Efecto de la Suplementacin con Zinc en el Embarazo y Resultados en el Nio:
Una Revisin Sistemtica
Benjamin W. Chaffee and Janet C. King
Resumen
El mal estado de zinc materno se ha relacionado con la prdida fetal, malformaciones congnitas, retraso del crecimiento intrauterino, bajo peso al nacer, parto prolongado y partos prematuros o postrmino. Un meta-anlisis realizado en 2007 mostr que la administracin materna de suplementos de zinc result en una reduccin pequea pero significativa en el parto prematuro. Los efectos de este anlisis son actualizar esa revisin anterior y ampliar el alcance de la evaluacin para incluir los resultados de salud materna, lactantes y nios. Las bsquedas electrnicas se realizaron para identificar ensayos controlados aleatorios revisados donde se administraron suplementos diarios de zinc durante al menos un trimestre del embarazo. Los co-autores aplicaron los criterios de seleccin de los ensayos, evaluaron la calidad de los ensayos y extrajeron los datos. Se identificaron un total de 20 ensayos de intervencin independientes que reclutaron ms de 11 000 nacimientos. Los 20 ensayos se llevaron a cabo en los cinco continentes entre 1977 y 2008. La mayora de los estudios evaluaron el efecto de zinc en un contexto de otros suplementos de micronutrientes, pero cinco eran ensayos controlados con placebo de zinc solo. La dosis proporcionada de zinc suplementario vari de 5 a 50 mg/da. Slo el riesgo de parto prematuro alcanz significacin estadstica (riesgo relativo 0,86 [IC del 95% 0,75 a 0,99]). No hubo pruebas de que los suplementos de zinc afectaran a cualquier parmetro del crecimiento fetal (riesgo de bajo peso al nacer, peso al nacer, longitud al nacer o circunferencia de la cabeza en el nacimiento). Seis de los 20 ensayos se calificaron como de alta calidad. La evidencia de que la suplementacin materna de zinc reduce el riesgo de parto prematuro fue calificado como bajo; la evidencia de un efecto positivo en otros resultados fetales se calific como muy baja. El efecto de la suplementacin de zinc sobre el parto prematuro, si es causal, podra reflejar una reduccin en la infeccin materna, una causa primaria de la prematuridad. Aunque se necesitan ms estudios para explorar esta posibilidad en detalle, el beneficio general de salud pblica de la administracin de suplementos de zinc durante el embarazo parece limitado. Palabras clave Peso al nacer; embarazo; prematuridad; suplementacin; zinc
El zinc juega un papel importante en muchas funciones biolgicas, incluyendo la sntesis de protenas, la divisin celular y el metabolismo de cidos nucleicos. Aunque la deficiencia de zinc severa es relativamente rara en las poblaciones humanas, la disminucin leve a moderada parece ser bastante frecuente. Datos sobre la ingesta de zinc sugieren que el riesgo de deficiencia es alto. Utilizando un modelo de relacin que inform la ingesta de zinc de las mujeres embarazadas a la ingesta recomendada, Caulfield estim que el 82% de las mujeres embarazadas en todo el mundo tienen ingestas inadecuadas de zinc. Los estudios realizados en ratas, ratones, cerdos y ovejas muestran que la deficiencia severa de zinc incrementa la muerte fetal debido a abortos espontneos o anomalas congnitas mltiples. Todos los rganos se ven afectados; malformaciones del corazn, pulmones, cerebro, sistema urogenital y sistema esqueltico son especialmente comunes. Estas malformaciones parecen ser fruto de una sntesis anormal de cidos nucleicos y protenas, crecimiento celular y morfognesis alterada, polimerizacin anormal de la tubulina, defectos cromosmicos y excesiva peroxidacin lipdica de las membranas celulares. Los estudios en animales muestran que la deficiencia de zinc materna tiene efectos a largo plazo sobre el crecimiento, la inmunidad y el estado metablico de las cras supervivientes. Por ejemplo, el agotamiento de zinc materno reduce la funcin inmune de la descendencia, una condicin que se mantuvo durante tres generaciones. En los seres humanos, las mujeres con acrodermatitis enteroptica, un defecto hereditario en la absorcin de zinc provoca graves deficiencias, tienen malos resultados en el embarazo; las prdidas fetales y malformaciones congnitas son comunes. Los pocos marcadores del nivel materno de zinc se han relacionado con los resultados en el embarazo en mujeres sin acrodermatitis enteroheptica. Por ejemplo, las bajas concentraciones de zinc en suero materno o leucocitico se han asociado a parto prolongado, parto prematuro, hemorragia posparto, nacimientos post-trmino, neonatos pequeos para la edad gestacional, retraso de crecimiento intrauterino o bajo peso al nacer en algunos, pero no en todos los estudios. La falta de biomarcadores sensibles del nivel de zinc o la presencia de otros problemas nutricionales subyacentes que afectan a los resultados del embarazo puede dar cuenta de los resultados divergentes. La necesidad de zinc adicional para embarazos humanos estimados a partir de la concentracin de zinc y el peso de los tejidos obtenidos es de aproximadamente 100 mg (1,540 mmol). La necesidad diaria adicional durante la segunda mitad del embarazo, cuando el crecimiento fetal es ms rpido es alrededor de 0,6 mg/da (9,2 mmol/da). Estudios de la ingesta materna de zinc no muestran un aumento de la ingesta durante el embarazo, pero los mtodos para la evaluacin de la ingesta de alimentos es probable que sean demasiado imprecisos para detectar esta pequea diferencia. No est claro si los ajustes homeostticos en la absorcin de zinc o excrecin se producen durante el embarazo para mejorar la retencin de zinc para el crecimiento fetal. En ratas gestantes, la absorcin del zinc se increment casi el doble en los ltimos 3 das de embarazo para satisfacer las necesidades fetales en esta etapa del embarazo. Cambios similares no se han observado en mujeres embarazadas posiblemente debido a que la demanda de zinc fetal relativa en los seres humanos es mucho menor que en las ratas con mltiples descendientes. Estimaciones recientes de alrededor de 0,5 millones de muertes de madres y nios cada ao debido a la deficiencia de zinc se ha planteado la preocupacin por la adecuada ingesta de zinc en las mujeres embarazadas de los pases en desarrollo. Estas mujeres subsisten con frecuencia en las dietas que carecen de alimentos de origen animal ricos en zinc. En cambio, los cereales con alto contenido de fitatos, que limita la absorcin de zinc, son la principal fuente de zinc. Las concentraciones plasmticas maternas de zinc tienden a reducirse ligeramente, ya sea debido a la ingesta marginal o debido a infecciones crnicas que reducen las concentraciones de zinc en plasma. Las bajas concentraciones plasmticas de zinc podran reducir el transporte de zinc de la placenta y el suministro de zinc fetal. Sobre la base de estas observaciones, el Fondo para Nios de las Naciones Unidas (UNICEF) recomienda el uso de suplementos de mltiples micronutrientes como el zinc por todas las mujeres embarazadas en los pases en desarrollo. Debido a que los suplementos de zinc mejoran significativamente la ganancia de peso y talla en los nios en crecimiento, se parti del supuesto de que la suplementacin materna de zinc podra mejorar el crecimiento fetal. Durante los ltimos 30 aos se han realizado numerosos ensayos controlados aleatorios de la administracin de suplementos de zinc. En 2007, se public una revisin sistemtica y un meta-anlisis de 17 de estos ensayos. Este anlisis actualiza esa revisin anterior y ampla el alcance de la evaluacin para incluir los resultados de salud materna, de lactantes y nios.
Mtodos Bsqueda bibliogrfica sistemtica Las bsquedas electrnicas se realizaron a travs del MEDLINE, Cochrane Library, BIOSIS, WHOLIS, la OPS y LILACS en abril 2011 en busca de descripciones revisadas por pares originales de los ensayos de suplementacin materna de zinc. La terminologa Mesh fue utilizada en MEDLINE con una bsqueda anloga adaptada para cada base de datos (Suplemento web 1). Los trminos de bsqueda estaban en Ingls, sin restricciones sobre el idioma o fecha de publicacin. Antes de la revisin de las citas, se declararon los siguientes criterios de inclusin: ensayo controlado aleatorio en los seres humanos; suplementacin diaria de zinc de por lo menos un trimestre de duracin que dura hasta el nacimiento; un grupo de comparacin recibi suplementos idnticos (salvo el zinc) en al menos un brazo del ensayo; revisin por pares; y al menos una de las seis medidas de resultado informadas: bajo peso al nacer, parto prematuro, morbilidad o mortalidad en el crecimiento neonatal, morbilidad o mortalidad del nio en crecimiento, estado nutricional materno y morbilidad o mortalidad materna. Adicionalmente se excluyeron cartas, actas de congresos, opiniones, series de casos, comentarios y menciones que carecen de una versin en ingls o portugus del documento de texto completo. Dos revisores (JK, AC) evaluaron de forma independiente el texto completo de copias de los ttulos y resmenes marcados como potencialmente relevantes. Los listados de referencias de las publicaciones, as como artculos de revisin se buscaron a mano de citas relevantes no capturadas por la bsqueda electrnica. Las publicaciones se incluyeron si se ajustaban a los criterios predeterminados. Un consenso lleg tarde respecto a cualquier cita seleccionada por un solo revisor. Abstraccin de los datos Los atributos y resultados del estudio se resumieron a formularios normalizados (disponibles bajo peticin). La informacin cuantitativa se registr segn se ha informado, o cuando sea necesario, calculada a partir de los valores de las tablas o texto. Los resultados estratificados se agruparon cuando fue posible estimar un efecto a nivel de poblacin. Para los ensayos aleatorios por grupos, el ajuste para la correlacin intra-cluster se logr, ya sea por el estudio publicado o aproximado. Cuando varias publicaciones sacaron resultados de un conjunto idntico de los participantes (por ejemplo, los resultados de un nico ensayo inform a travs de varios artculos), cualquier resultado se registr slo una vez para cada ensayo independiente, la seleccin de la estimacin extrada de la poblacin ms grande (por ejemplo, el total del ensayo vs. un subconjunto). Metaanlisis A travs de los seis grandes resultados de inters, se consider apropiado para los eventos relevantes notificados a partir de un mnimo de cinco poblaciones de estudio independientes con base en medidas y definiciones (por ejemplo, kilogramos o incidencia acumulada. Otros eventos de resultados relevantes derivados de mltiples estudios independientes fueron compilados para una sntesis cualitativa independiente. Tres resultados binarios (bajo peso al nacer, que se define como <2500 g al nacer, parto prematuro, definido como <37 semanas de gestacin, y la edad gestacional pequea, definidos por los criterios de cada estudio) y cuatro resultados continuos medidos al nacer (peso, longitud, la edad gestacional y la circunferencia de la cabeza) cumplieron con los criterios para el metanlisis. Para los resultados binarios, los RR en general y de subgrupos de Mantel-Haenszel (SRR) se calcularon utilizando el software estadstico (Stata IC versin 10.1, StataCorp, College Station, TX, EE.UU.). El noventa y cinco por ciento de los intervalos de confianza (IC) se calcularon por el mtodo de Shore (Shore corregida IC del 95%) siempre que este ajuste se tradujo en intervalos ms conservadores (ms amplios). La sensibilidad de RR a la exclusin de los estudios individuales se evalu y se realiz un anlisis de subgrupos para explorar las fuentes de heterogeneidad. Tambin se calcularon los RR de los efectos de un DerSimonian-Laird general siempre que tenga una considerable heterogeneidad fue sugerido por una estadstica de I 2 en exceso de 50% (donde I 2 es igual a la heterogeneidad estadstica Q de Cochrane con menos grados de libertad, dividido por la estadstica Q, que se convierte a continuacin en un porcentaje). Para los resultados continuos, un resumen de efectos fijos significa que se calcul la diferencia (SMD), utilizando el mtodo general de varianza inversa para comparar los resultados medios en el grupo tratado con zinc para el brazo de comparacin. La sensibilidad y el anlisis de subgrupos se repitieron como se hizo para RRs Los grficos en embudo sirvieron como un medio visual para evaluar cualquier representacin desproporcionada de los resultados del estudio de acuerdo con la fuerza y precisin. Una prueba de correlacin de rango ajustado de Begg probado formalmente por cualquier tendencia al aumento de la fuerza de asociacin con la reduccin de la precisin. Tal efecto podra representar la publicacin preferencial de resultados positivos estadsticamente significativos, lo que podra sesgar las medidas de resumen. En caso de una tendencia significativa, se utiliz la tcnica de datos de aumento de Duval y Tweedie para generar un indicador sinttico aumentado para la comparacin en el escenario hipottico de que tambin se haba informado las medidas de asociacin de manera similar de baja precisin pero direccin opuesta en la literatura. Calidad de la determinacin de pruebas La calidad general y la relevancia de los datos disponibles se evalu segn los procedimientos descritos por el Grupo de Epidemiologa de Salud Infantil de Referencia (CHERG), basado en criterios anteriores del Grupo de Trabajo de Grado. La determinacin de la calidad fue organizado por los resultados de salud, con cuatro niveles posibles de la prueba: alta, moderada, baja o muy baja, como se detalla en otro lugar. El objetivo primordial de la determinacin de la calidad no era juzgar al mrito cientfico intrnseco de cada estudio, pero a pesar de la totalidad de la evidencia publicada de un efecto beneficioso de la suplementacin de zinc en el embarazo en los resultados especficos. Como tal, los factores que afectan negativamente a las calificaciones globales de calidad no slo incluyen el riesgo de sesgo en los estudios individuales, sino tambin la falta de mostrar un efecto positivo de la intervencin, la falta de consistencia (amplia heterogeneidad) entre los estudios o la mala precisin de la estimacin del efecto. En pocas palabras, los dos autores evaluaron de forma independiente cada ensayo elegible para un posible sesgo en relacin con los criterios de los grados, y se les asigna un grado de calidad individual. La calidad general de las pruebas organizadas por resultado entonces se determin sobre la base de la magnitud, la coherencia y la generalizacin de la estimacin combinada, as como las limitaciones identificadas en la revisin de los estudios individuales.
Resultados
Bsqueda bibliogrfica sistemtica La bsqueda electrnica gener 1.438 imparables en seis bases de datos, que representa a 941 citaciones no duplicados. De stos, 85 citas fueron examinadas como copias de texto completo y 55 se consideran conformes con los criterios de inclusin para la revisin que abarca 20 estudios de intervencin independientes. Ms de 11 000 nacimientos se registraron entre los participantes del ensayo. Una bsqueda manual de las listas de citas de estas publicaciones, as como artculos de revisin anteriores produjo dos ttulos adicionales, que fueron tanto ms tarde excluidos. Un diagrama de flujo se proporciona para resumir el proceso de bsqueda (Figura 1), de conformidad con las recomendaciones CHERG. Entre los estudios identificados que en realidad cont con la administracin de suplementos de zinc durante el embarazo, las exclusiones notables fueron un estudio de zinc en el contexto de la alimentacin complementaria, una serie de casos de 20 mujeres con seguro de revisin por pares, un estudio en el que la administracin de suplementos no fue llevada hasta el final del embarazo, una carta al editor, un estudio de mujeres de la noche ciega con breve seguimiento, un estudio publicado en revistas en idioma chino con revisin por pares incierto y una intervencin no aleatorizado en el que slo 10 personas fueron proporcionados zinc. Tambin se excluyeron los informes de cambios a corto plazo en los indicadores bioqumicos del estado maternal que no evalen los indicadores ms tarde en el embarazo. De las 55 publicaciones incluidas, siete no estn representados en las tablas o las medidas de resumen a continuacin debido a que estos estudios slo se presentaron los resultados de un subgrupo de participantes en los ensayos ya incluidos en otras publicaciones. Resumen cualitativo La figura 2 resume las caractersticas y resultados de los ensayos seleccionados de suplementos de zinc maternas a travs de los seis grandes resultados de inters para su revisin. Slo los resultados informados por los mltiples estudios se incluyeron en la tabla. Varios resultados obsttricos tales como la presentacin de nalgas, cesrea, peso de la placenta y las complicaciones del embarazo fueron ms all del alcance de esta revisin. Las formas ms detalladas utilizadas en la abstraccin de datos estn disponibles bajo peticin. Los 20 ensayos incluidos se realizaron en los cinco continentes, en pases que van desde bajos a altos ingresos. El ensayo ms antiguo incluido se implement en 1977, y la ms reciente se complet en 2008. Estudios de seguimiento a largo plazo de las cohortes existentes podran continuar, ya que un estudio se public unas semanas despus de la bsqueda electrnica. La mayora de los estudios evaluaron la accin del zinc como agente aumentativa en un contexto de otros suplementos de micronutrientes, aunque cinco eran ensayos controlados con placebo de zinc solo. Las dosis diarias de zinc elemental variaron de 5 a ms de 50 mg. Slo seis ensayos describieron en qu momento del da los participantes fueron instruidos para tomar el suplemento, a pesar de todo esto recomienda un plazo de 2 h de una comida. Se informaron relativamente pocos resultados estadsticamente significativos, con los resultados del ensayo comnmente mostrando poca diferencia en el grupo suplementado con zinc versus el grupo de comparacin. Tres ensayos informaron sistemticamente los resultados de salud favorables con la administracin de suplementos de zinc a travs de mltiples resultados. En todos los ensayos, el resultado ms consistentemente favorable para la suplementacin de zinc fue un aumento en el nivel de zinc en suero materno en el final de la gestacin. Todos los estudios evaluaron los resultados del parto, aunque pocos lograron el seguimiento en la niez. En particular, no pareca haber una tendencia hacia la disminucin de la incidencia de diarrea en 6-13 meses de edad con zinc prenatal, pero este resultado slo se evalu en tres ensayos. Evaluacin de la calidad Los ensayos individuales se clasificaron para la calidad de las pruebas de acuerdo a criterios previamente determinados (Suplemento Web 2). Seis ensayos se calificaron como proporcionar evidencia de alta calidad. Al considerar la calidad global de la evidencia de un resultado beneficioso, riesgo de parto prematuro recibi una calificacin de "bajo", mientras que los otros seis resultados evaluados por el meta-anlisis se calificaron como "muy bajo" (Tabla 1). Resumen cuantitativo Los resultados del metanlisis se resumen en la Tabla 1. De los siete resultados reportados por al menos cinco ensayos independientes, slo el riesgo de nacimientos prematuros alcanz significacin estadstica nominal (RR 0.86 [Shore corregida IC del 95% 0,75 a 0,99]), lo que sugiere una modesta reduccin en la frecuencia de parto prematuro con la suplementacin de zinc materno (Figura 3). El RR no fue sensible a la exclusin de cualquier resultado de estudio individual, limitado a un rango de 0,84 a 0,88 con la eliminacin de cualquier hallazgo nico. No haba una fuerte evidencia de un efecto sobre el riesgo de bajo peso al nacer (1,06 [0,91, 1,23]) (Figura 4). La eliminacin de mayor peso no alter cualitativamente el RR (0,99 [0,81, 1,22]), ni tampoco los de efectos fijos generales, el RR difiere mucho de la estimacin de efectos aleatorios (0,98 [0,81, 1,19]). Del mismo modo, el riesgo combinado de un nacimiento de bajo peso para la edad gestacional mostr poca diferencia con la administracin de suplementos de zinc (1,03 [0,91, 1,17]) (Figura 5). Esta estimacin fue atado dentro de un rango de 0,98 a 1,06, con la exclusin de un solo resultado, y los efectos aleatorios estimar (0,99 [0,83, 1,18]) se pareca mucho a la medida de efectos fijos. No hubo pruebas para apoyar un efecto de los suplementos de zinc significativa en el peso medio al nacer, talla al nacer, la edad gestacional al nacer o circunferencia de la cabeza al nacer (Tabla 1). La diferencia de medias agrupada en el peso al nacer sugiri un ligero aumento para el grupo de zinc en el grupo de comparacin (SMD 13 g [IC del 95% y el 9, 35]) que no alcanz significacin estadstica a pesar de incluir datos de aproximadamente 8.000 nacimientos (Figura 6). La exclusin de uno de los resultados fue suficiente para dejar caer el SMD dentro de 2 g del valor nulo (2 g [-20, 24]). Ese ensayo relativamente pequeo, que se le dio una calificacin de baja calidad, represent menos del 2% del peso en el clculo de la DME, pero contribuy a casi las tres cuartas partes del valor de la heterogeneidad estadstica Cochrane Q. Ese estudio tambin fue un caso atpico en la consideracin del riesgo de parto prematuro (Figura 3) y el riesgo de parto de bajo peso para la edad gestacional (Figura 5). Cabe destacar que este estudio entrega una de las mayores dosis de suplementos de zinc (45 g / da) y fue el nico estudio que inform una reduccin estadsticamente significativa en el estado de cobre con la administracin de suplementos de zinc en relacin con los controles. Las medidas de resumen para las diferencias de medias en el nacimiento de longitud (Figura 7), la edad gestacional (Figura 8) y circunferencia de la cabeza (Figura 9) todas centradas cerca de cero y eran por lo general insensible a la exclusin de los resultados individuales. La inspeccin visual de los grficos en embudo (Suplemento Web 3) no indic una representacin desproporcionada de los resultados del estudio de acuerdo con la fuerza y la precisin para cualquiera de los resultados anteriores. Una prueba de Begg indic una tendencia estadsticamente significativa hacia la suplementacin resultando a favor del zinc con la disminucin de la precisin slo para el permetro craneal al nacer (continuidad corregida P = 0,02). Sin embargo, para los tres indicadores sintticos que fueron alterados en virtud de un procedimiento de ajuste y de relleno, ninguno de estos clculos aumentada difera mucho de los obtenidos a partir de valores observados: peso al nacer (-12 g [-32, 8]), la edad gestacional al nacer (0,0 semanas [-0,1, 0,1]) o el permetro ceflico al nacer (-0,1 cm [-0.2, 0.0]). Aunque el resumen estimado significa diferencia en el peso al nacer cambi de direccin, no gan la significacin estadstica. Anlisis de subgrupos Para cada uno de los resultados considerados en el metanlisis, los resultados resumidos se basan nicamente en aquellos ensayos calificados como de baja calidad seal un efecto ms beneficioso de zinc que los calificados como de alta calidad (Figuras 10-12). No haba una fuerte seal de que el impacto de la suplementacin con zinc difera en gran medida por cualquiera de los otros tres subgrupos considerados: el ingreso nacional, si un ensayo tambin inform un aumento en el nivel de zinc en la sangre de la madre, o por la naturaleza del grupo de comparacin (placebo o mltiples micronutrientes) (Figuras 10-12). Hubo una ligera indicacin de que por encima de las dosis de 30mg/da de suplementos de zinc, se produjo un aumento en el peso al nacer (en base a cinco estudios) y el permetro ceflico al nacer (en base a un solo estudio). Sin embargo, este hallazgo no se mantuvo para cualquier otro resultado. Comentarios
Nuestros resultados de los efectos de los suplementos de zinc para mejorar el embarazo y los recin nacidos, est de acuerdo con los publicados por Mahomed y colaboradores en 2007. Aunque sacamos conclusiones a partir de un conjunto ms amplio y no del todo solapamiento de los ensayos, la impresin general sobre el efecto de suplementos de zinc se mantuvo sin cambios. Utilizando datos de 16 ensayos con 7.818 nacimientos (963 prematuros), se estima una reduccin en el riesgo de un parto prematuro con la administracin de suplementos de zinc (RR 0,86 [IC del 95%: 0,75 a 0,99]). No se encontraron efectos, sin embargo, el promedio de edad gestacional. Esto puede ser debido a que hubo menos estudios sobre la edad gestacional que de parto prematuro (12 vs 16 ensayos) y los errores de medicin para determinar la edad gestacional pueden ser mayores que la clasificacin del nacimiento prematuro. Varios mtodos diferentes pueden ser utilizados para evaluar la edad gestacional y la mayora requieren juicio considerable por el evaluador. Mientras que la clasificacin de un nacimiento prematuro que es una decisin binaria que es ms fcil de hacer, especialmente si el beb es muy prematuro. No se encontraron pruebas de que el efecto sobre el parto prematuro se viera afectada por la dosis de zinc. Un grupo estudi el efecto de los suplementos de zinc (50 mg/da) en el riesgo de parto prematuro en una cohorte de mujeres que tuvieron un parto prematuro previo. Se sugiri que la suplementacin con zinc redujo la prematuridad en este grupo de alto riesgo, pero el tamao de la muestra (42 mujeres/grupo) fue relativamente pequeo. El aumento constante en la incidencia de parto prematuro durante la ltima dcada es preocupante. Los bebs que nacen prematuros tienen un mayor riesgo de mortalidad y una variedad de problemas de salud y de desarrollo. Por lo tanto, si el reflejo de un verdadero efecto causal, una reduccin del 14% en el parto prematuro con suplementos de zinc, segn las estimaciones de estos ensayos, sera de gran importancia para la salud pblica. Existen varias posibles explicaciones para el efecto positivo de zinc sobre los nacimientos prematuros. La deficiencia de zinc altera los niveles circulantes de una serie de hormonas asociadas con el inicio del parto. Por ejemplo, los niveles bajos de progesterona en suero y las concentraciones de prolactina en ovejas deficientes en zinc se asociaron con partos prematuros. Adems, las infecciones sistmicas e intrauterinas son una causa importante de parto prematuro. El zinc es esencial para la funcin inmune normal. Los suplementos de zinc pueden reducir la incidencia o la gravedad de las infecciones maternas que, a su vez, reducen el riesgo de parto prematuro. Se ha informado de que la suplementacin de hierro interfiere con la absorcin de zinc en el embarazo. Sin embargo, no observamos diferencias significativas cuando el anlisis se restringi slo a los ensayos que proporcionaron suplementos de zinc solo frente a los que proporcionan zinc junto con el hierro y otros micronutrientes (Figuras 10-12). En concordancia con los resultados previamente reportados, 18 suplementos de zinc no parecieron mejorar significativamente el peso al nacer, la longitud al nacer o la circunferencia de la cabeza (Tabla 1). La diferencia media general del peso al nacer favorece ligeramente la intervencin; Sin embargo, esta estimacin era relativamente sensible a la inclusin de uno o dos resultados de estudios particulares, los que probablemente influyeron en las diferencias observadas en el anlisis de subgrupos (Figura 11). A pesar de la imprecisin que rodea a esta estimacin de resumen, es poco probable que los ensayos adicionales fueran suficientes para inclinar la balanza a favor de un efecto clnicamente y estadsticamente significativa de zinc en el crecimiento fetal. Muchos investigadores han encontrado una relacin entre el nivel de zinc materno y el peso al nacer en los estudios observacionales. La incapacidad para mostrar un efecto de crecimiento constante en los ensayos de intervencin podra estar relacionada con los desafos, tales como cumplimiento de los participantes, inherentes a la mejora de los niveles de zinc en la configuracin del campo. Sin embargo, no hubo indicios de un efecto ms fuerte cuando los resultados de resumen excluyeron los ensayos que no pudieron demostrar una mejora en las concentraciones de zinc en suero materno (Figuras 10-12). Alternativamente, la suplementacin slo podra ser eficaz entre los que sufren de deficiencia de zinc, y por lo tanto, los efectos a nivel de poblacin no podran capturar mejoras entre este subgrupo. Si bien los datos no estaban disponibles para examinar esta posibilidad directamente, nosotros no observamos efectos ms fuertes en los pases de bajos y medianos ingresos, donde es probable que sea comn la deficiencia de zinc. La tcnica de meta-anlisis ha sido objeto de crticas, sobre todo cuando las estimaciones de resumen se consideran sin una exploracin detallada de las fuentes de heterogeneidad. Estas preocupaciones son vlidas, y estamos de acuerdo que el meta-anlisis es problemtico si intencionado de estimar con precisin los efectos causales. Debido a la heterogeneidad en los diseos de los estudios, las poblaciones de estudio y el contexto de las intervenciones, IC derivados de meta-anlisis son artificialmente estrechos. Dicho esto, el meta-anlisis es una herramienta extremadamente til para resumir los resultados de los ensayos de intervencin existentes de una manera sistemtica y objetiva, con fortalezas que superan en nmero a las debilidades. Si bien la precisin de nuestras estimaciones numricas puede ser exagerada, creemos que la impresin general de nuestros hallazgos - que los ensayos anteriores han mostrado poco o ningn impacto de la suplementacin de zinc materno en el crecimiento fetal, pero han sugerido una reduccin modesta en el riesgo de parto prematuro que an no se puede confirmar - no es impulsada por el sesgo inherente a nuestros mtodos cuantitativos. El meta-anlisis, o cualquier revisin de la literatura estndar para el caso, se limita necesariamente a la evidencia publicada. Por lo tanto, cualquier tendencia de los investigadores o las revistas para publicar selectivamente resultados positivos estadsticamente significativos podra producir un sesgo en los resultados que se toman en conjunto. Si bien este tipo de sesgo ha sido bien descrito, no se observ una tendencia abrumadora hacia los resultados positivos al disminuir la precisin estadstica de los resultados de los ensayos individuales (Suplemento Web 3). Nosotros detectamos un efecto ms fuerte de zinc cuando se agruparon los estudios calificados como de baja calidad frente a aquellos calificados como de alta calidad (Figuras 10-12). Debido a que los grados de calidad son subjetivos, conclusiones definitivas no se pueden extraer. Sin embargo, esto sugiere una posible publicacin preferencial de los estudios metodolgicamente ms dbiles con resultados positivos. Una vez ms, a pesar de la posibilidad de sesgo en las estimaciones cuantitativas, nuestras conclusiones generales no fueron dirigidas hacia resultados muy positivos. Los resultados de presente meta-anlisis y el de Mahomed y sus colaboradores sugieren que los suplementos de zinc prenatal no afecta el crecimiento fetal. Un grupo midi el crecimiento seo fetal por ultrasonido durante la gestacin. De las cuatro mediciones realizadas, slo la longitud de la difisis femoral fue mayor en los fetos de madres que recibieron suplementos de zinc. Sin embargo, este resultado difiere de los efectos de los suplementos de zinc en el crecimiento en nios prepberes. Un metaanlisis de 33 estudios mostr un efecto positivo muy significativo en la altura y el peso con incrementos mayores respuestas observadas en nios con bajo peso al nacer o puntuaciones de la talla para la edad z. Estos hallazgos sugieren que el impacto de zinc, de por s, sobre el crecimiento en el tero es menor que la de un nio pequeo. No est claro por qu existe esta diferencia. Posiblemente, el zinc produca el desarrollo del sistema inmune y otros rganos o funciones de los tejidos durante el perodo en el tero en lugar del crecimiento esqueltico. O, tal vez el efecto de la nutricin materna en la trayectoria de crecimiento fetal se establece antes de la concepcin o temprano en el embarazo antes de la iniciacin habitual de suplementos de zinc. Estos hallazgos sugieren, sin embargo, que el retraso del crecimiento es ms probable que se mejora al proporcionar suplementos de zinc para el nio en lugar de a la madre durante el embarazo. Los pequeos efectos de los suplementos de zinc en los resultados del embarazo sugieren la necesidad de comparar los efectos de la entrega de nutrientes mediante complementos vs otros mtodos, como los alimentos. Los primeros estudios mostraron que la mejora de la calidad, o la densidad de nutrientes, la dieta de la madre mejora significativamente los resultados del embarazo. El uso de suplementos de micronutrientes mltiples prenatales se hizo comn en la dcada de 1960 para prevenir la deficiencia de hierro. Una revisin sistemtica reciente encontr que los suplementos de mltiples micronutrientes no redujeron la anemia materna o la mortalidad infantil, en comparacin con la suplementacin con hierro y cido flico solo, pero informaron una reduccin estadsticamente significativa de 9% en el riesgo de nacimientos con menor edad gestacional cuando se agruparon los datos a travs de 14 estudios en los pases en desarrollo. Los impactos relativos de suplementos vs comida en los resultados del embarazo merecen mayor atencin.
Existe una fuerte evidencia de que los suplementos de zinc mejoran el pronstico de los nios que reciben tratamiento para la diarrea. De los estudios revisados, tres ensayos informaron una tendencia hacia una disminucin de la incidencia de la diarrea entre los 6 y 13 meses de edad con suplementacin prenatal de zinc. El efecto sobre la diarrea aguda fue ms fuerte que la de los episodios de diarrea persistente. Posiblemente, la administracin de suplementos de zinc prenatal mejora la funcin inmune del lactante, lo que sera coherente con nuestra hiptesis de que el suplemento de zinc materno se da prioridad al desarrollo de la inmunidad en lugar de crecimiento en el feto. Investigaciones anteriores sugieren que el desarrollo del sistema nervioso del feto en el tero est influenciado por el nivel de zinc materno. Por ejemplo, los descendientes de los monos rhesus privadas de zinc durante el tercer trimestre no fueron tan activos y se explor menos nios del grupo control. Exmenes morfolgicos mostraron que la estructura y la migracin de tipos de clulas neuronales fueron alteradas en estas cras. En un estudio de mujeres egipcias, Kirskey y sus colaboradores observaron una asociacin positiva entre el nivel de zinc materno y el comportamiento del recin nacido. Sin embargo, la administracin de suplementos de zinc prenatal no tuvo ningn efecto en el desarrollo neurocognitivo en los lactantes de Bangladesh a los 13 meses de edad, los nios de Estados Unidos a los 5 aos de edad o nios peruanos en 4,5 aos de edad. El desarrollo neurocognitivo se evalu en tres ensayos revisados por nosotros. Los tres grupos midieron diferentes puntos finales en diferentes puntos temporales y tres informaron hallazgos diferentes. Un grupo encontr que el desarrollo mental y psicomotor fue peor en el grupo de zinc en comparacin con los controles a los 13 meses de edad. Otro inform una mejora en el neurocomportamiento fetal medido por la frecuencia cardaca fetal, y el tercer grupo no encontr efectos sobre las capacidades diferenciales, las puntuaciones de memoria secuencial visual o auditivo, la escala motora gruesa y las puntuaciones pegboard en los nios de 5 aos de edad. De los 20 estudios que evaluamos, en cinco grupos fueron medidos los resultados postnatales - Bangladesh, Indonesia, Nepal, Per y los EE.UU.. Crecimiento postnatal se evalu ms que cualquier otro resultado. Descubrimientos recientes muestran que la interaccin entre nuestros genes y su entorno en el tero tiene efectos a largo plazo de la salud. Este fenmeno se llama la programacin del desarrollo. Dado el papel del zinc en la regulacin de la sntesis de ADN y la expresin de genes, el medio ambiente de zinc fetal probablemente influye en la programacin del desarrollo de ese individuo. Existe cierta evidencia de esta asociacin. Hace 30 aos, Beach y sus colaboradores demostraron que la deficiencia de zinc materno afecta negativamente a la funcin inmunolgica de la progenie, que persisti durante las prximas tres generaciones. Adems, Jou y compaeros de trabajo informaron recientemente que las cras de ratas embarazadas alimentadas con dietas marginalmente bajos en zinc ganaron peso en exceso despus del nacimiento y se haba deteriorado la sensibilidad a la insulina. Estos cambios epigenticos se cree que se debe a los cambios en el ADN y la metilacin de la histona. Se ha sabido desde 1985 que la deficiencia de zinc disminuye la metilacin de los componentes nucleares. En el futuro, se necesitan estudios a ms largo plazo para evaluar el impacto de la suplementacin con zinc prenatal en la salud del nio. Las funciones neurocognitivas e inmunolgica deben evaluarse, adems del crecimiento. Dadas las barreras logsticas y financieras en la realizacin de un seguimiento a largo plazo de los participantes en el ensayo de intervencin, no es de extraar que se dispone de menos evidencia sobre el impacto de la suplementacin materna de zinc en la salud infantil que en el crecimiento fetal y parto prematuro. La sugerencia de una reduccin de la ocurrencia de diarrea entre los lactantes merece mayor atencin, aunque a partir de los ensayos que examinan los impactos sobre el crecimiento infantil, el desarrollo cognitivo y las enfermedades respiratorias, existe poca evidencia de un beneficio (Figura 2). El trabajo futuro se puede dirigir hacia una nueva evaluacin de los resultados funcionales que se manifiestan durante la infancia o ms adelante en la vida. En conjunto, los resultados publicados hasta la fecha sugieren que no hay dao, pero los beneficios son inciertos con la suplementacin materna de zinc durante el embarazo. Mientras que un estimador mundial imperfecto de efectos causales, el meta-anlisis proporciona un resumen cuantitativo que es poco probable que oscurezca un beneficio fuerte meramente a travs de sesgo en nuestros mtodos cuantitativos. Los detalles especficos de la poblacin y el protocolo de aplicacin siempre deben tenerse en cuenta al prever los impactos, aunque no detectamos patrones en huelga al considerar subgrupos de estudios separados por el ingreso nacional, la dosis de zinc proporcionada o la prestacin simultnea de otros micronutrientes. La sugerencia de que los suplementacin materna de zinc podra reducir la incidencia de parto prematuro o la frecuencia de la diarrea en la infancia es notable y alentador, ya que incluso pequeas reducciones en estos eventos seran significativos logros de la salud pblica. Las decisiones para llevar a cabo ms investigaciones o para iniciar intervenciones a base de zinc, sin embargo, se deben realizar en el contexto de los costos, la viabilidad y la presencia de otras posibles intervenciones que podran ofrecer una mayor probabilidad de xito. Con mucho que aprender sobre el mecanismo de accin y posibles efectos persistentes en la infancia, otros estudios de la suplementacin de zinc materno podran proporcionar nuevos conocimientos. Sin embargo, equilibrado con la considerable evidencia de mejora en el crecimiento fetal, parece poco probable que los suplementos de zinc durante el embarazo vayan a desempear un papel destacado en los futuros avances en la salud materna e infantil.
Material complementario Consulte la versin web en PubMed Central para el material complementario. Agradecimientos
Dr. Chaffee recibe el apoyo de una beca de formacin cientfico dental (F30) del Instituto Nacional de Salud, Bethesda, Maryland (DE022208-01).
Referencias 1. King, JC.; Cousins, RJ. Zinc. In: Shils, ME.; Shike, M.; Ross, AC.; Caballero, B.; Cousins, RJ.,editors. Modern Nutrition in Health and Disease. 10. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2006. p. 271-285. 2. Caulfield LE, Zavaleta N, Shankar AH, Merialdi M. Potential contribution of maternal zinc supplementation during pregnancy to maternal and child survival. American Journal of Clinical Nutrition. 1998; 68:499S508S. [PubMed: 9701168] 3. King JC. Determinants of maternal zinc status during pregnancy. American Journal of Clinical Nutrition. 2000; 71:1334S1343S. [PubMed: 10799411] 4. McArdle HJ, Andersen HS, Jones H, Gambling L. Fetal programming: causes and consequences as revealed by studies of dietary manipulation in rats a review. Placenta. 2006; 27 (Suppl A):S56 S60. [PubMed: 16533523] 5. Jou MY, Philipps AF, Lonnerdal B. Maternal zinc deficiency in rats affects growth and glucose metabolism in the offspring by inducing insulin resistance postnatally. Journal of Nutrition. 2010; 140:16211627. [PubMed: 20660286] 6. Beach RS, Gershwin ME, Hurley LS. Persistent immunological consequences of gestation zinc deprivation. American Journal of Clinical Nutrition. 1983; 38:579590. [PubMed: 6624700] 7. Hambidge KM, Neldner KH, Walravens PA. Zinc, acrodermatitis enteropathica, and congenital malformations. Lancet. 1975; 1:577578. 8. Prema K, Ramalagshmi B, Neelakumari S. Serum copper and zinc in pregnancy. Indian Medical Research. 1980; 71:547553. 9. Jameson S. Effects of zinc deficiency in human reproduction. Acta Medica Scandinavica. 1976; 593:3 89. 10. Simmer K, Thompson RPH. Maternal zinc and intrauterine growth retardation. Clinical Science. 1985; 68:395399. [PubMed: 3971668] 11. Cherry FF, Sandstead HH, Rojas P, Johnson LK, Batson KH, Wang XB. Adolescent pregnancy: associations among body weight, zinc nutriture, and pregnancy outcome. American Journal of Clinical Nutrition. 1989; 50:945954. [PubMed: 2816802] 12. Kynast G, Saling E. Effect of oral zinc application during pregnancy. Gynecologic and Obstetric Investigation. 1986; 21:117123. [PubMed: 3710284] 13. Swanson CA, King JC. Zinc and pregnancy outcome. American Journal of Clinical Nutrition. 1987; 46:763771. [PubMed: 3673925] 14. Davies NT, Williams RB. The effect of pregnancy and lactation on the absorption of zinc and lysine by the rat duodenum in situ. British Journal of Nutrition. 1977; 38:417423. [PubMed: 588539] 15. Black RE, Allen LH, Bhutta ZA, Caulfield LE, de Onis M, Ezzati M, et al. Maternal and child undernutrition: global and regional exposures and health consequences. Lancet. 2008; 371:243 260. [PubMed: 18207566] 16. Uriu-Adams JY, Keen CL. Zinc and reproduction: effects of zinc deficiency on prenatal and early postnatal development. Birth Defects Research Part B, Developmental and Reproductive Toxicology. 2010; 89:313325. 17. Ramakrishnan U. Nutrition and low birthweight: from research to practice. American Journal of Clinical Nutrition. 2004; 79:1721. [PubMed: 14684392] 18. Mahomed K, Bhutta Z, Middleton P. Zinc supplementation for improving pregnancy and infant outcome. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2007; (2):CD000230. [PubMed: 17443499] 19. Petitti, D. Meta-analysis, Decision Analysis, and Cost Effectiveness Analysis. Oxford: Oxford University Press; 1994. p. 108-111. 20. Shore R, Gardner M, Pannett B. Ethylene oxide: an assessment of the epidemiological evidence on carcinogenicity. British Journal of Industrial Medicine. 1993; 50:971997. [PubMed: 8280635] 21. DerSimonian R, Laird N. Meta-analysis in clinical trials. Controlled Clinical Trials. 1986; 7:177 188. [PubMed: 3802833] 22. Egger M, Davey Smith G, Schneider M, Minder C. Bias in meta-analysis detected by a simple, graphical test. BMJ (Clinical Research Ed). 1997; 315:629634. 23. Begg C, Mazumdar M. Operating characteristics of a rank correlation test for publication bias. Biometrics. 1994; 50:10881101. [PubMed: 7786990] 24. Light, R.; Pillemer, D. Summing Up: the Science of Reviewing Research. Cambridge, MA: Harvard University Press; 1984. p. 65-67. 25. Duval S, Tweedie R. Trim and fill: a simple funnelplot-based method of testing and adjusting for publication bias in meta-analysis. Biometrics. 2000; 56:455463. [PubMed: 10877304] 26. Walker N, Fischer-Walker C, Bryce J, Bahl R, Cousens S. Standards for CHERG reviews of intervention effects on child survival. International Journal of Epidemiology. 2010; 39 (Suppl 1):i21i31. [PubMed: 20348122] 27. Grade Working Group. Grading quality of evidence and strength of recommendations. BMJ (Clinical Research Ed). 2008; 328:14901498. 28. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Jaeschke R, Helfand M, Liberati A, Vist GE, et al. GRADE Working Group. GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ (Clinical Research Ed). 2008; 336:924926. 29. Hunt IF, Murphy NJ, Cleaver AE, Faraji B, Swendseid ME, Coulson AH, et al. Zinc supplementation during pregnancy: zinc concentration of serum and hair from low-income women of Mexican descent. American Journal of Clinical Nutrition. 1983; 37:572582. [PubMed: 6837492] 30. Hunt IF, Murphy NJ, Cleaver AE, Faraji B, Swendseid ME, Coulson AH, et al. Zinc supplementation during pregnancy: effects of selected blood constituents and on progress and outcome of pregnancy in low-income women of Mexican descent. American Journal of Clinical Nutrition. 1984; 40:508521. [PubMed: 6475822] 31. Hunt IF, Murphy NJ, Cleaver AE, Faraji B, Swendseid ME, Browdy BL, et al. Zinc supplementation during pregnancy in low-income teenagers of Mexican descent: effects on selected blood constituents and on progress and outcome of pregnancy. American Journal of Clinical Nutrition. 1985; 42:815828. [PubMed: 4061343] 32. Ross SM, Nel E, Naeye RL. Differing effects of low and high bulk maternal dietary supplements during pregnancy. Early Human Development. 1985; 10:295302. [PubMed: 2985353] 33. Mahomed K, James DK, Golding J, McCabe R. Zinc supplementation during pregnancy: a double blind randomised controlled trial. BMJ (Clinical Research Ed). 1989; 299:826830. 34. Simmer K, Lort-Phillips L, James C, Thompson RP. A double-blind trial of zinc supplementationin pregnancy. European Journal of Clinical Nutrition. 1991; 45:139144. [PubMed: 2065637] 35. Garg HK, Singhal KC, Arshad Z. A study of the effect of oral zinc supplementation during pregnancy on pregnancy outcome. Indian Journal of Physiology and Pharmacology. 1993; 37:276 284. [PubMed: 8112803] 36. Garg HK, Singhal KC, Arshad Z. Effect of oral zinc supplementation on copper and haemoglobinlevels in pregnant women. Indian Journal of Physiology and Pharmacology. 1994; 38:272 276. [PubMed: 7883291] 37. Goldenberg RL, Tamura T, Neggers Y, Copper RL, Johnston KE, DuBard MB, et al. The effect of zinc supplementation on pregnancy outcome. Journal of the American Medical Association. 1995;274:463468. [PubMed: 7629954] 38. Jonsson B, Hauge B, Larsen MF, Hald F. Zinc supplementation during pregnancy: a double blind randomised controlled trial. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica. 1996; 75:725729. [PubMed: 8906006] 39. Neggers YH, Goldenberg RL, Tamura T, Johnston KE, Copper RL, DuBard M. Plasma and erythrocyte zinc concentrations and their relationship to dietary zinc intake and zinc supplementation during pregnancy in low-income African-American women. Journal of the American Dietetic Association. 1997; 11:12691274. [PubMed: 9366865] 40. Caulfield LE, Zavaleta N, Figueroa A, Leon Z. Maternal zinc supplementation does not affect size at birth or pregnancy duration in Peru. Journal of Nutrition. 1999; 129:15631568. [PubMed: 10419991] 41. Caulfield L, Zavaleta N, Figueroa A. Adding zinc to prenatal iron and folate supplements improves maternal and neonatal zinc status in a Peruvian population. American Journal of Clinical Nutrition. 1999; 69:12571263. [PubMed: 10357748] 42. Merialdi M, Caulfield L, Zavaleta N, Figueroa A, DiPietro JA. Adding zinc to prenatal iron and folate tablets improves fetal neurobehavioral development. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1999; 180:483490. [PubMed: 9988823] 43. OBrien KO, Zavaleta N, Caulfield LE, Yang DX, Abrams SA. Influence of prenatal iron and zinc supplements on supplemental iron absorption, red blood cell iron incorporation, and iron status in pregnant Peruvian women. American Journal of Clinical Nutrition. 1999; 69:509515. [PubMed: 10075338] 44. Hogg BB, Tamura T, Johnston KE, DuBard MA, Goldenberg RL. Second-trimester plasma homocysteine levels and pregnancy-induced hypertension, preeclampsia, and intrauterine growth restriction. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 2000; 183:805809. [PubMed: 11035317] 45. OBrien KO, Zavaleta N, Caulfield LE, Wen J, Abrams SA. Prenatal iron supplements impair zinc absorption in pregnant Peruvian women. Journal of Nutrition. 2000; 130:22512255. [PubMed: 10958820] 46. Osendarp SJ, van Raaij JM, Arifeen SE, Wahed M, Baqui AH, Fuchs GJ. A randomized, placebocontrolled trial of the effect of zinc supplementation during pregnancy on pregnancy outcome in Bangladeshi urban poor. American Journal of Clinical Nutrition. 2000; 71:114119. [PubMed: 10617955] 47. Zavaleta N, Caulfield LE, Garcia T. Changes in iron status during pregnancy in peruvian women receiving prenatal iron and folic acid supplements with or without zinc. American Journal of Clinical Nutrition. 2000; 71:956961. [PubMed: 10731503] 48. Castillo-Duran C, Marin VB, Alcazar LS, Iturralde H, Ruz MO. Controlled trial of zinc supplementation in Chilean pregnant adolescents. Nutrition Research. 2001; 21:715724. 49. Nogueira NN, Marreiro DN, Parente JV, Cozzolino SM. Utilization of different iron concentrations on pregnant adolescents also supplemented with zinc and folate. Archivos Latinoamericanos de Nutricin. 2001; 51:225229. (in Portuguese). [PubMed: 11795240] 50. Osendarp SJ, van Raaij JM, Darmstadt GL, Baqui AH, Hautvast JG, Fuchs GJ. Zinc supplementation during pregnancy and effects on growth and morbidity in low birthweight infants: a randomised placebo controlled trial. Lancet. 2001; 357:10801085. [PubMed: 11297959] 51. Tamura T, Olin KL, Goldenberg RL, Johnston KE, Dubard MB, Keen CL. Plasma extracellular superoxide dismutase activity in healthy pregnant women is not influenced by zinc supplementation. Biological Trace Element Research. 2001; 80:107113. [PubMed: 11437176] 52. Hamadani JD, Fuchs GJ, Osendarp SJ, Huda SN, Grantham-McGregor SM. Zinc supplementation during pregnancy and effects on mental development and behaviour of infants: a follow-up study. Lancet. 2002; 360:290294. [PubMed: 12147372] 53. Nogueira NN, Macedo AS, Parente JV, Cozzolino SM. Nutritional profile of newborns of adolescent mothers supplemented with iron, in different concentrations, zinc and folic acid. Revista de Nutrio. 2002; 15:193200. (in Portuguese). 54. Christian P, Khatry SK, Katz J, Pradhan EK, LeClerq SC, Shrestha SR, et al. Effects of alternative maternal micronutrient supplements on low birthweight in rural Nepal: double blind randomized community trial. BMJ (Clinical Research Ed). 2003; 326:571. 55. Christian P, Shrestha J, LeClerq SC, Khatry SK, Jiang T, Wagner T, et al. Supplementation with micronutrients in addition to iron and folic acid does not further improve the hematologic status of pregnant women in rural Nepal. Journal of Nutrition. 2003; 133:34923498. [PubMed: 14608063] 56. Christian P, West KP Jr, Khatry SK, LeClerq SC, Pradhan EK, Katz J, et al. Effects of maternal micronutrient supplementation on fetal loss and infant mortality: a cluster-randomized trial in Nepal. American Journal of Clinical Nutrition. 2003; 78:11941202. [PubMed: 14668283] 57. Nogueira NN, Parente JV, Cozzolino SM. Changes in plasma zinc and folic acid concentrations in pregnant adolescents submitted to different supplementation regimens. Cadernos de Sade Pblica. 2003; 19:155160. (in Portuguese). [PubMed: 12700794] 58. OBrien KO, Zavaleta N, Abrams SA, Caulfield LE. Maternal iron status influences iron transfer to the fetus during the third trimester of pregnancy. American Journal of Clinical Nutrition. 2003; 77:924 930. [PubMed: 12663293] 59. Tamura T, Goldenberg RL, Ramey SL, Nelson KG, Chapman VR. Effect of zinc supplementation of pregnant women on the mental and psychomotor development of their children at 5 y of age. American Journal of Clinical Nutrition. 2003; 77:15121516. [PubMed: 12791632] 60. Dijkhuizen MA, Wieringa FT, West CE, Muhilal. Zinc plus beta-carotene supplementation of pregnant women is superior to beta-carotene supplementation alone in improving vitamin A status in both mothers and infants. American Journal of Clinical Nutrition. 2004; 80:12991307. [PubMed: 15531679] 61. Merialdi M, Caulfield LE, Zavaleta N, Figueroa A, Dominici F, Dipietro JA. Randomized controlled trial of prenatal zinc supplementation and the development of fetal heart rate. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 2004; 190:11061112. [PubMed: 15118650] 62. Fawzi W, Villamor E, Msamanga G, Antelman G, Aboud S, Urassa W, et al. Trial of zinc supplements in relation to pregnancy outcomes, hematologic indicators, and T cell counts among HIV-1-infected women in Tanzania. American Journal of Clinical Nutrition. 2005; 81:161167. [PubMed: 15640476] 63. Hafeez A, Mahmood G, Hassan M, Batool T, Hayat H, Mazhar F, et al. Serum zinc levels and effects of oral supplementation in pregnant women. Journal of College of Physicians and Surgeons Pakistan. 2005; 15:612615. 64. Hafeez A, Mehmood G, Mazhar F. Oral zinc supplementation in pregnant women and its effect on birthweight: a randomised controlled trial. Archives of Disease in Childhood Fetal and Neonatal Edition. 2005; 90:F170F171. [PubMed: 15724045] 65. Christian P, Jiang T, Khatry SK, LeClerq SC, Shrestha SR, West KP Jr. Antenatal supplementation with micronutrients and biochemical indicators of status and subclinical infection in rural Nepal. American Journal of Clinical Nutrition. 2006; 83:788794. [PubMed: 16600929] 66. Katz J, Christian P, Dominici F, Zeger SL. Treatment effects of maternal micronutrient supplementation vary by percentiles of the birthweight distribution in rural Nepal. Journal of Nutrition. 2006; 136:13891394. [PubMed: 16614435] 67. Villamor E, Aboud S, Koulinska IN, Kupka R, Urassa W, Chaplin B, et al. Zinc supplementation to HIV-1-infected pregnant women: effects on maternal anthropometry, viral load, and early mother-to-child transmission. European Journal of Clinical Nutrition. 2006; 60:862869. [PubMed: 16452912] 68. Caulfield LE, Donangelo CM, Chen P, Junco J, Merialdi M, Zavaleta N. Red blood cell metallothionein as an indicator of zinc status during pregnancy. Nutrition. 2008; 24:10811087. [PubMed: 18602250] 69. Christian P, Darmstadt GL, Wu L, Khatry SK, Leclerq SC, Katz J, et al. The effect of maternal micronutrient supplementation on early neonatal morbidity in rural Nepal: a randomised, controlled, community trial. Archives of Disease in Childhood. 2008; 93:660664. [PubMed: 18644934] 70. Iannotti LL, Zavaleta N, Leon Z, Shankar AH, Caulfield LE. Maternal zinc supplementation and growth in Peruvian infants. American Journal of Clinical Nutrition. 2008; 88:154160. [PubMed: 18614736] 71. Christian P, Khatry SK, LeClerq SC, Dali SM. Effects of prenatal micronutrient supplementation on complications of labor and delivery and puerperal morbidity in rural Nepal. International Journal of Gynaecology and Obstetrics. 2009; 106:37. [PubMed: 19368922] 72. Christian P, Stewart CP, LeClerq SC, Wu L, Katz J, West KP Jr, et al. Antenatal and postnatal iron supplementation and childhood mortality in rural Nepal: a prospective follow-up in a randomized, controlled community trial. American Journal of Epidemiology. 2009; 170:11271136. [PubMed: 19778983] 73. Saaka M, Oosthuizen J, Beatty S. Effect of prenatal zinc supplementation on birthweight. Journal of Health, Population, and Nutrition. 2009; 27:619631. 74. Saaka M, Oosthuizen J, Beatty S. Effect of joint iron and zinc supplementation on malarial infection and anaemia. East African Journal of Public Health. 2009; 6:5562. [PubMed: 20000066] 75. Stewart CP, Christian P, LeClerq SC, West KP Jr, Khatry SK. Antenatal supplementation with folic acid + iron + zinc improves linear growth and reduces peripheral adiposity in school-age children in rural Nepal. American Journal of Clinical Nutrition. 2009; 90:132140. [PubMed: 9474130] 76. Stewart CP, Christian P, Schulze KJ, Leclerq SC, West KP Jr, Khatry SK. Antenatal micronutrient supplementation reduces metabolic syndrome in 6- to 8-year-old children in rural Nepal. Journal of Nutrition. 2009; 139:15751581. [PubMed: 19549749] 77. Caulfield LE, Putnick DL, Zavaleta N, Lazarte F, Albornoz C, Chen P, et al. Maternal gestational zinc supplementation does not influence multiple aspects of child development at 54 mo of age in Peru. American Journal of Clinical Nutrition. 2010; 92:130136. [PubMed: 20484451] 78. Christian P, Murray-Kolb LE, Khatry SK, Katz J, Schaefer BA, Cole PM, et al. Prenatal micronutrient supplementation and intellectual and motor function in early school-aged children in Nepal. Journal of the American Medical Association. 2010; 304:27162723. [PubMed: 21177506] 79. Danesh A, Janghorbani M, Mohammad HB. Effects of zinc supplementation during pregnancy on pregnancy outcome in women with history of preterm delivery: a double-blind randomized, placebo- controlled trial. Journal of Maternal-fetal and Neonatal Medicine. 2010; 23:403408. [PubMed: 19658043] 80. Iannotti LL, Zavaleta N, Leon Z, Huasquiche C, Shankar AH, Caulfield LE. Maternal zinc supplementation reduces diarrheal morbidity in Peruvian infants. Journal of Pediatrics. 2010; 156:960 964. [PubMed: 20227716] 81. Wieringa FT, Dijkhuizen MA, Muhilal, Van der Meer JW. Maternal micronutrient supplementation with zinc and beta-carotene affects morbidity and immune function of infants during the first 6 months of life. European Journal of Clinical Nutrition. 2010; 64:10721079. [PubMed: 20683457] 82. Caulfield LE, Zavaleta N, Chen P, Lazarte F, Albornoz C, Putnick DL, et al. Maternal zinc supplementation during pregnancy affects autonomic function of Peruvian children assessed at 54 months of age. Journal of Nutrition. 2011; 141:327332. [PubMed: 21178078] 83. Hakimi, M.; Dibley, M.; Surjono, A.; Nurdiati, D. Impact of vitamin A and zinc supplementation on puerperal sepsis: a randomized controlled trial in rural Indonesia. In: Nurdiati, D., editor. Nutrition and reproductive health in central Java, Indonesia; an epidemiological approach (PhD thesis). Umea, Sweden: Umea University Medical Dissertations; 2001. 84. An H, Yin S, Xu Q. Effects of supplementing calcium, iron and zinc on the fetus development and growth during pregnancy. Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 2001; 35:370373. (in Chinese). [PubMed: 11840761] 85. Mahmoudian A, Khademloo M. The effect of simultaneous administration of zinc sulfate and ferrous sulfate in the treatment of anemic pregnant women. Journal of Research in Medical Sciences. 2005; 10:205209. 86. Robertson JS, Heywood B, Atkinson SM. Zinc supplementation during pregnancy. Journal of Public Health Medicine. 1991; 13:227229. [PubMed: 1958415] 87. Christian P, Khatry SK, Yamini S, Stallings R, LeClerq SC, Shrestha SR, et al. Zinc supplementation might potentiate the effect of vitamin A in restoring night vision in pregnant Nepalese women. American Journal of Clinical Nutrition. 2001; 73:10451051. [PubMed: 11382658] 88. Xie L, Pan J, Chen X. Zinc supplementation to rural Chinese pregnant women and pregnancy outcome. Acta Nutrimenta Sinica. 1999; 21:6573. (in Chinese). 89. Yuan W, Geng G, Chen A, Wu J, Zhang Z, Gao E. Effects of zinc supplementation of rural pregnant women on the growth of offspring in early childhood. Fudan University Journal of Medical Sciences. 2004; 5:496501. (in Chinese). 90. Hambidge KM, Krebs NF, Jacobs MA, Favier A, Guyette L, Ikle DN. Zinc nutritional status during pregnancy: a longitudinal study. American Journal of Clinical Nutrition. 1983; 37:429442. [PubMed: 6829485] 91. Institute of Medicine. Preterm Birth: Causes, Consequences, and Prevention. Washington, DC: National Academies Press; 2007. 92. Apgar J. Zinc and reproduction: an update. Journal of Nutritional Biochemistry. 1992; 3:266278. 93. Greenland S. Invited commentary: a critical look at some popular meta-analytic methods. American Journal of Epidemiology. 1994; 140:290296. [PubMed: 8030632] 94. Lau J, Ioannidis J, Schmid C. Summing up evidence: one answer is not always enough. Lancet. 1998; 351:123127. [PubMed: 9439507] 95. Hopewell S, Loudon K, Clarke M, Oxman A, Dickersin K. Publication bias in clinical trials due to statistical significance or direction of trial results. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009; (1):MR000006. [PubMed: 19160345] 96. Merialdi M, Caulfield LE, Zavaleta N, Figueroa A, Costigan KA, Dominici F, et al. Randomized controlled trial of prenatal zinc supplementation and fetal bone growth. American Journal of Clinical Nutrition. 2004; 79:826830. [PubMed: 15113721] 97. Brown KH, Peerson JM, Rivera J, Allen LH. Effect of supplemental zinc on the growth and serum zinc concentrations of prepubertal children: a meta-analysis of randomized controlled trials. American Journal of Clinical Nutrition. 2002; 75:10621071. [PubMed: 12036814] 98. Shrimpton R, Gross R, Darnton-Hill I, Young M. Zinc deficiency: what are the most appropriate interventions? BMJ (Clinical Research Ed). 2005; 330:347349. 99. Burke BS. Nutrition and its relationship to the complications of pregnancy and the survival of the infant. American Journal of Public Health and the Nations Health. 1945; 35:334339. 100. Ebbs JH, Tisdall FF, Scott ML. Dietary study of Toronto school teachers. Canadian Medical Association Journal. 1944; 50:208213. [PubMed: 20323023] 101. Higgins AC. Nutritional status and the outcome of pregnancy. Journal of the Canadian Dietetic Association. 1976; 37:1735. 102. Haider BA, Yakoob MY, Bhutta ZA. Effect of multiple micronutrient supplementation during pregnancy on maternal and birth outcomes. BMC Public Health. 2011; 11:S3 S19. 103. Kirksey A, Rahmanifar A, Wachs TD, McCabe GP, Bassily NS, Bishry Z, et al. Determinants of pregnancy outcome and newborn behavior of a semirural Egyptian population. American Journal of Clinical Nutrition. 1991; 54:657667. [PubMed: 1897473] 104. Wallwork JC, Duerre JA. Effect of zinc deficiency on methionine metabolism, methylation reactions and protein synthesis in isolated perfused rat liver. Journal of Nutrition. 1985; 115:252 262. [PubMed: 3968590]
Figura 1. Diagrama de flujo para la identificacin de los estudios de suplementacin de zinc durante el embarazo
Figura 2. Caractersticas generales y resumen cualitativo de los ensayos incluidos de suplementos de zinc durante el embarazo para los resultados selectos en el lactante, el nio y la madre. mg, miligramos; g, gramos; RCIU, retraso del crecimiento intrauterino; Fe, hierro; VIH, virus de la inmunodeficiencia humana; RR: riesgo relativo; SGA, pequeo para la edad gestacional. a Resultados estadsticamente significativos a favor de la intervencin se muestran en gris oscuro, y quienes estn a favor del grupo de comparacin en lneas oscuras. Varios resultados obsttricos, as como cualquier resultado que se origina en un solo juicio no est incluido. b Para algunos ensayos el ao de la intervencin se estima a partir de la fecha de publicacin.
Figura 3. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado en el clculo del RR de efectos fijos, donde se le asign el peso a la inversa de la varianza. Resultados a la izquierda del riesgo relativo = 1 indican un menor riesgo de parto prematuro con la suplementacin de zinc. Eventos indican el nmero de nacimientos prematuros (edad gestacional <37 semanas). RR: riesgo relativo; IC, intervalo de confianza.
Figura 4. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado en el clculo del RR de efectos fijos, donde se le asign el peso a la inversa de la varianza. Resultados a la izquierda del riesgo relativo = 1 indican un menor riesgo de bajo peso al nacer con la administracin de suplementos de zinc. Eventos indican el nmero de nacimientos de bajo peso (<2.500 gramos). RR: riesgo relativo; IC, intervalo de confianza.
Figura 5. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado en el clculo del RR de efectos fijos, donde el peso fue asignado a la inversa de la varianza. Resultados a la izquierda del riesgo relativo = 1 indican un menor riesgo de un nacimiento SGA con la suplementacin de zinc. Eventos indican el nmero de nacimientos de SGA. RR: riesgo relativo; IC, intervalo de confianza.
Figura 6. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado para calcular el de efectos fijos SMD, donde se le asign el peso a la inversa de la varianza. Resultados a la derecha de la diferencia de medias = 0 indican mayor peso medio al nacer con la administracin de suplementos de zinc (en gramos). MD, diferencia de medias; IC, intervalo de confianza.
Figura 7. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado para calcular el de efectos fijos SMD, donde se le asign el peso a la inversa de la varianza. Resultados a la derecha de la diferencia de medias = 0 indican mayor media la longitud al nacer con la administracin de suplementos de zinc (en centmetros). MD, diferencia de medias; IC, intervalo de confianza.
Figura 8. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado para calcular el de efectos fijos SMD, donde se le asign el peso a la inversa de la varianza. Resultados a la derecha de la diferencia de medias = 0 indican mayor media la longitud al nacer con la administracin de suplementos de zinc (en semanas). MD, diferencia de medias; IC, intervalo de confianza.
Figura 9. El diagrama de bosque representa grficamente los resultados individuales incluidos en el metanlisis. Los tamaos de las casillas son proporcionales al peso asignado para calcular el de efectos fijos SMD, donde se le asign el peso a la inversa de la varianza. Resultados a la derecha de la diferencia de medias = 0 indican una mayor circunferencia media cabeza con la administracin de suplementos de zinc (en centmetros). MD, diferencia de medias; IC, intervalo de confianza.
Figura 10. Los resultados del estudio que contribuyen al metanlisis fueron divididos en grupos en funcin de las caractersticas del estudio (izquierda), y el de efectos fijos SRR se calcularon en consecuencia. Resultados a la izquierda del riesgo relativo = 1 indican un efecto beneficioso de la suplementacin con zinc. SRR, el riesgo relativo resumido; IC, intervalo de confianza.
Figura 11. Los resultados del estudio que contribuyen al metanlisis fueron divididos en grupos en funcin de las caractersticas del estudio (izquierda), y el de efectos fijos SMD se calcularon en consecuencia. Resultados a la derecha de la diferencia de medias = 0 indican mayor peso medio al nacer con la administracin de suplementos de zinc (en gramos). SMD, sumarias diferencia de medias; IC, intervalo de confianza.
Figura 12. Los resultados del estudio que contribuyen al metanlisis fueron divididos en grupos en funcin de las caractersticas del estudio (izquierda), y el de efectos fijos SMD se calcularon en consecuencia. Resultados a la derecha de la diferencia de medias = 0 indican mayor longitud (en centmetros), la edad gestacional (en semanas), o circunferencia de la cabeza (en centmetros) al nacer.
Formato de tabla adaptada de Walker, Fischer-Walker, Bryce et al, International Journal of Epidemiology, 2010; 39:. I21-i31 y Cochrane Review Manager "Datos y anlisis" mesa de pre-formateado. IC 95% = intervalo de noventa y cinco por ciento de confianza mg = miligramos g = gramos cm = centmetros SGA = Pequeo para la edad gestacional Heterogeneidad estadstica Q de Cochrane = I2 = 100% x (Q - grados de libertad) / Q Las medidas cuantitativas de la heterogeneidad: Q grande, pequeo p, gran I2, indican una mayor heterogeneidad.
Todos los resultados incluidos fueron derivados de ensayos controlados aleatorios.
Para los resultados binarios, SRR <1 favorece la intervencin de zinc (resultado desfavorable menos probable).
Para los resultados continuos, SMD> 0 favorece la intervencin de zinc (, lactantes ms desarrollados ms grandes). Nmero de nacimientos y el nmero de eventos se estimaron para un ensayo. Todas las estimaciones de resumen se calcularon los efectos fijos meta-anlisis. Efectos aleatorios estimaciones se proporcionan en el texto cuando sea apropiado.