DK News: La Presse Fait La Une

HIER 17H55
Secousse
tellurique
de magnitude
3,1 degrs
sur lchelle
de Richter
Page 9
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Vendredi 13 Juin 2014 - 15 Chabane - N 631 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
28 : ALGER
35 : TAMANRASSET
p. 2
A N T
Pages 12-13
S
MDA
CE SOIR 20H SALVADOR DE
BAHIA, ESPAGNE-PAYS BAS
Une histoire de
retrouvailles !
CET APRS-MIDI NATAL,
MEXIQUE CAMEROUN
Entre 2 outsiders
pour les 8
es
MONDI AL 2014
HPATITE
B, C, E
JOURNE
DU DONNEUR
DE SANG
Bon sang !
Appel lalimentation
constante des banques
de sang
Page 24
Pages 21-22
On va pouvoir prvoir
la ractivation
du virus
Le gouvernement malien a affirm
avoir pris acte de la signature Alger de
la dclaration conjointe par trois mou-
vements arms du nord du Mali, tout en
remerciant le prsident Bouteflika pour
les efforts de facilitation de l'Algrie. Le
gouvernement de la Rpublique du Mali
prend acte de la signature, le 9 juin 2014
Alger, dune dclaration conjointe par
trois mouvements arms du nord du
Mali, indique un communiqu du gou-
vernement.
Le gouvernement malien prend acte
et remercie l'Algrie pour sa facilitation
CONFRENCE-DBAT SUR L'THIQUE ET LA DONTOLOGIE
DE LA PROFESSION DE JOURNALISTE
La presse fait la Une
Le ministre de la
Communication, Hamid
Grine, a appel hier Alger
l'ensemble des acteurs
impliqus dans la chane de
l'information ladhsion
ce qu'il a appel le cercle
vertueux de l'thique pour
arriver une presse profes-
sionnelle. Intervenant
l'ouverture d'une conf-
rence-dbat sur L'thique
et la dontologie de la pro-
fession du journaliste, M.
Grine a indiqu que l'un des
moyens d'arriver une
presse professionnelle me
semble tre ladhsion ce
que j'appelle: le cercle ver-
tueux de l'thique. Ce cer-
cle vertueux mane, a-t-il
dit, de la lettre du prsident
de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, adresse le 3
mai dernier la presse et
dans laquelle il dfinit les
rgles dune presse profes-
sionnelle dont la mission
serait dinformer objective-
ment, mais aussi ddu-
quer, de former et dveiller
les consciences, loin des
drives que sont la calom-
nie, la diffamation, linsulte
et la mdisance.
M
dias
Ac c o r d d ' Al g e r
Page 24
Page 3
Page 24
LE P-DG DE L'OPRATEUR, SAD DAMMA :
La couverture du rseau
Mobilis passera de
19 35 wilayas
M. Tebboune :
Seuls les logements dots
des quipements publics
ncessaires peuvent tre
distribus avant le Ramadhan
LE MINISTRE DU COMMERCE,
AMARA BENYOUNS :
Personne
ne va brader
la production
nationale Page 7
P
a
g
e

4
H
A
B
I
T
A
T
DEMAIN KOLA
Confrence nationale
des universits
Le ministre de lEnseignement suprieur et de la recherche
scientifique, M. Mohamed Mebarki, prsidera demain 14 juin
lEcole suprieure de commerce, ple universitaire de Ko-
la, les travaux de la Confrence nationale des universits.
PARTI DES TRAVAILLEURS
Rencontre ce matin
des cadres des wilayas
du Centre
La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT),
M
me
Louisa Hanoune, prsidera ce matin 9h30 la biblio-
thque communale dEl Harrach, une rencontre des cadres
des wilayas du centre.
CET APRS-MIDI
AU CRPESM
6
e
meeting
national militaire
dathltisme
La sixime dition du meeting na-
tional militaire d'athltisme aura
lieu cet aprs-midi partir de 15h
au Centre de regroupement et de
prparation des quipes sportives
militaire (CREPSM) de Ben-Ak-
noun (Alger).
2
C
L
IN

C
L
IN

Vendredi 13 Juin 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 28 Alger
Brume et nuages bas en dbut de matine prs des ctes, puis temps g-
nralement ensoleill avec formation de quelques cellules orageuses isoles
vers les Hauts-Plateaux partir de l'aprs-midi et soire.
Les vents seront variables faibles modrs.
La mer sera belle peu agite.
M
o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
28 19
24 19
28 18
27 17
35 23
Rgions Sud : 35 Tamanrasset

Temps voil de l'Extrme Sud vers le Hoggar Tassili et le Sa-
hara oriental avec localement une volution orageuse en cours
de journe. Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront variables faibles modrs avec quelques
soulvements de sable locaux.
Horaires des prires
Fajr 03:37
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:40
20:11
21:52
Vendredi 15 chabane 1435
DIMANCHE AU PALAIS
DE LA CULTURE
Avant-premire
du film La
dernire mission
Le film La dernire
mission du
ralisateur Ahmed El
Attafi, sera projet en
avant-premire
dimanche 15 juin 18h
au Palais de la Culture,
Moufdi-Zakaria.
Le professeur Ha-
mou Djelit, chef de di-
vision alas et risques
gologiques au Centre
de recherche en astro-
logie, astronomie et
gophysique, sera lin-
vit demain samedi 14
juin 10h30 du Forum
de DK News.
Lhte du journal
animera une conf-
rence-dbat qui por-
tera sur les risques sis-
miques en Algrie.
La rencontre se d-
roulera au centre de
presse de notre publica-
tion sis 3 rue du Djurd-
jura, Ben Aknoun, Al-
ger.
DEMAIN AU FORUM
DE DK NEWS
Confrence sur les
risques sismiques
en Algrie
D EIL
Amara Benyouns
demain Tipasa
Le ministre du commerce,
M. Amara Benyouns, effec-
tuera demain 14 juin une vi-
site de travail et dinspection
dans la wilaya de Tipasa au
cours de laquelle il proc-
dera partir de lantenne lo-
cale du CNRC au lancement
de lopration de gnrali-
sation du registre du com-
merce lectronique; comme
il tiendra inspecter et visiter
des projets raliss et ceux qui
sont en cours de ralisation.
Il sagit notamment des
projets de ralisation du sige
de linspection territoriale du commerce ainsi que celui de
la direction du commerce de la wilaya de Tipasa. Il aura ga-
lement visiter le march de proximit de la commune de Na-
dor ou il procdera la remise de dcision au profit des b-
nficiaires.
DU 15 AU 21 JUIN
TISSEMSILT
11
e
Festival
national de la
chanson bdouine
La 11
e
dition du Fes-
tival national de la chan-
son bdouine et de la
posie populaire aura
lieu du 15 au 21 juin de
lanne en cours, Tis-
semsilt, sous le slogan
Lunit nationale , a-t-
on appris des organisa-
teurs.
Cette manifestation
culturelle verra la parti-
cipation de quelque 30
troupes dans la chan-
son bdouine, qui aime-
ront des soires artis-
tiques, et de plus de 60
potes reprsentant 42
wilayas du pays aux soi-
res potiques qui se-
ront programmes la
maison de la culture
"Mouloud Kacem Nait
Belkacem" et le thtre
de plein air du chef-
lieu de wilaya. Ce festival
national sera clbr
sous le haut patronage
de la Ministre de la cul-
ture et du wali de la wi-
laya de Tissemsilt. Ainsi,
le programme d'anima-
tion de ce Festival natio-
nal de la chanson b-
douine et de la posie
populaire connatra de
multiples spectacles r-
cratifs, des interprta-
tions de la chanson b-
douine et de la posie
ainsi que des rcits, par
des chanteurs des
genres soufi, chaoui, b-
doui et oranais.
AUJOURDHUI BBA
Sminaire national
de lEnfant
Sous le slogan enfance quilibrefamille heureuseso-
cit cohrente, lAssociation El Irchad Oua El Islah, or-
ganise aujourdhui et demain la salle El Bachir El Ibra-
himi, Bordj Bou-Arrridj, un sminaire national de
lEnfant.
LUNDI AU SIGE DU FCE
Atelier sur Les
procdures
l'exportation
Le Forum des chefs dentreprise organisera lundi 16 Juin
partir de 9h en son sige Cheraga, un atelier de rflexion
sur le thme : Les procdures lexportation . Il sera ques-
tion, l'occasion de cette rencontre, de dbattre des ques-
tions pratiques et des difficults rencontres par les expor-
tateurs dans la conduite de leurs activits lexport.
MDA
Secousse tellurique de
3,1 degrs sur l'chelle
de Richter
Une secousse tellurique de magnitude 3,1 degrs sur
l'chelle de Richter a t enregistre hier 17h55 dans la
wilaya de Mda, indique le Centre de recherche en
astronomie, astrophysique et gologie (CRAAG) dans un
communiqu. L'picentre de cette secousse a t
localis 7 kilomtres au nord-est de Beni Slimane
(Mda), prcise la mme source.
ANNABA
1
er
Salon national
Pche aquaculture
Sous le haut patronage du
ministre de la Pche et des Res-
sources halieutiques, et le wali
de Annaba, la Chambre alg-
rienne de la pche et de laqua-
culture et les chambres des pro-
fessionnels de la pche et laqua-
culture de Annaba, organisent
jusqu demain samedi 14 juin,
le 1
er
Salon national de la pche
et de laquaculture.
ACTUALIT 3
DK NEWS
Des efforts et des ressources consid-
rables ont t allous par l'Algrie au d-
veloppement humain, notamment en ma-
tire de sant et d'ducation, et le bilan est
plus que positif, a affirm hier Alger le
prsident du Conseil national conomique
et social (CNES), Mohamed Seghir Babs.
Depuis l'indpendance de l'Algrie, des ef-
forts et des ressources considrables ont t
allous au dveloppement humain no-
tamment dans les domaines de la sant et
de l'ducation et le bilan est plus que po-
sitif puisque l'Algrie a pu voluer et rejoin-
dre le groupe des pays dveloppement
moyen, a indiqu M. Babs Radio Alg-
rie internationale. Il a, dans ce sens, qua-
lifi de considrable le rapport du Pro-
gramme des Nations unies pour le dvelop-
pement (PNUD) qui classe l'Algrie comme
pays dveloppement moyen, soulignant
que l'Algrie les moyens et l'ambition
d'atteindre le groupe des pays dvelop-
pement trs lev.
LAlgrie sest profondment investie
dans le processus de dveloppement hu-
main et accorde une trs grande impor-
tance au dveloppement durable visant une
exploitation rationnelle des ressources
naturelles et la prservation de ces der-
nires aux gnrations venir, a rap-
pel le prsident du CNES.
Sur les activits de l'Institut du dvelop-
pement durable qui ouvrira ses portes en
automne Alger, M. Babs a dit que cet or-
ganisme qui tmoigne de la grande im-
portance qu'accorde lAlgrie au dvelop-
pement durable permettra de former les
preneurs de dcision algriens et trangers
dans le domaine du dveloppement dura-
ble.
Abordant le symposium international
sur le thme, Dveloppement humain
et socit du bien-tre l'aune de l'agenda
post-2015, tenu dernirement Alger,
M.Babs s'est flicit des recommandations
issues de la rencontre, notamment sur
limpratif de placer lradication de la pau-
vret dans les pays en voie de dveloppe-
ment comme une priorit et un objectif
central dans lagenda international de d-
veloppement post-2015.
PRESSE PROFESSIONNELLE
M. Grine appelle l'adhsion au
cercle vertueux de l'thique
Le ministre de la
Communication, Hamid Grine, a
appel hier Alger l'ensemble
des acteurs impliqus dans la
chane de l'information ladh-
sion ce qu'il a appel le cercle
vertueux de l'thique pour arri-
ver une presse professionnelle.
Intervenant l'ouverture d'une
confrence-dbat sur L'thique et
la dontologie de la profession du
journaliste, M. Grine a indiqu
que l'un des moyens d'arriver une
presse professionnelle me semble
tre ladhsion ce que j'appelle:
le cercle vertueux de l'thique.
Ce cercle vertueux mane,
a-t-il dit, de la lettre du prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bou-
teflika, adresse le 3 mai dernier
la presse et dans laquelle il dfinit
les rgles dune presse profes-
sionnelle dont la mission serait
dinformer objectivement, mais
aussi dduquer, de former et
dveiller les consciences, loin des
drives que sont la calomnie, la dif-
famation, linsulte et la mdi-
sance.
Pour lui, ce cercle vertueux r-
pond trois critres lis les uns aux
autres. Qu'un seul manque, et le
cercle cesse d'tre vertueux, a-t-
il dit. Le premier critre concerne
la posture de l'diteur qui doit se
tracer, entre les balises contrai-
gnantes de l'thique et de la don-
tologie, une ligne ditoriale qui soit
le fruit de convictions partisanes,
de croyances doctrinaires, d'affini-
ts de classe sociale ou d'idal po-
litique et conomique, a-t-il dit.
Il a expliqu que cette ligne dito-
riale, pour tre ancre dans le res-
pect de l'thique et de la dontolo-
gie, doit tre, dans sa singularit
s'il en est, indemne des travers et
des drives que sont ce que le Pr-
sident qualifiait, juste titre, de ca-
lomnie, de diffamation, d'insulte et
de mdisance.
Le deuxime critre concerne
la ligne de conduite de l'entre-
prise, autrement dit l'entreprise
qui, par le fait qu'elle choisit d'in-
srer ses annonces dans tel ou tel
journal, signifie qu'elle opre un
choix stratgique d'association
d'image, a-t-il soulign.
Cette entreprise, en fait, si elle
jouit des conditions d'une gestion
saine, moderne et comptitive, ne
peut tre qu'une entreprise ver-
tueuse, dansce sens o elle choisit
ses espaces dinsertion publici-
taires dans la presse en fonction de
la vertu des titres et o elle ne
confie sa publicit
qu un journal
structur en vrita-
ble entreprise, qui
forme ses journa-
listes, les rmunre
dcemment et leur
assure un plan de
carrire et la couver-
ture sociale ad-
quate, a-t-il ajout.
Le cercle vertueux ne saurait
tre complet sans ce troisime
critre que fonde lattitude du
journaliste, a indiqu le ministre.
Le journaliste qui ne s'inscrit pas
dans le professionnalisme, qui ne
croise pas l'information et qui
choisit de se risquer dans les man-
dres de linformation approxima-
tive est donc diffamatoire, a-t-il
ajout.
Pour M. Grine, la qualit pre-
mire d'un journaliste est dtre
foncirement au-dessus de tout
soupon, dtre propre par es-
sence, efficace et exact. Seules
lexactitude, la vrit sans fard et la
vrit qui ne maquille pas la ra-
lit des faits fondent le journa-
lisme, le vrai, a-t-il estim. Ainsi,
lditeur vertueux, lentreprise
vertueuse, et le journaliste ver-
tueux, constituent, selon le mi-
nistre, les trois critres pour rus-
sir le projet ddification dune
presse professionnelle.
Par ailleurs, il a exprim sa
confiance de voir lcrasante ma-
jorit de la presse adhrer ce
projet, cela pour la simple raison
quil nexiste pas, selon lui, un
journaliste ou un diteur qui re-
jette la vertu de lthique et de la
dontologie.
L'entreprise appele adhrer
au cercle vertueux
Le ministre s'est interrog, par
la suite, sur l'entreprise qui pour-
rait refuser le cercle vertueux.
Alors je pose la question. Qui re-
fuserait le cercle vertueux, je vous
le demande ? L'entreprise ver-
tueuse ? Je ne crois pas. Il yva de la
responsabilit de chaque entre-
prise soucieuse de son image et de
son environnement de ne pas s'as-
socier un journal qui n'est pas
vertueux, a-t-il martel, soute-
nant qu'aucun journal ni journa-
liste ne refuserait de s'inscrire
dans la vertu, celle de l'thique, de
la citoyennet et du professionna-
lisme et de choisir la diffamation
et le dnigrement.
Il a affirm, cet gard, conna-
tre assez bien la presse nationale
pour savoir qu'elle va
adhrer de bon cur
ce projet dinsertion
dans le cercle vertueux,
dans ce projet d'assai-
nissement du paysage
mdiatique qu'elle ap-
pelle d'ailleurs de ses
vux.
Plaidoyer pour une presse libre
et responsable
Sur la libert d'expression, le
ministre de la Communication a
plaid en faveur d'une presse li-
bre et responsable qui informe
et forme. Nous sommes pour la
libert dexpression. Non pour la
libert de l'insulte. Nous sommes
pour une presse libre et responsa-
ble qui informe et forme, a-t-il af-
firm, tout en se disant favorable
la critique dune manire profes-
sionnelle et contre la dsinforma-
tion, la propagation de la rumeur
en la faisant passer pour de linfor-
mation. Le ministre a appel la
presse nationale prendre ses
responsabilits pour la cration de
ce cercle vertueux ayant pour ob-
jectif de professionnaliser la presse.
Que chacun de nous prenne
ses responsabilits pour quon ar-
rive crer, enfin, pour le bien de
tous, ce cercle vertueux qui na
comme ultime objectif que de pro-
fessionnaliser la presse, a-t-il
ajout. M. Grine a affirm que le
journaliste a un trs grand rle
jouer qui est de dire et dcrire
la vrit, rien dautre que la vrit
telle quil la voit et non telle quil
se la reprsente, soulignant, tou-
tefois, quil nest pas facile dtre
journaliste, tant les pressions, la
prcarit du mtier et la surcharge
du travail sont durs grer. Il a ex-
prim, enfin, son espoir de voir que
les choses changer bientt avec
linstallation des diffrentes auto-
rits, commissions et conseils qui
offriront le cadre adquat, la fois
un dialogue autrement plus
constructif et mieux structur, et
une bonne pratique du journa-
lisme.
Appelle aux annonceurs confier leurs publicits
la presse professionnelle
L'ONU appelle une lutte plus ferme contre les crimes l'gard de journalistes
DVELOPPEMENT HUMAIN EN ALGRIE :
Babs : Le bilan est plus que positif
P
h

:

M
.
N
a
t

K
a
c
i
La Haut-Commissaire de l'ONU aux
droits de l'Homme, Navi Pillay, a dnonc
jeudi Genve l'impunit dont bnficient
les auteurs de crimes contre les journalistes,
et a appel une tolrance zro de toute
forme de violence visant les mdias.
Chaque acte de violence perptr contre
un journaliste qui ne fait pas l'objet d'une
enqute et reste impuni est une invitation
ouverte plus de violence, a dclar la res-
ponsable onusienne lors d'un dbat sur la
scurit des journalistes au Conseil des
droits de l'Homme (10-27 juin). La Haut-
Commissaireestimequedes enqutes et des
poursuites sont impratives dans tous les
cas d'agressions visant des journalistes et
les victimes doivent tre ddommages.
Selon l'ONG de dfense des journalistes
Presse Emblme Campagne (PEC), 49 jour-
nalistes ont t tus dans 21 pays depuis le
dbut de l'anne, principalement dans les
zones de conflit en Syrie, Irak, Afghanistan,
Pakistan et Rpublique centrafricaine. L'an
dernier, 129 journalistes ont pri dans
l'exercice de leur mtier. Je suis convain-
cue que beaucoup plus peut tre fait pour
protger le travail vital des journalistes, a
affirm Mme Pillay qui a invit les Etats
faire preuve de tolrance zro contre
toutes les formes de violence visant la
presse.
Lors de ce dbat, le rapporteur des Na-
tions Unies sur la libert d'expression
Frank La Rue, s'est prononc pour l'labo-
ration par l'ONU d'une Dclaration sur la
protection des journalistes, l'instar de la
Dclaration sur les dfenseurs des droits de
l'Homme. D'autres intervenants ont exig
surtout des mesures plus svres sur le plan
national. Cette runion laquelle ont assist
bon nombre de responsables d'organisa-
tions internationales, d'ambassadeurs et de
reprsentants de la profession, n'tait pas
destine l'adoption d'un quelconque
plan, mais se voulait susciter une prise de
conscience collective en faveur de la scu-
rit des journalistes. Si presque tous les Etats
ont soulign le rle essentiel jou par les
mdias dans le fonctionnement de la dmo-
cratie, il n'y a pas de consensus sur les
moyens mettre en uvre pour renforcer
leur protection.
Les diteurs de presse
appels consacrer 2% de
leurs profits la formation
des journalistes
ACTUALIT 4
Vendredi 13 Juin 2014 DK NEWS
LE CONSEIL NATIONAL DU RND TIENT
SA 2
E
SESSION ORDINAIRE
M. Bensalah a prcis l'ouver-
ture des travaux de la 2
e
session or-
dinaire du Conseil national du
parti qu'aprs avoir surmont la
phase difficile qu'il a connue et
aprs la tenue de son 4
e
congrs et
l'lection de sa direction natio-
nale, le RND s'est rorganis selon
la volont commune de son se-
crtariat national.
Il a ajout que l'agenda politique
national avait dict les priorits du
parti savoir les lections prsiden-
tielles puis la rvision de la Consti-
tution. Concernant llection pr-
sidentielle du 17avril, M.Bensalah
a soulign que son parti a travaill
avec tous ceux qui jugent que le
programme du Prsident Abdela-
ziz Bouteflika est le plus valable
pour l'avenir d'une Algrie unifie,
stable et sereine.
Selon lui, le gouvernement doit
consentir davantage d'efforts pour
dfinir les priorits et concrtiser
son plan d'action rcemment
adopt par les deux chambres du
Parlement. S'agissant des consul-
tations sur la rvision constitu-
tionnelle confies au ministre
d'Etat, directeur de cabinet la pr-
sidence de la Rpublique, Ahmed
Ouyahia, le secrtaire gnral du
RND a affirm que son parti y par-
ticipera tant convaincu que ces
consultations sont dcisives pour
le pays. Il a ajout que les cadres
du parti ont profit de cette
conjoncture pour engager le dbat
et contribuer l'enrichissement du
projet de rvision constitution-
nelle par des propositions que le
RND prsentera M. Ouyahia le 25
juin. Parmi les propositions im-
portantes du RND figurent no-
tamment la consolidation des ins-
titutions constitutionnelles char-
ges de prsenter des projets de r-
forme et la conscration des droits
de l'homme considrs comme la
pierre angulaire de toute difica-
tion constitutionnelle, a encore
soulign M. Bensalah.
Il a prcis en outre que le Ras-
semblement national dmocra-
tique suggrera la promotion de
l'identit nationale du fait qu'elle
constitue le ciment de la coh-
sion sociale et culturelle du peuple
algrien et l'largissement de la
gestion dcentralise dans le but
d'assurer davantage de flexibilit
dans la gestion des affaires pu-
bliques et la lutte contre la bu-
reaucratie ainsi que l'organisa-
tion de l'administration sur la base
des principes de neutralit et d'in-
tgrit et la conscration de la d-
mocratie participative.
M. Bensalah a salu l'activit po-
litique que vit actuellement l'Alg-
rie, se disant surpris par certaines
visions qui continuent d'insister
sur l'ide de la chaise vide et appel-
lent au rejet en adoptant la culture
du non. Selon le parti, certaines
tendances et certains noms pr-
nent une culture d'ores et dj
consomme qui n'apporte aucune
nouveaut mme sous diffrentes
appellations. Il a estim que le
boycott des consultations sur
l'amendement constitutionnel
reste infructueux et n'influera
pas sur son processus, ajoutant
que si l'opposition aspire au chan-
gement, c'est l une occasion
saisir pour dfendre ses vues. Par
ailleurs, le secrtaire gnral du
RND a salu les efforts de l'Alg-
rie sous la direction du Prsident
Abdelaziz Bouteflika aux plans r-
gional et international tant au ni-
veau de l'intensification de l'action
pour venir bout de la menace ter-
roriste transfrontalire qu travers
le plan scuritaire stratgique la-
bor par l'Arme nationale popu-
laire.
M. Bensalah salue l'unit des rangs
au sein du RND
Le secrtaire gnral
du Rassemblement
national
dmocratique (RND),
Abdelkader Bensalah,
a salu hier Alger
l'unit des rangs au
sein de sa formation
politique qui a pu
surmonter ses
difficults.
M
ME
MOUNIA MESLEM :
Toutes les aides seront
achemines aux
dmunis une semaine
avant le mois de
Ramadhan
Toutes les aides qui en-
trent dans le cadre de la so-
lidarit envers les dmunis
seront achemines leurs
destinataires une semaine
avant le dbut du mois sacr
de Ramadhan, a dclar
mercredi Alger M
me
Mounia
Meslem ministre de la Soli-
darit nationale, de la fa-
mille et de la condition de la
femme.
Au cours d'une rencontre
avec les cadres du secteur et
les directeurs de l'action so-
ciale au niveau des wilayas,
la ministre a soulign le
souci de son dpartement
d'acheminer les aides (pro-
duits alimentaires) aux do-
miciles des personnes
concernes par l'action de
solidarit durant le mois sa-
cr de Ramadhan.
La ministre a soulign
que cette mesure a pour ob-
jectif d'aider et de prserver
la dignit de cette frange d-
munie, appelant les per-
sonnes charges de cette
opration solliciter l'aide
des cellules de proximit re-
levant de l'Agence de dve-
loppement social et des ac-
compagnateurs de l'Agence
nationale de gestion du mi-
crocrdit, des associations
caritatives relevant de la so-
cit civile et du Croissant-
Rouge algrien. Elle a gale-
ment mis l'accent sur la n-
cessit de coordonner les
oprations de distribution
des aides avec les collectivi-
ts locales et sous la supervi-
sion des walis concerns par
la gestion de cette opration
au niveau local.
Le ministre de la Solida-
rit nationale a recens
1.659.751 personnes devant
bnficier de cette opra-
tion, y compris les per-
sonnes qui touchent la pen-
sion forfaitaire de solida-
rit.
Bnficieront galement
de l'aide de Ramadhan les
personnes qui bnficient
de l'aide l'insertion so-
ciale, les personnes handi-
capes 100%, ainsi que
les personnes atteintes de
maladies chroniques ne b-
nficiant pas de couverture
sociale. L'enveloppe finan-
cire consacre par le mi-
nistre de la solidarit natio-
nale cette opration est
estime 532.698.000 DA,
soit 7,7 % de l'enveloppe de
l'ensemble du budget natio-
nal auquel contribuent plu-
sieurs secteurs.
Plus de 7.700 enfants dmu-
nis des Hauts-Plateaux et des
wilayas du Sud du pays bn-
ficieront de sjours dans les
wilayas du littoral partir du
mois de juillet, a annonc
mercredi Alger la ministre
de la Solidarit nationale, de
la famille et de la condition de
la femme, Mounia Meslem.
Lors d'une rencontre avec
les cadres du secteur et les
directeurs de l'action sociale
au niveau des wilayas, la mi-
nistre a indiqu que son d-
partement organisera partir
de juillet prochain des sjours
durant la saison estivale dans
les villes ctires au profit de
7.720 enfants dmunis issus de
17 wilayas du Sud du pays et
des rgions des Hauts-Pla-
teaux.
M
me
Meslem a soulign la
bonne organisation des s-
jours de ces enfants gs de 8
13 ans qui bnficieront d'un
cadre agrable (hbergement,
transport..). Concernant la
rentre scolaire, la ministre a
annonc que le ministre pr-
parait plusieurs oprations
de solidarit au profit des en-
fants dmunis soulignant l'im-
portance de la coordination
avec les directeurs de l'duca-
tion de wilayas pour une meil-
leure couverture des enfants
scolariss ncessiteux. Elle a
appel dans ce contexte les
cadres et responsables locaux
parachever l'opration de
distribution de trousseaux
scolaires au profit des enfants
dmunis durant la premire
semaine de la rentre des
classes.
Concernant les oprations
de solidarit relatives au ple-
rinage, M
me
Meslem a indi-
qu que le ministre, prendra
en charge, comme de cou-
tume, le plerinage au profit
de personnes ges dmu-
nies soulignant la ncessit de
respecter les paramtres de
slection des personnes de-
vant bnficier de cette prise
en charge dans la transpa-
rence totale et la rgularit.
En vue d'assurer le succs
des oprations de solidarit, la
ministre a appel les direc-
teurs de l'action sociale au
niveau des wilayas la mise en
place de cellules de veille et de
suivi au niveau local en vue de
recenser les cas qui seront si-
gnals aux services du minis-
tre pour enqute et traite-
ment.
APS
Vacances au bord de la
mer pour
7720 enfants
des wilayas du Sud
et des Hauts-Plateaux
M. ABDELMADJID TEBBOUNE
Seuls les logements dots des quipements
publics ncessaires peuvent tre distribus
avant le Ramadhan
La distribution de lo-
gements la veille du
mois de Ramadhan,
conformment aux ins-
tructions du prsident
de la Rpublique,
concerne les pro-
grammes complte-
ments achevs et dots
des quipements publics
ncessaires, a indiqu
mercredi soir Constan-
tineleministredel'Habi-
tat, de l'urbanisme et de
la ville, M. Abdelmadjid
Tebboune.
Le ministre a prcis
dans un point de presse,
en marge de sa visite de
travail dans cette wilaya
que la disponibilit des
quipementspublicset le
branchement deshabita-
tions aux rseaux divers
sont desconditionsobli-
gatoires dans toute op-
ration de distribution de
logements. Estimant
quelescontratsdepr-af-
fectations sont la meil-
leure garantie pour les
candidats un loge-
ment, M. Tebboune a
prcis que sur un pro-
gramme de 232.000 loge-
ments, 71.000 units ont
t ralises, parmi les-
quelles 50% sont raccor-
des aux rseaux d'as-
sainissements, d'eau po-
table et d'lectricit. Il a
galement ajout que
60% du RAR (reste ra-
liser) de ce programme
avancent sur un rythme
apprciable.
Evoquant par ailleurs
le cas rcent du dcs de
quatre membres d'une
mme famille habitant
un bti vtuste dans la
wilayad'Oran, leministre
a affirm que ce type de
constructions vtustes
est un problme qui
concerne beaucoup de
grandes villes du pays. Il
a soulign, ce propos,
que son dpartement a
accorddesprogrammes
d'habitat pour ce seg-
ment, endehorsdupro-
gramme de rsorption
de l'habitat prcaire
(RHP). Citant les wilayas
d'Oran, d'Alger, de An-
naba, de Constantine et
de Skikda comme les
villes o ce problme de
vieux bti vtuste se pose
avec le plus d'acuit, M.
Tebboune a rappel que
des programmes de r-
habilitation de ces
constructionsont tlan-
cs.
Le ministre de l'Habitat, de
l'urbanisme et de la ville, M.
Abdelmadjid Tebboune, a indi-
qu, mercredi soir Constan-
tine, que la Socit de gestion
immobilire Gest-Immo sera
convertie en Etablissement pu-
blic caractre industriel et
commercial (EPIC).
Le ministre, a, au cours d'un
point de presse anim en marge
de sa visite de travail Constan-
tine, soulign que le statut de
cette filiale de l'Agence nationale
d'amlioration et de dvelop-
pement du logement (AADL),
actuellement Spa (Socit par ac-
tions) sera rvis au terme de
l'enqute en cours sur sa gestion
administrative et financire.
Cette enqute a t ouverte
par l'Inspection gnrale des fi-
nances (IGF) la demande du
ministre de l'Habitat pour fixer
les responsabilits dans les irr-
gularits constates.
La
Gest-Immo
change
de statut
Habitat rural : lligibilit laide financire conditionne par la possession dun lot de terrain
ACTUALIT
DK NEWS 5
AGRICULTURE
L'UNPA appelle
l'Etat prendre en
charge les dettes
cumules des
oliculteurs
Le problme des dettes cumules des olicul-
teurs sera soumis dans un rapport adress par
l'Union nationale des paysans algriens (UNPA)
au Premier ministre Abdelmalek Sellal et au
ministre de l'Agriculture et du dveloppement ru-
ral, Abdelwahab Nouri, a indiqu mercredi
Alger le secrtaire gnral de l'UNPA, Mohamed
Alioui.
Lors d'une rencontre avec les responsables et
des membres de la fdration nationale des oli-
culteurs, M. Alioui a rassur que les dolances
des oliculteurs seront pris en charge notamment
celles lies aux dettes cumules.
A cet effet, un rapport sera soumis au Premier
ministre et au ministre de l'Agriculture en vue
d'tudier certains cas en suspens et parvenir une
solution dfinitive devant complter les avantages
et les facilits dont ils ont bnfici auprs des
banques.
M. Alioui a rappel que les dettes des olicul-
teurs dcoulaient du non payement en vertu de
l'effacement des dettes des paysans, dcid par le
prsident de la Rpublique en 2009. Une dcision
qui excluait les oliculteurs et les propritaires
d'huileries, a-t-il dit.
Il a critiqu la commission interministrielle
charge de la mise en uvre de la dcision de l'ef-
facement des dettes des agriculteurs installe alors
par les ministres des Finances et de l'Agriculture.
Cette commission, contrairement la dcision
du chef de l'Etat, a exclu certaines filires, dont
les oliculteurs, les aviculteurs et les ppiniristes
d'o le cumul de ces dettes, a-t-il soutenu.
De son ct, le directeur gnral de la banque
d'agriculture et du dveloppement rural (BADR),
Boualem Djebbar a indiqu que la banque avait
appliqu toutes les dcisions des pouvoirs publics
concernant les catgories concernes par l'effa-
cement des dettes alors que d'autres mesures ont
t appliques sur d'autres catgories avec l'aval
du ministre des Finances dont le rchelonne-
ment des dettes et l'effacement des intrts avec
une exonration de payement d'intrt pendant
trois ans.
M. Djebbar a rappel que la majorit des oli-
culteurs ont bnfici de ces mesures alors que
les cas restants sont en cours d'tude et une so-
lution sera sans doute trouve, a-t-il rassur.
Il a rappel que dans le cadre d'une meilleure
prise en charge des agriculteurs, la banque avait
mis leur disposition des guichets spciaux au
niveau des agences de la BADR.
Pour sa part, Khalifa Abdelkader, conseiller du
ministre de l'Agriculture a affirm que l'Etat
tait dtermin aller de l'avant dans la prise en
charge des dolances des oliculteurs endetts.
Ce processus de rglement avait t entam de-
puis trois ans et les cas restant seront rgls de ma-
nire juste, a-t-il dit.
Enfin, le prsident de la Fdration alg-
rienne des oliculteurs, Iskounene Arezki, s'est
flicit de l'engagement des autorits et des pro-
messes faites par le secrtaire gnral de l'UNPA
appelant les parties concernes appliquer la d-
cision du prsident de la Rpublique et appor-
ter l'aide ncessaire aux oliculteurs.
L'Agence nationale des autoroutes (ANA)
a notifi, hier, une deuxime mise en de-
meure au consortium japonais COJAAL, le
sommant de reprendre les travaux du
march d'application n3 dans un dlai de
8 jours, sous peine de rsilier le march aux
torts exclusifs de l'entreprise, apprend-on
auprs de l'ANA.
L'Agence nationale des autoroutes a
adress hier au consortium japonais Cojaal
une seconde mise en demeure pour retard
dans l'excution des travaux du lot unique
de l'autoroute Est-Ouest sur un tronon de
399 km, a indiqu l'APS une source
proche de l'ANA. A dfaut d'une raction
effective et officielle appuye d'un rap-
port crit et d'un planning de dploie-
ment des effectifs des moyens ncessaires
au parachvement du projet, le service
contractant procdera la rsiliation du
march aux torts exclusifs du consortium
japonais, a averti l'ANA.
Cette nouvelle mise en demeure qui en-
tre dans le cadre de l'arrt de mars 2011 re-
latif aux mises en demeure, intervient
aprs celle adresse ce consortium le 4
juin dernier.
Le groupement japonais est compos de
six entreprises savoir Taisei, Nishimatsu,
Hazama, Maeda, Itochu avec Kajima Cor-
poration en chef de file, a prcis encore la
mme source.
Le recours cette mesure a t dcid
aprs plusieurs prorogations des dlais ac-
cords cette entreprise pour lachvement
des travaux qui lui ont t confis dans le
cadre de ce projet, avait expliqu le direc-
teur gnral de lANA, Mohamed Ziani.
De son ct, le ministre des Travaux pu-
blics, Abdelkader Kadi avait indiqu di-
manche Alger que le contrat pour la
ralisation de la section Est de l'autoroute
Est-Ouest confi au consortium japonais
Cojaal, sera rsili dfaut d'une reprise
des travaux dans les dlais impartis.
Le consortium japonais a suspendu les
travaux de ralisation du projet suite un
diffrend avec les autorits algriennes. Se-
lon le ministre, les Japonais ont exig un
montant supplmentaire pour la ralisa-
tion des travaux et ce malgr l'tablisse-
ment d'un cahier des charges ayant dfini
toutes les conditions de conclusion du
contrat.
APS
Le consortium japonais COJAAL mis en demeure
une nouvelle fois par l'ANA
A U T O R O U T E E S T - O U E S T :
Le ministre des Transport, Amar
Ghoul aannonc, mercredi Sidi Bel-Ab-
bs, le lancement prochain des tudes de
ralisation de deux lignes ferroviaires du
train grande vitesse.
Effectuant une visite dinspection
danslawilaya, AmarGhoul asoulignque
des appels doffres sont en laboration
pour des ralisations de ces deux lignes
ferroviaires, lune reliant lest du pays
louest et lautre le nord au sud.
Lobjectif deceslignesestdassurerun
transport desvoyageursrapideet dansde
bonnes conditions o un voyage Alger-
Oran s'effectuera en une (1) heure et par
consquent renforcer le transport public
et attnuer le problme dembouteil-
lage dans le transport routier.
Le ministre a annonc, par ailleurs,
que les rductions des tarifications du
transport arien et maritime, annon-
ces prcdemment, entreront en vi-
gueur du 22 juin en cours au 22 septem-
bre prochain, notamment au profit des
membres de la Communaut algrienne
rsidant ltranger en saison estivale.
M. Amar Ghoul a ajout que de nou-
vellesfacilitsserontaccordesauxtrans-
ports terrestre, maritime et arien entre
lAlgrie et ltranger dans tous les do-
maines conformment aux dcisions
prises par le Conseil des ministres.
Le ministre des Transports a ins-
pect, dans la commune de Makedra, le
projet de ligne ferroviaire qui reliera
Oued Tllat (Oran) et la zone frontalire
Akid Abbs (Tlemcen) sur une dis-
tance de 132 kilomtres traversant les
wilayas dOran, de Mascara et de Sidi
Bel- Abbs. La majorit de cette ligne tra-
verse la wilaya de Sidi Bel-Abbs (72 km).
Les travaux sont un rythme moyen, se-
lon le ministre qui a insist sur le redou-
blement des efforts pour la rception de
ce projet dans les dlais impartis.
Le projet, dont le taux davancement
a atteint 34%, a ncessit une enveloppe
de 150 milliards DA. Il porte sur la rali-
sationde22pontsdont20encoursdera-
lisation, 37ouvrages dart (21 en cours) en
plus dune nouvelle gare Sidi Bel-Abbs
et le ramnagement de la station de
Oued Tllat. Cette ligne permettra dof-
frir un service de transport ferroviaire
d'unevitessede220km/hpourunvoyage
d'OranTlemcenviaSidi Bel Abbsen45
minutes.
Le ministre a galement pris connais-
sance du projet du tramwayde Sidi Bel-
Abbs stendant sur une distance de
17,8 km, qui a t lanc en aot 2013 pour
uneenveloppefinancirede32,3milliards
DA. Depuis le lancement des travaux, ce
projet a gnr 2.700 emplois directs.
En outre, il a inspect la gare routire
de cette ville o il a mis laccent sur la dis-
ponibilit de tous les services voulus,
notamment une officine et des agences
bancaire et postale.
M. Amar Ghoul a galement visit les
ateliers de rparation et de maintenance
des wagons, uniques du genre au ni-
veau national qui assurent la rparation
et le renouvellement dune moyenne de
120 wagons par an. Sur place, il a insist
sur la formation continue de cadres et de
techniciens pour mieux prendre en
charge la maintenance des wagons.
LANCEMENT PROCHAIN DES TUDES DE RALISATION
DE DEUX LIGNES DU TRAIN GRANDE VITESSE
Le TGV arrive
Le ministre a soulign
que ce projet stratgique
servira aussi bien le trans-
port des voyageurs dans des
conditions confortables que
celui des marchandises
comme les hydrocarbures
et autres matriaux lourds.
M. Ghoul a insist gale-
ment sur la qualit des ou-
vrages d'art et les nombreux
tunnels qui sont prvus sur
le tronon de cette voie re-
liant Oued Tllat (Oran) et la
wilaya de Tlemcen.
Ce sont des ralisations
qui ncessitent un savoir
technique trs pointu do la
ncessit, pour les responsa-
bles du projet, de suivre de
trs prs les entreprises de
ralisation (italienne et espa-
gnole) charges de ce projet,
pour le respect des cahiers
de charges, a-t-il soulign,
tout en mettant l'accent sur
la ncessit de s'ouvrir sur
l'universit et les tudiants,
dans l'optique d'approfondir
leurs connaissances sur de
tels projets ncessitant une
technicit exceptionnelle.
Visitant le viaduc gant
implant dans la rgion de
Sidi Snouci, d'une longueur
de prs de deux kilomtres
et une hauteur de 130 m-
tres, le ministre a somm le
responsable du chantier re-
lever la cadence des travaux
de ralisation de cet ouvrage
exceptionnel. Dans la localit
de Mdig, M. Ghoul a ins-
pect les travaux de ralisa-
tion d'un tunnel long de 640
mtres dont seulement 46
mtres restent excuter,
selon le responsable de ce
projet.
Ce tronon compte gale-
ment d'autres viaducs dont
un sur 700 mtres est en
cours de ralisation. Un se-
cond tronon, devant relier
Tlemcen Akid Abbes (fron-
tire algro-marocaine) sur
66 km, comporte galement
plusieurs viaducs dont un
long de prs de 3 km et 9 tun-
nels, eu gard au relief acci-
dent du terrain, a-t-on ap-
pris sur place. Le ministre a
galement visit l'aroport
Messali-Hadj de Tlemcen
o il a instruit les responsa-
bles de rentabiliser cette in-
frastructure en innovant et
en crant des activits at-
tractives et de qualit.
En rponse une propo-
sition d'ouverture d'une
nouvelle ligne arienne en-
tre Tlemcen et Alicante (Es-
pagne), M. Ghoul a exhort
les responsables de la com-
pagnie Air Algrie s'en te-
nir la demande et l'tude
du march et veiller
l'amlioration de la qualit
des services offerts aux
clients.
LE MINISTRE DES TRANSPORTS, AMAR GHOUL PARTIR DE TLEMCEN
La double voie ferre lectrifie permettra
de dynamiser l'conomie nationale
Le projet de double voie ferre lectrifie, en cours de concrtisation en Algrie, permettra
de dynamiser l'conomie nationale et de rduire la pression sur le rseau routier, a affirm,
hier Tlemcen, le ministre des Transports, Amar Ghoul.
COOPRATION 6
Vendredi13 Mai 2014
DK NEWS
Le SG de la Ligue
islamique
mondiale salue les
efforts de l'Algrie
dans le monde
arabo-musulman
Le secrtaire gnral de la Ligue isla-
mique mondiale (LIM) et prsident de la
ligue des universits islamiques, D
r
Abdal-
lah Abdelmohcine Turki, a salu mercredi
Alger les efforts consentis par l'Algrie
dans le monde arabo-musulman et au
plan humanitaire.
Nous aspirons davantage de coopra-
tion avec l'Algrie a dclar D
r
Turki
l'issue d'un entretien avec le ministre de
l'Enseignement suprieur et de la re-
cherche scientifique, Mohamed Mebarki,
tout en saluant les efforts de l'Algrie dans
le monde arabo-musulman et au plan hu-
manitaire. M. Turki a soulign la volont
de l'Arabie saoudite, sous la direction du
serviteur des deux Lieux saints de l'islam,
le roi Abdallah Ben Abdelaziz de consoli-
der les liens entre les peuples arabes et
musulmans.
Le secrtaire gnral de la Ligue isla-
mique mondiale avait particip aux tra-
vaux du 4
e
Congrs international sur Le
rle de l'architecture et des arts isla-
miques en Algrie et la renaissance euro-
penneorganis rcemment
Constantine.
Au cours de la crmonie d'ouverture
du congrs, un doctorat honoris causa de
l'universit des sciences islamiques Emir-
Abdelkader a t dcern au D
r
Abdallah
Abdelmohcine Turki, d'Arabie saoudite,
en signe de reconnaissance de ses efforts
pour l'islam, la science et l'humanit,
avait indiqu le recteur de l'universit, D
r
Abdallah Boukhelkhal.
RHABILITATION DU
PALAIS DU BEY
CONSTANTINE :
Une coopration
avec les Turcs
serait intressante
Le ministre de lHabitat, de lurba-
nisme et de la ville, Abdelmadjid Teb-
boune a estimhier Constantine quune
coopration avec les turcs pour rhabiliter
la polychromie du palais du Bey pourrait
tre trs intressante pour la mise en va-
leur du site.
Lors dune visite de cet difice en com-
pagnie de la ministre de la Culture, Nadia
Labidi, le ministre a soutenu que les
Turcs, qui ont de lexprience dans le do-
maine de la rhabilitation, possdent des
archives des difices algriens qui peuvent
tre dun apport capital dans cette rha-
bilitation.
M. Tebboune a soulign quaux termes
dun accord liant les deux pays, sign par
le Premier ministre, Abdelmalek Sellal et
son homologue turc, Tayyip Erdogan, la
partie turque sengage galement former
des quipes algriennes dans le domaine
de la rhabilitation.
Stendant sur plus de 2 000 m
2
, la po-
lychromie du somptueux palais dAhmed-
Bey, le plus grand palace de style ottoman
dans le pays, constitue une authentique
uvre de rfrence, relatant le rcit dun
long priple dAhmed Bey au Moyen-
Orient et ses escales observes dans plu-
sieurs villes. La fresque permet galement
la datation et la lecture des diffrents v-
nements historiques tels que les batailles
auxquelles avait pris part Ahmed Bey aux
cts du Dey dAlger.
APS
Une dlgation du Conseil de la nation prendra part du 15 au 18 juin,
aux travaux des runions du Parlement arabe au Caire, a-t-on indiqu
hier dans un communiqu.
Des runions de l'instance du bureau, des commissions permanentes
et des sous-commissions du Parlement arabe sont inscrites l'ordre du
jour de ces travaux, outre une sance d'audition et des plnires. A cet
effet, Abdelkrim Koreichi, membre du Conseil de la nation et du Parle-
ment arabe et rapporteur de la commission des Affaires trangres et de
la Politique et de la Scurit nationale de ce dernier, participera le 14 juin
au Caire, la runion de cette commission, concerne par le dveloppe-
ment de la scurit nationale arabe, ainsi qu' la prparation de la Conf-
rence sur la scurit nationale arabe.
A L G R I E - MO N D E A R A B E
Une dlgation
du Conseil de la
nation prend part
aux runions du
Parlement arabe
Le ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra, a t reu
hier Athnes par le Premier minis-
tre de la Rpublique hellnique, An-
tonis Samaras.
M. Lamamra qui a entam ce jeudi
une visite damiti et de travail dune
journe en Grce, l'invitation du
vice-Premier ministre et ministre des
Affaires trangres Evangelos Veni-
zelos, a procd avec le Premier mi-
nistre grec un change sur les
perspectives des relations bilatrales
de coopration, a-t-on indiqu au-
prs de la dlgation algrienne.
Au terme de cet change, une
convergence de vue sest dgage sur
la ncessit de relancer les relations
entre les deux pays, a-t-on ajout,
faisant observer que la visite prochai-
nement du vice-Premier ministre,
ministre des Affaires trangres,
Evangelos Venizelos, en Algrie, per-
mettra de jeter les jalons de la redy-
namisation avec ce pays
mditerranen qui assure actuelle-
ment la prsidence tournante de
lUnion europenne. Auparavant, M.
Lamamra a t reu par le prsident
de la Rpublique hellnique, Papou-
lias Carolos au sige de la prsidence
grecque. La visite de M. Lamamra en
Grce est intervenue dans le prolon-
gement de sa participation la 3
e
Confrence ministrielle de l'Union
europenne (UE) et des Etats mem-
bres de la Ligue arabe (LEA), qui
stait tenue dans la capitale grecque
les 10 et 11 juin.
... et par le Premier ministre grec Antonis Samaras
Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra a t reu, hier
Athnes, par le prsident
de la Rpublique hell-
nique, Carolos Papoulias au
sige de la prsidence
grecque. M. Lamamra qui
a entam hier une visite
damiti et de travail dune
journe en Grce, l'invi-
tation du vice-Premier mi-
nistre et ministre des Af-
faires trangres Evangelos
Venizelos, a transmis au
prsident grec les saluta-
tions du chef de l'Etat, Ab-
delaziz Bouteflika et sa vo-
lont uvrer avec lui pour
le renforcement des rela-
tions damiti et de coop-
ration entre les deux pays,
a-t-on indiqu auprs de la
dlgation algrienne.
De son ct, le prsident
grec a indiqu que lAlgrie
demeure un exemple de
stabilit dans la rgion, af-
firmant par ailleurs quil
serait heureux deffectuer
une visite en Algrie pour
revoir, a-t-il dit, un ancien
ami (le Prsident Boute-
flika) et couter ses analyses
et clairages.
Le prsident de la Rpu-
blique hellnique a qualifi,
lors de cette audience, les
relations entre les deux pays
dexcellentes, soulignant
quil aspire les renforcer
davantage.
La visite de M. Lamamra
en Grce est intervenue
dans le prolongement de sa
participation la 3
e
Conf-
rence ministrielle de
l'Union europenne (UE)
et des Etats membres de la
Ligue arabe, qui stait te-
nue dans la capitale grecque
les 10 et 11 juin.
Lamamra reu par le prsident Carolos Papoulias ...
Le ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra, a entam
hier Athnes une visite damiti et
de travail dune journe en Grce.
La visite de M. Lamamra inter-
vient dans le prolongement de sa par-
ticipation la 3
e
Confrence
ministrielle de l'Union europenne
(UE) et des Etats membres de la Ligue
arabe, qui stait tenue dans la capi-
tale grecque les 10 et 11 juin. Cette vi-
site en Grce intervient aussi suite
l'invitation du vice-Premier ministre
et ministre des Affaires trangres,
Evangelos Venizelos, adresse M.
Lamamara. Au cours de cette visite le
chef de la diplomatie algrienne de-
vrait tre reu par le prsident de la
Rpublique hellnique, Papaolias
Carolos, et le Premier ministre, Anto-
nis Samaras.
Cette visite dans un Etat qui assure
la prsidence en exercice de l'UE est
une occasion pour examiner l'tat et
les perspectives des relations d'ami-
ti et de coopration entre les deux
pays, a-t-on indiqu auprs de la d-
lgation algrienne.
ALGRIE - GRCE
M. Lamamra entame une visite damiti
et de travail en Grce
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a
reu hier Alger le prsident du snat du
Royaume d'Espagne Pio Garcia-Escudero
Marquez, en visite en Algrie, indique un
communiqu des services du Premier mi-
nistre. La rencontre a t l'occasion pour les
deux parties d'aborder les relations bilat-
rales qui ont t qualifies d'excellentes, no-
tamment depuis la signature, en 2000, d'une
dclaration politique qui a instaur un m-
canisme de concertation et de dialogue de
haut niveau entre les deux pays prcise le
communiqu. Aprs avoir constat l'volu-
tion positive de la coopration dans diff-
rents domaines, le Premier ministre et son
hte ont raffirm leur volont de voir ces
relations s'amliorer d'avantage dans l'int-
rt des deux pays et des deux peuples, note
la mme source.
ALGRI E- ESPAGNE
Abdelmalek Sellal reoit le prsident
du Snat du Royaume d'Espagne
CONOMIE
DK NEWS 7
LE MINISTRE DU COMMERCE, AMARA BENYOUNS :
Personne ne va brader
la production nationale
Le ministre du Commerce, Amara
Benyouns, a indiqu mercredi
soir Alger que les entrepreneurs
ne doivent pas avoir peur de lou-
verture de lconomie nationale
dans la perspective dadhsion
lOMC en assurant que la produc-
tion nationale ne sera pas brade.
Ds quon parle de lOMC il y a des
gens qui ont peur de louverture, mais
personne ne va brader la production na-
tionale et lconomie nationale, a assur
le ministre lors de la crmonie du tro-
phe export 2013 revenu la SARL Lai-
terie Soummam.
Lors de lvnement organis par
World Trade Center Algeria (WTCA), le
ministre a ajout que des entreprises
algriennes arrivent concurrencer
les grandes firmes mondiales et que si
en Algrie, nous ne parlons que des hy-
drocarbures, il ya des entreprises qui ar-
rivent exporter mme si ce nest qu
un taux de 3% malgr la bureaucratie et
dautres problmes.
Des socits exportent dans des do-
maines o il ya une concurrence froce
et elles arrivent gagner des marchs.
Mais si le produit nest pas bon, il nest
pas exportable malgr les aides de lEtat.
Le gouvernement et le ministre du
Commerce sont lentire disposition
des exportateurs pour les aides, dit
M. Benyouns. Nous avons un fonds
daide spcial et nous allons prsenter
un amendement pour largir ses do-
maines dintervention et nous allons fi-
nancer les expositions et les tudes
pour le march international, a t-il
dit.
On ne peut pas tout exporter mais il
y a des avantages comparatifs exploi-
ter et cest le rle de lEtat daider les so-
cits pour rduire les importations
en appui la politique de substitution
aux importations, a-t-il ajout.
Le consommateur algrien a une
exigence de qualit. Les entreprises al-
griennes qui veulent vendre sur le
march doivent proposer une qualit
(des produits) qui approche les stan-
dards internationaux, a-t-il soulign.
Pour la mise sur le march des produits
locaux, il faut que la qualit soit appro-
chante du produit quon importe, que
le prix le soit galement et que le produit
soit largement disponible. Sinon on ne
peut pas fermer la porte aux importa-
tions, a indiqu le ministre.
De son ct, le directeur gnral du
WTCA, Ahmed Tibaoui, a indiqu que
malgr toutes les difficults, il y a plus
de 500 exportateurs qui arrivent se pla-
cer sur les marchs internationaux
mme avec des montants insignifiants-
puisque la dernire valeur exporte
avoisine 35.000 dollars.
Pendant les 11 annes de lexiste du
trophe, il ya dj plus de 60 entreprises
nomines qui sont parmi celles qui
contribuent lmergence de produits
algriens hors hydrocarbures sur les
marchs internationaux, a soulign M.
Tibaoui.
Les pouvoirs publics ont dict des
mesures de nature amliorer lenvi-
ronnement des exportations hors hydro-
carbures mais elles restent insuffi-
santes, ajoute-t-il. M. Tibaoui a indiqu
que les exportateurs rencontrent encore
beaucoup de difficults mais il faut
convenir que cest un travail de longue
haleine pour transformer notre cono-
mie du statut dimportatrice celui
dexportatrice. Nous visons lobjectif
de devenir un Centre dexcellence pour
la promotion des exportations vers le
continent amricain avec la coopration
de WTC de Miami, a conclu M. Tibaoui.
Lors de la crmonie, deux trophes
dencouragement ont t attribus SPA
Chiali Tubes, exportant vers le Niger, la
Tunisie et le Maroc et SARL SOPI ex-
portant sous le label MAMAdans lagroa-
limentaire. Il ya aussi le prix dhonneur
qui est revenu HB Tecnology qui ex-
porte des cartes puces. Le trophe sp-
cial du juryest remis au groupe SAH, so-
cit darticles hyginiques, et le trophe
Institution est remis au centre national
dinformation statistique (CNIS) de la di-
rection gnrale des Douanes.
L'Opep
maintient
inchanges
ses prvisions
de demande
mondiale de brut
pour 2014
L'Organisation des pays exportateurs
de ptrole (Opep) continuait, hier, de
tabler sur une hausse de la demande
mondiale de brut pour 2014, mainte-
nant ainsi ses prvisions et prvoyant
une augmentation de 1,14 million de
barils par jour (mbj) par rapport
2013.
Le rapport intervient au lendemain
de la runion ministrielle de l'Opep
qui s'est tenue Vienne. L'organisa-
tion a opt pour un statu quo en
maintenant son plafond de produc-
tion 30 mbj et en prolongeant le
mandat de son secrtaire gnral, le
Libyen Abdallah El-Badri, jusqu' la
mi-2015.
L'organisation de douze pays, qui
pompe environ un tiers du ptrole
mondial, prvoit pour cette anne
une demande mondiale de brut de
91,14 mbj, un chiffre stable par rap-
port sa prcdente prvision de mai
(91,15 mbj). Pour 2013, l'Opep voque
une demande mondiale de brut de
90,01 mbj, un chiffre identique au
rapport de mai. La demande devrait
ainsi crotre de 1,26% entre 2013 et
2014.
Cette croissance sera une nouvelle
fois soutenue par les pays mergents,
tandis que la demande des pays
riches de l'OCDE (Organisation de
coopration et de dveloppement
conomiques) devrait se contracter
de 0,10 mbj.
L'Opep a galement maintenu ses
prvisions de croissance conomique
mondiale 3,4%. La croissance des
pays de l'OCDE devrait s'lever
2,0%, avec un moteur amricain
(+2,4%) plus robuste que la zone euro
(+1,0%).
Les rcentes donnes confirment la
tendance vers une amlioration,
mais fragile, de la croissance en zone
euro, a indiqu l'Opep dans son rap-
port. La consommation de ptrole
devrait dcliner pour la 4e anne
conscutive en Europe de 0,17 mbj,
contre une contraction de 0,18 mbj
en 2013. En revanche, la demande
amricaine devrait crotre cette an-
ne de 0,16 mbj.
CHINE
Hausse du volume des prts
bancaires en mai, souci des autorits
de soutenir l'activit conomique
Le volume des prts accords par les banques chinoises a
nettement rebondi en mai par rapport avril, selon des chif-
fres officiels publis hier, alors que Pkin s'emploie stimu-
ler une activit conomique flchissante.
Les tablissements bancaires ont accord 870,8 milliards
de yuans (105 milliards d'euros) de nouveaux prts le mois der-
nier, contre 774,7milliards en avril, a annonc la banque cen-
trale chinoise (PBOC) dans un communiqu. Ces prts
avaient enregistr un fort repli en avril. En revanche, l'ensem-
ble des nouveaux prts dans le pays - ou social financing,
une mesure large qui inclut les prts accords par divers or-
ganismes de crdit en dehors du systme bancaire - est
tomb 1.400 milliards de yuans en mai, contre 1.550 milliards
en avril, selon la PBOC.
Bien que les efforts du gouvernement (pour stimuler l'ac-
tivit) ont contribu stabiliser la croissance du crdit, les au-
torits se sont bien gardes jusqu' prsent de procder un
large assouplissement montaire pour l'ensemble du sys-
tme financier, ont comment des analystes.
A contrario, la banque centrale a prfr des mesures ci-
bles, pour encourager le secteur financier accorder davan-
tage de prts des secteurs spcifiques sans encourager pour
autant une nouvelle embarde du crdit des fins non pro-
ductives ou spculatives.
Aprs avoir permis en avril aux banques rurales de di-
minuer le niveau des rserves qu'elles doivent mettre de ct,
la PBOC a dvoil lundi un abaissement du ratio de rserves
obligatoires pour les tablissements financiers accordant des
prts au secteur agricole ou aux petites entreprises. Le
Premier ministre Li Keqiang a quant lui assur mardi que
Pkin allait continuer d'ajuster ses politiques et de s'enga-
ger dans des mesures de rgulation macro-conomique
cible pour parvenir l'objectif officiel de croissance
annuelle de 7,5%.
Les prix du ptrole grimpaient nettement
jeudi en cours d'changes europens, ports par
des inquitudes sur l'offre lies l'escalade des
violences en Irak. A Londres, le baril de Brent
de la mer du Nord pour livraison en juillet, dont
c'est l'avant-dernier jour de cotation, valait
111,69 dollars en fin de matine, en hausse de 1,74
dollar par rapport la clture de mercredi.
A New York, le baril de light sweet crude
(WTI) pour la mme chance gagnait 1,63
dollar, 106,03 dollars, son niveau le plus lev
en prs de neuf mois. Le Brent a ouvert raf-
fermi, port par des inquitudes sur l'offre, aprs
les attaques en Irak de rebelles jihadistes sun-
nites, commentait un analyste chez Inenco.
Pour l'instant, le march du ptrole ne
s'inquite pas excessivement, mais cela pour-
rait rapidement changer si les rebelles conti-
nuent d'avancer et venaient menacer la pro-
duction de ptrole dans le sud du pays, d'o sort
plus de deux fois ce que produit la Libye en
temps normal, notaient les analystes de Com-
merzbank, prvenant qu'il est quasiment im-
possible de compenser une telle interruption
dans l'offre.
Si la Libye ne produit actuellement que
moins de 200.000 barils de ptrole par jour du
fait de blocages sur ses installations depuis l't
dernier, ses capacits normales de produc-
tion s'tablissent 1,5 million de barils par
jour (mb/j). Dans ce contexte, les investisseurs
faisaient peu de cas de l'annonce mercredi du
maintien, comme attendu, 30 mb/j du quota
de production de l'Organisation des pays expor-
tateurs de ptrole (Opep). En outre, les cours
trouvaient un peu de soutien dans la publica-
tion mercredi d'un baisse bien plus marque
que prvu des stocks de brut aux Etats-Unis la
semaine dernire.
Le
ptrole
grimpe
cause de
problmes
gopolitiques
RGIONS 8
Vendredi 13 Juin2014 DK NEWS
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Les prvisions de
rcoltes
cralires
rduites de 72%
Une rduction de 72% des rcoltes cra-
lires, par rapport aux prvisions, est an-
nonce dans la wilaya de Bordj Bou-Arr-
ridj, svrement affecte par la scheresse,
a indiqu, mercredi, le directeur des ser-
vices agricoles (DSA), Abdelaziz Terra.
Il ne devrait tre rcolt que 485.000
quintaux de crales, alors que les prvi-
sions, arrtes au titre du contrat de perfor-
mance, tablaient sur 1,7 million de quin-
taux, selon le responsable qui a fait tat de
58.800 hectares sinistrs, soit 52% de la sur-
face emblave.
Cette rgression drastique de la produc-
tion cralire, par rapport aux rcoltes pr-
cdentes, notamment la saison dernire qui
avait t marque par une production de 1,2
million de quintaux, est lie aux cin-
quante jours de scheresse, entre fvrier et
avril, une priode dcisive pour la leve v-
gtale, a soulign M. Terra. La wilaya
compte 188.000 hectares exploits par les
craliculteurs, dont 113.000 sont consacrs
aux crales et 7.000 seulement irrigus, a
encore prcis le DSA.
RGION DORAN
Dcouverte de plus
de 1,4 milliard DA
de chiffre
daffaires
dissimul en 2014
Un chiffre daffaires dissimul de plus de
1,4 milliard DA a t dcouvert par les ser-
vices de contrle conomique de la rgion
dOran durant les cinq premiers mois de
lanne 2014, a-t-on appris mercredi auprs
du directeur rgional du commerce.
Ce chiffre daffaires dissimul est li au
dfaut de facturation, a expliqu l'APS Ab-
derrahmane Benhazil, indiquant que le
bilan de contrle conomique et de r-
pression des fraudes durant la mme p-
riode au niveau de la rgion dOran fait tat
de 11.779 infractions lies la qualit et aux
pratiques commerciales.
Les services de contrle ont procd des
oprations de saisies de divers produits d'un
montant estim plus de 8,7 millions DA,
pour plusieurs infractions dont le non res-
pect des pratiques commerciales. Ils ont
aussi procd la fermeture de 841 tablis-
sements commerciaux, a-t-il ajout.
Pour de la conformit des produits im-
ports, lintervention des inspections aux
frontires sest solde, durant cette mme
priode, par lexamen de 8.255 dossiers
dimportation pour une quantit de
9.455.418 tonnes, le blocage de 82 cargaisons
de 6.068 tonnes reprsentant une valeur
globale de 344.783.105 DA ainsi que llabo-
ration de 82 dossiers de poursuites len-
contre d'mportateurs dfaillants, a t-il
poursuivi.
En ce qui concerne lencadrement et le
contrle du march durant le mois de Ra-
madhan, le responsable a annonc linstal-
lation dune cellule de veille au niveau de
la direction rgionale dOran, selon le
mme interlocuteur, qui a ajout qu'une ac-
tion de communication sera dveloppe en
direction du citoyen. Sagissant de la saison
estivale, un programme de contrle a t
mis en branle par la direction rgionale, de
concert avec les cinq directions de wilaya de
commerce, ciblant notamment les pro-
duits alimentaires dont les viandes et les
produits carns, le lait et drivs, les fruits
et lgumes et les boissons auprs des ser-
vices de restauration, d'htellerie et
autres.Un effectif de 650 agents de contrle
sera mobilis durant le mois sacr, a-t-on
annonc de mme source.
APS
JIJEL
La cote de la plage du
Grand phare reste intacte
Sur la vingtaine de plages
surveilles et autorises
la baignade dans la wilaya
de Jijel, celle du Grand
phare, situe 6 km
l'ouest du chef-lieu, reste
indniablement lune des
destinations prfres des
estivants.
Stendant sur prs de 2
km, cette portion du littoral,
au sable fin et dor, reoit,
chaque t, des milliers de
candidats la trempette dans
une eau claire et non pol-
lue.
La silhouette du grand
phare, ou Ras El Afia, lui
confre un panorama des
plus envotants, particulire-
ment au coucher du soleil.
Nombreux sont les photo-
graphes, amateurs ou pro-
fessionnels qui y installent
leurs trpieds pour immorta-
liser ce dcor idyllique et su-
blime de la clbre corniche
jijelienne.
Des uvres dart vantent,
depuis la nuit des temps, le
charme des lieux sur lesquels
veille le phare, un vieil difice
bti aux alentours de 1865
par un tailleur de pierres du
nom de Charles Salva. Cette
tour blanche, au sommet de
laquelle trne une lanterne
rouge, fait partie des mer-
veilles de la corniche jije-
lienne.
La plage en question fait
rgulirement le plein d'esti-
vants. Rien qu voir le nom-
bre de vhicules aligns le
long de la route nationale re-
liant Jijel Bjaa, on se fait
une ide sur l'intrt croissant
port cette plage scurise.
On yaccde par un sentier en-
core mal amnag, trs troit,
permettant difficilement la
circulation de deux vhicules
lorsquils sy croisent. Cest
peu prs le seul dfaut de
cet endroit la beaut en-
sorcelante. Des postes de la
Protection civile et de la Gen-
darmerie nationale y sont
amnags pour assurer la s-
curit et la quitude des va-
canciers ayant choisi la cte
de Saphir.
La prsence de bambins
quips de boues, de sceaux
et d'puisettes pour des jeux
de plage ou sinitiant la
pche en ramassant moules,
oursins et coquillages, ajou-
tent lambiance colore de
la plage de Ras El Afia o une
kyrielle de parasols et de
chaises pliantes, installs sur
le sable, compltent le pano-
rama clairsem de rochers
fleur deau, souvent aux
formes tranges, faonnes
par le mouvement parfois
imptueux des flots de la
grand bleue.
A quelques encablures, la
plage La crique, est une
autre merveille trs prise.
Elle offre un dcor vous
couper le souffle. Les rochers
de cette portion de plage ser-
vent toujours de plongeoirs
pour de jeunes nageurs par
trop tmraires.
Ce petit coin de paradis
quon dcouvre au dtour
dun virage, la sortie ouest
de Jijel, ne dsemplit pas mal-
gr son exigut qui fait qu'ici
on se dispute chaque centi-
mtre d'espace. Jijel est rede-
venue une destination touris-
tique trs frquente durant
l't. Elle accueille, chaque
saison estivale, plusieurs mil-
lions de vacanciers. Une vraie
transhumance sociale pour
un rendez-vous convivial avec
la mer et le soleil.
TBESSA
Mesure dinterdiction formelle dexposer des
denres en dehors des locaux commerciaux
Une mesure dinterdiction formelle
dexposer des produits alimentaires en
dehors des locaux commerciaux, lair
libre ou sous le soleil a t prise par le wali
de Tbessa, a indiqu mercredi un cadre
de la direction du commerce.
Selon Mohamed Gherib, chef du ser-
vice Consommateurs, cette instruction
concide avec celle des ministres du
Commerce et de lIntrieur, portant sur
les mesures prendre lencontre des
vendeurs contrevenants dont les mar-
chandises seront saisies et les locaux fer-
ms, sans prjudice de poursuites judi-
ciaires.
Le responsable a soulign que la s-
ret de wilaya, la direction de la rgle-
mentation et des affaires gnrales
(DRAG), la direction de la sant et de la
population et les communes ont t
charges de lapplication de cette mesure
destine prserver la sant des ci-
toyens. M. Gherib a galement ajout que
la direction du commerce organisera
ds le 15 juin prochain une campagne
de sensibilisation de 10 jours ciblant
les consommateurs qui seront mis en
garde contre lachat, en particulier du-
rant lt, de produits prissables mal
stocks ou exposs lair libre.
CONFRENCE INTERNATIONALE DE HAUT NIVEAU MARDI
LUNIVERSIT DE BJAA
Informatique et rseaux capteurs en dbat
Linformatique et les rseaux capteurs seront au cur, mardi
prochain, dune confrence internationale de haut niveau
luniversit de Bjaa qui, pour loccasion, a convi dminents
chercheurs dune dizaine d'universits du pays, apprend-on
mercredi auprs du rectorat.
Lobjectif vise faire le point sur les technologies mises en
uvre dans les rseaux capteurs et drouler, dans la foule, les
enjeux et perspectives lies au dveloppement des applications
et des inter logiciels adapts au rseau de capteurs, indique
M. Nacer Bezzi, vice-recteur, charg des relations extrieures.
Lvnement, tal sur trois jours, sera rehauss par la par-
ticipation dune forte dlgation amricaine, compose de six
chercheurs, issus de lInstitut de technologie de Gorgie et de
luniversit de Harvard (Massachusetts), rputs tre la pointe
des innovations technologiques en la matire. Luniversit de
Harvard a, dans ce contexte, conu rcemment des robots
constructeurs autonomes dont la fonction sinspire du com-
portement dinsectes sociaux (termites, fourmis, abeilles) et
munis de simples capteurs, a-t-on expliqu. Loccasion sera
saisie par les responsables de luniversit de Bjaa pour
tenter de discuter avec leurs homologues amricains des pos-
sibilits de partenariat durable, prcise lAPS le recteur, M.
Boualem Sadani, soulignant que Bjaa a dj dvelopp un
rseau comprenant plus dune cinquantaine de partenaires
trangers. Du reste, cette manifestation a t le fruit dune col-
laboration de ces mmes partenaires dont ceux de luniver-
sit de Compigne (France), par le truchement de lminent
chercheur algrien, Bouabdallah Madjid.
BISKRA
Des ateliers de formation pour les jeunes
porteurs de projets
Des ateliers de formation au profit de
jeunes porteurs de projets seront pro-
chainement organiss dans la wilaya de
Biskra linitiative de la chambre de
commerce et dindustrie (CCI-Ziban), a-
t-on appris mercredi auprs de son di-
recteur, Sadek Khelil.
Lopration qui sera lance au cours
du deuxime semestre 2014 sinscrit
dans le cadre dune convention de par-
tenariat signe entre la CCI-Ziban et la
ppinire dentreprises de cette wilaya
pour une priode de trois ans renouve-
lable, a prcis le mme responsable. Des
conseils seront prodigus et des cours se-
ront dispenss par des grants dentre-
prises conomiques pour permettre
aux jeunes porteurs de projets dacqu-
rir des connaissances de base sur les m-
thodes de gestion dune petite entreprise,
a ajout la mme source. Cette formation
est destine encourager les jeunes
franchir le pas et crer des petites en-
treprises prospres et prennes, selon M.
Khelil qui a ajout que cette action est
galement inscrite dans le cadre de la
stratgie nationale visant accompagner
les jeunes porteurs de projets. Les jeunes
qui suivront cette formation seront in-
vits visiter plusieursentreprises co-
nomiques afin de simprgner de leur
gestion et de leur fonctionnement, a
conclu le directeur de la CCI-Ziban.
SOCIT
DK NEWS 9
B J A A
CRIME, AGRESSION ET
AUTRES DLITS
Leurs auteurs
tous arrts
Arslan B.
Dans la soire du 3 juin 2014, des voisins inquiets de
ne pas avoir aperu, comme laccoutume, leur voi-
sin et ami B.H., occupant un bureau dans le mme im-
meuble, ont alert la police. B.H. gisait dans une mare
de sang lintrieur de son bureau, plusieurs fois poi-
gnard. Les investigations des inspecteurs de la PJ ont
tt abouti larrestation de lauteur du crime, le 4 juin
2014. Il sagit dun jeune homme g de 25 ans, demeu-
rant Bjaa et qui a avou non seulement tre lauteur
du crime mais aussi du vol dun micro portable, dun
tlphone portable et dune certaine somme dargent
appartenant la victime. Aprs le meurtre, le criminel
est all se rfugier chez deux de ses amis qui lui ont of-
fert du linge propre et se dbarrasser des vtements ta-
chs de sang, et accept de garder chez eux les objets
vols. Lauteur du meurtre, prsent devant le procu-
reur de la Rpublique (cour de Bjaa) a t plac sous
mandat de dpt, ainsi que ses deux compres pour re-
cel dobjets vols et assistance complice meurtrier.
Saisie de CD
La BEF de la PJ (Brigade conomique et financire)
de la Sret de wilaya a mis la main sur 482 CD au cen-
tre ville de Bjaa le 9 juin 2014.
Vol ignoble
Les trois hros , Edjidjli ( 55 ans), El Marroki et
Hamham, tous deux gs de 26 ans, avaient devin que
leur victime-un vieillard de 82 ans-, allait , de toute vi-
dence, ressortir de lagence BADR o il tait rentr avec
de largent. Le vieillard venait, en effet, dy retirer une
somme de 43 000 DA. A sa sortie, lun des trois acolytes
proposa avec dfrence au vieillard de laider tra-
verser la rueEt videmment, ce qui devait arriver ar-
riva : le vieillard sest fait dlester de la totalit de la
somme quil venait de retirer de son agence bancaire.
Pourtant, le vol allait vite tre puni et ce grce aux di-
vers tmoignages de citoyens ayant assist la scne (vol)
ainsi quaux investigations de la police. Les trois pick-
pockets sont lheure prsente sous les verrous, aprs
quils aient t prsents devant le procureur de la R-
publique le 4 juin 2014. Le vol a eu lieu le 22 mai 2014,
la victime ayant aussitt port plainte contre X.
A. B.
SIDI ACH
Un lu agress dans
lenceinte du sige
de la commune
Lun des adjoints du P/APC de la commune de Sidi
Ach a t injuri puis agress le mercredi 4 juin 2014
dans son bureau par un jeune repris de justice g de
28 ans et en tat dbrit. Arrt par les lments de
la Sret de dara de Sidi Ach, lagresseur a t prsent
le 5 juin 2014 devant le Parquet de cette mme commune
le jeudi 5 juin 2014 puis plac sous mandat de dpt.
A. B.
7
e
dition de la
caravane mdicale
LAssociation des amis de la facult de mdecine de
Bjaa (AAFMB) tient plus que jamais cet vnement-
ftiche quest la caravane mdicale et quelle a institu
il y a sept ans. Et cest dailleurs pourquoi est program-
me, le 21 juin 2014, une caravane mdicale devant pro-
fiter aux populations des villages satellites des communes
dIghil Ali, At Rzine et Boudjellil, autrement dit les vil-
lages considrs comme tant les plus distants du
chef-lieu de wilaya. Et ce seront, apprend-on, plus de
30 praticiens de diffrentes spcialits mdicales ainsi
quune soixantaine dtudiantes et tudiants de la facult
de mdecine qui prendront activement part cette ca-
ravane. Sy joindront une dizaine dassociations pour
diverses activits mdicales, humanitaires et pdago-
giques, assure-t-on aussi. Les axes tracs seront le don
de sang, le dpistage du diabte, de la HTA et du cancer
du col de lutrus. Dautres actions sont envisages tels
que le secourisme, la protection de lenvironnement et
le sourire de lenfant .
A. B.
BATNA
2 bandes de malfaiteurs
mises hors dtat de nuire
Deux bandes de mal-
faiteurs composes de
15 lments ont t
arrtes mercredi
aprs-midi Batna par
les lments de la
sret de wilaya qui
ont galement saisi des
armes blanches prohi-
bes, a-t-on appris
auprs ce corps de
scurit.
Lopration a t me-
ne lors dune interven-
tion des policiers la cit
Bouakal, prs de lartre
commerante dite Rue
H, pour mettre fin un
affrontement entre les
deux bandes dont les l-
ments sont gs entre 20 et
30 ans, a-t-on indiqu la
cellule de communication
de la Sret de wilaya, sou-
lignant que ces malfai-
teurs ont oppos une forte
rsistance aux policiers.
Selon la mme source,
la promptitude de linter-
vention des services de
maintien de lordre a per-
mis de boucler le quar-
tier et darrter les mem-
bres des deux bandes chez
qui ont t rcupres des
sabres, des poignards, des
cocktails Molotov et une
arme feu artisanale que
le chef dune des deux
bandes, g de 27 ans, a
utilis contre les forces
de scurit. Lopration
policire sest poursuivie
de 12 h 30 18 h 00, susci-
tant le profond soulage-
ment des citoyens de cette
cit que les deux bandes
de malfaiteurs ont long-
temps cume.
STIF
12 blesss dans
une collision entre un
autocar et un camion
Douze (12) passa-
gers dun autocar
ont t blesss, mer-
credi aprs-midi sur
la RN 5 prs de An
Romane (est de S-
tif ), dans une colli-
sion entre un vhi-
cule de transport en
commun et un poids-lourd, a-t-on appris auprs de la Protec-
tion civile. Six ambulances ont t mobilises pour vacuer les
blesss au Centre hospitalo-universitaire Sadna-Abdennour de
Stif, a ajout la mme source, prcisant que laccident sest pro-
duit lorsquun des deux vhicules a drap suite aux fortes pr-
cipitations de pluie et de grle qui se sont abattues sur la rgion.
Une enqute a t aussitt ouverte par les services de la Gendar-
merie nationale pour dterminer les circonstances exactes de
cet accident.
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Un rseau
de prostitution
dmantel
Mouad B.
Les lments de police judiciaire de la s-
ret de wilaya de Bordj Bou-Arrridj vien-
nent de dmanteler un rseau de prostitu-
tion et un lieu de dbauche. En effet, au
cours dune opration bien prpare, me-
ne au milieu de la semaine, dont le th-
tre ft, cette fois-ci un lieu de dbauche cr
la cit 250-Logements, les policiers inter-
pellrent pas moins de 13 personnes, dont
9 femmes originaires de Bordj Bou-Arr-
ridj, Tarf, Tiaret, An Tmouchent et 4
hommes, qui ont t prsentes, mercredi,
devant le parquet prs le tribunal correc-
tionnel de Bordj Bou-Arrridj. Aussi, aprs
les longues auditions qui ont dur jusquen
dbut de soire, le parquet a dcid de
placer sous mandat de dpt les 11 per-
sonnes (7 femmes et 4 hommes).
Notons que les deux mineures taient
parmi le groupe ont bnfici de citation di-
recte.
APRES LA CONDAMNATION
DUN JEUNE DU QUARTIER
POUR VOL
Sit-in An El-Halouf
pour demander le
rexamen de laffaire
par le tribunal
K.N.A
Des citoyens dAn El-Halouf, dans la
haute ville de Tizi-Ouzou ont organis hier
dans la matine une marche pacifique
pour demander le rexamen par le juge de
la condamnation prononce contre un
jeune issu de ce quartier dimanche pass.
Ils taient des dizaines, constitu essentiel-
lement des membres de sa famille, de ses
amis et des jeunes du quartier, venir r-
pondre lappel. La marche a dbut de An
El-Halouf pour se diriger vers le tribunal
correctionnel de la ville de Tizi-Ouzou o
ils ont galement tenu un sit-in. Reue
par le procureur, la famille du jeune assu-
rait faire confiance en la justice car laffaire
a t introduite en cassation au niveau de
la Cour suprme aprs le verdict du tribu-
nal de Tizi-Ouzou.
En effet, dimanche pass, le juge avait
prononc une peine de 10 ans contre ce
jeune ainsi que deux autres accuss de vol
dun appartement. Or, ce jeune, affirmaient
ses amis gagnait sa vie correctement tant
un vendeur de sardines dans la ville de Tizi-
Ouzou.
ANNABA
Prs de 2 kg de corail saisis par
la Gendarmerie nationale
Une quantit de 1,6 kilo de corail destin la contrebande a
t saisie, mercredi Annaba, par les services de la gendarme-
rie d'El-Tarf qui ont procd larrestation de deux individus,
a-t-on appris auprs de ce corps scuritaire. Agissant la suite
des aveux dun premier individu, arrt El-Kala, dans la wilaya
dEl-Tarf, les gendarmes ont apprhend, dans un htel An-
naba, aprs extension des comptences, un complice qui sest
avr tre un revendeur chez qui cette quantit de corail et une
importante somme dargent ont t dcouverts, selon la mme
source. Les deux individus seront prsents devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal d'El-Kala aussitt aprs la fin
de lenqute qui suit son cours, a-t-on indiqu de mme source.
APS
ACCIDENTS DE LA ROUTE
13 morts et 14 blesss
durant les dernires 24h
Treize (13) personnes sont dcdes et quatorze (14) autres ont
t blesses dans dix (10) accidents de la circulation survenus
durant les dernires 24h, selon un bilan rendu public mercredi
de les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t
enregistr au niveau de la wilaya d'El-Bayadh avec 4 personnes
dcdes et une autre bless, suite une collision entre deux ca-
mions, survenu sur la RN 6, dans la commune de Kheither. Du-
rant la mme priode, les units de la Protection civile ont en-
registr 2819 interventions pour rpondre aux appels de dtresses
lancs par les citoyens, suite des accidents de la circulation, ac-
cidents domestiques, vacuation sanitaire, extinctions d'in-
cendies et dispositif de scurit. Les secours de la Protection ci-
vile sont intervenus, en outre, pour l'extinction d'un incendie ur-
bain dans la wilaya de Khenchela.
SOCIT 10
GESTION DES DCHETS
MNAGERS :
Sminaire de
formation pour
40 cadres de
diffrentes
institutions
Le ministre de l'Amnagement du
territoire et de l'Environnement orga-
nise Alger un sminaire national de
formation pour 40 cadres de diffrentes
institutions en charge de la gestion des d-
chets mnagers, indiquait mercredi un
communiqu de ce ministre.
Plac sous l'intitul Mise en dcharge,
centre de compostage et recyclage pour au-
torits locales de villes ctires et autres
acteurs, ce sminaire est organis entre
du 8 au 12 juin, en collaboration avec le
sous-groupe sur le renforcement des ca-
pacits de l'initiative Horizon 2020.
Le programme de ce sminaire de for-
mation, financ par la Commission euro-
penne dans le cadre de la coopration bi-
latrale Algerie-UE, est assur, selon la
mme source, par des experts internatio-
naux spcialiss dans la gestion intgre
et durable des dchets, avec le support de
l'universit nationale d'Athnes.
L'objectif principal de ce sminaire
est de dvelopper la capacit des partici-
pants dans la transition des dcharges sau-
vages vers des dcharges contrles et d'ac-
crotre leur comprhension dans le do-
maine de la gestion intgre et durable des
dchets et des ressources, notamment
dans le domaine des 3R rduction-recy-
clage-rutilisation avec une attention
particulire au recyclage et au compostage.
Cette formation vise galement dve-
lopper les comptences des partici-
pants pour une rflexion stratgique et
crative, afin de leur permettre de dif-
fuser le message et contribuer progres-
ser vers une dmarche intgre, gra-
duelle et progressive permettant de limi-
ter les nuisances sanitaires et environne-
mentales lies l'limination tradition-
nelle des dchets, ajoute la mme source.
Plus de 250 cadres et professionnels alg-
riens ont t forms l'chelle rgionale,
sous rgionale et nationale, dans le cadre
de cette initiative, rappelle-t-on.
Ce sminaire est organis dans le cadre
de l'initiative Horizon 2020, adopte lors
de la confrence ministrielle pour l'en-
vironnement au Caire en 2006 et qui vise
la dpollution de la Mditerrane d'ici l'an
2020, en ciblant les principales sources de
pollution, savoir les dchets urbains, les
eaux uses urbaines et la pollution indus-
trielle.
SIERRA LEONE :
17 morts
confirms du
virus Ebola
Dix-sept personnes sont mortes du vi-
rus Ebolaen Sierra Leone sur 46 per-
sonnes infectes, a annonc mercredi le
ministre de la Sant de la sant du pays.
Depuis le 24 mai, lorsque nous avons
eu le premier cas confirm sur l'axe Kissi-
Teng dans le district de Kailahun, nous
avons eu des cas sur une base quasi quo-
tidienne dans le quartier et nous voyons
actuellement que la tendance se dirige vers
Daru, a expliqu Yaya Tunis, responsa-
ble de la communication du ministre.
Les hpitaux travers le pays ont t
appels mettre en place des units d'iso-
lement et nous allons visiter ces installa-
tions afin de s'assurer que la mesure est
conforme.
APS
PRESSE/THIQUE ET DONTOLOGIE
La premire et seule exprience
tait prmature
La seule et unique exprience de mise en place dun Conseil dthique et de dontologie de la presse algrienne
fut un chec cuisant, car sa cration tait prmature, a estim lancien directeur du journal le Soir
dAlgrie et prsident de ce dfunt conseil, Zoubir Souissi.
Lancien prsident de
lunique Conseil dthique
et de dontologie quait
connu la presse algrienne
depuis la loi 90-07 du 3
avril 1990, relative linfor-
mation a expliqu, dans un
entretien lAPS, que lini-
tiative de mettre en place
une instance de rgulation
a chou parce quelle tait
prmature et les mem-
bres de la corporation
ntaient pas encore pr-
pars.
Outre labsence de vo-
lont politique pour sa
cration, il y avait gale-
ment, selon lui, des pro-
blmes plus urgents
prendre en charge au sein
de la presse, notamment
en ce qui concerne la for-
mation des journalistes
car, considre-t-il, un jour-
naliste qui na pas de for-
mation est plus mme de
transgresser les rgles
dthique et de dontologie
de la profession.
Zoubir Souissi, dont le
mandat a expir en 2004, a
tay ses propos en souli-
gnant que les membres de
cette instance ont d at-
tendre deux ans pour se
voir attribuer un local, et
cette instance de rgula-
tion navait pas de subven-
tion pour pouvoir fonction-
ner. Il a relev, toutefois,
que le conseil, durant sa
priode dexistence, a eu
traiter une quarantaine
daffaires dont une entre
lagence nationale d'infor-
mation APS qui sest consi-
dre diffame par le jour-
nal El Watan.
Beaucoup ny ont pas
vraiment cru surtout quil
tait prsid par un di-
teur priv jusqu ce quon
tranche en faveur de lAPS,
a-t-il relat, ajoutant que le
conseil avait formul des
recommandations lamia-
ble, mais cela na pas t
appliqu, dplore Souissi.
Il a galement prcis
que le conseil navait pas de
prrogatives pour pouvoir
intervenir, citant des exem-
ples travers le monde
linstar de lexprience su-
doise o le Conseil
dthique est une autorit
suprme ou encore en
France o il dispose de
larges attributions allant
jusqu nommer des direc-
teurs de chanes de tlvi-
sion.
Le Conseil dthique et
de dontologie a t cr en
avril 2000 linitiative de
journalistes qui avaient
bnfici des encourage-
ments du ministre de la
Communication, Abdel-
madjid Tebboune, note M.
Souissi.
Lors dune assemble
gnrale, laquelle
avaient pris part plusieurs
dizaines de journalistes,
une charte dthique et
de dontologie, labore
par un groupe de travail et
inspire de ce qui se fait
dans dautres pays, a t
adopte, alors que les
membres du conseil ont
t lus un mois plus tard,
pour un mandat de quatre
(4) ans qui n'a jamais t
renouvel.
Stage de formation pour 91 lves officiers
bord du bateau cole Soummam
91 lves officiers d'active en
deuxime anne du systme LMD
l'Ecole suprieure de la marine de Ta-
mentfoust bnficieront d'un stage de
formation bord du bateau navire
Soummam, partir de ce mercredi et
jusqu'au 18 aot.
Le commandant des forces navales,
le gnral-major Malek Necib a inspect
le bateau cole l'Amiraut d'Alger
avant son dpart en stage t 2014 et
son bord 91 lves dont 30 femmes et
un lve tunisien, dans le cadre de la
mise en uvre du programme de coo-
pration militaire algro-tunisienne.
Lors de ce voyage de 64 jours, le na-
vire fera huit escales qui englobent la
Mditerrane, l'Ocan atlantique, la
Manche, la mer du Nord et la mer Bal-
tique, outre des escales de routine dans
sept ports dont cinq trangers.
Ce stage vise parachever le proces-
sus engag pour la formation des offi-
ciers de la libert, qui englobe l'appli-
cation des cours thoriques en haute
mer, l'valuation de la capacit de l'lve
s'adapter aux conditions climatiques
et le maniement des diffrentes armes
et quipements disponibles au niveau
du navire. En marge de ce stage, les
forces navales participeront aux portes
ouvertes sur la marine, prvues du 20
et 29 juin Kiel en Allemagne, outre les
festivits du 15 aot, clbrant le 70
e
an-
niversaire du dbarquement des allis
en Provence Toulon (France).
NOUVELLES SOLUTIONS DIMPRESSION ET DE GESTION DE DOCUMENTS
Konika Minolta inaugure son
1
er
showroom Dely Ibrahim
Socit japonaise de photographie et
d'image , denvergure mondiale et four-
nisseur de premier plan de systmes
d'impression, Konika Minolta renforce
sa prsence en Algrie en octroyant la
distribution lentreprise SCI /Anwar-
net et en inaugurant son premier show-
room sis, DelyIbrahim, Alger. Lv-
nement a t clbr, mardi, en pr-
sence des responsables de cette so-
cit.
Lors dune confrence de presse,
Inoue Shintaro, directeur commercial
et dveloppement CAMEA(Central Asia
Middle East and Africa) sest flicit
de ce partenariat, estimant que lAlg-
rie constitue lun des marchs, les plus
stratgiques dAfrique du Nord. Ainsi,
vu les enjeux, il tait primordial, pour
nous, davoir le bon partenaire, dj par-
faitement introduit avec une grande ex-
pertise du march informatique en Al-
grie et SCI /Anwarnet est le partenaire
slectionn pour nous accompagner,
a ajout le confrencier. De son ct ,
Mohamed Fadi Gouasmia, directeur
gnral de SCI/Anwarnet , a mis laccent
sur limportance du partenariat scell
avec le groupe japonais. Nous sommes
extrmement fiers davoir t slec-
tionns pour la reprsentation de cette
grande marque , a-t-il affirm. En as-
sociant notre expertise et notre relation
dj prenne avec de nombreuses en-
treprises algriennes, nous pensons
pouvoir proposer des rponses perti-
nentes aux problmatiques de nos
clients dans ce nouveau domaine, a-t-
il poursuivi .
Les confrenciers ont mis laccent sur
la qualit du service aprs-vente qui fait
la force et qui, est la cl de russite de
lentreprise. Cette dernire veut tre
constamment lcoute de sa clientle.
Aussi, afin tre le plus proche de ses
clients, Konika Minolta et son parte-
naire SCI/Anwarnet ont mis en place un
plan de dploiement qui dbutera par
la cration de plusieurs espaces dexper-
tise, le premier showroom accueillera
les visiteurs de 9h 19h, ce qui permet-
tra de prendre en charge leurs proc-
cupations et leur proposer les outils les
plus adapts leurs activits. Entreprise
novatrice, Konika Minolta cre des pro-
duits et des services dans le domaine de
limagerie.
Ainsi, cette socit mondiale qui
domine le march avec des technologies
de pointe, innovantes et fiables propose
une offre couvrant lensemble des pro-
blmatiques de gestion de linformation
des entreprises, telles que la gestion do-
cumentaire, la dmatrialisation, lim-
pression, la mise en place dinfrastruc-
tures informatiques ou encore de solu-
tions de gestion. Konica Minolta sou-
haite ainsi aider ses clients dvelop-
per et mieux piloter leur activit, en leur
permettant dactionner tous les leviers
de la russite.
Amel B.
CULTURE
Vendredi 13 juin 2014
DK NEWS 11
2
E
FESTIVAL DU CINMA MAGHRBIN :
Les terrasses
de Merzak Allouache prim et une bonne
moisson pour le cinma algrien
Prsid par le ralisateur
algrien Ahmed Rachedi, le
jury de la section long m-
trage a attribu le prix du
meilleur rle masculin l'ac-
teur algrien Nabil Asli pour
son interprtation dans La
preuve de Amor Hakkar ex-
aequo avec l'acteur marocain
Rachid El Ouali qui a jou
dans Yama dont il est aussi
le ralisateur. Le prix du
meilleur scnario est, quant
lui, revenu Yama du
marocain Rachid El Ouali,
alors que le jury a galement
attribu son prix spcial
deux uvres: C'est eux les
chiens du marocain Hicham
Lasri et Challat de Tunis
de Kaouther Ben Hania. Une
mention spcial du jury a t
attribu l'acteur marocain
Fateh El Gadi pour son rle
dans La lune rouge de Has-
san Benjelloun et son com-
patriote Hassan Badida re-
marquable dans C'est eux
les chiens.
Dans la catgorie du court
mtrage de fiction, le rali-
sateur algrien, plusieurs fois
prim, Karim Moussaoui a
reu l'Amayas d'Or de la com-
ptition alors que le prix du
jury a t attribu au rali-
sateur marocain Hicham El-
laddaqi pour La troisime
main. La comptition tant
serre dans cette catgorie,
le jury a galement attribu
deux mentions spciales au
ralisateur algrien Anis
Djaad pour Passage ni-
veau ainsi qu' la tunisienne
Nejma Zeghidi pour son u-
vre Feu.
La comptition ddie au
film documentaire a t do-
mine par la ralisatrice ma-
rocaine Dalila Ennadre pour
Des murs et des hommes
alors que le tmoignage du
tunisien Hichem Ben Am-
mar, La mmoire noire et
le documentaire historique
Abdelkader du ralisateur
algrien Salem Brahimi ont
reu des mentions spciales
du jury.
Le choix du public s'est
port sur Novembre instant
T du ralisateur algrien Ali
Beloud qui a reu le prix du
public propre cette catgo-
rie.
Inaugur le 4 juin, le 2
e
Festival d'Alger du cinma
maghrbin, qui a pris fin
mercredi, aura t l'occasion
pour projeter au public 38
uvres en comptition offi-
cielle dont plusieurs en
avant-premire maghrbine.
Cet vnement aura t
galement un espace de ren-
contres entre les cinastes
maghrbins et surtout une
vitrine pour des cinmas
mergents travers les u-
vres de jeunes cinastes li-
byens et mauritaniens.
Le long mtrage de ction Les terrasses du ralisateur algrien Merzak Allouache a reu mercredi soir
Alger, l'Amayas d'Or, grand prix de la comptition, du Festival d'Alger du cinma maghrbin. Relatant
cinq histoires indpendantes se droulant sur les terrasses de la capitale, cette ction a galement reu le
prix de la meilleure interprtation fminine qui est revenu Adila Bendimered.
La 7
e
dition du Feliv
inaugure sur les quais du mtro d'Alger
Le coup d'envoi du 7
e
Festival de la
littrature et du livre de jeunesse
(Feliv) a t donn mercredi, en pr-
sence de la ministre de la Culture, M
me
Nadia Labidi dans une belle ambiance
de liesse populaire, sur les quais du
mtro d'Alger, dont quelques stations
ont t transfigures par les photos et
les textes d'crivains du monde entier.
Les usagers du mtro pourront d-
couvrir aux stations Tafourah, Jardin
d'essai et les Fusills et sous les chapi-
teaux du Feliv Riadh-El-Feth, l'expo-
sition Ecrivains du monde, monde
d'crivains de l'Italien Francesco Gat-
toni.
Une cinquantaine de portraits ac-
compagns de notices biographiques
et d'extraits de textes des hommes et
femmes que l'artiste a choisis comme
modles offre au public un voyage ex-
press dans l'univers de la littrature de
tous horizons.
Conue en France en 2003, l'expo-
sition a voyag autour de la Mditerra-
ne en s'enrichissant et s'toffant. a
confi M
me
Khadidja Chouit responsa-
ble de l'exposition l'APS.
Cette exposition confirme l'ouver-
ture du Feliv toutes les formes d'ex-
pression qui peuvent amener le public
la littrature. Ainsi cette exposition
se veut passerelle entre le monde de la
photo et celui des mots a indiqu M.
Azzedine Guerfi, commissaire au fes-
tival. Comme chaque anne le Feliv ac-
cueillera des auteurs venus des quatre
coins du monde avec un focus cette
anne sur la littrature brsilienne.
Les auteurs brsiliens, notamment
Rogrio Pereira, Paula Anacoana et
Rodrigo Chiriaco seront amens d-
battre avec leurs pairs, des grandes
questions de la littrature contempo-
raines telles que Comment chapper
aux ides reues ou encore de la
question de L'espace urbain ou du
Passage de l'criture thtrale la fic-
tion littraire.
Le 7
e
Feliv rend spcialement hom-
mage Garcia Marquez, l'immense
auteur de Cent ans de solitude, prix
Nobel et grand ami de l'Algrie, dcd
cette anne et au gnial Mohamed
Dorbhan, auteur du roman Les Neuf
jours de l'inspecteur Salaheddine,
chroniqueur de presse victime de l'at-
tentat du 11 fvrier 1996 contre la mai-
son de la presse Tahar-Djaout.
Un programme vari de concerts de
musique accompagne cette 7
e
dition
du Feliv.
La potesse et cher-
cheure algrienne, Nassima
Bouslah, a reu le Prix inter-
national de la littrature
pour enfants, decern an-
nuellement au Qatar, a an-
nonc mercredi le comit de
slection du Prix.
Nassima Bouslah a t
prime dans la catgorie des
tudes littraires, ex
aequo avec l'Egyptien
Ahmed Adel El Kodhbani,
pour ses travaux sur La
mort de la grand-mre, une
problmatique de revifica-
tion du patrimoine.
La distinction sera re-
mise la chercheure de-
main au Thtre national
qatari en mme temps que
les laurats du Prix la nou-
velle et le Prix du thtre,
considrs comme les plus
important au Qatar dans le
domaine de la littrature
pour enfants.
En revanche, le premier
Prix de la catgorie mu-
sique n'a pas t attribu
cette anne en raison du ni-
veau, jug faible par le co-
mit de selection, des
uvres en lice.
Ne en 1979, Nassima
Bouslah, qui est vit dans les
pays du Golfe, s'est fait
connatre en Algrie avec
Hidad El Tangho (Le deuil
du tango), un recueil de
pomes qui lui vaudra en
2008 le Prix Ali-Machi pour
les jeunes crateurs.
Egalement auteure de
nombreuses recherches lit-
traires, elle a aussi publi
un receuil de nouvelles en
2004 en plus d'avoir t la
rdactrice en chef de la
revue Ibda (cration) de
Constantine, aujourd'hui
disparue.
L'Algrienne Nassima Bouslah
laurate au Qatar du Prix international
de la littrature pour enfants
MDA :
Lle de rves,
donne le dpart
des journes
nationales du
Printemps thtral
pour enfants
Le coup denvoi des journes nationales
du Printemps thtral pour enfants a t
donn, mercredi, la maison de la culture
Hassan-el-Hassani de Mda, avec la pr-
sentation en lever de rideau de cette mani-
festation culturelle de la pice djazirate
el-Ahlam(lIle de rves) de lassociation El-
Afrah, co-organisatrice de lvnement.
Plusieurs troupes, venues des wilayas de
Blida, Laghouat, Boumerds, Tlemcen, Mos-
taganem, Stif et Oum El-Bouaghi, ainsi que
des troupes locales, participent cette 13
e
dition, qui stalera du 11 jusquau 16 du
mois courant.
La manifestation est marque, cette
anne, par la programmation de nombreux
spectacles travers les communes de Ben-
chicao et Si-Mahdjoub, afin de permettre
aux enfants de profiter de ces moments de
joie.
Huit pices de thtrales sont laffiche
de ces journes, parmi lesquelles El-kehf el-
Adjib (la grotte merveilleuse) de la troupe
Er-raia de la ville de Laghouat, El-faracha
es-sihriya (le papillon magique) de la troupe
les amis du thtre de la ville de Tlemcen, Et-
taaleb wa Ed-dib (le loup et le renard) et Et-
tawam el-adjib (les jumeaux merveilleux),
des troupes En-nahda de Bordj-Menaiel
(Boumerds) et Afkare wa Founoun de Stif.
TIZI- OUZOU:
La robe kabyle
fte aux
Ouadhias
La traditionnelle robe kabyle Tijihlit Iwa-
dhiyen est au centre dune grandiose ma-
nifestation culturelle, organise depuis mer-
credi au centre culturel de la ville des Oua-
dhias (35 km au sud de Tizi- Ouzou).
Cette manifestation, organise par las-
sociation socioculturelle Iwadhiyen, en
collaboration avec lAPC des Ouadhias, est
destine promouvoir la robe kabyle qui
porte le nom de cette localit de par sa d-
coupe et sa dcoration, une sorte de marque
de fabrique locale, qui la diffrencie des
robes kabyles des autres localits de la wilaya
de Tizi Ouzou, a indiqu lAPS M. Ouerd
Salah, prsident de lassociation Iwadhiyen.
Ce rendez-vous est aussi une occasion
pour permettre de valoriser le travail de la
femme rurale et mettre en place un espace
commercial o les citoyens peuvent acheter
directement chez les couturires la vritable
robe des Ouadhias, dont la rputation a d-
pass le cadre de la wilaya de Tizi-Ouzou, a
ajout ce responsable.
Une dizaine de couturires ont pris part
cette manifestation qui a galement runi
des potiers, des bijoutiers et une exposition
de tableaux de peinture de sable. Le hall
dexposition a pris des allures dune salle de
dfil de mode avec les va-et-vient de femmes,
qui ont revtu leurs plus belles robes tradi-
tionnelles aux couleurs chatoyantes.
Un rcital potique, des ventes ddicaces,
une confrence sur la robe kabyle et un re-
portage sur les arts traditionnels sont au
menu de cette fte qui aspire participer
leffort visant impulser et rhabiliter
des activits artisanales traditionnelles, ont
indiqu les organisateurs, estimant que la
robe kabyle revt un caractre symbolique
sur la crativit que dveloppe la femme ru-
rale pour la prservation de lidentit. Un
dfil de mode sera organis demain, dernier
jour de cet vnement, pour choisir la plus
belle Tijihlit, choix qui sera fait par un
jury compos de trois vielles dames et de
deux artistes, a ajout M. Ouerd.
APS
SANT
12
Vendredi 13
DK NEWS
Les gauchers
Et alors ?
Les gauchers n'ont pas de mal apprendre
crire
Les enfants gauchers manient aussi bien
le crayon que les droitiers et dveloppent
sans mal leur motricit fine (les plus petits
mouvements). Mais ils vont devoir mettre
au point une stratgie qui leur est propre
pour commencer crire. Ce qui est diffi-
cile pour eux : tracer des lettres de la gauche
vers la droite, car ils cachent automatique-
ment ce quils viennent de rdiger avec leur
poignet. Et, pour peu quils tiennent leur
feuille en linclinant vers la gauche pour
imiter les copains, ils ne voient plus ce
quils font. Ils peinent galement mmo-
riser les lettres tracer, bien les calibrer,
crire droit
Heureusement, les enseignants sont
maintenant forms pour faciliter les ap-
prentissages des gauchers ds la mater-
nelle, rassure Magali Dussourd,
orthophoniste. Ils savent aider lenfant
bien positionner sa feuille. Par exemple,
quand il sagit de recopier des lettres, le
modle est situer en bout de ligne droite
pour quil reste toujours visible lorsque le
gaucher crit Lcole peut mettre leur
dispositiondumatriel adapt (les ciseaux,
notamment). Enfin, les parents peuvent
acheter des stylos dont lencre sche trs
vite pour viter que la main ntale lencre
sur la page. Cest par ces petites astuces que
lon met les enfants en confiance , insiste
notre spcialiste.
Pour lire ce n'est pas plus difficile
Les gauchers nprouvent pas plus de
difficults que les droitiers dans ce do-
maine, explique Magali Dussourd. Si len-
fant peine unpeu enchaner les mots, puis
les phrases, cest peut-tre quil se perd
dans la ligne, faute de suivre avec le bon
doigt. Sil prendnaturellement le gauche, il
cache la partie quil vient de lire et, rapide-
ment, il ne sait plus o il en est dans le pa-
ragraphe. Il peut aussi avoir limpression
de vite se fatiguer en lisant, preuve quil a
encore dumal mobiliser sonil directeur
pour guider sa lecture, prvient lexpert.
Dans ce cas, les parents peuvent demander
conseil un orthoptiste. Ils peuvent gale-
ment trouver sur Internet des cartes
flches positionner sous la ligne et qui
permettent de mieux guider lenfant dans
le sens de la lecture. Enfin, sil est vrai que
loncompte unpeuplus de gauchers parmi
les enfants dyslexiques, les cas restent
rares. Ils ne relvent pas dun problme de
latralisation et supposent une stratgie
adapte.
Les gauchers seraient plus cratifs
Les gauchers mobilisent spontanment
laire droite du cerveau, celle de lhumour,
de la reconnaissance visuelle (la gauche
tant celle du langage), souligne lortho-
phoniste. On a donc pu dire quils taient
plus intuitifs que les droitiers, plus rapides
en sport (notamment parce quils surpren-
nent leurs adversaires droitiers), et mme
plus dous de manire gnrale, puisquils
sont contraints dexploiter aussi la partie
gauche de leur cerveau. Les droitiers tant
moins pousss socialement sappuyer sur
leurs deux hmisphres, ils seraient moins
avantags. Vrai ? Difficile de tenir une sa-
vante comptabilit entre les gnies gau-
chers et droitiers. Mais rappeler
simplement quil existe des sportifs ou des
artistes gauchers de renompermet de pro-
poser des modles valorisants.
Et s'il est ambidextre ?
Ni gaucher ni droitier, il se sert avec au-
tant daisance de sa main droite que de la
gauche. Bien plus nombreux que les purs
gauchers, les ambidextres reprsentent
30% des enfants scolariss (et un Franais
sur dix). Ces enfants mettent souvent da-
vantage de temps acqurir de laisance
dans leurs mouvements et dans les appren-
tissages scolaires. Car ils doivent sans cesse
faire un choix entre le ct droit et le ct
gauche, ce qui inhibe leurs rflexes et les
rend plus lents. Jusqu 6 ans, ce nest pas
un problme. Aprs, la consultation dun
psychomotricien peut valoir le coup, pour
aider le petit dterminer son ct de pr-
dilection et dvelopper des rflexes.
Mon enfant est gaucher :
Plus question de
contrarier les
gauchers de nos
jours. Sils
choisissent
librement leur
bon ct, on peut
les aider sadapter
un monde pens
pour les droitiers.
Les conseils de
Magali Dussourd,
orthophoniste.
Droitier
ou gaucher,
cest une
question
de gnes
Pourquoi plus de 90% de
la population mondiale est
droitire ? Des chercheurs
ont identifi une explication
gntique ce phnomne.
Une tude gntique a
mis en avant un processus
biologique qui dtermine si
lon est droitier ou gaucher.
Des scientifiques des univer-
sits britanniques dOxford,
de St Andrews et de Bristol
en collaboration avec le Max
PlankInstitute aux Pays-Bas,
ont trouv une corrlation
entre la prfrence droite-
gauche et unrseaude gnes
impliqus dans cette asym-
trie dans des embryons.
Dans la revue Plos Gene-
tics, les auteurs expliquent
avoir dcouvert un gne, le
PCSK6, qui serait associ la
"latralit" dans l'embryon.
Dans des tudes ant-
rieures, il sest avr quun
dysfonctionnement de ce
gne chez les souris cause
des dfauts dasymtrie du
ct gauche. Autrement dit
les rongeurs montrent un
positionnement anormal de
certains organes avec un
cur et un estomac droite
et un foie gauche par
exemple.
Les chercheurs ont
trouv que des variantes
dautres gnes pouvaient
causer des dfauts du ct
gauche, quand ces gnes
taient inactifs. Chez les hu-
mains, linactivit de cer-
tains gnes pourrait donc
expliquer pourquoi 10%
dentre eux sont plus habiles
de la main gauche.
Si vous faites partie de la
minorit de gauchers, nal-
lez surtout pas conclure que
vous tranez un quelconque
handicap. Au contraire, plu-
sieurs tudes ont suggr
que les gauchers ont ten-
dance tre plus cratifs que
les droitiers. Ils seraient plus
intuitifs, plus rapides en
sport, plus dous car plus
prompts exploiter la partie
gauche de leur cerveau.
NT
DK NEWS
13
13 Juin 2014
Les gauchers
sont-ils plus
psychotiques ?
Les rsultats dune tude
comptant 107 patients laissent
penser que les variations du
cerveau pourraient agir sur
certaines formes de maladies
mentales. Les gauchers se-
raient donc un terrain fertile
pour des troubles comme la
schizophrnie.
Les diffrents aspects du
cerveau humain et la domi-
nance de la mainintressent les
chercheurs depuis longtemps.
Une nouvelle tude, parue dans
le numro doctobre 2013 du
magazine SAGE Open, suggre
que parmi les personnes at-
teintes de maladies mentales,
les gauchers sont plus suscepti-
bles de souffrir de troubles psy-
chotiques comme la
schizophrnie, plutt que les
troubles de lhumeur.
"Le cerveauhumainse dve-
loppe de faon asymtrique, de
sorte que certains processus
cognitifs surviennent principa-
lement duct gauche oudroit.
Il a t suggr que les varia-
tions de cette latralit contri-
buent certaines formes de
maladies mentales, comme la
schizophrnie", crivent les au-
teurs de ltude.
Une grande diffrence
Les chercheurs amricains
ont examin 107 patients dune
clinique psychiatrique pu-
blique pour dterminer la fr-
quence de gauchers au sein de
certains groupes soigns pour
des troubles mentaux diff-
rents. Ils ont constat que 11%
des personnes bipolaires ou
souffrant de troubles de lhu-
meur comme la dpression
taient gauchres, ce qui se
rapproche du pourcentage de
la population gnrale. Ce chif-
fre monte jusqu 40%chez les
personnes atteintes de schizo-
phrnie ou de troubles schizo-
affectifs.
Les scientifiques ont tenu
compte des diffrents facteurs
qui pourraient influencer ces
rsultats, comme la variation
de la latralisation du cerveau,
la russite scolaire ou lethnie.
Mais "malgr la prise encompte
de ces variables, une grande
diffrence entre les patients
psychotiques et ceux souffrant
de troubles de lhumeur de-
meure intacte", dclarent-ils,
cits par le site Medical Xpress.
In
t
o
p
s
a
n
t
.f
r
Hpatite B, C, E
On va pouvoir prvoir
la ractivation du virus
De nombreux patients infects
par le virus de lhpatite B ne d-
veloppent aucun symptme. Les
chercheurs ont dcouvert deux
marqueurs sanguins qui indi-
quent si le virus restera toujours
latent ousil risque de se ractiver
un jour.
20%de patients seraient
concerns
Lhpatite B est une maladie
contagieuse, sexuellement trans-
missible. 90% de ces personnes
touches par cette maladie gu-
riront compltement, mais 10%
dentre eux souffriront dune h-
patite chronique B.
Pour certains patients touchs
par lhpatite B, la fonction de
leur foie est tout fait normale et
leur taux de transaminases reste
lui aussi une valeur normale.
Pour la grande majorit de ces
porteurs que lon dit "asympto-
matiques", lvolutionde la mala-
die est souvent favorable. Le virus
restera toujours latent. Toutefois,
chez environ 20% dentre eux,
lhpatite B peut se ractiver et
entrainer dimportantes lsions
au foie. Malheureusement ces
ractivations ne prviennent pas
et le traitement dmarre parfois
un peu tardivement.
"Il est important didentifier
ces personnes car se sont de bons
candidats autraitement, explique
Michelle Martinot-Peignoux. Or,
la mesure combine de deux
marqueurs, lADN du virus et
lantigne viral HBs (AgHBs), per-
met dsormais didentifier unpa-
tient prsentant un risque de
ractivation ds la
premire consultation.
Il devient ainsi possible
doptimiser sonsuivi", se rjouit-
elle.
Un outil prdictif gnralisable
et peu coteux
Cette mesure a t test sur 129
personnesatteintesduneinfection
asymptomatiqueparlevirusdelh-
patite B. 22 des 24 patients avaient
unseuil dAgHBs suprieur 1 000
units/ml et dADN viral suprieur
200 units/ml au moment de la
prise en charge. Lanne suivante,
une ractivation du virus de lh-
patiteBsest produite. "Lasensibilit
decetest est de96%, clarifielacher-
cheuse. Ledosagedeces deuxmar-
queurs est simpleet peucoteux: il
peut donc tre envisag enroutine.
Acetitre, il sagit doncdunvritable
outil prdictif, rapidement utilisable
enclinique. Encasderisquederac-
tivation, le clinicien pratiquera un
suivi dupatient plusrapproch, par
exempleunemesuredes transami-
nases tous les trois mois, au lieu de
sixoudouzemois encas deportage
inactif confirm. Cela permettra de
mettre en uvre un traitement le
plus rapidement possible aprs la
ractivationde la maladie".
B
La Ribavirine serait
un traitement efficace
et sr contre l'hpatite
E selon une nouvelle
tudescientifiquefran-
aise. LaRibavirine, uti-
lise en monothrapie
pendant 3mois, permet
de lutter efficacement
contre l'hpatite E, se-
lon les rsultats d'une
tude publie dans la
revue spcialise The
New England Journal
of Medicine. Vincent
Mallet, Stanislas Pol et
leurquipedel'Institut
Cochin(UniversitPa-
ris Descartes, Assis-
tance Publique H-
pitaux de Paris, CNRS,
Inserm) ont prouvl'ef-
ficacit du traitement
parRibavirinechezdes
patientssouffrant d'une
infectionchroniquepar
le virus de l'hpatite E.
Ils ont constat que la
Ribavirine utilise en
monothrapiependant
3 mois permet de gu-
rir la majorit des pa-
tients.
Danscettenouvelle
tude, 59patientsgref-
fsatteintsd'hpatiteE
ont t traits par Ri-
bavirine. Aprsanalyse
de leurs donnes m-
dicales, les chercheurs
ont rvl que la Ri-
bavirine prescrite en
monothrapiependant
3moisest untraitement
efficace de l'infection
chronique par le virus
del'hpatiteE. Enef-
fet, pourlamajoritdes
patients(46patientssur
59), le virus restait in-
dtectable6moisaprs
l'arrt du traitement.
En revanche, pour les
patientsfortement im-
munodprims ou
ceux chez lesquels le
virusestdtectabledans
le sang aprs un mois
de traitement, la pres-
cription de Ribavarine
doit tre plus longue.
Leseul effet secondaire
identifi et prvisible
de ce traitement tait
l'anmiequi atgre
facilement chez laplu-
part des malades.
L'hpatite Etouche un
tiers de la population
mondiale
L'hpatite Eest res-
ponsabled'uneinflam-
mation aigu ou chro-
nique du foie. Il s'agit
d'une maladie mer-
gente parfois mortelle
et sans traitement
connu aujourd'hui. Le
virus del'hpatiteEest
lapremirecaused'h-
patite virale dans le
mondeet onestimeque
letiersdelapopulation
mondialeatinfecte
par ce virus. Si la ma-
jorit des cas survient
danslespaysenvoiede
dveloppement, onas-
siste une mergence
de cas d'infection en
France et dans les au-
trespaysindustrialiss
ole virus se transmet
l'homme par la
consommation d'ali-
ments contamins in-
suffisamment cuits.
Cette dcouverte
est unegrandeavance
dansledomainead-
clare Vincent Mallet.
Nous esprons que
nosrsultatsouvriront
uneporteversd'autres
tudes prospectives
dessinespourvaluer
l'efficacitdelaRibavi-
rine dans le cas de
formes graves d'infec-
tionparlevirusdel'h-
patite E, notamment
dans les pays du Sud,
o il est un vritable
flau.
E
La Ribavirine serait
un traitement
efficace
La Commission europenne
vent d'autoriser la mise sur le
march de Sovaldi, un mdica-
ment pour le traitement de l'h-
patite C chronique. Ce nouveau
traitement va transformer la vie
des patients.
L'autorisation de mise sur le
march de Sovaldi, un mdica-
ment base de sofosbuvir, vient
d'tre accorde par la Commis-
sion europenne. Le sofosbuvir
atapprouvpour letraitement
del'hpatiteCchez l'adulte(VHC)
de gnotypes 1 6.
Pour les spcialistes, il s'agit
l d'une relle avance thrapeu-
tique car le sofosbuvir est actif
sur tous les gnotypes et prsente
des tauxderponses virologiques
de l'ordre de 90%. Ce sont les
taux de gurison les plus levs
jamais observs auparavant. A
cela s'ajoute une tolrance ex-
cellente puisque nous comptons
seulement 2% d'arrt de traite-
ment pour des effets indsira-
bles, insiste le D
r
Christophe
Hzode, hpatologue l'hpital
Henri-Mondor de Crteil.
Pourquoi cela va transformer la
vie des patients ?
Les premiers patients atteints
d'hpatite C taient traits il y a
25 ans avec de l'interfron, avec
des injections que l'oneffectuait
pratiquement tous les jours. En-
suite on a eu la ribavirine, qui
est un antiviral oral pas trs effi-
cace mais qui augmentait l'effi-
cacit de l'interfron, donc c'est
ce qu'on appelait une bithrapie
(interfron et ribavarine). On a
ensuite eu des traitements qui
permettaient de ne faire qu'une
seule injectiond'interfron, aug-
mentant ainsi l'efficacit. Avec
ces traitements, le taux de gu-
rison, notamment pour les g-
notypes 1 tait un peu infrieur
50%. Et puis il y a eu partir de
2011, des nouveaux antiviraux,
avec des molcules uniquement
orales, passant alors de 45 70%
de chances de gurison.
Lesofusbuvir est doncunnou-
vel antiviral oral mais il a la par-
ticularit d'une part, d'tre trs
bientolr, et d'autre part, de ne
pas induiredersistances virales,
ce qui tmoigne donc d'une bar-
rire gntique leve et d'une
puissance antivirale importante,
et donc d'une trs grande effica-
cit activit antivirale. Surtout,
il contrle peu prs tous les
types de virus.
Donc grce au sofosbuvir, on
va pouvoir non seulement pou-
voir gurir dans 90%des cas l'in-
fection lie au gnotype mais
aussi aux autres gnotypes ex-
plique le D
r
Stanislas Pol, chef
duservicehpatologieduGroupe
hospitalier Cochin.
C
Un nouveau
traitement
autoris en Europe
14
HISTOIRE
DK NEWS
Un criminel nomm Achiary
Dans lenfer de Guelma, lpouvante amplifie. Au nom de la Rpublique, lombre de la bannire tricolore, la terreur sinstaura. Les
excutions collectives commencrent au rythme rapide des mitrailleuses en action. Le sang musulman, un sang gnreux, vers
flots pour lhonneur de la France et laffranchissement de lhumanit, continua couler pour le plus grand profit du plus grand reich
colonialiste . (Abdelkader Safir - Egalit du 29 septembre 1947).
Andr Lestrade-Carbonnel et le commis-
saire Jean-Marie Tocquard : deux autres
criminels
Outre Andr Achiary, le boucher de
Guelma, nous rencontrons sur le terrain
un deuxime Andr. Il sagit du prfet de
Constantine Lestrade-Carbonnel, chef hi-
rarchique du sous-prfet de Guelma qui,
non seulement apporte le soutien toutes
les morbides initiatives dAchiarymais len-
courage aller plus loin dans la besogne. Il
le proclamera de vie voix ds quil arrive,
en conqurant de la ville de Guelma, pour
constater de visu les succs remports
sur les populations dsarmes et encourager
tout particulirement les miliciens pour-
suivre leurs tristes exploits.
Cest un dimanche 13 mai que Lestrade-
Carbonnal fait son entre Guelma, flanqu
du gnral Raymond Duval, le bras arm
du systme de rpression. Une visite qui
conforte Achiaryet le pousse davantage vers
une rpression plus froce, plus brutale et
plus meurtrire. Andr, le prfet pas le
sous-prfet, flicite les tueurs de la milice
pendant la runion-bilan et les encourage
faire plus. Ils agiront avec zle et applica-
tion. Les parole de Lestrade-Carbonnel
ont ouvert les portes de lenfer guelmois .
(M.Reggui - p.103).
Le prfet, pendant la runion de tout
ltat-major de Guelma ne se prive pas de
bousculer le docteur Michel, mdecin chef
de lhpital, davoir refus de participer au
carnage. Le mdecin rpondit dignement
au reprsentant de lautorit administrative
: Nous, mdecins, commettons parfois des
crimes involontaires dans lexercice de notre
profession. Nous ne voulons pas en com-
mettre sciemment. Je ne prendrait pas les
armes et je ne tuerai point des innocents .
(Cit par Abdelkader Safir en premire
partie d e cet ouvrage).
Le prfet, hargneux, fier de sa position
hirarchique jura que jamais la France ne
tolrerait la moindre atteinte son autorit,
convia tous les Franais se dfendre fa-
rouchement contre les Arabes et termina
son discours incendiaire par ces paroles
lourdes de sens : Quelles que soient les
btises que vous commettrez, je les couvrirai.
Messieurs, vengez-vous . (M.Reggui -
p.105).
Vritable incitation au meurtre qui va
malheureusement redoubler de frocit
immdiatement aprs le dpart du prfet.
Le feu de la haine allait embraser les curs
dun zle plus vif encore ; dsormais, licence
tait donne leurs instincts de mort, de
pillage et de torture. On peut dire que les
parole du prfet ouvrirent les cluses de la
souffrance musulmane pour la plus grande
joie des arabophobes . (M.Reggui - p.105)
Un autre criminel va tristement se
distinguer aux cts du sous-prfet de
Guelma. Cest le commissaire Jean-Marie
Tocquard qui agit lui aussi avec un zle
hors normes pour se blanchir des services
rendus sous le rgime de Vichy. Dcidment,
tout le monde se met de la partie pour laver
le dshonneur inflig par ladversaire alle-
mand. Ala recherche des hrosmes perdus
et des bravoures peine entrevues, hommes
et arsenal se mettent en guerre - paradoxa-
lement - le jour mme de la victoire contre
lhitlrisme. La puissance militaire franaise
stationne dans la colonie, pend que les ti-
railleurs algriens se trouvent lavant-
garde pour librer certaines provinces fran-
aises, se met en branle pour mater les Al-
griens, en leur reprochant le dlit davoir
exig dorganiser leurs propres dfils
travers les villes algriennes.
Le roi est mort, vive le roi. Colons et
autorits de la colonie sempressent de tro-
quer la veste ptainiste contre celle du gaul-
lisme pour se ruer contre larabe, celui-l
mme qui a vers son sang pour lhonneur
et la libert des Franais. Finie la lgion
ptainiste, vivent les FFE et la Croix de Lor-
raine. La reconversion est presque instan-
tane. Depuis le dbarquement des Amri-
cains le 8 novembre 1942, le stage des vi-
chystes est presque parfait. Ils regagnent
tous la bergerie pour renforcer les rangs.
La conspiration contre le peuple algrien
est partage par tous.
Le commissaire Jean-Marie Tocquard
sacoquine avec Andr Achiarypour obtenir
des satisfecit du gaullisme. Alors il met sa
hargne et sa haine pour plaire ses matres.
Cest le principal lieutenant dAchiary. Il
devient par cette qualit lagent actif pour
traquer et arrter tous les Guelmois sus-
pects de nationalime ou de sympathie du
mouvement AML. Le comit dit de vigilance
trouve en lui un lement efficace dans le
ramassage et lorganisation des convois
de la mort. Lme damne de ce comit et
qui a second la machiavlique machination
dAchiary, cest le commissaire de police
Tocquard, me fielleuse et hypocrite qui
cherchait se faire pardonner ses accoin-
tances patentes avec Vichy. Entre Achiary
et lui se tramait le plus ignoble massacre
dinnocents que lhistoire de lAlgrie, pour-
tant fertile en horreurs, ait vcu ! .(M.
Reggui -pp.85,86).
Le commissaire Jean-Marie Tocquard
nest pas uniquement un complice utile des
miliciens mais il participa avec eux de gat
de cur lexcution des condamns
mort. Il fut lun des organisateurs des
convois en direction de Kef-el-Boumba et
excuta la mitraillette les Algriens ras-
sembls dans ce lieu. () Il participa lli-
mination dune soixantaine dAlgriens .
( Jean-Pierre Peyroulou - p.208).
Le commisaire Tort de Stif est certai-
nement fait de la mme pte. Lui aussi est
lorigine des meutes parce quil utilisa
son arme feu. Tort ne changera pas de
comportement. Il servira Mascara en 1949
ppour couvrir les tristes exploits des l-
gionnaires. Gendarmerie, police, arme,
justice administrateurs de communes
mixtes, sous-prfets, tous ces corps avaient
le mme but : contrler, svir et rprimer
les populations algriennes. Le commissaire
de police de Guelma Tocquard, collaborateur
sous Vichy ne pouvait pas ne pas tre anti-
smite. Aprs le dbarquement du 8 no-
vembre 1942, il est affect par mesure dis-
ciplinaire Guelma o nouvelle situation
polique oblige, il tente de nouer des sym-
pathies au sein des communauts juive et
musulmane. Il personnifie ladministrateur
arabophobe par excellence. Ses semblables
sont lgion en Algrie et, ce sont eux qui
chaque jour creusent un peu plus le foss
qui spare progressivement les musulmans
des Franais . (M.Reggui -p.116).
Le pillage
Le pillage est une caractristique qui re-
monte aux annes de conqute. Au terme
des razzias lances contre les douars, les
officiers qui dirigeaient lopration de des-
truction partageaient avec leurs subalternes
tous les biens drobs aux paysans : argent,
or, troupeaux et autres objets de valeur. Le
mme scnario se rptera pendant le car-
nage de mai et juin 1945. La manuvre dia-
bolique ne se limite pas uniquement aux
tueries. Elle se prolongera dans le vol en
milieu urbain et rural.
Le pillage tait devenu une pratique
lgale pour la troupe, une tradition depuis
les campagnes de Bugeaud et ses officiers
qui razziaient et dtruisaient tout sur le
passage, ruinant le pays. En 1945, cette pra-
tique stendit aux civils sur ordre dAndr
Achiary- encore et toujours lui -. Les razzias
se renouvellent sous le rgne du sous-prfet
de Guelma : Ces razzias menes illgale-
ment par les colons de Millsimo, Petit et
Lapaine, ritrent les pratiques qui avaient
cours pendant la guerre de conqute. ( Jean-
Pierre Peyroulou - p.224).
Les miliciens drobent tous les biens :
cheptel, matriel agricole et objets divers.
Les charognards sont partout. Em mme
temps quils assassinent, ils pillent tous les
biens abandonns par des paysans en fuite
devant la mort soit par leurs propritaires
qui venaient dtre excuts. Un cas parmi
tant dautres, cest le pillage en rgle de la
grande famille de Ras el Akba, 20 km de
Guelma. Les miliciens sont alls dpouiller
de leur or et de leur linge la puissante et
honorable famille des Benzerguine : il fallut
dix-neuf camions pour charger les biens
accumuls par cette famille. (M.Reggui -
p.117). Des mthodes qui vont persister et
se poursuivre pendant la guerre dAlgrie
(1954-62) ou encore le cas de deux propri-
taire algriens excuts et pills Millsimo
: Le garde-champtre europen et des co-
lons se portent sur une ferme appartenant
deux riches musulmans. Incarcrs dans
la prison communale, ceux-ci seront fusills
en soire. Sans attendre, leur ferme a t
pille par les colons qui se partagent le ma-
triel agricole et les animaux de trait. ( Jean-
Louis Planche - p.165).
La mise mort des Algriens et le pil-
lage de leurs biens sont diaboliquement
perptrs par une milice avide de sang et
de dpossession dune population rduite
en cendre et dj accable par plus dun
sicle de domination. Des historiens franais,
quelles que soient leurs opinions dappr-
ciation ou de divergences, ont fourni dans
leurs travaux des lments irrfutables sur
le chapitre des pillages : Vols et pillages
ont souvent accompagn la perquisition du
domicile dune victime ou son arrestation
hors de son domicile. Ils concernent aussi
bien le btail que les instruments agricoles,
les vhicules, le mobilier, largent liquide
et les bijoux ; Lincendie est souvent venu
conclure le pillage. ( Jean-Louis Planche -
p.210).
Jusquau 26 juin 1945, les miliciens
peuplent encore effroyablement le paysage,
non satisfaits davoir ras et extermin les
paysans sans armes pour les dpouiller en-
suite comme ces sinistres charognards, d-
trousseurs de cadavres. Une douzaine de
colons miliciens de Guelma et de Millsimo,
dirigs par le maire de cette dernire com-
mune, menrent une expdition contre la
ferme Badji Bachir la mechta Medjez
Amousi, tuant Bachir, le pre, et ses fils La-
chemi, vingt-quatre ans, Khatir dix-huit
ans, Mohammed, huit ans, et Ahmed, trois
ans, et razziant quatre mulets et une cin-
quanstaine de brebis et de chvres . (M.Reg-
gui - pp.20, 21).
A suivre
PAR AMAR BELKHODJA (*)
MONDE 15
Sahara Occidental
Le Parlement
catalan appelle
une intervention
urgente pour la
protection des
droits de l'homme
Une dlgation du Parlement catalan reprsen-
tant quatre partis a appel une intervention ur-
gente de l'ONU pour la protection des droits de
l'homme au Sahara occidental. La dlgation par-
lementaire avait soumis mardi un rapport sur la
situation des droits de l'homme au Sahara occi-
dental devant le parlement rgional de Catalogne
aprs une visite effectue du 13 au 16 avril dernier
la ville d'El Ayoune occupe, a indiqu mercredi
l'Agence de presse sahraouie (SPS).
Dans son rapport, la dlgation parlementaire
a soulign la ncessit d'une intervention urgente
de l'ONU, d'largir les prrogatives de la Mi-
nurso au contrle des droits de l'homme et d'ac-
clrer les prparatifs ncessaires l'organisation
d'un referendum d'autodtermination.
Des participants la
35
e
dition des 20
km de Bruxelles
expriment leur
soutien la lutte
du peuple sahraoui
Une quipe de coureurs participant la 35e di-
tion des 20 km de Bruxelles a exprim sa solida-
rit et son soutien inconditionnel la lutte du peu-
ple sahraoui et son droit lautodtermination,
rapporte mercredi l'agence de presse sahraouie
(SPS). Linitiative a t organise par le Comit
belge de soutien au peuple sahraoui (CBSPS) et
la Coordination nationale daction pour la paix et
la dmocratie (CNAPD), selon la mme source qui
cite la reprsention du Front Polisario Bruxelles.
Portant des drapeaux sahraouis, les coureurs
qui ont travers la ville de Bruxelles loccasion
du Marathon, ont scand des slogans soutenant
lautodtermination du peuple sahraoui, encore
bien trop souvent enray par lUnion euro-
penne dont Bruxelles est la capitale.
Lembargo mdiatique impos au peuple
sahraoui naura pas arrt les coureurs qui ont
exhib le tee-shirt du Sahara Marathon de lan-
ne 2014, et rempli leur mission dagent mdia
auprs des 44.000 participants de cette 35e di-
tion, crit encore SPS.
NIGERIA
Au moins 11 personnes
tues dans l'Etat
de Plateau
Au moins onze personnes
ont t tues et deux glises
ont t dtruites par des
hommes arms qui ont pris
d'assaut mercredi deux com-
munauts dans l'Etat de Pla-
teau, dans le centre du Nige-
ria, ont rapport les mdias.
Six civils et cinq agents de
scurit ont perdu la vie dans
cette attaque contre les com-
munauts de Gako et Tanjol,
toutes les deux situes dans la
localit de Riyom, ont indiqu
les habitants, selon des
sources scuritaires, cites
par l'agence Chine nouvelle.
D'aprs le porte-parole de
la police d'Etat, Dominic Esin,
cinq autres personnes ont t
blesses. La veille, plus de 50
lments prsums du groupe
arm Boko Haram ont t
tus au cours d'une opra-
tion de l'arme nigriane dans
l'Etat de Borno (nord-est).
Les troupes qui mnent
une campagne antiterroriste
dans le nord-est du Nigeria
ont empch avec succs un
raid massif contre des vil-
lages des Etats de Borno et
d'Adamawa pendant le week-
end, a dclar la presse le
porte-parole de l'arme, Chris
Olukolade, ajoutant que les
terroristes qui visaient les
communauts cibles taient
tombs dans une embuscade
tendue par les troupes mili-
taires prs de Bilta Borno.
Boko Haram a lanc en
2009 une insurrection san-
glante, multipliant les at-
taques et les assassinats, en
particulier dans le nord-est du
pays.
APS
Des affrontements l'arme
lourde ont repris jeudi pour la
deuxime journe conscutive la
frontire entre la Rpublique d-
mocratique du Congo (RDC) et le
Rwanda entre soldats de ces deux
pays, selon plusieurs sources
congolaises.
Les changes de tirs aux armes
lourdes ont repris vers 08H00
heures locales (06h00 GMT),
Kanyesheza, une vingtaine de ki-
lomtres au nord-est de Goma, la
capitale de la province congolaise
du Nord-Kivu (est), a indiqu un
responsable administratif, cit par
l'AFP. Cette zone avait connu un
brusque embrasement mercredi
pour la premire fois depuis plu-
sieurs mois.
Les Rwandais viennent d'atta-
quer nos positions. Je suis en train
d'organiser les troupes, il n'y a pas
de problme, a indiqu un officier
suprieur congolais prsent sur les
lieux, cit par la mme agence.
La veille, des changes de tirs
ont oppos pendant plusieurs
heures des soldats congolais et
rwandais, o un soldat des Forces
armes de la RDC (FARDC) a t
captur par des militaires rwan-
dais. Le gouverneur du Nord-Kivu,
Julien Paluku, a relativis l'am-
pleur de l'incident. Il ya eu des tirs
entre les lments de la RDF, l'ar-
me rwandaise, et les lments
des FARDC Kanyesheza, a-t-il
dit.
Reprise des affrontements entre soldats
congolais et rwandais la frontire
Le Rwanda exhorte la Rpublique Dmocratique du
Congo(RDC) de cesser les hostilites aux frontires, a an-
nonc mercredi le ministre rwandais des Affaires
Etrangres dans un communiqu.
LesautoritsdeRDC(...)sontexhortescessertoute
attaque contre le territoire rwandais, a annonc la mi-
nistre rwandaise des Affaires trangres Louise Mushi-
kiwabo, porte-parole du gouvernement rwandais dans
un communiqu. Le Rwanda se tient prt agir pour
protger ses citoyens, a-t-il ajout. Le Rwanda a accus
la RDC voisine d'avoir franchi leur frontire commune
et d'avoir tir sur une patrouille rwandaise, provoquant
des affrontements ayant fait cinq morts dans les rangs
congolais. Des soldats de la Rpublique dmocratique
du Congo (RDC) voisine auraient franchi la frontire les
sparant du Rwanda et auraient tir sur une patrouille
rwandaise, provoquant desaffrontementsarmsqui ont
fait cinq morts dans les rangs congolais, a soulign la
mme source. Les combats qui ont clat mercredi ma-
tin ont gagn en intensit dans l'aprs-midi avec des tirs
d'armes lourdes. Aprs plusieurs heures de calme, les
tirs ont repris l'arme lourde Kanyesheza, une
vingtaine de kilomtres au nord-est de Goma, capitale
duNord-Kivu, avait annonclegouverneurdecettepro-
vince de l'Est de la Rpublique dmocratique du Congo,
M. Julien Paluku.
Le Rwanda exhorte la RDC de cesser
les hostilits
MALI:
L'ONU condamne l'attentat qui a cot
la vie quatre Casques bleus
M. Ban condamne fermement l'atten-
tat la voiture pige contre un camp de la
Minusma (force de l'ONU au Mali, ndlr)
Aguelhok au Mali, qui a tu quatre Casques
bleus tchadiens et bless six autres Casques
bleus, a dclar le porte-parole du secr-
taire gnral dans un communiqu. Selon
lui, des soldats des Forces armes du Mali
auraient galement t blesss.
Cette attaque ne diminuera pas la d-
termination des Nations unies soutenir le
peuple malien dans ses efforts vers la paix
et la stabilit du Mali, a soulign le porte-
parole. Le secrtaire gnral appelle tous
les acteurs ne pas se laisser dcourager par
les fauteurs de trouble qui, travers leurs
actes criminels, visent empcher l'instau-
ration d'une paix durable au Mali, ajoute
le communiqu.
Quatre militaires tchadiens ont t tus
dans un attentat la voiture pige mercredi
Aguelhok, dans le nord du Mali, ont indi-
qu des sources militaires maliennes et afri-
caines.
L'attentat, qui s'est produit l'entre du
camp de la Minusma, a galement fait dix
blesss dont six soldats de la Minusma et
quatre militaires maliens qui taient aussi
dans le camp, a indiqu un responsable du
ministre malien de la Dfense.
Le secrtaire
gnral des
Nations unies Ban
Ki-moon a
condamn
l'attentat survenu
mercredi au Mali
qui a cot la vie
quatre Casques
bleus tchadiens,
assurant que
l'ONU restait
dtermine
aider ramener la
paix dans le pays.
GB - LIBYE
Plus de 300 soldats libyens bnficient
d'une formation militaire en Angleterre
Plus de 300 soldats li-
byens suivent une forma-
tion dans le centre de re-
crutement de l'arme bri-
tannique, Bassingbourn,
prs de Cambridge, a an-
nonc mercredi le minis-
tre britannique de la D-
fense.
Cette formation, qui du-
rera six mois, permettra de
renforcer les capacits des
forces libyennes afin qu'elles
puissent s'acquitter plus ef-
ficacement de ses missions
et soutenir la transition d-
mocratique de la Libye, a
affirm le ministre de la D-
fense Philip Hammond dans
un communiqu rendu pu-
blic.
Ce premier cycle d'en-
trainement portera notam-
ment sur la discipline mili-
taire, la tactique d'infanterie
et le combat en zone ur-
baine.
La Grande-Bretagne s'est
engage former 2000 sol-
dats libyens et contribuer
la rforme des institutions
militaires et de scurit de la
Libye. Le cot du pro-
gramme de cette formation
est assum par le gouver-
nement libyen.
Un kamikaze a fait exploser mer-
credi soir sa voiture pige un poste
de scurit l'entre ouest de la ville de
Benghazi, dans l'est libyen, faisant des
victimes, selon des services de scurit.
Une attaque suicide a eu lieu mer-
credi soir contre le poste de Berses et,
selon des informations prliminaires,
il y a eu un certain nombre de vic-
times cause de l'explosion, a indiqu
le porte-parole des services de scurit
Benghazi, Ibrahim Al-Charaa.
Plus tard, le commandant du poste,
Suleiman Al-agouri, a indiqu que seul
le kamikaze a t tu, dplorant toute-
fois cinq blesss parmi les membres des
services de scurit. Il a ajout que la
voiture pige tait charge d'une
grande quantit d'explosifs. L'explo-
sion a creus un grand cratre, a-t-il
ajout.
Selon un policier sur place, Khaled
Al-Agouri, le kamikaze conduisait un
camion frigorifique qu'il a fait exploser
son arrive au poste. Il a ajout
qu'un des policiers a t grivement
bless et a perdu une jambe dans l'ex-
plosion.
Il s'agit de la deuxime attaque sui-
cide contre ce poste de police, aprs
celle perptre en dcembre dernier et
qui avait fait 13 morts.
Attentat suicide
contre un poste
de scurit
Benghazi
16
MONDE
DK NEWS
IRAK:
49 personnes retenues en otages
par des insurgs au consulat
de Turquie Mossoul
Initialement tabli 48, le nombre
de citoyens turcs retenus en otage
Mossoul a t rvalu 49, a affirm
le ministre des Affaires trangres
dans un communiqu. Tous sont en
bonne sant, a confirm le ministre
turc des Affaires trangres Ahmet
Davutoglu.
Nous avons ordonn l'vacuation
(du consulat) il y a deux jours mais
nous avons t informs qu'il tait
plus dangereux pour nos ressortis-
sants d'tre l'extrieur plutt qu' l'in-
trieur du consulat, a-t-il galement
expliqu. Actuellement, notre priorit
est de ramener nos ressortissants vi-
vants dans notre pays, ce qui est beau-
coup plus important que de prendre
des initiatives de quelque sorte que ce
soit, a soulign le chef de la diploma-
tie turque, avant de prendre l'avion
pour rentrer d'urgence Ankara.
Sitt confirme la prise d'otages
du consulat, le Premier ministre turc
Recep Tayyip Erdogan a runi en ur-
gence le vice-Premier ministre Besir
Atalay et le patron des services de ren-
seignement (MIT) Hakan Fidan pour
faire le point de la situation.
M. Erdogan s'est ensuite rendu dans
le bureau du prsident Abdullah Gl
pour une autre runion d'urgence
avec le chef d'tat-major de l'arme
turque, selon les mdias turcs.
En outre, plus de 500.000 civils ont
fui les combats opposant forces de s-
curit et insurgs dans la ville de Mos-
soul et sa rgion dans le nord de l'Irak,
selon l'Organisation Internationale
pour les Migrations (OIM), signalant un
nombre important de victimes parmi
les civils.
Les insurgs de l'Etat
islamique en Irak et au
Levant (EIIL) retiennent
en otage 49 citoyens
turcs au consulat de
Turquie Mossoul,
parmi lesquels le consul
et des membres des
forces spciales, a
indiqu le ministre
turc des Affaires
trangres mercredi.
Les preneurs d'otages svrement punis
si les citoyens turcs sont menacs
Le ministre turc des Af-
faires trangres Ahmet Da-
vutoglu a menac mercredi
des reprsailles les plus s-
vres les insurgs de l'Etat
islamique en Irak et au Le-
vant (EIIL) en cas de me-
naces sur les Turcs pris en
otage au consulat de Mossoul
(Irak).
Toutes les parties doi-
vent savoir que s'il est fait le
moindre mal nos citoyens,
ils feront l'objet des repr-
sailles (...) les plus svres,
a dclar M. Davutoglu lors
d'une dclaration diffuse
en direct par les mdias turcs
depuis le sige de l'ONU
New York.
Les insurgs d'EIIL ont
investi mercredi le consu-
lat turc de Mossoul et pris en
otage prs d'une cinquan-
taine de citoyens turcs qui se
trouvaient l'intrieur, dont
le consul, des diplomates de
son quipe, des soldats des
forces spciales et trois en-
fants. Nous avons ordonn
l'vacuation (du consulat) il
y a deux jours mais nous
avons t informs qu'il tait
plus dangereux pour nos
ressortissants d'tre l'ext-
rieur plutt qu' l'intrieur
du consulat, a indiqu M.
Davutoglu.
Outre les otages du consu-
lat, le ministre turc des Af-
faires trangres a confirm
mercredi que 31 chauffeurs
de poids-lourds turcs taient
galement aux mains depuis
mardi des insurgs d'EIIL,
qui ont pris le contrle de
Mossoul, la deuxime ville
d'Irak.
Le Secrtaire gnral des Nations
unies, Ban Ki-moon, et le Conseil de s-
curit ont vivement condamn mercredi
l'enlvement de diplomates turcs
Mossoul, en Irak, alors que la ville est
tombe aux mains du groupe extrmiste
de l'Etat islamique en Irak et au Levant
(EIIL).
M. Ban a affirm avoir t choqu
d'apprendre que des terroristes ont
kidnapp le consul gnral de Tur-
quie et d'autres diplomates qui tra-
vaillent Mossoul, lors d'un discours
l'occasion du lancement du premier
portail web d'appui aux victimes du
terrorisme au sige des Nations Unies
NewYork. C'est absolument inaccep-
table. En tant que Secrtaire gnral des
Nations unies, je condamne dans les
termes les plus forts une telle attaque
terroriste contre des diplomates, a-t-
il ajout. Le Secrtaire gnral a exhort
le gouvernement d'Irak, les pays de la
rgion et la communaut internationale
faire tout leur possible pour que les di-
plomates soient librs sains et saufs ds
que possible.
L'ONU condamne l'enlvement
de diplomates turcs Mossoul
CRISE EN SYRIE
La menace
terroriste plus
dangereuse en
Syrie qu'en
Afghanistan
L'ancien envoy spcial de l'ONU et de
la Ligue arabe pour la Syrie, Lakhdar Bra-
himi, a indiqu hier que la menace
terroriste en Syrie est plus dangereuse
qu'en Afghanistan.
Dans un entretien la chane de tl-
vision France 24, lors duquel il a tmoi-
gn de son exprience en Syrie, M. Bra-
himi a indiqu qu'il n'a pas vu de crise
o la situation s'est dteriore aussi ra-
pidement que dans ce pays. Dans ce
contexte, il a soulign que la ville d'Alep
a t presque compltement dtruite,
qu'il y'a 2,5 millions de rfugis qui ris-
quent d'atteindre 4 millions l'anne pro-
chaine.
Il a ajout qu'aux Nations unies, tout
le monde doit cooprer pour rgler la
crise humanitaire. Mettant en garde
contre le danger grandissant de la me-
nace terroriste en Syrie, il a estim que
la Syrie est plus dangereuse que l'Afgha-
nistan, pour la rgion du Moyent-
Orient et l'Occident.
M. Brahimi a galement parl du
danger des combattants trangers en
Syrie, disant que d'aprs le rgime, il y'a
40 .000 trangers qui combattent dans
le pays. A propos des efforts diploma-
tiques pour rgler la crise humanitaire
en Syrie, l'ancien mdiateur interna-
tional a rappel que les Iraniens ont une
proposition pour faire partir les combat-
tants trangers de la Syrie, ce qu'avait
aussi propos le ministre saoudien des
Affaires trangres.
S'agissant des pourparlers Genve
entre le gouvernement syrien et l'oppo-
sition, il a soulign que l'opposition
n'tait pas rsolue venir Genve mais
sous la pression des Etats-Unis ils se sont
prsents.
On a vaiment donn la chance au dia-
logue Genve mais a n'a pas abouti,
a-t-il conclu. M. Brahimi a dpos sa d-
mission le 14 mai pass, avec le regret de
laisser la Syrie dans une mauvaise situa-
tion.
Au moins sept
morts dans un
attentat la
voiture pige
Homs
Au moins sept personnes ont t
tues hier dans un attentat la voiture
pige men par des terroristes
Homs, une ville contrle par les forces
gouvernementales dans le centre de la Sy-
rie, a indiqu la Tlvision officielle.
Sept personnes ont pri et d'autres ont
t blesses selon un premier bilan de
l'attentat terroriste la voiture pige
(dans le quartier de) Wadi Dahab, a af-
firm la mme source. Cette explosion a
t confirme par l'Observatoire syrien
des droits de l'homme (OSDH).
Le gouvernement syrien a repris en
mai le contrle de la quasi-totalit de
Homs, surnomm par les rebelles la ca-
pitale de la rvolution.
Le 25 mai, douze personnes avaient
pri dans un double attentat la voiture
pige, survenu quelques jours aprs un
autre qui avait fait cent morts.
Ces attaques ont t revendiques
par le Front al-Nosra, la branche officielle
d'Al-Qada en Syrie.
APS
Le dlgu aux droits de
l'homme du ministre russe
des Affaires trangres,
Konstantin Dolgov, a accus
hier les forces ukrainiennes
de recourir des armes in-
terdites dans l'est du pays,
aprs que des mdias pu-
blics russes ont affirm que
des bombes incendiaires
avaient t utilises. Les
forces ukrainiennes et les
nonazis utilisent des armes
interdites contre les habi-
tants de Slaviansk, tirent
sur les civils en fuite, tuent
des enfants, a crit Kons-
tantin Dolgov sur Twitter.
Kievmultiplie les crimes
humanitaires contre la po-
pulation civile du Sud-Est, il
doit y avoir des enqutes et
les coupables doivent tre
punis, a-t-il ajout.
La Russie n'a cess ces
dernires semaines d'accu-
ser les forces ukrainiennes
de recourir des moyens
disproportionns dans leur
opration arme contre l'in-
surrection dans l'est de
l'ukraine. Le 30 mai, le Co-
mit d'enqute russe a ac-
cus l'Ukraine de violer la
Convention de Genve de
1949 sur la protection des ci-
vils, indiquant rassembler
des preuves et ouvrir une
enqute pour recours des
moyens et mthodes de
guerre interdits. L'Union
Europenne a de son ct
appel Kiev la retenue
dans ses oprations armes,
tout en soulignant la lgiti-
mit selon elle de cette ac-
tion. Des affrontements vio-
lents entre insurgs et
troupes gouvernementales
se poursuivent dans les r-
gions de Lougansk et Do-
netsk (Est de l'Ukraine) de-
puis le dbut du mois d'avril.
Ces combats ont dj fait
plus de 200 morts.
La Russie accuse l'Ukraine d'utiliser
des bombes incendiaires dans l'est du pays
TL 17
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Jeunesse : Mystre la colo
06:10 Jeunesse : Franklin
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
11:20 Srie TV : Une histoire, une urgence
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Les douze coups de midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Sport : Le journal de la Coupe du
monde FIFA 2014
13:55 Srie TV : Les feux de l'amour
15:05 Natalee Holloway : Justice pour ma fille
16:35 Divertissement : The Dancers
17:20 Divertissement : Quatre mariages
pour une lune de miel
18:05 Divertissement : Bienvenue chez nous
19:00 Divertissement : Money Drop
19:50 Culture Infos : L o je t'emmnerai
20:15 Sport : Crmonie
21:45 Sport : Brsil / Croatie
23:55 Sport : Le mag de la Coupe du monde
06:15 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:00 Culture Infos : Tlmatin
10:00 Culture Infos : Th ou caf
10:50 Divertissement : Motus
11:25 Divertissement : Les Z'amours
11:55 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:40 Culture Infos : Point route
12:50 Culture Infos : Ma maison sagrandit
12:56 Culture Infos : Mto 2
13:20 Culture Infos : 13h15, le samedi...
13:50 Culture Infos : Roland-Garros et moi
13:57 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Envoy spcial : la suite
14:45 Sport : Tennis
17:10 Divertissement : Acha
18:55 Divertissement : Mot de passe
19:25 Divertissement : Mot de passe
20:40 Sport : Image du jour : Roland-Gar-
ros
20:45 Divertissement : Le plus grand caba-
ret du monde
23:10 Sport : Les 24 heures du Mans
23:20 Divertissement : On n'est pas couch
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Ludo
06:36 Jeunesse : Une minute au muse
06:37 Jeunesse : Une minute au muse
06:40 Srie TV : Les Podcats
06:50 Srie TV : Les Podcats
07:02 Srie TV : Jamie a des tentacules
07:13 Srie TV : Jamie a des tentacules
07:29 Srie TV : Nos voisins les Marsupila-
mis
07:56 Srie TV : Nos voisins les Marsupila-
mis
08:23 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-
Doo ?
08:46 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-Doo
?
09:10 Jeunesse : Garfield & Cie
10:03 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
10:14 Jeunesse : Foot 2 rue extreme
10:36 Jeunesse : C'est bon !
10:50 Jeunesse : C'est pas sorcier
11:15 Culture Infos : Consomag
11:30 Culture Infos : La voix est libre
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgio-
nal
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:25 Divertissement : Les grands du rire
15:00 Sport : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Samedi avec vous
16:45 Culture Infos : Expression directe
16:50 Divertissement : Un livre toujours
17:00 Culture Infos : Les carnets de Julie
17:55 Divertissement : Questions pour un
champion
18:30 Culture Infos : Avenue de l'Europe
18:50 Culture Infos : Ma maison sagrandit
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgio-
nal
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
nal
20:00 Sport : Tout le sport
20:05 Sport : Le journal de Roland-Garros
20:15 Srie TV : Zorro
20:45 Divertissement : La clef des champs
22:15 Culture Infos : Frres d'armes
22:25 Culture Infos : Soir 3
22:45 Divertissement : Inspecteur Barnaby
06:15 Srie TV : The Office
06:40 Divertissement : La camra planque
de Franois Damiens
06:55 Divertissement : Les Guignols de
l'info
07:05 Divertissement : Zapping
07:10 Divertissement : Le petit journal
07:40 Srie TV : Vikings
08:30 Srie TV : Vikings
09:20 Sport : Plateau sport
09:35 Sport : Nouvelle-Zlande / Angleterre
12:05 Sport : Australie / France
14:15 Cinma : Fast & Furious 6
16:20 Cinma : Voisins du troisime type
18:00 Divertissement : Zapping
18:05 Culture Infos : Caprices de riches
19:00 Culture Infos : Le JT
19:10 Culture Infos : Salut les Terriens !
20:25 Divertissement : Made in Groland
20:53 Divertissement : A propos du film
20:55 Cinma : Pige
22:25 Cinma : L'homme aux poings de fer
06:00 Divertissement : M6 Music
06:10 Jeunesse : Tony & Alberto
06:35 Srie TV : Le Petit Spirou
07:10 Srie TV : Baskup
07:15 Jeunesse : Les aventures de Tintin
07:45 Jeunesse : Kid & toi
07:50 Culture Infos : M6 boutique
10:15 Divertissement : Cinsix
10:25 Culture Infos : Norbert et Jean : le dfi
11:35 Culture Infos : Norbert et Jean : le dfi
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : 13h grand format
14:00 Divertissement : Cauchemar l'h-
tel
16:30 Divertissement : Cauchemar en cui-
sine
18:35 Culture Infos : Un trsor dans votre
maison
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Srie TV : Hawaii 5-0
Espagne / Pays-Bas
Rsum
Les deux finalistes de la dernire Coupe du
monde, dispute en 2010 en Afrique du Sud, se
retrouvent ds le premier tour. La Roja de Vi-
cente Del Bosque, toujours numro un au clas-
sement mondial de la FIFA, partira avec la faveur
des pronostics contre une quipe nerlandaise,
15e de ce mme classement. Andres Iniesta et
Xavi, les deux milieux de terrain du FC Barce-
lone, auront une nouvelle fois les cls du jeu et tenteront de percer la dfense
batave. En face, Arjen Robben, l'attaquant du Bayern Munich, et son partenaire
Klaas-Jan Huntelaar voudront dynamiter la dfense ibrique, articule autour
de Sergio Ramos.
Boulevard du palais
Rsum
La police enqute sur le sort funeste
d'une femme dont le corps sans vie a t
retrouv poignard dans les alles som-
bres d'un parking. Aussitt saisis de l'en-
qute, le commandant Rovre et la juge
Nadia Lintz entament des investigations
dlicates. Au fur et mesure de leurs re-
cherches, ils dvoilent les secrets peu re-
luisants d'une famille recompose. Der-
rire les apparences complices et les
sourires de faade se cachent les l-
ments d'un drame aux consquences fatales. Ils comprennent rapidement qu'il
leur faudra naviguer vue pour dnouer l'cheveau de cette affaire, tout en d-
masquant habilement les faux-semblants qui sont lgion...
Josphine
Rsum
A presque 30 ans, Josphine, n'a tou-
jours pas trouv chaussure son pied, au
grand dam de ses parents. La jeune femme
fait une fixette sur la taille de ses fesses et
attribue tous ses dboires ses rondeurs,
commencer par son statut d'ternelle c-
libataire. Complexe mais pas abattue, Jo-
sphine se console auprs de son chat, le
bien nomm Brad Pitt, enchane les aven-
tures sans lendemain, et dvalise les magasins. Mais le jour o sa soeur annonce
en grande pompe ses fianailles devant toute la famille, Josphine s'invente une
idylle avec un beau chirurgien brsilien, pour sauver les apparences...
Bones
Rsum
Un acteur jouant le rle d'une carotte
dans un spectacle pour enfants est re-
trouv mort dans un plant de kudzu, des
plantes grimpantes vivaces. L'quipe du
Jefferson se rend dans les coulisses du
spectacle pour dcouvrir qui a assassin
Bill, la carotte. En dcouvrant les rela-
tions du comdien, plusieurs suspects sont
rapidement points. Pendant ce temps,
Clark, qui assiste les membres de l'insti-
tut sur cette affaire, boucle l'criture de son livre. Il leur demande leur avis sur
son ouvrage. Par ailleurs, Booth dsire absolument organiser une fte d'anni-
versaire pour sa fille Christine. Brennan, elle, n'a jamais eu la chance d'en avoir...
La slection
Faut pas rver
Rsum
Depuis la valle de Katmandou, Tania Young
part la dcouverte du Npal, Etat enclav en-
tre l'Inde et la Chine, rest longtemps interdit
aux trangers pour devenir, dans les annes 60,
le paradis des hippies. Pays fascinant aux pay-
sages poustouflants, des valles du Tera aux
sommets de l'Himalaya, le Npal est aujourd'hui
confront aux volutions rapides du XXIe sicle, mme si croyances et tradi-
tions ancestrales y rgnent toujours. Au sommaire :
19h45
19h55
19h14
19h55
19h50
18
DTENTE
DK NEWS
Samoura-Sudoku n626
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n626
Cest arriv un 13 Juin
Proverbes
Jacceptais lennui alors quil me refusait, je
le mets prs de ma tte, je le retrouve prs de
mes pieds.
Proverbe algrien
Les dents ont beau rire, le cur sait la
blessure qu'il porte.
Proverbe berbre
Le mrite appartient celui qui commence,
mme si le suivant fait mieux.
Proverbe arabe
Chassez le naturel, il revient au galop
Proverbe franais
313 : dit de Milan accordant la libert
de culte toutes les religions dans
l'empire romain.
1494 : dcouverte de l'le de la
Jeunesse par Christophe Colomb.
1625 : mariage d'Henriette Marie de
France avec le roi d'Angleterre
Charles Ier.
1898 : cration du Yukon, territoire
fdral du Canada.
1944 : premire offensive des V1 sur la
Grande-Bretagne.
1944 : bataille de Bloody Gulch
1982 : Fahd Ben Abdel Aziz Al-Saoud
devient roi d'Arabie saoudite.
2002 : les tats-Unis se retirent du
trait ABM.
2011 : rsolution n 1986 du Conseil de
scurit des Nations unies ayant pour
sujet : la situation Chypre.
Clbrations :
- Argentine : Da del Escritor, Jour de
l'crivain.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n626
1.Pique-niquer
2.Machine - Hardi
3.Cuites de manire prendre
unecouleur dore- Historique
4.Eclore
5.Halte - Pleurer
6.Aumne - Sigle de l'angl. Hu-
manImmuno- DeficiencyVirus
- Note
7.Bote - Harem
8.Cale enforme de V- Or - Rui-
ns
9.En les - Met qqch en mouve-
ment
10.Garond'curie - Durillons
"
11. Ile allonge prs de Venise -
Pierre
12. Relatif au palais de l'Elyse
- Dirige
Horizontalement:
l. Ch.-l. de c. des Yvelines
2.Petite pomme - FI. d'Es-
pagne - Plante
potagre bulbe
3.Vingtime lettre de l'al-
phabet grec -
Fondatrice amricaine du
mouvement Science chr-
tienne
4. Circonstance - Hasards -
Osm ium
5.Sarcasme
6.Chlorure de sodium - En-
fant
7.Ce qui est lui - Toute
particule subatomique de
masse suprieure celle
du proton
8.Olifiante
9.Unitde mesure d'quiva-
lent de dose d'une radiation
ionisante - Lumen
10.Drame japonais - Thu-
lium - Cadmium - --. Atoll
11. Fleurettiste - Pronom
indfini
12. Etat de distraction (pl.) -
Mammifre quid
Verticalement :
DTENTE
19
DK NEWS
N 23
SPORTS 20DK NEWS

Vendredi 13Juin 2014
Sudoku n625
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s
s

N
6
2
5
M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
6
2
5
DAMASQUINAGE
ECUMEUXAMES
STEATOMESNS
HIRIAXARTE
OFFRELARCIN
URETSCDL
LIASESTELLE
ILIFRAISIER
ECREDITESE
REHEETUDES
EDENTADOSER
SEEMULESSA
THESAURISEUR
ATONOBISV
KUALALUMPUR
ATTELEROSER
NESSOKASBO
SSMINERRUS
A.SENLACETS
SOUSTRAIREA
CPEUGALET
IMPORTUNSL
TAOILESSAI
YTAMISEENO
S o l u t i o n
CHAMPIONNATS DAFRIQUE DESCRIME (SENIORS)
Bernaoui : L'Algrie vise
le podium avec ses jeunes
La slection algrienne
d'escrime vise le podium
lors de sa participation aux
Championnats d'Afrique
de la discipline (seniors/
messieurs et dames), au
Caire (Egypte) du 20 au 24
juin, avec de jeunes
athltes, selon le prsident
de la Fdration alg-
rienne d'escrime (FAE),
Abderraouf Bernaoui.
La slection algrienne a
le potentiel pour monter sur
le podium, notamment chez
les filles en pe, malgr leur
jeune ge, a dclar l'APS
le premier responsable de la
FAE.
Sous la houlette des en-
traneurs Nassim Bernaoui,
Tahir Zakari et Farid Abden-
nour, lAlgrie engagera 12
athltes, dont 11 dames, lors
de cette chance aux trois
armes (pe, fleuret et
sabre).
Les jeunes sabreuses al-
griennes, qui vont se frotter
aux adultes, font partie de la
catgorie juniors, alors que
les messieurs seront absents
de cette spcialit, a indiqu
la mme source.
On a laiss les garons
pour lanne prochaine afin
quils puissent acqurir plus
dexprience, sachant qu'ils
appartiennent toujours la
catgorie des cadets. Nous
les laissons voluer avec les
juniors, pour leur viter une
pression inutile, avant leur
promotion en seniors lors du
prochain exercice, a-t-il ex-
pliqu.
Linstance fdrale mise,
par ailleurs, sur les capacits
de la slection fminine du
fleuret ( juniors) pour ani-
mer une finale, selon Ber-
naoui.
LISTE DES ATHLTES :
- Fleuret (garons) : Mabed
Yanis
- Fleuret (filles) : Khelfaoui
Anissa, Khelfaoui Louiza, El-
Houari Narimene, Zarabib
Khadidja
Entraneur : Tahir Zakari
- Sabre (filles) : El-Hafaya
Amira, Boungab Abik,
Atrouz Sarah, Abdiche Sonia
Entraneur : Bernaoui Nas-
sim
- Epe (filles) : Gana Lilia,
Djouad Nedjma, Zerf Amel
Entraneur : Farid Bennour.
AFROBASKET 2015/ZONE 1
(PRPARATION)
Le 5 algrien en
stage Tikjda
La slection algrienne de basket-
ball (messieurs) a entam mercredi un
stage de prparation qui s'talera
jusqu' samedi, en prvision du tournoi
de qualification au championnat
d'Afrique 2015 prvu fin juillet dans un
pays non encore dsign, a-t-on appris
auprs du slectionneur national, Ali Fi-
lali. Le Cinq national enchanera par
la suite avec un stage pr-comptitif en
Slovnie du 18 au 27 juin, o les Alg-
riens devront disputer des matchs ami-
caux aprs un an sans aucune
prparation. Nous sommes extrme-
ment en retard, le tournoi de qualifica-
tion est prvu fin juillet. C'est le premier
regroupement de la saison pour lequel
nous avons convoqu 18 joueurs dans
l'optique de slectionner les meilleurs
pour la qualification l'Afrobasket-
2015, a dclar Filali l'APS.Le coach
national et son adjoint Toufik Chebani,
ont ainsi fait appel 18 lments, dont
de nouveaux joueurs qui ont merg
l'issue de la saison 2013-2014. Ce stage
nous permettra de nous regrouper tous
les joueurs et d'valuer les nouveaux
venus notamment le jeune espoir de
Boufarik, Ramzy Merahi , a soulign
Filali, ajoutant qu'il avait conserv l'os-
sature des joueurs qui avaient particip
l'Afrobasket-2013.
L'Algrie prendra part fin juillet au
tournoi de qualification au 28
e
Cham-
pionnat d'Afrique des nations de basket-
ball (Afrobasket-2015) qui regroupera
les pays de la zone 1, savoir l'Algrie, la
Libye et le Maroc. La Tunisie, pays hte
de la phase finale du prochain Afrobas-
ket, est directement qualifie.
Liste des athltes convoqus:
Mohamed-Amine Zerouali - Kaouane
Abdelhalim (CS Constantine) - Harrat
Mohamed (Maroc) - Ghazoul Touhami
- Mostefai Yanis - Gaham Hocine -
Touati Seddik - Faycal Belkhodja - Ab-
dellah Hamdini (GS Ptroliers) - Hamza
Kachkach - Zemboudji Sabri (CRB Dar
El-Beda) - Zaki Guermat - Omar Bellich
- Abdeslem Samrouni (NA Hussein-
Dey) - Yacin Kalkoul (US Stif ) - Khaled
Ouaheb (IR Bordj Bou-Arrridj)- Ramzy
Merahi (WA Boufarik) - Mehdi Cheriet
(France).
LAGHOUAT
6 quipes
animent le
championnat
universitaire
national de
volley-ball
Six (6) quipes universitaires de vol-
ley-ball prennent part au championnat
universitaire national de volley-ball
ouvert mercredi Laghouat. Initie
sous lgide de la Fdration alg-
rienne des sports scolaires et universi-
taires (FASSU), cette comptition
quabrite, deux jours durant, la salle
omnisports Dada-Benyounes de La-
ghouat, regroupe des quipes, filles et
garons, reprsentant des institutions
universitaires de Constantine, Skikda,
Bjaa, Blida, Biskra et Laghouat. Pr-
cde par des liminatoires rgionales,
cette comptition qui a mis aux prises,
en match douverture, les quipes de
Biskra et Skikda, sacrera champion de
la saison (2013-2014) le vainqueur des
trois matchs prvus au titre de ce mini-
championnat. Ce rendez-vous sportif
devra tre mis profit par la direction
technique nationale pour la prospec-
tion de nouveaux talents en volley-ball
susceptibles de renforcer la slection
universitaire nationale de volley-ball,
ont indiqu les responsables de la
FASSU.
HANDIBASKET/COUPE DALGRIE
Demi-finales et finale les 20
et 21 juin Chraga
Les demi-finales et la finale de la Coupe d'Algrie de handibasket, saison 2013-
2014, auront lieu respectivement les 20 et le 21 juin la salle OMS de Cheraga (Alger),
a-t-on appris mercredi auprs de la Fdration algrienne handisport (FAH). La
premire demi-finale, 16h00, opposera le champion d'Algrie en titre, Nour M'sila
au vainqueur du match en retard des quarts de finale entre le CRH El Harrach et
Bordj Bou-Arrridj (programm au 18 juin). La seconde demi-finale mettra aux
prises, partir de 18h00, l'IR Boufarik, vice-champion d'Algrie, au HM El Eulma.
La finale, prvue le 21 juin 17h00, clturera la saison de handibasket qui avait
sacr, la semaine dernire, la formation de Nour M'sila, du titre de champion d'Al-
grie aux dpens de l'IR Boufarik (44-37). La fin des activits du handibasket per-
mettra la slection nationale algrienne de poursuivre sa prparation, en
prvision de sa participation au championnat du Monde prvu en Core du Sud du
5 au 14 juillet Incheon prs de Soul. L'quipe nationale s'tait qualifie en mai
dernier, grce son titre de champion d'Afrique acquis, haut la main en Angola, en
battant en finale son homologue sud-africaine. Actuellement, les Verts participent
au tournoi international de la ville d'Agadir au Maroc.
Colloque scientifique au profit des
Fdrations sportives et des professionnels
du sport le 19 juin Alger
Un colloque international sur les rgles novatrices pour briser les barrires de la
tradition dans le sport se tiendra le 19 juin Alger avec la participation d'acadmi-
ciens et d'experts internationaux, a-t-on appris mercredi auprs du Comit olympique
et sportif algrien (COA). Ce colloque scientifique, qui s'adresse essentiellement aux
Fdrations sportives et aux professionnels du sport, abordera plusieurs thmes dont
l'ingnierie sportive intelligente et la vision future des ralisations sportives en dehors
du traditionnel et de l'habituel. Les intervenants qui animeront le colloque aborderont
galement le rle des moyens de communication et des rseaux sociaux pour la mise
en exergue des ralisations sportives. Organise par le Comit olympique et sportif
algrien en collaboration avec le secrtariat du Prix Mohamed Ben Rached Al Mak-
toum, cette journe scientifique aura lieu l'htel Sheraton d'Alger partir de 9h30,
prcise un communiqu du COA.
21
MONDIAL
2014
CE SOIR 20H SALVADOR DE BAHIA, ESPAGNE-PAYS BAS
Une histoire de retrouvailles !
Sad Ben
Le choc Espagne-Pays-Bas
constitue les retrouvailles entre
finalistes du Mondial sud-africain
(1-0 a.p.) qui saffronteront ce
soir 20 heures Salvador de
Bahia pour la suprmatie ds la
premire journe du groupe. Les
principaux protagonistes de part
et d'autre seront encore l (Iniesta,
Xavi, Robben, Sneijder). Sauf
qu'entretemps, l'Espagne a rem-
port son deuxime Euro d'affile,
duquel les Oranje taient sortis
ds le premier tour.
Tenante du titre et double
championne d'Europe, l'Espagne
s'appuie toujours sur sa gnra-
tion en or (Xavi, Iniesta, Ramos
etc.) et un style de jeu dominateur
qui en font un candidat naturel.
Les Pays-Bas sont vice-champions
du monde en titre, ont survol
leurs qualifications (9 victoires,
1 nul) et dtiennent en Robben
et Van Persie deux grands atta-
quants. Mais les Oranje ont aussi
totalement rat leur Euro-2012
(limination ds le premier
tour)... "Je souffre toujours en
repensant la finale de 2010,
avoue le meneur nerlandais
Sneijer. La cicatrice n'est pas re-
ferme. Nous tions si proches
du but!"
La finale de la dernire Coupe
du monde reste videmment dans
toutes les ttes. Mais entre
l'Afrique du Sud et le Brsil, il y a
un ocan. La Roja a perdu en fi-
nale de la Coupe des Confdra-
tions (3-0 face au Brsil) et Del
Bosque continue aussi de s'ap-
puyer sur la mme ossature: Ca-
sillas, Ramos, Piqu, Busquets,
Xabi Alonso, Xavi, Iniesta. "Nous
avons neuf ou dix joueurs fixes",
a-t-il reconnu.
Les stars offensives Sneijder,
Van Persie et Robben sont tou-
jours l, mais derrire, tout a
chang. Stekelenburg, Van der
Wiel, Heitinga, Mathijsen et Van
Bronckhorst ont t remplacs
par d'illustres inconnus, le gar-
dien Cillessen et cinq dfenseurs
( Janmaat, De Vrij, Vlaar, Martins
Indi et Blind). Oui, cinq dfen-
seurs ! Exit le 4-3-3, marque d-
pose des Nerlandais. Le slec-
tionneur de l'Espagne, Del Bosque
estime que l'quipe nerlandaise
a un peu chang, surtout en d-
fense, ce n'est plus celle de la fi-
nale (du Mondial-2010. Mais ils
ont toujours les Robben, Van Per-
sie, Van der Vaart, Sneijder.
"Nous devons tre prts ds le 1
er
jour. C'est bien pour l'tat d'esprit,
la +Hollande+ va nous contrain-
dre donner le maximum. Cela
ne dpend pas que des adver-
saires, a dpend de nous et de
l'tat d'esprit avec lequel nous
aborderons cette comptition.
De son ct, le selecitonneur
des Pays-Bas, Louis Van Gaal
pense que "c'est difficile. L'Es-
pagne veut aller jusqu'en finale
et les Pays-Bas aussi. Et mme si
nous gagnons, nous devrons
peut-tre aussi battre le Brsil
(en huitime de finale). Le Brsil
est le principal favori de cette
comptition. Pour nous, l'Espagne
est videmment un dfi. Notre
premier match sera contre l'Es-
pagne, j'espre que l'Espagne ne
sera pas dans sa forme optimale."
Le match est donc lanc et place
au langage du terrain ce soir pour
ces retrouvailles un peu sp-
ciales
S.B.
Les quipes types :
Espagne : Casillas - Arbeloa,
Piqu, Ramos, Alba - Busquets,
Xavi, Iniesta - Pedro, Torres, Silva
Pays Bas : Stekelenburg -
Janmaat, Vlaar, Martins Indi, Wil-
lems - Strootman, De Jong, Sneij-
der - Robben, Van Persie, Lens .
GROUPE B
Sad Ben
Le Mexique, battu par la
Seleao (2-0) lors de la Coupe
des Confdrations qu'elle al-
lait remporter en juin dernier,
cherchera franchir les 8
es
de
finale aprs cinq checs
conscutifs au moment o le
Cameroun d'Eto'o tentera
pour sa part de passer gale-
ment en 8
es
pour la premire
fois depuis l'pope des Lions
indomptables de Milla en 1990
(quart de finale), cest lenjeu
du Mondial pour ces deux for-
mations qui se rencontreront
ce jour partir de 17 heures
au stade de Natal.
Un dfi excitant pour le
Cameroun. Le latral gauche
Henri Bedimo estime quon
aura des matches fantastiques.
Cest vrai que le Brsil est lar-
gement favori. Mais les trois
autres quipes sont de niveau
homogne, avant dajouter :
Battre le Mexique et la Croa-
tie, cest compliqu mais pas
infaisable. Je pense que la
deuxime place sera large-
ment jouable. Pour ce faire
et avant ce Mondial, les Ca-
merounais avaient choisi les
montagnes autrichiennes
pour lancer une prparation
charge, qui a commenc le
20 mai Walchsee. Les Lions
indomptables ont jou la
Macdoine, le Paraguay, en
Autriche avant de dfier lAl-
lemagne pour terminer avec
la Moldavie Yaound.
Le slectionneur allemand
des Camerounais Volker Finke
aspire bien sr avec les
joueurs dont Etoo atteindre
les quarts de finale comme
en 1990.
Les Camerounais ont pour-
tant termin leur prparation
de faon chaotique avec une
nouvelle affaire de primes, su-
jet qui complique de faon r-
currente les relations entre
les Lions indomptables et leur
fdration.
Mcontents que leurs di-
rigeants ne tiennent pas leurs
promesses, ils ne sont ainsi
arrivs Rio de Janeiro que
lundi matin avec prs de
24h00 de retard sur le pro-
gramme initial. Ils ont ensuite
rejoint Vitoria (sud-est), o
se situe leur camp de base.
Auparavant, les joueurs
avaient mme organis une
grve de l'entranement lors
de leur stage en Autriche, y
mettant un terme avant un
match amical plutt rassurant
contre l'Allemagne (2-2).
Claude Le Roy, ancien s-
lectionneur des Lions, avait
mis en avant lors d'un entre-
tien avec l'AFP la "kyrielle de
bons joueurs" et "les grandes
qualits" de l'quipe du Ca-
meroun. Une victoire est bien
possible contre le Mexique
avec des joueurs tels la char-
nire Chedjou-Nkoulou, le la-
tral Bedimo, le milieu bar-
celonais Song ou les atta-
quants Aboubakar et bien sr
Eto'o.
Le Mexique, de son ct,
ambitionne de faire au moins
aussi bien que d'habitude -il
reste sur cinq 8
es
de finale
conscutifs-, mais ses rsultats
rcents n'incitent pas un fol
optimisme.
Au Brsil, "El Tri", toujours
priv de Carlos Vela, proba-
blement son plus grand talent
mais qui refuse de jouer en
slection, s'appuiera sur une
dfense exprimente, orga-
nise autour de Moreno et de
l'inusable Rafael Marquez (35
ans).
En attaque, les Mexicains
croient en leur attaquant "Chi-
charito" Hernandez, le "petit
poids", qui reste sur une trs
pnible saison avec Manches-
ter United, avec seulement
quatre buts en 24 matches de
championnat, dont six petites
titularisations.
En tous les cas, ce match
reste ouvert tous les pronos-
tics
S.B.
Les quipes types :
Cameroun : Itandje - As-
sou-Ekoto, Nkoulou, Chedjou,
Bedimo - Makoun, Song,
Enoh - Moukandjo, Eto'o,
Webo
Mexique : Ochoa - Layun,
R. Marquez, Valenzuela, Agui-
lar - F. Rodriguez, Medina,
Pea, Montes - Dos Santos,
"Chicharito" Hernandez.
GROUPE A
SPORTS
DK NEWS
(PREMIER TOUR)
Programme
des slections
africaines
Programme complet des cinq
slections africaines en Coupe du
monde 2014 de football qui dbute
jeudi Sao Paulo avec le match
Brsil-Croatie
Programme (Heure algrienne) :
Vendredi 13 Juin 17:00
Mexique - Cameroun Groupe A
Dimanche 15 Juin 02:00
Cte d'Ivoire - Japon Groupe C
Lundi 16 Juin 20:00
Iran - Nigeria Groupe F
23:00 Ghana - USA Groupe G
Mardi 17 Juin 17:00
Belgique - Algrie Groupe H
Mercredi 18 Juin 23:00
Cameroun - Croatie Groupe A
Jeudi 19 Juin 17:00
Colombie - Cte d'Ivoire Groupe C
Samedi 21 Juin 20:00
Allemagne - Ghana Groupe G
23:00 Nigeria - Bosnie GroupeF
Dimanche 22 Juin: 20:00
Rp. de Core - Algrie Group H
Lundi 23 Juin: 21:00
Cameroun - Brsil Groupe A
Mardi 24 Juin : 21:00
Grce - Cte d'Ivoire Groupe C
Mercredi 25 Juin: 17:00
Nigeria - Argentine Groupe F
Jeudi 26 Juin : 17:00
Portugal - Ghana Groupe
G : 21:00
Algrie - Russie Groupe H.
CET APRS-MIDI NATAL, MEXIQUE CAMEROUN
Entre deux outsiders pour les 8
es
GROUPE B
MONDIAL
2014
SPORTS
DK NEWS
22
ALGRIE
Lentraneur
franais
Gourcuff
attendu le 16
juin au Brsil
Lventuel futur slectionneur de
lquipe algrienne de football, le
Franais Christian Gourcuff, est at-
tendu le 16 juin au Brsil pour assister
aux matchs de lquipe algrienne de
football la Coupe du monde 2014 (12
juin-13 juillet), a appris lAPS auprs
dune source proche de la dlgation
algrienne Sorocaba.
Larrive de lancien entraneur du
FC Lorient (Ligue 1 franaise), inter-
viendra la veille de lentre en lice
des Verts dans la comptition, le 17
juin face la Belgique, au stade de
Belo Horizonte.
Gourcuff, qui stait dj dplac
Alger, o il avait eu visiter les instal-
lations du centre technique national
de Sidi Moussa, aurait donn son ac-
cord pour succder Vahid Halilhod-
zic lissue de la Coupe du monde.
Sollicit par le prsident de la fdra-
tion algrienne de football (FAF), Mo-
hamed Raouraoua, pour prolonger
son contrat, Vahid Halilhodzic, ne
sest pas encore prononc sur son ave-
nir avec lquipe nationale, prfrant
annoncer sa dcision aprs leMondial.
Je nai rien dcid. Je suis rest fidle
lAlgrie alors que jai eu des propo-
sitions trs suprieures sur le plan fi-
nancier. Jai prfr tre sincre et
dire quon verra cela aprs. Je dois en
discuter avec ma famille, a affirm le
coach dans un entretien accord
mardi au magazine France Football.
En poste depuis juillet 2011, Halilhod-
zic aurait dcid de ne pas continuer
son aventure avec les Verts la fin de
son contrat cet t, chose qui a pouss
le prsident de la FAF entrer en
contact avec Christian Gourcuff.
A cinq jours des grands dbuts de
l'quipe algrienne de football en Coupe
du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet),
l'heure est la concentration chez les
joueurs qui nourrissent de grandes am-
bitions dans cette comptition, en tmoi-
gnent l'ambiance exceptionnelle et l'tat
d'esprit qu'affiche l'ensemble du groupe.
Mercredi aprs-midi, les journalistes
algriens et trangers venus assister aux
20 premires minutes de la sance den-
tranement, qui sest droule au camp
de base des Verts Sorocaba, ont pu
constater la bonne ambiance rgnant en-
tre joueurs, la veille dun rendez-vous
qui commence tenir en haleine toute
lAlgrie. Les Verts entameront la com-
ptition le 17 juin face aux Belges Belo
Horizonte, avant de dfier la Core du
Sud, le 22 juin Porto Alegre, puis la Rus-
sie, le 26 juin Curitiba.
Qu'ils soient titulaires affirms ou
remplaants, les Verts semblent baigner
dans une srnit totale, affirmant tous
qu'ils sont la veille d'une grande com-
ptition qu'ils ne veulent en aucun cas
rater, afin de marquer, par la plus belle
des manires, leur deuxime participation
de rang, aprs ldition de 2010 en Afrique
du Sud. C'est un moment extraordinaire.
Tout le monde est mobilis pour faire de
cette participation un vnement parti-
culier, souligne Islam Slimani, prcisant
que les Verts sont dcids plus que ja-
mais honorer la rputation du football
algrien en dpit de la complexit de la
tche qui les attend, dans un groupe H
qui comprend la Belgique, la Russie et la
Core du Sud.
Nous devons absolument russir nos
dbuts dans la comptition, et cela passera
inluctablement par un bon rsultat lors
du premier match face la Belgique,
estime de son ct Saphir Tader. La ren-
contre contre les Belges sera aborde
avec un esprit de guerriers, affirment
les joueurs algriens, car le match est
d'une importance capitale qui dter-
minera le reste du parcours de l'quipe
algrienne. Nous sommes face une
simple quation. Ce match constitue un
tournant. Il faut, cote que cote, le ga-
gner. Un bon rsultat nous ouvrirait les
portes de la qualification au second tour,
estime Nabil Ghilas, prcisant que les
joueurs sont conscients de cette donne
et qu'ils feront tout pour concrtiser cet
objectif, ce qui sera une premire dans
les annales du football algrien.
Les joueurs : un moral d'acier
Le capitaine de la slection, Madjid
Bougherra, qui fait office de leader de
l'quipe, n'occulte pas la complexit de
cette tche face aux quipes qui consti-
tuent le groupe H. Nous savons quoi
nous nous attendons. C'est sr que ce
sera difficile et tout peut arriver. Mais
j'espre que nous serons bien prsents
le jour J et que nous allons dfendre cr-
nement nos chances pour honorer les
couleurs nationales, affirme t-il.
Les deux victoires dcroches en ami-
cal face lArmnie (3-1) et la Roumanie
(2-1), lors du stage effectu en Suisse, ont
fait normment de bien aux poulains
de Coach Vahid, donnant ainsi de grands
espoirs tout le peuple algrien desprer
des rsultats positifs au pays de la Samba,
et ainsi la participation dcevante au
Mondial sud-africain.
Ct effectifs, tous les joueurs de la
slection sont aptes jouer le premier
match face aux Diables rouges, mme
sil existe une incertitude autour de la
participation du milieu de terrain Hassan
Yebda, qui revient dune blessure la
cheville. Le staff mdical devrait se pro-
noncer quant sa participation ou non
du socitaire de l'Udinese (Serie A ita-
lienne) dans les prochaines heures. Une
chose est sre, les Verts sont anims
dune grande dtermination pour russir
leur dbut au mondial 2014, en dpit du
fait quen face il y aura lquipe belge,
considre par les observateurs, comme
le favori n1 du groupe.
Srnit et concentration
maximale au sein des Verts
BELGIQUE
Wilmots : Nous connaissons
dsormais tout sur lAlgrie
Le slectionneur de
lquipe belge de football, pre-
mier adversaire de lAlgrie
au Mondial 2014 au Brsil (12
juin-13 juillet), Marc Wilmots,
a indiqu mercredi quil
connaissait dsormais tout
sur lquipe algrienne, six
jours du match qui opposera
les deux slections au stade
de Belo Horizonte (17h00 al-
griennes). Nous avons d-
cortiqu le jeu de lquipe al-
grienne, qui a des atouts
faire valoir notamment sur le
plan offensif. Nous allons tout
faire pour russir nos dbuts
dans la comptition, a affirm
le coach des Diables rouges
lors dun point de presse tenu
au niveau du camp de base de
la Belgique, Mogi Das Cruzes
(45 km de Sao Paulo). Lquipe
belge est arrive mardi soir
au Brsil, pour participer la
Coupe du monde, aprs une
absence de douze ans. Je nai
pas encore en tte le schma
tactique que je vais adopter
face lAlgrie, cela dpendra
de la stratgie que compte
mettre en place le slection-
neur adverse le jour du
match, a jout Wilmots, qui
na pas omis de louer la qualit
des joueurs algriens en vo-
quant de grandes individua-
lits. Outre lAlgrie, la Bel-
gique, mene par son stratge
Eden Hazard (Chelsea/Angle-
terre), rencontrera galement
dans le groupe H, la Russie,
le 22 juin Rio de Janeiro, et
la Core du Sud, le 26 juin
Sao Paulo. A premire vue,
les deux nations favorites pour
passer aux huitimes de finale
dans cette poule sont la Bel-
gique et la Russie, mais en
football le facteur surprise
nest pas carter, a-t-il sou-
lign. Par ailleurs, le slec-
tionneur de la Belgique sest
montr soulag par ltat de
sant de son attaquant, Ro-
melu Lukaku (Everton/Angle-
terre) qui se sent beaucoup
mieux aprs une contusion
contracte lors du match ami-
cal disput samedi face la
Tunisie (1-0) Bruxelles. En-
fin, lancien capitaine des Dia-
bles rouges au Mondial 2002
au Japon et en Core du Sud,
a rvl que le match den-
trainement prvu ce jeudi face
aux Etats-Unis Sao Paulo a
t annul.
Des crans gants seront installs dans
diffrents lieux et places publics dans la
wilaya de Mostaganem, pour permettre
au public de suivre les matchs de la Coupe
du monde de football au Brsil (12 juin-13
juillet 2014), a-t-on appris mercredi de la
direction de la jeunesse et des sports. Ces
crans seront installs partir de demain
jeudi lOffice des tablissements de jeunes
de Mostaganem, aux complexes sportifs
de proximit Achacha, Bouguirat, Mesra,
Kheireddine et Oued El Kheir, aux maisons
de jeunes de Hadjadj, Mazaghran, An
Nouissy et la place publique de Tazgat.
Des quipements numriques de rception
ont t acquis pour permettre aux jeunes
de suivre les rencontres de football et ga-
lement les performances des Verts dans
une ambiance enthousiaste. En marge de
la diffusion des matchs de ce rendez-vous
sportif plantaire, des activits culturelles
et de loisirs sont prvues, en plus de vhi-
cules qui sillonneront les artres de la wi-
laya diffusant de chants la gloire des
Verts. Par ailleurs, plusieurs cafs de la
ville de Mostaganem seront de la partie
en utilisant des tlviseurs pour permettre
aux clients de suivre attabls des rencontres
du Mondial.
APS
Des crans
gants pour
suivre le Mondial
du Brsil
Mostaganem
Yaya Tour
absent
contre
le Japon ?
Dcidment, ltat physique des
stars prsentes la Coupe du
monde au Brsil nest pas au top.
Aprs linquitude rgnant
autour de la participation de
lItalien Marco Verratti au match
face lAngleterre, cest au tour
de lIvoirien Yaya Tour de susci-
ter quelques doutes.
RMC nous apprend que le joueur
de Manchester City na toujours
pas pris part lentranement col-
lectif cause de douleurs aux
ischio-jambiers. Il doit suivre un
protocole de gurison. Nous
allons tout mettre en uvre
pour quil puisse jouer
dentre ou en cours de
match face au Japon , a
expliqu le slectionneur
des Elphants Sabri
Lamouchi. Sa participa-
tion au premier match des
Ivoiriens face au Japon est
incertaine.
Aun jour du coup den-
voi de la Coupe du monde,
Thiago Silva sest livr au
journal Le Monde sur ltat
desprit de la Seleao, la
pression qui pse sur leurs
paules, lquipe de France
et la situation sociale du
pays. Malgr la pression,
Thiago Silva laffiche clai-
rement, comme toute la s-
lection brsilienne : lob-
jectif est de remporter la
Coupe du monde dans leur
pays : Il y a toujours une
pression. En tant que Br-
silien et capitaine de la Se-
leao, nous n'accepterons
pas d'tre 3
e
, ni 2
e
. Nous
n'accepterons que d'tre 1
er
,
champions du monde.
C'est notre seul objectif,
nous allons travailler pour
cela.
Avec le souvenir des 3
dfaites du Brsil face la
France, en 1986, en 1998 et
en 2006, Thiago Silva re-
connat que les Bleus sont
leur bte noire : C'est une
grande quipe qui est dans
un moment particulier,
dans une phase ascen-
dante. Didier Deschamps
est un trs grand entra-
neur () Avec lui, la
France a beaucoup ga-
gn. Quand vous avez un
entraneur avec de la per-
sonnalit, qui connat le
football et a t un grand
joueur, je pense que vous
avez tout pour faire un
grand Mondial. () Les
Brsiliens ont un grand
respect
pour
le
maillot des
Bleus. C'est un
peu notre bte
noire. Si on doit
affronter la
France, on ne
partira pas la fleur
au fusil mais on
l'affrontera avec
normment de res-
pect. Concernant les
mouvements sociaux au
Brsil, le capitaine es-
pre que le Mondial se
passera dans une at-
mosphre pacifique :
Une partie de la popu-
lation manifeste car
elle veut que le
Brsil progresse
dans les sec-
teurs de la
sant, de
l'duca-
tion, du
res-
pect
du peu-
ple brsi-
lien. Je
pense
que pe-
tit pe-
tit, tout
cela va s'amliorer et que la
population l'a compris.
Maintenant, si le peuple va
dans la rue pour tout cas-
ser ou voler, j'estime que a
n'est pas une faon de faire
et que cela donne une
mauvaise image du pays. Je
suis pour un projet paci-
fique, sans violence pour
un Brsil meilleur. J'espre
que ce sera un Mondial
tranquille, un Mondial de
la paix. , a-t-il dclar
avant dassurer que la pr-
sidente Dilma Roussef a
mis tous les moyens en
uvre pour la scurit des
supporters.
THIAGO
SILVA
23 DK NEWS Vendredi 13 Juin 2014
FOOTBALL MONDIAL
Lquipe de
France, c'est
un peu notre
bte noire
Arrivs depuis quatre jours au
Brsil, les joueurs nerlandais se
sont illustrs au cours d'un entra-
nement public assez rugueux.
Deux joueurs, Robben et Martins,
se sont dj accrochs.
Les Pays-Bas dbutent leur Coupe
du monde aujourdhui face
l'Espagne. Une entre en matire
pour le moins muscle. Et dire que
les Nerlandais ne montrent pas
une cohsion parfaite si prs du
dbut de la comptition n'appren-
dra rien personne. Lors d'un
entranement ouvert au public et
aux mdias, les hommes de Louis
van Gaal ont dvoil leur envie
d'en dcoudre. Agressivit (posi-
tive pour les uns), contacts et
dtermination apparaissaient
notamment au cours de la sance
tactique au Brsil.
A quelques exceptions prs. Arjen
Robben et Bruno Martins Indi.
Aprs un premier contact assez
rude du joueur de Feyenoord sur
celui du Bayern Munich, les deux
internationaux se sont accrochs
prs de la ligne de touche, provo-
quant un geste d'nervement du
coquipier de Franck Ribry en
Allemagne. Une attitude large-
ment commente aux Pays-Bas,
dvoilant quelques signes de ten-
sion entre les deux hommes. Un
pisode ddramatis dans la fou-
le par Martins Indi lui-mme.
Balotelli,
vive le mari
A quelques jours du dbut de la
Coupe du monde au Brsil,
Mario Balotelli a demand sa
petite amie, la Belge Fanny
Robert Neguesha, en mariage,
Rio de Janeiro. Elle a dit oui.
Pedro va au Brsil pour danser
la samba. Mario, lui, y va pour
disputer la Coupe du monde
avec sa slection italienne... et
pour demander sa compagne
Fanny Robert Neguesha en
mariage. A quelques jours de
louverture du Mondial, et dun
premier choc face
lAngleterre, dimanche, "Super
Mario" a en effet jou les
"lovers" au pays du football.
PAYS-BAS
Altercation
l'entranement
Kempes compte
sur Mascherano
Mario Kempes, vain-
queur de la Coupe du
monde 1978 avec l'Argen-
tine, estime que Javier Ma-
scherano jouera un rle
essentiel au Brsil.
"Menotti avait bti
une quipe sans ve-
dette en 1978. Bilardo
en 1986 a construit
une quipe autour
de Diego Maradona.
Cette fois, Sabella
va devoir dcider
quelle approche il
prfre. Nous
avons beaucoup de
talents en attaque,
mais la chose la
plus importante
est d'avoir un so-
lide collectif et un
esprit de groupe.
Possder un leader
fort est aussi impor-
tant, quelqu'un qui
puisse secouer les autres. Je
ne vois qu'un joueur capable
de remplir ce rle : Masche-
rano. Messi est peut-tre le
meilleur, mais je ne le vois pas
crier sur les autres", a dit Mario
Kempes ESPN.
Pogba doit-il mettre le frein main ?
Comment exprimer plei-
nement ses qualits sans
mettre en pril lquilibre
dfensif de lquipe de
France ? Ce dlicat di-
lemme, Paul Pogba doit le
rsoudre lors de la Coupe du
monde. Sans sy perdre.
Le 27 mai dernier, aprs
une nouvelle action specta-
culaire, Paul Pogba avait
reu l'ovation du difficile
public du Stade de France
face la Norvge. Il faut dire
quentre son premier but
dans lenceinte dionysienne
et son incroyable capacit
transformer les milieux ad-
verses en aimables plots, le
joueur de la Juventus avait
alors eu tout bon. Offensive-
ment tout du moins. Do
ces premires interroga-
tions le concernant : comme
avec tous les talents extr-
mement prcoces, les sup-
porteurs franais ne pla-
cent-ils pas la barre trop
haut, trop tt son sujet ? Et
cet emballement populaire
qui laccompagne ne pour-
rait-il pas, au final, le des-
servir, lui ainsi que lquipe
de France ?
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Vendredi 13 juin 2014 - 15 Chabane - N 631 - Deuxime anne
Algrie - Mali
ACCORD D'ALGER :
Le gouvernement
malien prend
acte et remercie
l'Algrie pour
sa facilitation
Le gouvernement malien a affirm avoir pris
acte de la signature Alger de la dclaration
conjointe par trois mouvements arms du
nord du Mali, tout en remerciant le prsident
Bouteflika pour les efforts de facilitation de l'Al-
grie.
Le gouvernement de la Rpublique du
Mali prend acte de la signature, le 9 juin 2014
Alger, dune dclaration conjointe par trois
mouvements arms du nord du Mali, indique
un communiqu du gouvernement.
Le gouvernement malien a saisi cette occa-
sion pour remercier le prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika, le gouvernement
et le peuple algriens pour les efforts de facili-
tation du dialogue inclusif inter-malien en
vue dun rglement global et durable de la crise
au nord du Mali, conclut le communiqu.
Le Mouvement national de libration de
l'Azawad (MNLA), le Haut conseil pour l'unit
de l'Azawad (HCUA) et le Mouvement arabe de
l'Azawad (MAA) ont sign, lundi dernier Alger,
la Dclaration d'Alger, travers laquelle ils ont
raffirm leur volont d'uvrer la consoli-
dation de la dynamique d'apaisement en cours
et de s'engager dans le dialogue inter-malien
inclusif.
Par cette dclaration, les trois mouvements
(le MNLA, le HCUA et le MAA) raffirment
leur volont d'uvrer, de bonne foi, la
consolidation de la dynamique d'apaisement
en cours et de s'engager dans le dialogue in-
ter-malien inclusif tant rclam par les Maliens
eux-mmes que par la communaut interna-
tionale.
Un dialogue qui vise, selon un communiqu
diffus l'issue de la rencontre, trouver une
solution dfinitive la crise que connaissent
les rgions Nord du pays travers la prise en
charge des revendications lgitimes de la po-
pulation locale dans le plein respect de l'int-
grit territoriale et de l'unit nationale du
Mali.
L'Algrie s'est attele, depuis l'clatement du
conflit au Mali, dployer tous les efforts pour
runir les conditions ncessaires un dia-
logue inclusif entre les diffrents mouvements
du Nord et le gouvernement malien, en vue de
rtablir la paix et la scurit dans ce pays.
Le prsident malien, Ibrahim Boubacar
Keita, avait demand, lors de sa visite Alger,
en janvier dernier, au prsident Bouteflika,
l'aide de l'Algrie pour un dnouement heu-
reux de la crise malienne.
Il avait affirm, en mai dernier, en recevant
le ministre algrien des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra, alors en tourne dans la r-
gion, que les liens unissant l'Algrie et le Mali
sont tellement profonds qu'aucune conjonc-
ture ne pourrait les remettre en cause, sou-
lignant que l'Algrie avait le souci perma-
nent de refonder le tissu d'un Mali dchir et
lard.
APS
Sonia Beladi
La Fdration algrienne des don-
neurs de sang a appel, Alger, les ci-
toyens algriens donner leur sang au-
jourdhui vendredi , pour alimenter,
constamment les banques de sang, au
profit des malades et des accidents.
Aloccasion de la Journe mondiale
du donneur de sang, le prsident de la
FADS a donc appel les citoyens se di-
riger dans les tablissements hospita-
liers pour donner leur sang, rappelant
que le sang avait une priode de conser-
vation dfinie. M. Gherbi a indiqu
que le donneur de sang avait plusieurs
avantages savoir le bnfice dun bi-
lan gratuit, dune carte de groupage et
la rcompense divine.
Il a aussi prcis que dans la mesure
o il est constat, aprs analyse, que le
donneur est atteint dune maladie, il est,
alors, convoqu pour dautres exa-
mens. Sagissant des personnes crain-
tives, le prsident de la FADS a rappel
que le matriel tait usage unique et
strilis et que le sang donn tait ra-
pidement renouvel par lorganisme.
Le mme intervenant a soulign
quil tait important de sensibiliser
les Algriens au don de sang rgulier
et non pas seulement loccasion de la
Journe mondiale du donneur de sang,
rappelant que la femme peut faire ce
geste trois fois par an, tandis que
lhomme quatre fois.
Les conditions requises pour le don
de sang est, de prime abord, dtre en
bonne sant, davoir entre 18 et 65 ans
et de passer une visite mdicale. Les
personnes ayant donn leur sang ne
doivent pas tre libres, immdiate-
ment aprs le prlvement, mais doi-
vent se reposer et salimenter, a-t-il
ajout. Pour les receveurs, M. Gherbi
a prcis que le sang tait destin,
principalement, aux hmophiles, aux
thalassmiques, aux malades atteints
du cancer, aux parturientes en cas
dhmorragie et aux accidents de la
route. Par ailleurs, le prsident de la
FADS a appel les structures daccueil,
charges du prlvement, amliorer
laccueil, par laugmentation de la col-
lation destines aux donneurs, aprs
avoir effectu le don.
Concernant les cliniques prives,
facturant les transfusions sanguines, le
mme responsable a rappel que le
sang tait acquis gratuitement, auprs
des structures publiques, et quelles ne
devaient, donc, pas facturer cet acte m-
dical. La Journe mondiale du donneur
de sang est clbre chaque anne, le
14 juin, dans toutes les wilayas du pays.
Acette occasion des distinctions se-
ront remises, dans les centres de soin,
aux grands donneurs de sang, qui don-
nent rgulirement et volontairement
leur sang.
J O U R N E D U D O N N E U R D E S A N G
Bon sang !
Appel lalimentation constante des banques de sang
Le chiffre d'affaires de l'oprateur de tlphonie mobile
Mobilis a augment, de janvier la fin mai 2014, de 22% par
rapport la mme priode de l'anne dernire, a annonc
hier Alger le P-DG de l'oprateur Sad Damma.
Lors d'une confrence de presse, M. Damma a soulign
que le nombre d'abonns a augment galement de 18%, le
nombre de nouveaux clients tant pass, de janvier fin mai,
2.580.000, ajoutant que Mobilis a investi plus de 10 milliards
de DA dans le rseau technique et la 3G durant les cinq pre-
miers mois de l'anne en cours.
Les investissements de l'entreprise ont concern le rseau
de vente avec l'ouverture de plus de 16 nouvelles agences com-
merciales au niveau national pour se rapprocher davantage
des clients, la cration de nouveaux postes d'emploi et l'ou-
verture de deux nouveaux espaces pour les abonns, a indi-
qu le responsable, ajoutant que six autres espaces sont en
cours de ralisation. Concernant les points de vente, M.
Damma a soulign que 11.500 points de vente clients et plus
de 90.000 autres destins aux abonns ont t rhabilits.
Pour l'anne 2013, tous les rapports de l'exercice finan-
cier ont t adopts, rappelant que Mobilis a enregistr la plus
importante progression de 27% par rapport aux autres op-
rateurs.
Par ailleurs, M. Damma a dplor les graves infractions
des procdures juridiques et les dcrets d'exploitation de la
3G dans le march algrien, estimant qu'elles ne refltent
pas le professionnalisme et ne vise pas crer une concur-
rence loyale. Il a appel les autorits comptentes pren-
dre les mesures ncessaires pour mettre fin ces infractions.
En marge de la confrence de presse, les noms des gagnants
de la tombola-SMS ont t annoncs. Ces derniers rece-
vront un billet d'avion gratuit pour le Brsil o ils iront en-
courager l'quipe nationale de football lors du Mondial 2014,
dont l'ouverture tait hier.
Le chiffre d'affaires de Mobilis
augmente de 22%
R.Rachedi
Aprs avoir lanc en janvier dernier
et en exclusivit la 3G++ dans 19 wilayas,
Mobilis, procdera partir de la mi-d-
cembre 2014, au dploiement de son r-
seau 3G au niveau de 16 autres wilayas
et couvrira ainsi plus de la moiti du ter-
ritoire national a annonc hier le P-DG
de lentreprise M. Sad Damma.
Intervenant lors dune confrence
de presse organise lhtel Hilton, M.
Damma, a affirm que cette dmarche
sinscrivait dans le cadre de la ralisa-
tion des objectifs de lentreprise qui
sest engage en dbut danne assu-
rer la 3G pour tous les Algriens et ce en
24 mois seulement.
Le P-DG de lentreprise qui a dress
un tableau exhaustif des activits de
lentreprise durant lexercice 2013 et les
cinq premiers mois de 2014, a rappel
que l'oprateur de tlphonie mobile,
qui compte plus de 13 800 000 abonns
dont 250 000 nouveaux souscripteurs
enregistrs durant les 5 premiers mois
de 2014, a ralis 73 milliards de DA de
chiffre daffaires en 2013 soit une aug-
mentation de 27% par rapport 2012.
Pour ce qui est des cinq premiers mois
de lanne en cours, Mobilis a enregis-
tr une progression de 22% son chiffre
daffaires ce qui place lentreprise la
tte des oprateurs de tlphonie mo-
bile en Algrie.
Cette crmonie a galement t
une occasion pour le P-DG de Mobilis,
de ritrer le soutien sincre et in-
conditionnel de lentreprise la slec-
tion nationale qu'elle a accompagne
durant son priple africain en 2010 et
quelle continuera accompagner tout
au long de la Coupe du monde 2014 au
Brsil.
Mobilis 3G
La couverture du rseau Mobilis
passera de 19 35 wilayas
+
+
Loprateur national de
tlphonie mobile, Mobilis,
procdera partir du 16
dcembre, lextension de
son rseau 3G++ au niveau
de 16 nouvelles wilayas du
pays, ce qui portera le
nombre de wilayas couvertes
par son rseau 3G de 19 35.

DK News: La Presse Fait La Une

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

DK News: La Presse Fait La Une

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

HIER 17H55

Rgions Sud : 35 Tamanrasset

SPORTS 20DK NEWS

Das könnte Ihnen auch gefallen