Sie sind auf Seite 1von 4

Digital Re-print - July | August 2009

Feature: New Crop


Feature title: Are you ready for the new crop?

Grain & Feed Milling Technology is published six times a year by Perendale Publishers Ltd of the United Kingdom.
All data is published in good faith, based on information received, and while every care is taken to prevent inaccuracies,
the publishers accept no liability for any errors or omissions or for the consequences of action taken on the basis of
information published.
©Copyright 2009 Perendale Publishers Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
or by any means without prior permission of the copyright owner. Printed by Perendale Publishers Ltd. ISSN: 1466-3872

www.gfmt.co.uk NEXT PAGE


New Crop Feature Feature New Crop

It is OK using
you own staff to
check over sifters
when the mill is
down for a spell,
but they don’t do
it as thoroughly and
professionally as
the engineers’ staff
and, perhaps more
to the point these
days they do not
do it as quickly or
with the experience
of looking at sieves
and sifters every day

© Miflippo | Dreamstime.com
of every week.

Are you ready


Having made
by Jonathan Bradshaw sure our pneumatics
are in good work-

for new crop?


ing order, checked
the screenroom
machinery over and
gone through all our
sifters, the next stop
is the roller floor, not forgetting to check sharper surfaces to the grain
purifiers over as we pass them on the way over the harvest period. The
down from the sifter floor. logic of this is to acquire cleaner
semolina stocks when wheat is
If you do not want to be woken in the middle of the night by a miller unable to control his
The proper maintenance of rollermills
cannot be stressed sufficiently and yet I find at its most “unco-operative” “Knowing your supplier
temper through frustration at having spent all the night shift clearing chokes and leaving state and I must admit that it
you with the problem of having to explain to customers why they will not be receiving their
it surprising just how many mills neglect to
deal with minor issues such as oil leaks and does help, but it can be time and working with them
promised delivery in the morning then perhaps this article may be of some interest. misalignment of simple adjusters. consuming and not many mills
Again this is an area where it pays
these days can afford the down
time to stop and change rolls
is becoming a key
to have some expert, efficient help just
before harvest. With wheat varying as
so often.
element of a successful
A
Several millers use the summer bank Destoner screens, fans and filters all Use of engineers’ staff to do
s we approach and enter much as it does in terms of texture, free
the European harvest holidays as time to carry out pest control
activities, fumigation and spraying, although
need a good coat of looking at and it
never goes amiss to check discs and cylin-
moisture, hardness etc, there is never a
rollermill maintenance work has
long been heralded as the most mill operation”
season there is a great deal time in the year when the miller or mill cost effective way to address
to be done back at the mill in fumigation is gradually dwindling in popularity ders over to make sure they are operat- operative will need as much adjustment
as the list of safe fumigants also shortens. ing efficiently and not too badly worn. I such issues and if you can call in
readiness for a smooth transition on his rollermills as is the case at harvest half a dozen skilled maintenance
from old crop to new crop. Some jobs, done more traditionally at would add at this point that I find millers and through the transition period from old
the Christmas break period really should looking more towards the use of colour people, familiar with your equipment, just consumption and it is often not easily
to new crop. when you want them, then you really seen when rollermills are set up with fixed
We all have experience of dramatic be done in the summer, immediately pre sorters at this point in the screenroom It therefore pays to have machines in
harvest; filter sleeve cleaning and replace- where tradition has hitherto dictated should avail yourself of the service! and overflow sides and it is not always
changes in wheat quality at harvest time. good order with the full range of adjustments Good roll fluting is a real asset in the apparent what quantity of stock is running
We know that wheat is a living organ- ment being one of them. With new crop the use of cylinders and occasionally disc working and available.
wheat being unpredictable in terms of how separators. changeover and whilst sharp fluting will through each side.
ism, a plant; and I firmly believe that wheat minimise power
takes six weeks to die after being harvested. it will handle on the mill and mill balance There is a much greater flexibility in the
The roller chills costs at any
During that six week period however it can being so easily upset, the balance of the use of colour sorters and whilst lamps and
pneumatic system will also be affected and chutes wear, they do not cost as much to The other obvious, yet neglected area time of the year,
cause no end of problems in the mill if you, it will especially
it is really desirable to have the pneumatic replace as discs. on the rollermill is the state of the roll chills
as a miller, are not ready and prepared for its be the case
system in good order so as to respond themselves.
introduction, gradual or sudden, onto your at harvest. A
I firmly believe that first and second
first break rolls. well to changes in mill conditions over the In the mill
changeover period. break rolls should be renewed before look down the
In readiness for the harvest changeover Moving into the mill proper it goes reduction rolls
new crop wheat is introduced. The cost
we all have our check lists of things to do without saying that sifters should all be will also be of
of fluting rolls pales into insignificance in
and we all have our preferred methods of The wheat cleaning plant checked on the run up to harvest, making comparison to the costs involved with value. Many
changing over from old crop to new crop. Time also to look through the wheat sure sieve tension is correct and sieve millers do not
poor fluting. Power costs and down time
There are routine jobs to be done in the cleaning plant, replace ball cleaners in milling and tray cleaners are all in good order. change smooth
due to poor mill balance will far outweigh
silos that can best be done at this time of separators and make sure screens and drag Many of the milling engineers, Buhler and rolls often
the cost of refluting.
year when those mills with large silo stor- cloths are in good order. Satake especially, offer the services of their enough and
Some millers, that perhaps go a bit
age capacity find their wheat stocks at the Checking over the screenroom filters experienced staff to strip, check and repair they too can
overboard, not only change their rolls
lowest point in the year and then can gain should also be on your list, as should calibrat- sifter sections and I, personally, have found be a cause of
chills for newly fluted rolls but they www.pavan.com
access to silos for inspection, cleaning and ing or rather, checking the calibration, of the this service one which is well worth avail- excess power
also change the disposition to present
maintenance. moisture addition system. ing yourself of.

1_8pagina G&F Magazine.indd 1 15/07/2009 11.08.00

16 | July-august 2009 Grain &feed millinG technoloGy Grain &feed millinG technoloGy PREVIOUS PAGE NEXT PAGE July-august 2009 | 17
New Crop Feature Feature New Crop

much their problem as ours. We may have knowing, and working with, your farmer or But to recap on key elements that should
difficulty in milling new crop wheat fresh merchant supplier. The farmer who dries be on a pre harvest check list - check
from the field, but if you think that is difficult, his grain too quickly is no good to anyone, screens, filter sleeves, sieve and screen clean-
then try baking with newly milled flour from including himself, and similarly it would seem ers, sieve tension and application. Always
new crop wheat and you will find it, on many that the farmer who leaves his grain in the have a few spare flour covers on hand for
occasions, to be frustrating to say the least. field too long, hoping the sun will dry it for making changeovers if needs be when new
Most bakers have a number of suppli- him, and risks increased mycotoxin activity is crop is found to be a little coarser than old.
ers and they try to get all their suppliers also heading for a fall. Check your rollermills out thoroughly, using
doing much the same thing as far as harvest Knowing your supplier and working with bought in engineers’ and millwrights’ skills for
changeover is concerned, just so they have them is becoming a key element of a suc- best results and make sure your fluting is up
flour on their plant that comes from more cessful mill operation and we are beginning to date and in good order well before the
or less the same proportions of old and to see the embryo of structural change in introduction of the first stage or phase of
new crop. regard to grain handling, drying, storage and new crop wheat.
It wouldn’t help their plight if one miller’s marketing in several areas of the country. And again, I emphasise the importance
flour comes from 100 percent old crop Perhaps more on that subject at a later date. of a daily walk round by a mill manager with
when another miller’s flour which may follow And when everything goes right, the an eye for detail. What you observe on your
immediately after that batch, often in the miller checks and maintains his mill in daily tours could well save you a midnight
middle of the night shift, comes from 100 advance of harvest, the farmer services his phone call!
percent new crop wheat. The variances and combine and fires up his dryer in advance
the adjustments needed would not be very of the first cut, the baker and the miller get
practical and so most bakers will discuss the together and agree their campaign strategy Other related companies:
matter and agree a schedule for changeover and everything goes like clockwork without
with each of their supplying millers. Buhler Sortex Ltd
a choke in sight.
20 Atlantis Avenue, London, E16 2BF
If this were always the case then you United Kingdom
Working with farmers and wouldn’t be reading this article looking for
gudgeon then it will pay you to examine accurately and do not throw feed to Tel: +44 199 2537421/ Fax: +44 20 7055 7700
Walking around the mill the cause of that damage before it affects one side of the rolls preferentially as
merchant suppliers advice, you would be out there in the mill Email: sales@buhlersortex.com
subsequent replacement chills. Again a good feed rates are increased. As I mention discussions with industry making sure all was ready for the upcoming
I often allude to the benefits of mill man- Website: www.buhlersortex.com
reason for having some experienced crews Most new rollermills have the facility partners let me stress the importance of arrival of new crop wheat.
agers walking round their mills daily and it is
precisely this type of thing he or she is look- in now and then to check such things out. for either removing the feed rolls or a
ing for as they go around, imbalanced feed The reports you get from engineers’ substantial part of the feed gate, suf-
rates through rolls will not only cost money inspections of roll chills can tell you a good ficient at least, to clean behind the rolls
by higher power consumption but will also deal about your mill and often about your and remove any accumulation of stock
affect grinding and will put stock back on millers. Operatives who set rolls too close and debris that should not be there and
the rolls further down the mill, leading to on one side or leave rolls in gear with which can cause incorrect and uneven
poorer quality flour being produced. no stock passing between them, those feed through the grinding rolls.
Most mill engineers, in fact all reputable who burn reduction rolls by grinding them And when the time comes for wheat
ones, will give you a report on any roll chills together, etc etc, all of these faults are to be introduced on to the mill then
you submit for refurbishing, before any work apparent when the chills are inspected and we all have our own preferences as to
is carried out. it pays to look at these reports in some how it should be done and at what rate.
When they say there is damage to a detail and discuss matters with your opera- There are those who start at 10 per-
tives. We can all learn, cent new crop inclusion and gradually
no matter how long increase it week on week and there are
we have been in the those who start at 50 percent and the
“We may have difficulty industry. go straight to 100 percent after a week
or so. Much depends on your mill, the

in milling new crop wheat Feed rolls


Another aspect
length of dressing surface, whether you
have the silo capacity to accommodate
a long changeover, whether you have
fresh from the field, but if of rollermill mainte- the financial ability to weather a pro-
nance is the feed tracted changeover period, especially
you think that is difficult, mechanism and the
feed rolls.
when new crop wheat may be substan-
tially cheaper than old crop.
then try baking with newly Check these over
Quality and decision-making
for damage to the
milled flour from new crop rolls and the feed
screws if they are
Quality of wheat will play its part in your
decision-making and there is nearly always
wheat and you will find it, used. Make sure the
feed gates are all
some feature to adapt to as each new crop
appears, whether it be the Mycotoxin issues
on many occasions, to be properly aligned and
where feed rate is
we are all currently getting to grips with or
whether it be the ladybird plagues of the

frustrating to say the least” controlled by vari-


able speed feed rolls
1970s.
But perhaps most important is what
make sure they feed our customers have to say, for it is just as

18 | July-august 2009 Grain &feed millinG technoloGy Grain &feed millinG technoloGy PREVIOUS PAGE NEXT PAGE July-august 2009 | 19
This digital Re-print is part of the July | August 2009 edition of Grain & Feed Milling Technology magazine.
Content from the magazine is available to view free-of-charge, both as a full online magazine on our
website, and as an archive of individual features on the docstoc website.
LINKS
Please click here to view our other publications on www.docstoc.com.

August 2009 • See the full issue


• Growing
concerns over
mycotoxins • Visit the GFMT website
In this issue:
• Vacuum plays an
• Enzymes in important role in

• Contact the GFMT Team


breadmaking: delivering
Economic relevance,
markets, and future
micro-ingredients
perspectives to livestock
• Are you ready
for new crop?
• Preserving
feed materials • FOCUS:Europe
after harvest
a multifaceted
approach to
mycotoxins
• Flour
a delivery system
for vitamins and
minerals receives WHO
• Subscribe to GFMT
endorsement

A subscription magazine for the global flour & feed milling industries - first published in 1891

GFMT0904.indd 1 29/07/2009 15:48


© Miflippo | Dreamstime.com

To purchase a paper copy of the magazine, or to subscribe to the paper edition please contact
sharper surfaces to the grain our Circulation and Subscriptions Manager on the link adove.
over the harvest period. The
logic of this is to acquire cleaner
semolina stocks when wheat is
at its most “unco-operative” “Knowing your supplier
state and I must admit that it
does help, but it can be time and working with them Feature New Crop

consuming and not many mills


these days can afford the down
time to stop and change rolls
is becoming a key much their problem as ours. We may have
difficulty in milling new crop wheat fresh
knowing, and working with, your farmer or
merchant supplier. The farmer who dries
But to recap on key elements that should
be on a pre harvest check list - check

element of a successful
from the field, but if you think that is difficult, his grain too quickly is no good to anyone, screens, filter sleeves, sieve and screen clean-

so often. then try baking with newly milled flour from


new crop wheat and you will find it, on many
including himself, and similarly it would seem
that the farmer who leaves his grain in the
ers, sieve tension and application. Always
have a few spare flour covers on hand for
occasions, to be frustrating to say the least. field too long, hoping the sun will dry it for making changeovers if needs be when new
Use of engineers’ staff to do Most bakers have a number of suppli- him, and risks increased mycotoxin activity is crop is found to be a little coarser than old.

ADVERTISERS LINKS
mill operation” INFORMATION FOR ADVERTISERS - CLICK HERE
ers and they try to get all their suppliers also heading for a fall. Check your rollermills out thoroughly, using
rollermill maintenance work has doing much the same thing as far as harvest Knowing your supplier and working with bought in engineers’ and millwrights’ skills for
changeover is concerned, just so they have them is becoming a key element of a suc- best results and make sure your fluting is up
long been heralded as the most flour on their plant that comes from more cessful mill operation and we are beginning to date and in good order well before the
or less the same proportions of old and to see the embryo of structural change in introduction of the first stage or phase of
cost effective way to address new crop.
It wouldn’t help their plight if one miller’s
regard to grain handling, drying, storage and new crop wheat.
marketing in several areas of the country. And again, I emphasise the importance
such issues and if you can call in flour comes from 100 percent old crop
when another miller’s flour which may follow
Perhaps more on that subject at a later date.
And when everything goes right, the
of a daily walk round by a mill manager with
an eye for detail. What you observe on your
half a dozen skilled maintenance immediately after that batch, often in the
middle of the night shift, comes from 100
miller checks and maintains his mill in
advance of harvest, the farmer services his
daily tours could well save you a midnight
phone call!
people, familiar with your equipment, just consumption and it is often not easily percent new crop wheat. The variances and
the adjustments needed would not be very
combine and fires up his dryer in advance
of the first cut, the baker and the miller get
when you want them, then you really seen when rollermills are set up with fixed practical and so most bakers will discuss the
matter and agree a schedule for changeover
together and agree their campaign strategy
and everything goes like clockwork without
Other related companies:
Buhler Sortex Ltd
with each of their supplying millers.
should avail yourself of the service! and overflow sides and it is not always a choke in sight.
If this were always the case then you
20 Atlantis Avenue, London, E16 2BF
United Kingdom
Working with farmers and
Good roll fluting is a real asset in the apparent what quantity of stock is running merchant suppliers
wouldn’t be reading this article looking for
advice, you would be out there in the mill
Tel: +44 199 2537421/ Fax: +44 20 7055 7700
Email: sales@buhlersortex.com
changeover and whilst sharp fluting will through each side. As I mention discussions with industry
partners let me stress the importance of
making sure all was ready for the upcoming
arrival of new crop wheat.
Website: www.buhlersortex.com

minimise power
costs at any
time of the year,
it will especially
be the case
at harvest. A
look down the
reduction rolls
• Visit Pavan online • Visit Silos Cordoba online
will also be of
value. Many
millers do not
change smooth
rolls
enough
often
and
• Email Pavan • Email Silos Cordoba
they too can
be a cause of www.pavan.com
excess power
Grain &feed millinG technoloGy July-august 2009 | 19

1_8pagina G&F Magazine.indd 1 15/07/2009 11.08.00


GFMT0904.indd 19 29/07/2009 15:50

July-august 2009 | 17

29/07/2009 15:49

www.gfmt.co.uk PREVIOUS PAGE

Das könnte Ihnen auch gefallen