1

EL PROYECTO OLMOS ES UNA HERIDA ABIERTA Y CONTINUA EN EL CORAZON DE

LOS BUENOS LAMBAYECANOS.



PROYECTO OLMOS
PRESA LIMON SU IMPERMEABILIZACION INCOMPLETA
Y
PELIGRO PARA LA SEGUNDA ETAPA.

Ms. Sc, Ing. Jorge Briones G.
CIP 27489



DICIEMBRE 2010

LIMA PERU
2

Introduccin
El Tema del proyecto Olmos, para muchos de nosotros es una herida abierta y permanente. Estos ltimos aos ha
significado una lucha continua en todos los niveles, quiz con resultados adversos e injustos. Por otra parte no es nada
menos importante que resaltar la pasividad, conformidad de los lambayecanos, salvo algunos que nos hemos
manifestado en contra de las decisiones del Gobierno Regional de Lambayeque (GRL), manejado directo e
indirectamente Yehude Simons.

He podido leer el compromiso como candidato al GRL del Ing. Humberto Acua, en revisar los contratos del proyecto
Olmos, promesa que la ha repetido luego como vencedor revisar el contrato del proyecto Olmos. Lo anterior,
contaba con la credibilidad en un 100%antes de la segunda etapa de las elecciones regionales; luego viene la alianza
APP (los Acua), PH (Partido Humanista de Yehude Simons), de Humberto Lay y Pedro Pablo Kuczinski, y ahora la
promesa se vuelve menos creble. La razn en esa alianza est Yehude Simons Munaro, tiene una gran responsabilidad
sobre los malos manejos en la Concesin a ODEBRECHT del proyecto Olmos, y haber traicionando los intereses de los
lambayecanos, sobre todo de los agricultores.

Sin embargo, contra todo este escenario adverso, continuaremos y repetiremos las denuncias en el proyecto Olmos,
no importa si la poblacin lambayecana se muestre Pasiva y Conformista, haremos todos los esfuerzos para que su
conciencia, sino despierta por lo menos tenga conocimiento, sobre las atrocidades cometidas sucedidas en el proyecto
OLMOS.

En esta publicacin tratar nuevamente el tema de la presa Limn del proyecto Olmos. Existen muchas publicaciones
del suscrito, en donde ha demostrado que el sistema de Impermeabilizacin diseado por COLPEX y construido por
ODEBRECHT en la presa Limn, es insuficiente para la SEGUNDA ETAPA de construccin de la presa Limn.

No es menor importante recordar al lector que en el ao 2004 el GRL encabezado por Yehude Simons entrega en
Concesin de las Obras de Trasvase a ODEBRECHT bajo un escenario escandaloso de Corrupcin, esto est
demostrado. Uno de los compromisos de esta modalidad de Concesin por parte de Odebrecht, es construir la presa
Limn hasta una altura de 43 m, que corresponde a la PRIMERA ETAPA. La altura final de la presa ser de 85 m, que
ser SOBRELEVADA COMO UNA SEGUNDA ETAPA, pero no est en la responsabilidad actual de ODEBRECHT.

La pantalla de la presa o Sistema de Impermeabilizacin en la cimentacin de la presa Limn no representa ninguna
seguridad: LA PANTALLA DE IMPERMEABILIZACION ES INCOMPLETA. Esta no se ha construido de acuerdo a los
propuesto por los soviticos y tambin lo exigido por el Consorcio Supervisin de Olmos (CSO) integrada por las
empresas Coyne et Bellier (Francia)- Lahmayer Agua y Energa (Per) y Alpha Consult (Per), y all radica la peligrosidad
de las condiciones de estabilidad de la presa.

En esta publicacin haciendo uso de un lenguaje muy simple estamos tratando de sealar los peligros e
incumplimiento por parte de ODEBRECHT de haber construido una presa sin la seguridad para una SEGUNDA ETAPA, y
sobre todo EL GRL NO DEBE EXTENDERLE UN DOCUMENTO DE CONFORMIDAD DE OBRA, por las causales que se
exponen en este documento.



_______________________
MS. SC. Ing. Jorge Briones G.

3


PROYECTO OLMOS
SISTEMA DE IMPERMEABILIZACION PRESA LIMON-PELIGROS



1.0 CONSIDERACIONES GENERALES

ODEBRECHT en el ao 2004 recibi la Buen Pro para la concesin de la Construccin y operacin de las
Obras de Trasvase durante 20 aos. Las obras que involucraban la Concesin son:

Presa Limn para una altura de 43 m.
Culminacin del Tnel trasandino

Es importante resaltar que la altura final de la presa Limn ser de 85 m, sin embargo en este contrato de
Concesin con ODEBRECHT, solamente tiene el compromiso de construir la presa hasta 45 m de altura.

Hasta Diciembre del 2009 la obra fue supervisada por el Consorcio Supervisin de Olmos (CSO) integrada
por las empresas Coyne et Bellier (Francia)- Lahmayer Agua y Energa (Per) y Alpha Consult (Per). Despus
de esa fecha y ante una negativa del CSO de continuar supervisando la obra por las negativas de Odebrecht
a cumplir las recomendaciones tcnicas y levantamiento de observaciones, optan por retirarse, desde esa
fecha a la actualidad el PEOT es el encargado de Supervisar la Obra.

De lo anterior estamos seguros y est registrado en muchos documentos en los cuales el CSO muchas veces
recomend a ODEBRECHT construir la Pantalla de Impermeabilizacin hasta las profundidades establecidas
y recomendadas por los soviticos. ODEBRECHT simplemente SE HIZO EL SORDO.

2.0 ESTAPAS DE CONSTRUCCION DE LA PRESA LIMON

La presa de Limn definida por Odebrecht es del tipo Concret Face Rockfill Dam (CFRD), con pantalla de
concreto sobre el talud aguas arriba, apoyada en un Plinto (pie aguas arriba) tambin de concreto, y ste a
su vez se conecta con un Diafragma vertical de concreto plstico que cierra el cauce aluvial del ro (Fig.
N01).


Fig. N01. Presa Limn de CFRD. Perfil
4


La Presa se ha planificado construir en dos Etapas:

La Primera Etapa (I Etapa) corresponde a una altura de Presa de 43 m concesionada a ODEBRECHT.
La Segunda Etapa ( II Etapa y aun no concesionada), la presa debe llegar a una altura de 85 m.

3.0 OBJETIVO DE LA PRESENTE PUBLICACION

El objetivo de esta publicacin es llamar la atencin, sobre el incumplimiento por parte de ODEBRECHT en
construir el sistema de impermeabilizacin de la presa Limn hasta la profundidad que garantice una buena
fucionabilidad de la presa en su etapa final, tal como se recomend en los estudios de los soviticos.

Existe una serie de documentos en donde CSO muestra su disconformidad sobre el tratamiento de la
Impermeabilizacin de la Presa Limn, sin embargo Odebrecht contra todos los reclamos y apoyado por los
Ingenieros del PEOT no ejecut las recomendaciones de la Supervisin.

4.0 TIPO DE PRESA DEL ESTUDIO DE LOS SOVIETICOS

Hagamos un poco de historia sobre el cambio de tipo de la presa Limn. En el estudio de los soviticos
culminado por los aos 1980, el tipo de Presa propuesta fue de TIERRA CON NUCLEO CENTRAL y mostrada
en la Fig. N02.



Fig. N02. Perfil original de la presa Limn-Estudios Soviticos-Pesa de Tierra con Ncleo Central

Veamos las particularidades del esquema de la presa:

A) CUERPO DE LA PRESA

Nucleo de material arcilloso en su parte central, que impermeabiliza el curpo de la presa.
Los espaldones aguas arriba y aguas abajo (antes y despus del ncleo), conformado de material
aluvial (grava, canto rodado, bolones, etc), tomado del cauce del ro Huancabamba.

B) CIMENTACION DE LA PRESA.

La cimentacin o base de la presa presenta las sigueintes carcterticas:

5

Una cobertura de material aluvial (grava, canto rodado, bolones, etc), muy permeable y con una
profundidad mxima de 40 m (tramo AB)su parte central del cauce .
Por debajo de la capa del material aluvial se tiene la roca, esta roca en aproximadamente sus
primeros 20 metros presenta fracturamientos, y mas abajo viene la roca sana (tramo BC).

Para el tratamiento de la cimentacin ante los problemas de filtracion (vease tramo ABC), los soviticos
propusieron lo siguiente:

Inyectar el material aluvial, en la Fig, N02 indicada de color magenta o rosado (tramo AB).
La roca fracturada o meteorizada se propuso impermebalizaba con un sistema de inyecciones
(tramo BC)

La solucin planteada por los soviticos para la impermeabilizacin de la cimentacin, es impoortante
entenderla y retenerla en nuestra memoria para poder captar las observaciones a la solucin dada por
ODEBRECHT.

5.0 TIPO DE PRESA PROPUESTA DURANTE LA CONCESION POR ODEBRECHT

En el proceso de Concesin del ao 2004, ODEBRECHT plante el cambio del tipo de Presa, por otra llamada
PRESA DE ENROCADA CON PANTALLA DE CONCRETO o tambin conocida como CFRD (Concrete Face Rockfill
dam), este tipo de Presa se muestra en la Fig. N03. Esto fue aceptado por el Gobierno Regional de
Lambayeque precidida por Yehude Simons Munaro.


Fig. N03.-Pefil de la Presa Limn propuesto por ODEBRECHT y as construida.

Como se puede observar es una presa totalmente diferente a la planteada por los soviticos (ver Fig. N02).


6.0 OBSERVACION PRINCIPAL A LA PRESA DE ODEBRECHT

Es importante resaltar que la zona PELIGROSA ante el empuje de agua por la filtracin, lo representa el rea
sealada con la nube roja en la Fig. N03, porque aqu se presenta el mayor empuje y porque la roca est
fracturada o meteorizada, y por lo tanto requiere un especial tratamiento.

6


La observacin principal que hacemos al sistema de impermeabilizacin ejecutada por ODEBRECHT, es no
haber realizado las inyecciones hasta la profundidad DETERMINADA POR LO SOVITICOS.

Aqu es importante entender y poder contrarrestar las opiniones de los ingenieros de COLPEX, que han
tratado de confundir afirmando que el nuevo proyecto de presa por ellos propuesto, era mejor que la
propuesta por los soviticos, o que el sistema de impermeabilizacin es ms seguro. All no va dirigida
nuestra observacin, eso puede ser discutido en otra publicacin, nuestra observacin se centra en la
profundidad de la pantalla de impermeabilizacin:

Los soviticos plantearon inyectar todo el manto aluvional (aproximadamente 40 m, tramo A-B,
Fig. N02), y adems los primeros 30 m de la roca con la finalidad de impermeabilizar totalmente la
roca fracturada y parte de la roca sana (Fig. N02, tramo B-C).
Los brasileos de Odebrecht (aconsejados por la empresa consultora COLPEX), solamente han
impermeabilizado el tramo aluvial (tramo A-B, ver Fig. N03), NO HABIENDO EJECUTADO EL
TRAMO B-C, y aqu radica la gravedad del tema.

Para nosotros la zona PELIGROSA es la zona de contacto entre la pantalla y la zona de roca fracturada (ver
nube de color roja que se indica en la Fig. N03).


7.0 IMPORTANCIA DE LA PANTALLA DE IMPERMEABILIZACION EN LA CIMENTACION DE LA PRESA

Con la finalidad de sustentar nuestra observacin, es vital importancia recrear un poco al lector, y
familiarizarlo con ciertos conceptos e ideas respecto al problema de filtracin y la importancia de las
pantallas de Impermeabilizacin en presas.

7.1 Presa SIN pantalla de Impermeabilizacin

En la siguiente figura N04 hemos simulado un clculo de filtracin en una presa de tierra sin pantalla en la
cimentacin, con ayuda del programa SEEP/W se ha obtenido lo siguiente.


Fig. N04.-Filtracin en una Presa sin pantalla de impermeabilizacin.

Haciendo uso de la Fig. N04, es importante tener en cuenta y ruego disculpas, si algunos trminos o
expresiones puedan resultar inentendibles, pero trataremos de ser didcticos.
7


Si observamos las coordenadas de la figura anterior, la superficie del embalse se encuentra en el nivel 47,
mientras tanto en el nivel aguas abajo o despus de la presa est en el nivel 36, es decir existe una
diferencia de nivel de 11 m de agua. Esta diferencia de nivel puede producir EFECTOS NEGATIVOS EN LA
CIMENTACION DE LA PRESA, y si no se toman las medidas adecuadas, la cimentacin puede fallar o
colapsar.

Por lo tanto en el proyecto o diseo de una presa se estudia, como disipar o frenar esa diferencia de nivel,
y se vaya perdiendo poco a poco antes de llegar a la zona despus de la presa, para eso se construyen los
ELEMENTOS DE IMPERMEABILIZACION DEBAJO DE LAS PRESAS, siendo un ejemplo de ellos la PANTALLA

Toda la zona del cuerpo de la Presa y cimentacin que se encuentra por debajo de la Lnea superior
de Filtracin, se encuentra SATURADA, por ende la zona del cuerpo de la presa por encima de la
mencionada lnea se encuentra SECA.
En la Fig. N04, se puede observar que el desplazamiento del agua filtrante representada por flechas
es casi paralela a la base de la presa e igualmente paralelas a las LINEAS DE CORRIENTE.
En recorrido del agua filtrante est representado por el tramo AB, que puede resultar muy corta y
peligrosa.


7.2 Presa CON pantalla de Impermeabilizacin



Fig. N05.-Filtracin en una Presa con pantalla de impermeabilizacin.


En la Fig. N05, se muestra la influencia de la presencia de la pantalla en la cimentacin de la Presa, se
observa lo siguiente:

El camino recorrido por el flujo de filtracin ya no es el tramo AB, por el contrario es ms largo y
est representado por el recorrido ABCDE. Es decir tendr un mayor recorrido y eso es bueno para
ir poco a poco perdiendo nivel o disipar el empuje del agua.
La filtracin o lnea de corriente son paralelas a las flechas negras que se indican, y van por debajo
de la pantalla.
8

El agua desde el embalse hasta el nivel despus de la presa, tendr un mayor recorrido que por lo
tanto esa diferencia de nivel de 11 metros, se diluir lentamente y llegar con MENOR FUERZA
despus de la presa, lo que no sucede en el caso de la Fig. N04.
Hay una cierta influencia de la pantalla sobre el comportamiento de la lnea superior de filtracin en
el cuerpo de la presa.

Con esto hemos querido demostrar la importancia de la pantalla de impermeabilizacin en la cimentacin
de una presa.


8.0 PANTALLA DE IMPERMEABILIZACION EN LA CIMENTACION DE LA PRESA LIMON

En el Congreso de Ingeniera Civil realizado en Chiclayo el 5 de noviembre 2009, present un artculo PRESA
LIMON-OLMOS ANLISIS DE FILTRACIN- RIESGOS E INCERTIDUMBRE, en el cul se demuestra el PELIGRO
EN EL QUE EST EXPUESTA LA PRESA LIMON, cuando se construya la SEGUNDA ETAPA que equivale a 85 m
de altura.

De acuerdo a nuestras investigaciones y clculos realizados, la pantalla de impermeabilizacin se ha debido
construir incluyendo el tramo BC encerrado con una nube azul en la Fig. N06, es decir, abarcando la roca
fracturada a meteorizada.



Fig. N06.-Cmo ha debido quedar la pantalla de impermeabilizacin de acuerdo a la propuesta
de los Soviticos.

Sin embargo contra las indicaciones del Supervisor de Obra CSO, Odebrecht hizo caso omiso y solo ha
construido el tramo AB.


9.0 SECCIN GEOLGICA DEL EJE DE LA PRESA LIMON.

La sustentacin y justificacin del planteamiento presentado por los soviticos en su estudio, obedeca a las
caractersticas geolgicas que presenta la zona de ubicacin de la presa Limn.
9


Fig. N07.-Perfil Geolgico en el eje de la presa Limn.

Por eso se debe entender que la profundidad y tipo de sistema de inyecciones para la pantalla estn
ntimamente ligada a las condiciones geolgicas de la seccin transversal del ro en donde se ubica la presa.

En la Fig. N 07 se muestra el perfil geolgico utilizado por ODEBRECHT y elaborado en funcin a las
investigaciones de los soviticos. Qu se puede concluir de esto?:

Existe un manto aluvial de aproximadamente 40 m de profundidad en el cauce central.
Por debajo del manto aluvial existe una ROCA FRACTURADA por encima de la lnea que pasa por la
letra B, y una roca menos fracturada o de mejor calidad comprendida en la zona C.
La seccin contiene fracturas que estn rellenas con material fino y esto muestra un peligro vivo.

Estas fueron las razones por qu los soviticos recomendaron prolongar la pantalla de impermeabilizacin
inclusive en la roca fracturada y parte de la roca sana (BC). Esta observacin tambin fue planteada por el la
Supervisin durante la construccin de la Presa.CSO.



10.0 SECCIN DEL EJE DE LA PRESA LIMON IMPERMEABILIZADA POR ODEBRECHT

En la Fig. N08, se muestra el perfil geolgico y rea impermeabilizada por ODEBRECHT.

10


Fig. N08.-Perfil Geolgico en el cual se muestra los puntos A, B, C.

La zona Impermeabilizada por ODEBRECHT se ubica por encima de la Lnea Roja que pasa por el punto A. En
la zona de la cimentacin correspondiente al cauce solamente se ha impermeabilizado la zona
correspondiente al material aluvial, no hacindolo as en la roca que se encuentra por debajo de la
mencionada zona, como lo recomendaron los soviticos.

Los soviticos recomendaron impermeabilizar inclusive la zona B o todo lo que se encontraba por encima de
la lnea azul que pasa por el punto C.

De acuerdo a nuestras investigaciones el riesgo existe inclusive para la PRIMERA ETAPA es decir, para la
altura de la Presa de 43 m. pero el peligro se incrementa ms cuando la presa se construya en su SEGUNDA
ETAPA, es decir, para la altura final de 85 m.

Expliquemos en forma comparativo el problema de la pantalla de impermeabilizacin en el ERROR en que
ha incurrido Odebrecht. Imaginemos que queremos construir un edificio que tendr 10 pisos, sin embargo
como no contamos con el dinero suficiente para construir totalmente los 10 pisos, se decide construir en su
primera etapa 5 pisos y en una segunda etapa culminar hasta los 10 pisos. La pregunta que debemos hacer
es, cmo consecuencia de esto las bases de la cimentacin de la primera etapa la haramos solo para 5
pisos o para 10 pisos?, indudablemente la respuesta es PARA LOS 10 PISOS. ESTO ES LO QUE NO HA HECHO
ODEBRECHT, solo ha construida el sistema de impermeabilizacin para la altura de presa de 45 m.

11.0 AREA DEJADA DE IMPERMEABILIZAR POR ODEBRECHT EN LA PRESA LIMON

En la siguiente fig. N09, con color violeta se muestra la zona que ha dejado de ser impermeabilizada o
inyectada por Odebrecht, y esto ha significado lo siguiente:

Un ahorro en la Construccin.
Pero deja la imposibilidad de la construccin de la Presa para una etapa final de 85 m.
Completar inyecciones es una SEGUNDA ETAPA obliga a VACIAR EL EMBALSE, pera ejecutar estos
trabajos tan necesarios.
Lo anterior generara grandes prdidas a los usuarios del agua del Proyecto Olmos.

11



Fig. N09.-Zona que faltara crear la cortina de Inyecciones.


12.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

12.1 Conclusiones

Que el sistema Impermeabilizacin para la presa de Limn construida por ODEBRECHT, no garantiza
una seguridad para la Presa en su SEGUNDA ETAPA, es decir, cuando la presa se construya hasta los
85 m de altura.
ODEBRECHT ha hecho caso omiso a la supervisin CSO y no ha ejecutado la impermeabilizacin de
la cimentacin recomendad por los soviticos y exigida por la supervisin.

12.2 Recomendaciones

El PEOT NO DEBE EXTENDER a ODEBRECHT ningn documento de CONFORMIDAD DE OBRA, porque
la PRESA LIMON NO CUMPLE LOS ESTANDARES DE SEGURIDAD ESPECIALMANTE LA PANTALLA DE
IMPERMEABILIZACION.