Sie sind auf Seite 1von 2

BEWAHRT BEDROHTE BAUWERKE

Ziegelrestauriersystem
Historische Ziegelbauten auf der ganzen Welt stellen
Inhaber, Denkmalschtzer und Verarbeiter vor die Frage
der richtigen Restaurierung. Mit dem Ziegelrestaurier-
system hat epasit eine wirkungsvolle Lsung entwickelt,
deren Komponenten perfekt ineinander greifen.
ZIEGELSTEIN
RESTAURIEREN
ERHALTEN
SCHTZEN
System- statt Insellsung
Zahlreiche Ziegelsteinfassaden und Keller-
gewlbe werden mit dem ZRS-System von
epasit restauriert. Nach der mechanischen
Oberflchenreinigung behandeln Verarbeiter
die Ziegel zunchst mit Verfestiger. Grere
Ausbrche ersetzen sie mit Ziegelrestaurier-
mrtel, individuell angemischt im Original-
farbton. Schadhafte Fugen werden nach
grndlicher Reinigung mit eingefrbtem
Fugensaniermrtel ausgefugt. Die abschlie-
ende Imprgnierung schtzt die Fassaden
dauerhaft vor Regen und Umwelteinflssen.
OBJEKTBEISPIEL
TECHNISCHE UNIVERSITT, KRAKAU Die richtige Restaurierung
epasit sv Sandsteinverfestiger
epasit zrm Ziegelrestauriermrtel fein bis 0,4 mm
epasit fsm Fugensaniermrtel
epasit ip 237 Imprgnierung
+
+
+
+
SYSTEME
SCHAFFEN SICHERHEIT
ie epasit GmbH Spezialbaustoffe, Sandweg 12 - 14
DE - 72119 Ammerbuch-Altingen, Fon: +49 (0)7032 - 20 15 0
Fax: +49 (0)7032 - 20 15 21, www.epasit.de, info@epasit.de
Auf einen Blick
Ziegelrestauriersystem Ziegelrestauriersystem
Auf einen Blick
Hilfe fr bedrohte Baudenkmler
44
11
55
33
22
Rhren die Schden von aufsteigender Feuchtigkeit her,
wird eine nachtrgliche Horizontalabdichtung im Bohrloch-
Injektionsverfahren empfohlen (epasit Injektionssystem).
Der Ziegel ist das lteste von Menschen gefertigte Bauelement.
Bis heute ziehen Ziegel- und Klinkerfassaden unsere Blicke
auf sich, in warmen Farbtnen von leuchtendem orange bis
weinrot. Bedroht wird die Schnheit der Bauten durch Umwelt-
einflsse, Verwitterung, eindringende oder aufsteigende
Feuchtigkeit sowie Setzungen im Mauerwerk.

epasit hat ein berzeugend einfaches System entwickelt, mit
dem sich Ziegel und Fugen schonend restaurieren lassen. Es
bewahrt die ursprngliche Optik und verleiht Ziegelbauten
dauerhaft neuen Glanz.
Vorteile
Aus jahrzehntelanger Erfahrung in Praxis und Labor entstand
ein ebenso wirkungsvolles wie anwenderfreundliches System
zum problemlosen Restaurieren von Backstein- und Klinker-
mauerwerk.
Einfach:
Schnell:
Mit dem Ziegelrestauriersystem sparen Sie Zeit und Geld. Der
vorhandene Stein wird verfestigt und verlorene Masse ersetzt.
Dieses Verfahren ist gnstiger und weniger zeitintensiv als das
Ersetzen mit neuen Ziegeln. Zudem berzeugt es optisch auf
ganzer Linie.
Individuell:
Ziegelrestauriermrtel ist erhltlich in den drei Standardfarb-
tnen orange, rot und weinrot. Eine individuelle Einfrbung
ist problemlos mglich. Unser speziell fr die Anforderungen
denkmalgeschtzter Fugen entwickelter Fugensaniermrtel
epasit fsm wird ebenfalls nach Kundenwunsch eingefrbt.
des Ziegelrestauriersystems
Beschdigte oder verwitterte Ziegel mit
Sandsteinverfestiger epasit sv festigen
Fehlende Ziegelmasse durch Auftragen von
Ziegelrestauriermrtel epasit zrm ersetzen,
Schichtstrke maximal 3cm
Schadhafte Fugen mit Fugensaniermrtel
epasit fsm ausfugen
Schadhafte Fugen auskratzen
Ziegel und Fugen mit epasit ip 237 Wasser
abweisend imprgnieren
Sandsteinverfestiger wird mit
dem Pinsel aufgetragen
Fugensaniermrtel wird mit
einer Spachtel aufgetragen
Verarbeitung