Efectos de las obligaciones.

1.- Generalidades.
Los artculos. 1545 a 1559 tratan de los efectos de las obligaciones.
El Cdigo sin embargo, confunde los efectos de los contratos con los efectos de las
obligaciones.
Los artculos. 1545, 1546, 1547, 1552, 1554 155! reglamentan e"clusi#amente los
efectos de los contratos.
Las dis$osiciones restantes reglamentan los efectos de las obligaciones.
%o &a 'ue confundir los efectos de un contrato con los efectos de una obligacin.
Los efectos de un contrato son las obligaciones 'ue crea( el contrato es la causa la
obligacin el efecto 'ue de la causa $ro#iene. El efecto de las obligaciones , es la
necesidad )urdica en 'ue se &alla el deudor de cum$lirlas, $ara lo cual la le le da al
acreedor ciertos derec&os destinados a asegurar su cum$limiento. Llamados efectos de
las obligaciones.
Lo normal es 'ue el deudor cum$la #oluntaria es$ont*neamente su obligacin. +i ello
no acontece, entramos en el *mbito de los efectos de las obligaciones.
,efinicin de los efectos de las obligaciones- son los derec&os o el con)unto de medios
'ue la le confiere al acreedor $ara obtener el cum$limiento e"acto, ntegro o$ortuno
de la obligacin, $or $arte del deudor, cuando .ste no la cum$la en todo o en $arte o
est. en mora de cum$lirla.
Estos derec&os, 'ue la le confiere al acreedor, son-
1/ 0n derec&o $rinci$al $ara e"igir, en cuanto sea $osible, la e)ecucin for1ada de la
obligacin.
a2 ,erec&o de $renda general.
b2 E)ecucin for1ada de la obligacin de dar.
c2 E)ecucin for1ada de la obligacin de &acer.
d2 E)ecucin for1ada de la obligacin de no &acer.
2/ la Cesin de 3ienes.
4/ 5relacin de cr.ditos.
4/ 0n derec&o secundario $ara e"igir indemni1acin de $er)uicios- su$letorio del
anterior.
5/ ,erec&os au"iliares destinados a de)ar afecto el $atrimonio del deudor al
cum$limiento de la obligacin, a mantenerlo en condiciones de afrontar las obligaciones
'ue contra)o. +on tales-
,erec&o a im$etrar medidas conser#ati#as(
6ccin oblicua o subrogatoria(
6ccin $auliana o re#ocatoria(
3eneficio de se$aracin de $atrimonios.
1 La ejecucin forzada.
a) El derecho de prenda general.
Lo normal es 'ue el deudor cum$la #oluntariamente la obligacin. En tal caso, debe
cum$lirla E76C869E%8E, es decir total o$ortunamente en el lugar con#enido.
+i la obligacin es de dar, debe entregar la cosa misma 'ue se deba en el lugar tiem$o
con#enido( si la obligacin es de &acer, debe e)ecutar el &ec&o mismo a 'ue se oblig
no otro, en la .$oca lugar con#enido( si la obligacin es de no &acer, el deudor
deber* abstenerse de e)ecutar los &ec&os $ro&ibidos en la forma con#enida.
5ero $uede ocurrir 'ue el deudor re&:se el cum$limiento de la obligacin. La le
entonces #a en au"ilio del acreedor, lo autori1a $ara 'ue solicite del Estado la
$roteccin )urdica necesaria, $or medio de los 8ribunales de ;usticia. +e le otorga al
acreedor entonces los medios necesarios $ara obtener el cum$limiento de la obligacin
a:n en contra de la #oluntad del deudor.
8ales medios se traducen en la e)ecucin for1ada de la obligacin.
5ara 'ue $roceda la e)ecucin for1ada es necesario 'ue la deuda sea l'uida,
actualmente e"igible 'ue conste de un ttulo e)ecuti#o.
,is$onen los acreedores, $ara la e)ecucin, ,EL ,E<EC=> ,E 5<E%,6
?E%E<6L, consagrado en los arts. 2465 2469 del Cdigo Ci#il. Consiste en la
facultad que tienen los acreedores para perseguir todos los bienes del deudor.
Es $or eso 'ue se se@ala cuando se dice 'ue todo el $atrimonio del deudor est*
constituido en $renda en fa#or de su acreedor, se 'uiere decir 'ue todo el $atrimonio del
deudor $uede ser ob)eto de la $ersecucin de los acreedores. +e e"ce$t:an :nicamente
los bienes 'ue la le declara inembargables los derec&os 'ue no tienen car*cter
$atrimonial.
5ara 'ue $ueda e)ercerse este derec&o de $renda general, es necesario 'ue el acreedor
sea titular de un derec&o $ersonal o cr.dito, es decir 'ue el deudor se &alle obligado
directamente con .l( de lo contrario, cuando $or e)em$lo, slo se encuentra afecto un
bien determinado Acomo en la $renda o &i$oteca constituidas $or un tercero garante
$ero no deudor o en el caso del tercer poseedor de la finca &i$otecada2, el acreedor
slo $odr* $erseguir ese bien en $articular.
%o ol#idar los conce$tos de obligacin $ersonal real-
La $rimera sera la 'ue el indi#iduo contrae directamente en beneficio del acreedor, art.
2465 AToda obligacin personal...2. En cambio, sera obligacin real a'uella 'ue $esa
sobre una $ersona, no $or &aberla contrado, sino $or tener en su $atrimonio una cosa
determinada 'ue se &alla afecta al cum$limiento de una obligacin 'ue otro contra)o.
,el an*lisis del artculo 2465, se des$renden cuatro consecuencias fundamentales-
1/ La regla es a$licable, cual'uiera sea la fuente de la 'ue emane la obligacin.
2/ La facultad de $erseguir los bienes del deudor corres$onde a todos los acreedores, de
modo 'ue la $rioridad en el nacimiento de sus cr.ditos no les confiere ninguna
$reeminencia Asal#o, seg:n estudiaremos, en los cr.ditos $referentes de cuarta clase2.
4/ 8odos los bienes del deudor est*n e"$uestos a la $ersecucin, muebles o inmuebles,
$resentes o futuros. Los bienes del deudor no est*n sin embargo definiti#amente afectos
al cum$limiento de la obligacin, sino 'ue slo mientras $ermane1can en su $atrimonio,
sal#o si sobre ellos se constitu $renda o &i$oteca, $ues entonces o$erar* el derec&o de
$ersecucin 'ue la le confiere al acreedor o titular de estos derec&os reales. En
com$ensacin, 'uedan afectos los bienes futuros, los 'ue el deudor ad'uiera con
$osterioridad al nacimiento de la obligacin.
4/ +e e"ce$t:an solamente los bienes inembargables mencionados en el artculo 161!
del Cdigo Ci#il ALEE<2, en el artculo 445 del Cdigo de 5rocedimiento Ci#il en
numerosas lees es$eciales.
b) Ejecucin forzada en las obligaciones de dar .
,ebemos estar a las normas 'ue establece el Cdigo de 5rocedimiento Ci#il $ara el
)uicio e)ecuti#o de obligaciones de dar. Entablada la demanda e)ecuti#a, el )ue1
e"aminar* el ttulo Arecordemos 'ue e"ce$cionalmente, el )ue1 $uede declarar de oficio
la $rescri$cin del ttulo en 'ue se funde la demanda e)ecuti#a2 des$ac&ar*
mandamiento de e)ecucin embargo, tramit*ndose la causa &asta subastar bienes
suficientes del deudor. El remate de bienes muebles se efect:a $or un martillero, en
$:blica subasta, $re#ia $ublicacin de a#isos( el de bienes races, tambi.n en $:blica
subasta $re#ia $ublicacin de a#isos, $ero en el 8ribunal. Efectuado el remate, se &ar*
$ago al acreedor, de acuerdo a lo dis$uesto en el artculo 2469 del Cdigo Ci#il.
c) Ejecucin forzada en las obligaciones de hacer .
5or la naturale1a de estas obligaciones, 'ue consisten en un &ec&o $ersonal del deudor,
no es $osible recurrir sim$lemente al $rocedimiento de la e)ecucin for1ada. ,e a& 'ue
la le &aa establecido normas es$eciales, en el artculo 1554.
El acreedor $uede $edir, a eleccin sua-
1/ Bue se a$remie al deudor $ara la e)ecucin del &ec&o con#enido- consiste en el
arresto &asta $or 15 das multa $ro$orcional, medidas 'ue $odr*n re$etirse &asta 'ue
la obligacin se cum$la Aartculo 544 del Cdigo de 5rocedimiento Ci#il2. Este es uno
de los casos en 'ue subsiste la $risin $or deudas Aotros casos, en la 'uiebra fraudulenta
o cul$able( en las $enas consistentes en multas $ecuniarias 'ue $ueden sustituirse $or
$risin( contra los administradores de rentas fiscales( contra los tutores, curadores o
e)ecutores testamentarios, res$ecto a la administracin de los bienes 'ue se les &aan
confiado( en la Le n:mero 14.9C! sobre $ago de $ensiones alimenticias abandono de
familia2.
2/ Bue se le autorice a .l mismo $ara &acer e)ecutar el &ec&o debido $or un tercero a
e"$ensas del deudor( $ero este cum$limiento $or e'ui#alencia no siem$re es $osible(
slo lo ser* cuando la obligacin sea susce$tible de e)ecutarse $or otra $ersona, sin 'ue
resulten decisi#as las condiciones $ersonales del deudor. En este :ltimo caso, slo le
'ueda al acreedor $edir la indemni1acin de $er)uicios.
4/ Bue el deudor le indemnice los $er)uicios resultantes de la infraccin del contrato. 6
diferencia de los dos derec&os anteriores, este no $uede e)ercitarse e)ecuti#amente sino
'ue debe tramitarse en )uicio ordinario, a 'ue es necesario determinar a#aluar la
e"tensin del derec&o del acreedor. +lo e"ce$cionalmente la obligacin de indemni1ar
$er)uicios es l'uida Acuando se esti$ul cl*usula $enal2.
El procedimiento sealado por el Cdigo de Procedimiento Ciil para proceder a
la ejecucin forzada de una obligacin de !acer, es dierso seg"n #ue el !ec!o
debido consista en la suscripcin de un documento$ la constitucin de una
obligacin o la ejecucin de otro !ec!o cual#uiera.
+i se trata de la suscri$cin de un documento o la constitucin de una obligacin, el
acreedor solicitar* al )ue1 'ue re'uiera al deudor, $ara 'ue en el $la1o 'ue el )ue1
se@ale, suscriba el documento o constitua la obligacin, ba)o a$ercibimiento de &acerlo
el )ue1 a nombre del deudor A$or e)em$lo, la celebracin de un contrato conforme a lo
esti$ulado en una $romesa2.
En cambio, si el ob)eto de la obligacin de &acer es la e)ecucin $or el deudor de
cual'uier otro &ec&o material, el mandamiento e)ecuti#o contendr* el embargo de sus
bienes, si el a$remio $ersonal, el arresto la multa no son suficientes $ara obligarlo a
'ue e)ecute el &ec&o debido. El mandamiento deber* contener la orden $ara 'ue el
deudor cum$la su obligacin la fi)acin de un $la1o $ara comen1ar los traba)os.
d) Ejecucin forzada en las obligaciones de no hacer.
El artculo 1555 contem$la esta situacin. ,e este $rece$to, se des$rende 'ue $ara
determinar lo 'ue el acreedor $uede $edir con res$ecto al deudor 'ue infringe o
contra#iene una obligacin de no &acer, &a 'ue distinguir si es o no $osible destruir lo
&ec&o, si lo es, si tal destruccin es o no necesaria-
1/ +i lo &ec&o $uede destruirse, tal destruccin es necesaria $ara el ob)eto 'ue se tu#o
en #ista al contratar, el acreedor tiene derec&o a $edir la destruccin de la obra
adem*s, derec&o $ara $edir 'ue se le autorice a .l $ara &acer destruir la obra $or un
tercero a e"$ensas del deudor A$or e)em$lo, la demolicin de una edificacin cua
e)ecucin su$uso infringir una obligacin de no &acer 'ue se &aba contrado con el
$ro$ietario de un $redio situado m*s atr*s, en una ladera frente a la costa2.
2/ +i la destruccin de la obra no es de absoluta necesidad $ara reali1ar el fin 'ue se
tu#o en #ista al contratar, el mismo fin $uede obtenerse $or otros medios, el deudor
$odr* cum$lir su obligacin $or un modo e'ui#alente.
4/ +i no es $osible destruir o des&acer lo &ec&o, no le 'ueda al acreedor m*s remedio
'ue $edir la indemni1acin de $er)uicios. 6lessandri $lantea el e)em$lo de la
contratacin de un artista $ara 'ue se $resente, e"clusi#amente, en tal teatro,
$ro&ibi.ndole 'ue act:e en otro establecimiento, dic&o artista infringe la obligacin de
no &acer. Como es im$osible des&acer lo &ec&o, el acreedor no tiene otro camino 'ue
$edir la indemni1acin.
%.- La cesin de bienes.
a2 Conce$to.
El deudor 'ue no est* en condiciones de cum$lir, $uede, antici$*ndose a la e)ecucin de
'ue ser* ob)eto $or sus acreedores, recurrir a la llamada cesin de bienes. +e define en
el art. 1614 La cesin de bienes es el abandono voluntario que el deudor hace de
todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes
inevitables, no se halla en estado de pagar sus deudas. +e rige fundamentalmente $or
la Le de Buiebras.
b2 Caractersticas.
b.12 Es irrenunciable- art. 1615.
b.22 Es uni#ersal, $or'ue com$rende la totalidad de los bienes del deudor- art. 161!, 1/.
b.42 Es un derec&o $ersonalsimo, otorgado :nicamente al deudor 'ue se encuentra en
situacin de in#ocarlo- art. 1624.
c2 <e'uisitos.
c.12 Bue el deudor no se encuentre en situacin de $agar sus deudas.
c.22 Bue lo anterior obede1ca o sea consecuencia de accidentes ine#itables.
c.42 ,ebe $robar su incul$abilidad, en caso 'ue alguno de los acreedores lo e"i)a
Aartculo 16162.
c.42 Bue el deudor &aa &ec&o una e"$osicin circunstanciada #erdica del estado de
sus negocios Aartculo 16172.
d2 Causales de o$osicin a la cesin de bienes.
d.12 Cuando el deudor &ubiere ena)enado, em$e@ado o &i$otecado, como $ro$ios,
bienes a)enos.
d.22 Cuando el deudor &ubiere sido condenado $or &urto, robo, falsificacin o 'uiebra
fraudulenta.
d.42 +i &a obtenido 'uitas o es$eras de sus acreedores
d.42 +i &a dila$idado sus bienes.
d.52 +i no &a &ec&o una e"$osicin circunstanciada #erdica del estado de sus
negocios, o se &a #alido de cual'uier otro medio fraudulento $ara $er)udicar a sus
acreedores.
e2 La cesin $uede &acerse a uno o #arios acreedores- art. 1614.
f2 Efectos de la cesin de bienes-
f.12 El deudor 'ueda $ri#ado de la administracin de sus bienes, $or regla general- arts.
1621 1622.
f.22 El deudor 'ueda $ri#ado de la facultad de dis$oner de sus bienes los actos 'ue
e)ecute adolecen de nulidad- art. 2467.
f.42 Caducan los $la1os las obligaciones a $la1o se &acen e"igibles- ello, $or'ue la
cesin de bienes im$lica un estado de notoria insolvencia Aart. 1496 %/ 12.
f.42 El deudor 'ueda libre de todo a$remio $ersonal Aart. 1619, %/ 12.
f.52 %o se transfiere el dominio de los bienes a los acreedores, .stos slo tienen la
facultad de dis$oner de ellos sus frutos, &asta $agarse de sus cr.ditos Aart. 1619, inc
final2. La cesin de bienes no im$lica una dacin en $ago. 5or la misma ra1n, el
deudor $odr* recobrar sus bienes Aart. 162C2.
f.62 Las deudas se e"tinguen :nicamente hasta la cantidad en que sean satisfechas con
los bienes cedidos- art. 1619 %/ 2 %/ 4.
f.72 El acreedor en cuo beneficio se &i1o cesin de bienes, est* obligado a conceder el
beneficio de com$etencia- art. 1626 %/ 6.
&.- La prelacin de cr'ditos.
a) Ideas generales.
En #irtud del llamado derecho de prenda general, los acreedores $ueden $erseguir el
$ago de sus acreencias sobre todo el $atrimonio del obligado. Encuentran en dic&o
$atrimonio su $ro$ia natural garanta. 8al es el derec&o $rinci$al de 'ue est*
$remunido todo acreedor. +lo e"ce$t:anse de este derec&o a'uellos bienes
inembargables, 'ue el Cdigo Ci#il Aart 161!2 como el Cdigo de 5rocedimiento Ci#il
Aartculo 4452 enumeran cuidadosamente, sin $er)uicio de 'ue lees es$eciales $uedan
establecer otros casos.
+i &a #arios acreedores de un mismo deudor, surge la cuestin de saber cmo en 'u.
orden deben ser $agados. D=an de serlo todos con)untamenteE D0no $rimero los otros
des$u.sE DEn 'u. forma se distribue entre los di#ersos acreedores el $roducto de la
subasta de los bienes del deudorE En $rinci$io, todos los acreedores tienen derec&o a ser
$agados en igualdad de condiciones. 8odos ellos est*n, $or regla general, en igual
situacin frente al $atrimonio del deudor, recibiendo un mismo trato Apar conditio
creditoru2( es decir, todos los acreedores, cual'uiera 'ue sea la naturale1a de su
cr.dito, cual'uiera 'ue sea la fec&a en 'ue se &aa originado o la naturale1a de la cosa
debida, tienen igual derec&o a concurrir con)untamente a la distribucin de los bienes
del deudor $ara ser $agados ntegramente Fsi los bienes son suficientesF o a $rorrata Fsi
no lo fuerenF, con el $roducto de la subasta de todos ellos. El art 2469 del Cdigo Ci#il.
Consagra tal $rinci$io.
5ero no obstante ser de car*cter general el $rinci$io de igualdad )urdica en el re$arto
entre los acreedores del $roducto de los bienes del deudor, &a acreedores 'ue no est*n
obligados a someterse a esta regla $ueden ser $agados con anterioridad a los otros
acreedores, antes del re$arto. Estos son los titulares de un cr.dito 'ue go1a de
$referencia. Constituen $or ende una e"ce$cin al $rinci$io de la par conditio.
b) !ausas de preferencia en nuestro "erecho.
Las causas de $referencia est*n establecidas en el art. 247C del CC, son el $ri#ilegio
la &i$oteca. Los :nicos cr.ditos 'ue en caso de concurrencia de acreedores go1an de
$referencia $ara ser $agados con antelacin a los dem*s, son los denominados
$ri#ilegiados los &i$otecarios.
Preferencia es la a$titud de 'ue go1an ciertos cr.ditos $or dis$osicin de la le, $ara
ser cobrados antes 'ue otros, sobre los bienes del deudor en general o sobre alguno de
ellos en $articular.
El CC. 6lude a los $ri#ilegios $referencias en el 8tulo 7LG del Libro GH, ba)o la
denominacin "e la prelacin de cr#ditos, arts. 2465 a 2491.
%ada dice el Cdigo Ci#il acerca del criterio $ara distinguir entre el $ri#ilegio la
&i$oteca. La doctrina &a se@alado 'ue en el $rimero se atiende a su cualidad, mientras
'ue en la segunda se atiende a su fec!a Asal#o los cr.ditos $referentes de la cuarta clase,
'ue $refieren seg:n la fec&a de sus causas2. Con todo, ambos se engloban ba)o la
denominacin gen.rica de preferencias.
La prelacin de crditos $uede definirse como el con)unto de reglas legales 'ue
determinan el orden la forma en 'ue deben $agarse los di#ersos acreedores de un
deudor.
Las citadas reglas del Cdigo Ci#il son de car*cter general, a$lic*ndose siem$re 'ue
&aa concurrencia de acreedores, cada #e1 'ue los acreedores 'ue $retendan ser
$agados en los bienes del deudor sean dos o m*s. %o es necesario, $ara 'ue se a$li'uen
tales reglas, 'ue el deudor est.I en 'uiebra o &aa &ec&o cesin de bienes.
c) !aractersticas de las preferencias.
c.$) Las causas de preferencia son de derecho estricto.
Las $referencias, dado su car*cter e"ce$cional, son de derec&o estricto deben en
consecuencia inter$retarse restricti#amente, siendo inadmisible su e"tensin $or
analoga a otras situaciones no $re#istas $or la le. En otras $alabras, las $referencias
tienen como :nica fuente la le, sin 'ue las $artes, el )ue1 o el testador $uedan conferir
$referencia alguna a un cr.dito 'ue no la tenga $or mandato de la le Aartculo 24!!2.
%ada im$ide sin embargo 'ue el titular del cr.dito $referente $ueda renunciar a su
$referencia, a 'ue tal $referencia est* establecida en su e"clusi#o inter.s.
c.%) Las causas de preferencia son inherentes a los cr#ditos.
Establece el art 247C, 2/, 'ue las causas de $referencia son in&erentes a los cr.ditos $ara
cua seguridad se &an establecido, $asan con ellos a todas las $ersonas 'ue los
ad'uieran a cual'uier ttulo Acesin o subrogacin, $or e)em$lo2.
Las causas de $referencia no am$aran slo al cr.dito, sino tambi.n a los intereses 'ue se
de#enguen &asta la e"tincin del cr.dito- artculo 2491.
c.&) Las preferencias de leyes especiales prevalecen sobre las reglas del !!, e'cepto
respecto de los cr#ditos de priera clase.
Las dis$osiciones del Cdigo Ci#il. 6cerca de la $relacin de cr.ditos son reglas de
car*cter general, 'ue se a$lican a todas las materias a todos los casos. Los artculos 4
14 del Cdigo Ci#il. establecen 'ue las dis$osiciones es$eciales $re#alecen sobre las
normas de car*cter general. Luego, las reglas del Cdigo Ci#il no tendr*n a$licacin si
lees es$eciales establecen una $referencia distinta en fa#or de determinados cr.ditos-
art 2475. +in embargo, el art 4/ de la Le n:mero 19.25C al art 2472 del Cdigo Ci#il.
estableciendo 'ue los cr.ditos de $rimera clase $referir*n a todo otro cr.dito $referente
o $ri#ilegiado establecido $or lees es$eciales.
d) !lasificacin de las preferencias.
6tendiendo a los bienes sobre 'ue recaen las $referencias 'ue establece la le, .stas se
clasifican en generales es$eciales.
5referencia general es la 'ue afecta a todos los bienes del deudor, de cual'uier
naturale1a.
5referencia es$ecial es la 'ue afecta a determinados bienes del deudor, slo $uede ser
in#ocada res$ecto de esos bienes.
+on $referencias generales las de $rimera cuarta clase. Los cr.ditos de este car*cter
$ueden &acerse efecti#os, con $referencia, sobre todo el $atrimonio del deudor.
+on $referencias es$eciales las $referencias de segunda tercera clase. En efecto, la
$referencia 'ue emana del cr.dito del acreedor $rendario sobre la es$ecie $rendada la
del acreedor &i$otecario sobre la finca &i$otecada, slo $ueden &acerse efecti#as en los
bienes su)etos a la $referencia- o sea, sobre los bienes em$e@ados o &i$otecados. 5or
ello, si el $roducto de la subasta de los bienes afectos a estas $referencias fuere
insuficiente $ara e"tinguir totalmente el cr.dito $referido, el d.ficit no cubierto a no
go1a de $referencia $asa a ser un cr.dito no $ri#ilegiado, concurriendo con los de
'uinta clase o valistas $ag*ndose a $rorrata con .stos, seg:n lo indica el art. 249C
del CC.
e) (nueracin y orden de prelacin de los cr#ditos preferentes.
DBu. ocurre cuando en una misma e)ecucin concurren #arios cr.ditos $referentesE +e
$roduce en este caso una colisin entre los cr.ditos 'ue go1an de $referencia 'ue la
le resuel#e otorgando una $roteccin es$ecial a algunos de los cr.ditos $referentes
res$ecto de los otros, estableciendo un orden de $relacin.
5ara los efectos de la $relacin, el CC. ,i#ide los cr.ditos en cinco clases, de las cuales
las cuatro $rimeras go1an de $referencia. La 'uinta clase son cr.ditos comunes u
ordinarios Ano $referidos2.
e.12 5rimera clase de cr.ditos.
+e refieren fundamentalmente a cr.ditos originados $or la 'uiebra, la muerte o
enfermedad del deudor, a'uellos 'ue tienen un car*cter laboral algunos cuo titular es
el Jisco.
+e encuentran enumerados en el artculo 2472 del Cdigo Ci#il-
1/ Las costas )udiciales 'ue se causen en el inter.s general de los acreedores.
2/ Las e"$ensas funerales necesarias del deudor difunto.
4/ Los gastos de enfermedad del deudor Asi la enfermedad se e"tendiere $or m*s de 6
meses, el )ue1 fi)ar* Fseg:n las circunstanciasF, la cantidad &asta la cual se e"tiende la
$referencia2.
4/ Los gastos en 'ue se incurra $ara $oner a dis$osicin de la masa los bienes del
fallido, los gastos de administracin de la 'uiebra, de reali1acin del acti#o los
$r.stamos contratados $or el sndico $ara los efectos mencionados.
5/ Las remuneraciones de los traba)adores las asignaciones familiares.
6/ Las coti1aciones adeudadas a organismos de seguridad social o 'ue se recauden $or
su intermedio, $ara ser destinadas a ese fin, como asimismo, los cr.ditos del Jisco en
contra de las entidades administradoras de fondos de $ensiones $or los a$ortes 'ue
a'u.l &ubiere efectuado de acuerdo con el inciso tercero del artculo 42 del decreto le
n:mero 4.5CC, de 19!C.
7/ Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor su familia durante
los :ltimos tres meses.
!/ Las indemni1aciones legales con#encionales de origen laboral 'ue les corres$ondan
a los traba)adores, con los siguientes re'uisitos limitaciones-
i.F ,ic&as indemni1aciones deben estar de#engadas a la fec&a en 'ue se &agan #aler(
ii.F Est*n limitadas a tres ingresos mnimos mensuales $or cada a@o de ser#icio
fraccin su$erior a 6 meses $or cada traba)ador(
iii.F %o $ueden e"ceder de 1C a@os.F
El e"ceso se considera un cr.dito #alista.
9/ Los cr.ditos del fisco $or los im$uestos de retencin de recargo.
>bser#amos en consecuencia 'ue no cual'uier cr.dito del fisco es de la $rimera clase.
6s, ser*n cr.ditos de esta clase los cr.ditos del fisco $or GH6 o $or el im$uesto de
timbre estam$illas.
e.1.12 Caractersticas-
1/ El $ri#ilegio de $rimera clase es general, #ale decir, afecta a todos los bienes del
deudor, sin distincin alguna.
En relacin con esta caracterstica, el artculo 24!7, inciso 1/ del Cdigo Ci#il. dis$one
'ue las $referencias de la $rimera clase, a 'ue estaban afectos los bienes del deudor
difunto, afectar*n de la misma manera los bienes del &eredero, sal#o-
i.F Bue el &eredero &aa ace$tado con beneficio de in#entario Aartculo. 1247 del Cdigo
Ci#il2( o
ii.F Bue los acreedores gocen del beneficio de se$aracin Aartculo 147! del Cdigo
Ci#il2.
En ambos casos, las $referencias de la $rimera clase, a 'ue estaban afectos los bienes
del deudor difunto, afectar*n solamente los bienes in#entariados o se$arados.
2/ Es $ersonal, no $asa contra terceros $oseedores- no $ueden los acreedores $retender
&acer efecti#o su $ri#ilegio sobre los bienes 'ue salieron del $atrimonio del deudor
Aartculo 2474, inciso 2/ del Cdigo Ci#il2.
4/ +e $agan con $referencia a todos los dem*s cr.ditos del deudor. +e $agan con la
subasta de la totalidad de los bienes embargables del deudor, e"cluidos Fen $rinci$ioF,
los bienes afectos a las $referencias de la segunda tercera clase, los 'ue no se
consideran en una $rimera o$ortunidad, sal#o 'ue reali1ados los restantes bienes, no se
alcan1aren a $agar todos los cr.ditos de $rimera clase, $ues en tal caso el d.ficit no
$agado se $agar* con los bienes afectos a los cr.ditos de segunda tercera clase con
$referencia a los $ri#ilegios $referencias es$eciales 'ue les afecten- artculos 2476
247! del Cdigo Ci#il. En armona con lo anterior, dis$one el artculo
149 de la Le de Buiebras 'ue los acreedores de la segunda clase A tambi.n los de la
tercera, conforme a lo dis$uesto en el artculo 2479 del Cdigo Ci#il, seg:n #eremos2
F#ale decir, acreedores $rendarios e &i$otecariosF, $odr*n ser $agados sin aguardar las
resultas de la 'uiebra, siem$re 'ue se asegure lo necesario $ara $agar los cr.ditos de la
$rimera clase si los dem*s bienes de la masa no $arecieren suficientes $ara satisfacerlos.
En otras $alabras, deber*n garanti1ar, con la suma resultante de la subasta del bien
&i$otecado o $rendado, el $ago de los cr.ditos de $rimera clase 'ue en definiti#a no se
cubrieren con la subasta de los dem*s bienes del deudor. En la $r*ctica, subastado un
inmueble, $or e)em$lo, el acreedor &i$otecario 'ue retira los dineros otorga una cartaF
com$romiso al +ndico, asegur*ndole 'ue de ser necesario, restituir* a la masa, $ara el
$ago de los cr.ditos de $rimera clase insolutos, lo 'ue el $rimero $ercibi del remate de
la finca &i$otecada.
Cabe se@alar 'ue el d.ficit de los cr.ditos de $rimera clase debe enterarse $rimero con
las fincas &i$otecadas si .stas no fueren suficientes, con los bienes afectos a los
cr.ditos de la segunda clase, $or'ue .stos est*n antes de los cr.ditos de la tercera clase.
4/ Los cr.ditos de la $rimera clase $refieren entre s en el orden de la enumeracin
establecida en el artculo 2472 del Cdigo Ci#il, cual'uiera 'ue sea su fec&a si los
bienes del deudor son insuficientes $ara cubrir la totalidad de los cr.ditos de $rimera
clase, los cr.ditos com$rendidos en cada n:mero se $rorratean Aartculo 24742. 6s, $or
e)em$lo, si &a tres cr.ditos laborales, uno $or K 7.CCC.CCC.F, otro $or K 2.CCC.CCC.F el
tercero $or K 1.CCC.CCC.F, $ero la subasta de los bienes del deudor slo $rodu)o K
1.CCC.CCC.F, se $rorratea en K 7CC.CCC.F $ara el $rimero, K 2CC.CCC.F $ara el segundo K
1CC.CCC.F $ara el tercero.
e.22 +egunda clase de cr.ditos.
6rtculo. 2474 del Cdigo Ci#il. +on los siguientes-
1/ El cr.dito del $osadero sobre los efectos del deudor introducidos $or .ste en la
$osada, mientras $ermane1ca en ella &asta concurrencia de lo 'ue se deba $or
alo)amiento, e"$ensas da@os( con tal 'ue dic&os efectos sean de $ro$iedad del deudor.
La le $resume 'ue son de $ro$iedad del deudor los efectos introducidos $or .l en la
$osada A$resuncin sim$lemente legal 'ue admite $rueba en contrario2.
En la e"$resin posadero, debemos entender &o fundamentalmente al hotelero o
due@o de un &otel, motel, $ensin, u otro establecimiento similar.
2/ El cr.dito del acarreador o em$resario de trans$ortes sobre los efectos acarreados,
'ue tenga en su $oder o en el de sus agentes o de$endientes, &asta concurrencia de lo
'ue se deba $or acarreo, e"$ensas da@os( con tal 'ue dic&os efectos sean de $ro$iedad
del deudor.
+e establece en este caso la misma $resuncin a$untada en el caso anterior.
4/ El acreedor $rendario sobre la $renda.
6dem*s de la $renda ci#il, 'uedan am$arados $or la $referencia los cr.ditos 'ue se
deri#an de la constitucin de $rendas es$eciales, como la $renda mercantil Aartculos
!14 siguientes del Cdigo de Comercio2( $renda de ob)etos muebles 'ue se #enden a
$la1o ALe n:mero 4.7C22( $renda industrial ALe n:mero 5.6!72( $renda de #alores
mobiliarios a fa#or de los 3ancos ALe n:mero 4.2!72( $renda sin des$la1amiento ALe
n:mero 1!.1122, etc., todas las cuales otorgan al acreedor $rendario la $referencia del
artculo 2474 del Cdigo Ci#il. ,e igual modo, conforme al artculo 546 del Cdigo de
5rocedimiento Ci#il, si el derec&o legal de retencin se e)erce sobre bienes muebles, se
asimila a la $renda $ara los efectos de la $referencia.
e.2.22 Caractersticas-
1/ Los cr.ditos de la segunda clase constituen $referencias es$eciales- se &acen
efecti#os sobre bienes es$ecficos del deudor.
2/ +i los bienes $rendados o 'ue se encuentran en $oder del $osadero o trans$ortista son
insuficientes $ara cobrar la totalidad de los cr.ditos, el monto im$ago constitue un
cr.dito #alista, concurriendo con los dem*s de la misma clase a $rorrata Aartculo 249C
del Cdigo Ci#il2.
4/ 5ueden $agarse antes de &aberse e"tinguido totalmente los cr.ditos de la $rimera
clase. En lo 'ue res$ecta al cr.dito del acreedor $rendario, nos encontramos ante una
manifestacin del
principio de especialidad de la $renda. El acreedor $rendario slo tiene un cr.dito
$referente en la medida en 'ue subsista el derec&o real de $renda del cual es titular.
E"tinguido L$or e)em$lo $or &aberse reali1ado la cosa $ercibido el acreedor las
resultas de la subastaF, $or el saldo im$ago slo $odr* e)ercer el derec&o de $renda
general 'ue otorga a cual'uier acreedor el artculo 2465 del Cdigo Ci#il. Ma no
estaremos ante una obligacin real, sino slo ante una obligacin personal, como
se@ala con cierta im$ro$iedad aun'ue con claridad did*ctica el :ltimo artculo citado.
e.42 8ercera clase de cr.ditos.
6rtculos 2477 24!C del Cdigo Ci#il 546 del Cdigo de 5rocedimiento Ci#il, los
cr.ditos de la tercera clase son los siguientes-
1/ Los cr.ditos &i$otecarios.
2/ Los cr.ditos del censualista, cuando el censo se encuentre inscrito Aestablece el
artculo 24!C del Cdigo Ci#il 'ue $ara los efectos de la $relacin, los censos
debidamente inscritos ser*n considerados como &i$otecas2.
4/ Los cr.ditos del acreedor en cuo fa#or &a o$erado el derec&o legal de retencin,
declarado )udicialmente e inscrito en el com$etente registro.
+lo $or ra1ones metodolgicas, aludiremos a los tres como cr#ditos hipotecarios, en
el entendido 'ue $ara estos efectos, los dos :ltimos se asimilan a los $rimeros.
e.4.22 Caractersticas-
1/ Constituen una $referencia es$ecial, al igual 'ue la segunda clase de cr.dito.
Estamos ante una $referencia 'ue slo $uede in#ocarse sobre determinados bienes del
deudor. +i el #alor de la finca &i$otecada no fuere suficiente $ara $agar a los acreedores
&i$otecarios la totalidad de sus cr.ditos, la $referencia desa$arece, $ues es in&erente a la
&i$oteca misma A$rinci$io de la es$ecialidad de la &i$oteca2. E"tinguido el derec&o real
de &i$oteca, se e"tingue tambi.n la $referencia. ,e tal forma, la $arte insoluta del
cr.dito no go1ar* de $referencia se $agar* como un cr.dito #alista o com:n Aartculo
249C del Cdigo Ci#il2.
2/ +lo los cr.ditos de la $rimera clase $ueden $referir a los cr.ditos &i$otecarios
Aartculo 247! del Cdigo Ci#il2.
4/ Los cr.ditos &i$otecarios, los censos retenciones legales debidamente inscritos,
$refieren en el orden de la fec&a en 'ue se &ubieren inscrito. Es la fec&a de la
inscri$cin la 'ue entre dos o m*s cr.ditos de la tercera clase, da $referencia a unos
sobre otros.
4/ 5ueden $agarse antes de &aberse e"tinguido totalmente los cr.ditos de la $rimera
clase Aartculo 2479 del Cdigo Ci#il2- nos remitimos a lo 'ue se@alamos a $ro$sito de
la segunda clase de cr.ditos.
e.42 Cuarta clase de cr.ditos.
6rtculo 24!1 del Cdigo Ci#il enumera estos cr.ditos-
1/ Los del Jisco contra los recaudadores administradores de bienes fiscales.
Como se@ala =ern*n Larran <os, cuatro re'uisitos deben cum$lirse $ara 'ue el Jisco
$ueda in#ocar este cr.dito $referente-
N Bue el Jisco tenga un cr.dito contra un recaudador o administrador de bienes fiscales(
N Bue el cr.dito del Jisco deri#e de la gestin del recaudador o administrador(
N Bue el $ri#ilegio se e)er1a en tiem$o o$ortuno(
N Bue el Jisco $ruebe la e"istencia del cr.dito $ri#ilegiado en cual'uier forma $ermitida
$or las lees Ano &a limitaciones en este sentido, a diferencia de lo 'ue ocurre con otros
cr.ditos $referentes de cuarta clase2.
El $rofesor Larran se $regunta tambi.n acerca de las $ersonas 'ue 'uedan
com$rendidas en las e"$resiones recaudadores y adinistradores de bienes fiscales,
concluendo 'ue abarcan no slo a los funcionarios designados en forma legal
ordinaria, sino 'ue igualmente a 'uienes e)er1an estas funciones de &ec&o. 6grega 'ue
refuer1a su conclusin el tenor del artculo 24!1, 'ue no &abla de recaudadores y
adinistradores fiscales, es decir, no se refiere la le e"clusi#amente a em$leados
fiscales, sino 'ue se alude a recaudadores y adinistradores de bienes fiscales. Cita
tambi.n a 5ot&ier, 'uien afirmaba al efecto 'ue los falsos adinistradores no pueden
estar en e)or condicin que los verdaderos.2/ Los de los establecimientos nacionales
de caridad o de educacin, los de las munici$alidades, iglesias comunidades
religiosas, contra los recaudadores administradores de sus fondos.
6cerca del alcance de la e"$resin estableciientos nacionales, em$leada en el
artculo 24!1,
=ern*n Larran <os se@ala 'ue debe tratarse de $ersonas )urdicas de derec&o $:blico,
es decir, de organismos 'ue formen $arte de la organi1acin del Estado.
5ero adem*s, debe tratarse de establecimientos nacionales de caridad o de
educacin. Larran
<os define a los $rimeros coo aquellas entidades que, perteneciendo a la
organi*acin del (stado costeados con sus fondos, est+n encargadas de dar liosna o
de au'iliar a los necesitados a los segundos coo aquellas entidades
pertenecientes a la organi*acin del (stado o costeadas con fondos del erario nacional
y que tienden al desarrollo o perfeccin de las facultades intelectuales, artsticas,
orales y fsicas.
En cuanto a los cr.ditos de las iglesias y counidades religiosas, tradicionalmente se
&a sostenido 'ue se trata de entidades $ertenecientes a la Gglesia Catlica, $or ser la
:nica 'ue reconoca el Estado a la .$oca en 'ue el Cdigo Ci#il entr en #igencia.
6lessandri sostena 'ue el $rece$to legal slo se refera a la Gglesia Catlica, $or'ue era
=o sin embargo, go1an de $ersonalidad )urdica de derec&o $:blico di#ersas iglesias,
no slo la catlica. 5or ello, creemos 'ue debe inter$retarse el $rece$to en t.rminos m*s
am$lios 'ue a'uellos 'ue $re#alecieron en el $asado. La e"$resin counidades
religiosas est* referida a los institutos o congregaciones 'ue formen $arte de una
iglesia determinada.
4/ Los de las mu)eres casadas, $or los bienes de su $ro$iedad 'ue administra el marido,
sobre los bienes de .ste o, en su caso, los 'ue tu#ieren los cnuges $or gananciales.
+e trata en consecuencia del cr.dito 'ue $ueda tener la mu)er casada en sociedad
conugal, &i$tesis en la cual el marido no slo administra los bienes sociales, sino
tambi.n los bienes $ro$ios de la mu)er( o del cr.dito 'ue $ueda tener cual'uiera de los
cnuges, $or su cr.dito de $artici$acin en los gananciales.
Cabe se@alar 'ue $osteriormente se incor$ora tambi.n el cr.dito de $artici$acin en los
gananciales. El cnuge acreedor del cr.dito de $artici$acin, es $rotegido $or la le
frente a a'uellos acreedores cuos cr.ditos tengan una causa $osterior al t.rmino del
r.gimen. +e $re#iene as 'ue el cnuge acreedor no #ea $er)udicado su derec&o $or las
deudas 'ue $ueda contraer el cnuge deudor, des$u.s de la terminacin del r.gimen
la determinacin del cr.dito de gananciales.
6 su #e1, el artculo 24!4 del Cdigo Ci#il se@ala 'ue los matrimonios celebrados en el
e"tran)ero 'ue deban $roducir efectos ci#iles en C&ile, dar*n a los cr.ditos de la mu)er
sobre los bienes del marido e"istentes en territorio c&ileno el mismo derec&o de
$referencia 'ue los matrimonios celebrados en C&ile Ala referencia &ec&a al artculo
119, derogado $or la Le de 9atrimonio Ci#il, debe entenderse &ec&a al artculo 145
del CC. a las dis$osiciones de la aludida Le de 9atrimonio Ci#il2.
5or su $arte, el artculo 24!5 del Cdigo Ci#il A'ue guarda armona con el artculo
17492 e"clue la confesin de alguno de los cnuges, como medio de $rueba
e"clusi#o, contra los acreedores.
Conforme al artculo 24!4 del Cdigo Ci#il, la $referencia en este caso se entiende
constituida a fa#or de los bienes races o derec&os reales en ellos, 'ue $ertene1can a los
res$ecti#os &i)os ba)o $atria $otestad &aan entrado en $oder del $adre o madre a
fa#or de todos los bienes en 'ue se )ustifi'ue el derec&o del &i)o ba)o $atria $otestad $or
in#entarios solemnes, testamentos, actos de $articin, sentencias de ad)udicacin,
escrituras $:blicas de donacin, #enta, $ermuta, u otros de igual autenticidad. +e
e"tiende asimismo la $referencia de cuarta clase a los derec&os acciones del &i)o ba)o
$atria $otestad contra el $adre o madre $or cul$a o dolo en la administracin de los
res$ecti#os bienes, $rob*ndose los cargos de cual'uier modo fe&aciente.
8al como se di)o en la letra $recedente, el artculo 24!5 del CC. e"clue la confesin
del $adre o madre 'ue e)er1a la $atria $otestad como medio de $rueba e"clusi#o, contra
los acreedores. %ada im$ide sin embargo 'ue concurra el se@alado medio de $rueba,
)unto a otros medios, siem$re 'ue estos consistan en instrumentos $:blicos.
5/ Los de las $ersonas 'ue est*n ba)o tutela o curadura contra sus res$ecti#os tutores o
curadores. +e a$lican en este caso las mismas reglas se@aladas res$ecto de la mu)er
casada del &i)o ba)o $atria $otestad.
6/ Los de todo $u$ilo contra el 'ue se casa con la madre o abuela, tutora o curadora, en
el caso del artculo 511 del Cdigo Ci#il.
,is$one esta :ltima norma 'ue si la mu)er 'ue e)erce la tutela o curadura contra)ere
matrimonio, continuar* desem$e@*ndola, siem$re 'ue $or el &ec&o del matrimonio no
&aa de 'uedar su)eto el $u$ilo a la $atria $otestad del marido o de la mu)er. En este
caso cesar* dic&a guarda. Lo anterior guarda armona con el artculo 5C2 del Cdigo
Ci#il, 'ue establece 'ue el $adrastro no $uede ser tutor o curador de su entenado Ao sea,
&i)astro2.
En cuanto a la e"tensin de la $referencia a las normas $robatorias, rige tambi.n lo
se@alado en las letras c2, d2 e2 'ue anteceden.
e.4.22 Caractersticas-
1/ Los cr.ditos de la cuarta clase $refieren indistintamente unos a otros seg:n las fec&as
de sus causas Aartculo 24!2 del Cdigo Ci#il2. 6grega el $rece$to 'ue dic&a $relacin
es, a saber-
O La fec&a del nombramiento de administradores recaudadores res$ecto de los
cr.ditos de los n:meros 1/ 2/ del artculo 24!1 del Cdigo Ci#il(
O La fec&a del res$ecti#o matrimonio en los cr.ditos de los %/ 4/ 6/ del mismo
artculo(
O La fec&a del nacimiento del &i)o en los del n:mero 4/ del citado artculo(
O La fec&a del discernimiento de la tutela o curadura en los del n:mero 5/ del artculo
24!1 del
Cdigo Ci#il Ade conformidad al artculo 474, 2/ del CC, se llama discerniiento el
decreto )udicial 'ue autori1a al tutor o curador $ara e)ercer su cargo2.F
2/ La confesin de alguno de los cnuges, del $adre o madre, o del tutor o curador
fallidos, no &ar* $rueba $or s sola contra los acreedores Aartculo 24!5 del Cdigo
Ci#il2.
4/ 5ara in#ocar las $referencias de los n:meros 4/, 4/, 5/ 6/ del artculo 24!1 del
Cdigo Ci#il., slo se admitir* como medios de $ruebas instrumentos $:blicos
4/ Las $referencias de los cr.ditos de la cuarta clase afectan todos los bienes del deudor-
estas $referencias, al igual 'ue las de la $rimera clase $ero a diferencia de las de
segunda tercera clase, son de car*cter general, se e"tienden a todos los bienes del
deudor, e"ce$to los inembargables.
Ggual 'ue lo indicado res$ecto de los cr.ditos de la $rimera clase, los de la cuarta clase
se &acen efecti#os en todos los bienes del &eredero del deudor, sal#o 'ue tengan lugar
los beneficios de in#entario o de se$aracin, casos en los cuales slo se $odr*n &acer
efecti#os en los bienes in#entariados o se$arados Aartculo 24!7, inciso 2/ del Cdigo
Ci#il2.
5/ Los cr.ditos de la cuarta clase son $ersonales, al igual 'ue los de la $rimera clase,
no $asan )am*s contra los terceros $oseedores de los bienes del deudor Aartculo 24!6
del Cdigo Ci#il2.
6/ Los cr.ditos de la cuarta clase se $agan una #e1 enterados los cr.ditos de las tres
$rimeras clases Aartculo 24!6 del Cdigo Ci#il2. +in embargo, no debe creerse 'ue los
cr.ditos de la cuarta clase slo se $aguen una #e1 'ue la totalidad de los cr.ditos de
$rimera, segunda tercera clase se &ubieren $agado( los cr.ditos de la cuarta clase se
$agan des$u.s de ser cubiertos los de $rimera clase, $ues .stos, igual 'ue los de cuarta
clase, son $ersonales, afectando la totalidad de los bienes del deudor( en cambio, los
cr.ditos de la segunda tercera clase, como se &a se@alado, slo go1an de $referencia
sobre ciertos bienes, res$ecto de los cuales $or cierto se $agan antes 'ue los de cuarta
clase Ae incluso, como #imos, antes de encontrarse totalmente e"tinguidos los de la
$rimera clase2. 5or tanto, los cr.ditos de la cuarta clase se $agar*n con $referencia al
d.ficit 'uedado des$u.s de reali1arse los bienes afectos a los cr.ditos de la segunda
tercera clase, $ues dic&o d.ficit, como sabemos, constitue un cr.dito de la 'uinta clase
o valista Aartculo 249C del Cdigo Ci#il2.
e.4.42 Cr.dito contem$lado en la Le +obre Co$ro$iedad Gnmobiliaria.
,is$one 'ue el cr.dito contra el co$ro$ietario de una unidad $or los gastos comunes
corres$ondientes, go1ar* de un $ri#ilegio de cuarta clase, 'ue $referir*, cual'uiera 'ue
sea su fec&a, a los enumerados en el artculo. 24!1 del Cdigo Ci#il.
Este cr.dito es$ecial &ace e"ce$cin, como #emos, a la forma de $ago de los dem*s
cr.ditos de cuarta clase, a$art*ndose del $rinci$io general de las fechas de sus causas
Aartculo 24!2 del Cdigo Ci#il2.
,e igual forma, es un cr.dito cua contra$artida es una obligacin real, $ues como
se@ala el artculo. 4/, inciso 4/, la obligacin del $ro$ietario de una unidad $or los
gastos comunes seguir* siem$re al dominio de su unidad, aun res$ecto de los
de#engados antes de su ad'uisicin. %os encontramos ante un cr.dito real, no
personal, de manera 'ue no rige a su res$ecto el artculo 24!6 del Cdigo Ci#il.
e.52 Buinta clase de cr.ditos.
Estos cr.ditos no go1an de $referencia Aartculo 24!9, 1/ del Cdigo
Ci#il2. La doctrina los llama tambi.n #alistas, comunes o 'uirografarios Adel griego
,heir FmanoF grafo( alude al documento concerniente a la obligacin contractual
'ue no est. autori1ado $or notario ni lle#a otro signo oficial o $:blico2.
Como se &a indicado, son tambi.n cr.ditos de esta clase los saldos de los cr.ditos de la
segunda tercera clase 'ue no alcan1aron a cubrirse con el $roducto de los bienes
afectos a dic&os cr.ditos $referentes. Ello se e"$lica, $ues se trata de $referencias
es$eciales, no generalescomo ocurre con los cr.ditos de $rimera de cuarta clase.
,istingue el Cdigo Ci#il dos clases de cr.ditos de 'uinta clase- los no subordinados
los subordinados .
Los cr.ditos de la 'uinta clase no subordinados se $agan a $rorrata sobre el sobrante de
los bienes del deudor, sin consideracin a su fec&a Aartculo 24!9, 2/ del Cdigo Ci#il2.
Los cr.ditos de 'uinta clase subordinados son a'uellos 'ue se $agar*n des$u.s de los
cr.ditos no subordinados. ,efine el Cdigo la subordinacin de cr.dito como un acto o
contrato en #irtud del cual uno o m*s acreedores de la 'uinta clase ace$tan $ostergar, en
forma total o $arcial, el $ago de sus acreencias en fa#or de otro u otros cr.ditos de dic&a
clase, $resentes o futuros. La subordinacin tambi.n $odr* ser establecida
unilateralmente $or el deudor en sus emisiones de ttulos de cr.dito. En este :ltimo
caso, dic&a subordinacin ser* irre#ocable. 8ambi.n lo ser* cuando la subordinacin
sea establecida unilateralmente $or el acreedor 'ue ace$ta subordinarse.
El establecimiento de la subordinacin de un cr.dito es un acto )urdico solemne- debe
constar $or escritura $:blica o $or instrumento $ri#ado firmado ante %otario
$rotocoli1ado. El t.rmino antici$ado de la subordinacin, cuando ella no fuere
irre#ocable, se &ar* de la misma forma.
La subordinacin com$render* el ca$ital los intereses del cr.dito, a menos 'ue se
e"$rese lo contrario.
La subordinacin de un cr.dito establecida $or un acreedor ser* o$onible al deudor en
los siguientes casos-
a. +i el deudor &a concurrido al acto o contrato $or el cual se estableci la
subordinacin( o
b. +i el deudor ace$ta el acto de subordinacin con $osterioridad( o
c. +i el deudor es notificado del acto de subordinacin $or un ministro de fe, con
e"&ibicin del instrumento.
+i el deudor obligado a la subordinacin no la res$etare, $agando a un acreedor
subordinado no al acreedor a cuo fa#or &aba o$erado la subordinacin, .ste :ltimo
tiene accin tanto en contra del deudor, cuanto en contra del acreedor 'ue recibi el
$ago. Contra el $rimero, $ara reclamar indemni1acin de $er)uicios. Contra el segundo,
$ara obtener el reembolso de lo 'ue &ubiere recibido.
Considerando 'ue el acreedor subordinado no $odr* cobrar su cr.dito mientras se
encuentre #igente la subordinacin, el tiem$o $or el cual se $rolongue .sta no ser*
com$utado $ara los efectos de la $rescri$cin de las acciones de cobro del cr.dito. Ello
es ra1onable, $ues el acreedor subordinado no $uede e"igirle el $ago al deudor, 'ue a su
#e1 debe $agar $rimero a otro acreedor, el no subordinado. +i el acreedor subordinado
falleciere, sus &erederos seguir*n obligados a res$etar la subordinacin. Lo mismo
ocurrir*, cuando el acreedor subordinado cediere su cr.dito- el cesionario lo ad'uirir* en
las mismas condiciones en 'ue lo tena el cedente, $or ende, obligado $or la
subordinacin.
,e lo e"$uesto acerca de los cr.ditos de 'uinta clase subordinados, $odemos concluir-
1. La subordinacin es un acto )urdico, 'ue $uede emanar del acreedor o del deudor.
Cuando emana del acreedor, se entiende $or tal el acto )urdico unilateral o bilateral L
la le &abla de un acto o contratoF $or el cual el acreedor manifiesta su #oluntad o
consiente en $ostergar el $ago de su acreencia, a fa#or de otro acreedor u otros
acreedores. En este caso, la subordinacin es sobreiniente, $ues en su origen, el
cr.dito no era subordinado. +i la subordinacin emanare de la sola #oluntad del
acreedor, nos encontraramos ante un caso en 'ue la obligacin tiene $or fuente la sola
declaracin unilateral de #oluntad de una $ersona, cual es el acreedor 'ue ace$ta
subordinar su cr.dito en fa#or del cr.dito de otro acreedor, 'ue no &a manifestado
#oluntad alguna. +i la subordinacin fuere con#encional, entendemos 'ue o$erar* entre
dos o m*s acreedores, de manera 'ue unos subordinen sus cr.ditos a fa#or de los
cr.ditos de los otros.
6dem*s, nada im$ide 'ue entre #arios acreedores, se estable1ca un orden en la
subordinacin, es decir, 'ue se esti$ule el orden en 'ue sus cr.ditos se ir*n $agando.
Cuando emana del deudor, la subordinacin es originaria, $ues o$era en la emisin de
un ttulo de cr.dito- as, $or e)em$lo, cuando un deudor emite bonos con cr.ditos
subordinados no subordinados( .stos, se $agar*n antes 'ue a'u.llos( se e"$lica lo
anterior, $ues los ttulos de cr.dito comen1ar*n a circular, $or endoso o tras$aso,
'uienes los ad'uieran, deben tener conocimiento de la subordinacin 'ue afecta a su
ttulo.
2. La subordinacin $uede ser total o parcial. En el $rimer caso, ninguna $arte del
cr.dito $odr* cobrarse sino una #e1 $agado otro cr.dito 'ue se designa. En el segundo
caso, $odr* cobrarse una $arte del cr.dito, el saldo, slo una #e1 'ue se $ague otro
cr.dito 'ue se designa.
4. La subordinacin debe o$erar res$ecto de uno o m*s cr.ditos determinados.
4. La subordinacin $uede o$erar res$ecto de cr.ditos $resentes o futuros. En todo caso,
.stos :ltimos deben 'uedar determinados al momento de la subordinacin.
5. La subordinacin es irre#ocable, cuando se establece unilateralmente, sea $or el
acreedor, sea $or el deudor 'ue emite ttulos de cr.dito.
6. La subordinacin el t.rmino antici$ado de la misma, son actos solemnes. 5odr*
terminar antici$adamente cuando la subordinacin &ubiere tenido un origen
con#encional, entendi.ndose 'ue las mismas $artes 'ue concurrieron a su
establecimiento, deben &acerlo $ara $onerle t.rmino $or antici$ado.
7. La subordinacin es obligatoria $ara el deudor, 'ue &aa tomado conocimiento de la
misma.
!. La subordinacin ser* in&erente al cr.dito, de manera 'ue si se transfiere o transmite,
el ad'uirente deber* res$etarla, so $ena de reembolsar lo 'ue se le $ague $or el deudor.
9. La subordinacin sus$ende el cm$uto de la $rescri$cin de las acciones de cobro del
cr.dito.