Sie sind auf Seite 1von 3

1

INTERNATIONALER KAUFVERTRAG

Der Internationale Kaufvertrag wird von in verschiedenen Lndern ansssigen Unternehmen
zum Verkauf und Kauf von Waren verwendet. Der Exporteur (Verkufer) verpflichtet sich,
bestimmte Erzeugnisse zu liefern, und der Importeur (Kufer), sie zu den vereinbarten
Zahlungs- und Lieferbedingungen und innerhalb der vereinbarten Frist zu erwerben.

Der Vertrag ist fr den Verkauf von Erzeugnissen zwischen Unternehmen und nicht an
Endkunden gedacht. Dabei ist jedes Geschft ein einzelner Verkauf, das heit, es ist nicht
Bestandteil regelmiger Warensendungen.

Das Muster des Internationalen Kaufvertrags enthlt die wichtigsten der bei einem
Internationalen Kaufvertrag anzuwendenden Regeln, wie zum Beispiel die Rechte und Pflichten
der Vertragsparteien; die Abhilfen bei einem Vertragsversto der Kuferseite; die Abhilfen bei
einem Vertragsversto der Verkuferseite; die allgemeinen Bestimmungen, die fr beide
Parteien gleichermaen gelten.

Der Vertrag kann als allgemeiner Rahmen fr verschiedene Arten von Vertrgen ber den
internationalen Warenkauf betrachtet werden. Bei seiner Verwendung mssen die
Vertragsparteien ihn an die Art des jeweiligen Kaufgeschfts sowie an die eventuell
vorhandenen spezifischen Anforderungen der mageblichen gesetzlichen Vorschriften
anpassen.

Dieser Vertrag besteht aus vier Teilen: im ersten werden die Regeln zu den Waren festgelegt:
Lieferung, Preis, Zahlungsbedingungen und die Unterlagen, die der Verkufer dem Kufer zur
Verfgung stellen muss; der zweite Teil beinhaltet die Vertragsstrafen des Kufers, wenn er die
Zahlung nicht zum vereinbarten Zeitpunkt leistet, sowie die des Verkufers, wenn er die Ware
nicht zum vereinbarten Zeitpunkt liefert oder die gelieferte Ware nicht der bestellten
entspricht, die bertragung des Eigentums sowie sonstige rechtliche Mngel; der dritte Teil
enthlt die Regeln zur Auflsung des Vertrags sowie zu Entschdigungen,
Vertragsauflsungsgrnde, Auflsungsverfahren, Wirkungen, etc.; der vierte Teil schlielich
enthlt die Standardklauseln.

Bei der Abfassung dieses Vertrags wurde das bereinkommen der Vereinten Nationen ber
Vertrge ber den Internationalen Warenkauf (Abkrzung in Englisch: CISG) bercksichtigt, das
von der groen Mehrheit der Anwlte verschiedener Rechtssysteme und Ausbildung
anerkannt wird. Dieser Vertrag enthlt die praktischen Anforderungen, die sich aus der
Geschftspraxis nach den Regeln des CISG ergeben.

Neben dem bereinkommen der Vereinten Nationen ber Vertrge ber den Internationalen
Warenkauf (CISG) sind weitere wichtige Quellen des Vertragsrechts fr internationale
Kaufvertrge: das Gesetz ber den Internationalen Kauf beweglicher Sachen (Abkrzung in
Englisch: ULIS); die UNIDROIT-Grundregeln fr Internationale Handelsvertrge; die
Grundregeln des Europischen Vertragsrechts; und das Muster fr Internationale Kaufvertrge
der CCI (Internationale Handelskammer). Alle diese Quellen wurden bei der Abfassung dieses
Vertrags herangezogen.
2

Internationaler Kaufvertrag


DATUM: ..........................................................................................................................................

AUF DER EINEN SEITE:

. [Firma des Unternehmens], mit Sitz in [Strae, Stadt und Land] und
Identifikations-/Steuernummer ........................ (nachfolgend der Verkufer),

UND AUF DER ANDEREN SEITE:

. [Firma des Unternehmens], mit Sitz in [Strae, Stadt und Land] und
Identifikations-/Steuernummer ........................ , (nachfolgend der Kufer).


Beide Parteien erklren, dass sie daran interessiert sind, Geschfte zum Verkauf und Kauf der
in diesem Vertrag bezeichneten Waren durchzufhren und vereinbaren Folgendes:

1. ERZEUGNISSE


Durch diesen Vertrag verpflichtet sich der Verkufer, Folgendes zu liefern, und der Kufer
verpflichtet sich, es zu erwerben:

Alternative A. Die folgenden Erzeugnisse und Mengen .................................................................
Alternative B. Die Erzeugnisse, deren Merkmale und Mengen in Anlage 1 zu diesem Vertrag
aufgefhrt sind.

2. PREIS

Der Gesamtpreis fr die Erzeugnisse, zu dessen Begleichung sich der Kufer gegenber dem
Verkufer verpflichtet, beluft sich auf .......................... [Betrag in Zahlen und in Buchstaben].
Dieser Kaufpreis:

Alternative A. Ist die Summe der Preise aller in Paragraph 1 angegebenen Produkte und
Mengen.
Alternative B. Ist die Summe der Preise aller in Angale 1 angegebenen Produkte.

Beide Parteien verpflichten sich, den vereinbarten Preis neu auszuhandeln, wenn dieser von
wesentlichen nderungen auf dem internationalen Markt oder von politischen,
wirtschaftlichen oder sozialen Lagen im Herkunfts- oder Bestimmungsland des Erzeugnisses
betroffen ist, die eine der Parteien betrchtlich schdigen.

3. LIEFERBEDINGUNGEN
3


Der Verkufer bergibt die Erzeugnisse im/am .. [Angabe des Orts: Lager, Hafen,
Flughafen, etc.] in [Stadt und Land], zu den Lieferbedingungen . [Angabe
Incoterm]. Er muss die Ware sptestens einen Tag vor dem in diesem Vertrag festgelegten
Endtermin am vereinbarten Ort an den vom Kufer bestimmten Transportunternehmer
bergeben. Wenn sich der Kufer bei der Ankunft der Ware am Bestimmungsort nicht um sie
kmmert, kann der Verkufer die Erfllung dieses Vertrages und konkret die Begleichung des
vereinbarten Preises verlangen.

4. PACKUNG UND VERPACKUNG

Der Verkufer verpflichtet sich, die vertragsgegenstndlichen Erzeugnisse ordnungsgem
verpackt und entsprechend ihren spezifischen Merkmalen und den Bedingungen des
vorgesehenen Transports geschtzt zu liefern.

5. ZAHLUNGSWEISE

Der Kufer verpflichtet sich, den in diesem Vertrag angegebenen Gesamtpreis zu entrichten.
Dieser Preis wird folgendermaen beglichen:

Alternative A. In bar, mit Scheck oder durch Bankberweisung an den Kassen der vom
Verkufer angegebenen Bankfiliale.
Alternative B. Durch Wechsel oder Einzug an den Kassen der vom Kufer angegebenen
Bankfiliale.
Alternative C. Durch unwiderruflichen und konfirmierten Kreditbrief, zahlbar an den Kassen
der vom Verkufer angegebenen Bankfiliale.

6. ZAHLUNGSTERMIN

Der Preis wird folgendermaen entrichtet:

Alternative A. . %, das heit [in Zahlen und in Buchstaben], bei Unterzeichnung
dieses Vertrags und der restliche Betrag, das heit ......................... [in Zahlen in Buchstaben],
bei Lieferung der Ware.
Alternative B. .%, das heit [in Zahlen in Buchstaben], gegen Aushndigung der
Eigentumsdokumente fr die Ware an den vom Kufer bestimmten Transportunternehmer
und der restliche Betrag, das heit ............... [in Zahlen in Buchstaben], . Kalendertage
nach dem Empfang der Ware durch den Kufer.

____________________________________________________________________________

Das ist ein Muster mit 2 der 7 Seiten des Internatinaler Kaufvertrages
Um mehs infos zu diesen Vertrag zu sehen bitte hier klicken:
INTERNATIONALER KAUFVERTRAG