Nombres de nia

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
- A -
Abbi o Abby Variantes de Abigal.
Abigal La que es la alegra de su padre.
Abril (latino) Se refiere al cuarto mes del ao.
Adabella Compuesto de Ada y Bella.
Adalgisa (germnico) La noble rehn.
Adalia (persa) Seguidora del dios del fuego.
Adaluz Compuesto de Ada y Luz.
Ada / Adda (Hada / Hadda)
(hebreo)
La que irradia alegra.
Adelaida (germnico) Princesa noble.
Adela / Adelia / Adilia / Alina
(germnico)
De noble estirpe. Reina madre. Madre de princesa.
Adelina Variante de Adela.
Adelma Teutn. Protectora del necesitado.
Adena / Adina (hebreo).Frgil y dependiente.
Adoracin (latino) Accin de venerar de los Reyes Magos.
Adria o Adriana (latino) Nacida en la ciudad del mar. Femenino de Adrin.
Afra (latino) La que vino del frica.
Agapita (griego) La que es muy amada y querida.
Agar (hebreo) La que se fug.
Agata (griego) La sublime, la virtuosa.
Aglae (Aglaia) (griego) La esplendorosa. Bella. Resplandeciente.
Agnus La que es casta y pura.
Agostina Variante de Agustina.
Agripina (griego) De la familia de Agripa.
Agueda (griego) De muchas virtudes.
Agustina (latino) La que merece veneracin.
Ada (latino) La que viene de familia distinguida.
Aidee / Aide / Haide / Haidee
(griego)
Mujer recatada.
Aien (debe acompaarse con otro nombre que indique sexo).
Ailen / Aylen / Ailln (mapuche)
Ailn / Aylin (mapuche).Transparente, muy clara.
Aime (Ayme) (mapuche) Significativo.
Ain
Ainara (vasco) Golondrina
Aixa (rabe) La que eligi el de mayor autoridad.
Alana (germnico) La reina de todos. Es femenino de Alano.
Albana (latino) Perteneciente a la casa de los Alba (familia de la nobleza
espaola).
Alba (latino) Blanca y fresca como la altura.
Albertina (germnico) Enteramente brillante, ilustre. Es el femenino de Alberto.
Albina (latino) De tez muy blanca. Femenino de Albino.
Alcira (germnico) Adorno de la nobleza.
Aldana Es un compuesto de Alda y Ana.
Alda (celta) Bellsima. Es el femenino de Aldo.
Alegra (latino) La llena de ardor.
Alejandra (griego) Defensora de los hombres. Es el femenino de Alejandro.
Alejandrina Derivado de Alejandra .
Alesia / Alessia / Alethia / Alexa
Alexandra Variante ortogrfica de Alejandra (ver).
Alexia (griego) La que defiende, la que ayuda. Femenino de Alexis.
Alfa (griego) Simboliza el principio de todo.
Alfonsina (germnico) Noble y lista para combatir. Es el femenino de Alfonso
Alicia (griego) Que defiende y protege. Femenino de Alejo.
Alida Variante de Elida.
Alin
Alison
Alma (latino) Bondadosa y gentil. Toda espiritualidad.
Almendra
Almira (rabe) Princesa. La principal.
Altair (rabe) Estrella integrante de la constelacin del Aguila.
Altea (griego) La que es saludable: edificante.
Alumine
Alvina (griego) La que es amable y amigable.
Amada (latino) Femenino de Amado.
Amadis (latino) El gran amor, amadsima.
Amalia (germnico) La despreocupada.
Amalsinda (germnico) A quien Dios seala.
Amancay / Amancai (quechua) Voz que le da nombre a una hermosa flor amarilla
veteada de rojo.
Amanda (latino) La que es amada. Femenino de Amando.
Amapola (rabe) Alude a la flor del mismo nombre.
Amara
Amaranta (griego) La que no decae.
Amarilis
Amarilla / Amarilia (griego) La que brilla.
Amatista
Amaya (vasco) Pasto
Ama (teutn) Trabajadora, enrgica.
Ambar
Ambrosia (griego) Femenino de Ambrosio (es inmortal).
Amelia Variante de Amalia.
Amrica (teutn) Femenino de Amrico (prncipe industrioso y activo).
Amina (rabe) La mujer fiel.
Aminta (griego) La protectora.
Amira (rabe) La que es princesa.
Amparo (latino) La que cobija, la que da proteccin.
Amy
Anabella Compuesto de Ana y Bella.
Anael / Anahel (araucano) Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo.
Anah (guaran) Alude a la flor del ceibo.
Anala Compuesto de Ana y La.
Anatilde Forma compuesta por Ana y Matilde (ver).
Ana / Anna (hebreo) Tiene la gracia de Dios.
Andrea (griego) Femenino de Andrs. Valiente y varonil. Se usa como
nombre de varn y de mujer
Andrena Variante de Andrea.
Anelida Forma compuesta por Ana y Elida.
Anelina Forma compuesta por Ana y Elina.
Anelisa Forma compuesta por Ana y Elisa.
Angela (griego) Femenino de Angel. La que envi Dios.
Angeles Variante de Angela.
Anglica Variante de Angela.
Angelina Variante de Anglica.
Antonella Variante italiana de Antonia.
Antonia (griego) Hermosa como una flor. Es el femenino de Antonio.
Antonieta Variante de Antonia.
Apia (latino) La piadosa.
Arabela (latino) Altar hermoso.
Araceli (latino) El altar del cielo.
Arantza
Ara (araucano) Nube.
Arcadia (griego) Ciudad rodeada de fortalezas.
Arcelia (latino) Pequeo cofre con tesoros.
Argenta
Argentina (latino) La que resplandece como la plata.
Ariana Variante de Adriana.
Aria / Ariadna (griego) Muy santa.
Ariela (hebreo) Femenino de Ariel. Pequeo len de Dios
Ariela (hebreo) Femenino de Ariel. Pequeo len de Dios
Armanda / Arminda (germnico) Guerrera.
Arsenia
Arydea
Astra (griego) Deslumbrante como estrella
Astrid / Astryd (germnico) La amada por los dioses.
Atala (griego) La juvenil.
Atenea (griego) Evoca la figura de Palas Atenea, diosa protectora de los
atenienses.
Athina
Atica (griego) Que es la ciudad de Atenas
Auda (latino) La que es audaz
Audrey (anglosajn) Representa a la nobleza amenazada
Augusta (latino) Que infunde respeto y veneracin
Aura (latino) Soplo, brisa
Aurelia (latino) Que tiene el valor del oro. Femenino de Aurelio.
Auristela (latino) La estrella de oro.
Aurora (latino) Brillante y resplandeciente como el amanecer.
Avelina (latino) La que naci en Avella. Femenino de Avelino.
Ayeln (araucano) La alegra.
Aylen
Azucena (rabe) Madre admirable.
Azul (rabe) Del color del cielo sin nubes. Este nombre debe ir
acompaado por otro que indique sexo.
Para arriba
- B -
Baha
Bahiana
Balbina (latino) La que balbucea
Brbara (griego) La que vino de afuera, la extranjera
Basilia (griego) (Fem. de Basilio). Gobernante, Rey prncipe gobernante
Batilde (germnico) La que lucha
Baudilia (teutn) Femenino de Baudileo. Audaz y Valeroso
Beatriz (latino) La que hace la alegra, da placer y felicidad
Begoa (vasco) El lugar del cerro dominante
"Beln (hebreo) Su significado es ""casa de pan"". Debe ir acompaado
de otro nombre que indique sexo."
Belinda (latino) La atractiva
Belisaria (griego) Femenino de Belisario. (Diestro flechador, fuerte arrojador
de saretas)
Belisa (latino) La ms esbelta
Bella (hebreo) La belleza. Se considera tambin variante de Isabel y de
Elisabet. Es diminutivo de Isabella
Benedicta (Benita) (latino) Bendecida por Dios
Benigna (latino) Amable, bondadosa con las personas, humanitaria
Benilda (germnico) Femenino de Benildo. La que lucha con los osos
Berenice (griego) La que lleva a la victoria
Bernabela (hebreo) Es el femenino de Bernab (hijo de la profeca)
Bernarda (germnico) Femenino de Bernardo. Valiente y audaz como un oso
Bernardita Diminutivo de Bernarda
Berna (germano) Temeraria
Berta (germnico) La brillante, la famosa
Bertilda (germnico) La que combate, la ilustre
Betania (hebreo) Nombre de una aldea de la antigua Palestina
Betiana (Bettina) (latino) Natural de Betia
Betina o Bettina Variante de Isabel
Betsab (hebreo) La que es hija de un juramento
Betty Diminutivo ingls de Elizabeth
Bibiana Variante de Viviana
Bienvenida (latino) La que es bien recibida
Blanca (germnico) Brillante, lmpida, noble
Blandina (latino) Tierna, agradable
Bonfilia (italiano) Buena hija
Bonifacia (italiano) Benefactora
Braulia (teutn) Resplandeciente
Brenda (2 orgenes) Germnico: lleva la antorcha. Ingls: representa la
espada
Brgida (celta) Fuerte, victoriosa
Brigitte Forma francesa de Brgida
Briseida
Bruna (latino) Femenino de Bruno. De tez morena
Brunella / Brunela Diminutivo italiano de Bruna
Brunilda (germnico) La coraza en la batalla
Buenaventura (castellano) La que desea suerte y alegra a los dems
Para arriba
- C -
Calope (griego) La que tiene voz muy hermosa
Camelia (latino) Alude a la flor del mismo nombre, trada de las Filipinas
por un jesuita alemn llamado Kamel
Camila (latino) La que est presente en Dios
Candela Variante de Candelaria
Candelaria (latino) La que resplandece
Cndida (latino) Pura, blanca, inmaculada. Femenino de Cndido
Canela (latino) Nombre de una planta aromtica y del color de su corteza
seca
Caridad (latino) Amor, afecto, ternura hacia los dems
Carina (latino) La muy amada, a la que se tiene gran estima
Carisa (griego) Es la belleza y la amabilidad
Carla (germnico) Femenino italiano de Carlos. Muy vigorosa
Carlota Femenino espaol de Carlos (ver Carla)
Carmela (hebreo) Femenino de Carmelo (el que es como una espiga tierna)
Carmen (hebreo) La del campo cultivado
Carmn
Carola Una de las formas femeninas de Carlos (ver Carla)
Carolina Derivado de Carola
Carol (ingls) Cancin, meloda
Casandra (griego) Que protege a todos los hombres. (germano) de
inigualable belleza
Casilda (rabe) Virgen portadora de la lanza
Casimira (polaco) Predica la paz
Catalina (griego) Pura
Cecilia (latino) Relacin a la msica. Pequea y ciega
Ceferina (germano) Acaricia como viento suave
Celeste (latino) Habitante del cielo
Celia (latino) La que vino del cielo
Celica
Celide
Celina Derivado de Celia
Celinda
Celmira / Zelmira (rabe) La brillante
Celsa (latino) De altura espiritual
Centola (rabe) La luz de la sabidura
Cerca
Cesare / Cesira / Cesaria /
Cesarina (latino)
Que fue separada forzadamente de su madre
Cesia
Chiara
Chiara Forma italiana de Clara
Cielo (latino) La que es celestial
Cindy
Cintia o Cinthia (griego) Que vino de la colina
Cira / Cirila (griego) Femenino de Ciro. El gran Rey o Soberano.Circe (griego).
De la mitologa griega
Cirinea / Cirenia (griego) Femenino de Cirineo. Natural de Cirene, Libia
Clarabella Compuesto de Clara y Bella
Clara (latino) La que es transparente y limpia
Claribel Variante de Clarabella
Clarisa Variante de Clara
Claudia (latino) Femenino de Claudio. Que camina defectuoso, que
renguea
Claudina Diminutivo de Claudia
Clea
Clelia (latino) La gloriosa, la que espera gloria
Clemencia (latino) Femenino de Clemente. Compasiva y moderada en su
trato
Clementina Variante femenina de Clemente (ver Clemencia)
Cleofe (griego) La que vislumbra la gloria
Cleopatra (griego) La que es gloria de sus antepasados
Cleo (griego) Clamar, celebrar
Clidia / Clide (griego) Agitada en el mar
Clo (griego) La ms famosa, conocida y clebre
Clodovea (Clotilde / Clovis)
(teutn)
Femenino de Clodoveo. Ilustre guerrero lleno de
sabidura
Cloe (griego) De ternura como la hierba
Clorinda (griego) Fresca, lozana, vital
Colomba (latino) Paloma
Concepcin (latino) Que concibe. Relacionado al milagro virginal de la madre
de Jess
Constanza (latino) Forma italiana de Constancia. Firme, perseverante
Consuelo (latino) Que brinda alivio en la afliccin y la pena
Coral
Cora (griego) Muchacha virgen, doncella
Cordelia (latino) La del pequeo corazn
Corina Derivado de Cora
Cornelia (latino) Femenino de Cornelio. El que toca el cuerno en la batalla
Crimilda (germnico) La que combate con el yelmo
Crispina (latino) Femenino de Crispn. De cabellos rizados
Cristal
Cristel
Cristina (latino) De pensamiento claro
Cruz (latino) Recuerda la crucifixin de Cristo. Este nombre debe ir
precedido por otro que indique sexo
Cumeln (debe acompaarse
con otro nombre que indique
sexo)

Custodia (latino) Femenino de Custodio. Espritu guardin, angel guardin
Cuyen (debe acompaarse con
otro nombre que indique sexo)

Cynthia
Para arriba
- D -
Dacil
Dafne / Dafna (griego) Coronada de laureles
Dagma
Daiana
Daila (latino) Hermosa como una flor
Daina (germnico) Reina de las montaas
Daira (griego) Llena de sabidura
Dalal
Dalia (latino) Nombre de una flor originaria de Amrica
Dalila (hebreo) De piel delicada
Dalma Es una variante de Dalmacia
Dalmacia (latino) Oriunda de Dalmacia (regin occidental de los Balcanes).
Es el femenino de Dalmacio
Damaris (griego) Mansa, sumisa
Dnae (griego) Personaje de la mitologa griega de quien Zeus estaba
profundamente enamorado, al punto de convertirse en
lluvia de oro para penetrar en la torre donde ella estaba
encerrada
Dana (hebreo) La que sabe juzgar
Daniela (hebreo) Femenino de Daniel. Dios es mi juez
Daniele (francs) Dios es mi juez
Danila (hebreo) Es el femenino de Danilo, variante eslava de Daniel (ver
Daniela)
Dara (hebreo) Femenino de Daniel. (Dios es mi juez)
Dara (persa) Femenino de Daro. Protector contra el mal
Dbora / Dborah / Debra
(hebreo)
La que es trabajadora como una abeja
Deidamia (griego) La que es paciente al combatir
Delfina (latino) Es femenino de Delfn. Juguetn
Delia (griego) Nacida en la isla de Delos
Delicia (latino) La que es muy agradable y delicada
Dlida
Delma
Demetria (griego) Alude a Demter, diosa de la tierra y las cosechas
Denisse
Deonilde (germnico) La que combate
Desdmona (griego) La desdichada
Desideria (latino) La que es deseada
Desire (latino) Forma francesa de Desideria. La que es deseada
Deyamira
Diana (griego) Llena de luz, de divinidad
Dimpna
Dina (hebreo) La juzgada
Dinora o Dinorah (arameo) Personifica la luz
Dionisia (Denis / Denisa /
Denise) (griego)
Femenino de Dionisio. Consagrado a Dios ante la
adversidad
Dolly
Dolores (latino) Hace alusin a los dolores de la virgen Mara
Dominga (latino) Femenino de Domingo. El da del Seor, perteneciente al
Seor
Domnica (latino) Que pertenece a la orden de las domnicas
Dominique Forma francesa de Dominica
Domitila (latino) La que ama su casa
Donatela
Donina (latino) Don de Dios, regalo de Dios
Donna
Donosa (latino) Tiene gracia y donaire
Dora / Dorina) Forma reducida de Teodora
Dorcas (griego) Gacela
Doris (griego) La que naci en Sialos de padres griegos
Dorotea (griego) Regalo de Dios
Doyel
Dulce (latino) Alude a la dulzura del nombre de Mara
Dulcinea (latino) Que tiene dulzura
Para arriba
- E -
Ebe o Hebe (griego) Juvenil como una flor
Eda o Edda (germnico) Santa batalla
Edelia / Edilma / Edilia (griego) Permanece joven
Edelira
Edelmira / Edelira / Edelma /
Delma (teutn)
Femenino de Edelmiro. De noble estirpe, conocido por su
noble estirpe
Edn (hebreo) Deleite
Edgarda (teutn) Femenino de Edgardo. Defiende sus bienes y su tierra
con lanza
Edilia (griego) La agradable, la dulce
Edita (germnico) Rica y poderosa
Edit o Edith (germnico) Que tiene posesiones y dominios
Edna (germnico) Es el femenino de Edmundo. La que protege sus
dominios
Eduarda (teutn) Femenino de Eduardo. Guardin atento de su feudo
Edurne (vasco) La nieve
Eduviges (teutn) Mujer luchadora
Egda (griego) Escudera
Egeria (griego) La que da nimos
Egidia (griego) Femenino de Egidio. Guerrero con escudo de piel de
cabra
Egle (griego) La que posee brillo y esplendor
Ekaterina
Eladia (griego) Es el femenino de Eladio. La que vino de Grecia
Elas
Ela (teutn) La que es noble
Elba (celta) Alta, la que viene de la montaa
Elcira (teutn) Noble adorno, semejante a un adorno de la nobleza
Elda o Helda (germnico) La que batalla
Elea
Electra (griego) Rubia y dorada como el sol
Elena / Elina / Helena (griego) Bella cual aurora, sol al amanecer. Antorcha brillante y
resplandeciente
Eleodora (griego) Femenino de Eleodoro. Como Elios-Sol. La que vino del
Sol
Eleonora / Eleonor / Leonor /
Nlida / Nelly / Norados
orgenes: (griego)
Compasiva, misericordiosa. Es la forma italiana de
Leonor. Bella cual aurora. (hebreo). Dios es como mi luz
Elia / Eliana / Eliane / Helia
(griego)
Como si fuera el Sol
Elida (griego) Natural del valle de Elide, regin del Peloponeso donde
se celebraban los Juegos Olmpicos
Eln
Elina Derivado de Elena
Elinda (teutn) Bella lancera
Elis
Elisabet o Elizabeth Variante inglesa de Elisa
Elisa (hebreo) Dios es mi juramento. Variante de Isabel
Elisea (hebreo) Femenino de Eliseo. Dios es salvacin, protege mi salud
Elisenda
Elodia (teutn) Rica de la comarca
Elosa (germnico) Guerrera de mucha fama
Elpidia (griego) Femenina de Elpidio. El que espera con fe, vive
esperanzado
Elsa Forma reducida de Elisabet
Elvia / Helvia (latino) La que tiene los cabellos rubios
Elvina Variante de Elvia
Elvira (rabe) La que es princesa
Elvisa (teutn) Guerra famosa
Ema / Emelina / Emelinda /
Emma / Emna (teutn)
Hacendosa y gentil
Emerenciana (latino) La que ser recompensada
Emerita (latino) Aquella a quien Dios recompensa por sus virtudes
Emiliana Forma compuesta por Emilia y Ana (ver)
Emilia (latino) Femenino de Emilio. Trabajadora, audaz
Emilse
Emily
Emperatriz (latino) La que es soberana
Ena
Encarnacin (latino) Alude a la encarnacin de Jess en su madre Mara
Engracia (latino) La que vive en comunin con Dios
Enriqueta o Enrica (teutn) Femenino de Enrique. Prncipe en su tierra, principal en
su casa
Erica o Erika (germnico) Princesa honorable
Erina
Erlinda Variante de Ermelinda
Ermelinda (germnico) La que es muy dulce
Ernesta / Ernestina (germnico) Femenino de Ernesto. Grande, importante. Luchador
decidido a vencer
Escolstica (latino) La que sabe mucho y ensea
Esmerada / Esmeralda (latino) Brillar, destellar. Irradia pureza y esperanza
Esperanza (latino) Que confa en Dios, la que espera un cambio para bien
Estefana / Stefana / Stephanie
(griego)
Coronada de gloria por la victoria
Estela (latino) La estrella del alba
Estelinda (teutn) La que es noble y da proteccin al pueblo
Esterina (griego) La que es fuerte y vital
Ester o Esther (hebreo) La estrella del alba
Estrella (latino) La que es bella y virtuosa
Etelinda (germnico) La noble que protege a su pueblo
Etelvina (germnico) La que es amiga fiel y noble
Etel o Ethel Forma reducida de Etelvina
Eudosia / Eudoxia / Eufemia
(griego)
La afamada, tiene muchos conocimientos
Eufrasia (griego) La que est llena de alegra
Eugenia (griego) De noble nacimiento. Femenino de Eugenio
Eulalia / Olaya (griego) La que habla bien
Eulogia (griego) Es el femenino de Eulogio. Persona que es de hablar con
elocuencia
Eunice (griego) La victoriosa
Eurdice (griego) La que con justicia da el ejemplo a los dems
Eusebia (griego) Respetuosa, piadosa
Evangelina (griego) La que lleva la buena nueva
Eva (hebreo) La que da vida
Evelia (hebreo) La que genera vida
Evelina Variante de Eva
Evelyn Variante de Evelia
Evodia (griego) Femenino de Evodio. El que siempre desea buen viaje
Eyn (aborigen) Alba
Para arriba
- F -
Fabiana (latino) Que pertenece a la familia Fabia (los de las habas)
Fabia (Favia/Fabiola) (latino) El cultivador de habas
Fabiola
Fabricia (latino) Femenino de Fabricio. El artesano, hijo de artesanos
Facunda (latino) Femenino de Facundo. Orador elocuente
Fanny Variante de Francisca. Bien coronada
Fara
Ftima (rabe) La que desteta a los nios
Fausta (Faustina) (latino) Femenino de Fausto. Afortunado, hombre que tiene
suerte
Federica (teutn) Femenino de Federico. Pacfico, gobernante favorable
para el pueblo y la paz
Fedra (griego) La esplndida
Felicia (latino) Dichosa y afortunada
Felicitas Variante de Felicia
Felipa (griego) Femenino de Felipe. El amigo de los caballos
Felisa Variante de Felicia
Fermina (latino) Femenino de Fermn. Constante y firme en la fe de Dios
Fernanda (germnico) La guerrera que lucha por la paz. Es el femenino de
Fernando
Fe (latino) Es una de las tres virtudes teologales: aquella en la que
se cree y confa en Dios
Fiama
Fidela (latino) Femenino de Fidel. Digna de confianza
Filis (griego) Adornada con hojas
Filomena (griego) Amante del canto
Fina Forma abreviada de Josefina
Fiona
Fiorella (Fiorella/Fiore/Fiorel)
(latino)
Es el diminutivo italiano de Flor
Flaminia (latino) Alude a la que pertenece a la casta sacerdotal. Femenino
de Flaminio
Flavia (latino) Perteneciente a la antigua familia romana Flavia, de los
rubios. Femenino de Flavio
Flora (latino) La que brota lozanamente
Florencia (latino) Que es bella como las flores y derrama su perfume
Floriana (latino) Es el femenino de Florin. La que es hermosa como una
flor
Florinda (latino) La floreciente
Flor (latino) Bella como una flor
Fortunata (latino) La oportunidad
Fortuna (latino) Personaje de la Mitologa griega
Franca (germnico) Perteneciente a los francos, pueblo germnico que
conquist y dio nombre a Francia
Francine
Francisca (germnico) La que lleva la lanza
Fresia
Freya (Freyra) (eslavo) La diosa del amor
Frida (germnico) La que lleva la paz
Fulvia (latino) La de cabellos rojos. Femenino de Fulvio
Para arriba
- G -
Gabina (latino) La que es oriunda de Gabio (antigua ciudad cercana a
Roma donde, segn la mitologa, fue criado Rmulo). Es
el femenino de Gabino
Gabriela (hebreo) La que tiene la fuerza y el poder de Dios
Gaia
Gal
Gala Variante de Galia
Galatea (griego) La de piel blanca como la leche
Galia (latino) Natural de Galia, antiguo nombre de Francia
Galit
Gardenia (germnico) Alude a la flor de ese nombre
Gea (griego) Antiguo nombre dado a la tierra
Gema (latino) Piedra preciosa
Generosa (latino) Noble, ilustre
Genoveva (gals) Blanca como la espuma de mar
Georgia (griego) Natural de Georgia
Georgina Diminutivo de Georgia
Geraldina (germnico) La que reina con la lanza
Geraldine Forma francesa de Geraldina
Geranio (griego) Es hermosa como dicha flor
Gerda (teutn) La que est bajo proteccin
Gertrudis (germnico) Doncella armada con lanza
Gianna
Giannina Diminutivo italiano de Juana
Gilberta (germnico) La que brilla con su espada en la batalla. Femenino de
Gilberto
Gilda (germnico) La que est dispuesta al sacrificio
Gina Variante italiana de Eugenia
Ginebra (gals) La que es blanca y hermosa
Gines (griego) La que engendra vida
Gioconda (latino) La que est llena de vida
Gioia
Gisela (Gisel/Giselda)
(germnico)
Flecha, rayo. Fue introducido al espaol por traduccin
del francs Giselle. (teutn) Dispuesta al sacrificio.Prenda
de felicidad
Giselle Variante francesa de Gisela
Gislena
Giulia
Gladis o Gladys Variante de Claudia
Glenda (celta) Valle pequeo y frtil
Gloria (latino) Honor, fama. Es un nombre mstico, ya que hace
referencia al cielo y a los lugares donde residen los
bienaventurados
Graciana (latino) Que posee gracia. Es el femenino de Gracin
Gracia (latino) Que posee la amistad de Dios
Graciela Es el diminutivo de Gracia
Gravida
Grecia
Gregorina (Gregoria) (latino) Femenino de Gregorio. Vigila sobre su Grey o
congregacin
Greta Diminutivo de Margarita
Gretel Variante de Greta
Grisel Forma reducida de Griselda
Griselda (germnico) La mujer herona
Guadalupe (rabe) La que viene del valle del lobo
Guillermina (germnico) La que protege en firme voluntad. Es el femenino de
Guillermo
Guiomar (germnico) Famosa en el combate
Gundelinda (germnico) La piadosa en la batalla
Gundenia (germnico) La luchadora
Para arriba
- H -
Hada (latino) La que sigue el destino
Halima (rabe) La que soporta el sufrimiento pacientemente
Hayde o Hayde (griego) Mujer sumisa y recatada, modesta
Heda / Heidi / Heidy / Hilde
(germnico)
Doncella combatiente
Helga (eslavo) Variante de Olga: la sublime
Heli Forma reducida de Heliana
Heliana (griego) La que se ofrece a Dios
Helosa (germnico) Variante grfica de Elosa. La guerrera famosa
Helvecia (latino) Integrante de los helvecios, antiguos habitantes de Suiza.
Amiga alegre
Helvia (latino) Variante de Elvia. Que es rubia
Hermelinda (germnico) La que es escudo de la fuerza
Hermilda (germnico) La batalla de la fuerza
Herminda (griego) La que anuncia
Herminia (germnico) La consagrada a Dios
Hermione (griego) La que anuncia
Hersilia / Ercilia / Hercilia
(griego)
Que es delicada, tierna, gentil
Herundina (latino) Como una golondrina
Higinia (griego) Fem. de Higinio. La que tiene y goza buena salud
Hilaria (latino) Fem. de Hilario. La que es alegre, festiva, gusta de las
fiestas
Hilda o Ilda (germnico) La herona en la lucha
Hildegarda (germnico) La que espera para luchar
Hildegunda (germnico) Luchadora heroica
Hiplita (griego) La que desata sus caballos y se apresta para la lucha. Es
el femenino de Hiplito
Honorata (latino) Que recibe honores. Femenino de Hiplito
Honoria / Honorina (latino) Fem. de Honorio. La que merece honores
Hortensia (latino) La jardinera
Huara Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Hugolina (teutn) Fem. de Hugo. De pensamiento claro y gran inteligencia
Hullen / Huilen (araucano) La primavera
Para arriba
- I -
Iael
Ianina (hebreo) Variante de Giannina: diminutivo italiano de Juana (la
llena de gracia divina)
Iara / Yara (tup) Es una seora
Iberia (latino) Fem. de Iberio. Natural de Iberia o que viene de la
Pennsula Ibrica
Ibi (indgeno) Tierra
Iciar o Iziar (vasco) Nombre de la Virgen Mara
Idalia / Idalina (rabe) Ver el sol
Idara (latino) Mujer prevenida
Idasol
Ida (germnico / teutn) La que es diligente y bondadosa
Idelia / Idelina (germnico) La que es noble
Idumea (latino) Fem. de Idumea. Rojo
Ifigenia (griego) De gran fuerza y vitalidad. Mujer de raza fuerte, vital
Ignacia (latino) La ardiente y fogoza. Femenino de Ignacio
Ilana
Ilda / Hilda (teutn) Heroica, lucha heroicamente
Ildegunda (germnico) La que sabe combatir
Ileana (rumano) De belleza esplendente
Iliana
Illed Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Ilona Forma hngara de Elena
Imelda (teutn) La que lucha con gran fuerza
Imperio (latino) Mandataria, gobernante
Inaln (aborigen) Estar cerca
Inda
India na (griego) Perteneciente a las Indias
Ins (griego) Casta, pura
Ingrid (sueco) La hija
Inmaculada (latino) La que es pura y limpia, sin mcula
Inti (inca) Sol, nombre del ser supremo. Debe acompaarse con
otro nombre para iniciar sexo.
Iona (griego) La joya de color prpura.
Irene (griego) La que ama la paz, pacificadora. Forma femenina de
Ireneo
Iriel (hebreo) Variante de Uriel. Dios es mi luz
Irina Variante de Irene
Iris (griego) La de hermosos colores, como el arco iris
Irma / Irmina (teutn) Poderosa consagrada a Dios
Irup (guaran) Se refiere a la planta acutica del mismo nombre
Isabella
Isabel / Isabelina (hebreo) La que ama a Dios
Isadora Variante de Isidora
Isamara
Isaura (griego) Que procede de Isauria, antigua regin de Asia Menor
Isberga (germnico) La que protege espada en mano
Iselda (germnico) La que permanece fiel
Isidora (griego) La que recibe los dones de Isis, divinidad egipcia
identificada con la Luna. Forma femenina de Isidoro
Isis (egipcio) Divinidad identificada con la Luna. Diosa principal, madre
y esposa
Ismelda (germnico) Que utiliza la espada en la lucha
Ismenia (griego) La que espera con ansiedad
Isolda / Isaldina / Isolina
(germnico)
Guerra poderosa, la que ejerce el dominio con severidad
Israela
Italina (italiano) Fem. de Italo. Oriunda de la tierra entre dos mares. Italia)
Itatay (guaran) La campanilla
Itat (guaran) Piedra blanca. Se refiere a la advocacin de la Virgen de
Itat
Itziar Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Iva
Ivana o Ivanna Variante rusa de Juana: Llena de la gracia de Dios
Iverna (latino) La que naci en invierno
Ivn Variante de Ivonne
Ivonne (germnico) La arquera
Para arriba
- J -
Jacinta (giego) Que es bella como la flor del jacinto
Jacquelina
Jacqueline (hebreo) Forma francesa de Jaquelina: la que suplant a su
hermano. Femenino de Jacobo
Jael / Yael (hebreo) La que es arisca como la cabra del monte
Jaia
Jamila o Yamila (rabe) Linda, bella
Jana
Janice
Javiera (vasco). Forma femenina de Javier. La de la casa nueva
Jazmn (rabe) Alude a la flor de ese nombre, flor fragante
Jeannette Diminutivo francs de Juana
Jemima /Jemina (hebreo) Paloma
Jenara (latino) Forma femenina de Jenaro. Consagrada al dios Jano
Jenifer / Jennifer (celta) De espritu difano
Jernima (griego) Fem. Jernimo. De nombre sagrado
Jerusaln (hebreo) La visin de la paz
Jsica / Jssica (eslavo) La hija de Jessa (dios eslavo). Gracia de Dios
Jesusa (hebreo) Forma femenina de Jess: El Salvador, redentor de los
hombres
Jezabel (hebreo) El juramento de Dios
Jimena (hebreo) La que pudo escuchar a Yav. Fem. de Simn
Joana o Johana Variante de Juana
Joaquina (hebreo) Forma femenina de Joaqun: A la que Dios le da firmeza y
seguridad en su vida
Joceln / Jocelyn / Joseln
(latino)
La que es muy bella
Jordana (hebreo) Forma femenina de Jordn. La regeneradora y
purificadora
Jorgelina / Georgia / Georgina
(griego)
Fem. de Jorge. La que trabaja bien el campo
Josefa / Josefina (hebreo) Femenino de Jos. Ojal que Dios la engrandezca
Jovita (latino) La que vino de Jpiter
Joyce (latino) La que est siempre llena de alegra
Juana / Juanita / Joana /
Johanna (hebreo)
Llena de la gracia de Dios. Forma femenina de Juan
Judith / Judit / Yudit (hebreo) Fem. de Judas. Da alabanza a Dios
Julia / Juliana / Julieta / Giuliana
(latino)
Latino de Julio. Que tiene el cabello crespo
Julieta Variante de Julia
Juno (latino) La juveniel. Diosa Mitolgica
Justa / Justina (latino) Fem. de Justo. Que vive para y segn la ley de Dios
Juvencia / Juventina (latino) Fem. de Juven. La juventud
Para arriba
- K -
Kaiane
Kalen Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Kalid (rabe) Que es inmortal
Karenina
Karen / Karem / Karin / Karim Pura
(dans)
Karin Variante de Karen
Karina Variante sueca de Catalina
Karumanta Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Kate
Katherine
Katia
Keila Variante de Leila
Kemberley Keiber
Keren Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Kiara
Kipa
Kitzia
Krin
Kristen
Para arriba
- L -
Labibe (rabe) La amada, la seora
Laila (griego) Hermosa
Lais (griego) La que es popular, la amable con todos
Landrada (germnico) Consejera en su pueblo
Laodamia (griego) La que domina su pueblo
Laodicea (griego) La que es justa con su pueblo
Lara (latino) Nombre de una de las ms antiguas y clebres familias
de Castilla. De su hogar
Larisa (griego) Nombre de una ciudad de Grecia
Laura / Laurencia / Laurentina
(latino)
Coronada de laureles. Alude al laurel como smbolo de la
victoria
Laureana (latino) Triunfadora o digna de laurel
Laurencia Variante de Laura
Laviana / Lavinia (latino) Oriunda de Roma
Laya
Leandra (griego) Fem. de Leandro. Que es paciente en sus adversidades y
sufrimientos
Lea (hebreo) Variante de La. La fatigada
Leda (griego) La que es una dama. Personaje de la Mitologa Griega
Leila (rabe) Hermosa como la noche
Lelia / Lelica (latino) Fem. de Lelio. Habladora, locuaz
Lelis
Lena (hebreo) Forma reducida de Magdalena. La magnfica, la que vive
sola en el torren
Leocadia (griego) Forma femenina de Leocadio. La que resplandece por su
blancura
Leocricia (griego) Que juzga bien a su pueblo
Leonarda / Leonela / Leoncia
(latino)
Forma femenina de Leonardo. Fuerte y brava como un
len
Leoncia
Leonilda (germnico) La luchadora
Leonora Variante de Leonor
Leonor (griego) Fuerte, pero compasiva y misericordiosa
Leontina (germano) Fem. de Leontino. Fuerte como un len
Leopolda (germnico) Fem. de Leopoldo. La princesa del pueblo
Leopoldina Variante de Leopolda
Lesbia (griego) Originaria de Lesbos, isla griega
Leticia (latino) La que trae gozo, alegra y placer
Liana Variante de Juliana
La (hebreo) La fatigada
Liberata (latino) Forma femenina de Liberato. La que ama la libertad
Lbera (latino) La que distribuye abundancia
Libertad (latino) La que posee facultad para obrar el bien
Libia (latino) Proviene del desierto
Libitina (latino) A la que se quiere
Libna (latino) La blancura
Liboria (latino) La que naci en Libor (nombre de varias ciudades
antiguas de Espaa y Portugal)
Licia Variante de Luca. La que naci con la primera luz
Lida Variante de Lidia
Lidia / Lydia (latino) Natural de Lidia, Asia Menor
Lien (araucano) Plata
Ligia (griego) Nombre de una sirena de la mitologa griega
Lihue
Lila (rabe) Hermosa como la flor de color azulado
Lilin Variante de Lilia
Liliana Variante de Lilia
Lilia (latino) Como la flor de lirio
Lil (araucano) Peasco
Lina (latino) La que teje el lino. Forma femenina de Lino
Linda Forma reducida de nombres como Belinda, Clorinda y
Hermelinda (ver)
Lionela (griego) Fem. de Lionel. Leoncito
Lisa Variante de Elisa
Lisandra (griego) Fem. de Lisandro. Libertador de Hombres
Lis (latino) Hermosa como el lirio
Livia (latino) La de color verde oliva. Fem. de Livio
Liza Variante de Lisa
Llanca Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Loana
Loda (griego) Ejemplo de fe y piedad
Lola Forma reducida de Dolores (alude a los dolores de la
virgen Mara)
Loreley (germnico) Es el nombre de una alta roca sobre el Rhin, origen de
muchas leyendas
Lorena (francs) Natural de Lorraime (Francia)
Lorenza (latino) Fem. de Lorenzo. Victoriosa coronada de laureles
Loreta Variante de Loreto
Loreto (latino) Lugar poblado de laureles. Este nombre debe ir precedido
por otro que indique sexo
Lorna
Lourdes (francs) Advocacin a la virgen aparecida en esa localidad
Luana
Lucelia Variante de Luz y Celia
Lucero (latino) La que lleva la luz
Luca / Lucila / Lucina / Luciana
(latino)
Nacida en la primera luz. Fem. de Lucio
Lucina (latino) Que asiste en los nacimientos
Lucrecia (latino) Que trae ganancias. La que es pura, casta y provechosa
Lucy (latino) Variante inglesa de Luca
Ludmila (eslavo) Amada por el pueblo
Ludovica (germnico) La guerrera famosa. Forma femenina de Ludovico
Luisa / Luisina (teutn) La guerrera famosa, clebre, muy conocida. Fem. de Luis
Lupe (rabe) Forma reducida de Guadalupe (la que viene del valle del
lobo)
Lutgarda (germnico) La que protege a su pueblo
Luz (latino) Que irradia claridad
Para arriba
- M -
Mabel (latino) Forma inglesa de amable. La adorable, la digna de ser
amada
Macarena (espaol) Que lleva la espada. Nombre espaol de la Virgen Mara
Macaria (giego) De larga vida
Maciela (latino) Fem. de Maciel. Delgadito, esqueltico, muy flaco
Macra (griego) La que engrandece
Mafalda Variante de Matilde
Magal (francs) Forma francesa de Margarita
Magdalena (hebreo) La que vive sola en el torren, la magnfica
Magnolia (francs) Linda como dicha flor
Maia (griego) La del instinto maternal
Maica
Maida Variante de Magdalena
Maira (latino) La que es maravillosa
Maitena Variante de Maite
Maite (vasco) Querida, suave, delicada
Malena Forma reducida de Magdalena
Malisa Forma compuesta por Mara y Elisa. Algunos autores lo
dan como variante de Melisa
Malka
Malva
Malvina (germnico) Amiga de la justicia, conservadora
Manila (latino) La mujer de pequeas manos
Mann Variante de Mara
Manuela (hebreo) Dios est con nosotros. Forma femenina de Manuel
Maral
Mara (hebreo) La amargura
Marcela (latino) Que trabaja con el martillo. Forma femenina de Marcelo
Marcelina / Marceliana (latino) Derivado de Marcela . Forma femenina de Marcelino
Marcia / Martina / Martiniana
(latino)
La consagrada al dios Marte o nacida en marzo. Fem. de
Marcio
Margarita / Margot / Greta /
Gretel / Rita (latino)
Que es preciosa y valiosa como perla
Marin Forma reducida de Mariana
Mariana (latino) Consagrada o perteneciente a la virgen Mara. Formacin
de Mara con Ana
Marianela Forma compuesta por Mariana y Estela
Maringeles Compuesto de Mara y Angeles
Mara / Marian / Marieta / Manon
(hebreo)
Tiene varios significados: la vidente o la profeta, la
estrella de mar, la elegida, la seora
Maribel Compuesto de Mara e Isabel
Maricel Compuesto de Mara y Celia
Maricruz Forma compuesta de Mara y Cruz
Mariel Variante de Marlene
Mariela Variante de Marlene
Marin
Marilina / Marilyn Compuesto de Mara y Celina
Maril Compuesto de Mara y Luz
Marina / Marine (latino) La que ama el mar. Fem. de Marino
Marine Voz francesa de Marina.
Marin Variante de Mara
Mariquena
Marisa Compuesto de Mara y Luisa
Marisabel Compuesto de Mara e Isabel
Marisel Formacin de Mara con Isabel
Marisol Forma compuesta de Mara y Sol
Marlene Combinacin de Mara y Elena
Marta o Martha (hebreo) La que reina en el hogar
Martina (latino) Consagrada a Marte. Femenino de Martn
Matilde / Mafalda (germnico) La virgen poderosa en la batalla
Maura (latino) La de piel morena. Forma femenina de Mauro
Mxima (latino) La grande. Forma femenina de Mximo
Maximiliana (latino) La mayor de todas. Forma femenina de Maximiliano
Maya Variante de Maia
Mayra (latino) Maravillosa
Mayte Nombre compuesto por Mara y Teresa
Medea (griego) La que piensa
Melania La de piel negra
Melanie o Melany (griego) Variante de Melania
Melibea
Melina (griego) La dulce doncella
Melinda (griego) La que canta armoniosamente. Algunos autores la dan
como variante de Ermelinda
Meln (Debe acompaarse con
otro nombre que indique sexo)

Melisa (griego) Laboriosa como la abeja
Melitona (griego) La que naci en Malta. Forma femenina de Melitn
Melusina (griego) Que es dulce como la miel
Mercedes (latino) La que libera de la esclavitud, la que da ddivas
Meritxel
Merlina
Mia
Micaela (hebreo) Quin es como Dios? Forma femenina de Miguel. Se
usa en espaol en lugar de Miguela
Michelle Forma francesa de Micaela
Micol (hebreo) La que es reina
Milagros Exalta el poder de Dios, referido a la Virgen de los
Milagros
Milba / Milva / Melba (germano) Amable protectora
Milburga (germnico) La amable protectora
Milca / Micol (hebreo) Reina
Mildreda (germnico) La consejera
Milena Variante de Magdalena
Minerva (latino) La llena de sabidura
Miranda (latino) Maravillosa
Miren
Mireya / Mirella (provenzal) La admirada
Miriam o Myriam Forma hebrea de Mara
Mirna o Myrna (griego) Suave como el perfume
Mirta o Mirtha (griego) Corona de mirtos
Mitra (persa) La que pact con el ser supremo
Miyen Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Modesta (latino) Que es moderada en sus actos. Forma femenina de
Modesto
Moira (celta) Variacin del antiguo nombre irlands de la Virgen Mara
Mnica (griego) La de vida recatada, la que ama estar sola
Monserrat (cataln) Monte escarpado
Morgana (celta) Mujer que proviene del mar
Munira (rabe) La que es fuente de luz
Muriel (irlands) La mujer reconocida
Para arriba
- N -
Nadia (rabe) La que recibi el llamado de Dios
Nadina (eslavo) La que mantiene la esperanza
Nadine
Nahir (rabe) Como el arroyo manso
Naiara
Nan (griego) La que es nia, joven
Nancy Diminutivo ingls de Ana
Nantilde (germnico) Osada en el combate
Naom (hebreo) La que lleva consuelo
Narcisa (griego) Que se adormece. Femenino de Narciso
Natacha o Natasha Diminutivo eslavo de Natalia
Natalia (latino) Nacida en Navidad
Natal o Nataly Variante de Natalia
Natividad (latino) Hace referencia al nacimiento de Cristo
Navila
Nayla (rabe) La que tiene grandes ojos
Nayme
Nazarena (hebreo) Oriunda de Nazaret. Femenino de Nazareno
Nazaret (hebreo) El brote que floreci. Este nombre debe ir precedido por
otro que indique sexo
Neftal (hebreo) A la que Dios ayuda en la lucha. Este nombre debe ir
acompaado por otro que indique sexo
Nlida Variante de Eleonora
Nelly Variante de Nlida
Nemesia (griego) La que hace justicia distributiva
Nerea (griego) Que manda en el mar. Femenino de Nereo
Nerina (latino) Que vive en la regin de Nera (ro de Umbria)
Nicole (griego) Forma francesa de Nicols. La que lleva el pueblo a la
victoria
NidiaoNydia (griego) La que est llena de dulzura
Nieves (latino) Se refiere a la Virgen de las Nieves
Nilda Forma reducida de Brunilda
Nimia (latino) La que ambiciona
Nina Variante de Ana
Ninfa (griego) La joven esposa
Niobe (griego) La que rejuvenece
Noel Variante de Natalia .Este nombre debe ir acompaado
por otro que indique sexo
Noelia (latino) Variante de Noel
Noem (hebreo) Delicia, dulzura
Noe (hebreo) El que ha recibido a Dios. Debe acompaarse con otro
nombre que indique sexo
Nominanda (latino) La que ser elegida
Nora (rabe) Nia
Norma (germnico) Que proviene del norte
Nubia (latino) Nube
Numeria (latino) La que elabora, que enumera
Numilen
Nuncia (latino) La que da mensajes, la que anuncia
Nuria (latino) Advocacin catalana a la Virgen Mara
Nuriya
Para arriba
- O -
Obdulia (latino) La que quita penas y dolores
Octavia (latino) Octava hija de la familia. Femenino de Octavio
Odila (germnico) La que es duea de cuantiosos bienes
Ofelia (griego) La caritativa, la que socorre
Olga (eslavo) La sublime
Olimpia (griego) La que pertenece al Olimpo (morada de los dioses)
Olina (teutn) Protege la propiedad
Olinda (germnico) La protectora de la propiedad
Olivia (latino) La que trae la paz
Ona
Ondina (latino) Doncella de las olas
Onelia
Oralia (latino) Soplo, brisa
Orfilia (germnico) La mujer lobo
Oriana Forma compuesta por Oria y Ana
Oria (latino) De oro, dorada
Ornella (latino) La que es como el fresno florido
Otilde Variante de Otilia
Otilia Variante de Odila
Ovidia (germnico) La que cuida las ovejas. Forma femenina de Ovidio
Para arriba
- P -
Palaciada (griego) La de mansin suntuosa
Palixena (griego) La que retorna del extranjero
Palma (latino) Simboliza la victoria
Palmira (latino) La que vive en la ciudad de las grandes palmas
Paloma (latino) Apacible y mansa
Pamela (griego) Que usa sombrero de paja, bajo de copa y ancho de alas
Pampa Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Pancracia (griego) Que tiene todo el poder. Femenino de Pancracio
Pandora (griego) La que posee muchas virtudes. Tiene y es posedora de
todos los dones
Paola Forma italiana de Paula
Partenia (griego) La que es pura como una virgen
Pascua / Pascualina (hebreo) La que naci en fiestas pascuales
Pastora (latino) Fem. de Pastor. La que cuida sus ovejas, su rebao)
Patricia (latino) De noble estirpe
Paula (latino) De baja estatura
Paulina Variante de Paula
Paun (indgena) Nube
Paz (latino) Serenidad, sosiego, calma
Penlope (griego) La que teje mantos
Perla (latino) Persona de excelentes prendas
Petra (latino) Firme como una roca. Forma femenina de Pedro
Petrona (latino) Que pertenece a la noble familia romana Petronia (de los
Pedros)
Pa (latino) Inclinada a la piedad
Pilar (latino) Nombre dado a la virgen de Zaragoza
Piren Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Piro (mapuche) Nieves
Piuqun (araucano) Corazn. Este nombre debe ir acompaado por otro que
indique sexo
Polixena (griego) La hospitalaria
Popea (griego) La madre venerable
Porcia (latino) Perteneciente a la familia romana de los Porcio
Prxedes (griego) De firmes propsitos
Preciosa (latino) Que posee gran valor y precio
Presentacin (latino) La que se manifiesta
Primavera (latino) La de pleno vigor
Primitiva (latino) La primera de todas
Prisca
Priscila (latino) De otra poca, la antigua
Proserpina (griego) La que desea aniquilar
Prudencia (latino) Que obra con juicio y sensatez
Pulqueria (latino) La hermosa
Pura (latino) La que no tiene mancha
Purificacin Variante de Pura
Para arriba
- Q -
Queila
Querina (rabe) La generosa
Querubina
Quilln (araucano) La lgrima. Este nombre debe ir acompaado por otro
que indique sexo
Quionia (griego) La que es fecunda
Quirina (latino) La que lleva la lanza. Forma femenina de Quirino
Para arriba
- R -
Radegunda (germnico) Que aconseja en la lucha
Rafaela / Raphaela (hebreo) Femenino de Rafael. Dios sana, Dios todo lo cura
Raingarda (germnico) La defensora prudente
Ramona (germnico) La protectora que da buenos consejos. Forma femenina
de Ramn
Raquel (hebreo) La ovejita de Dios
Raquildis (germnico) La princesa combatiente
Ratrudis (germnico) La consejera fiel
Rayn (araucano) La flor
Rebeca (hebreo) La de belleza encantadora
Regina (latino) La reina
Reina Variante de Regina
Relinda (germnico) La princesa bondadosa
Remedios (latino) La que alivia y cura los males
Renata (latino) Que ha vuelto a la gracia de Dios. Forma femenina de
Renato
Rene Forma francesa de Renata
Ricarda (germnico) La que es muy poderosa. Forma femenina de Ricardo
Rigel Estrella ms brillante en el cielo
Rina (germnico) Que posee el don divino
Rita (latino) Forma reducida de Margarita
Roberta (germnico) La que resplandece por su fama. Forma femenina de
Roberto
Rochely (latino) Diosa de la tierra
Roco (latino) La que esparce gracia
Romana (latino) Nacida en Roma. Femenino de Romn
Romina (rabe) De la tierra de los cristianos
Rosalba (latino) La rosa del alba
Rosala Forma compuesta por Rosa y La
Rosalina Formacin de Rosa con Lina
Rosalinda (teutn) Suave y hermosa como una rosa
Rosamunda (germnico) La protectora de los caballos
Rosana Forma compuesta por Rosa y Ana
Rosario (latino) Guirnalda de rosas. Este nombre debe ir acompaado por
otro que indique sexo
Rosaura (latino) Rosa de oro
Rosa (latino) Bella como esa flor
Rosenda (germnico) La excelente seora. Forma femenina de Rosendo
Rosicler Forma francesa compuesta por Rosa y Clara. Alude al
color rosado y claro del alba
Rosilda (germnico) La guerrera a caballo
Rosina (latino) Variante de Rosa
Rosinda (teutn) Famosa guerrera
Rosmari Formacin de Rosa con Mara
Rosmira (germnico) Clebre guerrera a caballo
Roswinda (germnico) Guerrera muy famosa
Rotrauda (germnico) La clebre consejera
Roxana (persa) El alba
Rubina (latino) Bella como el rub
Rub (latino) Rojo
Rutilda (germnico) Fuerte por su fama
Rut o Ruth (hebreo) La compaera fiel
Para arriba
- S -
Sabina (latino) La que vino de Sabina (antigua regin de Italia). Forma
femenina de Sabino
Sabrina (latino) La que naci o vino de Severn (Gran Bretaa)
Safira (hebreo) Bella como zafiro
Safo (griego) La que ve con claridad
Salaberga (germnico) La que defiende el sacrificio
Salom (hebreo) La princesa pacfica. Forma femenina de Salomn
Salvadora (latino) La que redimi a los hombres. Forma femenina de
Salvador
Salvia (latino) Femenino de Salvio. Sanada, saludable, ntegro
Samanta o Samantha (arameo) La que sabe escuchar
Sandra Variante italiana de Alejandra
Sara (hebreo) La princesa
Sasha
Sauken Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Saveria (teutn) Femenino de Saverio. De la casa nueva, en Italia es
adaptacin de Javier
Sayi
Sebastiana (griego) Femenino de Sebastin. Venerable, tiene majestad
Secundina / Segunda (latino) La segunda hija de la familia
Sfora (hebreo) Como un pjaro pequeo
Segismunda (germnico) La protectora victoriosa
Selene (griego) Bella como la luna
Selenia Variante de Selene
Selma (rabe) La que tiene paz
Selva (latino) Que naci en la selva
Seminaris (asirio) La que es armoniosa con las palomas
Semramis (asirio) La que es amorosa como las palomas
Serafina (hebreo) El ngel flamgero. Forma femenina de Serafn
Serena (latino) Clara y pura
Servanda (latino) La que debe ser salvada y protegida. Forma femenina de
Servando
Sharon (hebreo) Nombre de la llanura de Israel famosa por su fertilidad en
los tiempos bblicos
Sheila Deriva de Sile, forma irlandesa de Celia
Sibila (griego) Que tiene el don de la profeca
Siglinda (germnico) La victoria que protege
Sigrid (germnico) La que da consejos para obtener la victoria
Silvana (latino) La que vive en la selva. Forma femenina de Silvano
Silvia (latino) Mujer de la selva
Silvina Variante de Silvana
Simona (hebreo) La que me ha escuchado
Sincltica (griego) La que es invitada
Sinforosa (latino) Llena de desdichas. Forma femenina de Sinforoso
Sintiques (griego) La que llega en una ocasin especial
Sira (latino) Que proviene de Siria
Sixta (griego) Femenino de Sixto. Corts, educada, amable
Socorro (latino) La que est pronta a ayudar
Sofa (griego) La sabidura
Solana (latino) Como el viento de Oriente
Solange (latino) Solemnemente consagrada
Soledad (latino) La que ha quedado sin compaa
Sol (latino) Que posee luminosidad
Sonia Es el diminutivo eslavo de Sofa
Soraya Variante de Zoraida
StellaMaris (latino) Estrella de mar
Sulamita (hebreo) La mansa, la pacfica
Susana (hebreo) La que es como la azucena
Suyay
Para arriba
- T -
Tabatha
Tabita (hebreo) Frgil como una gacela
Taciana (latino) Activa, inteligente
Tais (griego) La que es bella
Tala (griego) La que es fecunda
Tamara (hebreo) Como una palmera
Tania Forma reducida de Tatiana
Tarcila
Tarsicia (latino) La que naci en Tarso (ciudad de Turqua donde se ubica
el nacimiento de San Pablo)
Tarsilia (griego) La que trenza mimbres
Tatiana Forma eslava de Taciana
Tea Forma reducida de Dorotea
Tecla (griego) La gloria de los Dioses
Telmao Thelma (griego) Amable con sus semejantes
Temis (griego) La que establece el orden y la justicia
Teodequilda (germnico). La guerrera de su pueblo
Teodolinda / Teodelina
(germnico)
La que es amable con la gente de su pueblo. Ama a su
pueblo
Teodora (griego) Regalo de Dios. Forma femenina de Teodoro
Teodosia (griego) La que ha sido dada como regalo de Dios
Teofana (griego) La manifestacin de Dios
Tefila (griego) Femenino de Tefilo. Amiga de Dios, amada por Dios
Teolinda (germnico) Forma reducida de Teodolinda
Teresa (griego) La cazadora
Teresita Diminutivo de Teresa
Terpscore (griego) La que se deleita con el baile
Tesira (griego) La fundadora
Tetis (griego) La nodriza
Thais
Thelma
Ticiana (latino) La valiente defensora
Timotea (griego) Femenino de Timoteo. La que honra y alaba a Dios
Tirsa (hebreo) Agradable, ciprs
Tita / Ticiana / Tiziana (latino) Femenino de Tito. Valiente y arriesgada defensora
Tomasa (hebreo) La hermana gemela. Forma femenina de Toms
Toscana (latino) La que naci en Etruria (Toscana)
Trnsito (latino) La que transita a otra vida. Este nombre debe ir
acompaado de otro que indique sexo
Triana
Trinidad (latino) Las tres personas en un solo Dios. Este nombre debe ir
acompaado por otro que indique sexo
Tristana (latino) Que lleva consigo la tristeza. Forma femenina de Tristn
Troya (latino) La que ofende
Tulia (latino) Femenino de Tulio. Recibe honra, elevada por Dios
Turquesa
Tusnelda (germnico) La que combate a los gigantes
Tzpora
Para arriba
- U -
Ubaldina (teutn) Femenino de Ubaldo. Audaz, atrevida, inteligente
Umbelina (latino) La que da sombra protectora
Urania (griego) La que es como el firmamento
Ursina (latino) La pequea osa
Ursula (latino) La que es graciosa como una osa pequea
Ursulina Variante de Ursula
Para arriba
- V -
Valburga (germnico) La que defiende en el campo la batalla
Valda (teutn) Femenino de Valdo. La que gobierna, la monarca
Valdrada (germnico) La que da consejos
Valentina (latino) Que posee fuerza y valor
Valeria Variante de Valentina . Forma femenina de Valerio
Vanda (germnico) Protectora de Vendn o de los vndalos
"Vanesa (ingls) Parece ser que fue el escritor Jonathan Swift (famoso por
Los viajes de Gulliver) quien lo invent en honor una
amiga suya y lo populariz con su poema ""Cadenus and
Vanessa""."
Vanina (hebreo) Forma reducida de Giovannina (Juanita en italiano). Ver
Juana
Venancia (latino) Femenino de Venancio. La cazadora, gusta cazar
venados
Ventura (latino) La que tiene felicidad y dicha. Debe acompaarse de otro
nombre que indique sexo
Venus (latino) Era el nombre que los romanos daban a la diosa del amor
Vera (latino) Verdadera. Fe, fidelidad
Verbena (latino) La que es saludable
Veredigna (latino) La que tiene grandes mritos por su dignidad
Verena (latino) Derivado de Vera: verdadera
Verna (latino) Nacida en primavera
Vernica Es una variante de Berenice
Vesta (griego) La que mantiene el fuego sagrado
Vicenta (latino) Ha conseguido la victoria. Forma femenina de Vicente
Victoria (latino) Es variante de Vicenta. Forma femenina de Vctor
Vilma Forma castellanizada de Wilma
Violeta (latino) La modesta
Virginia (latino) La que es pura
Virna
Visitacin (latino) Remite a la visitacin de la Virgen Mara a Santa Isabel,
que era su prima
Vitalia (latino) La que est llena de vida
Vita (latino) Vida
Viviana (celta) La pequea
Para arriba
- W -
Walkiria o Walkyria
(escandinavo)
La que elige a las vctimas del sacrificio
Wanda Variante de Vanda
Wara Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Wayca (aborgen) Sauce
Wendi
Wereburga (germnico) La protectora de la guardia
Wilma Variante de Guillermina
Winefrida (germnico) La que es amiga de la paz
Wulfilde (germnico) La que lucha con los lobos
Para arriba
- X -
Xaviera Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Xenia (griego) La que da hospitalidad
Ximena Variante de Jimena
Xiomara Variante de Guiomar
Para arriba
- Y -
Yael Variante de Jael
Yaima (aborigen) Acequia
Yamel
Yanet Variante de Jeannette
Yanina Variante de Giannina
Yara
Yasmina
Yazmn
Yemina (latino) Melliza
Yerimn
Ysica (hebreo) En gracia de Dios
Yoconda (italiano) Alegre y jovial
Yolanda (germnico) La que causa regocijo
Yone / Yole (griego) Bella como la violeta
Yunca Debe acompaarse con otro nombre que indique sexo
Yuqui
Yvette Variante de Ivonne
Yvonne Variante de Ivonne
Para arriba
- Z -
Zahira (rabe) La que ha florecido
Zaida (rabe) La seora que caza
Zaira Variante de Zahira
Zara (rabe) Est llena de flores
Zarina (eslavo) Emperatriz
Zelma Variante de Selma
Zelmira Variante de Celmira
Zila
Zilla (hebreo) La que da grata sombra
Zina (hebreo) Abundancia
Zita (persa) Se mantiene virgen
Zo (griego) La llena de vida
Zoila Variante de Zo
Zoraida (rabe) La que es elocuente
Zuleica (rabe) Mujer hermosa y rolliza
Zulema Princesa de los Moros cuando invadieron Espaa
Zulima (rabe) Variante de Zulma
Zulma (rabe) Mujer sana y vigorosa