vida.
n cuanto a m, Jcsucristo cs cl Scnor.
cspus dc or lo quc ios dicc quc ustcd pucdc tcncr,
dcspus dc cntcndcr lo quc l dicc quc cs suyo y dcspus
dc dcscubrir cn la 8iblia la clasc dc vida quc l ha prc
parado para ustcd, dcbcra saltar dc contcnto y gritar jubi
loso cn cuanto a m!. Nunca rccibir lo mcjor dc ios
hasta quc tomc csta lirmc dccisin.

E N E R O 2 0 0 7 | L V V C | 13
El viaje de fe de los
Copeland en el ministe-
rio comenz en marzo de
1967, cuando Kenneth, de
pie en el lecho seco del
ro Arkansas, recibi el
llamado de Dios al mi-
nisterio.
l me dijo exactamente
lo que tena que hacer
recuerda Kenneth.
Me llamaba a predicar
el Evangelio a las nacio-
nes. Me dijo: nacio-
nes seran ganadas en
un solo da, e incluso
algunas de ellas por este
ministerio.
Durante el verano de ese
ao, Kenneth comenz a
prepararse a fin de predi-
car a las naciones, pero
no desde un plpito o en
un podio. Los primeros
pasos que dio en res-
puesta al llamado de
Dios, los dio en la casita
que l y Gloria alquila-
ban en Tulsa, Oklahoma.
Tom su Biblia y camin
del dormitorio a la sala:
era lo nico que saba
hacer y lo ms lejos que
poda llegar. No tena
dinero ni campaas pro-
gramadas. Dios le haba
dado instrucciones pre-
cisas de nunca pedir a
nadie dinero ni espacio
para predicar.
Desde una perspectiva
natural, la posibilidad de
llegar a tener algn da
un ministerio internacio-
nal era muy remota, pero
Kenneth haba decidido
EN 1967, DURANTE UN TI EMPO EN EL QUE
KENNETH Y GLORI A COPEL AND DI CEN
QUE NI SIQUIERA TEN AN LOS MEDIOS PARA
SALIR DEL PUEBLO, DECIDIERON SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES DEL SEOR Y PREDICAR POR
TODO EL MUNDO LA PALABRA DE DI OS NO
ADULTERADA.
salir de la forma natu-
ral de pensar y razonar
y entrar en la sabidura
sobrenatural de Dios.
Sentado con la Biblia en
aquella pequea sala,
Kenneth le anunci a
Dios: Seor, estoy a tus
rdenes. Poco despus,
las llamadas comenzaron
a llegar, y desde enton-
ces han estado llegando.
Dondequiera que vayan,
a lo largo y ancho del
mundo, Kenneth y Gloria
continan predicando a
las naciones la Palabra
de Dios no adulterada y
alimentando a los cre-
yentes no solo con la
leche, sino tambin con
el alimento slido de la
Palabra.
Hoy, 40 aos despus,
los Ministerios Kenneth
Copelando cuentan con
oficinas y personal en los
Estados Unidos, Canad,
Australia, Europa, frica
y Ucrania. Sus ensean-
zas se han traducido en
al menos 22 idiomas,
mediante libros, medios
audiovisuales, revistas
y programas de radio y
televisin.
Para quienes basan su
vida en la integridad
del Dios guardador del
pacto, el mensaje de
Kenneth y Gloria es de
victoria, la cual no dejan
de proclamar en su con-
fesin de que JESS ES
EL SEOR! VICTORIA
U
n

m
o
m
e
n
t
o

h
i
s
t

r
i
c
o
1967
La fundacin
de un ministerio
J E S S E S E L S E O R
Dgalo!
Rccucrda lo quc dijo Josu dclantc dcl Scnor: ios haba
dicho a los israclitas quc tomaran una dccisin. n Josu 24,
ios lcs dijo quc si iban a scrvirlc a l, quc lo hicicran con
todo su corazn, con toda su mcntc, con todas sus lucrzas y
con todo su scr, porquc l cs ios ccloso. ios gui a Josu y
a los hijos dc !sracl al lugar cn cl quc cllos tuvicron quc tomar
la dccisin, y Josu luc cl primcro cn lcvantarsc y dccir: Por
mi partc, mi lamilia y yo scrvircmos al Scnor ( Josu 24:15.
N\! 1999 !ntcrnacional 8iblc Socicty).
Para rccibir lo mcjor dc ios cn todos los campos dc la
vida hay quc tomar la dccisin lirmc dc no ccharsc atrs.
Rccucrdc lo quc ios dijo a Abraham: cn cuanto a m, hc
aqu, mi pacto cs contigo. ios lc cst dicicndo, Yo ya tom la
decisin. Cul es la tuya? Nucstra rcspucsta dcbcra scr: n
cuanto a m, Scnor, cstoy totalmcntc dc acucrdo contigo.
ios da a cada uno la oportunidad dc cscogcr por s
mismo. Para quc ustcd rcciba lo mcjor dc ios cn su vida,
dcbcr tomar la dccisin. Lc llcg la hora dc dccir: cn cuanto
a m, voy a rccibir lo mcjor dc ios.
Depende de m
Cuando ustcd cn vcrdad comprcnda cl principio dc
quc todo comicnza con una dccisin, cntonccs sc dar
cucnta dc quc rccibir lo mcjor dc ios scr cl rcsultado
scguro. Rcalmcntc no dcpcndc dc ios. l ya dijo: por mi
partc....
ios adquiri cl compromiso con nosotros dc cumplir
su Palabra. c mancra quc l scr licl a su Palabra. ios
ya hizo su promcsa, ya sc compromcti. Ahora, dcpcndc dc
m y dcpcndc dc ustcd quc cso sc cumpla.
\a a scr prcciso quc ustcd cst dispucsto a darlc a l lo
mcjor. l Salmo 84:11 nos dicc: Porquc sol y cscudo cs
Jchov ios: gracia y gloria dar Jchov. No quitar cl bicn
a los quc andan cn intcgridad. ios mc dio cstc vcrsculo
para quc mc sirva dc lundamcnto cn la bsqucda dc lo
mcjor dc l. Si l no mc cst quitando ningn bicn, csto
mc indica quc ando cn lo mcjor dc ios. Pcro tomc nota
dcl rcquisito: a los quc andan cn intcgridad.
Para m, andar cn intcgridad signilica quc yo d a ios
lo mcjor dc m. icc ios: Yo tc dar lo mcjor dc m.
star pcndicntc dc quc no sc tc quitc ninguna cosa bucna.
Ahora, lo nico quc tc pido cs quc csts dispucsto a darmc
lo mcjor dc ti. Y lo mcjor quc yo pucdo darlc al Scnor cs
cslorzarmc por andar en integridad.
ios mc ha dado una dclinicin prctica dc lo quc cs
andar cn intcgridad: ir en pos de la excelencia. l no va
a quitar ninguna cosa bucna a los quc van cn pos dc la
excelencia. !r cn pos dc la excelencia quicrc dccir supcrar
los cslucrzos prcvios. Ahora, cualquicra pucdc tomar la
dccisin dc supcrar los cslucrzos antcriorcs.
La clavc cst cn dar un paso a la vcz. Hagamos quc cada
nucvo paso supcrc los cslucrzos antcriorcs. Todo lo quc cl
Scnor ticnc rcscrvado para su vida no sc va a matcrializar
cn un da, una scmana, un mcs, ni siquicra cn un ano. Sin
cmbargo, si ustcd cs constantc, todo cso sc har una rcali
dad a su dcbido ticmpo.
Ustcd conocc su vida, sabc dndc cst ahora, sabc si cs
disciplinado o no, sabc cn lo quc sc ha cchado atrs, y sabc
mcjor quc cualquicr otro por dndc cst tomando atajos
cn su andar con ios. Lo nico quc ios dicc cs: si mc
dcmucstras quc csts dispucsto a dar pcqucnos pasos
aunquc scan los ms pcqucnos quc supcrcn los cslucrzos
prcvios, cntonccs tc rccompcnsar. n cso consistc andar
cn intcgridad: supcrar los cslucrzos prcvios, ir cn pos dc la
excelencia.
Prueba viviente
Kcnncth y gloria Copcland cstn sicmprc procurando la
cxcclcncia. Crcc ustcd quc cso tcnga algo quc vcr con cl
hccho dc quc cllos andcn cn lo mcjor dc ios:
Crco quc s ticnc todo quc vcr. Hacc ms dc cuarcnta
anos quc tomaron la dccisin dc cn cuanto a m. Y lucgo
cmpczaron a dcmostrarlc a ios quc iban a supcrar los
cslucrzos prcvios. Ano tras ano ios los ha bcndccido, y
l tambin bcndccir a cualquicra quc diga: cn cuanto a
m, yo tambin.
l spritu Santo mc ha cnscnado sictc principios quc
considcro clavcs para procurar la cxcclcncia. Propngasc
poncr cn prctica cstos principios cn su vida a partir dc
hoy.
a la Palabra dc ios prioridad cn su vida.
\iva su vida dc mancra quc agradc a ios.
No lc d lugar al conllicto ni al rcncor cn su vida.
Andc cn amor.
Haga quc sus palabras cstn conlormcs con la Palabra
dc ios.
Sca sicmprc agradccido por todo lo quc ios ha hccho
por ustcd.
Rinda honor a ios dando y olrcndando para la obra
dcl Scnor.
sos son los sictc principios quc cl Scnor mc indic quc
cnscnara a su pucblo para quc cstc scpa cmo procurar lo
mcjor dc ios. Uscla como una lista dc cotcjo y prcgn
tcsc: estoy procurando la excelencia en estos aspectos? Si lo
cst hacicndo, cntonccs cst indicndolc a ios quc ustcd
cst cslorzndosc por andar cn intcgridad. Y la promcsa dc
ios cs: ninguna cosa bucna sc tc quitar, y cso sc tra
ducc simplcmcntc como ustcd rccibir lo mcjor dc ios.
En cuanto a m, hc dccidido rccibir lo mcjor dc ios. Y
ustcd: VICTORIA
14 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
Salvo y puesto en libertad
Hoy rccib mi carta mcnsual. Hablaba ustcd accrca dc quc Jcss cst vivo y
dc quc nosotros cstamos vivos y vivimos por l.
Cun bicn s yo csto: Sc lo voy a contar. Hacc ms o mcnos un ano, yo viva
cn las callcs, vcnda mi cucrpo a los hombrcs por dincro para podcr comprar
cocana. Mi vida cstaba lucra dc mi control y todo cl control lo tcna cl diablo.
ra cvidcntc quc iba yo a un callcjn sin salida. !ba a la mucrtc. Todos los das
trataba dc tomar dosis ms lucrtcs dc cocana.
Lo cicrto cs quc mi corazn sc par un par dc vcccs.
Pcro an cstoy aqu! A mcnudo clamaba a ios dicin
dolc: Pcrdnamc, pcro por lavor djamc morir. Solo
quc cuanto ms yo intcntaba causarmc dano, ms mc
mostraba l lo mucho quc mc amaba.
Mi mundo sc cstaba dcrrumbando, dc lorma litcral,
a mi alrcdcdor, y ahora mc doy cucnta dc quc sin mi
rclacin pcrsonal con Jcsucristo, no cstara aqu. Ahora mi mundo cs un lugar
ms brillantc y lcliz para vivir. Hoy vivo cn una linda casa con trcs dormito
rios. Tcngo un hijo dc 8 anos y cstoy casada con cl hombrc ms maravilloso dcl
plancta. La vida cs linda! Y todos los das doy gracias a Jcss por darmc una
scgunda oportunidad, por habcrmc bcndccido con csta vida cspccial quc tcngo y
por habcrmc pcrdonado.
Gracias, Kcn, por todo lo quc ustcd hacc cn cl nombrc dc ios.
S.R. | Georgia.
Un hombre nuevo en Cristo
Gracias por las oracioncs para quc mi csposo lucra libcrado dc la pornograla.
l cst vcrdadcramcntc arrcpcntido y cs una pcrsona totalmcntc dilcrcntc.
Ahora cs librc dc vcrdad. n dondc cst cl spritu dcl Scnor, all hay libcr
tad. Mi csposo lcc la 8iblia dos o trcs vcccs por da, cs rcalmcntc muy amablc
conmigo, habla dcl Scnor y lc cst muy agradccido. Sc pucdc vcr la dilcrcncia
cn sus ojos y cn todo su rostro. icc quc sc sicntc como si hubicra sido sacado
dc la crccl. l conocc muy bicn lo quc son las cadcnas dcl pccado y no quicrc
volvcr a csa csclavitud, y no volvcr cn cl nombrc dc Jcss. Yo tambin mc sicn
to mucho, mucho mcjor. Sc ha roto para sicmprc cl podcr dcl diablo. Gracias,
gracias, gracias por todos los matcrialcs quc nos mandaron, y sobrc todo por
las oracioncs. Los amamos a ustcdcs dos y al ministcrio quc ticncn. Jcss cs cl
Scnor dc nucstro matrimonio, nucstra lamilia y nucstro ministcrio.
CD. | Virginia
...Orad unos por otros, PARA QU S!S
SANAS. LA RAC!N F!CAZ L JUST
PU MUCH (SANTIAGO 5:16).
Un
p r i s i one r o
puesto en
libertad
Le escribo para darle las gracias.
Tambin oro al Seor por su ministe-
rio y le doy gracias por ser yo socio
colaborador del ministerio. La sema-
na pasada los llam por el nmero
800 que ustedes tienen porque me
acord de que ti enen un mi ni ste-
rio carcelario. Desafortunadamente,
nuestro nieto est en la crcel.
Un hombr e muy amabl e me
expl i c el pr ocedi mi ent o par a
averiguar qu cosas permite la insti-
tuci n que l reci ba. l es naci do
de nuevo y ha estado creciendo en
su rel aci n con nuest ro Seor y
Sal vador. Yo qui ero que l reci ba
algunos de sus materiales, en par-
ticular De fe en fe. S que ustedes
t i enen un paquet e de mat eri al es
para presos.
Yo s que nuest ro ni et o t om
malas decisiones en el pasado, las
cuales al final lo llevaron a la cr-
cel. Pero l recibi a Jess como su
Salvador personal cuando tena 15
aos de edad y fue bautizado. Ahora
l dedica toda su atencin a Dios.
Dice que lee la Biblia todos los das,
pero que se le hace difcil entender
algunas cosas. Un da, a principios
de los 80, encend el televisor y o a
un predicador que enseaba acerca
de la Palabra de Dios. Era Kenneth
Copeland. Y se me abri la Palabra!
Di os es tan bueno. Doy graci as a
Dios por usted y Gloria. Que Dios
conti ne bendi ci ndol es en forma
abundante.
M.C. | Wichita, Kan
BoletnBuenasNuevas
Doy gracias a
Jcss
segunda
Por haberme dado una
oportunidad
Ser socio colaborador produce resultados
Vendimos nuestro automvil por un buen precio y al contado, despus de nuestro primer donativo como socios cola-
boradores. Habamos intentado una otra vez vender el automvil durante tres aos. Somos bendecidos y muy altamente
favorecidos por ser socios colaboradores de los KCM.
R.C. | Oregon
El poder de la colaboracin
Muchsimas gracias por sus oraciones
y por todo el material que me han envia-
do, tales como revistas, cin-
tas, libros y las cartas men-
suales.
La Palabra de Dios que uste-
des me han dado ha sido una
ver dader a bendi ci n en mi
vida. Otros han sido bendeci-
dos cuando les he hablado de
la verdad que ustedes me han
enseado. Di os i ncl uso me ha
dado un puesto nuevo en el traba-
jo. Cuando me hice socio colabo-
rador de su ministerio, era maes-
tro que estaba en el ni vel bsico.
Luego, me ascendieron a maestro
superior y ms tarde, a director.
Pido que las mismas bendiciones
rebosen y abunden en ustedes, para
que as ms per sonas conozcan al
gran Di os a qui en servi mos y crean
en l. Gracias por mostrarme el amor
de Dios. Yo tambin los amo en Cristo
Jess.
R.M. | Papa y Nueva Guinea
Hija sanada por el poder de Dios
Deseo contarl es un testi moni o mara-
villoso acerca de la sanacin de mi hija.
Ella tena 13 aos cuando cay en el vicio
de las drogas. Yo saba que cuando en la
familia no hay amor ni lealtad entre los
padres, los hijos no son felices ni sanos y
buscan el amor en otro lugar. Mi hija pre-
firi encontrarlo en las drogas. Me senta
impotente para solucionar el problema.
Pero en lo profundo de mi corazn, Dios
me dijo que la salvacin de mi hija estaba
en la Palabra de Dios. Me di cuenta de que
deba orar con fe para sacar al diablo del
camino de mi hija. Durante mucho tiempo
or con fe; algunas veces era muy difcil.
Pero por l os l i bros y l os programas de
ustedes, entend que el diablo no quera
darse por vencido. Continu orando, y vi
la salvacin del Seor. Qued maravillada.
Gracias a sus oraciones, hoy mi hija est
sanada por el Seor Jess. Graci as por
salvar y sanar un alma ms.
M.B. | Alemania
B
endecidos al entrar
y al salir
Nuestro hotel recibe su revista en ingls todos los
meses. Muchas gracias! Siempre las ponemos en
todas las habitaciones, y no tienen idea de todos los
comentarios que recibimos. Gracias.
Mucha gente se lleva la revista a sus casas o
pasan por la oficina para preguntar cmo pueden
conseguirla. Esto quiere decir que en medio de todo
lo que Satans est haciendo, solo se necesita un
gesto para que la gente se interese un poco en lo
que Dios dice. Gracias, otra vez, por su fidelidad y
por publicar una revista tan buena. Que Dios los
bendiga.
SW, Branson, Missouri, USA
La caja fuerte no se abri, el robo fue frustrado
staba yo cn cl trabajo una manana, y cuando abr la
pucrta, cntraron trcs hombrcs. Mc pidicron cl dincro.
Grit cl nombrc dc Jcss dirigindomc a cllos. Uno dc
los hombrcs sac su arma dc lucgo cn csc momcnto y
mc dijo quc no lcs hicicra pcrdcr ticmpo hablndolcs
dc Jcss. ntonccs lcs dijc quc hoy mismo iban a vcr
a Jcss. Mc mcticron cn la olicina y dc all cogicron
la llavc dc la caja lucrtc y trataron dc abrirla, pcro no
pudicron. n csos momcntos yo oraba silcnciosamcntc
cn lcnguas.
mpczaron a dccirmc quc la abricra, lucgo sc lucron
sin ni siquicra insultarmc. cspus dc quc sc lucron,
alab al Scnor Jcss.
Mc di cucnta dcl podcr quc hay
cn cl nombrc dc Jcss. Gracias por
cnscnarmc a andar cn cl podcr dcl
nombrc dc Jcss.
Z.Z. | Sudfrica
17 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
autoridad
POSICIN DE
c o m o c r e y e n t e s
N u e s t r a
K E N N E T H C O P E L A N D
Cuando usted hizo a Jesucristo el Seor de su
vida, fue librado del poder de las tinieblas, con-
forme a lo que dice Colosenses 1:13. La palabra
poder se traduce literalmente como autoridad.
Usted ha sido librado del poder, o de la autoridad,
de las tinieblas y puesto en el reino de Dios. Jess
dijo: toda potestad me es dada en el cielo y en
la tierra. Por tanto, id y haced discpulos a todas
las naciones (Mateo 28:18-19). Ese poder
tambin le fue dado a usted como parte de su
herencia en Jesucristo. Usted tiene esta posicin
de autoridad porque est en l.
La Palabra dice que la justifi-
cacin vino a todos los hombres
(Romanos 5:18). Se preguntar usted: Entonces,
por qu no todos son justificados? Porque para
ser justificado, uno tiene que recibir la justifi-
cacin basado en la autoridad.
El 2 de noviembre de 1962 yo hice uso de mi
autoridad como ser humano y tom una decisin,
la decisin de recibir a Jess como el Seor de mi
vida. En ese momento, la justificacin que haba
estado sobre m, entr en m. Fui hecho la justi-
cia de Dios en Cristo. En 2 Corintios 5:21 dice:
Al que no conoci pecado, por nosotros lo hizo
pecado, para que nosotros fusemos hechos justi-
cia de Dios en l.

JESS SE ASEGUR DE QUE TUVIRAMOS PODER Y AUTORIDAD
Al ser crucificado, morir de manera horrible
en la cruz, pagar la deuda del pecado y vencer a
Satans en el infierno, Jess triunf y se asegur
de todo poder.
l vino al mundo como hombre por un motivo:
rccupcrar la autoridad quc Satans sc haba robado
por causa dc la dcsobcdicncia dc Adn cn dn. A
Jcss sc lc llama cl postrcr Adn (1 dc Corintios
15:45). cspus dc ascgurarsc dcl podcr y la auto
ridad, l los dio dc gracia y los puso cn las manos
dc todos los quc crccran cn l: ustcd y yo.
No basta con quc simplcmcntc accptcmos la obra
dc Jcss cn cl Calvario. Nucstra rcsponsabilidad
cs mucho mayor. Las palabras dc Jcss cn Marcos
16 no iban dirigidas nicamcntc a los micmbros
dc la primcra !glcsia. stas palabras son tan rcalcs
y vitalcs ahora como lo lucron
cuando por primcra vcz lucron
pronunciadas.
cspus dc su rcsurrcccin dc cntrc los mucr
tos, Jcss sc aparcci a sus discpulos. Sus palabras
conlorman cl lundamcnto bsico para la obra dc la
!glcsia ncotcstamcntaria. Fuc cn csc cntonccs quc
l dclcg la autoridad para llcvar a cabo csa obra.
A partir dcl vcrsculo 15, l dicc: id por todo cl
mundo y prcdicad cl cvangclio a toda criatura. l
quc crcycrc y lucrc bautizado, scr salvo, mas cl quc
no crcycrc, scr condcnado. Y cstas scnalcs scguirn
a los quc crccn: cn mi nombrc ccharn lucra dcmo
nios, hablarn nucvas lcnguas, tomarn cn las
manos scrpicntcs, y si bcbicrcn cosa mortlcra,
no lcs har dano, sobrc los cnlcrmos pondrn sus
manos, y sanarn (Marcos 16:1518).
TENEMOS LA AUTORIDAD PARA PREDICAR EL EVANGELIO
!d por todo cl mundo y prcdicad cl cvangclio
a toda criatura. Todo crcycntc nacido dc nucvo
ticnc la autoridad y la rcsponsabilidad dc prcdicar cl
vangclio. Si ustcd no pucdc ir, pucdc mandar a
DE LOS ARCHI VOS DE LVVC:
C
omo criaturas nuevas estamos en una posi ci n de poder y autori dad: una posi ci n que Di os nos del eg
por medi o de Jesucri sto. Junto con esa autori dad vi enen ci ertas responsabi l i dades. Exami nemos l a Pal abra de Di os a l a
l uz de esa posi ci n y de l a autori dad que tenemos en Cri sto.
Est a enseanza cl si ca se rei mpri me aqu t al como apareci ori gi nal mente en enero de 1981.
ESTAMOS SENTADOS CON L EN AUTORIDAD SUPREMA
n lcsios 1, Pablo hizo una oracin por cl cucrpo dc
crcycntcs cn lcso. Una partc dc la oracin cra para quc
cllos conocicran la supcrcmincntc grandcza dc su podcr
para con nosotros los quc crccmos (lcsios 1:19). sc
supereminente poder cs cl mismo podcr con cl cual ios
lcvant dc los mucrtos a Jcss y lo scnt a su dicstra cn los
ciclos. n lcsios 1:21 sc nos dicc quc Jcss cst scntado
sobrc todo principado y autoridad y podcr y scnoro, y
sobrc todo nombrc quc sc nombra.
La obra quc ios hizo cn Jcss luc suprcma: lo lcvant
dc los mucrtos y lo puso muy por encima dc toda autoridad
no solo dc cstc mundo, sino tambin dcl mundo cclcstial.
Lucgo, cn los vcrsculos 2223, dicc quc ios puso todas
las cosas bajo los pics dc Cristo y lo dio por cabcza a la
!glcsia, la cual cs su cucrpo. ndc cstn los pics: stn
cn cl cucrpo. Como crcycntcs, somos partc dc su cucrpo
y cstamos scntados con l cn csa posicin dc autoridad
suprcma. Gloria a ios!
Fjcsc cn lcsios 2: Y l os dio vida a vosotros, cuando
cstabais mucrtos cn vucstros dclitos y pccados. Aun cstan
do nosotros mucrtos cn pccados, nos dio vida juntamcntc
con Cristo (por gracia sois salvos) y juntamcntc con l nos
rcsucit, y asimismo nos hizo scntar cn los lugarcs cclcs
tialcs con Cristo Jcss (vcrsculos 1, 56). stamos scnta
dos con l. ndc: Muy por encima dc todo principado
y podcr y sobcrana y dominio. Como crcycntc, ustcd ya
accpt cl sacrilicio cxpiatorio quc Jcss olrcci por ustcd
cn cl Calvario. Por lo tanto, ustcd cs partc dc su cucrpo y
cst scntado con l cn csc lugar cclcstial, invcstido con cl
mismo podcr y la misma autoridad quc l ticnc.
l gran podcr dc ios quc opcr cn Cristo cuando lo
lcvant dc los mucrtos cs cl mismo podcr crcativo dc ios
quc opcr cn ustcd para darlc vida cuando cstaba mucrto
cn sus dclitos y pccados. n cl momcnto cn quc ustcd hizo
a Jcss cl Scnor dc su vida, csc mismo podcr opcr cn su
cspritu mucrto y no rcgcncrado para quc nacicra dc nucvo
a scmcjanza dc ios mismo. c modo quc si alguno cst
cn Cristo, nucva criatura cs, las cosas vicjas pasaron, hc
aqu todas son hcchas nucvas. Y todo csto provicnc dc
ios (2 Corintios 5:1718).
TENEMOS EL PODER DE LA PALABRA DE DIOS PARA
EJERCER NUESTRA AUTORIDAD
Aqucl da, cuando llcg la nochc, lcs dijo: pascmos
al otro lado. Y dcspidicndo a la multitud, lc tomaron
como cstaba, cn la barca, y haba tambin con l
otras barcas. Pcro sc lcvant una gran tcmpcstad dc
vicnto, y cchaba las olas cn la barca, dc tal mancra
quc ya sc ancgaba. Y l cstaba cn la popa, durmicn
do sobrc un cabczal, y lc dcspcrtaron, y lc dijc
alguicn cn su lugar.
Y cstas scnalcs scguirn a los quc crccn.... bscrvc
quincs harn todas cstas cosas: los que creen. Las scnalcs
scguirn a los crcycntcs quc obrcn cn lc y con dcnucdo
hablcn cn cl nombrc dc Jcss. Ellos sacarn dcmonios,
hablarn cn nucvas lcnguas, pondrn sus manos sobrc los
cnlcrmos. Son los crcycntcs los quc ticncn cl podcr y la
autoridad para haccr cstas cosas.
l vcrsculo 20 dicc: Y cllos, salicndo, prcdicaron cn
todas partcs, ayudndolcs cl Scnor y conlirmando la pa
labra con las scnalcs quc la scguan. Amn. ios conlir
mar su Palabra, pcro primcro ticnc quc scr prcdicada. s
ah cn dondc cntramos ustcd y yo. ios no prcdica. l nos
dio la autoridad para prcdicar. ios no pondr sus manos
sobrc cl cnlcrmo. l sanar, pcro ustcd y yo como crcycn
tcs dcbcmos poncr las manos sobrc cl cnlcrmo por la lc,
crcycndo quc ios cumplir su Palabra.
TENEMOS LA AUTORIDAD PARA ESTAR FIRMES CONTRA SATANS
Uno dc los aspcctos ms vitalcs dc la autoridad dcl
crcycntc cs su podcr para cstar lirmc contra Satans y
rcsistirlo con xito. n lcsios 4:27 dicc: ni dcis lugar al
diablo. n lcsios 6, cl apstol Pablo dcscribc la arma
dura quc nosotros como crcycntcs tcncmos quc usar para
combatir a Satans. l dcscribc cada picza dc csa arma
dura, cs la armadura dc ios. Pcro cn ningn momcnto
dicc quc ios lc va a poncr a ustcd la armadura o quc va
a pclcar contra cl diablo cn vcz dc ustcd. l sujcto tcito
dc cstos vcrsculos cs usted. icc, |usted lortalzcasc| cn
cl Scnor |Usted vstasc dc toda| la armadura dc ios,
para quc |usted| pucda cstar lirmc contra las accchanzas
dcl diablo. |Usted tomc| toda la armadura dc ios para
quc pucda rcsistir cn cl da malo, y habicndo acabado
todo, cstar |f irme|.
ios lc dio a ustcd cl podcr y la autoridad para rcsistir
a Satans y a sus obras dcstructoras. l lc dio la armadu
ra, pcro cs su rcsponsabilidad como crcycntc poncrsc csa
armadura y cstar lirmc contra cl diablo.
Santiago 4:7 dicc as: Somctcos, pucs, a ios, |resista|
al diablo y huir dc |usted|.
La armadura y las armas cstn a su disposicin. ios
cst con ustcd para rcspaldar su Palabra, pcro todo cso
scr nulo si ustcd no toma su posicin dc autoridad y
asumc la rcsponsabilidad quc l lc dio. Usted tiene el poder
y la autoridad para tomar la Palabra de Dios, el nombre
de Jess y el poder del Espritu Santo para sacar a Satans
de los asuntos de su vida. No pida cn sus oracioncs quc
ios haga la lucha por ustcd. La autoridad cst cn sus
manos. Asuma su rcsponsabilidad, hblclc dircctamcntc a
Satans y mantngasc lirmc, y l huir!
E N E R O 2 0 0 7 | L V V C | 18
ron: Macstro, no ticncs cuidado quc pcrcccmos: Y
lcvantndosc rcprcndi al vicnto, y lc dijo al mar:
calla, cnmudccc. Y ccs cl vicnto, y sc hizo grandc
bonanza. Y lcs dijo: Por qu cstis as amcdrcnta
dos: Cmo no tcnis lc: (Marcos 4:3540).
Jcss pronunci las palabras: pascmos al otro lado, y
haba sulicicntc podcr y autoridad cn csas palabras para
quc sc cumplicra csa ordcn. Pcro quicro quc obscrvc
quc Jcss no sc puso al mando dc la barca para ccrcio
rarsc dc quc sus palabras sc cumplicran. l sc cncamin
hacia la popa dc la barca y all sc durmi. Jcss dclcg
su autoridad cn sus discpulos y cllos la accptaron. Pcro
cuando vino la tormcnta, cllos sc llcnaron dc micdo
dc quc la barca sc hundicra. Jcss, cntonccs, rcprcndi
al vicnto y al mar, asumicndo as la rcsponsabilidad dc
cjcrccr la autoridad quc ya haba dclcgado cn cllos.
\c aqu cl paralclo: Ustcd cs cl capitn dc su barco.
Ticnc cl mando dc su propia vida: su cspritu, su alma y
su cucrpo. Jcss ha dclcgado cn ustcd como crcycntc cl
podcr o la autoridad sobrc Satans. No ticnc quc darlc
lugar a Satans cn su vida. Ustcd naci dcl spritu dc
ios. st llcno dcl spritu dc ios. Sc lc ha dado la
Palabra dc ios. sos trcs clcmcntos son sulicicntcs
para cjcrccr su autoridad cspiritual cn cstc mundo. No
ncccsita ms podcr. Ya ticnc todo cl podcr ncccsario. Lo
nico quc ticnc quc haccr cs cjcrccr su autoridad. Jcss
ya hizo todo lo ncccsario para ascgurarsc dc la autoridad
y dcl podcr sobrc cl pccado, la cnlcrmcdad, los dcmo
nios y cl tcmor. Ustcd ticnc quc usar la accin dc la lc
para rccibir csa autoridad y unirsc a l cn cstc mundo.
Ustcd cs quicn ticnc quc lortalcccrsc cn cl Scnor, y cn cl
podcr dc su lucrza.
TENEMOS LA AUTORIDAD PARA ACTUAR COMO CRIATURAS NUEVAS
n Hcbrcos 2:14 dicc lo siguicntc: As quc, por
cuanto los hijos participaron dc carnc y sangrc, l tam
bin particip dc lo mismo. Jcss particip dc carnc y
sangrc, para quc ustcd pudicra participar dc cspritu y
dc vida. Para quc ustcd participc dc csc cspritu y dc csa
vida, dcbc asumir la rcsponsabilidad dc pcrmancccr cn
csc lugar dc autoridad como criatura nucva quc cs cn
Cristo Jcss.
Ustcd cs nacido dc nucvo no dc simicntc co
rruptiblc, sino dc simicntc incorruptiblc, mcdiantc la
Palabra dc ios (1 Pcdro 1:23). Fuc la Palabra dcl ios
Todopodcroso quc sc inycct cn su cspritu para quc sc
produjcra cl nucvo nacimicnto cn su vida. Cuando csta
ba cmpczando la !glcsia, cn Hcchos 12:24 sc dcscribc
cstc comicnzo como cl crccimicnto y la multiplicacin
dc la Palabra. La Palabra cst cn ustcd, pcro cs ustcd
quicn dcbc cstar dispucsto a quc csa Palabra actc cn
ustcd.
n lcsios 4:2124 dicc: si cn vcrdad lc habis odo,
y habis sido por l cnscnados, conlormc a la vcrdad
quc cst cn Jcss. n cuanto a la pasada mancra dc vivir,
dcspojaos dcl vicjo hombrc, quc cst viciado conlormc
a los dcscos cnganosos, y rcnovaos cn cl cspritu dc
vucstra mcntc, y vcstos dcl nucvo hombrc, crcado scgn
ios cn la justicia y santidad dc la vcrdad. s ustcd
quicn ticnc la autoridad. s su rcsponsabilidad dcspo
jarsc dcl hombrc vicjo: cl hombrc no rcgcncrado quc
cra ustcd antcs dc rccibir a Cristo. l spritu Santo
cs quicn hacc la obra cn su vida, pcro ustcd dcbc tomar
la dccisin dc pcrmitirlc haccr csa obra. ios nunca
ha impucsto su voluntad cn nadic. s usted quicn dcbc
dcspojarsc dcl hombrc vicjo. s usted quicn dcbc utilizar
la Palabra dc ios para rcnovar su mcntc. s usted quicn
dcbc vcstirsc dcl hombrc nucvo, crcado cn la justicia y
santidad dc la vcrdad.
PODEMOS MINISTRAR Y ANDAR BASADOS EN AUTORIDAD
l podcr dc ios cst cn su Palabra. l sustcnta
todas las cosas con la palabra dc su podcr (Hcbrcos
1:3). Ustcd ncccsita aprcndcr a ministrar y andar basado
cn la autoridad. n su ministcrio tcrrcnal, Jcss dijo
cosas talcs como scd sano, lcvanta tu cama y camina.
n una ocasin, Pcdro dijo a un hombrc cojo: cn cl
nombrc dc Jcsucristo dc Nazarct, lcvntatc y anda.
(Hcchos 3:6). Pcdro tambin ministr y habl basado
cn la autoridad.
s hora dc quc, como crcycntc, cmpiccc a actuar dc
csa mancra. Ustcd ticnc una hcrcncia, y cn csa hcrcncia
sc lc ha dado autoridad. l ios dcl univcrso vivc cn
ustcd! l vivc y anda cn ustcd. Llcnc su mcntc dc ios
y cmpczar a andar cn autoridad.
Siga cdilicndosc cn la hcrcncia quc ticnc. Ustcd vivc
cn un mundo llcno dc inllucncias malignas. A Satans
lc gustara quc ustcd olvidara la rcalidad dc quc cs na
cido dc nucvo para quc nunca haga rcalidad su lugar dc
autoridad cn Cristo Jcss, porquc si lo hacc rcalidad, csc
podcr cn cl quc ustcd anda lo convicrtc cn una pcrsona
muy pcligrosa para l. Satans no pucdc dclcndcrsc dc
ustcd cuando ustcd anda cn cl podcr dc la Palabra dc
ios.
Cuando vca cn la Palabra quc ustcd cst cn Cristo
Jcss, conlisclo con todo su corazn. ntonccs scr
lucrtc y cstar lirmc cn su lugar dc autoridad, opcrando
cn la hcrcncia quc ticnc cn Cristo. Sicmprc y cuando
haga csto, cl podcr dc ios cstar sicmprc disponiblc
para obrar cn su lavor. Gloria a ios! V
19 | L V V C | E N E R O 2 0 0 7
Como creyentes, somos parte de su Cuerpo
y estamos sentados con l en esa posicin de autoridad suprema.
Nuestro pacto de
Exi st e un l ugar en Cr i st o J ess donde mor amos en el l ugar secr et o de l a pr ot ec-
ci n de Di os. El mundo nada sabe de est e l ugar ni puede v i v i r en l ; es un l ugar
que sol o el Esp r i t u Sant o puede r ev el ar. Est r eser vado par a el que v i v e en obe-
di enci a. Nuest r a v i da est escondi da con Cr i st o en Di os.
Esa es una palabra que el Seor me dio hace varios aos y le doy muchas gracias porque podemos habitar
en ese lugar secreto de la proteccin de Dios. Podemos ir a un lugar que la mayora de la gente desconoce
por completo. | Estoy segura de que sobra decir que vivimos das peligrosos. Por la televisin resuenan
las noticias de guerras, atentados terroristas, catstrofes sin precedentes y la delincuencia ligada al
narcotrfico. Hay ms violencia ahora de la que he visto en toda mi vida, y sigue en aumento. Son tiempos
que nos obligan a pensar.
G i o v i ~ C o v v i ~ x b
dad (1 Ti 2:4). Nunca cs su voluntad quc alguicn qucdc
cxcluido dc su bcndicin y protcccin, por csa razn cnvi
a Jcss.
Glatas 3:1314 dicc: Cristo nos rcdimi dc la maldi
cin dc la lcy, hccho por nosotros maldicin para quc
cn Cristo Jcss la bcndicin dc Abraham alcanzasc a los
gcntilcs.
Para quc podamos gozar dc la bcndicin y la protcccin
dc ios, dcbcmos primcro escoger a Jcss como Salvador.
Pcro l no nos obligar a tomar csa dccisin. l Scnor
tampoco nos obligar a poncrnos bajo su sombra protcc
tora. Nosotros escogemos la bcndicin cn lugar dc la mal
dicin. l primcr paso hacia la bcndicin cs rccibir a Jcss
como Scnor dc nucstra vida. sta dccisin nos traslada dc
las tinicblas a la luz, dc un rcino a otro. |l Padrc| nos ha
librado dc la potcstad dc las tinicblas, y trasladado al rcino
dc su amado Hijo (Col 1:13).
Ahora bicn, quisicra dccirlc quc si an no lc ha cntrcga
do su corazn a Jcss, pucdc tomar csa dccisin ahora
mismo. iga: Jcss, quicro quc scas cl Scnor dc mi vida.
Tmala y sala. nsnamc a vivir y a scr librc.
Una vcz quc rccibc a Jcss como su Salvador y Scnor,
ustcd cs rcdimido dc la maldicin (Ga 3:13) y libcrado
dc todo lo malo. Jcss llcv sobrc s todo cso por ustcd.
Junto con la salvacin ustcd rccibc libcracin, prcscrva
cin, libcracin matcrial y tcmporal dcl pcligro y cl tcmor,
pcrdn, protcccin, libcrtad, salud, rcstauracin y sanidad
total. Si ustcd ha nacido dc nucvo, ya pucdc contar con la
protcccin. En Cristo Jess usted tiene un pacto de proteccin
con Dios. Sin cmbargo, no lunciona dc mancra automtica.
n todo pacto hay dos partcs, y ustcd dcbc cumplir con la
suya.
Nuestro refugio secreto
La Palabra dc ios lc mucstra cul cs la partc quc lc co
rrcspondc a l y cul cs la partc suya. l Salmo 91:12 cmp
icza con la suya: l quc habita al abrigo dcl Altsimo morar
bajo la sombra dcl mnipotcntc. Dir yo a Jehov: spcranza
ma, y castillo mo, mi ios, cn quicn conliar.
Los vcrsculos 34 rcvclan la partc quc lc corrcspondc a
ios: l tc librar tc cubrir.
ios lo protcgcr cuando ustcd haga a Jcss cl Scnor dc su
vida, lo siga, andc cn la luz quc ha rccibido y haga de l su refu-
gio. Ustcd rccibc al Scnor como su rclugio dc la misma mancra
quc rccibc a Jcss como Salvador, cs dccir, cxprcsc su lc para
quc l lo protcja, y lo dicc. Hablc dc acucrdo con la Palabra dc
ios. Si ustcd mora bajo la sombra dcl mnipotcntc y habla
palabras dc lc, l podr obrar cn su vida y ustcd podr rccibir
su protcccin.
s cicrto quc nadic pucdc prcdccir lo quc pasar cn cstc
mundo, pcro los crcycntcs no dcbcn tcmcr. n Cristo Jcss
Pcro los crcycntcs nada ticncn quc tcmcr!
Cuando vcmos las cosas cn cl rcino dc lo natural, nos
pucdc parcccr atcrrador vivir cn cstos ticmpos. Sin cmbar
go, cn cl rcino dc lo sobrcnatural cs cl mcjor ticmpo para
vivir cn podcr. Tcncmos un lugar dc protcccin cn ios
quc nos guardar cn pcrlccta scguridad, sin importar lo
quc succda cn cl mundo quc nos rodca.
n l podcmos vivir conliados, y a lin dc tcncr con
lianza o lc cn su podcr para guardarnos, dcbcmos conoccr
muy bicn lo quc dicc su Palabra sobrc nucstra scguridad y
protcccin, y proccdcr dc acucrdo con clla.
Crco quc cstos son los ltimos das y quc Jcss pucdc
vcnir cn cualquicr momcnto. ntrc tanto, podcmos morar
bajo la sombra dcl mnipotcntc (Sal 91:1). n vcz dc
sucumbir al tcmor, podcmos pcrmancccr conliados cn la
Palabra y andar scguros cn nucstro pacto dc protcccin.
Instrucciones para los tiempos postreros
n Matco 24 Jcss habl a sus discpulos accrca dc los
cvcntos antcs dcl lin. Las scnalcs quc mcncion (como
gucrras, hambrunas, tcrrcmotos y pccado cxtrcmo) sc
rcpitcn sin ccsar cn los titularcs dc hoy. Cuando los dis
cpulos lc prcguntaron a Jcss qu scnal habra dc su
vcnida y dcl lin dcl mundo, l rcspondi:
Mirad quc nadic os cnganc. Porquc vcndrn muchos
cn mi nombrc, dicicndo: Yo soy cl Cristo, y a muchos
cnganarn. Y oiris dc gucrras y rumorcs dc guc
rras, mirad que no os turbis, porquc cs ncccsario quc
todo csto acontczca, pcro an no cs cl lin. Porquc sc
lcvantar nacin contra nacin, y rcino contra rcino,
y habr pcstcs, y hambrcs, y tcrrcmotos cn dilcrcntcs
lugarcs. Y todo csto scr principio dc dolorcs por
habcrsc multiplicado la maldad, cl amor dc muchos
sc cnlriar. Mas cl quc pcrscvcrc hasta cl lin, stc scr
salvo. Y scr prcdicado cstc cvangclio dcl rcino cn
todo cl mundo, para tcstimonio a todas las nacioncs, y
cntonccs vcndr cl lin (vv. 414).
Jcss dijo: No sc turbcn por cstas cosas! No sigan a
quicncs sc cntrcgan a una vida dc pccado. Scgunda dc
Timotco 3:13 dicc quc los malos hombrcs y los cngana
dorcs irn dc mal cn pcor. so dcscribc a la pcrlcccin
la gcncracin prcscntc. Cuanto ms nos accrcamos al
arrcbatamicnto dc la !glcsia, pcor sc poncn las cosas cn cl
rcino dc lo natural.
Gracias a ios quc l nos advirti accrca dc todo csto y
quc nos dijo: Y scr prcdicado cstc cvangclio dcl rcino cn
todo cl mundo. so sc cst cumplicndo ahora a un ritmo
sin prcccdcntc cn la historia! ios quicrc quc todos los
hombrcs scan salvos y vcngan al conocimicnto dc la vcr
E N E R O 0 7 | L V V C | 21
podcmos habitar al abrigo dcl Altsimo (Sal 91:1), pcro tc
ncmos quc entrar y permanecer cn csc lugar mediante la fe.
Si vivimos cn tcmor, no podcmos cspcrar quc ios mucva
ciclo y ticrra para protcgcrnos. Si cstamos llcnos dc micdo,
no cstamos llcnos dc lc, nos hcmos salido dc nucstro rclugio.
La 8iblia dicc quc lo quc tcmcmos, cso nos sobrcvcndr ( Job
3:25).
La 8iblia nos ordcna una y otra vcz a no tcmcr. l tcmor cs
contrario a la lc. l tcmor abrc la pucrta al diablo. n cambio,
la lc cicrra la pucrta al cncmigo y a todo lo malo quc cst bajo
maldicin. La maldad y cl pcligro cstn cn la ticrra, pcro no
ticncn quc alcctarnos. Los crcycntcs tcncmos un lugar scguro
cn ios, pero debemos asirnos de ese lugar y esperar tenerlo.
Si ustcd vivc cn tcmor, sca librc! No pcrmita quc cl tcmor
controlc sus pcnsamicntos, su corazn y su boca. Rcsista cl
tcmor cn cl nombrc dc Jcss. Lca y mcditc cn las scrituras
quc abundan cn promcsas dc protcccin divina hasta quc cl
micdo dcsaparczca. ios lc ha dado cl podcr para vcnccr cl
tcmor por mcdio dc su Palabra.
Siga la Palabra, no al mundo
Alimntcsc continuamcntc dc las promcsas dc protcc
cin dc ios. Josu 1:8 lc insta a mcditar cn la Palabra
dc ios da y nochc, as cs como ustcd rcnucva su mcntc
(Ro 12:2). Las promcsas dc ios sc harn ms rcalcs cn su
vida, ustcd podr cstar lirmc con la lc pucsta cn las promc
sas dc protcccin dc ios para su vida, podr proclamar la
Palabra con podcr y no lc dar lugar al tcmor. Ustcd tcndr
conlianza absoluta cn cl hccho dc quc ios cuida dc ustcd.
sa conlianza cs muy importantc cn nucstra vida,
porquc la misin dcl cncmigo cs robar, matar y dcstruir
( Jn 10:10). l sicmprc cst buscando la mancra dc ganar
tcrrcno cn nucstra vida, por csa razn dcbcmos cstar sicm
prc vclando para quc l no tcnga acccso alguno a nucstra
vida. La 8iblia lo dcnomina RS!ST!R. Somctcos, pucs,
a ios, rcsistid al diablo, y huir dc vosotros (Stg 4:7).
Nucstra protcccin tambin dcpcndc dc nucstras dcci
sioncs. Los crcycntcs dcbcmos tomar la decisin dc ncgar
nos a pcnsar o actuar como lo hacc cstc mundo absurdo y
conluso.
Ustcd no pucdc dccir: Yo no saba quc la Palabra
hablaba dc cso, as quc cstoy cxcnto dc toda rcsponsabi
lidad. so no cs cicrto. Su rcsponsabilidad cs cscudrinar
lo quc la 8iblia dicc accrca dc su vida, dc su luturo y dc lo
quc dcbc haccr.
c cada uno dc nosotros dcpcndc cl dcdicar ticmpo a
la Palabra todos los das. Si ustcd crcc quc cst dcmasiado
ocupado, quiz lo cst. Tal vcz dcba vcr mcnos tclcvisin,
lcvantarsc ms tcmprano o acostarsc ms tardc. Haga todo
lo ncccsario para lortalcccr su lc. \ivimos cn das pcli
grosos, pcro no para quicncs cscogcmos vivir cada da cn la
Palabra dc ios y pcrmancccr cn clla.
Acrquese a Dios
sta cs otra rcalidad quc dcbc conoccr: si ustcd no
prcsta atcncin a lo quc ios dicc cn cuanto a otros aspcc
tos dc su vida, no podr cspcrar quc l lo protcja. Si ustcd
no cst obcdccicndo al Scnor, quicrc dccir quc no cst
permaneciendo cn l. Si ustcd permanece cn l, guardar su
Palabra, andar cn obcdicncia y conlormar sus palabras
a lo quc ios dicc. bcdcccr cs permanecer, morar bajo
la sombra dcl mnipotcntc. so cs lo quc lo guardar
scguro.
s as como podr or la voz dcl Scnor cn situacioncs
dilcilcs. Si ustcd cst habituado a poncrlc atcncin y obc
dcccrlo, podr or con claridad su conscjo. Pcro si no sc ha
cjcrcitado cn poncrlc atcncin, tal vcz no pucda or su voz,
y si pucdc orla, tal vcz no obcdczca lo quc l dicc.
La vcrdad cs quc si ustcd no oyc la voz dc ios cn los
asuntos pcqucnos, tampoco lo har cn los ms importantcs.
As quc dispngasc a cstar atcnto y dispucsto a cambiar. Si
ustcd sicntc cn su cspritu cicrta inquictud o molcstia quc
indica quc algo no cst bicn, somtasc a csa voz. Partc dc
su protcccin consistc cn cstar atcnto a la voz dc ios y
scguirla.
r la voz dc ios cn la Palabra cscrita y obcdcccrla cs
una partc muy importante dc la protcccin.
La Palabra nos corrigc sicmprc quc la lccmos. No
conozco a nadic tan pcrlccto quc no rcciba corrcccin cada
vcz quc dcdica ticmpo a la Palabra. As quc cuando lccmos
la Palabra, dcbcmos tomar la dccisin dc obcdcccr lo quc
lccmos. Por cjcmplo, si lccmos 1 Corintios 13 y sc nos
rccucrda andar cn amor, dcbcmos cslorzarnos por cumplir
con cso.
Cultivar la actitud dc cstar atcnto y obcdcccr a la voz dc
ios constituyc la base dc nucstra protcccin.
ios sicmprc procura llcvarnos a un lugar dondc cstc
mos scguros. n la 8iblia lccmos cmo l sicmprc ha
qucrido bcndccir y protcgcr a su pucblo. l mand a los
hijos dc !sracl vivir dc tal mancra quc pudicran gozar dc su
protcccin. Pcro muchas vcccs cllos prcliricron ir cn otra
dircccin.
l corazn dcl Scnor sc dcja vcr cn pasajcs como Matco
23:37: Jcrusaln, Jcrusaln, quc matas a los prolctas, y
apcdrcas a los quc tc son cnviados! Cuntas veces quise jun-
tar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las
alas, y no quisiste!.
Lo quc ios dicc cs: Yo procur no solo su bicn, sino
protcgcrlos, pcro ustcdcs no quisicron. l rcsultado dc su
dcsobcdicncia aparccc cn cl vcrsculo 38: Hc aqu vucstra
casa os cs dcjada dcsicrta.
n cutcronomio 28 ios cxplica con claridad lo quc
22 | L V V C | E N E R O 0 7
ayudarnos a pcrmancccr cn cl lugar scguro para quc poda
mos haccr nucstra obra antcs dc quc cl Scnor Jcss vcnga.
Pcrmanczca lirmc cn su pacto dc protcccin. Sca pronto
para or y para arrcpcntirsc. Su obcdicncia lo mantcndr
cn cl lugar sccrcto quc mcnciona cl Salmo 91: y dcbajo dc
sus alas cstars scguro. VICTORIA
trac la bcndicin. Tambin aclara lo quc succdc a aqucllos
quc no aticndcn a sus palabras. La 8iblia nos cucnta lo quc
succdi cuando los hijos dc !sracl no guardaron la Palabra
dcl Scnor. Cuando no siguicron a ios, sc salicron dc su
protcccin, dc dcbajo dc sus alas, y qucdaron expuestos a la
maldicin.
Lo mismo ocurrc hoy: los dcsobcdicntcs c ignorantcs no
cstn bajo la protcccin dc ios. Pcro si ustcd sc accrca a
ios y mora cn l, cstar cn cl lugar ms scguro quc cxistc
sobrc la Ticrra.
cdqucsc a las cosas dc ios y pcrscvcrc cn cllas. No
pcrmita quc ningn asunto, situacin o condicin lo di
suada. Alrrcsc a l, acrqucsc a l, porquc l cs vida para
ti, y prolongacin dc tus das, como dicc cutcronomio
30:
A los ciclos y a la ticrra llamo por tcstigos hoy contra
vosotros, quc os hc pucsto dclantc la vida y la mucrtc,
la bcndicin y la maldicin, cscogc, pucs, la vida, para
quc vivas t y tu dcsccndcncia, amando a Jchov tu
ios, atcndicndo a su voz, y siguindolc a l, porquc
l cs vida para ti, y prolongacin dc tus das, a lin
dc quc habitcs sobrc la ticrra quc jur Jchov a tus
padrcs (vv. 1920).
Quin cscogc nucstra mancra dc vivir: Nosotros, cuan
do dccidimos obcdcccr o dcsobcdcccr al Scnor.
Si las cosas no van bicn cn su vida, no cs culpa dc ios.
Quiz haya algo quc ustcd no scpa, y cso sc llama ignoran
cia. La rcspucsta a csa condicin cs dcscubrir la voluntad
dc ios cn su Palabra y obcdcccrla.
tal vcz ustcd scpa lo quc ticnc quc haccr pcro no
lo hacc. so succdi cn cl caso dc los hijos dc !sracl, y cl
rcsultado sicmprc luc dcsastroso. llos saban qu haccr,
pcro dccidicron no obcdcccr a ios. so sc llama dcsobc
dicncia.
c cualquicr mancra, ustcd ticnc la opcin dc cscogcr.
\ivir conlormc a la voluntad dc ios y har lo quc l
dicc, o vivir como cl mundo:
Su proteccin depende de las decisiones que tome.
As quc disponga su corazn y diga: Scnor, si cstoy cn
algn crror tc pido quc mc corrijas. nsnamc. Mustramc
lo quc ncccsito sabcr. Tal vcz no lc agradc darsc cucnta
dc su crror, pcro dislrutar dc los rcsultados. Yo mc alcgro
cada vcz quc ios mc corrigc.
ios sicmprc trata dc darnos su protcccin. l trata dc
EN VEZ DE DAR LUGAR AL TEMOR,
PMS PRMANCR CNF!AS N LA PALA8RA Y
andar seguros en nuestro pacto de proteccin.
Si no ha recibido a Jess como su
Salvador y Seor, simplemente haga
con fe la siguiente oracin y Cristo
ser su Seor:
Padre Celestial, vengo a ti en el nom-
bre de Jess. Tu Palabra dice: Y todo
aquel que invocare el nombre del
Seor, ser salvo y que si confesares
con tu boca que Jess es el Seor,
y creyeres en tu corazn que Dios le
levant de los muertos, sers salvo
(Hechos 2:21; Romanos 10:9). Dijiste
que sera salvo cuando el Espritu Santo
venga a morar en m y me haga nacer
de nuevo (Juan 3:5-6, 15-16; Romanos
8:9-11), y que si te lo pido, ser lleno
del Espritu y podr hablar en otras len-
guas (Lucas 11:13; Hechos 2:4).
Confo en tu Palabra. Confieso que
Jess es el Seor y creo en mi corazn
que lo resucitaste de entre los muertos.
Gracias por entrar a mi corazn, por
darme tu Santo Espritu como lo pro-
metiste y por ser el Seor de mi vida.
Amn.
Si acaba de hacer esta oracin, por
favor contctenos y cuntenos de su
decisin. Tenemos un Paquete sobre la
Salvacin que nos gustara enviarle sin
ningn costo y ayudarle a comenzar
su vida nueva en Jess. Solo escrba-
nos y pregunte por la oferta #50801 o
llmenos al 800-575-4455.
24
Kcnncth Copcland Ministrics
Fort Vorth TX 761920001
701
Faith Life Church | 3220 Falls Parkway | Branson, MO 65616 | 417-334-9233 | www.moorelife.org
Los eventos estn sujetos a cambio sin previo aviso. Para obtener informacin actualizada, visite www.kcm.org o llame a la oficina de los Ministerios KC
ms cercana. Socios colaboradores y amigos en los EE. UU., llamen al 800-600-7395.
Acompenos!
8 al 10 de marzo
Gloria Copeland | Escuela de Sanidad
Sbado 10 de mar zo, a l as 9: 30 a. m.
C a m p a a d e V i c t o r i a ,
B r a n s o n ( Mi s s o u r i )