Sumrio

Resumo do Encontro

Programa

Cadastro de participante e afins

Resumos dos temas apresentados

Crticas de Nilza Cantoni

Fotos

Repercusso na mdia

ENCONTRO DE PESQUISADORES DE HISTRIA E GEOGRAFIA DO
CAMINHO NOVO DA ESTRADA REAL BARBACENA 24 e 25 DE
SETEMBRO DE 2010
No dia 24, sexta, quando chegamos na sala de entrada da Associa-
o Mdica de Barbacena, o Chico Oliveira vestia o papel de secretrio,
fazendo inscries e distribuindo pastas, e o Cludio Quarup j dispunha
de duas mesas para espalhar mais de uma centena de livros sobre a te-
mtica do evento.
Logo arrumei um crach e fui me apresentando. Ora dava as boas
vindas a quem chegava, ora ajudava informalmente em alguma tarefa.
Querendo comear na hora (9h), solicitei ao Chico Oliveira que
compusesse a mesa comigo como os dois representantes das entidades
promotoras ele pela ACAHMPAS e eu pelo Centro de Memria Belisrio
Pena. Pedimos a todos que se apresentassem livremente. Tal se verificou
e todos falaram a vontade sobre si e suas expectativas.
Quando amos finalmente comear os trabalhos da manh, surgi-
ram algumas incompatibilidades entre o pendrive do Chico Oliveira e o
computador. Esta tecnicalidade atrasou o incio por meia hora fazendo-
nos antecipar a palestra do Francisco Eduardo de Andrade.
Francisco Andrade (Universidade Federal de Ouro Preto) ambientou
sua fala no comeo da formao de Minas Gerais, ou seja, no sculo
XVIII, citando muitos bandeiristas, em especial o Garcia Rodrigues
Pais. Segundo Andrade, Garcia traou o Caminho Novo em trilhas indge-
nas pr-existentes e soube, como poucos, ganhar favores e sesmarias da
Coroa Portuguesa.
Uma pausa para o caf e uma oportunidade para todos apreciarem
a bela paisagem oferecida pelo salo de festas da Associao Mdica de
Barbacena.
Veio minha vez de falar (O Caminho Novo em Santos Dumont).
Trabalhando com mapas, mostrei os vestgios do caminho pelo municpio,
na direo sul norte, partindo de Chapu DUvas (Juiz de Fora) e termi-
nando em S Fortes (Barbacena).
Fez-se a pausa para o almoo (12h s 14h) e logo j estvamos a
postos para a jornada vespertina.
A primeira comunicao foi a do Chico Oliveira (O Caminho Novo
na Borda do Campo). Mostrou-nos um interessante roteiro do caminho
pelos municpios de Antnio Carlos, Barbacena, Vasconcelos, Ressaqui-
nha e parte de Caranda. Disse Oliveira que s agora estamos arranhan-
do o dito caminho e que ainda muito h de se pesquisar.
O mdico e pesquisador Geraldo Barroso de Carvalho falou sobre
Medicina e Caminho Novo, enfatizando os cuidados mdicos utilizados
pelos tropeiros no percurso do dito caminho.
O publicitrio e ex-acadmico de Histria, Edson Brando, apresen-
tou a indita comunicao sobre Ernst Hasenclever e sua passagem pelo
Brasil, em especial por Minas, e sobre um projeto para tornar esta viso
germnica num futuro livro.

Mais um pausa para o caf.
O reincio foi com a mesa redonda sobre os arquivos pblicos muni-
cipais, com representantes de Barbacena (Edna Resende), Juiz de Fora
(Galba Di Mambro), Santos Dumont (Marisa Fontes), So Joo Del Rei
(Jairo Machado) e Ouro Preto (Joo Paulo Lima). Com algumas variaes,
eles apresentaram os respectivos acervos, e falaram sobre a possibilida-
de de uma integrao das bases de dados para facilitar a vida os pesqui-
sadores em geral.
O professor ngelo Carrara (Universidade Federal de Juiz de Fora)
abordou o tema O Caminho Novo e o comrcio das Minas, 1700-1818,
colocando, metaforicamente, algumas afirmativas polmicas. Filosofou
sobre as minas e seus caminhos e a concentrao de renda diferencial
entre a Zona da Mata e as Vertentes.
Para encerrar os trabalhos do dia, assistimos a comunicao
Ocupao do Caminho Novo pela professora Edna Resende, que, com
muita clareza, revelou-nos a ocupao da regio de Barbacena por algu-
mas famlias que se fixaram ao longo do Caminho Novo no sculo XVIII.
Registra-se, ainda, a presena de uma stand de livros sobre o tema
discutido, organizado por Cludio, proprietrio da Livraria Quarup (de li-
vros usados) de Juiz de Fora. Lamentou-se a ausncia, por motivos justi-
ficados, dos palestrantes Roney Fabiano Alves (Matias Barbosa) e Antnio
Henrique Duarte Lacerda (Juiz de Fora).
A noite veio com um jantar de confraternizao na Choperia
Donna Me, com boa e barata comida, alm de papos interminveis.
No dia seguinte (25) foi cumprido a contento a excurso pelos re-
manescentes do Caminho Novo na regio.
O passeio contou com o seguinte itinerrio: Igreja Matriz Nossa Se-
nhora da Piedade, Arquivo Pblico Municipal, Alto do Cangalheiro (Santo
Antnio), Alfredo Vasconcelos, almoo em Barbacena, Fazenda do Regis-
tro Velho (em estado precrio), Fazenda da Borda do Campo (bem pre-
servada) e, finalmente, uma magnfica recepo na Casa de Cultura de
Antnio Carlos, promovida pela prefeita Cristina e sua secretria de Cul-
tura. Os visitantes foram recebidos pelo Coral da Antnio Carlos (por se-
nhoras da terceira idade) e um sortido caf com as guloseimas da zona
rural.
O encontro, como se esperava, serviu para reunir estudiosos de
histria e geografia regionais (cerca de 40 participantes), e j produziu
trs efeitos: 1) o encaminhamento ao IPHAN de um pedido de ajuda para
o salvamento da Fazenda do Registro Velho (tombado pela citada institui-
o); 2) a provvel realizao do segundo encontro (2011) em So Joo
Del Rei; e 3) a criao de um blog para manter os estudiosos informa-
dos e em constante contato.


Luiz Mauro Andrade da Fonseca
(Centro de Memria Belisrio Pena - Barbacena)

CADASTRO DOS PARTICIPANTES E AFINS

ACAHMPAS Associao Cultural do Arquivo Histrico Municipal Professor
Altair Jos Savassi e-mail: acahmpas-barbacena@hotmail.com blog:
www.acahmpas.blogspot.com

Ana Maria Marques Dias - marquesdias2004@ig.com.br - (32) 3251-5126
Histria - Arquivo Pblico e Patrimnio Cultural de Santos Dumont
ngelo Alves Carrara angelo.carrara@ufjf.edu.br - (32) 3236-1085
Professor de Histria - Universidade Federal de Juiz de Fora

Antnio Henrique Duarte Lacerda (32) 3690-7220 (Arquivo Histrico
de Juiz de Fora) arqhist@powerline.com.br Histria e Arquivologia
Centro de Memria Belisrio Pena Rua Heider Pereira Teixeira, 125
Bairro do Campo Barbacena - CEP: 36200-500 e-mail: cmbpe-
na@gmail.com
Cerise Malachias Paes Ferreira Lopes - ceriselopes@oi.com.br - (32) 3331
-6479Profisso: Fisioterapeuta - Barbacena
Cludio Luiz da Silva - Claudio.guarup@yahoo.com.br - (32) 3241-
1385Profisso: Livreiro Livraria Quarup Juiz de Fora
Delliane R. de Azevedo Coutinhodelliane@barbacenense.com.br
Edna Maria Resende Arquivo Pblico de Barbacena (3333-4074 / 8855
-4075) Histria e Arquivologia - ednamresende@hotmail.com
Edson Carlo Brando Silva - E-mail: edsonbranao@edsonbrandao.com.br
- edsonbrandaobq@yahoo.com.br - Histria e Publicidade
Erlaine Januario - erlainejanuario@hotmail.com - (32) 8817-6149
Histria e Arquivologia Arquivo Pblico Municipal de Barbacena

Francisco Eduardo de Andrade - franciscodea@hotmail.com
Professor de Histria Universidade Federal de Ouro Preto

Francisco Fernandes Ladeira - - franciscoladeira@bol.com.br - (32) 3332-
4958 Professor, Barbacena, MG.

Francisco Jos Lima de Barros - fjlbarros@ig.com.br - (21) 3392-1648
Profisso: Administrador, Rio de Janeiro.
Francisco Rodrigues de Oliveira - chicoteoria@gmail.com - (32) 3333-
4138Professor e Memorialista
Galba Ribeiro Di Mambro di.mambro@ufjf.edu.br - (32) 3231-1248
Professor de Arquivologia - Universidade Federal de Juiz de Fora
Geraldo Barroso de Carvalho gbarroso@uol.com.br - (32) 3331-3614
Mdico e memorialista Professor de Histria da Medicina.
Geraldo Dcio de Souza - Belo Horizonte - gdacio@bol.com.br - (32)
3295-2070, 3486-1541, 99711541 - Profisso: Advogado
Izabel Grigolli - Rio de Janeiro - degrigolli@msn.com - (21) 2513-0457-
Profisso: restauradora conservadora
Jairo Braga Machado - So Joo Del Rei - Jairo_atl@yahoo.com.br,
Jairo13sr@iphm.gov.br (32)3371-2115 - Profisso: Historiador IPHAN
Joo Paulo Martins - joaopaulo13@yahoo.com.br - (31) 9205-1316
Profisso: Historiador - Arquivo Pblico Municipal de Ouro Preto
Joo Jabur Abdallajabur.abdalla@gamil.com
Jos Luis Mendona de Jesus Barbacena - ceriselopes@oi.com.br - (32)
3331-6479Profisso: administrador
Jos Silvrio Ribeiro Barbacena - j.silverio.ribeiro@uol.com.br - (32)
9981-9846Profisso: Professor Administrao
Luisa Saldanha Barcelos Andrade Belo Horizonte - (31) 3441-2840
lubarcelos1@hotmail.com- Profisso: Estudante de Histria (UFMG
Luiz Henrique Alves Donato henrique175donato@hotmail.com(32)
8417-0164 - Professor de Histria e PesquisadorBarbacena
Luiz Mauro Andrade da Fonseca Barbacena - lmkultur@hotmail.com
Tel.: (32) 3331-7590 Mdico, professor Histria da Medicina
Marcelo Garcez de Carvalho Barbacena - mgarcezbq@gmail.com
Tel.: (32) 3331-3388 - Profisso: Farmacutico, psiclogo

Maria Terezinha Barcelos - Belo Horizonte - lubarcelos1@hotmail.com
Tel.: (31) 3441-2840 - Profisso: Mdica

Marisa Aparecida Barbosa Fontes - marisafontes@hotmail.com(32)3251
-4538 Histria e Arquivologia - Arquivo Pblico Santos Dumont
Marta Maria Imbroinise da Fonseca Barbacena - mmimbroini-
se@hotmail.com (32) 3331-7590 - Profisso: Mdica, turismologa

Marco Antnio Garcia Moreira gegrafo@acessa.com.br - (32) 3212-
4780 - Histria e Geografia regionaisJuiz de Fora

Mauro Cristovo Alvim - Juiz de Fora - ostradeirosreaismotogroup (blog)
Profisso: Artista, historiador, escultor

Nilza Maria Almeida Santos (Nilza Cantoni) Petrpolis - Nil-
za.conatoni@gmail.com - (24) 2243-1236 - genealogista, jornalista
Otvio Soares Dulci Sociologia e Histria de Minas Gerais Belo Hori-
zonte osdulci@terra.com.br
Paulo Cezar Ribeiro Luz - Rio de Janeiro - paulorluz@ig.com.br -(21)
2513-0457 - Profisso: Militar da reserva
Renato Alves da Silva Barbacena - Renato.med50@gmail.com (32)
3331-6866 - Acadmico de Medicina em Barbacena
Roberto Garizo Barbacena - rgarizo@globo.com (32) 3331-3903, 8402-
7906 - Aposentado do Banco do Brasil
Roney Fabiano AlvesMatias Barbosa rfabianoalves@hotmail.com
9965-2552 Historiador de Simo Pereira e Matias Barbosa
Sheldon Augusto Soares CarvalhoBarbacena sheldonaugus-
to@hotmail.com Tel.: (32) 3331-3877 Professor e historiador

Srgio Vitor Gonalves Barbacena - talus055@gamil.com (32) 8861-
2279 Professor - Conselho Patrimnio de Barroso
Silvia Regina Boussada Barbacena - silviaboussada@yahoo.com.br
(32) 8861-2411 - Turismologa, secretria
Sil via Val ri a da Sil va Arajo Barbacena - Silvi -
a_varaujo13@hotmail.com(32) 8822-5919 - servidora pblica
Vanderlei Toms Histria de Juiz de Fora e do Caminho Novo
vanderleitomaz@uol.com.br
Vincius Leal Rio Pomba(32) 3571-4927 / Instituto Federal de
viniciusleal@ymail.comHistria da Zona da Mata

Wilton Souza Ferreira Barbacena - wsouzaferreira@yahoo.com.br(32)
3367-2199 Histria, Patrimnio e Arquivologia
PALESTRA DE ABERTURA

Resumo do Autor

GARCIA RODRIGUES PAIS E O CAMINHO NOVO
A rota do Rio de Janeiro e a territorialidade das Minas do ouro

Francisco Eduardo de Andrade
Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
franciscodea@hotmail.com

Abordaremos a constituio do espao das Minas atravs da rota de
juno com a capitania do Rio de Janeiro. Pretendemos, ainda, avaliar a
significao poltica e econmica (mercantil) da novidade do caminho a-
travs, sobretudo, das relaes do famoso bandeirista Garcia Rodrigues
Pais, no incio do sculo XVIII. Concluiremos a pesquisa propondo, ao
contrrio de uma pressuposta demarcao do espao agrominerrio, uma
instituio fundamentalmente dinmica, em que as rotas (caminhos e pi-
cadas) no funcionam simplesmente como ligaes sociais, polticas e e-
conmicas entre distintos lugares (ou regies), mas so a razo de ser
da territorialidade do interior brazlico.

GARCIA RODRIGUES PAIS E O CAMINHO NOVO
Crtica de Nilza Cantoni
Na primeira comunicao do encontro, Francisco Eduardo de An-
drade buscou relacionar o espao e o tempo, abordando a rota do Rio de
Janeiro e as minas do ouro. Falando sobre Garcia Rodrigues Paes, consi-
derado o abridor do Caminho Novo, Andrade informou que ele investiu
nas promessas rgias sobre os descobrimentos das minas de ouro e ale-
gou ter sido o descobridor, requerendo ttulos, privilgios e honrarias.
Alm disso, atrelou as investidas de seu pai Ferno Dias Paes Leme ao
descobrimento das minas, dizendo que eles foram a causa primria do
enriquecimento da Fazenda Real e responsveis pela abertura de cami-
nhos para as minas. Ou seja, ele, Garcia Paes, dizia-se a pessoa adequa-
da para abrir nova rota ligando o Rio de Janeiro regio de minerao.
Andrade discorreu sobre vrias atitudes de Garcia Paes, como o
pedido que fez ao Rei de Portugal para abrir um caminho junto ao rio
Paraba do Sul e o pedido de privilgios sobre um determinado territrio,
em recompensa aos servios prestados. Tal espao estaria limitado de
um lado pela Serra dos rgos e de outro pela sada para os Campos
Gerais com dez lguas de testada.

Ao Longo da negociao, Garcia Paes obteve o Guarda-Mor Geral
das Minas. Entretanto, o que Garcia era aproveitar as amplas oportuni-
dades advindas do trnsito comercial em volta do Rio de Janeiro, ou seja
do interior do Rio. Naquele momento valorizava-se mais o acesso aos
campos de criao de gado bovino, que depois se tornaram conhecidos
como Campos Gerais, do que as minas de aluvio. Francisco Andrade
lembrou, tambm, que mais de 90 anos antes da descoberta do ouro, o
Governador do Rio de Janeiro j mencionara a inteno de abrir o cami-
nho para os Campos Gerais. E que Pedro Taques de Almeida citou tenta-
tivas dos moradores do Rio de fazer a obra, abrindo nova fronteira para a
criao de gado.
Andrade faz questo de frisar que Caminho Novo significa um cami-
nho recente, no uma novidade, mas um caminho mais moderno em re-
lao ao Caminho Velho que saa de So Paulo. Em seus estudos o autor
observou que j existiam picadas na Serra dos rgos, abertas pelos
ndios. Portanto, o Caminho Novo, no sentido de uma nova forma de a-
tingir o serto desconhecido, uma iluso.
Na ltima dcada do sculo XVIII, havia um verdadeiro confronto
de topnimos, os quais garantiriam a primazia da entrada, atravs da
associao dos nomes dados aos locais, disse o palestrante. Frisando que
j existia a inteno de abrir uma outra via, em substituio ao Caminho
Velho para da auferir lucros com o trnsito comercial pelo local, Andrade
mencionou outros bandeiristas que haviam solicitado autorizao da Co-
roa para abrir Caminho que levasse ao serto dos Campos Gerais, mas
apenas a Garcia teria sido permitido tal empreitada. Entre as recompen-
sas que todos pediam, estava a concesso de vila na altura do Paraba.
Obtida a concesso, Garcia Rodrigues Paes transferiu sua famlia para o
Paraba e montou uma grande fazenda para abastecer os viajantes que
se dirigiam para as minas. Embora tivesse obtido o cargo de Guarda-Mor
Geral das Minas, nomeou um substituto para o seu lugar. Estaria, por-
tanto, muito mais interessado no negcio de ocasio que era o Caminho
Novo. A prtica de nomear substituto tornou-se comum posteriormente.
Nesta primeira comunicao do Encontro, o professor Francisco An-
drade nos mostrou que caminhar a oportunidade de descobrir o que a
terra esconde e que a descoberta das minas foi uma decorrncia do
trnsito e no que o descobrimento do ouro teria produzido o caminho.
Pelo contrrio, as minas que so resultados dos caminhos. O Caminho
Novo representou muito mais do que uma via de acesso s minas, com
destaque para a formao de roas para produo dos gneros vendidos
aos caminhantes que por ali passavam.
Resta-nos a indicao do livro:
ANDRADE, Francisco Eduardo de. A Inveno de Minas Gerais. Belo Hori-
zonte: Autntica, 2008.
F o n t e : B l o g d e N i l z a C a n t o n i h t t p : / /
coloniaconstansa.blogspot.com/2010/09/garcia-rodrigues-paes-e-o-
caminho-novo.html


O CAMINHO NOVO EM SANTOS DUMONT

Luiz Mauro Andrade da Fonseca
Centro de Memria Belisrio Pena
lmkultur@hotmail.com

O Caminho Novo passando pela cidade de Santos Dumont foi assi-
nalado por vrios viajantes estrangeiros, como Tavares de Brito (1732),
Costa Matoso (1749), o governador Lus Diogo Lobo da Silva (1763-69),
John Mawe (1808), Von Eschwege (1809), Saint-Hilaire (1816), John Lu-
cock (1818), Pohl (1818), Cunha Matos (1823), Langsdorf (1824), Walsh
(1829), Castelnau (1845), Burmeister (1850), Richard Burton (1867),
Richard Burton (1867) e Canstatt (1871).
De acordo com seus relatos, o Caminho Novo entrava por Pedro Al-
ves (Francesa), seguindo, rumo norte, at o Bairro Joo Gomes Velho, a
princpio por fora da cidade com um traado semelhante ao da BR-O40, e
depois com uma variante entrando na cidade pela atual Rua 15 de feve-
reiro (Rocinha de Joo Gomes), subindo a Rua Afonso Pena e chegando a
Joo Gomes Velho (Fazenda de Joo Gomes).
De Joo Gomes Velho (Bairro Santo Antnio) o trecho atravessava
o Rio das Posses (citado como Crrego), subia o morro atrs do Semin-
rio Serfico, atingindo o stio da Cabea Branca (no atual Bairro da Gl-
ria) e continuava, rumo norte, em direo a Pinho Velho, Soledade, Pinho
Novo, Fazenda da Mantiqueira, para transpor a Serra da Mantiqueira pelo
trecho da antiga Unio e Indstria, at atingir a Fazenda da Borda do
Campos (em Antnio Carlos) e depois a Fazenda do Registro Velho (em
S Fortes).
O trajeto bsico Pedro Alves Joo Gomes Pinho tem sua topon-
mia derivada dos sesmeiros Pedro Alves de Oliveira, Joo Gomes Martins
e Agostinho Pinho e Silva, primitivos moradores do Caminho Novo na re-
gio.

BIBLIOGRAFIA

BRANCO, Oswaldo Henrique Castello. Uma cidade beira do Caminho
Novo. Petrpolis: Vozes, 1988.

O PASSINHO. Informativo dos Pesquisadores Independentes de Santos
Dumont. (1993-1997).

O CAMINHO NOVO EM SANTOS DUMONT
Crtica de Nilza Cantoni
A partir de um conjunto de slides, Luiz Mauro Andrade da Fonseca
apresentou diversos mapas que nos ajudaram a localizar a regio objeto
de seus estudos. Iniciou mostrando o percurso do Caminho Velho, pas-
sando pelo Sul de Minas, indo para So Joo del Rei e seguindo para Ou-
ro Preto. Em seguida reiterou, conforme dissera Francisco Eduardo de
Andrade, que foram diversos os abridores do Caminho Novo, os quais se
utilizaram de picadas abertas pelos ndios e remodelaram o percurso do
Rio de Janeiro a Ouro Preto, encurtando consideravelmente a viagem.
Para percorrer o Caminho Velho, de Parati a Ouro Preto, eram necess-
rios entre 75 e 90 dias.
Fonseca explicou que a temtica do encontro seria analisar o trecho
do Caminho Novo de Simo Pereira a Alfredo Vasconcelos, passando pela
Zona da Mata mineira e adentrando a Zona das Vertentes. Destacou, no
mapa, as localidades de Simo Pereira, Matias Barbosa, Juiz de Fora, Ew-
banck da Cmara, Santos Dumont, Antnio Carlos, Barbacena e Alfredo
Vasconcelos.
Lembrou que o Programa Estrada Real, do Governo de Minas Ge-
rais, tem por objetivo incentivar especialmente a indstria do turismo,
deixando lacunas significativas no que concerne aos estudos histricos e
geogrficos que permitiriam um conhecimento mais amplo do que seja a
Estrada Real.
Os ndios foram os autores dos caminhos, tanto o velho como o
novo, aproveitados pelos bandeiristas em suas incurses pela terra mi-
neira que inicialmente foram motivadas pelas tentativas de captura dos
povos nativos, declarou Fonseca. Numa cartografia de 1777, indicou o
Caminho Velho e a seguir dedicou-se ao trecho do Caminho Novo que a-
travessa o atual municpio de Santos Dumont, mencionando as consultas
realizadas a estudiosos do assunto e suas visitas aos locais, fazendo di-
versas fotografias.
Segundo o professor Fonseca, a melhor descrio que encontrou
daquele percurso foi a de Costa Matoso, autor que menciona o Stio de
Luiz Ferreira, atualmente Ewbanck da Cmara, o Stio de Pedro Alves, lo-
cal atualmente conhecido por Francesa, a Rocinha e Stio de Joo Gomes,
o Stio de Pinho Velho, Pinho Novo e o Stio da Mantiqueira. Estas locali-
dades foram indicadas no mapa.
Um dos pontos altos da comunicao de Luiz Mauro da Fonseca foi
a apresentao de um Mapa Temtico, de 1991, cujo autor nasceu em
Santos Dumont (Eng Ronaldo Couri de Castro). Este trabalho apresenta
a regio a partir de Chapu dUvas, atualmente unido a Paula Lima, dis-
trito de Juiz de Fora.
Nas diversas fotografias, Fonseca chamou a ateno para a
multiplicidade de trilhas que certamente pertenceram ao Caminho Novo,
desmistificando a impresso de que seria um nico percurso e demons-
trando que existiam muitas variantes. Ressaltou que praticamente im-
possvel, atualmente, identificar a rota original, uma vez que alternativas
foram sendo abertas no decorrer do tempo. Importante, pois, mostrar a
direo pela qual o Caminho seguia. No caso, a direo de Ewbanck da
Cmara para Santos Dumont e depois para Barbacena.
Indicar a Estrada de Ferro Central do Brasil foi um facilitador, uma
vez que a ferrovia tem um traado bem prximo ao do Caminho Novo,
ladeando-o quase sempre. Foram apresentadas, tambm, fotografias de
antigas fazendas da regio citadas pelos viajantes estrangeiros. Algumas
esto preservadas, outras nem tanto. Numa das imagens pudemos ver
um marco da Estrada Real e bem ao lado uma das trilhas que compuse-
ram o Caminho Novo.
Quando chegou rea urbana de Santos Dumont, Fonseca apre-
sentou antigas fotografias da cidade com seus casares imponentes, al-
guns tombados pelo Patrimnio Municipal durante sua gesto frente
daquele rgo.
As fotografias da Fazenda Mantiqueira demonstraram o excelente
estado de conservao em que se encontra. A propriedade pertenceu ao
inconfidente Jos Aires Gomes.
Depois da Mantiqueira, sobe-se a serra para chegar Fazenda do
Registro, que se encontra abandonada e precisando de socorro. Deste
trecho foi apresentada uma fotografia com partes do calamento que ali
existiu, alm de imagens panormicas da Zona da Mata, com araucrias,
vistas j a meio caminho para a regio denominada Campo, de onde
veio o topnimo Borda do Campo. Tambm foi possvel ver o que resta
de chafarizes, incluindo o denominado D. Pedro II. Uma das imagens
mais significativas, entretanto, mostra a transio entre a mata e o cam-
po, numa paisagem realmente muito bonita.
Luiz Mauro Andrade da Fonseca, alm de mdico e professor,
membro do Centro de Memria Belisrio Pena de Barbacena, uma das
entidades promotoras deste primeiro Encontro de Pesquisadores de His-
tria e Geografia do Caminho Novo da Estrada Real. , ainda, autor de
uma obra sobre a histria de Padre Correia de Almeida.
Fonte: Blog de Nilza Cantoni http://
coloniaconstansa.blogspot.com/2010/09/garcia-rodrigues-paes-e-o-
caminho-novo.html
O CAMINHO NOVO NA BORDA DO CAMPO

Francisco Rodrigues de Oliveira
ACAHMPAS
chicoteoria@gmail.com

Vindo da Zona da Mata, o Caminho Novo chegava Fazenda da Bor-
da do Campo seguindo em direo norte at a histrica Fazenda do Re-
gistro.
Da alcanava o arraial da Igreja Nova (Barbacena), seguindo at o
alto do Cangalheiro (Bairro Santo Antnio), dirigindo-se finalmente para
o Ribeiro Alberto Dias (Alfredo Vasconcelos). Em direo norte, o trajeto
passava por inicialmente por Ressaca, depois em Ressaquinha at atingir
Caranda.

BIBLIOGRAFIA
GUIMARES, Geraldo. Consideraes sobre as origens de Barbacena.
Revista do I.H.G. de So Joo del Rei. 1988. p. 112.
FERREIRA, J. C. Soares. Notas histricas sobre Barbacena, III. O Serici-
cultor, 8 de junho de 1918. Barbacena; IV. O Sericicultor, 17 de agosto
de 1918. Barbacena.
ROMEIRO, A. e BOTELHO, A. V. Dicionrio Histrico das Minas Gerais,
Perodo colonial. Belho Horizonte: Ed. Autntica, 2003, p. 63 e 108.

O CAMINHO NOVO NA BORDA DO CAMPO
Crtica de Nilza Cantoni
Francisco Rodrigues de Oliveira descreveu o Caminho Novo na
Zona do Campo, iniciando pela explicao de que Barbacena representa
o limite entre o campo e a mata. A Zona da Mata estende-se at o sop
da serra, comeando a a rarear na medida em que aumenta a altitude.
Este limite natural entre os dois espaos no corresponde rigorosamente
diviso oficial entre os atuais municpios da regio.
Oliveira lembrou que, para os viajantes estrangeiros, o campo re-
presenta um refresco aps a penosa travessia da mata fechada, geral-
mente durante o dia inteiro. Quando os viajantes comeavam a sair da
Mata Atlntica e viam o campo descortinar-se frente, sentiam-se mais
animados com a perspectiva de um ambiente menos inspito, com tem-
peratura mais fria. A viagem, a partir da, rendia mais.
O professor chamou a ateno para alguns aspectos da histria de
Barbacena. Alm de ter descrito rapidamente o perodo que vai de sua
fundao at a elevao categoria de Vila, em 1791, lembrou que a en-
to localidade denominada Borda do Campo nasceu do Caminho Novo, ou
seja, foi a reorganizao desta rota de acesso para a zona da minerao
que criou as condies para o desenvolvimento do povoado.
A Fazenda do Registro foi citada como plo de desenvolvimento ini-
cial, uma vez que ali foram sendo agregados os equipamentos necess-
rios aos viajantes, quer seja no sentido de reabastecimento para prosse-
guirem viagem, quer seja na obrigatoriedade de pararem para cumpri-
mento das obrigaes fiscais. O local, hoje conhecido como Registro Ve-
lho, deixou de funcionar como posto de fiscalizao por volta de 1790.
E aqui entra uma conversa paralela, ocorrida no momento em que
Oliveira falou do Registro Velho. Trata-se da definio do perodo em que
a fiscalizao teria sido transferida para o Registro do Caminho Novo,
ento localizado em Matias Barbosa. Um dos ouvintes informou que o no-
vo registro teria comeado a funcionar em 1790, data compatvel com in-
formao obtida oralmente na Biblioteca Nacional, por ocasio de pesqui-
sa realizada naquela instituio em conjunto de documentos denominado
Abecedrio do Caminho Novo.
Infelizmente o Encontro de Pesquisadores de Histria e Geografia
do Caminho Novo da Estrada Real no contou com a presena de Roney
Fabiano Alves, de Matias Barbosa, profundo conhecedor da histria local,
com destaque para o funcionamento do Registro dito Novo. Alves falaria
sobre O Caminho Novo em Simo Pereira, abordando o trecho que da
margem esquerda do Paraba do Sul inicia a trajetria pela terra mineira,
indo at o territrio onde mais tarde nasceria o povoado de Santo Ant-
nio do Paraibuna, hoje o municpio de Juiz de Fora. Infelizmente, tam-
bm, Antnio Henrique Lacerda, que falaria sobre o trecho entre Juiz de
Fora e Ewbanck da Cmara, no pode comparecer em funo de compro-
missos de ltima hora.
Voltando a Oliveira, sua comunicao abordou as caractersticas to-
pogrficas da Borda do Campo que representam um divisor em relao
mata, com o terreno tornando-se mais plano. Ressaltou que, diferente-
mente da regio anterior, no campo os ncleos habitados ficavam mais
distantes uns dos outros. Outra caracterstica destacada foi a possibilida-
de de desenvolver plantaes na rea do campo, bem como obter pasta-
gens para a criao de gado. Este aspecto tambm mereceu comentrio
na platia, no sentido de que a agricultura teria sido um atrativo a fixar
moradores no local, reiterando o que havia sido dito mais cedo por Fran-
cisco Andrade a respeito do movimento comercial ter sido o grande pro-
pulsor para a ocupao das margens do Caminho Novo.
Oliveira informou que, em consequncia da topografia diferente da
mata, no campo era mais fcil promover deslocamentos do caminho para
terreno mais favorvel, quando a trilha conhecida se tornasse invivel
por fenmenos naturais ou desgaste pelo uso. A seguir apresentou tre-
chos de um mapa do final do sculo XIX, executado j com recursos tec-
nolgicos mais adequados ao objetivo de registrar as caractersticas fsi-
cas de uma regio. Atravs do slide, os presentes puderam visualizar a
Serra da Mantiqueira, os cursos dgua correndo para oeste e noroeste e
parte da bacia Rio Paraibuna.
Foram destacados os diversos caminhos ento existentes, chaman-
do a ateno para a Estrada de Ferro que seguiu uma das variantes do
Caminho Novo para transpor a serra. Outra subida era a que foi utiliza-
da no prolongamento da Estrada Unio Indstria, no sculo seguinte. A-
tualmente a BR 040 representa uma terceira via de passagem por aquele
trecho.
O Professor Francisco abordou, tambm, as alternativas utilizadas
para superar os obstculos naturais, com destaque para os cursos
dgua. Lembrou que geralmente existe uma garganta prximo aos pi-
cos de morros e estas reas de depresso eram procuradas como alter-
nativa de passagem, especialmente no entorno das nascentes de rios,
por permitirem transposio mais fcil.
Francisco Rodrigues de Oliveira atuou como professor na Universi-
dade Federal de Viosa e na UNIPAC, em Barbacena. presidente da As-
sociao Cultural do Arquivo Histrico Municipal Professor Altair Jos Sa-
vassi ACAHMPAS, entidade que se uniu ao Centro de Memria Belisrio
Pena para a promoo do Encontro. Na dcada de 1990, quando percorri-
a arquivos pblicos e privados de Barbacena, realizou levantamentos que
lhe permitiram escrever alguns trabalhos. Entre eles, o perfil biogrfico
de seu pai, Godofredo Rodrigues de Oliveira. Outro trabalho o livro His-
tria da Construo da Estrada de Barbacena a Ibertioga publicado em
2002.

Fonte: Blog de Nilza Cantoni http://
coloniaconstansa.blogspot.com/2010/09/garcia-rodrigues-paes-e-o-
caminho-novo.html
O CAMINHO NOVO DA ESTRADA REAL NOS LIMITES
DE JUIZ DE FORA
Vanderlei Tomaz
O Caminho Novo era a estrada aberta pelo bandeirante Garcia Ro-
drigues Paes, no final do sculo XVII e incio do XVIII, com a finalidade
de facilitar o transporte do ouro e de pedras preciosas de Minas Gerais
para o Rio de Janeiro. O caminho mais curto entre a produo de rique-
zas e o litoral, de onde elas partiriam para Portugal. Uma alternativa
mais rpida e segura ao Caminho Velho, a estrada real mais antiga que,
partindo do Rio, passava por So Paulo e pelo sul de Minas.
Por essa estrada passaram bandeirantes, ndios, escravos, tropei-
ros, cientistas europeus, ilustradores da nossa fauna e flora, e outros ar-
tistas, inconfidentes mineiros, o Tiradentes como o guarda do caminho e
propagandista do movimento de libertao, o corpo esquartejado do
mrtir mineiro, D.Pedro I em 1831, o ento Baro de Caxias durante a
Revoluo Liberal de 1842, e tantos outros que ajudaram a escrever a
histria de Minas e do Brasil.
Para promover a ocupao das margens da estrada, a Coroa Portu-
guesa distribuiu concesses de sesmarias ao longo do caminho.
Sesmarias eram terrenos que chegavam a ter 30 quilmetros qua-
drados.
Aprovada a concesso da rea, o sesmeiro (proprietrio do terre-
no), acompanhado dos agrimensores (que faziam a medio da rea, e
tambm chamados de piloto e louvado) fincavam uma pedra com
quatro cruzes (uma em cada face) na margem da estrada. A partir desta
pedra (tambm chamada de pio de pedra ou marco de sesmaria) e-
ram feitas mais quatro medies: a sudoeste da pedra, a noroeste, a
nordeste e a sudeste. Ao final de cada medio, uma outra pedra era co-
locada (menor que a principal e com uma cruz escavada). Assim, era for-
mada a quadra de sesmaria.
Como conseqncia dessa distribuio de terras, surgiram fazen-
das, inmeros ranchos para pousadas dos tropeiros e igrejas. O comrcio
s margens da estrada foi florescendo e, assim, povoados iam se for-
mando ao longo do Caminho Novo, dando origem s atuais cidades de
Simo Pereira, Matias Barbosa, JUIZ DE FORA, Ewbank da Cmara, San-
tos Dumont, Antnio Carlos, Barbacena, e outras.
O CAMINHO NOVO EM JUIZ DE FORA
Juiz de Fora cortada por cerca de 50 km do Caminho Novo da Es-
trada Real, entre os municpios de Matias Barbosa e Ewbank da Cmara,
sempre na margem esquerda do Rio Paraibuna, nunca o atravessando.
Importante lembrar que, em alguns trechos, especialmente na regio
urbana, o percurso foi modificado devido aos parcelamentos das reas,
novos arruamentos e retificaes. Outros trechos da estrada esto impe-
didos por estarem em terrenos particulares ou rea militar.
A definio desse trajeto foi possvel estudando velhos mapas, pes-
quisando os relatos dos viajantes, onde estes fazem referncias s locali-
dades citadas, e a localizao dos marcos de sesmarias de quatro cruzes
que eram colocados na margem do caminho. Fundamental foi ouvir os
relatos de moradores idosos nascidos nesses lugares, onde puderam indi-
car quais eram os mais antigos caminhos do lugar, com informaes her-
dadas de pais e avs.
O Caminho Novo foi a primeira via pblica aberta na regio, com o
propsito de encurtar a distncia entre o Rio de Janeiro e os lugares de
onde se extraa a nossa riqueza mineral, alm de permitir a ocupao do
territrio por meio da distribuio de sesmarias.
Em parte do trajeto foram aproveitadas trilhas abertas pelos n-
dios.
Para conhecer o traado da estrada que deu origem nossa cida-
de, sugerimos acompanhar o itinerrio que apresentamos a seguir. Pro-
curamos dividir a cidade em quatro partes para que a visita acontea em
quatro dias.
Com isso, permite-se visitar os monumentos mais antigos que di-
zem respeito histria de Juiz de Fora. O Caminho Novo transforma-se,
assim, em um patrimnio cultural de 300 anos. Na maior parte do traje-
to, o passeio pode ser feito a p, a cavalo, de bicicleta, moto ou autom-
vel.

Leia atentamente e um bom passeio ao tnel do tempo pelo Cami-
nho Novo da Estrada Real em Juiz de Fora.


1 DIA Partindo da Ponte do Zamba sobre o Rio Paraibuna, na divisa
dos municpios de Juiz de Fora e Matias Barbosa, dever ser tomada a
estrada do Joasal, entre o rio e a ferrovia. No final da estrada, atravessar
a ferrovia e continuar seguindo passando pelo Marmelo, acesso ao Retiro,
Niteri e tnel da ferrovia, indo em direo regio do bairro Santo An-
tnio (Tigera). Percorrer toda a extenso da Rua Jos Francisco Garcia
(Tigera), at atingir a Rua Nossa Senhora de Lourdes. Seguir pela Rua
Nossa Senhora de Lourdes, Rua Costa Carvalho e Avenida Sete de Se-
tembro, at atingir a Avenida Garibaldi Campinhos (lugar onde existiu a
Fazenda do Juiz de Fora, no bairro Santos Anjos).
Nomes antigos do trecho citado: Morro dos Arrependidos, Cruz das Al-
mas, Medeiros, Morro do Marmelo, Marmelo, Fazenda do Marmelo, Santo
Antnio da Boiada, Boiada, Morro da Boiada, Fazenda do Juiz de Fora.
Observao: Do final da estrada do Joasal at o Tigera, o trecho est
impedido. Sendo assim, a alternativa mais prxima seria o caminho para
Caet, atingindo o Jardim Esperana, Retiro, Alameda Ilva Mello Reis e
Bairro Santo Antnio.

2 DIA Contornar a Praa Teotnio Vilela (Vitorino Braga), percorrer a
Rua Henrique Vaz, Rua 31 de Maio, Avenida Surerus, Avenida Maria Per-
ptua, Avenida Brasil, Avenida Rui Barbosa e Avenida Alencar Tristo.
Passar pela casa do Alcaide-Mor (casaro prximo ao cemitrio Parque da
Saudade), seguir pela Rua Paracatu at atingir a Avenida Juiz de Fora.
Seguir por esta via at a altura do SEST/SENAT. Tomar a estrada no pa-
vimentada esquerda, margeando o crrego Ribeiro das Rosas, seguin-
do em direo ao Campo de Instrues do Exrcito. Passar pela Fazenda
Ribeiro das Rosas, atravessar o crrego, e seguir pela estrada de terra
direita, em direo estrada da Remonta. Na estrada da Remonta
(asfaltada), seguir direita, passando em frente sede campestre do
Crculo Militar, at chegar ao Camping Clube de Juiz de Fora.
Nomes antigos do trecho citado: Fazenda do Juiz de Fora, Alcaide-Mor,
Alcaidemoria, Tapera, Rancho da Tapera, Ribeiro das Rosas e Ribeiro.
Observao: O Caminho Novo, a partir da Avenida Brasil, seguia por toda
a extenso da Avenida Rui Barbosa, atravessando a ponte do crrego da
Tapera (conhecida como Ponte Vermelha), e encontrando com a Rua Pa-
racatu. Na Avenida Alencar Tristo existia uma porteira que dava acesso
casa do Alcaide-Mor, que pertenceu famlia Tristo. O trecho da es-
trada entre o SEST/SENAT e a Remonta est em rea militar. necess-
ria autorizao para percorre-lo.

3 DIA Seguir em direo barragem da Represa Joo Penido. Conti-
nuar pela estrada em direo ao Campo Grande. Na altura do stio da fa-
mlia Possali, continuar pela estrada velha da represa at atingir a Aveni-
da JK, na Barreira do Triunfo.
Nomes antigos do trecho citado: Monte Belo, Cachoeira, Entre Morros,
Cabral, Antnio Moreira, Rancho do Queiroz, Queiroz e Contendas.
Observao: Com o granjeamento, parte da estrada original (hoje, em
reas particulares) foi desprezada, mas ainda pode ser vista na regio do
Campo Grande. possvel observar a calha do Caminho Novo e um mar-
co de sesmaria no stio dos Possali. Nos fundos das casas, direita, que
margeiam a Avenida JK, em Barreira do Triunfo, pode ser visto um trecho
do Caminho Novo no corte do morro. Nessa regio, o caminho original
cortava a horta dos Possali e o clube Thermas, alcanando a praa da
Barreira.

4 DIA Seguir pela Avenida JK at a BR040. Continuar pela rodovia at
atingir a estrada do Tingu, esquerda aps o restaurante Fartura no Fo-
go. Saindo da BR040, seguir pela estrada do Tingu, atravessando o
crrego da Estiva. Continuar por toda a extenso da estrada at atingir a
Rua Vicente Gvio (asfaltada), em Paula Lima. Ao aproximar-se da estra-
da para a fazenda Vileta (ltima porteira esquerda), seguir por essa es-
trada, passando por duas porteiras e continuar avanando em direo
Ewbank da Cmara.


Nomes antigos do trecho citado: Rancho do Queiroz, Queiroz, Contendas,
Estiva, Azevedo, Coqueiros, Sobradinho, Luiz Antnio, Engenho do Mato,
Engenho, Nossa Senhora da Assuno do Engenho do Mato, Rocinha do
Engenho, Fazenda da Rocinha, Rocinha e Chapu DUvas.
Observao: Prximo ao Restaurante Slvios, na BR040, do lado direito,
podem ser vistas runas de capelinha do Rancho do Queiroz. O nome
Paula Lima para o lugar surgiu em 1891. At ento, o nome era Chapu
DUvas. O Caminho Novo seguia paralelo estrada do Tingu. Na fazen-
da dos herdeiros de Agnelo Lopes (lugar que era chamado de Azevedo),
pode ser vista uma grande extenso do trecho original do Caminho Novo.
Na Rua Vicente Gvio, o visitante vai encontrar um casaro que perten-
ceu famlia Teixeira de Carvalho, onde teria pernoitado D.Pedro I em
1831. A Igreja de N.S. da Assuno, em Paula Lima, surgiu em meados
do sculo XVIII no mesmo local. Ela j passou por diversas reformas. Na
estrada para a fazenda Vileta, direita, o visitante encontrar um marco
de sesmaria. Seguindo por esta estrada, mais adiante, ir deparar-se
com as runas de um antigo casaro.



Marco de Sesmaria em Paula Lima (antiga Chapu DUvas),
na Fazenda Vileta, s margens do Caminho Novo.

Observao: O Caminho Novo em Juiz de Fora, de Vanderlei Tomaz
no foi apresentado no Encontro, mas foi permitida a sua publicao nes-
tes anais pelo autor.
CAMINHO NOVO E MEDICINA


Geraldo Barroso de Carvalho
Centro de Memria Belisrio Pena
gbarroso@uol.com.br

Depois que um desbravador descobriu pepitas de ouro no Crrego
Tripu, no sop da Serra do Itacolomi, a notcia da descoberta alastrou-se
e teve incio, ento, uma migrao macia de pessoas de todos os lados,
em busca das grandes reservas de ouro. Teve de ser aumentada a im-
portao de escravos, para o trabalho nas lavras, para somar-se ao aflu-
xo dos portugueses e aventureiros, formando uma superpopulao poli-
morfa em reas insalubres. insalubridade, aliou-se a promiscuidade,
propiciando a entrada de doenas novas em vasta regio desprovida de
estradas e de mdicos.
Tornou-se necessria a abertura de um caminho e a aquisio de
animais de carga e de trao, para o transporte de gneros e alimentos,
para as lavras aurferas. De caminhos colaterais, tropeiros atingiam o ca-
minho novo e estabeleciam pontos de paradas, As viagens no interior de
Minas, em trreos acidentados, eram cansativas, morosas e extenuantes.
As provises eram levadas por escravos, mas muitos sucumbiam na tare-
fa. Fez-se imperativo trazer do sul mulas para tarefas
de carga e gado para alimento e como fora de trao. No sul, muares
selvagens e gado bovino proliferaram abandonados pelos primeiros ex-
ploradores, na vastido dos Pampas.
Usando esses animais, transitavam, pelo Caminho Novo, benzedo-
res, curandeiros e dentistas itinerantes. Alguns curandeiros especializa-
vam-se no uso de ervasencontradias na Mata Atlntica; outros, na arte
de encanar membros fraturados, na abertura de abscessos, na retirada
de espinhos, bichos-de-p e corpos estranhos (feijo, milho) de narinas e
ouvidos. Frequentemente, as crianas introduziam esses gros nas nari-
nas e nos ouvidos, principalmente nas pocas de colheitas.
Assim, os curandeiros e afins entraram em ao. O mais famoso
deles foi Tiradentes, que, alm de curador, era dentista e boticrio, pro-
prietrio de uma botica em Ouro Preto. Tiradentes exerceu suas ativida-
des extra-policiais em Vila Rica, no Rio e nas estradas de Minas.

A botica de Tiradentes era bem sortida de folhas, cascas e razes,
para preparar chs, xaropes, ps e ungentos diversos, remdios tam-
bm usados pelos tropeiros e curandeiros nas paradas s margens do
Caminho Novo. Entre outros remdios, dispunha de figueira silvestre, i-
peca ou poaia, erva-de-santa-maria, feto macho, sassafrs, salsaparrilha,
sene, cip de carij, leo de rcino, man, congonha,
pico, unha de anta, ruibarbo e muitas outras drogas, base de vege-
tais. Outras prticas curativas usadas por curandeiros e tropeiros inclu-
am: Aplicao, sobre feridas, de folhas de vegetais, borra de caf, barro
argiloso e esterco fresco; teia de aranha como hemosttico; talas de
bambu e cip para imobilizao de membro fraturado; lanceta para abrir
abscessos e aplicar sangrias; aplicao de toucinho sobre bernes; aplica-
o de fumo para contornar leses da pele; uso de chs de cips para pi-
cadas de cobra e do prprio cip, como torniquete.
Usavam-se beberagens, benzeduras, rezas e simpatias como: ca-
chaa com cip-guin na sexta-feira da paixo, para fechar o corpo
(escravos); cachaa com jurubeba contra picadas de urutu, jararaca e ja-
raracuu; infuso da raiz da catuaba como afrodisaco (ndios tupis);
benzeo para soltar placenta retida; rezas aos
santos protetores e simpatias diversas.
A farmcia dos tropeiros era formada por ervas, razes, frutos sil-
vestres e cascas de vegetais, usados em chs, infuses, banhos e outras
aplicaes. Eis alguns exemplos:
Espinheira-santa (Maytenus ilicifolia). Para os males da pele e do est-
mago.
Ip-roxo (Fabebuia leptaphylla). Banho de ip-roxo curava sarna, ecze-
mas, "impinges" e corrimentos. O ch era usado em muitas enfermidades
Douradinha (Waltheria douradinha): Males do pulmo, lceras idosas e
tumores Tanchagem (Plantago major). Em ch ou em banho: para dores
e cicatrizao de queimaduras, alm de efeito diurtico, depurativo e
adstringente.
Pico (Bidens pilosus): reumatismo, clculo renal e vesical, m digesto,
doenas hepticas e febres. Principal indicao: ictercias.
Unha-de-gato (Uncaria tormentosa). Banho de casca desse cip era indi-
cado para "espinhas", reumatismos, diabetes, hemorridas e cncer.

Quebra-pedra (Phttlanthus niruri), Marmelinho Tournefortia paniculata) e
Chapeu-de-couro (Echinodorus grandiflorus): Clculos renais, afeces
dos rins e do fgado Erva-de-santa-maria (Chenopodium ambrosioidis):
contra verminoses Feto-macho ou broto de samambaia (Polipodium filix-
mas): contra solitria Taiui (Cayaponia tayuya), tambm conhecido co-
mo abobrinha-do-mato ou melo-deso-caetano era usado no reumatis-
mo, como analgsico. Estudos recentes comprovam que uni anti-
oxidante, sequestrante de radicais livres. Jurubeba {Solanium panicula-
tum). Dela utilizavam-se os frutos e as razes, como
depurativo, cicatrizante, digestivo, diurtico, na "desobstruo do fga-
do". Uma das indicaes da jurubeba era no tratamento da picada de co-
bra. Cachaa com jurubeba era bebida em grandes doses, nas mordidas
de cobras. Mamona (Ricinus communis): O leo da semente era usado
como purgativo (leo de rcino). O leo era tambm usado como combu-
rente, na iluminao.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
O1LIAM, Jos. Tiradentes. Ed. Itatiaia. Belo Horizonte: 1985
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e Opulncia do Brasil. Ed. Itatiaia. Belo
Horizonte:l982
HESPANHOL, Maria de Ftima L. (Tina). Caminho Novo: uma histria de
lutas e emoes. Grfica e Ed. Cidade de Barbacena. Barbacena: 2008
ANASTASIA - Carla M. J.. Geografia do Crime. Ed, UFMG. Belo Horizonte:
2005
SPIX E MARTUS. Viagem ao Brasil. Ed. Itatiaia. Belo Horizonte: 1981


CAMINHO NOVO E MEDICINA
Crtica de Nilza Cantoni
Apresentando-se como um curioso a respeito da histria da medi-
cina e seus labirintos, o mdico dermatologista Geraldo Barroso de Car-
valho, professor da Faculdade de Medicina de Barbacna, informou que fa-
laria sobre a Medicina no Caminho Novo de forma muito simples.
Iniciou discorrendo sobre o panorama da poca, ressaltando que
uma grande quantidade de pessoas buscou o local das minas a partir da
descoberta do ouro no sop da Serra do Itacolomi. Foi tambm necess-
rio aumentar a importao de escravos para suprir a necessidade de mo
de obra. Esse afluxo imenso de pessoas, de todos os lados, criou uma
superpopulao numa rea extremamente insalubre, propiciando a en-
trada de muitas doenas novas na regio, disse Barroso. Doenas end-
micas na frica e no sul do Brasil, por exemplo. De certa forma, a regio
tornou-se uma espcie de Serra Pelada, conforme indicava a fotografia
no slide.
Por esta poca apareceu em Ouro Preto um cidado chamado Luiz
Gomes Ferreira, portugus, que ouvira notcias da descoberta e inicial-
mente se dirigira para Sabar. Depois de 5 anos, em 1716, estabeleceu-
se entre Ouro Preto e Mariana e ali passou a ser procurado pelas pessoas
que buscavam tratamento para suas doenas. Teria sido o primeiro
mdico a deixar notcia na histria da regio.
Barroso acrescentou que, alm das pessoas, houve um aumento
significativo do plantel de animais de carga, adquiridos no sul, para onde
os espanhis tinham levando muitos muares com o objetivo de fazer o
transporte da prata do Peru para Buenos Aires. Muitos desses animais
haviam se perdido pelas pradarias do sul onde se misturaram e se multi-
plicaram, resultando em grande quantidade de animais de carga e gado
bovino, sobretudo na regio de Viamo, no Rio Grande do Sul. O pessoal
de Minas se viu, ento, na necessidade de ir buscar animais que auxilias-
sem no transporte de cargas, servio at ento feito pelos escravos. Um
burro carregava cerca de 18 a 20 vezes o peso transportado por um es-
cravo.
O centro onde iam buscar estes animais era a Feira de Sorocaba.
No local encontravam-se profissionais variados, como seleiros, cangalhei-
ros, ferradores, ferreiros, pees e os vendedores dos animais que eram
comprados e trazidos para formar as tropas de mulas. Cerca de 10.000
mulas saam anualmente de Sorocaba, quase todas destinadas regio
das minas. Por esta razo, Minas chegou a ter mais do que o dobro da
tropa de mulas existente no resto do Brasil.
No percurso de ida e volta at Sorocaba, os tropeiros faziam para-
das em propriedades que lhes alugavam o pasto e forneciam milho para
os animais. Entretanto, tinham que carregar sua prpria alimentao e
demais produtos necessrios sobrevivncia, incluindo medicamentos.
Havia curandeiros e dentistas itinerantes mas tambm aqueles que fazi-
am parte das tropas maiores ou se estabeleciam no percurso. Os curan-
deiros tratavam diversos males com as ervas encontradias na Mata A-
tlntica e alguns eram tambm cirurgies que abriam abscessos e retira-
vam corpos estranhos.
Segundo Barroso, um dos primeiros medicamentos quimioterpicos
de que se tem notcia provinha de determinadas plantas, entre elas a I-
peca, ou Poaia, encontrada nas matas do Chopot. Sendo um dos gran-
des medicamentos da poca, fazia parte da bagagem daqueles tropeiros
ou era obtido com os curandeiros do caminho. Alm disso, a malria, que
na poca causava numerosas mortes e ainda hoje tem alta incidncia em
vrias partes do mundo, era tambm tratada com ervas.
Prosseguindo, foram mencionados muitos produtos da medicina de
ento, sendo que alguns ainda hoje encontram aplicao em determina-
das circunstncias. Neste ponto, Barroso mencionou os que viu serem a-
plicados em sua poca de mdico recm-formado. Na segunda metade
do sculo XX ns ainda usvamos a erva de santa maria, declarou. Outra
citao foi ao feto macho que retirado do broto da samambaia e era o
nico medicamento para eliminar a solitria. A semente de abbora foi
mencionada para explicar a chamada teoria das assinaturas, segundo a
qual Deus teria criado objetos que apresentavam sinais de suas virtudes.
Neste caso a semente de abbora tinha um formato semelhante ao tero
da solitria carregada de ovos.
Foram mencionados vrios outros medicamentos que faziam parte
da farmacopia da poca urea do Caminho Novo e que entravam na ba-
gagem do tropeiro como cascas, sementes e demais insumos semelhan-
tes. Pela teoria das assinaturas, relatou, determinado cip seria eficaz
como antiofdico por ter o formato de cobra. Tambm a planta denomina-
da quebra-pedras, uma gramnea que se desenvolve entre as fendas das
pedras, seria soluo contra os clculos renais.
A mamona, em funo da prtica de se considerar que o purgativo
seria o melhor remdio contra qualquer doena, era produto de grande
utilidade. O hbito de se cobrir feridas com determinada folhagem encon-
tra justificativa no fato de que servia de cobertura, impedindo que a
mosca varejeira ali depositasse seus ovos. Para as fraturas e contuses,
usavam-se talas de bambu numa prtica que, embora extremamente ru-
de, ajudava a solucionar problemas imediatos. Colocar um pedao de
toucinho sobre os berne resolvia o problema porque, diferentemente da
crena de que o berne gosta de toucinho, na verdade esta prtica impe-
dia a respirao do intruso, matando-o.
E assim ouvimos o mdico e historiador mencionar muitas curiosi-
dades como o uso do fumo em torno de micoses impedindo que a rea
afetada se ampliasse. Alm das beberagens, ferveduras, cachaa com um
determinado tipo de cip na Sexta-feira da Paixo e cachaa com jurube-
ba. No item rezas e simpatias no foi esquecida a orao a So Guido pa-
ra tratar de males das articulaes porque a doena era chamada de
Dana de So Guido ou Coria, palavra que significa dana.
E se o problema era guardar um segredo, melhor rezar para So
Joo Nepomuceno. Ele teria sido confessor de uma rainha e certa feita o
rei foi-lhe ao encalo para saber o que a rainha lhe contara. Pela recusa
em atender ao pedido do rei, sua imagem teria sido associada ao hbito
de colocar o dedo indicador sobre os lbios e dado origem aos pedidos
fervorosos de ajuda quando no se consegue manter um segredo.
Geraldo Barroso de Carvalho membro do Centro de Memria Beli-
srio Pena. E autor do livro Doenas e Mistrios de Aleijadinho, publica-
o da Lemos Editorial que j est indo para a terceira edio.

Fonte: Blog de Nilza Cantoni http://
coloniaconstansa.blogspot.com/2010/09/garcia-rodrigues-paes-e-o-
caminho-novo.html


Os CAMINHOS DE ERNST HASENCLEVER EM MINAS
Edson Brando
Pesquisador independente
edsonbrandao@edsonbrandao.com.br
Setembro/2010
Um desenho cujo ttulo era Vista de Barbacena, 1839 uma ilus-
trao que aparece no livro Barbacena, 200 anos,volume 1, do memori-
alista barbacenense Prof. Altair Jos Savassi ,1991 e sempre nos suscitou
a pergunta: Quem era o autor do desenho e onde fora publicado origi-
nalmente? A resposta chegou ao acaso , quando nos deparamos como o
catlogo Hasenclever & Cia, Rio de Janeiro, 1830-1930 (autores e edi-
tora desconhecidos), onde o desenho era atribuido a Ernst Hasenclever
(1814-1869), um jovem alemo comerciante alemo que percorreu o
Brasil nos anos de 1837 e 38 e que registrou suas andanas em um di-
rio com anotaes e desenhos das localidades visitadas. Ernst era des-
cendente de Joh. Bernhard Friedrich Hasenclever (1731-1806), fundador
da firma Joh. Bernhard Friedrich Hasenclever & Shnen, em Remscheid,
1786, Alemanha, uma firma que ganhou fora no seu pais de origem e
em diversos das Amricas do Sul, Central e Norte. A cidade de Rems-
cheid sempre foi um centro industrial e de cutelaria. De suas forjas, e da
cidade vizinha Solingen saiam ferramentas pequenas como: foices, ga-
danhas, serras, machados e limas, alm de tesouras, facas, espadas e
sabres... As ferramentas eram vendidas para Espanha, Frana, Itlia e o
Novo Mundo. Para dominar este promissor novo mercado, Johann Gottfri-
ed Hasenclever (1806-1865) chegou ao Rio de Janeiro em 28 de setem-
bro de 1830, onde abriu a primeira filial da empresa em terras brasilei-
ras. Anos mais tarde, com a firma bastante movimentada, foi solicitada a
ajuda de Ernst Hasenclever, jovem sobrinho que partiu do Porto de Bre-
mem rumo ao Brasil em 28 de julho de 1837. Desde a viagem martima,
at suas incurses em cidades brasileiras das provncias do rio de Janei-
ro, So Paulo, Minas Gerais, Bahia e Pernambuco, tudo foi anotado em
dirios que no foram feitos com a inteno de serem publicados. Todos
os textos foram escritos em Kurrentschrift (antiga forma de escrita ta-
quigrfica alem). Isso fez com que os textos ficassem desconhecidos at
mesmo pelos descendentes de Ernst. Somente uma bisneta do viajante
foi capaz de ler o texto e possibilitar sua transcrio para o alemo con-
temporneo.

Tempos depois, a Sra. Harlfinger, descendente direta de Ernst apresen-
tou este material escrito e mais cerca de 100 desenhos, Dra. Debora
Bendochi Alves, professora de Histria bero-Americana da Universidade
de Colnia, hoje a maior conhecedora da histria dos dirios. Tais dirios
so compostos de 100 desenhos feitos junto aos textos em cerca de10
cadernos e descrevem a viagem ( de 28 de julho a 7 de outubro de
1837), descrevem sua passagem por cada Provncia brasileira e seu re-
torno Alemanha ( via Amrica do Norte). Atualmente, este material es-
t sendo organizado e preparado para publicao pela Professora Debora,
com projeto grfico e produo de Edson Brando.


Ernst Hasenclever
O CAMINHO NOVO E O COMRCIO DAS MINAS, 1700-1818

Angelo Alves Carrara
Universidade Federal de Juiz de Fora
angelo.carrara@ufjf.edu.br



Esta comunicao tem por objetivo apresentar o Caminho Novo co-
mo a rota por onde entrou a quase totalidade das mercadorias importa-
das por Minas Gerais, bem como saiu suas mercadorias mais importantes
- ouro e diamantes, ao longo do sculo XVIII.
Esta caracterstica original marcou profundamente as reas ocupa-
das s margens do Caminho, em especial o carter fortemente concen-
trador da propriedade fundiria. sintomtico que em 1750, no auge da
produo mineradora, apenas 19 propriedades respondiam pela totalida-
de da produo agrcola que abastecia os viandantes do caminho, entre a
fronteira com o Rio de Janeiro e os arredores da atual cidade de Barbace-
na.
Referncia: CARRARA, Angelo Alves. Minas e currais; produo rural e
mercado interno de Minas Gerais, 1674-1807. Juiz de Fora: Editora da
UFJF, 2007.


O CAMINHO NOVO E O COMRCIO DAS MINAS, 1700-1818

Crtica de Nilza Cantoni


O professor ngelo Carrara iniciou agradecendo o convite e decla-
rou que "este tipo de reunio, que ocorre fora dos meios acadmicos,
tem a faculdade de produzir mais efeitos concretos e objetivos a curto
prazo do que as que acontecem no meio acadmico. Ns fazemos nossos
eventos acadmicos mas em termos prticos... quando isso que ns dis-
semos vai chegar ao aluno?
Informou que este foi o segundo evento do tipo do qual participou este
ano e percebeu que todos ali estavam envolvidos de forma sincera, inte-
ressada. Assim, aps ouvir as comunicaes que ocorreram ao longo do
dia, decidiu modific-la.

A seguir, trechos do que falou Carrara.
"O Caminho Novo um caminho. Se eu for abordar o tema de co-
mrcio, eu no vou sair disso: 85% de toda a importao de mercadoria
passou pelo Caminho, da mesma forma que 98% do ouro produzido em
Minas Gerais. E pronto!
S que esse Caminho Novo tratado como caminho, como rota. E
o que est em volta do caminho? Pessoas circulavam pelo Caminho Novo.
E essa a ideia! nisso que eu mudei! Ao invs de tratar o caminho co-
mo ... mercadorias e ouro, quero chamar a ateno para o entorno dele.
E para a personalidade histrica dele. Ento, eu no preciso trazer aqui
nmeros.
[...] Ns estamos num lugar muito especial. Minas muito especi-
al! O mineiro tem um profundo orgulho de ter nascido aqui. o melhor
estado do mundo!
[...] Eu posso afirmar que no havia Imprio. [Naquele momento]
o que h um imprio de rotas comerciais dominadas por portugueses.
Mas o imprio no sentido territorial... Ento eu pergunto: o que o Brasil
at 1696?
O Brasil um punhado de gente vivendo em pontos da costa brasi-
leira. A estatstica que ns tnhamos at muito recentemente nos dava
um total de 300 mil pessoas isto um absurdo! Por que?
Este ano, conversando com um colega que est trabalhando com
demografia, descobrimos que este clculo fruto de um palpite, de um
despautrio sem fim. Quantos habitantes tinha Salvador em 1681?




Trs mil pessoas! Era a capital do Brasil e tinha 50% da populao
brasileira. E 50% da economia brasileira estava concentrada em Salvador
e seu recncavo. Ento, por a vocs tiram as concluses.
O Brasil um conjunto de pontos. O ouro detona o processo de mi-
grao macia, de Portugal, do Brasil todo, num movimento demogrfico
que no consegue ser estancado. Enquanto os pases europeus perdiam
populao ano aps ano.
E para onde ia essa gente? Para Minas Gerais. Eles no esto indo
para Salvador, para Pernambuco, no! Eles esto vindo pr c.
[...] O ponto nevrlgico desse agora no Imprio Portugus uma
questo de territrio. Minas, Mato Grosso, Gois. Isso territrio! O
vale do So Francisco...
[...] A razo principal do ouro entrar em circulao. De 1724 a
1735 ns tivemos uma casa da moeda em Ouro Preto. Esta casa da moe-
da, durante seus 10 anos de vida, cunhou trs vezes mais moeda do que
suas equivalentes de Lisboa e Rio de Janeiro juntas. Ento, imaginem.
Enquanto a rotina da Casa da Moeda em Lisboa era uma, em Minas a
produo era muito maior. Claro que os melhores servidores da Coroa
estavam onde estava a riqueza. Em Minas Gerais! Porque aqui estava a
galinha dos ovos de ouro.
O grande desafio nosso, na minha perspectiva, fugir dessa hist-
ria que enaltece determinados indivduos.

A pergunta que eu fao o que esta histria tem de utilidade para
as pessoas comuns?

O fato que essa movimentao toda de gente pelo Caminho No-
vo... As pessoas se levantam e perguntam: o que eu fao agora? Me ali-
mento como? Como o dia-a-dia? No a histria de grandes persona-
gens, de fatos hericos, mas a nossa histria. Mas no uma histria da
vida privada [como perguntou algum da platia]. uma histria de to-
dos, pblica. o dia-a-dia.
A pergunta que devemos fazer : o que viver aqui? O que foi vi-
ver no sculo XVIII e no sculo XIX aqui? Devemos perguntar que tipo de
esforo estes indivduos faziam para poder manter suas vidas. Porque
no se pode esquecer que essa gente trabalha.
D-se a impresso de que o passado era um brilho s. Na realida-
de, o que talvez tenha mais impacto sobre as pessoas [seja]... h 300
anos, quando eu me sentava mesa, o que eu tinha?

Percebem o desafio que temos frente?


[...] J avanamos muito. Em 10 anos, eu sou testemunha disso,
crescemos absurdamente no campo da preservao da documentao.
Ns temos acervos monumentais, um acervo que precisa ser preservado.
Um outro desafio, diretamente relacionado, a propagao da educao
patrimonial, que fundamental. Aquilo que as secretarias de educao
incorporam nos seus currculos, uma disciplina de educao patrimonial
que no vai tratar de enaltecer grandes nomes. Ao contrrio, cuidar de
um patrimnio que muitas vezes imaterial. Os queijos, a cultura minei-
ra...
Este um desafio para o historiador de ofcio. Escrever esta hist-
ria de Minas. Esta reunio est acontecendo em Barbacena. O que nos
deve interessar a histria de Barbacena.
Existe uma coisa que eu chamo de personalidade histrica. Vou ex-
plicar. O meu objetivo aqui dar servio [risos]
As identidades originais de Minas Gerais... Exemplo: nos centros minera-
dores, o que existiu ali diferente de uma outra sociedade que vizinha
[mas que tem uma] identidade curraleira.
Em Minas temos quatro [identidades]. Saindo de Ouro Preto at I-
tabirito, a do ouro. Pitangui no foi uma regio mineradora importante.
Pitangui... tinha a segunda maior produo de gado de todo o sculo
XVIII.
Outras identidades, ao longo do sculo XVIII, vo se formando. A
zona curraleira... margem esquerda do So Francisco... no extremo noro-
este de Minas Gerais que no conversa com Minas Gerais. Eles no pro-
duziram gado ali para vender em Minas. uma identidade particular de
Minas Gerais.
Outra identidade do vale dos rios Verde e Verde Grande. Produ-
o agrcola que conversa com Minas Novas ou Itacambira. outra for-
mao.
Eu estou falando da identidade que se forma por vnculos familia-
res, por parentesco, por pessoas circulando diariamente, semanalmen-
te...
O mesmo se d em Diamantina, que no pode ser entendida s co-
mo Distrito Diamantino. Diamantina ao mesmo tempo Diamantina e
Curvelo. Porque o gado que abastece Diamantina o gado de Curvelo.
Ou seja, Diamantina muito curraleira apesar da produo de diaman-
tes.
Percebem-se as diferenas no sotaque. O historiador tem que ter
parmetros para saber ouvir o sotaque. O de Diamantina o mesmo de
Curvelo ... s ir para a rodoviria e identificar as linhas de nibus mais
comuns.


Ento, na regio das minas, eu acho que fica claro que h um qua-
driltero muito facilmente identificado por todos, formado por Ouro Pre-
to, Mariana, Caet e Sabar.
[...] A alimentao na rea curraleira diferente da rea mineradora.
Essa regio aqui, de Barbacena, que hoje se chama de Vertentes,
mas que no perodo colonial se chamava O Campo, por isso que aqui a
Borda do Campo, termina l nas Congonhas do Campo. O Campo Cam-
po por qu? Porque isso aqui uma regio diferente das demais, a mais
frtil de todas, com uma rede hidrogrfica fantstica e isso que explica
o vigor da agricultura nessa regio.
S que a identidade de Barbacena, de Santana do Garambu, de
Prados que, apesar de ser rea de minerao comunga muito com a i-
dentidade de Barbacena, Entre Rio de Minas, Carijs, at Congonhas,
guarda uma homogeneidade muito forte.
Primeiro o estilo de fazenda. As descries rudimentares que eu
vou encontrar, do sculo XVIII, vo dizer que o perfil preferencial uma
concentrao de terras, [uma concentrao] fundiria, de propriedades
mdias, de produo mdia. Toda essa regio do Campo, antes de cair
no espinhao em direo a Ouro Preto, fechando essa regio aqui nas
Congonhas, tem uma concentrao de terras distinta da regio do Cami-
nho Novo indo para Juiz de Fora. O padro aqui menos concentrador do
que em Juiz de Fora. A produo agrcola aqui baseada em proprieda-
des mdias e no em grandes.
Se eu for para Juiz de Fora? 1750 quantas pessoas produzem ali-
mentos? Dezenove. De Paraba do Sul no Rio de Janeiro, at o p da ser-
ra aqui em Santos Dumont. Dessas 19, 10 produzem 85% do total. Isso
concentrao!
Concentrao fundiria o melhor identificador da personalidade
de uma regio. Quanto mais concentrada a propriedade rural, mais con-
centrao de renda. Quanto melhor distribuda a propriedade da terra,
melhor o padro dessa sociedade.
As pessoas que vivem na roa... a forma como elas acessam o
principal meio de vida fundamental... Numa regio em que o padro de
concentrao mais equilibrado, a sociedade diferente.
Ento, esse Caminho Novo no uma identidade. Na verdade ns
temos que ultrapassar isso. O Caminho Novo uma rota. O que importa
verificar a regio. Esse o grande desafio.
Fontes para isso? Um problema que ns no temos em Minas Ge-
rais. Todos os outros estados tem problemas com fontes. Nosso proble-
ma o inverso. Ns temos excesso de fontes. Ns temos que ir a um ar-
quivo rezando para no encontrar documentos. Experincia prpria. Ali
abre um livro e surge mais um questionamento.
Existe uma fonte que um verdadeiro cadastro em Minas Gerais.
Ela me d o nome, a propriedade rural, o endereo, a produo agrcola.
Isso desde 1750. Eu tenho como fazer uma histria dessa propriedade
rural, histria da produo econmica, desde 1750 at 1835. um tipo
de registro muito particular, todo organizado. A partir desse perodo eu
consigo rastrear, com a documentao que ainda no conhecemos e da
qual ainda no temos inventrio. Mas que em breve teremos. a nossa
caixa preta da Histria do Brasil. a Coleo Casa dos Contos de Ouro
Preto, com duzentos e tantos mil itens. Sabemos que tem coisas precio-
sas mas... no tem inventrio. No momento em que tivermos inventrio,
poderemos fazer a histria que quisermos. Quer fazer Histria da Medici-
na? Pode. Quer acompanhar o receiturio? Tem. Porque l esto os regis-
tros dos hospitais militares. Para cada doena tem o medicamento que foi
adotado.
Tem ali documentao que vocs no podem imaginar. Documen-
tao sobre todas as obras artsticas.... Aleijadinho foi um. H dezenas
de outros artistas. O altar da Igreja, como que foi feito...
O que na verdade eu gostaria de chamar a ateno para a neces-
sidade que ns temos, a responsabilidade que a academia tem de pro-
duzir esse tipo de investigao. Uma responsabilidade que ela tem como
instituio pblica.
Uma outra responsabilidade que a Prefeitura tem, dentro das suas
possibilidades, de produzir material didtico capaz de sensibilizar a so-
ciedade, atingir a sociedade. Fazer isso elevar o nvel de cidadania, a-
qui entendido como a capacidade de entender direitos e deveres. ter
conscincia das transformaes...
Diferentemente de outras reas de conhecimento, o objeto da his-
tria no est dado. complicadssimo. Ns no lidamos com um nico
indivduo. Ns lidamos com todos. E o que mais complicado: o ser hu-
mano muda. E o historiador tem que encontrar o padro da mudana.
Porque as coisas no so colocadas [e] ns no vivemos no caos. Nos vi-
vemos dentro de uma viso de como o mundo funciona. Existe um pa-
dro de mudana que precisamos identificar.
Ento, nos aproximarmos desse tipo de histria que tem a capaci-
dade de nos informar, com maior segurana, os padres que essa socie-
dade adquire ao longo do tempo, o grande desafio. isso que me cha-
mou a ateno para este evento. o primeiro e precisa se repetir. Barba-
cena tem uma responsabilidade enorme por conta do equipamento urba-
no que tem, diante de outros municpios. Barbacena tem um fator de li-
derana diante de outros municpios.
A responsabilidade das prefeituras de mobilizar seus professores
em torno dessa ideia de construo de material didtico. O impacto disso
no mdio prazo profundamente transformador.
Meu papel aqui foi mais dizer o que fazer. Material a academia tem.
Mas h uma necessidade cada vez maior de aproximao entre a univer-
sidade e as necessidades efetivas da sociedade. Produo histrica que
tenha um impacto mais imediato sobre a sociedade. "
ngelo Carrara, professor da Universidade Federal de Juiz de Fora,
encerrou sua participao dizendo que seu papel foi o de saudar esse tipo
de iniciativa e chamar a ateno daqueles que tm alguma responsabili-
dade sobre esse tipo de projeto.




Rio das Mortes, Fazenda do Registro Velho
POVOADORES DO CAMINHO NOVO: estratgias de ocupao dos
primeiros habitantes da regio da Borda do Campo no sculo XVI-
II.
Edna Maria Resende
ednamresende@hotmail.com
Doutora em Histria pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG);
Mestre em Histria pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG);
Ps-graduada em Histria de Minas no sculo XIX pela Universidade Fe-
deral de So Joo del-Rei (UFSJ); Graduada em Filosofia pela Fundao
de Ensino Superior de So Joo del-Rei (FUNREI); Coordenadora do Ar-
quivo Histrico Municipal de Barbacena.


OS SENHORES DO CAMINHO NOVO: notas sobre a ocupao da
Borda do Campo no sculo XVIII.
Resumo
A ocupao da Borda do Campo esteve inextricavelmente ligada ao cir-
cuito mercantil do Caminho Novo. Os pioneiros moradores da Borda do
Campo enraizaram-se na regio, concentrando terras e controlando as
rotas comerciais do mercado interno. Os primeiros proprietrios dedica-
ram-se agricultura e pecuria, estabeleceram ranchos para suprimen-
to dos viajantes, lanaram-se ao comrcio e ao transporte de tropas. Ao
ocuparem e cultivarem as terras e integrarem-se malha mercante do
Caminho Novo, transformaram-se em senhores do Caminho e promo-
veram o desenvolvimento da regio de Barbacena.

REFERNCIA BIBLIOGRFICA

Artigo adaptado do primeiro captulo de RESENDE, Edna Maria. Ecos do
liberalismo: iderios e vivncias das elites regionais no processo de cons-
truo do Estado imperial, Barbacena (1831-1840). 2008. Tese
(Doutorado em Histria). FAFICH/UFMG, Belo Horizonte, 2008.



ARQUIVO HISTRICO DO ESCRITRIO TCNICO DO INSTITUTO
DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO DE SO JOO DEL REI
Jairo Braga Machado
IPHAN/ So Joo del Rei
No nenhum exagero afirmar que obrigatoriamente uma parte
significativa da historia de Minas Gerais passa pela documentao que
est sob a guarda do Arquivo Histrico do Escritrio Tcnico do Instituto
do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional de So Joo del-Rei.Ela
composta de documentao cartorria, eleitoral, coletoria estadual e u-
ma coleo de jornais e revistas datadas do final do sculo e principio do
sculo XX. Grande parte dessa documentao teve transito na antiga co-
marca do Rio das Mortes, cuja sede era a vila de So Joo del Rei. Todos
os historiadores que trabalham com historia econmica, social, cultural,
poltica e religiosa so unnimes em afirmar a importncia da comarca
mineira como principal plo de abastecimento no s da antiga capitania,
mas como tambm a principal vila abastecedora da corte no Rio de Janei-
ro que instalou a partir de 1808 fugindo das invases napolenicas. So
mais de 115 ttulos de series documentais cujas datas limites so: 1711-
1986.
So inventrios, (12000processos), Testamentos (2842 processos),
sesmarias (1300 processos), processos crimes (3217 processos). Uma
biblioteca composta de mais de 10000 volumes e 31 ttulos, documenta-
o eleitoral com cerca de 80.000 canhotos de ttulos eleitorais onde ca-
da documento traz fotografia trs por quatro com endereo domiciliar,
filiao partidria, quando o caso, alm do local e data do nascimento
com respectiva filiao. Sem nenhuma dvida, esta documentao uma
inesgotvel fonte para os diversos campos no s da historia, como da
sociologia e antropologia.Compe ainda este precioso acervo os livros de
Dcima Urbana (1826-1836) que so verdadeiras relquias que muito a-
judam a recompor a malha urbana da velha So Joo del Rei. Uma lei-
tura detalhada no s nos permite recompor a estrutura da urbe so joa-
nense, como tambm podemos compreender a formao de outros n-
cleos mineiros que faziam parte da comarca do Rio das mortes que surgi-
ram atravs das antigas fazendas, stios entroncamentos de velhos cami-
nhos, pousos de tropeiros, antigas lavras minerais e roas de mantimen-
tos. Tudo isto a partir de uma leitura cuidadosa e sistemtica da docu-
mentao sob a guarda do arquivo do IPHAN. Uma leitura cuidadosa a
partir das cartas de sesmarias tambm nos ajudar a entender o proces-
so de expanso agrria de todo o vale da regio do Rio das Mortes. Nos
inventrios e testamentos as descries dos imveis aparecem com u-
ma riqueza de detalhes muito grande como exemplo o inventario do
comendador Joo Antonio da Silva Mouro rico comerciante So Joanen-
se onde podemos ler o seguinte: ... uma morada de casas de dois an-
dares sitas na praa do Tamandar e frente para a rua do comercio toda
envidraada com armaes par negcio toda assoalhada forrada avaliada
por trs contos e quinhentos mil reis... Inventrio de Joo Antonio da
Silva Mouro caixa 170, seo de Inventrios, do Arquivo Histrico do Es-
critrio Tcnico do IPHAN. Este casaro foi tombado pelo IPHAN em 1946
sendo um marco espetacular da presena deste instituto como uma insti-
tuio responsvel pela preservao da memria no s regional como
nacional.Alm do mais esta documentao nos permite estudar a forma-
o arquitetnica dos vrios templos religiosos, tombados pelo IPHAN as-
sim como estudar a vida de vrios arquitetos de projeo nacional na his-
toria da arte colonial mineira tais como: Francisco de Lima Cerqueira o
grande arquiteto responsvel pela construo do fantstico templo da Or-
dem Terceira de So Francisco de Assis e o Templo da Ordem Terceira de
Nossa Senhora do Carmo, Inventario de Francisco de Lima Cerqueira
1814 caixa 362 e testamento caixa 024.Aniceto de Souza Lopes impor-
tante mestre canteiro que tem seu nome gravado em vrios monumentos
da antiga vila.


Patrimnio Histrico e Artstico Nacional em Minas Gerais. O gran-
de fundidor de sinos de So Joo del Rei Francisco Bernardes de Souza,
1852 deixou em seu inventrio post morti um precioso documento res-
peito de sua profisso de fundidor de sinos. Esta referncia coloca a cida-
de mineira como importante plo do patrimnio imaterial brasileiro.
Nomes de vrios artistas, escultores, pintores, como Venncio Jos
do Esprito Santo, Joaquim Jos da Natividade, o grande compositor e
maestro Martiniano Ribeiro Basto, o compositor sacro padre Jos Maria
Xavier, podem ser estudados tambm a partir da documentao j des-
crita. Portanto, tambm no nenhum exagero afirmar que a trajetria
do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional na cidade passa
obrigatoriamente pelos jornais do arquivo j citado. So mais de 190 vo-
lumes encadernados com mais de 60 ttulos. Neles podemos acompanhar
a brilhante atuao do antigo SPHAN na preservao do nosso rico lega-
do cultural da cidade de So Joo del Rei ,legado este fundamental para
a formao da identidade nacional.
Bibliografia
ALVARENGA, Luz de Melo. Igrejas de So Joo del-Rei, 1963, Editora Vo-
zes Ltda, Petrpolis: Rio de Janeiro.
BELLOTTO, Heloisa Liberali. Arquivos permanentes: Tratamento docu-
mental Rio de Janeiro,Editora FGV, 2006.
BOSCHI, Carlos C. Os leigos e o poder; irmandades leigas e poltica colo-
nizadora em Minas Gerais. So Paulo: tica, 1986.
CAMPOS, Adalgisa A. Cultura barroca e manifestaes do rococ nas Ge-
rais. Ouro Preto: FAOP/BID, 1998.
CARRARA, Angelo Alves. Minas e Currais: Produo Rural e Mercado In-
terno de Minas Gerais 1674-1807. Juiz de Fora, Ed. UFJF, 2007.
CINTRA, Sebastio de Oliveira. Efemrides de So Joo Del-Rei. Vol 2,
Belo Horizonte: Imprensa Oficial, 1982
CUNHA, Alexandre M; MONTE-MR, Roberto L. A trade urbana: constru-
o coletiva do espao, cultura e economia na passagem do sculo XVIII
para o XIX em Minas Gerais. IX Seminrio sobre a Economia Mineira,
2000. Disponvel em: http://www.cedeplar.ufmg.br/seminarios/seminario
_diamantina /2000/CUNHA.pdf. Acesso em 28 de maio de 2007.
CUNHA,Murilo Bastos da e CAVALCANTI, Cordlia Robalinho de Oliveira.
Dicionrio de Biblioteconomia e Arquivologia. Braslia. DF Briquet de Le-
mos livros,2008
GRAA FILHO, Afonso Alencastro. A princesa do oeste e o mito da deca-
dncia de Minas Gerais. So Joo del Rei (1831-1888). So Paulo: Anna-
blume, 2002
MARTINS, Judith. Dicionrio de artistas e artfices dos sculos XVIII e XIX
em Minas Gerais. Vol. 1, Rio de Janeiro: Publicaes do Instituto do Patri-
mnio Histrico e Artstico Nacional, n 27, 1974, p. 364-379; 394-395.
OLIVEIRA, Myriam Andrade Ribeiro de. A arquitetura e as artes plsticas
no sculo XVIII brasileiro. In: O Universo Mgico do Barroco Brasileiro,
So Paulo, Fiesp, 1998a, p. 77-83.

Cidade de So Joo Del Rei
O CAMINHO NOVO NO ARQUIVO PBLICO MUNICIPAL DE OURO
PRETO (APMOP)
Joo Paulo Martins
Arquivo Pblico Municipal de Ouro Preto
arquivopublico@ouropreto.mg.gov.br


O Arquivo Pblico Municipal de Ouro
Preto, criado em 1991, responsvel pela documentao da administra-
o pblica municipal ainda presente em Ouro Preto. A proposta da co-
municao apresentar as principais caractersticas desse acervo e suas
potencialidades para pesquisas referentes Histria e Geografia do Ca-
minho Novo. Sendo Ouro Preto o ponto de encontro entre os Caminhos
Novo e Velho, possuindo vrias vias e trechos que do acesso a essas
importantes estradas para a histria mineira e brasileira.
O Arquivo Pblico Mineiro foi criado na cidade de Ouro Preto em 11
de julho de 1895, pela lei n 126, com o objetivo de receber e conservar
os documentos concernentes ao direito pblico, legislao, administra-
o, histria, geografia e manifestaes do movimento cientfico, literrio
e artstico do Estado de Minas Gerais. Inicialmente, o arquivo foi instala-
do na casa de seu idealizador e primeiro diretor, Jos Pedro Xavier da
Veiga.
Aps a mudana da capital, em 1897, houve a transferncia do Ar-
quivo Pblico Mineiro de Ouro Preto para Belo Horizonte. Entretanto, nem
todos os documentos administrativos e camarrios do sculo XVIII e XIX
foram recolhidos, permanecendo sob guarda da Cmara Municipal de Ou-
ro Preto.
Em 1990, com o objetivo de preservar e resgatar a memria da ci-
dade, foi criado o Arquivo Pblico Municipal de Ouro Preto, tendo por ob-
jetivo reunir, preservar, e pr disposio do pblico os documentos,
textos, publicaes e todo tipo de material referente memria do muni-
cpio. Desde ento, o acervo sob guarda da Cmara de Ouro Preto pas-
sou para a responsabilidade do Arquivo Pblico Municipal.
O acervo composto ainda por vasta documentao administrativa
e legislativa produzida pela Cmara e Prefeitura de Ouro Preto, posterio-
res mudana da capital. Os livros e documentos avulsos do Arquivo P-
blico Municipal de Ouro Preto so divididos, ento em fundos de acordo
com a instituio produtora dos mesmos: Cmara Municipal de Ouro Pre-
to (Fundo CMOP), e pela Prefeitura Municipal de Ouro Preto (Fundo
PMOP).

Os documentos do fundo CMOP dividem-se em duas colees em funo
das atribuies da cmara. At o ano de 1931, a cmara acumulava as
funes legislativa e executiva, uma continuidade das atribuies das c-
maras coloniais, o CMOP 1. O arquivo possui ainda livros produzidos pela
CMOP de 1931 at a dcada de 1970, o CMOP 2. Alm dos documentos
administrativos da PMOP de 1931 at a dcada de 1980.
O acervo abriga os seguintes tipos documentais: acrdos de vere-
ana, livros de tombos, foros, despesas e registros de expostos, matrcu-
las de escravos, loterias, lanamento e cobrana de impostos, contratos e
arremataes, eleies da guarda nacional, registro de patentes, provi-
ses, requerimentos, ofcios e despachos da cmara, licenas para aber-
tura e baixa de negcios, registros de leis mineiras, imperiais e munici-
pais, correspondncias, certides, atas, indicaes, portarias, pareceres,
documentos eleitorais, jornais, documentao cartogrfica, entre outros.
So 1076 livros e 180 metros lineares de documentos avulsos com datas
limites entre 1728 e 1980, que cobrem principalmente a segunda metade
do sculo XIX e o sculo XX.
Dentro desse panorama da documentao, podemos elencar como
principais fontes de pesquisa para o Caminho Novo, os itens do fundo
CMOP 1, anterior a 1931, que a documentao que, neste momento,
est passando por um processo de catalogao, tendo j, um arranjo do-
cumental pronto.
Nesse recorte, podemos citar a documentao referente a obras de
aberturas de trechos e conservaes de pontes e estradas do Caminho
Novo, presentes nas sries de Obras Pblicas; nas correspondncias
solicitando reparos nas estradas, rica documentao em que, alm da so-
licitao do reparo, comum constarem relatos das necessidades e im-
portncia dos caminhos nas vrias localidades; informaes concernentes
ao comrcio nos livros de Receita e Despesa, nas legislaes, normas e
taxaes de barreiras em passagens de produtos e tropas. Deve-se lem-
brar que nos livros de Ofcios, ordens e portarias, constam o registro
das determinaes provinciais referentes s estradas e trechos de res-
ponsabilidade da Provncia, mas h ainda vasta documentao referente
aos trechos de jurisdio da Cmara, como as interdistritais e da capital
para esses pontos.
Por essa breve descrio do acervo e exemplificao de tipos docu-
mentais referentes ao Caminho Novo, presentes no APMOP, pode-ser
perceber as grandes potencialidades de pesquisas sobre o tema. Deve-se
ressaltar ainda que, sendo Ouro Preto, at 1897, a capital da Provncia,
os trechos e vias do Caminho Novo e Velho que por aqui passavam ti-
nham fundamental importncia no trnsito de informaes, pessoas e
produtos. Finalizando, cabe notar a pouca quantidade de pesquisas sobre
o tema no perodo cuja documentao do APMOP mais rica.
ARQUIVO HISTRICO DA UFJF:
PERSPECTIVAS DE PESQUISA SOBRE O CAMINHO NOVO

Galba Di Mambro
di.mambro@ufjf.edu.br
Diretor do Arquivo Histrico
da Universidade Federal
de Juiz de Fora- UFJF
ah@ufjf.edu.br

RESUMO: Juiz de Fora constituiu-se como cidade em 1853. Suas origens
remontam ao sculo XVIII com o povoamento em torno do Caminho No-
vo, principal rota entre a regio mineradora e o Rio de Janeiro. A presen-
te comunicao tem por objetivos apresentar brevemente o Arquivo His-
trico da Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF e analisar as possi-
bilidades de pesquisa sobre o Caminho Novo no acervo da instituio. Os
inventrios e testamentos do sculo XIX so as principais fontes existen-
tes no Arquivo apropriadas para estudo da cultura, sociedade e economia
da regio por onde passou o Caminho Novo.


Arquivo Histrico de Juiz de Fora
HISTRICO DO ARQUIVO PBLICO DE SANTOS DUMONT




Marisa Fontes
Diretora do Arquivo Pblico de Santos Du-
mont



Desde a criao da vila, passando elo nascimento da cidade, at os
dias atuais, o acero pblico documental, que compe majoritariamente o
Arquivo Pblico Municipal, tem sido reservado por muitos homens pbli-
cos e historiadores.
Desde os primrdios, muitos cidados se empenharam nesta tare-
fa, consciente ou inconscientemente, guardando documentos, fotografias,
filmes e objetos diversos. So pessoas distintas, como jornalistas, histori-
adores, colecionadores e religiosos. Alguns merecem destaque.
O acervo pblico documental foi organizado at mais ou menos
1930 pelo Secretrio Geral da Prefeitura, Jacinto Augusto Dias dos San-
tos (1855-1941), e, posteriormente pelo substituto, o jornalista e histori-
ador Oswaldo Henrique Castello Branco(1906-1997). Na histria do ar-
quivo paroquial e organizao do Livro do Tombo so figuras de realce os
padres Adalberto Dobber (1888-1936) e Francisco Maximiano de oliveia
(1906-1936)
Em 1980, a cidade viu nascer a Associao Cultural de Santos Du-
mont, instituio criada com a finalidade principal de estudar e preservar
a historia local.Atravs dela, ocorreram vrios eventos culturais e a for-
mao de um grande acero fotogrfico, coordenado principalmente, pelo
fotgrafo Gilberto Germano da Silva, que hoje integra o Arquivo Munici-
pal.

Em 1988, o lanamento do livro Uma cidade beira do Caminho
Novo(Petrpolis, Vozes, 1988), de autoria de Oswaldo H. Castello Bran-
co, uma abordagem sobre a histria da cidade, inspirou fortemente um
grupo de historiadores informais que, a partir de 1990, constituram um
grupo de pesquisadores e sob a coordenao de Luiz Mauro Andrade da
Fonseca, deram prosseguimento ao trabalho do ilustre historiador. O gru-
po, autodenominado Pesquisadores Independentes de Santos Dumont,
comeou de forma metdica, a coletar documentos, filmes, fotos, obje-
tos, e a participar da organizao e restaurao de muitas instituies.
J antevendo o destino de seu acero em formao, o grupo adotou,
como principal meta a criao do Arquivo Pblico Municipal, passando a
lutar pela concretizao desse projeto.
Em maio de 1992, com o empenho do vereador Walter Raymundo
Amorim, os Pesquisadores Independentes conseguiram ter acesso ao a-
cervo de documentos antigos da Prefeitura, para restaurao e cataloga-
o dos mesmos. Um trabalho reconhecido, que culminou na criao do
Arquivo Pblico de Santos Dumont, atravs da lei municipal de n 2513
de 23/12/92, na gesto do ento prefeito Dr. Pacfico Estites Rodrigues.
Os Pesquisadores Independentes, fizeram um penoso trabalho de
salvamento do acervo da Prefeitura, contando com o apoio do Colgio Pio
X (Gilberto Germano da Silva) e do Seminrio Serfico Santo Antnio
(Frei Jos Belizrio da Silva).
Em fevereiro de 1997, os pesquisadores Luiz Mauro Andrade da
Fonseca e Alexandre Mansur Barata acompanharam a ento Secretria
de Educao, Cultura, Esporte e Lazer, Andra Borges Griese, cidade de
Juiz de Fora, para conhecerem as sedes do Arquivo Publico de Juiz de Fo-
ra e do Arquivo Histrico da UFJ. To logo, a secretria Andra iniciou o
trabalho de instalao do Arquivo, fixando como local provisrio, a escola
CAIC, no Bairro Crrego do Ouro. Foi delimitada a rea necessria para o
arquivo, compreendendo a recepo, sala de palestras, sala de recupera-
o e tratamento do acervo e biblioteca.

Em 1998, a professora de Histria, Marisa Aparecida Barbosa Fon-
tes, a convite da administrao assumiu a coordenao do Arquivo Publi-
co de Santos Dumont, fazendo os necessrios estgios de aprendizado no
Arquivo Pblico de Juiz de Fora, Arquivo Pblico Mineiro e Arquivo Publico
de Belo Horizonte. Durante o perodo de 98 e 99, participou de vrios
cursos relativos organizao e direo de arquivos em Belo Horizonte.
Alm do arquivo pblico, foi estruturado dentro da Prefeitura o sistema
de arquivos.
Segue o trabalho em mbito municipal, de divulgao e conscienti-
zao da importncia de se arquivar, para preservar a memria de nossa
histria.
O acervo publico, sob a guarda do grupo Pesquisadores Indepen-
dentes, albergado no Seminrio Serfico Santo Antnio, foi ento devol-
vido integralmente Prefeitura, constituindo o corpo principal do Arquivo
Pblico l de Santos Dumont.
O trabalho de instalao, recebimento de doaes de novos docu-
mentos pblicos e particulares, higienizao, restaurao e catalogao,
seguindo um sonho, transformando-o, paulatinamente em realidade. O
apoio da comunidade e de instituies locais, muito tem contribudo para
a realizao deste trabalho.
Paralelo a implantao do arquivo, o decreto n 1403 de 19-
/01/1998, constituiu o Conselho Deliberativo Municipal de Patrimnio
Cultural de Santos Dumont. Um projeto que se concretizou para a efetiva
preservao de nossa memria. Atravs dele, o acero do Arquivo Pblico
foi tombado pelo decreto n 1434 de 28/12/98.
ACERVO
Ao Arquivo Pblico de Santo Dumont so recolhidos os acervos acu-
mulados e produzidos pelos diversos rgos da administrao pblica,
entidades e instituies privadas, incluindo documentos remanescentes
de empresas ou rgos extintos.
Esse acervo est composto por documentos textuais, plantas, ma-
pas, projetos arquitetnicos, fotografias, livros, etc.




ARQUIVOS HISTRICOS REGIONAIS

Crtica de Nilza Cantoni

Este momento do Encontro de Pesquisadores de Histria e Geogra-
fia do Caminho Novo da Estrada Real contou com a participao de re-
presentantes das seguintes instituies:
1 Arquivo Pblico Municipal de Ouro Preto APMOP, com Joo Paulo
Martins;
2 Escritrio Tcnico do IPHAN de So Joo del Rei, com Jairo Machado;
3 Arquivo Histrico da Universidade Federal de Juiz de Fora AHJF,
com Galba di Mambro;
4 Arquivo Pblico Municipal de Santos Dumont APMSD, com Marisa
Fontes;
5 Arquivo Pblico Municipal de Barbacena APMB, com Edna Resende.

No s atravs das comunicaes dos responsveis, mas tambm
por conversas que fluram durante todo o dia, chama a ateno a neces-
sidade de atuao de associaes de amigos dos arquivos pblicos para
buscar alternativas diversas. Isto porque, no mbito de sua atuao, nem
sempre os diretores ou responsveis conseguem equipamentos, melhori-
as, estagirios e um sem nmero de providncias necessrias.

1 - APMOP
Joo Paulo Martins informou que o acervo abrange o perodo 1728
a 1931, com volume maior para o sculo XIX. composto por documen-
tao produzida pela Cmara e pela Prefeitura. Em sua breve apresenta-
o, mencionou curiosidades. Uma delas: as pontes existentes entre Ou-
ro Preto e Barbacena no so antigas como normalmente se divulga, mas
construdas no sculo XIX.

2 IPHAN
Este arquivo conta com material produzido a partir de 1711. O ci-
dado tem direito a sua memria, a suas razes, a dialogar com seus an-
tepassados, disse Jairo Machado. Falou sobre a mudana da instituio
que antes utilizava um pequeno espao dentro do Museu Regional de So
Joo del Rei e agora conta com sede prpria. E ressaltou que
obrigatoriamente a histria de Minas Gerais passa por So Joo del Rei,
a principal vila abastecedora da Corte do Rio de Janeiro.
Alm de informar que o Escritrio Tcnico do IPHAN conta com uma Bibli-
oteca de mais de mil volumes, Machado fez diversas consideraes sobre
a funo do arquivo e encerrou afirmando: o mais importante: um ar-
quivo pblico.


3 AHJF
O professor Galba di Mambro denominou sua apresentao como
Arquivo Histrico da UFJF: perspectivas de pesquisa sobre o Caminho
Novo. Destacou que o acervo relativo ao tema pequeno, s um fundo
que, entretanto, conta com 30.000 processos de 1830 a 1960, proveni-
entes do Forum Benjamin Colucci.
Um dos destaques da apresentao, alm do roteiro didaticamente
apresentado em slides, foi a explicao de que a instituio no o Ar-
quivo Permanente da Universidade, mas um Centro de Memria Social.
Informou que est sendo providenciada a mudana do nome para melhor
identific-lo dentro do Sistema de Arquivos da UFJF.
Site do Arquivo

4 APMSD
Marisa Fontes lembrou que um dos organizadores do Encontro, Luiz
Mauro Andrade da Fonseca, um dos fundadores do arquivo e incentiva-
dor de seu trabalho na instituio. A sensibilidade de guardar a memria
da cidade, disse Fontes, nasceu pelas mos de vrios entusiastas. Desta-
cou, entre outros, Oswaldo Castelo Branco, historiador e um dos funda-
dores da Casa de Cabangu, e o grupo Pesquisadores Independentes do
qual Luiz Mauro faz parte.
Na direo desde 1997, Marisa Fontes mostrou-se uma entusiasta
da preservao da memria local que muitas vezes sofre concorrncia da
imagem popular que liga o municpio exclusivamente ao aviador Alberto
Santos Dumont. Entretanto, trata-se de um municpio importante para a
histria da Estrada Real, da Ferrovia e da indstria de laticnios, entre
outras.
Descreveu ligeiramente o acervo que hoje se encontra no antigo
prdio da Estao Ferroviria e informou que, alm de subsidiar projetos
de Educao Patrimonial, o arquivo municipal preocupa-se no s com o
armazenamento mas com catalogao, microfilmagem e digitalizao do
acervo. Divulgar, a chave de sua atuao, disse Fontes. As crianas se
encantam, complementou, especialmente com o que se refere ferrovia
que a alma do municpio.
Em seguida, Luiz Mauro Andrade da Fonseca comentou que a obra
de Alberto Santos Dumont sobejamente estudada e conhecida e que a
cidade tem outros focos, como a industrializao. A coisa ruim das nos-
sas cidades, disse Fonseca, que as escolas continuam estudando In-
confidncia Mineira, Tiradentes e Aleijadinho e no incluem a histria lo-
cal em seus programas de ensino.


5 - APMB
Edna Resende informou que as atividades do Arquivo foram inicia-
das h 10 anos, quando a documentao do Poder Judicirio estava
prestes a ser eliminada e a inaugurao ocorreu em agosto de 2005. Fo-
ram apresentadas imagens do acervo, antes e depois do tratamento ar-
quivstico.
Posteriormente foram recolhidos outros conjuntos, com destaque
para o arquivo do Professor Altair Savassi com um rico material sobre a
histria regional, incluindo publicaes peridicas. Alm de obras dos me-
morialistas, os pesquisadores encontram na instituio fontes como in-
ventrios, testamentos, processos criminais, sesmarias, material sobre
escravido, escrituras e outros. Edna Resende informou que h cartas de
sesmarias, provindas da coleo da famlia Andrada, diferentes das en-
contrveis no Arquivo Pblico Mineiro.
Era difcil fazer pesquisa sobre Barbacena porque no havia fontes
disponveis, lembrou Resende, situao que agora se modificou e j a-
presenta resultados em pesquisas universitrias ou no. Ressaltou, ain-
da, que a criao da Associao Cultural do Arquivo Histrico Municipal
Professor Altair Jos Savassi trouxe novo estmulo, j que o grupo tem
sido responsvel por buscar outros caminhos para o funcionamento da
instituio.

Ao final da mesa redonda alguns ouvintes declararam no saber,
at aquele momento, da existncia de tal diversidade de fontes dispon-
veis para o estudo no s do Caminho Novo como, especialmente, da
histria dos municpios surgidos a partir dele.


Fonte: Blog de Nilza Cantoni
http://coloniaconstansa.blogspot.com/2010_10_01_archive.html
Dia 24 de setembro de 2010
08h30Credenciamento e inscrio
Estande de livros de histria e geografia de Minas Gerais
Livraria Quarup, de Cladio Luiz da Silva
Claudio.quarup@yahoo.com.br
09hAbertura
Prof.s Luiz Mauro Andrade da Fonseca e Francisco Rodrigues
de Oliveira
Apresentao dos participantes
Palestra de abertura: Garcia Rodrigues Pais e o Caminho
Novo
Prof. Francisco Eduardo de Andrade
Comunicao: O Caminho Novo em Santos Dumont
Prof. Luiz Mauro Andrade da Fonseca
(FUNJOBCMBPBarbacena)
Comunicao: O Caminho Novo na Borda do Campo
Prof. Francisco Rodrigues de Oliveira
(ex-UFV ex-UNIPACBarbacena)
Comunicao: O Caminho Novo e Medicina
Prof. Geraldo Barroso de Carvalho
(CMBPBarbacena)
Mesa redonda: Arquivos Pblicos Regionais
E/D: Jairo Machado (So Joo Del Rei), Joo Paulo Martins (Ouro
Preto), Edna Maria Resende (Barbacena), Marisa Fontes (Santos
Dumont), Galba di Mambro ( Juiz de Fora)
Comunicao: Os Caminhos Ernts Haenclever em Minas
Prof. Edson Brando (Barbacena)
Comunicao: O Caminho Novo e o Comrcio de
Minas , 1700-1818
Prof. ngelo Alves Carrara (UFJFJuiz de Fora)
Comunicao: Ocupao do Caminho Novo
Prof. Edna Maria Resende (AHMPASBarbacena)
Pblico presente
21hFlagrantes do jantar de confraternizao
25 de setembro de 2010
Passeio pelos remanescentes do Caminho Novo em Barbacena,
Alfredo Vasconcelos e Antnio Carlos
Igreja Matriz da PiedadeBarbacena

Cadeia Velho de Barbacena
Sede do Arquivo Histrico Municipal Professor Altair Savassi
Igreja Santo Antnio
Alto do Camgalheiro
Igreja Matriz de Alfredo Vasconcelos
Estado atual precrio da Fazenda do Registro Velho
Municpio de Barbacena
Ponte sobre o Rio das Mortes, prxima a Fazenda do Registro Velho
Fazenda da Borda do Campo e seu marco de sesmaria
Municpio de Antnio Carlos
Recepo aos participantes do Encontro na Casa de Cul-
tura de Antnio Carlos
Apresentao do Coral da Terceira Idade
Ao centro, a prefeita de Antnio Carlos, Cristina, pro-
motora da recepo aos participantes do Encontro, ladeada
pelo Prof. Luiz Mauro Andrade da Fonseca e pela Secretria
de Cultura e Turismo de Antnio Carlos, Rosemary Dias da
Silva

O ENCONTRO CITADO PELA MDIA

Encontro de pesquisadores de histria e geografia da Estrada Real
Taggeado com: coluna social sociedade

Alex Guedes http://mynextzone.com/?p=5440







Com o tema principal focado no trecho da Estrada Real que corta
Barbacena e regio, acontecer nos dias 24 e 25 de setembro, na Associ-
ao Mdica de Barbacena, o Primeiro Encontro de Pesquisadores de His-
tria e Geografia da Estrada Real.
O encontro uma iniciativa da ACAHMPAS Associao Cultural do
Arquivo Histrico Municipal Professor Altair Jos Savassi e do Centro de
Memria Belisrio Pena, entidade apoiada pela Associao Mdica de
Barbacena.

Segundo o mdico e pesquisador Luiz Mauro Andrade da Fonseca,
um dos organizadores do evento, o encontro servir para reunir estudio-
sos de histria e geografia regionais para mostra de trabalhos e troca de
informaes. Pretendemos que o encontro seja anual, informal, ocorren-
do nos municpios que compem o trajeto do Caminho Novo, rota histri-
ca que depois ficou celebrizada como Estrada Real. O Pesquisador expli-
ca que, com o tempo, pretende-se formar uma rede regional de consulto-
res sobre a histria e a geografia do Caminho Novo.
Alex Guedes
A Fazenda do Registro Velho, localizada entre S Fortes e Barbacena um
dos marcos do caminho Novo que est desaparecendo aos poucos, sem a
ateno devida memria da histria.

Alm da apresentao de diversos temas livres, haver uma mesa
redonda sobre arquivos pblicos regionais e sua importncia, reunindo
pesquisadores de Barbacena, Santos Dumont, Ouro Preto So Joo Del-
Rei e Juiz de Fora.

Os organizadores ainda pretendem fazer uma visita guiada a al-
guns pontos histricos em Barbacena que guardam vestgios da abertura
do Caminho Novo, dentre os quais a Fazenda do Registro Velho, imvel
histrico de quase 300 anos, tombado pelo Patrimnio Histrico Nacional,
mas que est em runas, sem qualquer mobilizao para sua recupera-
o.




















http://mundomix.net/noticia/252
Reproduo
Aquarela retratando a paisagem de Barbacena, feita em 1824 pelo artista
e viajante alemo Johann Moritz Rugendas.
Barbacena sediou encontro de pesquisadores da histria da Estra-
da Real
28/09/2010 - 17:10:01


O Dr. Geraldo Barroso falou sobre a medicina praticada no Caminho Novo
Foto:Edson Brando


Com o tema principal focado no trecho da Estrada Real que corta
Barbacena e regio, aconteceu no dia 24 de setembro, na Associao M-
dica de Barbacena, o Primeiro Encontro de Pesquisadores de Histria e
Geografia da Estrada Real.
O encontro foi uma iniciativa da ACAHMPAS - Associao Cultural do Ar-
quivo Histrico Municipal "Professor Altair Jos Savassi" e do Centro de
Memria "Belisrio Pena", entidade apoiada pela Associao Mdica de
Barbacena.

Segundo o mdico e pesquisador Luiz Mauro Andrade da Fonseca,
um dos organizadores do evento, o encontro serviu para reunir estudio-
sos de histria e geografia regionais para mostra de trabalhos e troca de
informaes. "Pretendemos que o encontro seja anual, informal, ocorren-
do nos municpios que compem o trajeto do Caminho Novo, rota histri-
ca que depois ficou celebrizada como Estrada Real". O pesquisador expli-
ca que, com o tempo, pretende-se formar uma rede regional de consulto-
res sobre a histria e a geografia do Caminho Novo.


A primeira parte do Encontro se concentrou nas apresentaes de
temas livres e comunicaes de pesquisadores como Francisco Rodrigues
de Oliveira, Luis Mauro Andrade, Geraldo Barroso de Carvalho e Edson
Brando (Barbacena), Francisco Eduardo de Andrade (Ouro Preto) e Ro-
ney Fabiano Alves (Matias Barbosa). Todos apresentaram diferentes a-
bordagens sobre o Caminho Novo como cenrio natural e histrico de fa-
tos marcantes para a nossa regio e a definio de nossa identidade cul-
tural, formada ao longo dos caminhos antigos.
A segunda parte foi dedicada a uma mesa redonda sobre arquivos
pblicos regionais. Dela tomaram parte o Professor Galba di Mambro
(Arquivo Histrico da Universidade Federal Juiz de Fora), Edna Resende
(Arquivo Pblico Municipal de Barbacena), Marisa Fontes (Arquivo Pblico
de Santos Dumont), Jairo
Machado (representante do IPHAN, So Joo Del Rei) e Joo Paulo
Martins (Arquivo Pblico de Ouro Preto). Alm de apresentarem a reali-
dade de cada instituio eles propuseram um maior intercmbio entre si.
Fazendo um balano do encontro, o Professor Angelo Carrara, de
Juiz de Fora, defendeu a idia de que se estude e compreenda a histria
das cidades que compuseram o antigo trajeto do Caminho Novo, no de
forma isolada, mas com um olhar regional, pois h uma identidade cultu-
ral, de tradies e at de hbitos alimentares e sociais peculiares que ca-
racterizam esta parte importante de Minas Gerais.
















Os especialistas Jairo Machado( S. Joo Del Rei),Joo Paulo Martins(Ouro
Preto),Edna Resende( Barbacena),Marisa Fontes(Santos Dumomt)e Galba
di Mambro(Juiz de Fora), debateram uma maior integrao entre os ar-
quivos regionais.

Foto: Edson Brando




PROPRIETRIO DA FAZENDA DO REGISTRO VELHO AUTORIZA
DOAO
Barbacena ONLINE 16/11/2010













A Fazenda do Registro Velho ganhou uma sobrevida na ltima sex-
ta-feira (12). O flego veio de um ato de desespero de seu proprietrio,
Alexandre Jos do Nascimento Couto (47), que outorgou uma procurao
pblica ao Advogado Alex Guedes dos Anjos (30), autorizando doar,
transmitir posse ou fazer cesso de direito de uso. O ato est registrado
no 3 ofcio do Cartrio de Notas da Comarca de Barbacena.
Segundo o proprietrio, na ltima grande reforma da fazenda, em
1995, a trepidao pelo trfego de trens no permitiu acabar com as trin-
cas e infiltraes. Sem condies de arcar com outra reforma, Alexandre
Couto optou por doar o imvel com uma rea de 1.740 metros quadra-
dos. Quem receber a doao ter que realizar medidas em carter de ur-
gncia para evitar a runa do prdio. A estimativa de gasto inicial gira em
torno de R$10 mil, precisamos fazer uma cobertura de lona para evitar
que a chuva continue castigando as paredes, expe Alex Guedes dos
Anjos. Ele acredita que seja necessrio tambm um trabalho de escora-
mento das paredes.
Alex Guedes explica ainda que o imvel recebeu avaliao do I-
PHAN neste ms de outubro. No h uma estimativa de valor como par-
te da histria de Minas Gerais, principalmente por estarmos diante do
bero da liberdade do nosso pas. Mesmo assim, para efeitos de anota-
es, o IPHAN avaliou a fazenda em R$450 mil, assevera.
O advogado explica que durante esta semana ir procurar a Admi-
nistrao Municipal para oferecer a Fazenda do Registro Velho em doa-
o. A preferncia do municpio, explica. Localizada no municpio de
Barbacena, na divisa com Antnio Carlos distrito de S Fortes, a Fazen-
da do Registro Velho serviu de referncia para o transporte do ouro du-
rante o sculo XVIII, como ponto de parada e pesagem. Foi tambm na
Fazenda do Registro Velho que morou o inconfidente Padre Manuel Rodri-
gues da Costa, o nico deportado que voltou ao Brasil. Vrias reunies
dos inconfidentes aconteceram naquela fazenda.
Prefeita anuncia medidas emergenciais na Fazenda do Registro












Em reunio realizada na tarde de quinta-feira (18), na Promotoria
de Defesa do Patrimnio Cultural e Turstico, a Prefeita Municipal de Bar-
bacena, Danuza Bias Fortes, assumiu o compromisso de realizar, dentro
de 30 dias, as medidas emergenciais para evitar a runa da Fazenda do
Registro Velho. As obras incluem o escoramento da edificao e lona-
mento do imvel com material resistente. Estou bem mais aliviado, pois
este importante patrimnio no ser mais perdido. Espero que resista s
chuvas que no cessam, at que tudo seja feito, desabafou o advogado
Alex Guedes dos Anjos.
Danuza tambm declarou o interesse do municpio em receber a
doao do imvel. A oferta oficial foi protocolada na tera-feira (16), no
gabinete do Executivo.
Os proprietrios decidiram doar o bem histrico, de mais de 300
anos, diante da falta de recursos financeiros para a restaurao. Parte do
telhado desabou e a outra corre riscos.
Barbacena ONLINE - 19/11/10 - 06h36
Retirada de entulho possibilita acesso a casa sede














O atual proprietrio da Fazenda do Registro, Alexandre Jos do
Nascimento Couto e seu filho Guilherme, tiveram acesso parte da casa
que ainda no tinha cado. Eles aproveitaram a estiagem da chuva no s-
bado (20) e removeram os escombros que impediam a abertura da por-
ta. Parte do telhado desmoronou e est escorado pelo forro e por madei-
ras. Um oratrio, parte que merece destaque na casa, ainda est de p.

Barbacena online22/11/10 - 07h51

2 Encontro de Pesqui-
sadores de Histria e
Geografia do Caminho
Novo da Estrada Real

So Joo Del Rei
Minas Gerais

(Data provisria:
19,20,21 de agosto de
2011. Programa a
ser definido)