Curso Diseo en

Permacultura
Verano 2013
Boletn Informativo




Te invitamos a formar parte del Curso Intensivo de Diseo en
Permacultura para la Vida Sustentable en el Campo. Una experiencia
transformadora a travs de la cual podrs aprender en la prctica de
quienes ya se han lanzado a la aventura de la vida autnoma y libre,
en equilibrio con el planeta y sus habitantes.
Durante 13 das sers guiado por un equipo de profesores
diseadores en Permacultura con una fuerte formacin prctica; el
curso cuenta con un formato 50% terico 50% prctico, lo que
permite aterrizar rpidamente los conocimientos adquiridos.
Experimentars la vida comunitaria, siendo durante dos semanas un
habitante ms del Espino; en paralelo a las actividades educativas,
podrs incorporarte a las prcticas diarias de Hatta Yoga, Aikido y
Karate-Do.
La Permacultura es un sistema de Diseo de asentamientos
humanos sostenibles en el tiempo. Se basa en la observacin de la
Naturaleza y las relaciones que existen entre los distintos elementos
de los ecosistemas que los hacen ser funcionales y sumamente
resilientes. Se trata de una herramienta eficaz que permite aprender
a disear nuestros espacios generando un impacto positivo en ellos
en nuestro diario vivir, de tal manera que podamos lograr satisfacer
nuestras necesidades localmente, desde nuestro propio hogar,
utilizando racionalmente los recursos que la propia naturaleza pone
a nuestra disposicin.
En El Espino realizamos Permacultura da a da. La mirada del
Diseador es la que gua nuestros trabajos en el campo, nuestras
acciones y decisiones. La Permacultura abarca todas las esferas que

competen a la actividad humana: hbitat construido, manejo de la
tierra y naturaleza, medicina y
bienestar espiritual, relaciones comunitarias, economa y finanzas,
educacin y tecnologa.
El Curso de Permacultura est diseado para que en 13 das de
intensa formacin terico prctica el alumno adquiera las
herramientas bsicas que le permitan comenzar a generar un
cambio
en su vida. Les damos la bienvenida a una Red Global de activistas y
permacultores que trabajan conectados para co-crear una
humanidad en equilibrio con la Tierra.
Durante los 13 das que dura el curso, aprenderemos sobre todos los
tpicos necesarios para comenzar a implementar nuestros diseos:
Uso Eficiente del Agua, Bioconstruccin, Manejo de Animales
Menores, Manejo y Conservacin del Suelo, Horticultura Orgnica,
rboles en el Diseo, Conservacin de Bosques, Bioindicadores de
Calidad Ambiental, Apicultura Natural, Consenso y Facilitacin,
Medicina Natural, Ecotecnologas y Micologa.
Los alumnos disearn grupalmente sobre espacios reales en el
Ecocentro, para posteriormente realizar total o parcialmente estos
diseos. La presentacin de los trabajos de Diseo al equipo de
estudiantes y diseadores representa la finalizacin del Curso.

PROGRAMA

Da 1: Bienvenida. Charla de orientacin.
Introduccin a la Permacultura
- Principios de Diseo de Permacultura
- Zonas y Sectores
- El Trabajo de Diseo, de la observacin a la ejecucin.
Prctico:
Ejercicios de Diseo a Escala y Zonificacin
Recorrido explicativo por los espacios diseados en el Espino

Da 2: Consenso y Facilitacin.
- Toma de Decisiones en la vida comunitaria
- Condiciones para el Consenso
- El Rol del Facilitador
Prctico:
Ejercicios de Toma de Decisiones por Consenso
Formacin de Grupos de Diseo
Recorrido del predio a disear y asignacin de zonas y monitores por grupo
Durante los 13 das del curso, cada grupo contar con tiempo para realizar
sus trabajos de diseo y con la asistencia de un tutor diseador en
Permacultura.



Da 3: Manejo Ecolgico y Conservacin del Suelo
- Qu es el Suelo
- Caractersticas
- Funciones
- Estructura
- Propiedades y usos
- Reconocimiento de Suelos (Textura y PH)

Charla Prctica de Bio Preparados:
- Bocachi, Compost, Lombricompostaje, Ts y Supermagro
- Usos y Formas de Aplicar


Da 4: Agricultura Ecolgica
- Hortalizas en Agricultura Ecolgica. Cultivo y Generalidades.
- Cultivo Biointensivo. Asociacin y Rotacin, Almcigos, Doble
Excavado.
- Manejo en Invernadero
- Control de Plagas
- Reproduccin y Conservacin de Semillas

Prcticos:
Trabajo en huerto biointensivo
Preparacin de Camas de Cultivo





Da 5: Uso Eficiente y Reciclaje del Agua

- Ciclo Regenerativo v/s Ciclo Lineal del Agua
- El Agua en el Diseo
- Recoleccin y Filtrado de las Aguas Lluvias
- Zanjas de Infiltracin
- Riego Eficiente
- Sanitarios Ecolgicos Secos
- Biofiltro para el Reciclaje de Aguas Grises

Prcticos:

Marcado de Curvas de Nivel para Zanjas de Infiltracin
Elaboracin de Biofiltro


Da 6: Maana. Arboles y Bosques
- Arboles en el Diseo
- Sucesin Ecolgica
- El Huerto Frutal y Bosques Estructurales

Tarde. Macroinvertebrados como bioindicadores de calidad Ambiental
Objetivo: Determinacin de la calidad ambiental del ro Cauquenes
utilizando macroinvertebrados como bioindicadores. Qu son los
macroinvertebrados bnticos?, grupos indicadores, mtodos de colecta e
identificacin. Se explicar brevemente la interpretacin de la informacin
obtenida con los bionidicadores. La prctica se realizar en grupos.





Da 7: Visita a Reserva Nacional Los Ruiles
Objetivo: Se darn conocimientos generales de la conservacin de los
bosques a escala local y de paisaje, hotspots de biodiversidad, importancia
del bosque caducifolio maulino, especies endmicas y en peligro, el uso de
especies indicadoras en la conservacin de la biodiversidad.



Da 8: Manejo de Animales Menores
- Animales en el Huerto
- Manejo Integrado de Aves de Corral

Prcticos:
Trabajo en Gallinero


Da 9: Bioconstruccin y Autoconstruccin
- Construccin ecolgica sustentable: conceptos, tipos de
construccin sustentable, Bioclimatismo, uso en aislacin de
materiales reciclados.
- Quincha mejorada de adobe, cmo preparar los diferentes adobes
para construccin. Cmo elegir la arcilla para barro paja liviana,
estuco y terminaciones.
- Uso de paleta de tuna, guano y aceite de linaza. Pintura artesanal.
Prctico:
Trabajo de Aislado y Estucado con barro de Domo Frecuencia 1 y Octgono



Da 10: Apicultura Natural. Cra Casera de Abejas
- Introduccin a la Apicultura Natural. Conocimientos bsicos
- Manejo Natural de Colmenas segn la Estacin del Ao
- Manejo Sanitario Orgnico contra la Varroasis
Aprenderemos a defendernos de manera orgnica de la
enfermedad parasitaria ms grave que afecta a la Apicultura a
nivel mundial
Prctico:
Reconocimiento de Flora Melfera y emplazamiento del Apiario
Trabajo de Manejo en Colmenas

Da 11: EcoTecnologas. Sistema Solar Fotovoltaico y Tecnologas
Apropiadas
Aprenderemos a dimensionar y disear un sistema fotovoltaico,
identificando cada componente necesario para su instalacin. Tambin
aprenderemos sobre iluminacin LED, conociendo sus beneficios y
caractersticas.

Prcticos:
Elaboracin de Deshidratador Solar
Elaboracin de Ducha Solar
Elaboracin de Cocina Solar.









Da 12: Maana. El Huerto Medicinal

Aprenderemos a reconocer diversas hierbas medicinales silvestres, su uso y
preparacin, abordaremos las bondades medicinales de los productos de la
colmena y elaboraremos un Huerto Medicinal en Espiral


Tarde. Taller Micopermacultura
Introduccin: Reino Fungy
Formas de vida
Clasificacin
Ecologa
Micopermacultura
Aprovechamiento forestal
Cultivo de hongos
Micoturismo y desarrollo rural



Da 13: Permacultura. Presentacin de Trabajos de Diseo
- Presentacin de los Trabajos de Diseo
- Evaluaciones
- Despedida






El Equipo
Emanuel Canales
Apicultor Natural y Diseador en Permacultura, ha asesorado diversos
proyectos productivos en el pas y ha desarrollado junto a Magdalena una
tcnica de manejo natural de abejas, fruto de 10 aos de experiencias y
observaciones. Practicante de Karate-Do, los ltimos 5 aos habita en El
Espino, dedicado en un 100% a la observacin e implementacin de
soluciones de diseo en un terreno de caractersticas sumamente
complejas dadas por el proceso de desertificacin que sufre el secano
interior de la regin del Maule. Colabor en el Ecocentro Eluwn ayudando a
formar su proyecto apcola y capacitar al equipo que lo maneja.
Actualmente est dedicado a desarrollar el proyecto productivo del
Ecocentro El Espino, y forma parte del equipo de profesores en las reas de
Apicultura Natural, Manejo Eficiente del Agua y Diseo en Permacultura.
Rubn Prez
Diseador en Permacultura, realiza cursos de Adobe y tcnicas de
construccin con materiales reciclados; adems se desempe como parte
del equipo de construccin de domos geodsicos de la comunidad de
Maiwe, donde residi durante 18 meses en los que se dedic ntegramente
a la bioconstruccin y horticultura. Ha realizado diversos
talleres de Introduccin a la Permacultura, Huertos Urbanos y talleres de
horticultura y fruticultura para nios discapacitados. Vivi durante 18
meses en El Espino, a cargo del manejo de huertas y labores de
autoconstruccin, adems de encargarse del trabajo con voluntarios.
Actualmente reside en Santiago dedicado a desarrollar estrategias de
diseo urbano , a travs de su proyecto


BioUrbanizando. Forma parte del equipo de profesores en las reas de
Autoconstruccin Sustentable y Animales Menores.
Lorenzo Romn
Diseador en Permacultura, especializado en Sistemas Solares
Fotovoltaicos y Circuitos Led. Msico e
Instructor de Aikido, colabora con el Ecocentro desde hace un ao;
actualmente es residente de El Espino, donde desarrolla su aprendizaje de
Apicultura Natural y forma parte del equipo de profesores en el rea de
Eco Tecnologas. En la actualidad, fuera de las
mltiples labores del campo, se dedica a la recuperacin y manejo orgnico
de una hectrea de Olivos.
Magdalena Corts
Diseadora en Permacultura, Apicultora Natural y Apiterapeuta, ha
desarrollado una tcnica de manejo natural de abejas fruto de una dcada
de intenso trabajo y observaciones. Ha realizado diversas capacitaciones en
las reas de Apiterapia, Apicultura Natural y Horticultura. Colabor en
Ecocentro Eluwn en la formacin de su proyecto apcola; tiene a su haber la
formacin de numerosos apicultores. Practicante de Yoga, su trabajo se
centra en la tierra: diseo y cuidado de huertos y rboles, los almcigos
brotan enrgicos al ser tocados por sus manos. Habitante del Espino hace
cinco aos, actualmente se dedica 100% a los trabajos de diseo y
mantencin de huertos, adems de tareas logsticas en el rea educativa.
Es parte del equipo de profesores en las reas de Apicultura y Medicina
Natural.

Violeta Figueroa Lacrcel
Es Licenciada en Biologa, por la Universidad complutense de Madrid.
Especializada en el campo de la micologa. Miembro del equipo de
investigacin de micologa y micorrizas de la Universidad de Murcia desde
el 2006 hasta el 2011. Ha trabajado en proyectos que abarcan desde la
repoblacin de bosques con hongos para la mejora forestal, micoturismo y
desarrollo rural, cultivo de hongos saprtrofos y micorrizgenos,
consultora para la produccin de planta micorrizada y diseo de
plantaciones artificiales para el cultivo de distintas especies de los gneros
Tuber y Terfezia. Realiz un master de Agroecologa, Agroturismo y
desarrollo Rural, impartido por la Universidad de Orihuela, Alicante. Y
estudi permacultura en el Espino es Artesana Ceramista. Y le encanta la
Danza, especialmente la contempornea.
Paulo Concha
Diseador en Permacultura y Certificado en Bioconstruccin, especializado
en Agricultura Orgnica con cuatro aos de estudios formales en
Agronoma. Es monitor de talleres ambientales para nios y adultos, con
nfasis en el manejo de compostaje y lombricultura, control natural de
plagas y conservacin y produccin de semillas. Malabarista y cocinero,
actualmente forma parte del equipo de trabajo del Ecocentro El Espino
colaborando en el diseo y mantencin del rea agrcola. Se desempea
como profesor en las reas de Suelo, Agricultura Orgnica y Manejo de
Residuos.
Cristbal "Kalbuco" Crdenas
Diseador en Permacultura y estudiante de Agronoma de la Universidad
Austral, posee conocimiento prctico en las reas de Agricultura de
Subsistencia y Manejo de Animales Menores. Tiene adems experiencia
como facilitador en diversos talleres ambientales con nfasis en el manejo
de residuos orgnicos (lombricultura y compostaje) y agricultura en
espacios reducidos. Miembro entusiasta del equipo de trabajo del Espino,
se desempea como profesor en las reas de Agricultura Orgnica, Manejo
de Residuos Orgnicos y Animales Menores.

Felipe Ramrez
Bilogo, guatemalteco. Posee experiencia en botnica y monitoreo con
especies indicadoras, incluyendo briofitas, peces, invertebrados bnticos y
anlisis ecotoxicolgico. Ha trabajado en Mxico, Guatemala y Chile
desarrollando estudios y monitoreo de calidad ambiental. Actualmente
reside en Chile.
Fernando Valenzuela
Diseador en Permacultura y Licenciado en Ciencias Sociales, su pasin son
los rboles y su manejo en el diseo urbano y rural. Participa activamente
en El Espino, donde se dedica al cuidado y propagacin de rboles frutales
y nativos del bosque Esclerfilo, la ms golpeada de las formaciones
boscosas de nuestro pas, que antao cubra toda la franja correspondiente
al secano interior y costero.
Aprendiz de Apicultura Natural y de Autoconstruccin, se desempea como
profesor en el rea de Arboles y Bosques.
Ana Jos Cbar
Biloga, guatemalteca. Con experiencia en la gestin para la conservacin
de bosques e investigacin de aves y flora en Centroamrica, con especial
inters en el estudio de poblaciones de aves en peligro de extincin.
Actualmente estudia un Magister en Ciencias Forestales en la Universidad
de Concepcin, trabajando con especies invasoras y su impacto en el
rgimen de fuego en el sur de Chile


Valor: 180.000 pesos por persona
Valor Especial para Parejas: 310.000 pesos
Incluye: Educacin, Materiales, Alimentacin Completa Ovo-Lacto
Vegetariana, CD con los contenidos del Curso, Alojamiento en Carpa
con Servicios Bsicos.
Qu Traer: Ropa cmoda y apta para el trabajo, sombrero,
bloqueador solar, buenos zapatos, traje de bao, tiles de aseo
personal, todo lo necesario para acampar cmodamente.
Cmo llegar: Para los estudiantes inscritos habr transporte entre el
Terminal de Buses y el Ecocentro el da domingo 27 de Enero. Para
quienes lleguen en vehculo propio, taxi u otros medios enviaremos
mapa y especificaciones va e-mail - Cupos Limitados, reserva con
anticipacin.

Solicita informacin y Ficha de Inscripcin a
parcelitadelespino@gmail.com o ecocentroelespino@gmail.com