PASOS PARA

CONCURSAR CON
XITO AL SUBSIDIO DE
RIEGO Y DRENAJE
PASOS PARA
CONCURSAR CON
XITO AL SUBSIDIO DE
RIEGO Y DRENAJE
2 0 0 5
FOMENTO AL RIEGO Y DRENAJE
COMISIN NACIONAL DE RIEGO
GOBIERNO DE CHILE
El Gobierno de Chile, a travs de la Comisin Nacional
de Riego (CNR), tiene inters por mejorar la calidad
y eficiencia del riego en toda la zona agrcola de
nuestro pas. Entre otros objetivos, se persigue:
Que el agricultor que riega una parte de su tierra,
pueda regar otra parte ms.
Que el agricultor que tiene problemas porque el
agua no le alcanza, deje de tenerlos.
Que el agricultor que quiere cambiar un cultivo no
dej e de hacerlo porque le falte el agua.
Que se d solucin a los potreros anegados.
Que le alcance el agua cuando la necesita para regar.
Que mejore la calidad y el rinde del cultivo.
No importa el tamao del campo del agricultor. Se
trata de que todos puedan hacerlo, que todos puedan
mejorar.
Para esto el Estado de Chile ofrece una parte del esfuerzo;
la otra la pone el agricultor interesado en mejorar.
Cmo?
Bien fcil.
El Estado tiene un programa de subsidios y una Ley
de Riego. Si alguien quiere comprar un equipo de
riego o mejorar los canales o drenar su predio, el
Estado de Chile le ayuda con una parte del costo.
Para obtener esa parte que aporta el Estado hay
concursos en los que cualquier agricultor puede
participar.
La presente cartilla es la primera de una serie de 6
publicaciones en que se indica paso a paso lo que hay
que hacer para participar en los concursos y obtener
un bono de riego que otorga el Estado.
En esta cartilla se resumen todos los pasos que hay
que seguir para obtener el bono que entrega el Estado.
El objetivo es que nadie se quede sin participar por
no saber cmo se participa.
Lo invitamos a que siga con detencin este manual...
y deseamos que gane el prximo concurso.
INTRODUCCIN
COMISIN NACIONAL DE RIEGO
GOBIERNO DE CHILE
2 0 0 5
FOMENTO AL RIEGO Y DRENAJE
PASOS PARA
CONCURSAR CON
XITO AL SUBSIDIO DE
RIEGO Y DRENAJE
PASOS PARA
CONCURSAR CON
XITO AL SUBSIDIO DE
RIEGO Y DRENAJE
2
PASOS PARA CONCURSAR CON XITO AL SUBSIDIO
DE RIEGO Y DRENAJE
PASO 1. DECIDIR BIEN LO QUE SE QUIERE
Y si mejorara mi sistema de
riego? Cunto me demorar
en cambiarlo?
3
Yo le voy a contar la firme, compadre
Lucho, paso a paso, todo lo que hice. Pa
mientras, srvase estos huesillitos con
mote... tan helatos.
Ser muy
complicado? Qu
pasos debo dar?
Mejor le pregunto a mi
compadre, para que me
explique sencillito. l ya
cambi su riego.
4
DOMINGO
Primero, compadre, me
dediqu a pensar. Vi
donde estaban mis
problemas y me di
cuenta que era el agua.
Cuando vi que el problema era el agua, recorr mi campo y me fij en cada
detalle del riego. Vi tambin lo que otros hubieran hecho y compar.
CAMPO DEL VECINO MI CAMPO
Cuando supe bien lo que quera y tuve la idea
clara, haba pasado una semana. Pero yo vena
dndole vueltas desde antes.
LUNES...
5
Cmo lo
hiciste, Juan?
Entonces, lo que hice
fue elegir un Consultor.
Con esta idea clara, me saltaron
otras preguntas.
CUNTO ME
VA A COSTAR?
ME LO PAGAR
EL CULTIVO?
PASO 2: ELEGIR UN CONSULTOR PARA HACER EL PROYECTO
Eleg un CONSULTOR del Registro de la Ley
de Riego en INDAP.
Tambin se puede conseguir en:
a) el Servico Agrcola y Ganadero (SAG)
b) la Direccin de Obras Hidrulicas
(DOH).
c) la Corporacin de Fomento (CORFO)
d) la Comisin Nacional de Riego (CNR)
Para elegirlo le pregunt
la opinin a otros
agricultores y a distintos
asesores.
e) por INTERNET en la
direccin www.chileriego.cl
6
7
PASO 3: PREPARAR Y PRESENTAR EL PROYECTO
Entregamos el proyecto en la oficina
de la Direccin de Obras Hidrulicas
(DOH) regional, bien escrito y bien
claro.
Despus supe que la entrega del
proyecto tambin poda ser mandada
por internet y era igualmente seguro.
Pasaron como 6 meses
para su revisin.
Con el consultor nos
demoramos un mes en hacer el
proyecto, porque yo tena a
mano los papeles de mi tierra y
mi agua.
Como tena tiempo, pens
y repens mi idea con el
consultor hasta tenerla
clarita.
PASO 4: VISITA A TERRENO Y OBSERVACIONES
Despus de una visita a terreno,
donde tuve que estar con el
consultor, nos hicieron dos
observaciones que corregimos
para mejor. Eso nos tom al
consultor y a m 10 das hbiles,
que era el plazo para contestar.
Yo quera que fuera rpido, pero era mejor que
lo revisaran bien, para no equivocarnos
en nada y poder ganar el subsidio.
Una vez que arreglamos bien
el proyecto, el consultor vio
la fecha del concurso que nos
corresponda y lo postul a
un concurso.
PASO 5: POSTULACIN CON EL PROYECTO CORREGIDO
8
PASO 6: VER LOS RESULTADOS DEL CONCURSO
De ah me fui a buscar quin
me financiara los trabajos con
el Bono que yo tena y vi
distintas opciones.
En eso ech dos
semanas.
El beneficiario
siempre va a tener
que financiar una
parte de la obra.
Con todas
estas cosas nos
fue bien
En un par de meses tuvimos
los buenos resultados del
concurso publicados en la
DOH y en la CNR.
PASO 7: RECIBIR EL BONO
Por carta llega el aviso para retirar el
bono en la Direccin de Obras
Hidrulicas (DOH). La carta se puede
recibir en la casa o en la casilla, o se la
mandan al consultor.
Luego de un tiempo tena
mi bono en la mano.
PASO 8: CONSEGUIR FINANCIAMIENTO CON EL BONO
9
PASO 9: CONTRATAR LA EMPRESA CONSTRUCTORA
Me puse las pilas y eleg
un buen constructor
Busqu bien quin podra hacer mejor los trabajos por el valor del
proyecto.
10
PASO 10: CONSTRUCCIN
Al empezar a
construir tuve
que ponerme
con mi
aporte.
OFICINA DE PARTES DOH
Cuando arregl con la empresa y
estbamos listos para empezar,
tuve que entregar una carta en la
DOH, avisando la fecha en que iba
a empezar a construir mi proyecto.
Ah me dijeron que tena un ao
plazo para construirlo.
11
Una vez que tuve todo esto, me tom un tiempo
para hacer todos los trabajos: bien hechos y con calma.
PASO 11: REVISIN Y RECEPCIN
Una vez que termin los trabajos, avis a la
Direccin de Obras Hidrulicas (DOH) y
puse un letrero, como dicen las normas. Me
revisaron las boletas y facturas de todo lo
que pagu y al poco tiempo vinieron a
visitarme. Lo bueno fue que revisaron que
todo funcionara bien. Esto me dio mucha
seguridad de todos los trabajos.
PASO 12: COBRO DEL BONO
Tiempo despus me
mandaron una carta donde
me autorizaban a cobrar el
bono. Me fui corriendo a
cobrarlo a la Tesorera
12
PASO 13: PAGO DEL FINANCIAMIENTO
Con la plata del bono,
se pagaron los gastos y
el crdito que haban
quedado pendientes.
Tambin pagu los
trabajos y las platas que
me haban adelantado.
PASO 14: CAPACITARSE PARA SACARLE EL JUGO A LAS OBRAS
Le exig a la constructora
dos cosas.
La primera, que me
ensearan a usar bien los
equipos para cuando ellos
no estuvieran.
13
Y con eso quedo listo,
compadre Juan?
No, compadre,
falta algo muy
requete
importante.
El bono tambin me
pag los intereses del
prstamo.
La segunda, que me
explicaran bien la mantencin
de todo. No ve que ah me
juego la vida del equipo!
Ust s que es diablo,
compadre, no se la va ni una.
Y entonces, cunto tiempo
le tom toda esta bolina?
Casi dos aos, porque hice
todas las cosas a tiempo y
me inform bien.
14
As fue todo, compadre: harto trabajo, bien
pensado, bien hecho y ust lo ve, ahora s que
aprovecho bien el agua y me va mejor.
No sabe lo agradecido que
estoy, compadre. Me qued
bien claro todo lo que me voy
a demorar en tener lo que
quiero.
Si no es para ayudar cuando
se pueda, para qu sirven los
amigos entonces, puh.
15
AHORA S QUE
ENTIENDO MS DE LA
LEY DE RIEGO Y
DRENAJE
Espera del concurso
adecuado
1 a 6 meses
Entrega de certificado
de calificacin
16
LNEA DE TIEMPO PROYECTOS DE RIEGO
Tiempos estimados
Plazo para construir el
proyecto y dejar
funcionando los equipos
Aviso de inicio de la
construccin
Eleccin del constructor
y financiamiento
Entrega de bonos
Resultados de la
postulacin
Presentacin del
proyecto a la Comisin
Nacional de Riego
(CNR)
Hacer el proyecto con
el consultor
Pensar la idea
Revisin
Pasos
Cunto demora
1 ao desde la fecha del
certificado del bono.
El tiempo necesario
2 meses
Ventanillas mensuales,
segn concurso
6 meses
2 meses
1 mes
1 a 2 meses
Postulacin al concurso
Respuesta a observaciones
al proyecto
10 das hbiles
Recepcin de la obra
Acreditacin de las
inversiones
Pago del bono
Pasos que dependen
de la CNR
Autores
Carlos Covarrubias
Sofa Felmer
Ingenieros Agrnomos
Carlos Salas
Tcnico Agrcola
INIA Rayentu
Coordinacin CNR
Jorge Vergara
Revisin Tcnica CNR
Alicia Espinosa
Miguel Encalada
Ingenieros Agrnomos
Departamento Tcnico
Concepcin pedaggica
de texto y dibujos
Julio Fabres B.
Profesor
Dibujos
Jorge Berros
Diseo y diagramacin
Paula Pereira
Marianela Lombardi
Edicin y produccin
Ideograma Ltda.
Impresin