MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS

I NTRODUCCI N
Puede parecer que un cable es un elemento completamente neutro y sin ningn efecto, y que no influye para
nada en el sonido, pero esto no es cierto.
Los cables SI influyen en el sonido. La diferencia es sutil pero determinante en el sonido final. Puede tener
efectos muy variados, como disminuir la potencia de agudos, los graves, o restar claridad y definicin al sonido.
Un cable es un elemento de prdida siempre. Puede convertir un equipo de 2000 dolares en uno de 300
dolares. La calidad del cable hace que no se produzca tanta degradacin en la seal, pero por desgracia no
existen cables perfectos.
A pesar de esto, un cable no va a hacer que un equipo de 200 dolares suene como uno de 2000 dolares.
PARADOJAS DE LOS CABLES Y LOS CONECTORES
Para qu utilizar un cable y unos conectores extra caros si cuando el CD llega a tu casa la seal ya ha pasado
por miles de conectores y cables?
Una gran pregunta, la verdad es que la nica resuesta es no hacer un destrozo mayor....
En los estudios de grabacin los componentes son de buena calidad. Se acepta que cualquier sonido grabado
en CD ya est algo degradado, sobre todo si no se tiene cuidado, si los filtros antialiasing no son muy buenos,
la propia grabacin en CD,...
Pero todava se puede degradar ms, y de esto es lo que se trata, de obtener la mayor calidad posible. Adems,
en los cables de los altavoces se pueden producir prdidas muy importantes. Yo no propongo gastarse una
fortuna en cables, slo utilizar cables buenos, aunque sean caseros. Hay actos tan simples como mantener un
conector libre de xido que crean diferencias dificilmente imaginables.
CI RCUI TO EQUIVALENTE DE UN CABLE.
Una primera aproximacin al circuito equivalente de un cable: se modela como uniones de este bloque, que
constan de una resistencia y una bobina en serie, y un condensador en paralelo.
Circuito equivalente del cable
El cable est for mado por multitud de uniones del bloque
Cada bloque representa una unidad de longitud, un metro normalmente, y en las especificacioens del cable se
sealan los efectos parsitos con el valor que tienen para 1 metro de cable.
De esto se puede deducir que cuanto ms largo sea el cable, mayores sern las perdidas producidas en l.
Adems de esto, existen componentes selectivos a la frecuencia, e interacciones con el filtro, que causan
coloracin.
ALTEBROWN
MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS
RESISTENCIA EN SERI E
La conductividad del cobre es 0,0175 Ohm/m*mm2?. Cuanto ms largo sea el cable, ms resistencia en serie
tendr, y cuanta ms rea tenga su seccin, menos resistencia.
La resistencia en serie hace que parte de la potencia suministrada por el amplificador se pierda en el cable. En
principio afecta a todo el rango de frecuencias, pero donde ms se nota es en los graves, que son los que ms
potencia emplean y ms obvias son las prdidas.
Normalmente los cables rojo y negro que se suministran para audio tienen menos de 1mm de dimetro, y son
psimos.
Utilizar cable de cmo mnimo 1,5 mm
2
es completamente necesario para poder tener unos graves potentes.
Es mejor usar cable grueso que cable OFC. Se puede conseguir cable normal con el 330% del area de un OFC
del mismo precio, y tendr mejores caractersticas el grueso, si se impide su oxidacin. Obiamente lo mejor es
que sea grueso y OFC, lo anterior es slo por si hay que elegir.
En otra seccin se explicar porqu es mejor dividir un cable grueso en varios cables en paralelo.
I NDUCTANCIA EN SERI E
Toda circulacin de cargas (corriente) produce campo magntico. Un campo margntico constante no puede
inducir corrientes, pero uno variable si. La seal de audio es variable y el campo magntico que crea un
conductor del cable paralelo puede inducir corrientes en el otro.
Esto se manifiesta como una impedancia en serie dependiente de la frecuencia. Aunque no se indujesen
corrientes entre los cables, la sola creacin de campo magntico es una inductancia y causar resistencia en
serie.
Una forma de reducir la induccin de corriente de un cable en otro es trenzarlos. As los cables dejan de ser
perfectamente paralelos, y los campos magnticos creados por cada uno pierden eficiencia para inducir
corriente en el otro. No existe solucin analtica para el caso de los cables trenzados, las ecuaciones se
resuelven de forma numrica, pero lo que est claro es que as se reduce la induccin de coriente.
Esto tiene como contrapartida el aumento de la capacidad, ya que la superficie de los cables que est prxima
al otro aumenta.
ALTEBROWN
MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS
CAPACIDAD EN PARALELO
Dos cables paralelos separados por un dielctrico forman un condensador.
Esto equivale a una resistencia dependiente de la frecuencia en paralelo con el altavoz, y har que la
impedancia vista desde el amplificador sea menor. Esto le obliga a proporcionar ms corriente en ciertos
momentos.
Cargar un condensador de algn microfaradio a travs de la etapa de salida de un amplificador puede ser
problemtico. Se debe suministrar mucha corriente en poco tiempo y la etapa de salida no suele estar
preparada para esto en muchos diseos comerciales. Adems en casos extremos se pueden producir
oscilaciones por el rebote de la potencia reactiva, o quemar los transistores de salida.
Cabe destacar que la capacidad de un cable no va a quemar el amplificador, pero en amplificadores viejos de
no mucha potencia puede causar oscilacin, que.puede causar una subida de la temperatura significativa.
Cuando el amplificador tiene una cierta potencia y la capacidad del cable no es muy alta (menos de 100 pF/m),
su efecto puede pasar desapercibido. Las capacidades suelen ser pequeas y no suelen afectar al rango
audible. Como mucho, se puede mostar una disminucin en la potencia de los agudos.
ABSORCI N DI ELCTRI CA
Sobre la capacidad, hay un punto que conviene resaltar: la absorcin dielctrica. Es un fenmeno parsito de
los aislantes, que produce el llamado "efecto memoria". Si se prueba cargar un condensador electroltico a una
tensin, y luego descargarlo cortocircuitando sus terminales, se puede ver que su tensin es cero con los
terminales cortocircuitados. Pero luego al abrir el circuito se ve rpidamente que su tensin sube hasta
alrededor de +1V. Si la resistencia es prcticamente cero, toda la carga debera abandonar el
condensadorinmediatamente.
Es una distorsin sobre la que hay muy poca documentacin, pero es de bastante importancia en circuitos de
filtros activos, circuitos de sample and hold y conversores analgicodigital.
No se puede medir con los mtodos tradicionales, con una onda senoidal no indica absolutamente nada, la
distorsin se produce en el dominio el tiempo y no en un dominio frecuencial, que es donde se hacen el 99,9%
de las pruebas. Por eso existe la creencia generalizada entre los tericos de que no influye y si no fuese por los
circuitos de sample & hold, donde se ven en forma de dato digital los resultados de esta distorsin, los tericos
puros ni se molestaran en estudiarla.
La absorcin dielctrica se muestra como si el voltaje fuera funcin de un voltaje anterior. En los
condensadores cermicos ocurre con voltajes tanto positivos como negativos.
En general todo condensador y todo cable con capacidad sufre de este fenmeno parsito. Lo que es cierto es
que en algunos dielctricos como el poliestireno estos efectos son muy inferiores a los del PVC o los xidos de
los condensadores electrolticos.
Modelo ms complej o de la absor cin dielctrica
ALTEBROWN
MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS
El PVC es un aislante muy corriente en cables, y tiene una absorcin dielctrica importante. Sus efectos no son
muy grandes, pero estn ah. Fabricantes de prestigio y aceptados por sus mtodos cientficos como Van den
Hull lo eliminaron hace tiempo.
El tefln, junto al poliestireno, es el mejor material para aislar cables y en general para fabricar condensadores,
por su baja permitividad, su alta ruptura dielctrica y su baja absorcin. El problema del poliestireno es su bajo
punto de fusin, y que no puede trabajar a ms de 80C. El tefln por otro lado tiene un punto de fusin
bastante ms alto y puede trabajar a 125C. Su otro problema es el precio.
SKI N EFFECT/efecto Kelvin
La seal elctrica del sonido es una seal alterna, y de diferentes frecuencias, desde 20Hz hasta 20kHz.
Cuando una carga se mueve con una cierta velocidad, crea campo magntico. La direccin de una carga varan
en funcin de la tensin, y la velocidad del cable usado.
Los electrones son empuj ados al exterior del conductor
Los retrasos que sufre el campo magntico en cambiar empujan a las cargas al exterior del conductor. Esto
reduce el rea eficaz del conductor a una pequea parte.
Se puede evitar de una manera muy simple: con cables que tengan ms superficie y que mantengan constante
la densidad de corriente. Esto lleva a cables planos. Existen pocos cables as. La otra opcin es usar cables
finos, ya que en ellos se produce a frecuencias mucho mayores. Esto es la pescadilla que se muerde la cola,
porque evitas este efecto pero la resistencia en serie aumenta, y segn mis experiencias, la resistencia en
serie se agrava al interaccionar con los dems efectos parsitos. La solucin a estos dos problemas juntos es
usar muchos cables finos, lo quedependiendo de la topologa empleada para unirlos puede aumentar la
capacidad.
Los efectos magnticos hacen que las cargas se desplacen hacia el exterior del cable, es decir hacia el
aislante. Esto hace que los cables formados por hilos (no cables) muy finos tengan el mismo comportamiento
que los cables slidos ante este fenmeno.
En principio, todo efecto resistivo supone que para ser despreciable debe ser alrededor de 120dB menor que la
resistencia de referencia (altavoz en nuestro caso), tal vez 80100dB en frecuencias ms agudas. Pensando en
los agudos por s slos, hace falta un buen equipo para que los efectos sean perceptible, aunque una
resistencia de 0,2 Ohm a 10kHz es bastante posible de encontrar, y supone que el apreciado damping factor
se reduce a 40.
ALTEBROWN
MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS
Los picos de corriente instantneos demandados por un tweeter no son grandes como en un woofer
(respecto a una misma potencia), pero no despreciables, ya que aunque su desplazamiento decrece a la
inversa del cuadrado de la frecuencia, estos picos son proporcionales al cuadrado de la frecuencia, por lo que
se compensan y quedan dos factores ms: masa, que es baja, y BL, que es bajo, y es en esa proporcin donde
sale ganando un tweeter. An as, tenemos ah una fuente de problemas, porque ms graves en todo caso son
las interacciones entre graves y agudos, ya que una corriente de 1A puede influir en el comportamiento de una
dbil seal 10100 veces menor.
CABLES DE SEAL
En la aparente confusin sobre los cables de seal, hay unos cuantos puntos en los que se coincide.
1. Evitar la absorcin dielctrica
2. Evitar una elevada capacidad parsita
3. Los dems efectos parsitos no son tan determinantes con resistencias de carga altas, aunque la
inductancia debe mantenerse en niveles bajos, sobre todo para frecuencias alta, y la resistencia debe
tenerse en cuenta principalmente por problemas de tierras.
4. La reflexin de las ondas existe y es perfectamente medible y calculable.
5. No debe circular corriente por la malla, debe estar conectada slo en uno de los extremos.
Los dos primeros puntos nos llevan a que el aislante debe ser tefln, poliestireno o polipropileno, por este
orden. El polipropileno tiene una permitividad dielctrica mayor que los otros dos y se trata de evitar la
capacidad parsita. Tambin la capa de aislante debe estar sobredimensionada.
El tercer punto nos lleva a que con un toroide de ferrita de grado N27 rodeando el cable en una conexin XLR
se pueden producir prdidas audibles y medibles, y que si la tierra es comn para las dos seales, por muy
baja que sea esa resistencia, slo se puede considerar despreciable cuando es un milln de veces menor que
la resistencia del final de lnea, es decir..prcticamente nunca. Por eso las resistencias deben ser bajas en todo
caso.. un cable de seal con 100Ohm posiblemente tenga otro tipo de interacciones que no sern puramente
resistivas.
El punto 4 supone que la longitud de onda para 20kHz suponiendo que la seal se desplaza a 200.000Km/seg
es de 10 metros. Tericamente no se puede producir ninguna reflexin en la seal, aunque es cierto que
cualquier variacin en la impedancia del medio supone la reflexin de parte de la onda. Esto es vlido para
ondas en cuerdas, ondas sonoras (Tline por ejemplo), fibra ptica y ondas elctricas. Por lo tanto, para que
tericamente se puede producir, con 10 metros de cable podemos tener reflexin.
Como especulacin y para aadir polmica, si aplicamos una analogia con lasTline, a 1/4 de onda se producen
fenmenos de interaccin entre el final de la lnea y la fuente, la longitud ahora se reduce a 2.5 metros para
seales audibles. pero con otro efecto aadido, que se pueden generar componentes de intermodulacin a
frecuencias menores, deducido del test CCIF (consiste en introduir dos ondas de 14kHz y 15khz y generan
componentes de IMD desde 1khz en adelante).
Como solucin, utilizar el cable lo ms corto posible, que de por s ya era obvio.
El quinto punto se basa en algo tan simple como la ley de Ohm. La resistencia parsita de la malla hace que no
se comporte como una verdadera pantalla electromagntica. Y lo peor es que tambin tiene inductancia, que
causa efectos peores.
ALTEBROWN
MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS
CABLES PARA BAFFLES
Los altavoces tienen baja resistencia (impedancia, mejor dicho) y eso quiere decir que a travs de ellos fluye
una gran cantidad de corriente, y los voltajes no son muy altos.
En un altavoz de 8 Ohm, 12.5W RMS significan que por el altavoz pasan 1.25 Amperios y la diferencia de
tensin en los contactos del altavoz son 10 Voltios. 1.25 A son una cantidad muy respetable, y 10 V es una
cantidad bastante pequea, la da una pila que todo el mundo puede comprar en un supermercado..
Las etapas de salida de los amplificadores a transistores estn adaptadas para proporcionar voltaje, y esto es
lo que controlan.
Para entendernos en pocas palabras, diremos que las bobinas "funcionan" con corriente y los condensadores
con tensin. Es fcil controlar qu corriente atraviesa una bobina, pero es ms dificil conocer su tensin, y con
los condensadores pasa lo contrario.
Como consecuencia de las altas corrientes, los bajos voltajes y la muy baja impedancia de salida (o damping
factor si se prefiere), los efectos de la inductancia son muy perniciosos, y los de la capacidad son bastante
inocuos. Los ltimos cables que van saliendo al mercado son cables de capacidades relativamente altas, y
resistencias e inductancias muy bajas.
En el caso de un amplificador de transistores, es mejor tener un cable con alta capacidad y mnima
inductancia, si es necesario tener que eleir entre estos dos fenmenos. En este aspecto, es muy posible, con
un cable de alta capacidad y un altavoz de alta inductancia que el amplificador oscile. Esto se soluciona con
una red Zobel RC.
BI WI RI NG / BI CABLEADO
sta tcnica consiste en llevar dos pares de cables desde el amplificador hasta el altavoz. Un par se conecta
exclusivamente a agudos y el otro par a graves.
Los resultados son que los efectos de una gran corriente en el cable (un grave potente por ejemplo) no influyen
el resto de la banda, donde siempre son los agudos los ms perjudicados. Adems permite usar cables ms
adecuados para cada altavoz, como cables muy gruesos para gravescon baja RDC y cable plano para agudos.
Hay que pensar que esta tcnica slo se refiere al cable, no va a dar resultados con grandsimas diferencias,
aunque es una buena eleccin. Como he dicho antes, un cable es un elemento de prdidas. Puede haber
diferencia? Si. A mejor? Si la hay, siempre. Una de las distorsines ms intrusivas y perniciosas es la
intermodulacin entre frecuencias. ((IMD) Tal y como se describe slo existe en amplificadores, pero es anloga
en cables, y se ha detectado que puede existir en la red Zobel de salida de un amplificador (la que se genera
mediante una resistencia y una bobina), en la que los graves con ms potencia saturan la bobina y varan el
comportamiento de los agudos.
En un sentido menos estricto, cuando los graves afectan a los agudos, se produce, y esta tcnica hace que no
se produzca esta distorsin en el cable.
ALTEBROWN
MANUALPARALACONSTRUCCIONDEBOCINAS
CONCLUSI N.
Los cables formados por miles de hilos muy finos (OFC estndar, por ejemplo) no son buenos. Son mucho ms
sensibles a oxidacin, la superficie es mayor as y el aire puede "colarse" mejor. Sobre lo que se dice de evitar
el skin effect, no es cierto, ya que los cables van en contacto entre s, los electrones pueden saltar de un hilo a
otro. El extremo opuesto es el cable de un hilo rgido, difcil de encontrar y peor para trabajar con l, pero con
buenos resultados.
Un mismo cable puede tener diferentes efectos sobre altavoces de la misma impedancia. Cada conjunto
amplificadoraltavoces es un mundo. El cable depende del equipo, no existe el cable perfecto y lo mejor es
hacer pruebas.
El equipo suena como el peor de los componentes siempre. A veces se intenta mejorar una parte cuando en
realidad se debera mejorar otra. La cuestin importante es saber cual de las partes falla y no obsesionarse con
una. Mejorar el aislante de cable puede no servir para nada si se usa un condensador MKT en el filtro del
tweeter, o viceversa, utilizar un condensador de tefln en el tweeter puede no servir para nada si se usa un
cable aslado con PVC.
Un cable muy malo puede producir una seria degradacin, pero poner un cable de oro en una minicadena no va
a hacer que suene como un equipo de 100.000 dolares.
Se comercializan cables de precios exagerados, siendo que excepto en el caso de superconductores, la materia
prima no vale nunca 500 dolares el metro. En todo caso existe mucha desinformacin y la publicidad se
aprovecha de este desconocimiento y de impresiones subjetivas que no se pueden corroborar ms que cuando
se ha adquirido el cable. No creo necesario usar cables de precios extremos si el resto equipo no est en un
nivel muy superior.
TRENZAR
Trenzar los cables es una tcnica que suele dar buen resultado en cables paralelos.
Para trenzar conviene ayudarse de un taladro. Con uno de baja velocidad, mejor. Se sujetan firmemente las dos
puntas del cable con algo (un tornillo, un sargento...), y las otras dos se meten en el taladro como si fuesen una
broca, y luego dar vueltas, tirando del taladro para que no se enreden. As se pueden trenzar 10m de cable
grueso en un minuto.
Conviene pensar en algo para evitar que se destrenzen. Lo ms elegante y limpio es el tubo termorretrctil. Lo
venden en las tindas de electrnica. Se calienta con un mechero y se estrecha hasta reducir su dimetro a la
mitad. Problema, es algo caro para cubrir todo el cable con eso, pero con poner 3cm de tubo cada 30 cm de
cable es suficiente.
HGASELO USTED MI SMO
Recomiendo usar cables que no sean para audio, como cable de 1.5, 2.5 o
4 mm^2 para las instalacin fija interior, preferiblemente del que no va
aislado con PVC*, cable de red LAN de 50 Ohm, cable de TV de 75 Ohm, o
pares trenzados de comunicaciones. En concreto los pares trenzados de
comunicaciones son un filn, ya que suelen tener dimetros reducidos,
aislantes de tefln, y permiten gran libertad en la construccin. Un paso
ms avanzado es utilizar partes de cables. Tasker y Emelec tienen cables
por mximo 2 doalres el metro y que llevan dentro cables recubiertos de
espuma de tefln (los de TV suelen llevar ese material) o tefln, y es posible
encontrarlos con un recubrimiento de varios mm, por lo que reducira
significativamente la capacidad parsita.
ALTEBROWN