e a Sociologia das Ausncias de Boaventura Sousa Santos
Carlos Jos Saldanha Machado 1
Maristela Barenco Corra de Mello 2
Ftima Branquinho 3
Resumo Diante da complexidade das aes e inter-relaes entre os atores voltados para a realizao do ideal de sustentabilidade, cabe se perguntar se possvel pens-la em sociedades em vias de desenvolvimento, como a brasileira, com base nas tecnologias intelectuais disponveis, ou, preciso buscar uma alternativa epistemolgica para fazer face ao modo dominante de pensar cientificamente as relaes sociais? O presente artigo tem como objetivo estabelecer uma aproximao terica entre os postulados de sustentabilidade e a Sociologia das Ausncias de Boaventura Sousa Santos. Baseando-se no relato de algumas experincias sociais, na
Recebimento: 18/8/2010 Aceite: 31/5/2011 1 Doutor em Antropologia pelo Universit Paris Descartes, Pesquisador da Fundao Oswaldo Cruz e do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico e Professor do Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPG-MA/UERJ). End: Fundao Oswaldo Cruz. Av Brasil, n 4365 - Pavilho Haity Moussatch, Sala 206 Manguinhos. Rio de Janeiro, RJ - Brasil. E-mail: carlos.saldanha@pesquisador.cnpq.br 2 Doutoranda em Meio Ambiente da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPG- MA/UERJ) E-mail: stelabarenco@oi.com.br 3 Doutora em Cincias Sociais. Professora do Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPG-MA/UERJ). E-mail: fatima.branquinho@uol.com.br Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 289 terceira seo iremos evidenciar as possibilidades de construo do dilogo proposto. Conclumos formulando algumas consideraes provisrias que apontam para a continuidade da reflexo aqui iniciada para levar em conta, dessa vez, a Sociologia das Ausncias e o Trabalho de Traduo, partes constitutivas do modelo de leitura sociolgica das sociedades em vias de desenvolvimento praticado por Santos.
Palavras-chave: Brasil; Boaventura Souza Santos; Ideal de Sustentabilidade; Sociologia das Ausncias
A theoretical approach between the assumptions of ideal sustainability and the Sociology of Absences by Boaventura Sousa Santos
Abstract In view of the complexity of actions and interrelations between authors aimed at the achievement of ideal sustainability, it's important to question whether it is possible to think about it in societies under development, such as the Brazilian, based on intellectual technologies available, or, do we need to seek an epistemological alternative to overcome the dominant way of thinking scientifically about social relations? The purpose of this article is to establish a theoretical approach between the assumptions of sustainability and the Sociology of Absences by Boaventura Sousa Santos. Relying on account of some social experiences, in the third section we will highlight the possibilities of constructing the proposed dialogue. We conclude by making some provisional considerations related to the continuity of the discussion initiated herein to take into account, this time, the Sociology of Absences and Translation Work, parts that comprise the model of sociological literature of the societies under development practiced by Santos.
Keywords: Brazil; Boaventura Souza Santos; Ideal of Sustainability; Sociology of Absences
Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 290 Introduo Vivemos em um contexto histrico de profundas crises e contradies. Vistas de uma forma fragmentada so inmeras crises que se sobrepem. Numa perspectiva sistmica, contudo, podemos compreender tais crises como sintomas interdependentes de uma crise-causa: os limites paradigmticos de um modelo de civilizao e desenvolvimento que vem sendo consolidado no Ocidente nos ltimos sculos e, intensificado nos ltimos 30 anos, com a predominncia do capitalismo liberal anglo-saxo que tem se esforado em uniformizar a humanidade. Mas as evidncias da exausto deste modelo conhecido como globalizaes neoliberais fazem-se notar em sua incapacidade em gerar riqueza sem gerar, concomitantemente, excluso e desigualdade, violncia estrutural, degradao ambiental e manipulao da informao e standartizao de sistemas de pensamento e de critrios de julgamento intelectual (BOLTANSKI; CHIAPELLO, 1999). Marcados pela globalizao neoliberal, os capitalismos nacionais convergem para a criao de novos mercados (os governos fazem escolhas monetrias de polticas macro-econmicas, liberalizam os mercados financeiros, privatizam as empresas nacionais, desregulam a regulamentao comercial, flexibilizam os mercados de trabalho e reduzem os oramentos da proteo social) mantendo, ao mesmo tempo, uma forma usual e consensual (ainda que genrica) de apostar no desenvolvimento como uma idia correlata de crescimento, de progresso e de evoluo humana, o iderio de todos os processos bem sucedidos (HARVEY, 2007). Sua nfase possui uma base tcnico-econmica, mensurvel apenas por indicadores de crescimento e receita. Tal idia, que postula a infinitude dos recursos naturais e a infinitude do desenvolvimento rumo ao futuro, constitui um determinado tipo de ser humano, de relao com a natureza e um modelo de sociedade. Por isso, tal conceito de desenvolvimento, hoje, numa perspectiva crtica, sempre relativo e problemtico, ainda que composto com o adjetivo de sustentabilidade, ideal que tem sido alvo de intenso investimento de pesquisas, ao longo dos ltimos vinte anos, em diferentes campos disciplinares tanto das cincias naturais e exatas quanto nas sociais e humanas, resultando em centenas de conceituaes de diferentes matizes ideolgicas (BECKER, 2001; VEIGA, 2006). Mas, diante da complexidade das inter-relaes constitutivas do ideal de sustentabilidade, cabe se perguntar se possvel pens-la com base nas tecnologias intelectuais (conceitos, metodologias, hipteses, premissas, teorias) que dispomos hoje e que mediatizam nossa Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 291 compreenso do ambiente que fazemos parte? Ser que o modo de raciocnio habitual que dispomos para a compreenso da vida em sociedade nos permite agir para alcanarmos esse ideal? Ou ser que precisaremos de novas tecnologias intelectuais resultantes de uma leitura crtica da dinmica contempornea e uma alternativa epistemolgica para fazer face ao modo dominante de pensar as coisas do mundo? Procurando trazer elementos de resposta s questes que nos interessa, o presente artigo tem como objetivo estabelecer uma aproximao terica entre os postulados tericos de sustentabilidade e a Sociologia das Ausncias de Boaventura Sousa Santos. A pertinncia dessa aproximao deve-se ao fato, em primeiro lugar, da pesquisa de Santos, denominada por ele de A reinveno da emancipao social, ter escolhido o Brasil como um dos pases a serem pesquisados, por identificar nele conflitos significativos entre os projetos hegemnicos e contra-hegemnicos globalizao neoliberal. Seu objetivo a identificao de experincias e prticas alternativas globalizao neoliberal e ao capitalismo global que se produzem de forma contra- hegemnica por movimentos e grupos de base. Some-se a isso o fato de se tratar de uma sociologia que busca conferir legitimidade e tornar presente as invisibilidades que foram sendo produzidas pelo modelo hegemnico como no-existncias, sugerindo monoculturas de pensamento, relaes lineares e uma possibilidade de mundo. Finalmente, a pesquisa de Santos prope categorias para uma nova racionalidade, inaugurando um novo referencial para se pensar as alternativas contra-hegemnicas que em muito contribuem para um conceito de sustentabilidade e para o aprimoramento das polticas pblicas que ensaiam tais alternativas. O artigo foi dividido em cinco sees. Alm dessa Introduo problemtica analisada e s questes a serem respondidas, faremos uma breve genealogia e apresentao das perspectivas atuais do conceito de Sustentabilidade. Em seguida buscaremos aprofundar a Sociologia das Ausncias, apresentando-a atravs de suas cinco lgicas de produo de no-existncia e cinco lgicas alternativas, que Santos (2004) ir chamar de Ecologias e, mesmo sem um aprofundamento rigoroso, iremos explicar os dois outros procedimentos complementares Sociologia das Ausncias: a Sociologia das Emergncias e o Trabalho de Traduo. Baseando-se no relato de algumas experincias sociais, na terceira seo iremos evidenciar as possibilidades de construo do dilogo proposto. Conclumos formulando algumas consideraes provisrias que apontam para a Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 292 continuidade da reflexo aqui iniciada para levar em conta, dessa vez, A Sociologia das Emergncias e o Trabalho de Traduo, partes constitutivas do modelo de leitura sociolgica das sociedades em vias de desenvolvimento praticado por Santos.
Sustentabilidade - genealogia e perspectivas atuais O conceito de sustentabilidade emergiu com fora pela primeira vez no cenrio internacional, segundo Machado (2000), no informe final da Comisso Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, Nosso Futuro Comum, escrito em 1987, e depois foi ressaltado como conceito central pela Cpula da Terra ou Rio- 92 no documento base da Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD). Foi a tambm que nasceu a Agenda 21, como uma agenda de desenvolvimento sustentvel, consensualizada por representantes de 179 naes. Nos anos 70 e 80 sustentabilidade ficou tambm conhecida como ecodesenvolvimento, nomeado pelo canadense Maurice Strong, na tentativa de caracterizar uma modelo diferente de desenvolvimento. Gmez (2001:97) resume os seis princpios bsicos do ecodesenvolvimento, formulado pelo autor de ampla penetrao no meio acadmico brasileiro, Ignacy Sachs,: a satisfao das necessidades bsicas; da solidariedade com as geraes futuras; a participao da populao envolvida; a preservao do meio ambiente; o fortalecimento de um sistema de seguridade sociocultural; e os programas de educao. Ainda na dcada de 70, a Conferncia sobre Meio Ambiente Humano organizada em Estocolmo pelas Naes Unidas (1972), ir definir para as relaes internacionais os princpios desta concepo. Quinze anos depois tal conceito ser utilizado para definir o termo desenvolvimento sustentvel, no Relatrio Brundtlant, encomendado pelas Naes Unidas em 1987: aquele que atende s necessidades do presente sem comprometer a possibilidade de as geraes futuras atenderem a suas prprias necessidade. 4 De acordo com Acselrad e Leroy (2001:17), ainda que o Relatrio propague este novo conceito, a introduo do documento no deixa dvida em relao ao modelo em questo: hoje, precisamos de uma nova era de crescimento econmico, um crescimento vigoroso e, ao mesmo tempo, social e
4 Relatrio Nosso Futuro Comum, produzido pela Comisso Mundial sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento, presidida, a pedido da ONU, pela norueguesa Gro Harlem Brundtland. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 293 ambientalmente sustentvel. Esse enunciado sugere claramente um propsito de conjugar sustentabilidade com crescimento econmico e vigoroso. Ainda que desenvolvimento sustentvel possa vir associado sustentabilidade, Acselrad e Leroy (2001, p. 19;41) fazem a crtica de que o adjetivo sustentvel, conjugado com o desenvolvimento (uma premissa universal e natural) significa para uma classe dominante to- somente durabilidade, para que o desenvolvimento se eternize: para o senso comum empresarial, desenvolvimento sustentvel significa produzir sujando menos. Ainda se entende a Sustentabilidade como um conceito que se refere, sobretudo, rea econmica, ou ento, rea ambiental, concebendo-a como desarticulada de todas as outras. Nenhuma das compreenses ser neutra. Atravs das inmeras definies e compreenses perpassam vises e projetos de mundo, nem sempre alternativos ao modelo hegemnico, da forma como Boaventura se coloca procura. Em sntese, nesse artigo, a chamada Sustentabilidade no se pretende adjetivo ao modelo desenvolvimentista clssico e nem significa apenas uma maneira do sistema se eternizar a partir de uma mesma lgica. O sustentvel em questo assume a complexidade interdependente e multidisciplinar proposta por Silva (2005:38) expressa em 6 princpios de ao: (1) ser socialmente justo [implica numa incluso dos trs quintos da humanidade em modelos mais eqitativos de produo e reproduo da vida]; (2) ser economicamente vivel [na busca da consolidao de economias mais solidrias e cooperativas, que no tenham como finalidade a acumulao do capital e nem a reduo do ser humano e da natureza como moedas de troca e acumulao de capitais]; (3) ser politicamente tica [pela perspectiva democrtica, transparente, por novas formas mais coletivas de exerccio do poder e do controle do poder]; (4) ser culturalmente aceita [levando-se em conta a diversidade cultural do nosso planeta, o direito dos povos s suas tradies, ritualidades, formas de produo e relao]; (5) ser ambientalmente ecolgica [que implica em um esforo em perceber a interdependncia de todos os seres vivos e no vivos e em manter a harmonia e o equilbrio deste Sistema]; (6) ser geracionalmente inclusiva [conceito novo luz de uma Cidadania Planetria, que reconhece o direito das futuras geraes em herdarem um planeta melhor, mais saudvel e preservado]. Importa entendermos que a realizao da Sustentabilidade no se restringe adoo de um ou mais princpios de ao pelos atores Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 294 sociais porque estamos diante de um processo internacional de construo coletiva que assume feies distintas na diversidade das sociedades humanas. Becker (2001:73) postula que a sustentabilidade no um padro dado a priori, mas construdo na diversidade de cada grupo humano. O sustentvel a inter-relao de todos aqueles princpios de ao enunciados anteriormente em um esforo claro e intencional de se construir modelos de sociedade de fato alternativos, inspirados em outras lgicas e racionalidades e em outras premissas de mundo, existncia e relaes. Antes de comearmos a descrever e analisar o modelo sociolgico de Boaventura de Sousa Santos, importante ressaltar que a sua dmarche compreende trs procedimentos sociolgicos interdependentes. Tanto a Sociologia das Ausncias, como a Sociologia das Emergncias e o chamado Trabalho de Traduo fazem parte de um mesmo processo de anlise e busca de alternativas sociolgicas. Contudo, por limitaes de ordem editorial [tamanho do artigo] e, sobretudo, devido amplitude e profundidade da perspectiva sociolgica proposta, trabalharemos aqui na construo de um dilogo apenas com um desses procedimentos. Nesse sentido, faremos uma descrio e anlise das idias, conceitos e argumentos apresentados e defendidos por esse autor em relao Sociologia das Ausncias que um procedimento investigativo que nasce, segundo Nunes (2008, p.89), da constatao da in(capacidade) dos modos de conhecimento hegemnico ou seja, o modelo de racionalidade ocidental, chamado por ele de Indolente, produtor de apagamentos, invisibilidades e no- existncias nas experincias que sugerem outros modelos de mundo. Santos nos adverte que no precisamos de uma cincia nova que d legitimidade a estas experincias, mas sim de uma nova racionalidade.
Por uma racionalidade sociolgica que legitime as chamadas alternativas sociais O texto de Santos que ora nos inspira, Conhecimento Prudente para uma Vida Decente (2004), diz respeito a profundas reflexes epistemolgicas emergidas de um projeto de investigao do autor denominado A reinveno da emancipao social. O objetivo de tal projeto era investigar possveis alternativas globalizao neoliberal e ao capitalismo global, produzidas de forma contra-hegemnica pelos movimentos sociais e organizaes no-governamentais em suas prticas, e avaliar em que medida a globalizao alternativa est a ser produzida a partir de baixo e quais so suas possibilidades e limites. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 295 Tal pesquisa foi realizada em 6 pases, partindo da hiptese que h nestes pases h embates mais explcitos entre o projeto de globalizao neoliberal hegemnica e a contra-hegemnica: Moambique, frica do Sul, Brasil, Colmbia, ndia e Portugal. A metodologia de pesquisa consistiu na realizao de entrevistas a ativistas e lideranas, movimentos e experincias em 5 temticas que condensam os conflitos Norte/Sul: democracia participativa; produo e economia solidria; multiculturalismo; alternativas aos direitos de propriedade intelectual; novo internacionalismo operrio. So eixos da proposta algumas questes paradigmticas: a) identificar outros discursos e narrativas de mundo, buscando j legitimar outras inteligibilidades; b) conduzir o projeto fora dos centros hegemnicos de produo da cincia social, com objetivo de criar comunidade internacional autnoma, buscando j legitimar outros lugares epistmicos; c) identificar diferentes culturas e formas de interao entre cultura e conhecimento, bem como conhecimento cientfico e no-cientfico, buscando legitimar formas amplas de construo do conhecimento; e debruar-se sobre iniciativas alternativas e locais, buscando legitimar outros critrios para o fazer poltico. A conjugao destes fatores e circunstncias conduziram a trs concluses iniciais muito importantes: primeiramente, a de que a experincia social mundial muito mais ampla, complexa, rica e variada do que a tradio cientfica e filosfica ocidental conhece e valoriza; em segundo lugar, constata-se um desperdcio da riqueza social, cuja evidncia se faz notar no fato coletivo de que no se possibilita visualizar alternativas. A este respeito, Mello (2008, p.36) comenta observando que a eficcia da tarefa da racionalidade ocidental mede-se na impresso ntida que possumos de falta de alternativas em todas as dimenses da vida, em referncia a todas as formas de expresso da lgica da cultura hegemnica; em terceiro lugar, para combater o desperdcio h que se ter mais que outra cincia social, mas um modelo diferente de racionalidade, que no s no produza esses apagamentos e invisibilidades, mas que nos fornea categorias que possibilitem dar novos nascimentos s prticas que se efetivam, ainda que isoladamente. Santos almeja com sua pesquisa no apenas fazer a crtica ao modelo hegemnico de racionalidade, que ele ir chamar de Razo Indolente, na perspectiva de Leibniz 5 , mas lanar as bases de outro
5 Boaventura retoma um conceito proposto pelo filsofo alemo Gottfried Wilhelm Leibniz, em sua obra Teodicia, que faz a crtica a uma razo preguiosa, indolente e resignada, crena dos antigos em relao fora fatalista de um destino como uma Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 296 modelo, que ele chamar de Razo Cosmopolita, e que se constitui procurando fundar trs modelos sociolgicos denominados: a) A Sociologia das Ausncias; b) A Sociologias das Emergncias; c) O Trabalho de Traduo. A crtica Razo Indolente parte de algumas premissas tomadas como ponto de partida da pesquisa: 1) A compreenso de mundo mais que a compreenso ocidental de mundo; 2) A compreenso de mundo e a forma como cria e legitima o poder social tem a ver com as categorias de tempo e temporalidade; 3) A caracterstica fundamental da racionalidade ocidental o fato de contrair o presente [concepo de totalidade] e expandir o futuro [planificao linear histrica]. A Razo Cosmopolita proposta seguir uma trajetria inversa: a expanso do presente, atravs de uma sociologia das ausncias, e a contrao do futuro, atravs de uma sociologia das emergncias, com o objetivo de criar espao-tempo necessrio para valorizar a experincia e evitar o desperdcio. Por fim, Santos nos prope um Trabalho de Traduo [de saberes e prticas], com o objetivo de promover interaes inteligveis entre as diferenas sem que se suprima e reduza identidades, como uma alternativa a qualquer Teoria Geral, sobretudo em relao emancipao, que um procedimento da ordem da impossibilidade. Tal Trabalho de Traduo parte da premissa de que a realidade sempre incompleta e aberta complementaridade.
A Crtica de Santos Razo Indolente Iniciando a crtica do que chamou Razo Indolente, Sousa postulou que tal modelo de racionalidade se arroga a pretenso de transformar interesses hegemnicos em conhecimentos verdadeiros e que ela sempre presidiu os debates cientficos, filosficos e epistemolgicos. Ele ir dividir a Razo Indolente em 4 tipologias, privilegiando apenas a crtica da Razo Indolente sob a forma Metonmica (que se reivindica como nica forma de racionalidade e quando busca descobrir outras, torna-as objetos [a parte tomada pelo todo]) e Prolptica (que no pensa o futuro, porque julga conhec-lo e o concebe de forma linear, automtica e infinita do presente [idia linear de progresso, futuro]), porque considera que as duas primeiras,
realidade dada, em relao qual no h nada o que se fazer e cuja alternativa gozar o momento presente.
Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 297 a Impotente e a Arrogante, fundacionais, tm j suscitado muito mais debate.
O totalitarismo arbitrrio da Razo Metonmica Em relao crtica da Razo Metonmica, Santos observa que ela obcecada pela idia de totalidade sob a forma de ordem. O todo nada mais do que uma das partes transformada em termo de referncia para as demais. Cria uma nica lgica homogeneizadora que vem do todo para as partes. Estas no existem fora dessa relao e sua variabilidade no afeta o todo [menor que as partes]. A dicotomia a forma mais acaba da de totalidade: combina elegantemente [oculta] a simetria [horizontalidade] com a hierarquia [verticalidade]. Assim so entendidas as dicotomias: homem-mulher/ civilizado-primitivo/ conhecimento cientfico-popular... sendo que um dos termos sempre residual. Mello (2008: 34-54) exemplifica esta razo, evidenciando que [...] no bastou criar-se uma forma mdica para pensar a sade, precisou-se nomear curandeirismo e bruxaria as formas outras de relao com a sade. No bastou construir uma sociedade letrada, precisaram-se tomar como doena social e como primitivismo as culturas orais, ou seja, produzir um sentido de ignorncia a ser temido e combatido pelas luzes da razo cientfica.
As duas conseqncias desta forma de razo que no existe inteligibilidade fora da razo metonmica, j que ela nega que o mundo mais que a compreenso ocidental de mundo; e que as partes no existem fora da relao com essa totalidade dicotmica, olvidando que essas partes podem se constituir totalidades luz de si mesmas e de outras partes. A Razo Indolente contraiu o presente, fazendo com que a riqueza das experincias seja desperdiada. Da a importncia de uma nova temporalidade, que possa ampliar o mundo e evidenciar as riquezas que tm sido desperdiadas. Pode-se dilatar o presente atravs de dois procedimentos que desestruturam a razo metonmica: a multiplicidade de totalidades, fazendo com que a razo metonmica se veja obrigada a coexistir com outras totalidades; a emancipao das partes atravs da afirmao de sua heterogeneidade e autonomia, quer seja porque a referncia a uma totalidade sempre precria, quanto porque cada parte constitui tambm totalidade e que pode migrar para outras totalidades-referncia. Boaventura prope pensar os termos das Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 298 dicotomias fora das articulaes e relaes de poder que os unem, para libert-las dessas relaes e para revelar outras relaes alternativas que so negadas insistentemente. Nesse sentido, a Sociologia das Ausncias um procedimento atravs do qual se busca ampliar o mundo e dilatar o presente, evidenciando que o que no existe produzido em sua no-existncia a tal ponto, que seu objeto emprico considerado impossvel luz das cincias sociais convencionais. Assim, segundo Santos, o objetivo deste procedimento sociolgico transformar objetos impossveis em possveis e com base neles transformar ausncias em presenas. O que existe numa totalidade tornada parte que escapa relao dicotmica parte-parte em funo de uma totalidade metonmica? Essa a pergunta de uma Sociologia das Ausncias. Ela visa emancipao da experincia de seu estado de menoridade, de relao arbitrria, de produo de no-existncia. Tal emancipao tem o sentido de torn-la presente e existir como alternativa s experincias hegemnicas, poder ter credibilidade e espao dialogal na disputa poltica. Por isso se amplia o mundo e se dilata o presente. Cria possibilidades, evidenciando riquezas e possibilidades sociais no futuro. Socializa a contemporaneidade como direito das multiplicidades. O processo de produo de no-existncia pela Razo Indolente, segundo Santos, constri-se atravs de cinco lgicas, que nos orientam a invisibilizar a experincia de suas alternativas credveis. So elas: a lgica do nico saber - a cincia; a lgica da nica temporalidade - a linear; a lgica da nica cultura - a europia; a lgica da nica escola - a global; e a lgica do nico modo de produo - o capitalismo. atravs destas lgicas que, mais frente, queremos criar um dilogo com um conceito de Sustentabilidade, ampliando sua compreenso paradigmtica e epistemolgica, para que o mesmo possa ser compreendido para alm de uma racionalidade hegemnica que o nega cotidiana e politicamente, como um objeto emprico impossvel luz de um conjunto de alternativas de nossa sociedade e como um conceito vazio, sem a fora necessria de tornar-se experincia histrica e qui hegemnica ou suficientemente potente. Santos acredita que a prpria Sociologia das Ausncias busca ser uma alternativa epistemolgica, que se afirma atravs da proposta das cinco lgicas ou ecologias, alternativas produo de no- existncia. A idia da Ecologia denota multiplicidades e relaes no destrutivas. So elas: ecologia dos saberes, que identifica outros saberes e critrios de rigor; ecologia das temporalidades, que inclui vrias temporalidades; ecologia dos reconhecimentos, que busca Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 299 identificar diferenas iguais em legitimidade; ecologia das trans- escalas, que busca desglobalizar o local e globalizar a diversidade; ecologia da produtividade, que busca recuperar e valorizar os sistemas alternativos de produo, as organizaes econmicas populares, as cooperativas operrias, as empresas autogeridas, a economia solidria, entre outros. A Sociologia das Ausncias e a das Emergncias so complementares: a primeira expande o domnio das experincias sociais j disponveis e a segunda, o domnio das experincias sociais possveis. Quanto mais experincias disponveis, mais experincias possveis. Quanto maior for a multiplicidade e diversidade das experincias disponveis e possveis, maior ser a expanso do presente e contrao do futuro.
Sociologia das Ausncias e Sustentabilidade Atravs de sua pesquisa, Santos nos alerta para a existncia de lgicas dentro de um modelo de racionalidade que nos induzem a produzir no-existncias. Nas palavras de uma das intrpretes brasileiras da sociologia proposta por Santos, Marisol Mello (2008, p.35), isto supe um trabalho epistemolgico de resgate para que possamos compreender lgicas e saberes legtimos onde o discurso hegemnico nos orienta a ver ignorncias, primitivismos, inferioridades, particularismos e improdutividade.
Monocultura do Saber e do Rigor do Saber Sobre a tendncia em enxergarmos ignorncias, Santos postula que isto se d atravs de uma Monocultura do Saber e do Rigor do Saber, que v uma forma de fazer cincia e alta cultura como critrios exclusivos de verdade e de qualidade esttica. Arrogam-se cnones exclusivos de produo do conhecimento ou de criao artstica. O que tais cnones no reconhecem ganha a forma de inexistncia, na forma de ignorncia ou incultura. Neste aspecto, Mello, que se prope a pensar em uma Pedagogia das Ausncias, afirma de forma radical que: Podemos dizer que epistemicdios so gerados em detrimento de todas as culturas, pois que a arrogncia com que o rigor do saber se impe na cincia em geral e na escola em particular sequer forma as crianas e jovens na lgica hegemnica os ndices de fracasso da/na escola esto a para confirmar e, pior, distorce e nega a potencialidade das alteridades que coexistem nos encontros compulsrios que ocorrem na escola (2008:40). Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 300 De alguma forma, os espaos formais do saber e do rigor do saber no conseguem converter todas as pessoas sua lgica hegemnica. Os que no se tornam bem sucedidos tornam-se, consequentemente, excludos e inseguros inclusive para afirmarem e consolidarem suas lgicas consideradas marginais. No que se refere ao horizonte das prticas voltadas para a busca de uma Sustentabilidade, tal monocultura nos orienta a no acreditar ou duvidar da legitimidade do saber que vai sendo construdo e consolidado coletivamente, nas sadas alternativas que vm sendo forjadas por movimentos sociais e comunitrios, tendo como base dados da tradio oral, conhecimentos da cultura considerada popular, que foram sendo acumulados no decorrer dos tempos, prticas experienciadas por pequenos grupos tradicionais, entre eles os povos indgenas, que expressam formas distintas de dialogar com o real para alm da razo instrumental e cientfica. Podemos citar os saberes acumulados em relao s prticas de sade comunitrias; a relao entre o ser humano e o meio ambiente, com suas interaes, no que diz respeito interpretao dos sinais da natureza, inscritos nos movimento das estaes, nas mudanas climticas, no comportamento dos animais; na organizao dos ecossistemas; as prticas produtivas e as experincias advindas da.
Monocultura do Tempo Linear Para Santos a lgica hegemnica forjou tambm uma histria com sentido e direo nicas, categorizados por progresso, desenvolvimento, modernizao, revoluo, crescimento, globalizao. Essa lgica produziu a no-existncia na forma de atraso, de no- contemporaneidade, de residualizao, adjetivados como primitivo, tradicional, pr-moderno, simples, obsoleto, subdesenvolvido. Tais adjetivos so recorrentes nas linguagens mais usuais. E sempre carregam um juzo de valor. Assim, h uma contemporaneidade hegemnica, que determina um ritmo, um padro e uma freqncia, contra extemporaneidades, que se caracterizam por tudo o que foge a este compasso. Reclama-se do ritmo acelerado da modernidade e de todo o seu aparato simblico [que se torna obsoleto a cada dia], sente- se mal com o fast food, mas ningum quer se sentir fora e excludo desta tendncia. O que pode encurtar os tempos, as distncias, os ciclos e os processos existenciais so mecanismos perseguidos. Basta pensarmos em nosso aumento de impacincia diante das velocidades de conexo internet. Tal temporalidade hegemnica se manifesta nos processos vitais modelos de agricultura, na alimentao [fast food] Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 301 e tambm nos processo aps a morte, como a cremao como forma rpida de decomposio do cadver. E no podemos esquecer de uma postura importante de Santos como premissa de sua pesquisa: a compreenso de mundo e a forma como cria e legitima o poder social tem a ver com as categorias de tempo e temporalidade. Sentindo-nos forjados numa contemporaneidade imposta ou sentindo-nos extemporneos a este padro estaremos legitimando modos de compreender o mundo e o poder social.
Lgica da Classificao Social Segundo Santos, a lgica da classificao social assenta-se na monocultura da naturalizao das diferenas e hierarquias, como a racial e a sexual. A relao de dominao concebida como conseqncia e no causa desta desigualdade. A no-existncia produzida sob a forma de inferioridade natural. Nesse sentido, no Municpio de Petrpolis, h uma organizao no-governamental 6 que busca trabalhar com a populao em situao de rua, mas de forma no assistencial. Apesar de a instituio trabalhar com organizao comunitria e direitos humanos, h algum tempo os moradores de rua solicitam ajudas. Sendo assim, criou-se um projeto cuja alimentao, banho, corte de cabelo e barba so apenas uma porta de entrada dos beneficirios para um trabalho maior em torno de seus direitos e no resgate de sua cidadania. Aps dois anos de projeto, os educadores sociais [entre os quais a primeira autora deste artigo] buscaram entrevistar os participantes do projeto sobre a importncia daquele espao em suas vidas, tendo em vista que os mesmos chegaram sem ter muito a dizer. Tal material foi sistematizado e est em fase de publicao. Mas unnime a percepo de que estar em situao de rua um impedimento ao acesso de todos os outros direitos. A experincia de solido, afastamento de familiares e amigos, excluso socioeconmica. Mais do que os alimentos oferecidos pelo projeto e o acesso a um banho e ao corte de cabelo, os participantes relatam a importncia do acolhimento por parte dos educadores sociais e dos outros participantes, a possibilidade de freqentar um espao social onde se legitima a palavra de todos, de ouvir os relatos de outros e de partilhar os prprios, de entrar em
6 Centro de Defesa dos Direitos Humanos de Petrpolis [http://www.cddh.org.br] o nome da ONG petropolitana, que j existe h 30 anos, e que h 5 iniciou um Projeto chamado Po & Beleza, que atende preferencialmente populao que vive em situao de rua. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 302 contato com outros discursos atravs dos educadores sociais, que descortinam mltiplas possibilidades e resgates. Os relatos so de imensa riqueza, mas muito extensos. Evidenciam a importncia de espaos poltico-pedaggicos em que as pessoas excludas possam se sentir acolhidos, reconhecidos, amados, cuidados, enfim, estarem em interao, uma com as outras, para fazer o caminho inverso que as levou a to longe da sociedade e de si mesma. Como diz Demo (1999, p.109), [...] Mais grave do que passar fome no saber que a fome inventada e imposta, podendo-se mudar esta histria, desde que o pobre se torne sujeito capaz de histria prpria.
Lgica da Escala Dominante Uma das lgicas com presena marcante nos relatos dos projetos sociais que buscam uma experincia de economia solidria a da escala dominante da globalizao, isto , aquela que nos faz reconhecer o universal como nico critrio de legitimidade, colocando o local como pequeno e irrelevante. Tal lgica nos faz crer que a dimenso contextual particular, portanto, menor. 7 A no-existncia aparece sob a forma do particular e do local. Um dos maiores exemplos histricos da aplicao deste tipo de lgica encontra-se na ndia, e remonta poca de Mahatma Gandhi. Chamado pelos ingleses de faquir semi nu, Gandhi consegue lanar as sementes de um movimento local de sustentabilidade, chamado Swadeshi, assim definido: [...] aquele esprito em ns que nos restringe ao uso e servio do que nos cerca directamente, com excluso do que est mais distante. [...] No domnio da economia, devo usar apenas coisas produzidas pelos meus vizinhos directos e servir essas indstrias tornando-as mais eficientes e completas naquilo em que possam revelar-se em falta [Gandhi (apud SANTOS 2004:803)].
O smbolo da Charka, que hoje se encontra na bandeira da ndia, tinha este significado: evocar a importncia do local sobre
7 Um dos autores desse artigo trabalhou por 18 anos em uma Organizao No- Governamental que buscava assessorar grupos e projetos sociais com iniciativas de economia solidria, baseados em alguns princpios da chamada Sustentabilidade e pode perceber, ao longo dos anos, o quanto esta lgica de descredibilidade da escala local atravessa as experincias, ainda que estas apontem para horizontes promissores. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 303 qualquer global. Ainda que os ingleses entendessem que Gandhi comandava uma resistncia em relao Inglaterra, atravs da campanha para que os indianos fiassem o seu prprio tecido, mais do que isto, a prtica da Charka em casa residncia sugere significar uma cooperao das foras e instncias locais. Hoje assistimos ao florescimento de inmeras iniciativas locais, comunitrias e coletivas, reunidas sob o que se convencionou chamar de Economia Solidria. 8 So grupos populares e comunitrios, que se juntam em forma de grupos de produo, associaes e cooperativas, e buscam fortalecer suas localidades com atividades econmicas pautadas no no lucro mas no trabalho humano que agrupam sujeitos participativos e responsveis com os processos de produo de bens e servios, com o meio ambiente e as relaes de justia social. Mas tambm presenciamos as crises que atravessam estes grupos, caracterstica da novidade da proposta em questo, que no apenas supe conhecimentos e meios de manuteno, mas sobretudo lgicas novas, jeitos inditos de pensar as relaes, que possam conferir a tais experincias as inteligibilidades e potencialidades que possuem. Estigmatizados por uma lgica que legitima apenas as grandes escalas [denominada de global por Santos], muitas experincias sociais [assessoradas e visitadas por um dos autores], locais, desacreditam de si mesmas e tendem a achar que tais experincias so frgeis demais, pequenas demais, particulares demais para que possam representar alternativas contundentes ao modelo de Mercado Global que se faz presente. Tal processo faz parte, muitas vezes, da perspectiva tambm dos educadores sociais e das organizaes que apiam tais grupos. Face a essa lgica, precisamos incorporar categorias que nos permitam qualificar melhor a dimenso local como espao
8 A histria dos movimentos de economia solidria que comea, no Brasil, nos anos 80 do sculo passado, mescla-se histria dos prprios movimentos socias pelas lutas por emprego, cidadania, autogesto, cooperativismo, motivada pelas pastorais, organizaes no-governamentais, sindicatos, associaes. Contudo, ganham contornos mais ntidos na dcada de 90. Um importante ator social o POLTICAS ALTERNATIVAS PARA O CONE SUL [PACS], com sede no RJ, que tem como um dos idealizadores o economista Marcos Arruda. Tal movimento veio se fortalecendo nas pautas dos Fruns Sociais Mundiais e hoje j se faz representar no Frum Nacional de Economia Solidria. Segundo o Secretrio Nacional de Economia Solidria, o economista Paul Singer, em entrevista ao O GLOBO Razo Social (17 de agosto de 2010, p. 5), at 2007 existiam no setor 22 mil empreendimentos em 52% dos 5.564 municpios brasileiros. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 304 possvel de construo de alternativas viveis e sustentveis, como auto-estima, solidariedade, associativismo, coletivismo, empoderamento, cultura local, organizao, empreendedorismo, crdito solidrio, entre outras.
Lgica Produtivista Por fim, como a quinta e ltima lgica proposta por Santos, apresentamos a lgica produtivista que determina que s os processos produtivos de natureza capitalista so legtimos. Nesta lgica o crescimento econmico um objetivo racional inquestionvel, assim como o critrio de produtividade, sempre maximizado. A no- existncia produzida sob a forma de improdutivo que, aplicada natureza sinnimo de esterilidade e, aplicada ao trabalho, sinnimo de preguia ou desqualificao profissional. Tal lgica que se tece junto s anteriores, e se manifesta em prticas locais consideradas sem o conhecimento tecnolgico devido, extemporneas, empobrecidas, em escalas pequenas e locais e improdutivas luz de um modelo de produo, encontra muitos exemplos em experincias de agricultura familiar e orgnica. Em relao Agroecologia, uma das maiores dificuldades em relao ao trabalho social e de formao com agricultores familiares a crena de que seus mtodos tradicionais de produo no tm sustentao no mundo atual, isto , na economia de mercado. Algumas instituies que trabalham com Agroecologia no Brasil 9 listam inmeros fatores que explicariam esta situao: a baixa auto-estima do pequeno agricultor, que se sente, de uma s vez, primitivo, ignorante, menor, pequeno e desqualificado para manter a tradio agroecolgica de seus antepassados; o conflito de distintas temporalidades, exigindo uma nova relao com os meios de produo. Para ilustrar esse diagnstico citamos o relato de um agricultor da regio do interior do Paran registrado por um educador da Linha Ecolgica [uma Rede de Educadores Ambientais, do Estado do Paran, cujo projeto consiste numa parceria entre a Itaipu Binacional e o Conselho dos Municpios Lindeiros ao Lado de Itaipu]. Ele se referia s grandes empresas de aves da regio. Dizia ele que enquanto um frango demorava 6 meses para crescer e ser abatido, hoje tais empresas criaram tecnologias que
9 Na Regio Sul h duas grandes organizaes, hoje histricas, que trabalham com Agroecologia e relatam estes processos, atravs dos educadores sociais: O Centro Ecolgico Assessoria e Formao em Agricultura Ecolgica [Ip Serra] e o CETAP Agricultura Ecolgica [Passo Fundo RS]. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 305 encurtaram este perodo para 28 dias, tempo incompatvel com aquele da produo do pequeno agricultor. Diante desta nova experincia de temporalidade, ele precisa recorrer a tais tecnologias para sobreviver no jogo do mercado, ainda que isto signifique uma prtica que afeta no s o meio ambiente, mas a sade humana envolvida; ainda entre os fatores que compe a lgica dos agricultores est a dificuldade em compreender a complexidade dos processos manifestados na forma de equilbrios naturais; a necessidade premente financeira como prioridade do prprio negcio; a inexistncia de mercados alternativos s prticas tradicionais; a impossibilidade de concorrncia. O mesmo processo pode ser percebido em relao a algumas prticas de Economia Solidria visitadas pela primeira autora deste artigo onde se busca criar e resgatar outras formas de produtividade, que relao entre os produtores, de relao com o tempo, que obedecem a novos critrios, a novas temporalidades, a novos mercados e economias, a novas relaes com a economia globalizada. Um dos fatores que podem justificar tais dificuldades, neste mbito, a necessidade de um retorno financeiro imediato, ou seja, a falta de um capital de giro aplicado, gerando presses na vida financeira de seus associados. O trabalho de assessoria e formao tanto no mbito da agricultura familiar como no mbito dos grupos de economia solidria precisa se debruar sobre as premissas de mundo, de modelos de desenvolvimento, de formas de conhecimento, de temporalidade, de relaes, de produo, de mercado, de forma que os envolvidos possam ir se resgatando como sujeitos, ao mesmo tempo em que resgatam as experincias, tornadas ausentes pela racionalidade indolente.
guisa de concluso objetivo de toda e qualquer cincia conhecer a realidade. A Sociologia, enquanto cincia humana, em virtude da complexidade de seu objeto de estudo, no pode apresentar uma nica interpretao dessa realidade. Da a impossibilidade da existncia de um quadro terico unificado, sobretudo, porque tambm vivemos em um momento histrico em que nos vemos interpelados dialogar de forma mais abrangente com o conjunto da realidade que nos cerca, extremamente complexa, e que nos imputa a exigncia de novos e infinitos domnios. O estudo que realizamos rene-se a uma gama de outros que vm em resposta postura adotada pelas cincias sociais e humanas contrrias a leituras simplificadas da realidade, levantando a bandeira Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 306 da complexidade. 10 Em que pese a vasta bibliografia que se inscrevem nesta linha, nosso intuito no foi de apresent-la de modo sistemtico, j que tal procedimento fugiria ao escopo desse artigo. Porm, fizemos uma breve incurso num modo de interpretao da realidade de pases em desenvolvimento com o Brasil que se singulariza pela proposio de um novo olhar sobre a relao entre conceitos tcnico-cientficos e contextos sociais, tanto do ponto de vista conceitual como metodolgico. A proposio de um procedimento sociolgico que, num contexto de pesquisa em que se colocava em questo a reinveno da emancipao social, tem como objetivo dar legitimidade s experincias que vm sendo desenvolvidas como alternativas contra- hegemnicas globalizao neoliberal, a Sociologia das Ausncias de Boaventura Souza Santos, mas que esto sendo desperdiadas por um modelo de racionalidade hegemnico que as torna invisveis e no existentes. Atravs das cinco lgicas de produo de no-existncia descritas resumidamente e analisadas anteriormente, Boaventura de Sousa Santos nos oferece algumas categorias imprescindveis para que melhor possamos compreender as experincias de Sustentabilidade em seus princpios, teorias, inspiraes, experincia prticas e tecnologias acumuladas. Mais do que mudar as categorias, Santos nos sugere que precisamos mudar a prpria racionalidade, sobretudo descobrindo categorias que nos ajudem a pensar a vida para alm do hegemnico estabelecido. Suas categorias, extremamente polmicas quando se coloca em questo a cultura ocidental, ajudam-nos no apenas a compreender a importncia de um projeto desejado como o da Sustentabilidade para o futuro do Planeta e da Humanidade, mas nos adverte que sem uma crtica do modelo de racionalidade ocidental dominante pelo menos durante os ltimos duzentos anos, todas as propostas apresentadas pela nova anlise social, por mais alternativas que se julguem, tendero a reproduzir o mesmo efeito de ocultao e descrdito (2004, p.778).
10 No pequena essa produo intelectual dos ltimos trinta anos, mas podemos afirmar que a principal pergunta que norteou o trabalho de autores como Blandin (2002), Callon, Lascoumes e Barthe (2001), Latour (1991, 1993, 1999, 2001), Law (2002), Stengers e Bensaud-Vincent (2003) e Arriscado (1997), em suas diferentes formulaes, pode ser expressa do seguinte modo: como o objeto [conceitual tipo sustentabilidade], que no tem a mesma natureza da sociedade produzido por essa sociedade e, tal como ela, tem a capacidade de recompor laos sociais? Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 307 A Sociologia das Ausncias significa apenas uma introduo reflexiva e epistemolgica sobre a Sustentabilidade. A construo deste dilogo entre Sustentabilidade e a Sociologia das Ausncias evoca duas grandes questes que nos colocam a caminho na busca da compreenso do que vem a ser um Modo de Vida Sustentvel, conceito marcante apresentado no documento A Carta da Terra, como um novo sonho civilizatrio: a necessidade de descolonializarmos a nossa lgica desenvolvimentista e o resgate da capacidade de tornar legtimas as diversas experincias ricas que vm sendo ensaiadas no campo social, tornadas no-existncias por um processo contnuo de produo de apagamentos que nos orientam ao desperdcio, como bem diz Santos. Resta-nos ainda muitas outras etapas do trabalho, sobretudo o Trabalho de Traduo, que nos possibilitar, sob a gide de novas lgicas, criar inteligibilidade entre a diversidade das experincias de sustentabilidade, fortalecendo-as naquilo que possuem de alternativas de Humanidade e de vida sobre o Planeta, em relao a este modelo hegemnico que j nasceu insustentvel (mas que se sustenta nas paixes e interesses mercantilistas para o acmulo de riquezas). Esperamos, assim, ter contribudo para o estabelecimento de uma aproximao entre o ideal de sustentabilidade que vem conseguindo, lentamente, fincar raiz, com maior ou menor intensidade, no solo das sociedades contemporneas, industrializadas, ou em processo de industrializao, e a Sociologia das Ausncias de Boaventura de Sousa Santos. Contudo, como as aes dos atores so sempre situadas historicamente e organizadas por relaes sociais diversas, cabe ento ampliar nosso trabalho abrangendo a leitura dos outros dois procedimentos sociolgicos que integram o modelo desenvolvido por Santos, a fim de test-lo, empiricamente, com base em estudos de caso situados localmente no territrio nacional. Tal orientao metodolgica torna-se necessria posto que no final da primeira dcada do Sculo XIX o Brasil deixar de ser governado por um presidente oriundo de um partido ideologicamente contrrio s teses do capitalismo liberal anglo-saxo que encontrou porto seguro nas aes do governo federal na ltima dcada do sculo passado. Cabe se perguntar sobre o que mudou ao longo dos oito anos de governo do Partido dos Trabalhadores? Qual a natureza e a extenso das mudanas? Ainda so pertinentes as anlises empreendidas por Boaventura de Souza Santos sobre a realidade brasileira? Ou ser que precisaremos de um novo modelo sobre como os processos humanos e ecossistmicos interagiram atravs do tempo e do espao?
Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 308 Referncias A CARTA DA TERRA. Valores e Princpios para um Futuro Sustentvel. Publicao do Centro de Defesa dos Direitos Humanos de Petrpolis, Itaipu Binacional, Ministrio do Meio Ambiente. Rio de Janeiro: Grfica Editora Stamppa Ltda, outubro de 2004. ACSELRAD, H. Polticas ambientais e construo democrtica, In: SILVA, M. (orgs.) O Desafio da Sustentabilidade. Um debate socioambiental no Brasil. So Paulo: Editora da Fundao Perseu Abramo, 2001, p. 75-96. BECKER, D. F. Sustentabilidade: Um novo (velho) paradigma de desenvolvimento regional, In: BECKER, D. F. (org.), Desenvolvimento Sustentvel: necessidade e ou possibilidade? 3 ed. Sant Cruz do Sul: Edunisc, 2001, p. 27-94. BLANDIN, B. La Construction du Social par les Objets. Paris: Presses Universitaires de France, 2002. BOFF, L. Ecologia: grito da Terra, grito dos pobres. So Paulo: tica, 1995. BOFF, L. tica da Vida. Braslia: Letra Viva, 1999. BOFF, L. Ethos Mundial. Um consenso mnimo entre os humanos. Braslia: Letra Viva, 2000. BOLTANSKI, L.; CHIAPELLO, E. Le nouvel esprit du capitalism. Paris: Gallimard, 1999. BURSZTYN, M. Polticas Pblicas para o Desenvolvimento (Sustentvel), In: BURSZTYN, M. (org), Difcil sustentabilidade. Poltica energtica e conflitos ambientais. Rio de Janeiro: Garamond, 2001, p. 59-76. CALLON, M. lments pour une sociologie de la traduction. La domestication des coquilles Saint-Jacques et des marins-pcheurs dans la baie de Saint-Brieuc, LAnne sociologique, 36, 1986, p. 189-206. CALLON, M. et al. Agir dans un monde incertain. Essai sur la dmocratie technique. Paris: Seuil, 2001. DEMO, P. Educao e Direitos Humanos: o desafio de superar a pobreza poltica, Revista Poema Pedaggico, n. 7, 1999, p.109. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 309 GMEZ, W. Desenvolvimento Sustentvel, Agricultura e Capitalismo, In: BECKER, D. F. (org.), Desenvolvimento Sustentvel: necessidade e ou possibilidade? Edunisc: Santa Cruz do Sul, 2001, p. 95-116. HARVEY, D. A brief history of neoliberalism. New York: Oxford University Press, 2007. HOLMGREN, D. Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustainability. Drouin Victoria: Holmgren Design Services, 2002. LATOUR, B. Aramis ou lamour des techniques. Paris: La Dcouverte, 1991. LATOUR, B. La clef de Berlin et autres leons dun amateur de sciences. Paris: La Dcouverte, 1993. LATOUR, B. Politiques de la nature. Comment faire entrer les sciences en dmocratie. Paris: La Dcouverte, 1999. LATOUR, B. Gabriel Tarde and the end of the social, In: JOYCE, P. (ed.). The Social in Question. New learnings in the History and the Social Sciences, London, 2001. LAW, J.; MOL, A. Complexities. Durham and London: Duke University Press, 2002. MACHADO, C.J.S, A questo ambiental brasileira: uma anlise sociolgica do processo de formao do arcabouo jurdico- institucional, Revista de Estudos Ambientais, v.2, n.2-3, 2000, p. 5-2000. MELLO, M.B.C. Diferentes lgicas no ensinar e no aprender: por uma pedagogia das ausncias, In: ALFABETIZAO: REFLEXO SOBRE SABERES DOCENTES E SABERES DISCENTES. So Paulo: Cortez Editora, 34-54, 2008. MOLLISON, B.; SLAY, R.M. PERMACULTURE: A Designers' Manual. Tasmania: Tagari Publications, 1997. MORIN, E. A Noo de Sujeito, In: SCHNITMAN, D. F. Novos paradigmas, cultura e subjetividade. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1996, p. 45-55. NUNES, J. A. Publics, mediations and situated constructions of science: the case of microscopy, Oficina do CES, dez., 1997, n.103. NUNES, J. A. A Retomada Poltico-Emancipatria em Tempos de Globalizao: A Sade como Laboratrio?, Tempus Actas de Sade Coletiva, v. 2, n.1, 2008, p. 87-102. Revista Brasileira de Gesto e Desenvolvimento Regional G&DR v. 8, n. 1, p. 288-310, jan-abr/2012, Taubat, SP, Brasil 310 SANTOS, B.S. Um Discurso sobre as Cincias. 12 ed. Porto: Edies Afrontamento, 2001. SANTOS, B.S. Para uma sociologia das ausncias e uma sociologia das emergncias, In: SANTOS, B.S. (org.), Conhecimento Prudente para uma Vida Decente. So Paulo: Cortez Editora, 777-821, 2004. SANTOS, B.S. Renovar a Teoria Crtica e Reinventar a Participao Social. So Paulo: Boitempo Editorial, 2007. SILVA, C.L.; MENDES, J.T.G. (orgs.). Reflexes sobre o Desenvolvimento Sustentvel. Agentes e interaes sob a tica multidisciplinar. Petrpolis: Vozes, 2005. SINGER, P. Entrevista A economia solidria opo ao capitalismo, O GLOBO Razo Social, 17 de agosto de 2010, pp. 4-5. STENGERS, I.; BENSAUDE-VINCENT, B. 100 mots pour commencer penser les scienc. Paris: Les Empcheurs de Penser en rond, 2003. VEIGA, J.E. Desenvolvimento sustentvel: o desafio do sculo XX. Rio de Janeiro: Garammond, 2006.