Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1187
.D45
1889
v.2
Delarc,
0. d.
1898.
Saint
Gr
egoire
VII et la
r
eforme
de l
1
glise
au
SAINT GRGOIRE VII
ET
LA RFORME DE L'GLISE AU XI* SICLE
1 i
5191. ABBEVILLE, TXP. ET ST R A. RETAUX. 18 88.
ET
LA RFORME DE L'GLISE
AU XI
e
SICLE
PAR
L'ABB 0. DELARC
TOME SECOND
PARIS
RE T AUX- B RAY, LIER AI RE -DITEUR
82, RUE BONA PARTE
s
82
1889
Droits de traduction et de reproduction rservs.
Digitized by the Internet Archive
in 2014
https://archive.org/details/saintgregoirevii02dela
SAINT GRGOIRE VII
ET
LA RFORME DE L'GLISE AU XP SICLE
CHAPITRE VII
Victor II et Etienne IX. 19 avril 1054.
29 mars 1058.
SOMMAIRE
Hildebrand refuse Je devenir pape, son ambassade en Germanie.
Gebhard, vque d'Eichstadt, est lu pape et prend le nom de
Victor II.
Henri III en Italie.
Synode de Florence.
Spolte et
Camerino donns Victor II par l'empereur.
Victor II en Germa-
nie.
Mort de l'empereur Henri III.
Le pape revient en Italie;
ses rapports avec la dynastie lorraine de Toscane.
Frdric de
Lorraine aprs son retour de Gonstantioople. Aprs avoir t moine
du Mont-Cassin, Frdric devient abb de ce monastre et peu apr9
cardinal.
Mort de Victor II.
Pierre Damiani.
Hildebrand en
France.
Synode de Toulouse.
cette
poque, la Germanie chappa
l'anarchie et la
guerre
civile, elle le dut la sagesse et l'autorit du
pontife
2
.
et le territoire
d'Arpi
;
videmment les
proccupations
du
pape ne
visaient pas
uniquement.ee
petit pays situ au sud de Sora,
c'est--dire
fort prs des
possessions des
Normands qui peut-tre
y
avaient
dj
l'ait des incursions.
C'taient les progrs
incessants des Normands
qui
l'avaient
dcid
implorer le secours de l'empereur.
1
Vtla S.
Amwnit, I, 7. dans Mig.ne,
143,
p,
1522. AIG. SS. XI, 469.
2
Presque
tous les
chroniqueurs
de la Germanie
et de l'Italie
'ont
rapport et racont
la mort d'Henri 111, notamment
Lambert dk
Hbrs-
feld,
Bbrtholb, l'anonyme
de Haseritii,
les Annales
de Wurzbourg,
l>s
Annales
Romaines,
Boiwho, Be.nz>,Leo de'
Kami; ce dernier crit :
Apo.tolicus
imperatorem
langueuiem
reperiens,
usque al ejus obitum
(>um
wt remoratus,
fllio que parvulo
quinque
circiter
anuorum,
quem
m manu
ejas pater reliquerat,
regi totius
optimales jur.tr.>
20 CHAPITRE SEPTIME.
Aprs avoir prsid aux funrailles de l'empereur qui
fut enseli dans la cathdrale de Spire ct de ses anctres,
Victor II poursuivit l'uvre de pacification qu'il avait dj
commence du vivant d'Henri III; en dcembre 1056, il
runit Cologne une dite des grands feudataires de la
couronne et, sur ses instances, Baudouin de Flandre et
Gottfried de
Lorraine
y
firent la paix avec l'impratrice
rgente et avec le jeune Henri IV; cet heureux vnement
rtablit le calme et la scurit dans les pays de l'ouest du
royaume
1
.
Gottfried
fut touch des procds du pape son
fciens eumque
in regno
coufirmans, reversus tandem in Tusciam est.
MG SS., VII,
69D. De mme les Annales Romaines :
ad ultimum (impe-
rator)
commenlavit
ei (se. papa?) Heinricum filium suum adhuc pue-
rulum, ac in ejus
mauibus defunctus est. Tune dictus pontifex tradidit
reimuin
per
investimentum
dicto pu^ro Heinrico et cepit proficisci
Rome. MG. SS-, V, 470.
Nous donnons plus loin une lettre de Pierre
Damiani qui
dfiait galement le rle du pape Victor II en Germanie
aprs la mort
d'IJenri III.
Le 1
er
septembie 1073,
Hildebrand, devenu
pape
crivait au duc de Souabe en parlant du jeune roi Henri IV :
ipsum
in re^em
elegiuius et pater ejus laudandse memoriae Henricus imperator
inter oinnes
Italicos in curia sua speciali honore me tractavit, quo Ique
etiam ipse
moriens
Romanae
ecclesiae per venerandse mmorise papam
Victorem
praadictum
filium
suum
commendavit. Regist., I, 19. Jaffe :
Mon. Greg., p.
33.
-
Ces
trois textes de Lo de' Marsi, des Annales
Romaines et de
Hildebrand
prouvent qu' la mort d'Henri III, le pape,
pour mieux assurer la couronne
au
jeune Henri IV, le fit lire par les
grands du
royaume
et obligea ceux-ci lui prter serment et
lui
rendre
hommage ;
c'est
videmment dans ce sens qu'il faut entendre le
mot
d'investimentum
dont se
servent les Annales Romaine*. 11 ne sau-
rait tre question du mot
investiture
dans son sens fodal et ordinaire.
Hillebraud
parat affirmer dans la phrase que nous avons cite de lui,
avoir pris
personnellement
part l'lection. Nous savons que H/lder
brand tait a Rome le 2 janvier 1056 et qu'il partit peu aprs en mis-ion
pour la France o il prsi 'a un syno !e
Chlons-sur-Sane au mois
de fvrier de la mme anne
;
il se peut que dans le courant de l'anne
il ait ensuite rejoint le pape en Germanie et ait assist
l'avnement
d'Henri IV. Sa prsen<-e auprs de Victor II dans ces circonstances n'est
indique par aucun document mais rien de ce que nous savons ne
s'oppose
ce qu'elle ait eu lieu.
1
Coloni
penerali conventu
habito,Balduinus et Godefridus mediante
Victore papa ad gratiam rgis et pacem
reducuntur,et
omr.es bellorum
VICTOR II ET ETIENNE IX.
ii
gard et tout fait gagn sa cause, aussi lorsqu'il eut
t rejoint par sa femme, la duchesse Batrix, et sa belle
fille la comtesse Mathilde, redevenues libres par la mort
de leur cousin Henri III, il se dcida ne rentrer en Italie
que lorsque Victor II repasserait lui aussi les Alpes. Les
affaires du royaume retinrent le pape en Germanie jusque
dans les premiers jours de fvrier 10o7; il clbra les
ftes de Nol Ratisbonne en compagnie d'Henri IV, de
l'impratrice Agns et d'une fonle de grands seigneurs
ecclsiastiques ou laques
1
,
et jusqu'au dernier moment
de son sjour dans son pays natal qu'il ne devait plus
revoir, il s'employa rsoudre les difficults pendantes et
prparer l'avenir.
Le retour du pape en Italie en compagnie du duc Gott-
fried, de Batrix et de Mathilde fait bien voir que la mort
de l'empereur n'avait pas seulement modifi la situation
politique de la Germanie mais que le contre coup de cette
mort se faisait sentir en Italie et dans les affaires de la
papaut.
Depuis dix ans,- c'est--dire depuis le synode de Sutri,
les papes avaient cherch l'appui de l'empereur pour
relever et maintenir leur autorit temporelle; venus de pays
qui obissaient
Henri III, ayant t honors de l'amiti
de ce prince,
ces pages taient rests
persuads malgr
motus ge iantur.
Sigeberti chronica ad an. 1057-1056, on sait que beau-
coup de chroniqueurs
du uioyeu-pe
placent- les ftes de Nol au dbut
de l'aune
suivante.
MG. SS-, VI, 360.
1
Rex uativitateui
Domini
Ratisponae celebravit,
prsente
adhuc Vie-
tore papa, qui exiude,
composais inediocriter,
prou t tune copia erat
runi
uesociis, in Italiam
ret-ressus est. L\MHEHT,?ad
an. 1U57
;
MG. SS.,
V,
1
>8. Voyez aussi Behtuold
et les Annales Altahenses
majores.
Les
Annal* de
UikUiheim, la
chronique de Wurzbourg,
Vaaonyme de
Baserith aiiirment
que l'activit de Victor 11 en Germanie, aprs la
tort
d'Henri
111, eut des rsultats plus
considrables
et plus heureux
que ne
l'indique
cette
phrase de Lambert
deJIersfeld.
22
CHAPITRE SEPTIME.
de cruelles expriences que leur ancien souveraiu viendrait
leur aide et mettrait quelque ordre dans le chaos de
l'Italie. Les conditions dans lesquelles l'lection de Victor II
a eu lieu prouvent que Hildebrand s'tait lui-mme rang
cette politique, autant que le permettaient ses principes
sur la libert et sur l'indpendance de l'glise.
Henri III disparu, Victor II comprit que de longtemps
le saint-sige ne pourrait compter sur la couronne de Ger-
manie pour lui tre de quelque secours
;
tenir la balance
gale entre les grands feudataires et maintenir la couronne
sur la tte de son fils tait dj une tache bien lourde pour
l'impratrice, aussi avec un grand sens, il chercha pour la
papaut un soutien dans la jeune dynastie Lorraine qui
venait de se greffer sur une des plus anciennes et plus
puissantes familles de l'Italie. De l son attitude Cologne
l'gard de Gottfried, elle tait inspire non pas seulement
par l'intrt de l'empire mais aussi par celui du saint-
sige, de l ces relations cordiales qui s'tablirent instan-
tanment. Les faveurs que le pape prodigua aprs son
retour en Italie Frdric, l'ancien chancelier et biblio-
thcaire de l'glise romaine et frre du duc Gottfried,
achevrent de sceller l'union entre Victor II et les Lor-
rains.
Au printemps de 1054,
lorsque se mourait le pape
Lon IX, Frdric de Lorraine se trouvait, comme nous
l'avons vu, Gonstantinople avec Humbert, cardinal-vque
de Silva-Candida, et Pierre, archevque d'Amalfi, chargs
tous les trois d'une importante mission auprs de Cons-
tantin Monomachos. Leur mission ayant chou, ils repri-
rent la mer et regagnrent l'Italie, mais en traversant le
pays de Teate, Trasmond, comte de Teate, les arrta, les
retint quelque temps prisonniers et ne les laissa con-
tinuer leur route qu'aprs les avoir dpouills des pr-
sents que Constantin Monomachos leur avait faits ou
VICTOR II ET TIKNM IX
quil leur
avait confis pour les remettre au pape
.
Lorsque
Frdric reparut enfin Rome, Lon tait
mort et
Victor II parut un moment vouloir lui accorder sa
confiance et lui conserver sa place de chancelier de l'glise
romaine
2
;
le pape comptait sans l'animosit de l'empereur
contre Gottfried et contre tous ceux de sa famille. Henri III
apprenant que le frre de Gottfried tait Rome et qu'il
rapportait de
Gonstantinoplo de grandes sommes d'argent
(il n'avait
probablement pas connaissance du vol commis
par le comte de Teate) craignit que cet argent ne fut
employ raliser les desseins politiques du nouveau
mari de la duchesse Batrix et il crivit aussitt
Victor II
de
s'emparer de la personne de Frdric et de le lui envoyer
sous bonne garde. Frdric, mis au courant de ce qui se
passait, prit ses mesures pour ne pas tomber entre les
mains de l'irascible souverain; le sort de sa belle-sur, la
.duchesse Batrix et de la comtesse Mathilde, retenues pri-
sonnires au mpris de toute quit, ne lui permettait pas
de se faire illusion sur les intentions d'Henri III
son
gard.
Il s'entretint Rome avec Richer, abb du Mont-Cassin,
qui revenait de Lucques o il tait all prsenter ses hom-
mages
l'empereur et il le supplia de lui permettre de
devenir
immdiatement
bndictin dans son abbaye. Il
esprait
vivre l en sret, protg par la majest du saint
lieu et par la
vnration qui s'attachait au clbre monas-
tre. Richer eut le courage d'accder cette demande et
Frdric
partit sans retard pour le Mont-Cassin o peu
aprs il prit l'habit religieux en prsence de Richer et de
1
Lu m Habsi : Chronica M. Casin., II, 88. MG. SS., VII, 386.
2
Frdric a sian comme chancelier de l'Eplise romaine la bulle indi-
que par Jaffe : ftegest. Puntif., sous le n 4339 : elle est du 29 octobre
iUoo et accorde divers privilges Ailalbert, archevque de Hambourg;
Frdric tait donc cette date rintgr dans sa charge.
CHAPITRE SEPTIME.
quelques envoys d'Henri III qui se rendaient dans l'Italie
du sud.
Frdric ne fut que peu de temps au Mont-Cassin, il
craignit sans doute qu'Henri III ne le fit enlever dans sa
retraite et il obtint d'aller habiter dans l'le de Tremiti
non loin des rivages de l'Adriatique un monastre dpen-
dant du Mont-Gassin. La morale par trop relche des
moines insulaires obligea bientt Frdric revenir sur le
continent et avec la permission de l'abb Richer, il rentra
au Mont-Gassin, aprs un court sjour l'abbaye de Saint-
Jean-di-Venere dans le pays de Lanciano.
Quelques jours aprs, le 11 dcembre 1055, mourut
l'abb du Mont-Gassin, il fut remplac par un religieux
nomm Pierre dont l'lection se fit avec une regrettable
prcipitation, aussi Victor II crivit aux moines du Mont-
Gassin, leur reprochant d'avoir en cette grave occurrence
agi sans ses conseils et sans l'assentiment de l'empereur.
Toutefois, comme sur ces entrefaites, le pape alla en Ger-
manie, l'affaire resta en suspens jusqu' son retour. Elle
fut reprise au mois de mai 1057, et la suite d'une
enqute, surtout la suite d'un soulvement des vassaux
du Mont-Gassin en faveur de l'abb Pierre, celui-ci se vit
oblig de donner sa dmission entre les mains du cardinal
Humbert, vque de Silva-Candida et dlgu du pape
pour cette affaire. Une nouvelle lection eut lieu et Fr-
dric de Lorraine fut nomm, l'unanimit, abb du Mont-
Gassin
1
.
Jamais pareil choix n'aurait eu lieu du vivant d'Henri III;
il prouve que l'influence du frre de Frdric, du duc
Gottfried, commenait se faire sentir en Italie; l'lection
1
C'est Lo de' Marsi que nous devons ces dtails sur la vie de Fr-
dric de Lorraine et sur l'lection et la dposition de l'abb Pierre.
Chronica M. Casin., II, 86 sqq. MG-
SS., VII, 686 sqq.
VICTOR II ET ETIENNE
IX.
>:>
dujeuue
prince
lorrain fat agrable Victor II qui s'em-
pressa -de la
ratifier. Peu
auparavant, il lui avait dj tmoi-
gn sa
bienveillance
en
obligeant, sous peine d'excommu-
nication,
Trasmou
1 de Teaie lui restituer les sommes
d'argent et les
objets de prix qu'il lui avait vols.
Le
samedi 14 juin 1057, le pape alors en Toscane, pro-
bablement
auprs de Gottfried et de
Batrix, ordonna lui-
mme Frdric,
prtreet le cra
cardinal du titre de Saint-
Chrysogone,
dix jours aprs, lors de la fte de saint-Jean-
Baptiste, il le sacra abb du Mont-Cassin
1
.
Aprs
avoir pass un mois et demi avec Victor II et avoir
obtenu de lui divers privilges
pour sa nouvelle
charge,
notamment
celui d'avoir le pas sur tous les abbs et de
parler avant eux dans les synodes et les conciles
2
,
Frdric
vint Rome et le 27
juillet clbra la messe
l'glise
saint-Pierre. 11 consacra encore quelques
jours
acheter
divers ornements dont il avait besoin et il se disposait
retourner au Mont-Cassio
lorsque
arriva en tonte hte de
Toscane Home Boniface vque d'Albano,
annonant
cette
grave nouvelle que le pape venait de mourir
Arrezzo en
Toscane, le 28 juillet 1057.
La nouvelle tait vraie; Victor II
disparaissait
dans la
force de l'ge, lorsque rien ne faisait
prvoir
qu'une telle
catastrophe allait atteindre l'Eglise ;
il
mouraitau
moment
o il pouvait rendre la
chrtient,
la cause de la
rforme et au saint-sige les plus
grands services.
Ayant
en Germanie toute la confiance
du
gouverment
de la
rgente, jouissant en Italie de l'amiti du duc
Goltfried,
il avait dj employ la pacification des
esprits cette
situation hors ligne. C'est
ainsi qu'aprs son retour
en
1
Chronira M. Casin. 11,93 MG. SS.,
VU, 692.
J
Jaffe : liges. Pontif'.. 4368. Voyez cette bulle reproduite par Mi .m
:
143, col. 832.
20
CHAPITRE SEPTIME.
Italie, renonant tout projet de guerre avec les Nor-
mands, il avait fait la paix avec eux
1
.
Les amis de Victor II voulurent transporter sa dpouille
mortelle dans son ancienne glise d'Eichstdt mais triste
signe de la barbarie de l'poque ! ils furent odieusement
dpouills en route et ne purent avec leur fardeau dpasser
Ravenne o le pape fut enseveli dans l'glise de Sainte-
Marie
2
.
Pour mieux dfinir la physionomie de l'Eglise durant le
pontificat de Victor II, voici quelques documents intres-
sants de cette poque et d'abord une curieuse lettre de
Pierre Damiani, le solitaire de Fonte-Avellanna. C'est bien
en effet l la lettre d'un solitaire, ddaigneux de tout arti-
fice de langage, rprimandant le pape avec une pret
que nous regarderions, dans notre sicle, comme un
manque de respect et de mesure. Les diteurs de Pierre
Damiani ne nous ont pas dit quel tait cet Henri dont il
est question dans la lettre, ni si le saint russit lui faire
rendre justice.
Au seigneur Victor, pontife du sige suprme, Pierre moine
pcheur, son serviteur dans le Christ.
Le monde est surpris, trs pieux Seigneur, que votre clmence
ne se soit pas, depuis tant de temps, encore occup de ce malheu-
reux et que le zle pour la justice ne vous ait pas inspir de punir
1
Romam heu I nunquam reversurus rediit, et apud Aritiuui Tusciae
civitatem 5 Kalend. Augus. imrnatura morte vitani finivit presentem,
et ad ploriana provectus est indeficienteiii. Anqnym. Hser. MG. SS.,
VII, 266.
Voyez aussi les Annales d'Augsbourg et Lo de' Marsi.
Berthold se trompe en disant que Victor II est mort Rome.
Sur
la mo lification des intentions du pape l'endroit des Normands aprs
son retour en Italie, les Annales d'Augsbourg crivent : papa Cilsalpi-
nis partibus reversus, Nortmannos ceteros que rebelles paoificat. Dein
non lonpo tempore exacto, vitam terminavit in Aricia. Annales August.
ad an. 1057; MG. SS-, III, 127.
2
Anonym. Haser. MG. SS., VII, 266, Annales August. I. c.
VICTOR II ET TIEISRE IX. 27
une si coupable et si cruelle spoliation. Aussi longtemps que cet
homme a t dans le sicle, il n'a jamais t inquit dans la tran-
quille possession de ses biens, mais quand il a voulu se rfugier
sons les ailes du Christ, quand, a l'exemple de saint Pierre, il a tout
quitt pour s'lancer sur les traces du Rdempteur, aussitt un
impitoyable bandit l'a chass de chez lui et lui a enlev tout ce qu'il
possdait comme si le patronage sous lequel il s'tait plac ne pou-
vait lui tre d'aucun secours. En l'espce, ce n'est donc plus Henri
c'est le Christ qui est ls
;
oui c'est le Christ qui, durant le temps
de votre pontificat, est atteint par l'injustice
;
celui qui est un juge
quitable pour tous ceux dont les droits ont t fouls aux
pieds, ne peut son tour trouver justice votre tribunal. Que
serait-ce si le Sauveur lui-mme vous tenait ce langage, s'il vous
rprimandait en ces termes :
Sans remonter plus haut, je t'ai
choisi parmi les clercs pour t'lever la dignit du sacerdoce, je
t'ai ensuite confr les droits du ministre piscopal
;
c'est moi qui
ai fait de toi comme le pre de l'empereur, c'est moi qui ai inclin
son cur vers toi plus que peut-tre vers aucun autre mortel. J'ai
mis dans tes mains les clefs de l'glise universelle, je t'ai tabli mon
vicaire dans cette glise que j'ai rachete de mon sang. Comme si
tout cela n'tait que peu de chose, je t'ai encore donn des monar-
chies et, la mort du roi, si pendant l'interrgne tu as hrit des
droits de tout l'empire romain, c'est moi qui l'ai permis. Et aprs
l'avoir
combl de tant et de si grands bienfaits, je ne trouve auprs
de toi ni loi, ni justice
;
conduit et mpris voil comment il me
laut sortir de tes tribunaux. Oui, trs pieux seigneur, si celui qui
doit juger les vivants et les morts t'interpellait de cette faon,
quelle excuse pourrait allguer ta Saintet? Que rpondre et com-
ment se dfendre devant celui qu'aucune argumentation ne peut
induire en erreur? Que le zle pour rendre la justice entlamme d'nc
la clmence de votre personne sacre, que la vigueur de la discipline
ecclsiastique se manifeste par la punition du crime, qu'elle mette
de ct ces
hsitations dont les impies seuls sont coutumiers et
qu'elle rende
pleine justice au Christ dpouill dans un doses fidles.
Que la
justice inspire
par une pit sacerdotale s'affirme en faveur
de ce
malheureux
;
que le chtiment portant la marque d'une sv-
rit
royale
atteigne
ce malfaiteur, afin que celui qui vous a donn
une telle
puissance
sur les hommes, trouve en vous un dfenseur
pour
soutenir
lgalement ses droits.
Ne t'irrite
pas de mon langage, Pre vnrable
;
tu es homme,
M dgaigne
pas les
paroles d'un homme qui parle avec humilit
;
28 CHAPITRE SEPTIME.
le Dieu
tout-puissant n'a-t-il pas dit aux hommes : Venez et dis-
cutez moi
'.
Hildebrand ne quitta pas Victor II durant les premiers
mois de son pontificat; il assista, ainsi que nous l'avons
vu, au synode de Florence et, d'aprs Bonitho, il eutsur les
dcisions de l'assemble une influence considrable. Dans
les premiers jours de 1056, Hildebrand vint en France
reprendre au nom du saint-sige l'uvre de la rforme
du clerg
;
on se souvient que durant l't de 1054, la
nouvelle de la mort de Lon IX l'avait oblig inter-
rompre brusquement la mission analogue que le pape lui
avait donne
2
.
Au commencement de fvrier, il prsida Chlons-sur-
Sane un synode important, si nous en jugeons par le
nombre des vques qui
y
prirent part
;
on
y
vit les arche-
vques Humbert de Lyon, Lodgaire de Vienne, imo de
Bourges, Barthlmy de Tours et les vques Guido de
Chlons-sur-Sane, Eusbe d'Angers, Martin du Mans,
Artaud de Grenoble, Ponce de Valence, Pierre de Die,
Grald de Viviers, etc. Nous ne connaissons qu'une ordon-
nance prise par cette assemble synodale, elle obligea le
comte Gauthier et ses hritiers restituer la collgiale
de Saint-Roman une glise ddie saint Bernard et sise
Spinosa
3
.
: 1
S. Damiani Opra dans Migne,
144, p.
209 sq. C'est la seule lettr3
que nous ayons de P. Dainiani Victor IL
2
Cf.
supra 1. 1.
p. 377 sqq. Le 2 janvier 1O06, Hildebrand tait encore
Rome o il s
;
?ne deux bulles pontificales, cf. Japfe : l\eg. Pont., n
os
4343, 4344. Migne,
143, col. 813 sqq.
3
AJansi : Colle. Conc, t. XIX, p.
843. Le procs verbal est ainsi
dat : Data per manus Ptri S. Viennensis Ecclesia3 cancellarii in con-
cilio Cabilonensi, cui prfuit Al lebrannus S. R. E apocrisiarius.. anno
Doniiui M.LVL, lndic. IX, epacta I, Henrico Roinanoruni imperat. II.
lteni^Henrico Francoruin re^
r
e, Idibus Februarii.
VICTOR II ET
TIEHNE IX. 29
Le passage suivant extrait des Dialogues de Didier,
abb
du Mont-Cassin, plus tard Victor III, indique que Ilil-
debrand tint un autre synode durant ce mme voyage en
France et qu'il
y
prit des mesures nergiques contre la
simonie :
Les dcrets ou
anathmes ci-dessus noncs ont
t
prononcs
par le saint synode, runi par ordre du
1
Parata, paralae : erebro suniuntur pro expensis, qu in episcoporum
et
archidiaconorum
susceptionibus a presbyteris ecclesiaruw ruralium
fiunt, duw ii diucesiin
suam visitant, quai postinodum in praestationes
pecuniarias
abierunt. Di
Caaoe : Glossariam m. et m/, lutinitatis ad
h. v. ed. Diuor, 1845.
VICTOR U
ET TIEHNE IX. 3o
pape Victor, durant le rgne de l'empereur Henri le
pieux, sous le vnrable Ponce, comte de Toulouse. Oue
la bndiction du Seigueur et celle du pape
descendent
sur quiconque obira ce synode, que le jugement du
Seigneur s'exerce au contraire l'gard de celui qui ds-
obira au synode ou le mprisera. Approuvent et contre-
signent Raimbaud, archevque d'Arles, et Ponce, archevque
d'Aix, reprsentants du pape Victor. Contresigne galement
Guifred, par la grce de Dieu, archevque deNarbonne. Ap-
prouvent de mme les seigneurs vques : Arnaud, vque
de Toulouse; Bernard, vque de Bziers; Gonthier d'Agde;
Arnaud... Bernard d'Agen, Raimond de Bazas, Arnaud de
Maguelonne, Elfand d'Apt, Pierre de Rodez, Frotre de
Nimes, Rostaing de Lodve, Heraclius de Tarbes, Bernard
de Gonvennes, Bernard de Conserans, Arnaud de Elna
'.
Le concile de Toulouse reut de Brenger, vicomte de
Narbonne, un vritable rquisitoire contre Guifred, arche-
vque de la mme ville de Narbonne
;
ce mmoire, crit
par un homme irrit, a pu exagrer certains dtails, il
n'en montre pas moins combien la simonie faisait derava-
ges dans le midi de la France et quel tat dplorable
elle avait rduit les glises les plus florissantes.
Ermengaud, archevque de Narbonne, tant mort, Gui-
fred, comte de Gerdagne, tait venu trouver le pre du
vicomte de Narbonne ainsi que le comte de Rodez et,
moyennant une somme de cent mille sous, acheta l'arche-
vch de Narbonne pour son fils galement appel Gui-
fred et n'ayant alor. que dix ans. On comprend ce que
pouvait tre un choix, fait d'uoe faon si simoniaque.
Gomme Brenger avait pous une parente du nouvel
archevque, il espra avoir sur lui une grande iulluence
1
.M.vnsi:
Colle, conc, t. XIX, col. 247 sqq. Le siL'e de Elna a t plus
tur.l trausfiv Perpignan
.
30 CHAPITRE SEPTIME.
mais il n'en fut rien; Guifred se montra au contraire,
dans la suite, un adversaire acharn de Brenger; del
entre le vicomte et le prlat, des luttes sans fin, des con-
fiscations rciproques, des guerres qui cotrent la vie
bien des personnes sans compter les pillages et les incen-
dies. En outre, lorsque mourut Eriball, vque d'Urgel,
l'archevque de Narbonne acheta cet vch pour son
frre Guillaume et le paya galementcent mille sous. Pour
avoir cette somme et aussi pour satisfaire ses nombreux
caprices, Guifred pressura et dpouilla de toute faon son
diocse, alina les biens de l'glise si bien que le diocse
de
Narbonne,
clbre auparavant par ses richesses mobi-
lires et
immobilires, tomba rapidement dans un lamen-
table
dnuement. L'archevque de Narbonne, voulant
tout prix obliger le vicomte Brenger lui obir, avait
lanc
contre lui une sentence d'excommunication, mais
Brenger en tenait d'autant moins de compte que l'arche-
vque
avait t lui-mme excommuni par le pape Vic-
tor
II.
Comme il refusait de s'incliner devant le jugement
du
souverain
pontife, Brenger exposait ses plaintes par
devantle
concile de Toulouse et surtout pardevant les lgats
du
sainl-sige
chargs de prsider ce concile; il dclarait
en
terminant
son mmoire qu'il irait, s'il le fallait, jusqu'
Rome
pour obtenir justice et ne cesserait de lutter que
lorsque
l'archevque de Narbonne serait enfin dpos.
Brenger
oubliait de dire qu'il tait en grande partie res-
ponsable de tous ces maux car il avait largement contri-
bue la nomination scandaleuse de l'archevque et sa
famille avait bnfici d'une partie de la somme verse
par le comte de Cerd;>gne
l
.
En 1056, trois vques du royaume de Lon en Espa-
1
Quenmonia
Berengarii vicecomitis Narbonensis adversus Guifredum
ai
cluepiscopurn
Xarbunensein dans Ma.nsi Colle. Cne, t. XIX, col.
850
sqq.
VICTOR II FT ETIENNE IX. 37
gne
tinrent Saint-Jacques-de-Compostelleun synodedont
les canons nous ont t conservs
;
il est vrai que des
variantes assez notables
distinguent les trois copies de ces
canons. Voici, en tenant compte de ces variantes, le texte
le plus complet du
procs-verbal du synode
;
il prouve
que la rforme du clerg, la restauration de la discipline
ecclsiastique faisaient des progrs dans les jeunes royau-
mes de l'Espagne chrtienne; celui de Lon tait en
103G
gouvern, depuis 19 ans, par Ferdinandl
er
galement roi de
Castille et l'un des princes les plus estims de son po-
que.
I. Les rgles prescrites pour la vie canoniale doivent
tre observes avec soin dans les villes piscopales. D'ac-
cord avec son clerg, l'vque choisira donc deux ou trois
chanoines qui veilleront l'administration du diocse et
des doyenns et qui se soumettront toutes les obligations
de la vie canoniale. Ils rciteront ensemble l'glise une
partie de l'office
;
ils n'auront avec l'vque qu'un seul
rfectoire et qu'un seul dortoir. Pendant les repas, on devra
garder le silence et faire quelque lecture pieuse. Lorsque
l'vque sera en visite dans le diocse, les chanoines ne
devront cependant pas se dpartir de ces rgles. Les vte-
ments des vques, des prtres et des diacres doivent des-
cendre jusqu'aux talons; les chanoines auront toujours
leur disposition un cilice et des capuchons noirs pour
n'avoir pas en demander quand ils en ont besoin,
c'est-
-dire tous les jours du carme, lors des litanies, les mer-
credis et vendredis et en gnral quand ils ont
faire
pnitence.
muins de maladie, vques et prtres cl-
breront la messe tous les jours, s'ils ne peuvent la dire
pour cause de maladie, ils devront au moins l'entendre.
Celui qui peut rciter tous les jours un plus grand nombre
de psaumes doit le faire, le minimum est dans tous les cas
de cinquante, sans compter prime, tierce, sexte, vpres,
;{g
CHAPITRE
SEPTIME.
compiles
et
les
nocturnes
et
matines de
minuit.
Aucun
laque
ne
devra
tre
prpos
aux
biens
ou aux
affaires
de
l'glise
mais
celui-l
seulement
qui a
l'extrieur
et
la
conduite
d'un
chanoine,
II
On
doit
dans
tous
les
diocses
choisir
pour
abbes des
prtres
pouvant
exposer
la
doctrine
du
mystre de
la
sainte
et
indivise
Trinit
et
instruits
dans
la
science
des
saintes
Ecritures
et
des
canons
des
Pres.
Les
abbs
ne
prsente-
ront
aux
vques
pour
tre
ordonns
que des
candidats
sachant
trs
bien
tout le
psautier,
les
hymnes,
les can-
tiques,
la
bndiction
du
sel,
les
crmonies du
baptme,
les
insufflations
et les
recommandations,
les
heures,
le
chant
des
ftes
d'un
juste,
d'un
confesseur,
d'une
vierge,
des
vierges,
des
dfunts
et tous
les
rpons.
Le
sous-diacre
devra
avoir
vingt-quatre
ans, le
diacre
vingt-cinq,
le
prtre
trente.
Nul
sous
peine
d'tre
simoniaque
ne
devra
donner
de
l'argent
pour
tre
ordonn,
de
mme
il n'est
pas
permis
d'exiger
des
redevances
pour les
fonctions
du
saint
ministre.
Aucun
ministre
de
l'glise ne
doit
porter
d'habits
sculiers;
tout
chanoine
doit
avoir la
tonsure,
la
barbe
rase
et les
cheveux
courts.
III
Les
laques,
les
femmes,
les
vagabonds
auront
leurs
habitations
distantes
de
l'glise
d'au
moins
soixante-douze
pas
Les
croix,
les
chasses,
les
calices
doivent
tre en
argent-
on
aura
des
livres
pour
tout
le cycle
liturgique.
Les
femmes
n'auront
aucun
rapport
avec
les
vques et
avec
les
moines
l'exception
de
la
mre,
de la tante et de
la sur
celles-ci
auront
alors
l'habit
et les
habitudes des
religieuses.
L'aspersion
du
sel
aura
lieu
tous les
dimanches:
tous
0
les
fidles
prendront
part
au
chaut
des
hymnes. On
admettra
la
pnitence
ceux
qui
ayant
quitt les
ordres
de
Pglise
pour
prendre
femme,
ont
consenti
se
sparer
d'elles
Tous
les
chrtiens
sans
exception
devront
savoir
par
cur,
le
symbole
et
l'oraison
dominicale. Aucun
chre-
VICTOR H ET
KT1E5ME
IV
39
ien
ne
doit
avoir
deux
femmes
ou
bien
pouser la
femme
je
son
frre
;
quiconque
se
rendra
coupable de
cette
infraction
sera
excommuni.
W
Les
moines
doivent
observer
scrupuleusement
la
rW
tre
charitables
les
uns
pour les
autres,
ne
pas
avoir
d-aVent
eux
;
quds
ne
reviennent
pas
dans
le
monde,
m
^simplement
qu'ils
fassent
choix
de
quelles
per-
sonnes
pour
suivre
les
procs
et
ve.ller
aux
intrt,
des
monastres.
Ceux
qui,
tant
entrs
dans
1 ordre
rgulier
et
avant
commenc
vivre
dans
les
monastres,
retournent
ensuite
dans
le
monde
comme
un
chien
qui
revient a son
v,,mi<sement,
seront
loigns
des
glises
et de la
socit
des
chrtiens,
jusqu'
ce
qu'ils
aient
repris
dans
les
monastres
la
place
qu'Us
avaient
auparavant
Ceux
qu
leur
accorderont
leur
protection
ou
voudront
les
garder
hors
de
leurs
monastres,
seront
galement
excommu-
nies
V
Les
puissants
et
les
juges
ne
doivent
pas
opprimer
le
peuple ;
ils
doivent
juger
avec
misricorde
et sans
excs
;
qu
!
iN
n'acceptent
jamais
de
prsents
avant
d'avoir
rendu
Lan
dcisions.
Les
superstitions
sont
dfendues
et
ana-
Ihematisei
par
notre
sainte
mre
l'Eglise
les
chrtiens
ne
doivent
agir
qu'au
nom du
Pre,
du
Fils et du
Saint-
Esprit.
,
_ .
V>u>
ajoutons
que
ceux
qui ont
pouse
des
parents
ftmtsl
tre
spars
de
leurs
conjoints
et
faire
pnitence
;
ou
bien ils
seront
spars
de
l'Eglise
et de la
socit
des
chrtiens.
La
mme
disposition
doit
tre
applique
aux
prtres
et aux
diacres
maris,
Le texte
numre
des
superstitions
qu'il n'est gflfcra
possible de
dterminer
en
(rancis
Iternm
interdieimus,
ut
omnes
cbnstianos
au-uria
et
incantationes
et lon
proseinina,
nec ad
animaha
demanda,
nec
mulierculas
ad
telas alia
suspendere,
quia oinnia
cuncla
MoUtna
est et terrena,
animalis,
diabolica,
anathematizat
eam
sancta
mater
eedesia. Ce latin, on le voit, n'est
gure
irrprochable.
40
CHAPITRE SEPTIME.
Cresconius, par la grce de Dieu, vque du sige aposto-
lique (c'est--dire de Saint-Jacques-de-Compostelle).
Suarius, protg du Christ, vque de Dumium.
Vistrarius, au nom du Seigneur, lu vque mtropoli-
tain de l'glise de Lugo \
Ds que la nouvelle de la mort de Victor II fut connue
Rome, plusieurs clercs et plusieurs laques vinrent trouver
le nouveau cardinal de Saint-Chrysogone. Ils dlibrrent le
reste du jour o l'onavait apprisla fin prmature du pape,
la nuit qui suivit et le lendemain; l'on demanda Frdric
quel parti il fallait prendre, quelle tait la personne qui lui
paraissait la plus digne de s'asseoir sur le saint-sige
;
il
dsigna alors Humbert vque de Sainte-Ruffine, Pvque
de Velletri, celui de Prouse, celui de Tusculum et Hil-
debrand sous-diacre de l'glise romaine. Aucun de ces
noms ne parut satisfaire les Romains qui dclarrent alors
ne vouloir accorder qu' lui les honneurs de la papaut.
Il rpondit ces avances : Vous ne pourrez faire de moi
que ce que Dieu voudra, sans sa permission vous ne pou-
vez ni me donner ni m'ter cette charge . Quelques-uns
taient d'avis qu'il fallait attendre le retour de Hildebrand
encore en Toscane o il tait all accompagner le pape,
d'autres ne voulaient au contraire entendre parler d'aucun
dlai, ses derniers l'emportrent. Aussi, le lendemain de
grand matin, tous, d'un commun accord, se rendirent
auprs de Frdric et le faisant sortir de force de la Palla-
ria, le conduisirent la basilique de saint-Pierre-s-Liens
pour
y
faire l'lection. Elle eut lieu suivant les formes
ordinaires, l'assemble dcida que le nouveau pape pren-
drait le nom d'Etienne parce qu'on clbrait ce jour-l la
fte de saint Etienne pape
(2
aot
1057) ;
de saint Pierre-
1
Flouez
: Espaa Sagrada, t. XIX,
p. 396 sqq. de l'dition de Madrid
de 17G5.
VICTOR l ET T1ENHE IX. I!
s-LienSj la
ville toute entire chantant ses louanges rac-
compagna au palais patriarcal du Latran. Le lendemain
matin, en prsence de tous les cardinaux, du clerg et du
peuple romain et la grande joie de tous, il fut sacr
pontife suprme et universel dans la basilique du bienheu-
reux Pierre \
L'lection du nouveau pape fut donc un acte spontan
du clerg et du peuple romain
;
les anciens oppresseurs
de l'glise romaine, les Capitani du Latium n'y eurent
pas
plus de part que la cour de Germanie, Hildebrand lui-
mme
y
fut tranger. Le choix que Rome venait de faire
n'tait cependant pas de nature dplaire ce dernier
;
le
pass d'Etienne IX tait irrprochable, son dvouement
tait acquis l'uvre de la rforme de l'glise, en outre
la haute position de son frre le duc Gottfried dans l'Italie
du nord assurait au pontife un appui et un concours dont
le saint-sige avait le plus grand besoin. Les Romains
avaient donc fait preuve de sens politique en mme temps
que de zle pour la rforme, en choisissant le cardinal
Frdric. Mais de quel il la cour de Germanie allait-elle
envisager cette lection ? Soutiendrait-elle que les droits
de l'empereur Henri III comme patrice de Rome avaient
pass
son fils le jeune roi Henri IV? En vertu de ces
droits, dclarerait-elle nulle l'lection du pontife parce
qu'elle
avait eu lieu sans son consentement et son appro-
bation ? Quel ('tait sur ce point le sentiment de Hildebrand
et du pape lui-mme? Plusieurs fois dj ces questions ont
t discutes par les historiens qui ne sont gure du mme
avis pour
y
rpondre
;
nous verrons plus loin que Ililde-
1
Sur l'avnement d'Etienne IX, voyez surtout Lo de'
Uarsi, chro-
nica montts
casin. MG. SS., VU, 69.a.
Les Annales romaines
(MG.
SS., V,
470) supposeut tort que Victor II tait mort lorsque Frd-
ric revint
de Constantiiiople
;
il faut lire Lon IX au lieu de Victor
11.
Bomtho
: ad amie, 1. V dans Jaffe, M. Greg.,
p.
637 sq.
42 CHAPITRE SEPTIME.
brand, d'accord avec le saint-sige, regarda l'lection
d'Ktienne IX comme dfinitive et se borna demander au
gouvernement de la rgente en Germanie de reconnatre
le fait accompli.
Durant les quatre premiers mois de son pontificat, le
pape tant rest Rome, tint de nombreux synodes aux-
quels prirent part le clerg et le peuple de la ville
;
il
y
fut
surtout question des moyens employer pour empcher
les mariages des clercs et des prtres ainsi que les ma-
riages entre consanguins. Il se rendit ensuite au Mont-
Gassin avec une nombreuse escorte de Romains et resta
dans ce monastre de la fte de saint Andr celle de saint
Scolastique (30 novembre 1057
Vous voyez, nos trs chers, que le monde entier penche vers sa
ruine ;plus il avance vers sa fin, plus, cause de ses vices et de sa
lubricit, il se souille de crimes. La discipline ecclsiastique est
presque partout nglige, on ne rend point au sacerdoce le respect
qui lui est d, les institutions canoniques sont foules aux pieds et
on dploie pour les intrts de la terre un zle qui devrait tre
rserv pour la cause de Dieu. L'ordre lgitime est renvers quand
il s'a itde contracter un ma.iage et, infamie! tous ces chrtiens
de nom, vivent en ralit comme des Juifs. Les rapines, les vols,
les parjures, la prostitution, les sacrilges sont partout, qui donc
recule devant les crimes les plus atroces? Nous nous refusons tout
effort pour acqurir des vertus, aussi, avec 1 lan des fauves, les
vices se sont prcipits sur nous Au milieu de tous ces cueils
d'un monde qui finit, au milieu de tous ces gouirres de perdition
;
la
sainte glise romaine reste l'unique port; seul le filet du pauvre
pcheur peut recueillir ceux qui veulent courageusement chapper
h la tempte et aux flots irrits et les rendre au calme du rivage.
Aussi cette glise a plus qu'aucune autre glise de la terre de pr-
VICTOR II ET TIEIWE IX.
45
cieux privilges
;
de mystrieux symboles se retrouvent et dans son
origine et dans sa constitution.
l'lection,
il n'a
entre les mains
qu'une
arme sans
valeur;
si, au
contraire,
Humbert
veut
dire qu'il peut
rcuser
ou
accepter
tel
candidat,
alors tout est remis en
question,
la
libert
lectorale
n'existe
plus. Ce
dernier
sens
n'est
videmment
pas celui du cardinal;
disons donc
en
prenant
cong de son livre,
qu'il a pos
hardiment la
question
des
investitures,
mais que le temps seul et,
hlas!
aprs que des flots de sang
eussent coul, a pu la
rsoudre.
La
simonie
contre
laquelle
s'levait avec
tant
d'autorit
le
cardinal
Humbert
n'exerait
nulle
part plus de
ravages
que dans la ville et la
province
ecclsiastique
de Milan.
C'est
peine, dit
Bonitho, si sur les
mille clercs et plus
qui
encombrent
la ville de
Milan,
il s'en trouve cinq
qui
ne
soient pas
simoniaques.
Les
dignits
ecclsiastiques
et
les ordres
sacrs
eux-mmes
taient
soumis
un tarif
rgulier
et le
mal
tait dj
si invtr,
il avait dans le
pass de
l'glise
de Milan des
racines si
profondes
que
nul
n'osait
dnoncer
ou
combattre
un
commerce
si scan-
daleux
1
.
L'incontinence
des
clercs
tait dans cette
mme
glise
aussi
rpandue
que la
simonie;
partout
ailleurs
dans
l'glise
latine, le
prtre
ayant
quelque
relation
cou-
pable au
sujet des
murs
gardait
encore
une
sorte
de
i
In
tanta enim ac
innumerabili
turba
clericorum
vix ex
mille
quin-
que
poterant
inveniri,
qui non
symoniacae
hereseos
macuhs
essent
irretiti.
Bonitho ad am . 1. vi flans
Jaffr :
Mon.
Greg.,
p.
040.
VICTOH II
Bt 6TUSHN8 IX.
dcorum extrieur et cherchait, peut-tre par un reste de
respect pour la tradition et pour son sacerdoce, dissimu-
ler sa situation irrgulire. Rien de semblable Milan; le
prlre qui ne voulait plus vivre dans la continence venait
trouver Fvque qui lui permettait de prendre femme tout
en continuant exercer son ministre; il tait, prtend
Landulfe l'historien contemporain de l'glise de Milan,
aussi respect et aussi aim aprs qu'avant son ma-
riage, et pouvait tout comme un aulre et sans rpudier sa
femme arriver aux honneurs de l'piscopat. A Milan,
c'est encore Landulfe qui parle, les clercs suspects et vus
de mauvais il taient les clercs non maris et obser-
vant la continence; ils taient en effet un reproche
vivant pour ceux qui avaient sacrifi a l'hymne
'.
1
Voici par exemple, au dire de Landulfe clerc et historien de l'clise
de Milan, comment Hribert, archevque de Milan de 1018 1045,
recrutait et administrait sou nombreux clerg : lutentab maxime circa
ipsos quo< ad sacros ordmes recipiebat, tam de urbanis quatn de ple-
bibus, adjuncto tanlum primicerio studiose sincrulos sciscitautes, si
cautu, le lione ac aliis bouis inoribus ornati fuissent, nec non sine cri-
miue, si uuius uxoris viri, aut virpiues, aut si in virpinitate permauere
posseut, aut cum uxore dfre valerent. Si auteni in virriuiiate uxorem
aliquis nou hbuus permauere non posse fateretur, humanam ac frasi-
lem uaturam sciens reslrinsi non posse nisi Dei miseri ordia adjutus,
coutiuuo iu testimonio bonorum virorum secuudum let-'eui humanam,
liceutia a poatifice accepta, uxor tameu virco illi de?ponsabatur
;
unie
apostolus : Qui se non contmet nubat
(I cor., Vil, 9).
Et unus-
quisque excepta causa foruicatiouis suam uxorem hubebat
;
qua
accepta nou miuus venerabatur et aruabatur quam si s. ne uxore idem
de?er>t
;
qnoniain qui sine uxore vitam in sacerdotio airere videbantur,
viris uxoralis or Huis utriusque, ne ab illis iuhoueste circum veuiren-
tur. sein per
tuspetU eraut. Usus euim ecclesia3 totius tam Latiuai quam
pruica per tempora multa sic se habebat
: Sacerdos, qui uuius uxoris
vir inveuiebatur ac su domui ac famili bene profuisse a fidelibus
couipertus uisset, ad episcopalum summa cum devotioue multis fide-
libus laudautibus promovebatur.
Landulfi Mediolanensis Uistoria
Mdiolaneiuis. L. u,
85, dans Misrb, 148, col. 893 sq., ou bieuMG.SS.,
Vlll, 70. Le calme avec lequel Landulfe parle de cette situation et des
36 CHAPITRE SEPTIME.
Cet tat de choses vraiment inou mme au milieu de
l'affaissement incontestable du clerg catholique au
xr sicle avait eu des consquences assez inattendues et
curieuses constater.
Le prtre pouvant se marier et les dignits ainsi que
les prbendes de Fglise tant au plus offrant, les barrires
qui sparent le clerg de la socit laque avaient pour
ainsi dire disparu; aussi beaucoup de laques qui n'avaient
aucune vocation sacerdotale dsirrent avec d'autant plus
d'empressement recevoir les ordres sacrs qu'ils comp-
taient arriver par l de faciles honneurs et de belles
dotations
;
voil pourquoi le clerg milanais tait si nom-
breux qu'un contemporain le compare aux grains de sable
des rivages del mer
1
;
mais videmment comme tenue,
comme discipline, comme esprit de corps, comme glise
enseignante, comme reprsentant d'une morale chrtienne
et de l'esprit de sacrifice et d'abngation , ce clerg tait
sans valeur, le sel tait affadi et avait perdu ses proprits.
Nous aurons plus tard occasion de remarquer que le
mariage des prtres grecs dans l'Italie mridionale a eu
galement pour rsultat de multiplier au del de toute
mesure les familles sacerdotales, elles formaient presque
le fond de la population.
habitudes conjugales du clerg de Milan, les loges qu'il lui prodigue
sans aucune restriction mritent d'tre signals; n'y avait-il pas dans
l'glise de Milan et en gnral dans les glises de la Loinbardie
quelques infiltrations des us et coutumes du clerg grec? On serait
tent de le croire. Toutefois mme dans l'glise grecque les prtres
maris n'taient pas promus l'piscopat, Landulfe se trompe sur ce
point.
1
Multitudo vero clericorum quai in eadem cclesia (Me liolanensi)
est innumerabilis ut arena maris. Bonitho ad amie. L. vi dans Jaffe :
Mon. Greq., I. c.
Il faut lire dans Landulfe (II, 3o) l'interminable
numration des charges et dignits ecclsiastique pour l'glise cath-
drale de Milan.
VICTOR II El E TIEN ME IX. 57
Si le clerg milanais avait grandement perdu de sa
valeur et de son autorit dans l'ordre religieux et moral,
il avait par contre, je ne prtends certes pas que ce fut une
compensation, acquis une importance politique consid-
rable. Il n'tait pas seulement uni d'une manire trs troite
avec l'aristocratie lombarde, il ne faisait pour ainsi dire
qu'un avec elle, car les nobles devenaient volontiers cha-
noines pour toucher les revenus des canonicats
;
Milan et
dans bien des villes de l'Italie du nord, le clibat ecclsias-
tique n'avait pas seulement pour adversaires acharns les
prtres maris mais aussi les nobles, les capitani, les vavas-
sores, heureux de pouvoir marier leurs filles avec de riches
dignitaires de l'Eglise, aussi beaucoup d'entre eux avaient
des relations de parent avec des familles sacerdotales
*.
Cette socit milanaise, d'autant plus unie qu'elle avait
les mmes intrts dfendre contre les mmes adver-
saires, cherchait instinctivement et aussi par tradition un
appui auprs de la Couronne de Germanie pour rsister
la papaut dont les ordonnances et dcrets rformateurs
devenaient de plus en plus inquitants. Aussi, quoique
l'archevque Guido n'appartint pas la noblesse, quoiqu'il
ft personnellement mpris de son clerg, il parvint se
maintenir pendant de longues annes sur le sige archi-
piscopal de Milan, uniquement parce que Henri III l'y
avait plac.
Ce n'tait pas ce Guido qui pouvait rgnrer l'glise
de Milan
;
en
1045, Henri III l'avait impos ces dioc-
sains qui ne l'avaient pas lu et ne songeaient en aucune
faon lui pour une telle dignit. Il jouissait de si peu
de considration auprs
de son clerg qu'un jour de fte
1
Nous verrous l'aristocratie
Lombarde faire toujours cause com-
mune avec le clerg dans les troubles qui ont agit fgliM de Milan.
gg
CHAPITRE
SEPTIME.
solennelle
tous les
clercs
qui
l'assistaient
l'autel,
l'abandonnreut
au
milieu de l'office
divin, il dut
finir
seul
et
couvert
de
honte la
crmonie
1
.
Ouvertement
simoniaque,
trait de
concubinaire
par
Bonitho, Guido fut
une
premire
fois
mand
comparatre
devant le pape
Lon IX en 1050
l'issue du
synode de
Pavie; le seul
argument
qu'il sut
employer
pour se
disculper des
graves
accusations
portes
contre
lui, fut
d'amener
avec lui des
soldats
prouvs,
prts tout
faire si leur
matre tait
frapp
de
quelque
sentence
canonique.
Malgr
son zle et
ses
excellentes
intentions,
le
saint pape ne put rien essayer
pour
remdier
l'tat de
l'Eglise
de
Milan; il assista
impuissant
une rixe
qui
clata
entre les soldats de l'ar-
chevque
de
Milan et ceux de
l'archevque
de
Ravenne
pour
savoir
lequel
des deux
prlats
avaient le droit de s'as-
seoir la
droite du
pape
2
.
Telle
tait la
situation
religieuse
de la
ville et du dio-
cse de
Milan,
lorsqu'un
jeune
prtre,
rcemment
ordonn
par
l'archevque
Guido,
commena
prcher
Milan
contre
la
simonie
et
l'incontinence
des
clercs. Ce
coura-
geux
orateur,
car il
fallait du
courage
pour
prcher la
rforme
dans un tel
milieu,
tait n d une
famille
noble
Baggio
prs de
Milan et se
nommait
Anselme.
Quoiqu'il
eut reu la
prtrise
des
mains de
l'archevque
de Milan,
ce
n'tait
ni en
Lombardie,
ni en
Italie
qu'il
s'tait pr-
1
C'est Landulfe
lui mme
qui
raconte
cet
incident :
Omnes
relicto
solura
archiepiscopo
quasi
daemones
sanctis
spar.is
thimatibus f
usrien-
tes,
populo
spectaute et
mirante
uuiverso,
durisque
subsannatiombus
stridentes,
evanuerunt.
UnfuljfiJwt.,
L. m, 3. MG. SS.,
V1U,
7d.
2
Guido
Meliolaneusem
vastabat
eccles.am,
vir
illiteratus
et concu-
binarius et
absque ulla
verecundia
shnouiacus
Boniho :
ad am. L.
vi
dans
Jatte, Mon. Gr., p.
639.
Voyez dans
Landulfe, 111, 4
(MG. SS., Vi l,
75)
la couduilc de Guido au synode de Pavie
;
elle
parait toute
naturelle
au clerc
milanais
qui dcidment
avait bien peu de sens
moral.
VICTOR II KT
i-tifnm: i\
par au
sacerdoce,
il avait
l'abbaye
naissante du Bec en
Normandie
suivi les leons du
clbre Lanfranc et c'tait
en France
qu'il
s'tait imprgn des
traditions et des prin-
cipes
austres de la grande
cole de Gluiiy et de Hilde-
brand.
Guido fut
effray de l'audace d'Anselme
d'autant
plus que si les clercs
incontinents le
poursuivaient de
leur haine, sa parole
ardente soulevait le peuple et deve-
nait un grave danger
pour le clerg prvaricateur. Aussi,
pour dtourner l'orage
qui s'annonait menaant
l'hori-
zon, l'archevque
obtint qu'Anselme fut nomm par
l'empereur Henri M,
vque de Lucques, il comptait que
l'agitateur une fois parti tout rentrerait dans le calme
1
.
C'tait une erreur
;
la mort de l'empereur
Henri III
survenue sur ces
entrefaites
enleva Guido son appui le
plus ferme et la Lombard^, ne voyant qu'une femme
la
tte du gouvernement de la Germanie, commena
s'agiter
pour se soustraire l'odieuse
domiualion des Tudesques.
Au
point de vue religieux, le bon grain que depuis
plusieurs annes dj
semaient en Italie Lon IX, Hilde-
brand, Pierre
Damiani, le cardinal Humbert, Anselme de
Lucques, Victor II, Etienne IX commenait
germer;
Milan la premire
impulsion tait donne, aussi deux jeunes
hommes Ariald et Landule entrrent hardiment dans la
voie ouverte par Anselme. Ariald tant diacre pouvait
prcher mais s'exprimait avec difficult,
Laudulfe
moins
avanc que lui dans la clricature,
descendait d'uue
famille noble et parlait avec feu et loqueuce aussi
tait-
ce lui qui ordinairement portait la parole
2
.
1
Sur l'apostolat d'Anselme Milan et son lvation Pvch
de
Lucques, voyez : Laiydulfi hist. mediol., 111,3. MG. SS., VIII, 76.
2
no.\mio(L. m dans Jafte. Mua. Grej.,
p.
63W), Landilfe (MG.
SS., Vlll, 7b sq.) et Arnoulf (Arndlfi geti
arcliieiip. Mediol. L.
m, 10.
MG
SS., VIII, 18 sq.) fournissent de nombreux dtails sur les dbuta
60 CHAPITRE SEPTIME.
AWftOfel Romani
IfG. SS., V, 470.
Lambert et les Annales
liomaiw-
affirment galement qu'une ambassade romaine fut envoye
la
cour de Germanie
au sujet de l'lection lu futur pape. Mais, ainsi
qu'il a dj t dit, les Annale* se trompent en plaant cette ambas-
sade
avant
l'lvation
de Benot X.
L'antipape ayant t intronis aus-
sitt
aprs la mort d'Etienne IX et tant matre de Rome, l'ambaaBe It
romaine
envoye en Germanie n'a pu tre compose que des adver-
80 CHAPITRE HUITIEME.
quelques fidles de votre glise auraient pu vous faire connatre mon
sentiment sur ces deux hommes
;
nanmoins, je me conforme votre
volont. Autant que je puis en juger, l'un des deux est simoniaque
sans aucune circonstance attnuante, car il a t intronis de nuit par
des bandes armes, tumultueuses et en fureur
;
c'est en vain que
nous tous, les cardinaux-veques de Rome, nous avons protest,
rclam et anathmatis d'une faon terrible. C'est l'influence dtestable
de l'argent qui a t employe
;
des sommes ont t distribues au
peuple dans les divers quarti* rs, dans les impasses et les ruelles
;
le
trsor du bienheureux Pierre a t pill et la ville entire est devenue
une honteuse officine de Simon, danslaquelle on n'entend que lebruit
des marteaux sur les enclumes. 0 crime, lugubre prodige ! C'est
l'argent de Pierre qui est donn Simon pour son trafic honteux,
l'argent de ce Pierre qui a maudit tout jamais Simon et son com-
merce. Il est vrai qu'il (Benot X) cherche pallier ce crime : il pr-
tend avoir t entran, avoir eu la main force
;
je ne sais pas au
juste ce qui en est, et dans une certaine mesure je l'admets, car cet
homme est si nul, si peu intelligent, qu'il a pu ne pas se rendre
compte de ce qui se passait autour de lui; nanmoins il est coupable,
dans ce sens qu'il reste volontairement dans le gouffre honteux dans
lequel il a t prcipit. Si c'est malgr lui qu'au dbut il a commis
l'adultre, pourquoi maintenant s'y dlecte-t-il ?
*
Sans m'tendre outre mesure sur cette lamentable promotion,
laissez-moi ajouter que comme nous tous les vques, nous avions d
nous drober par la fuite, ces satellites de Satan se sont empars de
force d'un prtre d'Ostie, absolument incapable dlire couramment
une page quelconque, et l'ont oblig l'lever (Benot X) au sommet
de l'apostolat. Vous qui connaissez les canons, vous savez trs bien
que, mme si l'on faisait abstraction de tous les autres griefs, le seul
fait d'une telle ordination suffit pour que tout soit frapp de nullit.
videmment ce prtre doit tre dpos, puisqu'il a exerc des fonc-
tions rserves aux vques; mais alors comment une crmonie qui
saires de Benot X, c'est--dire de ceux qui s'inspiraient. des conseils
de Ilildebrand
;
il se peut donc que les Annales romaines soient dans le
vrai en disant que Hildebrand fit partie de l'arnbassa le. Qu'en se ren.
daut en Germanie les Romains eussent dj en vue l'lection de l'vque
de Florence, c'est ce que confirme cette phrase de Lambert : Rex habita
cum primoribus deJiberatiune, Gerhardum Florentinum episcopum, in
quem et Romanorum et Teutonicorum studia couseuserant, pontificein
dsignt, Romainque per Gotefri luin marchionem transmittit.
MCOI-AS II. 81
mrite une telle peine celui qui l'a faite peut-elle tre de quelque
utilit a celui qui en a t l'objet? En outre, le pape Etienne, de
pieuse mmoire, ayant runi dans l'glise les vques et les citoyens
romains, le clerg et le peuple, avait prescrit, sous peine d'anatlime,
que, s'il venait mourir avant le retour d'Hildebrand, sous-diacre
de l'glise romaine, et alors en mission auprs de l'impratrice, on
ne pourvt pas la vacance du sige apostolique jusqu' ce qu'il
ft arri\ .
dire lorsque
llildebrand
tait devenu archidiacre. Le 14 octobre 1039,
IHMtbmn I Ngnil une bulle pontificale eu qualit d'archidiacre de
l'glise romaine tandis qu'au mois d'aot prcdent, au synode de
Beu :veut, il n'tait
encore que cardiual sous- Macro.
1
Jusqu'en
1837, c'est--dire jusqu' la publication du second volume
des lois dans la collection des Monumenta Germaniae de Pertz, on
regardait comme authentique le texte du dcret syno lal de Nicolas II
rendu en
1059, touchant l'lection des souverains pontifes, qui a t
ius.
dans un grand nombre d'ouvrages et de collections, notamment
dans
le dcret le Gr uie.n
(Decretum
Magislri GraUani, prima pars,
CHAPITRE HUITIME.
en sa faveur, et en indiquant en italique dans le texte les
passages controverss.
Au nom de Notre-Seigneur Dieu et Sauveur Jsus-Christ, l'an
1059 de son Incarnation, durant le mois d'avril, Indiction XII
e
,
par
devant les maints Evangiles, sous la prsidence du trs rvrend et
bienheureux apostolique Nicolas pape, dans la basilique du patriar-
cat du Latran, appele Constantinienne, les trs rvrends arche-
vques et vques ayant pris place ainsi que les vnrables prtres
et les diacres, le mme vnrable pontife dfinissant au sujet de
l'lection du souverain pontife, en vertu de l'autorit apostolique,
a dit :
Jn'nomine Domini et Salvatori nostri Jesu Christi, anno ab Incar-
natione ejusdem 1059, mense Aprili, indictione
12,
propositis sacro-
sanctis evangeliis, prsesidente quoque reverendissimo ac beatissimo
Nicolao apostolico papa in basilica Lateranensis patriarchii, quae
agnominatur Gonstantiniana, consideutibus etiam reverendissimis
archiepiscopis et episcopis et venerabilibus presbyteris atque diaco-
nis, idem \enerabilis pontifex auctoritate apostdica decernens de
electiune summi pontificis inquit :
distinctio XXXIII, c. 1. d. Richter et Friedberg, Lipsiae, 1879, t. I,
col. 77 sq.) et dans Mansi (Colleclio concil., t. XIX, col. 903 sq.)
En 1837, Pertz donna de ce dcret dans le volume indiqu plus haut :
(Mon. Gcrm,
3
hist., Legam t. II, pars altra
p.
177),
un autre texte qui
sur deux ou trois points importants, diffrait du texte accept jusque-l.
La version de Pertz tait surtout une copie du Codex 1984 du Vatican;
elle trouva crance dans le monde savant et pendant quelque temps
fut gnralement adopte. Divers critiques prtendirent ensuite que le
document des Monumenta Germaniae tait dfectueux et il s'en suivit
une controverse dans laquelle les uns tenaient pour l'ancien texte,
d'autres pour celui de Pertz, enfin quelques-uns
pensrent, et je me
rangerais volontiers leur avis, qu'il
y
avait dans l'un et l'autre texte
des omissions et des interpolations. Dans les luttes si ardentes
qui
remplirent la fin du onzime sicle, chacun cherchant pour sa cause
des armes dans la tradition, il arriva trop souvent que des textes furent
tronqus, interpols, etc., et le dcret de Nicolas II n'chappa
pas
ces
falsifications. Ainsi un contemporain Anselme, vqle de Lucques, crit
en parlant de ce dcret : Prterea autem prfatus Vvicbertus
(l'anti-
pape Guibert qui voulut renverser et remplacer Grpoire VU)
aut sui
ut suae parti favorem a^criberent, quaulain in eodem decreto
addendo,
quaidam inutando, ita illud reddiderunt a se dissidens, ut aut
pauca
aut nulla exemplaria sibi concordantia valeant inveniri. Quale autem
NICOLAS II.
Nul ne doit entendre la messe d'un prtre s'il sait que ce prtre
a une concubine ou une subintroducta. Le saint synode a en effet
promulgu une sentence d'excommunication contre ceux qui n'obser-
veraient pas la prescription suivante : Aprs le dcret touchant la
chastet des prtres, publi par notre prdcesseur de pieuse mmoire
le trs saint pape Lon, nous dfendons de la manire la plus abso-
lue et nous interdisons de la part de Dieu tout puissant et au nom
des bienheureux aptres Pierre et Paul, tout prtre, tout diacre et
tout sous-diacre qui prend publiquement une concubine ou qui ne
la quitte pas aprs l'avoir prise, de chanter la messe, de lire la
messe l'Evangile ou l'Epitre, d'assister dans le presbysterium aux
offices divins avec ceux qui obissent cette ordonnance, de rece-
voir de l'glise
quelque redevance
;
ces dfenses et interdictions
dureront jusqu'
ce que avec le secours de Dieu nous ayons prononc
notiv
sentence l'endroit du dlinquant.
Nous prescrivons
en outre, que les clercs des ordres numrs
3
Voyez
dftni Jauk,
Monumenla Bamberyensia (Berlin,
1869), p. 105,
la lettre des
v.jues lu conciliabule de Worins Grgoire Vil
;
dans
cette lettre,
qui est du mois de janvier 1U76, les vques parlant du
dcret de Nicolas II rendu au synode do 1059, crivent u Grgoire VU :
llujus
eousilii seu de<Meti tu ipse auctor et persuasor gubscriptor que
fuisti.
La lettre forme le n 48 du Codex (I'Udalric.
108
CHAPITRE HUITIME.
plus haut qui, obissant notre prdcesseur, gardent la chastet,
aient, comme il convient des clercs vraiment pieux, un rfectoire
et un dortoir communs, situs prs des glises pour lesquelles ils ont
t ordonns
;
de mme, qu'ils mettent en commun tout ce qui leur
revient de ces glises.
Nous leur demandons de tendre de toutes leurs forces la vie
des aptres, c'est--dire la vie en commun, afin qu'aprs tre
arrivs la perfection, ils mritent d'tre admis dans la patrie
cleste avec ceux qui seront rcompenss au centuple.
Les dmes et les prmices ainsi que les offrandes faites aux
glises de Dieu pour les vivants ou pour les morts doivent tre
intgralement acquittes par des laques et mises la disposition
des vques, pour tre distribus conformment aux rgles cano-
niques
;
ceux qui les retiendront seront exclus de la sainte glise.
Un clerc ou un prtre ne doit jamais obtenir une glise l'aide
d'un laque, que ce soit gratuitement ou prix d'argent.
M
igne,
143, col.
1314) ;
cet expos ne concidant pas tout fait avec
ceux des deux lettres prcdentes, il est vident que le pape choisis-
sait dans les dcrets du synode ceux qui intressaient plus spciale-
NICOLAS
li.
109
Le synode poursuivait donc la lutte contre la simonie et
l'incontinence des clercs; il l'accentuait mme puisqu'il
allait jusqu'
dfendre aux laques d'assister
la messe
d'un clerc
concubinaire
;
ces canons prouvent aussi que
l'assemble de 1057 avait cur de favoriser et de dve-
lopper la vie canoniale parmi les clercs,
c'est--dire de les
grouper en communauts dont les membres, renonant
ment le pays auquel la lettre tait adresse. Telle sont les stipulation?
suivante? insres dans le document pontifical.
De his autem clericis qui tonsuram projiciunt et a clericatu rece-
lunt, quos apostatas Julianistas jure vocitamus, statuimus ut, nisi ad
professionem clericatus redierent, omni christiana communione pri-
ventur.
Moi,
Robert, par la grce de Dieu et de saint Pierre, duc de
Pouille et de Calabre et duc futur de la Sicile si l'un et l'autre me
sont en aide, voulant confirmer la tradition et faire preuve de fid-
lit pour toutes les terres que je possde en domaine propre, o que
j'ai edea
i quelques-uns de ceux qui sont venus d'au del des
monts, je promets de payer tous les ans une rente de douze deniers
de Tavie pour chaque paire de bufs. Je paierai cette rente au bieu-
1
Ad Calabros rediit Robertus). Cariati protinus urbem
Obsidet, hac cnpta reliquas ut terreat urbes.
Interea papee Nicholai forte secundi
Comperit a Iventum
; dimittitur obsidione
Plurima pars equitum, comitatur pars minor il lu m
.
Melfia suscipit hune, et ibi susceptus honore
Mapno p;ipa fuit. Hic ecclesiastica propter
Ad partes illas tractanda neeotia venit.
Namque sacerdotes, levitae, clericus oumis
Hac renione palaui se conjupio sociabant.
Concilium celebrans ibi papa, faventibus illi
PNBSulibus ceutuin jus ad sinodale vocatis,
Ferre sacerdotes inonet altaris que miuistros
Anna pudicitife
;
vocat hos, et projcipit esse
Ecclesia' sponsos, quia non est jure sacerlos
Luxuria* cultor. Sic extirpavit ab illis
l'irtibus
uxores omniuo presbiteroruni,
Spretores uiiuitans anatbeuiate percutiendos.
I inita synodo, niultoruw papa ropatu
Robertum dout Nicholaus honore ducali.
flic coiidtuu) solus concesso jure ducatus
Est papifi factus jurande jure fi lelis.
Unde sibi Calaber concessus et Appulus oninis
Est locus, et Litio patri dominatio pentis.
Gi illikrm. AriLiKN.
L II.
v.
88*406. MG. SS. IX, Ml.
126 CHAPITRE HUITIME.
heureux Pierre, et toi Nicolas, pape, mon seigneur, tes succes-
seurs, tes nonces ou aux nonces de tes successeurs. Elle sera r-
gle tous les ans, lorsque Tanne sera finie, c'est -dire le saint jour
de Pques. Je prends l'engagement pour moi et pour mes hritiers
ou mes successeurs, de payer cette rente toi, Nicolas pape, mon
seigneur et tes successeurs. Que Dieu et ses saints vangiles me
soient ainsi en aide.
*
Tu hoc negare non potes, quod pater domini mei repis piae mmo-
rise llenricus imperator, factus est patricius ronianorum,a quibus etinm
accepit, in electione semper ordinandi pontincia priucipatum.
Huo
accedit quod praestantius est, quia Nicolaus papa hoc domino meo rgi
NICOLAS li. i57
A cette argumentation que rpond le dfenseur de
l'glise romaine? Parle-t-il d'abrogation? nullement;
il
rpond au contraire : Nous aussi nous revendiquons
ce
privilge pour notre roi trs invincible, nous dsirons
ardemment qu'il le possde dans son intgrit et l'abri
de toute atteinte
1
.
La rponse est, on le voit, trs cat-
gorique et tout l'opuscule est dans le mme sens; si
Henri IV n'a eu aucune part l'lection d'Alexandre II,
c'est parce qu'il est trop jeune et n'a pas assez de discer-
nement pour user de son droit, et puis les circonstances
taient si critiques aprs la mort de Nicolas II, la situation
tait si grave, qu'il n'a pas t possible d'attendre et de
ngocier avec la cour de Germanie. P. Damiani, en un
mot, plaide les circonstances attnuantes
;
il tablit par l
mme, qu'a la mort de Nicolas II, le dcret synodal de
1059 n'tait abrog dans aucune de ses parties.
A ce mme synode romain de 10G1, se rattache un
incident intressant pour l'histoire des rapports entre le
saint-sige et l'Angleterre, peu avant la conqute de ce
pays par les Normands. Pendant que se tenait le synode,
arrivrent
Rome des ambassadeurs du roi d'Angleterre,
douarJ le Confesseur, c'taient Tosti, beau-frre du roi
et frre de ce Ilarold dont nous aurons bientt parler en
dtail, Wilwin, vque de Dorchester et Aldred, vque
de Worcester et archevque nomm d'York. La mission
privile?iuin,
quod ex paterno jani jure successerat, praebuit, et per
synolalis insuper recreti pagiuam confirrnavit. Cirni ergo privalui
quisque a suo decidere jure non debeat, donec ventilato nepotio judi-
cialis in eum senteutia prouiul<?etur ; quo pacto inajestaa repia prijero-
pativain hanc sua? dipuitatrs aurisit, quaun et ex ap jstolicoe sedis libe
ralitate percppit et ex paterno iuip*rialis fasticii jure successif? Quo,
Inquam,
modo in Rowana ecclesia diiinitdtis a Jeptae locum sine judicio
perdidit, qui Romauain ccclesiain non offendit? Migns : 14o, p. 71.
1
Prix ilepium invictissiino reiri noslro ipsi quoque defendiinus, et ut
emper plnum, illibatum que possideat, veheinenter optamus. Migni
;
14R.
p. 71.
4*8 CHAPITRE HUITIME.
que le roi leur avait confie tait assez facile
remplir
;
il avit prorais autrefois, lorsqu'il tait aux prises avec de
graves difficults, de se rendre Rome en plerinage, s'il
parvenait en sortir heureusement. Plus tard, lorsque les
preuves eurent pris fin, Edouard avait voulu accomplir
son vu, mais la situation de ses tats ne pouvant lui
permettre une si longue absence, il avait obtenu du saint-
sige une dispense, la condition de fonder ou de restau-
rer un grand monastre d'hommes. Le roi Edouard dsi-
rait que Nicolas II confirmt cette dispense, dj accorde
antrieurement et qu'il octroyt des exemptions et des pri-
vilges l'abbaye de Westminster dont il avait commenc
la complte restauration. Cette double demande fut favora-
blement accueillie par le pape et nous avons encore la
lettre remplie de cordialit que le pontife crivit cette
occasion au souverain de l'Angleterre.
En se rendant Rome, Aldred esprait en outre ob-
tenir le pallium comme archevque d'York, mais Nico-
las II refusa catgoriquement de le lui accorder et cela,
parce que Aldred prtendait garder Fvch de Worcester
tout en devenant archevque d'York
;
le pape lui interdit
cette dernire dignit et lui permit seulement d'occuper
l'vch de Worcester.
Le prlat saxon, assez dsappoint de son chec, reprit
avec ses compagnons le chemin de l'Angleterre, mais,
aprs une journe de marche,ils tombrent entre les mains
d'une bande de brigands commande par ce Girard de
Galeria dont il a plusieurs fois dj t question et ils
furent compltement dpouills. Revenus Rome, dans un
triste tat, ils se plaignirent amrement auprs du pape et
des cardinaux du peu de sret des routes en Italie,
et
alors, Nicolas II, touch de compassion et voulant ddom-
mager Aldred, modifia sa dcision
;
il lui accorda le pal-
lium, lui permit d'occuper l'archevch d'York la condi-
NICOLAS II. 159
tion, il est vrai, de quitter l'vch de Woreester, et d'y
faire nommer un successeur \
Aprs tre rest Rome jusque vers la fin de mai
1061
a
,
Nicolas II se rendit de nouveau Florence o il mourut le
27 juillet de la mme anne
3
. Nous manquons tout fait
de dtails sur les derniers moments de ce pape qui a
signal son trop court pontificat par sa courageuse tenta-
tive pour rendre a l'Eglise romaine sa libert lectorale, et
par la nouvelle direction que son alliance avec les Nor-
mands, a imprime la politique temporelle du saint
sige. Il fut enseveli Florence dans l'glise de santa-
Reparata et Ton grava sur sa tombe l'inscription suivante
:
Conditvr hoc attire sacrae substantia carnis
Praesulis egrejii Nicola doijmae sancto :
(Jui fuhit cunctis mundum repleuit et orbem
,
Intacti* nituit membris caslo que pudore,
Qu docuit verbis actu que perigit opimo.
Siderae plenus mansit splendore sophiae
Coelorum claris quem servant rgna triumphis,
l't veneret sohis procerwn per secula natum \
1
Sur cette ambassade et ses pripties curieu.-e*, voyez : Twmn et
S*lue>
: Hi*toriae Anglicanae Scriptores, t. II, p.
1701. ctus pontifteum
Eborarensium
auctore T. Stibbs.
Mignb,
143, p.
1356 sqq. Micne a
insr : l* la lettre du pape Witwin portant confirmation des biens
de son vch
de Dorchester; la lettre du pape Edouard, rui Jes
Anglais ,
3'
Do 'rapinent de la lettre de Nicolas 11 Aldred reconnu
archevque
d'York par le saint-sicre. Stubbs se borne dire qu'Ai Ired
fut dpouill ainsi que ses compagnons par des voleurs et c'est Pierrb
DAMAN
|
hitreptatio
synodalis dans Migne, 145,
p. 83)
qui dsiane
Cirird 'le Galeria comme le chef de ces brigands. 11 ajoute qu' cause
de ce nouveau crime, Grard de Gaieria fut excommuni dans le synode
de 1061. les cierges furent teints au moment de cette excommunication,
pour marquer qu'o lui infligeait un anathme ternel.
2
Cf. Jaffe : Rrgesta
Pontificum n.
Bern..ldi chronicon
ad au. 1001. MO. SS. Jafke, Reg. Pontif.
*
P. Mallio : Acta SS. Junii, t. VII. 46 ou Wxttbrich, Pont. Roman.
*itat, t. I, p. 234 sqq
CHAPITRE IX
Alexandre II et Cadalus.
(I
er
octobre 1061-31 mars 1064.)
SOMMAIRE.
4jpbas8ade <le> Romains l'impratrice Agns.
Hildebrand fait lire
pape Anselme, vque de Lucques qui prend le nom d'Alexandre II.
La lecture de celte lettre, poursuit Benzo, nous fit lever les mains
et les yeux vers le ciel, pour remercier Dieu des grandes choses qu'il
venait d'oprer
l
.
Il est vident que ce document est apocryphe; un empe-
reur d'Orient, au xi sicle, n'aurait jamais pris ce titre de
roi de Constaatioople, n'auraitjamais crit un pape sur ce
ton d'humble soumission, pas plus qu'il n'aurait propos
son fils et ses trsors au roi de Germanie Est-ce Benzo
lui-mme qui a invent et rdig la lettre? qui a combin
1
Benzo ad Heinrie. IV. lit. II, 12.
Mon. Germ., I. c, p. 616 sq.
Benzo raconte galement que durant son ambassade Rome, il reut
de Pantaleo, patrice d'Amalfi, une lettre qu'il reproduit intgralement
et* par Laquelle Pantaleo lui demande <Ie s'employer former entre
Constantin Dochtius (Ducas), empereur d'Orient, et Henri IV, roi de
Germanie, une ligue dont Gadalus serait le trait d'i nion et. dont le
but serait de chasser les Normands de l'Italie (Cf. Benzo, l. II, 7, Affl.
Germ., L c,
p.
6l5j. Ce nom de Pantaleo, patrice d'Amalfi,
prouve
que Benzo est bien inform et permet de croire que le remuant vque
a, en effet, vis quelque combinaison politique de ce renre. Sur ce
Pantaleo, patrice d'Amalfi, et sur sa famille, dout nous aurons occasion
de reparler, voyez Scbulz, Uenkmaeter (1er Kun t des Miltelsallers in
Unteriuilien 3 vol. in-4), 1.
11, p.
228. Dans mon ouvrage : Les JVo/ rwinds
en liai e (Paris, Leroux, 1*8:1,
p. 540 sqq, j'ai essay 'e reunir les ren-
feirnements les plus autoriss sur cette famille d'Amalfi, si intres-
sante au point de vue de l'histoire de l'art en Italie.
ALEXANDRE II Bl CA0AL1 5.
17.")
avec
quelques byzantins une sane de haute comdie poon
releva
le courage de Cadalus? Tout
est possible avec
Benzo. Quoiqu'il en
soit, la fabrication mme de celte
lettre, quel qu'en
soit l'auteur, permet de conjecturer que
Gadalus et ses parlisanss'employrent,
par
l'intermdiaire
du patrice d'Amalfi
Pantaleo, et peut-tre aussi avec l'aide
d'Argyros. catapan
des possessions des Grecs en
Italie,
former entre le gouvernement de l'impratrice Vgns et
l'empire d'Orient une ligue assez puissante pour chasser
de
l'Italie
les Normands, dfenseurs du pape lgitime.
Si l'ambassade
et la prtendue missive de l'empereur
d'Orient rjouirent l'antipape, il reut sur ces entrefaites
du cardinal Pierre Damiani une seconde lettre qui ne dut
gure flatter son amour-propre. La lettre, qui portait
comme suscription : A Gadalus faux vque, Pierre
moine et pcheur souhaite le sort qu'il mrite, renfer-
mait de nouveaux reproches, de nouvelles menaces, avec
le rcit de la fin misrable qui avait termin la carrire
do plusieurs usurpateurs.
Je
t'ai crit une premire fois, il
y
a quelque tetrips,
disait P. Damiani, avant que lu n'eusses envahi Rome avec
les satellites
de Satan
;
je te suppliais, je te conjurais
d'abandonner un projet aussi atroce, de rester dans ton
paya, de ne pas exciter contre toi la colre divine, enfin
de ne
pas prcipite le monde et l'glise dans une guerre
coupable
Mais toi, comme un nouveau Vsuve, tu ne
catsaa de jeter des flammes; les sommes d'argent que tu
rpandfl
dans
be peuple sont comme des torches incen-
diaires, tu te sers de la
cupidit pour corrompre le cur
des
malheureux. Tu
dsoles,
tu
dpouilles
ton glise afin
de pouvoir en
acqurir une autre. L'or et l'argent de cette
glise
sont rress
dans les balances, ses biens deviennent
l'enjeu
de
stipulations
diverses, ils sont hypothqus et
compltement
perdus et dissips en trs peu de temps.
176 CHAPITRE NEUVIME.
C'est l'or et non le fer qui est l'arme des soldats que tu
tranes aprs toi
;
dans tes campements, ce ne sont pas les
glaives que l'on tire des fourreaux, ce sont les cus que
l'on fait sortir des bourses. Tu crois que tes phalanges
suivent tes tendards et marchent au son de tes clairons
;
non, c'est simplement le bruit de l'or, le cliquetis du mtal
qui les attire. Ayant, comme disent les paysans, un poi-
gnet d'or, tu brises un mur de fer *.
En crivant Gadalus, Pierre Damiani garde toute sa
fiert et son nergie habituelle, mais l'me du solitaire
n'en est pas moins profondment triste
;
le spectacle que
prsente l'glise ainsi que le monde politique, lui inspi-
rent d'amres rflexions. Il les exprime surtout dans une
lettre trange qu'il adressa, cette mme poque, Olde-
ric, vque deFirmo; videmment, dit-il en rsum, le
inonde va finir; ces convulsions suprmes annoncent que
le dnouement est proche; pour le malheur du corps
ecclsiastique, le sacerdoce et l'empire s'loignent de plus
en plus l'un et l'autre; pour faire injure Dieu, lorsqu'un
pape est assis sur le sige apostolique, un autre nous
arrive, aprs avoir t lu dans les pays de l'Aquilon.
Voil l'uvre de celui qui a dit:
Vous serez comme des
Dieux, sachant le bien et le mal.
Au lieu de chercher
dcrire une telle situation, je ne puis songer qu' pleurer
sur nos malheurs. Quelques douloureuses que fussent les
calamits de l'glise, P. Damiani dclare dans cette mme
lettre que les pontifes romains, et en gnral toutes les
personnes revtues d'un caractre sacr, ne doivent pas
1
Migne, 144, col. 248 sqq.
La lettre prouve que la lutte devenait
de plus en plus ardente, certains passages dnotent en effet une
grande amertume, le suivant par exemple : De te autem Gadaloe,
merito dieimus : Utinam aut non nascereris, aut illico morereris.
Fuisset utique juxta scripturam conceptus tuus, conceptus aeternus
;
abortissel mater tua, non peperisset, et abortum potius funderet quain
sobolem genuisset.
LLB&ANDftB H ET CADAH S. 177
essayer d
'y porter remde en usant des armes temporelles:
le prtre attaqu
injustement ne doit jamais repousser la
force par la force
;
il doit s'en remettre Dieu et Jsus-
Christ du soin de venger en lui le droit opprim et la jus-
tice viole. Aprs avoir cit, l'appui de ce principe,
divers passages de l'vangile et quelques traits de l'his-
toire de l'glise, P. Damiani prvoit qu'on lui objectera
la conduite de saint Lon IX livrant bataille aux Normands,
et il crit les remarques suivantes, que nous avons dj
eu occasion de citer : On mdira que le pape Lon s'est
souvent impliqu dans des oprations militaires et qu'il
n'en est pas moins saint. Je rpondrai en disant toute ma
pense : ce n'est pas pour avoir reni Notre-Seigneur que
saint Pierre est devenu le prince des Aptres; ce n'est pas
pour avoir enlev une femme qui ne lui appartenait pas
que David a obtenu le don de prophtie. Nous devons
apprcier
le bien et le mal directement et en eux-mmes,
et non pas d'aprs ce que fait ou ne fait pas telle ou telle
personne. Est-ce que Grgoire, qui a eu tant souffrir de
la part des Lombards, a agi de cette manire? Est-ce qu'il
a enseign dans ses lettres quelque chose de semblable?
KsL-ce que Ambroise a fait la guerre contre les Ariens qui
infestaient son glise et se conduisaient avec tant de
cruaut? Est-ce que les traditions rapportent qu'un saint
pontife ait pris les armes? Les causes ecclsiastiques doi-
vent tre juges par le forum ou par le conseil sacerdotal,
et ce serait une honte si le choc des combats remplaait
pour nous ce forum ou ce conseil sacerdotal
1
.
P. Damiani, on le voit, se laisse dominer par une thorie
absolue; il se borne son
rle de critique, sans se
demander si l'idal qu'il rve peut toujours s"adapterau
1
ttigne, 144, col. 311 sqq. Nous avons dj cit uiie partie de cette
lettre dan* le premier volume de cette histoire,
p.
t. n.
12
178 CHAPITRE NEUVIME.
gouvernement des hommes et celui de l'glise
;
avant
comme aprs lui, les papes et quantit d'vques ont agi con-
trairement au principe qu'il met; dans notre sicle, Pie IX
n
J
a pas craint d'employer les armes temporelles pour la
dfense des tats de l'glise et de Rome : il n'a cd qu'
la force. Sur ce point, P. Damiani ne devait gure tre
d'accord avec Hildebrand, qui, presque toute sa vie, a tour
tour fait usage des armes spirituelles et temporelles.
Nous savons que, plus d'une fois, de graves dissenti-
ments se sont levs entre ces deux grands hommes, entre
ces deux grands saints, pour parler le langage de l'glise
catholique
;
rien de surprenant cela, car Damiani et Hil-
debrand, d'accord sur les points essentiels, combattant l'un
et l'autre le bon combat, diffraient beaucoup au point de
vue du caractre et du temprament
;
Damiani est surtout
un solitaire : il en a les ides fixes, immuables, qui n'ont
pas toujours subi l'preuve du contact de la vie humaine
;
c'est le cur bris et pour ne pas se soustraire un ordre
formel qu'il a quitt son dsert, mais ce dsert il
y
pense
toujours, il en parle avec attendrissement, il n'a qu'un
dsir, le retrouver,
y
revivre, pour oublier ce qu'il est
condamn voir. Hildebrand est au contraire un batailleur,
un manieur d'hommes, il aime la lutte et en suit sans
dfaillance les diverses pripties
;
le succs ne l'enivre
pas plus que la dfaite ne le dcourage
;
il est vrai que
plus tard, vieilli, extnu par des combats sans fin, Gr-
goire VII
dira dans ses lettres qu'il aspire au repos; mais,
dans sa pense, le repos, c'est celui de la tombe et d'une
ternit bienheureuse; il connat et ne veut que celui-l,
et en effet, il est mort tant encore sur la brche.
Avec l'aide des nouveaux allis recruts Tnsculum,
Gadalus esprait rentrer bientt Rome et se faire intro-
niser Saint-Pierre, lorsqu'une intervention aussi brusque
qu'inattendue de Gottfried, duc de Toscane, mit nant
A.LI1ANDRE
II Kl CADALUS.
179
tous ces projei,
Dans les derniers jours de mai 10(>2, un
mois aprs la bataille des Prata Heronis, Goltfried vint
Home avec une arme considrable, et tablit ses campe-
ments sur les bords du Tibre, prs de Ponte-Molle. De l,
il prescrivit Alexandre II et Cadalus de cesser toute
comptition au trne pontifical, de se retirer immdiate-
ment dans leurs vchs Lucques et Parme, et d'y
attendre que le roi de Germanie eut. en sa qualit de
patrice de Rome, port sur leurs prtentions une dcision
dfinitive. Gottfried avait parl en matre, et les forces
dont il disposait lui permettaient de prendre ce ton
;
aussi
Alexandre II et Cadalus, tout en rservant leurs droits,
durent s'incliner devant cette mise en demeure : le pape
quitta Rome pour Lucques, et l'antipape abandonna Tus-
culum et ses allis pour revenir Parme \
L'intervention du duc Gottfried dans les affaires
de la
papaut a t toujours t pleine d'ambiguit. Dans le cas
prsent, elle offre le mme caractre
;
mais, cette fois, il
est possible d'expliquer la conduite du duc, si trange
premire vue. Lne rvolution de palais tait survenue peu
auparavant, en avril 1062, la cour de Germanie
Jusqu'alors l'impratrice Agns avait, pendant la mino-
rit de son fils Henri IV, gouvern le royaume, surtout
avec le concours d'Henri, vque d'Ausbourg, et la faveur
dont ce prlat jouissait auprs de sa souveraine, avait, non
pas seulement suscit des jalousies, mais fait' natre des
soupons sur la nature de cette intimit. De grands sei-
1
Sur l'intervention lu duc Goltfried au mois de mai 1002, cf. Bk.vz- .
Il,
13, MO. SS., t. XI,
p. 017. Bonitho
(Jpfb, Mon. gvcg.,
p. 646),
rsiune ainsi le rle de Gottfried : 0 ineffabilis Dei providentia,
mirn
Dei clementia ! Qui victor (Cadalus) extitit. antequam mensis essrt
transactus, venieute duce Gotefrido Homam, multis precibus et mapni-
ficis donis eideuj duci collatis, vix. Ut victus discederet, impetravil
.
L'impression que l'intervention de Gottfried fut favorable Alexandre 11
se trouve nuss dans Beuzo.
180
CHAPITRE NEUVIEME.
gneurs ecclsiastiques ou laques, Anno, archevque de
Cologne, Otto de Nordheira, Ekbert de Braunschweig.
comte de Meissen, mconleuts de la direction imprime
aux affaires et de l'ducation donne Henri IV, rsolurent
d'enlever le jeune prince l'influence et la tutelle de sa
mre. Ils firent une visite l'impratrice, alors Kaiser-
werth sur les bords du Rhin. Aprs un grand repas, l'ar-
chevque invita Henri IV venir sur un magnifique
navire qui appartenait au prlat et se trouvait l'ancre en
face de la villa royale. Henri IV suivit l'archevque, et,
ds qu'ils furent sur le vaisseau,on fit force de rames pour
s'loigner au plus vite
;
le roi, pouvant et croyant qu'on
en voulait ses jours, sauta dans le fleuve et se serait noy
si le comte Ekbert n'avait saut aprs lui et ne l'avait
ramen sain et sauf bord du navire. L'impratrice Agns
ne protesta que faiblement contre l'enlvement de son fils,
elle pleura son enfant plus qu'elle ne regretta le pouvoir,
et commena ds cette poque, quoiqu'elle ait reparu plu-
sieurs fois la cour de son fils, se renfermer dans la
pratique d'un asctisme austre
;
elle
y
persvra jusqu'
la mort
i
.
Lorsque Ponte-Molle, Gottfried parlait en matre Ga-
dalus et Alexandre II, il savait certainement qu'Agns
n'exerait plus le pouvoir, et, comme il n'avait pas eu se
louer d'elle et qu'il se ralliait au nouveau rgime, il se
pronona avec d'autant plus d'empressement contre Cada-
lus que celui-ci venait de perdre son plus ferme appui. Si
le duc se montra aussi svre contre le pape lgitime, s'il
1
C'est Lamdert de Hersfeld {Annales ad an. 1062, MG. SS. V, 162 sq.)
qui a racont avec le plus de dtails l'enlvemeut du roi Kaiserwerth.
Giesebrecht est aussi d'avis que le duc Gottfried connaissait cet vne-
ment, lorsqu'il obligeait Alexandre II et Ca lalus se retirer Lucques
et Parme. Cf. Gje?ebrecht, Geschichte der drutschen KaiserzeU, t. III,
pp.
78 et 1C93
(4* <lit. Buaunschwiig, 1876).
ALEXANDRE II ET CADALUS. 181
ne voulut pas le reconnatre, l'exila Lucques et dclara
que, pour tre valable, son lection devait tre ratifie par
le roi de Germanie, c'est que le rus Lorrain esprait
exercer lui-mme, au nom de Henri IV, ce droit de con-
firmation
,
il rvait d'tre, une fois de plus, l'arbitre del
papaut.
Tout en protestant contre les procds de Gottfried
leur gard, le pape et Hildebrand ne s'en murent pas
outre mesure. Celte intervention de Gottfried les dlivrait
d'une attaque imminent de Cadalus, et ils savaient qu'Anno,
archevque de Cologne, l'homme de la nouvelle situation,
tait favorable au parti de la rforme de rglise, c'est--
dire au pape lgitime.
Des ordres furent en effet expdis pour que, le 28 oc-
tobre suivant, une assemble, prside nominalement par
le roi et compose de grands seigneure et d'vques de la
Germanie et de l'Italie, se runit Augsbourg et se pro-
nont entre Alexandre II et Cadalus. Ce fut pour clairer
la conscience de ces futurs juges et pour leur prsenter la
question sous son vritable jour, que P. Damiani crivit
cet opuscule auquel nous avons dj fait plusieurs emprunts
et qui est intitul : Disceptatio tynodaHs
inter rgis aduo-
catum et romanae Ecclesiae defensorem. Le cardinal sup-
pose en effet, qu'une discussion s'engage l'assemble
d
r
Augsbourg entre un reprsentant de l'glise romaine et
un avocat des droits de la couronne de Germanie, et, dans
un dialogue assez anim, chacun d'eux expose les argu-
ments les plus favorables sa cause. Le reprsentant de
l'glise romaine, c'est--dire le cardinal P. Damiani lui-
mme, prend pour base de son argumentation le dcret
synodal de 1059, qu'il accepte dans son intgrit; et ds
lors le dbat est nettement circonscrit par son adversaire,
qui lui demande pourquoi l'approbation du jeune IlenrilV,
roi de Germanie
et patrice des Romains, n'avait pas t
18* CHAPITRE NEUVIME.
sollicite lors de l'avnement d'Alexandre II. Diverses
raisons sont allgues par P. Damiani pour expliquer la
conduite du sacr-collge, des cardinaux et du clerg de
Rome dans cette circonstance : Henri IV est un enfant, il ne
peut son ge se prononcer dans une question si dlicate
du choix du souverain pontife
;
plus tard, quand il sera
devenu homme, il pourra sans conteste, exercer ce droit
qui lui vient de son pre. En outre, la situation de Rome
aprs la mort de Nicolas II tait si menaante, la guerre
civile dans les rues si imminente qu'il a fallu se hter de
lui donner un successeur
;
il n'a donc pas t possible
d'attendre l'approbation de la couronne de Germanie.
Enfin, et Damiani insiste particulirement sur ce point, le
gouvernement de la Germanie, qui maintenant s'appuie
sur le dcret synodal de 1059,
oublie xjue, du vivant du
pape Nicolas II, il a refus de reconnatre ce dcret : on a t
en Germanie jusqu' excommunier le pape, rayer son nom
du canon de la messe, dclarer nuls tous les actes de son
pontificat. Pourquoi se plaindre alors que, dans l'lection
d'Alexandre II, la clause de ce dcret concernant Henri IV
n'ait pas t respecte? Cette clause, le gouvernement de
la rgence a tle premier ne pas vouloir la reconnatre.
Gomme conclusion, Damiani adjure et conjure, par les
raisons les plus pressantes, l'assemble d'Augsbourg de
condamner Cadalus et de s'incliner respectueusement
devant le pape lgitime \
Ce ne fut cependant pas tout fait ce que fit la dite
;
elle
laissa voir qu'elle tait favorable Alexandre II, et dcida
,
sous l'influence d'Anno, archevque de Cologne, d'envoyer
en Italie Burchard, vque d'Halberstadt, avec mission
d'examiner secrtement si l'lection d'Alexandre II
n'avait
1
Voyez ce trait si important au point de vue historique, dan* le?
uvres de PiErtni- Damiani.
Mk.ne, t. 145,
ool.
07-90.
ALEXANDRE II ET CADALUS. 183
pas t entache de simonie, comme le prtendaient
ses
adversaires, et de se dclarer pour lui si ces accusations
'taient pas fondes.
Une pareille dcision tait une victoire pour Hildebrand
elle impliquait l'abandon par le gouvernement de la Ger-
manie, de la cause de Gadalus, nomm pape peine un an
auparavant par une assemble germanique domine par
les conseillers de la rgence; c'tait aussi une reconnais-
sance implicite du dcret sur les lections des papes, pro-
mulgu par le synode romain de 1059.
Burchard put se convaincre facilement que la simonie
n'tait pour rien dans l'lection d'Alexandre II
l
,
et, au
mois de
mars 1 0G3, le pape, cette fois accompagn et sou-
tenu par le duc Gotlfried de Toscane, rentra Rome
3
. Au
mois d'avril suivant, Alexandre II runit dans la basilique
du Latran, un synode qui excommunia Cadalus et ses par-
tisans. Plus de cent vques assistrent ce synode, tenu
dans un moment d'accalmie et entre deux temptes; les
dcrets qui
y
furent promulgus prouvent qu'Alexandre II,
fidle aux traditions de ses prdcesseurs immdiats, et
docile aux conseils de Hildebrand, continuait avec courage
1
Voyez dans Pfldqe-Harttdno Acla Pontif. roman, inedila, t. I
1> 38, la lettre si locieuse qu'Alexandre II crivit Burchard d'IIal-
berstadi, il lui dit : Opus ministerii lui edificationeni corpori? Ghrisli
il lionoreui apostoloruni Ptri et Pauli, ad voluntatem ac jussionem
dile<tissimi filii nostii Heinrisi quarti repis, scilicet ut ecclesiastica*
pacil inquietudineiii reius advocatus propulsares, cuiu omni paudio
suscepisti. Itaquepost susceptuui lepationis obsequium seinper unani-
mis uuo epiritu et sincera affectioue pro uobis ac Rouiaua Ecclesia
nobisoum solliciter fuisti uon tautuin quereus quac tua quantum qua?
Mat Jesu-Christi. Le p*ipe termine sa lettre en accordant spontan-
ment Burchard plusieurs privilges ecclsiastiques.
1
Etal i crit : Al ltaliam se contulit Hotefredus
;
quasi ex jussione
re^is
ad rii^iam
urbeai Asinelrauin (Anselmum papam) reportavit
Normannos Romain venire faciens socios et amicos rei public appel
-
avit.
Punto,
KG. SS. XI, I. c.
184 CHAPITRE NEUVIME.
l'uvre de la rforme du clerg et de l'glise. Les mesures
dj prises antrieurement contre les simoniaques et
les clercs incontinents furent promulgues une fois de
plus, avec dfense expresse aux laques d'entendre la
messe ou d'assister aux offices d'un clerc dont Pinconduite
serait notoire
l
. S'inspirant du dcret dj port par Nico-
las II, le synode, m par un esprit de misricorde plutt
que par un esprit de justice (c'est le sens de sa dclaration),
et reconnaissant avec douleur que l'Eglise entire avait t
infeste par des vques et prlats simoniaques, consen-
tait ne pas rejeter et condamner ceux qui avaient t
ordonns gratuitement par des simoniaques
;
il ajoutait
qu' l'avenir, si quelqu'un se laissait ordonner par un
vque qu'il savait tre simoniaque, l'ordonnateur et l'or-
donn seraient galement et par le fait mme frapps d'une
sentence d'excommunication et de dposition. Nous re-
trouvons galement dans les actes du synode les recom-
mandation synodales antrieures pour prescrire et ordon-
ner aux clercs d'une mme glise de n'avoir qu'une seule
table et un seul dortoir et de mettre en commun tout ce
qui leur venait de l'glise. Enfin, les mariages entre con-
sanguins taient prohibs jusqu' la septime gnration,
et aussi loin que la parent des deux conjoints pouvait tre
constate
2
.
Il semble qu'aprs la dite d'Augsbourg, Gadalus aban-
donn par l'impratrice Agns etparl'vque d'ugsbourg,
ayant en outre chou dans sa premire attaque contre
Rome aurait d se tenir tranquille dans son vch de
Parme, mais il n'en fut rien. Soutenu et excit par tous
1
Prcipiendo mandataus ut uullus missam audiat presbyteri, quem
scit concubinam indubitanter habere, vel subintroductam mulierem.
2
Sur le synode romain du mois d'avril 1063, cf., les Annales Aitakense*
de GiESEWciiT,
p.
102, et la lettre encyclique d'Alexandre II. dans
Mansi, t, XIX,
p.
1023, ou Mig.ne,
146, col. 1280.
ALEXANDRE il ET CADALUS.
185
ceux que les mesures rformatrices du saint-sige bles-
saient
profondment, il recruta des partisans dans le nord
de Tltalie, et, malgr les efforts de Gottfriecl, qui cher-
chait lui barrer le passage, arriva Rome avec ses
bandes vers le mois de mai 1063. A la faveur de la nuit,
il pntra dans la cit Lonine o il occupa la basilique
de Saint-Pierre, mais ce fut pour en tre expuls le len-
demain matin
;
cette nouvelle prise d'armes aurait chou
ds le dbut, si Gencius, fils du prfet de Rome, n'tait
venu au secours de l'intrus et ne lui avait ouvert les
portes du chteau Saint-Ange
!
.
Protg par cette citadelle, Gadalus put, pendant long-
temps, tenir tte Alexandre II et Hildebrand, et rendre
impuissantes tous les tentatives pour le rduire.
Benzo rapporte que les Normands prirent une part con-
sidrable cette guerre civile et raconte en dtail tous ces
vnements. Voici la partie la plus intressante de son
rcit; on
y
retrouve l'enflure et le pdantisme habituels
l'auteur, et cet trange mlange de citations et de senti-
ments paens et chrtiens :
Gotfried se rendit en Italie
2
et allgua un ordre du roi pour
ramener Rome Asinelmus
3
;
puis, appelant dans cette ville les
Normands, il en fit les allis et les dfenseurs de la rpublique. Il
envahit ensuite les pays de Camerino et de Spolteet rduisit par la
force plusieurs comls situs le long de la mer
;
. Dans toute l'Ilalie,
il recruta des ennemis du roi et persuada aux Normands d'attaquer
1
BOMRBO, Liber ad .amie, dans Jakf, Mon. Greg.,
p.
646. Voyez
dans Mi'.Nt,
146
p,
1298,
la lettre du pape Alexandre 11 Gervais,
archevque de Reims.
1
Au printemps de 1063.
3
D s'agit d'Alexandre II
;
Benzo excelle dfigurer les noms pour
leur donner une tournure ridicule ou grotesque.
4
Etait-ce pour soumettre au saint-sige ces deux pays qui lui avaient
dj appartenu ou bien G >ttfrie 1 voulait-il simplement tendre et con-
solider sa propre domination ? soconde supposition parait plus
vraisemblable.
186
CHAPITRE NEUVIME.
les fortifications de Saint-Paul, afin de s'en emparer et de tenir par
l les Romains en respect. Mais ceux-ci souponnant les intentions
de Gottfried, mirent une garnison Saint-Paul et une autre Saint-
Pierre.
Inspir par sa haine contre le roi enfant, Gottfried ne recula pas
devant la trahison, et, pour empcher le jeune prince de ceindre la
couronne impriale, voulut avoir les Normands dans Rome. Il calcu-
lait que les Romains, en lutte avec les Normands, ne pourraient
songer rendre au roi les honneurs qui lui taient ds..
.
encore avec nous des grands que riea n'a pu dtourner de leur
devoir, de mme que l'or ne saurait se changer en plomb. En
revanche, ceux qui ont mis la main sur l'enfant royal seront tou-
jours marqus d'une note d'infamie. Ayez donc bon courage et
agissez en hommes, lorsque l'aigle se montrera, les frelons pren-
dront la fuite
2
.
pour dfendre l'empire Romain. Soyons unis, car nous avons l'en-
nemi dans nos murs. Mais, Dieu aidant, nous en triomj. hrons
facilement ;
les aptres eux-mmes tiendront dans leurs mains
cela.
Le pape rpondit:
frils bien-aiml si mes
AL!-;X\M)Ra; Il ET CADALUS.
accusateurs
voulaient tre et paratre sincres, ils
auraient du faire comme moi, c'esl--dire se trouver ici.
Prandellus
denique de certis semper incertus, domi rese lit, mais, en ralit,
c'est l'uvre absolument grotesque et fantaisiste d'un pamphltaire
sans verrocrne
;
les vanouissements d'Anno, archevque de Cologne,
de la duchesse Batrix, les discours sauprenus qu'ils tiennent, tout cela
est de l'invention de cet trange veque.
Depuis que Floss a dcou-
vert dans un manuscrit de la bibliothque municipale de Trves, n 1081,
quelques lettres d'Anno qu'il a publies dans son ouvrage : die Papslwahl
unter den OUonen (Freiburq,
1858), il est facile de constater que Bonitiio
(Monum. Grejor.
p. 647,
sq.) a commis plusieurs erreurs dans son rcit
du synode de Mantoue. Nous voyons en effet, par une de ces lettres
(Giesebrecht), G. d. d. Kaiserzeit, d. de 1877, 3
e
vol.,
p. 1244),
qu'Anno
se nlaint amrement des ennuis qu'il a prouvs lors de son voyage
Al I \ INDRE II ET CADALUS. 199
De retour Rome, le pape Alexandre put enfin gouver-
ner en paix. Gadalus, il est vrai, refusa de se soumettre
et continua se poser, Parme, en pape lgitime; mais
il n'osa plus revenir Rome, et ses anathmes, ainsi que
ses excommunications, finirent par se perdre dans l'indif-
frence et le mpris.
Mantoue
;
s'il avait pouss jusqu' Rome, comme le suppose Bonitho,
il l'aurait certainement dit
;
il ne parle que de son aller Mantoue et de
son retour. Ce n'est pas non plus de Rome, mais de la cour de Ger-
manie, alors Cologne, qu'est parti l'ordre de la convocation du concile
de .Mantoue. Enfin, le synode ne s'est pas tenu d'une manire aussi
pacifique que le suppose Bonitho ; les Annales Altahenses majores, en
dsaccord sur ces deux derniers points avec Bonitho, sont bien plus en
harmonie avec l'ensemble de la situation telle que nous la montrent
les documents les plus autoriss.
CHAPITRE X
L'Italie pendant le pontiL.cat u'Alexandre II.
1061-1O73.
BOMAIRC
Guido, archevque de Milan, passe au paiti de Gadalus. Il est com-
battu par les Patares ayant Ariald et Herleuibald leur tte.
Mort
d'Ariald.
Lpation des cardinaux Mainard et Jean Milan.
Guido
reiene son archevch eu faveur de Gottofrde qui est excommuni
par le pape.
Mort de Guido
;
Atto lu son successeur est oblic
de se rfugier Rome.
Pierre de Pavie vque de Florence.
Lettre des habitants de Florence au pape Alexandre II.
Epreuve
du feu supporte par un moine de Florence pour prouver que Pierre
9e Pavie tait simoniaque.
Rsum de la situation religieuse de
l'Italie du Nord. Prise de Capoue par Richard comte d'A versa.
Guillaume de Moutreuil rvolt contre Richard de Capoue passe au
service du pape.
Richard de Capoue marche contre Rome.
Synode de Melf et runion Salerne.
Mort de Guillaume de Mon*
treuil.
Conqute de la Sicile sur les Sarrasins par Robert Guiscard
et son frre Ro^er. Caractre religieux de cette guerre entre chrtiens
et sarrasins. Le drapeau de Saint-Pierre en Sicile, Milan et Has-
tiiiu -
.
Votre Paternit sait trs bien quels ont t nos ennuis, nos
difficults et la lui te des moines contre l'hrsie de la simonie; il
est donc juste que vous sachiez galement comment Dieu, dans sa
bont et sa misricorde, a fait disparatre de nos curs la cause de
cette tristesse. En effet, Dieu a opr au milieu de nous des mira-
cles et des prodiges
;
par l, il nous a guris de l'ignorance et du
doute, il a dissip les tnbres de l'erreur qui nous enveloppaient
;
la fui que nous avions en lui a t augmente, dilate, fortifie ;
la
lumire de sa vrit a resplendi de\ant nos yeux. Oui, le bon pas-
teur est descendu du ciel,. et, en face de ses brebis qui l'imploraient
du plus profond de leurs curs, il a, du milieu des flammes, rendu
une sentence plus claire que le jour, plus brillante que le soleil,
plus explicite que toute parole, plus certaine que ce que l'on voit de
ses propres yeux. Il a, par un terrible jugement, fait connatre au
obsequio idoneas arbitraatur. Nam et salutare despiehmt quas ntique
dedicatas ab indignis uescio quibus episcopis suspicantur. Migne, Pair,
lat., t. 145, col. 5:28
)
Les intentions de saint Jeun Gualbert et de ses
principaux disciples taient videmment irrprochables
;
mais on com-
prend
qu'en face d'une telle fermentation de la foule, Alexandre H,
1\ Damiani, le duc Gottfried aient uergiquenient soutenu l'vque,
dont rien
n'tablissait la culpabilit. Les maxime? que P. Damiani traite
de nuijac
devaient reparatre plus tard et causer l'glise de terribles
commotions.
D'aprs Amlr, Hildebraud tait la cour de Home le
soutien
des moines de Florence
;
le hardi lutteur se sentait de taille
matriser
les
tendances dmocratiques qui s'agitaient au fond de ces
luttes
religieuses.
A'exandre 11 ayant clbr plusieurs synodes, il
nY.-i
gure possible /le dire a quel synode
romain furent exposes les
accusations
des moines Florei.tins contre leur vque.
1
Aucune bulle d'Alexandre 11 n'tant date de Florence et aucun
chouiqueur
n'ayant parl de ce voyage du pape Florence, il nV.-i.
pas
possible de dire a quelle poque prcise il a eu lieu.
218
ClfAPlfl biXMK.
peuple de Florence ce qu'il fallait penser de ce Pierre de Pavie qui
se donnait pour notre vque. Nous croyons devoir raconter
d'abord
la suite de quels incidents le miracle s'est produit, quoique
cela
retarde un peu le rcit du miracle lui-mme.
Un jour, nous tous clercs de l'glise de Florence, nous nous
sommes runis et nous sommes alls nous plaindre Pierre de
Pavie au sujet de la situation qui nous tait faite, et aussi au sujet
des clercs expulss. Nous tions privs des conseils et de la socit
de ces absents, et notre prieur et archiprtre avait d lui mme,
par crainte de l'hrsie, s'loigner de la ville. Quant notre situa-
tion, elle tait intolrable. Une grande partie de nos concitoyens
nous traitaient d'hrtiques; lorsqu'on voyait que nous allions trou-
ver Pierre de Pavie, on nous criait :
Allez, allez, hrtiques, ren-
dre visite cet autre hrtique... Nous demandmes Pierre de
Pavie de ne plus tre exposs lui et nous de pareilles injures.
Nous voici, lui dmes-nous; si tu te sens innocent et si tu l'or-
donnes, nous affronterons pour toi le jugement de Dieu, ou bien,
si tu acceptes l'preuve que les moines ont voulu subir, soit ici, soit
Rome, nous irons les trouver et nous les supplierons de ne pas la
diffrer.
Pierre de Pavie ne nous rpondit que par des refus; l'aide de
ses lgats, il obtint du prsident un dit d'aprs lequel tout laque
ou tout clerc qui ne le reconnatrait pas pour vque et ne lui
obirait pas, serait tran de force et enchan la Prsidence: en
outre, si l'un de nous, frapp de terreur, quittait la ville, tous ses
biens taient adjugs au domaine du Podestat. Quant aux clercs
qui, combattant sous la tutelle de l'aptre saint Pierre contre l'hr-
sie de la simonie, s'taient rfugis dans son oratoire, ils furent mis
en demeure, ou de faire leur soumission, ou d'tre immdiatement
chasss de la ville sans autre recours. En effet, dans la soire du
samedi qui prcde le jene (le carme), tandis que les clercs lisaient
les leons et les rpons du dimanche suivant, dans cette mme
glise du bienheureux Pierre, ils furent par ordre de la prsidence
municipale, expulss de l'oratoire, au mpris du bienheureux Pierre,
prince des aptres, et cela parce que, par respect pour ce
mme
aptre Pierre, ils refusaient d'obir un simoniaque et un hr-
tique.
intrt pour ton me, je t'en prie, si ce que les moines disent de
t
toi est vrai, ne laisse pas les clercs et le peuple faire cette longue
course, ne tente pas Dieu par cette preuve, mais reviens au Sei-
gneur par un aveu complet; si, au contraire, tu as le sentiment de
ton innocence, \iens avec nous.
Il rpondit :
Je n'irai pas, et
si tu as quelque affection pour moi, tu n'iras pas non plus
Il
lui lut rpondu : Tous \ont voir le jugement de Dieu, j'irai ga-
lenii nt; je serai attentif
regarder qu'elle en est l'issue, et ce que
Dieu aura dcid dans sa justice inspirera irrvocab
ement ma
conduite. Ne t'offusques donc pas si je fais aujourd'hui ce chemin
car aujourd'hui galement Dieu dclarera qui tu es : tu nous seras
plu- cher que jamais, ou bien nous n'aurons pour toi que du
mpris.
Quant nous, sans attendre le retour de ce clerc et comme par
un avertissement de Dieu, nous nous mettons en route; avec nous
220 CHAPITRE DIXIME.
viennent d'autres clercs, des laques, des femmes, et nous arrivons
Settimo, o se trouve le monastre de Saint-Salvi.
vos mes, afin qu' l'avenir vous vous gardiez de cette lpre de
est
born
repro luire en les rsuin int le? donne
rTAim<V f.p-
i. n.
13
220
CHAprntK di\h;\ie.
Tout heureux de ses succs qui ralisaient un rve
longtemps caress, le nouveau prince fit aux bn-
dictins du Mont-Gassin de grandes largesses et ceux-ci
reconnaissants ont dans leurs chroniques chant les louan-
ges de leur bienfaiteur
1
. Au lieu d'tre limite par le
territoire restreint d'une petite ville de la Campanie, l'au-
torit de Richard tait reconnue dans la valle du bas
Vulturne comme sur les bords du Garigliano
;
ses hommes
d'arme parcouraient en matres tout le sud-ouest de l'Ita-
lie, depuis Naples jusqu'au Latium, et nous savons de
quel poids tait dj leur lourde pe dans les affaires de
Rome et de la papaut.
Parmi les hommes d'arme de Richard, se trouvait un
chevalier petit de sa personne moult robuste et fort, et
Annales Cassinenses portent : an. 1062. Richardus introivit Capuam et
factus est princeps 12 Kalend. Junii. MG. SS.. XIX,
p.
3.
Les Annales
Benevent. ad an. 1062 : Richardus cepil Capuam. MG. SS., III,
p.
1.
Enfin Romuald de Salerne, ad an. 1062 : princeps Richardus Capuam
cepit, sibique ordinavit. Muratori, R. t. SS., t. VU. On sait que,
de nos jours, la ville de Capoue se trouve, de mme
qu'
l'poque nor-
mande, environ trois milles au nord-ouest de l'emplacement o s'le-
vait la fameuse Capoue de l'antiquit. L'ancien emplacement porte
actuellement le
nom de Santa-Maria d Capua. Ce furent surtout les
Vandales de Genserich qui, en 456, ruinrent la cit antique Elle ne
disparut cependant pas compltement car nous voyons que pendant la.
domination lombarde, elle fut la rsidence d'un gastaldus et plus tari
au neuvime sicle, d'un comte dpendant du prince lombard de Bn-
vent, rarement du prince de Salerne. En 841, Landulfe le premier comte
Lombard, voult btir la nouvelle ville sur le mont Triflisco et lui
donna le nom de Sicopolis, pour flatter Sico prince de Bnvent, mais
en
856,
Sicopolis fut compltement ravage et dvaste par les sarra-
sins. Le comte Landon, fils de Landulfe, fonda alors avec ses frres
Pando et l'vque Landulfe et avec les malheureux habitants de Sico-
polis, la nouvelle Capoue sur l'emplacement actuel.
1
Aimk, IV, 31. Lo de' Mausi, III, 16.
Les chartes de Richard de
Capoue tablissant les donations faites au Mont-Cassin ont t publies
en notable partie par Gattola dans son Hi&toria abbatiae Cassinensis
et dans ses Accessiones ad historiam Cas&inensem, Venise, 1734, 4 vol.
in-folio.
L'ITUIE PENDANT LE POITfinCAT D'ALEXANDRE II. 227
estoit gentil home, et moult vaillant et csprouv
'.
Richard affectionna ce chevalier qni s'appelait Guillaume
de Montreuil, lui fit de nombreux cadeaux, et enfin, quoi
qu'il ne fut pas de haute ligne, lui donna sa fille en
mariage. Aim rapporte que cetle union valut Guillaume
les comts d'Aquino, de Marsi et de la Campanie et enfin
le duch de Gate. Au moment du mariage, tous ces pays
n'taient pas au pouvoir de Richard, mais les Normands
espraient s'en emparer
2
. Guillaume de Montreuil ne
rpondit gure la confiance et la gnrosit du prince
Richard
;
plus d'une fois, il fit cause commune avec les
seigneurs lombards de la Campanie qui cherchaient ren-
verser son bienfaiteur et recouvrer le pouvoir et il alla
jusqu' rpudier sa femme, la fill'e du prince Richard, et
jusqu' promettre d'pouser Marie, veuve de l'ancien duc
.
Malaterra termine par le paragraphe suivant le rcit de
la sanglante journe qui eut lieu en 106^ entre les Sarra-
sins et l'arme du comte Roger sur les bords du petit
lleuve de Gerami et prs de Trana : Roger, reconnais-
sant qu'il devait Dieu et saint Pierre cette grande
victoire, ne voulut pas se montrer ingrat aprs un bienfait
si insigne. Il choisit dans sa part de butin quatre cha-
meaux et chargea Meledios d'aller les offrir Rome au
pape Alexandre qui tait alors le reprsentant du bienheu-
reux Pierre et gouvernait avec prudence l'glise catho-
lique. En vertu du pouvoir dont il tait revtu et de par
la bndiction apostolique, le pape, plus heureux de la
victoire remporte, avec le secours de Dieu, sur les infi-
dles, que des prsents qui lui taient offerts, accorda la
rmission de leurs fautes passes Roger et tous ceux
qui s'taient dj employs ou qui s'emploieraient arra-
cher la Sicile au joug des infidles, pour la convertir tout
jamais, la foi du Christ; toutefois, pour bnficier de ce
pardon, les chrtiens devaient avoir le regret de leurs
pchs et le bon propos pour l'avenir. En outre, au nom
du saint-sige de Rome, le pape envoya aux Normands un
drapeau bni par l'autorit apostolique, afin que, certains
le l'appui de saint Pierre, ils marchassent en toute con-
tiance contre les Sarrasins
2
.
Grande en effet devait tre la joie du pape et de la cour
^omaiue de voir l'islamisme reculer et les chrtiens
"prendre enfin possession de cette iledeSicileo lechris-
1
Aim -.VYstoire de ti Nonnant. L. V, 23.
-
G.
Malatbrra : Historia Sicula, L. 11, c. 33
;
dans Mig.ne, Pair, lat,
146.
10
242 CHAPITRE DIXIME.
tianisme, opprim depuis de longs sicles, menaait
de
disparatre entirement et d'o taient parties contre
l'Italie tant et de si dsastreuses expditions.
En donnant aux Normands de Sicile le drapeau de saint
Pierre pour les conduire la victoire, Alexandre II s'ins-
pirait peut-tre d'un prcdent cr par Lon IX; nous
avons vu en effet ce pape remettre un drapeau de saint
Pierre la vaillante rpublique de Pise lorsqu'elle envoyait
ses soldats dlivrer la Sardaigne de la domination des
Sarrasins. Sur les places publiques de Milan, Herlembald
agitait aussi un drapeau de saint Pierre qu'Alexandre II
lui avait confi et s'en servait pour rallier les Patares
autour de lui et les exciter la lutte. Enfin, comme nous
le verrons bientt, lorsqu^en 106G, Guillaume de Norman-
die envahit l'Angleterre, il faisait galement porter devant
lui un drapeau de saint Pierre, envoy par le pape pour
assurer les Normands de la protection du prince des
aptresetde l'approbation qu'il donnait leur expdition.
Ces oriflammes du saint-sige flottant au vent en Sardai-
gne et en Sicile pour rendre ces pays la civilisation
chrtienne, Milan pour arracher la corruption et au
schisme les glises de la Lombardie, en Angleterre
pour
hter la rgnration de l'glise Anglo-Saxonne,
montrent
mieux que tous les raisonnements combien depuis
quel-
ques annes, avait grandi l'action du saint-sige;
cette
action est vraiment apprciable d'une extrmit
l'autre
de la chrtient.
Le 16 avril 1071, les Normands, commands par
Robert
Guiscard, couronnrent la longue srie de leurs conqu-
tes dans l'Italie mridionale en entrant en
vainqueurs
Bari, l'ancienne capitale des possessions
grecques
de
la
Pninsule.
Ce triomphe achet par de rudes
combats,
car
Bari se dfendit vaillamment, consacrait
l'expulsion
dfi-
L'ITALIE
PENDANT LE PONTITICAT D'ALEXAN HUE II.
243
nitive des
Grecs, la scission complte de l'Italie avec
l'empire
d'Orient;
il
y
et bien encore de la part des
empereurs de
Constantinople, quelques tentatives pour
reprendre
l'offensive, quelques dbarquements de troupes
byzantines,
surtout diverses intrigues pour affaiblir les
Normands,
mais tout cela en pure perte, le temps prouva
que les
Normands d'Italie, semblables en cela leurs
compatriotes tablis en Angleterre, savaient garder ce
qu'ils avaient conquis avec tant de bravoure et d'au-
dace
1
.
Quelques mois plus tard, le o janvier 1072, et aprs
des
prodiges d'activit et de discipline militaire, ces
mmes Normands toujours commands par cet infatigable
Robert
Guiscard et par son frre Roger, emportaient
d'assaut la grande ville de Palerme, la capitale de la Sicile,
et donnaient ainsi un coup mortel et dcisif la domina-
tion des Sarrasins dans la Sicile. La prise de Palerme
dont nous connaissons peu prs tous les dtails, grce
Malaterra et Guillaume de Pouille, est certainement l'un
des plus beaux faits d'armes du xi
e
sicle, on serait
mme tent de dire le plus beau si la fin de ce xr sicle
n'avait t tout jamais illustre par l'entre des chr-
tiens Jrusalem
2
.
En 1072, les successeurs de ces quelques Normands,
venus en Ral ie comme plerins ou comme auxiliaires des
princes Lombards du sud de la pninsule, avaient donc
Sur ce siae de Bari par les Normands, qui n'a pas dur moins de
deux ans et huit mois, voyez le chapitre VJIl des Normands en Italie
;
il contient un rcit de cet vnement militaire, fait d'aprs les source
original es.
2
On trouvera galement dans ce chapitre VIII des Normands en
Italie les diverses circonstances le la prise de Palerme par les Nor-
mands et l'in lication des auteurs qui ont parl de cette magnifique
victoire de? armes chrtiennes.
CHAPITRE DIXIME.
fini par tablir leur domination sur le pays tout entier;
ils commandaient en matres depuis le Mont-Gargano
jusqu'aux extrmes rivages de l'ouest de la Sicile, depuis
Reggio de Galabre et Tarente jusqu'au Latium. Les Lom-
bards dans la principaut de Salerne, surtout les Sarra-
sins en Sicile rsistaient bien encore sur certains points
dans quelques contres, mais c'taient l les impuissants
et derniers efforts, les dernires protestations de deux
races condamnes se transformer.
De toutes les transformations subies par l'Italie du sud
la suite de l'occupation Normande, il en est une particu-
lirement intressante
;
c'est celle qui a fait entrer dans le
giron de l'glise latine les populations Grecques des
Calabres. de la Pouille, de la Gampanie et de la Sicile et les
Sarrasins de la Sicile, si nombreux au moment de la con-
qute des Normands. Les documents du dixime et du
onzime sicle tablissent que la grande Grce, peu prs
toute entire, suivait, avant l'arrive des Normands, les
traditions disciplinaires de l'glise de Gonstantinople
;
pour la Sicile, il est bien vident que les Sarrasins for-
maient le fond de la population, peine, si dans l'est,
mergeaient quelques ilts de chrtients Grecques, dbris
d'un pass qui semblait destin disparatre rapidement.
Aujourd'hui, l'Italie toute entire fait partie de l'glise
latine, elle observe dans son culte la mme discipline et
les mmes traditions ritualistes
;
les Calabres et la Pouille
ne comptent pas plus de schismatiques, que la Sicile ne
compte de Sarrasins. Gomment s'est opr ce changement?
Doit-on l'attribuer un abus de la force brutale ou la
persuasion? S'est-il fait lentement ou d'une faon prci-
pite.
D'une manire gnrale, on peut affirmer que la hi-
rarchie de l'glise latine fortement reconstitue en Sicile
et dans la grande Grce, aprs la conqute Normande,
a
L ITALIE PENDANT LE PONTIFICAT
D'ALEXANDRE II. 245
t l'un des instruments les plus utiles et les plus actifs de
cette transformation, c'est--dire de la victoire
dfinitive
du Christianisme sur l'Islamisme et des traditions
de
l'glise latine sur les traditions de l'glise Grecque.
Que faisaient les Normands lorsque, aprs avoir conquis
un pays, ils avaient pourvu aux besoins de la dfense mi-
litaire en levant dans l'intrieur des vilies et sur les
points stratgiques de la contre, de fortes tours bien
approvisionnes et munies de garnisons prouves ? ilss'em-
ployaienl volontiers la restauration des glises, des lieux
saints qui tombaient en ruines ou avaient t changs en
mosques. Eu agissant ainsi, leur intention tait de rendre
grce Dieu pour la victoire qu'ils avaient remporte.
Comme le droit de conqute, encore si impitoyable au
onzime sicle, leur permettrait de disposer de quantit
de domaines devenus leur proprit et des personnes
attaches ces domaines, ils donnaient aux glises une
partie de ces biens et plusieurs de ces serfs.
Ainsi, d'aprs Aim, voici comment se conduisit le duc
Robert Guiscard aussitt aprs la prise de Palerme :
Pensa lo duc les liez espcials des cits
;
il eslut un lieu moult
haut la o il fist une forte roche, et la fit moult bien garder, et
la forni de choses de vivre, pour Ionctemps et grant abondance.
Et un jour ala par tote la roche, et vit grandissime pala de li Sarra-
zin, entre liquel vit Tglize de Sainte Marie la manire d'un four.
Et lo duc souspira, quar li palais de li Sarrazin estoient haut, et la
cort de la Vierge-Marie o laides colors appne apparoit. Et puiz
dist ceste parole :
Je voil que cest glize soit abatue
;
et
donna moult de denier pour marbre et pour pierre quarres et
moult honestement la fist rhcdifier.
1
tudier, elle fait voir que les clercs Normands commenaient, comme
il a dj t dit, envahir les vchs de l'Italie du sud, car plusieurs
des noms de ces vques taient, cette poque, exclusivement ports
par des Normands ou des personnes d'origine normande ainsi : Girard
archevque de Siponto, Dropon archevque de Tarente, Guillaume
vque de Teano, Geffroy vque d'Aversa, Roger vque de Civita,
L'ITALIE PENDANT LB PONTIFICAT D'ALEXANDRE II. 251
les points de l'horizon, ne cessa pendant huit jours d'af-
fluer au sommet de la montagne sainte
;
nobles et vilains
clercs et laques, moines etsoldats, Lombards et Normands,
reprsentant des vieilles populations du Latium,dela
Gampanie. de la Pouille, des Calabres, tous rivalisrent
de zle pour venir prier prs du tombeau de saint Benot
et
y
recevoir, avec la bndiction du pape, l'absolution de
leurs pchs.
La nouvelle glise du Mont-Cassin tait digne d'une si
noble runion et d'une telle afuence. C'tait une grande
basilique trois nefs, spare par deux ranges de dix
colonnes
;
au milieu du chur se trouvait le tombeau de
saint Benot lev de huit degrs. Didier avait d'abord
voulu le ramener au niveau du sol, mais les ouvriers
chargs de ce travail ayant mis dcouvert les reliques du
saint, l'abb ne permit pas qu'elles fussent dplaces et se
contenta de les faire recouvrir d'un sarcophage de marbre
de Paros. Derrire l'autel de saint Benoit, vers l'orient,
tait un autel ddie saint Jean-Baptiste, les deux nefs
latrales se terminaient aussi par deux autels, celui de
droite ddi la bienheureuse vierge Marie, celui de
gauche saint Grgoire pape. Devant l'glise s'ouvrait
un magnifique atrium, soutenu par des colonnes antiques
et surmont d'un campanile
;
enfin aux deux cts de
l'atrium, on avait construit deux tours, la tour saint Mi-
chel et la tour saint Pierre. Le plateau qui portait la basi-
lique et ses annexes domimit le terrain environnant, aussi
fallait-il gravir un escalier de marbre de 23 marches pour
parvenir l'atrium \ La dcoration intrieure de ce beau
Baudouin vque de Melfi, Robert vque de Fiorenzuola, Guillaume
\que de Larino, Guillaume ou Guibert vque de Ruvo, Maynar
I
vque d'Ariauo, Aruaud vque d'Acereuza.
1
Voyez dans Lo de' Marsi la description de la basilique. Elle a t
compltement dtruite par le tremblement de terre
du
^septembre
1340.
CHAPITRE DIXIME.
monument avait t la proccupation de Didier. 11 avait,
grands frais, fait venir de Rome par mer jusqu' Gate et
ensuite par le Garigliano jusqu' Suio, les colonnes de
marbre, les uvres d'art prises dans les monuments an-
tiques de la ville ternelle. Aprs avoir pill le monde en-
tier, Rome se voyait dpouille son tour et tait exploite
comme une carrire d'autant plus lucrative que les pierres
et les marbres
y
taient tout prpars
1
.
Mais Didier ne se borna pas enrichir de dpouilles
paennes le nouveau sanctuaire lev sur le tombeau de
saint Benot, il recruta dans toute l'Italie et jusqu' Gons-
tinople et Alexandrie en gypte, des artistes soit latins,
soit Grecs, soit mme Sarrasins, et leur fit composer des
mosaques qui excitrent l'admiration de tous les contem-
porains, il contribua ainsi apprendre de nouveau son
pays qui l'avait peu prs oubli pendant les invasions
des barbares, cet art dlicat du mosaste qui lui a servi
depuis pour crer ou pour conserver tout jamais tant de
chefs-d'uvre
2
. Enfin Maurus, fils de Pantaleo, patrice
Dans son Historia abbaliae Casinensi, t. I, Tab. I, Gattola mettant
profit les renseignements fournis par Lo de' Marsi, a donn de la
basilique de Didier un plan et une vue que divers critiques, Strehlke et
Hirsch par exemple, dclarent dfectueux
;
cf., Schulz : Denkmaeler der
Kunst des Mittelatters in Unteritalien, t. II, p. 116 et Desiderius von
Monte Cassino par Hirsch,
p. 41 dans les Forschungen zur d. Geschichte
7
e
vol. 1 cah. Gttinen, 1867.
1
Desiderius Romam profectus est et quosque amicissimos alloquens
simulque larga manu pecunias oportune dispensaas, columnas, bases
ac lilia nec non et diversorum colorum marmoia abundanter cpit :
illaque omnia ab urbe ad portum, a portu autem romano per mare
usque ad turrem de Gariliano, indeque ad Suium, navijiiis conductis
in?enti fiducia detulit. Abinde vero usque in hune locum
plaustorum
vehiculis, non sine labore maximo, comportavit. Lo de'
Marsi,
III, 26.
2
Lo de' Marsi crit au sujet de cet art du mosaste : Et quoniam
artium istaruni ingenium a quincentis et ultra jam annis
magistra
Latinitas intermieerat, et studio hujus inspirante et cooprante Deo,
uostro hoc tempore recuperare promeruit, ne sane id ultra Italiae
depe
L
ITALIE PENDAH1
LL POHTlFICl D'ALEXANDKK IL
d'Aualfi, ayant fait faire Constantinople pour l'ancienne
glise du Mont-Cassin des portes de bronze, elles servirent
la nouvelle basilique. Ces portes existent aujourd'hui
encore et on peut
y
lire la longue liste des proprits de
l'abbaye, elles sont probablement le seul vestige des
uvres d'art dues l'impulsion de l'abb Didier
'.
riret, studuit vir totius prudentiae plerosque de inonasterii pueros dili-
genter eisdeui artibus erudiri. L. III, 27.
Il
y
a l une exagration
;
nous poss Ions encore des inosaq les du sixime au neuvime sicle
qui prouvent que l'Italie n'avait pas compltement oubli cet art si
rpandu durant l'antiquit classique. Cf. Schnaase : Gesch>chle der bil-
denlen Kinste, t. IV, 2
e
p., p.
543.
Schulz : Denkmaeler der Knst
des MitlelalUrs
m Unterilalien, t. 11, p. 119. Nanmoins, comme d'aprs
Lo de' Marsi (legatos interea Constantinopolim ad locandos artifice?
destint, peritos utique io arte musiaria et quatrataria ex quibus vide,
licet alii absidam et arcum atque vestibulum majoris basilic* musivo
cornrent, alii vero totius ecclesise diversorum lapidum varietate
consternrent; L. III,
27),
d'aprs Alphams,
(Nec Hesperie
SafflciuQt satis artifices
Tbracia merce locatar ad hec.
Ozanam : Monuments indits,
p.
265) et d'aprs Aim (et pour ce
qu'il non trova in Ytalie homes de cest art, manda en fCostentinoble
et en Alixandre pour homes prrex et sarrasins, liquel pour aorner lo
pavement de lo ecrlize de marmoire entailli et diverses paintures,
laquelle nous clanion> opre de mosy, ovre de pierre de diverses
colors. L. III. 49). l'abb Didier ne put trouver de mosastes en Italie,
il
faut en conclure ou qu'il n'y en avait pas alors dans l'Italie centrale,
ou que ceux qui s'y trouvaient n'avaient pas asseg de talent pour les
chefs-d'uvre que rvait l'abb Didier.
1
Videns autem ( Desiderius) tune portas reas episcopii Amalfitan
cum valde placuissent oculis ejus. mox meusuram portarum veteris
ecclesia? Constantinopolim misit, ibique illas ut sunt fieri fecit. Nam
nondum dispos uerat ecclesiam renovare et ob hanc causam portae
istae sic brves effeclae sunt, sicut hactenus permanent, Lo de'Mak?i
III. 18.
L'inscription suivante qui date de 1066 et qui se lit encore
sur ces portes de bronze, l'clise actuelle du Mont-Cassin, prouve
que ce ne fut pas Didier mais Maurus. patrice d'Amalfi, fils de Panta-
lo, qui fit faire ces portes Constantinople et qui en fit prsent
l'glise du Mont-Cassin.
Hoc fecit (dans le sens de donavit) Mauro filiu? Pantaleonis de comit
CHAPITRE DIXIME.
Maurone ad laudem Domini et Salvatoris nostri Jesu-Christi ab cujus
incarnatione anno millsime* sexagesimo sexto.
Cette illustre famille patricienne d'Ainalfi est d'autant plus intres-
sante tudier qu'elle a eu, au onzime sicle, avant les croisades,
de trs grandes relations commerciales avec tout l'Orient. Elle a laiss
en Italie d'immortels souvenirs de sa libralit et de son amour pour
les arts, car c'est elle qu'on doit, non pas seulement les portes de
bronze du Mont-Cassin, mais encore celles del cathdrale d'Ainalfi,
de l'glise de saint Michel au Mont-Gargano et enfin celles de saint
Paul-hors-les-murs, fondues en partie par l'incendie de 1823. On lisait
sur celles de Saint-Paul-hors-les-inurs :
Pantaleo stratus veniam mihi posco reatus,
Et en grec
:
"Y
Exajjitotr) y stpt {jlou Stavpix'.ou tou yoxou 01 avaYivtoa/.oovTE? (sic)
iuyzGTZz uO suov.
Sur les portes de bronze de l'Italie au onzime sicle et sur la famille
de Maurus et de Pantalo voyez : Ueber byzantinsche Erzthren des
XIJahrhunderts in Italien und das Geschlecht des Pantaleo von Amalft
par E. Strehlke avec une introduction de F. V. Quastdans le Zeilschrift
fur
Kirchliche archologie und Kunsl, janvier 1858, Cet article de
Strehlke, remani et complt par W. Schulz a paru dans le beau tra-
vail de ce dernier : Denkmacler der Kunst des Mitlelalters in Unterita-
lien, t. II,
p. 228. Voyez aussi dans le Deutsches Kunslblatt, n de sep-
tembre 1858, un article de W. Heyd : Zur Geschichte der Einfurung der
byzantinischen Kunst in Italien.
Schulz, op. ci.,p.
242, tablit, comme
il suit, la gnalogie des Maurus-Pantaleo.
MAURO, comte.
Maurus.
Pantalo, mort avant 1066.
Maurus, 1066 aot 1071
PANTALKO (Viarecta) MAURUS JOANNES N. N. TAUVA
1062, 1070, 1076 + entre 1071 1063,
-f-
peu pouse
(1088).
et aprs Ursus.
Pantaleo JOANxNES d'Atraai
1087 fvrier. juin 1063.
La seconde inscription des portes du Mont-Cassin est ainsi conue :
Hoc sludiis Mauri munus consistit opuscli
Gentis Metftgene renitentis originis arce
Qui decus et generis hac effen
laude laboris
;
Quae simul auxilii conspes maneat Benedicli
Ac sibi coelesles ex hoc commutet honores.
CHAPITRE XI
Etude sur le Clerg de France durant le pontificat
d'Alexandre II.
1061-1073.
SOMMAIRE.
Enqute
sur le clercr des pays de France de 1061 1073.
I. Pro-
vince de Rouen.
III. Province de Reims.
Gervais de Chateau-du-Loir.
Ses
dbuts Reims.
Dmls entre Gui, vque d'Amiens et l'abbaye
de Corbie. Responsabilit des archevques dans l'glise de France.
L'vque de Mcon
y
est condamn et se soumet.
VI. Province
de Bordeaux.
Joscelin, archevque de Bordeaux.
Le cardinal
Etienne tient un synode Boideaux.
Dposition d'Arnulphe
vque de Saintes.
VIL
Province d'Auch.
Peu de vitalit
des
vchs de la province et panouissement de la vie monastique.
Saint Austinde, archevque d'Auch.
Synodes d'Auch et de Tou-
louse prsids par Hugo Candidus, lgat du pape.
Evch de
Lectoure.
VIII. Province de Narbonne.
Guiffred, archevque de
Narbonne.
Synodes de Gerona et de Vich-d'Ausona en Catalognei
prsids par le lgat Hugo-Candidus.
Le monastre de saint Juan-
de-la-Pna.
Durann, vque de Toulouse.
Arnaud, vque de
Maguelonne.
IX. Province de Bourges.
Le culte de saint Mar-
tial.
Elvation de Icterius l'vch de Limoges.
Pierre, vque
de Puy.
Sanctuaire de Notre-Dame-du-Puy.
X. Province de
Besanon,
Lettre de P. Damiani Hugo, archevque de Besanon.
Raimbaud, archevque
d'Arles.
La trve de Dieu.
Lettre d'Alexandre II au sujet des
glises d'Orange et de Trois-Chteaux runies en un seul vch.
Eglise de Gavaillon.
Rostaing, vque d'Avignon.
XV. Conclu-
sions.
Multiplicit et importance les rapports entre le saint-sige
et les glises de France.
Antagonisme entre le clerg sculier et le
clerg rgulier.
Garanties en faveur du clerg sculier.
Modes
divers de l'lection des vques.
Education et instruction des
jeunes clercs au onzime sicle.
Service paroissial, organisation
des collgiales dans les villes et la campagne.
Le prsent chapitre est consacr tudier la situation
morale du clerg de France pendant le pontificat
d'Alexandre II, la veille de l'avnement de Grgoire VII.
Suivant l'une aprs l'autre les provinces de la France
ecclsiastique du onzime sicle, j'ai essay de grouper
les faits, les incidents caractristiques pouvant per-
rrunt: suit le clkkc de FRANCE. iC7
mettre de
porter ensuite une apprciation gnrale. La
raret et
l'insuffisance des documents font que cette
enqute est ncessairement incomplte enbiendes endroits;
sur
plusieurs vques, sur les grandes abbayes de l'poque,
mme sur les clercs ayant laiss un nom, on peut, la
rigueur,
avoir des renseignements, mais sur l'humble
desservant de campagne, qu'il appartint au clerg scu-
lier ou rgulier, il ne reste rien ou presque rien
;
aucun
chroniqueur n'a song nous dire quelle tait sa vie, quel
tait son degr d'instruction, contre quelles difficults, il
avait lutter, comment il exerait son ministre. Il ne
faut pas non plus chercher dans cette tude, des faits
pouvant intresser l'histoire locale de telle glise, mais
sans valeur pour aider connatre l'tat du clerg
;
ce
point de vue, il importe peu de savoir que tel vqne a
gouvern telle glise, si nous ne connaissons par ailleurs
que le nom et les dates de l'avnement et de la mort de cet
vque.
Dans ces limites et avec ces restrictions, les faits dont la
connaissance est arrive jusqu' nous, autorisent, me
semb!e-t-il, les quelques conclusions formules la fin de
ce chapitre
;
elles ne sont peut-tre pas trs optimistes et
ne rpondent pas l'idal que quelques personnes,
placent dans le haut moyen-ge, mais mon dsir est sur-
tout qu'elles soient, le moins possible, en dsaccord avec la
vrit.
5
i.
PROVINCE DE ROUEN.
On voyageait au moyen-ge plus que nous le supposons,
ainsi Maurille, archevque de Rouen de 1055 1067,
tait
n
Reims, avait t tour tour coltre Halberstadt
t.
n. 17
258 CHAPITRE ONZIME.
dans la Saxe, puis abb de Santa-Maria Florence, ensuite
moine l'abbaye de Fcamp, et enfin, archevque de
Rouen
;
le moine, devenu de par la volont de Guillaume
le Conqurant, mtropolitain de celte belle province eccl-
siastique de Rouen qui, outre le diocse de Rouen, com-
prenait les vchs de Bayeux, de Lisieux, de Sez,
d'Avranches et d'Evreux, est depuis des sicles, vnr et
invoqu comme saint dans toute la Normandie; il combat-
tit les erreurs de Brenger sur l'Eucharistie et dfendit la
foi orthodoxe, aussi son nom est-il rest attach la pro-
fession de foi que tout nouvel vque de Normandie devait
mettre avant d'tre sacr. D'aprs une tradition, cette
profession de foi aurait t rdige dans un concile des
vques et des abbs de la Normandie, tenu Rouen en
1063 sous la prsidence de l'archevque Maurille. En voici
la teneur
1
:
Il faut en outre, frres bien aims, affirmer une fois de plus
votre foi touchant le corps et le sang du Seigneur, cette foi que,
d'un commun accord, vous avez dfinie conlre les honteuses doc-
trines de Brenger et de ses successeurs, lorsque Maurille, de vn-
rable mmoire, tait assis sur ce saint sige. Nous croyons de cur
et nous professons de bouche qu'avant la conscration, le pain
plac sur l'autel n'est que du pain, mais que dans la conscration,
de par la puissance ineffable de Dieu, la nature et la substance du
pain sont changes en la nature et la substance de la chair et non
pas d'une chair quelconque, mais de cette chair qui a t conue
du Saint-Esprit, est ne de la Vierge Marie, qui a t, cause de
nous et pour notre salut, frappe de verges, suspendue la croix,
place dans la spulture, qui le troisime jour est ressuscite d'entre
les morts et est assise la droite de Dieu le Pre. De mme, le vin
qui, mlang d'eau, est prsent dans le calice pour tre sanctifi,
est vraiment et dans son essence chang en ce sang que la lance du
1
Vila bcat> Maurilii dan? Mabillois : Acta sanctorum Bened. Sc.
VI,
l'-irt. II,
p. 222. Cette notice a t reproduite par Uiom :
Pair. lat.
T. 14.3, p. 1375
Bqq.
TUDE SDR LE CLERG DE FRANCE.
Soldat
tit couler pour le salut du monde, del blessure laite au ct
du Seigneur. Nous anathmatisons tous ceux qui, inspirs par un
esprit d'orgueil et d'hrsie, auraient des sentiments opposs
cette foi sainte et apostolique ou qui, par une tmrit impie, l'atta-
queraient dans leurs discours
1
,
Maurille eut pour successeur Jean, vque d'Avranches,
fils de Raoul, comte d'Ivri et de Bayeux, frre utrin de
Richard I
e
' duc de Normandie
2
;
l'glise de Rouen aurait
prfr avoir sa tte l'illustre Lanfranc, alors abb de
Saint-Etienne
Caen, mais Lanfranc refusa l'honneur
qu'on lui proposait et alla mme Rome ngocier avec le
pape l'avnement de Pvque d'Avranches sur le sige
archipiscopal de la Normandie. Ce fut sans doute la
dmarche de Lanfranc qui dcida Alexandre II crire la
lettre suivante :
. Alexandre, vque, serviteur des serviteurs de Dieu, Jean,
vnrable vque d'Avranches, salut et bndiction apostolique.
Nous avons appris par l'vque de Sion et par l'abb Lanfranc que
l'glise de Rouen, se trouvant sans pasteur, ton prince, notre trs
cher fils Guillaume, roi des Anglais, t'avait choisi cause de l'int-
grit de ta conduite et de tes murs, pour te faire asseoir sur ce
sige plus lev, si toutefois l'autorit apostolique dont Dieu a fait
de nous le reprsentant, veut bien donner son assentiment. Sur les
instances de l'voque et de l'abb et pour le salut de cette glise et
des autres glises de ton pays, nous voulons et nous prescrivons
ta charit, en vertu de l'autorit ppostolique, que tu ne t'opposes pas
aux desseins de la divine Providence sur toi et que tu t'inclines
devant le choix qui a t fait Du reste, nos lgats te feront
mieux connatre de vive voix quelle est sur ce point notre volont
intime
3
.
1
Migne : Pair. lat. T. i43,
p.
1382 sq.
2
Migne : Pair. lat. T.
147, p. 9 sqq.
La notice insre par
Migne est extraite de la Gallia Chrisliana novae editionis, t. XI^
p. 31.
3
liions : Pair. lat. T.
140, p.
13:J9.
Ce fut Lanfranc lui-mme
qui apporta et remit
le palLium au nouvel archevque (Vita Lanf
ranci,
opp.
d. d'Achbry,
p. 7, d. Migne, t. ioO,
p.
10).
260 CHAPITRE ONZIME.
Cette lettre fait honneur son destinataire et permettait
d'esprer un piscopat plus calme que ne fut en ralit
celui du nouvel archevque de Rouen; les moines
avec
lesquels il eut plus d'une fois maille partir, ont port sur
lui un jugement svre :
Cet archevque, assez nergique du reste, manquait
absolument de patience; la noblesse de son origine et la
haute dignit dont il tait revtu, firent que ce dfaut prit
de regrettables proportions. C'est l ce qui arrive souvent
pour ceux qui sont placs au sommet, l'orgueil les gare
et la puissance les enivre et les corrompt
;
aussi n'ayant
plus le sentiment du juste, ils prtendent servir les int-
rts de la justice lorsqu'en ralit, ils ne font que cder
leurs colres
1
. Le moine qui crivait cette rflexion
assez ose, avait probablement en vue la scne violente
qui scandalisa si fort les moines de l'abbaye de Saint-Ouen
prs de Rouen
;
un jour de fle solennelle,
l'archevque
devant clbrer au monastre l'office divin et tant fort en
retard, les religieux se dcidrent commencer la messe;
Jean arriva sur ces entrefaites, fit arracher le prtre de
Tautel pour clbrer lui-mme; les moines, pouvants et
craignant des voies de fait, se sauvrent en tous sens et
quelques-uns d'entre eux coururent sonner les cloches
pour implorer du secours. Une multitude immense envahit
l'glise et les environs et l'archevque, mal protg par des
barricades qu'il avait fait lever la hte, faillit tre
massacr
2
.
L'archevque Jean a laiss sous le nom de Liber de
offvdis
ecclesiasticis un trait de liturgie utile consulter
pour l'histoire des crmonies du culte en France et pour
1
.Mig.ne : Pair. lal. T. 117, col. 9.
-
Le rcit dtaill de cette scne se trouve dans la notice biographique
sur l'archevque Jean, insre dans la Gallia Christiana et reproduite
par Migne. T. 147, p. 10 sq.
ftTUDB SUR LE CLERG DK FRANCE.
la connaissance des antiques coutumes des glises de Nor-
mandie: il avait compos cet ouvrage n'tant encore
qu vqne d'Avranches et le ddia l'archevque Maurille;
ce fut probablement ce got pour la liturgie qui attira sur
lui l'attention de Lanfranc, carLanfranc tait lui aussi un
liturgiste distingu, et qui dcida ce dernier le proposer
au nouveau conqurant de l'Angleterre, pour le sige
archipiscopal de Rouen
1
. Les proccupations liturgiques
de l'archevque Jean se retrouvent dans les dcisions du
concile provincial qu'il tint Rouen en 1072; voici ces
dcisions telles qu'elles nous ont t conserves par Orde-
ric Vital, elles permettent d'apprcier, au point de vue de
la discipline et au point de vue des murs, la situation du
clerg de Normandie dans la seconde moiti du onzime
sicle.
En l'an de l'Incarnation du Seigneur
1072, un concile se runit
au sige mtropolitain de la ville de Rouen, dans la basilique de la
bienheureuse et glorieuse Marie toujours vierge et mre de Dieu
;
il
fut prside par Jeau,archvcqiie de la mme ville, qui, s'i aspirant des
traditions des Pres, cherchait pir tous les moyens pourvoir aux
besoins des glises et, cela, d'accord avec ses suffraganls Odon, de
Bayeuz; Hugo, de Lisieux; Robert, de Seez; Michel, d'Avranches et
Gislebert,d'Evreux. Il fut en premier lieu question de la foi en lasainte
et indivise Trinit et tous dclarrent professer de tout cur la toi
qui avait t corrobore et sanctionne par les dcisions des saints
conciles, c'est dire par les conciles de Nice, de Constantinople,
par le premier d'phse et par celui de Chalcdoine. Aprs celte
profession de la foi catholique, furent promulgus les chapitres
suivants avant galement trait la doctrine de la foi catholique.
En premier lieu, nous avons prescrit, conformment aux pr-
ceptes des Pres, que la conscration du chrme et de l'huile pour
'Liber de o/ficii< ecclesiasticis dans Migne : Pair. lut. T. 147,
p.
27-02.
L'ouvrage est prcd de l'pitre ddieatoirt l'archevque Maurille.
Micrne a fuit suivre cette lition de notes explicatives et de divers
documente liturgiques concernant plus spcialement la Normandie du
moyen
.'je.
CHAPITRE 0NZ1FM1
le baptme et pour l'onction, aurait lieu l'heure indique, c'est--
dire, pour nous conformer aux traditions de ces mmes saints
Pres, aprs nones. L'vque aura soin d'avoir avec lui, pour cette
conscration, douze prtres revtus de leurs habits sacerdotaux, ou
du moins un aussi grand nombre que possible.
Un usage tout fait condamnable s'est introduit dans quelques
provinces : des archidiacres, n'ayanl pas de pasteur, reoivent d'un
vque un peu d'huile et de chrme et le mlent l'huile qu'ils
ont dj; cela est absolument dfendu. Chaque archidiacre doit
prsenter un vque, comme il le ferait son propre vque,
tout le chrme et l'huile dont il peut avoir besoin et cet vque le
consacrera.
a La distribution du chrme et de l'huile doit tre faite par les
doyens avec beaucoup de soin et de dcorum; ainsi, ils doivent
tre revtus d'aubes blanches lors de cette distribution et ne se
servir que de vases qui empchent d'en perdre quelque portion.
Nul ne doit clbrer la messe s'il ne communie.
En dehors des cas de ncessit, tout prtre doit tre jeun et
revtu de l'aube et de l'tole pour baptiser un enfant.
Quelques-uns gardent plus de huit jours le viatique et l'eau
bnite, ce qui est dfendu. D'autres, n'ayant pas d'hosties consa-
cres, en consacrent, ce qui est interdit de la manire la plus
expresse.
Le don du Saint-Esprit ne doit tre donn que par des per-
sonnes jeun des personnes galement jeun; il doit toujours
y
avoir du feu lorsque l'on confre la confirmation. En donnant les
ordres sacrs, nous ne devons pas violer les prescriptions de l'auto-
rit apostolique. On lit, en effet, dans les dcrets du pape Lon que
les ordres sacrs ne doivent pas tre confrs n'importe quel jour
;
mais la bndiction sacre doit avoir lieu le soir du samedi au
commencement de la nuit
;
ceux qui doivent tre sacrs et celui qui
donne la bndiction seront galement jeun. Il en sera de mme
si la bndiction a lieu le dimanche matin et sans que le jene du
samedi ait t rompu
;
le commencement de la nuit prcdente se
rattache en effet au dimanche matin. Ainsi, lurs de la rsurrection,
nous voyons que le samedi soir fait partie de la fte de Pques du
Seigneur.
Nous devons tous observer les quatre-temps l'poque indique
de par l'institution divine, c'est--dire la premire semaine de
mars, la seconde de juin, la troisime de septembre et galement la
troisime de dcembre, par respect pour la naissance du Seigneur.
KOOE SUR LE CLERG DE FRANCE.
Il serait tout fait indigne que les occupations et les sollicitudes
mondaines nous fissent mettre de ct les institutions des saints.
Si l'on juge que celui qui est tomb dans une faute doit tre
dpos, on runira pour cela autant d'vques qu'il est prescrit par
1 autorit, c'est--dire six pour la dposition d'un prtre et trois
pour la dposition d'un diacre
;
celui qui ne peut pas venir doit
envoyer son vicaire avec ses pleins pouvoirs.
Durant le temps du carme, nul ne doit prendre son repas
avant que l'heure de nones ne soit expire et que celle de vpres
ne soit commence. Celui-l ne jene pas qui mange avant cette
heure.
Le samedi avant Pques, l'office ne doit pas commencer avant
nones. Cet office se rattache en effet la nuit de la rsurrection du
Seigneur
;
c'est pour cela qu'on chante le Gloria in excelsis et
Ivia, c'est aussi pour cela que la bendiction'du cierge a lieu au
h TU DE SLR LE
CLERG 1)1
PRAIfCE.
265
commencement de l'office. Le Liber officialis porte que durant ces
deux jours la clbration du sacrement n'a pas lieu, et, par ces
ces deux jours, il entend la sixime fri et le samedi durant lequel
on s'unit au deuil et la tristesse des aptres
'.
.
La dfense du saint sige fut respecte et Josselin ne
devint pas vque de Soissons; ce fut Adlard qui occupa
ce sige et qui, partir de 1074,
gouverna l'glise de
Soissons
3
. Un dml mit aux prises ce mme Geoffroy,
voque de Paris, et Rainier, abb de Saint-Denis, au sujet
des privilges et exemptions de la clbre abbaye; Pvque
oubliant que le monastre tait exempt et ne relevait que
du saint sige, Rainier se plaignit Rome des empite-
ments de l'autorit piscopale et l'affaire fut examine
dans le synode tenu Rome au mois de mai 10G5, Geof-
froy prit part aux dlibrations de cette assemble ainsi
que plusieurs autres vques des Gaules, Drogo, vque
de Mcon, Harro, vque d'Orlans, Guido, vque de
Beauvais, Hugo, vque de Troyes, Geoffroy, vque
d'Auxerre, Goscelin, archevque de Bordeaux, Guillaume,
vque d'AngOulme
v
. A la suite de cette runion,
1
Mi
m : 140
p-
1297.
Jaffe : Itegesta Pontif. N 4319.
2
Mign : 146 p.
1-296. -
Jakfe : Regesia Pontif. N 1517.
;
Gallia Christiana, t. IX, col. .{49.
Nous avons vu que Dro?o,
autre archidiacre de Paris la uiuie poque, a eu avec BiTeucer des
relations suivies el parfois inqui -taules.
1
Voyez les signatures de la bulle d'Alexandre II en faveur de l'abbaye
de saint Denis dans Migne : 146
p.
1308.
270 CHAPITRE ONZIME.
Alexandre II publia une bulle signe d'un trs grand
nombre des membres du synode et confirmant les exemp-
tions et privilges de l'abbaye avec dfense d'y porter
atteinte; les moines de saint Denis pouvaient s'adresser
tel vque qu'ils voudraient pour le saint chrme,
pour l'huile sainte, pour les ordinations, conscrations,
bndictions, etc. \ En outre, le pape crivit Phi-
lippe I
er
,
roi de France, l'informant de la dcision syno-
dale, et le roi
y
adhra avec d'autant plus d'empresse-
ment que, l'anne suivante, il fit demander au pape de
la ritrer
;
des lettres analogues furent envoyes aux
archevques Gervais, de Reims, Richer, de Sens,Maurille,
de Rouen
2
.
Des documents rcemment dcouverts au British-
Museum montrent qu'Alexandre II s'effora de dlivrer
l'glise de Chartres de l'vque intrus Hildegaire; en
1065, il crivait l'archevque Richer de s'emplover
activement auprs du roi (Philippe P
r
)
et des princes
de la nation franque pour les dcider chasser l'intrus
(Hildegaire) de l'glise de Chartres. S'ils se montrent peu
disposs la faire, ajoutait Alexandre II, l'archevque
devra immdiatement, l'exception clu baptme et de la
confirmation des enfants, interdire toute crmonie du
culte aux clercs, non pas seulement de son vch mais
des vchs suffragants . Gervais, archevque de Reims
1
En parlant de l'abbaye, le pape a soin de dire dans cette bulle :
ubi ipse sanctus (Dionysius) in corpore quiescit. Cf. Migne : t. 146,
p. 1307.
2
Jaffe : Regesta Pontif. N 4507.
La lettre du pape au roi Philippe
non encore publie se trouve dans le cartulaire de saint Denis de la
bibliothque nationale Paris. LL. 1156., f. 77 b.
En informant le roi,
le pape informe aussi le comte B. de la dcision du synode.
Les
lettres du pape aux archevques Richer de Sens, Maurille de Rouen
sont dans le cartulaire de saint Denis dj cit, p. 78 et enfin la lettre
l'archevque de Reims est imprime dans Migne : T. I4t,
p.
1309.
K 11 DU Sl'K LK CLEltCK DE KKANCK.
reut le mme avertissement et la mme injonction
1
.
Hildegaire brava les anathmes de Rome et pendant
quelque temps, se maintint sur le sige de Chartres
;
plus
tard, en efet, Alexandre II dclara nulles les ordinations
et les bndictions faites par l'intrus et anathmatisa ceux
qui lui avaient conseill d'aliner les biens des chanoines
ou qui avaient accept de lui, aprs qu'il avait l interdit
par Home, quelque charge ecclsiastique
2
.
Toutefois le saint sige finit par l'emporter
;
Hilde-
gaire, abandonn par le roi Philippe et par les princes de
son gouvernement, dut laisser le sige de Chartres
Robert de Tours qui, entr dans la bergerie d'une manire
canonique, commena ds 1063 gouverner cette glise.
Ce fut surtout l'archevque de Reims qui obtint ce rsultat,
aussi le pape lui crivit la lettre suivante :
Alexandre, vque, serviteur des serviteurs de Dieu, notre
trs cher frre Gervais, archevque de Reims salut et bndiction
apostolique.
Migne : t..
144, p. 213 sq.
2
II sera de nouveau amplement question de Renier, vque d'Orlans,
dan l'histoire du pontificat de Grgoire VU.
276 CHAPITRE ONZIME.
vaste province ecclsiastique qui comprenait les diocses
de Reims, d'Amiens, de Beauvais, de Boulogne, de Ghlons-
sur-Marne, de Laon, de Noyon, de Senlis et de Soissons.
Avant d'tre pendant douze ans, de 1055 1067, arche-
vque de Reims, Gervais traversa diverses pripties dont
nous avons dj parl et qu'on nous permettra de rsumer
ici, car elles sont vraiment instructives pour la connais-
sance du clerg de France au onzime sicle.
Fils d'Aimon, seigneur de Ghateau-du-Loir et de Hil-
deburg sa femme, Gervais succda en 1036, comme vque
du Mans, son oncle Avesgaud, frre de sa mre, mais,
pendant deux ans, l'hostilit d'Herbert Bacco, comte du
Maine, l'empcha d'entrer dans sa ville piscopale et d'ad-
ministrer son diocse. Ayant enfin pris possession de son
sige et se voyant trop faible pour le dfendre contre
l'animadversion persistante de Herbert Bacco, il demanda
Henri l*
r
,
roi de France, de nommer titre personnel,
Geoffroy comte d'Anjou, suzerain et protecteur del'vch
du Mans et le roi
y
consentit. Il en rsulta qu'Herbert
Bacco finit par avoir le dessous, fut chass du Mans et se
fit moine, laissant pour lui succder son fils Hngo, filleul
de l'vque Gervais. Entre le nouveau comte du Maine et
l'vque du Mans, l'intimit fut si grande, qu' son tour
Geoffroy d'Anjou, craignant pour son autorit fit la guerre
Gervais, dvasta ses biens, l'attira dans un guet-apens et
le garda sept ans en prison Tours. Durant cette longue
captivit, mourut Hugo, le jeune comte du Maine et aussi-
tt les habitants du Mans ayant chass la veuve et les petits
enfants du dfunt, choisirent pour seigneur ce mme
Geoffroy comte d'Anjou. Cette nouvelle acheva de dcou-
rager Gervais dj bris par les rigueurs de la prison
;
il
consentit, pour recouvrer sa libert, donner Geoffroy
tous ses domaines, notamment son chteau du Loir et
promettre de ne jamais revenir au Mans tant que vivrait
TUDE SUR LE CLERGE DE FRANCE.
Geoffroy. Redevenu libre, il ne tint, bien entendu, aucun
compte des promesses qu'il avait faites, sous prtexte
qu'elles, lui avaient t extorques par la violence, et
comme il tait rfugi auprs de Guillaume duc de Nor-
mandie, le futur conqurant de l'Angleterre, il excitait le
prince faire la guerre au comte d'Anjou. Ce fut dans ces
circonstances et en 1053 ou au commencement de 1054
que Geoffroy, assez inquiet sans doute cause de l'orage
qu'il voyait se former l'horizon, crivit au pape Lon IX
la lettre que nous avons dj donne in extenso dans le
premier volume de cette histoire
1
.
Evidemment cette lettre de Geoffroy d'Anjou est un plai-
doyer, une apologie rdige par quelque clerc de ses amis;
elle n'en renferme pas moins plusieurs dtails intressants
recueillir; cette missive resta sans effet, car, pendant le
sjour de Gervais en Normandie, Gui, archevque de
Reims, tant mort le 1
er
septembre 1055, le roi de France
.lui donna le mme Gervais pour successeur et celui-ci
changea avec joie son vch du Mans o il avait tant
souffert pour le sige primatial de la Gaule Belgique
2
.
Devenu archevque de Reims, Gervais eut rapidement
dans l'glise de France une situation et une importance
des plus considrables; il semble avoir pris tout fait au
srieux ce titre de lgat-n du saint-sige que la tradition
donnait aux archevques de Reims, aussi avons nous eu,
dj plus d'une fois, occasion de parler de ses rapports
pistolaires avec Etienne IX et Victor II; nous avons vu
galement comment le 23 mai 1059 il sacra roi de France
1
Cf. supra, t. I. Sur la vie de Gervais avant qu'il ne fut arche-
vque de RfMU!?, voyez surtout : ex gestis pontiftcum (lenomannensium
dan? dom Boiqi et : Recueil d*s historiens des Gaules, t. XI, p. 13o ?q.
1
Jaffe
: Begesta Poniif. N 4517.
Migni : t. 146, p.
1296.
L'v-
que le Beuuvais dont parle Alexandre 11 est Gui, qui occupa ce siire
de 1063 1085; la signature de cet vque au bas de la bulle
d'Alexandre II eu faveur de l'clise de Saint-Denis (Mipne : t. 146,
p. 1308),
prouve qu'il vint Rome assister au synode de 1065. 11 fit
sans doute ce voyaae pour se disculper des accusations formules contre
lui dans la lettre d'Alexandre II.
F TUT) F SUR FF CI.FR.GI T>F FRANCF. -2i
Cette lettre pontificale le dit d'une manire trs expli-
cite, c'est l'archevque, c'est le mtropolitain qui est
reponsable
vis--vis de l'glise et vis--vis du pape de
l'lvation des vques de sa province ecclsiastique
;
il a
le droit et le devoir de sacrer ces vques; aussi, lorsqu'un
clerc nomm un vch par la volont du prince ou par
Flection du clerg et du peuple, vient trouver le mtro-
politain de cet vch pour tre sacr par lui, celui-ci doit
examiner quelle est la valeur morale de l'lu et comment
a eu lieu l'lection el il refuse ou accorde de sacrer le
candidat suivant les rsultats de l'enqute. S'il s'agit du
sacre du mtropolitain lui-mme, c'est alors au plus ancien
vque de la province procder au sacre lorsque sa
conscience a t claire sur la valeur de l'lection et de
l'lu. En outre, peu aprs sa prise de possession, le
mtropolitain doit se rendre Rome pour
y
obtenir du
pape le pallium, signe de l'union intime du chef de la pro-
vince ecclsiastique avec Rome, preuve que le saint-pre
Ta agr pour la haute mission qu'il a remplir.
Si, sur les conseils- de Hildebrand, Alexandre II refusa
d'envoyer le pallium aux nouveaux archevques et les
obligea venir eux-mmes les recevoir Rome, c'tait pr-
cisment parce que le mtropolitain tait alors vraiment
la cl de vote des provinces ecclsiastiques, l'inter-
mdiaire entre le pape et les glises particulires, notam-
ment son reprsentant pour ouvrir ou fermer la porte de
l'piscopat, del la ncessit pour le saint sige de bien
connatre ces mtropolitains, de ne les accepter qu'aprs
un srieux examen.
Rien n'indique que l'enqute gnrale, projete par
Alexandre II ait eu lieu durant son pontificat mais le jus-
ticier allait bientt venir.
Grgoire VII allait bientt la
faire
avec son indomptable nergie.
La lettre suivante fait voir que l'archevque de Reims
CHAPITRE ONZIME.
avait promis au pape d'aller Rome assister au synode
annuel, mais il est bien probable qu'il n'a pu, soit cause
de la continuation du schisme de Gadalus soit pour d'autres
motifs, tenir sa promesse. Nous n'avons plus les lettres
auxquelles Alexandre II fait allusion et qu'il avait dj
crites Gervais au sujet de ses difficults avec Amalric.
Alexandre vque, serviteur des serviteurs de Dieu, notre
trs cher confrre Gervais, archevque de Reims, salut et bn-
diction apostolique.
Les lellres de ta fraternit nous ont prouv que tu as pour ta
mre, la sainte glise romaine, une sincre affection, et que, si
cela tait possible, tu t'empresserais de lui rendre visite. Sachant
donc de science certaine que tu te rjouis de sa prosprit et que
ses infortunes te rendent triste, nous t'annonons qu'avec le secours
de la divine clmence, le prsomptueux Cadalus, qui s'levait contre
le sige apostolique, est couvert d'une ignominie d'autant plus
grande que son orgueil avait rv de plus hautes destines. Sa
situation prsente est tout fait en harmonie avec Ptymologie de
son nom, car, pour l'obliger paver des sommes d'argent qu'il
n'a plus, ses sommes ayant t distribues par ses partisans pour
sauver sa tte, il est maintenant, malheureux et gmissant, prisonnier
dans une tour.
iNous esprons bien qu'avant desortir.de l, la misricorde de
Dieu aidant, il sera oblig de donner pleine satisfaction Saint-
Pierre pour tout le mal que, dans sa malice, il a voulu lui faire.
Ce nous est une joie d'apprendre ton ferme propos de combattre
cette peste de l'hrsie de la simonie qui svit encore dans ton
pays par la faute de ce mme Cadalus
;
tu le montres par l d'autant
plus digne d'tre aim par nous et par tous les fils de la sainte
glise romaine que ceux qui te tmoignent de la haine font preuve
notre gard des mmes sentiments. Nous avons dj crit
l'archevque de Sens pour lui prescrire de condamner l'vque
d'Orlans qui, aprs avoir obtenu son vch d'une manire simo-
niaque, s'est ensuite parjur, lui et les trois autres qui ont jur avec
lui. En vertu de l'autorit apostolique, nous t'exhortons aller
trouver cet archevque et traiter cette affaire conjointement
avec
lui. Quant l'abb de Saint-Mdard, qui.est dj excommuni,
fais
tout ce que tu pourras pour qu'il soit chass de son abbaye
qu'il
TCHK SUR L
Cl.FRf.t DR FRANCE
dtient injustement et pour qu'on le remplace par un autre abb
lgitimement et canoniquement institu.
Nous ne repondons pas aujourd'hui aux autre? parties de tes
lettres, nous estimons qu'il sera plus facile de le faire de vive voix
lorsque tu viendras nous voir, confurmment notre dsir; on ne
doit pas en effet couper du pain avec une hache ou un arbre avec
un couteau. Au ?ujet d'Almaric, je te rpte une fois encore de te
conformer exactement ce que je l'ai dj dit dans mes lettres
prcdentes
*.
Il ne fut pas facile d'avoir raison de l'abb intrus de
Saint-Mdard de Soissons, c'est ce que prouve le billet
suivant d'Alexandre II l'archevque Gervais
;
Rginald
ou Rainald tait sans doute soutenu par l'autorit civile ou
bien l'archevque Gervais n'avait pas fait preuve du zle
que le pape attendait de lui.
Si vous aviez fait votre devoir, vous auriez dj expuls du
monastre de Saint-Mdard dont il s'est empar d'une manire
simoniaque, ce H
ginald qui n'en est pas l'abb mais le perscuteur
et qui, ainsi que nous l'avons appris, a t avec raison, condamn
en plein concile par vous et par Pierre voque d Ostie. Si la cupi-
dit, le de?irde plaire quelque. puissant personnage vous a retenus,
sachez que
v. us avez fait passer de tels sentiments avant la crainte
de Dieu et que par l. vous empchez les m nes disperss de rentrer
dans leur monastre. Aussi l'audace de ce Raenald (sic) grandit et
ne connat plus de b irnes. Si je vous tiens ce langage, c'est que
plusieurs de ces moines pleurant et gmissant sont venus me trouver,
d'autres nous crivent des lettres remplies de lamentations, tous -
invoquent ia justice de Saint Pierre et notre appui contre une telle
injustice. Par consquent, au nom de Saint Pierre et en notre
nom, nous confirmons la sentence que vous avez dj prononce,
nous anathmatisons ce Rainald et ses complices et nous jetons
l'interdit sur le monastre aussi longtemps qu'il
y
restera
;
vuus
devez de votre ct agir de mme
2
.
1
Jaffe
: Regesta Pontif. N 4527.
tfiaia : t. 146.
p.
1208.
-
11 a dj
t question .le cette lettre cause des renseignements qu'elle contient
sur l'antipape Cadalns.
Jaffe
: BejeHa Pontif. N> 4o48.
Migne : t. 146, p.
1300.
284 CHAPITRE ONZIME.
A Reiras, l'archevque Gervais n'eut pas soutenir des
luttes aussi vives que celles qu'il avait eu supporter
lorsqu'il tait vque du Mans; il n'y avait pas en Cham-
pagne, heureusement pour lui, un grand seigneur aussi
puissant et aussi intraitable que Geoffroy d'Anjou. Il eut
cependant ses difficults dont il se plaignit amrement au
pape, comme le prouvent les deux rponses suivantes
d'Alexandre II. N'avait-il pas lui-mme dans une certaine
*
mesure t la premire cause de ses conflits? Il est difficile
de rpondre d'une faon premptoire cette question car
nous n'avons, pour la rsoudre, que ces lettres pontificales
et elles n'entrent dans aucun dtail. Nanmoins, il rie faut
pas oublier qu'un contemporain, le vnrable Guillaume
abb Metz dit ouvertement que l'archevque Gervais tait
un tyran
\
le pape lui-mme est oblig de rappeler le
prlat au respect des formes juridiques, il lui dit que nul
ne doit tre excommuni par un vque, si auparavant il
n'a t convoqu, conformment aux saints canons, pour
exposer sa dfense par devant le synode
2
. Nous verrons
1
Guillaume, abb de Saint-Arnulf Metz, s'exprime comme il suit
l'gard fle l'archevque Gervais dans un} lettre trs acerbe qu'il
crivit Manass, successeur de Gervais sur le sige de Reims : Certe
olim apud quosdam philosophes de revolutionibus animarum grandis
erat opiiiio : qu per te non iuaniter confrmatur, dum, sicut illi,
Euphorbum in Pylhagorain, sic in te Gervasium putentnostri temporis
hommes esse transfusum. Verum non id eao tibi concesserim, ut ille in
te totus trausierit : cum in illo tyranno quondam bonarum artium ves-
tigia fuerint, quibus omnino tu cares, ille ex;elluit. Et ille quidem
ecclesias construebat, tu destruis : ille templa Domini adornabat, tu
spolias : ille reliciosos viros non mediocriter honorabat, tu vero perse-
queris. Nihil igitur in te ex bonis illius sed sola vitia demigrarunt.
Guillelmi epist. ad Manassen Rem. arcliiepiscopum dans Migne, t. 150,
p.
877 sq.
2
Non lamen juste, ut vestra diligentia novit, potsst fieri ut prius
quis a quoquam proelato excommunicetur quam missa synodica cano-
nice ad respondeudum vocetur. Alexandri II epist. ad
Gerrastum
Remens, archiepisc. Migne, t. 14C>,
p.
1317.
Etude sir li clugI oe^fr iivce
MB
que plus tard le pape mieux inform ne tint pas l'arche-
vque
un langage aussi compatissant et aussi amical que
dans les deux documents qui suivent.
* Alexandre, serviteur des serviteurs de Dieu, notre trs cher
frre Gervais, salut et bndiction apostolique.
J'ai reu avec plaisir tes lettres qui me sont chres venant de
toi et je les ai lue* avec attention et beaucoup d'intrt. Comme
elles ue contiennent gure que l'expos de tes difficults et de tes
douleurs, laNse-moi te dire toutd'abord que j'y compatis profond-
ment, car, d puis l'antiquit et ave: le secours de Dieu, ton glise
n'a cess de briller eutre toutes les glises de l'Occident par sa
prudence et sa religion, en outre Dieu a voulu qu'elle fut exalte
et glorifie par ce sige apostolique que nous occupons malgr
notre indignit
;
aussi le mme sie'e apostolique, fidle l'esprit
des premiers pres et de nos prdcesseurs, dsire te protger et
faire preuve ton gard de la charit qui l'anime. Le rcit
que tu nous fais des m ilheurs de ton glise, les douleurs et les
gmissements de toa cur tmoignent de ta fidlit notre
glise romaine et de ta sincre et profonde affection pour ton
glise de Reims mais, en mme temps, ils sont pour nous comme
un reproche parce que nou* n'avons pas encore frapp tes adver-
saires du glaive de la vengeance apostolique. Cela vient de ce que,
dans sa jalousie, l'antique ennemi, faisant soi tir de la sentine de
ses entrailles un fruit de ses iniquits, un antechrist, a, pendant
cinq an>, tantt par des man euvres dtournes, tantt par des inva-
siousa main arme, fait courir l'glise romaiuede tels dangers qu'
peine pouvons-nous nous occuper de ce qui concerne notre glise
particulire, plus lorte raison, nous etait-il impossible de fixer
notre attention sur les glises loignes. Mais aprs cette longue
tempte, apres de nombreux orages, Dieu a voulu que le ciel
redevint serein aussi pouvons-nous maintenant nous occuper de
ceux qui sont au loin, car, avec le secours de Dieu, nous savons
quel est le devoir que nous avons remplir. Maintenant laisse-moi
te dire et ton zele ne peut l'ignorer, que nul ne doit tre excom-
munie par un vque si auparavant il n'a t convoqu, conform-
ment aux saints canons, pour exposer sa dfense par devant la
synode. Agis donc mais en suivant les rgles prescrites
;
de notre
ct,
nous enverrons des lettres de convocation tes adversaires
et sois assur que pour toi et pour ton glise pleine justice sera*
280 CHAPITRE ONZIME.
rendue. En outre, comme nul ne saurait tre victorieux si aupara-
vant il n'a combattu, pour que tu viennes d'une manire efficace
au secours de ton glise, ainsi que doit le faire un poux trs affec-
tueux et un protecteur dvou
;
pour que tu prouves ton obis-
sance l'glise romaine et saint Pierre ainsi que le doit faire un
bon fils
;
pour que, ouvrier infatigable dans la vigne du Seigneur,
tu sois rcompens au centuple quand viendra le moment de la
moisson, nous invitons ta saintet se rendre au synode que nous
avons l'intention, si Dieu le permet, de tenir quinze jours aprs
la future fte de Pques
;
au nom de l'autorit apostolique nous te
prescrivons d'assister cette assemble. Si noire cher fils Pierre,
sous-diacre de la sainte glise romaine et notre chancelier, que
nous avons envoy dans vos pays pour
y
communiquer nos rponses
sur diverses questions ecclsiastiques, vient passer par votre ville,
que votre fraternit se conduise son gard de faon montrer
dans quelle mesure elle nous aime. Si nous ne rpondons pas aussi
promptement aux autres parties de vutre lettre, ce n'est pas nous
qu'il faut vous en prendre mais la trop grande hte de votre
messager
a Alexandre, serviteur des serviteurs de Dieu, Gervais le tr
s
cher archevque de Reims, au frre bien-aim dans le Christ, salut
et bndiction apostolique.
Les lettres de ta fraternit, celles de tes co-vques et les plaintes
vraiment lamentables de tes clers nous ont fait comprendre com-
bien cette trs glorieuse glise de Reims tait, au-del de toute
mesure, afflige de trs grands maux et combien elle avait de
sujets de tristesse, nous voyons aussi que toi-mme tu as bien
injustement et bien grandement souffrir. La situation o Dieu
nous a plac malgr notre indignit et les sentiments de sincre
et cordiale affection que nous avons pour ta prudence, font que
nous compatissons trs vivement aux torts trs graves qui sont
faits ton glise et aux ennuis que tu as supporter, frre bien-
aim. Ce secours que tu implores de notre sige apostolique,
nous
sommes tout dispos te l'accorder dans la mesure de nos forces
et suivant les circonstances, nous voulons venir en aide tes infor-
tunes et opposer le bouclier de l'autorit apostolique
tous les
ennemis de l'glise de Reims. Ton messager n'ayant pas
voulu
1
Jaffe : Reg. Pontif. N 4399.
Mig.nl : l. 146.
p.
i316.sq.
TUDE SUR LE CL EH G K DL FRANCE
287
attendre car il tenait ne pis se sparer de ses compagnons de
v
-y a ire, je n'ai pu prendre conseil au sujet des affaires qui le
concernent, d'autant plus que dans ce moment nos frres
les cardinaux sont absents. Mais d'ici peu de temps, je
pourrai faire connatre le sujet de ton message, voir cn>uitc>
d'aprs les avis que je recueillerai, ce qu'il convient de faire, et je
te promets de f'tnvuyer aussitt aprs et avec le secours de Dieu,
le lgat a laiere que tu sollicites de moi. En attendant, n'ouMie
pas de communiquer celte premire rponse du sige apostolique
aux voques les suffragants qui nous ont galement crit pour
rclamer l'appui du sige apostolique en faveur de leur mre
l'glise de Reims et s as assur, qu' moins d'tre surpris par la
mort, nous ferons bientt suivre cette rponse de l'envoi d'un
lgat
l
.
Les deux clercs du diocse Amalric et Manass qui avaient
maille partir avec leur archevque, taient alls Rome,
avaient fait connatre au saint-sige les dtails de l'affaire
dont il s'agissait et il semble bien qu'Alexandre II leur
avait donn raison et qu'il les avait renvoys aprs avoir
prescrit l'archevque de Reims de leur rendre
justice. Comme celui-ci ne se pressait gure de s'incliner
devant la dcision du saint-sige et de revenir sur les
mesures qu'il avait prises, le pape, dans la lettre suivante,
change tout fait de ton vis--vis de Gervais et lui com-
mande d'obir sans retard sous peine de voir se rompre
les liens d'amiti qui les unissent l'un l'autre. Il espre
n'entendre plus parler de ces difficults mais nous allons
voir qu'il comptait sans la tnacit et l'obstination du prlat
et que le saint-sige eut encore revenir sur ce conflit.
a Alexandre vque, serviteur des serviteurs de Dieu, Gervais,
notre vnrable confrre l'archevque de Reims, salut et bn-
diction apostolique.
Il s'acit
de l'antique abbaye de Saint-Blenge ou Saint-Memmie-lez-Chlons-sur-
Marne
;
l'vque qui s'tait conduit d'une manire si brutale l'gard
de l'abbaye tait Rocer III, vque de Cblons-sur-Marne, de 1000 au
mois de dcembre 1093. Rouer 111 rsista pendant longtemps au saiut-
sipe et plus tard Grgoire VU eut. plusieurs reprises, svir vigou-
reusement contre lui.
292
CHAPITRE O.NZIM.
de ne plus permettre de telles oormits dans le saint lieu. Si Ces
susdits intrus mprisent les rgles canoniques, s'ils refusent de
rendre les monastres ceux qui ils doivent les remettre, alors,
en vertu de notre autorit apostolique, tu les excommunieras eux
et tous leurs complices.
1
Voici probablement la dernire des lettres adresses par
Alexandre II l'archevque Gervais et parvenues jusqu'
nous
;
elle montre que le tenace et autoritaire prlat, mal-
gr ses protestations de soumission et de dvouement vis-
-vis du saint-sige, avait en ralit teun bien peu de compte
des admonestations et des ordres du pape. Il n'tait pas
venu Rome et ses dmls avec ses deux clercs Manasss
et Amalric duraient toujours. Il est probable que Gr-
goire VII aurait eu, avec raison, moins de longanimit
qu'Alexandre IL
Alexandre vque, serviteur des serviteurs de Dieu, Gervais
archevque de Reims, au frre trs cher, salut et bndiction
apostolique.
... Nous avons reu et lu avec attention les lettres de votre
saintet
;
elles contenaient l'expos du diffrend qui existe entre
vous et vos clercs M. et A., ainsi que le rcit des torts que les comtes
M. et R. ont fait votre glise et aux chanoines. Tu nous dclares
ensuite tre tout dispos dmontrer ton bon droit par devant nos
lgats, ou bien consentir une satisfaction quitable
;
dans les
deux cas terminer cette affaire. Nous ne saurions donc trop
engager ta charit runir tes suffragants, sans excepter l'vque
de Laon que nous avions dlgu dans cette question, et prendre,
par devant nos lgats, P. bibliothcaire de la sainte glise
romaine^eTP. cardinal prtre s'ils peuvent tre prsents, prendre
une dcision dont la justice coupe court toute rclamation ult-
rieure. Ceux qui sont venus prier prs du trs saint corps du bien-
heureux Pierre, c'est--dire qui sont venus chercher un appui l o
1
Des deux monastres envahis par des abbs siuiouiaqr.es, la lettre
pontificale u'indique que le Blaudiuense cuobiuin; peut-tre s'a^iL-il
de l'abbaye de Blaudiii-Saint-Pierre, situe Gand. Jakfe : Reg. Pontif.
N 4608.
Migre : t. 146, p. 1321.
1TDE SUR LE CLERG DE FRANCE.
l'appui
de la chrtient toute entire, doivent sentir les effets de
cette protection sans que cela puisse exciter votre colre
;
car si
nous venons avec bienveillance au secours de notre prochain,
Dieu aura aussi gard aux demandes que nous lui adresserons. Il
faut donc, frre bien aim, que toutes ces questions soient rso-
lues, lorsque, avec le secours de Dieu, tu te lendras au synode
auquel tu e> convoqu pour venir en aide la sainte glise, tu
pourras ainsi dans cette runion te consacrer exclusivement au
service de ta mre, la sainte glise universelle, tre pour elle un
prudent conseiller et un courageux dfenseur contre ses ennemis.
Quant aux comtes qui sont en opposition avec ton glise, nous leur
avons crit de nouveau ou de reparer par une satisfaction complte
et par devant nos lgats, les maux qu'ils ont faits ton glise, ou de
venir, toute affaire cessante, notre synode pour
y
rendre compte
de leur conduite. S'ils refuseut d'obir, nous verrons ce qu'il
y
a
faire et nous saurons remplir notre devoir. Nous recom-
mandons une fuis de plus nos lgats ta bienveillance et nous ne
duutons pas que ta fraternit ne les traite d'une manire bien-
veillante
L'archevque Gervais mourut en juillet 1067
;
aussitt
aprs sa mort, rapporte une curieuse et malicieuse lgende,
une troupe de dmons arriva en toute hte pour emporter
en enfer l'me de l'archevque, mais, en mme temps,
arrivrent saint Denis et saint Nicaise et ils attaqurent
les dmons pour leur arracher leur proie. Le zle de saint
Denis et de saint Nicaise en faveur de Gervais venait de ce
que le dfunt leur avait fait lever Reims de trs belles
glises. La lutte se poursuivit travers les airs, les dmons
ne voulant pas cder et les saints persistant ne pas aban-
donner la pauvre ame la damnation ternelle. Les cris
des dmons taient si terribles qu'un ermite de l'Italie du
sud qui passait la nuit en prires, les entendit et sortit
pouvant pour voir ce qui se passait. Une rvlation, lui
fit comprendre la signification de ce combat et il fut tmoin
1
hm
:
fty.
Poutn . \ 46-27, AJioNk;
: t. 146,
p. I3ft
295 CHAPITRE ONZIME.
de la victoire des deux saints qui finirent par emporter
de
haute lutte l'me de l'archevque Gervais. Le lendemain,
un plerin du Mans se rendantau sanctuaire de saint-Michel
sur le Monte-Gargano, rendit visite l'ermite et celui-ci lui
demanda s'il connaissait Gervais, archevque
de Reims;
le plerin rpondit qu'il avait lsonserviceet qu'il l'avait
laiss bien portant lors de son dpart pour l'Italie. L'er-
mite lui apprit alors que l'archevque venait de mourir et
il lui raconta la scne laquelle il avait assist. Revenu
en France, le plrin ayant su que l'archevque tait mort
en effet cette date, ne manqua pas de raconter ce que
l'ermite lui avait appris \
Que de biographies et de pompeuses oraisons funbres
en disent moins sur leur hros que cette piquante fantaisie
d'un obscur chroniqueur I
i
iv.
PROVINCE DE TOURS
La province ecclsiastique de Tours ne comptait pas
moins de douze diocses, l'archevch de Tours et les
vchs d'Angers, de saint-Brieuc, du Mans, de Quimper,
de Dol, de saint-Paul de Lon, de saint-Malo, de Nantes,
de Rennes, de Trguier et de Vannes. Il est vrai qu'avec
une tnacit toute bretonne, les vques et le clerg de
PArmorique, l'exception peut-tre du diocse de Rennes,
Histoire de la ville, Cit et Universit de Reims, par D. Marlot, t. III.
p. 165. Reims, Jacquet, 1849, in-4. Dans le Marlot latin cette lgende
se trouve tome II, p. 129.
Cette lgende, comme le dit D. Marlot, est
imite de celle qui a trait au roi Dacrobert. Saint Denis, saint Maurice
et saint Martin enlvent Dagobert au diable, ici ce sont saint Denis et
6aint Nicaise qui rendent le mme service Gervais. Les Rmois furent
si peu offusqus de ce rcit qu'ils le reprsentrent sur le vitrail du
trsor de Snint-Nicaise. Marlot. ibid.,
p.
167.
TUDE
ST'R LE CLSROR DR FRANCE.
-293
s'obstinaient ne pas vouloir reconnatre l'archevque de
Tours pour leur mtropolitain
;
de l, pendant de longues
annes, les prtentions des vques de Dol au titre et aux
droits d'archevque et de mtropolitain de la Bretagne.
Lon IX, nous l'avons vu, condamna son tour ces tentatives
d'autonomie provinciale religieuse mais il ne fut pas plus
heureux que ses prdcesseurs, pour mettre fin au dbat
*.
L'histoire du pontificat de Grgoire VII montre avec trop
d'vidence que bien des abus, bien des dfaillances
morales se dissimulaient derrire ces revendications eccl-
siastico-gographiques.
Barthlmy tait depuis 1052 archevque de Tours et
son pontificat dura 15 ans, sa mort ayant eu lieu en
1067
a
.
Lors de l'avnement d'Alexandre II, il lui crivit pour
le fliciter de son lvation la lettre suivante :
Au seigneur et pre, au pantife du sige de Rome, Alexandre,
Barthlmy archevque del'glise de Tours, prsente les hommages
ds la haute paternit.
Un clerc de notre glise tant sur le point de se rendre au
tombeau du bienheureux Pierre, j'ai saisi cette occasion pour offrir
ta sublime paternit l'expression de mon profond dvouement.
0 excellent pre, fasse la bont divine que tu sois pour nous une
joie sans mlange, deviens une flche dans la main du Tout puissant,
toi qui as souffert la perscution. Sois, autant que possible, digne
de Dieu dans le gouvernement de l'Eglise que tu viens d'inaugu-
rer. Tu as t sauv du nombre de ceux qui descendent dans
l'abme, qui entassent iniquit sur iniquit; que le Seigneur te
faisant maintenant marcher de vertu en vertu, dirige ton attention
sur nous qui sommes prpars pour la lutte
3
.
1
Cf. supra Tome
1,
chap. tu, p. 157.
a
Nous verrous plus loiu qu'il n'est gure possible d'indiquer J'uue
manire trs prcise si Barthlmy est uiort en 1U67 ou 1068.
3
Berengarius Turonensis vou Slde.ndorf,
p. 219.
Voyez aussi
l.
c,
p. 138 sqq, le commentaire dont Sudendorf [ait prcder cette
l
ettre.
296 CHAPITRE ONZIME.
Ce sont surtout les rapports que Barthlmy a eus avec
Brenger qui ont fait surnager le nom de cet archevque
dans l'histoire de l'glise, car Brenger est incontestable-
ment le personnage, non pas le plus intressant, mais le
plus important de la province de Tours pendant la
seconde moiti du onzime sicle.
Qu'tait devenu l'hrsiarque aprs sa condamation au
synode de Rome, le 13 avril 1059 ?. Lanfranc avait de
bonnes raisons pour lui dire qu' ce synode, son corps
seul s'tait inclin pour brler, sur l'ordre de l'assemble,
ses crits condamns mais que son me n'avait rien perdu
de son inflexible orgueil
l
. Lanfranc savait en effet que,
revenu dans les diocses d'Angers et de Tours, Brenger
avait crit un mmoire maintenant perdu et contenant
l'expos et la dfense de ses principes sur l'Eucharistie.
Les citations de cet ouvrage faites plus tard par Lanfranc
pour les rfuter, permettent d'affirmer que Brenger
y
accentuait la doctrine de l'impanation, laquelle conduisait
logiquement la ngation de la prsence relle,et, en outre,
qu'il
y
prenait vivement partie le cardinal Humbert,
auteur de la formule de rtraction qu'il avait d signer
2
.
S'il
y
avait eu dans ce mmoire quelque violente attaque
contre la papaut, semblable celles que Brenger se
permit plus tard, il est probable que Lanfranc n'aurait pas
manqu de les citer
;
comme il n'en fait rien, on peut, je
crois, en conclure que Brenger s'est montr plus modr
dans cet crit
;
il aura fait taire pendant quelque temps,
ses colres et ses rancunes contre Lon IX et contre
Nicolas IL
1
Tu quoque inclinato corpore, sednon huuiiliato corde, itmem accen-
disti, librosque perversi doginatis, in niedio sancti ccmcilii in euni
conjecisti. Lanfra.\ci Liber de corpore et sanguine Domini dans
Mig.ne,
t. 150, p. 409.
2
Voyez plus loin, U rfutation de cet crit par Lanfranc.
TUDE
St'P, LF CLERGE DE FRANCE. 297
Il se peut que, mme aprs la condamnation porte par
le synode
romain, la
doctrine fie Brenger ait encore
recrut des adhrents
1
mais elle continua soulever
d'nergiques protestations; ainsi en 1062, un certain
Geoffroy Martin, compatriote de Brenger, s'leva contre
lui et dfendit la prsence relle contre l'erreur de l'impa-
nation. Pour mettre fin cette opposition, Brenger cri-
vit la lettre suivante son protecteur et ami, Eusbe
Bruno, vque d'Angers.
Au vnrable vque d'Angers et son seigneur, Brenger
prsente l'expression des hommages et du dvouement qui sont ds
un pre.
Des tmoins auriculaires m'assurent que Geoffroy Martin,soutenu
par l'opinion publique et ayant sa disposition de grandes sommes
d'argent, professe les insanits et les inepties de Lanfranc contre la
doctrine de l vangile et des aptres
;
doctrine si vidente, si cons-
tante pour quiconque ne prfre pas les tnbres la lumire, pour
quiconque ne prfre pas tre dans les tnbres plutt que dans la
i Un certain Gozchinus, crivant son ancien et cher disciple Vau-
cher et se plaignant de ce que tout allait de mal en pis, attribue la
dilusion de l'hrsie de Brenger une partie des malheurs qu'il dplore.
C'est de Mayence et vers l'anne 1060 que Gozchinus crivait cette
lettre qui tmoigne du reste d'un sentiment littraire remarquable;
voici comment il s'exprime au sujet de Brencrer et de son enseigne-
ment : Et ne forte me putes in hujusmodi derocantis liucu tela
diriiiere, et novorum, imo meliorum supcrilla tioncm imidiose texere
non omnino credas verbis meis, crede potius occulis et auribus tuis.
Vide, si placet, quam sanae doctrinae, quam salubris disciplina theoloai
de Turonensi emenzant aca lemia, cui praisidet apostolus ille satanoe
Bereunarius. Vide, inquam, quam pestilentes, imo lethiferi scorpioues
et reauli de cavernis erumpant totius nostri temporis Babyloui;
qui
haeresiarchae sui musto ebrii et veneuo delibuti, de sacris sacrilegas
introducunt novitates qustionum, ad nihil utiles, nisi ad subver>ionem
audientium : quorum sermo ut cancer serpit; quia scienth, qua; inflat,
non udificacat, sed subvertit. Guzlchi.m Sciiolastici cpistola ad Valcke-
rum dans Mig.ne,
t. U3, p.
900.
Gozchinus ne s'exprimerait pas
de cette manire si aprs avoir
t condamn au synode romain de
10o9.
l'enseignement erron de Breuper n'avait pas recrut de nou-
veaux
adhreuts
.
298 CHAPITRE ONZIME.
lumire, de telle sorte que les tnbres ne peuvent comprendre la
lumire, pour quiconque enfin rougit de dire au Seigneur son
Dieu : Retire-toi de nous, nous ne voulons pas de la science de
tes voies. Cette vrit : deux et deux font quatre n'est pas plus
vidente que la vrit de cette doctrine. Par l aussi Geoffroy Mar-
tin se met en contradiction avec la protestation pleine de dignit
et d'autorit que vous avez mise, dont j'ai gard un fidle sou-
venir et que j'ai consigne par crit
;
il a pu lui-mme entendre
cette protestation puisqu'il se trouvait dans la chapelle de la
comtesse Hildegarde lorsque vous
y
tiez vous-mme avec Hugo,
archevque de Besanon et ses clercs, avec l'vque du Mans et
les clercs du Mans et d'Angers dont j'ai gard soigneusement
les noms. O veut-il en venir en s'agitant ainsi ? Quant moi,
au nom du Christ, par respect pour le Christ, par amour pour
lui, je vous prie et je vous supplie, comme on supplie un pre et
un seigneur et autant que me le permet voire bienveillance pater-
nelle et seigneuriale, de rprimer la tmrit de ce Geoffroy Martin
ou bien metlez-nous lui et m<>i en face d'un juge pour discuter sur
le livre du bienheureux Ambroise, touchant les sacrements. Le
sacrilge prtend en effet, et s'efforce de persuader aux autres que
cette me bienheureuse a mis des sentiments opposs la doctrine
de Tvangile et des aptres, opposs la vrit qui a inspir et
l'vangile et l'aptre et que nous connatrons d'une manire intime
durant l'ternit. Adieu
1
.
1
Berengarius Turonensis vou Sudendorf,
p. 219 sq. L'en tte de
cette lettre dans le manuscrit dit par Suden lorf porte : Verendo
Andegavorum episcopo domino suo F. B
,
quicquid obsequii, quicquid
potest evga patrem devotionis. videmment cette F est une faute de
copiste et a t mise pour un E, car la lettre a t certainement adresse
Eusbe, vque d'Augers. Depuis longtemps dj, on connat la
rponse de l'vque d'Angers dont nous donnons plus loin la tra ludion,
et cette rponse s'adapte si bien la pr sente lettre que le rapport
existant entre les doux documents ne saurait tre l'objet d'un doute.
L'vque va mme jusqu' repro luire pour
y
rpoudre deux phrases
de la prsente lettre, prises l'une au commencement et l'autre la fm
de la lettre de Brenprer. On savait dj par La Chronicon Andegavense
(D. Bouquet, t. XI,
p. 30;,
que le 4 avril 1062, Huco, archevque de
Besanon, Eusbe, vque d'Ancers, Vulgrin, vque du Mans et Qui-
riacus, vque de Nantes, s'taient runis Ancers pour consacrer
l'aUse du nouveau monastre ddi au Sauveur et, on avait pens
que
cette runion tait la mme que celle dont parle Eusbe d'Ancers dans
TUDE
SFR i.E CLERGK DK FRANCE
299
La
rponse d'Eusbe ne fut pas telle que Brenger
l'avait espre
;
elle indique une modification
profond*
dans les ides du prlat, un retour vers l'orthodoxie et
surtout une ferme volont de ne plus se mler des dis-
cussions
Ihologiques qui lui avaient dj attir bien des
dsagrments. Les raisons qu'Ensbe donne dans sa lettre
pour expliquer son changement tmoignent en faveur de
sa sincrit, il ne faut cependant pas oublier que, le 1G no-
vembre 1060, tait mort le comte d'Anjou, Geofroi Martel,
qui pendant longtemps avait t pour Brenger un protec-
teur dvou. Geofroi Martel mourut sans enfants et par-
sa rponse la prsente lettre de Brenger (D. Bouquet, t. XI, p.
o24et
529). Les dtails que donne Brenger prouvent que cette supposiLion
tait fonde puisqu'il indique et les mmes vques et le mme lieu de
runion. Seulement, on croyait que l'assemble s'tait tenue dans
l'glise mme du monastre du Sauveur tan lis que Brenger 'signe la
chapelle de la comtesse Hildegarde. Cette comtesse Hildegarde, fille
de Lam-.elin de Baugency, tait marie Foulque d'Anjou, le neveu de
Geoffroy le Barbu. La lettre de Brenger a donc t crite aprs le
4 avril 1062 puisqu'il parle de la runion tenue cette date
;
d'un autre
ct, comme Vulgrin, vque du Mans, est mort trs probablement le
10 mai 1066, au plus tard en
1067, Brenger a d crire sa lettre avant
cette poque puisqu'il invoque le tmoignage de Vulcrin encore vivant.
C'est donc entre le 4 avril 1062 et le 10 mai 1066 qu'il faut placer la
rdacLion de ce document. L'vque d'Angers a-t-il eu dans l'assem-
ble tenue dans sa ville piscopale l'attitude peu orthodoxe que lui
prte Brenger? L'vque le nie formellement dans sa rponse et
comme, au 4 avril 1062, Geoffroi Martel tait dj mort et que l'vo-
lution d'Eusbe vers l'orthodoxie se fait sentir aprs la mort du redou-
table protecteur de Bremrer, il est bien probable que l'vque est dans
le vrai eu donnant ce dmenti l'hrsiarque. 11 tait un peu dans le
caractre de Brenger de pren Ire ses dsirs pour des ralits et ces
illusions lui ont parfois valu de dures expriences.
Quant la recti-
tude de la foi de Hugo, archevque de B sanon, elle tait au-dessus
de tout soupon, Brenger ne pouvait 1 incriminer, ou ne s'explique
donc pas comment il peut affecter d'tre sorti vainqueur et triomphant
de la iuuion la chapelle de la comtesse Hildesar.Je. On a cherch
quel tait le Geoffroi Martin qui Brenger voudrait imposer silence
ou du moins avec lequel il voudrait discuter, mais nous ne savons sur
lui que ce que l'hrsiarque et l'vque d'Auuers en disent.
300 CHAPITRE ONZIME.
tagea ses tats entre ses deux neveux Geoffroi le Barbu
qui reut pour sa part l'Anjou et le pays de Saintes et
Foulques Rechin qui eut pour sa part la Touraine et Gh-
teau-Landon.
Brenger perdit beaucoup en perdant Geofroi Martel car
au lieu d'avoir pour lui les sentiments de son oncle,
Geoffroi le Barbu ne cessa, pendant plusieurs annes, de
le poursuivre de sa haine, et, comme nous le verrons, le
mit dans l'impossibilit de remplir les obligations de sa
charge d'archidiacre d'Angers. I/volution d'Eusbe vers
l'orthodoxie catholiqueayant concid avec l'avnement de
Geofroi le Barbu au gouvernement de l'Anjou et de la
Touraine, quelques historiens ont insinu que les convic-
tions thologiques de Pvque d'Angers avaient pu subir
le contre-coup de ces changements politiques. Voici la
lettre du prlat
1
:
Au frre sincrement aim, mon confrre dans le sacerdoce,
Brenger, Eusbe, salut.
<c
Vous m'crivez avoir appris par des tmoins digDes de foi que
Geoffroy Martin, soutenu par l'opinion publique et ayant sa dis-
position de grandes sommes d'argent, professe les insanits et les
inepties de Lanfranc, et vous insistez pour tre mis, vous et lui, en
prsence d'un juge et pour discuter en prenant pour sujet de dis-
cussion le livre du bienheureux Ambroise touchant les sacrements.
Voici ma rponse, et, ^i vous voulez bien me le permettre, mon
conseil touchant cette affaire. Je ne sais si c'est par amour pour
la vrit ou pour acqurir de la renomme que celte question a
t souleve. Dieu seul le sait, mais, quoi qu'il en soit, aprs avoir
agit la plus grande partie du monde romain, il est bien certain
qu'en dernier lieu, elle nous a valu des reproches sans nom, aussi
bien de la part de nos voisins que de personnes plus loignes.
Dans cette situation, mon humble avis et c'est aussi le sentiment de
1
Voyez surtout Sudendorf,
L. c, p.
14o au bas de la
paire
;
dans son
histoire de L'glise de Tours : Sancta et Melropolitanaecclesia
Turonensis,
Augustae Turonum, 1667, in-folio, p.
91.
Maan juge Eusbe d'Angers
peu prs dans le mme sens que Sudendorf,
ETUDE SUR LE CLERGE DE FRANCE. 30
1
de
personnes
plus savantes et meilleures que moi, a t de suivre
comme
rponse cette ligne de conduite, c'est--dire de ne m'loi-
gneren
aucune faon de la vrit, de ne blesser en rien, de ne pas
scandaliser ceux qui se sont dj mus et qui par leur dignit et
leur
science sont les plus levs dans l'glise universelle. Agir
autrement serait porter atteinte la foi des humbles, sans arriver
convaincre les fastueux savants.
Laissant dore l toute discussion, ne voulant plus rien savoir
de ces bruyants petits cours d'eau, nous avons jug qu'il nous tait
indispensable de puiser la source mme de la vrit qui nous
donne avec tant d'abondance des eaux d'une incomparable salu-
brit et de prsenter ces eaux tous ceux qui voudraient etancher
leur soif; voici ce que nous trouvons la source mme :
La veille de sa pa-sion, le seigneur Jsus prenant du pain dans
ses mains saintes et vnrables, leva les yeux au ciel et le bnit, le
rompit et le donna ses disciples en disant: prenez et mangez en
tous car ceci est mon corps. Ayant de mme pris le prcieux calice,
il rendit grces, le bnit et le donna ses disciples en leurdisant:
prenez et buvez-en tous car c'est l le calice de mou sang, le sang
du Testament, nouveau et ternel mystre de foi, qui sera rpandu
pour vous et pour beaucoup, afin d'obtenir la rmission des pchs
Chaque fois que vous ferez ces choses faites les en mmoire de
moi. Nous croyons donc et nous confessons que, le prtre ayant
prononc ces paroles la conscration, le pain est aprs la cons-
cration, par la vertu et reflet de ce Verbe par lequel tout a t
fait, le corps vritable du Christ et de mme le vin son sang vri-
table. Si quelqu'un nous demande comment cela peut se faire, nous
rpondrons, que ce n'est pas selon l'ordre de la nature, mais selon
la toute-puissance de Dieu. Dieu a fait cela et tout ce qu'il a voulu
dans le ciel et sur la terre,, dans la mer et dans la profondeur des
abmes. Une parole humaine quelque diserte qu'elle soit ne pourra
jamais expliquer comment,eu suivant l'ordre de la nature, le Verbe
Dieu qui ds le commencement tait avec Dieu, a pu tre conu par
une vierge et en vertu de l'opration du Saint-Esprit, de mme,
comment aprs la rsurrection le vrai corps du seigneur Jsus a
pntr, quoique les portes fussent fermes, dans le lieu o les dis-
ciples taient reunis et a t touch par eux, et cependant ils est
ncessaire de croire trs fermement et trs fidlement que ces choses
ont
rellement eu lieu eu vertu de la toute-puissance de Dieu. Si
quelqu'un nous demande quel a ete sur ce point le sentiment de
nos
pres et de nos docteurs et quels crits ils ont laissssur cette
30-2
CHAPITRE ONZIME.
question, nous Je renvoyons leurs livres, s'il est capable de les
comprendre, et nous lui disons de les lire avec soin, de les inter-
prter avec des intentions pures et de faire choix de ce qui lui
parait s'accommoder le mieux avec la vrit de l'Evangile., et
cela sans oublier de rendre grce Dieu et sans perdre de vue la
charit fraternelle. Nous ne mprisons les crits des pres mais,en les
lisant, nous ne jouissons pas de la mme scurit que lorsque nous
lisons l'Evangile
;
eux-mmes en composant leurs travaux se ren-
daient compte de cette diffrence et ne l'ont jamais condamne.
Sans manquer au respect que nous devons aux pres, nous ne
mettons donc pas leurs crits contribution dans une question si
importante, il pourrait nous arriver de citer un passage mal copi,
ou bien que, nous n'aurions pas assez tudi, et alors nous serions,
ce que nous cherchons viter pardessus tout, un cause de scandale.
Puisque celui qui scandalise mme l'un des plus petits dans leChrist
mrite qu'on lui suspende au cou une meule de moulin et qu'on le
prcipite au fond de la mer, nous avons grandement raison de
craindre d'tre pour l'Eglise entire une cause de scandale
;
avec
cette discrtion et cette prudence nous ne courons aucun danger;
nous bornant aux paroles du Christ qui ont t cites plus haut, et
nous tablissant solidement dans la paix du Christ, nous interpr-
tons ces paroles avec un sens droit o nous les comprenons dans le
sens o les comprennent plusieurs personnes qui nous sont sup-
rieures et nous
y
adhrons avec la fermet de notre sainte foi. C'est
par une attitude de ce genre que fut apaise la querelle qui s'leva
Tours, en prsence du seigneur Gervais, alors captif; il en a t
de mme lors du tumulte qui se produisit dans cette mme ville
durant l'audience accorde parle seigneur Eldebran
;
si nous avons
du satisfaire dans la petite chapelle mentionne par votre lettre,
aux exigences de notre prince, nous le devons cette franche et
vridique profession de foi
;
la peste qui se ravivait, qui sous l'iu-
lluence de je ne sais quels hommes dpravs, relevait la tte, fut
ainsi vaincue de par l'autorit du seigneur archevque de Besanon
et des savants prsents la runion
*.
Et maintenant, gchez bien
1
La lettre de i'vqne d'Angers a t publie ds 1617 par lis*
a.\
dans les notes de l'ouvraee suivant : S. Aurelii Augustini
Hipponensi*
episcopi contra secumdam Juliani respononem operis imperfccli
libri
duo. Lutetiu) Parinorum. Dans son livre : Viia, hresis et
pnitentia
Berengarii Andeyavensis archidiaconi. Andepavi, 1656,
in-4;Fr. de
Roye n'a reproduit le texte de la lettre de l'vque d'Angers dj
donn
TUDK SI K Lh CLEHGK DL FRAiNCt
.
art
que pour uue discussion ou une controverse sur ce mme sujet,
jamiis a<i grand jamais, je ne chercherai, je ne procurerai, je ne
runirai des accusateurs, ou des dfenseurs, ou des tmoins, ou des
juges, ou des plaideurs ou des auditeurs.
Si l'on me demandait mou consentement pour tenir une runion
publique o l'on agiterait cette question, je ne le donnerais jamiis:
dans le cas o l'on viendrait me trouver avec une intention de ce
genre, je saurais bien mettre mon humble pers nne l'abri de
toute importunit
;
si l'on insistait je refuserais toute audience,
je n'hsiterais pas eon excommunier ceux que rien ne pourrait
dcourager. Par trois fois en etiet, notre province s'est prononce
et a pris ses conclusions sur cette question et une sentence du
par Mnard qu'en lui faisant subir quelques modifications fantaisistes .
ainsi voici d'aprs Mnard, le texte latin du passade de la lettre que
nous venons de traduire : Hoc concilio querimonia, que in preseutia
Dotuni Gervasii tune capti apud Turonum euiersit, sedata est; hoc
concilio eodem tumultus, qui in audientia Doiuni Ellebranni in eodem
civitate efferbuit. sopitus est; hac veri !ica confessione exactioni prin-
cipis hujus nostri in capellula, cujus in vestra epistola inentionecn
fecistir, satisfactuin est et redinina pestis, que, nescio quorum inipro-
bitate exacitata, caout extulerat, Domni Bisonticensis archiepiscopi et
eruditorum. qui affuerunt, virorum auetoritate calcata est.
Evidem-
ment dans ce texte de Mnard il faut lire deux fois consilio au lieu de
concilio, de Roy a eu raison d' lopter cette variante mais il s'est com-
pltement mpris en insrant dans son texte
Domiui Geraldi tune
lesati au lieu de Gervasii tune capti. a De Roye, iunorant que Ger-
vais, vque du Mans, et captif de Geoffroi Martel, avait quoique pri-
sonnier assist Tours un synode, et lisant d'un autre ct dans la
Chromcon Maleacense ou Sanrli Maxenlii qu'un lcrat du pape nomm
Geraldus ou Gerardus, ou Girardus avait tenu en 1075 Poitiers, un
synode contre Brenger (Dom Bouquet, t. XII.
p.
401),
avait cru devoir
modifier le texte fourni par Mnard et remplacer
oc
G^rv.iis prisonnier
par le lgat Grai 1. Cette premire erreur lui en a fait commettre deux
autres : Grai 1 n'tant venu en France pour l'affaire de Brenrer que
durant le pontificat de Grgoire VII en 1075(1074). de Roye dclarait la
lettre de l'vque d'Ancers postrieure cette date, enfin il faisait
gratuitement tenir un synode Tours par ce mme 1 jerat Grai!, sans
compter celui qu'il avait tenu Poitiers. Au lieu !e remonter au texte
primitif, celui donn par Mnard et qui coupait court ces fausses
suppositions, divers historiens, par exemple Mabiilon et les auteurs de
l'histoire littraire ont partag en les modifiant quelque peu les erre-
ments de de Roye.
304 CHAPITRE ONZIME,
synode du sige Apostoliqne l'a, en quatrime lieu, dfinitivement
tranche. Adieu, Eu^bej
1
.
Au lieu de diminuer avec le temps, l'aversion de
Geoffroi le Barbu contre Branger se traduisit par une telle
perscution que celui-ci ne pouvait plus venir Angers
pour
y
remplir les devoirs de sa charge
;
dans cette extr-
mit, l'hrsiarque aux abois chercha un protecteur
capable de lui venir en aide.
Mais o trouver un tel protecteur? Il ne fallait songer ni
au roi de France qui atteignait peine l'ge de sa majorit
ni au duc de Normandie, occup conqurir l'Angleterre
;
d'un autre ct, Eusbe d'Angers s'tait loign de lui et
du reste ce prlat ainsi que Barthlmy, archevque de
Tours, avaient dj assez faire pour prmunir leurs
propres glises contre les violences de ce mme Geoffroi
le Barbu.
Sans se laisser dcourager, Branger prit alors une
dtermination qui fait plus d'honneur sa souplesse qu'
sa sincrit
;
il crivit la lettre suivante tienne, car-
dinal de l'glise romaine, l'un des personnages les plus
considrables de la cour pontificale, celui que nous avons
vu dj plusieurs fois, charg par le saint-sige d'im-
portantes missions en divers pays. La lettre, il faut bien
l'avouer, manque de franchise pour ne pas dire davantage.
Aprs la confrence tenue en 1062 dans la chapelle de la
comtesse Hildegarde aprs la lettre qu'Eusbe d'Angers
lui avait crite, comment Brenger ose-t-il prtendre que
les vques d'Angers et du Mans partagent ses ides mais
1
M
ign,
t.
147, p.
1:201 sqq.
Migne a reproduit le texte de F.
de Roye, par consquent la fausse leon de Domini Geraldi tunclegati;
il
y
a galement quelques autres fautes dans ce texte si on le compare
celui donn par Mnard mais ces fautes sont de moindre importauce
et sans porte au point de vue historique.
KTtiDf
SIR LK CLKRG DR FRANCF. MCI
n'osent pas se prononcer en sa faveur. Que penser aussi
de
l'hommage de ce profond dvouement prsent par
Brenger Alexandre II dont il allait bientt insulter, de
la faon la plus abominable, les vnrables prdcesseurs
Lon IX. et Nicolas II, dans le Liber posterior de sacra
cna? N'tait-ce pas une duperie?
Au se gneur Etienne, sincrement aim dans le Seigneur des
seigneur-, Brenger,
Lorsque je me suis proccup de faire connatre quelqu'un
Rome ce qui me concernait, l'nergie dont vous avez fait preuve e
dont j'ai pu me convaincre, m'est revenue la pense. A cause de
la bienveillance que vous m'avez tmoigne, je tiens donc vous
informer que la haine du comte a mis nant tout ce que la muni-
ficence de Dieu m'avait accorde Angers
;
je suis clerc et archi-
diacre de celte glise et depuis plusieurs annes dj, Je comte
m'empche d'y mettre les pieds et d'y remplir les devoirs de ma
charge. Il serait inutile de vous borner me rpondre que vous
m'envoyez vos condolances et que, dans la perscution dont je
suis la victime, il me reste en appeler la dignit et la subli-
mite de l'glise romaine. Un proverbe bien connu dit : c'est dans la
ncessite que l'on peut apprcier la valeur d un ami ou d'un mde-
cin. Voici
|
ourquoi je cite ce proverbe : Je voudrais que vous me
rendiez un service beaucoup plus grand que tous ceux que vous
avez pu me rendre, je voudrais que vous vous adressiez de ma part
Alexandro Lanfrancus, t. I, p. 20 de
Lanfranci Opra, d.
Gillbs,
Oxford, 1844.
TUDE SUR LE CLERG DE FRANCK. 3u'J
doctrine catholique sur le sacrement de Faute], il prit sa
dfense contre Geoffroi le Barbu. Il crit Brenger lui-
mme, l'archevque de Tours, l'vque d'Angers,
surtout Geoffroi le Barbu et, avec une touchante dlica-
tesse, ne se permet aucune allusion au pass de l'archi-
diacre; il se borne faire l'loge de sa charit et ne craint
pas de l'appeler son fils dans la foi catholique. Evidem-
ment, Alexandre II ignorait que, mme aprs sa condam-
nation au synode romain de 1059, Brenger avait rdig
son Liber prior de sacra Cna dans lequel il rditait ses
erreurs et il ne connaissait pas davantage sa lettre l'v-
que d'Angers au sujet de Geoffroi Martin. Plus tard, le
saint sige, mieux inform, prit de nouvelles mesures pour
couper court l'obstination de l'archidiacre. Yoici les
lettres du pape en rponse l'appel de Brenger.
- >( Alexandre vque, serviteur des serviteuis de Dieu, au vn-
rable prtre Brenger, salut et bndiction apostolique.
Nous compatissons, comme nous le devons tes calamits et
tes malheurs, aprs avoir lu les lettres que ta dilection nous a
envoyes. Si tu peux supporter avec srnit une telle preuve, la
misricorde de Dieu se manifestera ton gard d'une faon trs
abondante, car notre bienheureux Rdempteur nous a fait cette
rconfortante promesse :
Bienheureux ceux qui souffrent perscution
pour la justice, le royaume des deux leur appartient
!
.
Alexandre vque, serviteur des serviteurs de Dieu Barth-
lmy, archevque de Tours et Eusbe vque d'Angers, salut et
bndiction apostolique.
11 nous est revenu que sur les suggestions de quelques per-
1
Cette lettre et les trois autres lettres qui suivent ont t publies
par Bishop dans le Historisches lahrbuch, t. I, p. 273 (Munster 1880).
Ces documents proviennent, d'aprs Bishop, d'un manuscrit Ilarley
3023 du British Musum; ce manuscrit contient encore d'autres docu-
ments que ceux publis ici; comme le Codex porte sur la couverture :
S. Julianus, Bishop se demande, sans oser l'affirmer, si ce manuscrit ne
viendrait pas de l'abbaye de Saint-Julien de Tours.
310
CHAPITRE ONZIME.
sonnes ennemies de notre conlrre, le prtre Brenger, Geoffroi
comte d'Angers avait, sous prtexte de dfendre ia foi chrtienne,
conu contre lui une haine profonde
;
il en rsulte que, par crainte
du comte, notre confrre n'ose pas remplir les devuirs de sa charge
dans l'glise d'Angers o il est archidiacre. Aussi, avons nous
mand votre paternit qui nous est chre, de prescrire, en notre
nom, au susdit comte de ne plus perscuter Brenger pour un tel
motif. Il n'a que faire de s'occuper des divins sacrements puisque
le Seigneur a dit ses disciples : il vous a t donn de connatre
le mystre du royaume de Dieu, les autres ne le connaissent qu'en
parabole
l
.
Alexandre, serviteur des serviteurs de Dieu, Geoffroi, comte
d'Angers, salut et bndiction apostolique.
Quoique tu aies dj t plusieurs fois averti, je t'avertis une
fois encore et avec une modration paternelle de ne plus perscuter
le frre Brenger, notre fils dans la foi catholique et de laisser en
paix ce qui lui appartient. Qu'il puisse, grce toi, se procurer en
toute libert, ce dont il a besoin, vaquer ses affaires et remplir
ses fonctions. Par amour pour nous, sois, pour lui un aide et un
protecteur. N'aies pas la prsomption de me refuser sur ce point
l'obissance qu'un fils doit son pre. Si tu te permettais d'agir
ainsi, ce n'est plus un moniteur mais un adversaire que tu aurais
en moi et l'anathme serait la ju-te punition de ton obstination
coupable. Reois mes vux si tu es dcid obir; sinon, c'est
l'anathme qui t'est rserv
2
. .
Alexandre, serviteur des serviteurs de Dieu, notre trs cher
fils Geoffroi, comte des Angevins, salut et bndiction aposto-
lique.
Tu fais si peu de cas de l'autorit du bienheureux Pierre et de
1
Le pape n'ayant pas joint le nom de Vulgrin, vque du Mans
ceux de Barthlmy, archevque de Tours et d'Eusbe, vque d'Aupers,
quoique Breuaer eut demand dans sa lettre au cardinal Etienne,
l'appui de ces trois prlats, il se pourrait que Vulcrrin fut mort dans
le temps qui s'est coul entre sa lettre Etienne et la rponse du
pape. Cette rponse serait alors de
1066,
puisque Vulprin, ainsi qu'il a
dj t dit, est mort au mois de mai 1066.
2
Cette lettre est antrieure ainsi que les deux prc lentes, la mis-
sion que le cardinal Etienne vint sur ces entrefaites remplir en Anjou
T[
T
DK SUR LE CLERG DE FRANCE. 311
la ntre que tu persistes encore i dsobir notre lgat
;
aussi ta
conduite, notre cher fils, est-elle pour nous un grand sujet d'ton-
nement. n eflet, nous t'avons nvind et nous t'avons prescrit, au
nom du bienheureux Pierre, de cesser de perscuter Brenger
;
des
hommes respectables nous ont donn sur sa vie des renseignements
d'o il rsulte qu'il a une vritable charit
;
il fait l'aumne avec
une telle libralit et une telle persvrance qu'il serait difficile de
trouver un vque qui l'gale sur ce point. Nous t'ordonnons donc
de ne plus l'inquiter, respecte l'honneur del sainte glise romaine,
incline toi devant sa dcision, fais qu'il puisse heureusement par-
venir au port du salut. Adieu
Si Geoffoi le Barbu s'tait born perscuter Brenger,
on pourrait allguer qu'il s'est laiss entraner par son
zle pour l'orthodoxie, quoique Alexandre II lui fit remar-
quer, avec un grand sens, que les laques n'avaient pas
qualit pour approuver ou condamner une doctrine tou-
chant la thologie; mais, comme le prouve avec vidence
*
la lettre suivante, Geoffroi le Barbu n'tait en ralit qu'un
tyran, aussi acerbe, aussi impitoyable pour les fidles que
pour les hrtiques,- ruinant l'abbaye de Marmoutiers, le
clbre Majas-Monasterium et toute l'glise de Tours avec
le mme acharnement qu'il mettait poursuivre Brenger.
Le malheureux archevque de Tours, n'esprant rien du
roi de France, quoique celui-ci fut, de mme que ses pr-
dcesseurs, abb du Majus-Monasterium, chercha auprs
du saint sige une protection contre celui qu'il appelle un
Nron contemporain, un ange de Satan
et il crivit en ces
termes Alexandre II.
et en Tournine et dont nous allons bientt parler. Le pape n'avait donc
pas voulu attendre pour rpondre Brenger et pour venir son aide,
le dpart de son lst.
1
Pour comprendre ce que dit Alexandre II de la dsobissance obsti-
ne de Geoffroi le Barbu au lgat du saint-pitre, voyez plus loin le
rcit de la lgation du cardinal lienne eu France et sou intervention
dans les affaires de Geoffroi le Barbu.
CHAPITRE ONZIMK.
Au seigneur et pre A(lexandre), pontife du sige romain,
B(arthlemy), archevque de Tours prsente tous ses hommages
dignes de lui et du Seigneur. Il nous serait facile d'crire le rcit
des perscutions et des iujustices que l'glise, la tte de laquelle
Dieu m'a plac malgr mon indignit,
r
a eu dj souffrir de la part
deses comtes; mais, au milieu de vos^randes occupations, peut-tre
auriez vous quelque peine en prendre connaissance. Je laisse
donc l le pass, et me borne entretenir votre autorit souve-
raine de cet ange de Satan qui affecte de se transfigurer en ange
dn lumire, je veux dire de GeofTroi, notre comte actuel, Ce Nron
contemporain, surpassant en impit tous les comtes ses prdces-
seurs, fait songer celte parole que le Seigneur dit Juda ;
<( Auprs de toi, tes surs Sodome et Gomorre sont justifies.
Quoiqu'il eut la jouissance des biens appartenant mon glise,
quoi qu'il fut mon fils puisque je suis son vque, il a dissip tous
mes biens et ceux de l'glise, il a renvers ma maison et les mai-
sons des chanoines et nous a chasss de la ville. Pourquoi a-t-il
agi aiosi ? Ce serait abuser de votre temps que de vous l'expli-
quer : dans cette lettre o je parle comme un fils un pre, comme
un chrtien un chrtien, je me borne dclarer qu'il a agi en
tout cela avec une souveraine injustice. Voici cependant quelques
dtails : Vous m'aviez prescrit, en vertu de votre autorit, de me
conformer exactement aux prescriptions ecclsiastiques pour la
nomination de l'vque du Mans : aussitt il a employ les menaces,
et a fait peuve d'une audace incroyable pour me dcider ne pas
vous obir, mais, au contraire, me soumettre sans raison et d une
manire insense ses ordres, et cela, au mpris de tous les droits,
car rien ne l'autorise ciercer quelque pression sur les archev-
ques de Tours. A Orlans, la cour du roi et en prsence du
comte lui-mmp, j'ai dnonc cette audace dans l'assemble des
vques de France. Les vques et les laques, prsents la ru-
nion, essayrent en vain de lui faire enlendre.'raison, ils ne purent
y
parvenir; ils lui dfendirent alors, en vertu de 1 autorit royale,
de me causer quelque prjudice par la raison que ce serait une
injure ponr le roi lui-mme, puisque j'tais l'archevque du roi
;
il
n'en persista pas moins dans son orgueilleuse tmrit. Mcontent
de la dcision prise par l'assemble, mcontent en outre parce
que, conformment vos avis, j'avais voulu l'empcher de pour-
suivre et de perscuter Brenger, enfin pour d'autres raisons qu'il
serait trop long d'numrer, il recommena, avec plus d'ardeur que
jamais, me tourmenter moi, les miens et mon glise
;
je ne pou-
&TUDR SUH LK CLKRG DE FitANCB.
vais certes m'attendre rien de pareil de la part d'un homme qu'un
lien de vassalit rattache mon glise. Les \ ques de France et
moi nous l'avons donc excommuni et nous demandons avec suppli-
calion ton autorit apostolique de vouloir bien confirmer la sen-
ti nce que nous avons porte
;
il faut en effet que les vques de la
province et spcialement l'excellent vque d'Angers, s'inclinant
devant tes ordres comminatoires, s'abstiennent de tout rapport
avec ceux qui ont t justement ^excommunis et, sous l'empire
d'une crainte peu honorable, ne cherchent pas pallier le tort fait
injustement notre mre l'glise. Adieu; le frre R, qui, avant de
se rendre auprs de vous, a pass [quelque temps auprs du frre
B(ranger), vous dira en dtail ce qne je vous cris d'une manire
trs laconique.
2
.
Avant de voir quelles mesures prit le saint sige pour
venir en aide l'glise de Tours et son archevque, il
est utile de reproduire ici les instructions envoyes par
Alexandre II l'archevque de Tours au sujet del nomi-
nation de l'vque du Mans. Une partie de ce document
ayant pass dans le recueil du droit canon, tait connue
depuis longtemps mais le texte mme de la lettre du pape
1
Sl'dendorf : Bercnrjarius Turonensis,
p. 221 sq.
L'archevque de
Tours parlant dans sa lettre de la vacance du sice lu Mans qui, nous
l'avons dj dit, se produisit au mois de niai 1066 et se prolongea
jusque vers la fin de 1067, c'est en )066 ou 1067 qu'il faut placer la
rdaction de celle lettre. En outre, Birthlemy tout en solicitant
l'appui du saint-sige, ne fait aucune allusion l'arrive en France du
cardin.il lienne qui, ds le mois d'avril 1067, s'entremit entre Geoffroi
le Birbu el les glises de l'Anjou et de la Touraiue, l'archevque
crivait donc avant ce mois d'avril 1067, c'est--dire La fin de 1066 ou
au commencement de 1067.
Barthlmy renonce raconter au pape
ce que lui et son plise avaient dj support avant l'avnement de
Geoffroi le Barb'.l, c'est--dire de la
p
irt de Geoffroi-Martel, le protec-
teur de Breui:er
;
il seborne parler de la conduite de Geoffroi le Barbu.
Nous savons par ailleurs que l'abbaye de .Marmoutier Tours eut parti
culirement u souffrir de la tyrannie de ce seigneur. Le 23 mai 1064. tait
niortAlbert, abb de Marmoutier (Cliroiiin Andcgacense dans Bouquet,
t. XI,
p. 30.
MABiLLON,yln>ia/(?\t. IV,
p.
68),et, le 26 janvier 100j,on
lui choisit pour successeur un moine du nom de Barthlmy. Geoffroi le
Barbu refusa de le reconnatre et demanda que le nouvel abb reut de
314 CHAPITRE ONZIME.
a t retrouv depuis peu dans un manuscrit de la Biblio-
thque nationale Paris, et, comme on va le voir, il est
intressant pour l'histoire de la discipline
de l'glise latine
au sujet de la nomination des vques.
Alexandre, vque, serviteur des serviteurs de Dieu, Barth-
lmy, archevque de Tours et ses suffragants, Geoffroi, comte
d'Anjou, salut et bndiction apo>tolique.
Les plaintes dsolantes de tout le clerg et du peuple au sujet
de l'lection de l'vque du Mans nous ont grandement touch, et
nous craignons que la situation ne devienne plus grave encore.
Aussi, aprs en avoir dlibr dans le conseil de nos vques, nous
vous prescrivons, en vertu de l'autorit apostolique, de sacrer v-
que, d'accord avec les vques de la province et en agissant en
notre nom, celui qui a t lu par le clerg et par le peuple, si
toutefois vous trouvez qu'il a la saintet et la dignit ncessaires
pour cette charge
;
on a object, il est vrai, qu'il tait le fils d'un
prtre, nanmoins l'glise romaine ne le repousse pas, elle veut
bit,n, cause de ses mrites, l'admettre et le tolrer, parmi les
vques. Si, au contraire, l'lu n'a pas les qualits ncessaires et si
vous ne pouvez d'aucune manire rsoudre le diffrend qui a surgi,
lui l'investiture comine si le couvent lui tait soumis. Une pareille pr-
tention tait inadmissible et lsait mme les droits du roi de France,
abb et protecteur de Marmoutier. Geoffroi le Barbu n'en persista pas
moins dans ses exigences et, comme l'archevque uinsi que les moines
refusaient d'y souscrire, il expulsa les moines hors de leur couvent,
ravagea les terres de l'abbaye et dtruisit tes btiments. Ce fut en vain
que Hugo, abb de Gluny, si vnr dans toute la chrtient, vint trou-
ver Geoffroi et se jeta ses pieds pour toucher son cur et apaiser sa
colre, il continua quand mme ses perscutions
;
et nous voyons par
la lettre de l'archevque que les reprsentations et lu sentence d'excom-
munication des prlats runis la cour du roi Philippe I
Jr
Orlans, le
laissrent galement insensible. Remarquons en terminant que, d'aprs
la lettre de l'archevque de Tours, Eusbe, vque d'Angers, aurait eu
dans toute cette affaire, des mnagements peut-lre excessifs pour
Geoffroi le Barbu; Barthlmy en est r luit recommander au pape
qu'il dfende spcialement Eusbe de continuer avoir des rapports
avec des excommunis, c'est--dire avec Geoffroi. Quanta l'affaire de
la succession de l'vch du Mans, la lettre donne ci-aprs montre en
quoi consistait le dbat.
TUDE SUR LE CLERG DE FRANCE
315
alors
mandez auprs de vous trois des meilleurs clercs de cette
glise;
obligez les promettre sur la foi du serment do dsigner
celui
qui leur parait le meilleur et le plus apte, pour
l'piscopat,
qu'il ait t on qu'il n'ait pas t dj lu, et qu'ils proce lent en
suite l'lection dans un esprit de sincrit et de concorde et sans
aucune mauvaise intention. Que votre fraternit ne diffre pas de
sacrer, en vertu de notre autorit et par notre ordre, celui qui a t
ainsi lu, pour que le troupeau du Seigneur priv de pasteur, ne
soit pas expose* plus longtemps s'garer et prir. Si, par consi-
dration pour un homme ou pour un motif de crainte, tu refusais
de le sacrer, alors, en vertu de l'autorit du bienheureux Pierre, je
te prescris de comparatre, toi et celui qui a t lu, par devant le
sige apostolique avant la fte de Saint-Martin
*.
La dcision du pape ayant ainsi fait disparatre le prin-
cipal obstacle l'lvation de l'vque lu du Mans (il
s'appelait Arnaud), l'archevque Barthlmy, s'inclinant
devant les ordres du Saint-Sige, procda au sacre; et,
par l, se termina, grce l'nergie d'Alexandre II, le
long veuvage de cette glise
2
.
Sur ces entrefaites, divers vnements modifirent pro-
fondment la situation politique et mme religieuse de
l'Anjou et de la Touraine.
mu par les plaintes de l'piscopat et du clerg de
l'Anjou et de la Touraine, Alexandre II se dcida envoyer
1
La lettre d'Alexandre II doit tre des derniers mois de 1066 ou du
commencement "de 1007, puisque le sige du Mans tait vucuut depuis
lo mois de mai 1066 et puisque le pape ne lit rien dans sa lettre de
l'envoi du ltrat Etienne qui se trouvait a Saumur d3 le mois de mars
1067; si, lorsque le pape crivait cette lettre, le cardinal tienue avait
dj t charg de sa mission qui concernait spcialement
les glises
de l'Anjou et de la Touraine, il est bien certain qu'Alexandre 11
y
aurait
fait quelque allusion, ne fut-ce que pour dire l'archevque
de s'en-
tendre avec le cardinal l?at pour le rplement .le cette affaire. C'est
Ewald qui a retrouv ce document dans un manuscrit de la bibliothque
nationale
Paris o il tait tort attribu
Alexandre 111. Cf. Neues
Archiv., etc., t. VII, p.
'271.
3
D. Pioun,
Histoire de l'glise du Mans, t. III,
p. 271.
31(3 CHAPITRE ONZIME.
dans ces pays un lgat, charg d'tudier la situation et,
autant que possible, d'y porter remde; pour remplir
cette difficile mission, il fit choix de ce mme cardinal
Etienne dont Brenger avait implor la haute protection.
Ds le mois de mars 1067, tienne setrouvait avec Barth-
lmy, l'archevque de Tours, au couvent de Saint-Flo-
rentin Saumur et son intervention fut d'autant plus oppor-
tune qu'une guerre violente avait clat entre Geoffroy le
Barbu et son frre Foulque Rchin, Ce dernier s'tait
empar d9 Saumur le 25 fvrier
1067,
peu de temps, par
consquent, avant que le lgat et l'archevque de Tours
n'y fissent leur entre; et le 4 avril suivant, les barons de
la ville d'Angers s'tant rvolts contre Geoffroy le Barbu,
le livrrent son frre Foulque Rchin. Il est vrai que le
lendemain et les jours suivants, le peuple d'Angers exas-
pr contre les barons tratres leur suzerain, se jeta sur
eux et les massacra
2
.
Le cardinal tienne prit une dtermination qui surprend
premire vue mais qui tmoigne en faveur de sa mod-
ration et de son vif dsir de procurer la paix; il s'employa
activement pour que Foulque Rchin rendit la libert
1
Gum quidam Stephanus B. Ptri cardinalis dictus romani antistitis
Alexandri papse legatione in Galliis fungeretur, remorante illo in Aude
cavensi patria apu 1 castrum Saluiurum, etc. D. Bouquet : Recueil, etc.,
t. XIV,
p.
84; ce texte est accompagu de la note suivante : Anno
1067 Saimuri versabatur Stephanus, ut videre est in instruin. A-
Sam-
marthanis fratribus edito, t. IV, Galliae Christ, (dition de 10o3),p.395,
cum hac clausula : Acta sunt hae apu i Goenobium S.
Florentii, anno
ab Incarn.
Domini MLXVII, rgnante rege Philippo anno VIII, mense
martio,
V idus ojusdem mensis.
2
Sur ces vnements de mme que sur la seconde
captivit de
Geoffroi le Barbu, voyez dans les Chroniques des glises d'Anjou publies
par P. Marchegay t E. Mabille (Paris,
1869,
publication de la socit
de l'histoire de France),
p. 12,
Chronica Rainaldi arckidiaconi
Ande-
gavensis ad an. 1067 p. 137
;
sq. Ckronicon S. Sergii Andegavensis ad
1007
p.
168, Ckronicon Vindocinense seu de Aguaria ad an. 1067;
p. 403. Ckronicon S. Maxentii Piclavensh ad an. 1067.
ftTUDK SUR LE CLERGK OE PRAfCR 317
son frre Geoffroy, c'est--dire au perscuteur obstin des
clercs et des monastres. Si le lgat agit dans ce sens, ce
fut sans doute parce que Geoffroy lui promit de changer
de conduite et de ne plus mriter le surnom de Nron
et
d'ange de tnbres que lui donnait l'archevque de Tours.
Foulque Rchin accda la demande du cardinal lienne
1
mais, comme on pouvait s'y attendre, peine Geoffroy le
Barbu eut-il recouvr la libert, qu'il reommena ses
exploits contre les glises et contre le clerg, Le lgat
comprit alors qu'il n'y avait plus hsiter et,
f
autant il
s'tait montr pacifique et conciliant, autant il fit preuve
de fermet et d'nergie. 11 runit les trois vques suffra-
gants de Tours. Eusbe, d'Angers, Gurect, de Nantes et
Arnaud, le nouvel vquedu Mans et, en leur nom comme
au nom du saint-sige, il pronona contre Geoffroy le
Barbu une sentence d'excommunication, dclarant, en
outre, qu'en vertu de l'autorit de saint Pierre, il lui enle-
vait le comt d'Anjou pour le donner son frre Foulque
Rchin
2
. Il n'y eut pas d'archevque de Tours cette
runion prside par le lgat, parce que Barthlmy tait
mort peu auparavant et que son successeur n'tait pas
encore nomm, le vieil archevque avait quitt la terre
presque au moment o son glise allait enfin tre dlivre
1
Voyez dans les Chroniques d'Anjou publies par P. Marchf.gay
et
Salmon (Paris.
1856, pub) -cation de la socit de l'histoire de Franc*),
p. 379, le fragmeulum historiae Andegavrnsis
Longtemps attribu
Foulque Rchin lui-mme
;
Foulque Recliin racontant sa vie et parlant
de son frre dit :cumetiam fratrem meum de viuculis ubi eum tenue-
ram, liberavissem, jussu
pp*
Alexandri. C'est le lgat videmment
et non le pape lui-mme qui a donn cet ordre, Alexandre 11 tant hier,
trop loign pour s'interposer lui-mme et en ti peu de temps
2
Voyez ci-dessous la lettre de l'vque d'Anpers au pape Alexandre,
ainsi que le Fragmentmn lusloriae Andcgavciisis dj cit dans la note
prcdante, enfin dans Mipue, t. 157, p.
M7 sq. c. charta Hugoms
Li:gdinenpis ARcuiEPiscori F.T APOSTOLIGA
SEDis M-GATi de absolutione
Fulconis Andeauvensis comitit.
318 CHPITRE ONZIME.
de la tyrannie de Geoffroy le Barbu. En effet, peu aprs
avoir t excommuni, Geoffroy assigea avec de nom-
breuses troupes, le chteau de Brissac, en Anjou, lequel
appartenait son frre; Foulque Rechin accourut au
secours de la place, battit compltempnt son frre et le ft
prisonnier avec un millier de ses soldats. On devine que
le lgat ne s'entremit pas une seconde fois pour dlivrer
Geoffroy le Barby qui passa plus de trente ans en captivit,
au chteau de Chinon; Angers, Tours, Loches et Loudun,
c'est--dire les principales ville du comt d'Anjou recon-
nurent Foulque Rechin pour leur suzerain et leur sei-
gneur
1
.
Plusieurs des vnements que nous venons de rapporter
sont rappels dans la lettre suivante, crite au pape par
Eusbe, vque d'Angers. Geoffroy le Barbu ayant dfini-
tivement disparu de la scne, Eusbe, fidle son carac-
tre, le juge avec une libert d'esprit et une impartialit
qu'il n'avait gure auparavant, car nous avons vu qu'il
avait continu avoir des relations avec lui, mme aprs
l'excommunication lance contre le comte par l'arche-
vque Barthlmy et par d'autres vques. Dcidment la
fermet de caractre n'tait pas la qualit maitresse de
l'vque d'Angers. Dans cette mme lettre, Eusbe pro-
teste, de la faon suivante, auprs du pape, contre la
nomination de Raoul de Langeais que le jeune Philippe I
er
voulait imposer l'glise de Tours, comme successeur de
l'archevque Barthlmy.
Au seigneur et pre A(Iexandre), pontife du sige romain,
B(runo Eusbe), veque d'Angers, dsireux- de se montrer digne
d'un tel Pre et d'un tel -eigneur. tant placs prs de l'glise de
Tours, nous avons t au courant des tribulations qui sont venues
et qui viennent encore fondre sur elle
;
aussi, nous sommes-nous
1
Voyez les auteurs et documents indiqus dans les deux notes pr-
cdentes.
TUDE SUR LE CLERGE DE FRANCE 311
efforcs,
autant que nous le pouvions, d'exciter en sa faveur, si
telle tait
la volont de Dieu, les sentiments de cette paternit dont
tu uous es redevable dans le Christ et, en effet, ton autorite a fait
preuve de vigilance durant cette perscution supporte par l'glise
de Tours, notre mre. Tu nous as envoy dernirement Etienne,
Cardinal
du bienheureux Pierre, qui, reprsentant ta paternit, s'est
pos comme un mur entre l'glise de Tours et cet ange de S tan
qui affecte de se changer en ange de. lumire, je veux dire ce
Geoffroy, le jeune comte d'Angers. Emport par une abominable
audace, ce comte tait all jusqu' lever la main sur sa mre
l'glise de Tours, il a fait tout ce qu'il a pu pour la dtruire; de
mme, au mpris du Christ notre Seigneur, au mpris de l'glise
et de ta paternit, il a agi d'une manire aussi dtestable l'gard
de l'glise du bienheureux Martin. Aussi le lgat de l'glise ro-
maine que tu avais envoy pour le dtourner d'un si norme
sacrilge, n'ayant pu le faire changer de sentiment, l a retranch
de la communion de l'Eglise
;
nous aussi, c'est--dire les vques
du Mans, d'Angers et de Nantes, nous avons dict la mme sen-
tence. Peu aprs, ce mme comte tait frapp par le glaive de la
justice divine; vaincu par soa frre dans un combat, il restait
dpouill de tout pouvoir temporel et de tout honneur; auparavant
dj notre archevque de Tours tait pass de vie trpa-, puisse
la misricorde de Dieu le regarder comme purifi par la cruelle
perscution qu'il a eu supporter. A la nouvelle de cette mort, ta
sollicitude paternelle a recommand et prescrit au clerg et au
peuple de l'glise de Tours de ne pas tolrer que, dans la nomina-
tion du nouveau pasteur, quelque atteinte fut porte aux droits
ecclsiastiques de notre mre l'glise de Tours, par un empitement
condamnable de la puissance sculire.
Nous nous sommes donc runis, nous les vques du Mans,
d'Angtrs et de Nantes, nous qui auparavant, d'accord avec le car-
dinal Etienne ou plutt d'accord avec toi, avions excommunie le
comte et, avec le consentement du clerg et du peuple de Tours,
nous avons envoy des lgats au roi des Francs. Nos lettres rappe-
laient qu'en procurant un pasteur une si grande province, on
devait se conformer aux prescriptions des pontifes de l'Eglise ro-
maine, aux droits de l'Eglise et aux privilges accordes a 1\ glise
de Tours par les prdcesseurs du roi de France. Et cependant,
malgr notre ambassade et mme au mpris de tout droit divin et
humain,
le roi se rendant coupable de simonie, a remis les insignes
du
pouvoir sur le peuple, c'est--dire le bton pastoral et l'anneau,
CHAPITRE ONZIEME.
un homme sans rudition, sans honntet qui depuis longtemps
ravageait, les armes la main et par tous les moyens sa dispo-
sition, les biens de cette mme glise de Tours; aussi Je cardinal
Etienne et nous, lavions-nous excommuni avec le comte Geoffroy
et les complices de sa tmrit
;
notre lgat pourra cet gard
fournir ta vigilance tous les renseignements et dtails qu'elle
pourrait dsirer. Nous t'avons crit, pre excellent, au sujet de ce
sacrilge, car nous avons grandement cur la recommandation
que tu as daign nous faire de ne pas permettre qu'on en ust in-
dignement avec notre mre l'glise de Tours. Nous esprons qu'
de si mauvais dbuts succderont des temps plus heureux, si, avec
le secours du Christ Seigneur et grce l'intervention de ta
paternit, les vques de France, maintenus nergiquement dans
le devoir par un crit de ton autorit, refusent de se joindre aux
hommes de cour pour favoriser d'une manire quelconque ce sacri-
lge. Dieu, qui appelle ce qui est comme ce qui n'est pas, est
assez puissant pour ramener de meilleurs sentiments les hommes
de cour (le roi n'est encore qu'un enfant) admonests par ton auto-
rit. Si ce rsultat n'a pas lieu, alors se ralisera cette parole de
combat inspire au prophte par l'esprit saint et qui est certaine-
ment connu de ton rudition
;
Ceignez vos reins, peuples, et
vous serez vaincus, ceignez vos reins, vous tous, et vous serez
vaincus, formez des projets et ils ne se raliseront pas, parlez et
vos paroles resteront sans cho parce que Dieu est avec nous.
Je ternvne par ces quelques mots : Si la paternit ne truuve rien
de mieux pour nous rendre plus obissants tes ordres que les
exhortations de ton autorit et la menace de l'anathme, il faut
alors que des crits de ta sublimit nous ritrent avec force d abord
nous suffragants de l'glise de Tout s, puis au clerg et au peuple
et quand je dis le peuplej'ai surtout en vue notre comte F(<ulque) le
vassal principal de notre glise; nous ritrent, dis je, la dfense
de ne jamais porter atteinte au droit divin, et de nous carter des
prescriptions du chef de la chrtient. Nous t'avertissons que nous
avons excommuni cet intrus de l'Kglise notre mre, afin que tu
confirmes cette sentence par un crit de ton autorit; ds que nous
l'aurons reu, nous nuus reunirons de nouveau pour lancer une se-
conde excommunication contre ce sacrilge. Pour la consolation et
la prosprit de l'Eglise, que la main de Notre- Seigneur et Dieu
tout puissant te fortifie dans ton inaltrable amour pour lui
1
.
1
Berengarius Turonensis voii Stjdendorf, p.
222 sqq. Cette lettre
TUDE SL R LE
CLERG DE FRANCE. 321
LYvque d'Angers
ne fut pas le seul protester auprs
dn saint-sige contre l'lvation de Raoul de Langeais
l'archevch de Tours
;
aussi, avant de ratifier ce choix,
Alexandre II prescrivit une minutieuse enqute qui dura
plusieurs annes. La conclusion de cette enqute fut que
le pape reconnut le nouvel archevque et ce dnouement
montre qu'il ne faut pas trop prendre au pied de la lettre
les graves accusations de l'vque d'Angers contre Raoul
de Langeais
l
.
Avant de quitter la province ecclsiastique de Tours,
nous avons dire quelques mots au sujet de la discussion
thologique qui, travers les pripties politiques dont
il vient d'tre question, se poursuivait entre Brenger et
Lanfraoc. Depuis que, grce la dcouverte de nouveaux
documents, nous connaissons mieux Brenger, on
s'explique plus difficilement encore comment il s'est per-
mis, cette priode de sa vie, de si violentes diatribes
contre la papaut : maintenant, en effet, nous savons que,
d'Eusbe, vque d'Angers au pape Alexandre II, retrouve et publie
par Sudeudorf, n'a pas d tre crite avant le 28 aot 1070, car nous
savons qu' cette date, l'archevch de Tours tait encore vacant et
qu'aucun titulaire n'avait t nomm. Voyez sur ce point Mabitxo.n :
Annales ordinis S. Benedicti, t. V,
p
25. Paris in-folio 1713; voyez ga-
lement un document officialis Turonensis de 1070 in libro albo cit par
Ma.w : Sancta Metropolitana Ecclesia Turonensis
;
Tours 1667, Pars I,
p.
88. On
y
lit qu'en 1070 l'archevch de Tours est vacant depuis trois
ans. D'un autre ct, comme l'lection de Raoul de Langeais a t
approuve la suite l'une longue enqute, par le pape Alexandre II,
dcd le 21 avril 1073, cette lettre d'Eusbe doit tre de la fin de 1070
ou du commencement de 1071 pour qu'aprs l'enqute prescrite, le
pape, ait eu le temps de ratifier la nomination de Raoul de Lanaeais.
Que cette ratification ait rellement eu lieu par Alexandre II, c'est ce
que dit expressment une lettre de Grgoire VII Manasss, arche-
vque de Reims et aux vques des Gaules
;
Registr.,
L V, 17,
dans
Jaffe : Monum. Gregor.,
p.
314.
t
Mme aprs son avnement sur le sine archipiscopal de Tour?,
Raoul de Langeais fut encore l'objet des accusations les plus praves
;
nous verrons comment Grgoire VU les apprcia.
t.
n. 21
322
CHAPITRE ONZIME.
durant ces mmes annes, tandis qu'il insultait de la faon
la plus outrageante les papes Lon IX et Nicolas II, il
s adressait humblement leur successeur le pape Alexan-
dre II, pour lui demander de le dfendre contre la tyran-
nie des comtes d'Anjou et nous avons vu avec quelle bien-
veillance et quel empressement le pape avait rpondu
cet appel.
A la suite de sa condamnation et de sa rtractation au
concile de Rome du mois d'avril
1059, Brenger, ritrant
ses erreurs l'endroit du sacrement de l'autel, crivit
pour les dfendre un Liber prior de sacra cna
;
ce trait
est maintenant perdu et il n'est pas possible de dire
l'anne prcise de sa publication, nous savons seulement
qu'avant d'tre archevque de Cantorbry, c'est--dire
avant 1070, Lanfranc
y
rpondit par un autre trait inti-
tul de corpore et sanguine Domini adversus Beren-
garium Turonensem \ Cet crit est arriv jusqu' nous
et c'est par lui que nous avons quelques fragments du
Liber prior de s.rrra cna car Lanfranc le cite plusieurs
reprises pour le rfuter. Voici la lettre de Lanfranc
1
Ce trait de Lanfranc a t bien souvent
rimprim dans les
diverses ditions des Pres en gnral ou de Lanfranc en
particulier;
nous nous bornerons indiquer l'dition de Migne qui n'est
qu'une
rimpression de celle de L. d'Achery
;
Migne : Patr. lat., t. 150, p.
407-
442.
Remarquons une singulire lacune de la Patrologie de Migne au
sujet de cette dition de Lanfranc. A la page 515 sqq. du t. 150 de
la
Patrologie, Migne donnant les titres des quatre premires lettres de
Lanfranc, adresses toutes les quatre au pape Alexandre II, dit
qu'on
trouvera le texte de ces lettres au tome 146, ad calcem
epislolarum
Alexandri II, or, dans cet Appendice la correspondance
d'Alexandre
II
(t. 146,
p.
1429-1436), il n'y a rien de Lanfranc. C'est un oubli
regret-
table qui nous oblige recourir l'dition des uvres de
Lanfranc
par Gilles, Oxford 1844.
Lanfranc, devenu archevque de Cantorbry en 1070,
crivit
Alexandre II : Epistolam quam Berengario schismatico, dum
aHmc
Cadoraensi cnobio pryeessem, transniisi, pateniitati vestrae,
sicut
prae-
cepistis, transmittere cnravi (B. Lanfranci Opra, t. I,
p.
27, d.
GruLB).
ETUDE SUR Ll CLERG
DL FRANCE.
323
Brenger, place en tte de son ouvrage; elle a une libert
et une franchise d'allure qui disposent en sa faveur,
Lanfranc, catholique par la misricorde de Dieu, Brenger
adversaire de l'glise catholique.
Si dans l'intrt de ton me, la divine pit daignait inspirer
ton cur d'avoir un entretien avec moi
;
si, par un heureux
mouvement, tu choisissais pour cette entrevue un endroit o elle
pt avoir lieu dans de bonnes conditions, une pareille dtermina-
tion serait un grand bienfait, peut-tre pour toi-mme, mais assu-
rment pour ceux que tu trompes et qui, ensuite, surpris par la
mort, sont, cause de toi, perdus pour toute l'ternit. En effet,
sous l'action du Saint-Esprit qui soue o il veut, l'une de ces deux
alternatives se produirait : ou toi-mme, laissant l cet orgueil
qui t'a inspir des opinions opposes celles du monde entier, tu
t'inclinerais devant l'autorit de la sainte glise tout entire et
devant les saintes critures interprtes avec rectitude, et alors tu
arracherais tes adhrents aux tnbres de l'erreur et l'abme de
l'iniquit; ou bien, si toi-mme, tu t'obstinais daus tes errements,
tes disciples, entendant de bonnes raisons, rentreraient en eux-
mmes, avec le secours de Dieu, et reviendraient, le cur contrit,
la vritable foi que
la
sainte Eglise ne cesse de prcher. Mais
non, comme tu as l'ait tienne une doctrine dtestable, tu prfres
l'enseigner dans des colloques clandestins avec des personnes igno-
Milo Crispinus, moine au Bec et biographe de Lanfranc, nous apprend
que par cette lettre Brentrer Lanfranc entendait son trait : de cor-
pore et sanguine Domini. Cui (Berengario) respondens Lanfrancus sub
noniine epistolu?, libelluui elegantem coinposuit, catholica veritate
subnixuin et sanctorum patrum undique auctoritatibus corroboratuin.
B. Lanfranci vita auct. Macs.
Crispi.no, L III, 8 dans Migne, Pair, lat.,
t.
150, p.
57. Lanfranc ayant t abb de Saint-tienne de Gaen de
1063 a 1070 c'est donc durant ce temps qu'il a compos le Liber de
corpore et sanguine Domini.
Mabillon avait donc raison lorsqu'il dclarait interpol le passage du
Liber de corpore et sanguine Domini parlant des rapports entre Gr-
goire VII et Brenger.
Grgoire VII n'a t pape qu'en 1073,
aprs
Alexandre II, Lanfranc n'a donc pu parler de ce pape en tant que pape
avant son avnement. Le passade interpol commence par ces mots :
Ad hc Gregorii septimi tempore. etc., et finit par: Ab ea recesseranL
Migne, t. loO. p. ill.
324
CHAPITRE ONZIME.
rantes, sauf confesser la foi orthodoxe en public et en prsence
du saint concile, non pas par amour pour la vrit, mais par crainte
de la mort; c'est pour cela que tu me fuis et que tu fuis les per-
sonnes religieuses pouvant porter un jugement sur tes paroles et
sur les miennes.
S'il m''ait donn de discuter avec toi devant de telles per-
sonnes, je voudrais surtout montrer comment, avec une tmrit
coupable, tu imagines des textes favorables tes opinions et puis
comment, soit par ignorance, soit dans le dessein de nuire, tu d-
clares que ces textes sont emprunts aux saints docteurs. Tu dis
hardiment
: ceci ou cela se trouve dans tel ou tel ouvrage de saint
Augustin, de saint Grgoire, de saint Jrme ou dans tel auteur
vnr par l'glise du Christ comme une autorit de premier ordre.
Toute ambigut disparatrait alors, lorsque les manuscrits sacrs
seraient lus en ta prsence, ou lorsqu'on te les remettrait pour
les lire 'toi-mme
;
ces "passages que tu prtends parfois avoir
trouvs dans les saintes critures, on verrait alors, avec une clart
autrement lumineuse que celle du soleil, qu'ils sont compltement
faux ou qu'ils ont t en partie falsifis pour les besoins de ta cause.
Voil les mensonges diaboliques l'aide desquels tu fascines, tu
trompes, tu ruines les mes qui ignorent le divin mystre et qui
ont confiance en toi
;
tu es d'autant plus coupable que tu es plus
acharn
scandaliser et perdre ceux qui sont tes frres dans le
Christ; tu ne te proccupes gure des menaces du Christ contre
celui qui scandalisera un de ses enfants, pas plus que des reproches
de l'aptre crivant ces orgueilleux Corinthiens :
Ayant ainsi
prh contre vos frres, ayant port atteinte leur conscience
dbile, c'est contre le Christ lui-mme que vous avez pch.
(I, Corinth., vin,
12).
Ce pch est bien le tien, car tu as t un flau pour ceux qui,
ne sachant pas te rsister, sont en admiration devant ce qu'ils
voient sans se proccuper de ce qu'ils'ne voient pas. Mais (l'Eglise),
cette forte base tablie par Dieu, est inbranlable
;
elle est marque
du sceau qui la distingue de l'iniquit, elle invoque le Seigneur;
elle ne voit pas sans en tre fortement scandalise que, dans ta
perversit, tu ne te bornes pas dire des choses dtestables, il
faut encore que, par ton ordre, tes mauvais disciples portent en
divers pays tes mauvais crits. Tout cela a t entendu, examin et
condamn Rome par Nicolas, de pieuse mmoire, pontife souve-
rain de toute la chrtient, et par cent, treize
vques. T< i-mme,
le corps inclin mais sans humilit dans le cur, tu as allum le
KTUDK SL'K Ltt CLKKGK DK FRANCK.
feu au milieu du coucile et tu as eusuite jet daus ce feu les ou-
vrages
conteaaut le dogme impie. Tu as jur par ce qui est incom-
parablement
au-dessus de tout, de garder inviolablement la foi
professe
par les pres de l'assemble et de ne plus enseigDer,
partir de ce jour, ton ancienne doctrine touchant le corps et le
sang du Seigneur. Sins plus te soucier de ce serment et le violant
mme d'une faon sacrilge, tu as ensuite compos un crit dirig
contre ce synode, contre la vrit catholique et contre le sentiment
de toutes les Eglises
;
contiant en la misricorde du Christ, je vou-
drais dans le prsent opuscule rpondre cet crit. Pour bien dis-
tinguer ce que tu dis et ce que je rponds, j'crirai ton nom avant
tes objections et le mien avant mes rponses. Mon inteution n'est
pas de rpondre toutes tes propositions, car au milieu de tes
pines on dcouvre parfois des roses
;
tu te sers de diverses cou-
leurs pour reprsenter tes fantaisies, sans compter les passages qui
n'ont rien faire avec la question. Je tcherai d'tre bref, car si
tu ne mettais pas en danger l'antique paix du peuple de Dieu, je ne
nie soucierais nullement de passer ma vie discuter de pareilles
futilits
l
.
*
Sans sortir du programme qu'il nonce dans cette lettre,
Lanfranc relve d'abord, pour en montrer Tinjustice et
l'inconvenance, les injures de Brenger contre le cardinal
Humbert; l'hrsiarque avait contre ce prlat une ran-
cune de sectaire et ne cessait de l'attaquer, lui reprochant
jusqu' sa patrie, le traitant avec mpris et ddain de
Bourguignon, comme si la Bourgogne ne pouvait donner
le jour un homme de quelque intelligence. Lanfranc lui
rpond, avec raison d'abord, que Humbert est Lorrain et
non Bourguignon et que, ft-il Bourguignon, on n'en
pourrait rien conclure contre lui, que l'Esprit soufle o il
veut
et qu'il peut inspirer un Bourguignon aussi bien
qu'un
homme d'une autre nation. Donnant, aprs ces r-
criminations, un fragment de la formule de rtractation
1
Dau<
Mignb, t.
130, p.
407-109, dbut du Liber de corpore et samjuine
Domini.
CHAPITRE ONZIME.
laquelle il avait adhr au syuode de Rome de 1059,
Brenger cachait cette circonstance et citait ce fragment
comme exprimant la doctrine du cardinal Humbert, qu'il
taxait ensuite d'hrsie. Lanfranc rtablit les faits, repro-
duit toute la formule de rtractation et n'a pas de peine
dmontrer qu'elle est conforme renseignement de
l'glise sur le sacrement de l'autel. C'est cette doctrine de
l'glise sur l'Eucharistie que l'abb de Saint-Etienne
de
Gaen expose ensuite en dtail, en l'appuyant sur de nom-
breuses citations de l'criture-sainte et des pres. Aprs
avoir rpondu aux objections contre la prsence relle,
que Brenger ritrait cause de ses thories philosophi-
ques, Lanfranc terminait par ces paroles :
Ce que tu
crois, ce que tu soutiens touchant le corps du Christ est
donc faux; par consquent, sa chair que nous recevons
est une chair vritable, et son sang que nous buvons est
galement un sang rel et vritable
1
.
On
avait cru cependant longtemps que Brenger fut
rduit au silence par ce beau mmoire de Lanfranc, c'est
notamment ce qu'affirmaient les auteurs de l'histoire litt-
raire de la France
2
,
lorsqu'en
1770,
Lessing trouva la
bibliothque de Wolfenbttel un crit de l'hrsiarque de
Tours. Quelque incomplet que fut ce manuscrit, il tait
facile de constater que Brenger
y
rpondait au Liber de
corpore et sanguine Domini de Lanfranc, et qu'il
y
pro-
fessait de nouveau ses thories htrodoxes sur l'impana-
tion et sur la prsence plus symbolique que relle de
Jsus-Christ dans l'Eucharistie. Lessing se borna donner
une analyse, assez dfectueuse du reste, de ce Liber poste-
rior de sacra cna, et la fit prcder d'une prface dans
1
Falsum est gitur quod de corpore Christi a te creditur et astruitur.
Ergo vera est ejus caro quaui accipiinus et verus est ejus sauguis quem
potamus. .M igne, 1. c, p. 442.
2
Histoirjittraire de la France
;
article Brenger, t. VIII, p.
213.
ETUDE SUR LB CLERG DE FRANCE. 327
laquelle il clbre d'une faon ampoule et quelque peu
grotesque
l'hrtique du onzime sicle
1
. Le manuscrit
de
Brenger n'a vu le jour qu'en
1833, par les soins de
Nauder et la'librairie Vischer, de Berlin
2
.
L'expos qui a dj t fait plus haut de la doctrine de
Brenger nous autorise ne pas tudier en dtail ce
Liber posterior de sciera cna dont nous avons dj du
reste cit plusieurs passages et qui ne fait gure que con-
firmer ce que nous savions dj des opinions philosophi-
que et thologiques de l'hrsiarque.
Lanfranc avait rfut le premier crit de Brenger en le
suivant pas pas
;
Brenger rpondit Lanfranc de la
mme manire et riposta longuement
;
nous n'avons ni le
commencement ni la fin de cette rponse, il en reste
cependant assez pour donner raison aux reproches de
Lanfranc. Ainsi Brenger convient avoir insult le pape
Nicolas et les Pres du concile de Rome de 1033,
et, la
page 72, il parle de ce concile d'une manire inadmis-
sible.
1
V
PROVINCE DE LYON
Les cinq diocses de Lyon, de Langres, de Ghlon-sur-
Saone, d'Anton et de Mcon, qui formaient, au onzime
sicle, la province ecclsiastique de Lyon, n'offrent l'his-
1
Berengarius Turonensis von G. E. Leasing. Braunschweipr,
1770,
in-4.
Aiiisi Lessing est dsol de ne pouvoir faire de Brenger un
Allemand Lieber wolte ich, dass sie mir deu Berencrarius zu einen
Deutschen machen konnten ! On n'est pas plus rhteur I Cf.
p. 3 s<jq.
2
Berensarii Turonensis quae supersunt tain dita quam inedita,
modrante
Neandro, t. I. De sa<ra cna adoersus
Lanfrancum liber
posterior, in-8. Berlin 1833. C'est le seul volume des uvres de Brenger
qui ait paru.
328 CHAPITRE ONZIME.
torien que bien peu d'incidents signaler pendant la dure
du pontificat d'Alexandre II. Aprs avoir, avec l'arche-
vque Halinard, jet un vif clat sur la chrtient entire
1
,
le sige de Lyon avait t successivement occup par Phi-
lippe
Ir,
Geoffroi de Vergi et Humbert I
er
,
prlats si peu
connus qu'il faut, pour s'assurer qu'ils ont exist, aller
chercher leurs noms dans les signatures des chartes
2
. Des
autres vques de la province pendant cette priode,
l'exception d'Aganon, vque d'Autun, et de Drogo, v-
que de Mcon, dont nous allons parler, il n'y a gure
remarquer que Rainard, vque de Langres, dont Hugo
de Flavigny fait l'loge : C'tait, dit ce chroniqueur, un
homme fort instruit dans la rhtorique, d'un talent remar-
quable, d'une parole facile; il tait savant, avait une con-
versation agrable et tait d'une grande prudence dans le
conseil
3
. Quelques rares que soient les documents per-
mettant d'tudier la situation de la province ecclsiastique
de Lyon cette poque, ils sont cependant suffisants pour
montrer que dans ces pays, comme dans bien d'autres
pays de France, l'glise avait souffrir de la tyrannie des
grands seigneurs fodaux et, en outre, que la bonne har-
monie et la charit chrtienne entre les vques, le clerg
sculier et les grandes abbayes laissaient beaucoup dsi-
rer. Ainsi le passage suivant, extrait de la vie de saint
Hugo, abb de Cluny, prouve que Haganon, qui occupa
pendant si longtemps l'vch d'Autun, fut grandement
perscut par Robert, duc de Bourgogne.
Robert, duc de Bourgogne, rapporte le biographe, molestait,
avec trop d'acrimonie, Haganon, vque d'Autun, et la Bourgogne
1
Cf. supra, t. I*
2
Gallia Chrisliana, t. IV, col. 87 sqq., dition de 1728.
3
Vir a 1 prime rhetoricis imbutus studiis, clarus iu^enio, serwone
facuadus, scientia praditus, affabilis alloquio et prudeus consilio.
IIugoms Chronicon, 1. II, MG. SS. VIII, 415.
] TDDE SUR LK CLKRG DE PRANCE. 329
tait ravage en divers endroit- par des
bandes de voleurs. Pour
ces motifs, GeofFroi
vque de Lyon, Hugo, vque de Besanon,
Accard,
vqne de
Chalon-sur-Sane et Drogo, vque de Mcon,
se runirent Autuo et, pour avoir les conseils de notre pere Hugo,
abb de Cluny, ils lui demandrent de se joindre eux. Quantit
de personnages illustres taient prsents, et il
y
avait au-si une
foule innombrable qui suppliait grands cris que la paix ft rtabli;.
Le duc, ou plutt le tyran, vint galement Autun
;
mais, n'cou-
tant que son orgueil, il refusa d'assister l'assemble. Press par
sa chant, le vnrable Hugo alla, de sa personne, trouver le
tyran, il lui tint un langage svre et, la grande admiration de
tous, il le rendit doux comme un agneau et l'amena avec lui l'as-
semble
*.
C'tait on honneur pour la province ecclsiastique de
Lyon que de possder la grande abbaye de Cluny, situe
dans le diocse de Mcon ;
mais Drogo, vque de ce dio-
cse, assez peu sensible cet honneur, cherchait par tous
les moyens, comme le prouve le rcit suivant, soumettre,
l'abbaye sa juridiction, c'est--dire dtruire ses privi-
lges et exemptions.
Voici, d'aprs des documents du onzime sicle, com-
ment se produisirent et comment chourent ces ten-
tatives.
Drogo, vque de Mcon, ayant voulu porter atteinte
aux immunits et privilges de l'abbaye de Cluny, ayant
mme, avec ses hommes d'armes, franchi le seuil des bti-
ments rservs du monastre, l'abb de Cluny, Hugo, vint
Rome implorer le secours du saint-sige et assista au
1
S. Hugonis abbatis Cluniac. Vita ab Hugone monacho, 1. II, 7, dans
Nions, Pair, lat., t. 159, col. 020.
Ce Robert, duc de Bourpoane,
dit le Vieux, tait fils du roi Robert et fut tabli duc de Bourcrocne par
le roi Henri son frre. Voyez sur lui. VArl de vrifier les dates, t. il,
p. 49j, dition de 1784. Paris, Al. Jouibert. 11 est certain que cette as-
semble
d'Autun se tint durant le pontificat d'Alexandre
11, mais
il
n'est
pure possible de dire en quelle anne. Diofio tant arriv a l'-
piscopat
en 1063 et tant mort au plus tard en 1072, c'est entre ces
deux
dates qu'il faut placer la runion.
330 CHAPITRE ONZIME.
synode romain du mois d'avril 1063. Le portrait que Hugo
fit de l'vque Drogo, le rcit de sa tentative pour sou-
mettre l'abbaye sa juridiction piscopale murent les
pres du synode, et Hugo termina son rquisitoire en
demandant qu'un lgat du pape vnt en Bourgogne rap-
peler l'vque de Mcon au respect des liberts accordes
l'abbaye par l'autorit apostolique et par l'autorit civile.
L'entreprise tait dlicate car, dans cette affaire, Drogo
avait l'appui des autres vques de la contre, l'excep-
tion de Hugo, archevque de Besanon
;
au fond, cette
querelle n'tait qu'un incident de l'antagonisme dj scu-
laire cette poque* entre le clerg sculier et le clerg
rgulier, entre les clercs et les moines, antagonisme d'au-
tant plus aigu ce moment que la situation des moines
dans l'glise tait prpondrante. Plusieurs hsitaient
donc venir en Gaule comme lgat d'Alexandre II pour
rsoudre le diffrent, lorsque le cardinal-vque d'Ostie,
Pierre Damiani, se prsenta spontanment et offrit de
combattre celui qu'avec sa verve caustique, il appelait le
dragon, c'est--dire Drogo, vque de Mcon, le contemp-
teur des immunits des abbayes. Le pape, l'archidiacre
Hildebrand et l'abb de Gluny acceptrent avec empresse-
ment les offres de Damiani et, pour l'accrditer dans sa
mission, Alexandre II crivit la lettre suivante :
Alexandre, serviteur des serviteurs de Dieu, aux archevques
G. (Gervais), de Reims; R. (Richer), de Sens; B. (Barthlmy), de
Tours; M. (Aymon), de Bourges; T. (Joscelin
'/),
de Bordeaux,
s
alut et bndiction apostolique.
Vous n'ignorez pas, frres bien-aims, qu'en vertu de l'autorit
du sige apostolique sur lequel, malgr notre indignit, la bont de
Dieu nous a plac, nous avons gouverner et administrer l'glise
entire. Mais, absorb comme nous le sommes par plusieurs affaires
concernant diverses glises, nous nous trouvons dans l'impossibilit
de vous aller voir; aussi vous envoyons-nous celui qui, aprs nous,
est le premier dans l'Eglise romaine, c'est--dire Pierre Damiani,
KTLDE SUR LX U.FRG DE FRANCE. 331
-
vqae
d'Ostie. qui est, en mme temps, et notre il et une colonne
inbranlable du sige apostolique. Nous lui avons donn de tels
pouvoirs, que tout ce qu'il fera ou dcidera dans vos pays devra
tre regard comme fait ou dcid par nous-mme... Lorsque nous
vous avons envoy Girelme, nous ne pouvions esprer que le sei-
gneur Pierre
(
Damiani) ferait le mme voyage,
aussi voulons-nous
que si Girelme a dj pris quelque mesure, elle soit soumise la
sanction de Pierre et que toute initiative soit dsormais rserve
ce dernier
l
.
Le cardinal Mai* a retrouv et publi le rcit du voyage
que fit l'vque d'Ostie pour remplir sa mission
;
crit par
un compagnon de route de P. Damiani, ce rcit, ct de
quelques longueurs, renferme d'intressantes particu-
larits.
Aprs avoir chapp aux embches dresses par les
partisans de l'antipape Cadalus, aprs avoir travers
pied et sans le secours d'aucun marron
2
,
les dangereux
dfils des Alpes, Pierre Damiani arriva Cluny, o la
vue des magnifiques btiments de l'abbaye, l'ordre et
l'union des religieux excitent l'admiration du narrateur.
Pierre Damiani est galement rempli de respect par le
spectacle de cette immense ruche monastique
;
mais le
K Jaffe : Regesta Pontif. N 1516.
Mione : t. Jio, p.
857 sq.
-
La
suscription de la lettre du pape dsigne tort par un M le nom de
l'archevque de Bourges et par un T celui de l'archevque de Bordeaux
c'tait Aimon qui tait archevfque de Bourges et Joscelin tait arche-
vque de Bordeaux. Cette habitude du moyen ^e de n'crire dans la
suscription
des lettres que la premire lettre du nom du destinataire a
caus bien des fautes de copistes et par suite bien des erreurs. Daus
certains
cas, lorsque la qualit Ju destinataire n'est pas spcifie, il
devient bien difficile de le retrouver avec une indication^aussi vague.
Ou dsignait sous ce nom des habitants des valles des
|
Alpesqui
servaient
de guides aux voyageurs. Du Gange voit en eux des descen-
dants des bandes de Sarrasins qui s'taient fixs: dansjces
t
vaiiiv>
;
Dr
Canm ad v. Marrons : Die. m. et
inf. Latinit.,\t. IV, p. 302 de
l'dit. Didot.
Pour Litlr l'origine de ce mot marron est inconnue.
Voyez
son Dictionnaire.
332 CHAPITRE ONZIME.
rude solitaire, qui vient de faire un long voyage sans
quitter les cercles de fer dont il meurtrit sa chair, qui ne
boit que de l'eau sous prtexte qu'en Gaule le vin a un
got de poix, trouve que la nourriture des moines, bien
modeste cependant, est encore trop dlicate, et l'abb de
Gluny a beaucoup de peine lui persuader que cet ordi-
naire est peine suffisant, tant donne la vie laborieuse
des religieux. Le lgat, agissant au nom et en vertu de
l'autorit du saint-sige, prescrivit, sous peine d'excom-
munication, aux vques de la contre de venir Chalon-
sur-Sane, au jour indiqu, prendre part un synode. La
date de la runion de l'assemble fut fixe une poque
assez loigne pour qu'aucun vque, et notamment celui
de Mcon, ne pt arguer d'un dlai trop court et ne pas
rpondre la convocation.
Durant l'intervalle, Pierre Damiani se rendit Limoges,
o la congrgation de Gluny venait d'acqurir, afin de le
rformer, un important monastre; mais les moines, ha-
bitus une vie de relchement, ne voulaient pas entendre
parler de l'introduction de la rgle de Gluny dans leur
maison. On pouvait s'attendre mme un conflit main
arme, car des tentatives d'incendie et d'assassinat avaient
dj eu lieu. Aussi le lgat, dsireux avant tout de calmer
les esprits et d'amliorer la situation, abandonna les an-
ciens moines leurs regrets et leurs rancunes sans les
obliger obir au nouvel abb, et des religieux venus de
Cluny remplacrent au couvent de Limoges les rcalci-
trants qui avaient pris la clef des champs. Au retour de
Limoges, Pierre Damiani consacra l'glise de l'abbaye de
Souvigny* o reposaient les corps des anciens abbs de
Gluny, Maieul et Odilo, et il se rendit
Chalon-sur-
Sane.
Le synode se tint la date fixe et l'vque de
Mcon
s'y rendit avec d'autant plus d'empressement que ses con-
TUDE
SUR LK CLERGE DE FRANCE.
333
frres dans l'piseopat galement prsents, lui avaient pro-
mis de le soutenir nergiquement
;
seul l'archevque
de
Besanon paraissait favorable aux immunits de Clnny.
Pierre Damiani n'ignorait pas les dispositions hostiles
d'une partie de l'assemble, aussi jngea-t-il prudent d'ou-
vrir par un discours pacifique et persuasif la premire
sance qu'il prsidait, en sa qualit de lgat, et son lo-
quence, eut parait-il, autant de succs que quelques mois
auparavant, dans les dangereuses et turbulentes runions
de .Milan. On lut ensuite les documents faisant connatre
les liberts, droits et privilges accords l'abbaye de
Cluny, d'abord par son fondateur Guillaume duc d'Aqui-
taine, puis par les diffrents papes qui s'taient succds
sur le saint-sige depuis cette fondation et l'vque de
Mcon fut tout fait dcontenanc par cette lecture. Il
avoua avoir pch par ignorance, mais protesta qu'il
n'avait jamais eu l'intention de se poser en adversaire des
papes et en particulier d'Alexandre II; comme preuve de
ses regrets et de ses. bonnes dispositions, il se soumit
spontanment a une assez rude pnitence corporelle. Il est
vrai que quelques clercs du diocse ne Mcon, plus
tenaces que leur voque, voulurent continuer la lutte et
demandrent qu'on lut galement la charte des privilges
accords par le pape Agapit l'glise de Mcon
;
cette lec-
ture ne changea en rien les dispositions de l'assemble
qui se pronona dfinitivement en faveur de Cluny. Aprs
avoir
ainsi assur le triomphe de la congrgation, Pierre
Damiani
refusa les prsents que les moines reconnaissants
voulaient lui donner et il regagna avec bonheur son aus-
tre
solitude de Fonte Avellana, vers laquelle sou cur
soupirait
ds qu'il en tait spar
l
.
1
Mione, t.
145, p.
860 : Actn, synodi in
GoUHi celebratae a B. Petru
Damta no
et p. 8b5 sqq : de Gallira. profectione domni Ptri Damiani et
334 CHAPITRE ONZIME.
1VI.
PROVINCE DE BORDEAUX.
C'est en ralit un personnage assez nigmatique que
Joscelin de Parthenay, archevque de Bordeaux, de 1059
a 1086,
mtropolitain de cette belle province ecclsiastique
de Bordeaux, qui, sans compter le diocse de Bordeaux,
comprenait ceux d'Agen, d'Angoulme, de Saintes, de
Poitiers et de Pri gueux. Issu d'une grande famille du
Poitou, joscelin fut, avant de devenir archevque, trso-
rier de l'glise de Saint-Hilaire Poitiers
;
il entretint
pendant de longues annes un commerce pistolaire avec
Brenger de Tours et, comme nous possdons encore deux
lettres que Brenger lui a crites, il est facile de constater
qu'il existait entre les deux correspondants, une amiti
qui rsista toutes les vicissitudes de la carrire de l'hr-
siarque
1
. Conclure de ces rapports persistants que Josce-
lin partageait les erreurs de Brenger touchant le sacre-
ment de l'autel, ce serait videmment dpasser la mesure
et formuler une accusation qui ne reposerait sur aucun
fait positif. Toutefois, on a publi dans ces dernires
annes une lettre d'Alexandre II ce prlat, d'aprs
laquelle l'orthodoxie de Joscelin aurait, sur un autre
point, laiss beaucoup dsirer. Le pape lui reproche de
vouloir proscrire de son diocse les croix et les crucifix,
ejus ultramontano ilinere. L'opuscule contenant le rcit du voyage
de
S. Pierre Damiani en France a t publi la premire fois par le cardinal
Ma : Scriplorum veleram collectio nova, t. VI, p. 193 sqq.
1
Ces deux lettres ont t publies en 1850 par Sudendorf dans son
Berengarius Turonensis,
p. 200 et p. 232. Voyez l. c
,
p.
89 et p.
180
les explications que donne Sudendorf sur ces deux documents. 11 a
dj t question de la premire de ces deux lettre?.
TIDE SUR LE CLERG DE FRANCE. Mo
de dfendre aux fidles de leur donner des marques de
respect et de vnration, il l'accuse en un mot de professer
les folies des grecs, voire mme l'hrsie
Gravcorum
noenias, immo heresim. Alexandre II termine sa lettre
en menaant Joscelin de l'excommunier s'il ne change de
sentiment et de conduite sur cette question, et il lui dit
que s'il a des raisons faire valoir, il vienne Rome les
exposer par devant le tribunal du saint-sige Comment
se termina cette affaire? Joscelin prouva-t-il son inno-
cence ou revint-il des sentiments plus orthodoxes? l'ab-
sence de documents ne permet pas de rpondre cette
question mais cette accusation de sentiments iconoclastes
chez un ami de Brenger, est intressante constater.
Branger aimait paifer de l'glise primitive et la don-
ner pour modle; comme tous les hrtiques, il enseignait
qu'il fallait revenir la puret des premiers temps. L'abro-
gation du culte des images ne faisait-elle pas partie de son
plan de rnovation religieuse, de retour l'austrit de
l'poque apostolique ?
Nous aurons l'occasion de parler de nouveau de Josce-
lin, en racontant le pontificat de Grgoire VII qui ne se
borna pas, comme son prdcesseur, lui envoyer des
lettres remplies de mansutude pour le rappeler au res-
pect des traditions et l'obissance envers le saint-sige
;
il sera alors plus facile d'mettre une apprciation sur ce
prlat assez malmen par les dernires dcouvertes palo-
graphiques.
En 10G7, comme il a t dit, le cardinal Etienne, lgat
du pape, se trouvait en Anjou o il travaillait la pacifi-
cation politique et religieuse de ce pays. L'anne suivante
10G8, il vint Bordeaux et, lors des calendes d'avril, il
y
1
Anulecta Juris Pontiflcii, 1869, t. X,
p. 407. Cette lettre pontificale
t publie d'aprs une copie de Dom Constant
la bibliothque
nationale de Paris. Jaffe : liey. Pont. N 4715.
336 CHAPITRE ONZIME.
tint et prsida un synode. Joscelin, archevque de Bor-
deaux, Godran, vque de Saintes, Guillaume, vque
de Poitiers, Ragomond, vque de Bazas, Gurech, vque
de Nantes, Mengis, vque de Vannes, Iterius, vque de
Limoges, Guillaume, vque d'Agen, assistrent cette
assemble, mais nous ne connaissons d'elle qu'une dci-
sion d'une importance secondaire, elle confirma, malgr
les rclamations des moines de Saint-Aubin d'Angers, les
moines de Vendme dans la possession du prieur de
Saint-Clment de Graon
1
.
La pnurie de documents ne permet gure de donner
d'autres dtails sur l'tat de la province ecclsiastique de
Bordeaux pendant le pontificat d'Alexandre II; nous savons
cependant qu'Arnulfe, prdcesseur de Godran, sur le
sige piscopal de Saintes, fut dpos en synode pour
cause de simonie, il s'tait fait donner des sommes d'ar-
gent pour consacrer les glises et pour donner les saints
ordres
2
. Un passage de l'histoire des vques et des
comtes d'Angoulme, nous apprend aussi que ce Guillaume
vque d'Angoulme, qui assista au synode de Bordeaux
de 1068, tait un batailleur dcid et qu'il prit part de
sanglants combats contre son frre Foulque
3
.
Citons enfin pour termimer cette nomenclature un peu
aride, une bulle d'Alexandre II Guillaume, vque de
Prigueux
;
elle montre, comme nous l'avons dj remar-
qu, combien devaient tre nombreuses les causes dfres
au saint-sige cette poque. Cette bulle fait connatre
l'vque la pnitence impose un de ses diocsains
1
Mansi
: Collectio Concil., t. XIX, p.
1067 sq.
-
Jaffe
: Beg. Pontif. N 4538.
Mione, t. 146, p.
1320. Ecclesiaruui
ecclesiasticoruin ordinum consecrationeiii Siiuooiace et
interveniente
pecunia fecerit.
3
Predictus presul inaxiiuas truerraa habuit cuiu Fulcoue fratre 9UO
et curn illo militari prtplio soepe eonflixit Ex historia pontificum et
comitum Engolismensiutu dane D. Bouquet, t. XI, p.
263.
ETUDE SUR Ll CLERGE DB FRANCE. 337
venu Rome, saecuser d'avoir t la cause involontaire
de la mort de son frre. La pnitence assez svre devait
durer plusieurs annes
'.
I
VU.
PROVINCE ECCLSIASTIQUE D'aL'CH.
Il n'y avait pas moins de onze diocses dans la province
ecclsiastique d'Auch, durant la seconde moiti duonzime
sicle, l'archevch d'Auch et les vchs de Dax, deLec-
toure, de Convenues, de Gonserans, d'Aire, de Bazas, de
Tarbes, d'Oleron, de Lescar et de Bayonne
3
. Les docu-
ments de l'poque suggrent une remarque assez inatten-
due au sujet de ces nombreux siges piscopaux, c'est
qu'en ralit, ils n'avaient pas
du moins plusieurs
d'entre eux
une trs robuste autonomie, une vitalit
bien accuse. L'vque mort, on prfrait parfois ne pas
lui donner de successeur
;
on arriva ainsi, dans certains
cas, n'avoir qu'un seul vque pour plusieurs diocses.
Il est racont par exemple de Raymond le Vieux, vque
d'Aire que, suivant en cela Vexemple de ses prdcesseurs,
il avait six vchs, ceux de Bazas, d'Aire, de Dax, de
Bayonne, d'Oleron et de Lescar. Une charte de l'glise de
Dax dit de ce mme vque, qu'il avait tous les vchs
de la Gascogne, l'exception du sige mtropolitain
3
. Un
cumul aussi exagr, dpassant toute mesure, trahit, on
x
Jaffe : Reg. Pontif. N
d
4470.
Migne : t.
146, p. 1386.
2
Gallia Christiana, t. I, p. 963 sqq.
3
More antecessorum suoruiu, sex episcopatus tenuit, Vasatensem,
Adurenseui, Aquenseui, Laburdensem, Oloronensem, et Lascurenseiu.
Iste senex Raimundus Vasatensis, omnes episcopatus totius Vasconiui
tenuit,
excepta metropoli. Gallia Christiana, t. I,
p.
1150, ex cfiartario
Lascurensi, leste Petro de Marca et ex chavta Aquensis ecclesiae.
T. II.
M
338 CHAPITRE ONZIME.
n'en saurait douter, une dcadence profonde dans le clerg
sculier
;
il fallait que les traditions et la discipline fussent
bien affaiblies, bien oblitres pour que le clerg et le
peuple d'un diocse ne se proccupassent pas d'avoir au
milieu d'eux un autre pasteur, lorsque la mort avait fait
tomber la houlette des mains du dernier vque. Un
symptme aussi accentu d'affaissement ne se manifeste
pas dans les autres provinces ecclsiastiques de France.
Ailleurs cependant, il
y
avait certainement aussi des clercs
qui auraient mis la main sur plusieurs vchs la fois
pour en percevoir les revenus, de mme qu'il
y
avait des
seigneurs fodaux disposs favoriser de tels abus, tou-
jours lucratifs pour eux; mais, ailleurs, les diocses n'ab-
diquaient pas avec un tel laisser-aller et les antiques siges
piscopaux ne restaient pas indfiniment sans pasteurs.
Une autre remarque galement inspire par les docu-
ments, c'est que, paralllement la dcadence du clerg
sculier, la congrgation de Cluny fit, celle poque, de
trs grands progrs dans la province ecclsiastique d'Auch.
Les moines gagnent rapidement le terrain que perdent les
clercs; de cette double volution en sens inverse est
rsult dans la province d'Auch, et prcisment la
priode qui nous occupe, un fait qu'on peut qualifier
d'inou dans l'histoire de l'glise.
Il est arriv bien souvent, aprs comme avant le onzime
sicle, qu'un monastre autour duquel s'lait form gra-
duellement un centre considrable de population, soit
devenu un vch; en France, notamment, plusieurs
siges piscopaux ont une telle origine
;
mais, qu'un sige
piscopal, existant depuis plusieurs sicles, ait t rduit
l'tat de simple monastre et cela en pleine paix, lorsque
la ville piscopale n'a pas t ruine ou dtruite par quel-
que grande catastrophe, c'est une raret tout fait extraor-
dinaire dans les annales ecclsiastiques. Nous allons voir
Kl IDE >L K LE lLERGB OE FRANCE.
que telle a t la mutilation subie par l'vchde Lectoure
peu avant 1068.
Vouloir expliquer cet panouissement de la vie monas-
tique dans le sud-ouest de la France au onzime sicle,
en allguant l'incessante propagande des moines, leur
volont persistante de tout accaparer, serait, je crois, se
payer de mots et ne pas regarder les choses d'assez prs.
Il est vrai que la congrgation de Cluny tait alors une
vritable puissance contre laquelle mme un vque ne
pouvait lutter que difficilement, mais, si elle a fait de
telles conqutes, c'est que les peuples et le clerg sculier
lui-mme, lui offraient spontanment de rformer et de
rgir les prieures et les abbayes dj existants, ou d'en
fonder de nouveaux. Les chartes fournissent sur ce point
des tmoignages aussi explicites que nombreux. Cluny se
trouvait, je l'ai dj dit, dans la priode hroque de son
existence, l'austre discipline de ses monastres faisait
l'admiration de tous, aussi les peuples furent d'autant plus
fascins par cet idal, par l'clat de ces vertus qu'ils ne les
retrouvaient pas au mme degr dans le clerg sculier.
Dans les rangs de ce clerg du sud-ouest, il
y
eut
cependant cette mme poque, un vque dont le nom
lui fait grand honneur; c'est celui de saint Auslinde,
archevque
d'uen qui, en cette qualit, assista en 1008
un synode tenu et prsid par le lgat du pape, dans sa
ville archipiscopale
1
. Ce lgat tait Hugo Candidus.
Pour qui connat le pass d'Uugo Candidus avant liOGS,
il
y
a lieu d'tre surpris de retrouver lgat du pape ei
charg
d'une mission importante, cet ancien adversaire
du
pape
lgitime, cet ancien partisan de lana-pape Cadalus.
Booitho
raconte, en effet, qu'aprs de dures expriences,
aprs
avoir vu la ruine dfinitive de son anti-pape, Hugo
1
Ma.nsi, Colle. Concil.. t. XIX,
p.
1063 sqq.
340
CHAPITRE O.NZIME.
Gandidus avait fait la paix avec l'glise romaine; par
respect pour la mmoire de Lon IX qui avait amen Hugo
Gandidus Rome et l'avait fait cardinal, Alexandre II et
Hildebrand
consentirent, non seulement le rconcilier
avec
l'glise, mais encore lui laisser sa qualit de car-
dinal. Hildebrand put voir, avant de mourir, qu'il avait t
trop faible en cette circonstance, qu'il s'tait grandement
tromp car Hugo Gandidus devait, d'une faon encore plus
grave, trahir de nouveau l'glise Romaine. Bonitho rsume
assez heureusement la carrire de ce peu fidle person-
nage en disant que sa vie fut aussi oblique que ses yeux
taient de travers
1
.
Ce fut probablement pour occuper son caractre inquiet
et pour lui procurer l'occasion de tmoigner de son
dvouement l'glise romaine, que le pape le chargea,
assez peu de temps aprs sa conversion, de parcourir,
pour
y
rformer les abus, les diocses situs au nord et
au sud des Pyrnes et c'est ainsi qu'en 1068, il tint
Auch un synode. Voici le rsum du procs-verbal des
dcisions de cette assemble.
En 1068, le cardinal Hugo tint Auch un synode auquel
1
Eodem tempore Hugo Gandidus, de quo superius inentionem feci-
nius, post multas et varias iniserias, quas sub Gadalo passus est, tan-
dem ad venerabilem papam veniens, veniam petiit et impetravit. Cunque
ad Hyspaniam, legati funaens offcio mitteretur, quidquid edificabat,
iteruui dis-ipabat. Nam symoniacos primum quidem validissime perse-
quebatur, postea vero accepta pecunia reconciliabat. Quod dum com-
pertura Romae fuisset, eum ab Hyspanis statim revocant et Romae
habitare precipiunt
;
hanc in eum humanilatem ostendentes precipue
reverentia ordinatoris ejus, beati scilicet papae Leonis. Bonitho ad
amicum,
l. VI dans Jaffe : Mon. Gregor., p.
651.
Antrieurement
djl. o.j
p.
644, Bonitho avait dit de Hugo Candidus : De
cujusmoruin
Verversitate melius est silere quaui pauca dicere. Sed ut brevius cuncta
perstingam : qualis fuit oculis, talis fuit factis
;
ut enim habuit retortos
oculos, ita ejus retorta fuerunt acta. Quoique le personnage soit fort
peu intressant, on se demande cependant si Bonitho n'a pas un peu
forc la note.
TUDE SUR LE CLERG DE FRANCE. 341
assista
Anstinde. archevque d'Auch, avec tousses vques
suffragants,
les abbs et les grands de la Gascogne. L'as-
semble dcida que les glises donneraient leurs glises
cathdrales respectives, le quart des dmes qu'elles per-
cevaient. Raymond, abb de saint-Orens Auch, dclara
alors que le monastre de saint-Orens et les glises qui en
dpendaient, ayant toujours joui auparavant d'une immu-
nit absolue l'gard des redevances payer, il deman-
dait qu'il en fut ainsi l'avenir et qu'on ne le comprit pas
dans celte dcision. Par respect pour le souvenir de
saint Orens, le synode fit droit cette demande et promul-
gua la liste des glises qui, avec saint-Orens, n'auraient
pas payer cette redevance l'glise cathdrale
1
.
Austinde mourut peu aprs la tenue de ce synode et ne
tarda pas tre invoqu comme un saint dans les glises
de la Gascogne
;
il avait eu comme vque beaucoup
souffrir, son zle de rformateur suscita contre lui dtelles
haines qu'il dut pendant quelques annes vivre loin de son
diocse
2
. Guillaume- de Montaut, prieur de ce mme
monastre de saint-Orens qui, sur ces entrefaites, se mit
sous la dpendance de Gluny, fut le successeur d'Auslinde
sur le sige archipiscopal d'Auch. L'anne 1068 n'tait
pas termine que le cardinal Hugo Candidus tint Tou-
louse un autre synode auquel prit part le nouvel archevque
d'Auch.
Ce fut cette assemble qui rendit l'ordonnance suivante
touchant l vch de Lectoure.
Au nom du Pre et du Fils et du Saint-Esprit, Amen. L'an de
l'Incarnation du Seigneur 10()8, indiction sixime, la huitime anne
du seigneur pape Alexandre II, la seconde du rgne de Philippe
1
Mansi
: Colle. Concil., t. XIX,
p.
1063 sqq.
1
Voyez sur saint Austinde, archevque d'Auch, les dtails fourni*
par MoM.EzrN
: Histoire de la Gascogne, t. II,
p. Il sqq.
342 CHAPITRE ONZIME.
roi des Francs et durant la rgence de Baudouin comte de Flandre,
Hugo Candidus, cardinal insigne de la sainte glise romaine, tint
dans la ville de Toulouse, par ordre du susdit pipe, et du consen-
tement de tous ses frres, un saint synode auquel assistrent onze
vques, plusieurs abbs, des clercs, des laques recommandables
par leur pit. . . . sous l'influence de l'Esprit Saint, ils parvinrent,
la suite de dbats contradictoires c'est--dire d'accusations, de
dfenses, de jugements extirper radicalement la simonie. C'est
ainsi qu'ils eurent s'occuper de l'glise de Lectoure qui tait
peu prs dtruite. Il
y
avait, en effet, dans cette ville un monastre
construit aux dpens de l'vch; dans son ignorance, le peuple
avait donn ce monastre non seulement les biens de l'glise
piscopale mais mme les autels, les pierres, tout ce qui pouvait
tre transport.
Quoique Grgoire, vque de Lescar, prtendit tort, il est vrai,
que ce monastre dpendait de saint-Sever, l'assemble, inspire
par l'E-pritSaint, dcida qu'il recouvrerait son ancienne dignit;
on avait agi sottement en changeant un Cvch en un monastre,
le synode rpondit ce procd en fa
;
sant un vch de ce mme
monastre. De par le jugement de tou? les frres de cette sainte
assemble, Raymond, vque de Lectoure, fut donc invit s'ta-
blir dans ce monastre, comme dans le lieu ordinaire de sa
rsidence; il devait obliger les moines qui s'y trouvaient vivre
saintement, selon la rgle de saint Benot, il tait, en effet, leur
abb lgitime
;
si ces moines demandaient, pour mieux rformer
leur vie, demeurer dans d'autres monastres, Raymond ne devait
le refuser aucun d'eux. L'glise ayant t ainsi dbarrasse de
ses moines, Raymond reut pour instruction de les remplacer par
des clercs pieux, dcids vivre en commun, honntes, prubes et
chastes. Ainsi que l'on prescrit les saints Pres, aucun autre
moine ne devait tre ordonu dans ce monastre, il ne devait plus
servir de rsidence aux moines mais tre celle de 1 vque. Ce
privilge a t approuv par le seigneur cardinal et excellent
hnmme Hugo, avec le> archevques Guillaume d'Auch et Aym<>n de
Bourges et les vques Durand de Toulouse, Graid de Gahors,
Godemar de Saintes, Grgoire deLe-car, Pier re d Aire, Guillaume
de Convennes, Raymond de Lectoure, Bernard de Couserans,
Bernard de Dax, avec les abbs Hugo de Cluny, Admar de saint-
Martial, Brald de saint-Gilles, Raymon de Condom, Odon de
saint-Jean-d'Angly, Bernai d de Marseille, Constantin de Clairac,
Raymond de saint-Papoul, Frotrd de saint-Pons : le cardinal
K i l DE SUR LE CLERG DE KKANT.E.
Hugo
d'accord
avec les hommes religieux tant clercs jne laques
qui
assistaient au saint synode a approuv et conGrm ce privilge
et anathmatise, sans autre recours, tous ceux qui voudraient
y
contredire
l
.
L'vch de Lectoure ayant t ainsi rtabli, Raymond
en fut pendant de longues annes encore le titulaire
;
il fit
la congrgation de Cluny de nombreuses donations, aussi
son nom reparait dans plusieurs chartes; il donna notam-
ment, Hugo, abb de Clnny, l'glise de saint-Gny avec
toutes ses dpendances. Antrieurement dj, dit la charte
de donation, il
y
avait eu un couvent de moines saint-
Gny. Raymond tait encore vque de Lectoure en 1007
et dut mourir peu aprs
-.
I
VIII
PROVINCE ECCLSIASTIQUE bl X AU BONN'
K
Au onzime sicle, la province ecclsiastique de Nar-
bonne n'tait pas limite par les Pyrnes, comme elle Ta
t depuis; elle comprenait quatre diocses en Espagne,
c'est--dire en Catalogne et dix en France. Ces derniers
taient : les diocses de Narbonne, de Bziers, de Nmes,
de Lodve, d'Uzs, d'Agde, de Maguelonne, de Carcas-
sonne,
d'Hlna et de Toulouse; les quatre diocses de
Barcelonne, de Vich-d'Ausona, de Gerona et d'Urgel en
Catalogne, ayant perdu tout centre mtropolitain en
Espagne,
la suite de l'tablissement des Sarrasins, taient
eutrs
dans la province de Narbonne
3
.
1
lUmi : Colleclio Concil, t. XIX.
p.
lttsqq.
1
Gallia Christiana. t. XIX, p. LOTS.
3
Au sujet le la juridiction des archevques de Narbonne sur quatre
<liocse>
-le l'Espagne chrtienne, cf. Gallia Christiana, t. VI, p. 3 de
344 CHAPITRE ONZIME.
A la tte de la province, nous retrouvons, durant le
pontificat d'Alexandre II, ce mme Guifred, archevque de
Narbonne dont il a dj t question.
N'est-il pas trange de voir en 1068 Guifred encore
archevque de Narbonne Aprs avoir t trs vivement
accus au synode de Toulouse, en septembre
1056, par
devant les deux lgats du pape Raimbaud, archevque
d'Arles et Ponce, archevque d'Aix, Guifred avait t,
Tanne suivante, excommuni comme simoniaque par
Victor II au synode de Florence. Le pape avait donc
reconnu le bien fond des accusations portes contre lui
Onze ans s'taient couls depuis cette condamnation,
l'archevque ne s'tait pas amend, n'avait pas plus fait
pnitence qu'il Savait fait acte de soumission au saint-
sige et, aprs onze ans, il tait encore la tte d'une des
plus grandes provinces ecclsiastiques de la chrtient. Ce
seul fait montre bien au milieu de quelles inextricables
difficults, les papes avaient poursuivre l'uvre de la
rforme et de la rgnration de l'glise. Ce n'tait certes
pas Hugo Gandidus qui pouvait procurer cette rforme,
car en visitant, en 1068, la province de Narbonne en qua-
lit de lgat du pape, il ne fit pas de difficult d'entrer en
relations avec l'archevque excommuni, il alla jusqu'
l'admettre, dans des assembles synodales charges de
combattre et de faire disparatre la simonie !
l'dition de 1739 et P. de Marca : Marca Hispanica,
p.
240, 814 et U8i,
km,"Mon. [Gregor..
p.
306.
C'est
surtout pour avoir, duraut sa lgation, communiqu avec., les
simouiaques
que Huco fut condamn en 1078.
1
Cf. supra.
346 CHAPITRE ONZIME.
des femmes ou des concubines, de pratiquer l'usure, de
s'adonner la chasse, de porter les armes, etc., ceux de
ces clercs qui prendraient femme devaient renoncer tout
bnfice ecclsiastique, sortir du clerg et rentrer dans la
communion laque
cwn laicis in ecclesia maneant.
Ils n'taient donc pas formellement et absolument excom-
munis. Les biens ecclsiastiques donns par un vque,
un abb, un autre dignitaire de l'glise, devaient, la
mort du donateur, faire retour Tglise qui les possdait
antrieurement. Les mariages incestueux devaient tre
casss et les conjoints seraient aptes contracter une
autre union. Ceux qui se sparaient de leurs femmes pour
en pouser d'autres, devaient rester excommunis jusqu'
rsipiscence. Enfin le synode approuvant les rglements
antrieurs pour la trve de Dieu dans le diocse de Gerona,
prolongea cette trve de l'octave de Pques l'octave de
la Pentecte K
Les dcrets ports par le synode tenu en 1068 Vich
d'Ausona par le cardinal lgat Hugo Candidus semblent
destins complter ceux qui avaient t promulgus en
cette mme anne par le synode de Gerona. A Vich
d'Ausona on s'est surtout proccup de protger contre
toute attaque main anne, les glises, les monastres et
leur voisinage immdiat, les clercs, les moines, les reli-
gieuses, les veuves, les habitations et les personnes des
paysans et des ordonnances ont t portes dans ce sens.
Le pre est tenu de rparer les dommages causs par son
1
Maksi : Colleclio Concil., t. XIX, p.
1070 sqq.
Le quatorzime et
dernier canon du synode de Gerona montre que par exception, les
Juifs cherchaient dans ces pays devenir propritaires fonciers; l'as-
semble dcide en effet que les proprits foncires ayant appartenu
des chrtiens, ayant pay la dme, continueront payer cette re levauce
mmo dans le cas mi olles auraient t acquises par des Juifs. 11 ne
paraissait pas quitable que le changement de propritaire fit perdre
l'glise
une partie de ses revenus.
TUDE SUR LE CLERG DE FRANCE. 347
(ils mineur;
celui qui nie
la
faute ou le crime dont on
l'accuse
peut prouver son innocence par l'preuve de
l'eau froide \
La bulle suivante du pape Alexandre II fait voir que le
cardinal lgat Hugo Candidus visita galement les glises
de
l'Aragon et qu'avec le concours du roi Sanche, il s'ef-
fora de faire remplacer par le rit romain, le rit mozara-
bique en usage en Espagne
;
nous avons dj parl de ces
tentatives pour modifier la liturgie espagnole et, comme
leur peu de succs obligea de les renouveler, l'occasion se
reprsentera pour revenir sur ce sujet. La date de la bulle
d'Alexandre II permetde dire qu'Hugo Candidus ne tomba
pas en disgrce auprs du saint-sige aussitt aprs son
retour Rome l'issue de sa lgation en France et en
Espagne. Il garda sa grande situation jusqu' la mort
d'Alexandre II et contribua mme l'lvation de Hilde-
brand la papaut. Plus tard seulement et aprs sa seconde
dfection on lui reprocha la conduite qu'il avait tenue
durant celte lgation en France et en Espagne. Les plaintes
de la congrgation die Gluny contre lui furent alors recon-
nues fondes par le saint-sige \
A notre cher fils Aqnilin, pieux abb du monastre de saint'
Juan-Baptiste de la Peni, dms la province d'Aragon.
Depuis qup, par le seul effet de la mi>ricorde de Dieu et nulle-
ment par nus mrites, nous occupons le si^e apostolique, nous
1
Mansi : Colle. Concil., t. XIX, p. 1073 sqq.
Les ennons du synode
de Vich-d'Ausona s'inspi eut surlout des ides et des principes qui
avaient donn lieu l'tablissement de la trve de Dieu; ils mritent
d'tre consults pour l'histoire de cette institution, l'une des ploires les
plus pures^du onvieme 6icle. A Vich-d'Ausona ou s'occupa bien plus
des question? sociales que des questions reliiMouses.
2
Sur les plaintes de Gluny contre llutro Candidus, voyez la lettre de
Grgoire
VII aux lcrats Girald et Raimbaud
;
Greoorii
Vil, Rgisi I. G.
Jaffe
: Mon.Greg.,
p.
14, 15.
348 CHAPITRE ONZIME.
avons appris que, dans les pays d'Espagne, l'unit de la foi catho-
lique a perdu de son intgrit et que presque tous ont err au
sujet de la discipline ecclsiastique et du culte divin. Aussi, comme
nous avons veiller sur Ja sainte glise universelle, nous avons
envoy dans ces pays, pour la rforme des glises de Dieu, notre
fils Hugo Candidus, cardinal prtre, qui, avec le secours de la
divine clmence, a restaur la force et l'intgrit de la foi chr-
tienne, a extirp la simonie et a ramen la rgle des saints canons
les rites diffus des services divins. Notre cher fils Sanche, roi
d'Espagne, touch de la grce divine et mu par sa charit, est
revenu avec tous ceux qu'il a pu entraner, la noble gloire d'une
foi vraie et parfaite, il a soumis et recommand sa propre per-
sonne la dignit apostolique et, quant aux monastres de ses tats,
il a voulu qu'ils fussent sous la juridiction spciale de l'glise
romaine dont ils avaient t distraits depuis longtemps. Par l'inter-
mdiaire de Hugo, notre cardinal, c'est toi, notre trs cher fils et
abb de ce monastre de Saint-Juan-Baptiste de la Pena, c'est toi,
son pre spirituel, que le roi trs pieux a choisi, pour venir en
notre prsence avec les documents crits et pour que tu sois, vis
vis de nous, le garant de son dvouement. Il nous demande
spcialement de prendre, conformment ses vux et ses vifs
dsirs, sous la tutelle et sous le palronnage spcial de l'glise
romaine ce monastre que tu gouvernes avec son secours
;
il veut
qu'un privilge apostolique soit une sure dfense pour ce monastre
et ses dpendances et en retour il promet de constituer un cens,
c'est--dire de donner tous les ans une livre d'or l'glise romaine.
Nous te savons toi-mme trs dvou la dignit apostolique, nous
savons que c'est malgr toi, malgr tes efforts que tu as t mis
la tte de ton abbaye, aussi recevons-nous avec bienveillance et
avec un [esprit de charit, l'offrande et la demande qui nous sont
faites par ton intermdiaire; nous nous rendons volontiers aux
pieux dsirs qui nous sont exprims et nous plaons ton monastre
avec toutes ses dpendances sous la tutelle et la protection du sige
apostolique
;
nous t'accordons cette gloire du privilge et de la
dfense apostolique. Le pontife a ajout que dans ce monastre,
conformment la rgle de saint Benot, l'abb ne serait lu que
par le voie des frres et qu'il serait ensuite ordonn par l'vque
du diocse, si cet vque est catholique, si non, par tout autre
vque; l'abb ne pourrait tre dpos que par un jugement du
sige apostolique.
Donn au Latran, le 15 des calendes de novembre (18
octobre),
TUDE SI H LI5 CLKRGfi DK PHANC.
de Ja main de Pierre, cardinal prtre et bibliothcaire de la sainte
glise
romaine, la onzime anne du pontificat du seigneur pape
Alexandre II, l'an 1071 de l'Incarnation
du Seigneur, l'indiction
neuvime
Il
y
a dans la vie de Hugo, abb de Cluny par Hildebert,
vque du Mans, un assez curieux anecdote concernant
Durand qui, aprs avoir t abb de la clbre abbaye de
Moissac, fut, pendant dix ans environ, de 1060 1070,
vque de Toulouse; l'anecdote a bien l'air d'une lgende,
mais d'une lgende instructive pour se rendre compte de
cette grande cole de Cluny.
Il
y
avait, raconte Hildebert, un moine nomm Durann qui aimait
dire des choses plaisantes et qui ne se corrigea jamais de ce
regrettable dfaut. On n'avait, du reste, que ce travers lui repro-
cher, car, par sa vie et sa doctrine, il mrita de devenir abb et
ensuite vque. L'abb Hugo lui faisait un jour des remontrances
mais, comme d'ordinaire, sans beaucoup de succs, aussi l'abbe
Hugo ajouta : < Frre, si tu ne fais pnitence, tu rapparatras
aprs ta mort, les lvres couvertes d'cume. Il arriva que
Durann continua se rpandre en paroles inutiles et que la pro-
phtie de l'abb Hugo se ralisa de tous points. En effet, aprs sa
mort, Durann apparut un prtre rempli de pit, nomm Siguin,
l'cume sortait de sa bouche et il implora le secours de celui qu'il
n'avait pas voulu couter lorsqu'il tait encore de ce monde. L'abb
Hugo, instruit de cette apparition, prescrivit sept frres d'lite
de garder, pendant une semaine, un silence absolu pour expier la
loquacit du dfunt. Malheureusement, l'un des frres ayant rompu
ce silence, Durann apparut encore Siguin, son extrieur tait
aussi
misrable, sa bouche aussi convulsionne et il se plaignait de
ce
que la dsobissance de l'un des sept frres avait rendu sans
valeur
pour lui les mrites des autres. A cette nouvelle, le pre
toujours
misricordieux, prescrivit un second silence de sept jours
qui fut religieusement observ et, dans une troisime apparition
Durann,
n'ayant plus rien de cet aspect repoussant fit remercier
1
IIignb : Pair, toi., t. 110, p. 1362 sqq.
350 CHAPITRE ONZIME.
l'abb de ce que grce son intervention sa bouche tait entin
gurie
1
.
Si au dix-septime sicle, celle lgende a pass sous les
yeux des solitaires de Port-Royal ou de
M. de Rance, abb
de la Trappe, elle a du les difier, car elle rpond l'idal
qu'ils se faisaient de la vie chrtienne et surtout de la vie
monastique; ils voulaient que l'arc fut toujours tendu
tandis qu'en Italie et en Espagne, mme les saints accep-
taient quelques tempraments.
1
IX
PROVINCE DE BO L'HUE
S
Aimon, qui appartenait l'illustre famille des comtes de
Bourbon, fut pendant quarante ans, de 1031 1071, la
tte de cette province ecclsiastique de Bourges qui, sans
compter le diocse mtropolitain, comprenait ceux de
Clermont, de Limoges et du Puy. On sait que, pendant
des sicles, les archevques de Bourges ont revendiqu le
titre de primat de toute l'Aquitaine et, par l mme, une
juridiction primatiale sur la province ecclsiastique de
Bordeaux et nous voyons en effet que l'archevque Aimon
fit acte d'autorit dans le diocse de Prigueux
2
. Au dbut
de son piscopat et ds 1031, Aimon prsida Bourges
un synode dont l'analyse ne rentre pas dans le cadre de
celte tude, mais qu'il est bon de signaler car il prouve
avec trop d'vidence, que le clibat ecclsiastique tait
bien peu observ dans ces pays, durant la premire moiti
du onzime sicle
3
. Ce mme synode dcrta que, dans les
1
Migne : Pair, lat., t.
149, p.
872.
2
Gallia Chrisliaiia, t. II,
p.
42,
dition de 1720.
3
Mansi : Colleciio Concili, t. XIX, p.
501 sqq.
Les dfenses que ce
synode est oblig de faire, les cas qu'il suppose
pouvoir se prsenter,
indiquent une situation morale des plus compromises.
TUDE SUK LE CLEItGE DE FRANCE. 351
litanies des saints, saint Martial, le fondateur de l'glise de
Limoges, ne serait plus invoqu comme confesseur pontife,
mais que son nom serait inscrit parmi ceux des aptres du
Seigneur. Une assez longue discussion s'engagea entre les
membres du synode sur l'aposlolicit de saint Martial et,
comme le procs-verbal de celte discussion est parvenu
jusqu' nous, il permet de se rendre compte des curieuses
traditions bistoriques de celle poque sur les temps apos-
toliques et sur l'vanglisation des Gaules
1
.
Durant le pontificat d'Alexandre II, le sige de Glermont
tait occup par Etienne, membre de la famille de Poli-
gnac
;
il sera plus tard question de cet tienne qui s'attira
la colre de Grgoire VII pour avoir voulu passer du sige
de Clermont sur celui du Puy et qui fut, pour ce motif,
dpos et excommuni
2
.
La lettre suivante qui a trait la nomination de Ictrius
l'vch de Limoges, est d'autant plus intressante que
nous avons bien peu de documents du onzime sicle nous
renseignant en dtail sur le mode de nomination des
vques des pays de France.
Aux fils de toutes les glises d'Aquitaine, tous tant prsents que
futurs, salut ternel dans le Seigneur.
Nous faons savoir votre fraternit qu'aprs la mort du soi-
gneur voque Jordan, de vnrable mmoire, l'glise de Limoges,
grandement prouve par plusieurs temptes, ayant ea outre
Souffrir de la part de ses propres en Tant?, s'est trouve sans eonseil
et sans appui; nanmoins la misericrie et la limit de Dieu ne
nous ont pas abandonns durant ces tentations. Nous avons donc
implor
la providence et la clmence de Dieu pour qu'il nous
accordt
un pa-teur et nous sommes al)< s ensuite, en grand nombre
du
clerg et des grands, trouver le scigueur comte Guillaume et lui
1
Voyez cette discussion dans Ma.n^i, /. c. la suite des canons du
ayno le de Bourses de i031.
2
Gallia Chrisl.. t. II, p.
261 sq.
CHAPITRE ONZIME.
exposer Ja dsolatio-11 de notre glise; nous lui avons demand de
procurer cette glise de Limoges profondment afflige un vque
digue du Seigneur. Le comte, au courant de nos preuves et
y
compatissant, a hsit sur le candidat proposer et aprs rflexion,
a demand l'avis des grands de toute l'Aquitaine, ainsi que des
clercs et des vassaux
1
de notre glise, tout en continuant cher-
cher par lui-mme, celui qui pourrait revtir une telle dignit. Aprs
bien des dlibrations restes sans rsultat pour trouver un res-
taurateur de l'glise disperse, le clerg et le peuple, le comte et
les grands de toute l'Aquitaine sont tombs d'accord pour choi-
sir un homme de trs haute noblesse nomm Ictrius, jouis-
sant de l'estime publique, de murs irrprochables, bienveillant,
sobre, dispos s'employer de toute faon pour le service de Dieu.
Ils l'ont donc arrach sa monogamie
2
,
suivant le prcepte de
l'aptre, et l'ont proclam vque. Il a tout ce qu'il faut pour panser
les blessures et cicatriser les plaies de notre Eglise. Nous l'avons
lu, conforment au prcepte du Seigneur, malgr ses dngations
et ses protestations, du consentement et avec la volont du seigneur
comte Guillaume, du vicomte Admar, de tous les grands et des
vassaux, de tout le peuple, des clercs galement, c'est--dire du
doyen Pierre, du prvt Geoffroi, de tous les archidiacres, du
chantre et de tout le clerg. Nous l'avons lu et nous l'lisons en-
encore pour gouverner l'glise de saint-Etienne de Limoges, pour
qu'il soit notre gard un pasteur dvou dans le malheur, prompt
venir au secours, un infatiguable champion pour les intrts qui
lui sont confis. Seigneur mtropolitain de Bourges, nous venons
donc en votre prsence et en prsence des autres vques runis
par la grce de Dieu, nous vous demandons d'ordonner pour notre
vque, ce clerc prdestin par Dieu, acclam par nous, approuv
par l'Apostolique
3
romain et par tous les vques de la province,
accept par le comte et par tous les grands.
Le seigneur Ictrius fut donc lu l'an 1052 de l'Incarnation du
1
C'est le sens que Du Gange donne au mot latin casatus, casati, il
lui donne pour quivalent domestici, vassalli, cf. Du Cano ad verbum
casatus.
2
Le sens le plus obvie est videmment qu'Ictrius n'avait t mari
qu'une fois et qu'on le spara alors de sa femme
;
s'il avait t veuf,
l'expression l'arracher sa monogamie n'aurait aucun sens.
3
Cette approbation donne par le pape l'lection de Ictrius pour
l'vch dj Limoges mrite d'tre remarque.
TUDE SUR LE CLERG DE FRANCE 353
Seigneur, il a t onknn dans la runion des vques suivants :
le seigneur
Aimon. m
tropolitain de Bourges; le seigneur doyen
Renron,
vque d'Arverne (Clermont)
;
Grard, vque de Pri-
gueux; en outre du consentement et avec les loges de Pierre
vque de Rodez; de Guillaume, vque d'AIbi
;
de Bernard, vque
de Cahors. Le seigneur Icterius fut lu au mois de janvier, la
veille des nones, l'anne
22
du roi Henri
*.
Gomment Icterius, dont l'avnement fit natre de si
belles esprances, gouverna-t-il l'glise de Limoges? Les
renseignements manquent sur ce point, el nous ne savons
gure que la date de la mort de cet vque, laquelle eut
lieu en 1073*.
Parlant de Pierre, vque du Puy, qui, de 1053
1073,
fut la tte de cette glise, la Chronique de saint-Pierre
du Puy s'exprime ainsi :
Aprs la mort de l'vque
Etienne, de pieuse mmoire, Pierre, homme probe, neveu
de ce mme vque Etienne, fut son successeur. Trs
batailleur, il fut en guerre avec tous ses voisins et, aprs
les avoir vaincus, il alla Jrusalem
3
. Ce fut en reve-
nant de ce plerinage que mourut l'vque Pierre, Gnes,
le 17 juillet 1073. Son corps fut rapport au Puy par ses
compagnons de voyage et il fut inhum dans l'glise de
Volta, prs du tombeau de son oncle, l'vque Etienne
4
.
Avant de quitter la province cclsiastique de Bourges,
signalons un document de 1062,
qui montre en quelle
grande vnration tait, au onzime sicle, le sanctuaire
de Notre-Dame du Puy. C'est un diplme par lequel Ber-
nard, comte de Bigorre, venu au Puy en plerinage, place
sa personne, ses parents et tout son comt sous la protec-
1
Mansi : ColUctio Concil., t. XIX, p. 805 eqq.
3
Gallia Christ., t. II,
p.
517.
3
Chronicon S. Ptri Pud'entis, cW par le Gallia Christ., t. Jl
p.
700.
'
4
Gallia Christiana, t. 11, p. 698 sqq
T. II.
13
384 CHAPITRE ONZIME.
tion de Notre-Dame du Puy, et promet aux chanoines de
ce sanctuaire, en son nom et au nom de ses successeurs,
une rente annuelle de soixante sous pour tmoigner de
son amour et de son dvouement sa protectrice \
i
X
PROVINCE DE BESANON
Il a t dj plusieurs fois, dans le cours de cette his-
toire, question de Hugo, archevque de Besanon, l'ami
du pape Lon IX, l'un des prlats les plus justement esti-
ms de son poque
2
. Durant une de ses lgations en
France, probablement durant celle de 1063
3
,
Pierre
Damiani vint Besanon rendre visite l'archevque
Hugo et, plus tard, il lui crivit, l'occasion de cette
visite, la lettre suivante, intressante plus d'un titre, car
c'est la description sommaire d'un Epicopium au onzime
sicle :
Au seigneur H.
4
,
au trs rvrend archevque, Pierre, moine
pcheur, son serviteur dvou.
Lorsque, vnrable pre, tu m'as donn l'hospitalit, le milieu o
1
Diploma Bernardi Bigoritani comitis, comiialum suum subjicientis
ecclesiae Aniciens. clientelae,
p.
228, des Instrumenta du tome II du
Gallia Christiana.
2
Voyez tome I, p.
141 sqq de cet ouvrage, le rle de Hugo, arche-
vque dp Besanon au concile de Reims et
p.
171, ce qui se passa son
sujet au concile de Mayence. Dans le prsent chapitre, il a t aussi
question de l'archevque de Besanon qui assistait la runion des
vques dans la chapelle de la comtesse Hildegarde.
3
Lorsque Pierre Damiani vint soutenir contre Drogo, vque de
Mcon, les droits et privilges de l'abbaye de Cluny.
4
Le texte porte un V, .mais c'est videmment un H qu'il faut. Nous
avons dj vu combien sont souvent dfectueuses ces suscriptions de
lettres du moyen ne o l'on crivait seuleineut la premire lettre du
nom du destinataire
;
plus tard, les copistes ne sachant pas quel
tait
ce nom, ont souvent crit une lettre pour une autre.
TUDE SUR LE CLERGE DE FRANCK. m
je me suis trouv s'est si bien grav dans ma mmoire que je ne
saurais l'oublier. Je vois encore ce clotre plac derrire l'abside de
l'glise el
qui constitue ton habitation
;
tu peux
y
vaquer l'tude
et l'oraison dans un tel calme, si bien l'abri du monde, que tu
n'as vraiment rien envier la solitude des ermites. Je n'ai pas
non plus oubli l'autre clotre, celui qui est la droite de l'glise
et o tes jeunes clercs font songer un chur des anges. L, en
eflet, comme dans une cleste Athnes, ils sont instruits dans les
saintes Ecritures, l [ils apprennent avec zle la vritable philoso-
phie, l ils se plient tous les jours la discipline de la rgle.
Je me souviens galement que tu fais btir en mme temps deux
autres collgiales, une avec l'glise de sainte-Ma leleine et l'autre,
si je ne me trompe, avec l'glise de saint-Laurent
1
. Comme ton
glise n'est pas riche, je me demande comment tu peux construire
des difices si coteux, si magnifiques, comment tu peux suffire
de telles dpenses journalires.
Ce qui m'a fait le plus de plaisir, je te l'avoue, c'est que tu m'aies
montr ton tombeau tout prpar comme si tu devais l'occuper le
jour mme. A chacun des quatre coins du suaire taient attaches
cinq pices de monnaie pour rcompenser ceux qui porteraient ton
corps
;
tu as eu soin que, dans la crmonie mme des funrailles,
il
y
eut une rmunration- pour ceux qui te rendraient les derniers
devoirs et au moment mme o ils accompliraient cette uvre de
misricorde. En cela, il me semble que tu as imit l'exemple du
patriarche Abraham qui, voulant inhumer son pouse Sara
Gense, xxm), acheta un double tombeau Ephron, fils de Seor
quoique les fils de Seth lui eussent offert de prendre gratuitement
parmi leurs tombeaux celui quijlui plairait.
A cet gard, remarquons en passant combien est condamnable
l'avarice des clercs, qui veulent retirer quelque profit des spul-
tures de l'glise. Les peuples qui ignorent le vrai Dieu auraient
horreur d'un pareil calcul. Us refusent l'argent qui leur est offert
pour un service de ce genre, tandis que les clercs l'exigent mme
lorsqu'on ne le leur propose pas. Les Gentils disent Abraham, sans
vouloir toucher son argent : a Place ton mort dans une de nos
1
Voyez dans Migne, t. 146, col. 1418 sq. le frasaient d'une bulle
d'Alexandre 11 eu faveur de l'glise de sainte-Marie-Mudeleine de
Besanon. Cette bulle a t donue en 1073, par consquent aprs la
mort de l'archevque Hugo qui ne vit pas sans doute le complment
de son uvre.
3*6 CHAPITRE ONZIME.
belles spultures, personne ne t'en empchera. Les clercs, inf-
rieurs aux Gentils, rptent :
Apporte l'argent et tu auras ta
spulture. (Gense, xxm). Quant toi, vnrable pre, tu me
parais avoir agi sagement en faisant construire ta tombe, lorsque
tu es encore vivant et bien portant. En effet, si cette vie nous pr-
sente des images dcevantes, si notre esprit s'enorgueillit de ce que
nous sommes revtus de telle ou telle dignit, il suffit de regarder
ce tombeau qui nous attend pour voir ce que nous sommes en
ralit, c'est--dire poussire et cendre... Les tentations charnelles
ne pourront nous faire tomber dans la luxure si notre pense se
reprsente les vers qui doivent nous dvorer et la pourriture qui
dcoulera de nos chairs en putrfation. ..
J'ai cependant constat dans ton glise une marque de laisser-
aller et de ngligence, et j'en ai fait l'observation autant que le
temps me le permettait. Je ne trouve pas oiseux d'y revenir aujour-
d'hui dans cette lettre. C'est que la plupart des clercs s'assoient
pendant la clbration des heures canoniales et mme pendant la
clbration du redoutable sacrifice de la messe. Dans diverses
parties de la Gaule, j'ai retrouv jusque chez les moines ce signe
de nonchalence. Evidemment, c'est l une coutume vicieuse et qui
mrite de disparatre; dans le camp de l'glise militante tous
ceux qui sont bien portants doivent s'en abstenir d'une manire
absolue
*.
Pierre Damiani dveloppe ensuite toute une srie de
considrations, appuyes par des textes de l'criture sainte,
pour prouver que, dans le saint lieu et par respect pour
les augustes mystres qui
y
sont clbrs, les fidles et
surtout les clercs et les moines ne doivent jamais s'asseoir
mais se tenir constamment debout ou genoux
2
.
Aprs tout, cette lettre est un fort bel loge pour l'glise
de Besanon puisque l'austre rformateur ne trouvait
blmer dans cette glise que cette pratique dfectueuse.
1
Migne, t. 145, col. 641 sqq. On a fait de cette lettre de Pierre
Damiani l'archevque de Besanon un opuscule (le 39
e
)
avec ce titre :
Contra sedentes tempore divini officii.
3
Voyez notamment le curieux chapitre n, /. c, intitul :
Quodang$U
contra domines in ecclesia stdvntes indignantur.
TUDE SUR (E CLERGE DE
DURCI.
L'archevque Hugo, charg d'annes et de mrites,
s'teignit le 27 juillet 1066, le necrologium s. Joannis lui
consacre ces deux vers,
1
:
Funus pastoris lux ista reponit Hugonis
Qui moriens patriae mors fuit alta suae.
L'pitaphe grave sur sa tombe n'est pas des plus remar-
quables; c'tait de bien mauvais latin pour rsumer une
belle vie piscopale.
Lux clero, populo dux pax miseris, via justo,
Fidsit, disposuit, consuluit, patuit.
Nonus trigenus praesul Bisuntinus Hugo
Cum restent Julii quinque dies obiit.'
2
Lausanne, Ble et Belley taient les trois vches suf-
fragants de l'archevch de Besanon mais nous man-
quons tout fait da renseignements sur le clerg de ces
diocses pendant le pontificat d'Alexandre II; Brenger
occupa le sige de Ble de 1057 1072, Gauceran fut
vque de Belley, pour Lausanne, mme le nom du titu-
laire n'est pas arriv jusqu' nous
3
.
I
XI
PROVINCE ECCLSIASTIQUE DE VIENNE
Grenoble, Valence, Genve, Die, Viviers et Maurienue
taient au moyen ge les vchs suflragants de l'antique
mtropole de Vienne, l'une des plus vnrables glises
1
Gullia Christiana, t. XV (Haureai),
p.
30-36.
L'Acadmie de*
science?, belles-lettres et arts de Besanon, vol. de 18S7,
p.
115, a donn
les lirgesles de Hugues /% 49
tf
archevque de Besanon, de 1031 106tf
par M. Du yeknoy.
C'est un travail consciencieux.
2
Gallia Christiana. I. c.
3
Gallia Lhristiana, t. XV.
p. 340 pour Lausanne, et p.
437 pour
baie
358 CHAPITRE ONZIME.
des Gaules
;
de 1030 1070, Parchevch de Vienne eut
pour titulaire Lodegar, issu d'une grande famille de
la rgion. Sans nuiurer, ce qui ne prsenterait
pour
nous aucun intrt, les chartes au bas desquelles
Lodegar
a appos sa signature ou les assembles synodales auxquelles
il a pu assister dans sa longue carrire piscopale, il suf-
fira de rappeler deux particularits qui se rattachent au
nom de cet archevque.
Lodegar avait le droit de battre monnaie, mais il arriva
plusieurs reprises et au grand dtriment des relations
commerciales de la contre, que la monnaie archipisco-
pale fut falsifie, surtout par des faux-monnayeurs tablis
Aiguebelle
;
Lodegar pria Odon, marquis d'Italie, de ne
pas laisser se continuer cette fraude et en effet le zle et la
vigilance du marquis
y
couprent court. Mais, aprs la
mort du marquis, les faux-monnayeurs recommencrent
et l'archevque alla trouver la marquise Adlade, veuve
du marquis Odon, et, belle-mre du roi de Germanie
Henri IV, pour qu'elle svit son tour contre les dlin-
quants. La marquise et ses trois fils Pierre, Amde et
Odon acquiescrent aux justes demandes du prlat et leurs
promesses furent consignes en un acte qui est parvenu
jusqu' nous \
La notice suivante, extraite d'un Nccrologium de l'glise
de Vienne, prouve que Lodegar avait du got pour l'tude
des sciences sacres; il parvint runir un certain nombre
de livres, et, au besoin, il savait les corriger de sa propre
main.
1
JVIigne, t. 143, p.
1407 sq.
On a eu tort de donner dans l'di-
tion de d'Achry et daus celle de Aligne, la date de 1043 cet acte entre
la marquise Adlade et l'archevque de Vienne; il
y
est dit qu'Henri,
roi de Germanie, est le gendre d'Adlade, or c'est seulement eu 1066
qu'Henri, roi de Germanie, a pous Berthe, fille de la marquise
Adlade. L'acte n'a donc t rdig qu'aprs 1066.
ETUDE SUR LE CLERG DE FRANCE. 359
La veille des ides de juillet, commmoraison du seigneur Lode-
gar, archevque de Vienne, qui, inspir par son zle et aid par ses
paroissiens,construisit la grande glise toute entire sans en excepter
les fondements
;
il dcora galement le presbyterium de pierres trs
prcieuses. Il donna cette mme glise un grand nombre de livres,
ainsi : un trs beau Passionnaire, les Confessions de saint Augustin, le
livre des
Offices
de saint Ambroise et les Canons de Burchard, le Dialogue
de saint Grgoire avec le Devoir des Pasteurs, l'Ordinaire de saint Adon,
deux autres Ordinaires, un Texte, un Missel pour tous les jours, un
Anliphonaire corrig de sa main, un Nocturnal divis en deux parties,
la Vie du B. Grgoire, avec plusieurs autres, un livre traitant de
diverses matires et intitul Tornafolium ;
il donna encore a l'glise
de Saint-Maurice un Bncdctionnal orn d'or, un Mdicinal, quatre
chapes, dont deux rouges et deux blanches et bien d'autres choses
qu'il serait trop long d'numrer
Nous savons qu'en 1060, avant l'avnement du pape
Alexandre II, Lodegar prsida Vienne un synode pro-
vincial dont les dcrets condamnaient ia simonie sous ses
'
diverses formes
2
;
ils ne parvinrent cependant pas dli-
vrer de ce flau la province de Vienne car nous voyons
que quelques annes aprs l'vch de Die
3
tait occup
par un simoniaque endurci, l'vque Lancelin.
En effet, le chroniqueur Hugo de Flavigny a racont
avec
de curieux dtails comment Lancelin, vque simo-
niaque
de Die, fut subitement remplac sur son sige
piscopal par un clerc irrprochable, Hugo, trsorier de
l'glise de Lyon
;
voici le rsum de son rcit.
A l'issue du synode de Cavaillon, Girald, vqued'Ostie
1
Gallia Chrisliana, t. XVI (Havreau),
p.
69. La notice du Necroloaiuin
est reproduite par Haureau d'aprs le Livre, historien de l'glise de
Vieuue;
sur l'i-*lise de Vienne et sur Lodegar, voyez aussi : Collombet,
Histoire
de la sainte glise de Vienne, t, I.
p.
391-511
;
il a galement
traduit en fianais la notice du Necrolociuin.
2
Mann, Collectif Concil., t. XIX.
p. 020.
3
Die.
maintenant sous-prfecture du dpartement del Drme, ville
d'environ
quatre mille habitants, l'vch a t supprim la suite de'
la
Rvolution
franaise.
360 CHAPITRE ONZIME.
et lgat du sige de Rome dans les Gaules, regagnait Rome
lorsqu'il reut l'hospitalit dans la ville de Die, et, dans
l'glise mme, il eut un entretien avec les clercs sur les
besoins de leur glise. En effet, Die avait pour vque un
simoniaque nomm Lancelin qui, au lieu de se rendre
l'appel du lgat, se fortifia dans son vch et s'entoura de
soldats pour rsister toute attaque. Le lgat expliquait
aux citoyens et aux clercs que Lancelin tait sans excuse
et qu'il devait sans aucune rmission tre expuls lors-
qu'on apprit que le seigneur Hugo, trsorier de l'glise de
Lyon, encore tout peronn car il voyageait cheval pour
se rendre Rome, venait d'entrer dans l'glise. La grce
du Saint-Esprit fit alors qu'une mme pense s'empara de
tous; on se prcipita vers Hugo, on l'entoura, il fut lu
vque par acclamation et on le conduisit devant le lgat
comme tant celui qui pouvait gouverner avec plus de
fruit l'glise de Die. Hugo rsistait et protestait nergique-
ment disant qu'il ne voulait pas ravir une pouse son
poux lgitime
;
mais, en vertu de l'autorit apostolique,
le lgat mit fin ses scrupules et confirma l'lection
spontane qui venait d'tre faite par le clerg et par le
peuple.
A la nouvelle de ce qui venait de se passer, Lancelin eut
peur
;
il fut dsol de voir que l'unanimit des citoyens et
des clercs se prononait contre lui et pour Hugo et, comme
il craignait que la foule ne donna l'assaut sa maison
piscopale et ne lui fit un mauvais parti, il se dcida
prendre la fuite. Hugo fut donc, la joie de tous, lev
sur le sige piscopal et son lection fut ratifie de nou-
veau par le clerg et par le peuple. Il trouva l'glise de
Die dans une situation des plus dplorables, Lancelin
ayant tout dissip, tout gaspill, les revenus de la maison
piscopale avaient disparu et l'vque lu fut d'abord sans
la moindre ressource
;
presque toutes les glises taient
TUDE SUR I.E CLERG DE FRANCE. m
au
pouvoir des soldats ou des sculiers, aussi, mme
avant
d'tre sacr, Hugo dut porter une ordonnance
dfendant aux laques d'occuper une glise ou de s'en
approprier les revenus. Sa voix fut coute et procura ds
le dbut,
une amlioration sensible
l
.
Cette
nomination de Hugo l'vch de Die et la nomi-
nation de Icterius l'vch de Limoges
2
,
faite dans des
conditions peu prs semblables, prouvent qu'on ne
trouve pas seulement dans les premiers sicles de l'glise
mais assez avant dans le moyen ge des lections pisco-
pales par acclamation, par un entranement spontan du
clerg et du peuple.
Les autres vchs de la province de Vienne, Grenoble,
Valence, Genve, Viviers, Maurienne ne fournissent pour
la priode qui nous occupe aucune particularit digne de
remarque
3
.
1
Nugonis FLAVIMACESSI3. Chronicon, 116. SS. VIII
,
410, Hugo de Fla-
vigny disant lui-mine que l'lection du trsorier de l'glise de Lyon
l'vch de Die a eu lieudurant le poutificat d'Alexandre II, a tort de
placer cette lection en 1074 puisque Alexandre II est mort en 1073.
1
Cf. supra,
p. 351.
3
Pour ces vchs et leurs titulaires de 1061
1073, voyez le Gallia
Christiana, t. XVI par Haurkau,
p.
230 pour l'vch le Grenoble,
p. 303 pour celui de Valence,
p.
392 pour celui de Genve, p. 551
pour celui de Viviers et
p.
G22 pour celui de Maurienne. Le tome XLIY"
des archives du Languedoc la Bibliothque nationale de Paris con-
tient
la page 177, une pice de vers latins en l'honneur de Grard,
vque de Viviers, de 1037 1070. Cette pice de vers dj indique
par Haureau est sans importance au point de vue historique.
Avant
de quitter la pruvince de Vienne, signalons la fausset de
quelques
bulles du onzime sicles concernant l'glise de Vienne et
fabriques
pour prouver qu'elle avait une juridiction de priuiatie sur
les sept proviuces
ecclsiastiques de Vienne, Bourges, Bordeaux, Auch,
Narbouue.
Aix, Embrun. Les Reyesta Rom. Pontif. de Jaffe
regardent
avec
raison comme apocryphes ces bulles acceptes comme authen
-
tiques
par bien des historiens de l'glise de Vieune. Cf. Jaffe, Rey.
/W.,uo-
4285, 6024, 5025. Haurkau. t. XVI du Gallia Christiana,
Instrumenta
p. 24, s'est tromp en insrant comme authentique une de
ces bulles.
362 CHAPITRE ONZIME
1
XII
PROVINCE ECCLSIASTIQUE D'EMBRUN
La province ecclsiastique d'Embrun a eu le mme sort
que celle de Vienne; elles ont disparu l'une et l'autre la
suite de la rvolution franaise et ces deux antiques mtro-
poles, Vienne et Embrun, si clbres dans l'histoire
ecclsiastique des Gaules, ne sont mme plus aujour-
d'hui des villes piscopales. Au onzime sicle, Embrun
avait pour vchs suffragants Digne, Antibes (plus tard
transfr Grasse), Vence, Glandve, Senez et Gimelles
(plus tard transfr Nice)
;
presque toutes ces glises,
perdues dans les montagnes, peu prs isoles entre
l'Italie et la Gaule, nous ont laiss bien peu de renseigne-
ments sur leur vie intrieure durant le haut moyen ge
;
des noms d'vques dont la chronologie prsente de
srieuses difficults, quelques chartes de donations, voil
ce que l'on peut glaner dans ce champ assez ingrat pour
l'historien, pas de chroniqueur, pas de rcit quelque peu
suivi. Une importante bulle de Victor II, adresse
Winimann, archevque d'Embrun, dirige heureusement
un rayon de lumire au milieu de ces tnbres
;
voici la
partie historique de ce document, nous l'insrons d'autant
plus volontiers que Winimann, mort en 10G6 a vcu pen-
dant le pontificat d'Alexandre II. Il montre avec une incon-
testable autorit combien la papaut a t utile dans la
seconde moiti du onzime sicle pour la restauration et
la conservation des glises les plus compromises, les plus
prouves de la chrtient.
Victor, vquo, serviteur des serviteurs de Dieu, notre cher
confrre et vque Winimann, la sainte glise d'Embrun et
tous les luturs vques lgitime de cette glise :
ktude scr le ri.Rnr.fi ur francs. Ml
L'glise d'Embrun, grande autrefois par sa {religion et par
ses
uvres, est maintenant abattue et tristement dshonore. Cela
\ient de ce que, aprs avoir t envahie et ravage par les Sarra-
sins, elle a eu souffrir de la part des transfuges et des indisci-
plins qu'elle avait reus; cela vient surtout de ce qu'elle a t
longtemps opprime par ses pasteurs, qui n'taient en ralit que
des mercenaires et, ce quTest plus triste encore, des mercenaires
simoniaques, ne cherchant qu' se dtruire les uns les autres. Com-
patissant de tout notre cur la dsolation et aux malheurs de
cette glise, nous t'avons, o notre trs cher confrre et covque
TVinimann, ordonn et sacr son archevque et recteur; en agis-
sant ainsi, nous avons eu gard aux mrites de ta vie et la sagesse
de ta doctrine, nous nous sommes conforms l'lection par le
clerg et par le peuple, la demande des princes religieux et aux
conseils des vnrables primats des provinces voisines. Tous ont
t unanimes dclarer que si l'on voulait restaurer l'glise d'Em-
brun il fallait demander un prdicateur et un pontife l'glise
mre, c'est--dire l'glise romaine qui, dans les premiers temps,
lui avait envoy le bienheureux Marcellin comme prdicateur et
comme pontife.
Ta pit a sollicit de nous un privilge de notre autorit apos-
tolique pour donner plus de force ton archipiscopat, dans une
glise riule et indiscipline, qui se souvient peine de son nom,
qui donne ses ruines en spectacle. Aussi, nous rendant tes prires
par le prsent dcret promulgu dans la dixime indiction de la
prsente anne, nous t'accordons le diocse d'Embrun dans son
intgrit, et comme principal sige archipiscopal, la basilique de
la Vierge Marie, mre de Dieu et Notre-Dame, avec tout ce qui lui
appartient justement depuis l'antiquit, glises baptismales, cha-
pelles, monastres, cimetires, possessions, villas, chteaux, ptu-
rages, champs, vignes, forts, eaux, cours~d'eau, viviers, maisons,
serfs, colons, troupeaux, meubles et immeubles, non seulement
tout ce qui est maintenant en sa possession, mais tout ce qu'elle
pourra acqurir dans la suite, soit par la gnrosit des fidles,
soit par restitution, soit par achat ou par tout autre moyen. Nous
te
confirmons le droit de percevoir les dmes, les prmices, les
offrandes de toutes les glises de ton diocse, pour les vivants
comme pour les morts
;
les jugements porter sur les clercs et
toutes le questions ecclsiastiques seront de ton ressort, ainsi que
l'ont
stipul les canons. Tu auras
A
_sacrer tes suffragants, les
convoquer
au concile et, de leur ct, ils te devront la soumission,
364 CHAPITRE ONZIME
le respect et l'obissance, en un mot, ce que, d'aprs les canons,
les sufFragants doivent leur mtropolitain, le tout sans lser en
rien l'autorit du saint-sige romain et apostolique.
Conformment la teneur du prsent privilge, tu jouiras du
droit, dj accord depuis l'antiquit par mes prdcesseurs tes
prdcesseurs,de porter le pallium les jours suivants : le saint jour
de Pques, le jour de l'Ascension du Seigneur, le saint jour de la
Pentecte, le jour de la Nativit de Notre Seigneur Jsus-Christ,
pour l'Epiphanie du Seigneur, le jour de la Cne du Seigneur, pour
l'Assomption de la bienheureuse Marie toujours Vierge, pour les
ftes de tous les Aptres, le jour de la Toussaint, le jour de la fte
de saint Marcellin, archevque de la susdite ville d'Embrun, le jour
de la Ddicace de la principale basilique de la bienheureuse Marie
toujours Vierge, pour le sacre des vques, pour l'ordination des
prtres et des diacres, les samedis jours de jene et les samedis des
Quatre-Temps, pour les conscrations des nouvelles et principales
basiliques.
De par le privilge de l'autorit apostolique, et comme une insigne
et nouvelle preuve de notre bienveillance apostolique pour ton
archipiscopat, nous t'accordons et nous te permettons de faire
porter devant toi l'image de la croix du Seigneur, soit dans ta
paroisse (diocse), soit dans les paroisses (diocses) de tes suffra-
gants... (Le pape explique ensuite au nouve' arche\iue le symbo
lisme du pallium et de la croix porte devant lui, et l'exhorte par l
bien remplir les devoirs de sa charge pastorale. Le document
pontifical est dat et souscrit comme il suit) :
Dat le jour... avant les nones de juillet, par le diacre Ar;ibol,
la troisime anne du pontificat du seigneur pape Victor II, indic-
tion dixime. Frdric, cardinal de saint-Chrysogone; Louis, vque
de Nocera; Ermann Jean, vque de Sienne; Grgoire Guido,
vque Egebinensis (*?). Avec eux l'vque de Pistoia et Humbert,
cardinal de la sainte glise, vque de Silva-Candida
;
Arnold,
vque d'Arezzo
;
Girald, vque de Florence; l'vque de Cas-
tella; Litgrinus, vque de Forlimpopoli
;
l'vque de Vercelli
;
Cimibeit, vque de Turin; l'vque de Vcletri, l'vque de Fie-
sole, l'vque de Pise, tous ont confirm ce qui est crit plus
haut.
Le procs-verbal suivant montre que la bulle du pape
Victor II fut reue sans protestation dans la province
TUDE SUR LE.'CLERG DE FRANCK. 365
ecclsiastique d'Embrun et que tous s'inclinrent devant
les dcisions du saint-sige.
En vertu de l'antique autorit de nos saints prdcesseurs, nous
tous, le clerg et le peuple d'Embrun, nous lisons et nous approu-
vons l'archevqueWinimann pour le sige archipiscopal d'Embrun,
conformment au prcepte du pontife souverain et pape universel
Victor et conformment l'approbation de Guillaume, de Bertrand
et de Gefiroi ou Ponce, comte de Die, pour qu'il administre et gou-
verne toutes les glises de la susdite ville, ainsi qu'il e?t crit dans
le privilge que le seigneur pape Victor, son conscrateur, lui a
octroy de par l'autorit romaine: il recevra les dmes et les pr-
mices et en disposera comme il convient un archevque.
Si quelqu'un ayant contrevenu au prsent dcret ne vient pas
rcipiscence, qu'il sache bien qu'il est damn et anathmatis.
Qu'il en soit ainsi. L cit d'Embruu, mtropole
;
la cit de Digne,
la cit de Castellane, la cit de Chorges, la cit de Snez, la cit
de Glandve, la cit de Cimelle, la cit de Vence, la cit d'Amibes*
.
1
Les documents concernant l'lvation de Winimann sur le siee
archipiscopal d'Embrun ont t publis d'une faon assez dfectueuse
dans les grandes collections, notamment dans le Gallia tiristiana
(t. III,
p. 177 des Documenta), dans Mansi (Collect. Concil., ditiou de
Venise de 1774, t. XIX, col. 857 sqq.) et dans Migne (t. 143, col.
836 sqq.). Ces collections donnent d'abord la bulle de Victor II, puis la
liste suivante : Civitas Ebredunensis metropolis, Civitas Digniensium
Civitas Solingknsium, Civitas liijomayensium, Civitas Saniciensium,
Civtta* Glamnalina, Civitas Cemelenensium, Civiias Vcnciensium, Civi-
tas Antipolitana.
Vient ensuite le procs-verbal de l'acceptation de
Winimann
comme archevque par la province d'Embrun et enfin les
signatures
que nous, nous avons places la suite de la bulle pontifi-
cale. videmment ces signatures ne peuvent avoir t donnes au bas
duprocs-verb ilde l'acceptation de Winimann par la proviuce d'Embrun,
ce sont les signatures d'vques italiens et de cardinaux qui se trou-
vaient
avec Victor II Florence en juillet 1057, et qui n'ont jamais t
runis
dans la province d'Embrun. Ainsi Frdric
qui sipne cardinal de
Saint-Chrysoi-
r
one, n'a port ce titre que six semaines environ; le
14 juin 1057, le pape l'ordonne prtre-cardinal du titre de Saint-Chry-
so2one
(Lo de Marsi MG. SS., t. VII,
p.
692; et le 2 aot suivant, les
pape
tant mort, ce mme cardinal est nomm pape. 11 est donc inutile
d'insister;
ce- signatures se rapportent la bulle et non au procs-
verbal
de l'acception, rdig certainement lorsque Frdr.c n'tail
CHAPITRE ONZIEME.
Il n'est pas possible de dire ce qu'a t l'piscopat de
Winimann, commenc sous de si heureux auspices. Nous
savons seulement qu'il tait issu d'une grande famille et
plus cardinal de Saint-Chrysogone mais bien pape, sous le nom
d'tienne IX.
Ce point tabli, il reste une autre question
;
comment faut-il envisager
la liste des neuf noms de ville place dans les grandes collections cites
plus haut la suite de la bulle de Victor II ? Rappelons cet gard que
les documents dont il est question ont t publis pour la premire fois
par H. Bouche dans son Histoire Chronologique de Provence, Aix, chez
David, 2 in-folio, 1664, t. II,
p.
74 sqq.
Bouche dclare avoir repro-
duit la bulle, comme je l'ay trouve dans l'Histoire manuscrite de
l'archevch d'Embrun, par le R. P. Marcellin Fournier, jsuite , il a
donc travaill d'aprs une copie; il affirme, il est vrai, que la bulle est
l'empereur de Constantinople;
1
ce sont, l des
fables.
Mais ramen
des
proportions historiques, le rcit de
[bn-Haiyu est, comme on le verra, tout fait d'accord
avec les donnes fournies p&vVYstoire de li Sonnant.
RCIT DE LA
PRISE DE BARBASTRO ET DE LA REPRISE
DE CETTE VILLE PAU LES MUSULMANS.
Voici ce que dit Ibn-llaiyu ce sujet :
Dans l'anne
456,
l'ennemi s'empara do Barbastro, la forteresse
la plus importante de la Rarbitanie
3
entre Lrida et Saragosse,
les deux colonnes de la frontire suprieure
; de Barbastro, cette
un i e vnrable o l'Islamisme avait fleuri depuis les conqutes de
U'us-Ibu-Noeair, qui durant des sicles avait joui d'une prosp-
rit
continuelle, qui se glorifiait de son territoire fertile et de ses
fortes murailles, qui btie sur les bords du Vro tait le boulevard
des habitants de la frontire contre les attaques des ennemis, qui
durant trois cent soixante-trois ans avait t au pouvoir des
Musulmans, de sorte que la religion
y
avait pouss de profondes
racines et que l'on
y
tudiait le Coran d'une mauire assidue.
Aussi, quand un messager de malheur arriva l'improviste
Gordoueau commencement du mois de Rhamadhn (mi-aot
1004),
pour nous apprendre la chut de cette ville, cette uouvelle frappa
les oreilles comme un coup de tonnerre, elle mit tous les esprits
eu dlire et lit trembler la terre d'Espagne d'un bout l'autre. Ce
triste vnement fut ds lors la seule chose dont on parlt et tout
le monde s'imaginait que, vu les dispositions ou taient les princes
et les faquis, Cordoue elle-mme serait bientt frappe du mme
sort...
Racontons prsent la terrible calamit qui frappa
Barbastro :
1
Voyez plus loin le texte de Yeout.
'
C'est l'ancien nom lu Sobrarbe. Quod modo dioitur superarbiuui,
olim vocabatur
territorium Barbitanum Frugm. ex eartulario Alaoni*
Espan. Sayr., t. XLVI,
p. 328 (note de Dozv).
398 CHAPITRE DOUZIME.
L'arme des Normands
1
assigea longtemps cette ville et fit
contre elle des attaques vigoureuses. Le prince auquel elle appar-
tenait, Iousof-ibn-Solaimn-ibn-Houd
2
l'avait abandonne son
sort, de manire que les habitants ne pouvaient compter que sur
leurs propres forces. Le sige ayant dur quarante jours, les assigs
commencrent se disputer le peu de vivres qu'ils avaient. Les
ennemis l'apprirent et redoublant alors leurs efforts ils russirent
s'emparer du faubourg. Environ cinq mille cavaliers
y
entrrent.
Fort dcourags, les assigs se fortifirent alors dans la ville mme.
Un combat acharn s'engagea dans lequel cinq cents chrtiens furent
tus; mais le Tout-Puissant voulut qu'une pierre norme et trs
dure qui se trouvait dans un mur bti par les anciens, tombt
dans un canal souterrain qui avait aussi t construit par les
anciens et qui apportait dans la ville l'eau de la rivire. Elle l'obs-
trua entirement et alors les soldats de la garnison qui craignaient
de mourir faute d'eau, offrirent de se rendre en stipulant seule-
ment qu'ils auraient la vie sauve, car quand leurs biens et leurs
familles, ils les abandonnrent aux ennemis de Dieu. Ceux-ci leur
accordrent ce qu'ils demandaient, mais ils violrent leur parole,
car les soldats tant sortis de la ville ils les massacrrent tous,
l'exception du commandant Ibn-at-Torwail, du cadi Ibn-Isa et d'un
petit nombre de notables. Le butin que les mcrants firent Bar-
bastro fut immense. Leur gnral en chef, le commandant de la
cavalerie de Rome
3
eut pour sa part, dit-on, environ quinze
1
Cette appellation, donne constamment par Ibn-Haiyn l'arme
des chrtiens, prouve que les Normands
y
tenaient une grande place et
se distingurent dans la campagne
;
nous avons vu cependant qu'il
y
avait aussi des Aquitains, des Bourguignons, des Champenois. Le texte
suivant des Gesta comitum Barcinonensium montre que les Espagnols
furent aussi de vaillants allis pour les troupes venues du nord des
Pyrnes : Successitei (Erniengando, in Ur^elli comitatu) Ermengandus
filius ejus qui dictus fuit de Barbastro, eo quia in obsidione Barbastren-
sis castri, quod a Sarraceni? adhuc detinebatur, plurimum laboravit, et
eo anno quo captum est castrum, scilicet lucarnatiouis Christi 1065
(pour 1064) mortuus est. Vixit in comitatu XXIX annis. Ex yoslis
comitum Barcinonensium dans D. Bouquet : Recueil des hist., t. XI,
p.
290-291.
2
C'est- dire, Mo lhaffar de Lerida. Voyez sur ce prince l'Appendice
n VIII dans l'ouvrage de Dozy, t. II, p.
42.
3
On ne s'explique pas pourquoi Dozy s'est obstin voir le normand
Guillaume de Montreuil dans ce
commandant de la cavalerie de Home
UNI
CROISADE AVANT LES CROISADES.
390
cents jeuues tilles et cinq cents charges de meubles, d'ornements,
d'habits et de tapis. On raconte aussi qu' cette occasion cinquante
mille personnes furent rduites en captivit ou tues.
Les merauts s'tablirent Barbastro et s'y fortifirent.
Un nombre incalculable de femmes de Barbastro prirent alors
que quittant la forteresse o l'on mourait de soif, elles se jetrent
sur l'eau et en burent immodrment. Elles tombrent mortes
l'instant mme. En gnral, la calamit qui frappa cette ville fut si
terrible qu'il est impossible de la dcrire ou de la raconter en
dtail. D'aprs ce qu'on m'a rapport, il arrivait souvent qu'une
femme priait les mcrants, du haut des remparts, de lui donner
un peu d'eau pour elle ou pour son enfant. Alors elle recevait cette
rponse : Donne-moi ce que tu as
;
jette-moi quelque chose qui
me plaise
;
dans ce cas, je te donnerai boire. Elle jetait alors au
soldat qui lui avait pari ce qu'elle avait, des habits, des orne-
ments ou de l'argent, et en mme temps elle lui jetait une outre
ou un vase attach une corde, que le soldat remplissait d'eau, de
cette manire elle tait en tat d'tancher sa propre soif ou bien
dont parle Ibn-Haiyn. Mme dans la troisime dition (1881) de l'ou-
vrage de Dozy, on lit l'assertion suivante :
Nous croyons pouvoir
assurer que le chef des Normands auquel Ibn-Haiyn donne le titre de
commandant de la cavalerie de Rome tait Guillaume de Montreuil
et que par consquent l'historien Cordouan est en dsaccord avec le
moine Aim.
T. II, p. 351.
Remarquons d'abord qu'aucun chroniqueur, aucun document du
onzime sicle ne dit que Guillaume de Montreuil soit all en Espaane
et qu'il
y
ait combattu les Sarrasins; Dozy est le premier l'affirmer
sans pouvoir produire un texte en faveur de son hypothse. Nous savons
au contraire que de 1062 1067, Guillaume fut trs activement ml la
politique de Richard, prince de Capoue; durant ces cinq ans il servit
et trahit tour tour ce prince, il fut deux reprises Rome au service
du saint-sige; il pousa la fille du prince Richard et pui? voulut la
rpudier pour pouser Mare la veuve du duc de Gate. ce qui obligea
le pape publier une bulle pour lui dfendre de contracter ce second
mariage. Soit Capoue. soit Aquino. soit S Rome, il n'y a pas
d'homme plus en vue que Guillaume le Montreuil de 1062 1067.
Comment alors aurait-il pu se trouver en 1064 en Espagne la tte de
l'expdition qui prit Barbastro? Il ne pouvait videmment tre en
mme temps, la mme poque en deux endroits aussi loigns l'un
de l'autre. C'est donc l une pure supposition de Dozy (voyez dans les
Normandie.
Les Normands la cour du roi douard; rvolte et
soumission de Godwin.
Stigand, archevque de Cantorbry.
Mort d'douard, neveu du roi douard, il laisse un fils du nom
d'Edgard.
Harold beau-frre du roi.
Voyage de Harold en Nor-
mandie.
Son serment sur les reliques.
Mort d'douard le con-
fesseur.
Harold, roi d'Angleterre.
Messages entre Harold et
Guillaume de Normandie.
Celui-ci envoie consulter Alexandre 11
par Gislebert, archidiacre de Lisieux.
Le pape approuve que
Guillaume revendique par les armes ses droits au trne d'Angleterre.
238,
dit. D. Hardy. Londres, 1840,
t. II, p.
408. Matth^i Parisiensis Chro-
nica majora, dit. R. Luard, t. I. p. 537,
dans la collection des Rerum
Britannicarum medii vi scriptores : Defuncto, ut prdictum
est,
Eadwardo, Anglorum rege sanctissimo, fluctuabant proceres
regni,
quem sibi regem prficerent et rectorem; quidam euim
Willelmo
Normannorum duci, quidam comiti Haroldo fllio Godwini, alii
autem
t'avebant Eadgaro tilio Eadwardi.
LE SAINT SIEGE ET LA CONQUTE DE L'ANGLETERRE.
407
vingt-quatre ans, de 1012 10G6: lorsqu'il est arriv au
pouvoir, l'Angleterre sortait d'une longue priode de
guerres civiles et de luttes contre l'tranger
;
bien des l-
ments de discorde existaient dans le royaume; les
envahisseurs de la veille, les Danois, n'avaient pas tous
quitt l'Angleterre : beaucoup d'entre eux vivaient au
milieu des populations saxonnes et le danger de nouvelles
rixes tait imminent. Malgr ces graves difficults, malgr
la turbulence et le peu de soumission des grands seigneurs
le rgne d'Edouard a t, plus d'un point de vue, un
bienfait pour les populations anglaises
;
mais Ton com-
prend trs bien que, durant vingt-quatre ans, l'exprience
du pouvoir, la connaissance plus approfondie de la situa-
tion aient galement modifi le jugement du roi au
sujet des
qualits
et des ressources que devrait avoir celui
qui, aprs sa mort, serait appel gouverner l'Angle-
terre.
Avant de chercher le secret et les causes des modifica-
tions de la pense d'Edouard sur un point si important,
voici une charmante lgende ayant trait ce souverain.
Sur son caractre, sur ses vertus, sur ses bonnes inten-
tions, cette lgende en dit plus long que bien des histoires
authentiques, car elle montre combien sa mmoire tait
reste en bndiction.
Un jour, crit Roger de Hoveden, le roi Edouard, suivi de la
reine et du comte Harold, vint visiter son trsor pour se rendre
compte des grandes sommes d'argent que la reine et Harold
y
avaient accumules; ils avaient, en effet, l'insu du roi, prlev
dans tous les comts de l'Angleterre un impt de quatre deniers
pour chaque hida de terre (mesure agraire dsignant l'espace de
terrain qu'une seule charrue pouvait labourer en un an; voyez dans
Du Gange ce mot d'origine saxonne), et cet argent tait destin
acheter, lors des ftcs de No, les draps ncessaires pour habiller
les soldats et les serviteurs de la couronne. Le roi ayant avec lui
la reine et le comte Harold, tant donc entr dans la chamore du
408 CHAPITRE TREIZIME.
trsor, vit un dmon qui tait assis sur cet argent.
Que fais-tu
l lui dit-il? Le dmon rpondit :
Je garde mon argent.
Et
alors le roi rpartit :
Je t'adjure au nom du Pre et du Fils et du
Saint-Esprit de me dire pourquoi cet argent t'appartient. Le
dmon lui fit cette rponse :
Parce qu'il a t injustement pr-
lev sur le bien des pauvres. Ceux qui taient avec le roi
taient stupfaits, car ils entendaient trs bien le dialogue, et ce-
pendant ils ne voyaient que le roi
;
et celui-ci leur dit :
Rendez
ces deniers ceux qui ils ont t pris.
L'ordre du roi fut
excut
1
.
Aujourd'hui ce sont des milliards et des milliards que les
impts subis par l'Europe contemporaine prlvent sur le
peuple, et il doit
y
avoir des lgions de dmons gamba-
dant sur les sacs d'argent du trsor de l'Etat; mais il n'y
a plus personne pour les voir, personne pour avoir des
remords au sujet de l'argent requis injustement
En
1013,
Ethelred, roi d'Angleterre, ayant t chass
par l'invasion des Danois, vint chercher un asile en Nor-
mandie auprs du duc Richard l
ul
dont il avait pous la
sur. L'exil amenait avec lui ses deux fils. Alfred et
Edouard, celui-ci ayant alors environ douze ans. Lors-
qu'on 1015, Ethelred repassa en Angleterre pour lutter de
nouveau contre les envahisseurs et conqurir sa couronne,
il laissa ses enfants en Normandie, et sa mort, qui eut
lieu en 1016, les Saxons lui donnrent pour successeur
son fils nature], Edmund Irenside, c'est--dire Edmund
Cte-de-fer. Aprs avoir rgn quelques mois sur une
partie de l'Angleterre et avoir combattu avec courage,
Edmund mourut son tour en 1017, et ds lors, la
dynastie danoise fut pendant de longues annes matresse
des destines de l'Angleterre. Les enfants d'Edmund
furent proscrits du sol anglais comme l'avaient t
1
Ghronica Rogeri de Hovede.n, par6 prior ;
di. deW, Stubbs, dans
tir ru m Hriian ficrtpf.oren, ' i.
p MO r.nndon. f,onpmnn,
<h:9
f i sim nfeci
et 1 1 conquti de l'Angleterre, m
les 01s
d'Ethelred, et aprs de douloureuses pripties
ils gagnrent la Hongrie o ils attendirent des temps meil-
leurs.
C'est ainsi qu'Edouard, le futur roi d'Angleterre,
sjourna en Normandie de l'ge de douze ans jusqu' sa
quarante et unime. Sa jeunesse dut tre assez triste : son
pre tait mort au loin
;
son oncle, le duc Richard, ne ft
rien pour aider au rtablissement de la vieille dynastie
saxonne sur le trne d'Angleterre; sa mre, la normande
Emma, peu soucieuse de ses enfants et encore moins de sa
dignit, ne rougit pas d'pouser le roi danois de l'Angle-
terre, Knut, le cruel adversaire de son premier mari
Ethelred et de ses enfants.
Ce furent probablement ces malheurs qui, en prolon-
geant l'exil et l'isolement d'Edouard, inclinrent son
esprit vers le mysticisme dont il garda toute sa vie une
empreinte indbile; nous voyons que plus tard, dans sa
dernire maladie, lorsqu'il se reporte, comme il arrive
souvent dans les heures solennelles qui prcdent la
mort, vers les annes de sa jeunesse, ses souvenirs lui rap-
pellent surtout la grande abbaye de Jumige et ses fervents
religieux dont plusieurs devinrent ses amis
1
, 11 se peut
trs bien, comme quelques chroniqueurs l'ont affirm, que
ds cet poque Edouard ait fait vu de ne pas user do
mariage, sans cependant renoncer l'espoir de revenir en
Angleterre et de s'asseoir sur le trne de ses anctres. Son
jeune frre Alfred, plus impatient que lui, essaya vers
1038 de hter une restauration en dbarquant en Angle-
terre ave-: quelques compagnons d'armes dvous sa
fortune; mais il choua, et, sans que sa mre Emma fit
1
Gi
illaumb de M.\L.MESbL h y (Liesta Reyum Anyljrum
y
I. II,
S 226,
d.
Hardy, t.
I,
p.
3S1), et Matthieu Paris (Chronica majura, d. Liww,
L
1, p. o3o rapporteDt le* paroles que ce* souvenirs inspirent au roi
OU Ut 'in mort, *
410 CHAPITRE TREIZIME.
quelque dmarche pour le sauver, le malheureux prince
fut condamn avoir les yeux crevs : il mourut de ce
traitement barbare. Le saxon Godwin, qui de simple
berger tait devenu l'un des plus grands seigneurs de
l'Angleterre, fut souponn d'avoir, au moins par un lche
abandon, peut-tre par une trahison formelle, occasionn
la mort du prtendant, et ce soupon pesa sur sa vie
entire, de mme qu'il a t bien souvent formul contre
sa mmoire
1
.
En
1041, aprs la mort du roi danois Harde-Knut et de
son fils Harald, aprs une sanglante dfaite des envahis-
seurs, Edouard plus heureux qu'Alfred, fut rappel en
Angleterre par le peuple, qui vit avec joie le descendant
de la vieille dynastie nationale monter sur le trne. Tou-
tefois, la joie que l'exil prouva en revoyant sa patrie, et
en
y
rentrant en roi, ne fut pas sans mlange : Godwin et
ses fils, qu'Edouard accusait lui aussi de la mort de son
frre, jouissaient toujours d'une autorit et d'une influence
hors ligne; ils taient maintenant la tte des patriotes
1
Cette question de l'innocence ou de la culpabilit de Godwin et de
ses fils dans la fin malheureuse d'Alfred, est importante pour apprcier
les rapports qui ont eu lieu ensuite entre le roi douard, frre d'Alfred,
et Godwin et ses fils
;
les chroniqueurs favorables aux Normands,
c'est--dire Guillaume le Conqurant, par consquent adversaires de
Harold, fils de Godwin, sont 'unanimes affirmer cette culpabilit,
mais peut-tre leur tmoignage est-il trop en harmonie avec la cause
qu'ils dfendent pour tre absolument impartial. Il faut cependant
remarquer que Roger de Hoveden et Florence de Worcester, deux
chroniqueurs qui ne trahissent aucune animosit contre Harold et
contre son pre, accusent galement ce dernier d'avoir fait mourir le
jeune prince: Florence crit :
Godwini et quorumdam aliorum jussione,
ad insulam Eli?, Clito Aelfredus strictissime vinctus ducitur; sed ut
terram navis applicuit, in ipsa mox eruti sunt oculi ejus crueutissime,
etc. Florentii Wigorniensis chronicon ex chromcis, d. B.
Thorpe, t. I,
p.
192. Roger de Hoveden (l. c, t. I,
p. 90)
s'exprime dans les
mmes
termes que Florence. Nous verrons plus loin que le roidouard
croyait
aussi la culpabilit de Godwin.
LE SAINT
SI KGF FT
LA
COISQl'FTE DE L'
\NCil.ETERnF. 411
anglais qui avaient rappel Edouard, et, pour reconnatre
ces
services, le nouveau souverain dut pouser Edith
(Egitha),
la fille de Godwin. Un vers charmant qui nous
a t conserv par Ingulf. abb du monastre de Croy-
land, en Angleterre, tmoigne de la beaut et de la bont
de cette reine Edith, dont les qualits formaient un con-
traste saisissant avec la rudesse de son pre, l'ancien ptre
saxon :
Sicut spina rosm genuit Godwinus Egitham
1
.
Ingulf avait connu personnellement la reine Edith
;
il en
parle avec attendrissement :
Je l'ai vu bien souvent dans
mon enfance, crit-il, lorsque j'allais visiter mon pre
employ au palais du roi. Si elle me rencontrait au retour
de l'cole, elle m'interrogeait sur ma grammaire, sur mes
vers ou bien sur ma logique, o elle tait fort habile, et
quand elle m'avait enlac dans les filets de quelque argu-
ment subtil, elle ne manquait jamais de me faire donner
trois ou quatre cus par sa suivante etdem'envoyer rafra-
chir l'office
2
,
Quelque bonne etattrayante que ft Edith, le roi se borna
vivre avec elle comme un frre avec une sur et persista
'
dans sa rsolution de ne pas user du mariage
3
;
on com-
1
Godwin a donn naissance Egitha comme l'pine donne nais-
sance la rose.
2
IiiouLPHi historia, apud Iterum Anglicarum Scriptores. Oxford, 1G84,
in-folio,
p. 62.
3
Hanc quoque rex, ut conjugpm, tali arte tractavil, quod nec thoro
removit, nec eam virili more carnaliter cognovit; quod utrum patris
illius qui proditor erut convictus, et fainili ejus odio, quod prudeuter
pro tempore dissimulabat, an amore castilulis id fecerit, iucertum
habetur
;
sed hoc summopere prsumendum est, quod rex relipiosu?
de peuere nrditoris hredes, qui sibi succdrent, noluerit procreare.
M ATTHiEi
pAfusiKKSia Chronica majora, t.
I, p. 537. Ce texte si curieux
de Matthieu Paris montre bien quels taient les rapports entre le roi et
la famille Godwin.
412
CHAPFTI TKKIZ1ME.
prend ds lors que dcid comme il l'tait ne pas avoir
d'hritiers directs, ce prince se soit proccup de bonne
heure de se choisir un successeur
capable de gouverner
l'Angleterre. Aussi, rien de surprenant si, d'aprs Eadmer,
moine de Gantorbry, disciple et ami de saint Anselme,
Guillaume, duc de Normandie, a tenu plus tard le langage
suivant
:
Il disait que dans le temps de sa jeunesse,
lorsque le roi Edouard, galement jeune cette poque,
habitait la Normandie, il lui avait promis, en prenant sa
foi pour garant, que si jamais il devenait roi d'Angle-
terre, il lui laisserait comme hritage ses droits sur ce
royaume
1
.
Guillaumede Normandie, n vers 1027-1028, avait treize
ans environ lorsqu'Edouard quitta la Normandie pour
devenir roi d'Angleterre
;
intelligent, plein de vivacit,
dj batailleur, l'enfant promettait d'tre un jour un
prince vaillant, redoutable ses ennemis. On s'explique
trs bien qu'Edouard lui ait parl dans ce sens, et que le
petit Normand ne l'ait pas oubli : les frres d'Edouard,
Alfred et Edmund, taient morts; le premier sans enfants,
et ceux du second avaient cherch un refuge dans les soli-
tudes lointaines de la Hongrie; le futur roi d'Angleterre
n'avait donc prs de lui d'autre parent que cet adolescent;
il est trs admissible que, sans prendre d'engagement
formel, il ait fait briller ses veux la sduisante perspective
d'une couronne royale.
L'histoire des premires annes du rgne d'Edouard
1
Dicebat(Guillelmus) itaque regcm Edwardum quando secum juvene
olicn juvenis in Nortbmannia demoraretur, sibi interposita fide sua
pollicitum fuisse quia si rex Anglise foret, jus repni iu illum jure
breditario post se transferret. Eadmeri Historia Xovonim,
l. I,
dans
Migne, Pair, /a/., t.
159, col. 350. Il
y
avait environ vingt-cinq ans de
diffrence entre douard le Confesseur et Guillaume de Normandie;
les expressions dont se sert Eadmer (juvene, juvenis), ne sont doDO
but? exactes pour ce qui concerne Edouard*
LE SAINT SIGE ET
LA CORQUTB DE L'A X'.EKi EURE. 413
confirme pleinement la donne d'EadQier. Le roi Edouard,
crit Augustin Thierry, avait jur de n'amener qu'un petit
nombre de Normands
;
il en amena peu, en effet, mais
beaucoup vinrent aprs lui. Ceux qui l'avaient aim
dans
son exil, ceux qui l'avaient secouru quand il tait pauvre,
accoururent assiger son palais. Il ne put se dfendre de
les accueillir son foyer, sa table... Le penchant irr-
sistible des anciennes affections l'gara jusqu'au point de
confier les hautes dignits et les grands emplois du pays
des hommes ns sur une autre terre et sans amour pour
la patrie anglaise. Les forteresses nationales furent mises
sous la garde d'hommes de guerre normands
;
des clercs
de Normandie obtinrent des vchs en Angleterre et
devinrent les chapelains, les conseillers et les confidents
intimes du roi. Nombre de gens qui se disaient parents de
la mre du roi Edouard, passrent le dtroit, srs d'tre
bien accueillis. Quiconque sollicitait en langue normande
n'essuyait jamais un refus; cette langue bannit mme du
palais la langue nationale, objet de rise pour les courti-
sans trangers; tout ce qu'il
y
avait d'anciens usages
nationaux, mme dans les choses les plus indiffrentes,
tait abandonn au peuple'.
Ce favoritisme imprudent excitant la jalousie et le
mcontentement des Saxons, devait, on le comprend,
occasionner des troubles dans le royaume; ces troubles
clatrent vers 1048. Cette anne-l, Eustache, comte de
Boulogne, vint en Angleterre rendre visite son ami, le
roi Edouard, dont il avait pous la sur. Lors de son
dpart il suscita Douvres, par son insolence, son peu de
respect des proprits des Saxons, une rixe trs grave qui
causa la mort de plusieurs soldats du comte Eustache et
1
Histoire de la conqute d'Angleterre, parAco. Thierry,
I. II,
t.
1,
1. 254 sqq. de l'dition de 1843 (Paris,
T^irn).
414 CHAPITRE TREIZIEME.
de plusieurs Saxons. Le roi Edouard, trs mcontent,
chargea Godwin et ses fils de chtier les habitants de Dou-
vres; mais ils refusrent d'obir et prfrrent l'exil que
de punir une ville saxonne dont le seul crime tait d'avoir
fait preuve de fiert en face des trangers.
L'exil de Godwin et de sa famille laissa le champ libre
aux Normands, qui, pendant quelque temps, eurent en
Angleterre une autorit et une influence tout fait pr-
pondrantes. La reine Edith elle-mme fut enveloppe
dans la disgrce qui atteignait son pre et ses frres : elle
fut relgue dans un couvent, aprs avoir t dpouille
de tous ses biens
*.
Peu aprs le dpart de Godwin et des siens, Guillaume
de Normandie vint rendre visite en Angleterre, au roi
Edouard, et la rception qui lui fut faite, les honneurs et
les prsents qui lui furent prodigus partout o il alla,
semblrent le dsigner aux populations anglaises comme
l'hritier prsomptif de la couronne, comme le futur
matre du royaume. Guillaume, dit Augustin Thierry,
parut en Angleterre plus roi qu'Edouard lui-mme
2
.
Edouard renouvela-t-il en cette circonstance Guil-
laume, devenu homme, les promesses qu'il lui avait faites
en Normandie, lorsque le duc tait encore adolescent ? Il
est vrai qu'Ingulf de Groyland dit expressment qu'il ne
fut pas question entre Edouard et Guillaume de la succes-
sion au trne, lorsque le duc de Normandie vint en Angle-
terre
3
;
mais nous verrons plus tard combien est peu
fonde cette assertion du moine saxon
;
aussi je croirais
1
Omnis regin substantia ad unum nurauium emuncta
;
ipsa rgis
sorori apud Warewellaru in custodiani data, ne scilieet omnibus suis
parenlibus patriam suspirantibus sola sterueret in pluma. Willsl.
Balmesb. Gesla regum A., 1.
11,
109,
d. Hardy, t. I,
p.
339.
2
Histoire de la conqute d'Angleterre, 1. 111,
t.
1, p. 274.
*
De successione auteui regni spes adhuc, aut mentio nulla facta
jnter eos fuit. Ingulphi historia, l. c, p. 65.
LE SAINT
SIGE
R
LA C0MQL1K DE L'A.NGLETERRE. 415
volontiers, avec Freeman, qu'il en fut question et que le
duc regagna sa Normandie avec le ferme espoir d'tre un
jour roi de la vieille Angleterre \
Pendant ce temps Godwin et ses fils Harold, Lofwin,
Sweyn, Tosti et Gurlha faisaient dans les Flandres et ail-
leurs de grands prparatifs afin de revenir en Angleterre
;
leur intention tait de reparatre dans leur patrie avec des
forces suffisantes pour obliger le roi se dfaire de ses
Normands et rendre aux exils leur ancienne situation.
Ils parvinrent, en effet, en 1052, remonter la Tamise
avec de nombreux vaisseaux; les populations riveraines
leur firent un accueil enthousiaste, et lorsqu'ils atteigni-
rent le pont de Londres il ne resta au roi d'autre alterna-
tive que de traiter avec eux et de s'incliner devant leurs
exigences.
Un fait bien certain, car il est racont par presque tous
les chroniqueurs normands ou saxons, prouve cependant
que la dfaite du roi Edouard ne fut pas, en cette circons-
tance,
aussi grande qu'on pourrait le croire : comme
gages de sa fidlit future et comme otages de la paix
jure, Godwin dut livrer au roi son plus jeune fils, Vlfnoth,
et l'un des fils de son fils Sweyn, nomm Hacum. Edouard
les fit conduire en Normandie pour tre placs sous la
garde du duc Guillaume. Ce choix de Guillaume pour
garder les otages est significatif et n'a peut-tre pas t
assez remarqu
;
il s'explique trs bien si Ton admet que
le duc avait cette poque reu du roi l'assurance qu'il
lui
succderait : son intrt tait ds lors de
maintenir
dans le devoir et la dpendance Godwin et ses fils; mais,
sans une promesse de la part du roi, un tel choix n'a
plus de raison d'tre.
1
History o( the Norman Conquest o( England, by E.
Fberman>. t.
11,
P.
96 :
William'a visit to Enghind.
416 CHAPITRE TREIZIME.
Il est donc vrai de dire que la rintgration de Godwin
et des siens dans leurs charges et dignits, n'eut pas pour
effet immdiat de rompre les liens d'amiti qui unissaient
le roi d'Angleterre et le duc de Normandie
;
ce retour des
proscrits n'en causa pas moins une grande frayeur un
certain nombre des Normands tablis en Angleterre, sur-
tout ceux qui
y
avaient acquis des seigneuries ou des
prlatures
;
aussi plusieurs d'entre eux prirent la fuite et
regagnrent le continent sans attendre les reprsailles dont
le parti saxon les menaait et dont le roi n'aurait peut-tre
pu les garantir. Le Normand Robert, archevque de Gan-
torbry, fut un des premiers partir, et dans son empres-
sement il oublia d'emporter le pallium qu'il avait reu de
l'Eglise romaine comme gage de sa dignit archipiscopale.
On verra plus loin que le dpart de l'archevque de
Gantorbry, en 1052, ne fut pas sans influence sur l'avenir
religieux et politique de l'Angleterre
;
aussi est-il utile de
reproduire l'intressante notice que Guillaume de Malmes-
bury consacre ce prlat.
Le roi Edouard, crit-il, donna l'archevch de Gantorbry un
ancien moine de Jumiges, nomm Robert, qu'il avait dj, aupa-
ravant, cr vque de Londres. Ce Robert ayant autrefois rendu
de grands services Edouard, lorsque celui-ci tait exil en Nor-
mandie, jouissait d'une grande influence sur l'esprit du roi et s'en
servait pour lever ou pour abattre ses amis ou ses adversaires.
Les Anglais furent jaloux de ce Normand et cherchrent branler
sa situation, mais Robert tint tte l 'orage et n'eut de cesse que
lorsqu'il eut fait exiler les principaux du royaume, notamment
Godwin et ses fils, qu'il accusa de trahison auprs du roi. J'ai
racont ailleurs que cet exil de Godwin et de ses fils fut aussi amen
par d'autres causes, mais il n'en est pas moins vrai que dans toute
cette affaire, l'archevque Robert et un rle trs important et fut
des plus acharns. 11 russit, pendant quelque temps, mais l'anne
suivante, les exils revinrent, ramens surtout par le suffrage
populaire. Robert comprit que cette rconciliation pouvait avoir
pour lui les suites les plus graves
;
aussi, afin de devancer tout
LE
SA!M SIGE HT LA CONQOftTE DE F/ANGLETERRE. 417
jugement contre lui, il partit pour Home aprs avoir occupe deux
ans le sige de Cantorbry. Il revint de Home avec des lettres ta-
blissant son innocence et prescrivant sa rintgration, mais il
mourut Jumiges
.
On est surpris de voir que. malgr les ordres du saint-
sige, du vivant de l'archevque Robert, et au mpris de
tout droit et de toute tradition, le roi Edouard ait nomm
un autre archevque de Cantorbry
;
sur ce point, le sou-
verain subit l'influence du parti de Godwin, car il fit choix
pour ce sige si important d'un prlat qui soutint ensuite
trs nergiquement les intrts de celte famille et fut un
adversaire dcid des Normands; ce prlat tait Stigand.
Trs ignorant, pre au gain, fort ambitieux, Stigand n'avait
rien de ce patriote dsintress qu'on a voulu voir en lui.
Voici le portrait que Guillaume de Malmesbury trace de
lui
;
il n'est pas flatt, mais il est fait d'aprs des donnes
trop positives pour ne pas tre vridique :
Un certain Stigand qui, en 1047, avait abandonn un vch de
l'Est-Anglie, pour s'emparer du sige plus important de Winchester,
saisit alors l'occasion favorable qui se prsentait (le dpart de
Robert, archevque de Cantorbry)
;
et, abusant de la simplicit du
roi, il se fit adjuger l'archevch de Cantorbry qu'il occupa dix-
sept ans. Sans souci pour sa dignit et se laissant entraner par son
avarice, il mettait la main sur tout ce dont il pouvait s'emparer et
trafiquait publiquement des vchs et des abbayes.
Comment! dira-t-on, ce loup rapace n'avait pas assez de l'vch
de Winchester, de l'archevch de Cantorbry et de tant d'abbayes
qu'il possdait sans partage, tandis qu'un seul de ces bnfices tait
largement suffisant pour un honnte homme I Mais j'aime croire
1
WtLLKLW Malmbsb. monachi de gestis pontif. Angl., 1. I, dans Mignk,
Patr. lat., 1. 179,
col. 1457-59. Nous verrons plus loiu que l'archevque
de Cantorbry, le normand Robert ayant dfinitivement quitt l'An-
gleterre en 1052,
cette donne permet de rfuter certaines allgation*
de plusieurs chroniqueurs anglais ou normands et de quelques histo.
riens modernes qui ont partag leurs erreurs.
T. n.
il
418 CHAPITRE TREIZIME.
que Stigand a pch par ignorance plutt que par malice
;
c'tait
un homme illettr comme presque tous les vques anglais de ce
temps-l
;
il n'aura pas eu conscience de la faute grave qu'il com-
mettait en trafiquant ainsi des choses de l'Eglise comme d'une mar-
chandise ordinaire. Il rsulta d l qu'il ne put jamais dcider Rome
lui accorder le pallium, quoique la vnalit puisse faire Rome
bien des choses; il est vrai qu'un certain Benot, qui s'tait assis
en intrus sur le sige apostolique, lui envoya un palli:im parce que,
au lieu de se moquer de lui comme faisaient les autres archevques,
Stigand lui avait envoy ses flicitations et l'avait reconnu pour
Pape
;
mais peu aprs, ce Benoit fut dpos, tous ses actes furent
dclars nuls; on dcrta avec raison que celui qui n'tait pas le
Pape lgitime n'avait pu donner lgitimement un pallium.
Quant Stigand, au lieu de se dpouiller de ce pallium, il per-
sista le porter sans plus se soucier des intrts et du salut de son
me, pourvu qu'il continut jouir d'honneurs purement ext-
rieurs
l
.
Occupant injustement le premier poste ecclsiastique de
l'Angleterre dont un Normand avait t dpouill, Stigand
avait tout craindre si l'influence des hommes d'outre-
mer venait prvaloir de nouveau; son intrt, et il le
comprit trs bien, tait ds lors de travailler empcher
Guillaume, duc de Normandie, de devenir roi d'Angleterre.
La reine Edith et, aprs la mort de Godwin, survenue en
1053, son fils Harold et ses frres, firent, dans cette cam-
pagne, cause commune avec l'archevque
2
. La reine, rin-
tgre dans sa haute situation et dans la position de ses
biens en mme temps que les autres membres de sa famille,
n'avait pas oubli que le prdcesseur de Stigand et les
autres Normands avaient dcid le roi lui enlever tous
ses biens et la relguer dans un monastre.
1
Willelmi Mal.mesb., I. I, dans M igne, Patr. lat., t.
179,
col. 1458.
2
Un passage de Guillaume de Malniesbury nous inoutre la reiue
Edith, alors veuve d'douard-le-Confesseur, ayant soin des derniers
jours de Stigand comme on veille sur un ami tomb dans le malheur.
Migne, Patr. lai, t.
179, col. 1459.
LE SAINT SIGE ET LA CONQUTE
DE D'ANGLETERRE. 419
Comment fut conduite cette intrigue? Gomment parvint-
on
persuader au monarque que ses promesses, faites ant-
rieurement au duc de Normandie, ne l'empchaient pas de
passer outre? Le silence des chroniqueurs ne permet pas
de rpondre ces questions : mais, en 1057, les Saxons
purent croire avoir atteint leur but, c'est--dire avoir
cart Guillaume de Normandie du trne d'Angleterre.
Matthieu Paris crit, et son tmoignage sur ce point est
confirm par Florence de Worcester, par Guillaume de
Malmesbury, par la chronique saxonne, par Guillaume de
Sheephexed, moine de l'abbaye de Crokysden, etc. :
Eq 1057, Edouard, roi des Anglais, voyant qu'il avanait en ge,
envoya en mission, auprs du roi de Hongrie, Alfred, vque de
Worcester
;
l'vque devait ramener de ce pays en Angleterre,
Edouard et toute sa famille, c'est--dire le fils du feu roi Edmund,
frre du roi Edouard
;
celui-ci voulait que ce neveu, ou l'un de ses
fils, lui succdt sur le tronc. Edouard revint doue avec son fils
Edgard et ses filles Marguerite et Christine. Mais, peu aprs son
retour en Angleterre, ce mme Edouard mourut Londres, laissant
sous la tutelle du roi son fils Edgard et ses filles
l
.
L'ide de faire revenir le neveu du roi tait un coup de
matre : on maintenait ainsi sur le trne d'Angleterre la
1
Eodem anno
(1057),
rex Anglorum Eadwardus cum in diebus suis
processisset, Aldrcdum Wigoraiensem episcopum ad regem Ilungano-
rum transmittens, revocavit inde filium fratris sui rgis Eadmundi,
eclicet Eadwardum, cum tota familia sua, ut vel ipse vel filii ejus sibi
succdrent in regnum. Venit igitur Eadwardus cum filio suo Eadgaro
et filiubus Margareta et Christina. Sed parvo post adventum suum in
Anglia, idem Eadwardus vivens tempore brevi in urbe Londoniarum
vilain terminavit, relictis sub custodia rgis Eadgaro filio cum filiabus
praedictis. Mattilei Parisiensis, Ckronica majora, t. I, p. 525 sq. Flo-
rentii
Wiuorniensis Cluonicon, t. I,
p.
215,
d. B. Thorpe (Londres,
i8l8).
Willelmi Malmesb. Gesla liegum Aixjlor., 1. II,
228,
t. I,
p. 382 de l'dition Hardy. Voici la traductiou anglaise de la chro-
nique saxonno : An. MLVII. In this year came Eadward Aetheling to
England
;
he was king Eadward's brother's son, kiug Eadniund, who
I2
r
CHAPITRE TREIZIME".
vieille dynastie saxonne, chre an pays. Mais, comme il
arrive souvent dans les choses humaines, la mort vint tout
dranger. 11 est vrai qu'aprs le trpas prmatur de
son pre, le jeune Edgard restait
;
mais il tait bien jeune,
de plus sans aucune nergie, ainsi que l'affirme Guillaume
de Malmesbury et ainsi que l'vnement le prouva plus
tard. Le roi Edouard se rendit compte que cet enfant ne
pourrait tenir tte Harold et ses frres de manire se
faire obir d'eux, et, pour viter l'Angleterre aprs sa
mort l'anarchie et peut-tre les horreurs de la guerre
civile, il ne songea pas en faire son successeur, il pr-
fra une autre combinaison
1
.
Quelle tait cette combinaison?
C'tait de mnager une entente, un accommodement
entre son beau-frre Harold et Guillaume, duc de Nor-
mandie
;
dans les dernires annes du rgne d'Edouard,
l'autorit d'Harold alla en grandissant; il rendit, il faut le
reconnatre, des services signals la couronne, rtablit
was called Ironside for his valour. This Aetheling had king Cnut sent
away to Hungary to be betrayed; but he there throve into a good
man, as bim God granted, and him well became
;
so that lie got the
emperor's kinswoman to wife, and by whom a fair offspring he begot
;
she was named Agatha. We know not for what cause it was done,
that he might not see his kinsman king Eadward. Alas ! that was a
rueful hap, and a baleful, for ail this nation tbat he so quickly his life
ended, aller he came to England, to the unhappiness of this poor
nation.
Rerum Britan. Scriptores. The Anglo-Saxon Chronicle,
d.
Thorpe, t. II, p.
159. Le texte saxon se trouve au t. I,
p. 328.
Quant
Guillaume de Sheephved, moine de Crokysden, son manuscrit :
Annales de rbus prcipue anglicis ab anno 1006 ad an. 1374,
est cit
par Francisque Michel, Chronique des ducs de Normandie, t. III, p.
163
note.
1
Parlant du rle de cet Edgard aprs la mort de Harold et l'avne-
ment de Guillaume-le-Conqurant, Guillaume de Malmesbury,
crit ;
ft-il Anglais et
protestant, il passe distrait et ddaigneux devant les tombes
ignores des prtendus archevques dgnrs de Cantor-
bry qui se sont succds depuis la Rforme, mais il s'arrte
mu et recueilli l o reposent les cendres de Lanfranc et de
1
Voyez ce trait publi dans les uvres de Lanfranc sous le titre
de
: Dcrta pro ordine S. Benedicti. Migne, Pair. lat.
}
t. 150,
col.
443-516.
LE SAINT SIGE FT LA CONQUKTF DR L'ANGLETRRRF.. S9
saint Anselme, et il considre avec motion les dalles
uses par les baisers des plerins et qui marquent l'endroit
o Thomas Becket tomba victime de la tyrannie, pour
avoir dfendu avec une fermet piscopale l'indpendance
et la dignit de son glise.
Pour constater les succs qui rcompensrent le zle de
Lanfranc et de ses
nombreuxcollaborateurs venus d'outre-
mer, il suffit de citer les tmoignages trs concluants de
Guillaume de Malmesbury et d'Orderic Vital, c'est--dire
de deux chroniqueurs qui avaient le plus dplor la dca-
dence de l'glise anglo-saxonne.
Grce l'impulsion du roi Guillaume, crit Orderic Vital, l'ordre
mona-tique revint l'obissance de la rgle, il reprit des habitudes
de vie dignes de sa vocation, et le peuple l'entoura de vnration
et de respect. A la tte de plusieurs monastres, le roi institua de
nouveaux abbes qui pour la plupart avaient t levs dans des cou-
vents de la Gaule
;
Guillaume leur prescrivit d'enseigner aux Anglais
les prceptes de la vie religieuse et de leur en donner l'exemple. Le
monastre du bienheureux Pierre, prince des aptres, fond par
saint Augustin, docteur des Anglais, fut gouvern par le fameux
abbe Sculland, clbre par sa science et sa vertu. N en Normandie
d'une famille recommandable, ayant appris dans l'abbaye du Mont-
Saint-Michel ad periculum maris se plier aux exigences de la
rgle, Scolland fut appel Cantorbry par les Normands pour
y
rtablir la discipline. Des changements analogues et aussi prcipits
eurent lieu dans le gouvernement
d'autres monastres
;
ils eurent
parfois des rsultats heureux, parfois aussi ils ne furent pas sans
danger pour les suprieurs comme pour les infrieurs
1
.
Aprs avoir parl des Normands d'Angleterre avec une
remarquable indpendance de pense et de langage, par
exemple aprs avoir dit d'eux ceruot si vrai, qui s'applique
aussi trs bien aux Normands d'Italie, qu'ils avaient cou-
1
Ord. Vital. Hist. eccles., L IV, t. II,
p.
208 sq. Au sujet de Scolland,
Le Prvost crit : Ce personnage tait peut-tre membre de la famille,
qui a laiss son nom au bourg de Pontcoulant
: Pons Sckoltandi.
460 CHAPITRE TREIZIME.
tume cum
fato
ponderare perftdiam, cum nummo mutare
sententiam, Guillaume de Malmesbury n'en ajoute pas
moins que l'arrive des Normands en Angleterre rg-
nra la religion qui tait comme morte dans tous le pays.
Partout, dit-il, des glises se btissent dans les villas, des
monastres dans les bourgs et dans les villes. La religion
fleurit dans la patrie florissante, et tout grand seigneur
croit avoir perdu sa journe s'il ne l'a marque par quelque
opulente donation
1
.
1
Willelm. Malmesb., Gssta regum Anglorum, 1,
III,
246,
dans Mignr
Pair, lai, t.
170,
col. 1230.
CHAPITRE XIV
Germanie et tats Scandinaves.
Fin du Pontincat
d'Alexandre II.
(1064-1073.)
SOMMAIRE :
Adalbert, archevque de Brme, la tte du gouvernement de la Ger-
manie.
Svend Estrithson, roi de Danemark, Harald Hardradr, roi
de Norwge, Stinkil, roi de Sude.
Activit d'Adalbert pour la
propagation de la foi dans les pays du Nord.
Portrait d'Adalbert
par Adam de Brme.
Anno deCologne
en ambassade auprs du pape.
Henri IV cherche divorcer avec
la reine.
Lettre de Siegfried, archevque de Mayence Alexan-
dre EL
P. Damiani au synode de Mayence, octobre 1069.
Le roi
ne peut divorcer.
Simonie
en Germanie; affaire de Charles nomm l'vch de Constance,
et de Robert nomm l'abbaye de Reichenau.
Adalbert de Brme
revient au pouvoir, 1069.
.
Pendant que se succdaient en Germanie ces douloureux
incidents, indices certains que la situation religieuse, au
Adam crit eu toutes lettres :
Ita ut uieretrices cuiri latronibus usque
hodie luxurientur ex bonis ecclesi, in derisum habentes episcopum
omnesque ministros altaris .
1
Tous ces faits sont raconts en dtail dans la narration trs
vivante d't>.\M de Brmk, III, 49-58, 1. C,
p.
Sji.sqq.
488 CHAPITRE QUATORZIME.
lieu de s'amliorer, devenait pire d'aime en anne, le duc
Gottfried rendait au saint sige le service que le roi de
Germanie aurait d lui rendre : celui d'arrter l'invasion
des Normands vers Rome; les Normands firent, ainsi qu'il
a t dit, la paix avec Alexandre II et avec le duc Gottfried.
Cette absence du roi et de son arme dans des circons-
tances aussi critiques avait fait, en Italie, une fort mau-
vaise impression; la pninsule s'babituait
grer ses
affaires et rsoudre ses difficults sans le secours des
Teutons; aussi, pour rveiller et restaurer autant que pos-
sible l'influence de la Germanie, Henri IV et son gouver-
nement dcidrent d'envoyer une ambrassade solennelle
au saint sige.
Le roi, lisons-nous dans les Grandes Annales d'Altach, vint
Augsbourg lors de la Purification de Marie, et comptait partir de l
pour se rendre en Italie. Mais les grands du royaume, jugeant que
ce serait pour eux un voyage fatiguant, persuadrent facilemeut au
roi, qui avait encore sur bien des points les ides d'un enfant, de
retourner en Saxe et de se borner envoyer sa place des ambas-
sadeurs en Italie. Anno, archevque de Cologne, Henri, vque de
Trente, et Otto, duc de Bavire, furent choisis pour remplir cette
mission. Lorsqu'ils arrivrent Kavenne, ils ne firent pas difficult
d'entrer en relation et de manger avec l'vque de cette ville; de
mme ils n'vitrent pas l'vque de Parme (l'antipape Cadalus),
lorsqu'ils le rencontrrent en un autre lieu, et, cependant, le pape
Alexandre les avait anathmatiss l'un et l'autre. Aussi, lorsqu'ils
furent Rome, le pape refusa tout d'abord de les voir parce qu'ils
avaient eu des rapports avec des excommunis
;
mais, suivant la
parole de l'Ecriture sainte : corrige le sage et il ne t'en aimera que
davantage, ils mritrent promptement leur pardon a l'aide d'une
trs humble satisfaction; le pape les reut, couta ce qu'ils avaient
lui dire, et, aprs quelques jours, leur donna ses commissions pour
le roi et leur permit de repartir
*.
A ce rcit des Annales d'Altach, un chroniqueur con-
1
Annales Altahenses majores, ad au.
1068,
MG, SS., XX, 818-819.
FIN 01 PONTIFICAT D'ALFX ANDRK II. 489
temporain ajoute un dtail intressant : c'est que, pour
obtenir l'audience du pape, le fier archevque de Cologne
dut se rsigner se montrer pieds nus en public
;
la mar-
quise Batrix l'accompagna au moment de l'preuve pour
en adoucir l'amertume \ Cette rception faite Anno et
aux autres envoys du roi montre combien avait grandi et
s'tait affermie l'autorit du pape lgitime depuis ce synode
de Mantoue, o Anno avait parl en matre, et aussi com-
bien avait dclin l'influence de la Germanie dans les
affaires du saint sige. Pour expliquer l'accueil si froid
fait l'archevque de Cologne par Alexandre II, qui lui
avait cependant, durant les premires annes de son rgne,
envoy des lettres si chaleureuses, si pleines d'expressions
de reconnaissance, il ne faut pas perdre de vue que bien
des nuages s'taient, dans les derniers temps, levs entre
le prlat et le souverain pontife. Anno avait t fort des-
servi Rome : nous en avons la preuve dans une lettre
de lui Alexandre II, lettre connue depuis peu, et dans
laquelle il croit pouvoir se dfendre contre d'injustes
soupons. Nous avons dj donn un passage de cette
lettre, en voici le dbut :
Au milieu des prils qui menacent la sainte Eglise de Dieu et
l'empire dj vacillant, une circonstance rend ma douleur plus vive
encore : je serais m'assure-t- on, accus auprs de vous d'aspirer
au sige apostolique, mme de votre vivant, et lorsqu'il
y
a dj un
pontife romain. Si vous avez prte l'oreille une telle rumeur, si
vous lui avez accord la moindre crance, c'est vous, et non moi,
que je plaindrais
;
je regretterais profondment qu'avec un si
incroyable mensonge, on soit parvenu induire eu erreur un homme
1
Pro delicto conductu marcliisa^ Beatricis nudis pedibus procedit in
publicum (archiepiscopus Anno) postque satisfaetioueui data iudul-
geutia suseipitur in consortium.
Triumphus S. Remacli, I,
22,
MG,
SS., XI, 448.
Il est vrai, j'ai dj eu l'occasion de le remarquer, que
l'auteur du Triunipfius S. Remacli est fort bostile
l'archevque de
Cologne, et a pu exagrer ce qui s'est pass Rome.
CHAPITRE QUATORZIME.
d'une si grande saintet, d'une si haute prudence. Jusqu' aujour-
d'hui, n'ai-je pas, plus que personne, et mme seul, travaill de toute
faon pour servir vos intrts et maintenir l'honneur de votre situa-
tion? Cette cause que j'ai dfendue en face de l'Eglise universelle,
aussi bien en Italie qu'eu Gaule, pensez-vous que je veuille mainte-
nant l'attaquer? Mais si je le faisais, mme l'aide d'un interm-
diaire et sans agir directement par moi-mme, je serais plus
rprhensible, plus infortun que Judas. C'est si peu ma pense,
je songe si peu aller habiter Rome, mme si cela m'tait possi-
ble, que je trouverais dur d'y venir prier, ne fut-ce qu'une heure.
Je le demande donc votre paternit, qu'elle n'ajoute jamais foi
une telle calomnie me concernant. Que Dieu me vienne en aide
dans la mesure o je dsire la prosprit de l'Eglise romaine, surtout
durant le temps de votre pontificat
l
.
La lettre d'Anno ne fit pas disparatre de la cour ponti-
ficale les prventions contre lesquelles elle s'levait, et la
grave affaire de l'archevch de Trves, ainsi que celle de
l'abbaye de Stavelot, survenues peu aprs, n'taient gure
de nature faire recouvrer l'archevque, auprs du
saint sige, le crdit qu'il avait perdu.
A cette mme poque, Henri IV ne tmoignait pas non
plus une grande confiance Anno; il le laissa aller Rome
sans le charger de ngocier avec le pape une affaire qui
lui tenait cependant bien cur: son divorce avec la reine
Bertha. Le roi, il est bien probable, connaissait trop l'ar-
chevque de Cologne pour se faire illusion sur la manire
dont l'austre prlat recevrait une proposition de ce genre;
aussi prfra-t-il s'en ouvrir un autre homme d'glise
plus maniable, plus accessible une influence mondaine,
c'est--dire Siegfried, archevque de Mayence. D'aprs
Lambert de Hersfeld, les premires conversations entre
Henri IV et Siegfried, sur ce point dlicat, eurent lieu
Worms, en juin 1069, et l'archevque aurait promis au roi
1
C'est encore une des lettres de l'archevque de Cologne, rcemment
dcouvertes par Floss
;
cf. Gieskbrech, l. c, p. 12i2.
Documente.
FIN DU PONTIFICAT D'ALEXANDRE II. 491
de s'employer
activement pour que le divorce ft pro-
nonc. Le rcit de ce mme chroniqueur prouve qu'en se
prtant si facilement une transgression des lois les plus
formelles et les plus importantes de l'glise, Siegfried
tait m surtout par un intrt personnel. Entre une par-
tie de la Thuringe et lui, un conflit existait depuis long-
temps dj, les Thuringiens refusant de payer la mense
archipiscopale des dmes au paiement desquelles l'arche-
vque voulait les obliger. Aussi le roi, au courant des
proccupations et des ennuis de l'archevque, lui promit
d'obliger par les armes les Thuringiens payer les dmes
si
Siegfried russissait faire casser le mariage
'.
'
L'entente entre Henri IV et Siegfried s'tablit sur ces
promesses rciproques, et le roi annona alors son entou-
rage son intention formelle de faire rompre son mariage
avec la reine. L'motion fut grande, non pas seulement
la cour, mais dans toute la Germanie, lorsque fut connue
la pense du jeune prince, et l'opinion lui fut d'autant plus
dfavorable qu'aucun grief n'tait articul contre Bertha;
1
Post Pentecosten (l
8r
juin; Wormaci cum principibus regni eollo-
quium babuit. Ibi primum cum Mogontino res secreto agit, ejusque
opein ad p^rficieuduin quod mente machinetur obnixe* implort
;
si
impetret, se deinceps ei subditum et dicto obtemperantem fore; ad boc
Thuriugos armata manu, si aliter nequeat, coacturum, ut dcimas sine
ulla in perpetuum contradiclione persolvant. Aunuente episcopo, et
pactione utrimque firmata, rex ad publicum refert, sibi cum uxore sua
non convenire
;
diu oculos hominum fefellisse, ultra fallere nolle
;
nullum ejus criraeD, quo juste repudium mereatur, afferre, sed, se
inct rtum quo fato, quo Dei judicio, nullam cum ea marilalis operis
copiam babere. Lambrrti Annales ad. an. 1069
Lambert est certai-
nement uu des plus vrrdiques et dns plus remarquables ebroniqueurs
de la Germanie au onzime sicle
;
il ne faut cependant pas oublier, en
lisant ce qu'il dit au sujet de l'archevque de Mayence et des dmes de
la Thuringe, que l'abbaye de flersfeld, dont il tait moine, soutenait
dans cette affaire les Thuringiens contre l'archevque; peut-tre tait-il
ds lors quelque peu dispos charger l'archevque et tre trop
crdule son gard.
492 CHAPITRE QUATORZIME.
Henri IV se bornait rpter qu'il n'aimait pas celle qui
lui avait t donne pour femme et qu'il n'avait jamais eu
avec elle de rapports conjugaux.
Nanmoins, et grce aux efforts de Siegfried, il fut dcid
qu'un synode se tiendrait Mayence la semaine qui sui-
vrait la prochaine fte de saint Michel et que la question
y
serait pose et rsolue
;
on assigna Bertha pour rsi-
dence l'abbaye de Lorsch jusqu' ce que le synode et
pris une dcision K
Aprs les pourparlers de Worms, Siedfried se dcida
crire au pape une lettre que nous possdons encore;
avait-il mis Henri IV au courant de cette dmarche? Ce
n'est gure probable, et il n'a pas d non plus mettre sous
ses yeux le document qu'il expdia Rome.
Votre fils Henri et notre roi, crivait l'archevque, a voulu, il
y
a quelques jours, renvoyer sa femme; sans articuler de grief ou
de cause motivant cette sparation, il a fait connatre sa volont de
rompre absolument avec celle qu'il a lgitimement pouse et dote
et qu'il s'est unie non pas seulement par le sacrement mais en la
faisant publiquement couronner reine. Une dclaration aussi
trange, ou plutt une telle monstruosit, nous avait profondment
mu; aussi avons-nous ouvertement rsist au roi lorsque s'est tenu
le conseil de tous les grands prsents au palais
;
nous lui avons
signifi que, s'il ne donnait pas une raison positive lgitimant, sa
dcision, nous n'hsiterions pas, aprs que votre autorit se serait
prononce, le retrancher du sein et de la communion de l'Eglise
;
que les gards dus la puissance royale et la perspective des san-
glantes reprsailles auxquelles nous nous exposions ne nous arr-
teraient pas. 11 nous dclara alors que, s'il demandait sa sparation
avec la reine, c'est parce qu'il se trouvait dans l'impossibilit de
remplir vis vis d'elle le devoir conjugal. La reine, interroge
sur
1
Cunctis id fieri decernentibus,synodum conficiendo negocio induxit
Mogontiae (arcbiepiscopus), proxima post festum saneti JVIichaelis eb
domada.Hac expectatlone rbus suspensis, regina Loresham, ut statu-
t.um tempus ibi praestolaretur, missa est
;
rex alio, qua regui ngocia
vocabaut, abiit.
Lambehti Hersfeldensis, Annales ad an. 1609.
I !.N DU PONTIFICAT D'ALEXANDRE II.
ce point, n'a pas dissimul que le roi avait dit la vrit; aussi
sommes-nous tous profondment attrists et grandement anxieux
par un vnement de cette importance.
Nous consultons donc sur cette affaire votre trs saint apos-
tolat comme l'on consulte un oracle divin
;
nous nous adressons
vous comme les membres s'adressent la tte. L'Eglise a eu bien
rarement rsoudre un cas semblable : il est presque inou qu'il
se soit prsent pour des personnes royales
;
aussi votre saintet
aura indiquer ce qu'il convient de faire en une aussi grave occu-
rence et rpondre notre consultation aprs avoir interrog
votre conscience sacre. L'Eglise rpondra ainsi d'une manire
pacifique et pour le bonheur de notre ge une question si urgente,
et la postrit apprendra de vous ce qu'elle doit penser d'un inci-
dent si extraordinaire, si compliqu.
Ceux de nos frres qui taient prsents ont dcid qu'un con-
cile
ainsi qu'il convenait pour une affaire de cette importance
Synode de S^int-Jacqucs-de-Compostelle.
Frdric de Lorraine
devient pape sous le nom d'Etienne IX.
P. Damiani est nomm
cardinal vque d'Ostie.
Sa lettre aux cardinaux du Latran.
Trait du cardinal Ilumbert contre les eimoniaques.
Simonie et
incontinence des clercs de Milan.
Anselme de BaL'io, Arial \
t
Lan-
dulfc.
Les Palares de Milan, troubles populaires.
Ariald Rome,
Hildebrand a Milan et eu Germanie.
Etienne IX et son frre
Gotliried de Toscane.
Mort du pape Etienne IX 3
Chapitre im
Nicolas II
24 janvier 1059-27 juillet 1061.
L'antipape lienot X.
III. Province de Reims.
Gervais de Chateau-du-Loir.
Ses
dbuts Reims.
Dmls entre Gui, vque d'Amiens et l'abbaye
de Corbie. Responsabilit des archevques dans l'glise de France.
L'vque de Mcon
y
est condamn et se soumet.
VI. Province
de Bordeaux.
Joscelin, archevque de Bordeaux.
Le cardinal
Etienne tient un synode Bordeaux.
Dposition d'Arnulphe,
vque de Saintes.
XI. Province de Vienne