1.

PROBLEMA:
TORRES DE PETRONAS
2. ANTECEDENTES:
* Nombre: Torres Petronas.
* Lugar: Koala Lumpur Malasia.
* Periodo de construccin: 1992-1997
* Arquitecto: Csar Antonio Pelli.
* Altura: 452 m (Pisos: 88)
* Superficie til: 341.780 m2
* Ascensores: 47 ascensores normales y 29 de dos pisos en cada una de las torres.
* Peso de cada torre 270.000 toneladas
* Volumen de hormign: 160.000 m3
* Superficie de las ventanas: 77.000 m2
* Superficie del revestimiento de acero inoxidable: 65.000 m2
* Costes de construccin: 950 millones de euros.
* Utilidad: Sede de la compaa petrolfera estatal malaya.




3. ANALISIS:
Las Torres "Petronas" en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia, son edificios gemelos de 95
pisos de altura. Con sus 452 m, son los edificios ms altos del mundo. El enfoque estructural
para las torres combin los aspectos ms favorables de la construccin en hormign y en
acero.
Se us hormign estructural en un ncleo central de dimensin y espesor de pared variables,
en 16 columnas y vigas anulares perimetrales de cada torre y en 12 columnas perimetrales y
vigas anulares de altura variable del "Area Inferior Adosada". Aunque no tan visible como los
elementos especiales, el hormign de alta desempeo (HAD) result crtico para la velocidad
y economa de la construccin de las Petronas".
BENEFICIOS DEL HAD
El hormign en general, y el HAD en particular, result esencial para el xito del proyecto. Los
beneficios de la construccin con HAD incluyen mucha masa, mucho amortiguamiento
elevada rigidez lateral, conexiones sencillas y dimensiones reducidas de los elementos.
- Rigidez de la Estructura: Las estructuras de hormign colado "in situ"
presentan secciones ms masivas que los elementos de acero con resistencia de
diseo equivalentes, por lo que las estructuras dimensionadas por resistencia tienen a
menudo suficiente rigidez para satisfacer tambin los criterios de deflexin lateral. Las
estructuras de acero requieren frecuentemente, para cumplir con los criterios de
deflexin, material adicional aparte del necesario por resistencia.
- Elementos de Forma Inusual: El hormign proporcion, econmicamente,
secciones crticas no-prismticas para este proyecto. En vez de los espaciamientos de
4 m a 6 m en las columnas perimetrales, habituales en torres de hormign de gran
altura, el diseo estructural de las ''Petronas'' proporcion un permetro mucho ms
abierto. Se logr un espaciamiento entre columnas de 8,2 m a 9,8 m, que brind
espacios libres de 6,7 m a 8,3 m y reas de piso que se extienden ms all de las
vigas anulares. Las vigas anulares encorvadas maximizan la rigidez lateral de la
estructura y encajan dentro del cielorraso sandwich, al tiempo que brindan espacio, en
el centro de la luz, para la iluminacin en el cielorraso y el paso de conductos.

- Sencillez Constructiva: El hormign colado "in situ" tiene conexiones sencillas
y reducidos requisitos de izado. Las vigas anulares de las ''Petronas'' se encuentran
con columnas a ngulos variables, con columnas que retroceden y con columnas
inclinadas a ngulos variables. Las conexiones de elementos estructurales de acero
para estas condiciones diferentes constituiran, como mnimo, un desafo; en cambio,
la construccin en hormign colado monoltico las resuelve con facilidad. Adems, los
elementos de hormign ms masivos fueron llenados usando gras livianas, baldes y
bombas.

- Reduccin de las Dimensiones de los Elementos: Para torres de gran
altura, las dimensiones de los elementos verticales se agrandan rpidamente si la
resistencia del material no aumenta hacia los pisos inferiores. Usando mezclas de
hormign con resistencia cbica mnima de 80 MPa a los 56 das, las columnas de la
torre resultaron de 2,4 m de dimetro en los niveles inferiores y las paredes del ncleo
de 750 mm de espesor. Si la resistencia del hormign se hubiera limitado a 40, 50
60 MPa, las dimensiones de los elementos habran resultado inaceptables, tanto del
punto de vista esttico como del inmobiliario.
- Deflexiones Reducidas a Corto y Largo Plazo: El HAD tiene gran rigidez y,
potencialmente, poca retraccin y fluencia lenta. El hormign Clase C-80 tiene un
mdulo de elasticidad 36% mayor que un C-40, de modo que si las dimensiones de los
elementos son reducidas a la mitad, sus rigideces disminuyen slo en 1/3. Esto
constituye una ventaja significativa sobre el acero de alta resistencia.








SELECCION DE LOS TIPOS DE HORMIGON
El equipo de proyecto, el propietario y el promotor inmobiliario se dieron cuenta de que, por
las razones expuestas ms arriba, un proyecto "Petronas" exitoso iba a requerir de HAD. Si
bien los proveedores de hormign haban estado experimentando con mezclas de HAD,
ninguno lo haba suministrado comercialmente en tal escala de produccin. Para simplificar el
diseo y la adquisicin, se especificaron seis dosificaciones estndar, que fueron luego
refinadas mediante pastones de prueba de relacin agua/cemento (a/c) variable y por el
moldeo de elementos de prueba a gran escala. Todas las mezclas eran adecuadas para la
colocacin por bombeo cuando se les agregaba la dosis correcta de "superfluidificante", pero
tambin se las poda colocar con otros medios (balde, carritos, etc.).
- Clase C-80: La clase ms alta de hormign seleccionada para este proyecto
tena una resistencia cbica especificada de 80 MPa a 56 das de edad. se us para
las columnas, las paredes del ncleo y las vigas anulares de los niveles inferiores,
para que tuvieran dimensiones razonables. Se analiz el agregado de armadura para
reducir an ms dichas dimensiones pero, para elementos grandes, la armadura
adicional por encima del 1 % mnimo reglamentario hubiera creado una congestin
inaceptable. Una relacin a/c extremadamente baja y la inclusin de microslice
brindaron la alta resistencia y mdulo de elasticidad deseados. Se incluy un aditivo
reductor de agua de alto rango o "superfluidificante" para alcanzar la consistencia
deseada de 200 mm de asentamiento en el punto de entrega. Se decidi la inclusin
de un cemento puzolnico con ceniza volante para reducir el calor de hidratacin
inicial.

- Clase C-60: Para el diseo, el hormign de resistencia cbica 60 MPa a 56
das, fue tomado como de f'c = 49 MPa (cilndrica equivalente). Esta Clase se us en
los niveles intermedios de las columnas de la torre y de las paredes del ncleo. Se lo
us tambin para la losa de fundacin de la torre, como transicin entre el hormign
C-45 y el C-80 de las columnas. Existi preocupacin por el calor de hidratacin de
este hormign, dado su uso en la losa de fundacin de 4,5 m de espesor. En ese clima
tropical la losa de fundacin fue recubierta de placas de espuma aislante durante un
mes luego del llenado, para controlar los gradientes de temperatura y minimizar la
fisuracin trmica.
- Clase C-45: El hormign con resistencia cbica de 45 MPa a 56 das se us
para los pilotes de la fundacin, para permitir un buen balance entre la resistencia y la
trabajabilidad requerida para la colocacin con tubera sumergida.
-
- Clase C-40: La resistencia cbica de 40 MPa a 28 das fue tomada como f'c =
32 Pa para el diseo aunque podra haberse aceptado hasta 35 MPa. La edad menor
se justifica porque la carga completa ocurra pronto despus del moldeo de los pisos
superiores.
-
- Clase C-35: La mezcla usada como relleno del tablero compuesto metlico se
dosific para ser bombeable y fcil de terminar, con una fc de diseo de 28 MPa. El
desarrollo rpido de resistencia es tambin ventajoso para permitir la re-entrada rpida
de los operarios en el rea. Cambios en los Tipos de Hormign - Debido a que las
clases ms altas de hormign tienen un precio unitario mayor, el consultor del
propietario estudi el nivel apropiado de cambio entre Tipos. Como resultado, las
columnas y paredes del ncleo de los pisos superiores se disearon para usar clases
de hormign ms bajas antes que reducir sus dimensiones. El resultado es un mayor
volumen total de hormign pero un menor costo total del mismo. El permetro de la
torre, el A.I.A. y el ncleo podran haber tenido Clases diferentes en el mismo piso,
pero para evitar confusiones durante el llenado, se procur usar el mismo Tipo para
elementos adyacentes.
PROVISION DEL HORMIGON: Se concluy que la provisin de hormign elaborado
desde plantas remotas, mediante camiones mezcladores, incurrira en el riesgo del rechazo
de numerosos pastones debido a excesivas demoras, con el riesgo asociado de retardos en
la construccin y a la indeseable formacin de juntas fras. Tambin hubiera resultado difcil
verificar la calidad del hormign entre planta y obra, lo que podra resultar crtico para un HAD
satisfactorio. El propietario entendi estas preocupaciones y exigi que el hormign fuera
suministrado desde plantas ubicadas en el emplazamiento de la obra. Para los primeros
trabajos de fundacin, el hormign de los muros diafragma, pilotes y losas de fundacin de la
torre, fue suministrado por el subcontratista del contrato de fundacin. Antes de proceder con
el trabajo en las torres con el HAD, el propietario licit el suministro de hormign y contrat
una nica compaa de hormign elaborado para establecer una planta "in situ", con
modernos controles computarizados de pesada, almacenamiento de material y mezclas de
hormign normalizadas. Afortunadamente, el sitio era suficientemente amplio para proveer el
espacio necesario.
PROGRAMA DE ENSAYOS Y SEGUIMIENTO
Dado que el comportamiento a largo plazo de las columnas y ncleo afecta las juntas de
fachada, la nivelacin de los pisos y otros aspectos del uso del edificio, se estableci un
programa de ensayos cuidadoso.
- Frmulas de Prediccin: En ausencia de resultados de laboratorio al inicio de
la construccin, se desarroll un programa de computacin para pronosticar la fluencia
y la retraccin. El programa rastre el acortamiento, piso por piso, del ncleo y
columnas de la torre y del A.I.A, incluyendo los efectos de cargas incrementales. Los
resultados se utilizaron para establecer ajustes en la construccin o "contraflechas"
para compensar el acortamiento de piso a piso y los movimientos diferenciales
verticales ncleo-permetro. El proyectista de la fachada exigi que las alturas de piso
a piso no se acortaran nunca a menos de la dimensin nominal de diseo. Por eso, los
niveles del ncleo se incrementaron entre 6 mm y 7,5 mm por piso. Los acortamientos
diferenciales entre el ncleo y las columnas y entre las columnas de la torre y del
A.I.A., son debidas a diferencias en tensiones, tiempos de construccin, cuantas de
armadura y relaciones volumen -superficie. El contratista fue orientado en base a las
estimaciones previas del comportamiento del hormign. Los niveles de las columnas
de la torre se establecieron piso a piso mediante una marca en el ncleo en cada piso.
Las columnas fueron proyectadas ligeramente ms altas que el ncleo, de modo de
equilibrar las diferencias con el tiempo. Vale reiterar que se evitaron cambios bruscos
en esa "contraflecha" para minimizar cambios en las juntas de los paneles de fachada.
El A.I.A. se defini usando marcas en las columnas de la torre y se lo proyect
ligeramente ms alto que las columnas de la torre, en base al programa de
construccin.

- Ensayos de Laboratorio .-Se ensayaron muestras de hormigones Clase 80,
60 y 40, en tres laboratorios diferentes, para medir resistencia, mdulo de elasticidad,
fluencia y retraccin. Algunos ensayos de fluencia y retraccin duraron ms de un ao.
Los ensayos de fluencia se efectuaron con distintos niveles de tensin para verificar la
linealidad de la respuesta. Tambin se efectuaron ensayos de fluencia a distintas
edades para calibrar la funcin edad de carga en el programa desarrollado. Se
ensayaron probetas selladas y sin sellar, para diferenciar el fluencia "bsico" del
fluencia "por secado".
- Mediciones en Obra -- Cada diez pisos se efectuaron replanteos de las torres,
repetidas luego de que se construyeran los diez pisos siguientes. El replanteo
mostraba el comportamiento tridimensional del edificio.

- Resultados de Resistencia -- Las resistencias del hormign estuvieron un
25% por encima de las especificaciones, con coeficientes de variacin del 10% (Fig. 6
para Clase C-80). Las otras clases siguieron un patrn similar.

- Resultados de Mdulos de Elasticidad -- Los promedios de ensayo de
mdulo E mostraron una buena concordancia con las predicciones de la frmula del
ACI. Los valores del mdulo E mostraron un ligero aumento con la edad del hormign,
pero la ganancia fue mucho menor que para la resistencia a compresin.

- Comportamiento a Largo Plazo -Las predicciones por computadora del
comportamiento a largo plazo, al comienzo de la construccin, usaron frmulas que
relacionaban la composicin del hormign con las propiedades fsicas, basadas en
ajuste de curvas a numerosos ensayos previos de hormigones convencionales. Una
vez que se dispuso de datos de laboratorio significativos, se calibraron las frmulas
para obtener un excelente ajuste a los datos. Los ensayos mostraron que la prediccin
de la retraccin, usando frmulas estndar, no es sustituta de los ensayos de
muestras reales. La retraccin pronosticada subestim los valores medidos en 38% y
9% para las Clases C-80 y C-60, pero lo sobrestim en 43% para la Clase C-40. Una
vez calibrada, la frmula se ajusta adecuadamente a los datos de laboratorio.

- Correlacin entre Frmulas, Laboratorio y Replanteos: Los pronsticos por
computadora sobrestimaron ligeramente los acortamientos a corta edad, por lo que las
"contraflechas" usadas son holgadas para cubrir los acortamientos ahora anticipados.
Con los ajustes en las frmulas, discutidos ms arriba y, usando una humedad relativa
ambiente de 80% (antes de que opere el aire acondicionado), los pronsticos y los
replanteos muestran un buen acuerdo.
Sistemas alternativos
El equipo formado para el proyecto y diseo revis cinco opciones para el sistema estructural
principal de las torres. Cada uno de los sistemas alternativos principales fue revisado en
cuanto a facilidad de construccin, economa, apego a las restricciones arquitectnicas y a la
comodidad de los ocupantes.
Los cinco sistemas que se revisaron fueron:
- El sistema con ncleo de servicios de acero estructural y tubo cilndrico de acero estructural.
- El sistema de ncleo de servicios de concreto y tubo cilndrico de acero estructural
compuesto con concreto.
- El sistema con ncleo de servicio de acero estructural y tubo cilndrico de acero estructural
compuesto con concreto.
- El sistema con ncleo de concreto y tubo cilndrico de acero estructural compuesto
encamisado con concreto.
- El sistema de ncleo de concreto y tubo cilndrico de concreto.
El estudio detallado de los esquemas antes citado condujo a la conclusin de que la ltima
opcin presentaba ventajas sobre los otros sistemas. El sistema de marcos de concretos
ofreca las siguientes ventajas:

- El concreto es extremadamente eficiente cuando acta en compresin. Las columnas
de concreto, especialmente de concreto de alta resistencia, soportan carga vertical a un costo
por carga unitaria que es una fraccin de la de acero.
- Los miembros de concreto tienden a ser masivos, es decir, de un volumen mayor que
el acero. En columnas perimetrales, los miembros con un dimetro suficiente para soportar la
carga vertical, tienen tambin rigidez considerable a la flexin. Estas columnas participan ms
eficientemente en el sistema que resiste al viento que miembros menores de acero.
- Los muros del ncleo de concreto funcionan para un doble trabajo, como muros
permisibles contra fuego y como miembros portadores de carga en cuento a cargas verticales
y laterales.
- Las vigas de anillo de concreto permiten una conexin fcil a las columnas de
concreto y agregan una considerable rigidez al sistema que resiste el viento.
- Los sistemas de concreto para resistir la carga lateral tienen valores de amortiguacin
interna superiores a los de los sistemas de acero equivalentes. La respuesta dinmica de una
edificacin de concreto ser inferior para cualquier condicin dada del viento y, por lo tanto,
ofrecer una condicin de mayor comodidad para los ocupantes de inmueble.
- Dentro de los lmites, la masa creciente de edificacin (peso) alarga el periodo del
edificio y mejora la comodidad de los ocupantes. El ncleo, las columnas y las vigas de anillo
de concreto proporcionan ms masa que el marco de acero.
- El concreto estaba disponible localmente a un costo relativamente bajo.
- El abastecimiento local estaba limitado para secciones de acero de esta magnitud.
Las grandes secciones de acero estructural deberan importarse.
- Cualquiera de los sistemas requiere amortiguamiento adicional; tales dispositivos
habrn tenido implicaciones de costo y de espacio.
- El sistema escogido, la solucin de ncleo y tubo cilndrico de concreto, satisface o
excede todos los parmetros y requerimientos de diseo para el proyecto.
En resumen, el sistema estructural del ncleo y del tubo de concreto con losas de piso
aprovecha las mejores propiedades de cada material. El concreto proporciona capacidad
econmica de carga vertical y resistencia superior a la carga lateral, amortiguacin interna y
masa til. El acero para las losas ofrece construccin econmica y rpida de losas sin relleno
y un programa flexible para la colocacin del concreto.





sistema estructural
Se adopt un sistema compuesto que explota las ventajas tanto del acero como del concreto
para resolver los retos de las torres gemelas. El equipo encargado del proyecto, una vez que
hubo estudiado los sistemas optativos, diseo un marco estructural econmico y construible
capaz de resistir cargas tanto verticales como laterales para las edificaciones gemelas, las
cuales estn sujetas a fuerzas de viento con una velocidad de viento para diseo de 35.1 m/s
en velocidad pico de rfagas de tres segundos a 10m arriba del suelo para un periodo de
retorno de 50 aos. La edificacin resultante tiene una densidad de alrededor de 260kg/metro
cbico. Aproximadamente un milln de metros cbicos reforzado con 20 mil toneladas de
acero estructural laminado se utilizaron para el sistema de piso construido en cada una de las
torres.
El sistema estructural consta de nueve componentes principales:
- La cimentacin para cada torre est compuesta de un cajn de 4.5m de peralte soportado
sobre pilotes de friccin de 1.2 * 2.8 metros. Cada torre est soportada sobre 104 pilotes que
varan en profundidad desde 40 hasta 105m abajo del nivel del cajn. El cajn est localizado
en una profundidad de 19m abajo del nivel del terreno natural.
- El ncleo de concreto, que mide 23*23m, tiene muros de concreto con una resistencia a la
compresin caracterstica de 800 a 400 kg/cm cuadrados. En los muros transversales
interiores del ncleo no se permiti que se efectuara ninguna abertura, lo cual contribuye de
forma importante a la rigidez lateral.
- Diecisis columnas de concreto colado en un lugar, con una separacin de 8 a 9m entre una
y otra, forman el marco perimetral circular con un dimetro de 46m en su base. Las columnas
varan desde 2.4m en la base hasta 1.2m de dimetro en la parte superior. Conectados a
estas 16 columnas por medio de vigas, hay anillos de concretos de varios tamaos, tanto con
acuartelamiento como sin ste.
- El sistema de tubo de concreto cilndrico circular con un dimetro aproximado de 23m est
compuesto por columnas de concretos circulares y vigas, y los anillos forman el marco de
bustle. Las columnas varan en dimetro desde 1.2 hasta 1.4 metros.
- Los pisos en voladizo, triangulares y semicirculares en planta, forman el perfil de planta de la
torre. Armaduras de acero en voladizo y sujetadas rgidamente con pernos a las columnas,
soportan este sistema de piso compuesto en voladizo.
- El sistema de piso compuesto de acero estructural convencional tiene vigas de acero
laminado de 457mm de peralte, espaciadas aproximadamente a 2.8m en el centro. Una losa
de 115mm de espesor, que comprende el acero de calibre 20 de 51 mm de altura y 63 mm de
capa final del concreto, se apoya entre las vigas. El sistema de piso es soportado por el
ncleo de concreto colocado en el lugar y el marco de concreto cilndrico perimetral.
- Cuatro muros de transferencia enlazan el ncleo al tubo cilndrico en las cuatro esquinas del
ncleo en el piso 38, que es un entrepiso mecnico de doble nivel. Estos muros de concreto
reforzados cuentan con aberturas para el paso de ductos mecnicos. La liga del tubo
cilndrico perimetral con el ncleo logra participar en el ancho total de la edificacin para
resistir fuerzas laterales y mejorar la eficiencia del sistema estructural total.
- Una antena en forma de aguja de acero inoxidable de 140 toneladas mtricas, de 75m de
alto, se erigi sobre la parte superior de cada "cspide" de edificacin. Una bola de acero
inoxidable se asienta en la parte superior de la antena con una serie de 14 anillos de acero
inoxidable que forman otra bola de 1.8m de dimetro a media altura de la antena.
- El "skybridge" de 560t, una estructura de dos niveles para peatones, conecta las dos torres.
El puente se localiza entre los niveles 40 y 43 de las torres, con un claro aproximado de 48
metros. El "skybridge es un sistema de marco estructural de acero de tres articulaciones. La
seccin media del "skybridge" se soporta con puntuales que se extienden hacia abajo hasta el
puente de soporte en el nivel 29 de cada torre. Las piernas se fabrican con tubos redondos
con una contra flecha para compensar la flexin por el propio peso y para reducir esfuerzo
importante a causa del efecto de la fuerza de flexin. Los soportes, que proporcionan libertad
de desplazamiento en la ubicacin y direccin apropiadas, son componentes clave del diseo
del "skybridge", a causa de los severos movimientos de las estructuras de soporte de la torre
inducidos por el viento.
Las resistencias del concreto para el ncleo y las columnas para el tubo cilndrico de concreto
varan desde 800 kg/cm cuadrado en los stanos hasta 400 kg/cm cuadrados en la parte
superior. A causa de la masa requerida para reducir al mnimo el volteo y el movimiento
percibido, los esfuerzos del concreto son generalmente bajos. Sin embargo, se requiere
concreto de alta resistencia para dar un mdulo de elasticidad de hasta 470.000 kg/cm
cuadrado, a fin de obtener incremento en la rigidez y la capacidad de compresin.

CONCLUSIONES
El HAD en el ncleo central, en las columnas perimetrales, en las vigas anulares perimetrales
y en los voladizos de las Torres "Petronas" en Kuala Lumpur, fue un elemento esencial en el
diseo exitoso de este edificio sper elevado.
El HAD permiti que los elementos verticales, ncleo y columnas, fueran de dimensin
razonable y econmica, ahorrando espacio rentable. Permiti la construccin usando equipos
relativamente livianos y simplific las conexiones en juntas de geometra difcil. Y el HAD es
adecuado para sistemas estructurales resistentes al viento gracias a su rigidez intrnseca,
cuando se los dimensiona por resistencia; a su mayor masa que conduce a perodos de
construccin ms largos y confortables y a su amortiguamiento interno propio que reduce la
respuesta del edificio a las rfagas de viento.

Una estructura con ncleo y tubo cilndrico de concreto proporcion una solucin segura,
elegante, eficiente y construible para el reto de proyectar las edificaciones ms altas del
mundo, las torres petronas. La solucin estructural combina la rapidez de montaje de la
construccin de concreto, la flexibilidad para el cambio futuro y la eficiencia en cuanto a los
claros del sistema de piso, y la buena respuesta de aceleracin dinmica de un sistema
resistente a cargas laterales de concreto colado en el lugar.