100%(1)100% fanden dieses Dokument nützlich (1 Abstimmung)
266 Ansichten34 Seiten
This document discusses the differences and similarities between noun compounds and noun phrases in English. It begins by providing background on the topic and outlining three problems/questions that will guide the analysis: 1) What are the characteristics of noun compounds and noun phrases? 2) What are the similarities and differences between them? 3) How can they be differentiated in the simplest way? It then provides an overview of the paper's structure, which will analyze noun compounds and phrases, identify their similarities and differences, and determine the clearest way to distinguish between them. The goal is to help readers, especially non-native English learners, better understand and classify these two noun-noun combinations.
This document discusses the differences and similarities between noun compounds and noun phrases in English. It begins by providing background on the topic and outlining three problems/questions that will guide the analysis: 1) What are the characteristics of noun compounds and noun phrases? 2) What are the similarities and differences between them? 3) How can they be differentiated in the simplest way? It then provides an overview of the paper's structure, which will analyze noun compounds and phrases, identify their similarities and differences, and determine the clearest way to distinguish between them. The goal is to help readers, especially non-native English learners, better understand and classify these two noun-noun combinations.
This document discusses the differences and similarities between noun compounds and noun phrases in English. It begins by providing background on the topic and outlining three problems/questions that will guide the analysis: 1) What are the characteristics of noun compounds and noun phrases? 2) What are the similarities and differences between them? 3) How can they be differentiated in the simplest way? It then provides an overview of the paper's structure, which will analyze noun compounds and phrases, identify their similarities and differences, and determine the clearest way to distinguish between them. The goal is to help readers, especially non-native English learners, better understand and classify these two noun-noun combinations.
Emier Zulhilmi 114214043 DEPARTMENT OF ENGLISH LETTERS FACULTY OF LETTERS SANATA DHARMA UNIVERISTY 2014 2
Table of Contents CHAPTER I: INTRODUCTION ....................................................3 A. Background of study .....................................................................3 B. Problem Formulation ...................................................................4 C. Objection of Study ........................................................................8 D. Definition of Terms........................................................................8 CHAPTER II: THEORETICAL REVIEW ..................................10 A. Review of Related Study.............................................................10 B. Review of Related Theories.........................................................13 1. Noun Phrase .........................................................................13 2. Noun Compound...................................................................16 C. Theoretical Framework................................................................23 CHAPTER III: METHODOLOGY...............................................24 A. Object of Study...........................................................................24 B. Method of Study..........................................................................24 CHAPTER IV : ANALYSIS..........................................................25 CHAPTER V : CONCLUSION....................................................30 A. Results........................................................................................30 B. Conclusion.................................................................................33 Bibliography..................................................................................35 3
CHAPTER I INTRODUCTION A. Background of The Study Language is one of communication forms that used by people in daily life. It could vary from the verbal expression to the written or body language and body gesture. Since its function the experts try to make a certain rules, forms and structures to prevent the language, especially the written and spoken one, from changing from one user to another. In the spoken language the feature that being standardized in English are the tenses or in a simpler and complex way, the grammar, pronunciations, the idioms or expression and the other things that developed in a geographical background like dialect, vernacular, or parole. The written language, on the other hand, has more complex standardization. The fea- tures that being standardized are more various, ranging from the words struc- tures, types, functions, and many more which still ambiguous for some parts like noun noun combination, such as the noun phrase and the noun compound. The subject that being discussed in this study is the differences about the noun compound and noun phrases in English. The main reason of choosing this subject to discuss is both of them are existed in a lot of sentences but sometimes it cause a confusion to determine which one is a noun compound and which one is noun phrases since they are similar. It is important since sometimes non- 4
native English learners state that a noun compound as a noun phrase or the op- posite, state the noun phrase as noun compound. The main focus of the study in this paper is to classify the differences and similarities of noun compound and noun phrases and determine the best way how to distinguish them. B. Problem Formulation In this paper there are some problems that formulated to the focused the study they are 1. What are the characteristics of noun compound and noun phrases? Noun compound is one the word forming steps that existed in English as the answer of the need to create new words to complete the sense and the refference that developed in English. It is consisted of two mainform which is the endocentric compound or the right handed head noun compound and the exocentric noun compound which need some contemplation of meaning to determine the meaning of it since the head not always convey the meaning directly as the syntax concepts of the compound. On other hand the noun phrase is a form of where a word that belongs to a class of noun becomes the head of a phrase and the meaning of the phrase depends on the valencies of the head of the phrase and its distinct concepts of meaning that determined or actually being bounded on the words but since the form of these two combination sometimes 5
make some confusion due to the same aspects or parts, both of them are a noun - noun combination , therefore it is a need to make a clear definition of both of them in order avoid the confusion in the analysis. The idea to avoid the confusion is conveyed into a problem formulation that functioned as a walls of the study which is to define the real or the skeletal structure of the noun compound and noun phrase. The first problem formulation is formulated in order to limit the study in the features of the noun phrase to the noun compound in the category of noun noun compound and also to make a deep analysis to understanding the noun compound which used in spoken language and its form which is used in the written language. The question also used as the base of the deep analysis of noun phrase and its structure in the language which later on will become the base of the analysis of the similarities of the noun compound and the noun phrase as the basic differences of the object of study and after the first question is answered, the answer of this first problem formulation will be the base of the basic analysis in this study. 2. What are the similarities and differences between noun compound and noun phrases? The points that being questioned in the second question is the idea that being developed in a deep analysis since the idea of first 6
question is already answered yet it still need the deep elaboration and of the next idea of the first main problem, the distinct points of the noun compound and the noun phrase which is need more understanding since the answer of the first question is not really answer the idea that being captured in the problem formulation that being formed in the second question , about the binary opposition of the noun compound and noun phrase. The second problem formulation that used in this study is to trying to answer the similiarities and differences between the noun compound and the noun phrase as the problem being discussed in the study. This problem formulation is used to make the analysis also focused on the similarities first, since the most distinct concept of these noun noun combination is started from the same base, the noun + noun combination or the noun that paired with another noun to convey a message in semantical ways and also the idea that required by syntactic concepts in the English grammar . The second idea that being questioned in the second problem formulation is the differences of noun compound and the noun phrase. This ideas or this question will functioned as the second concentration of the study which will try to search the differences among the similarities of noun phrase and noun compound that 7
already questioned in the first idea of the second question in this reasearch. This second sub-question also will tries to answer the ideas that captured in the semantic requirements of the ideas that needed by the syntactic requirements when being used in the sentence or in spoken utterance in English. Later on the answer of the sub-questions that answered in the next analysis or the analysis parts of this study will be try to elaborate the answers into the points of similarities and differences in the conclusion to fulfill the objection of the study which defines the fastest ways to determines which is the noun phrase and which one is the noun compounds. 3. How to differentiate the noun compound and noun phrases in the simplest way? After defines the skeletal structure of the noun phrases and also the noun compound which becomes the basic ideas of the ideas to define the similarities and the differences of the object of this study , the noun compound and the noun phrase , the next phase is to determine how the noun compound and the noun phrase being differenciate in the simplest way, therefore the last problem formulation is formed. 8
The last question that used in the study is the stand of the study. The study will focused on how the points of differences and the points of similarities defines the understanding of the noun phares and noun compound in order to get the fastest point of distinction between the noun phrase and noun compound. C. Objection of Study Since the noun compound and the noun phrase differences analysis helped the understanding of these noun noun combination by showing the forms, similarities, and the differences therefore, the first objective of the study is tp help the reader of this study or the undergraduate student to able to differenciate the noun compound to the noun phrase in the wrtten language and English grammar. The second objection of this study is to gain a deeper understanding about the ambigous between the object of study.
D. Definition of Terms There are three terms that used in this study, they are : noun noun combination, noun phrase, and noun compound. It is an important thing to understand the terms that used to avoid different perceptions.
9
1. Noun noun combination Noun Noun combination is a combination of words that consisted by noun as the base of the combination. 2. Noun phrase The noun phrase is a s form of noun noun combination which means are definen by a relation to the outside world 3. Noun compound The noun compound is a form of noun noun combination which means are defined by its the second noun.
10
CHAPTER II THEORETICAL REVIEW A. Review of Related Studies The related study that used as reference in this study is a paper by Bauer which paper is mainly discussed English Exocentric Compound. In her study Bauer explains about the noun phrase and the other types inside the noun phrase such as the Romance Type which is reffered as stated because of its origins of pattern that originated from Rome. The next types is the phrasal verb type which already being disccused by Marchand that based on the combination of noun that composed by verb + preposition / adverb / particle. The third type that stated by Bauer is the Possesive Type which stated as What are sometimes, rather misleadingly, called possessive compounds are also sometimes referred to as bahuvrihi compounds in a narrow sense, which means that the term bahuvrihi is used ambiguously in the literature. (Bauer , 2006 ; 4) Still in the same study by Bauer she states about the types of the nouns phrase and the other noun combinations that existed in English. The other related study that used in this study is the study of types in noun phrase in English which mainly discussed about noun phrases in English. 11
The first noun combination that discussed by Bauer in her study is the Adjective noun which appears as the a combination of A + N that only single stressed on the first element of the phrase, for example : flat-foot (policeman, slang) - greenback (American dollar) - hot-head (impetuous person) - redbreast (European robin) which explained by Bauer as :
While descriptions of people are particularly common, names of animal and bird species are also frequent and even inanimates may be denoted by the type. The relationship between the unexpressed possessor or thing characterised and the expressed AN construction is rather vague. The existence of one of these with a particular meaning does not appear to block its existence with another, unrelated, meaning. This is important because lack of blocking is usually considered to be a sign of a productive process (Aronoff 1976: 45). ( Bauer, 2006:5 )
From the explanation above it is stated as a form of phrase that use to decribe a type of proper names that has a particular characteristics that involve the productive process. The next combination that being explained by Bauer is the Noun Noun phrase. The feature of this phrase is almost t- 12
he same with the adjective - noun phrase , the stress is only occured in the first part of the phrase ,as the examples and explananation given by Bauer, In this sub-type, the first element of the expression is a noun, but otherwise the type works in the same way as the adjective-noun type illustrated above. Some examples are given in (5). (5) birdbrain (idiot) blockhead (idiot) egghead (intellectual) hatchback (car whose boot and rear window form a single opening door) paperback (book in soft binding) skinhead (person usually of a particular social type with a shaven head) This type seems to be fairly restricted, but nevertheless productive, as is witnessed by the name Duckface given to a character in the film Four Weddings and a Funeral. ( Bauer, 2006; 6)
In the explanation above it is clear that the form of the noun noun combination coulod be referred as the noun compound therefore the link between this study and the study by Bauer is established since some words that shown in Bauer list on Noun noun is could be reffered as noun compound and noun phrase. The function of the study that done by Bauer helps the base of this study problems and will bbe explained further 13
B. Review of Related Theories In the related theories writer will uses three theories to discuss and find out the answer of the of problem formulation. The first is the theory of noun compound formation which is discuss how a noun compound is formed and its definition with its characteristics. The second theory is the theory of noun phrase formation which is explained about how a noun phrase is formed and in what condition(s) it is appears. The third theory is the theory of grammar in English to see and examine how the noun compound environments and noun phrase environments and what Noun noun combination 1. Noun Phrase The basic theory in the phrase section is the Phrase Structure Rules which rules of the sort X Y Z. This rule says take the node X and expand it into the nodes Y and Z. Alternately, going from right to left (or from below), it says if you have a Y and a Z next to each other, you can combine them to make an X. Phrase structure rules can be categorical i.e. rules that expand categories into other categories, or they can also be lexical i.e. rules that expand category labels by word (lexical items).
14
Some Phrase Structure Rules for English - Categorical Rules a. S NP Modal VP b. VP V AP PP c. AP ADVP A d. ADVP ADV e. PP P NP f. NP D N - Lexical Rules i. N girl ii. N boy iii. Adv incredibly iv. A conceited v. V seem vi. Modal must vii. P to viii. that ix. D this
15
Phrase Structure Rules for Noun Phrases that used in the study is as following a. NP D NP b. NP NP PP (Adjunct Rule) c. NP N (PP) (Complement Rules) 16
2. Noun Compound A compound word is a union of two or more words to convey a unit idea or special meaning that is not as clearly or quickly conveyed by separated words. Compound words may be hyphenated, written open (as separate words), or written solid (closed). A hyphenated compound also called a unit modifier is simply a combination of words joined by a hyphen or hyphens. The hyphen is a mark of punctuation that not only unites but separates the component words; thus, it aids understanding and readability and ensures correct pronunciation. Words are hyphenated mainly to express the idea of a unit and to avoid ambiguity. An open compound is a combination of words so closely associated that they convey the idea of a single concept but are spelled as unconnected words lowest common denominator A solid (closed) compound combines two or more words into one solid word (e.g., breakdown). The use of compounding in our language is an evolving process. As expressions become more popular or adopt special meanings, they follow a gradual evolution from two or more separate or hyphenated words to single words, for example : 17
audio visual audio-visual audiovisual copy editor copy-editor copyeditor For some years now, the trend has been to spell compounds as solid words as soon as acceptance warrants. This is a trend, not a rule, but it can be helpful in deciding how to format a new or different compound expression. Compounding is in such a state of flux that dictionaries do not always agree and, worse yet, many compound terms are unlisted. In applying the compounding rules in this guide and in GPO (the primary basis for MMS rules), keep in mind the living fluidity of our language. Because word forms change constantly, it is important to remember that the rules for compounding cannot be applied inflexibly. It is also important to avoid arbitrary compounding. Some word pairs convey a different meaning when they are written as solid compounds. For examples : - anyway (regardless) - any way (in any manner or way) - blue bird (any bird colored blue) - bluebird (a bird of the genus Silalia) - high light (an elevated light) 18
- highlight (as a noun means the most outstanding part) - highlight (as a verb means to give special emphasis or bring attention to) - under way (as an adverb means in motion, in process) - underway (as an adjective means occurring, performed, or used while traveling or in motion) Words usually are compounded (either solid or hyphenated) to convey an idea that would not be as clearly expressed if the words were not connected, as seen in : - areawide - freshwater - policymaker - bottomfishing - icebreaking - Shoreline - downhole Some words or expressions are written as separate words when they are used as noun phrases but are hyphenated or written solid when they are used as adjectives before nouns, as seen in : 19
deep sea deep-sea fauna deep water deep-water technology food web food-web dependencies dark green dark-green algae When verbs are combined with a preposition or adverb, write them as two words. When the same two words are used as nouns or adjectives, however, they should be hyphenated or joined. verb noun or adjective break up breakup build up buildup run off runoff shut down shutdown Most words with prefixes, suffixes, or combining forms are printed solid, except as indicated , however, that although most words beginning with the short prefixes co, de, pre, pro, and re are printed solid, a hyphen is sometimes used to avoid doubling a vowel or tripling a consonant. A hyphen is also used to join a prefix or combining form to a capitalized word or to distinguish a compound word from a homonym.
20
For examples : cooperation preexisting pre-Neogene postlease presale prelease hull-less shell-like un-American micro-organism ultra-atomic A prefix that is standing alone but is representative of a compound word carries a hyphen. over- and underused micro- and macroeconomics The pre- and postsale activities were documented. The pre- and postlease sale reports were completed. over, owner, site, wide, work. The term unit modifier used in GPO refers to one - thought adjectives or adverbs consisting of two or more words that are connected with a hyphen. Unit modifiers can be perplexing, especially when a specific rule can not be located for their use. In such cases, the question of hyphenation necessarily must be left to the discretion of the editor and the author, who must collaborate on how best to clearly and logically present the information to the intended audience.
21
The use of hyphen to join two or more words in a unit modifier before a noun, but do not hyphenate unit modifiers that appear after a noun. large-scale project the project is large scale low-grade metamorphic rocks metamorphic rocks of low grade bluish-green sea the sea was bluish green When the meaning is clear or when a compound is well established or widely known in its field, omit the hyphen. Note that the names of many chemicals, animals, and plants are in this category. A hyphen can not be used in a presentg form whihc is a compound that functioned as predicate adjective or predicate noun, for example : The horst is northeast trending. The effects could be far reaching. The shale was oil bearing. A hypen can not be used in a compound of predicate adjective when the second element is a past participle or in a predicate modifier of comparative or superlative degree, for example : The refinery is State owned. The area is drought stricken. 22
The material has been fire tested. The analysts are best informed. The hypen also can not be used with unit modifiers when the first element is a comparative or superlative. better drained soil larger sized grains higher level decision lower income group noncoal-bearing member
C. Theoretical Framework The theories that used in this study, as stated before the theories of noun compound and noun phrase, will be the base and the main idea to defines the data of words that belongs to the noun noun combinations. The analysis of noun compound will focused in the form, patterns, and the meaning of the words that believed belongs to the noun compound while the words that believed as the noun phrase will be analyzed in the patterns, forms, and the relations to the meaning to the outside of the language.
23
CHAPTER III METHODOLOGY A. Object of Study The object of this study is mainly the two kinds of noun noun combinations, the noun compound and the noun phrases. The final results that expected from this study is mainly to finds out the skeletal structure of the noun compound and it is goes the same for the noun phrase. The questions the formulated and becomes the problem formulation of this study will be the first things that considerred to examines the objects of the studies.
B. Method of Study The method of this study is analyzing the words that believed as the words of noun noun combinations with the noun compound phrase analysis methodologies and the ideas of semantical and syntactic ideas of the words that being examined. 24
CHAPTER IV DATA ANALYSIS In order to determine the compound type we have to analyze some fea- tures in the compound itself using the YX analysis which mean Y as the head giving more notion of meaning to the X. The words that examined in this analysis is : Address book, Oil paper, paper clip, suggar daddy, yellow pages, and mother tongue and the analysis is presented as following :
- Address book N
N N
Address(X) Book(Y)
25
In the English compound the word relation is the Y explain the X or the rightmost explain the leftmost so that the meaning of the address book is a book of address, or a book that for address.
Oil paper N
N N
Oil(X) Paper(Y)
In the same explanation above about the word relation in com- pound is the Y explain the X or the rightmost explain the leftmost so that the meaning of the oil paper is a paper that contain oil for wrapping food or paper that used to absorb oil
26
Paper clip N N N Paper (X) Clip(Y)
In the same explanation above about the word relation in com- pound is the Y explain the X or the rightmost explain the leftmost so that the meaning of the paper clip is clip that used for paper. The second type of noun compound is the exocentric compound which a compound which meaning is not solely depends on the head of the words and depend on its relation with the real world to gain a clear and exact meaning not only the ambigous meaning. In this analysis section part the previous pattern will be discussed in the same way but using another approach to gain the clear meaning of the compound the analysis is as following.
27
Sugar-daddy N
N N
Sugar (X) daddy ( Y)
In the patterns of Y X this compound will means a daddy of sugar but it is an ambigous meaning since it gained no logical meaning, so it need a contextual meaning to understand it and its meaning as a symbol language which refers to a middle aged man that loves teenage girl as a lover Yellow pages N
N N
Yellow(X) Pages(Y)
28
In the patterns of Y X this compound will means pages that colored yellow , it is maybe right but it is also could gained a contextual meaning as a catalogue of ads near the phone booth or phone numbers list book since this word is coined to relate the ads catalogue into a simpler referential language. Mother tongue N
N N
Mother(X) tongue(Y)
In the patterns of Y X this compound will means a tongue of a motherbut it does not makes logical sense in language so then this structure cant be analyze solely using the Y X pattern but must be related with any other language system to gain another meaning. If we relate it to the real world through pragmatic or the meaning realation of a word or words to the real world it will resuted as the word to express the first language that mastered by someone.
29
CHAPTER V CONCLUSION A. Results In the end of this study it is found that it is difficult to determine which one is a noun compound and which one is a noun phrase since both of them are NN or noun + noun combination in English. The common construction of this combination is N 1 + N 2 where the N 1 is a premodifier of the N 2 or the specifier of the N 2 . This constitution can be regarded as single constitution ( Bauer 1998b and Olsen 2000b) or as two constitution. The noun compound itself is a form of noun phrase which means are defined by its N 2 or its head but it is only work in the endocentric compound but does not work in the exocentric compound which means determined by a set of concept or the semantic and lexical meaning of the compositions. This criteria resembles the criteria or the method to determine the meaning of noun phrase. There are some things that made noun compound and noun phrase are bias to be determined , they are :
30
1. The format Both format are noun + noun where the second noun meanings are bounded into the first noun which used as a premodifier that clear the meaning of the second one or the meaning of the set is determined by lexical criteria of its word or words. 2. The stress Stress sometimes becomes main distinguishing criterion of English NN compositions or any other words composition which is based on the phonological unit of the words, but this things rarely appeared in NN compositions. Bloomfield (1935: 228) takes the number of sylla- bles with primary stress, which he calls high stresses as definitive of compounds and phrases, stating, for example, that ice-cream [ajs- krijm] is a compound, but ice cream [ajs krijm] is a phrase, but there is no denotative difference in meaning. Chomsky and Halle (1967:17ff) also see stress as criteria for compounds, but distinguish between left and right hand stress, rather than the number of stressed syllables. For them, compounds have left hand stress, determined by the compound 31
rule, whereas phrases follow the nuclear stress rule and therefore have right hand stress. Lieberman and Prince (1977, quoted by Selkirk 1984:146) developed this idea further to give the following rule for as- signing stress in complex words, where the rule applies to lexemes in compounds and to morphemes in other complex words: assign greater prominence to the left hand constituent unless the right hand constitu- ent is branching. This stress criterion has been widely accepted by scholars of English grammar, For example, Bloomfields conclusion that ice cream is sometimes a phrase and sometimes a compound, alt- hough the meaning does not change, is rather unsatisfactory; as is the result that apple cake and Oxford Street are compounds, while apple pie and Oxford Road are phrasal . A further surprise is that phrases such as ice cream can apparently become part of compounds such as ice cream factory.
32
3. The semantic and syntactic Various attempts have been made to find semantic and/or syntactic criteria by which to recognize and classify NN combination, but that the best approximation is semantic: the meaning of the whole cannot be de- duced from the meaning of the elements separately. The list of relation- ships which can be expressed is limitless, and perceived constraints on compound formation may in fact reflect the likelihood of lexicalization: compounds depicting classificatory-relevant, permanent relationships may be used again and can eventually become lexicalized, losing their semantic decomposability and acting as models for the formation of further com- pounds by analogy. In NNs as a whole, then, it seems that often the most that can be said is that N1 bears some relation to N2, and that this relation includes some element of meaning not overtly expressed. The result is that most NNs are, at least potentially, ambiguous
33
B. Conclusion
The conclusions that concluded from the analysis are : 1. Noun Compound and Noun Phrase are NNs composition in english which have same construction and same function in sentence 2. Noun Compound is part of Noun Phrase since its meaning is determined in the same way with the noun phrase. 3. The simple way to distinct noun phrase and noun compound is to see its construction and semantical syntactic construction.
34
Bibliography Adams, V. (1973). An introduction to Modern English word-formation. Lon- don and New York: Longman.
Allen, M. (1979). Morphological investigations. PhD thesis, University of Connecticut.
Bauer, Laurie. The English Exocentric Compound,DanyAmiot (ed), La com- position dansuneperspective typologique. Arras: Artois Presses Universit, pp. 35-47. 2006
Bauer, Laurie 1983. English Word-formation. Cambridge: Cambridge Univer- sity Press.
Bauer, Laurie 2004. Adjectives, compounds and words. In Nordic Journal of English Studies 3/1 (= Worlds of Words: A tribute to Arne Zettersten): 7-22. Bauer, Laurie & Antoinette Renouf 2001. A corpus-based study of compounding in English. Journal of English Linguistics 29: 101-123.
Dryer. Matthew S. Three Types of Noun Phrase Preposing in English. Univer- sity of Buffallo. 2007
Huddleston, Robert and Geoffrey Pullum. A Introduction to English Gram- mar.Cambridge. Cambridge Press. 2005
Carstairs-McCarthy, Andrew 2002. An Introduction to English Morphology. Edinburgh: Edinburgh University Press. Chomsky, Noam & Morris Halle 1968. The Sound Pattern of English. New York: Harper and Ro
Schizophrenia and Psychiatric Comorbidities Recognition Management (Oxford Psychiatry Library Series) (David J. Castle, Peter F. Buckley Etc.) (Z-Library)