Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
88
Ttulo: TRABALHO E "RESSOCIALIZAO" DE SUJEITOS
ENCARCERADOS: POSSIBILIDADES E LIMITES
Autores/as e co-autores/as: Alessandra Kelly Vieira,
Carolyne Reis, Las Di Bella, Aline Pacheco, Vanessa Barros
Resumo: O objetivo deste projeto investigar a relao entre
trabalho e sujeitos encarcerados avaliando suas possibilidades e
limites como fator de "ressocializao. Esta pesquisa est
sendo realizada na Associao de Proteo e Assistncia aos
Condenados (APAC) cuja proposta ser uma forma alternativa
de crcere que possibilite ao condenado cumprir sua pena com
dignidade, buscando sua recuperao e reintegrao social. O
principal mtodo utilizado na pesquisa a Histria de Vida, mas
tambm so utilizadas entrevistas semi-estruturadas e
observao participante. A histria de vida um ponto de
conexo entre a histria individual e a coletiva e por meio dela
buscamos compreender o universo do qual o sujeito faz parte.
As novas configuraes do mundo do trabalho trazem um
mercado formal cada vez mais excludente, o que ocultado na
ideologia vigente. Este processo temcomo resultante perversa o
encarceramento destes grupos excludos. O desemprego no
tem relao direta com a criminalidade, mas a maioria dos
encarcerados ou no trabalhavam ou ocupavam trabalhos
informais. As prises geralmente oferecem trabalhos
repetitivos, montonos e profissionalizaes no condizentes
comas necessidades do mercado. Tendo cumprido pena, o preso
reinicia sua insero social. O trabalho seria um retorno
legitimidade mas, difcil para qualquer cidado, encontrar
emprego quase impossvel para quem leva o estigma do
crcere, gerando uma dupla excluso. A questo que se coloca
se o trabalho realizado na instituio prisional adequado e
propicia o necessrio para a reinsero destes sujeitos. E o
desafio que se coloca : como reinserir quem, de fato, nunca
esteve inserido? As observaes apontampara a necessidade de
mudanas estruturais na sociedade. Caso contrrio, esforos
para ressocializao sero inteis. Estas mudanas significam
mais que trabalho nas prises. Significam acesso a este direito
antes da priso.
Palavras-chave: Histria de vida, sistema prisional, trabalho,
ressocializao
Ttulo: CRENAS SOBRE O COMPORTAMENTO HUMANO E
OTRABALHODE PESSOAS COM DEFICINCIA.
Autores e co-autores: Maristela Ferro Nepomuceno, Maria
Nivalda de Carvalho-Freitas.
Resumo: A gesto da diversidade nos locais de trabalho um
tema recente nos estudos organizacionais, principalmente no
que se refere insero e gesto do trabalho de pessoas
portadoras de deficincia (PPDs). Com a Lei de Cotas, as
organizaes se vem obrigadas a contratar PPDs. Pesquisas
sobre gesto de PPDs j inseridas no mercado constataramque
as formas como os gerentes vem a deficincia interferem em
suas aes em relao a elas. Assim, essa pesquisa teve como
objetivo verificar se as formas como os gerentes vem as
possibilidades de trabalho das PPDs esto relacionadas com a
percepo que eles possuem sobre a natureza do
comportamento humano de uma forma geral. O referencial
terico foram os construtos de Concepes de Deficincia, e as
Teorias X e Y de McGregor. Essa investigao utilizou-se de
metodologia quantitativa, tendo sido realizado survey com 227
alunos de especializao em Administrao. Os resultados da
pesquisa indicaram que as formas como as pessoas vem as
possibilidades de trabalho das PPDs esto associadas suas
crenas sobre a natureza do comportamento humano. Foi
verificado que as pessoas com uma tendncia maior em
desconfiar de seus subordinados (Teoria X), tambm tendem a
acreditar que somente algumas reas so adequadas ao
trabalho das PPDs. Por outro lado, pessoas que pressupemque
as limitaes da natureza humana dentro das organizaes, so
limites da prpria direo em descobrir a melhor maneira de
utilizar o potencial delas (Teoria Y), acreditam que as PPDs
podem atuar nas diversas reas da empresa. Os resultados
dessa pesquisa so relevantes, pois mostramque as suposies
que as pessoas tm do comportamento humano de uma forma
geral produzem uma disposio mais ou menos positiva em
relao s pessoas com deficincia. Verifica-se, ento, que a
deficincia, por si s, no um atributo que modifica a
percepo das pessoas.
Palavras-chave: Crenas, Pessoas com Deficincia, Mercado
de Trabalho, Concepes de Deficincia, Teorias X e Y.
Ttulo: TURISMO E PESSOAS COM DEFICINCIA: A
PERSPECTIVADOS GESTORES
Autores e co-autores: Janayna de Cssia Coelho Suzano,
Maria Nivalda De Carvalho-Freitas.
Resumo: O estudo busca analisar a atitude de gestores frente
ampliao do lazer s pessoas portadoras de deficincia (PPDs).
Tendo em vista que as PPDs formam um pblico-alvo a ser
considerado pelo seguimento turstico, torna-se relevante
analisar os impactos dessa tendncia nas prticas dos servios
hoteleiros. Assim, o objetivo desta pesquisa foi analisar as
crenas e aes dos gestores frente possibilidade de incluir
PPDs como clientes potenciais. O referencial terico utilizado foi
o conceito de Atitude e o construto de Concepes de
Deficincia. A amostra constituiu-se por 81 estabelecimentos
hoteleiros, de duas cidades histricas de Minas Gerais. Omtodo
foi o quantitativo, tendo sido utilizado o survey de desenho
transversal. Verificou-se que: quanto s crenas, existem
dvidas emrelao deficincia e uma tendncia emconcordar
com a concepo de deficincia baseada nos pressupostos da
incluso. Alm disso, tendem a concordar que a insero das
PPDs beneficia a imagem dos hotis e que so necessrios
treinamentos para esse processo. A maioria dos sujeitos tem
informaes superficiais sobre a deficincia. Quanto s aes
realizadas nos estabelecimentos, so as que exigem menor
investimento financeiro. Analisando os dados scio-
demogrficos e as crenas dos gestores, constatou-se que os
conhecimentos sobre a legislao sobre a insero de PPDs e os
conhecimentos sobre a deficincia esto relacionados com uma
maior crena na concepo de incluso e na percepo de
necessidades de treinamento para a insero, almde favorecer
as aes de adaptao das condies e procedimentos de
atendimento. Analisando a relao entre as crenas e as aes
dos gestores, verificou-se que quanto maior a percepo dos
benefcios da insero de PPDs, maiores as aes de adaptao
dos procedimentos de atendimento. Por ltimo, o grupo que tem
inteno favorvel insero, concorda com os pressupostos
inclusivos e com os benefcios da insero de PPDs como
clientes.
Palavras-chave: Turismo; Pessoas ComDeficincia; Insero
Ttulo: REPRESENTANTE ESTUDANTIL: REFLEXES
SOBRE ESSA ATIVIDADE DE TRABALHO DOS
ESTUDANTES DE BELOHORIZONTE.
Autores/as e co-autores/as: Joel Cardoso Azevedo Amaral
Resumo: O presente trabalho tem como objetivo, propor uma
reflexo a respeito da atividade de trabalho dos sujeitos
inseridos no contexto do movimento estudantil, na cidade de
Belo Horizonte/MG. O foco principal so aqueles que so eleitos
por outros estudantes para ocuparemcargos de importncia no
gerenciamento e agenciamento das tarefas que envolvem as
atividades de representante estudantil. O movimento dos
estudantes constantemente discutido nos mais diversos
contextos, emalguns momentos ressaltando seu fortalecimento
em outros demonstrando sua constante desestruturao e
enfraquecimento. Normalmente, os responsveis pelo
gerenciamento e potencializaes dessas entidades so os
prprios estudantes eleitos pelos universitrios de suas
instituies. Alm de serem estudantes, esses sujeitos so
responsveis por diversas tarefas dentro das entidades
estudantis. Essas so regidas, na maioria dos casos, por
estatutos que pressupem as mais diversas atividades de
trabalho, dentro do contexto do prescrito. Contudo,
importante dialogarmos com as teorias da ergologia e da
psicologia do trabalho para pensarmos na atividade de trabalho
real desses sujeitos. Pretende-se, portanto, investigar os
diversos conflitos, nuances, gratificaes, hierarquias e
enfrentamentos pelos quais passam o trabalho real de um
estudante em um cargo de uma entidade de representao
estudantil. Pautando-se em autores como Ives Clot e outros
relacionados a essa rea de estudo, objetiva-se explicitar e
discutir sobre as dificuldades e motivaes que dizemrespeito
89
ocupao desse posto. Alm disso, importante
esclarecer/refletir a realidade que perpassa esses sujeitos no
movimento estudantil e relacionarmos com o contexto
contemporneo brasileiro e mundial desse movimento.
Palavras-chave: Psicologia do trabalho; movimento
estudantil; ergologia
Ttulo: ULISSES E WERTHER: SUICDIO NA SOCIEDADE
INDUSTRIAL
Autores/as e co-autores/as: Ana Paula Rocha, Kety Valria
Simes Franciscatti.
Resumo: Reflete-se sobre as possibilidades de liberdade na
sociedade atual, problematizando as conseqncias da no-
realizao da individuao como desejo de se retirar da
sociedade atravs do suicdio. Busca-se auxlio no mito e na
literatura, valendo-se de seu potencial crtico para denunciar
sofrimentos injustificados e localizar possibilidades de
superao da dominao e das exigncias de morte impostas
por um princpio civilizador opressivo. Tem-se como foco a
anlise realizada por Horkheimer e Adorno da formao do
indivduo por meio da imagem de Ulisses ("Odissia, Homero).
Segundo os autores, Ulisses assinala a passagem do homem
cultura e o "progresso da regresso na articulao
mito/dominao/trabalho com a renncia e os sacrifcios
exigidos na sociedade industrial. Estuda-se, ainda, a obra "Os
sofrimentos do jovem Werther (Goethe), visando estabelecer
relaes entre indivduo/sociedade, liberdade/suicdio. Como
fruto da diviso do trabalho e do tecnicismo, o pensamento
cindido da sociedade industrial impossibilita a unio entre
sentido e razo marcas da individuao. Na "Odissia, as
Sereias oferecema Ulisses o conhecimento das coisas do mundo
e o prazer de seu canto, mas sob elas ele v corpos em
decomposio. Isto sugere que tal combinao irrealizvel em
vida, embora seja o que mais se deseja. Werther mostra a
mesma ciso: ao buscar refgio na natureza, ele nega o
pensamento e a sociedade, expressa nas regras sociais. O
conhecimento sentido como algo que aprisiona, representante
da sociedade de que ele se v farto. Werther se revolta contra a
dominao, e escolhe a morte. Percebe-se que a nica
alternativa possvel para viver nessa sociedade submeter-se a
ela, ser dominado e dominar, reafirmar o ciclo de explorao. A
neutralidade inadmissvel. Mas, mesmo que momentneas, as
renncias de Ulisses posio de soberania do indcios de que a
sociedade industrial, to desenvolvida em cincia, talvez nunca
tenha precisado de sacrifcios.
Palavras-chave: renncia arte diviso do trabalho
razo/sentimento individuao
Ttulo: SOCIALIZAO E DINMICA IDENTITRIA: UMA
ANLISE DE ESTGIO ACADMICO EM MOVIMENTOS DO
ASSOCIATIVISMOECONMICO
Autores/as e co-autores/as: Lvia Silva do Couto, Valria
Helosa Kemp.
Resumo: A disseminao das iniciativas da economia solidria
no Brasil impeliu aes pontuais das universidades junto aos
empreendimentos e levou a criao das Incubadoras
Tecnolgicas de Cooperativas Populares - ITCP's. Estas tm
como objetivo apoiar a implantao, manuteno e construo
da autonomia destes empreendimentos. As ITCP's se
constituem como campo frtil de relao entre a sociedade e a
universidade, possibilitando a socializao do conhecimento. A
fim de compreender como as propostas das ITCPs vm se
concretizando e sua repercusso para as subjetividades
envolvidas, desenvolveu-se uma pesquisa qualitativa que
buscou trabalhar com o universo de significados, motivos,
aspiraes, crenas, valores e atitudes dos estagirios
envolvidos nos processos de incubao. A partir do material
coletado, delimitou-se categorias (Relao com conhecimento;
Engajamento poltico/social; Conscincia de cidadania;
Relaes fundadas na solidariedade e Conscincia ambiental).
No que diz respeito mudana da relao como conhecimento,
foi relatado pelos estagirios maior valorizao do saber popular
e a construo de um conhecimento advindo de um processo
dialtico. Emrelao ao engajamento poltico/social, constatou-
se que a perspectiva da economia solidria que prope a
articulao entre o social, poltico e o econmico perpassa as
relaes dos envolvidos, que produzem novos sentidos e se
reposicionam. A concepo de cidadania, torna-se um ideal de
justia social, havendo uma maior conscientizao dos sujeitos
(formadores e grupos incubados) de seus direitos. A
solidariedade privatista d espao construo da solidariedade
pblica e incentiva o desenvolvimento da populao de forma
efetiva e transformadora. A economia solidria, tembuscado se
constituir como uma alternativa ao modelo econmico vigente,
propondo incluso social e nova forma de organizao do
trabalho. As prticas da autogesto e do companheirismo,
desenvolvidos nos empreendimentos solidrios, tm gerado
relaes nas quais os valores de cooperao e solidariedade
buscam ser efetivados. Esses valores tem norteado tambm o
trabalho dos formadores.
Financiador: CNPq/Iniciao Cientfica
Palavras-chave: subjetividade, ITCPs, associativismo
econmico, estgio acadmico.
Ttulo: O PROCESSO DE SELEO DE PESSOAS: UMA
ANLISE HISTRICO-CRTICA
Autores/as e co-autores/as: Leila Ribeiro Rubini, Patrcia
Regina da Matta Silva.
Resumo: O campo das organizaes uma rea importante da
Psicologia, porm a atuao do psiclogo nesse campo muitas
vezes est mais relacionada ao atendimento das demandas das
empresas do que pautada emuma atuao crtica, o que resulta
em uma interveno descontextualizada e reprodutora de
prticas de controle que perpetuam desigualdades histricas. A
seleo de pessoas uma das principais prticas da rea,
constituindo uma porta de entrada do psiclogo no universo das
empresas. Apesar disso, no h muitos estudos que possibilitem
uma reflexo crtica sobre essa prtica da Psicologia
Organizacional. O processo de seleo de pessoas baseia-se no
uso de tcnicas de avaliao que permitem comparar as
caractersticas do candidato s do cargo e da empresa emque o
indivduo pretende se inserir. As transformaes da organizao
do trabalho no final do sculo XIX e ao longo do sculo XX
refletem o surgimento da sociedade disciplinar com o
adestramento do corpo e, posteriormente, o da sociedade de
controle como investimento do poder sobre a subjetividade , e
demonstram a determinao desses modelos de sociedade
sobre as prticas relacionadas ao trabalho. A seleo de pessoas
uma dessas prticas. Uma breve reconstituio histrica desse
processo permite perceber que, desde o seu surgimento,
caracterizou-se como um mecanismo de controle, baseado na
categori zao dos i ndi v duos. Ini ci al mente, foram
desenvolvidos os testes psicomtricos pautados em padres de
normalidade. Atualmente, os testes foram aprimorados, tendo
novos atributos contemplados nas testagens. Porm a seleo
de pessoas inclui, tambm, tcnicas de simulao, como as
dinmicas de grupo, que constituem instrumentos mais
refinados para a escolha de trabalhadores. Esses instrumentos
so reflexos das prticas da sociedade de controle nas
organizaes.
Palavras-chave: Psicologia Organizacional, Seleo de
Pessoas, Sociedade de Controle.
Ttulo: A IDENTIDADE DO PSICLOGO DO TRABALHO
QUE ATUA EM ORGANIZAES: REFLEXES SOBRE SUAS
PRTICAS NOCONTEXTODOCAPITALISMOFLEXVEL
Autores/as e co-autores/as: Leila Ribeiro Rubini, Luciana
Albanese Valore.
Resumo: No decorrer do sculo XX assistiu-se o despontar do
modo de organizao flexvel do trabalho. Esse modelo de
gesto buscava acompanhar as variaes do mercado,
empregando equipamentos commltiplas funes e requerendo
empregados polivalentes. Por volta da dcada de 80, o modelo
de produo flexvel transps os limites das organizaes,
passando a determinar o que Richard Sennett denominou de
"capitalismo flexvel. Algumas das conseqncias desse modelo
na atualidade so o aumento do desemprego, a expanso da
terceirizao e a degradao das condies de trabalho. A
Psicologia umcampo de conhecimento que temcomo objetivo
a promoo da sade e da qualidade da vida humana. O mundo
90
do trabalho flexvel aparenta ser umambiente desfavorvel para
o alcance desses objetivos. No entanto, a Psicologia do Trabalho
est presente nesse contexto, h psiclogos do trabalho
atuando nas organizaes, sujeitos s suas influncias. Qual
seria, ento, a identidade desse profissional resultante do
encontro entre a organizao flexvel e os objetivos da
interveno da Psicologia? Entrevistas realizadas com 7
psiclogos que trabalham na rea de Recursos Humanos em
empresas privadas, em Curitiba-PR, revelaram que esses
profissionais se percebem como mediadores das relaes entre
a empresa e os empregados, em prol do desenvolvimento das
pessoas. Eles apontaram como dificuldades da rea a falta de
reconhecimento e de clareza quanto ao trabalho e colaborao
que podem dar para a empresa. Tambm apontaram ter uma
funo importante para os empregados, que os vem como um
ponto de apoio na empresa. Apesar das dificuldades relatadas os
entrevistados demonstraram possuir uma identidade
profissional positiva, afirmando desejar continuar trabalhando
na rea. Eles manifestaram procurar unir a contribuio que
podem dar como psiclogos, o desenvolvimento humano e a
qualidade de vida no trabalho, s demandas da organizao.
Palavras-chave: Capitalismo Flexvel, Psicologia do Trabalho,
Psiclogo Organizacional, Identidade Profissional.
Ttulo: DINMICA DE TRABALHO DOS OFICINEIROS DO
ESCOLA ABERTA: ATIVIDADES E AFETOS NA
COMUNIDADE
Autores/as e co-autores/as: Mirlene Caravalho de Novais,
Luanna Alves Lacerda,
Resumo: A idia deste trabalho surge a partir da insero de
bolsistas do Programa de Extenso Conexes de Saberes da
UFMG emuma escola localizada no municpio de Belo Horizonte,
numa parceria com o Programa Escola Aberta. O Programa
Escola Aberta tem sua origem no Ministrio da Educao e tem
como intuito tornar as escolas pblicas de educao bsica
espaos alternativos para o desenvolvimento de atividades nos
finais de semana. Neste espao so oferecidas oficinas,
atividades de lazer, esporte, educao e cultura aos alunos e
comunidade. O oficineiro o responsvel pela realizao das
atividades nas oficinas, deve atuar conforme a demanda de
necessidades da comunidade, podendo ser voluntrio ou
ressarcido, sendo identificado como um talento da mesma.
Apresentamos dados qualitativos preliminares sobre o trabalho
desenvolvido pelos oficineiros do Escola Aberta, buscando
entender qual o significado dado ao seu fazer, ou seja, como ele
vivencia e reconhece sua experincia; suas motivaes, que
podemser fomentadas por questes de ordempoltica, solidria
ou mesmo, financeira, uma vez que o ressarcimento a estes
oficineiros pode representar a sua nica fonte de renda; as
condies em que se d este trabalho, e a distncia entre o
trabalho prescrito e o trabalho real j que o trabalho prescrito
nem sempre corresponde ao trabalho real. Refletimos tambm
sobre a adaptao da oficina oferecida, procurando
compreender se as atividades so adaptadas ao publico, ou se
o publico quem se adapta oficina. Torna-se de fundamental
importncia entender o ponto de vista do oficineiro sobre sua
trajetria no programa, bem como as implicaes da pertena
deste a comunidade. As reflexes so baseadas emobservaes
do trabalho dos oficineiros, e nas narrativas destes sobre seus
saberes e fazeres, levando em considerao o contexto social
onde este trabalho realizado.
Palavras-chave: escola, trabalho, oficineiro, polticas publicas,
comunidade
Ttulo: INCLUSO SOCIAL DOS CATADORES DE
MATERIAL RECICLVEL DE SO JOO DEL-REI E
SENSIBILIZAOAMBIENTAL
Autores/as e co-autores/as: Lvia Silva do Couto, David
Anderson Romeros de Assis, Ana Paula Silva, Isadora de vila
Toledo, Valria Helosa Kemp.
Resumo: As freqentes crises econmicas e polticas
acarretaramumaumento no nmero de pessoas que passaram
a realizar a atividade de catar material reciclvel e fazer parte de
uma "economia marginal. Diante desse quadro, professores e
alunos da Universidade Federal de So Joo del-Rei(UFSJ)
91
Ttulo: AS CONDIES DE TRABALHO DOS CATADORES
DE LIXO: UM ESTUDODE CASO EM UMA COOPERATIVA
DE PEQUENOPORTE EM UMACAPITAL BRASILEIRA
Autores/as e co-autores/as: Janaina Pulcheria Pinheiro
Morais, Tatiana Quintana Samper.
Resumo: Esta pesquisa busca investigar, descrever e analisar
as condies de trabalho dos catadores de lixo reciclvel de uma
cooperativa de pequeno porte em uma capital brasileira. A
inteno conhecer a estrutura da cooperativa, analisar a
relao entre a renda obtida e a necessria para a sobrevivncia
desses trabalhadores, verificar quais as condies de
salubridade/insalubridade a que estes sujeitos esto expostos e,
por fim, perceber se os direitos trabalhistas deles so
respeitados. O trabalho, no sistema capitalista, fundamental
para a vida do homem, assima iniciativa deste estudo se deve, a
priori, ao fato de que a atividade de catar lixo abrange um
nmero relevante de trabalhadores que atuam em condies
precrias no pas. H outro fator que incita esse estudo: existem
poucos trabalhos cientficos que enfoquem esse objeto, o que
dificulta o conhecimento e reflexo acerca dessa realidade. Para
a coleta de dados utilizou-se um questionrio scio-econmico
para abarcar dados relacionados identificao, escolaridade,
ao trabalho como catador e sua renda, a questes acerca da
segurana do trabalho e da sade do trabalhador, e por ltimo,
aos direitos sociais do mesmo. Sabe-se que essa profisso surge
coma degradao do meio ambiente, mas somente uma anlise
superficial conceberia que decorrente desta. Isto porque, com
a crise do trabalho assalariado, no prottipo inicial do sistema
capitalista, vislumbrou-se o aumento do desemprego estrutural
e precarizao do trabalho, o que culminou com a expulso dos
trabalhadores do mercado formal. A iniciativa de organizao
em cooperativas uma alternativa precarizao do trabalho
dos catadores, contudo esta relao no est descolada do
contexto em que se insere e, portanto no soluciona a
problemtica por si s. Em suma, a renda desses sujeitos
continua irrisria e as condies de trabalho insalubres, ou seja,
continuamemsituao precria.
Palavras-chave: Trabalho; Catadores de lixo; Sociedade;
Cooperativa de lixo; Explorao
Ttulo: AUTO GESTO COM POSSIBILIDADE DE
ORGANIZAO DO TRABALHO, INCLUSO SOCIAL E
CONSTRUODE SOCIAILIDADE.
Autores/as e co-autores/as: Wallasce Almeida Neves,
Alexandre Jos Bernardo e Uyrakitan Paiva Diniz Ribeiro
Resumo: Historicamente os processos de organizao do
trabalho tem primordialmente privilegiado as empresas, s,
modernamente esse modelo de organizao econmica e social
temdado sinais de franco esgotamento. As discusses, hoje, se
centram sobre processos de sustentabilidade econmica e
social, sendo que, as mais graves das crises relacionadas ao
trabalho se referem a uma idia da perda do carter e da
centralidade (Antunes, 2001) do trabalho e o seu potencial como
mecanismo organizador do sujeito e da sociedade. As
constantes perdas que foram acumuladas pelos trabalhadores
no decorrer, principalmente do sculo passado, tem obrigado a
uma constante busca de alternativas, que se, implementadas se
no foram capazes de corrigir esses processos de perdas
histricas ao menos tem funcionado como um mecanismo de
abrandamento dos impactos dos processos de reestruturao
produtiva programados pelas empresas. Uma dessas
alternativas de contra ponto, tem sido formas de organizao
econmica e social baseados no cooperativismo economia
solidaria essa nova formula de organizao produtiva se baseia
em princpios "antigos que hoje passam por uma releitura
ganhando espao de destaque como alternativa ao processo de
excluso produzido pelas formas atuais de capitalismo,
notadamente, nos pases desenvolvidos e emdesenvolvimento.
O presente trabalho busca relacionar o processo de excluso
produzido pelo trabalho (trabalho como categoria central para
Psicologia) com uma necessria demanda de reconstruo/re-
elaborao desta categoria como uma das categorias fundantes
do processo de formao do psiquismo. Aqui a amplitude da
categoria transcende a qualidade de uma relao econmica e
ganha ares de relao social ampla e necessria. Para tanto
formulas que consigam abarcar essa relao social devem ter
lugar cativo nos processos de socializao e, portanto devemser
de profundo interesse da Psicologia Social.
Palavras-chave: Auto Gesto, Economia Solidria, Incluso
Econmica, Trabalho, Sociabilidade, Psicologia Social.
Ttulo: FAMLIA E TRABALHO: DUAS DIMENSES PARA
ANLISE DA QUALIDADE DA INSERO OCUPACIONAL
DAMULHER NOBRASIL URBANOEM 2006
Autores/as e co-autores/as: Lucas Wan Der Maas
Resumo: O objetivo dessa comunicao analisar os
determinantes familiares e de mercado de trabalho para a
qualidade da insero ocupacional da populao ocupada no
Brasil urbano, no ano de 2006, com nfase nos diferenciais de
gnero, isto , comparativamente entre homens e mulheres. A
fonte de dados a Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios
(PNAD) do IBGE. Parte-se do pressuposto de que a insero
ocupacional da mulher orientada por duas dimenses, entre
outros fatores. Por um lado, a do mercado de trabalho,
observada pelo padro de absoro, distribuio e manuteno
da mo-de-obra feminina; e por outro, a da famlia, que
corresponde s estratgias e negociaes entre os membros de
uma famlia para a participao feminina em atividades
econmicas, paralelamente manuteno do trabalho
domstico no-remunerado. A anlise da qualidade da insero
ocupacional feminina, ampliada s questes familiares de
fundamental importncia pela identificao da segregao de
gnero e da piora na qualidade de vida da famlia, que ocorre de
forma diferenciada quanto ao arranjo familiar e posio da
mulher na famlia. Esses indicadores refletem a forma como se
reproduzem desigualdades no mercado de trabalho,
escancaradas pelas diferentes oportunidades dadas aos homens
e s mulheres. Nesse sentido, a qualidade da insero
ocupacional feminina ser calculada a partir de indicadores de
mercado de trabalho, como rendimento individual, ocupao,
formalizao da ocupao, identificao de trabalho precrio,
tempo de locomoo para o trabalho, horas semanais
trabalhadas e nmero de trabalhos; e familiares, como arranjo
familiar, posio na famlia, cuidado aos filhos, realizao de
afazeres domsticos e horas habitualmente dedicadas por
semana aos afazeres domsticos. Ser utilizada Regresso
Logstica para anlise da qualidade da insero ocupacional. Ao
final, pretende-se identificar a consistncia do conjunto dos
indicadores para o clculo da qualidade ocupacional feminina,
levando-se emconsiderao as duas dimenses analticas.
Palavras-chave: Qualidade da insero ocupacional,
diferenciais de gnero, arranjos familiares, Pesquisa Nacional
por Amostra de Domiclios e Regresso Logstica.
92
EIXO:
VIOLNCIA E DIREITOS HUMANOS
Ttulo: POSICIONAMENTO TICO DA PSICOLOGIA
DIANTE DA "INADEQUAO" DA SEXUALIDADE NAS
CRIANAS.
Autores/as e co-autores/as: Luciana Gaudio Martins
Frontzek
Resumo: O presente trabalho pretende discutir o
posicionamento dos pais em relao sexualidade de seus
filhos, quando estes apresentam comportamento "inadequado
em relao ao estereotipo do sexo feminino e masculino. O
interesse por este tema surgiu nas discusses tericas na
disciplina Gnero, diferena e processos de singularizao, do
mestrado em psicologia da UFMG, a partir de casos que atendi
no ambulatrio de psicologia do plano de sade Vitallis. Trata-se
de pais que vem buscar ajuda para problemas de seus filhos,
algumas vezes encaminhados pela escola, com"suspeita de um
comportamento homossexual.
Grande parte desses pais buscamajuda na psicologia no sentido
de adequar o comportamento da criana ao que se espera dela
em termos da "inteligibilidade do seu sexo. Judith Butler
consi der a est a i nt el i gi bi l i dade em t er mos da
"heterossexualidade compulsria, ou seja, uma norma
reguladora que impe a atrao pelo sexo oposto e todas as
caractersticas associadas ao comportamento feminino e
masculino. Esta situao acarreta sofrimento tanto para os pais
quanto para as crianas.
Este trabalho levanta questes sobre a prtica da psicologia
diante desse pedido de interveno que lhe feito na clnica:
Como entender o pedido de ajuda dos pais em um contexto
social e no como um problema meramente individual? Quais
so as possibilidades de interveno da psicologia que levemem
conta este contexto? Ana Bock indica a necessidade de um
posicionamento tico da psicologia no sentido de entender estas
questes em uma perspectiva crtica como parte de uma
violncia ligada ao preconceito e a discriminao.
Ttulo: VIOLNCIA OU VIOLNCIAS CONTRA A MULHER?
UM ESTUDOSOBRE OFEMICDIO.
Autores/as e co-autores/as: Margarita Danielle Ramos
Resumo: Este trabalho fruto das discusses ocorridas no
seminrio, Gnero, diferena, e processos de singularizao,
oferecido como disciplina do mestrado emPsicologia pela UFMG.
Para poder entender as altas taxas de femicdios ocorridos no
Brasil faz-se necessrio entender como as relaes de gnero e
a violncia contra as mulheres so construdas e produzidas
mediante prticas regulatrias discursivas. O Femicdio o
conceito escolhido para designar "o carter sexista dos crimes
conjugais, desmascarando a aparente neutralidade dos termos
homicdio e assassinato, ressaltando "que este fenmeno
integra uma poltica sexual de apropriao das mulheres (Suely
Almeida, 1998: 2). Essa forma de apropriao da mulher o
produto da construo cultural que, de acordo com a teoria de
Judith Butler, far com que alguns corpos importem, pesem e
outros no. Para Butler, sexo, classe social e raa so uma das
normas por meio das quais os corpos se materializam, ou seja,
elas regulamentam os corpos. A materializao destes no
dada de antemo, ela precisa ser reiterada, at porque, os
corpos no se conformam inteiramente a ela. Atravs do
discurso, essas prticas performaticamente reiterativas vo,
com o tempo, forjando os corpos por meio de modelos
excludentes, tornando-os abjetos, inumanos. Nossa cultura ao
reforar a banalizao do corpo feminino colocando-o
fundamentalmente como corpo, naturalizado, excluindo-o da
racionalidade passa a reconhec-lo como umcorpo que habita o
domnio da abjeo, tornando-o desigual e passvel de violncia.
Toda essa viso discriminante da mulher leva rotinizao da
violncia que se d numa srie de pequenos assassinatos
dirios, que so reproduzidos, legitimados e inscritos por densas
relaes de poder, e que tm, em muitos casos, como fim o
femicdio.
Palavras-chave: Violncia, Mulher, Femicdio, Abjeo,
Cultura.
Ttulo: MULHERES EM CONSERVA : A ABJEO DO CORPO
DAMULHER EM PROCESSODE ENVELHECIMENTO
Autores/as e co-autores/as: Fabola de Carvalho Coelho
Resumo: O presente trabalho partiu de uma reflexo sobre o
uso do envelhecimento como uma estratgia de dominao da
mulher na Disciplina: Gnero, Diferenas e processos de
singularizao do Mestrado em Psicologia da UFMG. A
possibilidade do aumento da expectativa de vida temtrazido, ao
seu lado, um problema de grande impacto que atinge
diretamente a mulher na construo de sua subjetividade: a
exaltao dos valores referentes juventude, aos padres
estticos jovens, respaldados socialmente. Ou seja, a velhice,
para a mulher, passa a ser vivenciada como uma "sombra que
paira como uma nuvem densa desde a primeira ruga, desde o
primeiro fio de cabelo, desde a primeira vez que uma criana a
trata de tia ou um jovem a chama de senhora. Ao que parece
esta uma grande armadilha dos nossos tempos quando
estudamos as relaes de gnero, pois, justamente quando se
encontram lado a lado com os homens, e no abaixo e no sob,
algo novamente faz com que as mulheres se sintam menores,
em condio de desvantagem. Nesse contexto, o discurso
publicitrio constri o "corpo-mdia ( Camargo e Hoff), uma
espcie de prtese que corrige as imperfeies do corpo natural,
a partir de umprograma de computador, criando umcorpo ideal.
Este trabalho busca problematizar esta situao atravs do
conceito de abjeo, de Judith Butler, perguntando se o corpo da
mulher emprocesso de envelhecimento no estaria tornando-se
abjeto, mediante o bombardeio de agresses, desqualificaes
e opresso das mais graves, pois, a prpria mulher passa a se
desacreditar.
Palavras-chave: Mulher, Abjeo, Corpo, Envelhecimento
Ttulo: O IMPACTO DA LEI MARIA DA PENHA NO
ENFRENTAMENTOVIOLNCIADOMSTICA
Autores/as e co-autores/as: Andria Carvalho De Souza,
Simone Francisca de Oliveira
Resumo: Uma das conquistas mais recentes no Brasil a Lei
Maria da Penha que contempla uma srie de mecanismos que
garantem a integridade fsica e mental das mulheres em
situao de violncia domstica e familiar buscando coibir,
prevenir, punir e erradicar este problema social. De acordo com
a Lei Maria da Penha no so apenas as agresses fsicas que
caracterizama violncia domstica e familiar. Esta lei reconhece
e estabelece uma srie de outras condutas como atos de
violncia contra a mulher quais sejam: a violncia psicolgica,
sexual, patrimonial e moral. OMunicpio de Contagem/MG conta
com a Coordenadoria Especial de Polticas para Mulheres, que
tem o objetivo de elaborar, coordenar e executar polticas que
assegurem o atendimento das necessidades especficas da
mulher. Entre os programas desenvolvidos pela Coordenadoria
est o Espao Bem-Me-Quero, inaugurado no dia 08 de maro
de 2007, dedicado ao atendimento s mulheres em situao de
violncia domstica, visando promover a ruptura desse ciclo e a
construo da cidadania atravs de atendimento interdisciplinar
(psicolgico, social e jurdico). No Espao Bem-Me-Quero o setor
de psicologia responsvel pelos atendimentos individuais e em
grupo. Aps alguns meses de atendimento a equipe de
psicologia percebeu nos relatos das mulheres que ao
conhecerema Lei e reconheceremas violncias sofridas como o
descrito, estas comearam a se apropriar deste arsenal jurdico
em seu benefcio colocando-se como agentes. Buscaremos
demonstrar o impacto da apropriao da Lei Maria da Penha para
o fimda violncia domstica.
Palavras-chave: Lei Maria da Penha, violncia domstica e
familiar
93
Ttulo: ENFRENTAMENTO VIOLNCIA DE GNERO: UM
TRABALHOEM CONSTRUO
Autores/as e co-autores/as: Simone Francisca de Oliveira
Resumo: A cidade de Contagem/MG conta com a
Coordenadoria Especial de Polticas para Mulheres que tem o
objetivo de elaborar, coordenar e executar polticas que
assegurem o atendimento das necessidades especficas da
mulher e colaborem no combate discriminao de gnero.
Entre os programas desenvolvidos pela Coordenadoria est o
Espao Bem-Me-Quero, inaugurado no dia 08 de maro de 2007
que oferece atendimento social, jurdico e psicolgico s
mulheres sobreviventes de situaes de violncia. No Espao
Bem-Me-Quero o setor de psicologia responsvel pelos
atendimentos psicolgicos individuais e em grupo. Aps alguns
meses de atendimento e em coerncia com a literatura
pertinente ao tema violncia de gnero constatou-se como
corrente no discurso das mulheres atendidas umtomde queixa
com baixa ou nenhuma responsabilizao sobre a situao de
violncia e/ou sobre as mudanas necessrias para o fimdo ciclo
de violncia que se instaurou em suas vidas e famlias. O lugar
de vtima era constantemente adotado em contraposio a um
posicionamento de sujeito responsvel. Como alternativa de
atendimento que respondesse a este contexto a equipe de
psicologia do Espao Bem-Me-Quero passou a oferecer
atendimentos seguindo a metodologia dos grupos operativos de
Pichn -Rivire. A aposta de que desta forma as mulheres
partilhariam suas experincias com outras em situao
semelhante criando condies de terem uma viso do contexto
social da violncia de gnero e possibilitando a formulao de
uma demanda social. Buscarei expor neste trabalho a
experincia de construo de uma proposta de atendimento
psicolgico a mulheres emsituao de violncia domstica bem
como as dificuldades encontradas neste processo. Relatarei
tambm a evoluo das mulheres atendidas saindo da posio
de vtima, criando redes sociais e se colocando como sujeitos
responsveis por suas vidas e decises.
Palavras-chave: Gnero, Violncia de Gnero, Grupo
Operativo, Polticas Pblicas, Feminismo
Ttulo: APAC: ALTERNATIVANAEXECUOPENAL
Autores/as e co-autores/as: Lucas Silva Costa, Arthur
Parreiras Gomes
Resumo: O objetivo do presente trabalho colocar mediante a
questo penitenciria, a funo da pena privativa de liberdade
na realidade brasileira e analisar, fundamentalmente, o mtodo
da Associao de Proteo e Assistncia aos Condenados
(APAC). O mtodo APAC, idealizado pelo jurista paulista Mrio
Ottoboni, pode ser considerado no cenrio brasileiro como um
novo rumo na execuo penal. O mtodo, alm de garantir a
funo punitiva da pena garante a recuperao e ressocializao
dos sujeitos encarcerados por meio da valorizao dos direitos
humanos. A realocao desses homens sociedade pode ser
atestada segundo Fbio Alves (2001), pelo ndice de
recuperao daqueles submetidos a esta metodologia. O ndice
de sujeitos, segundo este autor, que no reincidemno crime de
91%. Observa-se que no mtodo APAC no se utiliza ajuda
policial (nemmilitar, nemcivil), no faz uso de armas de fogo em
seu estabelecimento e possui, principalmente, no discurso
religioso a base de todo o controle exercido sobre os homens. A
estruturao do mtodo APAC proporciona uma aluso ao
modelo arquitetural Benthamiano (sc. XVIII), no que concerne
aos princpios de controle dos corpos submetidos sano, o
panptico. No modelo de Bentham a disposio arquitetural
possibilita ummenor custo econmico emconsonncia comum
aumento do controle na medida em que a visibilidade, o olhar
daquele que tudo v localizado na torre central do
estabelecimento discrimina comportamentos e dissemina a
disciplina. Nesse sentido, o olhar, a visibilidade so princpios
bsicos e fundamentais deste modelo de controle. Na APAC os
princpios so os mesmos, o olhar rompe barreiras fsicas e se
presentifica em todos os cmodos do Centro de Reintegrao
Social (lugar onde se aplica o mtodo APAC) na medida em que
na APAC se tm no lugar da torre central o discurso religioso e
seus desgnios, ou seja, a disciplina instituda por meio da
religio.
Palavras-chave: Sistema prisional; APAC; religio;
recuperao; direitos humanos;
Ttulo: AS INSTITUIES DE EDUCAO INFANTIL
DIANTE DAVIOLNCIADOMSTICACONTRAACRIANA
Autores/as e co-autores/as: Luciana Pereira de Lima, Ana
Paula Soares da Silva
Resumo: As legislaes brasileiras determinam que uma das
responsabilidades da Educao Infantil contribuir para o
enfrentamento da violncia dirigida infncia. O presente
projeto tem como objetivo investigar como profissionais de
creche significam e lidam com a violncia domstica contra a
criana. As instituies alvo foram duas creches (Ribeiro
Preto/SP): uma que no tinha notificado (creche A) e outra que
j havia notificado (creche B) casos ao Disque Denncia e/ou
Conselho Tutelar. A escolha das instituies foi feita a partir de
levantamento junto aos rgos citados. Os procedimentos de
coleta de dados foram: observao participante, leitura de
documentos institucionais, entrevistas com profissionais (8 na
creche A e 9 na creche B). A anlise de entrevistas da creche B
aponta que funcionrias, utilizando-se de indcios fsicos,
motores e afetivos, identificarame relataramcasos, dos quais 3
foram analisados (2 de violncia fsica; 1 de violncia sexual).
Diante dos casos, a seguinte estratgia de interveno foi
utilizada: abordagem da criana e da famlia. A abordagem da
criana teve como objetivo obter informaes. Apesar de
resistirem, as vtimas relataram a violncia identificando o
agressor. A abordagem da famlia foi realizada com o intuito de
orient-la e/ou obter informaes, sendo s vezes avaliada
como ineficaz, insuficiente. O Conselho Tutelar no foi acionado,
sendo apontados alguns motivos: receio de contradizer a famlia
e sofrer represlias, desconfiana do rgo, desconhecimento
da legislao. Emtodos os casos, a relao crechecrianafamlia
parece ter sido permeada por dificuldades para os envolvidos,
sendo que 2 crianas foram retiradas da instituio. A anlise
das entrevistas e das observaes revela que algumas aes
disciplinares violentas so praticadas contra crianas no interior
das creches, sendo aceitas, incentivadas e interpretadas como
atos de no violncia. Tal fato pode refletir emuma tolerncia s
aes violentas familiares dirigidas infncia.
Agncia Financiadora: FAPESP
Palavras-chave: Violncia domstica, criana, Educao
Infantil, creche, violncia institucional.
Ttulo: VTIMAS DE UM MASSACRE: UM ESTUDO COM AS
VUVAS DOACAMPAMENTOTERRAPROMETIDA
Autores/as e co-autores/as: Andria Carvalho de Souza,
Fabiana de Andrade Campos
Resumo: Estamos realizando uma pesquisa participante no
acampamento do Movimento Sem Terra (MST): Terra
Prometida, na cidade de Felisburgo, situada no Vale do
Jequitinhonha em Minas Gerais, um acampamento massacrado
pela histria. As famlias acampadas no "Terra Prometida, no
dia 20 de Novembro de 2004, sofreram um atentado: 18
pistoleiros armados invadiramo acampamento, assassinaram5
pessoas e feriram gravemente 13 pessoas. A mando do
fazendeiro, que j esteve preso e logo depois foi libertado, os
capangas ainda atearam fogo nos barracos das famlias. Tudo
isso significou um sofrimento muito grande para as famlias.
Aps a transcrio de vrias entrevistas realizadas com as
vivas do massacre percebemos a importncia de realizar um
trabalho voltado apenas essas mulheres. Nesse sentido,
buscamos reconstruir a histria destas, a partir de seus relatos,
a fim de compreender como vivenciaram esse trgico
acontecimento e suas implicaes. Pretendemos tambm
documentar essa vivncia, trazer ao pblico, experincias
particulares que ficamesquecidas no mundo contemporneo. A
metodologia de nossa pesquisa se deu de forma participativa,
utilizando, relatos de histria de vida e acompanhamento de
atividades regulares das vivas vtimas do massacre a partir da
observao participante. Buscamos coletar os dados a partir de
entrevistas dialogadas com foco na histria de vida familiar
destas, que ora ocorriam individualmente, ora coletivamente,
sempre com intuito de encontrar aspectos significativos
(subjetivos) na vida das vivas. Tendo em vista o nmero
reduzido de trabalhos no campo da Psicologia realizados nessa
rea, esperamos que a apresentao deste, contribua para o
debate da problemtica do conflito de terra no Brasil e sensibilize
os profissionais da Psicologia a buscarem novas formas de
atuao.
Palavras-chave: Violncia no Campo, Conflito de terras, MST,
Histria de Vida, Pesquisa Participante
94
Ttulo: ACOLHIMENTO NA DELEGACIA DA MULHER E SUA
RELAOCOM OLIVRO"MULHERES QUE AMAM DEMAIS".
Autores/as e co-autores/as: Tatiana Scramin Guimares,
Gabriela Teixeira de Rezende; Tnia Marques Mendona
Resumo: O presente trabalho refere-se experincia de
acolhimento de uma mulher vtima de violncia domstica na
Delegacia da Mulher do municpio de Uberlndia-MG,
relacionada com o livro de Norwood, R. "Mulheres que amam
demais. De acordo com Robin Norwood, muitas mulheres que
vivem a situao de violncia domstica sofrem o que a autora
chama de "amar demais. Apesar de viverem relacionamentos
insustentveis, elas continuam com seus parceiros devido a
uma srie de motivos, tais como: medo de sofrer mais violncia,
baixa auto-estima, expectativas e esperanas de uma melhora
no relacionamento, entre outros. Oacolhimento na delegacia faz
parte da prtica da disciplina de Psicologia Social 1, cujo objetivo
acolher a vtima no momento em que ela vai delegacia
prestar sua denncia, a fim de colaborar para seu bem-estar
psicolgico, ouvindo seu desabafo e ajudando-a refletir sobre a
situao de vida apresentada, alm de propiciar aos alunos de
psicologia, uma relao entre teoria e prtica. Utilizamos um
questionrio para levantar seus dados pessoais, histrico
familiar e do relacionamento e assim, comparar coma teoria do
livro. O estudo terico do tema nos permitiu entender os
motivos pelos quais as mulheres vtimas de violncia mantm
relacionamentos violentos e a experincia prtica, alm de ter
contribudo para nossa aprendizagem, nos possibilitou acolher a
vtima, diminuindo o grau de ansiedade em que ela estava
inicialmente, procurando entend-la ao invs de discrimin-la,
como faz grande parte da sociedade.
Palavras-chave: Acolhimento; delegacia de mulher; violncia
domstica.
Ttulo: GRUPO PAPO DE MULHER E TEORIAS
FEMINISTAS: REFLEXES
Autores/as e co-autores/as: Gisele Duarte Santos
Resumo: Este trabalho tem por objetivo estudar as formas de
resistncia utilizadas pelas mulheres em relaes de
subordinao de gnero. Sero relacionados os textos e as
discusses desenvolvidas nos encontros do seminrio Gnero e
Diferena, que cursei no segundo semestre de 2007 na
Universidade Federal de Minas Gerais e a prtica de coordenao
de um grupo de reflexo para mulheres de comunidades
carentes no Ncleo de Apoio Famlia da Prefeitura de Belo
Horizonte/ NAF Santa Rosa, com o qual trabalho desde 2005. O
nome do grupo Papo de Mulher. O grupo se encontra
semanalmente e realiza atividades de reflexo, esporte e
artesanato. Durante o processo reflexivo so abordados temas
escolhidos pelas participantes a fim de promover discusses
para que haja trocas de experincias. No ano de 2007
abordamos temas como as mudanas na legislao referente
violncia contra a mulher: Lei Maria da Penha, racismo e
preconceitos, violncia entre outros. No seminrio tambm
abordamos a questo da violncia e desenvolvemos discusses
sobre o impacto do preconceito na vida das pessoas. Abordamos
os mecanismos que se ergueram para manter as relaes de
dominao, poder e abjeo. E tambm refletimos sobre as
maneiras encontradas pelos excludos de se fazerem existir. A
partir das experincias no grupo e no seminrio, o presente
trabalho dever traar um paralelo entre as formas que a
comunidade negra resistiu dominao dos brancos e as formas
que as mulheres resistiram dominao dos homens, ou seja, o
trabalho tratar dos mecanismos de resistncia s formas de
poder instauradas. Tentaremos apontar algumas sadas para
esse processo de dominao, tais como a transformao da
queixa individual em demanda social, tentando aprofundar a
relao entre o pblico e o privado.
Palavras-chave: abjeo, poder, preconceito, gnero,
violncia.
Ttulo: O CORPO (IM) PERFEITO: REFLEXES SOBRE
DEFICINCIAE ESTTICA"
Autores/as e co-autores/as: Tatiane Lcia de Melo, Cntia
Coelho dos Santos, Lcio Mauro dos Reis.
Resumo: O presente trabalho prope uma reflexo acerca das
relaes entre o preconceito contra a pessoa com deficincia
fsica e os padres estticos existentes na sociedade ps-
moderna. A idia deste artigo surge a partir dos dados obtidos
na pesquisa "perfil Empresas, realizada pelo Instituto Ester
Assumpo, que teve como objetivo verificar a demanda dos
postos de trabalho para pessoas comdeficincia no municpio de
Betim. As atividades exercidas pelas pessoas com deficincia
nas grandes empresas so muito variadas, mas perceptvel a
presena do preconceito na distribuio dos cargos. A leitura
qualitativa nos permite afirmar que as pessoas com deficincia
so direcionadas a cargos onde tempouca visibilidade, ou seja,
onde ficam "escondidas. Esse dado acaba por reafirmar algo
que presente na vida do deficiente, e que muitas vezes se inicia
emsua prpria famlia: a tentativa de esconder a deficincia dos
olhos da sociedade. Sendo a concepo de corpo uma
interpretao (Rodrigues 2003), podemos perceber esta viso
estar atravessada pelos discursos vigentes na poca e da
cultura na qual o individuo est inserido. A concepo de
deficincia como anormalidade, em oposio normalidade
daquelas pessoas que no apresentam deficincia, um
produto da modernidade, que enxerga tal deficincia como um
desvio da norma. Esse discurso de "normalidade atinge nveis
subjetivos, no que a tange a constituio dos sujeitos,
principalmente do sujeito deficiente, e social, das relaes que
so construdas tendo como base este discurso normativo. O
deficiente fsico escapa ao padro esttico dominante, seu corpo
no atende ao esteretipo do corpo perfeito. As conseqncias
para este corpo fora do discurso so o preconceito e a excluso,
como alguns dados obtidos na pesquisa "Perfil empresas
puderamconfirmar.
Palavras-chave: Corpo; discurso; deficincia.
Ttulo: GEOPOLTICA, ABERTURA DE NOVOS FRONTS
AGROPECURIOS E VIOLNCIA NA FRONTEIRA
AMAZNICA.
Autores/as e co-autores/as: Hidelberto de Sousa Ribeiro
Resumo: Com base em pesquisa de campo e no estudo das
concepes geopolticas implementadas na Amaznia Legal,
chegamos concluso de que est ocorrendo um processo de
territorializao do capital internacional em vrios estados
dessa regio. Trata-se de umprocesso orquestrado por tradings
como a Bunge, Cargill, ADM, Dreifus, Ceval, Grupo MAGGI,
entre outros, vidos em se apropriar no s dos recursos
naturais, mas tambm de grandes extenses de terras para a
produo de commodities agrcolas, como a soja. Ao se
apossaremde enormes parcelas de terras pblicas da Amaznia
Legal, esses tradings acabam forando a gerao de novos
fronts agrcolas e pecurios fato que est provocando no s a
reduo da fronteira amaznica, mas tambm fragilizando a
soberania nacional. Com isso, as aes geopolticas em
andamento envolvem interesses capitalistas e estatais
expressos em polticas territoriais, obras de infra-estrutura,
logstica de transportes, induo de correntes migratrias para
as regies Norte e Centro-Oeste e muita violncia. Fica evidente
que a formao desses novos fronts, desenha uma racionalidade
do capital que, na sua nsia de lucro, se espraia para diversos
espaos dessas regies como o baixo Araguaia, regio leste de
Mato Grosso, sul do Par, para a chamada Terra do Meio, oeste
do Maranho, norte do Tocantins, sul do Piau e Oeste da Bahia,
cuja inteno se aproximar de portos de Itacoatiara-AM, do de
Santarm-PA, Balsas-BA e o de Itaqui-MA, que esto mais
prximos dos principais centros consumidores de commodities,
como os Estados Unidos e a Europa.
Palavras-chave: Geopoltica, fronteira, logstica, agronegcio,
violncia
Ttulo: ABANDONO INFANTIL E TENTATIVA DE RESGATE
NAS INSTITUIES
Autores/as e co-autores/as: Karollyne Kerol de Sousa
Resumo: O presente estudo se prope a explorar questes
bsicas do meu projeto de Mestrado como o abandono de
crianas por pais biolgicos e a institucionalizao das mesmas,
processos estes considerados por vrios autores como fatores
de risco para o desenvolvimento psquico infantil. Para tanto,
concentra parte de sua ateno histria do abandono dos
95
sculos XVIII e XIX, uma vez que, conhecendo as
transformaes scio-histrico-culturais sofridas pela
sociedade ao longo do tempo, pode-se compreender como a
mesma chegou s condies em que se encontra hoje,
particularmente no que diz respeito posio ocupada pela
criana no imaginrio social e a desmistificao de pr-conceitos
construdos e impregnados no cenrio social. O estudo busca
aprofundar emquestes como a importncia da funo materna
na constituio do psiquismo infantil e a construo de vnculos
afetivos significativos nas primeiras fases do desenvolvimento
da criana, tornando-se possivelmente resiliente s
adversidades que experimentou ao longo de sua existncia, ou
seja, ultrapassando seus obstculos. O papel dos agentes
institucionais que recebem estas crianas abandonadas tem
sido considerado em outros estudos como imprescindvel para
amenizar os danos causados pelos processos de abandono e
institucionalizao, funcionando como um suporte social e
afetivo. A violncia domstica tambm tomada em
considerao, j que a institucionalizao no Brasil hoje se d
principalmente como ummeio de se tentar "solucionar conflitos
intrafamiliares, e que, aliada a outros fatores a serem
explorados, tida, atravs de anlises de estudiosos da rea,
como um dos principais disparadores para o abandono infantil.
Na busca de se compreender as razes e circunstncias
envolvidas nesses processos, considera-se importante analisar
o discurso dos pais que abandoname dos agentes institucionais
que esto emcontato dirio comas crianas institucionalizadas,
bem como a maneira que as instituies de abrigo tm se
posicionado diante da demanda de "cuidar dessas crianas.
Palavras-chave: abandono infantil, funo materna,
instituio, resilincia, violncia domstica.
Ttulo: A VIOLNCIA ESTRUTURAL E A SADE MENTAL DO
PRESIDIRIO: UMAAVALIAODADESESPERANA.
Autores/as e co-autores/as: Natlia Kelle Dias Almeida;
Maria Thereza vila Dantas Coelho
Resumo: Este trabalho traz uma discusso acerca dos
resultados de uma pesquisa sobre a desesperana no contexto
de infratores presos, e possveis relaes com a violncia
estrutural. Considerando a escassez de estudos sobre o tema,
pretendemos atravs deste contribuir para a ampliao do
conhecimento sobre realidade carcerria e a sade mental dos
presidirios. A amostra constou de 55 presos de uma unidade
prisional de regime semi-aberto da cidade do Salvador que,
aps consentimento prvio, foram entrevistados a partir de um
roteiro semi-estruturado e de um instrumento de avaliao do
grau de desesperana (a escala de desesperana Beck - BHS).
Os dados coletados foram categorizados e a anlise se deu em
dois nveis. No primeiro, buscou-se levantar os ndices de
desesperana correl aci onando-os com os dados
socioeconmicos dos presos. No segundo, as questes da
entrevista foram problematizadas de acordo com as relaes
estabelecidas entre os dados coletados e a reviso de literatura
sobre o tema. A partir desta anlise verificou-se, com os
resultados da escala BHS, a incidncia de baixo grau de
desesperana. Apesar de considerarema falta de perspectiva de
melhora de vida, os presos mostraram-se esperanosos quanto
sua vida e ao futuro. Conclumos que esse sentimento de
esperana pode ser considerado como um mecanismo de
enfrentamento da realidade a qual os sujeitos presos esto
submetidos, visto que eles tm conscincia da falta de
perspectiva para as suas vidas. Conclumos ainda que essa
populao se encontra nesta situao de encarceramento
muitas vezes por conseqncia da "excluso e so, novamente,
vitimizados pela violncia estrutural configurada na organizao
social dos presdios. A partir de tal anlise consideramos
imprescindvel pensar a construo de polticas pblicas de
ateno sade para a populao carcerria, que possibilitem
novas perspectivas de vida aos apenados.
Palavras-chave: Violncia estrutural, desesperana, sade
mental, presidirios.
Ttulo: POLTICAS PBLICAS DE COMBATE
HOMOFOBIA: GARANTIADODIREITOIGUALDADE
Autores/as e co-autores/as: Dalcira Ferro, Andr Diniz
Resumo: O tema da homoafetividade e da diversidade sexual
tem se tornado cada vez mais presente e atual nas rodas de
conversa entre amigos, nas discusses polticas e nas agendas
pblicas. O crescimento vertiginoso do pblico GLBTT tem
trazido tona algo que nossa sociedade e o Estado no podem
mais fechar os olhos que gays, lsbicas, bissexuais, travestis,
transexuais e transgneros existem sim, so muitos e que
devem ter seus direitos garantidos como todo e qualquer
cidado. Pensar em Direitos Humanos e na garantia desses
direitos ampliar a discusso acerca da sexualidade, retirando-
a do mbito privado para o mbito pblico. Assim que esse
pblico comea a "sair do armrio vrias aes e reaes se
apresentam de modo a tentar coagi-lo e, at mesmo, impedi-lo
de conquistar visibilidade. Os Movimentos Sociais, em especial,
o Movimento GLBTT, tem tido papel fundamental nessa luta,
pressionando o Estado a contemplar e assumir emsua agenda a
questo dessa categoria enquanto poltica pblica, como forma
de garantir seus direitos, principalmente no que diz respeito s
prticas homofbicas. A homofobia se apresenta a todo
instante, onde olhares e aes hegemnicos e heterossexistas
buscamimpedir que identidades de gnero no condizentes com
o sexo biolgico e/ou pessoas com orientao no-
heterossexuais se expressem e tenham visibilidade. Este
trabalho pretende compreender as circunstncias que se
manifesta esta violao dos direitos do pblico GLBT devido
sua orientao e o por que dessas prticas homofbicas serem
legitimadas em nossa sociedade e em muitos momentos pelo
prprio Estado.
Palavras-chave: Homoafetividade, Homofobia, Violncia,
Polticas Pblicas e Direitos Humanos
T tul o: PREVENO PRIMRIA VIOLNCIA:
TRANSVERSALIDADE DE GNERO E FORTALECIMENTO
COMUNITRIO
Autores/as e co-autores/as: Andr Diniz, Dalcira Ferro,
Cludia Natividade, Rebeca Rohlfs Barbosa Gaetani
Resumo: A violncia urbana no Brasil tem aumentado sua
incidncia e apresentado caractersticas diversificadas que nos
remetem complexidade dos tempos atuais. Especialmente nos
aglomerados e favelas, ela se manifesta de forma bempeculiar,
dada a situao de excluso e segregao scio-espacial que
essas comunidades vivenciam historicamente e s inmeras
situaes de vulnerabilidade a que esto submetidas. O que se
percebe tambm que, numa rede de hierarquias sociais mais
ampla, esses aglomerados ocupam lugares desprivilegiados,
ainda que produzam cdigos internos de poder e
reconhecimento que ditam papis e funes especficas para
seus membros e reproduzemespaos materiais e simblicos de
desigualdade e opresso. Pretende-se nesse trabalho
apresentar a experincia do Projeto "Convivendo Melhor que
consiste numa poltica pblica de preveno primria violncia
em Minas Gerais, gerida e executada por uma parceria entre a
Secretaria de Estado de Defesa Social e o Instituto Mineiro de
Sade Mental e Social Albam. Este programa d especial
ateno violncia de gnero e intrafamiliar, buscando
elementos na comunidade que permitam o fortalecimento de
uma rede local de proteo mulher. Atravs de encontros
semanais e um processo constante de mobilizao social, o
programa visa consolidar um grupo de referncia comunitria
que atue em dois eixos principais: a) reflexes e debates
internos, visando problematizar no grupo, temticas
relacionadas violncia, participao, direitos humanos,
sexualidade, etc.; b) fomento de aes coletivas que objetivam
construir multiplicadores e reproduzir essas reflexes e debates
nos diferentes espaos da comunidade, construindo
coletivamente um sistema mais equnime de relaes entre
homens e mulheres e alternativas no-violentas resoluo de
conflitos.
Palavras-chave: Preveno Primria, Violncia de Gnero e
Direitos Humanos
Ttulo: O CRCERE, A ADOLESCNCIA E OS IMPASSES
CONCEITUAIS
Autores/as e co-autores/as: Juliana Maria Batistuta Teixeira
Vale, Anamaria Silva Neves
96
Resumo: O resgate da histria da adolescncia no Brasil
atravessado pela questo social, remetendo-nos nossa origem
escravocrata, desigualdade social e ao abandono de crianas e
adolescentes. A urbanizao e a industrializao evidenciarama
presena de adolescentes nas ruas envolvidos em prtica de
mendicncia, vadiagem e gatunagem. A legislao passou a
referendar ummodelo contencional e disciplinador estabelecido
pelos Cdigos de Menores de 1927 e 1979. Adolescentes
encontrados na chamada "situao irregular eram recolhidos
s instituies na condio de delinqentes ou menores
abandonados. O presente artigo pretende explicitar a urgente
necessidade de desconstruo do termo delinqncia, utilizado
de maneira a reduzir o sujeito de direitos, em fase peculiar de
desenvolvimento, ao adjetivo que enfatiza aspectos
reducionistas e pejorativos sobre a posio ocupada por
adolescentes emsituao de conflito coma lei. O ato infracional
praticado pelo adolescente um veculo de comunicao, uma
linguagem simblica com potencial revelador de determinantes
afetivos sobre a histria de vida do sujeito e o ambiente no qual
ele est inserido. A infrao pode ser compreendida como
condicionante da situao de risco social e pessoal, conectada
ao desamparo do sujeito inscrito em uma sociedade que no
garante a efetivao de direitos referente s condies dignas de
vida. Vivemos, na atualidade, a interface da chamada sociedade
do controle que sugere a cultura de acesso, mantendo os
sujeitos includos ou excludos da lgica capitalista. A sutileza do
controle temprovocado crise das instituies totais, propondo
ruptura coma sociedade do poder disciplinar, pormpermanece
a prtica de antigas disciplinas. O crcere destinado aos
adolescentes "delinqentes provoca indagaes quanto s
funes sociais implcitas, provocando impasses conceituais e
metodolgicos que enfatizam a importncia da escuta
investigativa a partir das memrias de adolescentes que
estiveramnesse lugar.
Palavras-chave: adolescncia, delinqncia, conflito com a lei,
crcere, desamparo.
Ttulo: LUTANDO PELO DIREITO DE VIVER: A
CONSTRUO DA AO COLETIVA EM FAVELAS
CARIOCAS
Autores/as e co-autores/as: Alexandre Almeida de
Magalhes
Resumo: Verifica-se, nas ltimas duas dcadas, o crescimento
da violncia urbana no Brasil e especialmente no Rio de Janeiro.
As polticas pblicas de combate criminalidade violenta tmse
concentrado exclusivamente no uso da fora e orientando-se
para uma localidade especfica: as favelas. O discurso
dominante na cidade, que classifica os moradores destas
localidades como inimigos da ordem social (associando quase
sempre os moradores como cmplices dos grupos de criminosos
l enquistados), acaba os levando a vivenciar cotidianamente
situaes de risco e insegurana o que lhes altera as suas rotinas
de vida. O presente trabalho pretende analisar a luta constituda
por moradores de favela desta cidade contra a violncia policial e
apontar para o repertrio de aes que eles acionamno sentido
da transformao do "luto em luta. Para tanto se basear nos
relatos e na observao de atos e protestos realizados por estes
moradores, especialmente os organizados pela Rede de
Comunidades e Movimentos contra a Violncia, movimento
social criado a partir da Chacina do Borel, favela da Zona Norte
da cidade, ocorrida em2003.
Palavras-chave: favela; violncia; ao coletiva; cidadania;
direitos
Ttulo: VIOLNCIA CONTRA A MULHER: PRTICA E
REFLEXES DE UMAREALIDADE
Autores/as e co-autores/as: Francielle Xavier Dias; Rafael
de Melo Costa; Tnia Mendona Marques.
Resumo: A violncia contra a mulher um tema de extrema
relevncia, devido aos grandes ndices que atinge. Hoje uma em
cada trs mulheres no mundo sofre algum tipo de violncia ao
longo de sua vida. Assim sendo, este trabalho realizado na
Delegacia Especial de Atendimento Mulher - DEAM, de
Uberlndia MG visou compreender a dinmica da violncia,
constatar a prtica do psiclogo no acolhimento s vtimas e a
validade das teorias sobre tal temtica. Atravs da aplicao de
um questionrio semi-estruturado com duas vtimas de
agresso conjugal pde-se realizar um recorte da violncia
contra a mulher, focalizando-a no plano intra-familiar. Tal
questionrio visava obter informaes sobre os tipos de
agresso, sua freqncia, a faixa etria das mulheres atingidas,
seus nveis econmicos, suas relaes familiares e os aspectos
psicolgicos tanto da vtima quanto do agressor. Os dados
colhidos foram analisados segundo artigos de pesquisa, teoria
da troca (Thibaut e Kelley), da dissonncia cognitiva (Leon
Festinger) e o livro "Mulheres que amam demais de Robin
Norwood. A prtica na delegacia e a consulta literatura
mencionada permitiram concluir que a violncia conjugal um
fenmeno presente emtodos os contextos sociais, assimno h
umperfil fixo da vtima nemdo agressor. Outra constatao a
impossibilidade de afirmar um motivo nico para a violncia
conjugal, o abuso contra a mulher pode ser agravado por fatores
pessoais, situacionais e scio-culturais. Por fim, a violncia no
ocorre apenas fisicamente so inegveis as conseqncias
psicolgicas, patrimoniais e sociais que a agresso ocasiona,
assim, o psiclogo atravs do primeiro contato com a vtima
pode contribuir para que essa se conscientize do fenmeno da
violncia e transforme sua realidade. Entretanto outros estudos
so necessrios devido amplitude do tema emquesto.
Palavras-chave: agresso conjugal; violncia domstica;
dissonncia cognitiva; teoria da troca
Ttulo: TEMATIZANDO SEXO E VIOLNCIA: ITINERRIOS
DE PESQUISAEM PSICOLOGIASOCIAL
Autores/as e co-autores/as: Luiz de Nascimento Carvalho,
Isabela Duarte Freire; Nathlia Barp; Gabriela Gonalves
Mesquita; Nvia Mara Alves Rodovalho; Naiara Duarte Felix
Resumo: Na historiografia das cincias, o captulo que vem
sendo escrito sobre a constituio das vrias formas de
psicologia social no mundo ocidental moderno, destaca, dentre
suas caractersticas mais relevantes, a tematizao de
problemas sociais contemporneos que reclamam por
entendimento, reflexo e anlise. Do fenmeno das multides,
contemporneo da emergncia das cidades urbano-industriais
modernas, passando pelos estudos sobre violncia e
preconceito tnico, conformismo e mudana social, bem como
da emancipao humana, os trabalhos desenvolvidos no campo
da(s) psicologia(s) social(is), via de regra, so termmetro,
pelos temas que abordam, de certo conjunto temas, princpios e
conscincia difusa de si de uma sociedade (o zeitgeist ou esprito
da poca). Nesse aspecto, pretende-se explicitar uma
expresso atual dessa conscincia difusa de si de uma sociedade
dita Global, por meio de abordagens psicossociais que
tematizam sexo e violncia. No contemporneo, alguns
fenmenos contribuempara que essas duas expresses da vida
social que, contraditoriamente, provocam atrao e repulsa,
emerja e se consolidem como temas legtimos abordados no
campo das cincias. O principal deles a chamada revoluo
sexual iniciada nos anos 1960, cuja contribuio mais
expressiva advmprecisamente do movimento feminista, e sua
apresentao, na arena pblica, dos temas at ento restritos
ao campo domstico e vida privada. Mas tambmo impacto da
psicanlise na cultura, o advento da AIDS, o movimento em
defesa da infncia. Com essa reflexo pretende-se um balano
dos ltimos trs anos de itinerrios de pesquisa, que, iniciado na
busca de entender a violncia sexual que vitimiza crianas e
adolescentes, chegam at o sujeito identificado como agente
dessa violncia. Neste momento, emergem os desafios a sua
adequada compreenso, e ressurgem velhos ns da pesquisa
em psicologia social, tais como a relao indivduo e sociedade,
sujeito psicolgico e sujeito jurdico, determinismo e liberdade.
Umnovo tema e velhas aporias.
Palavras-chave: psicologia social; violncia sexual; pesquisa
empsicologia;
Ttulo: PESQUISAPERFIL EMPRESAS 2007
Autores/as e co-autores/as: Cntia Coelho dos Santos,
Tatiane Lcia de Melo, Lcio Mauro dos Reis.
97
Resumo: O Instituto Ester Assuno elaborou uma pesquisa
que abordasse as condies das pessoas com deficincia com
relao ao seu ingresso ou no ao mercado de trabalho de
Betim. Considerando que o municpio de Betim est divido em
oito regionais e possui 8314 estabelecimentos econmicos,
sendo que, esses estabelecimentos esto divididos em 21 tipos
de diferentes atividades, segundo dados fornecidos pela
Prefeitura Municipal de Betim. Foram pesquisadas 93 empresas
com mais de cem empregados e 1144 estabelecimentos com
menos de cemempregados. A pesquisa considera dois mtodos
de coleta de dados junto populao objeto da pesquisa, o
mtodo qualitativo e o mtodo quantitativo. O mtodo
qualitativo foi selecionado para coleta de dados junto
populao de empresas com mais de 100 empregados, sendo
que dos 93 estabelecimentos que atualmente existem no
municpio comesta caracterstica, 28 participaramda pesquisa.
Desta populao, trinta e cinco (35) estabelecimentos se
recusaram a participar da pesquisa e os demais no foram
contempladas para participar do processo. O mtodo
quantitativo foi selecionado para coletar dados junto
populao de estabelecimentos econmicos com menos de 100
empregados. Da populao total de 8.221 estabelecimentos,
constituiu-se uma amostra Probabilstica Sistemtica. A
amostragem probabilstica tambm chamada de aleatria ou
casual tem importncia no fato de que apenas os resultados
provenientes de uma amostra probabilstica podem ser
generalizados estatisticamente. Para a populao da pesquisa,
isto significa que podemos associar aos resultados uma
probabilidade de que os dados estejam corretos, ou seja, uma
medida de confiabilidade das concluses obtidas A pesquisa
detectou uma distncia significativa entre o discurso gerencial e
prtica da incluso de minorias, inclusive das pessoas com
deficincia. Na perspectiva da gesto de recursos humanos de
algumas empresas esse tipo de incluso forada que tem
ocorrido no Brasil no garante a aceitao social e a integrao
organizacional dos deficientes.
Palavras-chave: deficincia, mercado de trabalho, incluso;
Ttulo: DEPOIS DADENNCIA, ANTES DAREINCIDNCIA:
OS CAMINHOS DA VIOLNCIA SEXUAL CONTRA A
CRIANAE OADOLESCENTE.
Autores/as e co-autores/as: Gabriela Brito de Castro,
Anamaria Silva Neves, Ana Flvia Pistori, Ngila Batista Lcio
Santos, Cynara Marques Hayeck, Daniel Gonalves Cury
Resumo: Este trabalho consta do recorte de uma pesquisa
financiada pela FAPEMIG e tem por objetivo realizar um
levantamento sobre a incidncia de violncia sexual contra
crianas/adolescentes em Uberlndia/MG - 2006. Foram
realizadas observaes, consulta dos pronturios e entrevistas
semi-estruturadas com profissionais de duas instituies que
atendem a crianas/adolescentes vtimas de violncia na
cidade: um Conselho Tutelar (CT) e o Hospital de Clnicas de
Uberlndia (HCU). Nesse ano, 36 ocorrncias/denncias de
violncia sexual foram registradas no CT, enquanto no HCU,
foram localizados 42 pronturios em que constavam
atendimentos a suspeitas e/ou casos confirmados de violncia
sexual. Sobre os encaminhamentos, constatou-se que trs
crianas/adolescentes atendidos no HCU tiveram seus casos
tambm registrados no CT. As principais vtimas da violncia
sexual eram do sexo feminino, sendo que este contingente foi
maior no HCU (80%), do que no CT (67%). O HCU atendeu
sobretudo crianas, enquanto adolescentes foram atendidos
principalmente pelo CT. Nas duas instituies, o principal
abusador identificado era do sexo masculino, sendo em sua
maioria, um desconhecido da famlia, segundo o HCU, e o
padrasto, de acordo como CT. A principal denunciante era a me
das vtimas. Apesar de as duas instituies possurem
caractersticas e dimenses bastante diferentes, chamou-nos a
ateno o considervel nmero de informaes incompletas,
incompreensveis ou inexistentes, inclusive em documentos
pouco padronizados, o que nos leva a refletir sobre os dados
encontrados e a question-los. A atuao dos profissionais
demonstra pouca sistematizao do servio e as entrevistas
apresentam falas denunciadoras da frustrao atribuda ao
trabalho. As informaes preliminares deste estudo sugerem a
importncia da compreenso do panorama atual dos servios de
ateno e a urgncia do estreitamento dos laos da rede de
proteo criana e ao adolescente para a efetivao de
intervenes profcuas.
Palavras-chave: violncia sexual; crianas; adolescentes;
instituies; rede de proteo social.
Ttulo: ADOLESCENTES EM CONFLITO COM A LEI: UMA
PROPOSTA DE RESSOCIALIZAO NO MUNICIPIO DE
TERESINA/PI
Autores/as e co-autores/as: Nadja Carolina de Sousa
Pinheiro Caetano; Juliana Marques Damasceno; Alynne Patrcio
de Almeida
Resumo: A Defensora Pblica do Ncleo de Defesa da Criana e
do Adolescente, Defensoria Pblica do Estado do Piau, elaborou
o projeto "Adolescentes em Conflito com a Lei objetivando
reduzir a reincidncia no cometimento do ato infracional.
Compunham a equipe psicossocial: Assistente Social, Psicloga
e Motorista, que realizaram atendimentos psicossociais
domiciliares junto a adolescentes egressos do cumprimento de
medidas scio-educativas e crianas e adolescentes emsituao
de risco psicossocial na iminncia do cometimento do ato
infracional. Foram realizados 500 atendimentos de 2006/2007,
sob um delineamento analtico comportamental. O processo de
interveno contou com cinco etapas: contato com os
adolescentes e famlias atravs de atendimentos domiciliares;
Anlise Funcional das metacontingncias; levantamento da rede
de Assistncia Psicossocial; encaminhamento rede mediante
resultado da AF e monitoramento do adolescente. Os atendidos
informavam quais atividades gostariam de desenvolver.
Post er i or ment e i nf or mou-se aos mesmos quai s
comportamentos precisavam ser retirados e quais
comportamentos deveriam ser apresentados pelos mesmos
para que as atividades de interesse fossem desenvolvidas. Os
adolescentes e as famlias recebiam tarefas quinzenais a
cumprir. Realizadas as tarefas eram encaminhados para
capacitao escolhida pelos mesmos ou emitia-se parecer
informando sua cooperao. Procedimento remediativo era
introduzido quando necessrio. Sobre os dados; contingncias
controladoras do cometimento do ato infracional: uso de
substncias psicoativas, contato com outros adolescentes e
adultos que j haviam cometido atos infracionais e ausncia de
repertrio comportamental adequado para o convvio emgrupo.
Como operaes estabelecedoras: baixa condio scio-
econmica, falha nas agncias psicossociais pelas quais os
adolescentes j haviampassado e ausncia de comportamentos
parentais adequados. 90% dos adolescentes consumiam
substncias psicoativas; 80% eram mantidos por avs; 70%
oriundos de famlias com renda de at um salrio mnimo. Dos
cerca de 500 atendimentos realizados no perodo de 2006/2007
apenas 5% reincidiram no cometimento do ato infracional,
contra uma taxa de 80%no ano anterior.
Palavras-chave: Psicologia, Adolescentes em conflito com a
lei, ressocializao, Interveno analtico comportamental.
Ttulo: ENSAIO SOBRE AS INSTITUIES PRISIONAIS E
APERDADE IDENTIDADE NESTES CONTEXTOS
Autores/as e co-autores/as: Vanessa Paim de Oliveira;
Marisa AmorimSilva; Fernanda Cunha Silva.
Resumo: Este trabalho apresenta uma anlise sobre a perda da
identidade de sujeitos inseridos em instituies prisionais. Ao
contrrio do que se pensa, tais instituies possuem como
principal funo, no a recuperao dos que cometeram
crimes/delitos, ou a sua preparao para o retorno sociedade,
mas sim, cumprir a funo de isolamento social. Umdos fatores
mais contundentes no que concerne a perda de identidade
dentro do sistema prisional, diz respeito substituio forada
de smbolos e adereos corporais antes usadas pelo sujeito
como expresso de sua identidade. marcante tambm, dentro
das prises, a imerso dos sujeitos emrotinas massificantes de
tarefas, que acabampor domesticar, "amansar corpo e mente,
causando a infantilizao, submisso e, conseqentemente,
maior controle destes corpos. Percebe-se ainda a perda de
autonomia do sujeito sobre si, sobre suas vontades,
responsabilidades ou valores, ou seja, umprocesso completo de
alienao e mortificao do "eu e do ser social. Somando-se a
isso o afastamento do indivduo de fatores de sua vida social, o
98
que temos ento, um conjunto de seres individuais e
particulares resumidos a uma massa de sujeitos iguais, sem
identidade, e conseqentemente, sem dignidade. Diante disso,
percebe-se que a psicologia comunitria, entendendo o valor de
se estudar as instituies e compreender o indivduo nelas
inserido, muito pode contribuir neste processo de reflexo e
atuao nos contextos das instituies prisionais, a partir de sua
aproximao e tentativa de melhor compreender os temas que
se referem a tais contextos, como as relaes de dominao e
domesticao existentes, a anulao da identidade dos sujeitos
imersos nestas instituies fechadas, os resultados destes
aprisionamentos, etc, auxiliando para que prises passem de
instituies de recluso, apenas, para instituies que cumprem
efetivamente suas reais funes, como educao e preparao
para nova insero social.
Palavras-chave: instituies totais; perda de identidade;
psicologia comunitria
Ttulo: O "CUIDAR" INSTITUCIONAL E AS MEDIDAS
SCIO-EDUCATIVAS: DESENCONTROS AOLIDAR COM OS
ADOLESCENTES AUTORES DE ATOINFRACIONAL.
Autores/as e co-autores/as: Vanessa Paim de Oliveira;
Marisa Amorim Silva; Liliane Ochoa de Castro; Anamaria Silva
Neves.
Resumo: O presente trabalho visa apresentar as discusses
preliminares da pesquisa "Adolescentes autores de ato
infracional e suas famlias: vnculos, intervenes e
perspectivas, sob incentivo do CNPq/UFU. O estudo objetiva
realizar umlevantamento compronturios do setor Adolescente
e Ato Infracional do CEMAIA - Centro Municipal de Atendimento
Infncia e Adolescncia -, instituio onde so atendidos
adolescentes autores de ato infracional que recebem medida
scio-educativa de Prestao de Servio Comunidade ou
Liberdade Assistida. Tal estratgia tem funo de anlise das
histrias e trajetrias de vida das famlias e dos adolescentes
autores de ato infracional atendidos, visando caracterizao dos
fatores de risco e protetivos envolvidos. A metodologia consiste
em pesquisa bibliogrfica, sondagem institucional,
levantamento quantitativo e qualitativo das informaes dos
pronturios, entrevistas semi-estruturadas comfuncionrios da
instituio, anlise geral e entrevista devolutiva. Os resultados
parciais possibilitaramesboar umlevantamento sobre algumas
instituies envolvidas no trabalho comadolescentes autores de
ato infracional de Uberlndia. Primeiramente, foi delineado e
caracterizado o trabalho de cada instituio; alm disso,
buscou-se compreender os vnculos interinstitucionais e as
demandas especficas de cada uma delas. Assim, por meio desta
sondagem foi possvel apreciar uma dinmica institucional, por
vezes, permeada por limitaes e precariedade de recursos
(fsicos, pessoal, financeiro) com o qual os profissionais tm se
deparado no exerccio de suas funes, o que compromete a
prxis destes. Ademais, percebeu-se, frequentemente, frente
aplicao das medidas scio-educativas, uma sobreposio do
carter punitivo ao educativo, restringindo as possibilidades
destas enquanto veculo para educao e maior conscientizao
do adolescente acerca de suas responsabilidades e seu papel
social. Desse modo, funo desta pesquisa agregar tais
apreciaes crticas com a posterior anlise dos pronturios e
das entrevistas, visando a compreenso destas organizaes
familiares e fundamentao/sistematizao de interveno
tanto a nvel de reparao dos danos como e principalmente a
nvel preventivo.
Palavras-chave: adolescente autor de ato infracional;
instituio; famlia.
Ttulo: A VISO DO PSICLOGO QUE TRABALHA COM A
PREVENO CRIMINALIDADE: CONSIDERAES
ACERCA DO TRABALHO COM EGRESSOS DO SISTEMA
PRISIONAL.
Autores/as e co-autores/as: Fernanda Bernardes de Assis;
Maria Amlia Chamma Maximiano; Daniel Gonalves Cury,
Alline Alves de Sousa.
Resumo: Atualmente vivemos um momento de intensas
discusses sobre os altos ndices de criminalidade e violncia em
todos os Estados brasileiros. Como consequncia, a sociedade
temestado bastante amedrontada e insegura. Neste contexto, o
Estado tem a obrigao e seu papel prioritrio de garantir, com
recursos pblicos, a manuteno do aparato de segurana
pblica. Mas a questo da qualidade de vida nas nossas cidades
e da sensao individual de segurana passa por atitudes
individuais e coletivas de toda a sociedade, seja governo,
instituies de ensino, de sade, sociedade civil, iniciativa
privada, organizaes no governamentais e outras. Em
Uberlndia, o Ncleo de Preveno Criminalidade desenvolve
os programas Fica Vivo, CEAPA e Programa de Reintegrao
Social de Egressos do Sistema Prisional. Este ltimo visa acolher
o egresso do sistema prisional, promovendo polticas sociais
para a sua reintegrao na sociedade, garantir o cumprimento
dos direitos previstos e criar condies para evitar a reincidncia
criminal e o envolvimento emciclos de violncia e criminalidade.
A atuao do psiclogo nesse programa se pauta pelo
desprendimento da cincia que nos forma para sermos
promotores de cidadania. Sendo assim, o nosso verdadeiro
cliente a sociedade. Trabalhamos, portanto, com as chagas e
as dores sociais. preciso, portanto, que o psiclogo tenha uma
preocupao social e seja um militante das causas sociais,
fazendo uma leitura das vulnerabilidades, que se constituem a
partir dos fatores de risco (precariedade no acesso aos direitos
sociais escola, trabalho, modelos educacionais, justia), que
germinama violncia, interferindo emtrajetrias de vida, o que
pode levar criminalidade. Nesse sentido, deve-se ter em
mente que no o indivduo que precisa se consertar para ser
inserido no social, ele precisa diminuir as suas vulnerabilidades
para contribuir coma reintegrao social.
Palavras-chave: Preveno Criminalidade; Egressos do
Sistema Prisional; Violncia; fatores de risco; direitos sociais.
Ttulo: A ATUAO DO PSICLOGO PAUTADA NAS
NECESSI DADES DO GRUPO ATENDI DO: UM
LEVANTAMENTODOCOTIDIANODE ATENDIMENTOA EX-
PRESIDIRIOS.
Autores/as e co-autores/as: Fernanda Bernardes de Assis;
Maria Amlia Chamma Maximiano; Daniel Gonalves Cury,
Alline Alves de Sousa.
Resumo: O Programa de Reintegrao Social de Egressos do
Sistema Prisional atende a este pblico visando acompanh-los
a partir de sua liberao do presdio. O presente trabalho teve
por objetivo traar o perfil do egresso atendido pelo programa,
visando entender como o psiclogo pode atuar de forma efetiva
na ajuda a este indivduo. Para atingir tal objetivo, foram
analisados 100 pronturios de indivduos atendidos, no ano de
2007. Como resultados, pudemos concluir que o perfil do
egresso atendido apresenta a frequncia dos seguintes
aspectos: desemprego, baixa escolaridade, vcios e conflitos
familiares, dados que revelam as marcas da ausncia de
condies de cidadania. Diante disso, a atuao do psiclogo
cumpre as seguintes etapas: 1) Acolhimento inicial, com a
leitura das vulnerabilidades sociais e das potencialidades da
pessoa atendida, o que se d por meio de postura de escuta,
empatia e de aceitao incondicional do outro; 2) Estudo de caso
da pessoa atendida; 3) Atendimento por reas de atuao, que
so compostas por profissionais das reas de Servio Social,
Psicologia e Direito; 4) Grupos de Acolhimento, sendo o primeiro
momento coletivo do egresso, em que o psiclogo precisa
pontuar que os problemas vivenciados por eles no so nicos,
mas resultantes de uma srie de vulnerabilidades sociais; 5)
Encaminhamentos, nos quais cada egresso torna-se um
representante da Poltica de Preveno Criminalidade e,
portanto, deve desenvolver a capacidade de representar o
programa e de avaliar como a instituio parceira contribui com
esta poltica. 6) Grupos Temticos, nos quais so realizadas
vrias atividades como oficinas, palestras interativas, dentre
outras 7) Assemblia Geral, que um espao deliberativo de
aes de cidadania e de atuao "poltica do usurio. Dessa
forma, os egressos tm a possibilidade de se perceberem como
agentes num processo de preveno e contribuir como Agentes
de Promoo de Cidadania do Programa e como representantes
do Ncleo.
Palavras-chave: Atuao do psiclogo; egressos;
reintegrao social; vulnerabilidades sociais; preveno
criminalidade.
99
Ttulo: DIREITO A CONVIVNCIA FAMILIAR E
COMUNITRIA: A CARACTERIZAO DE UM PROGRAMA
DE ACOLHIMENTOFAMILIAR
Autores/as e co-autores/as: Dbora Nogueira Toms
Resumo: Todas as crianas e adolescentes tm direitos
garantidos por lei convivncia familiar e comunitria. Partindo
deste princpio o acolhimento familiar surge como alternativa
institucionalizao e possibilita aes que garantam espaos de
proteo, acolhimento e abrigamento a crianas e adolescentes
que tiveram seus direitos fundamentais violados e que, por
algummotivo precisamser afastados de sua famlia, emcarter
provisrio. Ao longo da histria o acolhimento familiar informal
de crianas/adolescentes observado e se constituiu numa
prtica cultural antiga de amparo s famlias com problemas
relativos a questes sociais e de sade. Atravs do suporte legal
(Constituio Federal, 1988 e ECA, 1990) tal medida vemsendo
implantada em vrias cidades do pas, porm, ainda so
necessrias pesquisas que investiguem suas implicaes e o
caracterizem. Este trabalho apresenta a caracterizao de um
programa de acolhimento familiar no municpio de Guara SP,
levantando indicadores de sua trajetria, bemcomo a discusso
sobre sua prtica, leis que o respaldam e os impactos da
convivncia familiar e comunitria no desenvolvimento do ser
humanos. Em Guara, o programa foi implantado juntamente
com o Conselho Tutelar em1996 e executado atualmente por
uma entidade social, Associao Lar, sendo que ele o nico
programa que atende tal demanda no municpio. Este trabalho
permite observar o inicio de sua implantao, os dados de
acolhimentos, retornos famlia de origem e adoes, expondo
as dificuldades e as conquistas que o programa teve durante
esse tempo.
Palavras-chave: acolhimento familiar; crianas/adolescentes;
desenvolvimento humano; medidas de proteo.
Ano Raa
Total de
Candidatos
FSE
Mdio
Idade
Mdia Mulheres Homens
Escola
Pblica
Escola
Privada Trabalhavam
Renda -
At 10
SM
Ambos os
pais com
ensino
superior
2003 Branca 3273 6,12 20,27 48,3% 51,7% 32,6% 67,2% 21,7% 45% 34,0%
Negra 1031 4,45 20,93 43,6% 56,4% 53,4% 46,5% 30,3% 66,7% 16,2%
2004 Branca 2943 6,36 20,05 47,7% 52,3% 31,6% 68,3% 22,0% 48,1% 33,1%
Negra 1091 4,9 20,47 52,4% 47,6% 52,6% 47,4% 28,7% 66,3% 17,2%
2005 Branca 3031 6,38 20,2 46,6% 53,4% 30,6% 69,3% 22,0% 46,7% 33,5%
Negra 1208 4,82 20,67 47,8% 52,2% 50,2% 49,5% 29,4% 70,2% 17,9%
2006 Branca 2684 6,9 19,92 47,3% 52,7% 28,0% 71,9% 19,8% 49,4% 36,1%
Negra 1211 5,72 20,64 47,6% 52,4% 50,7% 48,6% 28,6% 70,5% 17,8%
2007 Branca 2833 5,54 19,91 49,7% 50,3% 26,2% 73,8% 18,9% 50,3% 39,1%
Negra 1215 4,78 20,46 48,2% 51,8% 42,1% 57,9% 26,5% 67,7% 21,3%
Fonte: Pesquisa Democratizao da Universidade, Programa Conexes de Saberes na UFMG, 2008.
Como mostramos dados, os negros da UFMG so, almde minoria numrica dentro da universidade, provenientes de
extratos mais desfavorecidos da sociedade. preciso, portanto, que as lgicas perpetuadas no espao acadmico levem em
considerao a realidade social e racial desses estudantes. A ausncia de mecanismos que busquemo equilbrio acadmico a partir
das diferenas scio-raciais tende a localizar alunos/as negros/as emespaos subalternizados da universidade, tornando mais difcil
que alcancemtodo o potencial que a instituio pode oferecer.
Para aprofundar essa anlise, esto reproduzidas e comentadas, a seguir, algumas das discusses realizadas na
dinmica de grupo focal, que trazem tona essa relao.
Dizer o no-dito
A metodologia de grupo focal foi adotada na pesquisa do Programa Conexes de Saberes na UFMG por seu recorte
focado na discusso e posterior anlise de situaes empricas. A partir das percepes e experincias dos sujeitos sociais inseridos
na realidade, busca-se confirmar ou no determinadas prticas sociais. Ainda que esses sujeitos, no momento de explicitao de
suas experincias, no tenham analisado ou problematizado suas vivncias experimentadas, essas esto repletas de significados
tanto naquilo que relatado quanto nos silncios, como est discutido abaixo.
113
As tabelas apresentadas at este ponto mostram que os/as negros/as esto, em mdia, sub-representados entre os
aprovados de todos os vestibulares analisados. Ao reconstruir os antecedentes histricos emque est situada a varivel raa e etnia
nos processos de excluso do/a negro/a, faz-se interessante pensar as formas pelas quais foramse efetivando esses mecanismos.
A anlise das falas dos participantes do grupo focal deixa latente o fato de que a universidade reproduz dinmicas de
excluso e preconceito presentes na sociedade, de maneira explcita ou implcita.
Tais dinmicas ganharam contornos mais palpveis durante as discusses do grupo focal, a comear pela
invisibilidade, como explicita um/a das/os voluntrios/as.
[...]Conheo o caso de uma moa da Histria, que foi fazer formao complementar no Direito, uma moa negra que foi fazer
formao complementar; e o que ela mais reclamava que ela no conseguia se enturmar, no conseguia arrumar grupos
para fazer os trabalhos e que ela se sentia ignorada pelos alunos do Direito. Simplesmente ignorada [...] No s pelo fato de
ser negra, mas pelo fato de estar na Fafich [...]
A fala acima aponta para a diferenciao sob outras formas que no exclusivamente o preconceito tnico/racial. Na
universidade, como na sociedade, os mecanismos de excluso freqentemente mascaramsuas dinmicas sob lgicas que no sejam
as tnicas/raciais. Como visto na TAB. 3, os/as estudantes negros/as da UFMG so oriundos de camadas sociais economicamente
desfavorecidas, assim sendo, parte do preconceito sofrido por negros/as dentro da universidade classificado por eles mesmos
como social - e de muitas outras origens, como fica claro a partir da fala abaixo.
[...] Ah, por enquanto s est falando assim, "eu ouvi dizer, eu ouvi falar e tal..." Vou falar o meu exemplo ento (...), vocs
esto vendo, minha pele no negra, mas, eu pelo menos acho que voc olha pra mim, d pra saber de onde que eu venho,
eu tenho cara mesmo de periferia. (...) aqui na psicologia, como eu j disse, umcurso elitizado d pra ver a diferena, sim.
Assim que eu cheguei, passei por algumas situaes (...) teve um grupinho (...) que me hostilizava, por exemplo, em
relao ao meu jeito de falar.
Eles fizeram o blog da turma, a tinha um nome que eles escolhiam pra cada pessoa da sala pra poderem falar mal daquela pessoa
semque a pessoa soubesse que era ela, era tipo umcodinome, o meu era Benedita. ! Olha que nome bonito! (tomirnico).
A colocavaml commeu nome, como se eu que tivesse falando igual cantor de rap, cheio de gria: "mano", e tal, no sei o qu... e
escrevendo tudo errado.
Gente, no por nada no, mas coisa que eu escrevo..., se vocs acharemumerro de acentuao ou uma vrgula... raridade, muito
difcil! (...) Mas, eu falo, eu falo de qualquer jeito mesmo, eu defendo a liberdade de a gente falar coloquialmente, de a gente falar
gria, falar errado, eu falo porque eu gosto, eu acho gostoso, eu emendo as palavras, o jeito de mineiro falar que eu acho uma
delcia. (...)
Discriminao de forma de falar, isso foi claro, bemclaro. (...) A, por exemplo, professor falando de associao imediata, (...)falava
"nibus." E eu: "Lotado." A, l no fundo: "Tambm, o bairro que ela mora. Discriminao por territoriedade, por territrio. (...) E por
a foi, coisa desse tipo. Estava conversando sobre esporte, falava que gosto de Capoeira: "Ah, Capoeira coisa de favelado." [...]
Ao ler a fala acima, percebe-se que em momento algum os/as participantes apontam a condio racial como
motivadora para determinadas prticas preconceituosas vivenciadas por eles/as. H umescamotear constante das razes para tais
prticas, que na fala desses/as extrapolamas questes tnicas/raciais. As razes para tais prticas discriminatrias passama ser o
fato de cursar uma faculdade de "menor prestgio no mbito institucional, de ter origem em um determinado extrato social, ou de
viver emumterritrio especfico.
H uma busca constante por novas justificativas, que embora sejam ramificaes de causas como a pobreza, o
preconceito e a discriminao, recebempor denominaes outras, que de certa forma amenizama situao, apesar de denunciarem
prticas concomitantes como as de preconceito lingstico ou preconceito por territoriedade.
114
A universidade torna-se, portanto, espao de reproduo de preconceitos, onde um determinado saber, uma
determinada cultura, supervalorizada em detrimento de todas as outras. A academia, para alm de legitimar um determinado
conhecimento clssico de uma elite, deslegitima outras manifestaes de saber. Essa realidade foi apontada por um/a dos/as
voluntrios/as do grupo focal:
[...] A funo nossa aqui de falar a respeito do preconceito, da discriminao, uma forma de combat-las e no de aceit-
las. Ento, veja bem, uma coisa quase impossvel de fazer na universidade, porque a universidade no est preocupada
com formao humana. No tem nenhum espao pra formao humana dentro da universidade, formao humana que
acabe como preconceito
Aqui a gente vai aprender a ser umpsiclogo, a gente vai aprender coisas de psicologia, aprender coisas de letras, de histria, mas a
gente no vai aprender a ser uma pessoa melhor, aqueles valores l, dos filsofos antigos.[...]
A universidade tambm percebida por esses discentes como lugar de umconhecimento que se distancia da prtica
do cotidiano, j que essa no seria formadora de cidados; para o/a participante, a universidade formadora de profissionais. A
diferena entre formar profissionais e formar cidados fica ainda mais clara na fala abaixo.
[...] Eu tava fazendo aplicao de testes (...), a gente tava questionando essa coisa de escala de QI , de medir inteligncia,
a a monitora da professora falo assim: olha, gente, vocs tmque saber que a pessoa no burra porque pobre, ela no
burra porque no teve acesso s coisas. Ela pobre porque burra, as pessoas so pobres porque elas no tmQI , no tm
inteligncia pra se desenvolver .
Ela falou assim: as pessoas que so burras no so burras porque so pobres, elas so pobres porque so burras. Aquilo ali
me desrespeitou tanto... Foi motivo da gente sair da sala chorando.[...]
[...] Ento, imagina... voc est dentro de uma sala e voc escuta isso, voc... sente isso. Ele toca emvoc. E voc temque
ficar ali, porque voc temuma matria (...), voc comea a tocar emcoisas que voc no est preparado ainda, voc est
num lugar que voc que parece que no seu. Voc uma intrusa ali, porque voc no se v. Ainda mexendo nesses
assuntos. muito complicado.[...]
As falas transcritas acima evidenciam no s vrias formas de discriminao e excluso a que as minorias esto
expostas na Universidade, mas tambm como essas minorias, embora sintam necessidade de expor sua condio, tm receio de
afirmar as discriminaes que sofremou que vemseus colegas sofrerem.
possvel perceber a situao de subalternidade do/a negro/a na universidade desde o vestibular, quando se verifica
uma baixa representatividade deles/as entre os/as aprovados/as. Quando verificamos o perfil do/a estudante negro/a da UFMG
percebemos se diferencia consideravelmente do perfil geral dos/as estudantes da universidade (que majoritariamente branco, de
classe mdia alta, proveniente de escola particular etc.). Nas falas dos/as estudantes durante o grupo focal, possvel verificar ainda
algumas lgicas de discriminao que atingemdireta ou indiretamente os/as estudantes negros/as.
A partir dessa observao, podemos pensar que o espao universitrio, diferente de sua concepo de espao gerador
de debate e busca de soluo, muitas vezes tem se mostrado um espao limitador das opinies e reprodutor das intolerncias
existentes emnossa sociedade.
Referncias
BRAGA, Mauro Mendes; PEIXOTO, Maria do Carmo de Lacerda. Censo socioeconmico e tnico dos estudantes de graduao da
UFMG. Belo Horizonte: Ed.UFMG, 2006.
115
COSTA, Srgio. Entre o atlntico norte e o atlntico negro. In: COSTA, Srgio. Dois atlnticos: teoria socia, anti-racismo,
cosmopolitismo. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2006.
FREIRE, Gilberto. Casa grande & Senzala: formao da famlia brasileira sob o regime de economia patriarcal. 6.ed.Rio de Janeiro;
Jos Olympio, 1950. 486p.
FREIRE, Gilberto. Em torno de uma sistemtica da miscigenao no Brasil patriarcal e semi-patriarcal. In: FREIRE, Gilberto.
Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural e desenvolvimento do urbano. 4.ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1968.
SCHWARCZ, Lilia K. Moritz. Oespetculo das raas. So Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SOUZA, Jess. A gramtica social da desigualdade brasileira. In: SOUZA, Jess. A invisibilidade da desigualdade brasileira. Belo
Horizonte: Ed. UFMG, 2006.
TADEI, Emanuel Mariano. A mestiagemenquanto umdispositivo de poder e a constituio de nossa identidade nacional. Psicologia,
cincia e profisso, So Paulo, v.22, n.4, p.2-13, ago.2002.
ZILLER, Joana et al. O mapa da excluso na universidade: anlise dos dados do vestibular da UFMG (perodos abordados 2002
2007). 2008. 110p. Relatrio.
ZILLER, Joana et al. Omapa da excluso na universidade: grupo focal. 2008. 45p. Relatrio.
116
A EDUCAO DA DIFERENA:
UM PROCESSO NECESSRIO DESDE A EDUCAO INFANTIL
Ruben de Oliveira Nascimento
Universidade Federal de Uberlndia
Numa perspectiva cognitivista, a formao de conceitos (um dos componentes do processo de aprendizagem escolar), deve
promover desdobramento de estruturas lgicas de pensamento sobre a realidade a partir de construo de esquemas sobre os
objetos que compem essa realidade. Nesse sentido, notar diferenas entre atributos fsicos e abstratos de objetos, smbolos e
eventos faz parte do processo de formao de conceitos, porque esse tipo de aprendizagemdemanda aplicao motora, sensorial e
lgica das competncias cognitivas dos sujeitos sobre os objetos de sua interao, assimilando suas propriedades, e permitindo,
assim, o desenvolvimento de capacidades de designao e diferenciao entre atributos dos objetos, frente aos conceitos que os
representam. Nesse processo de significao, o prprio sujeito pode tambmser modificado emsua forma de pensar e interagir com
a realidade.
Mas, no caso de uma educao escolar ativa, esse processo no se d de maneira simplesmente responsiva aos atributos
percebidos, como que se eles fossem estmulos a serem reforados e respondidos automaticamente, mas em perspectivas
psicolgicas e pedaggicas interacionistas. Uma perspectiva interacionista premissa bsica na promoo de uma re-estruturao
do pensamento conceitual j existente, via abstrao, de maneira a integrar dinamicamente novos conceitos, cujo processo permite
a ampliao da estrutura cognitiva. Esse processo repercute nas representaes diversas sobre a realidade e seus objetos, e auxilia
na compreenso do significado que os atributos (designados e diferenciados) trazememsuas qualidades fsicas e metafsicas (Pozo,
2002, 2005).
Nesse sentido, em termos de estrutura cognitiva, a aprendizagem de conceitos novos estaria relacionada tanto aos
esquemas de pensamento presentes numa estrutura j organizada, quanto s possibilidades dessa estrutura em modificar-se e
ampliar-se pela aprendizagemdo conceito novo. Desse modo, formas novas de pensamento e compreenso da realidade podemser
elaboradas pelos sujeitos (Moreira, 2006).
Nesse trabalho, abordamos a formao de conceito no de uma perspectiva de aprendizagem conceitual meramente
responsiva e condicionadora (comportamentalismo), mas dinmica, ativa, interativa e transformadora do prprio pensamento sobre
a realidade, propiciando o desenvolvimento da inteligncia (Moreira, 2006; Pozo, 2002; Becker, 2001; Wadsworth, 2003).
Essa compreenso ativa de aprendizagem escolar de conceitos mobiliza o sujeito por completo no ato de produo e
apropriao de conceitos como fonte de construo de conhecimentos sobre a realidade e sobre si mesmo nessa realidade. Conhecer
no uma ao exclusivamente racional, mas tambm moral e afetiva, concorrendo para o desenvolvimento global do indivduo
(Witter, 2004; Barber et al.., 2004).
Conceituar um processo de apropriao do mundo, de construo de conhecimento, que modifica o indivduo como um
todo, alterando ou ampliando estruturas cognitivas, disposies afetivas, percepes sociais, atitudes e relaes humanas, em
funo do que passam a conhecer e do modo como aprendem (Coll, Palcios & Marchesi, 1996; Pozo, 2005; Bransford, Brown &
Cocking, 2007).
A aprendizagemde conceitos, em termos de desenvolvimento cognitivo, tem base na premissa de que formar conceitos
identificar, classificar, distinguir e organizar dinamicamente o mundo emcategorias que o tornemmais compreensvel e assimmais
subordinado a uma ao efetiva do sujeito frente ao mundo, ou de uma reestruturao de pensamento do sujeito sobre a realidade
(Coll, et al.., 2003). Por meio da percepo de objetos, fatos e pessoas imbricadas no processo de formao mencionado
semelhanas e diferenas entre objetos, fatos e pessoas realadas nesse processo de perceber e conceituar para conhecer, pode ser
usado para desenvolver uma aprendizagemsocial mais consciente sobre diferenas.
Mas, esse um tipo de aprendizagem que exige tambm conscincia do educador, uma vez que ele tambm tem seus
prprios conceitos sobre objetos, fatos e pessoas como por ele percebidos. Com isso queremos dizer que, educar o outro para
perceber conscientemente semelhanas e diferenas sempreconceitos, implica no educador revisar seus prprios conceitos. Amaral
117
(1998) comenta que para falarmos de diferenas,
precisamos falar de semelhanas, de homogeneidade, de normalidade, de correspondncia a um dado modelo. Mas quais
conceitos utilizamos para 'decretar' que um objeto, um fenmeno, algum ou algum grupo diferente? E quando
considerarmos 'significativamente diferente'? Quais os parmetros? (p. 12)
O objetivo educacional acima mencionado significa utilizar o conhecimento das semelhanas e das diferenas (atributos
designados e discriminados) no somente para fortalecer a formao de conceitos, mas tambm para mostrar que a realidade
composta dinamicamente por modelos fsicos e abstratos, sendo essa uma premissa que ordena tanto as contradies da realidade
quanto o desenrolar da mesma. O mesmo se pode pensar sobre a construo de conhecimento social e interpessoal. O desafio da
aprendizagemconceitual saber lidar criticamente comos conceitos utilizados para classificar modelos sobre objetos, fenmenos e
pessoas, e sobre a realidade onde eles esto inseridos. Isso demanda tomada de conscincia do significado do conceito e produo
crtica de sentidos a partir dessa significao.
Assim, tratar contrastes (semelhanas e diferenas) para realar a aprendizagemde classes e grupos de objetos, fatos ou
pessoas, permite a produo de sentidos sobre a realidade que podem ir alm do que est habitualmente sendo percebido ou
ideologicamente posto na sociedade acerca do que igual, normal, semelhante, diferente, desigual, etc. possvel trabalhar esses
fatores com base em conceituao e re-conceituao (significao e re-significao) dos mesmos em diferentes exemplos e
situaes da vida social.
Portanto, a Educao da Diferena termo que empregamos para nomear o processo de aprendizagemconceitual at aqui
mencionado e que foi inspirado nas proposies de Amaral (1998) sobre a temtica das diferenas conceituais consiste em
ultrapassar a compreenso dos contrastes nos objetos, nos fatos e nas pessoas como contedo somente curricular, em direo a
apreenso dos contrastes (componente dos conceitos) na relao entre conceitos. Desenvolver nos sujeitos uma aprendizagem
significativa (Moreira, 2006) capaz de ampliar a rede de conceitos e esquemas de pensamento de sua estrutura cognitiva, torna-se
umdos importantes elementos de dinamizao da abordagemeducacional que propomos, e como uma varivel necessria para se
pensar igualdade e desigualdade emseus significados e sentidos ideolgicos, polticos, histricos e culturais.
Entendemos que a Escola deve promover esse tipo de aprendizagem, visando formar sujeitos capazes de conceituar e
compreender a "semelhanas e "diferenas como componentes normais da vida e de sua complexidade, diversidade e riqueza de
contrastes. Essa aprendizagempode se dar semo uso da estigmatizao e da excluso, que acontece combase emmodelos ideais
ou ideologicamente marcados por uma classe dominante, que ensina diretivamente as pessoas a selecionarem previa e
acriticamente significados dos conceitos e produo de seus sentidos no contexto social, conforme os interesses dessa classe ou do
sistema ideolgico dominante.
Nesse mbito, a Escola tem muito a contribuir na formao social do indivduo, em todos os segmentos do ensino,
promovendo uma educao que pense criticamente a Diferena (aspecto psicolgico e socialmente mais delicado do que a
semelhana) como parte da formao de conhecimento sobre modelos conceituados de realidade, visando conscientizao da
existncia do contraste e da diversidade (semelhanas e diferenas) como elementos relevantes para a reflexo da realidade social,
semrtulos ideolgicos que endossemdestacados tipos idealizados de sujeitos na sociedade.
Inspirados em Amaral (1998), frisamos que a Educao da Diferena deve ser vista como uma educao que permita
elaborar conhecimento social e interpessoal partindo da percepo da diferena de atributos fsicos e abstratos de objetos e eventos,
para atributos de pessoas e grupos sociais, chegando ao tratamento crtico das ideologias presentes na manuteno das
desigualdades e das discriminaes socialmente praticadas dentro de modelos de normalidade, semelhana e desigualdade
sustentados emdiscursos sociais discriminadores.
A Educao da Diferena, teria como fundamento uma aprendizagem com base em pensamento conceitual diversificado
sobre a realidade, desde a Educao Infantil, contribuindo para uma construo de conhecimento menos desigual, em termos de
atributos sociais e interpessoais designados e ordenados conceitualmente, fazendo com que desde os primeiros anos de
escolarizao ocorra a promoo de um desenvolvido fsico, cognitivo, psicolgico, afetivo e social mais justo, mais inclusivo, mais
cooperativo entre as pessoas e menos estereotipado ou excludente em termos sociais. Esse seria um dos ganhos do que frisamos
118
como sendo uma Educao da Diferena, que deve perpassar todo o sistema oficial de ensino.
Nessa viso educacional, assim como as semelhanas, a existncia de contrastes ou de diferenas pode ser nomeada de
muitas maneiras a depender do modo como pedagogicamente so significados, e do realce cognitivo e afetivo que o diferente pode
receber no processo educacional ou na instituio escolar.
Por isso, vemos que importante nessa proposta que o processo pedaggico que a sustente no seja em si mesmo,
discriminador e excludente, e to pouco a instituio escolar em suas prticas. Isso demanda uma escola autocrtica e
humanizadora. Requer tambm um professor/educador consciente de seu papel na formao dos indivduos, crtico da realidade
social e que reflita sobre o contedo do processo educacional que est promovendo, principalmente quando os contrastes ou
diferenas estudadas exigemuma compreenso e uma conscientizao maior dos detalhes dos atributos utilizados como exemplo ou
como caminho para a construo de um conhecimento social e interpessoal menos estereotipado. O professor/educador, portanto,
deve manejar de maneira reflexiva e crtica o ensino dos contrastes ou das diferenas que est enfocando quando se d a formao
de conceitos na aprendizagem escolar, para que, em sua prpria linguagem, tambm no discrimine, marginalize, exclua ou
estigmatize. Isso importante, porque, geralmente, o professor idealizado ou tomado como modelo pelo aluno.
No mbito institucional, promover espaos democrticos de discusso de projetos e de atividades pedaggicas que
permitama materializao dessa proposta educacional, tanto emnvel de recursos fsicos quando de apoio ao docente na execuo
dessa proposta. Isso requer uma instituio que defenda uma educao crtica e transformadora.
Com essas condies, o processo de aprendizagem de conceitos pode ser fonte para a compreenso de semelhanas e
principalmente de diferenas, permitindo a construo de conhecimento como apontamos nessa proposta educacional. Essa uma
educao necessria desde a Educao Infantil, mesmo com todos os desafios tericos e prticos para sua promoo no contexto
escolar.
Um dos desafios desse tipo de educao vem da discusso das prprias classes de conceitos estudados, e o que podem
representar. Uma formao de conceitos emsua amplitude lida no apenas comclasses simples e complexas de objetos e fatos, mas
com significao de pessoas em contexto social. A conceituao de pessoas ou grupo de pessoas exige muitos cuidados, pela sua
complexidade, como por exemplo, relacionar e discutir, a partir das diferenas, os significados e sentidos de: pobre, rico; qualificado,
desqualificado; competente, incompetente; apto, inapto; maioria, minoria, patro, funcionrio, policial, bandido, etc. Semelhanas
e, principalmente, diferenas sociais esto implcitas nessas classes de conceitos, e seu ensino exige cuidados. Esse um desafio
para todo educador consciente de seu papel e participao na formao dos indivduos.
Por isso, dentre os tipos de diferenas, a que promove questes mais conflitantes no mbito psicossocial a Diferena
Significativa, empregada mais notadamente para classificar pessoas e grupos. Essa modalidade implica em critrios sociais que
envolvem a significao do ser/estar diferente comparado a um tipo ideal. Por isso, no processo educacional que aqui enfocamos,
esse tipo de diferena merece muita ateno da parte da instituio escolar e do professor/educador, de acordo coma srie escolar e
a idade do aluno.
Segundo Amaral (1998):
Bem mais complexos so o contexto e as relaes humanas que se estabelecem a partir de uma dada caracterstica que
sinaliza para o "significativamente diferente. A siminscreve-se o grande tema que nos interessa. Tenho defendido a idia
de que so trs os grandes parmetros utilizados para definir a diferena significativa, ou o desvio, ou a anormalidade. E
sobre eles que agora me debruo. Ou seja, penso que a diferena significativa, o desvio, a anomalia, a anormalidade, e, em
conseqncia, o ser/estar diferente ou desviante, ou anmalo, ou anormal, pressupem a eleio de critrios, sejam eles
estatsticos (moda e mdia), de carter estrutural/funcional (integridade de forma/funcionamento), ou de cunho
psicossocial, como o do "tipo ideal. (p. 13)
Amaral (1998), contudo, enfatiza que o reconhecimento da existncia e perpetuao do terceiro parmetro (psicossocial),
que devemser focalizadas as discusses sobre diferena significativa, preocupando-nos comas palavras e os termos que utilizamos,
e os critrios comque os empregamos para conceituar pessoas. No caso da Escola, Amaral (1998) comenta que parte do processo de
construo do fracasso escolar vemdessas questes de significao, de diferenar significativamente o outro, de classific-lo como
119
incompetente ou anormal na Educao.
Essas so questes muito srias que envolvem a instituio escolar como um todo e conferem ao processo educacional uma
responsabilidade enorme na formao dos indivduos, na percepo da realidade e na compreenso conceitual de mundo, do outro e
de si mesmo no mundo.
A Educao da Diferena, como aqui abordamos, pode ser um dos meios de formao crtica, responsvel e cooperativa
entre os sujeitos, comeando emsuas formas de conceituar a realidade social, o outro e a si mesmo, emdireo a uma escolarizao
mais responsvel em termos de relacionamento humano, mais crtica das contradies sociais e menos discriminadora em sua
prpria linguageme conceituao de objetos, de fenmenos, de pessoas e de grupos de pessoas.
Defendemos que essa conscientizao seja construda de maneira planejada e crtica desde a Educao Infantil, como parte
de uma educao integral do aluno e de sua percepo social. Como exemplos prticos, o uso do brinquedo (faz-de-conta) e da Arte
(teatro, msica, etc) podem auxiliar na formao de conscincia sobre diferenas (assim como sobre semelhanas) como
componente prprio dos elementos da vida social, sensibilizando a percepo do contraste/diversidade como comum realidade
social e parte da produo humana simblica e material.
Sobre a expresso artstica na Educao Infantil, Arajo (2005) aponta que
[...] at mesmo o trabalho coma diferena entre as pessoas emsuas vrias maneiras de ver o mundo pode ser contemplado
a partir do trabalho coma arte. Na msica, isso pode aparecer sob a forma de alternativas sonoras, de sons e canes que
fogem escuta usual da criana. E importante chamar a ateno para a diferena entre o processo de contato do adulto
coma diferena e o novo, neste caso, sempre revestido de ansiedade e receio, e o da criana, muito mais plstica, tanto em
seu interesse, como emsua elaborao dos novos contedos. O choque, o espanto e a inquietao na criana pequena so
sempre notrios, efusivos, compartilhados como grupo. (p. 57).
Brincando e desenvolvendo os sentidos artsticos, a criana descobre e elabora detalhes sociais e culturais que no cotidiano
no conseguiria perceber, permitindo cognitiva e afetivamente lidar como diverso e o diferente emtermos estticos e socioculturais,
como recurso educacional auxiliar na compreenso de Diferenas Significativas aplicveis a pessoas e grupos sociais (Antunes,
2004; Vygotsky, 2007).
Segundo Vygotsky (2007), o brincar no algo descolado da realidade. Pelo contrrio, a criana no brinquedo aborda
aspectos da realidade, pensa melhor os detalhes da realidade que observa, compreende melhor os papis que vivencia ou com os
quais se relaciona na vida social, tendo a oportunidade de lidar com desejos e superar dilemas emocionais que experimenta na
realidade. Segundo Antunes (2004),
[...] brincando a criana desenvolve a imaginao, fundamenta afetos, explora habilidades e, na medida em que assume
mltiplos papis, fecunda competncias cognitivas e interativas [...] Brincando, as crianas constroem seus prprios
mundos e dos mesmos fazem o vnculo essencial para compreender o mundo adulto, ressignificam e reelaboram
acontecimentos que reestruturamseus esquemas de vivncias, sua diversidade de pensamentos e a gama diversificada de
sentimentos (p. 31-32).
Essas atividades bem conduzidas na Educao Infantil podem ser aproveitadas tambm no desenvolvimento da
aprendizagemdas diferenas como base para a viso da realidade social coletivamente construda, e das relaes interpessoais que
ela demanda.
Nas sries escolares posteriores o pensamento abstrato assume cada vez mais destaque no processo ensino-
aprendizagem, devido crescente complexidade de conceituao e abstrao que se desenrola no desenvolvimento psicolgico da
criana e do adolescente. Nesse caso, sobre palavras, termos, critrios de escolha e significao de termos, etc, continua recaindo
boa parte da responsabilidade da Educao da Diferena que aqui frisamos. A Arte pode (e deve) continuar sendo utilizada
(conforme a srie e idade do aluno) como meio de expresso, compreenso e debate da realidade social naquilo que ela tem de
rotulao de semelhana, diferena e normalidade, partindo-se da premissa de que a Arte auxilia os sujeitos na elaborao e na
reflexo da realidade e de seu lugar no mundo. E como tudo na vida, a prpria arte contm seus conceitos. Isso nos leva a frisar a
120
importncia da aprendizagemconceitual emtodos os sentidos de formao humana.
Como exemplo da importncia de se considerar a aprendizagem conceitual, citamos a idia de incluso social e do respeito s
diferenas, bastante veiculada no contexto social atual. A consolidao de uma atitude que favorea a "incluso tambmfruto da
formao de conceitos a respeito do que se quer dizer sobre o termo "incluso. As palavras utilizadas para significar umprocesso de
incluso tambm so fundamentais para a construo no apenas da idia (ou conceito) de incluso social que uma lei ou um
programa social quer promover, mas tambm no respeito s diferenas que um processo psicossocial de incluso requer de cada
indivduo, como tambmo nome das atitudes necessrias para sua concretizao nas relaes humanas.
Conclumos que, desenvolvendo uma educao de competncias intelectuais, afetivas e sociais, emnvel de compreenso e
reflexo da realidade social nas formas como ela conceituada ou nomeada, pode fazer toda a diferena na educao cidad. A
Escola pode cumprir um papel de transformao social, tendo compromisso com a mudana de posturas discriminatrias na
linguagem utilizada pelas pessoas para nomear objetos, fenmenos e, principalmente, outras pessoas, desde o contexto da
Educao Infantil, observando na formao de conceitos umcaminho para a discusso dos modos como significamos a realidade e, a
partir desse processo, como so produzidos os sentidos sobre a realidade.
Referncias:
Pozo, J. I. (2002). Teorias Cognitivas da Aprendizagem. (3a ed.). Porto Alegre: Artes Mdicas.
Pozo, J. I. (2005). Aquisio de Conhecimento. Porto Alegre: Artes Mdicas.
Moreira, M. A. (2006). A Teoria da AprendizagemSignificativa e sua Implementao emSala de Aula. Braslia: Editora da UnB.
Becker, F. (2001). Educao e Construo de Conhecimento. Porto Alegre: Artes Mdicas.
Wadsworth, B. J. (2003). Inteligncia e Afetividade da Criana na Teoria de Piaget. (5a ed.).So Paulo: Pioneira Thomson.
Witter, G. P. (org.). (2004). Psicologia e Educao: professor, ensino e aprendizagem. Campinas, SP: Alnea.
Barber, E. et al. (2004). OConstrutivismo na Prtica. Porto Alegre: Artes Mdicas.
Coll, C., Palcios, J., Marchesi, A. (orgs.). (1996). Desenvolvimento Psicolgico e Educao: psicologia da educao. Porto Alegre:
Artes Mdicas.
Bransford, J. D., Brown, A. L. & Cocking, R. R. (2007). Como as Pessoas Aprendem: crebro, mente, experincia e escola. So Paulo:
Editora Senac.
Coll, C. et al. (2003). Psicologia da Aprendizagemno Ensino Mdio. Porto Alegre: Artes Mdicas.
Amaral, L. A. Sobre crocodilos e avestruzes: falando de diferenas fsicas, preconceitos e sua superao. In Aquino, J. G. (org.).
(1998). Diferenas e Preconceito na Escola: alternativas tericas e prticas. (3a ed.). (pp. 11-30). So Paulo: Summus.
Arajo, A. L. C. (2005, janeiro/junho). Msica e Cultura Infantil: uma breve reviso bibliogrfica para a educao infantil. Caderno
Aprender. 3(4), 49-65.
Antunes, C. (2004). Educao Infantil: prioridade imprescindvel. (4a ed.). Petrpolis, RJ: Vozes.
Vygotsky, L. S. (2007). A Formao Social da Mente. (7a ed.). So Paulo: Martins Fontes.
121
A TICA E A PRTICA DO PSICLOGO CLNICO: INDISSOCIVEIS NA INTERVENO EM
PROL DA SADE INDIVIDUAL E COLETIVA
Camilla Marchi Faria
Cristiana Mara Ribeiro
Daniel Gonalves Cury
Introduo
A Psicologia Clnica uma das formas mais conhecidas e difundidas de atuao do psiclogo em nossa sociedade. Esse
campo da psicologia vem, historicamente, passando por questionamentos epistemolgicos, resultantes da multiplicidade de
tendncias que a fundamentam, o que leva indeterminao de seu objeto. Ainda, h os impasses vindos de seus "antepassados
histricos, tais como a herana da perspectiva liberal e do modelo mdico, entre outros aspectos, que acabam por em cheque sua
dimenso prtica.
Assim, vematualmente mudando o seu enfoque e seu modo de se pensar indivduo. Apesar de existiremmuitas e diversas
configuraes de homeme de a concepo de homeme seu lugar, na natureza, ser umdos focos de divergncia entre os sistemas em
Psicologia, pode-se perceber que no mais possvel uma diviso entre os acontecimentos psi e os sociais.
Dessa forma, a atuao da psicologia clnica est passando por mudanas nos conceitos e nas formas de interveno, uma
vez que no mais s se refere ao ato de receber o paciente como intuito exclusivo de descobrir sua patologia e cur-la, limitando-se
ao tratamento da realidade interna. A nova configurao de clnica permite a anlise do sujeito como umtodo, participante de uma
sociedade, que constri e construdo por ela. Oato clnico se volta para qualquer tipo de sofrimento humano, independente de onde
se encontre, garantindo intervenes nas relaes interpessoais.
Para a desconstruo do modelo tradicional deve-se atentar para a prtica do cuidar. Esse cuidar atenderia sob uma nova
perspectiva clnica, que se refere responsabilidade pela beleza e pelos sofrimentos dos outros, atribuindo sentido e acolhendo
queles que procuramou precisamde uma transformao de sua existncia.
importante que o psiclogo considere que seu trabalho deve ressaltar o fazer intervenes clnicas pela sade social,
tendo sua formao aliada transformao social. Dessa maneira, o novo posicionamento do psiclogo se pauta no compromisso
tico, enfatizando a concepo de subjetividade como resultante de uma construo social e histrica. O que define a clnica
psicolgica como clnica sua tica: ela est comprometida com a escuta do interditado e com a sustentao das tenses e dos
conflitos.
tica ummodo de se relacionar, uma maneira de se lidar como outro, isto , a prpria relao. Pode-se concluir, assim, que
fazer psicologia clnica uma relao. E nesse encontro que se pode ser, ou no, tico. Afirmar que tica s se pode aplicar s
relaes, dizer que ningumpode se dar o predicativo de tico a partir de si mesmo.
Alm disso, a tica se configura como uma atitude, com mltiplas possibilidades de encontro, em que a valorizao da
subjetividade e da existncia do outro, contribuindo no somente para a aprimorao individual, como tambm para uma melhor
forma de se relacionar e interagir em sociedade. A noo de um homem universal, portador de uma essncia que permita uma
legislao consensual ou a possibilidade de uma tica universal, no se sustenta, o que exige uma constante reflexo sobre qualquer
ao que incida sobre o sujeito e sua singularidade, o que inclui o manejo da ao clnica, logo, da tica.
Justificativa
Como dito anteriormente, a clnica um dos campos mais tradicionais e conhecidos da psicologia, sendo tambm o mais
estereotipado. Comseus conhecimentos e formas de atuao historicamente consolidados, acredito ser interessante rever e refletir
sobre o ato clnico frente s constantes modificaes das relaes interpessoais e das novas configuraes scio-culturais que so
produzidas.
Com as demandas emergentes, vrias indefinies vo substituindo os conhecimentos enraizados, o que leva inadequao
122
dos velhos modelos norteadores desse funcionamento clnico. Para exemplificar tem-se a concepo de homem como ser
individualista, voltado para o orgnico e separado de seu contexto social (Silva, 2001).
Os novos posicionamentos so fundamentais para se pensar o fazer do psiclogo, conscientizando-o de sua funo social, por
meio de uma postura tica e poltica na interioridade da categoria, na formao do psiclogo e na sociedade.
Cabe ainda ressaltar a importncia de se falar emtica sempre que se fala ematuao clnica, uma vez que emtodo lugar que
h trocas, que h relao, deve haver, necessariamente, um postura tica por parte do profissional, no somente para nortear sua
prtica, mas tambmpara contextualiz-la, trabalhando como sujeito real e completo.
Pelos motivos acima descritos, acredito ser indispensvel particularmente para ns estudantes de psicologia a leitura e
reflexo sobre esses questionamentos e essa nova postura da psicologia clnica, j que poderemos nos tornar representantes da
mesma.
Desenvolvimento
Tradicionalmente, o modelo clnico era fundamentado no modelo mdico, emque o enfoque maior era no tratamento e cura
de determinada psicopatologia, separando, dessa forma, o contexto em que o indivduo est inserido de suas vivncias
intrapsquicas. Cuidar implica em uma atitude, que abrange no s momento de ateno e de zelo, mas representa tambm uma
atitude de ocupao, preocupao, de responsabilizao e de envolvimento afetivo com o outro. Alm disso, a clnica tradicional
promove o descaso como tica, por gerar a excluso social, expropriao da subjetividade e fortalecimento de subjetividades
dominantes (Silva, 2001).
Atualmente, a psicologia clnica tem passado por algumas transformaes, tendo em vista tanto a mudana de olhar do
homemsobre as psicopatologias, quanto as modificaes das condies de vida que tmdado origema novos sofrimentos. Comisso,
as prticas clnicas esto se voltando para novas configuraes do sujeito, articulando aos conhecimentos clnicos, o contexto social.
Clnica sinnimo de encontro, no podendo ser fixo e inerte, mesmo sendo um saber rigoroso e confivel. importante
ressaltar que esse encontro com o ser humano completo, ou seja, no somente com sua psique e, sim, com um sujeito em sua
integralidade, comsua existncia e coexistncia.
Assim, essencial a ateno dos psiclogos clnicos para as novas configuraes de homemda sociedade contempornea,
para que se possa melhor compreender e diminuir o sofrimento humano. No existem problemas psicolgicos dissociados da
vivncia do indivduo. impossvel se pensar um psiclogo clnico que no seja social, pois toda e qualquer ao desse profissional
ser uma interveno social (Vaisberg, 2001).
Comessa nova perspectiva, o compromisso tico do psiclogo passa a ser o principal norteador da prtica clnica, aumentando
a nfase na concepo de subjetividade como resultante de uma construo social e histrica. Conclui-se daqui que, alm do ato
clnico ter de ser contextualizado e refletido continuamente, importante que haja uma reflexo em relao prpria prtica
exercida.
Nota-se que a clnica, como dito anteriormente, um espao em que no se cabe a separao das prticas em psi ou lhes
possibilitar localizaes definitivas, e a tica deve ser a base, comuma posio suficientemente forte, para que se defina umponto
perspectivo neste amplo espao.
Portanto, tica caracteriza como uma ao, uma atitude, uma forma de encontrar-se com o mundo, havendo mltiplas
probabilidades para se configurar esse encontro. Dentre estas multiplicidades, a psicologia clnica se assemelha aos fazeres de uma
obra de arte, que leva emconsiderao o prazer do outro e que contribua para a sociedade como umtodo.
Essa desconstruo do modelo clnico tradicional implica em mudanas no campo epistemolgico, com a resignificao de
fenmeno psicolgico, subjetividade e mundo interno, tendo por base que o mundo psicolgico ummundo emrelao dialtica com
o mundo social (Dutra, 2004).
O psiclogo passa a ter uma viso mais ampla, compreendendo que h uma relao de troca simultnea entre o mundo natural
e social ou, emoutras palavras, entre os processos internos do sujeito como meio social.
Nesse contexto aparece a necessidade de um posicionamento tico e poltico a tica determina poltica e a poltica d vida
tica diante do sofrimento humano e suas atribuies internas e externas. Apesar da necessidade de um referencial terico para
123
balizar a prtica, a tica o centro de referncia para a atuao clnica, pois essencial umdistanciamento da teoria para se perceber
a singularidade do indivduo, sema imposio de umsaber pronto e rgido (Silva, 2001).
Dessa forma, o sofrimento ummomento do indivduo e no necessariamente uma patologia, o que implica haver possibilidade
de prtica clnica sempre que h uma demanda por parte do sujeito. A prtica definida pela tica, j que h umcomprometimento
coma escuta e sua compreenso e uma relao intersubjetiva de sustentao.
Uma caracterstica significativa do humano sua possibilidade de mudana e fluidez, cabendo aqui a atuao do psiclogo
nesse contexto de experincia e de provisoriedade do ser humano. A clnica contempornea traz novos tipos de sofrimento. Uma das
solues possveis est pautada nos psiclogos clnicos, que devem disponibilizar as novas formas de atendimento ao sofrimento
humano. Ao acolher o sofrimento humano, o terapeuta tambmexperincia sua prpria angstia.
A sociedade contempornea gera diversos sentimentos e situaes que modelame influenciama vida dos sujeitos, seja positiva
ou negativamente. Com isso, a modernidade acaba por apagar ou reduzir a subjetividade dos seres humanos, que j sofre de um
desamparo intrnseco. Cabe aqui, ento, a atuao da psicologia, que deve refletir e procurar, da maneira mais eficiente e saudvel
possvel, atender a essa demanda que aparece emdiferentes contextos (Dutra, 2004).
Oatendimento clnico despende de outros tipos saberes e outras formas de aes, no sendo isso sempre claro para as pessoas
emgeral. Opsiclogo clnico atende tambm sade pblica e emlugares diversos, no sendo sempre umprofissional liberal.
Conclui-se que a prtica clinica deve acolher o sofrimento inerente condio humana, sob a tica de uma nova postura
clinica. Essa tica se caracteriza por acolher o sofrimento humano, independente do lugar em que aparea, viver uma relao
concebida como reveladora e formadora de sentido, a qual se expressa e desvela os modos-de-ser em um determinado tempo e
histria das existncias.
de fundamental importncia que o psiclogo, no esquecendo da importncia da fundamentao terica, se fomente com
uma dimenso tica prtica, isto , que envolv as relaes do homem com o mundo, que implica valores, princpios e viso de
mundo. Isso se configura emumconhecimento subentendido, j que se depara nas atitudes, no modo de ser de cada um. A ateno e
o empenho do terapeuta devem estar aptos a perceber no somente a inconstncia dos indivduos, mas tambm a grande
diversidade da existncia humana e a particularidade caracterizadora da condio humana.
Concluso
Com base no exposto acima, pode-se perceber que a psicologia clnica, embora seja o campo mais tradicional e antigo pelo
menos aqui no Brasil , vempassando por mudanas desde suas bases fundamentais, como o epistemolgico.
Um dos primeiros impasses da psicologia clnica so seus fundamentos na concepo de sujeito com a valorizao da
individualidade, do culto do "eu, separando-o de seu contexto social. Ainda, enquanto na revoluo atual de paradigma surgem
novas possibilidades de qualificao da subjetividade, boa parte das escolas e ramos dominantes da psicologia ainda se mantm
presos a vises em que ela marginalizada e concebida como um prejuzo ao procedimento objetivo, isto , ao conhecimento
cientfico.
A subjetividade se caracteriza no somente como a constituio psquica do sujeito individual emcada umde seus momentos
de ao social, mas tambm por ser formador da vida social, j que h um m tuo sentido de troca, com o indivduo constituindo e
sendo constitudo pelo meio emque vive.
Comesse espao emque no se cabe a separao das prticas empsi ou sociais, a tica deve ser a base, comuma posio
suficientemente forte, para que se defina umponto perspectivo neste amplo espao. A tica uma atitude, uma forma de encontrar-
se como outro e como mundo, existindo mltiplas possibilidades para esse encontro entre o sujeito completo e o terapeuta.
A psicologia clnica um campo em que, alm de atender o sujeito em suas particularidades, configura-se um espao de
produo cientfica de conhecimentos e de elaborao de uma prtica, comclaros reflexos no contexto social do sujeito e na cultura
moderna. E por isso que a tica deste profissional se faz essencial emseu trabalho, para que haja o respeito e a compreenso do
sofrimento, interno e externo, do sujeito que procura seus servios.
Bibliografia
Dutra, E. (2004). Consideraes sobre as Significaes da Psicologia Clnica na Contemporaneidade. Estudos de Psicologia, 9(2),
381-386.
Silva, E. R. (2001). Psicologia Clnica umNovo Espetculo: Dimenses ticas e Polticas. Psicologia: Cincia e Profisso, 9(4), 78-87.
Vaisberg, T. M. J. A. (2001). A Funo Social da Psicologia Clnica na Contemporaneidade. So Paulo: USP.
a
124
A HUMANIDADE TEM SALVAO?
A ANALOGIA ENTRE O FILME DOGVILLE E O TEXTO O MAL-ESTAR NA CIVILIZAO
Cristiana Mara Ribeiro
Daniel Gonalves Cury
Introduo
No terceiro perodo de Psicologia da Universidade Federal de Uberlndia, foi ministrado, pela professora da disciplina de
Psicologia da Personalidade I, Anamaria, um grupo de estudo com o nome Freud e voc, que consistia na leitura, anlise e
interpretao a respeito das obras freudianas. A turma foi divida em grupos e em cada encontro um integrante do grupo era o
mediador. Omesmo levava textos ou qualquer material, como poemas e msicas, que acreditava estar relacionado como texto base,
destacando aspectos que julgou interessantes e pertinentes.
Alguns dos textos trabalhos foramO sonho a realizao de umdesejo, A Deformao nos Sonhos, Atos Descuidados e O Mal-
estar na Civilizao (Felicidade), que trouxeramdiscusses interessantes e enriquecedoras aos assuntos.
Com esse grupo de estudo, muito pde ser discutido e aprofundado acerca dos pensamentos de Freud, trabalhando em
cima de crticas e trazendo sua teoria para os dias atuais, avaliando a consistncia e validade de seu trabalho.
Participar de Freud e voc muito ajudou a familiarizar as obras de Freud com os alunos, mostrando suas diferentes idias
(primeiro de cunho mais sexual e depois com aspectos mais sociais) desmascarando mitos e pr-conceitos elaborados sobre seus
pensamentos.
O presente trabalho tem por objetivo fazer a associao de um dos textos lidos no grupo de estudo s discusses e
descobertas obtidas, juntamente com um outro texto mediador, aprofundando idias dos mesmos, possibilitando que se defenda
uma idia, esteja ela de acordo ou no com Freud. No entanto, essa idia deve ser fundamentada em teorias comprovadas
cientificamente.
Depois de realizada tal associao, ser feita uma anlise final do que foi abordado, envolvendo tambmaspectos sobre os
conceitos psicanalticos tais como as inquietaes que os mesmos provocaram.
A humanidade tem salvao?
Um dos textos trabalhados no grupo de estudo Freud e voc foi O Mal-estar da Civilizao (Felicidade). Esse texto levantou
pontos intrigantes sobre nossas vidas, incluindo nossa relao comoutreme a relao que temos comns mesmos. Temcomo tema
principal o conflito irremedivel entre as exigncias da pulso do ser humano e as restries impostas pela civilizao.
Investigando o sofrimento humano e as formas de lidar comele, Freud identifica o motivo bsico da insatisfao humana.
Nascemos comumprograma invivel que atender aos nossos instintos, mas o mundo no o permite (Freud, 1973). Desde o incio
convivemos coma frustrao. Primeiro o poder superior da natureza, seguido pela fragilidade de nosso corpo e, depois, a imposio
de novas restries pela sociedade.
Freud acredita que a inteno dos homens diante de sua existncia obter felicidade; querem ser felizes e assim
permanecerem(Freud, 1973). Por umlado, buscamos a ausncia de sofrimento e de desprazer, por outro, visamos experincia de
intensos sentimentos de prazer. Pode-se perceber, ento, que o propsito da vida dado pelo princpio do prazer, que domina o
funcionamento do aparelho psquico desde o incio. Reconhece, entretanto, que este objetivo jamais ser satisfatoriamente
alcanado uma vez que praticamente todo esse princpio se encontra emdesacordo como universo inteiro: todas as suas normas lhe
so contrrias.
Nossa felicidade , pois, sempre limitada por nossa constituio, e a infelicidade a experincia mais freqente. Ou seja, o
sofrimento nos provm, segundo Freud (1973), de trs fontes: de nosso corpo, que permanecer sempre como uma estrutura
passageira, com limitada capacidade de adaptao e realizao; da superioridade da natureza, que pode voltar-se contra ns de
125
forma destruidora e impiedosa; e da inadequao das regras que buscamajustar as relaes mtuas dos seres humanos na famlia,
no Estado e na sociedade, sendo este o mais penoso. Diante destas foras o ser humano se v obrigado, como uma forma de defesa
diante delas, a moderar as suas expectativas domesticando o princpio do prazer, reduzindo-o a ummero princpio de realidade, que,
por sua vez, , no seu confronto com o princpio do prazer, a capacidade do ser humano em construir defesas que o protejam dos
desprazeres de que o mundo externo o ameaa. Coloca, ento, emprimeiro plano a j rdua tarefa de evitar o sofrimento, passando
a busca pelo atendimento ao princpio do prazer a ser secundria.
A partir dessa anlise, Freud desenvolve longa reflexo para analisar as tticas de vida desenvolvidas pelos homens no seu
intuito de reduzir o sofrimento e buscar a felicidade, relacionando amor e civilizao, sexualidade, agressividade, o confronto coma
cultura, existncia do mal, pulso de morte e destrutividade.
Uma das tticas utilizadas pelo ser humano para melhor lidar com o mundo por meio da tecnologia. Desmistificando o
papel do progresso cientfico e tecnolgico como umfator imediato na construo da felicidade humana (principal propsito da vida),
ele identifica na civilizao e na cultura, pelas regras e limitaes que estas impem aos homens, um impedimento conquista da
felicidade.
Quanto s relaes sociais, classificadas por ele como umdos aspectos que caracteriza a civilizao, Freud define o primeiro
momento de civilizao como aquele em que se deu o incio da regulao dos relacionamentos sociais. este o momento de
passagemdo estado de natureza para o estado de sociedade, ou seja, momento emque h a substituio do poder do indivduo pelo
poder da civilizao.
Freud reconhece que a civilizao s vivel quando uma fora com poderes maiores do que o poder individual se faz
presente. A vida humana emcomums se torna possvel quando se rene uma maioria mais forte do que qualquer indivduo isolado
e que permanece unida contra todos os indivduos isolados. (...) A substituio do poder do indivduo pelo poder de uma comunidade
constitui o passo decisivo da civilizao. Sua essncia reside no fato de os membros da comunidade se restringirem em suas
possibilidades de satisfao, ao passo que o indivduo desconhece tais restries (Freud, 1973, p.115).
Para ele, portanto, a civilizao se impe ao homem, projetando-o de estado de natureza para o estado de sociedade,
custa de restringir aquilo que considerado o propsito da vida: a felicidade, conquistada atravs da tentativa de realizao do
princpio do prazer. As relaes sociais so reguladas tendo como base a restrio s liberdades humanas individuais. Estas
restries, se por umlado viabilizama vida emsociedade, trazemsrias implicaes organizao psquica do ser humano.
O homem se constitui assim, como ser social, aprisionado a um dilema que parece insolvel: enquanto que no estado de
natureza tinha uma liberdade ilimitada, a qual pormestava sujeita a restries de outra espcie, no estado de sociedade, a entidade
reguladora, a civilizao, mantm uma certa ordem, porm ao elevado custo de restringir suas liberdades. Freud identifica assim
que, por conta desta liberdade perdida, o ser humano estar permanentemente em conflito com a civilizao, reconhecendo que
cada revoluo, cada impacto que a humanidade experimenta, uma tentativa de superar este conflito, esta inquietao, e assim
que a civilizao evolui.
Fazendo umparalelo ao socialismo, Freud no acreditou na realizao dos ideais socialista-cientficos (tendo emvista que
viveu no perodo da Revoluo Russa de 1917), que exigiama abdicao, pelo homem, de certos desejos pulsionais inerentes sua
constituio psquica. A nervura da argumentao se centrava na impossibilidade de os homens retiraremalgo de si, do seu usufruto
prprio e do seu prprio gozo, para compartilharemcomos outros no espao social (Birman, 1997. p.111). A socializao da riqueza
seria impedida ou ao menos severamente obstaculizada devido relao de posse que o sujeito estabeleceria com os seus bens
materiais, que operariamcomo uma espcie de "reserva de gozo para o sujeito.
Dessa forma, h uma mudana no enfoque do ser humano, que deve deixar de ser visto como um indivduo centrado nas
necessidades, para ser visto como um"sujeito do desejo e das pulses. D-se uma mudana da economia poltica para a economia
pulsional. Da porque o projeto socialista complicado e cheio de obstculos, pois implicaria a transformao da reserva de gozo para
as subjetividades. A questo da felicidade, ento, surge oportunamente porque est diretamente relacionada, no projeto socialista,
126
redistribuio dos bens materiais. Segundo Freud, como j dito anteriormente, se a felicidade regida pelo princpio do prazer,
ento ela praticamente impossvel nesta vida. Tanto assim, que teramos desenvolvido vrias formas de tornar a vida mais
suportvel drogas e fantasias. O que chamamos de felicidade no sentido mais restrito provm da satisfao (de preferncia,
repentina) das necessidades represadas emalto grau, sendo, por sua natureza, possvel apenas como uma manifestao episdica.
A felicidade, no sentido emque a reconhecemos como possvel, constitui umproblema da economia da libido do indivduo. No existe
uma regra de ouro que se aplique a todos: todo homemtemque descobrir por si mesmo de que modo especfico ele pode ser salvo
(Freud, 1973).
Na impossibilidade de uma frmula geral de felicidade, pode-se deduzir ento que esta consistiria numideal tico singular, isto
, numvalor relativo e diferencial, que levaria o sujeito s suas exigncias pulsionais, de forma a extrair prazer tanto das coisas como
das suas relaes comos demais sujeitos. Uma vez constatada, dessa maneira, a impossibilidade de se conceber umbem-sucedido
"clculo social dos prazeres, somos obrigados a reconhecer a existncia de algo no psiquismo humano que inviabiliza a real
construo do ideal socialista da sociedade poltica, que se sustenta na noo de uma razo universal, potencialmente idntica em
todos os homens, capaz de suprimir os conflitos individuais e gerar assima felicidade geral (Menezes, ).
Assim, o que impossibilitaria o implemento desse projeto universalista, em razo da singularidade do desejo do sujeito,
seria a existncia do narcisismo e da pulso de morte. A conciliao dos interesses sociais , portanto, muito difcil, a partir do
momento emque a singularidade dos sujeitos os impede de ter verdadeiros anseios comuns e duradouros. Da a extrema dificuldade
do ato de governar, prtica esta que, para Birman, encontra-se no limite do impossvel, porque implicaria compatibilizar
minimamente o que seria quase impossvel compatibilizar, isto , inserir num projeto comum e em alguma medida consensual as
exigncias desejantes de uma multiplicidade de sujeitos diferenciados (Birman, 1997). O espao social, desta forma, se torna um
terreno instvel marcado pelos diferentes movimentos de oscilao, de constante unio e desunio. O movimento tendente a reunir,
agregar e construir seria exercido pela pulso de vida, e o de desunir, desagregar e destruir, pela pulso de morte.
Para o projeto socialista, isto significa o desaparecimento das iluses utpicas de supresso do conflito e, com ele, da
discrdia; o que acarreta igualmente a falncia de tentativas de implementao de um ideal de justia universal. O homem no
poder viver s, mas estar sempre ameaado por seu semelhante. A civilizao construda contra as suas vontades individuais, ou
seja, contra os desejos do sujeito. Foi construda por uma minoria por meio do emprego da fora, e provavelmente as comunidades
nunca podero abrir mo de tal coero, j que as massas so preguiosas e pouco inteligentes; no temamor renncia pulsional e
no podemser convencidas pelo argumento de sua inevitabilidade; os indivduos que as compemapoiam-se uns nos outros emdar
rdea livre sua indisciplina (Freud, 1927). Essa minoria dever diferenciar-se da maioria pela deteno dos meios de controle
desta, coercitivos ou no. A paixo, diante da razo, tudo, e ningum gosta de trabalhar voluntariamente. Mesmo as crenas na
mudana comportamental do homemso iluses. O mximo que pode acontecer reduzir o nmero de indivduos hostis vida em
sociedade: Provavelmente uma porcentagem da humanidade (...) permanecer sempre associal; se, porm, fosse vivel
simplesmente reduzir a uma minoria a maioria que hoje hostil civilizao, j muito teria sido realizado - talvez tudo o que pode ser
realizado (Freud, 1927). nesse meio que a poltica e a retrica da governabilidade encontram o seu espao, seja para agregar ou
para destruir.
Analisando o texto O Mal-Estar na Civilizao sobre um outro aspecto, possvel fazer uma analogia ao filme Dogville do
diretor dinamarqus Lars Von Trier.
A histria se passa durante a Grande Recesso Americana na dcada de 1930 e gira em torno de Grace, uma jovem que,
fugindo de perigosos gangsteres, acaba encontrando refgio na cidade de Dogville. Encantado com a jovem, Tom (auto-designado
porta-voz da pequena comunidade) prope que a cidade oferea abrigo a Grace que, em troca, faria pequenos servios para seus
moradores. Aos poucos, porm, os aparentemente amveis habitantes de Dogville, ao descobrirem que ela est sendo procurada
pela polcia, vo exibindo umlado sombrio e passama explorar a garota, a impedindo de abandonar o lugar. quando ela descobre
de modo duro que nesta cidade a bondade algo bem relativo. A jovem, passados alguns dias, j se encontra sobrecarregada de
servio e logo estar privada de sua liberdade e sofrendo todo tipo de abusos.
O filme apresenta uma histria onde as mazelas da sociedade so expostas de maneira crua e dura, na qual se pode
127
perceber nitidamente o processo de transformao dos habitantes de Dogville a partir do momento emque percebemque eles detm
o poder de decidir a vida de Grace. Entre todos os personagens destaque para Tom, que esconde seu egosmo e arrogncia atrs de
supostas boas intenes, altrusmo e generosidade.
O filme uma grande crtica civilizao, tratando sobre o comportamento humano, a vida emsociedade e a tenso que se
estabelece entre a escolha individual e a norma coletiva. Por trs do gesto de tolerncia e compreenso coletiva que a populao da
pacata cidade demonstrava, s havia interesses individuais. Um hbito freqente no filme era a discusso das questes da
comunidade em assemblias paroquiais uma atividade coletiva, mas que no filme uma mscara que esconde um individualismo
conservador e possessivo. Toda essa falta de participao do coletivo determinao das regras citada por Freud ao dizer que (...) o
modo como os ideais so geralmente atingidos, de acordo com o juzo geral da humanidade. No completamente; sob certos
aspectos, de modo algum; sob outros, apenas pela metade. (Freud, 1973. p. 111). Tal fato mostra que h sempre a predominncia
de interesses, de certa forma, particulares dos que detmo poder sobre os demais cidados.
Os habitantes da vila, metaforicamente, so ces guiados pelas condies do ambiente, que se encontrava fcil para a
imposio de regras e normas, pelo fato da jovem aceit-las passivamente. Esses ces, a no ser que ensinados com represso e
violncia, iro sempre abusar mais.
A relao doentia mostrada entre os habitantes de Dogville e Grace um"microcosmo do que acontece entre governantes
e governados. Sem escolha, os fracos submetem-se aos fortes. Se, no futuro, vislumbrarem uma possibilidade de vingana, iro
us-la afinal, os fortes tinhama obrigao de teremagido de outra forma. Como resultado, tem-se as guerras, atentados, ou seja,
violncia gerando violncia.
Tal violncia surge na ltima cena do filme, na qual Grace se encontra como pai gangster e ambos, dentro do carro do pai,
iniciam uma conversa sobre o destino de Dogville. Ao descer do carro, ouvimos Tom entusiasmado dizendo que ir escrever sobre
toda histria ocorrida. Nesse momento ela se desilude coma humanidade e destri a pequena cidade como aniquilamento.
Surge uma pergunta crtica emuma das cenas de Dogville: "No vale a pena comprometer somente umdos seus ideais, s
um pouco, para aliviar a minha dor?. O sentido da frase ressoa no massacre final, em que ao chegar ao seu limite, Grace resolve
acabar comtudo o que lhe fazia mal, eliminando todo sofrimento que no lhe pertencia, ou seja, no mais tolera a frustrao que a
sociedade lhe imps, a servio de seus ideais culturais.
Dogville apresenta-se, ento, como uma cidade metafrica, em que est implcita a opinio do autor: a humanidade no
temsalvao. Ele a desenvolve emumlimiar simblico da tica e da esttica da sociedade.
Anlise Final
Por meio desse trabalho pude perceber como foi gratificante e surpreendente estudar Freud, procurando ir mais afundo emseus
textos, descobrindo que h sempre muito ainda a ser conhecido e pensado.
Vrias inquietaes e dvidas a respeito de suas afirmaes e aspectos mundanos foram levantadas durante todo o
semestre. Algumas foram devidamente analisadas, trabalhas e, portanto, esclarecidas. No entanto, outras ainda nos deixam
intrigados, apesar de tambmteremsido bastante discutidas. Umbomexemplo de tal inquietao a respeito dos significados dos
sonhos, que deixaramtodos muito curiosos.
Umaspecto que causou muita angstia foi a respeito de nossa liberdade, juntamente coma civilizao, emque percebemos
que estamos presos a ela e ao nosso prprio corpo. desconfortvel saber que o ser humano nunca ser plenamente feliz, por ter
sempre algo lhe limitando.
EmO Mal-Estar na Civilizao, texto do pensamento social de Freud, ele reflete a vida humana como parte de umcontnuo
que temseu limite, de umlado, na vida orgnica e, de outro, na vida emsociedade.
Dessa forma, a liberdade do indivduo no constitui umdomda civilizao, pois impe restries a ela e exige que ningum
as desrespeite. Dessa forma, grande parte das lutas da humanidade tem por objetivo encontrar uma acomodao conveniente, ou
128
seja, que traga a felicidade.
possvel concluir tambmque os fundamentos do poder esto inscritos nas renncias parciais impostas para os prazeres
dos indivduos e na regulao da economia pulsional. Assim, a governabilidade uma prtica social nos limites do impossvel, pois
ela se contrape inevitavelmente s demandas de gozo dos sujeitos. Mas j no h mais motivos para abrir mo da vida social. No
h como fugir ao mal-estar e neurose dela decorrentes.
Os socialistas acreditam que a propriedade da riqueza privada confere poder ao indivduo e, com ele, a tentao de
maltratar o prximo, ao passo que o homem excludo da posse est fadado a se rebelar hostilmente contra seu opressor. Se a
propriedade privada fosse abolida, possuda emcomumtoda a riqueza e permitida a todos a partilha de sua fruio, a m vontade e a
hostilidade desapareceriamentre os homens. Mas foi-se provado que tudo utpico, as premissas psicolgicas emque o sistema se
baseia so uma iluso insustentvel. A socializao da riqueza no seria possvel devido relao de posse que o sujeito estabelece
comos seus bens materiais, operando como uma espcie de reserva de gozo para o sujeito.
Portanto, podemos concluir que felicidade algo essencialmente subjetivo que nunca ser atingida por inteiro, pois nunca
haver regras que agradaro e permitiro umser se realizar por inteiro. Ento, a felicidade somente a realizao imediata de um
impulso instintivo, nada a supera, mas nunca dura.
De maneira geral, o grupo de estudo muito me enriqueceu, conscientizando sobre diversos assuntos trabalhados,
tornando-os mais prximos e claros.
Percebi tambm que raramente paramos para pensar no que realmente somos, o que realmente queremos e em tudo os
que nos rodeia. Acredito que Freud e voc me deixou mais crtica a cerca de minha prpria vida e dos fatos a ela relacionados.
Bibliografias
Birman, J. (1997). Estilo e Modernidade emPsicanlise. So Paulo: Editora 34.
Freud, S. (1973). OMal-Estar na Civilizao. In S. Freud (Org.). Obras Completas (Vol. 21). Madrid: Editora Nueva.
Freud, S. (1927). OFuturo de uma Iluso. Rio de Janeiro: Editora Delta.
MENEZES, E. D. B. (1998). Conscincia e Felicidade. Revista do Instituto do Cear. Recuperado em 14 maio, 2005, de:
http://www.psicomundo.com/foros/general/consciencia-felicidade.html.
Trier, Lars von (diretor e produtor). (2003). Dogville [Filme-vdeo]. Frana: Lions Gate Films. 1 DVD, 177 min. color, son.
129
A IMPORTNCIA DA FAMLIA NO DESENVOLVIMENTO
E MANUTENO DO TRANSTORNO PSICTICO: RELATO DE UMA PRTICA.
Ana Carolina Pereira Castro
Discente do curso de Psicologia/UFU carolpsico18@yahoo.com.br
Ktia Alessandra de Souza Caetano
Discente do curso de Psicologia/UFU katiaufu@yahoo.com.br
Ulisses Marques Batista
Discente do curso de Psicologia/UFU ulisses_mb@yahoo.com.br
Maria Jos de Castro Nascimento
Psicloga da Enfermaria da Psiquiatria do HC/ UFU.
Maria Lcia Castilho Romera
Docente do curso de Psicologia/UFU mluciaro@terra.com.br
INTRODUO
A sociedade contempornea tem como caracterstica a valorizao da normalidade, da racionalidade, e da produo
quantitativa e de resultados, mas tem se esquecido de valorizar o que essencialmente humano a capacidade de se relacionar
afetivamente como outro e a importncia dessas relaes para o desenvolvimento de uma personalidade estruturada.
A famlia fundamental para o desenvolvimento dessas relaes afetivas to importantes para o crescimento saudvel dos
indivduos, pois no seio familiar que se introjetamos valores, princpios, regras e condutas morais para uma vivncia harmnica em
sociedade, ou seja, atravs das relaes familiares que os indivduos "ensaiam os posteriores vnculos afetivos que estabelecero
na vida adulta.
Vrios autores defendem a importncia da famlia, principalmente das figuras parentais para o desenvolvimento da
identidade dos sujeitos, como pode ser observado nesta citao de Maria do Carmo de Andrade Silva:
Por serem os pais, e mais particularmente a me, quem mais de perto interage com a criana na sua primeira fase de
desenvolvimento, tero eles forte influncia no estabelecimento da identidade da criana. O desenvolvimento da
personalidade estrutura-se primariamente com base na interao afetiva e emocional da criana com seus pais. (SILVA,
1999, p.44)
Diante disso, percebe-se que uma estrutura familiar que no oferece aos seus membros condies adequadas para o seu
desenvolvimento, equilbrio afetivo, relaes parentais continentes, espao para o estabelecimento do dilogo, liberdade de
expresso e trocas de afetos significativos, pode propiciar o desenvolvimento de distrbios e o adoecimento psquico. Dentre esses,
pode se destacar a psicose como sendo o mais intenso e complexo dos distrbios mentais e objeto das reflexes neste artigo.
A psicose uma alterao grave na funo psicolgica do indivduo, que acarreta deficincia na capacidade para distinguir,
avaliar e apreciar a realidade. (FINCO, SOLCI; ROCHA & ALMEIDA, [2003]) A caracterstica principal que define o contato do sujeito
psictico com a realidade a sujeio desta em relao sua realidade interna, ou seja, o indivduo cria uma realidade paralela a
partir do seu mundo interno e acredita ser esta a nica possvel cristalizando-se nela.
Para Lacan, a relao do psictico com seu mundo interno ocorre de forma peculiar, como foi demonstrado no Seminrio
sobre "As psicoses (1955-56):
O psictico um mrtir do inconsciente, dando ao termo mrtir seu sentido, que o de testemunhar. Trata-se de um
testemunho aberto. O neurtico tambm uma testemunha da existncia do inconsciente, ele d um testemunho
encoberto que preciso decifrar. O psictico, no sentido em que ele , numa primeira aproximao, testemunha aberta,
130
parece fixado, imobilizado, numa posio que o coloca sem condies de restaurar autenticamente o sentido do que ele
testemunha, e de partilh-lo no discurso dos outros. (LACAN, 1985, p. 153)
A psicose ocorre na perda do referencial narcsico do indivduo. Na psicose, a ciso do equilbrio mental experenciada por
meio de profundos sentimentos de angstia e ansiedade, sendo denominada esta fase de "humor delirante". Em geral, aparece no
incio do processo manifestaes de fragmentao corporal, alucinaes, delrios e neologismos (dependendo, obviamente, do tipo
de psicose, pois cada sujeito e a manifestao da doena so singulares). (COUTINHO, 2005)
Para Coutinho (2005) esses sintomas so as tentativas que o sujeito encontra para tentar "dar conta" desse processo de
ciso do eu e, portanto, a possibilidade de reequlibrio psquico e uma tentativa de cura. Vale ressaltar ainda, que estes sintomas so
tambm fonte de intensa angstia para os que convivem com o paciente devido ao carter de irredutibilidade dos mesmos; ao
estresse gerado pelo cuidar do paciente, com extremo desgaste j que permeada por constante frustrao vividos pela falta de
vinculao afetiva do sujeito.
Pode-se identificar distintas caracterizaes da etiologia das psicoses na literatura psicanaltica. Freud cita em sua obra
"Neurose e psicose" em 1924, que as psicoses ocorrem devido a uma frustrao pela no-realizao dos desejos da infncia, que
nunca so vencidos e que esto profundamente enraizados na organizao da personalidade dos sujeitos at a vida adulta.
Para Perez (2001), o transtorno ocorre em indivduos que utilizam excessivamente formas defensivas ao se posicionar
frente s crises vitais cotidianas. Esses indivduos, para evitarem a frustrao e por no suportarem a interdio dos seus desejos,
utilizam predominantemente medidas defensivas da personalidade levando a uma rigidez dos vrios "eus". Esta atitude leva os
indivduos psicticos a no exploraremtodas as suas potencialidades evitando o seu crescimento e amadurecimento.
Emcontrapartida, para Meissner (apud Coutinho 2005), os introjectos envolvidos no processo psictico provmde relaes
objetais importantes, emespecial comos objetos primrios. Se no desenvolvimento emocional normal os introjectos so pouco ou
nada ambivalentes para a criana, permitindo-lhe criar identificaes e oferecendo-lhe uma matriz para suas futuras relaes
objetais no processo psictico a intensa ambivalncia dos introjectos no fornece essas condies bsicas para o surgimento do
sentimento de pertinncia que prov integridade ao eu infantil emformao.
Dentre os inmeros tipos de psicose pode-se incluir a esquizofrenia, que se caracteriza como umdos mais graves distrbios
psquicos do sistema classificatrio.
A esquizofrenia uma doena crnica, e geralmente incapacitante, atingindo cerca de 1%da populao. Ela se caracteriza
atravs da perda das conexes lgicas coma realidade; alteraes perceptuais, na forma de alucinaes e delrios; embotamento e
falta de responsividade emocional; alteraes no comportamento motor e estereotipias, alteraes na linguagem, entre outros.
(VILLARES, REDKO&MARI, 1999)
Para a psicanlise, a principal ferramenta para o tratamento das psicoses em geral a utilizao da escuta atenta dos
sintomas, buscando compreender a doena, sem, no entanto abolir suas manifestaes, sendo esta prtica contrria e destoante
teraputica psiquitrica. importante destacar que para a psicanlise, a doena vivida e se apresenta de forma nica para o
indivduo que sofre, pois cada organismo mpar e reage de modo distinto perante o evento - fragmentao do eu.
O presente artigo relata a prtica desenvolvida junto a famlias de indivduos psicticos diagnosticados com o transtorno
esquizofrnico, buscando compreender a percepo familiar sobre o desenvolvimento e etiologia do transtorno; os contextos
familiares favorecedores para o desenvolvimento do transtorno; e as relaes entre a prtica experenciada e a teoria psicanaltica.
DESCRIAO DA PRTICA REALIZADA
A atividade prtica consistiu em visitas as residncias de pacientes com diagnstico de esquizofrenia. Essas ocorreram
junto com a Equipe multidisciplinar de atendimento aos domiclios de pacientes com transtornos psquicos graves que no se
adequarama internao convencional na Enfermaria Psiquitrica do Hospital de Clnicas da Universidade Federal de Uberlndia (HC
131
UFU). O programa de atendimento domiciliar de pacientes com distrbios graves composto por uma equipe multidisciplinar, a
saber: ummdico-residente psiquiatra, uma assistente social, uma enfermeira e ummotorista, que os transporta at as residncias
dos pacientes cadastrados no programa. As visitas so quinzenais, duram aproximadamente 20 minutos em cada domiclio e
consistem em acompanhar a evoluo do distrbio do paciente, prescrever novos remdios, se necessrio, diminuir ou aumentar
doses dos medicamentos, aplicao de remdios injetveis e dar apoio ao paciente.
A nossa visita junto equipe consistiu na observao de trs ncleos familiares e realizao de entrevistas semi-
estruturadas nos parentes diretamente ligados aos pacientes, objetivando descobrir algumas relaes presentes no contexto
familiar que puderaminfluenciar o desenvolvimento e manuteno do quadro psictico.
A expectativa de visitarmos indivduos "loucos e suas famlias gerou-nos inquietantes fantasias e sentimentos de angstia.
O no saber como seramos recebidos, o desconhecido, a prpria "doena, entre outros, foramtemas que estiverampresentes em
nossas mentes at o estabelecimento do primeiro contato. As relaes ento que se estabeleceram, foram um alvio para nossas
quimeras.
A primeira famlia visitada surpreendeu-nos: aps o perodo inicial de desconforto gerado por nossas expectativas,
percebemos o quanto estvamos sendo bemacolhidos por pessoas to simples, cujas faces desenhavamo cansao, a luta e sinceros
pedidos de ajuda. Foi impossvel no nos sensibilizarmos compessoas que se demonstraramto dispostas a nos ajudar (ou ser ser
ajudados?) e a prontamente falar de seus sofrimentos.
Este lar possibilitou-nos observar e sentir o quanto desgastante, difcil e "enlouquecedor conviver e cuidar de um
indivduo que se torna alheio realidade, quando no se tem nenhum apoio e envolvimento por parte da famlia e a ajuda de
profissionais especializados.
Nesse ncleo familiar visitado, chamou-nos a ateno um fato intrigante da paciente. Descobrimos que h anos ela no
utiliza a mo direita: no corta e nem pinta as unhas dessa mo e no permite que ningum faa isso, o que acabou necrosando e
atrofiando o membro.
Indagamo-nos sobre qual seria o motivo que justificaria uma ao imbuda aparentemente de "desrazo. Aps refletir
sobre tudo que experienciamos, fizemos algumas associaes: o primeiro surto da paciente ocorreu devido ao rompimento forado
de um noivado. Ao ver seu noivo partir, pois seu pai no concordara com o casamento com tal rapaz, a paciente (na poca
enfrentando o fimda adolescncia e incio da vida adulta) no conseguiu simbolizar, nem"digerir tamanha perda, rompendo, neste
momento, com a realidade e com as interdies que essa impe aos desejos. Coincidentemente ou no, foi na mo direita que o
grande amado havia colocado o smbolo da unio eterna: o anel de noivado. Seria ento a atitude de no utilizar a mo direita uma
tentativa de preservar algumelo como amor proibido? Ou seria o fato de que o "ato irracional demonstra, paradoxalmente, a razo
de estar viva, e que dentro de si ainda pulsa o desejo de poder ser amada? Ou seria, ainda, uma simbolizao e personificao do
noivo perdido nas lembranas dessa paciente? A verdade que samos dali commuitas perguntas e poucas respostas, e inquietados
coma singular capacidade humana de simbolizar a dor, o drama, o indizvel.
Na segunda casa visitada novamente nos deparamos comuma famlia desestruturada e que clamava por apoio, o que nos
fez perceber o quo importante e se faz necessrio a presena do profissional de psicologia no programa de assistncia aos
pacientes com transtornos psquicos graves. Os membros da famlia relataram-nos diversas questes intrigantes que puderam ter
ocasionado o transtorno do paciente: alcoolismo, violncia conjugal, submisso da figura materna, repetidas frustraes, ausncia
de liberdade de expresso e de referenciais que ensinassemao paciente desenvolver estratgias de enfrentamento de problemas, e
novamente uma desiluso amorosa (amor no correspondido), fato este que nos despertou maior ateno, fazendo-nos refletir
sobre a importncia do amor e do ser amado e dos laos afetivos na constituio de uma personalidade integrada.
Por fim, na ltima residncia visitada, ficamos sensibilizados coma trajetria de vida da famlia: uma histria marcada pela
opresso, alcoolismo, extrema violncia conjugal, falta de dilogo, e principalmente respeito entre os membros, traies,
promiscuidade e outros infortnios que deixaram profundas marcas no s no paciente psictico que encontramos, mas em toda a
132
famlia. Com esta famlia foi possvel refletir o papel central que o "louco ocupa no seio familiar: ele o orador que denuncia as
mazelas familiares indizveis, que por sua vez, encontram-se encobertas no cotidiano opressivo de uma famlia desestruturada.
REFLEXES SOBRE AEXPERINCIA
Foi possvel identificar algumas variveis e contextos comuns entre os trs ncleos familiares visitados. Primeiramente, as
crises iniciais dos sujeitos foramdesencadeadas por eventos estressantes e traumticos para os mesmos, como a interdio de um
noivado, amor no correspondido, e histria de alcoolismo e violncia conjugal. Alm do mais, foi possvel encontrar nos lares
visitados uma ambivalncia de sentimentos em relao s figuras parentais e a no-integrao do eu que o indivduo psictico
experiencia, corroborando os achados de Meissner.
Alm disso, verificou-se tambm que as famlias se caracterizavam como repressoras, e que no permitiam aos seus
membros a liberdade de expresso de sentimentos, opinio, enfim, a possibilidade de se constituremenquanto sujeitos pensantes,
independentes e possuidores de potencialidades a seremdesenvolvidas.
Observou-se ainda que as famlias possuembaixo nvel scio-econmico, e so carentes financeiramente e culturalmente.
Identificou-se ainda nos ambientes visitados a presena de violncia conjugal, dependncia qumica, autoritarismo dos progenitores
(principalmente pais, refletindo a cultura machista da sociedade brasileira), e submisso e passividade das mes aos companheiros.
Vale ressaltar que essas cenas traumticas de abusos, violncia, desrespeito e utilizao excessiva de lcool, ocorriam na
presena das crianas, o que contribuiu para o desenvolvimento de embotamento emocional, agressividade, e de uma personalidade
comcaracterstica introspectiva. A partir dessas experincias familiares, provavelmente estas crianas experenciaramsentimentos
de ambivalncia em relao aos seus progenitores, o que pode ter desencadeado o processo de fragmentao do eu, levando
posteriormente ao aparecimento de alguns sintomas como, alucinaes e delrios. Pode-se conjecturar, portanto, que a vivncia
dessas cenas traumticas pelas crianas, acabou por contribuir no desenvolvimento do transtorno esquizofrnico.
A prtica possibilitou-nos observar o processo de adoecimento e extremo sofrimento do ncleo familiar, pois, por se tratar
de um transtorno crnico, a esquizofrenia no debilita apenas o sujeito portador, mas tambm todos os que esto ligados a este.
Entretanto, esta uma "moeda de duas faces, pois se a famlia atualmente amarga s penrias do transtorno psictico, ao mesmo
tempo ela foi elemento fundamental para o desenvolvimento deste, sendo o "louco somente o porta-voz da desestrutura familiar.
CONSIDERAES FINAIS
A experincia vivida proporcionou-nos refletir e repensar o papel fundamental que a famlia ocupa na formao da
personalidade humana: seja esta estruturada ou desestruturada. Identificamos na prtica desenvolvida alguns contextos que
podemser considerados essenciais para o desenvolvimento do transtorno, a saber: eventos traumticos; repetidas experincias de
frustraes e desiluses; ncleos familiares repressores; baixo nvel scio-econmico; violncia conjugal; dependncia qumica;
autoritarismo excessivo das figuras paternas e submisso e passividade das figuras maternas; e, por fim, ambivalncia de
sentimentos emrelao s figuras parentais.
Vale a pena acrescentar que durante as visitas umfato inquietou-nos sobremaneira: a relao paciente-mdico. Pudemos
perceber que o elo que este estabelece com aquele extremamente frio e assptico, e baseia-se principalmente na questo
farmacolgica. Perez discursa a respeito dessa relao unilateral de poder emseu texto "Relao mdico-paciente:
[...]ainda que bem equipado cientificamente, falta-lhe a possibilidade de usar seus conhecimentos pela angustia e
depresso que lhe provoca o contacto com o paciente, dificultando ou impossibilitando trat-lo. Dominado pela
necessidade compulsiva de curar, frustra-se quando o tratar no redunda logo em curar. Esta frustrao modifica
gravemente as suas relaes como enfermo a ponto de deix-lo submisso resposta dele.(Perez, 1966; I(1): 11-28)
Por desenvolver umtrabalho to importante, o mdico deveria ser mais emptico e perceber que o indivduo transcende a
133
"doena, procurando enxergar sua subjetividade. E novamente podemos citar Perez, que diz que o profissional amadurecido e
integrado seria uma pessoa que pudesse orientar o pensar, o sentir e o agir do paciente atravs dos postulados cientficos, e que este
seria para aquele, uma pessoa necessitada, que sofre e que est embusca de ajuda.
Verificamos ainda, que imprescindvel a presena e ajuda de um psiclogo no programa de assistncia domiciliar para
pacientes comtranstorno esquizofrnico, visando reestruturao e resignificao de vnculos afetivos j perdidos, e incentivando a
famlia no desenvolvimento de estratgias e defesas para enfrentarem, juntamente com o indivduo atingido, as adversidades e
vicissitudes do transtorno esquizofrnico.
REFERNCIAS:
COUTINHO, A. H. A. Schereber e as psicoses na psiquiatria e na psicanlise: uma breve leitura. Reverso v.27, n.52, p.51-61. Belo
Horizonte. Setembro 2005.
FINCO M. SOLCI P. ROCHA V. & ALMEIDA C. G. Avaliao dos relacionamentos familiar e social e das expectativas do novo modelo de
interveno junto a pacientes do CAPS. In : Revista Terra e Cultura. Ano XX, n. 39, pg. 77-84 [2003]
FREUD, S. Neurose e psicose. In: _____. Edio Standard Brasileira das obras psicolgicas completas de Sigmund Freud. 2 ed. Rio de
Janeiro: Imago, 1989. v.19.
LACAN, J. O Seminrio, Livro 3. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.
PEREZ, M.B. Psicoterapia Breve e hospitalizao breve. Introduo ao conceito de crise. Porto Alegre: Clnica Pinel, 2001.
PEREZ, M.B. Relao mdico-paciente. Ver. Md. Porto Alegre. 1966; I(1): 11-28.
SILVA, M.C.A. Formao e desenvolvimento da identidade sexual ou identidade de gnero. In: RIBEIRO, M. (Org.). O prazer e o
pensar: orientao sexual para educadores e profissionais de sade. So Paulo: Gente, 1999. v.1, cap. 2, p.39-54
VILLARES, C.C. ; REDKO, C.P; MARI, J.J. Concepes de doena por familiares de pacientes com diagnsticos de esquizofrenia.
Revista Brasileira de Psiquiatria, v.21, p.36-47, 1999.
134
A IMPORTNCIA DOS GRUPOS NO CONVVIO EM SOCIEDADE:
UMA ANLISE DO FILME DUELO DE TITS LUZ DA TEORIA DE KURT LEWIN
Cristiana Mara Ribeiro
Daniel Gonalves Cury
O trabalho tem por finalidade associar contedos tericos sobre grupos vistos em sala de aula, na disciplina de Teoria e
Tcnica de Grupo, comalgumfilme que permita interpretaes de acordo comessas teorias.
Assim, o trabalho visa facilitar o entendimento da teoria atravs da prtica, estimulando nossa percepo sobre os
acontecimentos que nos cercam. Almdisso, atenta-nos para o fato de que as teorias podemser aplicadas emdiferentes momentos
e atividades do nosso cotidiano.
Como a formao de grupos constante emnossas vidas, o estudo e conhecimento de teorias de grupos nos ajudama ter
uma melhor convivncia emsociedade e entender o funcionamento e a dinmica dos agrupamentos humanos.
Tendo emvista tais aspectos, foi necessrio umentendimento claro das teorias, como intuito de decidir qual terico e qual
filme seriammais adequados para uma associao completa e sustentvel entre eles. Atravs dos seminrios apresentados emsala
e da leitura dos textos foi possvel esclarecer melhor a abordagemde cada autor.
O terico por mim escolhido foi Kurt Lewin por achar sua teoria interessante, inovadora para a poca e indispensvel para a
compreenso de trabalho emgrupo. Ainda, acrescenta-se o fato de ser simples e de fcil entendimento.
Discorrendo brevemente sobre sua teoria, Lewin foi um dos primeiros tericos a enfatizar a relao entre o ser humano e o
ambiente. Tinha como objetivo determinar a influncia que o meio exerce sobre os indivduos, as relaes comele estabelecidas, o
modo como as pessoas agem, reageme se organizamde acordo como meio ambiente.
Lewin (1948 como citado em Mailhiot, 1991) acredita que os comportamentos dos indivduos enquanto seres sociais
ocorrem em funo de uma dinmica independente das vontades individuais. Afirma que os fenmenos de grupo no podem ser
reduzidos compreenso individual e toda dinmica de grupo resultante do conjunto das interaes no interior de um espao
psico-social. Lewin no explica os fenmenos de grupos na natureza de cada umdos seus elementos, mas se embasa nas mltiplas
interaes que se produzementre os elementos da situao social onde se situam.
Outro aspecto inovador de sua teoria a especial ateno que d comunicao humana, ao aprendizado da autenticidade
e ao exerccio da autoridade emgrupo de trabalho.
J a deciso de escolha do filme se deu pelo fato de a teoria poder ser observada e se encaixar comfacilidade durante quase toda
a histria e tambmpor uma particular admirao pelo mesmo. Chama-se "Duelo de Tits, lanado no ano de 2000 e baseado em
fatos reais.
Para que seja possvel estabelecer esse dilogo entre o filme e a teoria, faz-se aqui necessrio uma breve apresentao do
enredo da obra. O filme se passa no ano de 1971 no Estado de Virginia. Umtcnico negro de futebol americano, Herman Boone,
contratado para comandar um time de uma escola dividido pelo racismo. O ento atual tcnico do time Bill Yoast rebaixado e
passa a ser somente assistente. Por uma nova lei estadual, haver integrao entre negros e brancos na escola, tendo como
conseqncia a integrao desses tambmno time. Boone umsujeito determinado e autoritrio, que sofre preconceitos raciais por
parte dos demais tcnicos e tambm por alguns jogadores, mas, aos poucos, consegue, junto a Yoast, transformar o grupo de
jogadores raivosos e individualistas em um time dinmico e vencedor, alm de formar pessoas responsveis, dedicadas e com
capacidade de trabalhar emequipe.
O filme se caracteriza por mostrar como era presente e forte o preconceito contra os negros no Estado de Virgnia e como os
jogadores tinham de superar as barreiras sociais para conseguirem se unir e alcanar o objetivo em comum: a vitria do
campeonato.
135
Os preconceitos, segundo Lewin (1948 como citado em Mailhiot, 1991), prejudicam as relaes interpessoais, gerando o
conformismo e a incapacidade de dialogar como outro. Os preconceitos consistememidias preconcebidas sobre o outro, as quais
so falsas e fixas, bem como simplistas, levando, dessa forma, a classificao de indivduos ou grupos em termos excessivos. O
preconceito, quando desfavorvel, ocasiona intolerncia emrelao ao outro.
Os preconceitos so adquiridos e no inatos. So aceitos atualmente como um sintoma, ou seja, uma resposta a uma
frustrao social. Quando ocasionam ansiedade, tal frustrao desencadeia trs mecanismos de defesa, presentes em toda
expresso de preconceito: generalizao gratuita, deslocamento ou descarga agressiva sobre bodes expiatrios e racionalizao ou
auto-justificao.
Durante todo o filme percebe-se nitidamente a fobia dos brancos pelos negros e, em algumas situaes, dos negros pelos
brancos. Opreconceito entre eles estabelecia tanto uma distncia fsica havia segregao nos bairros como distncia psicolgica. O
preconceito proporcionava, assim, certa tranqilidade provisria e precria tanto para os negros como para os brancos, pois, dessa
forma, cada grupo se evitava, escapando o medo ao outro.
Os canais de comunicao, embasado em Lewin (1948 como citado em Mailhiot, 1991), permitem o acesso ao outro,
estruturando e articulando os indivduos formadores de umgrupo. Esses canais se dividememformais, espontneos e clandestinos.
Nos primeiros, o outro somente se torna acessvel por meio de caminhos nitidamente definidos, com entradas reguladas por um
processo rgido. J os canais espontneos se configuramquando h comunicaes abertas, confiantes e que so acessveis uns aos
outros constantemente. Por fim, os canais clandestinos se estabelecemquando h autoridade autocrtica, criando meios no oficiais
para se comunicarem.
Percebe-se no filme que o primeiro tipo de comunicao existente a formal, j que atravs de uma lei que se inicia o
contato entre negros e brancos; nesse caso especfico, entre as equipes negra e branca. Sem essa lei, muito possivelmente no
existiria a aproximao entre esses indivduos e no se criaria a oportunidade de diminuir a distncia fsica e psicolgica que existia
entre eles.
Tendo emvista que Lewin (1948 como citado emMailhiot, 1991) distingue as comunicaes de grupo emintra-grupo quando se
estabelecementre os membros de ummesmo grupo e inter-grupo quando constituemcontatos e trocas entre dois ou vrios grupos
tem-se que, analisados separadamente, cada time tinha um bom relacionamento intra-grupo. Possuam boa interao, relaes
interpessoais saudveis, existindo respeito, autenticidade nas comunicaes, solidariedade e apoio. Os membros, dentro de seu
time inicial, tinhamliberdade para brincar entre si, pois se conheciambeme compreendiamos sentimentos e a vida de cada um. No
entanto, no se observa umrelacionamento de troca ou de interao inter-grupo. A nica relao que se estabelece inicialmente a
de hostilidade e rejeio, fundamentada pelo preconceito socialmente instalado.
Schutz (1988 como citado emMailhiot, 1991) criou a teoria das "necessidades interpessoais, na qual afirma que o grupo no se
integra at que certas necessidades fundamentais sejamsatisfeitas por ele. A primeira necessidade a de incluso, experimentada
por todo novo membro em se perceber e sentir aceito e integrado por aqueles aos quais se junta. H tambm a necessidade de
controle que consiste emcada membro definir para si mesmo suas prprias responsabilidades e as de cada umque forma o grupo.
Por fim, h a necessidade de afeio, emque o sujeito quer obter provas de ser totalmente valorizado e insubstituvel no grupo.
Assim, nota-se aqui que, dentro de cada grupo, as necessidades interpessoais fundamentais j foram satisfeitas, o que
permitiu a integrao do mesmo. Mas se observa exatamente o contrrio na relao entre cada equipe: no h nenhumprocesso de
integrao e afinidade.
Esse acontecimento do filme pode ser caracterizado como distncia social. um fenmeno inter-grupo, definido por Lewin
(1948 como citado em Mailhiot, 1991), no qual o outro mantido distncia por pertencer a um grupo diferente, sendo percebido
como situado socialmente a uma distncia inacessvel. Ela resulta tanto de umprocesso de despersonalizao do outro como de uma
percepo vertical deste outro. Nesse caso especfico do filme, isso quer dizer que, com o sistema de valores predominante dos
brancos, certas funes sociais ou atividades dos negros so desvalorizadas, sendo vistos pelo meio de cima para baixo, ou seja, com
136
menosprezo e arrogncia.
No primeiro contato dos jogadores como tcnico Boone h uma clara diviso entre os grupos. De umlado encontra-se a equipe
negra e do outro, acompanhada pelo ex-tcnico Yoast, est a equipe branca. Um fato interessante nessa cena a chegada de um
interessado em entrar para o time dos Tits. um garoto branco, chamado Louie Lastik, que se apresenta, cumprimenta todos os
presentes e se posiciona dentro da equipe negra. Esse fato causa estranhamento a todos, mas o tcnico Boone tenta encarar com
certa naturalidade. Lastik foi o primeiro a demonstrar que seria possvel "quebrar essa barreira social implantada.
importante ressaltar que o autoritarismo do novo tcnico fundamental para que consiga ser respeitado e para que seja
persuasivo em fazer a integrao entre as equipes. Ele deixa claro que no ser democrtico, j visando transpor as barreiras de
preconceito estabelecidas. Seu posicionamento funciona como uma distoro, por meio do poder, da realidade em que se
encontravam.
Aps esse primeiro contato, as equipes so levadas a uma rea fora da cidade para intensos treinamentos e para decidir quem
ser escalado para disputar o campeonato estadual. Os dois nibus reservados para levaremos atletas a esse camping so, emum
primeiro momento, ocupados de acordo coma cor dos atletas. Contudo, o tcnico estabelece que deveriamse sentaremao lado da
pessoa que tema mesma funo no time (dessa forma, ficou umnegro e umbranco sentados ao lado). Essa mesma pessoa seria o
parceiro de quarto no alojamento. a partir daqui que todos so agrupados emuma nica equipe e como objetivo nico de serem
campees estaduais: os Tits.
Embora tivessemum objetivo nico, as diferenas e no aceitao ainda eram marcantes e predominantes, no se instalando
uma comunicao aberta, sem bloqueios e filtragens, isto , no foi estabelecido um contato psicolgico. Dessa forma, h muita
hostilidade e averso entre os membros.
O bloqueio se d quando a comunicao completamente interrompida, enquanto a filtragem ocorre quando somente uma
parte do que se pensado ou sentido transmitido. Tanto o bloqueio como a filtragempodemser provisrios ou permanentes, mas
de qualquer forma comprometema fluidez da comunicao. Os bloqueios e as filtragens perturbamas percepes de si e dos outros,
tornando falsas as relaes entre os integrantes do grupo (Lewin, 1948 como citado emMailhiot, 1991).
Os atletas viajam at o alojamento em silncio e ao chegarem h brigas entre os dois lderes Julius, lder negro e Gerry, lder
branco (capito dos Tits). O tcnico estabelece regras a seremrespeitadas e impe que a raiva e a agressividade de cada jogador
devemser controladas e canalizadas para umbomdesempenho no time.
No refeitrio, Lastik v a separao das mesas por cor e vai contra essa diviso sentando-se mesa dos negros, falando que
no pertence a nenhum grupo e que est junto com todos. Boone se aproxima e pede a Lastik para contar algo sobre seu
companheiro de quarto e sobre algumoutro membro do time. Depois ordena a todos que passemuma parte do dia comoutro jogador
de raa diferente, conversando sobre assuntos pessoais e familiares. Entregaro relatrios dirios sobre as conversas, at
conheceremmais intimamente todos os membros do grupo. Determina que, se continuassema ignorar umao outro, fariamquatro
treinamentos por dia e, at estabeleceremuma boa comunicao, teriamtrs treinamentos dirios.
Percebe-se que a inteno do tcnico se coaduna com a teoria de Lewin, no sentido em que ambos julgam fundamental o
estabelecimento de uma comunicao autntica e aberta, gerando umclima de confiana indispensvel para o trabalho emequipe.
Havendo uma relao de troca entre os membros, se torna possvel o contato psicolgico e o foco em objetivos, diminuindo os
bloqueios e barreiras socialmente determinadas e aumentando a produtividade e criatividade das jogadas no time.
Boone faz com que todos do time reflitam ao discursar ressaltando que o objetivo do grupo era o mesmo: a vitria do
campeonato estadual, e que, se no soubessem trabalhar em equipe e aceitassem suas diferenas, se respeitando, eles se
destruiriame no alcanariama meta final. Como afirma Lewin (1948 como citado emMailhiot, 1991), a produtividade e eficincia
de umgrupo esto relacionadas no somente a competncia de seus membros, mas tambmcoma solidariedade de suas relaes
interpessoais.
Com essa ordem do tcnico, houve uma mudana nas relaes entre os membros do time. Os jogadores comearam a
137
compartilhar informaes e crticas sobre o entrosamento e as funes desempenhadas por cada um. Julius e Gerry,
particularmente, discutiram sobre os jogos de treinamento e ambos perceberam que o time no estava jogando bem por falta de
interao e solidariedade entre os membros. Julius deixa claro a Gerry que o comportamento dos jogadores resultado da liderana
exercida pelo capito do time. Ao discutiremabertamente sobre os impasses do grupo, foi possvel uma viso mais clara do jogo, o
que resultou em treinamentos melhores. O capito Gerry comeou a cobrar mais dos jogadores, a criticar a atuao no time e a
cobrar integrao do mesmo.
Percebe-se, nitidamente, que a falta de comunicao e solidariedade entre os atletas estava interferindo na produo dos
resultados do time. Quando essa barreira de dilogos quebrada, rompem-se os bloqueios e filtragens existentes, tornando a
comunicao mais autntica e aberta, aumentando a coeso entre a equipe.
Isso se relaciona com a teoria de Schutz (1988 como citado em Mailhiot, 1991), em que diagnosticou a existncia de uma
equao entre a integrao de um grupo, a solidariedade interpessoal e a satisfao em grupo e pelo grupo das necessidades de
incluso, de controle e de afeio dos seus membros, o que juntos determinamo nvel de criatividade e produtividade do grupo como
umtodo. Quando a comunicao se estabelece de pessoa a pessoa, isto , para almdas funes e personagens que elas assumem,
mais autntica e confivel ela se torna, trazendo resultados positivos para todo o grupo.
Quando os dois lderes estabelecemumrelacionamento de confiana, toda a equipe comea a se aceitar e a constituir uma
comunicao espontnea, voltada para o objetivo em comum. A comunicao passou, assim, de acordo com Lewin (1948 como
citado em Mailhiot, 1991) de instrumental em que a troca com o outro preparada e estabelecida para fins de manipulao para
consumatria emque tempor fimexclusivo a troca como outro, de sujeito a sujeito.
Analisando especificamente os lderes, nota-se que ambos so respeitados e exercem influncia sobre todo o grupo. Quando
esto no camping, fica clara a mudana de atitude dos lderes: ambos passamde autocrticos, emque tentavamimpor as regras aos
demais e confrontavamumao outro, para democrticos, emque no h imposio dos objetivos e simuma partilha.
Bavelas (1950 como citado em Mailhiot, 1991) define quatro tipos de redes de comunicao: duas horizontais, que
aparecememclima de grupos igualitrios e duas verticais, que aparecememgrupos comrelaes hierarquizadas. As horizontais se
dividem em rede em crculo, em que o lder democrtico se torna um coordenador e um catalisador para o grupo, sendo este
estruturado e dinmico, e rede emcadeia, tpica de grupos "laissez-faire, sendo o lder passivo e as comunicaes se estabelecemao
nvel das afinidades ou das atraes aparentadas entre os membros. J as verticais se dividem em rede em y, que caracteriza um
grupo aparentemente democrtico em vias de se tornar autocrtico devido percepo de algum se esforar para ter o controle
absoluto do grupo, e emrede emroda, que especfica dos grupos autocrticos emque o poder est concentrado apenas na mo de
ummembro que o exerce de forma arbitrria.
Tendo por base essa teoria, observa-se que o tipo de rede estabelecido no camping a rede emcrculo, uma vez que os dois
lderes, especialmente o capito do time, so democrticos e preocupados emabrir e manter abertas as comunicaes entre todos os
membros, havendo uma base de complementaridade.
Quando os jogadores retornamdo camping, h protestos por toda a cidade contra a integrao nas escolas e coma mesma
rivalidade entre negros e brancos. Os prprios pais dos jogadores brancos so contra os demais, mantendo o preconceito e tentando
influenciar os filhos. A realidade que os esperavamna cidade era muito diferente da conquistada no campo de concentrao.
Nos jogos, a torcida era separada entre negros e brancos; somente no time havia ocorrido a integrao. Todos os
adversrios que enfrentariam no campeonato eram times formados somente por brancos. Dessa forma, logo no primeiro jogo, o
tcnico Boone refora aos jogadores do Tits que eles so mais fortes que os outros times por saberemlidar como diferente, almde
saberemjogar o futebol americano. Refora que nada pode separar e interferir na unio do time.
Durante a atuao no jogo percebe-se claramente como a equipe est unida e suas atitudes coletivas produzemresultados
mais positivos. De acordo comLewin (1948 como citado emMailhiot, 1991), as atitudes coletivas encontram-se no incio e no fimdo
encadeamento dos fenmenos dinmicos que produzem os comportamentos de grupo. Isto quer dizer que toda situao social
138
resulta ematitudes coletivas, existindo primeiro no nvel da percepo, seguida pelo nvel do comportamento. Ao nvel da percepo,
as atitudes coletivas emuma situao social determinamcomo os membros do grupo percebemo conjunto da situao. Ao nvel do
comportamento, os esquemas coletivos e as atitudes pessoais levama determinados comportamentos do grupo.
No segundo jogo, o time est abalado e perde umpouco da eficincia pelas presses exteriores que sofreram: pais, amigos
e estabelecimentos que no permitema integrao entre as raas.
De acordo comLewin (1948 como citado emMailhiot, 1991), a comunicao humana s se efetiva comcinco componentes:
emissor (toma iniciativa da comunicao), receptor (a quemse dirige a mensagem), mensagem(contedo da comunicao), cdigo
(smbolos utilizados para formular a mensagem) e destaque ou camuflagem (modo de apresentao, tonalidade afetiva, ordem e
apresentao da mensagem). No segundo jogo disputado pelo time percebe-se que h uma distoro nessa comunicao emvirtude
de tabus exteriores. O emissor percebe as censuras e as presses feitas pelo coletivo e, instintivamente, se bloqueia por razes
extrnsecas.
A interao e a criatividade das jogadas prejudicada quando cedem s presses externas, o que leva aos prprios
jogadores marcarem uma reunio para conversar sobre o assunto. Conversam abertamente e autenticamente, trazendo ao time a
mesma unio que tinham quando estavam no camping. Compreendem que somente com um bom relacionamento intra-grupo
podem ganhar das demais equipes que enfrentariam. No deixaram o dio e a violncia entre as diferentes raas influenciar no
esprito esportista.
Conseguiram restabelecer a coeso do grupo criando at mesmo cdigos para entrar no campo e para jogarem. Para
entrarememcampo, criaramummodo nico de aquecimento, configurando emumcdigo pblico, pois desejame conseguemque
sua mensagemseja captada por todos que os assistem. Ao entrarememcampo daname cantamuma msica coma seguinte letra:
"Aonde quer que vamos, sempre nos perguntam quem somos. Ento respondemos: ns somos os Tits, os poderosos Tits.
Conseguemtransmitir ao maior nmero de receptores que se vemcomo umgrupo unido e vencedor, no importando qual a cor ou
quemso emsuas particularidades. Isso est de acordo comas primeiras hipteses de Lewin (1948 como citado emMailhiot, 1991)
sobre dinmica de grupos: o grupo se constitui o terreno sobre o qual o indivduo se mantm; o grupo para o indivduo um
instrumento para satisfazer suas necessidades ou aspiraes sociais; o grupo uma realidade da qual o indivduo faz parte; e o grupo
para o indivduo umdos elementos ou dos determinantes de seu espao vital.
Estabelecem tambm cdigos secretos de modo que somente os outros jogadores da equipe conseguiriam compreender.
Como exemplo desses cdigos secretos pode-se citar os nomes das jogadas que fazeme a comunicao que estabelecemdentro de
campo.
Os pais comeam a aceitar o grupo integrado e a respeitar a amizade dos filhos com pessoas de raa diferente,
comprovando mais uma vez que um grupo unido autenticamente produz resultados mais positivos e produtivos. A torcida nos
campos passa a se misturar e os Tits permaneceminvictos at a final.
Emuma noite que saempara comemorar as vitrias do time, Gerry sofre umacidente de carro que o deixa tetraplgico, o
impossibilitando de jogar na final. Com esse incidente, fica claro que todo o time satisfez as necessidades interpessoais
fundamentais, especialmente a necessidade de afeio. Todos integrantes eramvistos pelo grupo como insubstituveis, valorizados.
Isso mostra como estavamsocializados, uma vez que eramcapazes de dar e receber afeio pelo que so.
No hospital, Gerry fala a Julius que tinha medo dele quando se conheceram, que s enxergava o que tinha medo, no vendo
inicialmente que eram, na verdade, "irmos. A teoria de Lewin (1948 como citado emMailhiot, 1991), que afirma que os seres mais
preconceituosos so os compersonalidade do tipo autoritria e que esses exercema autoridade para escapar ao seu medo do outro,
est claramente presente no personagemde Gerry. Quando era autocrtico emrelao aos demais, mostrando hostilidade a Julius,
estava, de fato, encobrindo o medo que tinha dele, deixando que o preconceito prejudicasse suas relaes interpessoais.
No ltimo jogo do campeonato, o time estava emdesfalque semo capito, mas foi o momento de mostraremcomo a unio e a
solidariedade entre os membros do grupo eramcapazes de produzir resultados positivos e levar vitria. Comseus cdigos secretos,
139
os Tits conseguiramimprovisar jogadas inusitadas e mudar a formao do time quando necessrio.
O time ganhou o campeonato estadual invicto, com 13 vitrias. Fizeram uma temporada perfeita, chegando at mesmo a
ser finalistas do campeonato nacional e se posicionando como o segundo melhor time de escolas secundrias do pas.
Conclui-se, ento, que o grupo conseguiu concretizar, por conseqncia do campeonato, uma mudana social: ensinarama
cidade a acreditar na alma do indivduo e no em sua cor. Sendo um grupo de no-conformistas com a situao social que
experienciavam (no caso, o preconceito contra os negros), as percepes de grupo, as atitudes coletivas e os comportamentos de
grupo forampolarizados pelo anseio dos membros emcrescer e superar a si mesmos como grupo. Essa superao como grupo fica
clara quando Julius explicita que a equipe era perfeita, mesmo que seus membros no fossemindividualmente.
Tal afirmao se coaduna comLewin (1948 como citado emMailhiot, 1991) tambmno fato dele no analisar fenmenos de
grupos na natureza de cada umdos seus elementos, mas nas interaes que esses produzemsituao social.
O time conseguiu satisfazer as necessidades interpessoais fundamentais, estabelecendo uma comunicao autntica,
aberta e positiva. Mudaramprofundamente a atmosfera da equipe, comumclima de confiana e umlder (Gerry) democrtico que
conseguia manter o grupo coeso e solidrio. Os Tits se colocaramacima de qualquer desentendimento entre negros e brancos.
BIBLIOGRAFIAS
Mailhiot, G. B. (1991). Comunicao humana e relaes interpessoais. In G. B. Mailhiot, Dinmica e gnese dos grupos (pp. 63-68).
So Paulo: Duas Cidades.
Mailhiot, G. B. (1991). Da pesquisa-ao dinmica de grupos. In G. B. Mailhiot, Dinmica e gnese dos grupos (pp. 69-88). So
Paulo: Duas Cidades.
Yakin, Boaz (diretor). (2000). Duelo de Tits [Filme-vdeo]. Estados Unidos: Walt Disney Pictures. 1 DVD, 94 min. color, son.
140
A INFLUNCIA DAS CONSTRUES CULTURAIS ACERCA DA MATERNIDADE E
DEFICINCIA NO VNCULO ME-CRIANA COM PARALISIA CEREBRAL
Telma Rodrigues Batista da Silva
Introduo
1
O presente trabalho consiste no recorte de uma pesquisa realizada com mes de crianas com Paralisia Cerebral (PC )
atendidas em uma instituio de reabilitao fsica em Uberlndia-MG, mediante inquietaes da autora quanto ao vnculo afetivo
me-filho observado no atendimento a esta populao.
As inquietaes quanto ao vnculo entre me e criana comPC esto presentes emtoda a equipe de sade e reabilitao, que no
convvio comos pacientes, mobilizada por sentimentos como raiva, compaixo, desamparo, impotncia. A reflexo promovida pelo
psiclogo sobre os aspectos subjetivos envolvidos na relao me-criana comPC, possibilita a compreenso das vivncias da dupla
e elaborao dos sentimentos suscitados na equipe, favorecendo o fazer clnico desta enquanto mediadora na relao.
No atendimento dupla me-filho com PC so geralmente observadas vivncias tais como: superproteo, dificuldade na
imposio de limites, negao, rejeio, amor, dio, culpa, confuso, ambivalncia, desamparo.
Entende-se que tais vivncias, como integrantes da subjetividade humana, so plurideterminadas (Gonzales, 2002). So
2
resultado da influncia de diferentes campos , tais como as construes culturais acerca da maternidade e deficincia, dentre outros.
Concorda-se tambmque:
A me est presente na relao com o beb no s como me, mas como me, av, bisav, com toda a sua histria de
relaes, como as questes do meio ambiente em que ela viveu, e da questo cultural, compondo o prprio cuidado
materno (Silva, 2004 citado por Borges, 2005, p. 42).
Assim, com este olhar, o enfoque deste trabalho buscou a compreenso de como as construes culturais acerca da
maternidade e deficincia afetamo vinculo afetivo me-criana comPC na perspectiva das experincias afetivas maternas.
Esta compreenso foi alcanada a partir de uma pesquisa qualitativa realizada commes de crianas comPC atendidas pela
autora enquanto psicloga da instituio Associao de Assistncia Criana Deficiente (AACD-MG), respeitando-se os princpios
ticos da profisso e requisitos da resoluo CNS 196/96 (Conselho Nacional de Sade [CNS], 1996) que regulamenta a pesquisa
comseres humanos.
A pesquisa foi estruturada sob as formas: pesquisa observacional - observaes de demonstraes de afeto e verbalizaes
das mes dirigidas aos filhos durante o atendimento - e pesquisa documental levantamento do objeto de pesquisa nos registros do
Setor de Psicologia da instituio. As observaes e levantamentos foramcitados no decorrer do trabalho sob a forma de vinhetas
clnicas.
Utilizou-se o mtodo investigativo psicanaltico (Herrmann & Lowenkrow, 2004) em um processo dialtico entre teoria e
prtica clnica.
Sobre a Maternidade
As construes culturais acerca da maternidade desenvolvidas no decorrer da histria humana influenciam a relao da
me com seu filho. A cultura, que sofre transformaes a cada gerao, alcana a me da atualidade e pode provocar nela
dissonncias sobre sua maternagem, testando seus recursos emocionais na efetivao dos cuidados maternos.
A mitologia constitui-se uma fonte rica das construes humanas acerca da maternidade. Emestrias como de Demter e
Medeia, encontram-se qualidades opostas representantes da figura materna.
Demter - filha de Rea e neta de Gaia, Me Terra da qual se origina toda a forma de vida - temsua histria marcada pela dor
da ausncia da filha e constante reivindicao por seu retorno. Como rapto da filha Persfone por Hades (deus dos mortos), Demter
141
abandona o Olimpo e faz toda a raa humana sofrer por j no mais permitir que a Terra d seus frutos. O reencontro com a filha
provoca tamanha alegria, que ao abra-la, a Terra volta a ser frtil. Por outro lado, o mito de Medeia traz a estria de uma me
vingativa, que ao perceber-se enganada por Jaso - que a abandonara por Creusa - "mata a rival e sacrifica os filhos que teve com
Jaso (Mason, 2005, p. 54).
Assim, o imaginrio humano perpassa a idia de me cuja funo primordial prover e que se transtorna quando esta
funo lhe retirada, e por outro lado, que tambm vivencia fortes sentimentos podendo prejudicar a vida de seus filhos. Mason
(2005, p. 55) afirma que a idia de me "carrega emsi profundas ambivalncias: aquela que doa a vida, mas possui tambmlados
obscuros, que "luminosa mas, ao mesmo tempo, pode devorar e usar o prprio amor como instrumento de poder e domnio.
No Brasil, as caractersticas da vida familiar e dos sentimentos relativos maternidade esto relacionadas estrutura e s
mudanas dos regimes instaurados.
Moura e Arajo (2004) discorrem acerca da transformao dos cuidados maternos no Brasil na passagem do colonialismo
ao Estado Moderno e deste contemporaneidade. Citam que no perodo colonial, tanto nos ncleos urbanos como rurais, a vida
familiar mantinha umcarter de maior exposio. Nos centros urbanos, a sociabilidade ocorria fora de casa e, nos centros rurais, a
presena de muitos escravos no favorecia a intimidade. No havia uma definio de espaos privados, o trabalho e a vida familiar se
sobrepunham. No era reservado umespao privado criana.
A organizao dos sentimentos presentes na famlia moderna, incluindo a maternidade e os cuidados aos filhos se
constituem a partir da ascenso burguesa no final do sculo XVIII. Com a chegada da famlia real, promove-se uma nova
europeizao dos costumes coloniais. Passa-se a valorizar a famlia amorosa. O novo modelo valorizou o poder paterno, sendo que a
mulher, os filhos e demais membros da famlia configuraram-se emelementos a servio do patriarca. O homemtornou-se protetor e
patro. A mulher foi confinada ao ambiente domstico voltando sua ateno ao cuidado, educao e vigilncia da criana e sua
famlia (Moura &Arajo, 2004).
Segundo estas autoras, a instaurao deste modelo de funo materna s foi possvel pelo poder do mdico atravs de um
discurso que defendia o amor materno como desejvel e natural e que atacava o aleitamento feito por amas como uma infrao s
leis da natureza, culpabilizando-as e produzindo umsentimento de anomalia.
me contempornea acresceu-se a funo da me moral, que deveria servir de modelo a seus filhos iderio reproduzido no
perodo capitalista inicial. A participao da psicologia e sociologia ps-freudiana tambm considerada fonte importante na
contribuio idealizao e reforo do papel materno medida que enfatizaram a relao me-beb como decisiva no
desenvolvimento da criana. (Chodorow, 1990 citado por Moura &Arajo, 2004).
Vrias referncias so encontradas nos textos de Winnicott (1980, 1988, 2006) identificando a me como a pessoa mais
indicada a facilitar a organizao do ego de seu filho uma vez que seria ela quemse devotaria a esta causa da maneira mais natural.
3
Isto, devido condio especial da me emidentificar-se comseu filho, denominada preocupao materna primria .
Porm, importante ressaltar que a defesa desta tese no pretende 'seguir as leis da natureza'. De acordo com Winnicott
(1980), por exemplo, para que esta capacidade especial da me acontea, inicialmente, houve um favorecimento de seu prprio
corpo (mudanas hormonais, sensaes fsicas da gravidez), e necessrio que a me tenha recebido uma boa condio de
maternagemde sua prpria me, bemcomo o acolhimento do ambiente (o pai, a famlia e as instituies).
Os profissionais da sade (mdicos, psiclogos e outros tcnicos), almde participaremda formao de opinio, passama fazer
parte dos cuidados criana, sobrepondo-se famlia (Moura &Arajo, 2004).
Nos relatos das mes de crianas com PC, percebe-se a forte influncia das crenas da famlia e das orientaes dos
profissionais comos quais mantmcontato. comumobservar que a me vivencia grande conflito emseguir tais orientaes quando
estas se chocamcomas crenas da famlia.
Tambmna contemporaneidade, a mulher deixa de ter apenas a funo de me e cuidadora do lar e volta-se ao mercado de
trabalho. Com o advento da plula anticoncepcional veiculada a idia do controle da mulher sobre a possibilidade de gravidez,
142
transformando a gestao emescolha pessoal.
Alm disto, apresentada ao mundo a tecnologia da reproduo in vitro, o aprimoramento dos equipamentos de
ultrassonografia, cirurgias de bebs ainda emtero, testes de DNA. Junto a esta revoluo vema forjada idia de controle do Homem
sobre os eventos naturais. O sentimento de onipotncia fica cada vez mais acentuado. E por este, ocorre um enrijecimento dos
recursos emocionais humanos.
Em meio a esta revoluo, promove-se um incentivo participao do pai no contato com o beb iderio que, segundo
Moura e Arajo (2004), contmforte influncia da 'cultura psicanaltica'. Porm, a funo principal dos cuidados criana permanece
sendo conferida me.
Sobre a liberdade de escolha pessoal e a tendncia em se responsabilizar a me pelos cuidados criana, Moura e Arajo
(2004, p.52) citam: "Essa dupla nfase passou a traduzir-se em uma experincia contraditria e ambivalente em relao ao papel
materno.
Assim, a mulher-me vivencia hoje uma crise, acrescida cobrana de umcontexto social onipotente. Ela se depara como
mito da 'super-me': com uma pasta sob um brao, um filho sob outro e uma panela... na cabea. O recurso do chiste 'menino
maluquinho' vem em socorro de um superego que massacra e traz a possibilidade de um relacionamento menos idealizado da
mulher-me consigo.
Na observao comas mes de crianas comPC, foi percebida uma grande intolerncia da sociedade para comas mes que
trabalhame precisamausentar-se para levar os filhos s terapias. alto o custo de manter o emprego e ao mesmo tempo cuidar de
seus filhos. Oideal posto, pormcomo bemsabido, torna-se impossvel. Spindola e Santos (2004), emumestudo qualitativo sobre
o cotidiano de 'mulheres-mes-trabalhadoras de enfermagem', transcrevem um depoimento que faz transparecer as vivncias da
me contempornea:
No meu cotidiano como mulher, me e trabalhadora vivenciei estas sensaes e, apesar de ser uma profissional de sade,
desenvolvendo atividades voltadas para a manuteno/preservao da sade da populao em geral percebi que,
enquanto mulheres que somos, no dispomos de mecanismos, exceto os legalmente reconhecidos, que garantam a
administrao de nossas vidas pblica e privada com a tranqilidade necessria manuteno do nosso equilbrio mental
(Spindola &Santos, 2004, p. 45).
Borges (2005, p. 18) levanta a problemtica "se as demandas do mundo atual permitem mulher viver a funo materna,
emlugar apenas de cumpri-las como tarefas. Nas observaes das mes de crianas comPC forampercebidas diferentes formas de
lidar coma funo materna cobrada e os ideais da me.
Observou-se que maior parte das crianas comPC acompanhada por suas mes. So raros os casos de presena do pai na
instituio e rarssimos aqueles em que o pai o acompanhante principal. Na maioria das vezes o pai aparece como um visitante,
espiando o atendimento de seu filho pelos cantos, como se aquele no fosse seu lugar. As mes relatamo desconforto dos pais por se
encontrarememumambiente predominantemente feminino.
Geralmente as mes so pessoas que mantinham um emprego fixo, porm com a necessidade de cuidados maiores
criana decidiram-se por acompanh-las ematendimento enquanto os pais trabalhariam.
As mes denunciam o ideal culturalmente introjetado, demonstrando uma grande preocupao em cumprir seu 'papel de
me' e apresentando muita culpa quando algo do tratamento do filho no ocorre adequadamente. A funo imposta pode impedir
uma constituio mais saudvel dos cuidados criana. Cuidados estes, que poderiamser conferidos ao acompanhante commaiores
recursos emocionais (o que ocorre, por exemplo, comalguns pais que so os principais acompanhantes de seus filhos comPC).
Quanto problemtica levantada por Borges (2004) citada anteriormente, sobre a possibilidade de um carter de
obrigatoriedade da me aos cuidados com o filho, observou-se em algumas mes atendidas uma cobrana insistente pelo
comparecimento do pai instituio, especialmente de mes separadas, afinal, 'o filho no s delas'. Percebe-se nestas mes o
143
grande peso que ter de acompanhar a criana ao atendimento.
Percebe-se ainda um outro tipo de carga que tambm torna penoso o investimento no filho. So os casos de crianas que
apresentam quadro clnico instvel, e que esto freqentemente em risco de vida. Em casos de ocorrncia do bito da criana,
hipotetiza-se que emparte, h uma vivncia de alvio pela me. Ao dizer que a criana descansou, a me estaria falando tambmde
si mesma. Porm, quase impossvel ouvir de uma me que ela prpria tenha descansado pelo bito de umfilho. Retorna-se ento, a
lembrana do mito de amor incondicional da me sua cria e negao do desejo de morte. At mesmo o mito de Media, a me
vingativa que chega a matar os filhos, revisto, pois seria "impensvel um ato to feroz contra a prpria prole por parte de uma
mulher que inclusive curandeira, perita emmagia, cuja histria est arraigada a uma sociedade arcaica e matriarcal (Wolf, 1996
citado por Mason, 2005, p. 54).
A presena de mulheres no acompanhamento s crianas comPC quase unnime. Quando as mes no comparecem(por
diversos motivos, como escolher trabalhar ao acompanhar o beb sem que isso lhe traga um sentimento insuportvel de culpa ou
mesmo por dificuldades em lidar com sua maternidade ou com a deficincia), so as avs a segunda opo escolhida para o
acompanhamento da criana.
Esta constatao permite a realizao de algumas inferncias, como aquelas referentes s funes conferidas ao homeme
mulher, j descritas neste trabalho. At a dcada de 1990, os meninos geralmente no eramincentivados a brincar de casinha. Ao
contrrio, as recordaes de jogos de mame e filhinha so bempresentes nas lembranas de infncia de muitas mes. Desta forma,
h uma falta real de oportunidades na construo de recursos emocionais dos homens para constiturem-se enquanto pais
cuidadores de seus filhos.
Esta situao se torna mais complexa quando h o fator da PC, que almde exigir ummaior contato como filho, expe o pai
representao que faz da deficincia. Fink (1998) afirma que os homens esto totalmente determinados pela funo flica,
enquanto as mulheres no esto totalmente circunscritas dentro desta funo. Logo, admitir a deficincia do filho, aos pais, seria
admitir a prpria falncia, o que lhes seria mais custoso enquanto homens.
Para Borges (2005, p. 92), " o psiquismo que vai determinar, de acordo comas identificaes sexuais de cada indivduo, os
papis comos quais eles mais se identifica. Mas acrescenta-se: o psiquismo que se formou e foi influenciado por uma cultura.
Sobre a Deficincia
As posturas apresentadas ante a deficincia tambm passaram por um processo histrico de construo. Nas civilizaes
antigas, as pessoas com deficincia estavam includas na sociedade como membros ativos e produtivos, entretanto em algumas
civilizaes era comuma prtica de infanticdio de crianas comdeficincia "motivadas mais por umsenso utilitrio do que por ira
(Silva, 2007, p. 6). Como advento do Cristianismo, os valores da cultura romana e de outras sociedades foramalterados,
A mentalidade romana mudou emdireo a princpios de defesa da vida e proteo aos mais fracos e necessitados. Prova
disso a revogao da lei que determinava o extermnio dos recm-nascidos, e a construo dos primeiros hospitais, os
quais tinhama dupla funo de abrigar doentes e pobres (Silva, 2007, p. 7).
No perodo da Idade Mdia,
. . . desenvolvem-se duas tendncias de pensamento emrelao s pessoas comdeficincia. A primeira consistia emuma
concepo mstica, mais comumentre as classes pobres, segundo a qual as deficincias podiamsignificar o castigo divino
por pecados, ou a presena de espritos malignos. A outra tendncia, mais humanizada, levou intensificao dos estudos
sobre doenas e possibilidades de tratamento, e ampliao do nmero de hospitais e abrigos (Silva, 2007, p. 8).
A partir do sculo XV, emmeio ao desenvolvimento de estudos cientficos surgiraminstituies que se propuserama tratar o
deficiente. Houve ento, a compreenso da deficincia como digna de diagnstico e tratamento.
No Brasil, as instituies para o tratamento dos 'excepcionais' surgiramsob umcarter de atendimento assistencialista que
144
considera os deficientes e doentes mentais merecedores de caridade. Ao final da dcada de 70, comeou no pas a discusso acerca
da incluso das pessoas com deficincia e questionou-se o carter assistencialista como maneira de lidar com a deficincia (Silva,
2007).
Atualmente, percebe-se como as formas de pensar a deficincia a compreenso da pessoa comdeficincia como possuda
por uma entidade espiritual, ou digna de caridade, ou como ummembro ativo na sociedade desenvolvidas no decorrer dos tempos
influenciamo modo de interagir comas pessoas que possuemalguma deficincia.
As mes de crianas com PC relatam situaes vividas no cotidiano, como o olhar penalizado de pessoas dentro de um
nibus sobre sua criana (provocando em si sentimento de revolta) ou o afastamento das pessoas da dupla me-criana com PC.
Algumas mes desistemde saremde suas casas para no se confrontaremcomestas situaes, o que facilita a manuteno de uma
relao simbitica com o filho. Neste caso, o ambiente social no facilitador experimentao de uma outra forma de
relacionamento coma criana.
As mes tambmrelatamsobre comportamentos de superproteo da famlia que compreende a criana como uma pessoa
enferma (no pode cair, bater a cabea, no temcondies de alimentar-se sozinha, etc.).
Existe uma idia comum de que se a criana 'especial', tudo que se refere a ela deve ser especial. E as derivaes desta
idias so inmeras (partindo das fantasias pessoais): a criana no pode entrar em contato com os outros, a forma de conversar
comela deve ser diferente (ou at mesmo: no necessrio conversar, pois no ir entender), etc., constituindo os mitos acerca da
deficincia.
Coriat (1997, p. 118) costuma dizer aos pais que "quanto mais tratamento especial derem a seu filho em funo da sua
patologia, mais 'especial' (menos parecido a uma criana normal) vai ser.
Winnicott (1988) constri uma crtica sociedade no trato a qualquer forma de imaturidade (que seria uma sade mental
deficiente) emseu texto "Proviso para a criana na sade e na crise.
Para o autor, a sade mental deficiente uma ameaa ao indivduo, mas tambmo sociedade. Ele critica a capacidade
desta ltima de utilizar as tendncias agressivas do indivduo, mas no utilizar sua imaturidade. Cita a enorme contribuio das obras
de Shakespeare e que, mesmo descobrindo-se ser este imaturo, ou homossexual ou anti-social, nada importaria.
Em Uberlndia-MG, as instituies de atendimento a pessoas com deficincia desenvolvem projetos que envolvem tanto
mes como seus filhos em atividades sociais. A influncia destes trabalhos sobre as mes de grande importncia quando se
descobrem, por exemplo, profissionais ou capazes de auxiliar na renda familiar. Estes trabalhos re-inserem a me em projetos
abandonados devido a umcaminho de devoo ao filho trilhado a tanto tempo, que se distanciou de qualquer outra possibilidade de
auto-realizao.
A insero do filho no mercado de trabalho ou sua participao bem sucedida no ensino regular situaes que tm se
tornado menos incomuns graas a iniciativas daqueles que esto envolvidos coma problemtica da pessoa comdeficincia - produz
tanto na me como na sociedade a possibilidade de romper os mitos acerca da deficincia de que esto impregnadas.
Entende-se ento, que necessrio debruar atentamente sobre as vivncias maternas para se compreender como as
construes culturais acerca da maternidade e deficincia influenciamprofundamente a qualidade do vnculo afetivo entre a me e
seu filho comPC.
Promover a discusso sobre as construes culturais acerca da maternidade e deficincia possibilita o confronto com os
paradigmas presentes na cultura, em particular a brasileira, abrindo-se a possibilidade de rompimento dos campos existentes
favorecendo a formao de novos outros.
O aprimoramento da compreenso acerca das vivncias da me e sua criana com PC pelos profissionais que as
acompanham diretamente, os instrumentaliza para serem agentes sociais, trabalhando junto sociedade de forma que esta se
constitua facilitadora ao vnculo me-criana comPC.
145
Referncias
Borges, M. L. S. F. (2005). Funo materna e
Mente e Crebro, 13 (150), 52-55.
Morales, N. M. O. (2005). Avaliao transversal da qualidade de vida emcrianas e adolescentes comparalisia cerebral por meio de
uminstrumento genrico (CHQ-PF50). Dissertao de mestrado, Universidade Federal de Uberlndia, MG, Brasil.
Moura, S. M. S., & Arajo, M. F. (2004, maro). A maternidade na histria e a histria dos cuidados maternos [verso eletrnica].
Psicologia Cincia e Profisso. 24 (1), 44-55.
Silva, T. R. B. (2007). Re labore: centro de reabilitao profissional. Trabalho de concluso de curso, Universidade Federal de
Uberlndia, MG, Brasil.
Spindola, T., & Santos, R. (2004). Trabalho versus vida em famlia, conflito e culpa no cotidiano das trabalhadoras de enfermagem
[verso eletrnica]. Cincia e Enfermaria..10 (2), 43-52.
Telford, C. W., &Sawrey, J. M. (1978). Oindivduo excepcional (3a ed.). Rio de Janeiro: Zahar Editores.
Winnicott, C., Shepherd, R., &Davis, M. (2005). Exploraes psicanalticas: D. W. Winnicott. Porto Alegre: Artes Mdicas Sul.
Winnicott, D. W. (1980). A famlia e o desenvolvimento do indivduo. Belo Horizonte: Interlivros.
Winnicott, D. W. (1988). Oambiente e os processos de maturao (2a ed.) Porto Alegre: Artes Mdicas Sul.
Winnicott, D. W. (2006). Os bebs e suas mes(6a ed.). So Paulo: M. Fontes.
Notas
1
"Umdefeito motor presente no nascimento ou que aparece pouco depois do parto e dependente de anormalidades patolgicas
no crebro (Yannet, 1944 citado por Telford & Sawrey, 1978, p. 437), sendo que "almdo distrbio motor que a base do quadro
clnico podemestar associados emdiferentes combinaes outros problemas de sade, tais como epilepsia, desnutrio, alterao
visual, comprometimento cognitivo, transtorno na linguagem, no aprendizado e no comportamento dentre outros (Beckung &
Hagberg, 2002; Rotta, 2002 citado por Morales, 2005).
2
Conceito utilizado por Fbio Herrmann: "conjunto de determinaes inaparentes que dotam de sentido qualquer relao
humana, da qual a comunicao verbal to-s o paradigma e que "sustenta significativamente.as relaes que nele ocorrem
(Herrmann, 1991, p. 28)
3
Um estado psicolgico materno de sensibilidade aumentada e absoluta devoo ao beb, facilitado pelo prprio aparelho
endcrino e pelas experincias como beb, desenvolvido a partir do final da gravidez e que se reduz medida do desenvolvimento da
criana (Winnicott, 1982).
funo paterna, suas vivncias na atualidade. Dissertao de mestrado, Universidade
Federal de Uberlndia, MG, Brasil.
Conselho Nacional de Sade (1996). Resoluo n. 196, de 10 de outubro de 1996. Resolve aprovar as diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Braslia, DF. Acesso em 25 de julho, 2006, em:
http://www.propp.ufu.br/cep/Reso196.doc
Coriat, E. (1997). Psicanlise e clnica de bebs. Porto Alegre: Artes e Ofcios.
Fink, B. (1998). Osujeito lacaniano: entre a linguageme o gozo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
Gonzalez, R. (2002). Pesquisa qualitativa empsicologia: caminhos e desafios. So Paulo: Pioneira Jhomson Learning.
Herrmann, F. (1991). Andaimes do real: o mtodo da psicanlise (2a ed.). So Paulo: Brasiliense.
Herrmann, F., &Lowenkrow, T. (2004). Pesquisando como mtodo psicanaltico. So Paulo: Casa do Psiclogo.
Mason, J. R. (2005, julho). Oarqutipo da me. Viver
146
A PSICOLOGIA SOCIAL COMUNITRIA NO BRASIL:
UMA REFLEXO SOBRE A POSSIBILIDADE DE INSERO PRTICA DA PSICOLOGIA SOCIAL
Mariana Alves Gonalves
Francisco Teixeira Portugal.
1) Introduo
Neste trabalho procuro discutir sobre as questes relativas possibilidade prtica da psicologia social diante de algumas
transformaes neste campo principalmente a partir dos anos 70, em que a psicologia social comeou a percorrer uma trajetria
distinta na Amrica Latina e no Brasil com pressupostos divergentes dos que haviam orientado a psicologia social hegemnica at
ento a psicologia social norte-americana. Diante disso, minha principal questo : qual so as propostas de ao da psicologia
social? Para isso venho tentando seguir a trajetria percorrida pela psicologia social comunitria, na medida emque esta surge, na
Amrica Latina, justamente como um campo significativo de prticas e reflexes em torno do papel social da psicologia nas
comunidades. Bom, sigo o caminho da psicologia social comunitria a partir da reviso dos anais nacionais da ABRAPSO (Associao
Brasileira de Psicologia Social), pois considero sua centralidade na formao de redes, na publicao e na elaborao conceitual da
disciplina no Brasil. Afinal, afirma Franco (1988) emumartigo publicado na revista Psicologia e Sociedade no final da dcada de 80:
"as publicaes feitas pela ABRAPSO, Associao Brasileira de Psicologia Social, e outros textos tmmostrado que grande parte dos
trabalhos empsicologia social se referem Psicologia Comunitria. Neste trabalho o que procurarei fazer ser considerar a histria
da prtica da psicologia social comunitria no Brasil para, ento, poder falar a respeito das possibilidades, orientaes e variaes
das propostas de ao da psicologia social brasileira. O objetivo do trabalho, neste momento, mapear o campo da psicologia social
comunitria no Brasil.
2) Surgimento da psicologia social comunitria
"O objetivo final da psicologia social comunitria a interveno psicossocial coma finalidade de promover uma mudana
na situao desses grupos. Diferentemente da psicologia social aplicada tradicional, o que se pretende no uma aplicao
do conhecimento psicossociolgico anlise dos problemas sociais, mas uma interveno psicossociolgica cujo objetivo
final a mudana social. (ALVAROe GARRIDO, 2006).
Sabemos que o surgimento da psicologia social comunitria se deu de diferentes formas em algumas regies onde se
desenvolveu, como por exemplo, nos Estados Unidos e na Amrica Latina. A origemda psicologia social comunitria, que se deu por
volta das dcadas de 1960 e 1970, guarda tambmmarcos e caractersticas singulares a forma como a disciplina se desenvolveu nos
referidos contextos. E isso, sem dvida, ser muito relevante quando o que pretendemos entender como a psicologia social
comunitria se desenvolveu no Brasil. Portanto, fundamental abordar as origens da psicologia social comunitria e as
caractersticas que marcaram a disciplina nesses lugares a fim de melhor entender o que orientou o campo de prticas, bem como
tambmo desenvolvimento da psicologia comunitria no pas.
Em1965, na Conferncia de Swampscott, surge a psicologia social comunitria nos Estados Unidos. Neste momento, o que
estava sendo discutido eramas limitaes da interveno da psicologia no campo de sade mental, j que no se podia mais negar
que esses problemas eramsocialmente determinados. O surgimento da psicologia comunitria se deu dentro da psicologia clnica e
foi, portanto, uma espcie de reao forma como se realizavamas intervenes emsade mental at ento. Por volta da dcada de
1960, a psicologia norte-americana comeou a reivindicar a responsabilidade social da psicologia na tentativa de direcionar suas
intervenes para incorporar o meio social ou as questes sociais na abordagemdos problemas emsade mental. Era imprescindvel
que a psicologia comeasse a levar em conta em suas intervenes a grande questo da psicologia naquele momento, o contexto
147
social.
Na Amrica Latina, segundo LVAROe GARRIDO(2006), a psicologia social comunitria se originou no campo da psicologia
social e sem um marco especfico, diferentemente dos Estados Unidos, em que isso se deu no mbito da psicologia clnica em um
determinado momento, como dito anteriormente. importante ressaltar que o desenvolvimento da disciplina no aconteceu de
forma homognea emtodos os pases latino-americanos visto que este uma regio comuma enorme diversidade cultural, poltica,
etc. H uma grande diversidade nas concepes tericas e metodolgicas na forma como os trabalhos so realizados no contexto da
Amrica Latina. Apesar disso, algumas caractersticas marcam a psicologia social comunitria na Amrica Latina, como: "forte
compromisso com os setores mais desfavorecidos da sociedade e orientao para a mudana social; rejeio da concepo
mecanicista da pessoa derivada do positivismo, e reconhecimento da capacidade de ao; busca de mtodos participativos de
interveno, que envolvamas pessoas emseu prprio processo de mudana (ALVAROe GARRIDO, 2006).
Geralmente, a origem da psicologia social comunitria est atrelada dita crise da psicologia social nos anos 1970 e essa
crise foi especialmente vivida na Amrica Latina devido a situao social dos pases da regio que no viamnenhuma contribuio da
psicologia social at ento hegemnica. Isso levou a psicologia social latino-americana buscar uma nova orientao para a disciplina
a fim de que pudesse melhorar as condies de vida da populao. O que na verdade um dos principais objetivos, amplamente
anunciados, da maioria das prticas empreendidas pela psicologia social comunitria. Umas das principais mudanas foi a mudana
no foco de interveno do indivduo para a comunidade, em resposta a orientao individualista que a psicologia social adotava. A
psicologia social comunitria foi, portanto, uma resposta da psicologia social as reivindicaes de resposta da psicologia as questes
sociais da Amrica Latina.
importante ressaltar que h muitas dcadas outras disciplinas j haviamalertado para a desigualdade social presente na
Amrica Latina. As cincias sociais j manifestavaminteresse e compromisso comessas questes, o que encontramos, por exemplo,
no trabalho do socilogo Orlando Fals-Borda, na Colmbia, e de Paulo Freire, no Brasil; onde a psicologia social comunitria buscou
suas primeiras referncias e inspiraes. Ambos trabalhavam a fim de que as pessoas tivessem um papel ativo no processo de
mudana; Fals-Borda possua umforte compromisso poltico e visava provocar uma mudana social atravs de uma metodologia das
cincias sociais, a Pesquisa Ao Participativa uma outra grande referncia metodolgica adotada pela psicologia social comunitria.
Como j nos referimos anteriormente, a Pesquisa Ao Participativa foi umdos grandes marcos metodolgicos da psicologia
social comunitria na Amrica Latina. Esse mtodo teve como antecedentes os trabalhos de Pesquisa Ao de Kurt Lewin, na prpria
psicologia social, mas a psicologia social comunitria acabou se inspirando mesmo em Fals-Borda. Essa abordagem condiz com a
concepo de pessoa adotada pela disciplina, porm a utilizao desse mtodo j colocada em questo por permanecer mais na
idealizao do que na prtica. Na verdade, o que se percebe uma grande variedade de mtodos e tcnicas utilizados pela psicologia
social comunitria. Esta no apresenta, segundo os autores, uma grande ruptura comos mtodos utilizados na psicologia social. Faz
uso de abordagens qualitativas, majoritariamente, mas tambmh vrios trabalhos que utilizamtcnicas quantitativas. E uma das
grandes ferramentas da psicologia social comunitria para atingir o seu principal objetivo, a mudana social, a dinmica de grupo
mtodo tradicional da psicologia social.
Por voltar sua ateno para o carter prtico da disciplina, a psicologia social comunitria acaba por deixar as suas questes
tericas emsegundo plano. Emumprimeiro momento, o que se sabe que os trabalhos realizados buscaramreferencias tericas j
existentes empsicologia. Houve uma grande variedade de referenciais, o que traduziu umcarter predominantemente heterogneo
aos trabalhos realizados pela disciplina e a maior preocupao coma interveno emdetrimento da elaborao terica. Apesar disso,
ao longo de seu desenvolvimento a psicologia social comunitria apresentou algumas contribuies tericas. Dentre outros, se
destacam os trabalhos de Serrano e Lpez (1986, 1994), que se baseiam no construcionismo social de Berger e Luckman (1967),
Lane e Sawaia (1991), que se baseiamemPaulo Freire, e os trabalhos inspirados por Igncio Martn Bar.
Atravs dessas reflexes percebemos que a psicologia social comunitria possui algumas caractersticas que a singularizam
na Amrica Latina, como o forte compromisso poltico inicial e o principal objetivo a mudana social. Como pressuposto de que as
148
pessoas tm capacidade de ao e possuem controle sobre seu meio, a psicologia social comunitria busca a transformao da
estrutura social. Seus fundamentos epistemolgicos so a capacidade e a participao ativa da comunidade e dos grupos na
mudana social; o psiclogo social intervma fimde facilitar os trabalhos empreendidos pela prpria comunidade. A disciplina surgiu
como uma nova e diferente maneira de fazer psicologia social e hoje, para muitos, ela j se constitui como uma rea diferenciada e
independente. A criao da ABRAPSCO (Associao Brasileira de Psicologia Social Comunitria), uma instituio exclusiva para
representar essa rea no Brasil, pode ser umdos reflexos desse fato. H quatro dcadas essa disciplina surgiu, entretanto ainda no
possvel chegarmos a contribuies especficas que a psicologia social comunitria realizou nos planos tericos e prticos. Os
trabalhos realizados pela psicologia social comunitria na Amrica Latina so sempre marcados pela heterogeneidade, que
apresentamdiferentes referenciais tericos e metodolgicos.
3) Histria da psicologia social comunitria no Brasil
A Psicologia Social Comunitria surgiu no Brasil por volta da dcada de 60, a partir do momento em que a psicologia
resolveu aproximar suas teorias e mtodos da comunidade. Atravs dessas quatro dcadas a disciplina recebeu diferentes
denominaes: "Psicologia do desenvolvimento comunitrio, "Sade mental comunitria, "Psicologia da comunidade, "Psicologia
na comunidade, etc. Psicologia Social Comunitria o nome adotado oficialmente pela ABRAPSCO (Associao Brasileira de
Psicologia Social Comunitria), representante institucional da disciplina no Brasil.
Freitas (1996), atravs do texto "Psicologia na comunidade, psicologia da comunidade e psicologia (social) comunitria
prticas da psicologia emcomunidades nas dcadas de 60 a 90, no Brasil, busca colocar uma questo semelhante na medida emque
prope uma discusso dos termos adotados em alguns momentos dessas quatro dcadas, contextualizando as teorias e prticas a
que estavam relacionadas. Na verdade, ela nos fala sobre a histria da insero do profissional de psicologia nessa rea, fazendo
uma correspondncia desses diferentes momentos comos diferentes nomes adotados pela psicologia social comunitria.
Inicialmente, o termo "trabalhos emcomunidade usado nas dcadas de 40 e 50, traduzia trabalhos comunitrios de cunho
paternalista e assistencialista realizados junto aos setores mais desfavorecidos do pas. Essas atividades procuravam atender os
interesses das elites econmicas. Nos anos 60, o Brasil passa por tentativas de transformaes na rea educacional, principalmente
pelos trabalhos de educao popular baseados nos pressupostos de Paulo Freire, que buscavama libertao dos setores populares e
o desenvolvimento de uma conscincia crtica (Freitas, 1996). Nessa mesma dcada h o reconhecimento oficial da profisso de
psiclogo no Brasil coma criao da Lei 4119/62.
Comisso, a profisso se estrutura no pas emtorno dos setores organizacionais, escolares e clnicos. Emmeados da dcada,
psiclogos procuram se aproximar dos setores menos privilegiados da populao, visando uma deselitizao da profisso. neste
contexto que o termo "psicologia na comunidade comea a ser adotado a fimde designar esses tipos de trabalhos. J na dcada de
70, na UFMG, j fazia parte do currculo a disciplina psicologia comunitria. Nesse momento, "o psiclogo trabalhava de maneira
voluntria, no remunerada e firmemente convicto de seu papel poltico e social junto a esses setores da populao. Os referencias
tericos, metodolgicos da sociologia, da antropologia, da histria, da educao popular e do servio social tornaram-se conhecidos
pelos psiclogos, que passaram a empreg-los, com certa prioridade nos trabalhos que desenvolviam nas comunidades (Freitas,
1996). Podemos observar que, pelo que nos diz a autora, a psicologia social ainda no fazia parte do referencial terico e
metodolgico da prtica da psicologia emcomunidades. Resta-nos questionar, portanto, a partir de que momento a psicologia social
assumiu esse papel para essa disciplina.
Na dcada de 70, o pas ainda passava pelas represses polticas e culturais de uma ditadura militar e tambm por um
processo, desde a dcada de 60, de pauperizao da populao. Por este motivo, vrios profissionais se enveredaram em
movimentos populares, lutando por condies de vida mais dignas para a populao. Assim, psiclogos comeam a se afastar um
pouco das atividades emescolas, empresas e consultrios a fimde empreender trabalhos mais prximos da comunidade. Agora no
s buscando a deselitizao da profisso, como tambm o envolvimento poltico desse profissional. Inicia-se uma discusso, j na
149
academia, sobre o papel e o compromisso do psiclogo frente s questes sociais e polticas de seu pas.
Como fimda ditadura militar, as discusses sobre os trabalhos realizados emcomunidades passama ganhar mais ateno,
principalmente por ser uma atividade no remunerada, clandestina e voluntria. Nesse momento, o termo psicologia comunitria
passa a ser adotado por profissionais emdebates e reflexes, sendo usado uma das primeiras vezes, oficialmente, na publicao "A
psicologia comunitria: consideraes tericas e prticas, de D'Amorin em 1980. Depois, aparece na conferencia "Psicologia
comunitria na Amrica Latina por Silvia Lane, no I Encontro de psicologia na comunidade realizado na PUC-SP. Os trabalhos
empreendidos com essa denominao traduzem uma prtica da psicologia social, evidenciando um compromisso poltico da
profisso emoposio s teorias ditas psicologizantes e a-histricas.
O termo psicologia da comunidade comea a ser usado nos anos 90, comuma ampliao dos trabalhos dos profissionais de
psicologia a diversos setores da populao adotando diferentes prticas e referenciais tericos. Traduz uma insero da psicologia
em algumas instituies, com o objetivo de democratizar e aumentar a oferta de servios para populao em geral. Nessas
instituies o que acontece um atrelamento da profisso a rea de sade, j que os psiclogos devem ser trabalhadores sociais
dentro dessa rea de sade, muitas vezes respondendo aos problemas da sade coletiva. Isso acaba contribuindo para que a
psicologia seja vista como uma profisso majoritariamente da rea da sade, fato j conhecido entre ns, estudantes e profissionais
de psicologia. Vale lembrar que as outras atividades empreendidas pelos ttulos de psicologia na comunidade e psicologia
comunitria continuaramexistindo, paralela e concomitantemente. Esses trabalhados na dcada de 90 so marcados pela variedade
terica, metodolgica e epistemolgica. Variedade essa que parece ser uma marca fundamental da prpria psicologia social
comunitria.
Podemos dizer que a psicologia na comunidade foi marcada por uma aproximao da psicologia as condies de vida da
populao na realidade brasileira j que aparentemente passava por uma crise na adoo dos modelos estrangeiros. Nesse
momento, o principal objetivo era a deselitizao da profisso. A psicologia precisava "deixar de ser realizada nos consultrios e nas
escolas, por exemplo, e passar a ser desenvolvida na comunidade (Freitas, 1996). A psicologia da comunidade, termo que passou a
ser usado freqentemente a partir da dcada de 90, se referia aos trabalhos relacionados a sade geralmente realizados atravs de
alguma instituio e que possuam diferentes orientaes tericas e metodolgicas. Como nos diz Freitas (1996), a maioria dos
trabalhos acabava adotando tcnicas oriundas da vertente clnica e educacional. O psiclogo, portanto, deveria ocupar seu espao
nesses servios atendendo ao pressuposto de que a sade um direito de qualquer cidado. Dessa forma, a psicologia tornava-se
mais "popular e menos acadmica.
A psicologia comunitria, ou psicologia social comunitria para os latino-americanos, apresenta mudanas significativas em
relao aos modelos anteriores. Segundo Freitas (1996), isso se d porque os trabalhos empreendidos comesse ttulo adotamuma
outra viso de homem. Para a psicologia (social) comunitria, este deve ser compreendido como sendo scio-historicamente
construdo. Ela "utiliza-se do enquadre terico da psicologia social, privilegiando o trabalho com os grupos, colaborando para a
formao da conscincia crtica e para a construo de uma identidade social e individual, orientada por preceitos eticamente
humanos (Freitas, 1996).
Parece que essa definio de psicologia comunitria um tanto quanto mais restrita em relao a que o autor que
discutimos anteriormente oferece, afinal no fim do texto ele diz que a psicologia comunitria simplesmente uma prtica da
psicologia na comunidade. Aparentemente, para Freitas o que , ou o que deve ser feito em nome da psicologia comunitria deve
estar atrelado a psicologia social com uma viso scio-histrica, a fim de afastar "posturas reducionistas, psicologizantes e a-
histricas sobre os processos psicossociais (Freitas, 1996). Mas essa diferenciao nominal respalda realmente alguma diferena
na prtica? Ao terminar seu texto, ela reivindica que critrios devam ser estabelecidos para que possamos pensar se as prticas
devemser chamadas de uma ou outra maneira.
Atravs dessa pequena discusso percebemos que realmente esse um campo que abarca a coexistncia de muitos
trabalhos, muitos conceitos e muitas denominaes para o que a psicologia temfeito na comunidade.
150
5) Caractersticas da psicologia comunitria na Amrica Latina
Podemos refletir neste contexto sobre as principais caractersticas da psicologia comunitria na Amrica Latina. Isso pode
nos fornecer alguns elementos de anlise para a reviso e discusso dos Anais. Dentre estas destacamos que: a psicologia
comunitria seria uma rea preocupada como pragmatismo da psicologia; segundo, umdos seus principais objetivos a melhoria da
qualidade de vida das pessoas envolvidas; e por fim, ela prioriza como foco de sua interveno a comunidade ao invs do indivduo.
Busca uma aplicao das tcnicas psicolgicas a fimde uma melhor qualidade de vida da populao.
A psicologia comunitria, segundo Gomes, teria se desenvolvido de trs maneiras na Amrica Latina e no Brasil, seguindo
diferentes modelos tericos. Umdeles adotou o modelo adaptativo da psicologia, de orientao norte-americana; outro cognitivista,
tambm adaptativo, orientado por uma psicologia do desenvolvimento social; e por ltimo, a ao comunitria, baseado no
materialismo histrico, direcionado por uma psicologia da transformao social.
Com isso, o autor coloca que uma das maiores dificuldades da psicologia comunitria justamente de ordem conceitual.
Esse campo possui uma fragilidade terica, o que julga natural por ser umsaber recente, temsomente quatro dcadas e ainda est
emconstruo. Segundo Gomes (1999) h uma "falta de referencial terico adequado na Psicologia Social, que oriente o trabalho na
psicologia comunitria. Isso nos traz a questo que coloquei no inicio do texto. Ento, a psicologia comunitria uma ramificao da
psicologia social. Mas em que medida suas abordagens tericas e intervenes prticas seguem so realmente baseados nos
pressupostos de sua "origem.
Ento, camos no problema de saber como essas prticas so orientadas nesse campo. O que feito emnome da psicologia
social comunitria? E o que justifica essa prtica? Freitas (1988) coloca uma questo semelhante: no se trata de discriminar a
adoo de prticas realizadas emconsultrios, escolas ou organizaes na comunidade. Mas questionar a identidade dos trabalhos
empreendidos emnome da psicologia comunitria.
Por fim, atravs de seu estudo, Gomes (1999) consegue indicar trs correntes da psicologia social que oferecemsuporte a
psicologia comunitria no Brasil: "o movimento em prol da sade mental, a psicologia comunitria do desenvolvimento, ligada a
psicologia social cognitiva, e a psicologia da ao comunitria ligada ao materialismo histrico (Gomes, 1999). O que parece ser
muito semelhante como desenvolvimento que a disciplina obteve na prpria Amrica Latina, como pudemos ver anteriormente. Para
dar conta dessa pluralidade e dessa indefinio o autor diz que a psicologia comunitria a prtica da psicologia na comunidade.
6) Reviso e discusso dos Anais
Como neste trabalho nos propomos utilizar os Anais dos Encontros Nacionais da ABRAPSO para refletimos sobre a
constituio e o campo da psicologia social comunitria no Brasil, falaremos agora um pouco a respeito deles. Foram revisados, a
princpio, os Anais do VIII e XI Encontros Nacionais. O que podemos destacar que existemtrabalhos ainda relacionados questo
da sade mental, como preveno emsade mental e trabalhos realizados emCAPS Centro de Ateno Psicossocial. Podemos ver
que isso pode guardar alguma relao coma origemnorte-americana da psicologia comunitria, que se ocupava coma questo da
interveno da psicologia emsade mental. Gomes (1999) tambmdestaca que o movimento emprol da sade mental uma das
trs correntes que oferece suporte a psicologia comunitria no Brasil.
Alguns trabalhos declaram que utilizam a metodologia da Pesquisa Ao participativa, que um dos grandes marcos
metodolgicos da disciplina na Amrica Latina (inspiraes emKurt Lewin e Fals-Borda). Muitos utilizamcomo metodologia, ou como
meio de interveno, os grupos, as dinmicas grupais, os grupos focais, etc. Isso traduz tambm uma caracterstica marcante da
psicologia comunitria na Amrica Latina e no Brasil. Sabe-se que uma das grandes ferramentas da psicologia social comunitria
para atingir seu principal objetivo, que a mudana social, a dinmica de grupo.
Muitos trabalhos tmcomo objetivo uma conscientizao da populao envolvida, ou desenvolvimento da conscincia de si
mesmos ou a criao de uma conscincia em sade, etc. Pode-se ver que os sentidos dessa palavra so variados, ora equivalendo
conscientizao a fornecimento de informao, ora apontando para uma capacitao para a participao ativa da comunidade, e
151
outras vezes tambm indicando certa equivalncia da conscientizao com o esclarecimento da populao. E muitos deles visam a
melhoria das condies de vida da populao envolvida, ou melhoria da qualidade de vida, que na verdade realmente e
declaradamente umdos principais objetivos da psicologia comunitria.
Alguns trabalhos apresentam como referencial terico o materialismo histrico, os trabalhos de Paulo Freire, e apontam
para uma transformao social ou transformao da realidade o que tambmindica uma das principais caractersticas da psicologia
social comunitria na Amrica Latina e no Brasil.
Referncias Bibliogrficas:
LVARO, J. L. e GARRIDO, A. (2006). Psicologia Social. Perspectivas psicolgicas e sociolgicas. So Paulo: McGraw Hill.
CAMPOS, R. H. F. (1996). Psicologia social comunitria: da solidariedade autonomia. Petrpolis, RJ: Vozes.
FRANCO, V. C. (1988). "A natureza das tcnicas de interveno emcomunidades. In: Psicologia e Sociedade, 5: 70-73.
FREITAS, M.F.Q. (1996). "Psicologia na comunidade, psicologia da comunidade e psicologia (social) comunitria prticas da
psicologia em comunidades nas dcadas de 60 a 90, no Brasil. Em: Campos, Regina H.F. (org.). Psicologia social comunitria: da
solidariedade autonomia. Petrpolis, RJ: Vozes.
FREITAS, M. F. Q. (1988). "Opsiclogo e a comunidade: algumas questes. In: Psicologia e Sociedade, 5: 74 85.
GOMES, A. M. A. (1999). "Psicologia comunitria: uma abordagemconceitual. In: Psicologia: Teoria e Prtica, 1(2): 71-79.
Anais do VIII Encontro Nacional da ABRASPO. "ABRAPSO15 anos: perspectivas. Fortaleza, CE.
Anais do XI Encontro Nacional da ABRAPSO. "Psicologia social e transformao da realidade brasileira: desafios e perspectivas para a
ABRAPSO21 anos depois.
152
A REPRESENTAO SOCIAL DO COMPORTAMENTO DE "FICAR" DOS ADOLESCENTES
UNIVERSITRIOS NA ATUALIDADE
Anna Thereza Carneiro Pinto Abdala
Ceclia Crtes Carvalho
Edvnia Oliveira Arajo
Francielle Xavier Dias
Ivonete Aparecida Pereira
Tatiane Elias Gomes
Maristela de Souza Pereira.
1. INTRODUO
Este trabalho trata-se do relatrio de uma pesquisa que se refere representao social do "ficar na contemporaneidade. A
relevncia da pesquisa est na investigao do significado do "ficar como uma forma de relacionamento afetivo comum entre os
universitrios, pois, tm-se observado que, assim como a sociedade contempornea, os relacionamentos afetivos entre os
adolescentes esto sempre sofrendo modificaes.
O fenmeno do "ficar tornou-se objeto de investigao desta pesquisa devido ao fato de que, dentre as formas de
relacionamento da contemporaneidade, ele tem se tornado uma prtica cada vez mais habitual, sendo muitas vezes preferido que
namorar ou estabelecer outro tipo de relao formal e duradoura pelos adolescentes universitrios.
As relaes interpessoais tm-se estabelecido com grande fluidez, mostrando-se frgeis e ambivalentes, pois ao mesmo
tempo em que o indivduo deseja estar junto com algum e, assim, estabelecer relaes duradouras, ele busca relacionamentos
passageiros que no comprometam sua liberdade, nos quais lhe possvel ficar com mais de uma pessoa em um ambiente
especfico. Privilegia-se o momento em detrimento do futuro, a trajetria do relacionamento no importa, no havendo nenhuma
forma de garantia. Assim, buscou-se avaliar at que ponto tais transformaes nos relacionamentos interferem na prtica afetiva
dos sujeitos investigados.
Dessa forma, pretendeu-se pesquisar se os adolescentes praticam o "ficar por no quererem assumir compromisso
mantendo assim, sua independncia. E se essa prtica resultante da configurao hedonista, individualista e competitiva da
sociedade contempornea.
A pesquisa procurou analisar uma prtica da vida cotidiana, buscando compreender a representao social do indivduo a
respeito do "ficar. O uso da teoria da representao social possibilita ummelhor conhecimento do modo como as pessoas agemno
seu meio, promovendo o entendimento do processo de assimilao da realidade social pelo indivduo, onde ele reconstri os dados
apreendidos no contexto das experincias, valores, regras e informaes sobre determinado objeto social, no caso o "ficar.
Moscovici (1978) acreditava que as representaes sociais deveriam representar uma forma concreta de conhecimento,
cuja funo seria a elaborao de comportamentos e a comunicao entre os indivduos dentro do contexto social. J as
representaes coletivas de Durkheim se mostravam como conjuntos tericos absolutos, irredutveis e estticos. A sociologia de
Durkheim enfatizava a estabilidade dos fenmenos, em detrimento da mobilidade e plasticidade das representaes a fim de
explorar sua estrutura e seus mecanismos de funcionamento.
Dessa forma,
as representaes sociais vistas pela Psicologia Social, constituemuma forma de conhecimento prtico. Elas so entendidas
como o processo de assimilao da realidade social pelo indivduo, uma verdadeira reconstruo dos dados apreendidos no
contexto das experincias, valores, regras e informaes sobre determinado objeto social composta de figuras e
expresses socializadas. So, portanto, as significaes que estes indivduos atribuem sua realidade social e que so
153
expressas atravs da linguagem. (Moscovici, 1988 citado por Giordano, 1994, p. 51)
As representaes produzidas pelos indivduos so admitidas como forma de conhecimento prtico que torna
compreensvel a realidade fsica e social, a fimde facilitar a comunicao entre os indivduos, ou seja, so formas de conhecimento
prtico voltados compreenso e comunicao dentro de umcontexto social compartilhado.
Esse conhecimento prtico refere-se ao senso comum e apresenta duas funes importantes, primeiro, ele possibilita aos
indivduos que se orientememseu contexto material e social e segundo permite a comunicao entre os integrantes de determinado
grupo social.
Para Jodelet (1986 citado por Giordano, 1994), a representao social relaciona-se a um conhecimento espontneo ou
ingnuo, tambm conhecido como senso comum, contrapondo assim, ao pensamento cientfico. Este conhecimento se molda a
partir das vivncias, informaes, conhecimentos e modelos de pensamentos que os indivduos recebeme transmitempor meio da
educao, tradio e comunicao social.
As representaes sociais possibilitam o desenvolvimento de uma nova forma de olhar, compreender e analisar os
fenmenos, trazendo um melhor entendimento do por que as pessoas agem da forma como agem. Admite-se que estas so
elaboradas coletivamente e auxiliamo indivduo na apreenso e construo da realidade. Dessa forma, a teoria das representaes
sociais se mostrou adequada para compreender a forma individual de conceber a representao do fenmeno do "ficar.
A prtica do ficar surgiu na dcada de 1990. Oficar umencontro de umdia ou uma noite que pode ir de uma simples troca
de beijos a uma relao sexual (Chavez, 1994 citado por Jesus, 2005, p. 68). Levisky (1998) aponta que uma das caractersticas
principais desta fase a progresso da sexualidade auto-ertica para a sexualidade genital adulta. A genitalidade adulta envolve a
aceitao da capacidade de procriao e o exerccio pleno da capacidade libidinal genital.
Segundo Mello (1996 citado por Matos, Fres-Carneiro & Jablonski, 2005), o "ficar envolve a experimentao, utilizando
mtodos narcsicos para se atingir objetivos romnticos, ou seja, teria como funo a escolha de um"parceiro ideal para umpossvel
namoro futuro. ainda ummeio de tentar evitar o sofrimento provocado pela frustrao de uma relao emque ideais romnticos
no conseguiramser atingidos.
S, Mattar e Rodrigues (2006), afirmamque o relacionamento amoroso nos moldes romnticos tido como o fimltimo e
sinnimo de felicidade, ele tambmao mesmo tempo evitado, pois visto como frmula de sofrimento, possibilitando a exposio
do indivduo a insegurana, medo de envolver-se, de comprometer-se como outro e assimestar suscetvel a rejeio. Dessa forma
os indivduos tmprocurado no se vincular a ningum, trocando de parceiros insistentemente antes que a possibilidade de rejeio
se concretize.
Observa-se assim, que a sociedade contempornea tem funcionado de modo ambivalente, buscando afastamento e
concomitantemente apresentando necessidade de proximidade. Os indivduos desejam estarem entre iguais para se sentirem
amparados, seguros e confortveis. No entanto, para que isto ocorra o outro colocado a sua disposio, devendo atender aos seus
desejos e preencher o seu sentimento de vazio.
"Predomina-se no 'ficar' a sensorialidade, a brevidade de contato, a ausncia de exclusividade e de compromisso, a
descartabilidade do outro e a no obrigatoriedade da presena de sentimento. (Mariano, 2001 citado por Justo, 2005, p. 71). Outra
viso de Tiba (1994 citado por Jesus, 2005), que coloca o ficar como o namoro corporal semcompromisso social, o indivduo no
precisa estar apaixonado nem existir amor, j que no tem compromisso, ficando somente quando est a fim, quando sente uma
atrao pelo outro.
Jesus (2005) afirma que o "ficar desempenha grande influncia sobre o namoro na sociedade contempornea. Beijar ou
trocar carcia comalgumsemnenhumcompromisso umjeito atual de buscar o indivduo ideal para namorar, sendo uma espcie
de teste para conseguir o parceiro desejado. E para que as pessoas estabeleam vnculos estveis preciso maturidade e
experincia, conforme Montgomery (2000, apud Jesus, 2005).
154
2. METODOLOGIA
Esta pesquisa foi composta por duas etapas: pesquisa terica e pesquisa de campo. Inicialmente foi realizado um
levantamento bibliogrfico, o qual abordava os conceitos relacionados ao tema, o que nos ajudou a direcionar a pesquisa. E a partir
de tal levantamento bibliogrfico foi construdo o referencial terico. Emseguida, fez-se uma reviso bibliogrfica simultaneamente
realizao da pesquisa de campo.
A pesquisa de campo foi realizada nos campus Umuarama e Santa Mnica da Universidade Federal de Uberlndia (UFU). O
instrumento de coleta de dados foi a utilizao de questionrio, o qual foi construdo a partir do referencial terico e continha catorze
(14) questes fechadas com cinco (5) alternativas cada uma. Foi elaborado tambm um termo de consentimento, o qual era
apresentado juntamente comquestionrio aos universitrios e deveria ser preenchido primeiramente.
Consultaram-se participantes universitrios do sexo feminino e masculino comidades entre 18 anos e 22 anos e 0 ms, que
foramselecionados de forma no probabilstica e ao acaso. Os universitrios foramentrevistados pessoalmente pelas pesquisadoras
nas unidades acadmicas de cada curso, mais especificamente, nos corredores das unidades acadmicas ou nas salas de aula
durante o intervalo de aula.
Depois da aplicao do questionrio emtoda a amostra, foi realizada a anlise de dados pelas mesmas seis pesquisadoras
que fizeramas entrevistas. Foramconstrudas tabelas, as quais servirampara organizar os dados e, emseguida, grficos de pizza.
Posteriormente, os resultados obtidos foram relacionados teoria colocada no referencial terico, fazendo assim as comparaes
necessrias.
3. RESULTADOS E DISCUSSES
A questo 1 do questionrio indagava o que o ficar para as pessoas, ento, obteve-se as seguintes respostas, separadas por
sexo, dispostas emforma de grfico:
Beijar semenvolvimento aIetivo
Ter relao sexual semenvolvimento
aIetivo
Umrelacionamento passageiro
Antecedente do namoro
Outros
Embranco
Beijar semenvolvimento aIetivo
Ter relao sexual semenvolvimento
aIetivo
Umrelacionamento passageiro
Antecedente do namoro
Outros
Embranco
Grfico 1 - Freqncia percentual de respostas da questo 1 para sujeitos do sexo masculino
Grfico 2 - Freqncia percentual de respostas da questo 1 para sujeitos do sexo feminino
155
Como mostra o grfico 1, a maioria dos sujeitos do sexo masculino da Universidade Federal de Uberlndia que participou
desta pesquisa (37,66%) v o ficar como um relacionamento passageiro, mas h um ndice alto muito prximo (35,06%) de que
ficar, para estas pessoas, seja beijar sem envolvimento afetivo. Para a maioria dos sujeitos do sexo feminino (44,06%), "ficar
beijar semenvolvimento afetivo, seguido da resposta de que "ficar umrelacionamento passageiro com33,9%como foi visto no
grfico 2. Sendo assim, pode-se perceber ento uma similaridade das respostas dos sujeitos de ambos os sexos.
As respostas dos sujeitos da pesquisa reforam a teoria de Mariano (2001 citado por Justo, 2005), que fala sobre essa
brevidade de contato, ausncia de exclusividade e de compromisso e no obrigatoriedade da presena de um sentimento no
momento do "ficar e relacionando isto s representaes sociais, considerando estas como significaes individuais expressas por
meio de linguagem, tem-se uma significao do "ficar mais massificada, no havendo tanta diferena nem entre os sexos, o que
pde acontecer pela prtica do "ficar ser cada vez mais comum na sociedade contempornea, o que faz com que os indivduos
sintam-se amparados, seguros e confortveis entre iguais.
Em relao comparao de idades, conforme os dados fornecidos pelos sujeitos da pesquisa, foi observado que as
diferenas entre as faixas etrias de 18 a 22 anos emquesto no so muito significativas na questo do "ficar, o que no permite
fazer uma correlao entre optar por um relacionamento mais srio devido ter uma idade mais elevada. E atravs disso pode-se
inferir que cada indivduo possui uma representao social do fenmeno de "ficar, pois estas, conforme Moscovici (1988 citado por
Giordano, 1994) fazemparte do processo da assimilao da realidade social de cada um.
Emoutra questo foi perguntado aos participantes da pesquisa se acreditavamque o "ficar fosse melhor que o namoro, o
que pode ser verificado a seguir nos resultados, separados por sexo, tambmdispostos emformas grficas:
Sim, porque eu no quero compromisso e
posso Iicar commais pessoas
Sim, porque se estiver namorando, posso
ser traido
No, porque no gosto de Iicar comalguem
que acabei de conhecer
No, porque preIiro estabilidade emum
relacionamento
Outros
Embranco
Sim, porque eu no quero compromisso e
posso Iicar commais pessoas
Sim, porque se estiver namorando, posso
ser traido
No, porque no gosto de Iicar comalguem
que acabei de conhecer
No, porque preIiro estabilidade emum
relacionamento
Outros
Embranco
Grfico 3 - Freqncia percentual de respostas da questo 2 para sujeitos do sexo masculino.
Grfico 4 - Freqncia percentual de respostas da questo 2 para sujeitos do sexo feminino.
156
Atravs dos grficos acima se verificou que a maioria dos sujeitos de ambos os sexos optou pela resposta "no, porque prefiro
estabilidade em um relacionamento, sendo o ndice de respostas de indivduos do sexo masculino 54, 54% e do sexo feminino,
59,33%.
Ento, a maioria dos indivduos de ambos os sexos alega no acreditar que o "ficar seja melhor que o namoro. Isso pode ser
explicado de acordo com Justo (2005), o qual coloca que apesar do ficar ser um relacionamento mais discutido e praticado entre a
juventude e os demais, no o relacionamento preferido, nem aquela relao afetiva que o jovem sempre idealizou para si no
decorrer de sua vida.
Como se viu, o ideal romntico no exteriorizado no comportamento dos jovens universitrios contemporneos, havendo
uma ambivalncia nas representaes sociais, nas significaes e sentidos dados aos relacionamentos, pois mesmo que queiramum
relacionamento estvel e duradouro, o ato do "ficar continua sendo praticado.
E se pode fazer a inferncia de que esta ambivalncia est de acordo com o que Mello (1996 citado por Matos, Fres-
Carneiro & Jablonski, 2005) coloca sobre a utilizao de mtodos narcsicos para se atingir os objetivos romnticos, ou seja, teria
como funo a escolha de um"parceiro ideal para umpossvel namoro futuro.
Tal mtodo narcsico tambm ummeio utilizado para se tentar evitar a frustrao e o sofrimento, os quais so indesejados
na sociedade atual, a qual se tornou competitiva, individualista, hedonista, consumista, influenciando, ento, nas representaes
sociais dos relacionamentos afetivos.
4. CONCLUSO
A pesquisa apresentada procurou compreender o sentido do "ficar para jovens universitrios da Universidade Federal de
Uberlndia (UFU) na contemporaneidade, analisando este constructo luz da teoria das representaes sociais. Esta teoria constitui
uma forma de conhecimento prtico que se ocupa da anlise da vida cotidiana. Dessa forma, possvel entender como o indivduo
assimila e constri a realidade a partir de suas vivncias.
Em contrapartida, apesar da maioria dos indivduos tenderem ao relacionamento passageiro, quando questionado se o
"ficar era melhor que o namoro, a maioria deles respondeu que preferiama estabilidade de umrelacionamento, priorizando assimo
namoro. Isto mostra o quanto as relaes interpessoais so frgeis e ambivalentes, pois ao mesmo tempo em que preferem o
namoro quando comparado ao "ficar, eles so capazes de "ficar s por "ficar semqualquer envolvimento afetivo.
A anlise dos dados possibilitou inferir que tanto sujeitos do sexo feminino quanto do sexo masculino avaliaram o "ficar
como um relacionamento passageiro que envolve beijar sem envolvimento afetivo, o que confirma a hiptese de que os indivduos
tendem a buscar tais relacionamentos a fim de no comprometer sua liberdade. Outro dado confirmado pela pesquisa que os
sujeitos consideramque o "ficar representa umrelacionamento passageiro que envolve beijar semenvolvimento afetivo, mas que
pode culminar ocasionalmente emnamoro.
No houve diferenas significativas nas respostas analisadas dos sujeitos de faixas etrias distintas, de forma oposta ao que
era esperado, pois se acreditava que os indivduos com maior idade dentro da amostra tenderiam a optar por relacionamentos
estveis e duradouros, ao contrrio dos indivduos comidade inferior.
A pesquisa realizada veio confirmar que o "ficar um reflexo das transformaes da sociedade contempornea, as quais
tornaram as relaes interpessoais cada vez mais frgeis, ambivalentes e fludas. Pode-se compreender isto como o resultado de
uma sociedade capitalista que enfatiza o ter, atribuindo umvalor material aos indivduos, o que torna as relaes afetivas cada vez
mais superficiais. Esta configurao hedonista, competitiva e individualista da sociedade contempornea influncia no modo como
os indivduos constroemseus relacionamentos afetivos, dentre eles o "ficar.
A realizao de tal pesquisa foi gratificante, uma vez que possibilitou um maior entendimento da representao que os
indivduos selecionados atribuem ao "ficar enquanto uma forma contempornea de relacionamento e, ainda permitiu s
pesquisadoras ummaior contato coma realidade social dos sujeitos e o quanto isso foi importante na representao que eles fazem
157
do "ficar. No entanto, deve-se ressaltar que esta pesquisa no pode ser generalizada, pois o nmero da amostra selecionada no
representativo para todo o meio universitrio nem mesmo na cidade de Uberlndia, deixando aqui uma sugesto para que novos
estudos sejamrealizados nesta rea.
5. REFERNCIAS
Giordano, B. W. (1994) (D)eficincia: Uma anlise das representaes do trabalho e do ser trabalhador comdeficincia mental. (Tese
de Mestrado, Universidade Catlica de So Paulo, 1994).
Jesus, J. S. O. (2005) Ficar ou namorar: umdilema juvenil. PSIC Revista de Psicologia da Vetor Editora, 06, 67-73.
Justo, J. S. (2005) O "ficar na adolescncia e paradigmas de relacionamento amoroso da contemporaneidade. Revista do
Departamento de Psicologia UFF, 17, 61-77.
Levisky, D. L. (1998) Adolescncia: Reflexes psicanalticas. So Paulo: Casa do Psiclogo.
Matos, M.; Fres-Carneiro, T.; Jablonski, B. (2005) Adolescncia e relaes amorosas: um estudo sobre jovens das camadas
populares cariocas. Interao emPsicologia, 09, 21-33.
Moscovici, S. (1978) A representao social da psicanlise. Rio de Janeiro: Zahar.
S, R. N.; Mattar, C. M.; Rodrigues, J. T. (2006) Solido e relaes afetivas na era da tcnica. Revista do Departamento de Psicologia,
18, 111-124.
158
ACOMPANHAMENTO DE PACIENTE PSIQUITRICO:
VISITANDO ESPAOS ONDE A LOUCURA TEM ALGO A DIZER
Giovana Vidotto Roman Toro
Universidade Federal de Uberlndia, giovana_gnr@yahoo.com.br
Maria Lcia Castilho Romera
Universidade Federal de Uberlndia, mluciaro@terra.com.br
Maria Jos de Castro Nascimento
Universidade Federal de Uberlndia, majosecn@yahoo.com.br
Vanessa Paim de Oliveira
Universidade Federal de Uberlndia, nessapaim@hotmail.com
Introduo
A loucura um fenmeno complexo a ser investigado, afinal como ela se define? Como devemos tratar esse louco? Isolando,
medicando, ouvindo? So questes discutidas constantemente ao longo da histria por meio de estudos, pesquisas. H uma busca
incessante de um conhecimento que traz consigo vrias verdades e possibilidades, o que determina a postura diante do fenmeno
loucura.
No intuito de possibilitar a tessitura de uma compreenso implicada acerca da loucura e seus pormenores e atravs de uma
aprendizagemparticipante, o Projeto Aluno-Amigo, prtica da disciplina Psicopatologia Geral 2 Mdulo Adulto, teve como objetivo a
criao de umvnculo entre aluno e paciente, no para proporcionar uma anlise/terapia, mas sim, uma amizade, umcontato maior
dos alunos comos pacientes da Enfermaria da Psiquiatria, emespecfico, umpaciente, que seria acompanhado durante todos os dias
de sua internao.
Acompanhar, se fazer therapon, como os gregos chamavamao companheiro do heri na sua empresa arriscada, durante os dias
de sua internao. Para Herrmann (1993 p.142) tal companheiro no um servidor, no sentido de ser inferior, no um lacaio.
Tambmno importante, no to importante como o outro... E alerta que preciso manter-se como amigo e no querer ser o heri.
Acompanhar o paciente na re-construo de sua identidade estilhaada semquerer ser mais nemmenos. Apenas a justa medida da
companhia viva que o toma emconsiderao semjulgamentos e sempedir mais ou almde sua to alta conta.
Segundo Frayze-Pereira (1985), a loucura deve ser analisada considerando a cultura, o contexto histrico onde est inserida. No
mundo moderno h umcorte entre a razo e a no razo, o homemno se comunica como louco e a loucura passa a ser umobjeto de
conhecimento, umsaber para umsujeito que deseja desvend-la. O louco , ento, considerado uma forma inumana de ser e deve
receber tratamento.
Um tratamento questionado atualmente e que surgiu no final da Idade Mdia a internao dos loucos, excluindo-os da
sociedade, considerando-os sob o domnio de uma irracionalidade. Neste sentido retira-se de cena uma experincia do que se
poderia chamar de "des-razo ou razo de uma outra ordem. Ainda hoje, ocorre a internao de casos mais graves. Embora haja
uma distino entre o tratamento oferecido no perodo medieval e modelo vigente, observa-se que ambos possuem objetivo
semelhante: no conviver como diferente, excluindo tais pessoas.
Convmmencionar que a excluso e confinamento dos loucos emumlocal podemestar apenas apontando umoutro fato difcil
de ser aceito: "louco tambmumhomema quema sociedade no quis ouvir e a quemquis impedir a expresso de insuportveis
verdades (FRAYZE-PEREIRA, 1985, p.11). E de maneira contundente, este mesmo autor diz que o louco escancara a diversidade e
persiste emseu direito singularidade e interioridade.
Contudo, acredita-se que por mais que a sociedade tente enclausurar e excluir a loucura, dela no se aparta, pois so faces de
uma mesma moeda. E o louco, quando pode ter o reconhecimento de seus direitos, mostra que ainda temelementos pulsantes que
se desdobramemresistncia ao que est institudo.
Frente a tais questionamentos, a Luta Antimanicomial, surgida nos anos 70, questiona a relao de excluso dos doentes
mentais, luta por uma sociedade semmanicmios, por umtratamento mais humano e pela criao de estruturas assistenciais, tais
159
como CAPS (Centros de Ateno Psicossocial), NAPS (Ncleo de Ateno Psicossocial) e hospitais-dia que visamora evitar, ora banir
a internao (RIETRA, 1999).
Mas, como poderemos dar as costas ao fato de existirem ainda, mesmo que por perodos menores, internaes hospitalares e
que muitas vezes acabam sendo a nica possibilidade de tratamento? Devemos acompanhar o heri ou deix-lo sozinho nesta
empreitada? Poderemos efetivar algumtipo de interveno, dentro das Enfermarias de Psiquiatria, emaliana composies menos
restritivas e que respeite os direitos de cidado e consiga vislumbrar o sujeito ali onde tudo conspira para que ele seja tomado como
coisa, como objeto?
No prximo tpico trataremos da possvel conexo do Projeto Aluno-Amigo comos movimentos da Luta Antimanicomial.
Enfermaria de Psiquiatria: ainda possvel?
Dentre as diretrizes da Luta Antimanicomial est a Reforma Psiquitrica que tem por referncia fundamental a
desinstitucionalizao e composta por iniciativas polticas, sociais e culturais, administrativas e jurdicas, as quais defendem a
necessidade de transformaes, tanto da instituio hospitalar e do saber mdico-psiquitrico, quanto das prticas sociais voltadas a
pessoas comproblemas mentais. (AMARANTE, 1994, apud RIETRA, 1999).
Assim, a reforma reconhece os indivduos com doenas mentais no como objetos do saber psiquitrico e sim como sujeitos,
includos no mundo dos direitos e da cidadania. Neste contexto, desinstitucionalizar significa tratar o sujeito levando em
considerao sua existncia e suas condies concretas de vida o que implica na construo de novas possibilidades de sociabilidade
e subjetividade, que somente se tornam viveis por meio de uma teraputica cidad e de um acolhimento da sociedade, como um
todo, para como diferente (AMARANTE, 1995 apud RIETRA 1999), o no convencional.
Neste nterim, novas propostas de tratamento em sade mental orientadas pelas propostas da Reforma Psiquiatria so
criadas, como alternativas aos modelos assistenciais tradicionais, dentre estas os Centros de Ateno Psicossocial se destacam.
Os CAPS caracterizam-se por ser um servio de estrutura intermediria, entre o hospital e a comunidade, voltado ao
atendimento de pacientes com sofrimento psquico grave, seja para ampar-lo/auxili-lo na passagem entre a alta hospitalar e a
vida comunitria, seja para evitar a prpria internao (AMARANTE, 1997, RIETRA 1999).
Segundo Fagundes e Librio (1997, apud RIETRA 1999), os CAPS so umlugar de acolhimento e cuidado, no qual os pacientes
so estimulados reconstruo de sua trajetria e de seu estatuto de cidado, na medida emque permite aos mesmos desenvolver
vnculos sociais e interpessoais fundamentais constituio de novas possibilidades de vida.
Otrabalho oferecido pelos CAPS de carter multidisciplinar, composto por diversos profissionais, tais como assistentes sociais,
enfermeiros, terapeutas ocupacionais, psiclogos, psiquiatras, nutricionistas, "oficineiros. Dentre as atividades oferecidas,
encontram-se atendimento clnico e atividades teraputicas cotidianas (envolvendo culinria, pintura, msica, etc.) aos pacientes,
almde haver aes dirigidas aos familiares destes (SILVA, 2000).
De forma sucinta a Luta Antimanicomial, a Reforma Psiquitrica, os Centros de Ateno Psicossocial defendemumtratamento
mais humanizado ao indivduo comsofrimento psquico, buscando compreend-lo emsua complexidade bio-psico-social e histrica,
pois s assim possvel contribuir efetivamente para sua reabilitao social.
Desse modo, pode-se dizer que tais movimentos e o Projeto Aluno-Amigo possuem perspectivas comuns, haja vista que o
mesmo busca alcanar umolhar mais humano, sensvel frente aos pacientes da Enfermaria de Psiquiatria da UFU. Emumambiente
no qual a loucura est enclausurada, abafada, o projeto emquesto tenta romper coma norma vigente e dar voz a estes pacientes.
OCaminho, o Caminhar e o Caminhante: questo de algum mtodo
O procedimento metodolgico envolveu o desenvolvimento de observaes e visitas Enfermaria de Psiquiatria da UFU, como
intuito de acompanhar umnico paciente.
O estudo teve carter qualitativo, ou seja, foram utilizadas tcnicas interpretativas que buscam descrever, compreender os
160
componentes de umsistema complexo. Algumas caractersticas do estudo qualitativo so: o ambiente natural considerado como
uma fonte de dados; o pesquisador fundamental e ele procura compreender, observar quais so os significados que as pessoas do
para sua vida; busca-se o entendimento da dinmica do ambiente (Neves, 1996). No caso especfico houve uma tentativa de abarcar
as vivncias e sentimentos de uma paciente durante 11 dias de sua internao na Enfermaria de Psiquiatria da UFU, coma finalidade
de apreender o que h de especfico nesta relao.
Para tal investigao foi realizado um estudo de caso, a pesquisa de um fenmeno contemporneo dentro de seu contexto da
vida real (Yin, 2005). Por meio do estudo de caso foram realizadas observaes e anlises acerca de uma situao especfica para
compreender a multiplicidade de fatos que a envolveme a determinam. Neste estudo, houve uma busca da apreenso particular de
uma paciente, de suas vivncias e da implicao da aluna neste contexto.
A realizao do estudo de caso ocorreu por meio de dilogos com a paciente e observaes participantes. Segundo Kinder
(1987), a observao participante uma forma de estudo que lida com dados qualitativos e os observadores participantes se
inserem na situao de pesquisa e na vida das pessoas que estudam. Durante onze dias, a paciente foi observada no contexto da
Enfermaria: emseu dormitrio, no ptio (ao ar livre), emumrecinto commesas e televiso onde ocorre a reunio dos pacientes.
Almde observaes, foramrealizadas conversas diariamente, emque a paciente contou umpouco sobre sua verso do motivo
da internao, sobre como era sua vida, entre outros assuntos que surgiram ao longo das visitas. Essas conversas tiveram como
objetivo um contato maior com a paciente na busca de auxili-la, estabelecer um vnculo e tentar compreender um pouco sua
subjetividade.
Vale salientar que para o conhecimento da subjetividade de cada paciente necessria uma investigao profunda e no devem
ser consideradas apenas aquelas apreenses superficiais (ROMERA, 2002). Entretanto, isso no foi possvel devido transitoriedade
de pacientes e ao perodo de internao breve.
Do pincel de esmalte caneta no papel: acompanha-me que te direis quem sou
A amiga/paciente acompanhada durante onze dias foi Ana, uma mulher de aproximadamente 40 anos, negra, cabelo raspado,
fumante. O primeiro contato trouxe um grande impacto aluna, pois ao perguntar: "Tudo bem com a senhora?, a paciente
simplesmente respondeu: "Tudo, o diabo ta me ajudando. Ao ouvir isso, ocorreu uma total inibio por parte da aluna, entretanto, a
mesma continuou conversando, tentando estabelecer um dilogo. Houve uma grande dificuldade em estabelecer os contatos
iniciais, porque a paciente falava muito enrolado, baixo, era difcil compreender tudo que era dito.
Durante os primeiros dias de visitas, mais precisamente, os dois primeiros, foi percebida uma total indiferena da paciente e
compreendeu-se que a tarefa de se aproximar e estabelecer umvnculo no estava sendo bemsucedida.
Entretanto, essa situao foi se alterando. Primeiro comumesmalte, depois comfolhas de papel e caneta. Como era difcil
se aproximar de Ana por meio do dilogo, outras formas foram sendo pensados, uma delas foi o de descobrir alguma coisa que a
paciente gostava. Ao perceber que o esmalte de suas unhas estava saindo, foi perguntado a ela se gostaria que acetona e esmalte
fossemlevados, ela gostou da idia. Contudo, mesmo depois de ter passado esmalte emsuas mos como ela havia desejado, ainda
existia uma distncia entre a aluna e a paciente.
Depois de alguns dias, umoutro modo de aproximao foi mais eficaz: a caneta e o papel. Ana escrevia seu nome, tentava
escrever o da aluna, aquilo parecia ser uma forma ideal, pois ela gostava muito de escrever, queria aprender mais. Tanto que no dia
emque a aluna levou o papel e a caneta, a paciente lhe agradeceu e parecia que algumtipo de vnculo estava sendo estabelecido. A
partir desse fato, mais conversas surgirame a relao foi se alterando.
A paciente, atravs da escrita, expressou que podia escolher como lhe ficava melhor interagir com a aluna e no apenas
aceitar passivamente o que lhe era ofertado. Escolheu uma forma de troca mais sofisticada do que espervamos. Ao valorizar a
escrita, posicionou-se numa perspectiva diferente da mais comumente voltada para a aparncia, to comum na sociedade de
consumo. Nesta, a comercializao de produtos cada vez mais inteis ocorrem. E...isso pode acontecer at dentro dos hospcios!
161
Pois bem, pode-se considerar que o louco denuncia uma verdade que a rotina opacifica. Herrmann (1991) chama de
"rotina funo opacificadora do desejo e do prprio real e argumenta: " tudo o que destoa do grande espetculo de aparncia em
que vivemos, ou seja, da realidade consensual, cai sob imediata interdio da rotina. (p.53)
Esta situao particular ocorrida durante o acompanhamento da paciente psiquitrica demonstrou uma ruptura com os
valores pregados pela sociedade consumista, visto que houve uma troca do esmalte pelo papel e caneta. Tal fato provocou umabalo
na forma da aluna conceber a loucura e o paciente internado. No raro a eles so oferecidos guloseimas e presentes configurando
uma espcie de "mercado, a troca como valor da sociedade consumista.
Sobre isso, Herrmann (2000) afirma que existe uma confuso em que guerras comerciais, explorao, produo de bens
totalmente inteis ocorrem e os grupos esto em permanente conflito. A paciente, ao valorizar a escrita, posiciona-se contra este
movimento social.
Como passar dos dias ocorreu uma evoluo tanto na relao estabelecida, como da prpria paciente. Nos primeiros dias,
ela delirava muito, no possua "o sentido de possuir-se por dentro, de estar sempre em si, durante os trnsitos pelos campos do
desejo e do real. (Herrmann, 2000, p. 130). Delirava sobre sua idade, ao dizer que tinha 85 anos, depois dizer 100 e tambm em
insistir constantemente na morte de seu marido (assassinado por ela). Esses foram alguns assuntos, que ao longo dos dias,
deixaramde existir e que no ltimo dia se alteraram, como o fato dela dizer que sua idade real era 45 anos.
Com a maior aproximao de Ana, foi possvel conhec-la melhor por meio da escrita e dos dilogos estabelecidos. Um
assunto interessante que surgiu, infelizmente, no ltimo dia de visita: os seus pais. Ela dissera que sua me havia falecido quando ela
tinha apenas 2 anos e que seu pai tambmj falecera h 15 anos. Depois disso, ela perguntou: "Voc temme?. Essa pergunta fez
comque fosse pensado mais a respeito da relao me-beb que, nos estudos, mostra-se muito importante e umfator influente no
desenvolvimento (ou no) de patologias.
As patologias esto determinadas na relao com a me, modelo de cuidado-cuidador. Segundo Perez (2001), o ser
humano se desenvolve e tem uma evoluo bem sucedida se h um processo de acolhimento competente, em que h uma doao
generosa do corpo materno durante a gestao, pois a satisfao da me fundamental para que o beb consiga conviver com os
conflitos. Almdisso, no desenvolvimento do recm-nascido at o adulto, faz-se necessria a presena da me, do grupo familiar, de
umrepresentante de umcuidador.
Por meio da histria de Ana e considerando os estudos sobre a importncia do cuidador, outras reflexes surgiram: Ana que
tinha perdido a me to nova, teria tido outra cuidadora para substitu-la? Como havia sido sua infncia sem uma pessoa to
importante? Entretanto, no foi possvel a investigao mais profunda dessa questo, pois seu tratamento na Enfermaria de
Psiquiatria foi concludo.
Comessas conversas e convivncias comos diferentes pacientes, foi possvel perceber suas caractersticas, suas diferentes
formas de lidar coma realidade.
Enfim...a loucura pode falar! Pela Surpresa pela abertura dos sentidos
A experincia na Enfermaria da Psiquiatria da UFU, a partir do Projeto Aluno-Amigo foi extremamente significante, na medida
emque possibilitou ampliar o conhecimento e diferentes vivncias, acarretando umcrescimento importante tanto profissional como
humano.
Ao todo, foramonze dias ao lado de uma desconhecida que como tempo foi ficando cada vez mais conhecida para a aluna.
No comeo, indiferenas, risos, mas depois, agradecimentos, recordaes que fizeramcomque realmente todo o esforo e pacincia
valessem.
Medo, receio, ansiedade, angstia foram sentimentos que estavam presentes nas primeiras visitas, mas que,
gradualmente, passarama seremdominadas mais por umsentimento de carinho por Ana, almde uma tristeza por ter que romper
aquele vnculo estabelecido.
162
A enfermaria um local que, infelizmente, poderia realizar um tratamento diferenciado quelas pessoas, no oferecendo
apenas uma televiso para preencher o tempo ocioso, mas explorar mais o espao, o ptio arborizado, com prticas de exerccios
fsicos e mentais que poderiam acrescentar muito a cada paciente. Afinal, so pessoas como ns, que merecem ser respeitadas e
tratadas comdignidade.
REFERNCIAS
Frayze-Pereira, J.A(1985) . Oque loucura. So Paulo: Brasiliense. Col. Primeiros passos.
Herrmann, F. (1993) Uma aventura: a tese psicanaltica in Silva, M.E.L. (coord) Investigao e Psicanlise, Campinas: Papirus.
______________ (1991). Clnica Psicanaltica: A arte da interpretao. So Paulo: Editora Brasiliense.
______________(2000). Psicopatologia In: Oque Psicanlise: para iniciantes ou no... So Paulo: Hpsyque.
Kinder, L. H. (1987). Observao participante. In: ______ (org.). Mtodos de pesquisa nas relaes sociais. So Paulo: EPU. Volume
1, Captulo 6, p;67-80.
Neves, J. L. (1996). Pesquisa Qualitativa Caractersticas, usos e possibilidades. In: Caderno de Pesquisas em Administrao, So
Paulo, v.1, n3, 2 sem/1996. Retirado em 01/07/2008, do World Wide Web: <
> .
Perez, M. B. (2001). Saber e Ser: reflexes luz da psicanlise. Porto Alegre: Clnica Pinel.
Rietra, R. C. (1999). Inovaes na gesto em Sade Mental: um estudo de caso sobre o CAPS na cidade do Rio de Janeiro.
Dissertao de Mestrado, Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz. Retirado em20/06/2008, do World Wide
Web: < >.
Romera, M.L. C. (2002). Postura interrogante interpretante: Por quemos sinos dobram??? In BARONEL. M. C. (Org) O psicanalista:
Hoje e Amanh, S.P. Casa do Psiclogo.
Silva, A. C. Z. (2000). Centros de Ateno Psicossocial. In: Novas experincias de gesto pblica e cidadania. Rio de Janeiro, Editora
da Fundao Getulio Vargas.
Yin, R. K. (2005). Estudo de caso Planejamento e Mtodos. Traduo de Daniel Grassi. 3. ed. Porto Alegre: Artmed Editora. Traduo
de: Case study research: design and methods.
http://www.ead.fea.usp.br/cad-
pesq/arquivos/C03-art06.pdf
http://portalteses.cict.fiocruz.br/pdf/FIOCRUZ/1999/rietrarcpm/pdf/capa.pdf
163
AGENTES E SUJEITOS DE PARTICIPAO E AO SOCIAL:
UM OLHAR PELA PSICOLOGIA
Ana Paula S. Utimati
Maisa Elena Ribeiro
Maira A. S. Goulart Naves
FILHO, Gerson Pereira
Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais campus Poos de Caldas.
INTRODUO
O Curso de Capacitao de Agentes Sociais e Conselheiros Municipais vinculado a um Programa Interdisciplinar de
Polticas Pblicas e Gesto Local, visando o enfoque a questes e tarefas educativas da cidade, associadas ao exerccio do poder
poltico. A nfase no carter educativo da cidade se incorpora na busca de condies para a constituio de atores sociais ativos na
participao sociopoltica e tambmna gesto de polticas pblicas (CORTES, 2002)
O referido curso foi planejado pela esfera do programa Observatrio das Metrpoles em 1999, e ocorre anualmente em
vrias cidades do Brasil, junto cooperao de organizaes no governamentais (ONG) e universidades. OCurso que aconteceu em
Poos de Caldas no ano de 2007, teve a cooperao da Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais (PUC Minas) e contou como
auxlio do Prof. Dr. Grson Pereira Filho, no momento, coordenador da Coordenadoria de extenso, para a organizao e realizao
do mesmo.
O Curso mira na capacitao de atores locais, tanto governamentais quanto no-governamentais que atuam em mbitos
pblicos de participao social, tais como conselheiros municipais, educadores de organizaes no governamentais e populares,
tcnicos governamentais e conselheiros do oramento participativo. Alm disso, dentre os objetivos do curso podemos ressaltar a
busca em propiciar a qualificao das prticas dos agentes sociais, permitir uma melhor identificao de problemas em polticas
pblicas promovendo o fortalecimento de fruns e redes de discusso, elaborao, avaliao e controle dessas polticas e tambma
tentativa de instalao de um exerccio sistemtico e permanente da reflexo acerca da relao entre educao, cidade e
democracia.
A fimde permitir uma melhor compreenso das reflexes contidas neste trabalho, faz-se mister expor que a Constituio de
1988 demarcou umnovo momento nas Polticas Pblicas brasileiras, j que estas polticas passarama ser consideradas umdireito do
cidado e um dever do Estado, introduzindo os princpios de universalizao, descentralizao poltico-administrativa e tambm a
participao da sociedade civil (GERSCHMAN, 2004).
Como vimos em Gerschman (2004), diante de tal conjuntura, a participao oportunizou espaos para a presena da
sociedade civil organizada a partir da representao de seus diversos segmentos na concepo e gesto de polticas pblicas, atravs
de Conselhos Temticos, tais como Sade, Educao, Criana e Adolescente, Idoso entre outros.
Nesse novo modelo de gesto de polticas pblicas, a instalao dos Conselhos tempor objetivo a garantia da transparncia
s aes do Estado, a tentativa de assegurar umprocesso permanente de mobilizao social assimcomo permitir o controle social e
contribuir para a eficcia das polticas. importante salientar que os Conselhos no substituema ao do estado e nemmesmo se
subordinamhierarquicamente ao governo; os Conselhos so rgos ou instncias colegiadas de carter permanente e deliberativo,
vinculados ao poder do executivo da esfera correspondente, integrando a estrutura bsica da secretaria ou departamento da poltica
a que se refere. Embora haja o carter deliberativo dos Conselhos, necessrio colocar que o Prefeito ou Secretrio no so meros
executores das decises desse rgo. As deliberaes so fixadas em diretrizes e tanto a competncia, organizao e composio
dos Conselhos so fixadas emlei (Ribeiro, 1997).
Os Conselhos devemser estruturados comumplenrio, o qual precisa ser integrado por todos os conselheiros e comuma
secretaria executiva. Tal secretaria responsvel pelo acompanhamento, execuo das deliberaes e administrao do Conselho,
164
tendo suas atribuies definidas em regimento ou delegadas pelo plenrio. premissa fundamental nos Conselhos a paridade do
nmero de representantes dos usurios, prestadores de servio e profissionais da rea (no governamentais) com o nmero de
representantes dos segmentos do Governo, esta paridade se d quando se assegura que 50%dos membros sejamrepresentantes
da sociedade civil e os outros 50% representantes do governo. Desse modo, a composio do conselho deve ser privativa das
respectivas bases, entidades e/ou segmentos sociais que atuam na rea da respectiva poltica; ao Prefeito cabe indicar apenas os
representantes do Governo Municipal (Ribeiro, 1997).
No presente trabalho, destaca-se a organizao dos Conselhos da cidade de Poos de Caldas, onde h hoje 24, e na sua
maioria so Conselhos Consultivos e apenas os Conselhos da Sade, Educao, Assistncia Social e Conselho Tutelar representamos
Conselhos Deliberativos da cidade.
Os Conselhos existentes em Poos de Caldas so: Conselho Tutelar; Conselho municipal dos direitos da
criana/adolescente; Conselho Municipal de Assistncia Social; Conselho Municipal do Idoso; Conselho Municipal de participao e
desenvolvimento comunidade negra; Conselho curador do museu histrico e geogrfico; Conselho Municipal de Cultura; Conselho
Municipal de acompanhamento e controle social do fundo de manuteno e desenvolvimento do ensino fundamental e de valorizao
do magistrio FUNDEF; Conselho de tributos municipais; Conselho Municipal de defesa e conservao do meio ambiente CODEMA;
COMTUR Conselho Municipal de Turismo; Conselho Municipal dos direitos da Mulher; Conselho de curadores da Autarquia Municipal
de Ensino; Conselho Municipal Desenvolvimento Rural Sustentvel COMDRAS; Conselho curador da Fundao Jardim Botnico;
Conselho deliberativo da diretoria do patrimnio histrico, turstico e artstico Municipal DPHTAM; Conselho Municipal segurana
alimentar e nutricional CONSEA; Conselho Municipal de Educao; Conselho Municipal de alimentao escolar; Conselho Municipal
de Sade; Conselho de Poltica de administrao e remunerao de pessoal; Conselho Municipal de desenvolvimento econmico e
industrial; Conselho Municipal da Juventude; Conselho Municipal do Trabalho.
Entretanto, nas prticas investigativas do Curso de Capacitao de Agentes Sociais e Conselheiros Municipais, foi visado o
estudo do Conselho Municipal de Sade, o qual foi criado em1991 (anexo 1) havendo trs modificaes nas leis complementares (Lei
complementar: 03/93, 10/97, 35/03) desde a sua criao at a presente data.
Focamos o Conselho Municipal de Sade, uma vez que, na posio de futuras Psiclogas nos engajamos em modelos de
intervenes que visam ao da psicologia no mbito social a fimde contribuir para as transformaes que possibilitemabordar o
sujeito social a partir de uma perspectiva mais globalizante e menos elitizada, garantindo a equanimidade.
ConselhoMunicipal de Sade
Para o presente estudo abordaremos o Conselho Municipal de Sade, o qual se situa na Secretaria Municipal de Sade.
Como previsto e relatado por Van Stralen (2006), caracteriza-se por ser um Conselho deliberativo, o qual composto por um
Movimento Popular, onde 50% das pessoas que o compem so usurios, 25% so pessoas do governo e os outros 25%
representado por trabalhadores da rea da sade e prestador de servios.
As reunies do Conselho Municipal da Sade ocorrem regularmente todos os meses. As mesmas so organizadas com
pautas, as quais so entregues cinco dias antes aos conselheiros. Em cada reunio tambm elaborada a ata identificando os
Conselheiros que se apresentaramemcada reunio, pormno identificamo rgo ou entidade a qual esto representando. As atas
e as pautas sempre identificamas propostas discutidas, e tambmas manifestaes dos conselheiros. Essas atas so assinadas por
todos os conselheiros presentes, mas no h lista de presena para as pessoas que aleatoriamente participamdas reunies. O que
fica registrado na ata so as manifestaes dos participantes.
Todos os documentos referentes ao Conselho Municipal de Sade, incluindo as atas e as pautas, so acessveis, pormno
esto disponveis na internet e nememoutro local de fcil acesso ao pblico.
165
METODOLOGIA
Para realizar tal trabalho, efetuamos umestudo descritivo pontual, no qual viabilizou umestudo qualitativo-descritivo, com
o intuito de descrever o que ocorre na realidade, buscando conhec-la e interpreta-la. Posteriormente, houve a participao nas
reunies dos conselheiros, juntamente coma participao de usurios e prestadores de servio, para poder analisar e interpretar
como funciona a dinmica do Sistema nico de Sade. Em outro momento foram realizadas entrevistas com representantes
governamentais e no governamentais. As anlises seguem o carter qualitativo, pois responde a questes muito particulares se
preocupando comumnvel de realidade que no pode ser apenas quantificado. (Gonzles Ry, 2002).
RESULTADOS E DISCUSSO
Desde a implantao do Conselho Municipal de Sade na cidade de Poos de Caldas, muitas conquistadas foramalcanadas
e dentre elas a no exigncia de que o presidente seja o Secretrio de Sade. Porm algumas coisas tambm foram "perdidas.
Havia uma sala comcomputador e funcionrios desvinculados da secretaria de sade. No entanto, numa gesto, a qual o presidente
do conselho possua vnculo familiar como prefeito, essa sala foi extinta e atualmente as reunies acontecemna prpria Secretaria
de Sade, o que pode inviabilizar emalgummomento alguns assuntos de interesse dos usurios.
Tal fato representa umfator negativo, visto que quanto mais neutro o ambiente e os envolvidos, melhor para a idoneidade
do conselho.
Durante as entrevistas, quando questionado sobre as dificuldades que o conselho enfrenta, foi salientada a falta de
participao por parte da comunidade. Porm, importante ressaltar que no feita nenhuma divulgao emmeio de comunicao
informando as datas e horrios das reunies. Um dos conselheiros apontou que esto prevendo criar um espao na pgina da
internet da prefeitura, mas que no tinha data prevista para que isso ocorresse. Ou seja, no ainda h nenhumprojeto concreto que
vise melhorar esse aspecto.
Em uma das reunies, pudemos perceber que alguns conselheiros demonstraram certa negatividade na aceitao da
participao e comentrios de uma visitante que no era do conselho (fato ocorrido em uma reunio anterior a nossa visita), e
chegaram a comentar que pessoas visitantes no identificados no incio da reunio no deveriam se manifestar durante o
desenvolvimento da mesma. No entanto, ao chegarmos no fomos apresentadas nemidentificadas formalmente na reunio para os
membros do conselho.
Portanto, torna-se possvel considerar que ocorre a uma incoerncia em relao ao principio da participao popular, ao
passo que no h uma abertura adequada para que esta participao acontea. Por outro lado, todos os conselheiros so atendidos e
ouvidos nas suas manifestaes. Entretanto, emalguns casos, h certo desrespeito e deboche durante tais manifestaes.
Outro problema apontado foi emrelao ao posicionamento dos conselheiros. Segundo umdos conselheiros entrevistados no
h a efetivao do princpio tico da imparcialidade, que visa levar emconta prioritariamente o bemda comunidade. Ele relata que
muitos conselheiros se posicionampartidariamente ou pessoalmente na aprovao e participao de projetos. Isso umfato muito
grave, pois vai contra o principal objetivo dos Conselhos, que a representao e participao popular nas decises polticas.
Percebemos durante a reunio a prevalncia de insatisfaes pessoais nas tomadas de decises, pois houve ummomento
que foi disponibilizada uma vaga para um curso de capacitao em Pouso Alegre mas nenhum conselheiro se ofereceu a participar.
Alguns relataramno poder por conta de tempo e acessibilidade, o que pode ser aceitvel e justificvel. No entanto, a justificativa de
outros foi a de que como no puderamparticipar do curso ofertado pela PUC emPoos de Caldas, tambmno iriamnesse de Pouso
Alegre. Ou seja, prevaleceu a manifestao de insatisfao de ter sido excludo desse curso na prpria cidade, do que uma
preocupao coma sua formao enquanto conselheiro.
Isso um fato muito grave, pois a falta de capacitao dos conselheiros fica clara em vrios momentos da reunio e da
entrevista quando se percebe que nemtodos esto preparados adequadamente para o exerccio de uma funo to importante. So
poucos que se manifestamativamente e expemsuas opinies, a maioria mostra uma postura mais passiva diante das situaes que
166
so colocadas, calando e consentindo, e parecem no apresentar autonomia e lucidez nas decises. E, coincidentemente, os que
menos se manifestamso os usurios.
O conselheiro (representante do governo) entrevistado pontua que seria necessria uma capacitao para todos
conselheiros emPoos de Caldas, porque mesmo quando vai umrepresentante para atuar como multiplicador do conhecimento que
foi adquirido, nemsempre este o faz. Ou seja, as informaes nemsempre so compartilhadas como restante dos conselheiros.
Umponto positivo que foi colocado, que quando vai se tratar de umassunto que no do conhecimento de todos sempre
h a presena de umtcnico especializado para dar os esclarecimentos necessrios para que as decises possamser tomadas como
conhecimento acerca do assunto.
Pudemos ver tambmna reunio, que aparentemente no h uma participao prazerosa e realmente engajada por parte
dos conselheiros, pois muitos tentam apressar as decises para que a reunio termine logo. Dessa forma notamos que, a
participao no conselho que deveria partir de uma atitude voluntria, torna-se algo indiretamente imposto por indicao. Isso
refletido na participao dos conselheiros durante as reunies, os quais no permanecemna sala durante toda a reunio, ou seja, h
umfluxo constante de pessoas que entrame saemvrias vezes durante a reunio, denotando assimuma falta de compromisso dos
mesmos. Isso atrapalha na hora da votao, atrasando as decises em virtude de discusses a respeito desse fluxo de ausncia e
presena concomitantes. No entanto no uma postura unnime, pois alguns se mostram bastante envolvidos e compromissados
como papel que esto exercendo.
Segundo os conselheiros, atual administrao no muito favorvel ao conselho que hoje conta como presidente e o vice
presidente membros representantes dos usurios da sade. Essa indisposio reflete como que os conselhos cada vez mais
caminhampara satisfazer as reais necessidades da populao e no do governo. Na gesto onde o presidente era o representante do
governo, houve o desaparecimento de muitas atas. Fato esse que ainda encontra-se emprocesso de investigao.
Porm, um ponto que ambos os entrevistados (representante do governo e representante dos usurios) possuem em
comum perceber que umgrave problema dos conselhos a falta de participao dos membros e a falta de preparo para atuar de
forma representativa. Nemtodos buscama imparcialidade e nemvisamsomente o bemda comunidade, mas simcada umdefende
apenas suas idias e seus prprios interesses.
Portanto, a visita s reunies e entrevistas com conselheiros foi bastante produtiva, e deixa claro que realmente se fazer
democracia no fcil, pois estratgias teoricamente adequadas, do decorrer de implementao e execuo esbarram em
empecilhos que nem sempre so previstos nos planejamentos, por isso, os conselhos municipais, que so rgos de fiscalizao e
regulao de Polticas Pblicas, tmque ser, antes de mais nada, abertos sugestes e flexveis mudanas para evitar ao mximo a
reproduo de erros. E para isso, urgente que seus membros estejam cientes da importncia do papel que esto exercendo e da
responsabilidade e repercusso das decises tomadas, j que tais decises, certas ou erradas, se refletem na vida de toda a
comunidade e atores sociais.
Por isso para se pensar no trabalho de uma psicologia social comunitria torna-se indispensvel conscincia poltica e social na
qual queremos intervir sempre tendo em vista que estamos em um momento em que se discute muito o compromisso social da
psicologia e a insero do psiclogo nas Polticas Pblicas. Tais reflexes so extremamente pertinentes para o exerccio profissional
realmente efetivo e que contemple a demanda que suscita nos contextos sociais aos quais estar inserido. Pois, para poder se
comprometer e contribuir socialmente com o seu fazer, o psiclogo necessita conhecer a organizao e constituio poltica de
servios e programas nos quais estar atuando. Alm de obter uma clara compreenso do contexto poltico e social no qual est
inserido, para poder ressaltar e trabalhar comas verdadeiras demandas e necessidades que a populao apresenta.
CONSIDERAES FINAIS
Diante de tudo que foi exposto acima e de tudo que pudemos perceber nas observaes das reunies e "entrevistas com
conselheiros, pudemos perceber a importncia de cursos de capacitao como esse. Pois se cada conselheiro tiver conscincia de seu
167
verdadeiro papel e de sua funo diante do conselho, cada conselho poder fazer muito mais coisas emprol de atingir seu objetivo
dentro da poltica pblica que representa, como no caso do Conselho de Sade, atingir o objetivo de ser o principal gestor da sade
no municpio.
No entanto, o que ainda ocorre que so poucos conselhos que se manifestam e se posicionam ativamente. Alm de que
ainda h muitos representantes que deixama desejar e evitam"comprar brigas como governo. Quando questionamos sobre outras
gestes, essa caracterstica fica ntida no Conselho de Sade, pois este j teve grupos mais participativos do que a atual.
Um outro ponto importante a ser ressaltado a ausncia da presena de "tcnicos das diferentes reas e profisses nas
reunies de conselhos. A cadeira universitria nem sempre contemplada com a presena de um representante. No conselho de
sade, por exemplo, seria de extrema importncia umrepresentante da psicologia, para poder defender o princpio da Integralidade,
previsto na Poltica do SUS.
Portanto, podemos concluir que o papel do psiclogo nas Polticas Pblicas o de possibilitar condies que imprimam a
dimenso coletiva das aes, produzindo propostas que atravessem o corpus social, sustentando os sujeitos sociais, criando
dispositivos de amparo e cuidado nas prticas cotidianas.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CORTES, Soraya Maria Vargas. Construindo a possibilidade da participao dos usurios: conselhos e conferncias no Sistema
nico de Sade. Sociologias. Porto Alegre, n. 7, 2002.
GERSCHMAN, Silvia. Conselhos Municipais de Sade: atuao e representao das comunidades populares. Cad. Sade
Pblica. Rio de Janeiro, v. 20, n. 6, 2004. *
GONZLES RY, Fernando Luis. Pesquisa Qualitativa em Psicologia: caminhos e desafios. So Paulo: Thompson Pioneira,
2002.
RIBEIRO, Jos Mendes. Conselhos de sade, comisses intergestores e grupos de interesses no Sistema nico de Sade (SUS).
Cad. Sade Pblica. Rio de Janeiro, v. 13, n. 1, 1997.*
VAN STRALEN, Cornelis Johannes et al . Conselhos de Sade: efetividade do controle social em municpios de Gois e Mato
Grosso do Sul. Cinc. sade coletiva., Rio de Janeiro, v. 11, n. 3, 2006
Textos de Apoio da Apostila do Curso de Agentes Sociais e Conselheiros Municipais; Poos de Caldas, 2007.
168
AMIZADE, SUBJETIVIDADE E HUMANIZAO
NA APRENDIZAGEM DE PSICOPATOLOGIA
Daniel Gonalves Cury
Cristiana Mara Ribeiro
Maria Jos de Castro Nascimento
Maria Lcia Castilho Romera
No curso de Psicologia da Universidade Federal de Uberlndia, na disciplina de Psicopatologia II, desenvolve-se umprojeto
intitulado Aluno-amigo, que consiste basicamente no acompanhamento de umpaciente da enfermaria do Hospital Psiquitrico, at
que este receba alta.
Esse projeto parte integrante das aes realizadas para humanizao e socializao dos indivduos com sofrimento
psquico, assim como tem o objetivo de integrar o aluno no atual contexto da sade mental, possibilitando uma experincia que
beneficia tanto paciente quanto o aprendizado e formao do estudante, emumambiente protegido e seguro para ambos.
De maneira geral, pode-se citar como objetivos desse projeto a integrao de atividades que mostrem os preceitos de
cuidados, colocar o aluno de Psicologia em um contato mais direto com a loucura, contribuindo tambm para o estreitamento de
relaes entre as instncias da rede ateno sade mental do municpio, alm de oferecer aos pacientes momentos de alegria e
contatos saudveis como ambiente externo a enfermaria.
O presente artigo relata a experincia vivenciada nesse projeto, com os acontecimentos e percepes acerca do mesmo.
Cabe aqui ressaltar que os nomes abaixo citados so fictcios para preservao da identidade dos sujeitos.
Especificamente trata-se do acompanhamento do paciente Marcelo onde o aluno procurou se fazer amigo dele e disps-se a
conversar comele todos os dias. Apesar de ser amigo dele, nemsempre o aluno se ateve a conversas exclusivas, j que o ambiente
se mostrava propcio a outros contatos e outros pacientes se interessavam, tambm, emconversar.
Neste trabalho ser relatado emespecfico, a experincia de umdos alunos e atravs das falas dele, sendo que as discusses
e as contextualizaes tericas e tcnicas foramfeitas por todos os envolvidos, ou seja: este trabalho contou coma participao de
dois alunos, professora da disciplina Psicopatologia Geral II e psicloga tcnica administrativa que trabalha na enfermaria de
Psiquiatria do HC-UFU.
No dia em que se iniciaram as visitas, o aluno e demais colegas adentraram na enfermaria e uma mulher, Carolina, se
aproximou do aluno emquesto e disse: Voc o Jean, n?, e eu respondi, logicamente, que no. Ento ela insistiu: Lgico que
e eu, semmais delongas, lhe disse: Tudo bem, se voc preferir, pode me chamar de Jean. Ela ficou satisfeita comisso, e para mim
no foi nem um sacrifcio deixar que ela me chame pelo apelido que achou mais adequado, seja por ter me achado parecido com
algumindivduo chamado Jean que ela conhea, seja por outro motivo qualquer. Oapelido no me era ofensivo, portanto, permiti.
Logo aps, veio o Marcelo, se apresentou e, ento, a psicloga da enfermaria, Maria Jos, me apresentou a ele e lhe
perguntou: Marcelo, voc gostaria que este rapaz (eu) te visitasse por algumtempo?. Da ele, sempre educado, disse: Lgico,
vem c meu amigo, vamos sentar ali. E me levou pra sentar nas mesinhas do ptio, onde tinham outros pacientes. Eu estava um
pouco tenso, eu s tinha ido enfermaria duas vezes e erammuitos colegas da sala ao mesmo tempo. Eu lembro que quando tinha
ido, no perodo anterior, eu sempre pegava algumpra conversar junto comalgumoutro colega, e agora me vi emuma situao em
que teria que me virar sozinho, e isso me causou umdeterminado desconforto.
Sentamo-nos e ele me perguntou o que eu queria saber da vida dele. Ento falei que estava ali para conversar comele, que
ele podia se abrir comigo, conversar tranquilamente. Ento lhe perguntei o porqu dele estar ali. Ele me disse: Estou aqui por que eu
vimtrazer esse pessoal todo para que se salvem. Perguntei: Se salvemde que?, ao que ele me respondeu: Voc no sabe? Todos
mexemcomcrack, quero tirar eles dessa vida. Ento prossegui meio que semassunto, e perguntei a ele o seu nome, ao que me
respondeu Marcelo, dizendo em seguida: Mas Marcelo meu nome falso, porque eu preciso de um nome falso... tenho que me
esconder da polcia, eles queremme pegar, so maus e me batem. Mas por que eles te batem?, perguntei. Ele me respondeu que
era por que ele quer tirar o povo dessa vida de drogas. Continuei a conversa perguntando qual era o seu nome verdadeiro, j que
Marcelo era umnome falso, ao que ele me respondeu: Brown, Mano Brown. Eu no sabia o que falar, estava meio que espantado.
Eu apenas suspirei: Ahhh, e ele continuou, olhando profundamente emmeus olhos: Mas voc j sabe quemeu sou, n?, ao que
lhe respondi que no. Ento ele me revelou sua verdadeira identidade, abrindo seus braos e me olhando com uma cara que
parecia afirmar a obviedade de tal afirmao: Sou Jesus Cristo da ressurreio. Eu apenas fiz cara de surpreso e disse: Ah.
169
A respeito disso, a teoria encontrada em Psicoterapia breve e hospitalizao breve de Blaya (1974 como citado em Perez,
2001) afirma que tpico da organizao psictica que uma mudana no suportvel ao seu psiquismo seja acompanhada por
estados de nimo de incerteza e pelo desespero, o que leva tal indivduo a desorganizao e reorganizao defensiva, ou seja, ocorre
um"rechao catastrfico da transio e da mudana, coma negao do que real e sua substituio por uma organizao delirante-
alucinatria, na qual o sujeito emcrise se sente "seguro.
No caso do Marcelo, no entrei emcontato como motivo de sua crise, j que a sua nova identidade no me permitia muitas
explicaes a respeito de sua verdadeira identidade. Mas a teoria acima tambm complementa que a internao deve se limitar a
casos onde o paciente se encontra emuma situao que pe emrisco a integridade fsica, patrimonial ou moral, tanto sua como de
seu grupo familiar, almda sociedade.
No decorrer do dia emque o visitei pela primeira vez, conversamos mais umpouco, chegaramoutros pacientes querendo
conversar e ele disse: Voc no est vendo que ele est aqui pra conversar comigo? No ? e eu lhe disse: , mas no tem
problema eles conversaremtambm, tem?, ao que ele respondeu: no, no temno.
Logo, comuniquei a ele e a psicloga do setor que eu teria que me retirar, avisando que iria tentar uma vaga emumnibus e
por isso deveria enfrentar uma fila na faculdade. Ele parou de falar e apenas disse: Vai l, no quero te atrapalhar, boa viagem, ao
que lhe respondi: voc no est me atrapalhando, umprazer falar comvoc, mas que hoje tenho que ir mesmo; amanh estou
de volta.
No segundo dia emque fui visit-lo, ele me cumprimentou comumabrao, e pediu que fosse umabrao forte. Informou-
me que gostaria de almoar primeiro antes de conversar comigo, pedindo que eu o esperasse. Fiquei sentado no banco esperando,
enquanto ele almoava junto comoutros pacientes. Uma senhora (tambmpaciente internada) sentou-se ao meu lado enquanto eu
esperava e comeou a falar comigo. Disse que o diabo no ia me matar, embora ele tentasse desde quando eu estava no ventre da
minha me; almdisso, disse que minha me, por ser meiga, lutou por minha vida, e meu pai, que de acordo comela no era to
meigo assim tambm ajudou a me salvar. Fez revelaes sobre quando vou me casar, qual a idade de minha esposa, e falou em
lnguas estranhas. Poderia estereotip-la como sendo evanglica, pois usava saias cumpridas e tinha um cabelo enorme, porm
preferi perguntar, ao que ela me respondeu ser da Congregao Crist do Brasil.
Logo aps as revelaes que me fizera em nome de Deus, veio Carolina, a paciente que me chama de Jean. Ela estava
vestida de noiva, e me perguntou novamente se sou o Jean. Respondi que sou aquele a quem ela chama de Jean sim, e ela me
informou que me doou suas crneas, afirmando que sou o filho da Alice. Achei aquilo meio estranho, mas imaginei que talvez eu faa
parte de algumdelrio dela, por parecer como tal Jean (que pode ser umpersonagemreal ou inventado).
Dirigi-me a mesa de Marcelo, que parecia ter esquecido da minha existncia. E naquele dia, ele me deu pouca ateno, no
parecia querer conversar comigo. Foi umdia emque conversei mais comoutros internos do que comele. Outros pacientes estavam
assentados comMarcelo na mesa, e a esposa de umdeles (que estava visitando-o) me perguntou se eu estava internado. Disse que
no, que era aluno de Psicologia, e ento ela comeou a me explicar a situao de seu marido, que tinha depresso e tentara suicdio
por ter desistido da vida, de acordo comsuas falas. Ele, que tambmestava mesa, disse ser muito infeliz e j ter buscado a resposta
em vrios lugares, e afirmou ter sonhos estranhos, dos quais afirmou: Sonho que algum prximo morre, logo morre algum. A
esposa dele confirmou e eu no sabia o que dizer, e nemmesmo o que pensar a respeito das informaes que me foramconcedidas,
pois no entendo a respeito disso e acredito que as premonies de uma pessoa podemestar almdo entendimento alcanado em
pesquisas feitas emPsicologia.
Enquanto isso, na mesma mesa, uma mulher que se diz grvida, limpa tudo, e aconselha aos outros que se limpem, vibrando
quando uma interna segue o seu conselho, com as seguintes palavras: Isso mesmo, viva a limpeza. Ela afirma ser uma pessoa
muito limpa e higinica, e diz que os enfermeiros a mantminternada por que queremabusar do servio dela.
Outra paciente que me chamou a ateno e que provocou em mim sentimentos de angstia e profunda tristeza foi uma
mulher chamada Maria. Ela era ruiva, fofinha, e tinha um olhar triste e melanclico. Deprimida, ela chorava tristonha, de um jeito
calmo, olhando no fundo dos nossos olhos. Ela diz querer ver os filhos, e ao falar do assunto, ela se desespera e comea a andar de
um lado para o outro, chorando alto, pedindo socorro. Nesse momento, senti vontade de chorar. Queria estar no meu quarto para
poder refletir a respeito daquilo, elaborar aquela situao, de ver uma mulher to deprimida querendo sair para ver seus filhos. At
que ponto essa situao toda iluso dela? e Os filhos existem? foramperguntas que realmente me vieram mente enquanto tive
contato com ela. Esse estado e que se encontrava Maria me parecia um estado de melancolia, sendo definido por Hermann (2000)
como umestado de luto permanente e exageradssimo.
Fui embora sem falar muito com Marcelo, ele estava como quem fugia de mim. Ignorou-me, no conversou comigo nada
diferente do que conversara no dia anterior, sempre dizendo: Ento vamos conversar, voc quer saber o que da minha vida?, ao
170
que lhe respondia querer saber o que ele quisesse me contar, e s vezes direcionando as perguntas a assunto referentes sua
identidade alucinatria, para ver se descobria alguma coisa.
No outro dia que fui, na segunda, Marcelo estava nervoso. Fiquei o final de semana semir l. Cheguei l procurando-o, e ele,
que estava deitado em uma maca, me gritou ao me avistar de longe. Fui at ele, ele implorou aos prantos que eu chamasse um
mdico por que ele estava tendo um ataque cardaco. Eu disse para se acalmar, depositei a mo sobre seu peito e disse a ele que
estava tudo normal, obtendo uma resposta mais branda dele, como se acreditasse momentaneamente no que eu lhe havia dito.
Logo, levanta-se, anda de umlado para o outro, anda emcrculos, nervoso. Ele havia brigado naquele dia, e disse odiar o cara com
quembrigou por que ele havia chamado polcia. Pediu-me uma bblia, e ao ser informado por mimque no havia nenhuma comigo,
pediu para conferir emminha pasta; eu no deixei, e disse que ele teria que acreditar emmim; respondeu-me que acreditava.
Ele queria muito ver a me dele, e at chorava de desejos de v-la. Perguntei como ela se chamava e ele me respondeu:
Nossa Senhora, n?, pedindo emseguida que eu me assentasse no cho, de pernas cruzadas, na frente dele, imitando sua posio.
Disse que estava mentalizando a me dele atravs de mim, e pediu que eu olhasse apenas pra ele. Isso o acalmou
momentaneamente, mas logo ele pediu que eu fosse embora, avisando no estar em um bom dia para conversas. Retirei-me do
recinto emseguida, despedindo-me e falando que voltaria no prximo dia.
O mundo interno e externo de Marcelo parece ter sido recriado. Suas saudades da me (Nossa Senhora) que o fazemchorar,
por no poder v-la, parecem uma parte da recriao de seu novo mundo interno, de sua nova identidade, Jesus Cristo, o que
constantemente externado para as outras pessoas. De acordo comFreud (1924), o novo mundo construdo emumcaso de Psicose (o
que parece se encaixar a situao de Marcelo) concebido de acordo comos impulsos desejosos do id, e motivo que leva o indivduo a
se dissociar do seu mundo real alguma frustrao muito sria de umdesejo, que parece intolervel ao sujeito. No caso de Marcelo,
chegar causa da frustrao parece difcil por meio de conversas com ele, j que os aspectos de sua identidade verdadeira no
aparecem claramente expressos em suas conversas comigo. O estado mental do paciente que parece ser delirante, como se ele
vivesse emummundo diferente do das outras pessoas, emalguns momentos (Hermann, 2000).
No outro dia voltei l, Marcelo estava dormindo e no falei comele. No dia seguinte, retornei para visit-lo. Marcelo me disse
estar melhor, mais calmo, afirmando ter dormido bem. Perguntou se eu no havia chamado a polcia pela briga de ontem, e eu disse
que no. Explicou-me que ontemestava coma pomba-gira no corpo e, procurando entender forma como ele concebe essas idias,
lhe perguntei como ele sabe que o que estava nele era pomba-gira, ao que me respondeu: A no Daniel, que pergunta idiota. Fiquei
surpreso coma resposta. Fomos andando e a psicloga da enfermaria passou e me perguntou emtomde voz baixo: E a, j venceu o
Jesus Cristo?, ao que lhe respondi que no. Marcelo, mostrando-se muito atento ao que se passava e me disse: E a, j me
venceu?, o que me deixou boquiaberto e semsaber o que responder.
Sentam-nos eu, ele e uma das meninas de minha turma, que esperava sua paciente acordar. Eu cocei o meu nariz, pois
estava comalergia dos produtos de limpeza, e ele me perguntou se eu estava compiolho no nariz, me explicando que ele tempiolhos
no nariz, por causa de sua barba. Eu disse que no, expliquei que era alergia, sendo interrompido pela colega que comigo estava, que
lhe disse: Isso frescura dele. Marcelo adorou a idia de me chamar de fresco, o que me provocou muita raiva da colega que havia
feito tal brincadeira. Na mesma hora, me aponta umcara e diz que no gosta dele, por que ele riu emsuas costas e mandou a polcia
pegar ele. Seus pensamentos estavamdesconexos e confusos.
Ele sabe meu nome. Maria estava sentada perto da gente, meio zonza, e olhando para o nosso rumo. Perguntei se ele era
amigo dela, e ele me disse que todas as mulheres ficam hipnotizadas com o charme dele, e que ela est hipnotizada por que eles
fizeramumsexo gostoso no dia anterior. Almdisso, afirma que a menina da minha sala que passa, neste momento, ao nosso lado,
est olhando pra ele, e pergunta se eu vi. Logo, pergunta se eu no o acho ao menos simptico, e eu disse que sim, que ele era muito
bomde papo.
Na televiso passava o desenho do Bob Esponja, e ele me disse que um dos personagens do desenho era o demnio,
querendo que eu enxergasse tambmo que ele via. Eu disse que eu no via, e ele fez crculos comos dedos e colocou nos meus olhos,
como culos, falando que atravs da lente dele eu enxergaria. Por sorte, o personagemsaiu da tela, e no tive que afirmar que via um
demnio que no estava vendo s para satisfaz-lo.
O interessante desse dia foi que ele, ao falar a respeito de seu pai, disse o nome do mesmo. Eu imaginava que quando ele
estava falando, referia-se a Deus, mas ele me disse outro nome quando lhe perguntei o nome de seu pai. Quando fui embora, ele me
pediu umabrao apertado novamente.
Voltei no dia seguinte. Ele estava bem, e disse que eu estava sumido. Perguntei-lhe quanto tempo fazia que eu no o
visitava, para ser considerado sumido e ele respondeu, aps pensar alguns segundos: muitos dias,um dia. Chamou-me para
louvar comele e cantou uma musica de rap. Leu minha camiseta atentamente. Perguntei-lhe o porqu estava to animado naquele
171
dia, e ele me disse: porque eu te vi. Ele estava muito mais lcido do que nos outros dias, mas logo precisei ir embora. Achei ruim
no poder ficar mais, pois estava compressa, e esse foi nosso ltimo encontro, j que no outro dia no fui, e voltando umdia depois
ele j havia recebido alta. Fiquei frustrado por no ter despedido dele, mas fico feliz que ele tenha tido condies de receber alta,
mesmo no sabendo quais so os pr-requisitos para que isso acontea no Hospital Psiquitrico do HCU/UFU.
Esse acompanhamento do paciente Marcelo mostrou a importncia do Acompanhamento Teraputico (AT). De acordo com
Silva (2005), o AT, enquanto "poltica de amizade pode integrar a alteridade do louco, coloc-la como parte legtima da sociedade de
uma forma incondicional, acolhedora e justa. OAT uma clnica de reabilitao psicossocial porque o indivduo no separado de seu
meio. Assim, a subjetividade caminha junto com cidadania, autonomia e alteridade no mbito do convvio, em que o social e o
simblico andamjuntos (Guerra & Milagre, 2005). Consideremos que aqui nesse projeto, o acompanhamento ocorre emsituao de
internao com o paciente em estado de crise e por aluno em situao de aprendizagem. E sendo assim, h desdobramentos, os
quais no sero abordados nesse momento.
A amizade temumcunho teraputico uma vez que possibilita diferenciaes. Como afirma Arajo (2005), o tratamento da
doena mental atravs dos sculos temsido umfenmeno de excluso social, como afastamento entre louco e saudvel, causando
uma no civilidade e alienao de ambos. Assim, o acompanhante teraputico torna o status de amizade para o de suporte
aspectos psquicos, comuma riqueza de vivncias emencontros para almdos processos cognitivos e da temporalidade subjetiva, j
que acontecem na realidade do "aqui e agora. Da a importncia do papel do aluno nesse momento to peculiar das vivncias do
paciente.
O aprendizado por meio dessa prtica permite a abstrao e vivncia de teorias, facilitando a compreenso e criticidade
para os alunos de Psicologia. Ainda, condiz com os preceitos de humanizao por no expor o paciente como um objeto de estudo,
havendo a possibilidade de criao de umvnculo, beneficiando ambas as partes.
Ainda, tendo em vista que, segundo Manhart (2006, Abril), contatos sociais colaboram no bom funcionamento fsico e
mental dos indivduos, propiciando bem-estar, sade psquica e prolongamento da vida, tem-se a importncia de tal
acompanhamento.
Em especfico, a riqueza desse momento propicia um ensino e um aprendizado diferenciado em psicopatologia para o
estudante de psicologia. O produto do trabalho do aluno expresso atravs de umrelatrio que segundo Romera (2006) no um
relatrio acadmico comum; umrelato de vivncias, onde o aluno co-participe da construo do conhecimento que emerge. As
aulas-supervises semanais ocorremdentro de sala de aula, coma presena de todos os alunos. E os aspectos que vo aparecendo
no transcorrer da prtica so abordados de forma ampla pela professora reunindo nums contexto todos os fatos, atos e impresses
colocadas. Alguma particularidade e ou esclarecimentos acerca do paciente so oferecidos atravs da psicloga que trabalha na
enfermaria.
interessante pensar, para concluir, que, sendo a loucura considerada uma ameaa sempre presente em uma sociedade
que temhorror ao diferente, o louco excludo porque insiste no direito a singularidade e, portanto, interioridade (Frayze-Pereira,
1985). Assim, o Projeto Aluno-amigo, almde desmistificar o louco e a loucura para o aluno, permite a aproximao e a valorizao
de diferenas, abrindo uma possibilidade para o trnsito da loucura pela comunidade, nesse caso, comunidade universitria e num
contexto de ensino e aprendizagem.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Arajo, F. (2005). Do amigo qualificado poltica da amizade. Estilos da Clnica, 10(19), 85-105.
Frayze-Pereira, J. A. (1985). O que loucura. Col. Primeiros Passos. So Paulo: Abril Cultural: Brasiliense.
Freud, S. (1924). Neurose e psicose. Rio de Janeiro: Imago.
Guerra, A. M. C., & Milagres, A. F. (2005). Com quantos paus se faz um acompanhamento teraputico? Contribuies da
psicanlise a essa clnica em construo. Estilos da Clnica, 10(19), 60-83.
Hermann, F. (2000). Psicopatologia. In F. Hermann (org.). O que Psicanlise. So Paulo: Hepsyque.
Manhart, K. (2006). Nada como um bom amigo. Revista Viver Mente&Crebro, 159, 80-82.
Perez, M. B. (2001). Psicoterapia breve e hospitalizao breve. In M. B. Perez (org.). Saber e Ser: reflexes a luz da Psicanlise.
Porto Alegre: Clnica Pinel.
Silva, A. S. T. (2005). A emergncia do Acompanhamento Teraputico: o processo de constituio de uma clnica. Dissertao
de mestrado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.
Romera, M.L.C. (2006). O Ensino Interpretante da Psicanlise: Um im-possvel em questo. Trabalho apresentado no XX
Congresso Latino Americano de Psicanlise. Lima. (Peru)
172
ANLISE HISTRICA E PSICOLGICA DA RELAO INDIVDUO E COMUNIDADE NO
CONTEXTO DA PROFISSO DOCENTE E DA INSTITUIO ESCOLAR
Ruben de Oliveira Nascimento
Universidade Federal de Uberlndia
Introduo
Segundo Agnes Heller (2004), comunidade "uma unidade estruturada, organizada, de grupos, dispondo de uma
hierarquia homognea de valores e qual o indivduo pertence necessariamente (pp. 70-71). Para Heller (2004) "o tipo (varivel)
de comunidade e o desenvolvimento da individualidade encontram-se em interao (p. 73), permitindo que o indivduo se
reconhea numa comunidade, levando em considerao as questes axiolgicas que ela expressa. Nesse ensaio abordaremos a
relao do professor com a comunidade, de modo a perceber parte da construo da individualidade profissional dentro de
referncias da comunidade.
Nesse caso, pensando o professor como indivduo desenvolvendo-se pelo vis de sua socializao profissional, ou seja,
diante de normas, os valores e as expectativas de desempenho nomeados pela comunidade, e o modo como os
indivduos/profissionais delas se apropriam. Consideramos importante a anlise histrica e psiclogica desses esquemas de
pertencimento do indivduo comunidade, porque como os indivduos/profissionais so por ela nomeados e por ela se nomeiam,
passam pelos aspectos axiolgicos da comunidade de referncia, pelas caractersticas das relaes com os pares dentro dessa
comunidade e comas premissas bsicas do exerccio profissional, conforme cada momento histrico.
Para estudar a relao acima mencionada, um caminho examinar aspectos histricos modeladores do processo de
socializao profissional do professor, verificando nessa historicidade o sentido de profissional que vai sendo construdo pelas
questes polticas e sociais da comunidade, e por uma organizao e hierarquizao de valores a respeito do profissionalismo que a
comunidade (ou grupo) profissional no qual o professor se localiza formalmente, evoca ou idealiza para a atividade docente. Em
essncia, essa historicidade remete a questes psicolgicas importantes para o professor como indivduo, na medida em que, se o
desenvolvimento da individualidade se d na interao coma comunidade de referncia como aponta Heller (2004), de suas relaes
histricas e psicolgicas com a comunidade de referncia, o professor retirar parte do desenvolvimento e da construo de sua
individualidade profissional.
Individualidade e Comunidade: uma negociao entre fatores internos e externos
A literatura especializada mostra que valores sobre a profisso e atividade docente vm variando ao longo da histria,
afetado por contingncias polticas, econmicas e sociais importantes. Nesse mbito, a proposta profissional, o tipo de qualificao
esperada, a imagem e o status social de professor vem se alterando tambm em funo dessas mudanas. Essas mudanas
histricas, contextuais, causam impactos psicolgicos na medida em que modelos profissionais so sugeridos ao professor em seu
processo de desenvolvimento de uma individualidade profissional, pela movimentao do contexto poltico e social acerca do
trabalho docente. Essa interao histrica e psicolgica entre professor e o desenvolvimento da profisso docente expressados por
uma comunidade, possvel, porque, segundo Heller (2004), numa comunidade e atravs dela que a individualidade explicitada.
Carrolo (1997) assinala que
a ontognese do indivduo no seno um permanente processo de interaco comunicativa, que se pode modificar em
cada fase e emcada nvel de evoluo, mas onde umprincpio permanece: a construo da identidade do eu acompanha a
estruturao do mundo. A individuao umproduto da socializao e esta s pode se entender como individuao. (p. 27)
Adotando uma abordagem construtivista, Carrolo (1997) explica que a elaborao de uma concepo de identidade tem
relao com o processo de socializao em que o indivduo est imerso. De acordo com Carrolo (1997), "seu mecanismo de base
173
assenta na dupla transao (Piaget) que o indivduo realiza uma transao externa do sujeito como mundo exterior e outra interna
do sujeito consigo mesmo (p. 27, grifo do autor). Assim, importante verificar como se do essas relaes entre o interno
(indivduo) e o externo (comunidade) no processo de socializao da profisso docente, e que efeitos na construo da
individualidade profissional do professor esse esquema pode ter.
Isso porque, as transaes entre o mundo interno e externo da pessoa do professor com o processo de socializao da
profisso docente, um processo tanto histrico quanto psicolgico, que passa tanto pelas formulaes sociais sobre a atividade
docente quanto pela relao entre os pares dentro de uma hierarquia de valores dessa atividade. Segundo Carrolo (1997), na
construo da identidade docente no conta somente a histria individual de formao do professor e sua vivncia coma Educao,
mas tambm a avaliao que o outro faz de sua atuao. Para Carrolo (1997) esses fatores operam combinados na construo da
identidade docente.
Em suma, apesar do termo "indivdualidade representar aquilo que prprio de cada pessoa (de cada indivduo) seu
desenvolvimento no deixa de remeter tambma indicativos externos para sua nomeao e significao (Lane e Codo, 1994; Strey
et al., 1998; Heller, 2004). Por isso, interno e externo se complementamno delicado e complexo limite entre o individual e o social na
profisso docente.
Aspectos Histricos e Psicolgicos da Profisso Docente
Historicamente, a profisso docente, vem sofrendo progressivo e intencional controle social, ideolgico e institucional,
desde suas primeiras relaes entre os ideais da Igreja e os princpios liberais, e pelas primeiras intervenes do Estado na
construo do estatuto dessa profisso. Esse quadro social tem influncia na formao das individualidades profissionais, uma vez
que, segundo Heller (2004) no existe singularidade semuma generalidade social que a complemente.
Por isso, importante efetuar uma anlise histrica e psicolgica da relao indivduo e comunidade, porque o exerccio
dessa profisso umconjunto complexo de conhecimentos e prticas substantivado por fatores interligados a uma comunidade, via
hierarquizao de valores atrelados ao exerccio dessa profisso.
Assimsendo, entrelaados comos valores de sua profisso negociados coma comunidade, constituem-se indivduos que se
apropriam do ser/estar professor em sua prpria experincia com o ensino ou sua prtica docente, mas integrando-se e
relacionando-se coma comunidade emgeral. Dessa interao o professor retira indicativos de valores profissionais para sua atuao
e noo de pertencimento a umgrupo profissional estruturado e organizado, para atender aos apelos da comunidade e da instituio
escolar (Estrela, 1997).
Mas, os valores profissionais sobre a docncia so construdos tanto pela comunidade quanto pelas condies da instituio
escolar emque o professor atua, baseando-se emvalores hierarquizados, institucionalizados e estabelecidos sobre o ser professor.
Como por exemplo, qual o papel do professor na conjuntura social e econmica atual, que tipo de qualificao deve demonstrar no
momento, que metodologias devemadotar emseu trabalho, como devematurar nas instituies de ensino, etc.
Como umconjunto de valores sempre esperado emqualquer profisso, no caso da profisso docente no ser diferente.
Os valores construdos e constitudos pelo professor em interao com sua comunidade, estaro dinamicamente relacionados s
representaes que se constroem sobre o professor e seu papel profissional e social, individual e coletivamente, porque modelos
profissionais acabamsendo constitudos nos processos de representao profissional coletivamente institudo (Dubar, 2005).
Essas representaes, fundamentadas emvalores histricos e socialmente construdos sobre a profisso docente, refletem
na compreenso da natureza dessa atividade profissional. Cunha (1999), assim examina a relao histrica e socialmente
construda entre trabalho docente e os valores profissionais norteadores desse trabalho.
Mesmo adentrando no sculo XX persistia a compreenso da natureza da tarefa docente como sendo uma atividade
superior, quase uma misso, acima dos interesses materiais. Provavelmente esta construo imaginria vem da origem
histrica do magistrio, ligada catequese, onde o valor maior estava na "vocao, entendida como um chamamento
divino, uma legitimao por umdomintrnseco. Nesta perspectiva o trabalho docente talvez nemmerecesse este nome, em
se entendendo o termo trabalho numa perspectiva de mais valia. Tratava-se de uma nobre atividade iluminadora das novas
174
geraes. Oprofessor era visto como umguardio dos bons costumes, algumque assinalava o caminho do beme da razo.
Obviamente esta profecia nem sempre se concretizava uma vez que seu espao de ao era to contraditrio como a
sociedade que o albergava. Ao contrrio, na prtica, a ao do professor serviu, muitas vezes, para reforar o poder
dominante, mantendo as diferenas e discriminaes sociais. Mas esta no era uma perspectiva muito visvel, mascarada
pelo forte componente moralista e autoritrio que acompanhava a profisso.
A fora do paradigma positivista e a construo da cincia moderna reconfiguraram o trabalho do professor numa direo
aparentemente diferente. Na prtica, porm, muito semelhante anterior, apenas substituindo o dogma religioso pela
lgica da cincia da natureza [...] Nessa direo, embora assalariados, cultivaram a idia de serem parte do grupo de
dirigentes intelectuais, autoridades reconhecidas pelo saber. (pp. 213-214).
Emtermos axiolgicos, possvel observar na citao acima, umdesenvolvimento psicolgico e histrico da concepo do
trabalho docente, com valores permeando conceitos sobre a profisso (e o professor), e at mesmo influenciando no processo de
construo de uma identidade docente. Conceitos como "vocao, "chamado divino, "dom intrnseco, "atividade iluminadora,
"guardio dos bons costumes, "intelectual, "autoridade reconhecida pelo saber, so termos carregados de valores assimilados
natureza da atividade profissional, e que variam longo das condies histricas e sociais de constituio da mesma, e em seu
processo de objetivao pelo grupo profissional. Esses valores podem ser considerados como norteadores ou, pelo menos,
poderosos indicativos ideais de construo de uma individualidade profissional, conforme o contexto social de cada poca e os
anseios da comunidade que se constitui emcada momento histrico da sociedade.
Desenvolvimento Histrico da Profisso Docente
O que acima colocamos, pode ser verificado no desenvolvimento histrico da profisso docente. Aranha (1996), Hyplito
(1997) e Carlotto (2002) comentamque o professor esteve, desde o Renascimento, entre o sacerdcio e o profissionalismo, e entre
os ideais da Igreja e os princpios liberais. De acordo comHyplito (1997),
desde que o trabalho de ensinar passou a se constituir numa atividade descolada da Igreja e exercida por leigos, surgiram
preocupaes que indicavam a necessidade de dar um carter mais tcnico-profissional a esta atividade. Em oposio a
este profissionalismo articulava-se a Igreja, amedrontada pela expanso do liberalismo. Esse fenmeno caracterizou-se,
por um lado, pelas preocupaes dos professores com uma formao tcnico-profissional capaz de atender s demandas
colocadas pela expanso do ensino bsico, principalmente da escola pblica; e, por outro lado, pelas preocupaes da
Igreja e suas corporaes emincentivar a atividade docente como vocao e sacerdcio. (p. 18).
Emtermos sociais, Hyplito (1997) comenta que esse quadro criou as contradies que a profisso docente enfrenta at os dias
de hoje emsua afirmao. Hyplito (1997) explica que,
como membro de uma comunidade (paroquial), influente e influenciado por esta, o professor detinha prestgio social,
autonomia e controle sobre seu trabalho; estes vo sendo perdidos quanto mais distanciada do controle comunitrio e mais
profissional vai se tornando sua funo. Ou seja, medida que a categoria profissional aumenta quantitativamente, torna-
se assalariada, empregada pelo Estado e tendo sua profisso regulamentada, reduz-se seu prestgio social, sua autonomia
e seu controle sobre o prprio trabalho; reduz-se, tambm, o controle que a comunidade pode exercer sobre a educao de
seus filhos. (p. 23).
Hyplito (1997) explica que esse processo histrico de profissionalizao docente, operou rompendo com valores anteriores
ligados a umtipo de instituio social (Igreja) e criando novos valores profissionais ligados a outro tipo de instituio social (Estado),
comrepercusses no controle da qualificao docente e no desenvolvimento profissional do professor.
Nesse caso, o Estado acaba assumindo a responsabilidade de organizar, manter e controlar o sistema pblico de ensino
elementar, e tambm de regulamentar profissionalmente o trabalho docente, tanto como empregador quanto como aquele que
dever formar profissionalmente esse professor. Como conseqncia, modifica-se tambmo status social e a concepo do que deve
175
saber/fazer o professor sob uma nova ordempoltica e ideolgica de regulamentao de sua profisso e de sua individualidade.
Nvoa (1992, citado por Hyplito, 1997), explica essas questes dizendo que
ao longo do sculo XIX consolida-se uma imagem de professor, que cruza as referncias ao magistrio docente, ao
apostolado e ao sacerdcio, com a humildade e a obedincia devidas aos funcionrios pblicos, tudo isso envolto numa
aurola algo mstica de valorizao das qualidades de relao e de compreenso da pessoa humana. Simultaneamente, a
profisso docente impregna-se de uma espcie de entre-dois, que tem estigmatizado a histria contempornea dos
professores: no devem saber de mais, nem de menos; no devem se misturar com o povo, nem com a burguesia; no
devemser pobres, nemricos; no so (bem) funcionrios pblicos, nemprofissionais liberais, etc. (p. 28).
Sob a tutela do Estado, que substitui a Igreja, os professores se profissionalizam, mas tambm se tornam subjugados ao
sistema estatal, sua ideologia e suas questes scio-econmicas. Presos entre os interesses ideolgicos do Estado e suas polticas
educacionais e salariais, os professores, como profissionais, acabamformando-se dentro dos interesses do Estado e dos princpios
liberais, no conseguindo, comisso, firmar seu prprio estatuto e autonomia plenamente.
Emmeio a esses fatores histricos, a profisso docente passa a vivenciar tambmdesprestgio social. Souza (2004) aponta
que
no incio do sculo XXI, observa-se que a profisso de professor no est a gozar de muito prestgio social e aqueles que
abraaram esta profisso esto longe de ter uma vida econmica confortvel; pode-se at dizer que uma profisso que
est emcrise, pois a imagemsocial e a condio econmica do professor encontra-se emestado de degradao. (p. 26).
Mesmo comtoda a importncia que a perspectiva neoliberal vemdando Educao atualmente, as condies de trabalho e
a dignidade profissional do professor no tm melhorado. Alm disso, um discurso de que a qualidade da educao passa
necessariamente pela qualidade profissional do professor, vem fortalecendo uma lgica de cursos de qualificao, muitos deles
embasados em premissas tericas distantes das necessidades e dificuldades prticas do professor, servindo mais para fortalecer a
idia do professor como culpado do que realmente ampliando a discusso sobre a Escola e as ideologias que a sustentam
(Nascimento, 2008).
Alm disso, com a crescente complexidade de preparao escolar que a vida moderna vem exigindo, em funo da
tecnologia e da necessidade de conhecimento especializado, a instituio escolar vemassumindo uma funo social de insero dos
indivduos no mercado de trabalho, exigindo mais do professor. Essa situao permite o surgimento de outro mbito de formao de
conceitos ou concepes de professor, agora numa viso mais tecnicista e de preparador de competncias para a lgica dominante de
mercado e de qualificao profissional dos indivduos que, na prtica, o professor no consegue cumprir plenamente pelas prprias
condies de seu trabalho.
Esse novo perfil docente vem implicando numa crescente ansiedade por qualificao e uma demanda de formao mais
tecnicista do que reflexiva em parte provocada pela industrializao a partir do sculo XIX. Carlotto (2002) explica que surge um
novo paradigma sobre a profisso docente: o paradigma da eficincia. Carlotto (2002) comenta que "quando a produo fabril foi
submetida a uma profunda reviso, cuja parte mais visvel foram as idias da gesto cientfica do trabalho, propostas pelo
taylorismo, as escolas no tardarama ligar-se a essa nova ordem. Oparadigma da eficincia estava institudo (p. 22).
Esse paradigma vem percorrendo a formao de professores at os dias de hoje, imbricado numa formao de racionalidade
tcnica que implica na formao de umprofessor especializado emaplicar tcnicas para umbomensino, como rigor da cincia e do
conhecimento pedaggico (Pereira, 1999). Nesse quadro, capacitao docente vemassumindo cada vez maior destaque no cenrio
educacional, endossando a idia de que ao professor cabe o sucesso da educao.
Essa lgica da capacitao acompanha a lgica do paradigma da eficincia, na medida em que novas expectativas de
desempenho ou valores profissionais relacionadas viso neoliberal ou as condies do mercado de trabalho, passama circular na
qualificao profissional do professor e no controle da instituio escolar sobre o trabalho docente. Oprofessor, especialista, formado
numa racionalidade tcnica que engendra a boa tcnica de ensino, est lidando com valores e expectativas formados no contexto
social do momento, nessas bases de atuao.
176
Oquestionamento que fazemos : o professor est tendo condies de trabalho, de remunerao, de dignidade profissional
e de formao compatveis comos anseios da comunidade ou da sociedade sobre a atividade do professor? A sndrome de Burnout
um exemplo do adoecimento psicolgico e fsico do professor, oriundo das presses sociais, institucionais e das complexidades
exigidas pela educao atual (Carlotto, 2002).
Todo esse quadro histrico, psicolgico e social mencionado, indica que a individuao do professor, seu processo de
profissionalizao e as condies e expectativas sociais sobre a profisso docente, demonstram que o processo de socializao
profissional do professor temuma importante ligao como pertencimento do mesmo uma comunidade.
Pensando a instituio escolar como um ambiente organizado e preparado para um ensino que atenda com eficincia as
demandas da sociedade e de mercado, vai gerir tanto o profissional quanto a produo de conhecimento mais valorizado no
cotidiano, nomeando o perfil de professor e o tipo de aluno desejvel pela instituio. Isso implica dizer que a lgica de mercado e o
contexto scio-econmico acabamtendo uma influncia muito grande na produo e no trabalho escolar, assimcomo na percepo
dos atores e trabalhadores envolvidos com a Escola, incluindo nesse quadro a percepo do professor sobre as contingncias
polticas, sociais, econmicas e ideolgicas que interferem tanto em sua prtica profissional num contexto escolar, quanto na
construo de sua identidade docente.
Examinar como se do os valores e as normas de socializao docente, os imperativos scio-econmicos interferindo na
profisso e as expectativas profissionais para o professor do sculo XXI, so questes importantes para o estudo da profisso
docente, enfatizando que a relao do professor coma comunidade e suas expectativas sobre a profisso docente. A individualidade
profissional est relacionada com a comunidade, na medida em que o professor tambm se reconhece como profissional, ligado a
uma hierarquizao de valores e a uma organizao da atividade docente.
Instituio Escolar e Profisso Docente
Atualmente, a instituio escolar tem cumprido um papel de nomear o tipo de professor que ela deseja, influenciada por
imperativos scio-econmicos e polticos vigentes. A Escola controla o professor, entre outros fatores, porque o mesmo vem
perdendo seu prestgio social. Nvoa (1995) mostra que a profisso docente no sculo XX passou a sofrer umcontrole institucional
escolar bemmaior do que antes, porque ela assumiu o paradigma processo-produto incorporado diante das transformaes sociais,
econmicas e ideolgicas do citado sculo, influenciando a formao dos indivduos. Esse quadro teve reflexos importantes na vida
escolar e na profisso docente, uma vez que o processo ensino-aprendizagem passa a espelhar no apenas construo de
conhecimento curricular especializado, disciplinar, mas tambm formao de indivduos para um contexto scio-econmico
dominante.
No comeo do sculo XXI, esse quadro no muda muito. A avaliao institucional docente vem ainda amparada em
conceitos prprios de uma formao docente com base na racionalidade tcnica (voltados para domnio de contedo e de classe),
compouco espao para reflexo da prpria instituio escolar e suas contradies. Nas avaliaes institucionais sobre o desempenho
do professor (geralmente avaliado pelo aluno), possvel notar a nomeao de um profissional desejvel institucional e
ideologicamente, nas entrelinhas desses instrumentos de avaliao.
Comentrios Finais
Entendemos que o modo como o professor assimila (critica ou acriticamente) os valores proclamados pela comunidade
acerca de sua atividade profissional, interfere na constituio de seus prprios valores e expectativas individuais e de pertencimento
uma comunidade. Essa questo se mostra como uma importante varivel no estudo sobre profisso docente e sobre construo de
identidade docente.
As condies psicolgicas para o exerccio da profisso docente esto relacionadas com as questes axiolgicas de sua
comunidade profissional e com as condies histricas e sociais do desenvolvimento da profisso. Como aponta Heller (2004) "o
homem, enquanto ser humano-genrico, no pode conhecer ou reconhecer adequadamente o mundo a no ser no espelho dos
demais (p. 84). No entanto, Heller (2004) assinala que o homem tambm pode resistir sua comunidade, mas no como uma
oposio de indivduo contra a comunidade, mas oposio a valores encarnados por uma comunidade emrelao a valores ideais que
177
umindivduo sustenta ou defende.
Por isso, valores compartilhados com uma comunidade so elementos importantes na formao de uma individualidade
profissional. Essa interao aponta para elementos significativos para uma pesquisa no mbito da profisso docente, da construo
de identidade docente e na relao desses fatores coma instituio escolar.
Para pensarmos essas questes perguntamos: que tipo de profissional docente se espera no interior das escolas
atualmente? Que tipo de profissional docente a comunidade emgeral temapontado, e comque valores norteadores dessa atividade
profissional? Como o professor temdesenvolvido sua individualidade profissional emmeio aos apelos sociais atuais sobre a formao
escolar? Que tipo de profissional tem sido mais valorizado no processo de socializao da profisso docente? Essas e outras
perguntas podemajudar na reflexo sobre o ser/estar professor nos dias de hoje, sobre o trabalho docente na escola que se produz
na atualidade e sobre as questes axiolgicas mais destacadas para o reconhecimento do professor enquanto profissional.
Conclumos, com base em Heller (2004), que importante perceber e analisar a interseo entre o desenvolvimento da
individualidade docente e os valores e expectativas da comunidade sobre essa profisso, em termos histricos, sociais e
psicolgicos. Entendemos que essa intercesso ou interao entre individualidade e tipo de comunidade mostra-se como um rico
caminho de pesquisa sobre construo de identidade docente e da individuao profissional.
Referncias:
Heller, A. (2004). OCotidiano e a Histria. (7a ed.). So Paulo: Paz e Terra.
Carrolo, C. (1997). Formao e identidade profissional dos professores. In Estrela, M. T. (org.). Viver e Construir a Profisso Docente.
(pp. 21-50). Porto: Porto Editora.
Lane, S. T. M. &Codo, W. (orgs.). (1994). Psicologia Social: o homememmovimento. (13a ed.). So Paulo: Brasiliense.
Strey, M. N. et al. (1998). Psicologia Social Contempornea. (2a ed.). Petrpolis, RJ: Vozes.
Cunha, M. I. (1999). Trabalho docente e ensino superior. In Rays, O. A. (org.). Trabalho Pedaggico: realidades e perspectivas. (pp.
213-225). Porto Alegre: Sulina.
Estrela, M. T. (org.). (1997). Viver e Construir a Profisso Docente. Porto: Porto Editora.
Dubar, C. (2005). A Socializao: construo das identidades sociais e profissionais. So Paulo: Martins Fontes.
Aranha, M. L. A. (1996). Histria da Educao. (2a ed.). So Paulo: Editora Moderna.
Hyplito, A. L. M. (1997). Trabalho Docente, Classe Social e Relaes de Gnero. Campinas, SP: Papirus.
Carlotto, M. S. (2002, janeiro/junho.). A sndrome de Burnout e o trabalho docente. Psicologia emEstudo 17(1), 21-29.
Souza, L. M. (2004). A psicologia na formao do professor. In Witter, G. P. (org.). Psicologia eEducao: professor, ensino e
aprendizagem. (pp. 11-39). So Paulo: Alnea.
Nascimento, R. O. (2008, fevereiro.). Formao de Identidade Docente, Escola e Culpabilizao Profissional: convergncias e
discusses tericas, 2(2), 269-279.
Pereira, J. E. D. (1999, dezembro.). As licenciaturas e as novas polticas educacionais para a formao docente. Revista Educao &
Sociedade. 20 (68), 109-125.
Novoa, A. (1995). Os professores e as histrias da sua vida. In Novoa, A. (org.). Vidas de Professores. (pp. 11-30). Porto: Porto
Editora.
178
ANLISE INSTITUCIONAL DE UMA UNIDADE DE ATENDIMENTO INTEGRADO (UAI) NA
CIDADE DE UBERLNDIA/MG
Anamaria Silva Neves
Fernanda Machado
Franciely Nunes Rosa
Laiane Magnabosco Bertulucci
Marcela Novais Medeiros
Vanessa Cristina de Souza
Universidade Federal de Uberlndia
Inicialmente, interessante apresentar uma definio do que vema ser Psicologia Institucional. Segundo Bleger (1992), a
Psicologia Institucional umcampo de investigao da Psicologia que busca aliar a prtica a cincia simultaneamente, utilizando-se,
para tanto, de uma srie de conceitos que sero aqui abordados.
A ateno principal do psiclogo ao avaliar a instituio deve-se voltar para as atividades e relaes humanas. Para tanto, se
faz necessrio um mnimo de informao sobre a mesma (Bleger, 1992). Buscando conhecer o funcionamento da instituio, na
tentativa de compreender melhor o que nela ocorre (sua dinmica, objetivos explcitos e implcitos, alm da existncia de grupos
dentro da instituio), o grupo realizou umtotal de 13 visitas, incluindo a entrevista devolutiva.
A UAI do bairro visitado uma instituio sanitria que se encaixa no modelo assistencialista de atendimento na sade
pblica, propiciado pela situao econmico-social e cultural na qual a instituio se insere. Segundo o modelo de sade visualizado
em Vasconcelos (1987), as UAIs so centros da Rede Secundria de atendimento da Sade Pblica, que resolvem casos em que o
dano da sade j est instalado (preveno secundria), mas que no necessita de servios de alta complexidade que so
desenvolvidos na Rede Hospitalar (preveno terciria). Esse atendimento se configura como seu objetivo explicito ou manifesto,
que de acordo comBleger (1992) aquilo que a instituio se prope a realizar.
A instituio foi inaugurada emsetembro de 2003, no mandato do prefeito Zaire Rezende, como Unidade Bsica de Sade,
mas funcionava muito pouco e s tinha efeito poltico. Almdisso, foi construda comumespao muito pequeno.
Em fevereiro de 2005, no mandato de Odelmo Leo foi inaugurado o Pronto Atendimento, passando a ser Unidade de
Atendimento Integrado e realmente funcionando, atendendo as populaes de 4 bairros.
O contato inicial com o coordenador administrativo, A., que por sua vez encaminhou o grupo para falar com a Dra M., a
coordenadora Tcnica Administrativa que autorizou o grupo a realizar o trabalho de observao na instituio. Porm, fez algumas
recomendaes, tais como: no usar roupas brancas (pois os pacientes podem confundir com mdicos); usar crachs de
identificao (nome, Psicologia, UFU); pediu que evitssemos entrar nas salas de atendimento, enfermarias e outros, para no
atrapalhar o trabalho da equipe, ficando preferencialmente na sala de espera; e no utilizarmos a denominao "estagirias na UAI,
devido a problemas ocorridos no local comestagirios de outras instituies. Desde o primeiro contato todos forammuito receptivos,
simpticos e abertos para as atividades de observao que o grupo fosse realizar.
Desde a inaugurao desta unidade (28/02/05) at 01/06, foram realizados 78.000 atendimentos, sendo uma mdia 300
pacientes por dia (70%dos atendimentos so realizados durante o dia). Oquadro de funcionrios estava assimdividido:
Equipe
101 funcionrios (Pronto Atendimento)
Enfermagem
3 enfermeiras (nvel superior) 8hs 3 turnos (por turno)
5 tcnicos ou auxiliares de enfermagem(por turno)
4 funcionrios (PMU 6hs) (teste do pezinho, recepo humanizada, esterilizao)
179
Mdicos
Clnica Mdica: 2 plantonistas
Traumatologista: 1 planto
Pediatra: 1 planto, 1 cobertura final de tarde
Limpeza
1 copa
2 limpeza
1 jardineiro
Portaria
8 recepo interna
4 porteiros
4 maqueiros
8 vigilantes (apoio)
2 Assistentes Sociais
4 pessoas eu trabalhamna parte administrativa (8hs)
2 coordenadores Tcnico (mdica M.) Administrativo (A.)
Almoxarifado/ Farmcia/ Manuteno
Estrutura fsica
2 enfermarias (uma com5 leitos e outra com4 leitos)
1 banheiro para pacientes internados
1 sala Semi-internao, inalao e (comdivisria) teste do pezinho)
1 apoio de enfermagem
2 sala de descanso para mdicos (masculino e feminino)
2 banheiros para funcionrios (masculino e feminino)
2 consultrio CM
1 consultrio TTO
2 consultrios de Pediatria (1 sala comdivisria)
1 sala para gesso, curativo e sutura
1 sala de RX
1 sala de Odontologia
1 sala de esterilizao
1 copa /cozinha
1 sala de departamento pessoal e para assistente social.
1 sala de espera
2 banheiros (masculino e feminino) na sala de espera
1 farmcia
O coordenador administrativo A.. apresentou a instituio e disse que l s se realiza pronto atendimento, e atuamna rea
que a comunidade no tinha - 'Apagar incndios' um servio de observao. O trabalho complementar (ambulatrio) feito pelo
Programa Sade da Famlia (PSF). OPSF e a UAI oferecemservios complementares, mas diferenciados no bairro. Oprimeiro realiza
atendimento primrio e secundrio. J o segundo, o atendimento tercirio. "Se no for grave, e no precisar de internao, o PSF
assume e a pessoa volta para casa para ser atendida na mesma. Se for necessrio, interna-se aqui (observao de 24 hs ou at 15/20
dias, at encontrar outro local) ou encaminha-se para outros hospitais, dependendo da situao e se no houver vaga no Hospital de
Clnicas da UFU, o paciente vai para umhospital particular, comautorizao da Secretaria Municipal de Sade. Alguns casos podemir
direto para o PSF, onde os exames no so emergenciais, e demoram mais que pela UAI. So trs equipes com 2 sedes. Se for
180
emergncia os casos so encaminhados para a UAI, onde os exames so mais rpidos. Porm s o fazem se for urgncia e com o
pedido do mdico.
A UAI possui convnio com hospitais e laboratrio atravs do SUS. No caso de necessidade de encaminhamento de
pacientes para umhospital, a UAI solicita a autorizao para a Central de regulao.
reconhecida a insatisfao dos pacientes quanto demora, embora a unidade no concorde com essa na maioria dos
casos. "Pacientes reclamam da demora do atendimento, e quando chegam pacientes mais graves, esses tm preferncia prevista
pela lei (idosos, gestantes), inclusive as paradas cardio-respiratrias tm preferncias. Os atendimentos ginecolgicos no so
feitos, pois no temmdico ginecologista, assim, encaminha-se para a UAI - Sade da Mulher.
Nesta instituio muitas famlias de detentos so atendidas, bem como os presidirios, pela proximidade da Casa de
Deteno. A equipe fica muito apreensiva, e por isso queriam mudar essa situao. Quatro ou cinco policiais com metralhadoras
acompanhamo detento na consulta, e isso assusta os demais pacientes. Diariamente na Unidade existemseguranas patrimoniais
que fazemtrabalho de observao, no uma vigilncia armada.
Foi citado como problemas a necessidade de melhorar instalaes, pois so muito pequenas. A instituio possui apenas 1
banheiro para todos os pacientes internados, 1 sala pequena para as coordenadorias (Administrativa e Tcnica) ligadas ao setor
administrativo; e ainda uma sala que acumula funes como sutura, gesso e curativo. H o reconhecimento da necessidade de
melhoria das instalaes e j existe o projeto de ampliao. Outro problema relatado foi sobre a contratao de pessoal: "Quando
falta pessoal nas equipes, demora-se rep-las.
A recepo humanizada atualmente uma das metas da instituio. Esta engloba uma enfermeira treinada para receber os
pacientes, uma caixa de sugesto e funcionrios treinados para realizar o cadastramento dos pacientes. Todos os funcionrios que
trabalhamdiretamente comos pacientes, comexceo dos mdicos e os que trabalhamna farmcia receberamumtreinamento de
16 horas de durao emTratamento de Excelncia como Pblico, na Faculdade do Trabalho, dado pela fundao responsvel pelos
funcionrios. A primeira turma est em avaliao e o teste pode ser estendido tambm para os demais funcionrios. Contudo, no
houve treinamento especfico para o maqueiro e outros funcionrios menos especializados. O bom atendimento um diferencial
dessa UAI e a aplicao desse curso surgiu por queixas da populao quanto ao mau atendimento que antes havia.
Existem dois exemplos peculiares de atendimento com cordialidade, alegria e boa vontade. Um o medico pediatra que
busca seus pequenos pacientes na sala de espera, um a um, pelo nome, brinca para descontrair a criana e a leva para a sala de
atendimento. Outro exemplo um funcionrio que trabalhava na unidade temporariamente e que era de uma outra associao de
bairro e disse que por mandado de Deus foi para aquela UAI. Ele recebe os pacientes, os cumprimenta e trabalha para a humanizao
da UAI. Antes era almoxarife e depois de propor um projeto de humanizao junto Secretaria de Sade passou para o cargo que
ocupa hoje.
A partir dos depoimentos de alguns pacientes foi possvel perceber que o atendimento e rpido e eficaz, uma vez que no
precisam esperar muito por consultas e exames. Segundo o Sr. A. em dias de chuva e fins de semana o movimento menor e
"ningumadoece.
Pode-se perceber que, alm do objetivo principal de cuidado secundrio, h alguns objetivos que esto implcitos ou
latentes, e que tambmregemo funcionamento da UAI. A presena de tais objetivos foi percebida atravs do estudo diagnstico que
foi feito, podendo-se afirmar que a instituio consegue cumprir tanto os objetivos explcitos como os implcitos. Alm disso, esse
objetivo latente auxilia no cumprimento dos objetivos explcitos.
A UAI est localizada emumbairro carente e que vivencia a excluso social. Segundo A., "(...) as pessoas trazempara o hospital os
problemas de ordem social, aqui, a nica porta aberta 24hs, e as pessoas querem ser ouvidas. Os funcionrios esto sendo
treinados para ouvi-los, principalmente os funcionrios da recepo. por isso que precisamos do servio de vocs aqui! (se
referindo as componentes do grupo). H as assistentes sociais que buscam acolher a populao. Recorrendo a fala da Dra M., no
segundo contato com a instituio "No tem psiclogos na Unidade. reconhecida a necessidade e importncia de tal profissional,
mas no h espao fsico para atendimento psicolgico. A psicloga que atendia no local foi "deslocada para a equipe do PSF. H
uma grande incidncia de pacientes com doenas mentais e outros que s vo para a UAI para conversar e receber ateno de
alguma forma. Como objetivo implcito podemos citar ento o acolhimento dos moradores do bairro, principalmente dos pacientes
181
psiquitricos. A UAI se tornou o apoio social dessas pessoas e isso pode representar o prprio funcionamento cultural da populao
emrelao a loucura, tentando afast-la ao mximo do convvio social. Tal ponto de vista compartilhado tanto pelas componentes
do grupo como pelos prprios funcionrios, que dizemainda que muitos pacientes vo a Unidade apenas embusca da ateno que
no encontram em outros locais, no apresentando problema de origem fsica. Isso pode representar uma necessidade de ordem
mais afetiva do que realmente mdica, mas que sobrecarrega os mdicos. Alguns funcionrios entendemque a falta de umpsiclogo
emseu quadro de funcionrios intensifica tal sobrecarga, pois poderia escutar os pacientes que foraml para conversar. A insero
do psiclogo nessa instituio importante, mas para oferecer uma escuta profissional diferenciada, e no o escutar que j feito na
instituio. Segundo a assistente social do local, que tenta fazer o trabalho de psiclogos, considera tambmque seria ideal que cada
PSF de bairro tenha uma assistente social, pois a UAI conta apenas comduas profissionais para atender a demanda deste e tambm
dos encaminhados pelos mdicos do PSF. No considera importante a presena de um psiclogo na UAI. Apesar de considerar o
trabalho deste muito importante, relata que no h "espao para este profissional no local.
Oconsultrio odontolgico o setor da UAI que conta coma maior e melhor estrutura, comequipamentos novos e emtimo
estado. Durante as visitas, algumas das 5 dentistas estavamde frias ou licena maternidade. As dentistas que deraminformaes
para o grupo dizem que gostam de trabalhar naquela unidade porque mais agradvel e elogiaram a equipe de funcionrios. O
nmero de pacientes bemgrande, emtorno de 20.000, semcontar os pacientes da zona rural sempre h movimento. Elas atendem
casos de emergncia e dizem que isso decorrente da falta de cuidados preventivos da populao com a sade bucal e tambm a
falta de orientao.
Home Care, empresa de distribuio de medicamentos contratada pela prefeitura por licitao, fornece e distribui os
medicamentos entre as UAIs. O espao disponvel na unidade bem pequeno e ela fornece medicamentos para os pacientes das
duas UBSs prximas e de outras unidades de outros bairros se for confirmado que estas no possuemmedicamentos. A contagemda
medicao e os pedidos para cada ms so feitos atravs da contagemdos remdios controlados que so fornecidos todos os meses,
mais a previso de gastos por estimativa. Pode acontecer de faltar remdios por causa da demanda de pacientes de outras unidades,
como aconteceu emumms que a unidade de umoutro bairro demandou muitos medicamentos para a populao local e a unidade
estudada ficou comfalta de remdios, j que eles so remanejados entre as unidades.
H muitos casos de evaso dos mdicos, porque passamna prova de residncia, vo para o Exrcito ou por outros motivos.
Enquanto a Secretaria Municipal d as diretrizes para o funcionamento das UAIs, a Fundao Manica se encarrega dos
funcionrios, em relao admisso e treinamentos. A primeira turma que fez o treinamento em Tratamento de Excelncia com o
Pblico est em fase de avaliao. Foi observado, durante conversa com o coordenador, que os funcionrios tm autonomia, voz
ativa e poder de deciso em consonncia com os seus superiores. Um exemplo disso o da enfermeira que entrou na sala
comunicando que havia dispensado ummdico que queria se impor na UAI, dizendo-o para voltar para a unidade do bairro Martins e
o coordenador concordou com sua atitude e deciso imediatamente. Observa-se que o nmero de demisses muito pequeno, j
que cargos pblicos so bastante estveis, mas h umgrande intercmbio de funcionrios nas diferentes unidades de atendimento
da rede de sade municipal.
O PSF e a UAI realizamumtrabalho: reunies, orientaes, preveno. Pessoa temque estar disposta a participar, no s
tomar medicao, tem que mudar hbitos de higiene, de se cuidar e seguir a prescrio. Algumas pessoas no tm o hbito de se
cuidar, e por isso voltamsempre para a UAI, algumas vo todos os dias, se torna uma rotina.
Quanto ao grau de dinmica da instituio, percebemos que a instituio demonstra umbomnvel e pode ser considerada
umgrupo secundrio. Segundo Bleger (1992), umbomgrau dinmica no dado pela falta de conflitos, mas simpela capacidade de
explicit-los, manej-los e resolve-los dentro de suas possibilidades, sendo isso a caracterstica dos grupos secundrios.
O estabelecimento da UAI, a partir do que foi observado, consegue estabelecer um processo de auto-anlise que consiste
do estabelecimento em si ser protagonista de seus problemas, de suas necessidades e de suas demandas, e ao mesmo tempo
enunciar, compreender, adquirir ou readquirir vocabulrio prprio. E ainda assim, se organiza de tal forma a tambmestabelecer o
processo de auto-gesto, simultaneamente, se articulando e se organizando para conseguir recursos para o melhoramento de seu
funcionamento percepo da necessidade da mesma e da reorganizao do espao fsico (Baremblit, 1994).
Foi observado que a instituio no espera encaminhamentos ou ordens de outros rgos aos quais est subordinado para
182
tomar decises. Um exemplo disso, que na ausncia de recursos para aumentar sua estrutura fsica, comprou divisrias e
improvisou um sala para fazer o teste do pezinho. Tal caracterstica da instituio de tomar decises foi notada desde o primeiro
contato.
Durante a devolutiva o grupo deixou claro as limitaes do trabalho que se referem ao curto perodo de visitas
instituio estando localizado na parte prtica de uma disciplina acadmica, contudo, algumas reflexes foram possveis e
mereceram destaque. Graas s observaes realizadas, podem-se constatar diversos pontos positivos na instituio, como por
exemplo, o pioneirismo no treinamento de funcionrios, bemcomo o enorme empenho por parte destes no trabalho desempenhado.
Alm disso, a espontaneidade e a cordialidade no atendimento so claramente notadas. H tambm um bom grau de dinmica no
trabalho, ou seja, uma grande capacidade de resolver conflitos e improvisar estratgias para a continuidade do servio prestado,
bemcomo rapidez e eficincia no atendimento, umatendimento humanizado.
Atravs da anlise pormenorizada dos relatrios das visitas, com concluses respaldadas por observaes e
conversas/entrevistas com profissionais e usurios da instituio, foram observados aspectos diversos que tambm receberam
nfase, dentre os quais se destacama ausncia de profissionais da sade mental, psiclogo e psiquiatra na instituio. Quanto aos
recursos humanos, verificou-se ainda a necessidade da contratao de novos dentistas ou de se ampliar os horrios de atendimento
por parte destes para que seja possvel atender as demandas da populao. imprescindvel tambm que haja diferenciao do
papel desempenhado e de funes de cada profissional. Seria pertinente discriminar funes e papis dos Psiclogos e dos
Assistentes Sociais.
As sugestes do grupo para a instituio foram a realizao de campanhas e palestras preventivas sobre determinados
temas, por exemplo, HIV, diabetes, hipertenso, higiene bucal, entre outros, referendando aspectos preventivos, de cuidado
primrio, e no apenas curativos ou paliativos, secundrios ou tercirios. Almdisso, foi destacada a importncia do treinamento dos
mdicos que vo comear a trabalhar na instituio e dos que j trabalhamno local, pois so os nicos funcionrios que no passam
por treinamento prvio na instituio.
Consideraes finais
As principais dificuldades encontradas forama burocracia e falta de abertura da Secretaria de Sade, principalmente no
Programa Sade da Famlia. Como uma das componentes do grupo tinha uma proximidade coma instituio visitada e esta aceitou a
presena do grupo, foi possvel oferecer a proposta de Anlise Institucional.
A perspectiva inicial de adentrar essa instituio era encontrar pacientes insatisfeitos, demora no atendimento ou falta
dele, falta de mdicos e remdios, lugar comsuperlotao de pacientes e semintegrao entre os funcionrios, como acontece em
algumas instituies da cidade. Contudo, com uma postura de abertura investigativa, buscamos conhecer o real funcionamento
desta instituio e descobrimos que havia um fenmeno diferente do que se imaginava encontrar. Houve um perodo inicial de
deslumbramento, depois uma busca de anlise crtica e por ltimo a concluso de que possvel haver umatendimento de qualidade,
acolhedor e humano na rede pblica de sade.
Referncias bibliogrficas:
Baremblit, G. F. (1994). Compndio de Anlise Institucional e outras correntes: Teoria e Prtica. Rio de Janeiro: Rosa dos Ventos.
Bleger, J. (1992). Psico-higiene e Psicologia Institucional. Porto Alegre: Artes Mdicas.
Vasconcelos, E. M. (1987). Oque Psicologia Comunitria. So Paulo: Editora Brasiliense.
183
APROXIMAES ENTRE A PSICANLISE E A ARTE LITERRIA
Elzilaine Domingues Mendes
Psicanalista, Doutoranda em Psicologia Clnica e Cultura pela Universidade de Braslia
Introduo
Freud inovou de forma radical o modo de se refletir e pensar a cultura. Desde os primrdios da psicanlise, Freud valorizou
as produes culturais, os mitos, as lendas, a arte, especialmente a arte literria, os acontecimentos e fenmenos sociais. Ensinou-
nos desde o incio que o homem umser social, que a sua sobrevivncia est condicionada aos cuidados e amparo de umoutro. Alm
disso, enfatizou a importncia da subjetividade, responsabilizando o homem pelas suas escolhas e inclusive pelo seu sofrimento.
ComFreud, o homemdeixa de ser objeto de sua histria para se tornar sujeito da mesma.
No contato com as suas pacientes histricas Freud inventa um mtodo de tratamento e cura que consiste no mtodo da
interpretao, no qual um homem falando para um outro, encontra alvio para a dor e a angstia. A histrica deixa de ser tocada,
examinada para ser ouvida. A escuta clnica freudiana inaugura umsaber que busca umsentido para os sintomas.
De acordo com Fuks (2003) Freud abandona a clssica concepo de uma diviso entre psicologia individual e psicologia
coletiva, colocando-as no mesmo espao de esclarecimento. Passou a considerar como fenmeno social toda e qualquer atitude do
indivduo em relao ao outro: a experincia subjetiva, objeto privilegiado do trabalho analtico, implica, necessariamente, a
referncia do sujeito ao outro (pais, irmos, pessoa amada, analista, etc.) e linguagem(Outro) que o determina simbolicamente.
As investigaes psicanalticas de Freud no ficaram restritas ao patolgico e muito menos ao seu consultrio particular.
Freud estendeu-as soluo de problemas da arte, da filosofia e da religio. Deste modo, a cultura desde o incio serviu de matria
prima para a construo do edifcio psicanaltico. Freud foi um pensador da cultura, sempre se esforou para identificar as
manifestaes do inconsciente fora do mbito da clnica, na leitura dos fenmenos e sintomas culturais.
Freud recorre ao mito de Sfocles, dipo Rei e, alm disso, constri o mito Ttem e Tabu na tentativa de compreender a
psique. Fuks (op. cit) explica que ao identificar emdipo Rei os dois crimes mximos contra a civilizao, incesto e parricdio, Freud
encontra na tragdia de Sfocles a expresso mais prxima das fantasias incestuosas e assassinas que reconheceu emsi prprio e
emseus pacientes. Este mito grego entra para a psicanlise como exemplo conclusivo e figura conceitual privilegiada das bases de
umcomplexo que designa umconjunto de fantasias e representaes inconscientes da vida do sujeito: o Complexo de dipo. Ainda
para Fuks, Freud tambmrecorre construo de ummito: tteme tabu. Essa narrativa assegura s suas descobertas a condio de
universalidade, naquilo que acompanha as diversidades da cultura e dos tempos histricos, sem colocar em risco o cerne da
experincia clnica: a escuta do singular.
Freud reconhece o lugar da fantasia, do mito e do desejo como motores nos processos subjetivos e culturais. A fico
freudiana sobre essa primeira organizao grupal de Tteme Tabu, advinda do assassinato de umpai no castrado exprime a idia
de que a morte e seu reconhecimento encontram-se na origemda moral, da religio e das organizaes sociais.
A proximidade da psicanlise com a arte pode ser observada desde a sua inveno. No decorrer da criao psicanaltica,
Freud faz uso o tempo todo da arte, especificamente, da arte literria. Segundo Kon (2001), no primeiro momento, Freud se inspira
na arte literria para compreender o psiquismo e o mal-estar humano fazendo uso da literatura durante a sua construo terica.
Depois, a psicanlise vai usar a arte na tentativa de comprovar as suas premissas tericas. A arte colocada no div e dissecada,
sendo vista como umsintoma de seu autor, o que vai reduzir a psicanlise a uma mera comprovao de suas teorias.
a esse primeiro momento da aproximao da psicanlise coma arte que gostaramos de retomar, porque ummomento
de grande fertilidade, de criao. E enquanto construo de novos sentidos que a psicanlise se aproxima da arte. Neste sentido, a
interpretao quando usada como clich, procurando comprovar as teorias psicanalticas, afasta-se da arte e torna-se reprodutora
de interpretaes prontas e acabadas, estereotipadas. No entanto, quando o analista se despoja momentaneamente de suas teorias
ou crenas tericas para realmente estar com o paciente e deixar que seus pensamentos surjam, para tom-los em considerao,
ampliam-se as possibilidades de criao e construo de novos sentidos. Neste contexto, a psicanlise se aproxima da arte e seu
mtodo pode ser denominado de arte da interpretao.
184
Com a finalidade de analisarmos as semelhanas entre a arte e a psicanlise, abordaremos alguns autores que exploram
esta proximidade. Dentre eles se destacam Herrmann e Kon. Herrmann aproxima o fazer analtico do fazer artstico por meio do
conceito de fico, definindo-o como criao. Kon faz um estudo do percurso freudiano, apontando a ambigidade de Freud em
relao arte, destacando o afastamento da psicanlise da cincia positivista e a sua identificao coma arte. Ainda neste tpico, a
ttulo ilustrativo, destacaremos alguns trechos de escritores criativos - que era assim que Freud gostava de denomin-los - como:
James, Rilke e Proust, acerca do que eles pensavamemrelao aos seus escritos.
Psicanlise e Fico
Retomando as reflexes de Herrmann (1999a) a proximidade da arte e da psicanlise se d pelo fato de ambas serem
fices, ou seja, criaes humanas. Freud foi o nico inventor da psicanlise, sendo seus personagens, o psicanalista e o paciente,
criaes suas. Freud cria um mtodo de tratamento para os sofrimentos da alma que difere dos mtodos tradicionais da medicina
para curar os seus doentes. Ele percebe que para os sofrimentos da alma o melhor remdio a escuta clnica, seguida da
interpretao psicanaltica, que para Herrmann o que realmente funciona independentemente da corrente terica do psicanalista.
Neste contexto, a situao analtica uma condio artificial, montada comvista ao bomfuncionamento da operao interpretativa.
Emrelao aos escritos de Freud, Herrmann afirma:
"Suas histrias clnicas so literatura de primeira gua, mas sua teoria da sociedade e da cultura, sua descrio do
psiquismo e do destino humano formam um conjunto respeitvel de fico especulativa, como raramente se
encontra na Filosofia e at mesmo na literatura (HERRMANN, 1999, p.12).
Ainda segundo o autor (op. cit.) a sesso psicanaltica uma fico. A regra da associao livre e seus correlatos, a
abstinncia e a ateno livremente flutuante desembocamno fenmeno mais significativo da psicanlise freudiana, a transferncia,
pormficcional no pode ser entendido como falso, mas inserido numtipo de verdade peculiar literatura, que no nosso caso mais
apropriado para a compreenso da psique.
A regra fundamental da psicanlise, na qual o analista solicita ao paciente para falar tudo o que lhe vem mente sem se
importar com o que o analista possa vir a pensar sobre isto, ou seja, sem censura, pressupe uma aceitao incondicional do
paciente. O analista se interessa por tudo o que diz respeito vida do paciente. Isso, por outro lado, faz com que o analisando
deposite no analista todos os sentimentos que este tempelos personagens que fazemparte de sua vida, no seu dia a dia.
Assim, o analista participa tanto de forma ativa como passiva da vida do paciente. Ativa porque esta situao fictcia propicia
ao analisando reviver experincias passadas de forma intensa, projetando sentimentos destas vivncias na pessoa do analista. E
passiva no sentido de que o analista no reage a estes sentimentos internos, mas faz uma leitura destes, pontuando-os para o
analisando.
Na anlise, cria-se umfenmeno artificial - Neurose de Transferncia porque umdos parceiros, o analista treinado para
isto. O fenmeno no existe, porque, metade do analista no existe, ele coloca ump dentro e outro fora da anlise, porque ele tem
que dar umsentido para isto. artificial porque o analista est presente, mas no est inteiro. O paciente transforma o analista em
umobjeto libidinal paixo libidinal mas na paixo o objeto pode no estar presente.
Psicanlise e Arte
Freud, mesmo tendo uma formao positivista, desde os primrdios da sua prtica clnica como mdico, opta pelo
entendimento do sofrimento humano a partir do conhecimento da psique no que esta tem de mais profundo, ou seja, buscando
entender a singularidade da essncia humana, os desejos inconscientes, e, acima de tudo refutando a hiptese de que os homens
so guiados pela razo.
Na medida em que Freud vai construindo o seu edifcio terico, vai tambm se distanciando da cincia positivista e se
aproximando cada vez mais da arte. Kon nos ajuda a refletir sobre a ambigidade do pai da psicanlise, que ao mesmo tempo emque
se identificava comos artistas e se deixava fascinar por suas criaes, temia que a sua criao, a psicanlise, fosse considerada uma
mera fico.
Ao criar a psicanlise, Freud inaugura um saber especfico, no qual compreende os sintomas de seus pacientes a partir de
185
uma estrutura completamente invisvel e desconhecida at ento, o inconsciente, e que, alm disso, no pode ser mensurado, s
podendo ser apreendido por seus efeitos. Desta forma, o carter de cientificidade da psicanlise questionado. E, apesar do desejo
de Freud de ter a sua criao reconhecida cientificamente, assistimos gradativamente, no decorrer da sua prtica clnica a sua
ambigidade, pois ao mesmo tempo emque desejava que a psicanlise fosse reconhecida como cincia, revelava nos seus escritos a
sua cumplicidade coma arte, especialmente comos escritores. Prova disso, uma carta que Freud envia ao escritor Arthur Schnitzler
identificando-o como seu duplo:
Verehrter Herr Doktor:
Agora o senhor tambmalcanou os sessenta anos, enquanto eu, seis anos mais velho, me aproximo do fimda vida e posso
esperar embreve ver o fecho do quinto ato dessa algo incompreensvel e nemsempre divertida comdia.
Se eu ainda tivesse preservado qualquer crena na "onipotncia" dos pensamentos, no deveria deixar passar essa
oportunidade para enviar-lhe os mais fortes e calorosos votos para os anos futuros que o senhor deve esperar. Deixo essa
tola atuao para seus incontveis contemporneos, que o tero emmente em15 de maio.
Mas tenho de lhe fazer uma confisso, que peo no divulgar seja com amigos, seja com inimigos. Importunei-me com a
questo de como durante todos esses anos nunca procurei sua companhia e usufru de uma conversa com o senhor
(suponho que tal no lhe seria incmodo).
A resposta essa confisso extremamente ntima: penso que o evitei a partir de uma espcie de temor de encontrar meu
"duplo" [doppelgngerscheu]. No que eu emgeral seja facilmente inclinado a me identificar comqualquer outra pessoa ou
que eu tenha qualquer desejo de esquecer a diferena de nossos dons que me separa do senhor. Sempre que me deixo
absorver profundamente por suas belas criaes, parece-me encontrar, sob a superfcie potica, as mesmas suposies
antecipadas, os interesses e concluses que reconheo como meus prprios. Seu determinismo e seu ceticismo o que as
pessoas chamam de pessimismo -, sua profunda apreenso das verdades do inconsciente e da natureza biolgica do
homem, o modo como o senhor desmonta as convenes sociais de nossa sociedade, a extenso emque seus pensamentos
esto preocupados coma polaridade do amor e da morte, tudo isso me toca comuma estranha sensao de familiaridade.
Assim, ficou-me a impresso de que o senhor sabe por intuio - realmente, a partir de uma fina auto-observao tudo que
tenho descoberto emoutras pessoas por meio de laborioso trabalho. De fato, acredito que, fundamentalmente, o senhor
um explorador das profundezas, no fosse o senhor assim, seus dons artsticos, seu domnio da linguagem e sua
criatividade teriamatuado livremente e feito do senhor algo mais agradvel para grande nmero de pessoas. natural que
eu prefira o investigador. Mas perdoe-me por deixar-me levar pela psicanlise; simplesmente no posso fazer nada mais.
Sei, porm, que a psicanlise no o meio para algumse tornar popular.
In Herzlicher Ergebenheit,
Ibr Freud
Esta carta, datada de 14 de maio de 1992, retirada de Kon (1996, p. 127-8) um importante documento, no qual Freud
deixa claros a sua admirao e respeito pelos escritores e atesta, emoutros momentos de sua obra, a capacidade que os escritores
tmde perceber e traduzir as emoes de forma esttica:
A natureza generosa deu ao artista a capacidade de exprimir seus impulsos mais secretos, desconhecidos at por ele
prprio, por meio dos trabalhos que cria; e estas obras impressionamenormemente outras pessoas estranhas ao artista e
que desconhecem, elas tambm, a origemda emoo que sentem(FREUD, 1910, p.98).
Freud (1908) em seu texto Escritores Criativos e Devaneio faz um paralelo entre as atividades ldicas da criana e o
processo criativo do escritor. Para ele o brincar a principal e mais importante atividade da criana. Enquanto brinca a criana cria um
mundo prprio, de acordo comsuas vivncias e fantasias; e o escritor criativo enquanto escreve mantma capacidade imaginativa
prpria da infncia. Freud conclui que o devaneio ou a obra literria uma continuao ou umsubstituto do que foi o brincar infantil.
A importncia dada por Freud s lendas e mitos da antigidade parece equivaler-se mesma importncia que ele d s
lembranas e fantasias vinculadas ao passado mais remoto do ser humano, sua infncia. Segundo Freud (1910), cometeramos
186
uma injustia muito grande, caso desprezssemos o conjunto de lendas, tradies e interpretaes encontradas na histria primitiva
de uma nao.
Essa proximidade da psicanlise com a arte reconhecida e analisada por alguns psicanalistas por meio do prprio fazer
psicanaltico. Frayse-Pereira (2004) compara cada sesso analtica a uma criao artstica, pois guiado pelo fluxo de associaes do
paciente, a dupla construir um discurso singular, simultaneamente ilusrio e verdadeiro, isto , vlido para a dupla em questo.
Desta forma, cada psicanlise deixa de ser uma repetio terica daquilo que j se sabe, abrindo caminhos para a possibilidade de
novas descobertas e outras criaes tericas.
Podemos pensar ento que a anlise de um paciente sempre a tessitura de uma histria singular, sendo o processo de
anlise semelhante para todos os analisandos, pois deriva da mesma tcnica, a associao livre, e do mesmo mtodo a
interpretao. Neste enredo o analista pode ocupar o papel de tradutor e o paciente de narrador.
O que foi exposto at aqui se refere psicanlise e aos seus personagens. Agora, gostaramos de fazer um percurso pela
literatura e ilustrar este trabalho comalgumas linhas de alguns escritores criativos a respeito do que pensamemrelao sua arte.
James defende que o romance est empermanente construo e o artista criador temtotal liberdade na sua criao. Para
ele a literatura o retrato da vida real e a virtude do romance o ar de realidade. O sucesso do romance se deve competncia do
autor para produzir a iluso da vida. Cada romance, cada histria a impresso que cada autor, em particular, tem da vida real. E
neste caso no importam os assuntos, mas a sensibilidade do escritor para descrever suas impresses da vida real. A verdadeira
funo da arte capturar o ritmo da vida, capturar as experincias humanas emsua diversidade e estranheza. Essa capacidade que
mantma fico emp. Ele Explica:
Um romance em sua definio mais ampla, uma impresso direta e pessoal da vida: isso, para comear, constitui seu
valor, que maior ou menor de acordo com a intensidade da impresso. Mas no haver intensidade alguma, e portanto
valor algum, se no houver liberdade para sentir e dizer. (...) (JAMES, 1995, p.26-7).
Rilke, no livro: Cartas a umjovempoeta, fala da importncia do mundo interior do escritor. Aponta que o verdadeiro
escritor temnecessidade de escrever e que a escrita uma arte que no se ensina, est dentro do artista, ou seja, se d de dentro
para fora. Nas suas respostas aos pedidos de ajuda de um jovem poeta, Rilke ressalta a importncia dos sentimentos, prazeres,
sofrimentos, sonhos e desejos na produo literria. O escritor deve valorizar o seu mundo interno, pois na traduo de suas
impresses emrelao a este que se encontra a riqueza da experincia criativa. Ele pontua:
Pense, caro senhor, no mundo que leva emsi e chame o seu pensamento como quiser: reminiscncia da sua prpria infncia
ou saudade do futuro o que importa apenas, prestar ateno ao que nasce dentro de si e coloc-lo, acima de tudo o que observar ao
redor. Os seus acontecimentos interiores merecemtodo o seu amor; neles de certa maneira deve trabalhar e no perder demasiado
tempo e coragememesclarecer suas relaes comos homens (RILKE, 2000, p.49-50).
Para Marcel Proust de importncia fundamental as sensaes vivenciadas pelo escritor que as coloca acima da razo e da
inteligncia. Ele enfatiza:
A impresso para o escritor o mesmo que a experimentao para o sbio, coma diferena de ser neste anterior e naquele
posterior o trabalho da inteligncia. O que no precisamos decifrar, deslindar a nossa custa, o que j antes de ns era claro,
no nos pertence. S vemde ns o que tiramos da obscuridade reinante emnosso ntimo, o que os outros no conhecem. E
como a arte recompe exatamente a vida, em torno dessas verdades dentro de ns atingidas flutua uma atmosfera de
poesia a doura de um mistrio que no seno a penumbra que atravessamos. Um raio oblquo do poeta sugere-me
instantaneamente uma poca esquecida de minha primeira infncia... (PROUST, 1998, p.159-160).
Proust afirma que a literatura que simplesmente se limita a descrever os fatos semexpressar os sentimentos superficial e
no pode ser reconhecida como arte. A funo da arte revelar a verdade que os homens persistememocultar e que se constitui dos
desejos e fantasias mais ntimos, que para Freud so os desejos reprimidos, inaceitveis para a conscincia. O escritor dominado
pela paixo e o que o torna umartista a sua capacidade de desvelar, de traduzir as impresses que ele temda vida, pois para ele a
arte umretrato da vida tecido de lembranas, intuies, sensaes. E a arte de Proust revela o mundo interno de seus personagens,
povoado de intensos conflitos. Ela constitui-se de uma narrativa cheia de recordaes, saudades do tempo perdido.
187
A arte da interpretao
Herrmann (1997) compara o ofcio do analista ao ofcio do artista e reconhece que o fazer psicanaltico umfazer artstico.
Oque possibilita o fazer psicanaltico o mtodo interpretativo, que ele vai nomear de arte da interpretao.
A Teoria dos Campos, criada na dcada de 70 por Fbio Herrmann, uma tentativa de recuperar o sentido original e amplo
da psicanlise de compreender a psique, tomando em considerao o contexto scio-econmico-cultural no qual o homem est
inserido. Procura romper como sentido explicativo que tomou conta da psicanlise ps-freudiana para que outros sentidos possam
emergir. Alm disso, a Teoria dos Campos uma tentativa epistemolgica de construir um dilogo produtivo entre as diferentes
escolas. Herrmann (1999b) defende a idia de que o que faz com que a psicanlise funcione a aplicao do seu mtodo, a
interpretao, e isto, todas as correntes tericas fazem. Omtodo psicanaltico independe da adeso a qualquer escola psicanaltica.
Para Herrmann a adeso s escolas psicanalticas cria vcios. Ele questiona: Opaciente temque caber na teoria?
A Teoria dos Campos um retorno a Freud porque uma recuperao do mtodo interpretativo e opera por ruptura de
campo. uma atitude de renovao da escuta psicanaltica. Fbio prope escutar semnenhuma idia prvia, semcolocar a teoria na
frente do paciente. Escutar at que algo do discurso chame a ateno do analista. A grande descoberta da psicanlise o
inconsciente. A psicanlise s se d com estranheza, uma conversa. Freud j dizia: "somos estrangeiros dentro da nossa prpria
casa".
Para Herrmann (1999b) o trabalho do psicanalista caracteriza-se pelo uso do mtodo interpretativo na compreenso de
qualquer fenmeno humano: obra de arte, situao social, lenda, etc. Ele fala que umdos assuntos menos falado entre os analistas
a interpretao, pois umassunto delicado, diz respeito prtica. A arte da interpretao se d a partir de uma "falta de educao
sistemtica" da parte do analista. Numa conversa quotidiana as pessoas falam e costumam se interessar, pelo menos para se
mostraremeducadas, por cada assunto emparticular. J durante a anlise, o psicanalista ouve tudo, tentando compreender o que h
de comum nas mudanas de assunto, articulando as associaes do paciente, ou seja, o analista procura juntar os pedaos da
conversa sem se deter no que significaria mudana de assunto. Ao interpretar, o analista rompe os limites que a rotina do dia a dia
impe aos significados do paciente. Assim, a interpretao produz o efeito da ruptura de campo, pois uma escuta estranha que
desrespeita os limites dos assuntos que o analisando aborda, juntando os pedaos de frases isoladas, fazendo-o notar as lacunas na
sua prpria fala, por meio de pequenos toques, comunicando-lhe umsentido que ele no reconhecia nas suas prprias palavras.
Consideraes finais
Cada umde ns temumtexto interno, produzido por mitos familiares, presos ao discurso do outro, ao discurso familiar. E
quando umpaciente adentra nossos consultrios ele vemembusca de umbomdesfecho para o seu romance familiar.
A funo do analista junto com o paciente e a partir da sua fala, construir sentidos, significados, traduzir os desejos
inconscientes do paciente. A partir da, surge a possibilidade da constituio de novas subjetividades. Pormpara que a psicanlise
permita a constituio de novas subjetividades, faz-se necessrio agarrar o mtodo psicanaltico, que segundo Herrmann o nico
eficaz para compreendermos o mundo emque vivemos. Ento devemos nos despojar das interpretaes prontas e acabadas, e nos
colocarmos disposio da fala do paciente, deixando o discurso surgir e tomando-o em considerao, possibilitando a
desconstruo dos sentidos fixos e propiciando a emergncia de novas interpretaes, novas descobertas. Desta forma, haver uma
construo na anlise que permitir que o analisando se sinta sujeito da mesma.
Os horizontes traados por Freud coma criao da psicanlise iammuito almdos limites do consultrio. Para compreender
os conflitos da humanidade, Freud sempre recorreu s criaes humanas, arte e especialmente literatura. Os fenmenos e
sintomas culturais foram matrias-prima para a criao da psicanlise. Ele se interessava pelos problemas da sua poca, pela
histria da humanidade, enfim, parafraseando Mezan (1990), Freud foi umpensador e crtico da cultura. Atualmente, a atuao da
psicanlise tem se reduzido ao consultrio. Herrmann, incomodado com esta reduo da psicanlise aos consultrios, brinda-nos
coma proposta da clnica extensa. Comesse conceito ele recupera os objetivos da psicanlise freudiana enquanto crtica da cultura e
da sociedade, os seus direitos de fico, ou seja, a proximidade da arte da interpretao com a arte literria, e a necessidade de
articular a psicanlise comoutros campos de saber, como por exemplo, a filosofia, a sociologia, etc. Devemos estar atentos tambm
s psicopatologias contemporneas, que emfuno das mudanas scio-econmico-culturais, possuema sua especificidade, o que,
188
por conseguinte, exige uma nova postura dos analistas contemporneos. Alm disso, vale lembrar que o mtodo interpretativo
funciona emqualquer lugar: instituies sociais, escolas, hospitais, etc.
Cabe, portanto aos analistas atuais repensarem a sua prtica clnica, bem como qual o lugar desejam que a psicanlise
ocupe no mundo contemporneo, se umlugar criativo, de reflexo e crtica da cultura, ou se desejamcontinuar reproduzindo o que j
est institudo. Vale ressaltar que a psicanlise uma obra inacabada. Herrmann (1997) nos adverte que a crena do analista
em suas teorias preferidas um campo mais difcil de ser rompido do que a crena do analisando acerca da sua histria e da sua
identidade. H uma consolidao das teorias prediletas do analista que acaba por funcionar como resistncia ao processo analtico,
uma vez que tornam o processo interpretativo constante e montono, impedindo que o analista exera a sua arte de forma livre e
criativa.
Freud se inspirou nas obras mais sublimes das artes plsticas e principalmente da literatura para desvendar os mistrios da
alma humana. Mostrou-nos que o inconsciente veste diversas roupagens manifestando-se de infinitas maneiras e nos mais variados
lugares. A sua fascinao diante das maiores obras primas da humanidade, levou-o por meio do seu duplo a reconhecer que a arte
imita a vida e que os poetas j sabiam da existncia do inconsciente mesmo antes da sua descoberta. Acreditamos que tanto a
psicanlise quanto a arte possam, enquanto "lugares", ser umespao que possibilite a expresso e conseqentemente a constituio
de novas subjetividades.
Assim, inspirados por Freud, devemos considerar a arte extremamente importante para a formao do analista. E no intuito
de compreendermos a psique faz-se necessrio mergulharmos na arte e especialmente na literatura.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
FRAYSE-PEREIRA, J. A. (2004) O paciente como obra de arte: uma questo terico-clnica. In: HERRMANN, F.; LOWENKRON, T.
Pesquisando como mtodo psicanaltico. So Paulo: Casa do Psiclogo, p.33-41.
FREUD, S. (1980) Obras Completas de Sigmund Freud, Rio de Janeiro: Imago. (1908) "Escritores Criativos e Devaneios v. IX.
(1910) "Leonardo da Vinci e uma lembrana de sua infnciav. XI.
FUKS, B. B. (2003) Freud e a cultura. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.
HERRMANN, F. (1997) Clnica Psicanaltica: a arte da interpretao. So Paulo: Editora Brasiliense.
__________ (1999a) A psique e o eu. So Paulo: Hepsych.
__________ (1999b) Oque psicanlise - para iniciantes ou no... . So Paulo: Psique.
JAMES, H. (1995) A arte da fico. Trad. Daniel Piza. So Paulo: Editora Imaginrio.
KON, N. M. (2001) De Poe a Freud O gato preto. In: BARTUCCI, Giovanna (org.). Psicanlise, literatura e estticas de subjetivao.
Rio de Janeiro: Imago.
__________ (1996) Freud e seu duplo: Reflexes entre psicanlise e arte. So Paulo: Edusp.
MEZAN. R. (1980) Freud, pensador da cultura. So Paulo: Brasiliense. 5a ed.
PROUST, M. (1998) Otempo redescoberto. Trad. Lcia Miguel Pereira. 13 ed. So Paulo: Globo.
RILKE, R. M. (2000) Cartas a umjovempoeta: A cano de amor e de morte do porta estandarte Cristovo Rilke. 31 ed. So Paulo:
Globo.
189
AS REPRESENTAES SOCIAIS DE CRIANAS SOBRE SUAS EXPERINCIAS DE RISCO
SOCIAL E VULNERABILIDADE
Andr Luiz Rigueira
Carolina de Carvalho Santos**
Elizandra Vitalina Barbosa
Marco Antnio Pereira de Oliveira
Rosania Camila Vieira Gomes
PUCMINAS/So Gabriel
Introduo:
Investigamos aqui a significao que as crianas moradoras da regio metropolitana de Belo Horizonte do a sua situao
de risco social e vulnerabilidade. Para tanto, investigamos umgrupo de crianas de sete a doze anos atendidas por umprojeto social
e umoutro grupo da mesma faixa etria que no atendido por projetos.
Os conceitos norteadores da pesquisa foram: Risco Social, Vulnerabilidade, Representao Social e Representao Social
emCrianas. O estudo destes conceitos nos possibilitou uma melhor abordagemjunto s crianas e ummaior entendimento acerca
da sua situao e contextualizao psicosocial. Vimos que os conceitos de vulnerabilidade e risco social se apresentam de forma
abrangente, entretanto quando nos referimos ao Brasil, vimos que estas definies conceituais esto diretamente ligadas a
indicadores de pobreza e misria, situao esta que se sustenta devido a grande desigualdade social existente emnosso pas.
A situao de risco e vulnerabilidade social pode ser entendida como um fator que impede um saudvel desenvolvimento
cognitivo, social e psicolgico das crianas que em sua maioria encontra-se em situao de misria. Esses fatores sero
exemplificados de maneira mais consistente ao longo do presente trabalho.
Risco social
O desenvolvimento social se d de forma individual e diferenciada, mesmo em indivduos que vivem em um mesmo
contexto social. Parte deste desenvolvimento de origemgentica, como a necessidade de desenvolver relaes afetivas e apego.
Porm, outra parte significativa se d atravs da interao com o ambiente, que entrelaados a fatores maturacionais e de
personalidade, influenciamenormemente o desenvolvimento psicolgico e o bem-estar dos indivduos.
Estar em situao de risco no depende s da classe social em que se encontra inserido, mas tambm de fatores
relacionados ao uso de drogas, falta de modelos apropriados, comportamento sexual promscuo, dentre outros. Sendo assim,
criana oriunda de famlias mais abastarda tambmpodemencontrasse emsituao de risco.
Devido amplitude do termo "risco", o trabalho de Bandeira, Koller, Hutz & Forster (1991) citados por Cludio e Slvia busca
centrar-se na questo de risco universal, a misria; sobretudo, relacionada a crianas que vivememsituao de rua.
Segundo Hutz e Koller citando Donald e Swart-Kruger (1994) por mais que a vida na rua gere umalto nvel de estresse nas
crianas devido exposio a riscos freqentes, ao mesmo tempo exige que ela seja resistente e desenvolva meios de lidar comas
adversidades e os infortnios que lhes so constantemente apresentados.
Um aspecto que pode acabar por ser definidor no dficit do desenvolvimento cognitivo destas crianas o alto ndice de
envolvimento delas comas drogas. Emespecfico uma droga conhecida como "lol" que no recebe grande controle, no sentido de
coibir por parte dos rgos pblicos por ser considerada lcita. Os efeitos desta substncia so devastadores do ponto de vista fsico e
psicolgico.
Na atual conjuntura, onde cada vez mais a sociedade se apresenta dficit em seus direitos mais bsicos como segurana,
educao e bem-estar fsico e moral, torna-se imprescindvel abordagemde temas que so de extrema importncia contextual.
190
Definio e Tipologia
Desde os tempos remotos existem relatos que dizem dos maus-tratos as crianas (CORTS; CATN, 1999; DE MAUSE,
1974). Porm somente no sculo XIX foi que se intensificou o interesse pelo assunto, passando pelo caso Mary Ellen Wilson, nos
Estados Unidos (Faria, eijo; Novo, 2000).
Existe a necessidade de uma definio operacional de maus tratos (BAUMRIND, 1995; CHADWICK, 1999; MC GEE; WOOLF,
1991) porm, as tentativas neste sentido tmesbarrado nas diferentes proposies oriundas das vrias reas do saber que tratam
deste tema, (advogados, mdicos, acadmicos, etc) e tambmpor diferenas culturais. Algumas definies referentes situao de
risco social, explicitadas na pesquisa de Oliveira-Formosino, (2002) sero apresentadas no quadro emseqncia:
Quadro: Conceitos referentes situao de risco
Fonte: Texto Pesquisado, Oliveira- Formosinho, 2002
Destacam-se dentre os temas de pesquisa referentes aos agentes que podem se tornar nocivos ao desenvolvimento
infantil. So esses tipos variados de impactos: a) desenvolvimental dos maus-tratos, b) maus-tratos em curto prazo,c) ao nvel do
desenvolvimento scio-emocional, d)ao nvel da conduta, e)ao nvel de desenvolvimento cognitivo, da linguagem, e do rendimento
acadmico,f) ao nvel do desenvolvimento da cognio social, g) dos maus-tratos emlongo prazo.
Vulnerabilidade
Quando falamos de seres humanos estamos lidando com pessoas diferentes: ricos, pobres, brancos, negros, crianas
adolescentes, adultos, americanos europeus. Tais diferenas so "construdas e mantidas por mecanismos scio-histrico, o que
significa que esto emconstante mudana. Luz &Silva (2003,.p.52)
Hoje o conceito de Vulnerabilidade nos possibilita compreender a realidade das crianas em situao de risco de forma
coerente e sempreconceitos. Porque ela nos impulsiona a olhar toda uma realidade que cerca esta criana. Assimnos interessa saber
onde estudam, se trabalham, se tmamigos, como moram, quemso as pessoas de sua famlia e que viso elas temdo mundo, do
Brasil e do futuro?
De acordo com os autores citados acima "trabalhar com vulnerabilidade passar a fazer perguntas a respeito do sujeito
Conceitos Autores
Abuso Fsico: qualquer ao intencional (ou no acidental) por parte dos pais ou responsveis, que
possam gerar parcial ou efetivamente algum tipo de dano fsico
Florida DHRS, 1988
Abuso Psicolgico: caracteriza-se pela hostilidade verbal crnica em forma de insulto, desprezo,
crtica ou ameaa de abandono, constante bloqueio de iniciativa de interao da criana (partindo da
privao e chegando ao confinamento) por parte de qualquer membro da famlia.
Arruabarrena; De Pal, 1999,
p. (3);
Abuso Sexual: o contato ou interao entre uma criana ou um adolescente com um adulto quando a
criana usada para satisfao sexual do abusador ou de outra pessoa, caracteriza-se por abuso
sexual.
NCCAN- National Center on
Child Abuse and Negect
Negligncia Fsica: d-se pela no-proviso ou privao de recursos necessrios e socialmente
disponveis criana por parte dos adultos prximos, gerando assim, riscos de danos permanentes ao
seu funcionamento e desenvolvimento.
Skuse; Bentivim, 1994, p. 209
Negligncia Psicolgica: a no emisso de respostas por parte dos pais ou responsveis aos sinais
emitidos pela criana (pranto e sorriso), bem como s suas expresses emocionais e comportamentos
de busca de proximidade e interao, sendo evidente a no-iniciativa no contato do adulto com a
criana.
Garbarino; Guttman; Seeley,
1986
Outros tipos de maus-tratos: algumas outras formas de maus-tratos que de alguma forma tambm
podem representar atentados integridade fsica e bem-estar da criana, recorrentes de aspectos
culturais: mau-trato pr-natal, o incentivo mendicidade, o mau-trato institucional, a incapacidade
para controlar o comportamento da criana e o abuso ritualista.
Oliveira-Formosino, 2002
191
sobre o qual estamos falando. Perguntas nas trs dimenses definidas no conceito: social, poltica institucional e pessoal, para assim
conhecermos as questes que podem aumentar o grau de vulnerabilidade. Assim faz-se necessrio tambm conhecer questes de
gnero, suas condies de vida, de sade, questes sobre a sexualidade, seu acesso ao lazer, a informao a educao e a polticas
pblicas.
De acordo comMotti (2003,p.47) "a criana, enquanto pessoa humana, umser essencialmente de relaes sociais e em
permanente desenvolvimento as crianas costumamse ver a partir de como o meio social se comporta emrelao a elas [...], assim
faz-se necessrio conhecermos a percepo do meio social que a criana possui. Tambm como ela se organiza, quais atitudes
desenvolve (crenas, valores e opinies) e como se relaciona comeste meio.
Representao Social
A teoria das Representaes Sociais partira de um conhecimento construdo e partilhado entre as pessoas. Seria o
significado que elas do a realidade social na qual esto inseridas e visa compreender os fenmenos sociais que as circundam.
Ao tratarmos de Representaes Sociais buscamos elucidar a importncia de se investigar qual a significao dada a cada
construto social, referente a variados papis sociais. Quando propomos investigar a significao dada pelas crianas a sua situao
de risco social, emespecial a umgrupo especfico de crianas, no caso, (crianas atendidas por uma instituio ou programa
social especfico) queremos vislumbrar ummaior entendimento de sua atuao social.
A teoria das Representaes Sociais salienta que praticamos muitas aes, no a partir da lgica, racional e cognitiva e sim
por razes afetivas, simblicas, msticas e religiosas. Por isso importante compreender o comportamento das pessoas, as
representaes sociais que estes possuem. o que afirma Oliveira [et al.] (1998): "As Representaes Sociais so 'teorias` sobre
saberes populares e do senso comum, elaboradas e partilhadas coletivamente, comfinalidade de construir o real.
A teoria das representaes visa tambminvestigar de forma cientfica os saberes populares. justamente essa interao
com o meio e a significao que o sujeito d sua realidade individual dentro da coletividade que nos interessa acordando com a
proposta deste trabalho.
Representao Social em Crianas
de suma importncia discutirmos como se d este processo de significao das representaes sociais nas crianas.
Constatamos que essa significao se d atravs da comunidade na qual ela est inserida.
Seguindo adiante e procurando observar cabe-nos fazer uma reflexo sobre as representaes socais que j esto
estabelecidas pelos adultos. Deixando claro, que a histria de vida das crianas interfere diretamente neste processo de assimilao
e construo dos smbolos. Por esta razo, as teorias sobre o desenvolvimento infantil caminham paralelamente com a psicologia
social. No podemos esquecer que o indivduo possui uma trajetria de desenvolvimento que no pode ser negligenciada, tendo em
vista que justamente esse processo de interao entre o interno e o externo que ir estabelecer toda esta significao para a
criana, do seu mundo e suas relaes.
Metodologia:
Para que possamos responder o problema proposto, recorremos pesquisa bibliogrfica e decidimos estudar os conceitos
de Risco Social, Vulnerabilidade, Representaes Sociais e Representaes Sociais emcrianas, conceitos j discorridos acima.
A pesquisa pode ser classificada como pesquisa de campo, pois foi realizada uma investigao onde o fenmeno ocorre. No
projeto social que atende crianas na faixa etria de seis a doze anos, por julgarmos que estas encontramse emuma fase que nos
possibilitar melhor acesso e compreenso das mesmas. Como a definio piagetiana quanto aos estgios de desenvolvimento nos
comprova, operatrio concreto (6-12) desenvolve a capacidade de umpensamento lgico e so capazes de combinar mentalmente,
separar, ordenar e transformar objeto (FLAVELL, 1996).
Optamos tambm em utilizar a tcnica de Grupo Focal por ser uma forma de abordagem, que traz os entrevistados para
perto, utilizando-se de pequenos grupos (em torno de dez pessoas) o moderador tem o papel de intervir junto a este, de forma a
permitir que todos os integrantes opinem.
192
Uma vez que este ummtodo que aborda poucos entrevistados e o roteiro de pesquisa bemparticular, se torna possvel
investigar de forma profunda, determinadas caractersticas do grupo em questo. possvel intervir com perguntas no
preestabelecidas, possibilitando assim, ummaior aproveitamento do momento do grupo.
Obairro
O bairro esta localizado na Regio Metropolitana de Belo Horizonte, na Regional de Venda Nova que apresenta, uma
situao scio- econmica precria segundo dados da Prefeitura de Belo Horizonte:
" Distrito Sanitrio Venda Nova - DISAVN, limita-se com os municpios de Ribeiro das Neves e Vespasiano, e com os
Distritos Sanitrios Pampulha e Norte. Conta hoje comaproximadamente 244.566 habitantes, segundo censo IBGE/2000,
com predominncia da faixa de populao jovem, residindo em reas com significativas precariedades de infra estrutura
urbana, tendo a maioria das famlias renda mdia inferior a 3 salrios mnimos e uma parcela significativa desta recebendo
menos que 1 salrio mnimo.(portal2.pbh.gov.br, Junho 2007)
No bairro pesquisado esto localizados dois conjuntos habitacionais construdos a partir da poltica habitacional da
Prefeitura de Belo Horizonte. O primeiro conjunto formado por casas comquatro cmodos sendo o conjunto mais antigo do bairro
onde os moradores possuemmelhores condies de moradia. J no segundo conjunto as casas possuemdois cmodos comprecrias
condies de vida, sendo chamado pelos moradores de "casinhas. De acordo comumdos educadores do projeto os moradores que
residemnos conjuntos habitacionais forambeneficiados pelo programa da URBEL e emsua maioria so oriundos de vilas e favelas de
Belo Horizonte.
Oprojeto social
Podemos citar como exemplo de alternativa para minimizar esta situao de risco social e vulnerabilidade destas crianas os
projetos sociais, Ong's, e programas sociais. No presente trabalho optamos por traar umparalelo sobre a significao do risco social
emcrianas atendidas e no atendidas por umprojeto social.
OProjeto pesquisado fora fundado no ano de 2003, mais precisamente no dia 24 de fevereiro esta data foi escolhida, por ser
o dia da fundao da Congregao do Sagrado Corao de Maria da qual as irms idealizadoras do projeto so pertencentes, ou seja,
h cinco anos. J existia um projeto em Vitria que desenvolvera o mesmo trabalho que o de Belo Horizonte. A misso da
Congregao segundo a irm coordenadora e fundadora do projeto emBH de trabalhar comCrianas emsituao de risco social.
A escolha do bairro fora feita por outras irms da mesma congregao que j moravamno local onde hoje se localiza o projeto. Da
ento perceberama necessidade de umespao para acolher estas crianas.
Optarampor trabalhar comcrianas porque segundo a coordenadora do projeto de pequeno que se torce o pepino, de
pequeno que se mostra para as crianas outras alternativas, da ela vai comear ver o mundo de outra maneira. Acreditam que o
projeto proporciona um olhar diferenciado sobre a prpria realidade na qual encontram inseridas, tornam possvel um
questionamento sobre a vivencia presente e as perspectivas futuras. Pois independente da situao adversa a sempre outros
caminhos a seremtrilhados.
Anlise Dos Dados
A partir do levantamento feito por meio de pesquisa bibliogrfica, documental, entrevistas semi-estruturadas e dois grupos
focais, realizamos a coleta dos dados. Na pesquisa bibliogrfica consultamos artigos cientficos, monografias, sites, dicionrios e
livros referentes ao assunto pesquisado. Na pesquisa documental tivemos acesso s fichas de inscrio das crianas atendidas e as
fichas da fila de espera do projeto. As entrevistas foram elaboradas com base em outros questionrios da rea social e com
embasamento terico adquirido ao longo da pesquisa.
Para realizao dos grupos focais, realizamos uma reunio com os pais das crianas, porm apenas trs pais
compareceram. Por isto foi enviado aos pais um termo de esclarecimento sobre a pesquisa. Em seguida entramos em contato com
outras mes que autorizaram a participao de seus filhos. O primeiro grupo focal foi realizado com sete crianas atendidas pelo
193
projeto, dentre elas trs do sexo masculino e quatro do sexo feminino. O grupo focal teve durao de quarenta e trs minutos. O
segundo grupo focal foi realizado tambmna prpria Instituio.
O grupo continha duas crianas que moram no bairro, mas que no pertencem ao projeto e uma criana havia ingressado
recentemente no projeto. Dentre as crianas havia duas do sexo feminino e uma do sexo masculino. Este grupo focal teve durao de
treze minutos.
A partir das entrevistas realizadas comas funcionrias do projeto social levantamos dados relacionados coma realidade da
comunidade, sobre as crianas e do bairro de maneira geral. Porm, a respeito das crianas atendidas pelo projeto as informaes
so mais consistentes. Como no aspecto escolar, familiar, lazer, pobreza (alimentao), perspectiva futura, enfimtudo que circunda
a realidade destas crianas.
O bairro apresenta auto ndice de violncia e este foi acentuado depois que as "pessoas das casinhas se mudaram para o
bairro. Outros tipos de violncia tambmso presentes no dia a dia do projeto, eis alguns relatos:
O bairro era menos violento, coma chegada do conjunto habitacional, o nmero de moradores aumentou e a infra-estrutura ficou
precria. Os moradores dos conjuntos so oriundos do programa da URBEL. Vm do Taquaril, Pedreira, Cafezal, Barragem Santa
Lcia. Existe um preconceito, como quando um morador diz que mora no (bairro) quer dizer que mora.... Quando moram no
conjunto, dizemque moramnas casinhas.(Educadora)
A agressividade das crianas, tanto verbal quanto fsica. O projeto tambm vtima da violncia do bairro.. O projeto sofre
ameaas por ajudar crianas que possuem pais ou familiares presos e/ou envolvidos na marginalidade e trfico de drogas.
(Monitora)
Outra educadora ressalta que quando as crianas ingressamno projeto tema seguinte viso acerca da marginalidade:
influenciam as crianas elas tem eles como heris do crime, mas isto tem melhorado pois estimulamos para que as crianas se
questionamsobre se esta vivencia que querempra si prprias.(Educadora)
Segundo esta educadora o projeto proporciona um questionamento prprio das crianas quanto a sua realidade e
perspectivas futuras, se este "tipo de vivencia que almejam.
A falta de estruturao nas escolas. Interessante ressaltar que as crianas atendidas pelo projeto mudaram de
comportamento aps o ingresso neste, a fala esteve presente emambos os grupos focais, dos educadores :
A violncia nas escolas, grande o nmero de alunos e pouco o espao(educadora)
Depois que eu entrei no projeto eu apreendi a ouvir.( Criana do 1 grupo focal)
A atividade que eu mais gosto na escola educao fsica, hoje ela foi dentro da sala, porque os meninos esto ensaiando quadrilha
ningumesta caando escrever no minha filha, outra criana: Mas l na minha escola temduas quadras a aberta e a fechada. Na
fechada a gente joga futebol na aberta joga queimada.( Crianas 1 grupo focal)
As crianas confirmaram que por faltar no bairro formas de lazer gostam do projeto social, e tambm porque ele oferece
vrias atividades recreativas: oficinas de teatro, desenho, bordados, capoeira. Cada criana direciona seu interesse para a atividade
que mais gosta de participar.
Quanto significao do risco social e vulnerabilidade, estes podem ser identificados na anlise feita acima. Outros
aspectos relacionados realidade social na qual estas crianas encontram-se inseridas. Algo presente na vivncia das crianas que
"contribui para esta realidade de risco social a violncia que temumalto ndice no bairro. Este foi citado no relato das crianas de
ambos os grupos focais e nas entrevistas realizadas. As crianas descreveram tipos distintos de violncia presentes no bairro
contando vrias experincias violncia que presenciaram: estupro, assassinato, trfico.
Um ponto muito importante salientado pelas crianas sob a perspectiva de esperana no futuro, acreditam que por
estaremincludas no projeto temmais oportunidades de qualidade de vida, do que as crianas que no freqentamo projeto. Pois o
194
projeto foi capaz de transformar a percepo destas no sentido de respeito ao prximo, ouvir mais o outro e saber respeitar a
individualidade de cada um.
"Percebo muito que as nossas crianas tm atitudes no coerentes h reflexo sobre este ato, sabem dar conselhos , j tentaram
ajudar. Muitos chegamna porta e querementrar pra ver porque aqui umespao bom, as que no so daqui o ritmo de bandido e o
que tentamos mudar nossos, eles so debochados criticam, zoam no fundo um pouco de inveja porque no tem quem cuide
deles.(Educadora)
Confirmaram a importncia do projeto para suas vidas, no sentido de aprendizado social. Conseguem refletir mais sobre
questes gerais que afetamno s o seu cotidiano, mais a sociedade emgeral.
Durante a realizao do 2grupo focal ocorreu um "contra-tempo perdemos a gravao deste. Conseguimos "resgatar
algumas informaes sobre este, so estas:
As crianas confirmaram as falas das entrevistas e do grupo focal anterior. Julgam que o projeto muito importante no
sentido de transformao na vida das crianas. Perceberamque muitas crianas depois que entraramno projeto mudarama maneira
de se portar socialmente, sendo mais educadas, pacientes e compreensivas. Possuemboas referencias atravs das outras crianas,
sobre o trabalho realizado pelo projeto e acreditam que ao serem inseridas dentro do projeto, podem tambm ter suas vidas
transformadas.
Salientaram sobre a violncia do bairro e tambm j presenciaram cenas de violncia, trfico, roubo. Porm acham que a
violncia do bairro diminuiu depois que muitas pessoas mudarampara outros locais, segundo as crianas estas eram responsveis
pela criminalidade.
Concluso:
Aps a pesquisa bibliogrfica, entrevistas comeducadores e funcionrios do projeto e a realizao de dois grupos focais, foi
possvel chegar a algumas concluses das quais falaremos adiante.
A exposio ao mundo da marginalidade se faz presente na vida das crianas, emalguns casos esta exposio de alguma
forma limitada pelos pais, na medida que estes do conta.
A precria infra-estrutura do bairro potencializa a situao de risco e vulnerabilidade das crianas, contudo, percebemos
que as crianas possuem um alto grau de resilincia. De acordo com nossas observaes a partir da realizao dos grupos focais
vimos que as crianas conseguem perceber e de alguma forma apontar os causadores da situao de risco e vulnerabilidade. No
entanto esta no foi uma fala nos dita de forma direta, percebemos nas entrelinhas alguma propriedade das crianas ao falar dos
problemas que lhes afligem.
No que se trata do instinto de preservao, se que podemos chamar assim, as crianas demonstramquerer se afastar do
meio comprometedor ao qual esto inseridas. Segundo Hutz e Koller citando Donald e Swart-Kruger (1994) por mais que a vida na
rua gere umalto nvel de estresse nas crianas devido exposio a riscos freqentes, ao mesmo tempo exige que ela seja resistente
e desenvolva meios de lidar comas adversidades e os infortnios que lhes so constantemente apresentados. Estes autores tratam
da questo da criana que vive em situao de rua, porm, os citamos aqui para exemplificarmos como as crianas possuem
naturalmente umpoder de resilincia. Como ocorre comas crianas do bairro pesquisado, mesmo vivendo emuma situao adversa
buscammeios de significar suas experincias de forma tal a possuremperspectivas positivas comrelao ao prprio futuro.
certo que um estudo mais aprofundado da significao que a criana d a sua situao de risco e vulnerabilidade se faz
necessrio, devido ao curto espao de tempo (um semestre) do qual dispomos para realizar o trabalho. Porm, conclumos,
acordando em certa medida com nossas suposies prvias realizao da pesquisa, que toda a criana est de alguma forma
acessvel, certo que emnveis distintos de acessibilidade, mas abertas a uma gama de possibilidades.
Por se tratar de uma pesquisa onde o pblico alvo sejamcrianas, percebemos a dificuldade emcerta mediada de acesso as
mesmas, devido falha no contato com os pais, esta tambm uma dificuldade enfrentada pelo prprio projeto que atende as
crianas.
Ao chegarmos a esta etapa do trabalho percebemos que muito ainda tema ser pesquisado e analisado. Vimos que vasto o
195
tema e promissoras so as possibilidades. Contudo, este trabalho servir de base para futuros trabalhos. Nosso intuito primeiro
desenvolver ummaterial que sirva de base para intervenes mais efetivas, que busquemtrazer a criana luz de uma abordagem
que s compreenda sob a sua tica. Claro que no queremos ser reducionistas, longe de ns a pretenso de nos sobrepormos a
qualquer teoria que preconize a abordagem a crianas marginalizadas, muito pelo contrrio, nossa pesquisa se utiliza e destas
teorias a muito formuladas e tambmde outros trabalhos que tratamdo tema "crianas. No nos basta apenas ouvir as crianas e
desenvolver um modelo de atendimento que somente vise satisfazer seus anseios manifestos, o que se tem que ouvi-las e
juntamente comtodo o conhecimento que se tem cerca do tema desenvolver uma melhor forma de atend-la.
Assim, o que se deve antes de qualquer coisa, estar junto a esta criana buscando identificar sua percepo da conjectura
social, poltico e afetiva na qual est inserida.
REFERNCIAS BIBLIOGRAFICA:
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Polticas de Sade. rea de Sade do Adolescente e do Jovem.; Cadernos, juventude
sade e desenvolvimento, Acriana Vulnervel v.1. Braslia, DF, agosto, 1999. 303p; pg 50-51
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Polticas de Sade. rea de Sade do Adolescente e do Jovem. 303pLUZ, Maria
Teresa Machado; SILVA, Ricardo de Castro; Cadernos, juventude sade e desenvolvimento, Vulnerabilidade e
Adolescncia v.1. Braslia, DF, agosto, 1999. 303p; pg 52- 54.
CECCONELLO, Alessandra Marques; Slvia Helena Koller A: Insero ecolgica na comunidade: uma proposta metodolgica
para o estudo de famlias em situao de risco. Autora Universidade Federal do Rio Grande do Sul.2003
DIAS,Cludia. Origem.Estranhamente, a pesquisa qualitativa, assimcomo a pesquisa quantitativa, teve seus antecedentes nas
cincias www.geocities.com/claudiaad/qualitativa.pdf - Maio 2000 -
Dicionrio On line: http://www.priberam.pt/dlpo/deIinirresultados.aspx acesso 13/06/07
FLAVELL, John H. APsicologia do Desenvolvimento de JeanPiagt, 5.ed. So Paulo: Pioneira, 1996.
Grupo focal disponvel em:<http://www.Iae.uImg.br/escplural/grupoIocal.htm Acesso em: 04 abr 2007 >
HOSKEN, Rosana -Acultura do mal estar-Monografia Fumec Belo Horizonte,2002
http://portal2.pbh.gov.br/pbh/index.html~ acesso07/06 e 08/06/07
http://www.Inde.gov.br/home/index.jsp?arquivo/escolaaberta/escolaaberta.htm: acesso 11/06/07
HUTZ, Cludio Simon and Koller, Slvia Helena Questes sobre o desenvolvimento de crianas em situao de rua. Estud.
psicol. (Natal), Jun 1997, vol.2, no.1, p.175-197. ISSN1413-294XJaneiro - Junho / 2003.
JOVCHELOVITCH, Sandra. Representaes sociais: para uma fenomenologia dos saberes sociais. Psicologia & Sociedade,
Belo Horizonte , v.10, n.1 , p.54-68, jan./jun. 1998.
KIND, Luciana. Notas para o trabalho coma tcnica de grupos focais. Psicologia emRevista, Belo Horizonte , v.10, n.15 , p. 124-
136, jun. 2004.
MATTOS, Ricardo Mendes and Ferreira, Ricardo Franklin Quem vocs pensam que (elas) so? - Representaes sobre as
pessoas em situao de rua. Psicol. Soc., Ago 2004, vol.16, no.2, p.4758. ISSN0102-7182.
OLIVEIRA-FORMOSINHO, Jlia; ARAUJO, Sara Barros. Entre o risco biolgico e o risco social: um estudo de caso. Educ.
Pesqui., So Paulo, v. 28, n. 2, 2002. Edla Grisard Caldeira de.
PARISE, Cladia Habil Brabdo; LOPES, disa Brito; ALVES, Maria Ivanilde Ferreira; LOPES, Maria Jos Bonfim; TORRES, Maria do
Perptuo Socorro Miranda; CONFORTO, Maria Thereza Alves; ANDRADE, Olga Maria Parente Macedo; MORAES, Wnia
Teles.Adolescentes: pensando juntos_ manual do facilitador. Braslia. Secretaria de sade.2003. 280p: 210x297cm.
POLLETO, Raquel Conte. Aludicidade da criana e sua relao com o contexto familiar. Psicol. estud., Abr 2005, vol.10, no.1,
p.67-75. ISSN1413-7372
PREBIANCHI, Helena Bazanelli Medidas de qualidade de vida para crianas: aspectos conceituais e metodolgicos .Revista
- Psicologia : Teoria e Prtica Volume 5 - Nmero 1
SANTANA, Juliana Prates et al. fcil tirar a criana da rua, o difcil tirar a rua da criana. Psicol. estud., Ago 2005, vol.10,
no.2, p.165-174. ISSN1413-7372.
SCARPARO, Helena Beatriz Kochenborger (Org.) . Psicologia e Pesquisa . 1. ed. Porto Alegre: Sulina, 2000. v. 1. 213 p.ROMERO,
Sonia Mara ; A Utilizao da Metodologia dos Grupos focais na pesquisa empsicologia 1. ed. Porto Alegre: Sulina, 2000. v. 1. 213
UNICEF, Situao Mundial da Infncia, 2006: Excludas e Invisveis. Braslia: UNICEF, 2005.p.143.sity puc
196
ATENDIMENTO PSICOTERAPUTICO CONJUNTO PAIS-CRIANAS: UMA POSSIBILIDADE
FRENTE S FORMAES SUBJETIVAS CONTEMPORNEAS
Ludmilla de Sousa Chaves
Telma Rodrigues Batista da Silva
Introduo
O trabalho na clnica da primeira infncia temsuscitado questionamentos acerca da formao subjetiva na configurao da
sociedade atual. Percebemos nos atendimentos uma problemtica diferente que nos remete a questes estruturais da personalidade
e fragilizao da formao vincular, o que no ocorria anteriormente comtanta freqncia.
Autores como Mendes e Paravidini (2007) apontam que vrios psicanalistas, compartilhando das mesmas inquietaes,
percebemestas transformaes da clnica e comeama correlacion-las como momento scio-histrico-cultural da atualidade.
Prata (2004) afirma que h relao entre as formas de adoecimento psquico e o contexto histrico do sujeito, colocando
subjetividade como algo a ser produzido, como processo social de gerao. Neste sentido, a autora valida a primeira premissa bsica
deste trabalho: podemos dizer que as caractersticas marcantes da contemporaneidade esto na base das formaes subjetivas
atuais.
Desta forma, para compreender a subjetividade contempornea, necessrio que a psicologia e psicanlise se incluamem
campos como da filosofia, sociologia e histria.
Tendo em vista este caminho faz-se necessrio construir um percurso histrico que caracterize a chamada
contemporaneidade.
Sociedade Contempornea: uma transformao no retrato da subjetividade
Alguns autores explicitama contemporaneidade contrapondo-a coma modernidade.
Baseada nas postulaes de Foucault, Prata (2004) discorre sobre a sociedade moderna, que funcionava sob o modelo das
normas disciplinares executadas pelas instituies, condizentes como capitalismo, buscando a docilidade dos corpos.
As normas erammodelos do correto a ser assumido e agregavamtrs funes principais: delimitar o poder do indivduo no
o permitindo questionar os valores, conectar fato e valor unindo o ser ao dever ser e produzir o temor ao anormal (Vaz, 1999 citado
por Prata, 2004).
J na contemporaneidade, h a passagem da sociedade disciplinar para uma sociedade de controle (Deleu e, 1990 citado
por Prata, 2004). Nesta formao, o poder no coercitivo nem destinado ao indivduo. O poder biopoltico e tem abrangncia
social. Este poder atravessa os muros das instituies.
No lugar da obedincia disciplinar, o sujeito busca a deciso e a iniciativa pessoal: emvez de agir por uma ordemexterior,
ou por uma conformidade lei, ele deve recorrer as suas prprias competncias mentais. Assim, as noes de projeto, de
motivao e de comunicao funcionam hoje como normas, permeando nossos costumes. Tais modos de regulao
desvelamo "esprito da contemporaneidade, so as instituies de si (Prata, 2004, p. 53).
Pela inexistncia da coero e da norma vinda de uma instncia superior, passamos a viver sob a ameaa dos riscos
(sociedade dos riscos). A estratgia do poder deixa de ser a correo passando a vigorar o controle e antecipao dos riscos atravs
da continua informao sobre os mesmos, formando uma previsibilidade sobre aquilo que poder vir a ser uma ameaa futura
(Fortes, 2004).
z
197
Surge a ideologia da vigilncia, monitoramento e preveno (Lipovetsky, 2004) com a sade, a educao dos filhos, os
investimentos financeiros. No h direito ao erro.
A vida passa a ser regulada atravs do consumo. Segundo Bauman (2000, citado por Prata, 2004), a obedincia aos
padres alcanada pela tentao e seduo, sob o disfarce do livre-arbtrio.
Assim, a mdia substitui as instituies tornando-se o destinatrio dos anseios individuais. O produto anunciado garante
tambmo estilo de vida, o status. O funcionamento miditico produz distrao, anestesiamento (umprograma televisivo justaposto
a outro atenua o impacto do primeiro) e passividade. Estimula o consumo com promessa de safisfao imediata. A felicidade
adquirida magicamente provocando a sensao da onipotncia (Albuquerque, 2004).
O filsofo Lipovetsky (2004) discorre sobre a modernidade e suas fases e deflagra a hipermodernidade. Uma sociedade
liberal, caracterizada pelo movimento, fluidez e pela flexibilidade. Neste momento, a busca de gozos privados suplanta a exigncia
de ostentao e reconhecimento social do perodo ps-moderno. Busca-se um luxo emocional e experiencial, a primazia pelas
sensaes ntimas.
Assim, como temse produzido a subjetividade neste contexto?
Podemos inicialmente, resgatar o mito totmico, que nos remete a problemtica central desta subjetividade e que
desencadear todo ummodo particular de ser: o desamparo.
No mito totmico, ocorre o assassinato do pai todo-poderoso pelos filhos para o desfrute do gozo comas fmeas. Desta forma, a
figura do pai, que era de proteo, se torna faltante. Ante a falta do pai, a horda vivencia a conseqncia do desamparo e comele
que dever lidar.
Na queda da figura paterna, lembrando aqui das instituies como suas representantes, o sujeito se percebe a merc de si
mesmo, de seu prprio poder de seduo e escolha. Assim, ele se torna responsvel por si mesmo. Sem a norma, o indivduo
responsvel pela administrao dos prprios riscos. E ser na informao sobre os riscos (caracterstica da sociedade de controle),
que se formaro os limites para a subjetividade (Fortes, 2004).
Este panorama favorece ao fortalecimento do individualismo, sendo o momento emque os interesses se voltampara a vida
privada havendo uma perda da capacidade coletiva de compartilhamento dos temores, do dialogar e assim, h umenfraquecimento
dos laos sociais (Fortes, 2004).
Surge uma dificuldade do indivduo em "transpor as barreiras do eu para se deixar regular pelos estmulos provocados no
encontro como outro (Birman, 1999 citado por Fortes, 2004).
A fragilizao da alteridade ponto primordial de preocupao da psicanlise com a subjetivao neste momento. Para a
psicanlise, na introjeo, incluso do mundo no eu, que a experincia subjetiva se constitui, da alteridade que o sujeito advm.
Encontramos na subjetividade contempornea umassujeitamento, onde o outro vivido como umduplo, no separado da imagem
de si.
A principal relao como outro na contemporaneidade a de consumo, ou seja, o outro serve como objeto de prazer e no
de relao.
Com a nfase no individual, nascem as expresses cultura do narcisismo e sociedade do espetculo cuja marca o
exibicionismo e a exaltao do eu.
Outra caracterstica marcante da subjetividade contempornea foi sua maneira de lidar coma dor. A negao da dor como
forma de se defender do desamparo citada por diversos autores (Birman, 2004; Fortes, 2004; Prata, 2004). Para tal, surge o
imperativo do gozo que traduzido na mxima: 'obrigao de ser feliz'.
Com isto, nos deparamos com o hedonismo, intrinsecamente associado sociedade do consumo. Ser feliz consumir e
consumir, compensando assim o vazio da subjetividade. O imediatismo torna-se componente fundamental na fuga permanente da
,
198
dor.
Apresenta-se assimuma seguinte preocupao da psicanlise, que tambmumponto crucial mudana de sua tcnica no
lidar coma subjetividade contempornea: o indivduo perde o espao da simbolizao e representao que promovia seu advir como
sujeito. Ele perde o espao da espera de ser onde criativamente se constitua. Assim, pela falta da falta, constri-se um sujeito
fragilizado.
Lipovetsky (2004, p. 28) relata sobre a condio paradoxal deste indivduo: "Os indivduos hipermodernos so ao mesmo
tempo mais informados e mais desestruturados, mais adultos e mais instveis, menos ideolgicos e mais tributrios das modas,
mais abertos e mais influenciveis, mais crticos e mais superficiais, mais cticos e menos profundos.
A negao da dor no a encerra e comisto nos deparamos comas patologias da contemporaneidade.
Maia (2004) nos apresenta a clivagem, como uma medida de proteo psquica contra a fragmentao deste narciso frgil.
O mecanismo de defesa utilizado a dissociao que impede o fluxo dos sentidos e gera um empobrecimento dos recursos
simblicos. Assim, a clnica vai se povoando de fenmenos como a apatia e o silncio.
O sintoma no representado, como ocorria nas neuroses histricas, ele atuado. Surgemassimas compulses (incluindo
aqui a drogadio, o workahoolic, a vigorexia, bulimia, o credit card addiction, alcoolismo), as psicossomatizaes, a depresso, o
pnico.
Nas doenas da adico, o sujeito no constri umsintoma, como na neurose, nemumdelrio, como na psicose, mas age o
conflito . . . se h dificuldade em representar, o que lhes resta agir. Ao mesmo tempo, pode-se dizer que os
comportamentos aditivos ligar-se, de uma maneira ou outra, depresso . . . uma vez que a dependncia farmacolgica
parece articulada tambmao quadro depressivo (Maia, 2004, p. 60).
Para a autora, a imploso depressiva corresponderia ao vazio da impotncia enquanto a exploso aditiva corresponderia ao
vazio da compulso. Assim, o quadro dominante na depresso no seria a tristeza, mas a incapacidade de se exibir na sociedade
espetacular. E segundo Birman (2001 citado por Menezes, 2005), o pnico segue a mesma via: fracasso ante aos valores
contemporneos.
As psicossomatizaes caminhariamna via da atuao, desta vez, tendo o corpo como fim.
No trabalho da clnica infantil tambmobservamos sinais destas novas configuraes subjetivas.
Perfeito (2007, p. 17) aponta sintomas relacionados fala: "crianas que no falam, embora tenham o aparelho
fonoaudiolgico perfeito, crianas com gagueira ou que falam como mquinas isoladas em disparada, tresloucadamente, tem sido
umretrato clnico atual. E relaciona-os coma possibilidade de refletirema falta de comunicao, a superficialidade das relaes e o
isolamento emque vivemos.
Deparamos-nos tambm com crianas extremamente competentes em suas capacidades intelectuais, que resolvem
problemas de raciocnio lgico com agilidade, dotadas de um amplo vocabulrio e conhecedoras de notcias que ultrapassam em
muito suas vivncias. Pormapresentam-se extremamente assustadas e perdidas no relacionamento como outro lanando mo de
mecanismos defensivos pouco elaborados, como dissociaes ou controle onipotente.
Ao descrever um caso, Paravidini (2006) depara-se com uma condio de ser particular, no contemplada ainda nas
descries de quadros clnicos j relatados, que continha ao mesmo tempo formaes sintomticas neurticas e psicticas. Assim,
necessitando de uma nova denominao para aquele tipo de funcionamento, o autor considera-o como pertencente clnica dos
estados paradoxais, "haja vista a insuportabilidade de acrscimos significativos no campo das intensidades afetivo-libidinais,
havendo, paralelamente uma exigncia de avanos inegveis e significativos no campo dos processos cognitivo-mentais
(Paravidini, 2006, p. 24). Neste caso, evidenciou-se uma frgil implicao emptica dos pais com as condies de sofrimento da
criana, da ordemde um'hiperinvestimento narcsico' e no da confuso/difuso psictica ou da ausncia autstica.
No decorrer do trabalho com este autor na clnica com crianas em risco de sofrimento grave, o nmero de casos
199
semelhantes a este descrito temaumentado significativamente e provocado umolhar mais atento dos profissionais sobre esta nova
possibilidade de estruturao da subjetividade.
Percebemos tambmna clnica comcrianas uma grande dificuldade de representao, observada na perda do ldico vivida
nos pais e o aumento da produo subjetiva dos filhos ematos e presas ao corpo.
Assim, comeamos a nos atentar aos feitos e efeitos das relaes intersubjetivas primordiais na constituio da
subjetividade do infante.
AProblemtica contempornea encenada nas relaes intersubjetivas primordiais
Tomamos como conceito de relao intersubjetiva primordial a formao dos laos primordiais to importantes para a
constituio do sujeito. Isto , o ser humano na sua constituio umser de relao, dependente de umoutro tambmhumano para
garantir a sua sobrevivncia e a sua subjetivao.
Crespin (2004) aborda esta questo denominando este estado do beb como prematuridade do humano. Com isso, a autora
est enfatizando a extrema importncia da presena de cuidadores que consigammanter as funes vitais do beb e indo alm, que
tambmconsigamconduzi-lo ao campo da subjetividade.
Conforme Timi, Braga e Mariotto (2004, p. 53), no se trata apenas de atender s necessidades do beb de maneira
instrumental, h outra vertente fundamental relacionada estrutura particular do desejo materno.
A funo de acrescentar s necessidades da criana uma significao, um cuidado vital, humanizado, que o conduza ao
campo da subjetividade denominado funo materna. Como caractersticas marcantes desta funo, podemos destacar: a aposta
e a antecipao.
Perfeito (2007) afirma que um beb, antes do seu nascimento, j falado, ou seja, sua stria antecede condio de
pessoa fsica. Trata-se de uma aposta, uma antecipao de algo que poder vir a ser, da tomada do beb como desejo do outro.
Somente por esta via possvel a insero da criana na linguagem, no mundo do humano.
Contudo, a criana enquanto desejo do outro se encontra na posio de objeto, estando alienada as significaes atribudas
por este outro s suas demandas. Neste sentido, pode ser destacada outra importante funo estruturante do psiquismo, a chamada
funo paterna.
Retomando Crespin (2004), temos a funo paterna como o operador psquico da separao, possibilitando a introduo da
dimenso de alteridade e garantindo o espao para o psiquismo infantil se desenvolver.
A articulao destas duas funes, materna e paterna, como duas vertentes da estruturao dos laos primordiais vai
configurando a dinmica familiar e possibilitando a constituio do sujeito do prprio desejo.
Partindo deste panorama podemos destacar as relaes parentais como elemento estruturantes do psiquismo merecendo um
olhar cuidadoso destas funes.
Perfeito (2007, p. 12) prope a discusso da formao do sujeito e da famlia atrelada s condies histricas da
contemporaneidade. Nesta proposio, apontando as dificuldades encontradas em seu trabalho na clnica infantil, a autora
questiona: "por que os pais no conseguemmais pensar sua prpria criana e porque se encontramto esvaziados de suas funes
emnosso tempo.
Traa ento uma correlao da queda da figura do poder institudo com a prpria falncia da figura paterna na relao
familiar. Assim, a conduta permissiva coma criana demonstra a falta de limites da tica do prazer.
A lgica do consumismo tambm observada comclareza. Pais cobremseus filhos de bens materiais presentes, aulas na
tentativa de preenchimento do vazio afetivo vivido.
As mudanas na esfera do feminino que traz a relao da mulher com o trabalho e com a esttica por muitas vezes
prepondera sobre o olhar da mulher enquanto me. O aleitamento interrompido emprol da esttica, as crianas so 'esquecidas'
nas escolas.
A preocupao como futuro dos filhos tambmpresente na sociedade dos riscos faz lotar a agenda das crianas no intuito
de dot-las comtoda a capacidade mental e fsica possvel reduzindo a possibilidade do contato e experincias afetivas constituintes
hi
200
da subjetividade.
Segundo Perfeito (2007), foi perdido o direito ao erro, ao ensaio e erro. Os pais no podemmais perder tempo, precisamde
umsaber (racional) antecipado e ento buscameste saber emlivros e consultas comespecialistas. Mantm-se a lgica da sociedade
de riscos. Osaber cientfico supera o prprio saber.
A pesquisa realizada por Perfeito (2007) deflagrou pais contemporneos extremamente presentes no nvel das
necessidades, mas falhos em suas funes simblicas, como pais simblicos com olhar desejante e humanizante sobre suas
crianas. Assim, a criana encontra dificuldades emfazer-se ouvir no registro do desejo destes pais sendo somente atendida no nvel
de suas necessidades.
Diante deste paradigma contemporneo vincular pais-filhos to precrio extremamente relevante atentarmos para as
propostas de atendimento infncia, promovendo o descentramento de saberes estticos para a ampliao a novas propostas que
tomememconsiderao toda a dinmica famlia-sociedade-contemporneidade.
Atendimento Psicoteraputico Conjunto Pais-Crianas
Este atendimento est inserido como umservio ambulatorial emsade mental infantil na Clnica de Psicologia da Universidade
Federal de Uberlndia voltado para crianas de zero a trs anos de idade emestado de sofrimento psquico agudo e grave.
Uma caracterstica marcante desta proposta est no fato de ter um lugar nas sesses para o grupo familiar (pais, cuidadores,
irmos) da criana no tratamento. Esta presena se faz in loco do incio ao fim.
Paravidini (2008) fundamenta esta proposio clnica a partir da noo de constituio do mundo psquico, do importante papel
reservado s funes parentais neste processo constitutivo e a articulao das formaes sintomticas infantis e demanda parental.
Estas so as fundamentaes tericas que respaldama insero dos pais na clnica da primeira infncia.
Percebemos neste sentido, que o trabalho toma emconsiderao todo o processo de constituio da subjetividade para articular
o seu modelo tcnico. Prima pela interveno na construo dos laos primordiais, trazendo para o setting analtico as cenas das
formaes vinculares.
O objetivo tcnico est empoder oferecer o acesso de observao e experincia imediata da dramaticidade e intensidade com
que a conflitiva pais-criana irrompe na sesso, como tambm o desempenho e alternncia de diferentes papis entre os
participantes dos atendimentos (Caron, 1996 citado por Paravidini, 2008).
Comisso, h a possibilidade de criao do que Maia (2004) denominou de campo de afetao. Segundo esta autora, este campo
se articula como um espao intersubjetivo no lingstico e no simblico mediante o qual se cria condies para a no disperso
pulsional, possibilitando os processos de subjetivao.
Percebemos que a comunicao que se estabelece nas sesses est inserida no mbito da linguagem em seu sentido mais
amplo, envolvendo a palavra falada, corporificada, afetada, agida, interagida, comida e etc.
Esta questo reafirmada por Chaves (2007) quando pontua que na configurao do modelo proposto torna-se possvel a
escuta das comunicaes conscientes e inconscientes; verbalizadas e no-ditas; criando a possibilidade para a palavra.
Assim, o trabalho analtico infantil passa a atuar diretamente na formao dos laos primordiais, tendo a partir da
experincia constituda neste campo complexo de afetaes a possibilidade de produzir intervenes-mediaes.
Continuando a configurao deste trabalho faz-se necessrio pontuar que os atendimentos so realizados por dois
psicoterapeutas, umna funo de intervir e outro na de observar.
Esta dupla funo possui um importante sentido tcnico. Ao trazer para os atendimentos todo o grupo familiar da criana
criamos uma complexa rede transferencial. Tendo em vista o manejo clnico desta rede percebemos o significativo papel da
observao como continente de parte das angstias e tenses.
Podemos dizer que a funo teraputica bipartida, uma vez que a funo do psicoterapeuta se enlaa coma do observador.
Enquanto o psicoterapeuta o portador da palavra falada, cabendo a ele as intervenes-mediaes, o observador porta a palavra
escrita, atravs de uma postura receptiva, de quem s olha, escuta e anota, sendo o representante do espao de continncia
(Chaves, 2007).
,
201
No momento da superviso clnica, realizada emgrupo, ocorre a inverso das posies. Aquele que antes ocupava o espao
de continncia agora se torna representante da palavra falada, podendo dar voz experincia contida. Por sua vez, o psicoterapeuta
se aproxima da posio de observao silenciando-se na escuta do relato, vivenciando o que aconteceu durante os atendimentos a
partir da narrativa do observador.
Toda esta dinmica possibilita o trnsito emocional atravs da circulao da linguagempela prpria linguagem.
Consideraes Finais
O trabalho na clnica da primeirssima infncia nos remete ao tempo do advir do sujeito, do enlaamento subjetivo
estruturante, possibilidade de interveno o mais precocemente possvel nas bases de estruturao do sujeito.
Contudo, neste contexto contemporneo em que a tendncia se precaver de todo e qualquer risco, faz-se importante a
reflexo sobre o carter preventivo aqui proposto.
Empsicanlise no podemos dizer emgarantias ou preveno no seu sentido antecipatrio, de prever o que ainda est por
vir. Pelo contrrio, nos situamos no campo da aposta desejante.
De acordo comRohenkohl (2002) o 'chegar cedo' para a psicanlise um'chegar na hora', o que significa que j existe um
incmodo, podendo contar apenas comtentativas para articular condies necessrias constituio do sujeito, no que se refere
demanda, desejo, lei e linguagem.
Nas palavras de Motta (2002, p. 115) a interveno precoce possibilita "identificar e desarmar qualquer condio que
poderia estar dificultando a humanizao do novo ser, 'pr-movendo' lugares e funes para que os protagonistas primordiais (pais)
agenciemo funcionamento do psiquismo infantil.
Outra autora que tambm sustenta este posicionamento Teperman (2002, p. 152) que afirma: "prevenir faz pensar em
pr-venir, pr-venir o sujeito, antecipar um sujeito para a criana, quando os pais no puderam faz-lo, adequando a condio
antecipatria possvel neste posicionamento frente preveno.
Frente a esta perspectiva percebemos que a proposta deste trabalho est fundamentada teoricamente na concepo de
constituio da subjetividade para 'pr-mover' o reposicionamento das relaes familiares e 'pr-venir' umsujeito onde este ainda
foi possvel A via de atuao est na possibilidade do advir do sujeito do prprio desejo.
A proposta do Atendimento Psicoteraputico Conjunto vai de encontro tambm a uma das principais caractersticas da
contemporaneidade no que tange a parentalidade. Neste tempo de desimplicao dos pais em relao aos seus filhos, do
imediatismo, da busca por um saber tcnico a prior , racional e esvaziado de afeto, apresentamos um trabalho que se prope a
responder as questes da primeira infncia a partir de um outro lugar sustentado em bases tcnicas, tericas e metodolgicas
especficas.
A atuao clnica no nvel das experincias afetivas, como proposto no trabalho, vem de encontro subjetividade
contempornea, uma subjetividade diferente da encontrada na poca de nascimento da Psicanlise. Uma poca emque a dimenso
simblica tornava o sintoma passvel de representao e a interpretao lhe era cabvel. A subjetividade contempornea no diz
respeito ao campo da representao, mas da atuao. E neste sentido a estratgia clnica do Atendimento Conjunto abarca a ao no
campo no simblico, recolocando emmovimento a possibilidade subjetiva de afetar e ser afetado (campo de afetao).
Ao se estruturar o atendimento: a) conjunto, b) que visa o manejo clnico numcampo de afetao, c) que intervme media
o posicionamento das relaes familiares, c) que tememvista a concepo de sujeito do prprio desejo, promovemos uma inverso
do fluxo estabelecido pela dinmica da contemporaneidade. Estamos propondo a experincia afetiva, a implicao parental, o
reposicionamento das funes materna e paterna, pensando as formaes subjetivas contemporneas emtoda sua extenso de ato
e no simbolizao.
Este um novo lugar que a contemporaneidade nos convida a ocupar. Exigindo que repensemos o fazer clnico, impelindo a
Psicanlise a se vestir de uma nova roupagem.
.
i
202
Referncias Bibliogrficas
Albuquerque, A. B. Produo de subjetividades, processos de subjetivao. In Peixoto, C. A. Jr. (org). Formas de subjetivao
(2004). Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria.
Birman, J. Fraternidades, seus destinos e impasses. In Peixoto, C. A. Jr. (org). Formas de subjetivao (2004). Rio de Janeiro: Contra
Capa Livraria.
Chaves, L. S. (2007). Atendimento Psicoteraputico Conjunto Pais-Crianas emservio ambulatorial: uma reflexo terica, tcnica e
metodolgica. Monografia de especializao emClnica Psicanaltica, Instituto de Psicologia da Universidade Federal de Uberlndia,
MG. Brasil.
Crespin, G. (2004) A clinica precoce: o nascimento do humano. So Paulo: Casa do Psiclogo.
Fortes, I. O sofrimento na cultura atua: hedonismo versus alteridade. In Peixoto, C. A. Jr. (org). Formas de subjetivao (2004). Rio
de Janeiro: Contra Capa Livraria.
Lipovetsky, G. (2004). Os tempos hipermodernos. So Paulo: Barcarolla.
Mendes, E. D., & Paravidini, J. L. L. (2007). Os significantes da escuta psicanaltica na clnica contempornea [verso eletrnica].
Psyche, 11(20), 99-116.
Menezes, L. Sant'Anna (2005). Pnico e desamparo na atualidade [verso eletrnica]. gora, 8(2), 193-206.
Motta, S. P. P. (2002). Preveno em Sade Mental: por que no? In I. B. Gntert & S. D. Tosi (Eds.). O beb e a modernidade:
abordagens terico-clnicas (pp. 99-108). So Paulo: Casa do Psiclogo.
Paravidini, J. L. L. (2006). Desenvolvimento emocional infantil precoce: intervenes teraputicas com crianas em risco de
sofrimento psquico grave. Relatrio final de pesquisa de ps-doutorado. Faculdade de Medicina de So Jos do Rio Preto, SP, Brasil.
Paravidini, J. L. L. (2008). Fundamentos tericos-metodolgicos das intervenes conjuntas pais-crianas. In I. B. Gntert & C. G.
Colas (Eds.). Oolhar e a escuta para compreender a primeira infncia (pp. 217-224). So Paulo: Casa do Psiclogo.
Perfeito, H. C. C. S. (2007). Os impasses nas funes parentais: da clnica psicanaltica do precoce s transformaes scio-histrico-
cluturais. Relatrio final de Dissertao de mestrado, Instituto de Psicologia da Universidade Federal de Uberlndia, MG, Brasil.
Prata, M. R. Da norma disciplinar iniciativa: os processos subjetivos e os parmetros normativos contemporneos. In Peixoto, C. A.
Jr. (org). Formas de subjetivao (2004). Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria.
Rohenkohl, C. M. F. (2002). Numa rede tecendo bordas e a preocupao comos olhos de Lisa. In I. B. Gntert & S. D. Tosi (Eds.). O
beb e a modernidade: abordagens terico-clnicas (pp. 99-108). So Paulo: Casa do Psiclogo.
Teperman, D. (2002). Interveno psicanaltica precoce: efeitos da suposio de sujeito. In I. B. Gntert & S. D. Tosi (Eds.). Obeb e
a modernidade: abordagens terico-clnicas (pp. 143-152). So Paulo: Casa do Psiclogo.
Timi, M. S. R.; Braga, L. R. M., & Mariotto, R. M. M. (2004). Umbeb no existe sozinho: consideraes sobre a clnica psicanaltica
combebs. Psicologia Argumento, 22(36), 49-56.
203
BOLSAS DE PRODUTIVIDADE EM PESQUISA E GNERO:
QUE DISTRIBUIO ESSA?
Brscia F. Nonato
Cssia C. Viana
Viviane A. Silva
Cludia Mayorga (Orientadora)
Joana Ziller (Orientadora)
Introduo
Este artigo analisa os resultados de uma pesquisa sobre o mapeamento da excluso na Universidade, que evidenciou o lugar de
subalternidade da mulher no campo da cincia. Os resultados que aqui apresentamos fazemparte de uma pesquisa exploratria de
carter quantitativo, desenvolvida entre agosto de 2007 e abril de 2008.
Esta pesquisa envolveu duas fases: na FASE I, buscou-se entender melhor como se d a distribuio das bolsas de
produtividade em pesquisa na UFMG. Para isso, foi recuperada a lista de professores/as da instituio que so bolsistas de
produtividade empesquisa do CNPq (UFMG, 2007). A seguir, consultou-se o currculo Lattes de cada professor/a, para apurar a qual
departamento/curso est ligado/a e emque categoria e nvel de bolsa de pesquisa est classificado/a. A partir dessas informaes,
foi construdo umbanco de dados sobre a distribuio dos bolsistas de produtividade empesquisa na UFMG.
Na FASE II, foramobtidos dados gerais sobre os docentes da universidade para explicitar as diferenas das posies ocupadas
por professores e professoras na UFMG, partiu-se do mapeamento do corpo docente de cada unidade da instituio em 2007,
fornecido pela Pr-Reitoria de Recursos Humanos (Pr-RH). Foramobtidos junto Pr-RH dados sobre o vnculo dos professores/as
Universidade (se so efetivos, substitutos ou visitantes); sua classe (auxiliar, assistente, adjunto, titular, especial); e sexo.
Traando um perfil da Docnciana UFMG
Pode-se afirmar que, no Brasil, a histria da universidade e do ensino superior bastante recente. A UFMG, assimcomo muitas
outras instituies pblicas de ensino superior, conheceu apenas no sculo passado o processo de institucionalizar o ensino superior,
outrora disperso emescolas isoladas existentes desde o imprio.
Nas ultimas decadas, a pesquisa tem assumido grande visibilidade em Iuno do crescimento da pos-graduao no pais. A historia da pesquisa revela os
processos pelos quais a atividade passou, os varios paradigmas experimentados, os quais tm possibilitado que a pesquisa no Brasil conquiste cada vez mais
autonomia, se distanciando de ditames dos paises centrais.
Apesar da importncia que possui para a construo do conhecimento, h vrios aspectos do fazer cientfico que precisamser
reconsiderados, problematizados. Umdeles a disparidade entre homens e mulheres.
Para compreender os dados que se seguem, necessrio conhecer com funciona a organizao da Universidade Federal de
Minas Gerais no que se refere s questes de classe dos docentes. Estes so classificados emauxiliar, assistente, adjunto e titular:
podem concorrer a ProIessor Auxiliar os portadores de diploma de graduao;
podem concorrer a ProIessor Assistente os portadores de diploma de Mestre ou mais elevado;
podem concorrer a ProIessor Adjunto os portadores de diploma de Doutor ou de Livre-Docente;
podem concorrer a ProIessor Titular os ProIessoresAdjuntos e portadores do titulo de Doutor ou de Livre-Docente.
Como indicado, a classificao acima corresponde respectivamente ordemde ascenso, seja esta por progresso vertical ou
mediante habilitao emconcurso pblico, exceto para o cargo de professor titular, que exclusivo para ingresso mediante concurso
pblico de ttulos e provas, a que podero concorrer professores/as adjuntos/as que so portadores do ttulo de doutor ou de livre-
docente. Compreendemtambmo corpo docente da UFMG, segundo o regimento interno da instituio, os professores/as visitantes
204
e substitutos/as, que podemser contratados pelo prazo mximo de 2 (dois) anos, vedada a renovao.
Apartir do conhecimento dessa terminologia, torna-se mais simples expor os dados obtidos. Como mostra o GRAF.1, no agrupamento geral de proIessores/as da
UFMG, e possivel notar que a maior parte dos proIessores/as e de adjuntos/as e associados/as, o que corresponde a quase 65 do corpo docente da Universidade.
Destes, um pouco mais de 41 so mulheres. As questes reIerentes aos proIessores/as associados/as so recentes pois esta e uma classe intermediaria entre as de
proIessor adjunto e titular. Sua criao e uma antiga reivindicao da comunidade docente das universidades Iederais, principalmente dos proIessores adjuntos, que se
viam sem perspectivas de ascenso, uma vez que so cada vez mais raras as vagas abertas em concursopara proIessor titular, ate ento a classe imediatamente superior.
GRAFICO 1: Quantidade Total de ProIessore(a)s por Classe/UFMG
Fonte: Pesquisa Democratizao da Universidade, Programa Conexes de Saberes na UFMG, 2007/2008.
A observao desses dados releva ainda a assimetria da configurao das categorias docentes emfuno do gnero.
Como pode ser visualizado no grfico, as mulheres esto sub-representadas nas classes mais elevadas hierarquicamente, que so as
de titular e adjuntos, sendo mais perceptvel a presena destas na categoria substituto.
Em 2007, havia na UFMG 2.788 professores/as universitrios/as. Desse total, 569 professores/as, o equivalente a
20,4%, estavam enquadrados em um dos nveis de produtividade do CNPq, ou seja, eram bolsistas de produtividade em pesquisa.
Este restrito percentual indicativo do nvel de seletividade exigido para atingir a condio de pesquisador dessa categoria.
A bolsa de produtividade em pesquisa, segundo o CNPq, visa promover o desenvolvimento de atividades de pesquisa, tendo
como maior objetivo a valorizao do pesquisador e o incentivo a seu trabalho. Tal valorizao da produo cientifica se d de acordo
comcritrios normativos estabelecidos pelo CNPq.
De acordo com as normas de bolsas e auxilios do CNPq, para se candidatar e necessario que o pesquisador possua no minimo o titulo de doutor ou perIil cientiIico
equivalente, seja brasileiro ou estrangeiro em situao regular no pais e dedique-se as atividades constantes no seu pedido de bolsa. As bolsas oIertadas pelo CNPq so
concedidas em Iuno do merito da proposta aqueles pesquisadores que satisIaro os pre-requisitos do Conselho.
Abolsa de produtividade em pesquisa tem durao maxima de 36 meses, podendo ser renovada por igual periodo, dependendo do desempenho do bolsista no
periodo anterior. De acordo com a norma em vigor (CNPq, maro/2006) so trs as categorias de classiIicaoem produtividade oIerecidas pelo CNPq:
Pesquisador Snior, aquele que permanecer por quinze anos, no minimo, com bolsa de produtividade em pesquisa no nivel um, categoria Aou B, do CNPq, por
ininterrupta produocientiIica;
Pesquisador nivel um: deve possuir nominimocincoanos de doutoradocompletos pela ocasio da analise peloComit deAssessoramento;
Pesquisador nivel dois: dois anos, no minimo, de doutorado por ocasio da analise da proposta pelo Comit deAssessoramento.
O pesquisador do nivel um podera ser classiIicado em quatro diIerentes categorias (A, B, C ou D). AclassiIicao e Ieita de acordo com a produo cientiIica,
participao na Iormao de recursos humanos e sua contribuiopara a area, estabelecida por comparaocom seus pares.
Oque a Bolsa de Produtividade em Pesquisa
169
262
12
31
483
570
281
471
21
106
6 9
1 1 5 4
9
22
13
166
146
F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F M
ASSSTENTE AUXLAR ADJUNTO ASSOCADO TTULAR ESPECAL A C D E SUBSTTUTO
CIasse/Gnero
V
a
I
o
r
a
b
s
o
I
u
t
o
205
Distribuio da Bolsa de Produtividade entre as pesquisadoras e os Pesquisadores na UFMG: Um contraste muito
grande
Como ja exposto, na UFMG, apenas 20,4 dos proIessores/as esta enquadrado em um dos niveis de produtividade do CNPq, divididos em categorias, como mostra a
TAB.1:
TABELA1:Relao: sexo X nvel de produtividade em pesquisa
* no constava no currculo lattes a categoria no momento da pesquisa
Fonte: Pesquisa Democratizao da Universidade, Programa Conexes de Saberes na UFMG, 2007/2008.
Como mostra a TAB.1, o nmero de professores/as que recebe a bolsa de produtividade em pesquisa no alcana do
total de professores/as da Universidade Federal de Minas Gerais. Ao analisarmos esses dados, evidencia-se que a presena da
mulher ainda se encontra em menor proporo nas reas de tecnologia e exatas.
Traduzindo emnmeros absolutos, so 362 homens e 207 mulheres a compor o grupo de pesquisadores selecionados atravs
do mrito pelo CNPq. Existe um considervel distanciamento no que se refere ao sexo destes/as professores/as. Um exemplo a
Escola de Engenharia, que, entre seus pesquisadores/as, tem59 homens e 15 mulheres; e o Instituto de Cincias Exatas, onde esto
alocados 84 pesquisadores e apenas 28 pesquisadoras.
Quando se cruzam os cursos/departamentos e o sexo dos/as pesquisadores/as, evidencia-se ainda mais esta
disparidade. Como exemplo, temos o departamento de Fsica, na TAB.2, onde a concentrao de homens equivale a sete vezes o
nmero total de mulheres.
TABELA2:
Relao entre sexo e cursos e departamentos com maior nmero de professores/as bolsistas de produtividade em pesquisa
NIVEL DE PRODUTIVIDADE CNPq Total
SEXO 1A 1B 1C 1D 2 S/N* SR
FEMININO 9 12 23 31 116 16 0 207
MASCULINO 42 23 48 60 157 31 1 362
Total 51 35 71 91 273 47 1 569
SEXO
CURSOS E DEPARTAMENTOS RELACIONADOS
FEM. MASC.
Total
D. BIOLOGIA GERAL 1 9 10
D. BIOQUIMICA E IMUNOLOGIA 8 13 21
D.CINCIA COMPUTAO 3 11 14
PEDAGOGIA/LIC. 13 8 21
D. ENGENHARIA ELTRICA 0 14 14
D.ENGENHARIA METALURGICA E DE MATERIAIS 4 12 16
VETERINARIA 8 21 29
D. FSICA 5 38 43
D. HISTRIA 8 4 12
D. MATEMTICA 3 12 15
D. MICROBIOLOGIA 6 9 15
D. QUMICA 14 15 29
FARMCIA 9 6 15
LETRAS 29 9 38
MEDICINA 14 27 41
Fonte: Pesquisa Democratizao da Universidade, Programa Conexes de Saberes na UFMG, 2007/2008.
206
Outro ponto a ser considerado o lugar em que estas pesquisadoras esto enquadras nas categorias/nveis do CNPq. Como
mostra a TAB.1, existe apenas uma pequena representao de mulheres nos nveis mais elevados da bolsa de produtividade em
pesquisa do CNPq, havendo uma grande concentrao destas na categoria dois, o que nos faz refletir sobre o acesso das mulheres na
rea da pesquisa - ainda assim, h mais homens do que mulheres nessa categoria. Tal ocorrncia nos mostra que muito ainda precisa
ser feito para minimizar a grande desigualdade existente entre gneros.
O conhecimento produzido nas universidades a partir de pesquisas dotado de valores, acarretando mudanas substanciais na
funo a ser desempenhada por uma universidade. As polticas de financiamento de pesquisas tmsido bastante reveladoras disso.
A lgica de fomento por agncias especficas est filiada determinao das funes a seremdesempenhadas pelos diversos atores
sociais.
A distribuio dos professores/as que recebem bolsa produtividade na UFMG est condicionada ao que pode oferecer cada
departamento da universidade, em termos de produo acadmica e recursos para pesquisa. No se trata de afirmar que a
modalidade bolsista produtividade emerge como um vilo dentro da academia, mas de atentar para o carter da mesma, apontar
possveis interesses que esto sendo privilegiados.
A observao dos dados dos bolsistas produtividades revela muitas lacunas. Algumas j foramapontadas, como a distribuio
por sexo, outras so bem mais difceis de serem apontadas, pois so camufladas pela ausncia de dados - por exemplo, a
insuficincia de indicadores da presena de negros e umparmetro que indique origemscio-econmica do quadro docente.
Compreendendo o lugarda mulherna pesquisa
Apresena Ieminina na Cincia tem historia e as tentativas de mapea-la tm revelado que e bem mais diIicil traar um panorama da mesma de um modo que
a contemple eIetivamente. Segundo Maria Teresa Citeli (2000), a partir da decada de 70 veriIica-se um grande esIoro de pesquisa sobre a mulher, gnero e cincia, que
teve como Iruto um vasto reIerencial teorico que indicou tambem problemas politicos e epistemologicos que embasam discordncias travadas inclusive entre as
Ieministas acadmicas. Adecada de 80 assistiu a tentativa de classiIicar a produo Ieminista sobre esses assuntos. Um Iator Iacilitador Ioi a ocorrncia de autoras cuja
produo aconteceu por anos seguidos, que clareou a percepo das preocupaes de cada linha de pesquisa, bem como os desejos de aproximao e as inevitaveis
discordncias. De um modo geral, ainda segundo Citeli, e possivel estabelecer duas grandes linhas classiIicatorias:
'Amaioria das tentativas classiIicatorias, por mais divergncias que apresentem entre si, tm em comum a caracteristica de traar uma divisoria, separando
as pesquisas sobre cincia e gnero em duas grandes linhas: de um lado, mulher e cincia, reunindo esIoros de pesquisa voltados para estudar a
participao, a contribuio e o status das mulheres nas proIisses e carreiras cientiIicas; de outro, gnero e cincia, estudos voltados a analise das
implicaes de gneropara a, e na, produo das cincias (especialmente as biologicas) (CITELI)
Apesar da proIuso teorica e volume de titulos publicados, a tematica ainda e sub-representada na academia e, no caso latino americanos, ainda e bastante
desalentadora a situao do campo que investiga a presena Ieminina na Cincia.
Aanalise da presena das mulheres na Cincia segue algumas Irentes: hora tem sido dado pela denuncia do Iato de que ha um importante contingente de
mulheres cuja presena na Cincia e omitida simplesmente, hora se da de modo a ressaltar o merito de cientistas bem sucedidas em seu percursoacadmico.
Abordagens que consideram a contextualizao histrica mostram as diferenas nos percursos de homens e mulheres, que
foram fundamentais no caso dessas para a criao e uso de estratgias pessoais e externas diretamente vinculadas ao poder que
alcanaramna Cincia, ou detalhes que ampliaramou cercearamseus ganhos e satisfaes acadmicas.
Para compreendermos melhor o lugar da mulher na pesquisa, precisamos remeter ao papel da mulher dentro da sociedade. Como vimos acima, a mulher
teve que brigar durante anos por alguns direitos que eram concedidos apenas aos homens. No entanto, ainda existem muitas lutas a serem travadas para que se atinja a
igualdade entre homens e mulheres. Esse Iato Iica explicito quando vemos o quanto a mulher ainda esta excluida das 'questes cientiIicas - a universidade se mostra
como um espao tipicamente masculino evidenciando a hegemonia dos homens. Se voltarmos um pouco mais para a historia da mulher brasileira, veremos que a ela era
reservado apenas a espao domestico, e aos homens todos os outros espaos que no o dolar.
'Baseado na crena de uma natureza Ieminina, que dotaria biologicamente para desempenhar as Iunes da esIera da vida privada, o discurso e bastante
conhecido o lugar da mulher e o lar, e sua Iuno consiste em casar, gerar Iilhos para a patria e plasmar o carater dos cidados de amanh. Dentro dessa otica,
no existiria realizao possivel para as mulheres Iora do lar; nem para os homens dentro de casa, ja que eles pertenciam a rua e o mundo do trabalho.
(NOVAIS)
O espao do mundo acadmico externo ao lar, ou seja, o fato da mulher estar representada emmenor nmero nas reas
de pesquisa dentro da universidade nada mais que umreflexo dessa histria de desigualdade. Apesar de se terempassado algumas
207
dcadas entre a realidade das mulheres ocidentais que no podiam estudar, votar, trabalhar fora de casa, ainda sim elas esto em
uma situao de inferioridade em comparao aos homens. E o fato de elas estarem em menor nmero na rea de pesquisa vem
apenas endossar a hegemonia masculina no que tange s decises mais importantes, como no passado, quando a mulher podia ir
apenas at onde lhe era permitido chegar. Essa "natureza feminina que coloca as mulheres como biologicamente aptas aos afazeres
domsticos e aos cuidados comos filhos foi mais uma maneira de coero e violncia contra a mulher, que foi colocada como umser
inferior ao homem. Alijadas do direito de pensar, esto emnmeros aqumao nmero de homens nos cargos mais importantes em
se tratando de pesquisa dentro da UFMG at os dias de hoje,embora no possamos menosprezar as conquistas realizadas.
Sobre a condio de pesquisadora: onde est o reconhecimento?
A era da globalizao tem sido palco tanto para explicitar tenses sociais existentes, como de emergncia de novos conflitos,
muitos dos quais gerados por ela mesma. Embora baseada no princpio do universalismo, assiste-se a umacirramento das injustias,
alimentadas pelas desigualdades socioeconmicas e pela dominao cultural. A pauta dos conflitos polticos de primeira
ordem tem sido, segundo Fraser (2002), a luta pelo reconhecimento e afirmao de diferentes identidades grupais, tais como de
raa, gnero e orientao sexual, superando os conflitos de classe, anteriormente tradicionais mobilizadores polticos.
A atualidade tem apontado a urgncia do debate profcuo sobre as polticas de reconhecimento, bem como da ocorrncia de
espaos para a afirmao de identidades coletivas e individuais. Ao contrrio do que possa parecer num primeiro momento, a
afirmao de grupos especficos no contraria a noo de democracia, mas a amplia. Pois a democracia e a cidadania, no seu
propsito de justia social, s so efetivas quando observamo princpio universal, semprescindir da diversidade.
Para Santos (1997), o reconhecimento no pode ser entendido como ato de concesso, mas um comprometimento da
sociedade quando a igualdade tende a diluir a diferena emsua dignidade e humanidade. J Gomes (2001) concilia reconhecimento
e identidade, uma vez que a construo da identidade, coletiva ou no, passa pelo reconhecimento. A possibilidade de formao,
deformao e (re)construo das identidades est vinculada ao modo como os diversos grupos sociais de reconhecem.
Tal como apontou a histria do feminismo, as atribuies individuais bemcomo sua identidade no esto reduzidas apenas ao
plano privado, mas acabam por ser o fio que tece o tecido social. Lutar por esta igualdade implica a ocorrncia de tenses,
reconfigurar a insero da mulher na universidade necessita de um processo eminentemente dialgico que desconstrua junto ao
grupo hegemnico a percepo inadequada de sua identidade e construir outras representaes, que marque a condio de sua
diversidade. (FRASER(2002))
Alguns aspectos dessa trama devem ficar bem explcitos, pois em ltima instncia, o que se almeja a superao das
hierarquias no reconhecimento das mulheres face aos homens dentro da cincia. As polticas devemser igualitrias, nunca promover
a homogeneizao, prtica interessante para os grupos dominantes, que limitamminoria numa percepo negativa de si mesmo. As
polticas promotoras de igualdade social devemcorrigir as falhas de reconhecimento (Gomes (2001)).
A manuteno do status quo de excluso de mulheres condio de minoria excluda se vale da opo poltica de distorcer o
ideal de igualdade, sem considerar que igualdade jurdica no corresponde igualdade social. Para responder a esse equvoco,
Santos (1997) diz que:
"Das diferentes verses de uma dada cultura deve ser escolhida aquela que representa o crculo mais amplo de
reciprocidade dentro dessa cultura, a verso que vai mais longe no reconhecimento do outro (...) As pessoas e os grupos
sociais tem o direito a ser iguais quando a diferena os inferioriza, e o direito a ser diferentes quando a igualdade os
descaracteriza (Santos, 1997: 29).
Para o reconhecimento igualitrio entre os diversos grupos que compem nossa sociedade, sero necessrios processos de
trocas e interaes subjetivas. A universidade deve ser um espao fecundo em reflexes interculturais de conhecimento e
reconhecimento da memria e das origens histricas da mulher na educao. A histria dessa presena contada de outra forma,
positivamente, facilitar nova insero da mulher na Cincia de ummodo geral. importante considerar que a primeira histria da
mulher na Cincia a ser contada herdeira de uma narrativa externa, de teor excludente. Segundo Thompson a tradio emHistria
era apresentar aspectos da realidade sob o ponto de vista do dominante, que acabava sendo oficializado como documento
incontestvel. 'a propria estrutura de poder funcionavacomo umgrande gravador, que modelava o passado a sua propria imagem` (THOMPSON).
Apesar da narrativa sobre a mulher, que a colocou num lugar subalterno ter assentado de modo eficiente no imaginrio das
208
pessoas, h outras possibilidades. Em funo do processo de construo de identidade ser contnuo, dinmico e inacabado,
felizmente possvel articular outros discursos e prticas que recoloque a mulher no lugar de quempode falar e ser falada de modo
criterioso.
Berger e Luckmann (1973), nos informamsobre a socializao primria e a secundria que emlinhas gerais dizemdos nossos
esquemas de interiorizao de valores, hbitos e conhecimentos. O primeiro forneceria as bases da vida inicial do sujeito na
sociedade valendo-se dos vnculos afetivos e da aprendizagem cognitiva. A segunda diz respeito ao modo como interpretamos as
instituies, apesar de conseqente socializao primria, pode ou no ser congruente mesma. Em funo desses e outros
processos sociais, o sujeito assume papis emseu cotidiano e assimconstri sua biografia, que de forma geral diz da histria do seu
grupo de pertena, bemcomo do contexto no qual est inserido.
Assimo retrato da mulher na Cincia denuncia insero desprestigiada, assimcomo se observa emoutras esferas da sociedade.
A sub-representao da mulher na prtica do reconhecimento meritocrtico empesquisa desvaloriza-a emsua condio de mulher,
pois no a percebe no nvel ideal de humanidade preconizado para quem se prope pesquisador; negando tambm suas
especificidades identitrias e culturais. De fato, conforme Gomes (2001), a Educao contribui para essa desvalorizao
preconizando um sistema educacional branco, heterossexual e jovem, desfavorecendo a figura da mulher. A universidade, em sua
funo socializadora, tambmreproduz os parmetros que solapama identidade daqueles que no se encaixamemseu modelo de
tradicional de humanidade .
A transformao dessa realidade possvel, porque o processo de construo de identidades no se restringe no espelhamento
da socializao, sendo muito mais a possibilidades de construo de novos sentidos e um espao de lutas, pensando a educao
conforme Freire (1980) como "prtica da liberdade.
Consideraes Finais
Esta pesquisa investigou aspectos da diversidade de gnero dentro do universo acadmico, considerando a educao como um
processo social de mltiplas faces, ao qual se articulam dimenses cognitivas, afetivo-emocionais, ticas e polticas, que deve ser
abordado de maneira interdisciplinar. S assim possvel se aproximar da complexidade dos conflitos que podem estar a
engendrados.
Nossa pesquisa mostrou que a trajetria acadmica das mulheres, mesmo quando esto emmesmo nvel de formao que os
homens, potencialmente mais marcada por dificuldades. Assim, emsuas carreiras educacionais, as mulheres tendema ser mais
mal representadas, de modo que sistema universitrio exclui paulatinamente as mulheres dos seus melhores quadros meritocrticos
ou oferece-lhes um reconhecimento inferior ao oferecida aos homens. Os processos discriminatrios permeiam todos os nveis da
vida das mulheres e na academia. H, ainda, resistncia emdiscutir firmemente as relaes de gnero emseu cotidiano.
Nossa pesquisa visou, por meio de uma metodologia quantitativa e poltica, apresentar uma contribuio terica e prtica da
psicologia social para uma universidade atenta para o lugar da mulher na Cincia. Conforme ficou indicado nesse trabalho, h
complexos meandros que configurarama sedimentada relao entre diferena sexual e o carter da cincia ocidental. Umponto que
pode ser visualizado pelos dados refere-se relao de professores/as, classe e gnero por departamento e a disparidade entre
homens e mulheres, o que pode ser explicado pela prpria histria da constituio das cincias e principalmente pela negao do
acesso da mulher educao, que se perpetuou durante sculos.
Mas importante apontar tambmque a linguagema grande possibilidade de criar discursos libertadores que tornemvisvel a
alteridade a ser reconhecida e no dominada. Atravs do fazer cientfico possvel questionar a insero da mulher na pesquisa. O
uso desafiador e criativo desse recurso apontar a multiplicidade que o fazer cientfico expe e omite, possibilitando novas conexes.
Referncias Bibliogrficas
BRAGA, Mauro Mendes. Peixoto, Maria do Carmo de Lacerda. Censo Socioecomnico e etnico dos estudantes de graduao da UFMG. Belo Horizonte: Editora
UFMG,2006
BERGER, P. L.; LUCKMANN, T. (1973). A construo social da realidade: Tratado de Sociologia do Conhecimento. Petrpolis: Vozes.
CITELI, Maria Teresa. Mulheres nas cincias: mapeando campos de estudo. cadernos Pagu, Campinas n ,2000
FRASER, N. (2002). Da redistribuio ao reconhecimento? Dilemas da justia na era pos-socialista. In: SOUZA, J.(Org.). Democracia hofe. novos desaIios para a
teoria democratica contempornea (pp. 245-282). Brasilia: UnB.
209
FREIRE, P. (1980). Educao como praticada liberdade. Rio de Janeiro: Paz eTerra.
GOMES, N. L. (2001). Educao cidad, etnia e raa: o trato pedaggico da diversidade. In: CAVALLEIRO, E. (Org.). Racismo e anti-
racismo na educao: repensando nossa escola (pp. 83-96). So Paulo: Summus.
MORES, Reginaldo Carmello de. Universidade hoje: ensino, pesquisa, extenso. Educao e Sociedade, 1998, v.19, n. 63, Campinas Ag. Disponivel em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-73301998000200003. Acesso em: mar. 2008.
NOVAIS, Fernado A. Histria da Vida Privada no Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1997.
SANTOS, B. S. (1997). Por uma concepo multicultural de direitos humanos. In: Revista Crtica de Cincias Sociais, 48: 11-32, jun.
THOMPSON, P. Avo: do passado HistoriaOral. 2. edio. So Paulo: Paz eTerra, 1998.
ZANCAN, Glaci T. Educao CientiIica: uma prioridade nacional. So Paulo Perspectiva, 2000 v.14, n.3, So Paulo Jul./Set. Disponivel em:
http://www.scielo.br/scielo.php?scriptsciarttext&pidS0102-88392000000300002. Acesso em: mar. 2008.
UFMG. Regimento Geral da UFMG.
http://www.uImg.br/conheca/inIormes/iaregatual.html . Acesso em: mar. 2008.
UFMG. Resoluo Complementar 0206.
http://www.uImg.br/online/arquivos/resolucao20complementar20proIessor20associado.doc. Acesso em: abr. 2008.
UFMG. Pesquisadores Bolsistas CNPq.
http://www.uImg.br/prpq/Pesquisadores20bolsistas2020CNPq.xls. Acesso em: ago. 2007.
Resoluo Complementar do Conselho Universitrio no. 02/06, de 31 de agosto de 2006, que dispe transitoriamente do processo de
progresso vertical para a Classe de Professor Associado da Carreira de Magistrio Superior da UFMG
http://www.ufmg.br/online/arquivos/004341.shtml. Acesso em: junho. 2008.
210
COMPROMISSO SOCIAL, TICA E PSICOLOGIA DA SADE:
REFLEXES, INTERFACES E DESAFIOS
Aline Fernandes Alves
Na contemporaneidade diversas discusses so feitas acerca dos desafios que os profissionais que se inserem no eixo
sade-doena esto expostos principalmente pensando na realidade do Sistema nico de Sade (SUS). Partindo desta perspectiva
este trabalho objetiva desenvolver uma reflexo em torno de tais questes que vm sendo levantadas, principalmente suas
interfaces coma psicologia, bemcomo as questes ticas que permeiamo tema.
Primeiramente preciso deixar clara a diferenciao entre psicologia da sade e psicologia hospitalar. A definio de sade
trazida pelo dicionrio Aurlio: "Estado do indivduo cujas funes orgnicas fsicas e mentais se achamemsituao normal; estado
emque sadio ou so, j nos atenta para umolhar biopsicossocial para o indivduo, no se trata apenas de tratar doenas, mas as
atuaes tambmse inseremno nvel da preveno e promoo de sade.
Os nveis de ateno em sade so divididos em redes primria, secundria e terciria. A rede primria se caracteriza na
promoo de sade e preveno, estando desta forma mais relacionada compostos de sade embairros urbanos e distritos rurais,
trabalhos coma comunidade, formao de grupos informativos e operativos. A secundria a de cuidados iniciais sendo identificada
com o trabalho desenvolvido em ambulatrios de sade, perpassando o trabalho de especialidades mdicas principais, psiclogos,
enfermeiros, dentistas e assistentes sociais. Por fim, a rede terciria quando a doena j est instalada, so casos de reabilitao
onde o contexto hospitalar se faz mais presente. (Vasconcelos, 1985)
A entrada a psicologia no campo da sade recente, o que acaba por atribuir uma atuao confusa e ainda sem muita
identidade. Sabe-se que mais freqente a transferncia da atuao clnica para o contexto da sade, desrespeitando os nveis de
ateno supracitados, privilegiando apenas as redes secundrias e tercirias. Fato que corrobora tais apontamentos que no
documento de "Atribuies Profissionais do Psiclogo no Brasil (1992), no destina um item psicologia da sade, incorporando
suas atribuies rea clnica.
Dentre o que tem sido produzido no campo da sade, a psicologia hospitalar est avanando muito no Brasil, observa-se
que a psicologia almejando adentrar tal contexto tem como primeira alternativa o hospital. Um fato interessante a ser destacado
que de acordo com Castro, Elisa Kern de e Bornholdt, Ellen (2004) a especializao de psiclogo hospitalar presente apenas no
cenrio brasileiro, na literatura internacional no se encontra com facilidade trabalhos que se vale de tal termo. Trata-se de uma
ramificao da psicologia da sade, mas que se limita instituio hospital e, portanto aos nveis de ateno secundrio e tercirio.
Enquanto a psicologia da sade prevendo uma atuao mais abrangente contemplaria tambm o nvel primrio de preveno e
promoo de sade.
O histrico da insero da psicologia na rea da sade nos auxilia a compreender a realidade presente. Como colocado por
Gioia-Martins (2001), o trabalho de psiclogos em instituies de sade surgiu no incio do sculo XX com a proposta de integrar a
Psicologia na educao mdica segundo uma viso cartesiana e um modelo mdico. Assim, no Brasil o encontro entre Psicologia e
sade era restrito ao campo das atuaes psicoteraputicas e da sade mental.
Um dado interessante trazido pela pesquisa realizada por Dimenstein (2001) que os psiclogos muitas vezes acabam
trabalhando na rea da sade no por opo mas sim por questes financeiras, somado ao fato de que a maioria deles tambm
sustentam outros trabalhos paralelamente acarretando em cargas horrias muito grandes. Todos estes fatores de acordo com a
autora podem levar a uma falta de compromisso com o trabalho e certo desinteresse em aprimorar-se como psicologo da sade, o
que pode estar de certa forma atrapalhando o desenvolvimento desta rea.
Os resultados apontados na pesquisa supracitada fazem uma aluso forma que a psicologia chega aos hospitais e rea da
sade emsi. Na dcada de 70 acontece uma crise da psicologia, quando os consultrios se mostramdistantes da realidade financeira
211
do pas e por conseqncia os profissionais comeam a ficar sem trabalho. Assim a psicologia obrigada a entrar em contato com
outras realidades, entre elas a da sade coletiva, lidar com camadas sociais mais baixas e levar em considerao em seus
diagnsticos e tratamentos o contexto social que seu paciente est inserido. Enfim, observar que o fazer da psicologia vai para alm
da terapia individual.
Entretanto, nos ltimos anos a relao entre sade e psicologia temse intensificado e diversificado. Isto se deve principalmente
a reforma sanitria, a ampliao do conceito de sade e o desenvolvimento, no ambiente da classe de psiclogos, da sua funo e do
compromisso social. Surgem hoje novos desafios para os psiclogos em decorrncia de vrios fatores: expanso do conceito de
sade/doena, que sai do modelo biomdico e visto como um fenmeno social que incorpora a interao entre os contextos
biolgico, psicolgico e social; aumento da expectativa de vida; surgimento de patologias crnicas e de transtornos relacionados ao
estilo de vida e; mudanas relacionadas ao uso da tecnologia na sade. (Barros, Silva &Ferreira, 2006).
A sade e a doena envolvem uma complexa interao entre os aspectos fsicos, sociais e ambientais, o que exprime uma
relao que perpassa o corpo individual e social e nos leva a considerar o ser humano enquanto ser total. (Gioia & Martins, 2001).
Isso nos remete a uma atuao integrada com vistas sade, demonstrando a necessidade da interdisciplinaridade e de um
atendimento global. Essa viso biopsicossocial da sade influencia a nova forma de atuao do psiclogo, tornando-o comprometido
como contexto social da realidade brasileira e as necessidades da sociedade.
A Psicologia da sade apresenta uma nova perspectiva para a prtica clinica. O psiclogo passa a se envolver comvarias outras
intervenes que vo alm das atividades de psicodiagnsticos e terapia individual ou grupal, tais como: sua insero na sade
pblica, o atendimento ao paciente internado em tratamento intensivo, aos pacientes sem possibilidades teraputicas e sob
iminncia da morte, o estresse do trabalho que acomete o trabalhador da sade, a humanizao das relaes, a contribuio da
psicologia para a construo de polticas publicas de sade ou para a gesto de servios, a incorporao da dimenso subjetiva no
atendimento hospitalar. (Barros, Silva &Ferreira, 2006).
Dessa forma, a viso do psiclogo clnico "tradicional que temsua ateno voltada para o individuo, sua nfase a doena e
restrita a clientela mais abastada, passa a no satisfazer as necessidades do contexto atual emque vivemos. Os referenciais tericos
que sustentems praticas clinicas devemser adaptados nossa realidade que assume umparadigma holstico. Como colocado por
Gioia-Martins (2001) as diretrizes que corresponderiama uma ao de mudana seriam: 1) atuao interdisciplinar voltada sade
coletiva de assistncia; 2) insero dos indivduos, grupos e comunidades na promoo da sade; 3) interveno multiprofissionais;
4) enfoque preventivo.
Como podemos perceber essas formas de atuaes do psiclogo exigem uma formao adequada, que habilite o
profissional a realizar uma anlise crtica da realidade brasileira e que o capacite a detectar novas alternativas de intervenes. Ao
trabalhar no campo da sade preciso considerar o campo de necessidades e demandas sociais variadas, e responder com
competncia profissional nossa tarefa. Exigem-se experincias profissionais diversificadas que garantam a qualidade tcnica e o
compromisso tico dos servios prestados populao.
Todavia, os textos visitados e as experincias pessoais das autoras demonstram que o profissional de psicologia no tem
tido uma atuao condizente comas novas reflexes acerca do binmio sade-doena e a viso de umindividuo no fragmentado. O
que visto na prtica, como j foi dito, uma transferncia da atuao clnica para o contexto da sade, ainda concentrado no
hospital, desta forma as prticas relacionadas coma rede primria e secundria de ateno continuamdesprivilegiadas, reforando
o modelo mdico, farmacolgico, curativo esquecendo-se a relevncia dos aspectos sociais, psicolgicos e histricos dos indivduos
assistidos.
Freud, em1918 numCongresso emBudapeste j havia dito:
"(...) possvel prever que, mais cedo ou mais tarde, toda a conscincia da sociedade despertar e lembrar-se- de que o
pobre tem exatamente o mesmo direito a uma assistncia sua mente, quanto o tem, agora, ajuda oferecida pela
cirurgia, e de que as neuroses ameaam a sade pblica no menos que a tuberculose, de que, como esta tambm no
212
podem ser deixadas aos cuidados impotentes de membros individuais da comunidade. Quando isso acontecer, haver
instituies com clnica de pacientes externos, para as quais sero designados mdicos analiticamente preparados, de
modo que os homens que de outra forma cederiam bebida, mulheres que praticamente sucumbiriam a seu fardo de
privaes, crianas para as quais no existem escolhas a no ser o embrutecimento ou a neurose, possam tornar-se
capazes, pela anlise de resistncia e de trabalho eficiente. Tais tratamentos sero gratuitos. Pode ser que se passe um
longo tempo antes que o estado passe a compreender como so urgentes esses deveres ou mais tarde, contudo,
chegaremos a isso. Defrontar-nos-emos ento com a tarefa de adaptar nossas tcnicas s novas condies. (...)
Precisamos buscar formas mais simples e mais facilmente inteligveis de expressar as nossas doutrinas tericas. (Freud,
1918).
De 1918 at os tempos atuais muito se modificou no campo de atuao da psicologia, ento caracterizado o que Freud
previa: o momento histrico no qual a psicologia se insere emoutros contextos que no a clnica, e que por conseqncia exige um
repensar terico e prtico, com a finalidade de se obter uma atuao tica e compromissada com a realidade social. Fazendo um
recorte no aspecto que este trabalho se prope abordar pode-se dizer que os pacientes agora assistidos pelos profissionais de
psicologia que atuamna rea da sade exigemmodificaes emsua prtica.
A insero da psicologia no contexto da sade publica exige umcomplexo conjunto de saberes e prticas, a psicologia como
cincia e profisso deve atentar-se para a necessidade de fazer parte da soma de profissionais que constituem o cenrio da sade
publica brasileira, respeitando e tendo coerncia coma mesma. Levando emconsiderao algumas das principais diretrizes do SUS :
Universalidade, Integralidade, Equidade, Descentralizao; a psicologia que pretende inserir-se neste campo desafiada a ir alm
da tradio clinica-individualista e propor modelos mais condizentes com a realidade em questo, para que seja possvel melhor
compreenso e ateno ao processo de sade-doena.
De acordo com o projeto "Ver-SUS, Uberlndia(2004) a situao de sade ganha mbito maior, a mesma no depende
apenas das aes voltadas para o binmio sade-doena. A promoo de sade requer investimentos em questes de base, como
emprego, salrio, casa, comida, educao, lazer, transporte, etc.
Neste sentido preciso levar emconsiderao todas as questes que ainda exigemmodificaes emnosso pas. Enquanto
ainda no existemaes polticas voltadas para melhorias na condio de vida da populao, que seriamprimordiais no que tange a
preveno de doenas, tanto fsicas quanto mentais, a psicologia deve ater seu olhar emtais peculiaridades que os usurios da sade
pblica esto expostos. Desta forma os psiclogos que trabalham no contexto da sade tm o dever de ir para alm da simples
aplicao dos pressupostos que enquadram a psicologia em uma viso esttica: prtica de psicoterapias de longa durao,
consultrios privados e um preo inacessvel para a grande maioria da populao. E tambm preciso ressaltar que a simples
transferncia de aes clinicas para o contexto da sade no so mais suficientes.
Nesta linha de raciocnio parece relevante abordar alguns aspectos que tange a formao do psiclogo, relacionando a mesma
como trabalho exercido por este profissional no contexto hospitalar e da sade. As autoras acreditamque coma sada da psicologia
dos consultrios nos deparamos com novas problemticas, e muitas vezes so desconsiderados os aspectos sociais e polticos que
este novo pblico alvo encontra-se exposto. Somado a este novo cenrio o que parece acontecer que as universidades ainda esto
muito aqumde preparar bons profissionais para atuar na sade.
Sabe-se que tanto o hospital quanto os demais campos de atuao da rea da sade, so lugares novos para a psicologia.
Existemquestes particulares desta rea que o profissional que ousa engajar-se neste campo de trabalho precisa conhecer. Dentre
os conhecimentos especficos, por hora so destacadas as diretrizes do SUS. Ainda discursando sobre a problemtica da formao do
profissional de psicologia, importante dizer que os estudantes no tm acesso (formalmente) a tais conhecimentos to
necessrios, que semdvidas prejudicaro sua prtica.
O desconhecimento de tais especificidades, por exemplo, limitam a atuao do profissional em aes de estimulo ao controle
213
social, dever do psiclogo da sade, em suas aes, estimular a participao popular nos conselhos e conferncias de sade.
Dentre as diretrizes bsicas do SUS, de acordo com o projeto "Ver-SUS, Uberlndia(2004), o programa garante a participao de
todos os segmentos envolvidos neste sistema, inclusive usurios. Assim a formao ineficiente do profissional de psicologia deixa
falhas que sero refletidas emsua atuao futura.
Por diversos fatores, inclusive a formao profissional, a realidade que temos acesso acerca da atuao dos psiclogos que
trabalham em hospitais ou em qualquer outro cenrio da sade, acaba sendo a transferncia dos moldes da clinica, sem a
preocupao devida com os objetivos especficos presentes em cada um destes contextos; falta de viso holstica do conceito de
sade; simples reproduo de prticas ultrapassadas sem o devido questionamento das mesmas; desconhecimento das
especificidades do SUS ; e por fim a soma de tais falhas culminam no desrespeito dos demais profissionais da equipe de sade em
relao ao psiclogo.
Onde inserir a tica profissional nesta discusso?
Sabe-se que diversas cincias tm passado por um processo de reviso de suas prticas e teorias, a psicologia no se
configura como exceo e os objetivos de tal movimento perpassa uma formulao terica e prtica mais condizente coma realidade
que se apresenta. Este trabalho encontra-se no movimento de repensar o fazer psicolgico objetivando as alteraes pelas quais o
contexto atual urge.
Congruente como movimento supracitado no texto "Psicologia clinica, umnovo espetculo: dimenses ticas e polticas, o
autor evidencia a tica como sendo o denominador comumque nortearia aes mais adequadas do profissional de psicologia. Porm
trata-se de uma tica especfica, aquela que Silva (2001) chama de "ethos do cuidado, que nada mais que o compromisso como
cuidado para comaquele que o procura. O texto aborda a rea clinica emespecifico, pormacredita-se que tal identificao da tica
como sendo o direcionamento rumo ao fazer mais adaptado social, poltica e culturalmente, configura o casamento perfeito que a
psicologia da sade requer.
De acordo com o que est sendo exposto, o objetivo de destacar uma tica para alm do simples cumprimento do cdigo de
tica, acredita-se que a tica que deve ser levada emconsiderao tange o compromisso desses profissionais para coma sociedade e
a populao para qual oferece suas habilidades.
possvel dizer que a tica aqui proposta tem a ver com o humanismo na viso de Paulo Freire citado por Dimenstein: "O
humanismo um compromisso radical com o homem concreto. Compromisso que se orienta no sentido de transformao de
qualquer situao objetiva na qual o homemconcreto esteja sendo impedido de ser mais.
Emfrente s demandas e impasses algo sempre deve ser destacado: respeito pela dignidade do ser homem, e esse respeito
pode ser especificado emtermos de direitos e deveres: direito a assistncia mdica; a sade direito de todos e dever do Estado(de
acordo coma Constituio); direito cuidados de enfermagempersonalizados e respeitosos; direito ter terapias adequadas, sejam
curativas,sejampaliativas. (Martin, 2004)
Ao ler todos os direitos e princpios ticos que norteiam a prtica dos profissionais da sade vemos que muitos deles se
afastamda realidade e do que verdadeiramente acontece no Brasil. Sabemos que esses direitos no so respeitados, e isso faz com
que levantemos questes de tica poltica e social sobre a prpria estrutura da nossa sociedade. A desigualdade social tem gerado
diferentes nveis de acesso ao atendimento sade e os psiclogos, devemtomar essa questo para o debate.
O que importante levar em considerao a realidade da sade publica no Brasil, onde a demanda muito grande e o
servio prestado nem sempre atinge os nveis de qualidade necessrios. De fato o problema em grande parte social e poltico, o
ideal seria uma grande reforma para que a distribuio seja mais igualitria, todavia acredita-se que, no s o profissional de
psicologia, mas de todas as reas, temo compromisso de voltar o olhar para as camadas da populao financeiramente prejudicadas
de forma a modelar seu trabalho como intuito de atend-las emsuas peculiaridades.
No prprio cdigo de tica construdo pelo Conselho Federal de Psicologia, emseus princpios fundamentais, so ressaltados os
214
valores necessrios a este profissional que aqui estamos evidenciando, como: responsabilidade social, anlise critica da sociedade,
promoo de igualdade, etc.
Por fim ressaltamos que a tica que nos imposta o cuidado com outro isto que a nossa profisso nos exige, ento a
constante reflexo acerca do tema, o cuidado no s com o paciente mas tambm com a famlia e equipe, estar em constante
capacitao, so estes aspectos que determinamuma postura tica ou no.
Acredita-se que, portanto umpasso j est sendo dado rumo a uma postura tica, afinal a primeira condio para que se possa
assumir umato comprometido est emser capaz de refletir, o fazer tico que est na linha da proposta deste trabalho instigar as
reflexes do que deveria ser feito, do que poderia ser melhorado e qual seria o ideal da atuao profissional, sempre buscando aes
flexveis, que possuam capacidade para lidar com uma realidade desafiadora e complexa que no se encontra enclausurada nos
modelos tericos apreendidos na academia.
REFERNCIAS
Barros, M. N.S.; Silva, M. V. O.; Ferreira, M. R. (2006) Sade e Psicologia. Revista Cincia e Profisso, n. 4, Braslia: Posigraf.
Castro, K. E. & Bornholdt, E. (2004). Psicologia da sade X Psicologia hospitalar: definies e possibilidades de insero profissional.
Revista Cincia e Profisso, 24(3), 48-57.
Dimenstein, M. (2001). O psiclogo e o compromisso social no contexto da sade coletiva. Psicologia em estudo, 6(2), 57-63.
Freud, S. (1918). Obras completas de Freud. So Paulo: Standart.
Gioia-Martins, D. (2001) Psicologia da sade e o novo paradigma: novo paradigma?. Revista Psicologia teoria e prtica. 3(1), 35-
42.
Martin, L.M. (2004). A tica e a humanizao hospitalar. In Pessini, L & Bertachini (Orgs), Humanizao e Cuidados Paliativos (pp.31-
50). So Paulo: Edunisc.
Vasconcelos, E. M. (1985). Oque psicologia comunitria. So Paulo: Brasiliense.
215
CONSTRUO DE MICRO-ARENAS ESQUIZOPOLTICAS
EM COMUNIDADES QUILOMBOLAS DE MG
Jlio Jader Costa
Psiclogo graduado pela UFMG(2003). Especialista em Polticas Pblicas Departamento de Cincia Poltica UFMG(2006). Especialista em Klnica de grupos, organizaes e
redes sociais. Instituto Flix Guattari (2007). Atualmente coordena o Laboratrio de Tecnologia Social NESTH/UFMG.
1. Preliminares
Nos ltimos anos, temos observado um marcante avano das polticas pblicas afirmativas da pluralidade tnica. Seu
pressuposto a interveno ativa do estado sobre desigualdades sociais decorrentes do histrico de explorao de ndios e negros no
Brasil, uma vez que a presena da isonomia racial j na primeira constituio republicana no garantiu per si a incluso dessa parcela
da populao, mantida margemdo processo modernizante que introduziu a mo de obra assalariada no pas. Nesse contexto,
tendo como objetivo assinalar caractersticas do quadro social das comunidades quilombolas de Minas Gerais, o Ncleo de Estudos
Sobre o Trabalho Humano da UFMG acolheu encomenda de parceria da Secretaria de Desenvolvimento Social de Minas Gerais
SEDES.
2. Micro-arenas esquizopolticas
As Micro-Arenas esquzipolticas foram introduzidas durante a pesquisa como recurso para explorar os limites e
potencialidades que se apresentarama partir da aplicao dos instrumentos do tipo "survey. Seu pressuposto a ampla mobilizao
da comunidade que, atravs de visualizao participativa, agenciamentos coletivos de enunciao e agenciamentos maqunicos de
corpos, expressam suas singularidades certificando (ou no) as demandas identificadas a partir da aplicao dos questionrios e
entrevistas.
As limitaes das tcnicas de pesquisa tipo survey so assinaladas em referncia a um "desnvel ou "desigualdade das
trocas (Thiollent, 1980:9) entre investigadores e entrevistados. A superao da clssica concepo da neutralidade axiolgica exige
o questionamento da no iniciativa das pessoas e grupos pesquisados, j que Tal ausncia de iniciativa no condio sine qua
non de cientificidade. (Thiolent,8-9). Da a plausibilidade de interpor contribuio da pesquisa, O universo da enquete operria
tal como praticvel numa concepo militante da investigao. (Thiollent,7).
Embora a pesquisa, desde a observao de campo, tenha se orientado pela participao estrutural dos atores envolvidos
desde o incio mesmo da gestao do processo (D'Anglo, 2005:21), evoluindo a partir de uma compreenso dos processos
instituntes das prticas cotidianas e da subjetividade social(2005:10), as micro-arenas destacam-se dos instrumentos anteriores
pelo protagonismo conferido aos quilombolas na produo do conhecimento, de modo que possam legitim-lo enquanto valor
poltico e recurso estratgico (Horta,1986:96).Sob este escopo, configuram-se como momento da pesquisa onde relevo especial
conferido ao grupo, apresentado inicialmente como estrutura bsica de interao(...) unidade de trabalho e investigao. (Pichon-
Rivire, 1972:173).
Todavia, os avanos se deparam com a problemtica da continuidade, pois concebidas em nvel micro-poltico como
projetos, as polticas pblicas introduzem na encomenda de pesquisas a dimenso temporal, limitando a experimentao de
metodologias ancoradas no cotidiano, onde
(...) sejam quais forem os objetivos propostos no grupo(diagnstico institucional, aprendizagem, criao artstica ou
planificao, etc) tem por finalidade que seus integrantes aprendam a pensar em uma co-participao do objeto de
conhecimento, entendendo-se que pensamento e conhecimento, no so fatos individuais, mas produes coletivas.
(Pichon-Rivire,1972:173)
O impasse decorrente da necessria introduo de uma abordagem grupal nessa fase da pesquisa conduziu superao dos
216
limites inerentes a sua prpria elaborao conceitual do instrumento-questionrio/entrevista, permitindo o manejo a partir da
noo de dispositivo:
Umdispositivo antes de tudo uma meada, umconjunto multilinear, composto por linhas de diferentes naturezas. Nele, as
linhas no se delimitamou envolvemsistemas homogneos por sua prpria conta, como o objeto, o sujeito, a linguagem,
mas seguem direes, traam processos que esto sempre em desequilbrio e que ora se aproximam, ora se afastam,
criando sempre novas configuraes. (Deleuze,1988:83)
Assim, subjacente s micro-arenas equizopolticas, sinalizamos uma concepo de grupo-dispositivo distinto de uma
estrutura-unidade-todo. O dispositivo grupal da pesquisa constitui um processo animado por uma pluralidade de foras, atuando
umas sobre as outras, emconstante luta, gerando afetos e reverberaes diversos, pois a predominncia de algumas sobre as outras
promove, a cada momento, diferentes configuraes e formas de organizao e convivncia, de conflito e de participao, sempre
provisrias e abertas a reconfiguraes.
A convocao de atores sociais e representantes institucionais, cuja atuao circunscreve as comunidades quilombolas
pesquisadas, decorreu da importncia conferida a seu entorno, uma vez que o contexto local materializa dificuldades para a
execuo de polticas pblicas afirmativas da pluralidade tnica, considerando hegemonias que organizam posies sobre o tema.
Sob este prisma, as micro-arenas apresentam-se tambm como espaos privilegiados para a composio de arranjos
esquizopolticos de "consenso/dissenso social (D'nglo, 87), indicando alianas e estratgias de luta distribudas no curto, mdio e
longo prazo, para o encaminhamento das demandas ou tratamento de impasses, sob a perspectiva da autogesto generalizada
socialmente como:
(...) forma de balano dos poderes centrais e locais, individuais, grupais, institucionais, como compensao, diversificao
e agregao de emergncias criativas aos poderes centrais do Estado, nos mbitos social, econmico, jurdico e de
participao poltica. (86)
Incrementando o exerccio da auto-transformao social que
(...) supe trabalhar ativamente com os sujeitos sociais que, por seu posicionamento nos setores potenciais de
desenvolvimento das instituies sociais, tema possibilidade de empoderar-se para o redimensionamento de sua funo de
crtica social profunda emrelao aos programas, plataformas e vises dos diferentes setores sociais. (Ovdio 86-87)
O que nos possibilita compreender o dispositivo grupal nas micro-arenas para alm da simples tarefa de legitimao da
pesquisa, pois
Oempoderamento dos atores constituiu a via formativa, desde o nvel micro, para os fins de desempenho autogestivo, tanto
que os espaos sociais devem propici-lo a partir da descentralizao e da flexibilidade de participao e posicionamento
reflexivo dos prprios atores, ou seja, atravs da concesso de poder das instituies e representaes do Estado aos
sujeitos ativos, autnomos e responsveis da coletividade social. (87)
3. Objetivos:
- Possibilitar a emergncia de agenciamentos coletivos de enunciao/agenciamentos maqunicos de corpos que expressem,
desde as prprias comunidades, suas demandas(dluze &Guattari);
- Atuar na produo de grupos sujeitos X grupos sujeitados (Guattari);
- Possibilitar snteses conectivas e disjuntivas entre a tragdia molar dos poderes de estado e a dimenso molecular das
potncias singulares (Deleuze &Guattari/Spinoza/Bergson);
- Devir como territrio de re-significao de "afetos negativos (affection), convertidos em afetos positivos
217
(affect)(Brgson/Spinoza);
- Desencadear processos de "auto-anlise e "reflexo criativa nas comunidades pesquisadas (Deleuze&
Guatarri/D'anglo);
4. Metodologia:
- Utilizao de recursos intensivos-expressivos da arte/tecnologia para expanso da cidadania;
- Valorizao do repertrio das comunidades, destacando a riqueza vocabular, acervos documentais, fotos/imagens
visuais e expresses estticas da comunidade;
- Investigao-Ao-Participativa, valorizando o saber fazendo de cada pessoa e/ou comunidade envolvida;
- Produo coletiva do conhecimento;
5. Consideraes finais
A introduo das micro-arenas participativas trouxe contribuies relevantes pesquisa, notadamente a distino entre os
nveis da encomenda/encargo e da demanda. A encomenda de metodologia para diagnstico das comunidades quilombolas remete a
uma posio de poder, no caso a Secretaria de Desenvolvimento Social e Esportes de Minas Gerais. J a demanda envolve tanto os
efeitos do deslocamento provocado pela interveno da equipe de pesquisa sobre o campo, quanto capacidade dos quilombolas
atuarememseu prprio nome, abrindo possibilidades de tratamento dos emergentes que no estavamvisualizados no escopo inicial
da encomenda.
Da a importncia de, emprojetos dessa natureza, a converso da encomenda para demanda envolver necessariamente um
componente de 'grupalizao', tanto em vista de uma efetiva emergncia das potncias expressivas da singularidade quilombola,
como da recomendvel publicizao de aes de pesquisa executadas comrecursos do errio.
6. Bibliografia
BAREMBLITT, Gregrio. Compndio de Anlise Institucional e outras correntes - teoria e prtica. Belo Horizonte, Editora Instituto
Flix Guattari, 2002.
BERGSON, Henry. ORiso ensaio sobre a significao da comicidade. So Paulo: Martins Fontes, 2004.
COSTA, Jlio Jader. Genealogia do Imprio. Monografia requerida para obteno de ttulo de Especialista emPolticas Pblicas. Belo
Horizonte, Departamento de Cincia Poltica UFMG, 2006.
D'ANGELO, Ovdio S. Hernandez. Autonomia Integradora e Transformao Social: O Desafio tico Emancipatrio da Complexidade.
Havana, Ed, Centro Flix Varela, 2005.
DELEUZE, Gilles. Foucault. So Paulo: Brasiliense, 1988.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Flix. Mil plats. Capitalismo e esquizofrenia. Rio de Janeiro: Editora 34,1997.
GUATTARI, Flix. Revoluo Molecular: pulsaes polticas do desejo. So Paulo, Brasiliense, 1985.
HORTA, Carlos Roberto. Conhecimento, Poltica e Classe Operria. In: Revista do Departamento de Histria da UFMG, Belo
Horizonte, 1(2): 96-101, 1986.
PICHON-RIVIRE, E. Contribuies Didtica da psicologia Social(1972). In: Oprocesso Grupal. So Paulo: Martins Fontes,1983.
SPINOZA, Baruch. tica. Edio biinge Latim/Portugus. Belo Horizonte: Autntica Editora, 2007. Traduo e notas de Tomaz
Tadeu.
THIOLLENT, Michel J.M. Crtica Metodolgica e Enqute Social Operria. So Paulo: Plis, 1980.
218
CRENAS E SENTIMENTOS SOBRE AS POSSIBILIDADES
DE TRABALHO DE PESSOAS COM DEFICINCIA
Maria Regina C. vila
Giselle Brighenti Lara
Bolsistas de Iniciao Cientfica da UFSJ, orientadas pela Profa. Maria Nivalda de Carvalho-Freitas.
Agradecimentos ao CNPq e FAPEMIG pelo apoio ao financiamento da pesquisa
1 Introduo
No Brasil, segundo o censo realizado em2000 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), existem24,5 milhes
de pessoas portadoras de deficincia (PPD's). Desse nmero, 9 milhes esto em idade de trabalhar, sendo que 1 milho exerce
alguma atividade remunerada e 200 mil possuemregistro emcarteira de trabalho (Gil, 2002). Ademais, segundo Neri et al. (2003),
29,05%das pessoas comdeficincia no Pas vivememsituao de misria e 27,61%no possuemqualquer escolaridade.
As pessoas com deficincia e acidentados so amparados pela Constituio, com isso, ocorrem reservas de cargos, a
proibio de qualquer discriminao no tocante remunerao e critrios de admisso dessas pessoas. Tais medidas foram
regulamentadas pelas leis 8.213/91, que indica os percentuais de postos de trabalho de acordo com o nmero de empregados da
empresa, e 7.853/89, referente poltica nacional voltada para o portador de deficincia. O direito ao trabalho do portador de
deficincia tambm assegurado pelo decreto 3.298/99, o qual determina a forma de acesso ao mercado formal de trabalho, que
representa o conjunto de organizaes cuja relao capital trabalho mediada por umvnculo empregatcio.
Fato que as modificaes na organizao do trabalho, em decorrncia da difuso de um novo padro tecnolgico, e a
orientao das empresas para trabalhar comumnmero de empregados cada vez mais reduzido tmelevado, segundo Pochmann
(2001), as exigncias de contratao de empregados compolivalncia funcional, maior nvel de motivao e novas habilidades para
o exerccio de suas atividades.
Essas exigncias do mundo do trabalho se confrontam com a "falta de conhecimento, por parte dos administradores, da
capacidade de trabalho da pessoa portadora de deficincia (Carreira, 1997, p. 24), o que dificulta a insero das pessoas com
deficincia no mercado de trabalho. Heinski e Bignetti (2002) afirmamque
a legislao existente no se preocupou com as regras do mercado e fez prevalecer a falsa concepo segundo a
qual, colocando-se umdispositivo na lei, o portador de deficincia seria automaticamente inserido no trabalho produtivo (p.
2 e 3).
Pesquisas nacionais e internacionais revelam as dificuldades que as PPDs tm para ingressar, para se manter e para crescer
dentro das empresas (Lewis & Allee, 1992); a falta de preparo do mundo industrial para absorver PPDs, devido s adaptaes de
postos de trabalho que precisariam ser feitas em algumas delas (Silva, 1993); a maior chance de contratar PPDs por parte de
grandes empresas que tenhamprofissionais de Recursos Humanos (Goss, Goss & Adam-Smith, 2000); as contradies por parte das
empresas ao contratar PPD, que vo desde a segregao, por grupos e categorias, em trabalhos considerados inferiorizados,
mantendo atitudes de discriminao, at atitudes de insero que reconhecemo desempenho da PPD e a necessidade da empresa de
adequar-se s necessidades diferenciadas das pessoas (Batista, 2004).
Esse cenrio apresenta alguns problemas (de fundo) para a questo da insero e gesto do trabalho das PPD's: um
contexto de mudanas nas relaes de trabalho, que implica numa exigncia de polivalncia cada vez maior do trabalhador; a
regulamentao de leis que garantem reserva de cotas para as PPD's, e seu no cumprimento por parte de muitas empresas; o
desconhecimento das possibilidades de trabalho dessas pessoas por parte dos empregadores; o desenvolvimento de prticas de
gesto do trabalho das pessoas com deficincia que as segregam em setores especficos das empresas ou em funes menos
valorizadas; e a importncia do trabalho para a melhoria da condio de vida dessas pessoas.
219
Alm disso, h uma ausncia de consenso sobre a definio de deficincia. O presente trabalho considerar a deficincia
como produto da articulao entre condio biolgica e contingncias histricas, sociais e espaciais, o qual poder resultar numa
maior ou menor possibilidade de discriminao ou insero social das pessoas comdeficincia.
Considerando a natureza contingencial da deficincia e a indicao das pesquisas mencionadas anteriormente, os
objetivos desta pesquisa foram verificar como gerentes potenciais de pessoas com deficincia vem a deficincia; e se existe
relao entre as formas como vemas possibilidades de trabalho dessas pessoas e os sentimentos que possuememrelao a elas.
O pressuposto terico adotado foi que a forma como visto umobjeto est estreitamente relacionado comos sentimentos
direcionados a ele, isto , as estruturas avaliativas, ou de crenas sobre um objeto, est relacionada com componentes afetivos
direcionados a ele.
2. Referencial terico
A afetividade e a cognio sempre foram temas de grande relevncia entre filsofos, psiclogos e profissionais de outras
reas do saber. Muitas vezes, apresentam-se cindidas histrica e culturalmente uma da outra. Umexemplo disso est emPlato que
define e valoriza o pensamento como forma de elevao do homeme como virtude a liberao e troca de todas as paixes, prazeres e
valores individuais pelo pensamento. Descartes tambm demonstra essa ciso com a sua to famosa afirmao: "Penso, logo
existo! destituindo o valor dos sentimentos. Kant considerava as paixes como "enfermidades da alma e que essas dificultavamo
exerccio da razo (Arantes, 2003).
Alguns autores, por outro lado, demonstramuma inter-relao entre cognio e afetividade. Piaget foi o primeiro autor que
se direciona a integrar essas dimenses. Para ele, toda ao e pensamento comportamumaspecto cognitivo (estruturas mentais) e
um aspecto afetivo (energtica que a afetividade energia que direciona seu interesse para uma situao ou outra, e a essa
energtica corresponde uma ao cognitiva que organiza o funcionamento mental). Outro autor Vygotsky que postula que as
emoes so integradas ao funcionamento mental. Para ele "a forma de pensar, que junto como sistema de conceitos nos foi imposta
pelo meio que nos rodeia, inclui tambmnossos sentimentos(Vygotsky, 2004, p.126). Para Wallon, inteligncia e afetividade esto
intrinsecamente conectadas, mas, existemfases emque umou outro predominamao longo do desenvolvimento humano (Arantes,
2003).
Tambm a Teoria dos Modelos Organizadores do Pensamento diz que o sujeito elabora e organiza snteses complexas de
significados a partir de processos afetivos e cognitivos. Segundo Arantes, "os modelos organizadores so conjuntos de
representaes mentais que as pessoas realizam em situaes especficas e que as levam a compreender a realidade e a elaborar
seus juzos e suas aes.
Sendo assim, a partir dos pressupostos da Teoria dos Modelos Organizadores do Pensamento, as pessoas apresentam, alm
das estruturas de pensamento, umconjunto de desejos, sentimentos, afetos, representaes sociais e valores diante de umobjeto.
(Arantes, 2003)
Especificamente em relao deficincia, a literatura tem mostrado como ela tem sido objeto de preconceitos (Omote,
1987; Glat, 1995; Crochk, 1996; Marques, 1998; Marques, 2001; Popovich et al., 2003; Quinto, 2005, dentre outros). Os
preconceitos esto fundados em crenas generalizadas sobre caractersticas pessoais (atributos) de grupos minoritrios, as quais
so consideradas como tipicamente negativas.
Esses preconceitos, associados discriminao, podem ser concebidos, no caso das pessoas com deficincia, segundo o
conceito de estigma que, numa primeira acepo, se refere aos "sinais corporais comos quais se procurava evidenciar alguma coisa
de extraordinrio ou mau sobre o status moral de quemos apresentava (Goffman, 1989, p. 11).
Admitindo que as formas de ver a deficincia estejamancoradas emconcepes de homeme mundo, conscientes ou no,
forambuscadas na literatura referncias que pudessemajudar a identificar maneiras de ver a deficincia e posteriormente verificar
sua associao ou no compossveis sentimentos emrelao s pessoas comdeficincia. Assim, foi utilizada na pesquisa a tipologia
220
construda por Carvalho-Freitas (2007) que identificou tipos de concepes de deficincia a partir de uma extensa reviso de
literatura sobre a deficincia ao longo da histria.
Concepes de deficincia so modos de pensamento construdos ao longo da histria, no necessariamente fundados em
informaes e conhecimentos racionais, que oferecem os elementos utilizados para qualificao das pessoas com deficincia e as
justificativas para as aes emrelao a elas. As concepes so formas de interpretao da deficincia predominantes ao longo do
tempo, que se caracterizam como matrizes interpretativas que moldaram e legitimaram a distino das pessoas com deficincia,
tanto na sociedade quanto no trabalho.
Quatro matrizes foramutilizadas para compor as sete concepes de deficincia identificadas por Carvalho-Freitas (2007):
A deficincia vista como fenmeno espiritual tem como caracterstica principal atribuir uma origem metafsica deficincia e
consider-la uma manifestao de desejos ou castigos divinos.
Na normalidade como matriz de interpretao a deficincia considerada um "desvio ou "doena que necessita de cuidados
especiais dos profissionais da sade. Nesta matriz, a possibilidade de insero das PPD's se d mediante a reabilitao e a
adequao delas ao sistema social.
A incluso como matriz de interpretao: o pressuposto dessa matriz de que a sociedade temque se adaptar para incluir a todos e
que a incluso das pessoas comdeficincia deve ser feita a partir de suas potencialidades.
A matriz de interpretao tcnica da deficincia se materializa atravs da concepo das pessoas que vema diversidade como um
recurso a ser gerido nas organizaes, e que consideramas prticas sociais e organizacionais como veculos para a participao
e incluso das pessoas comdeficincia. Essa matriz se traduz emquatro fatores que avaliamas possibilidades de trabalho das
PPD's em relao Percepo de desempenho; Percepo do vnculo; Percepo dos benefcios da contratao e Percepo
sobre a necessidade de treinamento.
Essas distintas formas de ver a deficincia e as possibilidades de trabalho das PPD's se combinamde maneiras diferentes,
explicitando maiores ou menores contradies das pessoas em relao s PPD's. Por exemplo, uma pessoa pode concordar muito
que as pessoas com deficincia podem desempenhar adequadamente qualquer tipo de trabalho, desde que modificadas as
condies e instrumentos de trabalho e, ao mesmo tempo, concordar muito que somente alguns setores so adequados ao trabalho
das pessoas comdeficincia.
Partindo do pressuposto de que essas concepes de deficincia esto associadas com componentes afetivos, essa
pesquisa foi realizada.
3. Metodologia
A pesquisa se caracteriza por sua natureza descritiva, relacionada ao esforo de caracterizao dos gestores quanto s suas
concepes de deficincia e sentimentos emrelao s pessoas comdeficincia. Almdisso, a pesquisa buscar explicar as relaes
entre concepes de deficincia e sentimentos provocados pela deficincia.
O universo da pesquisa foi constitudo por 650 alunos de cursos de especializao emAdministrao de trs universidades
federais mineiras. A escolha dessa populao se deu pelo fato de se constituir, principalmente, de pessoas comperfis caractersticos
das organizaes formais, que ocupamou podero ocupar funes gerenciais; e que potencialmente podemtrabalhar comPPD's em
funo da Lei de Cotas.
Todo o universo de alunos das trs universidades foi convidado a participar da pesquisa. No entanto, algumas turmas no
puderam participar, devido a dificuldades de paralisar as atividades de aula para responder aos questionrios. Alm disso, vrios
alunos haviam faltado nos dias da realizao da coleta de dados e alguns no se dispuseram a participar. Desse total, 288 alunos
responderam pesquisa. No entanto, foram utilizados na anlise apenas 227 questionrios, pois os demais apresentaram muitos
dados faltantes ou estavamincorretamente respondidos, isto , no haviamseguido corretamente as instrues de preenchimento
nas duas sees analisadas: concepes de deficincia e sentimentos. Veja dados da amostra utilizada na Tabela 1.
221
TABELA 1 Caracterizao da Amostra
Fonte: DADOS DA PESQUISA, 2008.
Conforme pode ser observado na Tabela 1, 54,6%dos respondentes so do sexo feminino, sendo 65,2%deles formado por
pessoas solteiras. A faixa etria de maior concentrao dos respondentes de 21 a 30 anos, com63,4%do total; sendo que 83,7%
da amostra esto trabalhando. Dessas pessoas, 52,4%nunca trabalhou ou estudou compessoas comdeficincia; e 69,2%possuem
apenas informaes superficiais sobre a deficincia. No entanto, pode-se observar que 16,1%dos respondentes j estudaramsobre
a insero de pessoas comdeficincia no trabalho. Dessas pessoas, 22%so do curso de Gesto de Pessoas, as demais se dividem
entre Marketing, Auditoria, Finanas, Negcios, Logstica e Meio Ambiente.
O mtodo de pesquisa adotado foi o quantitativo, tendo sido utilizado o survey (baseia-se no inqurito dos participantes,
atravs de questionrio) de desenho transversal.
Os instrumentos de pesquisa foram: o Inventrio de Concepes de Deficincia desenvolvido a partir das Concepes de
Deficincia identificadas por Carvalho-Freitas (2007), e o Inventrio de Sentimentos em relao s Pessoas com Deficincia (IS),
construdo especificamente para esta investigao que conta comdezenove sentimentos.
Para as respostas dos participantes aos dois questionrios, utilizou-se a Escala Likert, de escolha forada, para medio,
considerando-se uma variao de 1 (discorda totalmente) a 6 (concorda totalmente). A opo pela escala de escolha forada foi feita
visando levar os entrevistados a manifestar sua opinio, ao invs de relutar emmanifest-la, uma vez que o tema poderia conduzir
as pessoas a no se manifestarem.
Para a anlise dos dados foramutilizadas a estatstica descritiva e a correlao de Pearson como auxlio do software SPSS
for Windows (Statistical Package for Social Sciences), visando facilitar a utilizao dos recursos estatsticos.
4. Anlise e Discusso dos Resultados
Sero apresentados os resultados dos dois questionrios analisados e as anlises da correlao realizada.
A Tabela 2 apresenta os dados do Inventrio de Concepes de Deficincia e Inventrio de Sentimentos emRelao s Pessoas
comDeficincia.
TABELA 2
Inventrio de Concepes de Deficincia e Inventrio de Sentimentos em Relao s Pessoas com Deficincia
Fonte: DADOS DA PESQUISA, 2008.
Varivel Observaes Varivel Observaes
Sexo
Masculino= 43,2%
Feminino = 54,6%
No respondeu = 2,2%
Estado
civil
Casado = 25,5%
Solteiro = 65,2%
Vivo = 1,4%
Divorciado = 4,3%
Outros = 4,2%
No respondeu = 3,5%
Idade
At 20 anos = 0,9%
De 21 a 30 anos = 63,4%
De 31 a 40 anos = 23,8%
De 41 a 50 anos = 7,9%
De 51 a 60 anos = 1,3%
Acima de 60 anos = 0,4%
No respondeu = 2,2%
Trabalha
atualmente
Sim = 83,7%
No = 13,7%
No respondeu = 2,6%
Trabalha (trabalhou)
ou estuda (estudou)
com PPDs
Sim = 44,5%
No = 52,4%
Informaes
sobre
deficincia
No tem informaes = 4,4%
Superficiais, atravs da mdia = 69,2%
Estudou sobre questes relacionadas deficincia = 10,3%
Estudou sobre a insero de PPDs no trabalho = 16,1%
Varivel Observaes Varivel Observaes
Matriz Espiritual
Discordo totalmente = 33,5%
Discordo muito = 25,5%
Discordo pouco = 21%
Concordo pouco = 12,5%
Concordo muito = 5,3%
Concordo totalmente = 2,2%
Matriz da
Normalidade
Discordo totalmente = 5,8%
Discordo muito = 26,3%
Discordo pouco = 43,4%
Concordo pouco = 20,5%
Concordo muito = 3,6%
Concordo totalmente = 0,4%
Matriz da Incluso
Discordo totalmente = 0,9 %
Discordo muito = 3,9%
Discordo pouco = 3,5%
Concordo pouco = 13,3%
Concordo muito = 40,3%
Concordo totalmente = 38%
Matriz Tcnica:
Fator Desempenho
Discordo totalmente = 33,6%
Discordo muito = 47,3%
Discordo pouco = 16,8%
Concordo pouco = 2,3%
Concordo muito = 0%
Concordo totalmente = 0%
Matriz Tcnica:
Fator Vnculo
Discordo totalmente = 15,6%
Discordo muito = 22,7%
Discordo pouco = 30,6%
Concordo pouco = 25,4%
Concordo muito = 4,5%
Concordo totalmente = 1,3%
Matriz Tcnica:
Fator Treinamento
Discordo totalmente = 0,9%
Discordo muito = 1,3%
Discordo pouco = 3,6%
Concordo pouco = 11,5%
Concordo muito = 34,3%
Concordo totalmente = 48,5%
Matriz Tcnica:
Fator Benefcios
Discordo totalmente = 2,2%
Discordo muito = 8,9%
Discordo pouco = 18,2%
Concordo pouco = 32,9%
Concordo muito = 33,4%
Concordo totalmente = 4,4%
Sentimentos*
Admirao - Mdia = 5,00 (concordo muito)
Vulnervel - Mdia = 3,34 (discordo pouco)
Reflexivo - Mdia = 3,95 (concordo pouco)
No tenho sentimentos diferenciados em relao s pessoas
com deficincia - Mdia = 3,53 (discordo pouco)
222
* Foram apresentados apenas os sentimentos com mdias superiores a 3, isto , em que os respondentes, pelo menos,
discordavampouco que experimentavamaquele sentimento emrelao s pessoas comdeficincia.
Conforme pode ser observado na Tabela 2, h uma tendncia grande em se discordar dos pressupostos da matriz espiritual
(59% discorda muito ou totalmente), embora possam ser encontradas pessoas que concordem com suas premissas. Quanto
matriz da normalidade, os resultados indicam dvidas dos respondentes em relao aos seus pressupostos, pois 63,9%
responderam que discordam ou concordam pouco, isto , no tm convico em relao s respostas dadas. A maioria dos
respondentes (78,3%) concorda muito ou totalmente com os argumentos da matriz da incluso. Quanto aos fatores da matriz
tcnica, a maioria (80,9%) discorda muito ou totalmente que o desempenho e a qualidade de trabalho so inferiores ao das demais
pessoas e que contratar pessoas comdeficincia possa comprometer a competitividade das empresas. A maioria (82,8%) concorda
muito ou totalmente que as organizaes precisam treinar chefias e funcionrios para o processo de insero de pessoas com
deficincia. Alm disso, apenas 37,8% dos respondentes concordam muito ou totalmente que a contratao de pessoas com
deficincia possa trazer benefcios para o clima e para a imagemda organizao.
Esse perfil dos respondentes indica uma tendncia manifestao de concepes mais baseadas na incluso em relao
insero de pessoas comdeficincia, ratificando a literatura presente no campo de que necessrio modificar o ambiente de trabalho
para ser acessvel a todos (Carvalho-Freitas &Marques, 2007; Sassaki, 1999; Barnes, Oliver &Barton, 2002; Freund, 2001; Kitchin,
1998, dentre outros). Tambmao responderemsobre a percepo que possuemsobre o desempenho das pessoas comdeficincia,
concordam que elas podem desempenhar o trabalho com a mesma produtividade e qualidade que as demais. No entanto, os
resultados tambmmostramque so pessoas comdvidas quanto adequao das pessoas comdeficincia no trabalho, conforme
resultados da matriz da normalidade, o que confirma os resultados de pesquisa de Arajo e Schmidt (2006) que identificam o
desconhecimento e descrdito nas potencialidades da pessoa com deficincia. Esses resultados indicam que est sendo construda
uma disposio positiva emrelao insero de pessoas comdeficincia no mercado de Trabalho. Entretanto, ainda so recorrentes
as dvidas das pessoas em relao adequao das pessoas com deficincia s organizaes de trabalho, pois o foco ainda
predominantemente nas pessoas comdeficincia e no que lhes faltame, no emsuas potencialidades.
Em relao aos sentimentos, foi constatado que aqueles que as pessoas discordavam pouco ou concordavam que
experimentavam em relao s pessoas com deficincia foram: a admirao, o sentir-se vulnervel, a ausncia de sentimentos
diferenciados entre pessoas come semdeficincia e o sentir-se mais reflexivo quando encontra pessoas comdeficincia.
Foi verificado se havia correlao entre as formas como os respondentes viam a deficincia e os sentimentos
experimentados emrelao a elas, atravs do teste de correlao de Pearson, cujos resultados constamna Tabela 3.
TABELA 3
Correlao de Pearson entre os fatores de Concepo de Deficincia e
os Sentimentos em relao s Pessoas com Deficincia
Concepes de Deficincia\
Sentimentos
Matriz
espiritual
Matriz normalidade
Matriz da
incluso
Fator desempenho Vnculo Benefcios Treinamento
Compaixo 0,261** 0,304**
Medo 0,201** -0,169* 0,334**
Desprezo 0,305**
Angstia 0,298** 0,223**
Repulsa 0,261**
Indiferena 0,142* 0,234**
Que preciso ajudar a
pessoa
0,236** 0,236** 0,240** 0,148* 0,141*
Tristeza 0,197** 0,191** 0,164*
Raiva 0,166* 0,180**
Impacincia 0,259** 0,249**
Aflio 0,330** 0,217**
Admirao 0,205** 0,147* 0,205**
Receio de contrair a mesma
deficincia
0,252**
Impotente 0,187** 0,265**
Vulnervel 0,157* 0,205**
Constrangido 0,186** -0,190**
Sentimentos
indiferenciados
0,262**
0,185*
Sinto-me mal e no sei
identificar o motivo
0,154*
3. Mtodo adotado
A pesquisa se caracteriza por sua natureza descritiva, relacionada ao esforo de caracterizao dos gestores quanto s suas
concepes de deficincia e suposies bsicas emrelao s pessoas e a natureza do comportamento humano.
Utilizou-se 227 questionrios de alunos de cursos de especializao em Administrao de trs universidades federais
mineiras. A escolha dessa populao se deu pelo fato de se constituir, principalmente, de pessoas com perfis caractersticos das
organizaes formais, que ocupamou podero ocupar funes gerenciais; e que potencialmente podemtrabalhar compessoas com
deficincia emfuno da Lei de Cotas.
Os instrumentos de pesquisa utilizados foram: o Inventrio de Concepes de Deficincia (Carvalho-Freitas, 2007) e o
questionrio de Suposies sobre as Pessoas, baseado no modelo de McGregor (Kolb, Rubin, Mcintyre, 1978, p. 158 e 159).
Foi utilizado o mtodo de pesquisa quantitativo. Todas as respostas dos participantes da amostra foram registradas na
forma de banco de dados do programa de informtica SPSS for Windows (Statistical Package for Social Sciences) visando facilitar a
aplicao dos recursos estatsticos. A apresentao e anlise dos dados envolveram a utilizao de tcnicas estatsticas: anlise
descritiva dos resultados; anlise de Cluster; anlise da varincia e anlise da correlao de Pearson.
4. Anlise e Discusso dos Resultados
De acordo comos dados do Inventrio de Concepes de Deficincia e do Questionrio de Suposies sobre as Pessoas, h
uma tendncia grande emse discordar dos pressupostos da matriz espiritual (59%discorda muito ou totalmente), embora possam
ser encontradas pessoas que concordemcomsuas premissas. Quanto matriz da normalidade, os resultados indicamdvidas dos
respondentes em relao aos seus pressupostos, pois 63,9% responderam que discordam ou concordam pouco, isto , no tm
convico em relao s respostas dadas. A maioria dos respondentes (78,3%) concorda muito ou totalmente com os argumentos
da matriz da incluso. Quanto aos fatores da matriz tcnica, a maioria (80,9%) discorda muito ou totalmente que o desempenho e a
qualidade de trabalho so inferiores ao das demais pessoas e que contratar PPDs possa comprometer a competitividade das
empresas. A maioria (82,8%) concorda muito ou totalmente que as organizaes precisam treinar chefias e funcionrios para o
228
processo de insero de PPDs. Alm disso, apenas 37,8%dos respondentes concordam muito ou totalmente que a contratao de
PPDs possa trazer benefcios para o clima e para a imagem da organizao. As Suposies sobre as Pessoas baseadas nos
pressupostos da Teoria Y a predominante entre os respondentes (90,7%).
Esse perfil dos respondentes indica uma tendncia manifestao de concepes mais baseadas na incluso em relao
insero de PPDs, ratificando a literatura presente no campo de que necessrio modificar o ambiente de trabalho para ser acessvel
a todos (Carvalho-Freitas & Marques, 2007; Sassaki, 1999; Barnes, Oliver & Barton, 2002; Freund, 2001; Kitchin, 1998, dentre
outros). Tambm ao responderem sobre a percepo que possuem sobre o desempenho das pessoas com deficincia, concordam
que elas podemdesempenhar o trabalho coma mesma produtividade e qualidade que as demais. No entanto, os resultados tambm
mostramque so pessoas comdvidas quanto adequao das pessoas comdeficincia no trabalho, conforme resultados da matriz
da normalidade, o que confirma os resultados de pesquisa de Arajo e Schmidt (2006) que identificam o desconhecimento e
descrdito nas potencialidades da pessoa com deficincia. Esses resultados indicam que est sendo construda uma disposio
positiva emrelao insero de pessoas comdeficincia no mercado de Trabalho. Entretanto, ainda so recorrentes as dvidas das
pessoas em relao adequao das PPDs s organizaes de trabalho, pois o foco ainda predominantemente nas pessoas com
deficincia e no que lhes faltame, no emsuas potencialidades.
Como resultado da Anlise de Cluster mostra que os dois clusteres se distinguem predominantemente pela
intensidade de discordncia e concordncia.
No cluster 1 Reservas quanto Insero os respondentes tendem a discordar muito que a deficincia tenha uma origem
metafsica; discordar pouco sobre possveis dificuldades de adequao das PPDs no trabalho, principalmente emrelao ao fato de
que somente alguns setores so adequados s pessoas com deficincia (matriz da normalidade); concordam pouco com os
pressupostos da incluso; discordam muito que o desempenho das pessoas com deficincia seja inferior ao das demais pessoas e
que o comprometimento e a estabilidade no trabalho de PPDs sejam maior que o das demais pessoas; discordam pouco que a
contratao de pessoas com deficincia possa beneficiar a imagem e o clima da empresa; e tendem a concordam muito que seja
necessrio treinar chefias e funcionrios para o processo de insero. O principal fator de distino desse cluster a pouca
concordncia comos pressupostos da matriz da incluso. Os resultados indicamque as pessoas mantmcerta reserva emrelao s
questes de insero de pessoas comdeficincia, no acreditando emseus benefcios.
No cluster 2 Adeptos Insero - os respondentes tendema discordar pouco que a deficincia tenha uma origemmetafsica e
que existamdificuldades de adequao das pessoas comdeficincia no trabalho, indicando uma tendncia emacreditar que somente
alguns setores so adequados s pessoas comdeficincia; concordammuito comos pressupostos da incluso, isto , que as pessoas
com deficincia podem desempenhar adequadamente seu trabalho desde que sejam realizadas as adequaes nas condies e
instrumentos de trabalho; discordam muito que o desempenho das pessoas com deficincia seja inferior ao das demais pessoas;
discordam pouco que o comprometimento e a estabilidade no trabalho de pessoas com deficincia sejam maior que o das demais
pessoas; concordam pouco que a contratao de pessoas com deficincia possa beneficiar a imagem e o clima da empresa; e
concordammuito que seja necessrio treinar chefias e funcionrios para o processo de insero. O principal fator de distino desse
cluster a concordncia comos pressupostos da matriz da incluso, almdisso, apresentamuma tendncia maior emconcordar que
a contratao de pessoas comdeficincia possa beneficiar a imageme o clima da empresa.
Os resultados desses agrupamentos emrelao aos alunos de especializao se distinguememalguns aspectos dos resultados
encontrados por Carvalho-Freitas e Marques (2007) em pesquisa realizada com gerentes que trabalhavam com pessoas com
deficincia em empresas brasileiras. A principal distino se refere ao aparecimento de um agrupamento com maiores reservas ao
processo de incluso entre alunos de especializao. Na pesquisa realizada por Carvalho-Freitas e Marques (2007), o grupo
denominado de hesitantes, que apresentava dvidas emrelao a todo o processo de insero, ainda assim, concordava mais que a
contratao de pessoas com deficincia pudesse beneficiar a imagem da empresa. Por outro lado, no aparece entre os
agrupamentos identificados entre os alunos de especializao umgrupo que tenha por pressupostos umtratamento mais igualitrio
entre pessoas com e sem deficincia e que tendam a discordar muito da premissa de que apenas alguns setores so adequados s
pessoas comdeficincia. Esses resultados indicamque o trabalho comas pessoas comdeficincia tende a favorecer uma avaliao
mais favorvel insero.
229
Buscando contemplar o objetivo dessa pesquisa de verificar as relaes entre concepes de deficincia e suposies sobre as
pessoas, foi verificado se havia diferena entre as mdias dos resultados da Teoria X e Teoria Y nos dois clusteres identificados.
De acordo com os dados da diferena entre as mdias das Crenas sobre as Pessoas e a natureza do Comportamento
Humanos verifica-se que no h diferena entre crenas sobre as pessoas e a natureza do comportamento humano nos dois
clusteres de Concepes de Deficincia identificados. Isso significa que as pessoas com suposies sobre as pessoas pautadas na
Teoria X e Y tmconcepes de deficincia bastante similares, quando divididas emagrupamentos.
Foi verificado se havia correlao entre a maior ou menor predominncia das Teorias X e da Teoria Y e os resultados
mdios de concordncia e discordncia em relao s Concepes de Deficincia, atravs do teste de correlao de Pearson, cujos
resultados constamque quanto correlao dos fatores, apesar de sua baixa intensidade, indicamque:
1. Quanto maior a tendncia para umestilo ancorado na Teoria X, maior a concordncia comos pressupostos da matriz
da normalidade e maior a crena de que o desempenho no trabalho das PPDs seja inferior ao desempenho das demais pessoas, isto ,
menos produtivo e compior qualidade.
2. Quanto maior a tendncia para umestilo ancorado na Teoria Y, menor a concordncia comos pressupostos da matriz
da normalidade e menor a crena de que o desempenho no trabalho das PPDs seja inferior ao desempenho das demais
pessoas.
Esses resultados mostram que um sujeito que acredita mais no potencial das pessoas, de uma maneira geral, tender
tambm a acreditar mais no potencial das PPDs e no desempenho delas. Esse resultado relevante para as investigaes sobre a
insero de pessoas comdeficincia, pois se constata que a deficincia no , por si s, umatributo que modifique a percepo das
pessoas e interfira nas crenas sobre suas potencialidades.
Como as Teorias X e Teoria Y se referems maneiras pelas quais os gerentes preferemcontrolar as pessoas no trabalho, foi
introduzida no questionrio a questo: "Se pudesse escolher, no trabalharia compessoas comdeficincia.
De acordo comos dados da Correlao de Pearson entre o desejo de no trabalhar comPPDs, os fatores de Concepes de
Deficincia e as Suposies sobre as Pessoas verifica-se que:
1. Quanto maior a preferncia por no trabalhar com PPDs, maior a concordncia com os pressupostos da matriz da
normalidade, a concordncia de que o desempenho das PPDs pior que o das demais pessoas, e a predominncia da crena sobre a
natureza humana pautada nos pressupostos da Teoria X.
2. Quanto menor a rejeio em relao ao fato de trabalhar com PPDs, maior a concordncia com os pressupostos da
matriz da incluso e maior a predominncia da crena sobre a natureza humana pautada nos pressupostos da Teoria Y.
Esses resultados indicam que a maior ou menor preferncia em trabalhar com pessoas com deficincia est associado s
crenas sobre as possibilidades de trabalho dessas pessoas e a maneira como os gerentes vema natureza humana.
5. Concluso
A partir dos resultados da pesquisa foi possvel constatar que as formas como as pessoas vemas possibilidades de trabalho
das pessoas com deficincia esto associadas suas crenas sobre a natureza do comportamento humano, indicando disposies
mais ou menos positivas emrelao a essas pessoas.
Foi verificado que as pessoas com uma tendncia maior em desconfiar de seus subordinados, que acreditam que eles
precisamser dirigidos e controlados, pois tmuma averso natural ao trabalho (Teoria X), tambmtendema acreditar que somente
algumas reas so adequadas ao trabalho das pessoas comdeficincia, que elas podemassumir atitudes inadequadas na empresa,
so mais propensas a se acidentar e tmmais problemas de relacionamento (matriz da normalidade). Almdisso, so essas pessoas
que se pudessemescolher no trabalhariamcomas pessoas comdeficincia e acreditamque o desempenho delas seja pior do que as
pessoas que no possuemdeficincia.
Por outro lado, as pessoas que tm suposies sobre as pessoas pautadas na Teoria Y, isto , que pressupem que as
limitaes da natureza humana dentro das organizaes, no so limites do ser humano, mas limites da prpria direo emdescobrir
a melhor maneira de utilizar o potencial das pessoas, discordamque somente alguns setores so adequados ao trabalho das PPDs,
ou que elas tenham problemas de relacionamento, atitudes inadequadas, ou maiores possibilidades de se acidentar (matriz da
normalidade). Como elas tm um estilo de gesto mais contingencial, elas tm maior probabilidade de analisar as situaes, fazer
230
uma avaliao dos requisitos das tarefas, das presses de tempo e das potencialidades dos subordinados, tendo, inclusive, uma
menor rejeio emtrabalhar comPPDs.
Os resultados dessa pesquisa so relevantes para os estudos sobre a insero de PPDs no mercado de trabalho, pois
mostram que as resistncias em relao ao trabalho dessas pessoas no podem ser associadas apenas ao fato de se possuir uma
deficincia. Quando se constata que as pessoas que tm uma crena na natureza humana pautada nos pressupostos da Teoria Y
avaliam o desempenho de pessoas com e sem deficincia de maneira similar e no limitam as possibilidades de adequao dessas
pessoas apenas a algumas reas da empresa; verifica-se que a deficincia, por si s, no umatributo que modifica a percepo das
pessoas e a maneira como preferemcontrolar o trabalho dos subordinados.
Por outro lado, quando se comparam os resultados dessa pesquisa realizada com alunos de especializao, considerando
que apenas 44,5%deles j tiveramalgumcontato, no trabalho ou na escola, compessoas comdeficincia, coma pesquisa realizada
por Carvalho-Freitas e Marques (2007) com gerentes que atuavam diretamente com pessoas com deficincia, verifica-se uma
percepo mais positiva das possibilidades de trabalho dessas pessoas entre os gerentes. Essa constatao indica que o trabalho
direto com as pessoas com deficincia favorece uma percepo melhor de suas possibilidades. Nesse sentido, pode-se considerar
que a Lei de Cotas possa vir a favorecer, ainda que por fora da obrigatoriedade, uma atitude mais favorvel das pessoas emrelao
diferena.
Tambma formao de gerentes temumpapel importante na insero de pessoas comdeficincia no mercado de trabalho,
pois pode se constituir emuma estratgia de sensibilizao, almde estimular o desenvolvimento de estilos de gesto contingenciais
que contribuempara uma percepo mais positiva das potencialidades das pessoas comdeficincia. Almdisso, permite uma maior
reflexo sobre a temtica e a diminuio de contradies nas formas de ver a deficincia, contribuindo para uma melhor gesto da
diversidade e para a construo de organizaes e sociedade acessveis a todos.
Outras pesquisas sero necessrias para ampliar o escopo dessa investigao e aprofundar seus resultados.
6. Referncias
Arajo, J. P. & Schmidt, A. (2006). A Incluso de Pessoas com Necessidades Especiais no Trabalho: A viso de Empresas e de
Instituies Educacionais Especiais na Cidade de Curitiba. Revista Brasileira de Educao Especial, 12 (2), 241-254.
Barnes, C., Oliver, M., &Barton, L. (2002). Disability Studies Today. Cambridge: Polity.
Batista, C. A. M. (2004). Incluso: construo na diversidade. Belo Horizonte: Armazmde Idias.
Carreira, D. A (1997). A integrao da pessoa deficiente no mercado de trabalho. In: M. T. E. Mantoan. (Org.). A integrao
de pessoas comdeficincia: contribuies para uma reflexo sobre o tema. (pp. 20-39). So Paulo: Memonn.
Carvalho-Freitas, et al. (2004). Incluso no mercado de trabalho: um estudo com pessoas portadoras de deficincia. Associao
Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Administrao (org), Anais eletrnicos do XXVIII Encontro da Associao Nacional
dos Programas de Ps-Graduao emAdministrao. Curitiba. EnANPAD.
Carvalho-Freitas, M. N. (2007). A insero de pessoas comdeficincia emempresas brasileiras - Umestudo sobre as relaes entre
concepes de deficincia, condies de trabalho e qualidade de vida no trabalho. Tese de doutorado no-publicada, Universidade
Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
______. (2007a). Anlise da Insero e Gesto do Trabalho de Pessoas comDeficincia: umEstudo de Caso. In Associao Nacional
dos Programas de Ps-Graduao em Administrao (Org), Anais eletrnicos do XXXI Encontro da Associao Nacional dos
Programas de Ps-Graduao emAdministrao. Rio de Janeiro. EnANPAD.
Carvalho-Freitas, M. N., & Marques, A. L. (2007). A Insero de Pessoas com Deficincia em Empresas Brasileiras: uma Dimenso
Especfica da Diversidade nas Organizaes. In Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Administrao (Org),
Anais eletrnicos do XXXI Encontro da Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Administrao. Rio de Janeiro.
EnANPAD.
Crochk, J. L. (1996). Preconceito, indivduo e sociedade. Temas emPsicologia, (3), 47-70.
Freund, P. (2001). Bodies, disability and spaces: the social model and disabling spatial organisations. Disability & Society, 16 (5),
689-706.
Glat, R. (1995). Integrao dos portadores de deficincias: uma questo psicossocial. Temas emPsicologia, 3 (2), 89-94.
231
Goss, D., Goss, F., & Adam-Smith, D. (2000). Disability and employment: a comparative critique of UK legislation. The International
Journal of Human Resource Management, 11 (4), 807-821.
Heinski, R. M. M. S., & Bignetti, L. P. (2002) A incluso de pessoas portadoras de deficincia no mercado de trabalho. In
Consejo Latinoamericano de Escuelas de Administracin (Org.), Anais Eletrnicos da XXXVII Assemblia do Conselho
Latinoamericano de Escolas de Administrao. Porto Alegre: CLADEA.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. (2002). Censo 2000. Retrieved October 14, 2002, fromhttp// .
Kitchin, R. (1998). 'Out of Place', 'Knowing one's place': space, power and the exclusion of disabled people. Disability & Society, 13
(3), 343-356.
Kolb, D. A., Rubin, I. M., &Mcintyre, J. M.(1978). Psicologia Organizacional: uma abordagemvivencial. So Paulo: Atlas.
Lewis, G.B., &Allee, C. L. (1992). The impact of disabilities on federal career success. Public Administration Review, 53 (4), 389-397.
Lima, M. (2007). Como empregar semdiscriminar. Cincia e Profisso Dilogos, (5), 19-21.
Marques, C. (2001). A construo do anormal: uma estratgia de poder. In Associao Nacional de Ps Graduao e Pesquisa em
Educao (Org), Anais eletrnicos do XXIV Encontro Anual da Associao de Ps Graduao e Pesquisa em Educao. Caxambu:
ANPED.
______. (1998). Implicaes polticas da institucionalizao da deficincia. Educao &sociedade, 19 (62), 1-21.
Mcgregor, D. (1999).Olado humano da empresa. So Paulo: Martins Fontes.
Neri, M. et al. (2003). Retratos da Deficincia no Brasil. Rio de Janeiro: FGV/IBRE, CPS.
Omote, S. (1987). Esteretipos a respeito de pessoas deficientes. Didtica, 22 (22/23), 167-180.
Popovich, P.M. et al. (2003).The assessment of attitudes toward individuals with disabilities in the workplace. The Journal of
Psychology, 137 (2), 163-177.
Quinto, D. T. R. (2005). Algumas reflexes sobre a pessoa portadora de deficincia e sua relao com o social. Psicologia &
Sociedade, 17 (1), 17-28.
Sassaki, R. K. (1999). Incluso no trabalho. In Sociedade Inclusiva (Org.), Anais Eletrnicos do I Seminrio Internacional da
Sociedade Inclusiva. Belo Horizonte.
Stone, D. L., & Colella, A. (1996). A model of factors affecting the treatment of disabled individuals in organizations. Academy of
Management Review, 21(2), 2-28.
Tanaka, E. D. O., & Manzini, J. E. (2005). O que os empregadores pensam sobre o trabalho da pessoa com deficincia? Revista
Brasileira de Educao Especial, 11 (2), 273-294.
www.sidra.ibge.gov.br
232
CUIDADOR FAMILIAR DE IDOSOS:
Um estudo sobre relao do cuidador com o idoso no contexto familiar
Fabola de Lourdes Moreira Rabelo
Hellen Cristina Tavares Silva
Orientadora: Vnia Franco
Que o cuidado aflore emtodos os mbitos, que penetre na atmosfera humana e que prevalea emtodas
as relaes! O cuidado salvar a vida, far justia ao empobrecido e resgatar a Terra como ptria e
mtria de todos.
(Leonardo Boff)
1. Introduo
Observa-se que para o estudo desta pesquisa sobre os cuidadores de idosos, faz-se necessrio o conhecimento sobre o
envelhecimento, uma fase da vida que compreende uma serie de mudanas caracterizadas pela complexidade resultante deste
processo. Envelhecer umprocesso seqencial, individual, acumulativo, irreversvel, universal, no patolgico, de deteriorao de
umorganismo maduro, prprio a todos os membros de uma espcie. Segundo Moragas (1997), "a velhice constitui uma etapa vital
que pode ter elementos de desenvolvimento pessoal, embora esse desenvolvimento v em direo contrria aos valores
predominantes na sociedade atual: fora,trabalho, poder econmico e poltico; percebe-se que so alguns dos fatores que fazem
comque o idoso se sinta discriminado, desanimado frente vida.
O lar exerce sobre o idoso umpapel importante na manuteno da sua prpria identidade, podendo favorecer sua autonomia e
independncia, proporcionando-lhe melhorias para sua recuperao e qualidade de vida. E muitas vezes dos lares que surge o
cuidador informal; foco principal deste estudo; que geralmente um membro da famlia ou da comunidade, que presta cuidado de
forma parcial ou integral ao idoso com dficit de autocuidado. So indivduos que tero a funo de auxiliar ou realizar a ateno
adequada s pessoas idosas que apresentam limitaes para as atividades bsicas e instrumentais da vida diria, estimulando a
independncia e respeitando a autonomia destas (BRASIL, 1999b). J o cuidador formal um profissional preparado em uma
instituio de ensino para prestar cuidados no domiclio, segundo as necessidades especficas do cliente (REJANE & CARLETTE,
1996).
notvel que as vrias alteraes que ocorrem com o envelhecimento, tais como, perdas celulares, enfraquecimento do
sistema msculo-esqueltico e diminuio da capacidade funcional de muitos sistemas bioqumicos, levamo idoso a umprejuzo que
s amenizado se o cuidador conseguir identificar este processo (LUDERS &STORANI, 1996).
SILVA & NERI (1993) mostram que os cuidadores oriundos de redes informais de apoio, como filhos, parentes e amigos,
constituema mais importante fonte de suporte de idosos e, afirma que 80%a 90%dos servios e cuidados recebidos por estes, so
dispensados pelos familiares. Assim, a qualidade e a manuteno dos cuidados com os idosos, e conseqente preveno de sua
institucionalizao, relaciona-se com o suporte dado a estes cuidadores, atravs de programa de treinamento, superviso e
assessoria.
Diante da emergncia de idosos dependentes emdecorrncia das doenas crnico-degenerativas e das dificuldades vivenciadas
pelos familiares, a Poltica Nacional do Idoso preconizou, atravs da Lei 8842/1994, o preparo de recursos humanos, incluindo os
cuidadores, por parte da equipe multiprofissional (BRASIL, 1997).
Diante do exposto, a falta de preparo dos cuidadores informais uma realidade de difcil soluo a um curto prazo, tornando
importante conhecer o perfil destas pessoas, nas diferentes reas geogrficas, pois, os problemas vivenciados pelos mesmos so
distintos, dependendo das condies scio-econmico-culturais das famlias.
Os resultados deste trabalho, com a identificao dessas variveis, podem auxiliar o cuidador familiar atravs de uma equipe
multidisciplinar na execuo desta tarefa. A partir da teoria sistmica (segundo Juliana Contijo, Maria Vasconcelos e Snia Vieira
Coelho autoras do livro Atendimento sistmico e famlias e redes sociais, pg.83) o que distingue hoje como pensamento sistmico,
ou como paradigma da cincia contempornea emergente, esse conjunto de trs novos pressupostos, assumidos pelo cientista: a
233
crena na complexidade emtodos os nveis da natureza, a crena na instabilidade no mundo emprocesso de tornar-se e a crena na
intersubjetividade como condio de construo do conhecimento do mundo.
Ocorre que o processo de envelhecimento comporta esta complexidade; e importante aceita-la, procurando sistematizar, ou
seja, definir ou encontrar alguma relao entre o cuidador e o idoso em questo, possibilitando a construo de uma relao
"harmnica e observar este processo como um sistema. Para que assim se possa criar um contexto em que nas palavras de
Maturana (1990), cada um poder passar a reconhecer o outro como legtimo outro no seu espao de convivncia. Criam-se as
condies para a co-construo de planos e solues viveis para as dificuldades, propicia-se a cada uma experincia de autoria e o
envolvimento comas mudanas planejadas emconjunto e pelas quais sero todos co-responsveis.
. Problema
Quais as principais dificuldades que o cuidador familiar enfrenta na relao como idoso?
2. Objetivos
Objetivo Geral:
Verificar o que pode ser feito para que o cuidador familiar obtenha uma melhor qualidade de vida.
Objetivos especficos:
Conhecer a relao cuidador-idoso
Identificar como cuidar do idoso no contexto familiar
Demonstrar a importncia do cuidador familiar na sociedade atual
Identificar a contribuio da psicologia para os cuidadores de idosos
3. Referencial Terico
Para darmos embasamento terico ao nosso estudo, adotamos a teoria sistmica. Segundo Vasconcellos (2002), pensar
sistemicamente pensar a complexidade (ampliando o foco de observao, vendo sistemas de sistemas e contextualizando o
fenmeno), a instabilidade (acreditando nos processos de auto-organizao e tendo o homem sempre como um sujeito em
constantes modificaes) e a intersubjetividade (adotando o caminho da "objetividade, reconhecendo-nos como parte integrante
do sistema e atuando na perspectiva da co-construo das solues).
A teoria sistmica observa as caractersticas que esto se manifestando nesse momento, algo que est acontecendo, que est
emprocesso. Isso nos permitir pensar que a situao est assim, mas poder vir a ser diferente e nos levar a perguntar: emque
condies essa caracterstica que se manifesta no cuidador pode se modificar?
A partir do momento emque nos propomos investigar a relao cuidador-idoso, apoiamo-nos emuma concepo sistmica que
nos permitir observar o mundo emtermos de relaes, de integrao e transformao.
4. Justificativa
Este projeto surge a partir do interesse emobservar e identificar a relao cuidador-idoso priorizando a necessidade do cuidado
voltado para o cuidador. Na sociedade, h uma preocupao direcionada s pessoas idosas emdetrimento dos cuidadores. Isso leva
a pensar a importncia de valorizar o ato de cuidar. Queremos com este projeto identificar os problemas vividos pelo cuidador
familiar, pois observa-se que a maioria dos cuidadores no recebe qualquer auxlio em suas atividades de assistncia ao idoso.
Portanto, precisa-se repensar o cuidado humano como resgate necessrio no s para quem recebe o cuidado, mas tambm para
quemo proporciona.
De acordo com o texto da Lei 8.842/94, a Poltica Nacional do Idoso tem por objetivo assegurar os direitos sociais do idoso,
criando condies para promover sua autonomia, integrao e participao efetiva na sociedade. Vale ressaltar as disposies do
artigo 3 desta lei, que trata o envelhecimento populacional como uma questo de interesse da sociedade em geral e reconhece a
necessidade de se considerarem as diferenas econmicas, sociais e regionais existentes no Pas na formulao de polticas
direcionadas aos idosos.
A populao idosa vem crescendo cada vez mais atualmente. Projees estatsticas da Organizao Mundial de Sade (OMS)
234
evidenciamque o nmero de idosos no Brasil, no perodo de 1950 a 2025 dever ter aumentado em15 vezes, enquanto o restante da
populao emcinco e que em2025 o Brasil ter emmdia 32 milhes de pessoas commais de 60 anos. umdesafio enfrentar essa
nova realidade comsolues criativas e viveis. Pois estamos vivendo umprocesso de inverso da pirmide de faixa etria brasileira
e como crescimento da populao idosa faz-se necessrio o aumento e a dedicao de pessoas que estejamdispostas a atenderem
essa nova demanda. A partir disso, reafirmamos o compromisso deste estudo buscando conhecer a realidade da relao entre o
cuidador familiar e o idoso, como propsito de explicitar que o cuidador tambmcarece de cuidados. Segundo Neri (2000, p.31), "o
cuidador familiar a pessoa da famlia que responde ao papel e/ou s tarefas de cuidar de idosos que apresentam dependncia
associada a incapacidades funcionais e/ou a pobreza e/ou a doenas, de tal forma que so incapazes de sobreviver por si mesmos.
Combase nos dados do censo de 2000, observam-se importantes diferenciais por gnero entre os idosos, comuma expressiva
predominncia das mulheres sobre os homens. Vrios estudos j apontaram essa caracterstica como uma das mais marcantes
especificidades do grupo.
A vida mais longa das mulheres foi atribuda a diversos fatores: sua maior tendncia a se cuidar e a buscar assistncia mdica; o
nvel mais qualificado de apoio social que elas desfrutam e maior vulnerabilidade biolgica dos homens durante toda a vida. Os
meninos so mais propensos do que as meninas a morrer no primeiro ano de vida; meninos e jovens adolescentes apresentammaior
probabilidade de morrer de AIDS ou de acidentes; homens de meia-idade e mais velhos tendemmais do que as mulheres a morrer de
doena cardaca ou de outras enfermidades. Os problemas de sade de mulheres mais velhas tendema se constituir de condies de
longa durao, crnicas e incapacitantes; os homens tendem a desenvolver doenas fatais de curta durao. Em 1900, havia uma
diferena de apenas dois anos na expectativa de vida entre os sexos. A diferena aumentou para quase oito anos em 1979; desde
ento, ela se estreitou para cerca de cinco anos e meio, sobretudo porque mais homens do que antes esto sobrevivendo aos
enfartes (Martin et al., 1999;Treas, 1995).
Como vivem mais que os homens, as mulheres tm maiores possibilidades de viverem sozinhas na terceira idade. Em quase
todos os pases, o nmero de vivas maior que o de vivos. Nos pases perifricos, o nmero de mulheres que vivem sozinhas
muito menor que nos pases desenvolvidos, mas ainda mais alto entre as mulheres que entre os homens. A maioria dos idosos nos
pases em desenvolvimento vivos ou no vive com seus filhos. Quanto mais filhos a mulher tiver, maiores so as chances de ela
viver comumdeles na terceira idade, e este desempenhar o papel de cuidador. No entanto, a queda na taxa de natalidade reduzir
essa probabilidade. A dimenso dos problemas que as mulheres enfrentam na terceira idade aumenta, se for levado em conta o
fenmeno chamado de "feminizao da velhice" (Veras, 1994).
O grfico a seguir evidencia e comprova a informao de que a maioria dos idosos brasileiros do gnero feminino.
Grfico 1
Fonte: IBGE
235
No grfico 1 observou-se que a populao de mulheres no Brasil era de 5,7 milhes em1991, passando para 8 milhes em2000,
estimando-se um total de 8,5 milhes em 2002, contra um total de 4,9 milhes em 1991, 6,5 milhes em 2000 e 6,9 milhes em
2002 para o gnero masculino.
Conhecendo esta realidade do envelhecimento mundial, percebemos a necessidade e a importncia de voltarmos nossa ateno
aos cuidadores familiares de idosos.
Segundo Neri (2000), independente do gnero, o cuidado um cumprimento das normas sociais relativas aos deveres de
retribuio social e de piedade filial. O cuidador responsvel pela proteo e pela manuteno do idoso. As tarefas de cuidar
envolvemclasses de aes que giramemtorno de auxiliar diretamente umidoso fsica e mentalmente incapacitado a desempenhar
tarefas de vida diria e tarefas bsicas de auto-cuidado. O cuidador familiar primrio aquele que o nico ou principal responsvel
pelos cuidados diretos ao idoso. A gerontologia aponta que o cuidador geralmente uma mulher de meia-idade ou idosa, que
esposa, filha ou nora do idoso. Raramente o cuidador outro parente e mais raramente ainda umhomem. Os membros da famlia
que prestam cuidados bsicos ou de vida prtica de modo restrito, espordico ou intermitente so considerados como cuidadores
familiares secundrios. Muitas vezes, as famlias e os amigos no reconhecem que os cuidadores tm o direito de sentirem
desanimados, frustrados e explorados, no entanto observa-se a necessidade de os cuidadores possuremvida prpria, uma vez que
o cuidado est voltado para o idoso e raramente para quemcuida.
Segundo Boff (2000), o cuidado na verdade o suporte real da criatividade, da liberdade e da inteligncia. No cuidado se
encontra o ethos (conjunto de princpios, valores que regem o comportamento humano consciente, livre e responsvel), os
princpios, os valores e as atitudes que fazemda vida umbem-viver e das aes umreto agir.
Considerando que o ato de cuidar exige abdicao e sensibilidade para perceber a necessidade do outro, almde solicitar uma
"entrega mpar, por se tratar de pessoas dependentes de cuidados constantes.
Neri (2000) nos diz que so presentes e inegveis na vida dessas pessoas cuidadoras, algumas conseqncias negativas que
provm da falta de comprometimento, de assistncia e do desinteresse do governo, que deveria garantir a todos uma devida rede
formal de suporte. Tal rede composta por profissionais das reas humanas e de sade tais como psiclogos, assistentes sociais,
geriatras, mdicos clnicos, enfermeiros, etc, que prestamcuidados em, instituies, hospitais, ou at mesmo emdomiclios. A falta
dessa iniciativa do governo acarreta uma sobrecarga da famlia, do cuidador e ainda no comprometimento da qualidade de vida dos
idosos.
A relevncia desse projeto est centrada em uma questo social que a cada vez mais precisa ser conscientizada: os cuidados
relacionados aos cuidadores de idosos.
Enfim, este trabalho ir contribuir para que o cuidador possa zelar pelo outro, conquistando maior respeito, espao e
reconhecimento.
5. Metodologia
A metodologia utilizada no projeto ser a pesquisa participante. Promoveremos um curso para cuidadores de idosos a fim de
conhecermos mais de perto a realidade dessas pessoas e adquirirmos, de uma maneira espontnea, as informaes e os dados
necessrios para o sucesso da pesquisa. Almde estarmos favorecendo uma melhor qualidade de vida para o grupo de cuidadores de
idosos, tambmnosso objetivo contribuir ativamente para a sociedade.
Ocurso totalizar 18 horas. Ser ministrado nos meses de Outubro e Novembro de 2007, aos sbados, das 14 horas s 17 horas
na PUC Corao Eucarstico. Desenvolveremos vrias atividades que sero adiante especificadas no programada deste curso e
posteriormente anexada a este projeto; para que os cuidadores possamobter informaes suficientes que os possibilitemexercer o
cuidado, almde apoi-los formalmente, ajud-los a lidar comas presses psicolgicas decorrentes de sua funo, dar-lhes suporte
emocional e aumentar a probabilidade de que eles se valorizeme pratiquemtanto o cuidado como o auto-cuidado.
A relevncia desse projeto est centrada em uma questo social que a cada vez mais precisa ser conscientizada: os cuidados
relacionados aos cuidadores de idosos.
Enfim, este trabalho ir contribuir para que o cuidador possa zelar pelo outro, conquistando maior respeito, espao e
reconhecimento.
236
6. Concluso
Ao incio do projeto, tnhamos em mente a importncia de se trabalhar em uma equipe multidisciplinar uma vez que nosso
interesse foi centrar nosso estudo em prol de contribuir para com os cuidadores familiares de idosos. Ao final do projeto
comprovamos que o trabalho em equipe indubitavelmente essencial para as intervenes na relao cuidador e idoso e para
promoo de qualidade de vida para estes. Observamos que apenas um profissional de uma determinada rea no d conta de
atender efetivamente a todas as demandas do ser humano. Com o objetivo de gerar qualidade de vida ao cuidador de idoso
aconteceram as oficinas a fim de proporcionar a estes cuidadores uma melhor qualidade de vida que possivelmente melhoraria
tambm a qualidade de vida do idoso. Cada profissional contribuiu com aquilo que lhe foi possvel e ao final obtivemos um timo
resultado.
Percebemos que muitas pessoas exercem a funo de cuidar dentro do contexto da famlia, no se reconhecendo enquanto
cuidadores familiares.
Os resultados obtidos mediante as oficinas indicam existncia da complexidade frente a compreenso do envelhecimento por
parte dos cuidadores que no so dotados de tcnicas que os permitam exercer o cuidado necessrio para consigo e para com o
idoso. Sendo que a as oficinas poderiam ter sido mais divulgadas para que tivssemos uma amostra significativa para anlise dos
dados. Mesmo assimconseguimos comprovar atravs de relatos a sobrecarga que o cuidador carrega consigo e outras dificuldades
oriundas da funo. Partindo do pressuposto que a todo momento iremos lidar com a incerteza e o acaso; independente de
quantidade as oficinas se realizaram atravs da qualidade e do interesse das pessoas envolvidas. E nosso principal objetivo foi
beneficiar os participantes com tcnicas que os auxiliasse no desempenho de sua funo de se auto-cuidar para cuidar assim do
outro.
7. Anexos
237
Referncias bibliogrficas:
ANDREWS, Garry A. Los desafos del proceso de envejecimiento en las sociedades de hoy y del futuro. In: ENCUENTRO
LATINOAMERICANO Y CARIBEO SOBRE LAS PERSONAS DE EDAD, 1999, Santiago. Anais... Santiago: CELADE, 2000. p. 247- 256.
(Seminarios y Conferencias - CEPAL, 2).
BIEGEL, citado por Papalia; Olds, 2000. Desenvolvimento Humano
BOFF, Leonardo. Saber Cuidar tica do humano compaixo pela terra. 5 edio. Editora Vozes/ Petrpolis 2000.
BORGES, Mrcio. Manual do cuidador. Mdico geriatra e coordenador da Sub-regional da ABRAz Juiz de Fora MG. Site:
http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q=manual+do+cuidador&meta=lr%3Dlang_pt Acessado em25/05/2006
BRASIL. Congresso. Lei n 8.842 de 4 de janeiro de 1994.Dispe sobre a Poltica Nacional do Idoso, cria o Conselho Nacional do Idoso
e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF., 5 jan. 1994. Seo 1, ano
132, n. 3.
____. Decreto 1.498, de 3 de julho de 1996. Regulamenta a Lei n 8842 de 4 de janeiro de 1994 que dispe sobre a Poltica nacional
do Idoso, e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF., 4 jul. 1996.
Seo 1, ano 134, n. 128, 12278-12279.
EVANS, citado por Papalia; Olds, 2000. Desenvolvimento Humano
FUNDAOInstituto Brasileiro de Geografia e Estatstica [FIBGE]. Anurio Estatstico do Brasil. Rio de Janeiro: FIBGE, 1991
Moragas, Ricardo Moragas.Gerontologia social: envelhecimento e qualidade de vida. So Paulo: Paulinas,1997.
NERI, Anita Liberalesso. Palavras-chaves emGerontologia
Papalia; Olds, 2000. Desenvolvimento Humano
PASQUALI, Luis. QSG publicado em1996. Et al
SANTOS, Silvia Maria Azevedo dos. Idosos, famlia e cultura: Um estudo sobre a construo do papel do cuidador. Editora Alnea
2003.
VASCONCELLOS, Maria Jos Esteves de. Pensamento Sistmico: o novo paradigma da cincia. Editora Papirus 2005
VERAS, Renato P.; ALVES, Maria Isabel C. Populao idosa no Brasil: considerao a cerca do uso de indicadores de sade. In:
MINAYO, Maria Ceclia S. (Org.). Os muitos Brasis: sade e populao na dcada de 80. So Paulo: Hucitec, 1994, p. 320-337.
238
DESCER AO CAMPO COM A ARTE:
O CASO DO PROJETO DE EXTENSO ARTE COMO EXPERINCIA CRITCA
JAQUELINE VILAS BOAS TALGA - UFU
AGNES APARECIDA SANTOS UFU
DAIANE ACOSTA
ANDRIELLE DE PAULA
Educao Popular, Valorizao das Culturas e Tradies do Brasil.
Introduo
Emtermos prticos, podemos definir o projeto de extenso Arte Como Experincia Crtica como oficinas de teatro, oficinas
de artes visuais, oficinas de musica e sesses de filmes projetados na rua. Essas atividades foram executadas prioritariamente no
espao do refeitrio que tambm funciona como capela da creche Hiplita do "bairro Zaire Rezende no municpio de Uberlndia.
Sendo que essas oficinas visavam, atravs do potencial critico das artes, instigar reflexes relativas ao cotidiano dos moradores
dessa comunidade e propiciar momentos de entretenimento.
Mas o projeto foi simplesmente isso emtermos prticos, pode ser isso para a banca avaliadora dos projetos, a qual solicita
clareza, objetividade na proposta porm muitas vezes no avalia de maneira diferenciada projetos de cunho extencionistas, muito
distintos dos projetos de pesquisa. Por que para os estagirios, estagirias, professores, colaboradores, crianas e adolescentes que
participaram ativamente, os vigias da creche, liderana poltica do local, diretora da creche, amigos que s nos ouviam falar do
projeto e at o motorista do transporte coletivo, que j sabia que todos os sbados pela manh amos ao Zaire Rezende fazer alguma
coisa comas mochilas cheias de materiais artsticos, pes e sucos, para essas pessoas no forambasicamente oficinas desprovidas
de significados.
Significado, de acordo comKarl Marx, podemos dizer que no ramos alienados aos frutos de nosso trabalho, mesmo nas
vezes que no concordvamos, sabamos exatamente de todo o processo. (Marx, 1987)
Oque nos levoua pensar na extenso
Inquietos com nossas formaes acadmicas, nas quais prevalecem o ensino e a pesquisa distanciada da realidade,
sentamos a necessidade de descer ao campo, de articular a teoria que apreendemos nas salas de aula prtica. Partimos de um
grupo de amigos militantes que discutiampoltica e problemas sociais emmesas de botecos e tentavamimaginar formas de trocas de
informaes nesta sociedade individualista, comercial e consumista onde estamos inseridos, na qual a formao universitria serve
mais como um ttulo para o mundo do trabalho (Antunes, 2000) do que para uma formao humana que considere e atue para
promoo de transformaes sociais. (Freire, 2003)
Muitas idias surgiramdevido multidisciplinariedade do grupo, que era composto inicialmente por estudantes das reas
de: Artes Visuais, Cincias Sociais, Economia, Histria, Matemtica, Teatro e outras pessoas que no so ligadas universidade.
Pormdesde o incio, as artes sempre forampensadas como elemento fundamental na promoo de atividades que trabalhassemo
indivduo e o coletivo, pois defendemos que a arte potencializa a sensibilizao e a capacidade de lidar comos problemas existentes
no cotidiano de uma forma ldica e despercebida (Markuse, 1973). Mas, para que isso acontea devemos considerar a realidade dos
sujeitos envolvidos, suas diferenas e individualidades, caso contrrio tende-se a transpor algo pronto e acabado, como marionetes
manipulveis, nivelando toda e qualquer forma de criao, alienando-os emrelao as suas realidades e a prpria arte (Boal, 1980).
Caminhos encontrados.
Uma das formas encontradas para colocar emprtica tais idias foi por meio do edital do PEIC/2006 (Projeto de Extenso e
Integrao Comunidade), promovido pela Pr-Reitoria de Extenso, Cultura e Assuntos Estudantis (PROEX). Apesar de o valor
disponibilizado ser pouco emrelao a todos os custos previamente planejados, resolvemos nos adequar a tais condies concretas.
O valor para a execuo do projeto, incluindo material de consumo e bolsas para os estagirios, de cinco mil reais (R$5.000.000)
para cinco meses de execuo. Almdo mais, havia gastos comtransporte e alimentao para a comunidade envolvida no projeto,
ambos no previstos na planilha de oramento do edital.
Inicialmente a pretenso era atuar em dois bairros ou, um bairro e um assentamento do movimento sem-terra. Depois,
devido a fatores econmicos, a quantidade de integrantes do grupo e a grande demanda, ns sentimos a necessidade de umtrabalho
239
mais intensivo para desenvolver uma seqncia e se aproximar dos ideais almejados. Nesse sentido optamos por desenvolver o
projeto emumnico lugar. Oescolhido foi o assentamento Zaire Rezende, devido aos problemas existentes e aos contatos anteriores
por parte de integrantes do grupo coma liderana local.
O bairro Zaire Rezende resultado de mais uma das muitas ocupaes de semteto na cidade de Uberlndia, devido a um
crescimento logstico e rodovirio muito intenso nos ltimos anos, o que provocou o interesse de uma leva de imigrantes de vrias
partes do pas, principalmente do nordeste. O "bairro" Zaire Rezende localizado entre os bairros Morumbi e Alvorada da cidade de
Uberlndia, existe a 09 anos, sendo fruto de uma ocupao de semteto, que at os dias atuais ainda procura ser reconhecido como
bairro institudo, por conta disso o uso de bairro entre aspas e ou assentamento em outros. O local passou e ainda passa por uma
situao de imprevisibilidade, dos moradores no terema certeza se o local ser ou no deles. O que ameniza essa situao o fato
do terreno se encontrar num espao publico, de pertencer prefeitura da cidade, e de, segundo a coordenadora do bairro, existir
sempre projetos, sejameles os assistencialistas, os profissionalizantes, de cunho religioso, de entretenimento, de formao poltica
e outros, importantssimos para o reconhecimento do lugar.A ocupao iniciou com mais de mil famlias prximo ao local que se
encontra hoje, ele transferiu para o local denominado Zaire Rezende depois de uma ordem judicial de despejo, nesse momento
algumas das famlias que ali se encontravam foram por dois outros acampamentos (que atualmente se encontram legalizados),
outras foram para acampamentos do movimento sem terra da regio, outros para a casa de parentes e outras para abrigos. O
despejo e a re-ocupao foram muito bem negociada entre as lideranas dos sem teto e pela polcia militar em conjunto com o
prefeito municipal da poca, a saber, Zaire Rezende. A desocupao consistia numacordo emque os policiais teriamque auxiliar na
mudana dos barracos do local que eles se encontravam para o futuro local, foram mais de 200 homens da polcia militar, 20
caminhes, os pregos para levantar os barracos, uma ambulncia para aqueles que por ventura viesse a passar mal.
Apesar da compreenso inicial do que seria o Zaire Rezende, chegando ao assentamento ficamos indignados coma grave
situao na qual se encontram aqueles moradores. De incio, fomos apresentados a algumas pessoas pela liderana poltica da
comunidade, que nos informou das condies precrias e dos vrios problemas vivenciados por eles, tais como: trfico de drogas,
abusos sexuais, alcoolismo, prostituio (inclusive crianas e adolescentes), almde problemas estruturais devido ao afastamento
do poder pblico, causando a falta de saneamento bsico, escola e sade; bem como das condies precrias de moradia e graves
ndices de analfabetismo. Tal realidade nos lembra muito os estudos de Kovalick ao classificar tais condies sociais de moradia,
como espoliao urbana, desencadeando os moradores como no cidados, totalmente desprovidos de seus direitos sociais.
(Kovalick, 1983)
Do dilogo estabelecido coma comunidade, no intuito de orientar nossa ao, priorizando o que fosse destacado por eles
como atividades mais importantes, surgiram vrias propostas, dentre elas: fabricao de bombons, pintura em tecidos, croch,
bordado e artesanatos em geral. Os pais e responsveis solicitaram que as crianas, tivessem aulas de capoeira, reforo escolar,
violo e outras atividades imediatistas.
Aps esta reunio, o grupo re-discutiu e percebeu que o projeto no poderia estender-se a toda a comunidade do
assentamento, pois seria impossvel, com o nmero de participantes e com a pouca estrutura do projeto, abarcar todas aquelas
atividades. Alm disso, fugiramos ao nosso objetivo, que era desenvolver a arte como experincia crtica. A criao artstica
promovendo uma reflexo da realidade, da sociedade e da convivncia em grupo (como o trabalho coletivo e o respeito s
individualidades).
Ao pensarmos o projeto, no se imaginavamtantas dificuldades emsua realizao. Uma delas foi difcil relao entre os
estagirios que tinhamdistintas vises a respeito da melhor maneira de se executar o previsto, que inclua exibies de filmes ao ar
livre nas sextas-feiras noite e atividades de artes visuais, teatro e poesia nos sbados pela manh. O primeiro envolvia o
emprstimo do material do setor de udio visual da universidade, uma barreira criada pela burocracia que nunca foi transposta j que
no havia tambma compreenso do significado da extenso enquanto trip do ensino. Almdo mais, o comportamento do pblico
presente, entre outros problemas, acabou por levar a maioria a decidir pela suspenso da exibio de filmes na rua e a focalizao
das atividades artsticas aos sbados. Esta deciso apesar de no satisfazer a todos os integrantes do grupo, acabou sendo a mais
sensata, j que os resultados obtidos comesta no eramsatisfatrios, principalmente pelo tempo desprendido para preparar ambas
as atividades.
Naquele momento percebemos que o projeto idealizado no poderia se materializar e assim de modo maduro
reconhecemos que o mesmo necessitava ser readequado profundamente diante das imensas demandas. Tivemos receio emmuitos
momentos de no conseguirmos executar o projeto.
240
Desde a primeira execuo nos deparamos comas dificuldades que permeariamo decorrer de todo o processo. Uma delas
foi a liberdade, daquelas crianas e adolescentes, a qual tanto defendemos mas que na prtica no sabemos como lidar. Tnhamos
desde crianas de dois anos at adolescentes de dezessete, que queriam permanecer no mesmo espao, indo e vindo conforme se
sentiamatrados pelas atividades. Este problema no foi solucionado nemmesmo na segunda execuo deste projeto, j que toda a
discusso feita neste momento foi retomada posteriormente. Tivemos muita dificuldade em trabalhar no mesmo espao com
crianas de vrias idades (delimitando que estas fossemde 5 a 14 anos). De umlado havia a defesa da possibilidade de se ministrar
todas as oficinas com todas as crianas juntas, no separando as crianas dos pr-adolescentes. Por outro lado, a defesa da
inviabilidade de se executar certas oficinas comtanta diversidade de amadurecimento, que variava de criana para criana, de pr-
adolescente para pr-adolescente.
Comos adolescentes priorizamos as atividades de teatro, devido ao interesse deles pela rea at ento desconhecida pela
maioria, e quando conhecida era algo que no considerava as experincias culturais, e sociais vivenciadas por eles. comeamos a
trabalhar comnoo de espao, como caminhar pela sala, percepo ao olhar e cumprimentar o colega. Esta atividade a princpio foi
positiva, mas devido a dificuldade de concentrao, de permanecer no mesmo local e este fechado, da inquietao constante e da
facilidade de disperso pediamsempre algo novo e este novo se tornava montono rapidamente.
Comas crianas, e emalguns momentos juntamente comos adolescentes, desenvolvemos trabalhos que envolvemdesde
desenhos do corpo, mscaras, desenhos e pinturas livres assim como leitura. Essas prticas auxiliam o trabalho em grupo a
confiana no outro, a pacincia, a concentrao, a criatividade, a noo de tempo / espao dentre outros. Essas atividades foram, ao
contrrio dos jogos teatrais, positivas, pois aglomeravam um grande nmero de participantes e estes se engajavam no que era
proposto. At mesmo os adolescentes que tinham uma dificuldade de concentrao permaneciam durante muito tempo sem se
dispersarem.
Aps seis meses vivenciando umprojeto na prtica, em2006, acreditvamos que havamos apreendido muito e que assim
tudo caminharia comtranqilidade. Quanto engano. A histria nunca se repete. As pessoas e seus pensamentos nunca se repetem
da mesma forma. Como diria o jovemMarx emseu Manifesto Comunista "Tudo que slido, desmancha no ar. (Marx, 1987)
O teatro enquanto carro chefe, talvez tenha sido um erro. Ele desenvolve potencialidades, mais um modelo pr-
estabelecido, com uma data para uma apresentao mostrou-se invivel. A no presena (corprea ou mental) fez de tudo uma
quase novela, a inconstncia, a inquietao, falta de respeito, e talvez fundamentalmente a concorrncia como mundo externo, to
atraente a todos ns. No devemos nos esquecer que "temos duas fomes bsicas: a do estmago e a do esprito, no se expande o
esprito enquanto a barriga ronca.(Marx, 1987)
Concluso
A arte emnossa concepo, guiados por Marcuse, no a arte pela arte, pois ele acredita que a arte teria a capacidade de
liberar o prazer, a fim de criar uma sociedade sensibilizada. Dessa forma, para ele a arte pode liberar a percepo humana e criar
subsdios para a construo de uma nova sociedade, utilizando a arte enquanto linguagemdo protesto, do desafio da acusao e da
recusa, servindo assima arte a umfimespecfico.
Acreditamos que a educao e suas diversas vertentes, deve servir para a emancipao humana; a arte deve ser no s um
instrumento mais um objetivo a ser alcanado. Porm, praticar essas idias um desafio terico metodolgico, mais complexo do
que parece. As atividades com eles desenvolvidas no podem ser simplesmente ideolgicas, h que se ter materialidade. Faz-se
necessrio algo palpvel para eles (e ser que no para ns, que tambmpertencemos a este mundo?).
A construo de cada objeto, como j dito, no simplesmente a arte pela arte, ela traz emsua elaborao reflexes, num
primeiro momento elas podem ser espontneas, sendo posteriormente direcionadas a um fim comum. A aprendizagem de modo
ldico, juntamente com as reflexes despercebidas, que tecem a teia necessria mudana. Em quantos momentos refletimos a
este respeito?
Nosso projeto, diferente de muitos realmente prope uma extenso interdisciplinar, ponte entre os saberes acadmicos e a
realidade vivenciada a cada execuo. Havendo ainda um agravante que no pode passar despercebido: a presena de diversas
lideranas em um mesmo projeto, visando um mesmo fim (ou ser que em muitos momentos fins to diversos que no se podem
unificar?).
Apesar das diferenas, contradies, (des)encontros, empatias e averses, algo se construiu, muitas vezes por vias
equivocadas, sempre no esforo de que isso no transparecesse comunidade. Para ns o estar l e o comprometimento, muitas
241
vezes no refletido atravs de aes, nos moviam. No entanto, tantas coisas foramvagas e desprovidas de sentido que ao fazermos
relatrios de cada execuo, no conseguimos nos lembrar ao certo o que ns mesmos fizemos. Ficamos a imaginar o quanto este
projeto faz sentido para alguns daquela comunidade, para aquelas crianas e adolescentes que durante todas as execues estavam
l para almde aprender algo, para nos abraar, sorrir e perguntar se tudo estava bemconosco. De concreto do projeto, de material
palpvel de cada atividade, elas nada levavampara casa, como "trofu, como fruto seu, para mostrar sua famlia. Este foi umdos
nossos erros. No anseio de mostrar umtrabalho completo comunidade, numespao e local determinado, levamos emconta apenas
nossas aspiraes, no os questionando sobre os seus desejos. Como conciliar os desejos inerentes deles e nossos, postos pela
realidade por eles e por ns vivenciada, no menosprezando nenhuma delas? Esta interrogao no obteve resposta.
Mesmo diante de todas as complicaes, as atividades precisavamser cumpridas. Cada indivduo sua maneira (uns mais
que os outros) tomava a frente em sua elaborao e execuo. Isso tem seus pontos positivos e negativos. Diante do tempo posto
pelas atividades, acadmicas, militantes, religiosas e outras, desenvolvidas por cada um, muitas vezes no havia outra alternativa a
no ser a auto-liderana, o que acabou por prevalecer no decorrer do projeto.
Ao fim, percebemos um inerente altrusmo na execuo deste projeto. A dimenso das dificuldades encontradas no
pequena. H que se levar emconta o valor da bolsa de extenso (inferior quela oferecida pela pesquisa, inferior a umsalrio mnimo
que tambm no serve como referncia, j que este salrio mnimo, segundo a constituio, deveria prover muito alm do que ele
hoje pode oferecer); a ausncia promovida pelo no financiamento atravs deste edital de materiais permanentes e o lanche; a
impossibilidade de se locomover sem que este custo fosse auto-financiado; a dificuldade em conseguir materiais emprestados do
udio visual e da prpria PROEX; a inexistncia da criao de espaos que possibilitem o dilogo e a troca de informaes com
pessoas de outros projetos de extenso em andamento, nos fazendo sentir muitas vezes isolados, ilhados em nossas angstias e
perguntas; o pouco tempo para a concretizao de tantas idias; enfimseis meses e cinco mil reais para umprojeto que vai almde
folhas de papel redigidas numa noite de quinta feira emmeio a tantas agonias, seis meses e cinco mil reais para a concretizao de
um projeto que no envolve apenas quatro coordenadores e sete estagirios, um projeto que envolve pessoas, seres humanos,
envolve uma comunidade comtodas as suas particularidades, neste caso especfico crianas e adolescentes.
Fotos das oficinas
Oficina de mascaras Oficina de desenho livre
Referencias Bibliogrficas:
ANTUNES, R. Omundo do trabalho. Campinas: Boitempo, 2000.
BOAL, A. Teatro do oprimido: e outras poticas polticas. 2 edio, Rio de janeiro: Civilizao Brasileira, 1980.
FELICE, Z. P. e STOEBER, I. S. Adifcil ARTE de Incluir, Revista Viver, SP Maio de 2000.
FREIRE, P. Pedagogia da Autonomia: saberes necessrios prtica educativa. So Paulo SP, Paz e Terra, 2003.
KOWARICK, L. A espoliao urbana. Rio de Janeiro, Ed. Paz e terra, 1983.
MARX, K. Manifesto do Partido Comunista. So Paulo SP, Ed. Global, 1987.
MARCUSE, H. A ideologia da sociedade industrial: o homemunidimensional. Traduo: Giasone Rebua. 4 ed. Rio de Janeiro, Zahar,
1973. 238p.
242
DESCOBRINDO O LUGAR DO PSICLOGO:
INQUIETAES E POSSIBILIDADES NA INTERVENO INSTITUCIONAL
Natlia Galdiano Vieria de Matos
Fabiana Oliveira Barcelos
Fernanda Cunha Silva
Marisa Amorim Silva
Anamaria Silva Neves
INTRODUO
O presente trabalho refere-se realizao de uma prtica da disciplina Psicologia Institucional e Comunitria, da Universidade
Federal de Uberlndia, desenvolvida em instituio que no tem fins lucrativos, mantida por doaes, conhecida por abrigar
pessoas portadoras do vrus HIV e sua famlia, cnjuges e filhos, quando esses so desprovidos de moradia na cidade, alm de
oferecer amparo a idosos, deficientes fsicos, mentais e pessoas portadoras de doenas degenerativas, sendo esses carentes ou
desabrigados. A proposta envolveu visitas instituio com o intuito de realizar grupos operativos com os residentes (adultos e
crianas). As atividades realizadas foram apresentadas e discutidas em sala de aula luz da teoria estudada, a saber, anlise
institucional, conceitos de comunidade, instituies fechadas, o papel da psicologia institucional e comunitria, dentre outras,
colaborando para a maior compreenso dos objetivos da disciplina.
Considerando a estrutura fsica, a instituio possui um imvel amplo, que apresenta bom estado de conservao, sendo
constitudo por trs ambientes: a parte central uma colnia de casas que abrigam a maior parte dos moradores a creche, onde
residemaproximadamente 12 crianas e mes solteiras ou vivas e o centro esprita, cujo local utilizado para encontros religiosos.
No total, a capacidade de abrigamento de 50 pessoas
Atravs das visitas realizadas, pde-se perceber que existe inter-relao dos moradores coma vizinhana, coma presena
de outras crianas nas dependncias da creche. Entretanto, os relatos dos moradores demonstraramque no momento da instalao
da instituio, os vizinhos apresentaramcerta resistncia e preconceito, por se tratar de umabrigo para portadores do vrus HIV.
Como qualquer outra instituio comcarter total, esta possui regras para seu funcionamento. Uma delas o controle em
relao sada dos moradores, sendo que esses tm permisso para sadas e viagens apenas duas vezes ao ano para ficar alguns
dias fora, havendo ainda a necessidade de autorizao para utilizao do telefone pblico, e delimitao do horrio das refeies.
Vale ressaltar que o trabalho na instituio coletivo, inclusive o das mes, que cuidam de todas as crianas na creche. H
diviso de tarefas, possibilitando a todos trabalharem, a fimde organizar e higienizar o espao fsico da instituio.
Dificuldades, Desafios e Descobertas
importante destacar que almdestas observaes acerca da instituio, cabe relatar sobre as dificuldades, os desafios e
as descobertas, bemcomo a apreciao terica referente instituio, descritas a seguir.
Iniciamos nosso trabalho atravs do contato com a coordenao. Foi marcada uma visita para o esclarecimento de
informaes sobre o local. No primeiro encontro no foi possvel obter esclarecimentos sobre a instituio. Porm, tal visita
possibilitou o agendamento do primeiro encontro a ser realizado na mesma.
O trabalho foi desenvolvido no perodo de novembro de 2007 janeiro de 2008, constitudo de encontros semanais,
realizados com as crianas da instituio e com os adultos moradores, e foi encerrado com a devolutiva a todos os moradores e
coordenao da instituio.
No que concerne s dificuldades encontradas na realizao deste trabalho, vale ressaltar a resistncia percebida nos
primeiros contatos coma instituio, que at certo ponto, dificultou a entrada na mesma.
Tambmfoi necessria uma reflexo acerca da demanda dos moradores e dos assuntos a seremabordados nos encontros.
Isto porque, inicialmente, havia a proposta de desenvolvimento de um trabalho com as mes moradoras, dando continuidade ao
trabalho conduzido, anteriormente, por um grupo de alunos do curso de Psicologia da UFU. Porm, a partir das dificuldades
encontradas concernentes tanto ao nmero restrito de mes, quanto aos horrios dos encontros com as mesmas, foi decidido, em
conjunto com a orientadora do trabalho, a reestruturao com a diviso do grupo de alunas graduandas em duas duplas distintas:
uma delas se responsabilizou pela conduo dos encontros comadultos, enquanto a outra ficou responsvel por conduzir o trabalho
.
243
comas crianas moradoras da instituio.
A partir desse momento, no foramidentificados empecilhos significativos que dificultassemo trabalho na instituio. Ao fimdo
trabalho realizado comos grupos, foi realizada uma reunio devolutiva. Encontramos dificuldades para reunir os moradores, as mes
e a coordenao, bemcomo fazer a leitura da carta no corredor da colnia, comalguma rotatividade de pessoas. Entretanto, apesar
de tais dificuldades, obteve-se umfeedback gratificante, comagradecimentos acerca do trabalho desenvolvido.
Foi um trabalho que demandou investimento e determinao, no sentido de fazer pensar e repensar a prtica dentro da
instituio, levando, por vezes, a ter que deixar de lado a comodidade de dar continuidade a um trabalho j elaborado,
esquematizado, para repensar uma nova prtica, exigindo adaptao s mudanas que se apresentavam a cada encontro e/ou
contato.
DESCRIO DETALHADA DOS ENCONTROS REALIZADOS NA FALE
No grupo de moradores, nossa proposta foi conhecer, atravs de cada participante, um pouco do contexto, da experincia de
cada um.
No primeiro encontro, foi realizada uma apresentao expondo nossa proposta de trabalho. Em seguida, foi solicitado aos
participantes que se apresentassem de forma diferente. Eles foram orientados a dizerem algo mais sobre si, como aspectos do
cotidiano que despertavam emoes, hobbies, medos, desafios, enfim, breve relatos sobre o histrico de vida at chegarem
instituio. Assim, vrios contaram sobre situaes importantes que viveram e a maioria relacionou a trajetria de vida ao vrus,
dividindo a histria em antes e depois de contrair o HIV. Encerrou-se o primeiro encontro discorrendo sobre a proposta de
interveno na instituio e sobre os encontros seguintes. Foi realizado ainda um contrato de participao das reunies no qual foi
explicada a importncia da adeso de todos para o sucesso dos encontros posteriores.
No segundo encontro, foi realizada uma dinmica comcolagem, na qual o tema escolhido foi "trajetria de vida. Solicitou-
se que cada participante recortasse e colasse, em cartolinas, gravuras relacionadas com as histrias de vida. Em seguida, cada
morador exps seu cartaz e contou umpouco sobre si de acordo comas gravuras escolhidas. O encontro foi finalizado comreflexes
sobre a importncia de cada fato vivenciado e sobre a relevncia que estes tiveramao longo de suas vidas.
No encontro seguinte, as discusses e o exerccio pautaram-se emreflexes sobre sonhos e projetos, por meio da dinmica
intitulada "Eu Real e Eu Ideal, cujo objetivo era conduzir cada participante escolha de um objeto que, de alguma forma,
representassem o "Eu real, e o "Eu ideal, pautado na reflexo sobre cada realidade, assim como sonhos, expectativas sobre si e
projetos futuros. Pde-se perceber o quo presente estiveramos temas "morte e a "Aids emtodos os relatos.
No quarto e ltimo grupo, a fim de abordar os temas abordados nos grupos anteriores e conduzir o fechamento da
interveno na instituio, foi retomada a discusso acerca do significado da vida. A continuidade do encontro aconteceu com o
desenvolvimento de uma dinmica que consistia em plantar feijes e acompanhar a germinao da semente e o nascimento da
planta. Oobjetivo de tal atividade era suscitar a discusso sobre a importncia, os cuidados e as responsabilidades do cuidar da vida.
O ltimo encontro foi encerrado com a entrega da letra da msica "Tocando em frente, de Renato Teixeira, seguida da audio e
discusso da msica, momento este que possibilitou reflexes importantes sobre o trabalho proposto, enriquecendo
significativamente o fechamento da proposta de interveno.
Descrio dos grupos realizados com as crianas moradoras da FALE
A realizao das atividades como grupo de crianas foi bemaceita tanto por parte destas, quanto por parte da coordenao
da instituio. Ademais, as mes presentes na creche foram tambm bastante solcitas, sempre educadas, respeitando o trabalho
que se desenvolvia. As crianas, por sua vez, acolheram a proposta com entusiasmo. Foi idealizado um trabalho voltado para a
questo das identidades das crianas, a singularidade, as diferenas entre elas e a instituio na vida de cada uma.
No primeiro encontro, foi realizada a apresentao da dupla que conduzia os trabalhos, seguido das apresentaes de cada
criana. Estas deveriamdizer o nome, a idade, o que gostavame o que no gostavam. Feito isso, contou-se uma histria infantil e,
emseguida, foi realizada uma atividade de recorte e colagem. Por ser umgrupo heterogneo, comcrianas de idades entre quatro e
doze anos, diversas construes de colagens foramapresentadas. As crianas menores fizeramcolagens comdesenhos infantis e as
crianas maiores comfiguras de carros, moto, maquilageme celulares.
Tal atividade possibilitou a realizao de um momento ldico no qual puderam expressar seus desejos, sonhos,
passatempos preferidos, dentre outros.
244
O encontro seguinte teve como objetivo estimular a conscincia sobre o prprio corpo e a diferenciao dos demais. A
atividade consistia em desenhar os corpos das crianas. Para tanto, solicitou-se que as mesmas deitassem-se no cho, sobre um
pedao de papel craft, tendo, emseguida, seus corpos circulados comcanetinha e expressos no papel. Depois eles erampreenchidos
por gravuras, desenhos e colagens escolhidas por elas, devendo ser escolhidas aquelas que fizessemsentido para a criana.
Para o ltimo encontro, pensou-se uma atividade na qual as crianas pudessemretratar o prprio rosto no papel, como se
fosse uma fotografia. O objetivo dessa proposta foi investigar a auto-imagemde cada um, a partir da auto-retratao, objetivo este
que foi alcanado uma vez que as crianas presentes puderamexpor sentimentos relativos sua prpria imagem.
Algumas crianas demonstraram atravs de seus trabalhos uma auto-imagem distorcida, j que crianas com cabelos
enrolados se retrataram com cabelos lisos e crianas com pele morena se retrataram loiras e com pele branca. Vale ressaltar que
todos os comentrios trazidos por elas eram ouvidos e cuidadosamente trabalhos, principalmente aqueles que, de alguma forma,
revelavamuma baixa auto-estima ou insatisfao coma auto-imagem.
CORRELAO ENTRE TEORIA E PRTICA
Os encontros realizados comas crianas e moradores da instituio possibilitou tecer reflexes importantes acerca da prtica do
psiclogo em instituies e estabelecer uma correlao com as teorias que abordam as instituies, alm de teorias sobre a
psicologia comunitria e anlise institucional.
A partir da leitura da bibliografia proposta na disciplina Psicologia Institucional e Comunitria, encontrou-se base para realizar
uma prtica reflexiva e desafiadora. Diante disso, optamos por expor, na seqncia, aspectos observados na prtica relatada.
Entende-se que a instituio abordada se caracteriza como uma instituio com tendncia ao fechamento. Segundo Moreira
(1997), entende-se por instituio fechada (ou total), aquela instituio na qual atividades como o lazer, o dormir e o trabalho so
realizadas emummesmo local e sob a mesma autoridade..
Segundo Goffman (1987), o carter de fechamento das instituies totais "simbolizado pela barreira relao social com
o mundo externo e por proibies sada que muitas vezes esto includas no esquema fsico por exemplo, portas fechadas, paredes
altas, arame farpado (...). (p. 16). Percebeu-se que este esquema fsico, funcionando a favor da excluso social, est presente na
instituio emquesto, sendo ela rodeada por grandes portes e muros altos.
O mesmo autor afirma ainda que toda instituio temtendncia ao fechamento, visto que todas elas retirame, ao mesmo
tempo, doam algo ao sujeito, de forma que este, uma vez fazendo parte de uma instituio, poder ter caractersticas de sua
personalidade modificadas e/ou perdidas, e concomitantemente, passar a carregar algo relativo instituio.
Nesse sentido, entende-se que os moradores desta instituio, perdem caractersticas do seu mundo "externo, como a
individualidade, a privacidade, a autonomia, a liberdade de ir e vir e sua identidade social. Emcontrapartida, assume a condio de
abandono, discriminao e perdas diversas (sade, famlia, status social, dinheiro) que acabampor criar umsentimento de pertena
deste sujeito emrelao instituio, a identidade estigmatizada de "aidtico. Bleger (1992) afirma que:
A instituio forma parte da organizao "sujeitiva da personalidade (...). A partir do ponto de vista psicolgico, a
instituio forma parte de sua personalidade [do sujeito] e na medida emque isto ocorre, tanto como a forma emque isto se
d, configuramdistintos significados e valores da instituio para os distintos indivduos ou grupos que a ela pertencem(p.
55).
Nas instituies possvel identificar diferentes grupos, com caractersticas que lhes so especficas, como o caso, por
exemplo, dos grupos formados por sujeitos homogneos, caracterizados como adaptados, alienados e submissos, com pouca
autonomia e iniciativa para modificar sua atual situao. A partir disso, possvel ento pensar que tais sujeitos esto mais
susceptveis introjeo e/ou assimilao da identidade que a instituio pretende-lhe inculcar, a partir de sua permanncia na
mesma. Na instituio estudada, deparamo-nos com sujeitos imaturos, infantilizados, submissos, que no questionam as regras a
eles impostas, facilitando assim, o processo de despersonalizao, de perda de identidade, culminando emmaior controle sobre os
mesmos.
Eminstituies fechadas impera a disciplina que mantmsob controle os sujeitos. Para tal, imposta uma rotina alienante
de trabalho ou de atividades, que acaba por domesticar e "amansar os indivduos. Vale citar Moreira (1997) que afirma que "a
incorporao da disciplina adoa o corpo e a mente, facilitando o aprendizado quanto mais rpido, melhor e o domnio da rotina.
(...). H que memorizar a rotina; in-corpor-la. (p.41).
Dado o exposto, pode-se ento pensar que esta busca de implantao da rotina e disciplina acarreta comportamentos de
245
submisso e infantilizao. Esta ltima pode ser percebida na instituio abordada a partir da obrigao dos moradores de se
remeterem aos superiores (ou coordenadores) para solicitarem e/ou pedirem permisso para realizar atividades triviais, como
telefonar, ir ao banheiro, fumar, dentre outras.
As atividades prticas desenvolvidas com os grupos de crianas e de adultos, permitem supor que caractersticas, como
passividade, imaturidade e dependncia so reforadas pelo processo de homogeneizao conseqentes da disciplina dentro da
instituio. Sobre isso, Bleger (1992) conclui que "quanto mais integrada a personalidade, menos depende do suporte que lhe presta
dada instituio. Quanto mais imatura, mais dependente a relao coma instituio e tanto mais difcil toda mudana da mesma ou
toda separao dela (p. 55).
Encontrou-se nesta instituio, uma ntida distino de grupos: um deles, menor, formado pelas pessoas que dirigem e/ou
coordenam a instituio, e outro, maior, formado pelos demais moradores, que no exercem funo administrativa nem de
coordenao, e que controlado por aquele outro grupo. Segundo Goffman (1987), esta mais uma caractersticas das ditas
instituies fechadas. Em geral, existe uma pequena e deficiente comunicao entre estes grupos, o que pudemos perceber
claramente, comcontato e dilogo restritos entre a coordenao e os demais moradores.
A dificuldade de comunicao um dos elementos que explicitam o grau de dinmica que, no caso, relativamente baixo.
Bleger (1992) sustenta que o bom grau de dinmica de uma instituio determinado pela capacidade de dilogo e reflexo que
envolve conflitos existentes, e sua possvel resoluo dentro dos limites institucionais. Ento, entende-se que o bom grau de
dinmica no definido apenas pela ausncia de conflitos.
Partindo para a anlise das relaes existentes na instituio em questo, pode-se dizer que prevalecem as relaes de
dominao, aquelas caracterizadas pela expropriao do poder dos sujeitos (GUARESCHI, 1996). Diz-se isto porque notvel a
hierarquia existente entre o pequeno nmero de coordenadores e o restante dos moradores, que so submetidos a regras impostas.
Entende-se que a instituio em questo refora a discriminao e excluso social ao legitimar um espao restrito aos
"doentes, isolando-os. Dessa forma, a ideologia dominante incorpora a idia de abrigo, naturalizando o processo de excluso social.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BAREMBLITT, G. F. (1994) Compndio de Anlise Institucional e outras correntes: teoria e prtica. Rio de Janeiro: Rosa dos
Ventos.
BLEGER, J. (1992) Psico-higiene e Psicologia Institucional. Porto Alegre: Artes Mdicas.
GOFFMAN, E. (1987) Manicmios, prises e conventos. So Paulo: Perspectiva.
MOREIRA, V. D. (1997) Graa e Gramsci, corpos adoados pelo amaro da intolerncia. Sitienbus, Feira de Santana, n. 16, p. 37-
47, jan/jun.
GUARESCHI, P.A. (1996) Relaes comunitrias, relaes de dominao. In: _____. Psicologia social comunitria: Da
solidariedade autonomia. Rio de Janeiro: Vozes.
246
EDUCAO SEXUAL:
UMA INTERVENO DA PSICOLOGIA COM JOVENS DE PERIFERIA DO ENSINO
FUNDAMENTAL
Alessandra Carvalho de Brito. Instituto de Psicologia.
Universidade Federal de Uberlndia-MG
I. INTRODUO
A adolescncia por ser umprocesso de transio entre a infncia e a juventude fez se necessrio criar umespao na prpria
escola para debater sobre sexo e sexualidade, pois essa uma fase em que a dvida, a curiosidade e a vontade de expressar os
sentimentos prevalece na busca pela identidade sexual. Pois, o jovem busca o tempo todo auto se firmar enquanto ser humano,
independente das relaes que estabeleam com pais, professores, amigos e familiares. Assim, o adolescente busca sua
autoconfiana, autoconhecimento, auto-estima, ou seja, busca ser ele mesmo. Desta forma, quando o adolescente fala sobre
passagens de sua prpria histria de vida e ouve a de outros contribui sobremaneira para o encontro de solues para problemas
concernentes a sua prpria sexualidade, e de caminhos que conduzem plenitude de vida.
Tiba (1986), Novello (1990), Mussen; Conger; Kagan; Huston, (1991); Papalia; Olds, (1998) e Zagury (1999) referem
adolescncia como um perodo de mudana: fsica, sexual, psicolgico e cognitivo, bem como de demandas sociais de
independncia, mudana nos relacionamentos comos companheiros e ajustamento sexual, preparao educacional e vocacional so
feitas ao mesmo tempo emque os indivduos esto vivenciando umritmo de maturao biolgica quase semprecedentes, almde
estarem esforando para alcanar uma identidade prpria. Geralmente considera-se que a adolescncia comea na puberdade, o
processo que leva maturidade sexual, quando uma pessoa capaz de se reproduzir. Embora as mudanas fsicas nesse perodo da
vida sejamdramticas, elas no aparecemseno no final da infncia, mas a adolescncia tambm umprocesso social e emocional,
que comea embiologia e termina emcultura.
Conforme Tiba (1986), a palavra "adolescer vem do latim e significa crescer, engrossar, tornar-se maior, atingir a
maioridade. A adolescncia uma etapa emque o ser humano sofre as maiores modificaes no seu processo vital, do nascimento
morte. Dentro desse contexto, o crebro do adolescente amadureceu e o ambiente social est se ampliando, dando mais
oportunidades para experimentao. Mesmo que o desenvolvimento neurolgico dos jovens tenha avanado o suficiente para
permitir que eles atinjam o estgio do raciocnio formal, podem nunca ating-lo se eles no forem encorajados culturalmente e
emocionalmente E de acordo com Mussen, Conger, Kagan, Huston (1991), os adolescentes precisam conseguir gradual
independncia dos pais, ajustar-se maturao sexual e estabelecer relacionamento cooperativos que funcionem com os
companheiros. Sem um grau razovel de autonomia e separao dos pais, dificilmente um adolescente pode esperar conseguir
relacionamentos sexuais maduros, travar amizades comos companheiros, definir sua vocao, ou adquirir senso de identidade, tudo
isso exigindo uma imagemdo eu como uma pessoa nica, coerente e razoavelmente bemintegrada. A influncia forte do grupo de
companheiros na vida de umadolescente pode ser devida tanto falta de ateno e interesse no lar como atratividade inerente ao
grupo de companheiros. A influncia dos pais maior quando h interesse deles e seu entendimento e disposio para auxiliar so
maiores.
Ocampo de ateno e ao do adolescente diferente da criana. Assimvaria o campo dos pais, dependendo dos filhos
seremcrianas ou adolescentes. Os pais tmpouco acesso ao mundo social do adolescente. Seus filhos ainda dependemda casa,
mas vivemimportantes etapas da sua vida fora dela, onde temautonomia. Assim, os filhos escapamdo controle dos pais, quando
buscamseus prprios caminhos e procuramcumprir a sua existncia; o que nemsempre corresponde s expectativas dos pais. O
adolescente vai perdendo a tranqilidade infantil para comear a luta pela autonomia (TIBA, 1986).
Os jovens com o maior nmero de problemas pessoais podem ter a maior necessidade de amizades ntimas, porm
menor capacidade para sustent-las. At mesmo as amizades mais estveis e compensadoras da adolescncia algumas vezes se
tornamquentes e frias, ainda que somente porque cada amigo esto emumperodo de necessidades, sentimentos e problemas que
se modificam rapidamente. Dessa forma, os amigos ntimos tm grande probabilidade de ser da mesma idade e sexo, da mesma
srie escolar e de antecedentes socioeconmico e tnico comum(MUSSEN; CONGER; KANGAN; HUSTON, 1991).
Os romances adolescentes evoluemgradualmente para relacionamentos estveis, compromissados e de longo prazo;
mais freqentemente so experincias emocionais intensas que duramumcerto tempo e depois mudam. No obstante, durante o
alessandracarvalhodebrito@yahoo.com.br
247
relacionamento, os sentimentos podem ser exatamente to vitais, e a capacidade para prazer ou desespero to grandes como nos
relacionamentos amorosos adultos. Amar algum sem que haja reciprocidade doloroso; "at mais doloroso quando voc ama
algumque j no ama mais (MUSSEN; CONGER; KAGAN; HUSTON, 1991).
Durante o namoro, os adolescentes tm um relacionamento que, basicamente, dependem deles mesmos. Seus
programas, suas conversas, o que se passa entre eles, somente a eles se refere. Mesmo que os outros queiram control-los; tal
controle impossvel no que se refere s suas intimidades de dilogos ou sexuais. Desde a infncia at a adolescncia, o jovemvai
integrando as figuras dos pais, figuras masculinas e femininas, como tambm vai assumindo socialmente a sua identidade sexual
(TIBA, 1986).
De todos estes conflitos internos o adolescente cria uma imagemde si mesmo. Essa imagem produto dos numerosos
reflexos que fluem de muitas fontes: o tratamento que recebe das pessoas a sua volta, o domnio fsico sobre si mesmo e sobre o
ambiente, e o grau de realizao e reconhecimento em reas que so importantes para ele. Esses reflexos tornam-se a sua auto-
imagemou autoconceito. A identidade do adolescente depende das experincias vividas para torn-lo umadulto maduro.
Identidade sexual do adolescente:
Quintella (1992), corrobora que a identidade sexual no inata, mas consolidada pela relao social do indivduo como
meio; para tanto, h umpotencial para ser homemou mulher. Emoutras palavras tudo o que se faz e se diz, para provar, pblica e
intimamente, que se homem ou mulher. O papel social que assume resultado da cultura em que se encontram inseridos. A
puberdade a fase emque a atrao sexual mais forte. Aproximao entre homeme mulher como se fosse a interiorizao de um
roteiro. H, comraras excees, uma seqncia para que haja esse encontro: umolhar, o encostar de braos ao acaso, pegar na mo
intencionalmente, dar beijos no rosto, na boca, numcrescendo at chegar relao sexual.
Atividade sexual completa engloba desejo, excitao, plat, orgasmo e a resoluo. O desejo, no ser humano,
sinnimo de afeto e carinho, sofrendo toda sorte de interferncias: psicolgicas, sociais, culturais e fsicas. Entretanto, Rappaport
(2001), comenta que a aprendizagemacerca do prprio corpo e da expresso da sexualidade ocorre atravs do desenvolvimento do
pensamento e inteligncia, como a aprendizagem de qualquer assunto. Mas no um tema neutro como o estudo das matrias
escolares, por exemplo. Pelo contrrio, envolve emoes profundas, vivncias, desejos, proibies, sensaes de natureza diversas
e contraditrias, presentes desde a tenra infncia e durante toda a vida.
Tudo interfere no desejo: fantasias, clima do encontro, preconceitos, educao, estatstica. Para a mulher,
importante que se sinta bela; para o homem, o fundamental a fora fsica, o poder do dinheiro, o status. Dentro desse contexto do
processo de desenvolvimento da adolescncia cabe fazer a seguinte pergunta: Como os adolescentes lidam com sua prpria
sexualidade?
Diante dessa questo Rubinstein (2003), contribui para a reflexo de entender o sujeito a partir de seu estilo, ou seja,
sua forma caracterstica de aprender e de se relacionar com o saber e conhecer. Se tomarmos esse estilo de aprender do sujeito,
podemos entender que o adolescente embusca de sua identidade temuma forma prpria de lidar comas circunstncias do contexto
familiar e escolar.
Dentro dessa perspectiva o desenvolvimento humano temcomo referncia metfora da rede, adquire configuraes,
as mais diversas possveis, em funo da forma como tecida a sua estrutura. Nesse processo, ambiente, relaes que o jovem
estabelece e outros componentes se entrelaam, configurando uma rede de relaes na qual se torna difcil discriminar o papel de
cada umdesses fatores para a nossa constituio como seres sociais (CARVALHO; LORDELO; KOLLER, 2002 p.19).
Conforme, Esslinger; Kovcs (1999), adolescncia uma fase em que se reconhecer extremamente difcil... Em
alguns momentos, tudo muda rapidamente; emoutros, parece que o tempo parou. As transformaes comuns nas meninas so: o
arredondamento das mamas e a menstruao. Coma menstruao surge tambm possibilidade de a partir de uma relao sexual,
a menina engravidar. Assim, Tiba (1994), diz que a menarca d a menina uma posio diferente comrelao a ela mesma. como se
pensasse: "Agora eu posso engravidar, embora no diga "agora eu posso ter relaes. Para achar que algumgosta dela, a mulher
primeiro precisa gostar de si. O homemno se importa muito comisso mesmo que estejamna fase do "ningumme ama, rapazes
lanam-se ao relacionamento e deixam que a menina decida por eles ou no. Para a mulher, a auto - estima um filtro. Se ela se
reprova, simplesmente no parte para a conquista.
De acordo com, Tiba (1994), nos meninos, as transformaes comuns so o aumento do volume do testicular, o
crescimento de plos e a mudana no timbre de voz. Oamadurecimento sexual, no menino, implica a eliminao de espermatozides
248
maduros, que j podemengravidar uma menina. Entretanto, a mudana emmeninos e meninas d se emritmos diferentes. Assim,
em alguns momentos, h um grande descompasso entre ambos. Sendo assim, Rappaport (2001), corrobora que para aceitar a
expresso da sexualidade do outro preciso que haja uma certa harmonia emrelao a si prprio quanto identidade sexual (sentir-
se bemcomo homemou mulher).
Pois, comear a namorar, comear a querer conquistar o sexo oposto, pensar em ter um relacionamento sexual...As
conseqncias desse processo desenfreado de desenvolvimento -algumas bastantes desastrosas- gravidez na adolescncia, alto,
ndice de contrao de doenas venreas e, principalmente, a possibilidade de contrair o vrus da AIDS. A forma como se pratica o
sexo, o momento emque se decide faz lo, comquem, emque circunstncias, podemdeterminar se ele estar a servio do prazer ou
da morte. Assim, a sexualidade humana temumpotencial para a morte, dependendo do "uso que dela se faz. Entretanto, todas as
escolhas h perdas e ganhos, mas o que importa que a deciso seja do sujeito. Num grau extremo, transar sem camisinha pode
significar contrair a AIDS ou, ainda, engrossar as estatsticas de pais e mes adolescentes. No se pode sair "ganhando todas.
Tocar do outro em uma relao
Conforme, Dr; Ferrari (2000), a ambivalncia de atitudes e sentimentos faz surgir s necessidades de conquistas, de
aventuras, de independncia, de ultrapassar a vida cotidiana, de surpreender, de se unir a outros jovens com os mesmos ideais.
Essas necessidades podem ser satisfeitas tanto por aes imaginrias como por aes reais. Sonhos impossveis e fantasias
sentimentos habitamseu mundo interior e se revelamnos dirios, nas confidncias entre amigos, agora muito ntimos, nos cadernos
escolares salpicados de coraes flechados comnome do ser amado, nas cartas de amor misturadas s lies de casa, expressando
dessa forma a subjetividade do jovem.
Os sonhos impossveis, as fantasias sentimentais no atingemtodos os jovens coma mesma intensidade, podendo ser
contidos conforme as exigncias de sua vida cotidiana. Uma das causas freqentes o inicio da atividade precoce, que pemo jovem
em contato imediato com a realidade social e pode oferecer-lhe o sabor de sua independncia, mas tambm coloc lo diante de
responsabilidades para as quais pode ainda no estar preparado (DR; FERRARI, 2000).
Tiba (1994), corrobora que a menina permite ser tocada, mas s vezes toca commais facilidade o genital masculino do
que o dela mesma. Isso varia muito segundo o ambiente psicolgico emque ela vive, o tipo de famlia e as pessoas comas quais se
relaciona, mas geralmente esse o momento de maior desequilbrio da menina emrelao ao seu prprio corpo. Ela tempotencial
para se sentir e conhecer, mas s o conhece atravs do outro. Passaro a conhec - lo atravs da mo dos namorados, que ao toc-
las, acabaro lhes dizendo que partes lhes do prazer.
H, portanto, uma forte presso social no que se refere sexualidade. Assim, Rappaport (2001), afirma que a
sociedade no sabe bem como tratar os jovens. Aos dezesseis anos, se os adolescentes quiserem, podero votar e escolher o
presidente da Repblica; mas, muitas vezes, no podemescolher que escola freqentar ou que filme assistir. Se no a percebermos a
presso social, pode-se levar a decises impulsivas. No caso dos meninos, prevalece o "quanto mais melhor, o aprendizado da
"sacanagem atravs de revistas e livros pornogrficos to ansiosamente folheados nos intervalos das aulas ou no banheiro de casa.
A "quantidade de transas acaba determinando o status que o menino ir ocupar. E ai dele se no apresentar alguns desses
comportamentos: poder ser duramente "marcado pelo grupo de amigos.
J para as meninas, se espera que "transem com amor, apenas quando estiverem apaixonados e ainda, num grau
extremo, quando forem casar. Ainda hoje, portanto, o tabu da virgindade exerce seu terrorismo. Rappaport (2001), o processo de
desenvolvimento, de formao de um adulto sadio, feliz, responsvel, capaz de trabalhar produtivamente, de amar, construir uma
famlia, exercer a capacidade (fazer uso de seus direitos e deveres), tornou-se longo, complicado, e precisa ser avaliado.
Portanto, Esslinger; Kovcs (1999), relata que sexo e sexualidade so temas muitos varridos para debaixo do tapete.
Entretanto, conforme Vasconcelos (1985), sexo descoberta, no decoreba. Sexo corpo, no uma parte do corpo. Os rgos
genitais so partes, no so as totalidades do sexo. O prazer do sexo no apenas o orgasmo, a vibrao de todo o seu corpo. O
corpo no se separa do psquico (ou do esprito): "o corpo nossa presena no mundo. No existemcomportamentos sexuais certos
ou errados: existemcomportamentos sexuais que constroemou que destroem.
Esslinger; Kovcs (1999), diz que como movimento hippe, nos anos 60, houve umapelo para liberao do sexo, o culto
ao corpo, "a paz e o amor. Coma descoberta da AIDS no incio dos anos 80, muitos daqueles lemas pelos quais se lutou nas dcadas
anteriores, comearam a ser questionadas: sexo livre, sexo por prazer, por exemplo, foram substitudos por sexo com amor, sexo
comsegurana. Pois, a maioria das doenas sexualmente transmissveis pode ser evitada como uso da camisinha. E Vilela (2004),
249
comenta que no comeo da dcada de 80 tambmsurgiu o termo "ficar. Isso significa simplesmente trocar uns beijos ou amassos
com algum do sexo oposto numa festa ou boate, sem ter o compromisso de namorar. J na segunda metade dos anos 80, Tiba
(1994), diz que ficar comeou nos cantinhos de danceterias e se estendeu ao shopping centers e s festas. O ficar o namoro
corporal sem compromisso social. Os jovens se tocam, se mexem, se brigam, trocam saliva vontade. Quando mais a menina
permitir, mais ntimos sero os toques. Em geral, s chegam de fato a ter relao quando a garota j tem vida sexual. Mas
normalmente isso no acontece, porque ter relaes nesse ficar fora do projeto de vida das adolescentes.
O namoro corporal emnada tira o mrito da garota, se ela souber preservar o respeito. Afinal, o ficar obedece a regras
prprias. A jovemno pode ficar nummesmo ambiente (uma festa, por exemplo) comdois rapazes diferentes, seno ser chamada
de "galinha. Mas se essa garota ficar comalgumnuma festa e depois comoutro rapaz, emoutra festa, ento tudo bem. Ao voltar
para casa entre uma e outra situao, o respeito por ela foi automaticamente restaurado perante seu meio social.
Para as meninas, o principal risco do ficar quando ocorre de forma exagerada. Umdos indcios do exagero quando a
jovemno consegue mais ir a lugar algumsemobrigatoriamente ficar comalgum, ou quando o ficar passa a ser mais importante do
que a festa, ou quando usado apenas para competir comoutra garota. Isso pode revelar carncia afetiva, insegurana pessoal ou
mesmo uma falncia no seu papel de mulher, que s sente bem quando procurada por rapazes. Dentro desse contexto, Gikovate
(1993), comenta que no ficar os rapazes perdema "vantagem que tinhamsobre as moas. Eles eramsempre os mais experientes
do ponto de vista sexual. Elas deveriam aprender com eles. Agora no; ao menos do ponto de vista das carcias, elas podero at
mesmo ser mais "vividas que eles. Eles ficam mal imediatamente; ficam inseguros e muito enciumados. Como podero confiar
numa moa que tenha toda essa bagagem? Essa a falsa questo. A verdadeira : "Ela conheceu vrios rapazes, temelementos para
me comparar e me julgar. Ser que ela vai me desejar? Ser que ela me v, sexualmente, como umcara legal?. E preciso encarar o
assunto de frente. Sim, sexo bom, d prazer e, como tudo o que d prazer precisa ser usado comsabedoria para no causar o efeito
contrrio. importante que os jovens sejam alertados de que devem procurar ajuda mdica ao sentir dor ao urinar, ou observar
qualquer ferida dolorida ou no, algo estranho que antes no existia nos seus genitais. O preservativo deve fazer parte do
desenvolvimento sexual do adolescente. Ele deve estar presente nas brincadeiras, nas masturbaes, porque, quanto mais
intimidade houver, menos resistncia haver ao seu uso durante a relao sexual.
II. METODOLOGIA
Foram realizados encontros semanais durante o ano letivo em uma escola de periferia do ensino fundamental de
Uberlndia/MG, comadolescentes entre 12 e 16 anos; sendo dez moas e seis rapazes. A programao desses encontros foi baseada
em Gonzlez (1993), Grupo Projetar (1998), Ministrio da Sade (2000), Rena (2001), com objetivos e temas de gravidez na
adolescncia, mtodos contraceptivos entre outros na prpria escola em uma sala de vdeo, na qual foram trabalhadas aulas
expositivas, vivncias, dinmicas, fbulas relacionadas temtica de sexualidade e sexo.
III. RESULTADOS
Durante os encontros surgiram dvidas a respeito das partes anatmicas tanto da mulher como do homem, masturbao,
ereo, plula do dia seguinte, dia frtil, ciclo menstrual, uso da camisinha e o ato sexual. Conforme relatado pelos adolescentes eles
precisam de um espao dentro da prpria escola para falar sobre sexo e sexualidade, pois alm dos relacionamentos amorosos
estabelecidos por eles sempre prevalece uma dvida sobre a temtica.
IV. CONSIDERAES FINAIS
A interveno aponta para a importncia da presena do psiclogo no cotidiano da realidade escolar, j que desta
maneira possvel perceber quais so as questes que surgem com freqncia no mbito escolar, bem como elaborar um
projeto de trabalho condizente com a necessidade da escola. Recomenda-se tambm fazer grupos operativos com moas e
rapazes separadamente para que no haja constrangimento entre eles.
V. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CARVALHO, A. M. A.;LORDELO, E. da R.; KOLLER (ORGS). Infncia Brasileira e contextos de desenvolvimento. So Paulo:
Casa do Psiclogo: Salvador, BA: Editora da Universidade Federal da Bahia. p.19, 2002.
DR, L.C.S.;FERRARI S.C.Estgio da Puberdade e da Adolescncia. In: MAHONEY,A . A; ALMEIDA, L.R. de.(org).Henri Wallon:
250
Psicologia e educao.So Paulo: Loyola, 2000.
ESSLINGER, I; KOVCS, M.J. Adolescncia: vida ou morte? Srie Hoje. So Paulo: tica, p.76-81,1999.
GIKOVATE, F. Namoro: relao de amor e sexo. So Paulo: Moderna, 1993.
GONZLEZ, M. Voc no uma ilha: dinmicas de grupo. So Paulo: Paulinas, 1993.
GRUPO PROJETAR. Vivncias: uma aprendizagem efetiva -manual de tcnicas vivenciais-Belo Horizonte: Ophicina de Arte e
Rosa, 1998.
MINISTRIO DA SADE, Secretaria de polticas de Sade, Adolescentes promotores de Sade: uma metodologia para
capacitao. 1.ed Braslia;2000.
o
MUSSEN, P. H.; CONGER, J. J.; KAGAN J.; HUSTON A. C. Desenvolvimento e personalidade da criana. 2 . edio . So
Paulo: Harbra, 1991.
NOVELLO, F.P. Psicologia da adolescncia: o despertar para a vida.So Paulo: Paulinas, 1990.
o
PAPALIA, D. ;OLDS, S. W. O mundo da criana da infncia adolescncia. 2 . edio. So Paulo. Ed. Markron
Books, 1998.
QUINTELLA, A.; DIETERICH, D. Sexualidade. 1. Ed. So Paulo: Saraiva, 1992.
RAPPAPORT, C.R. Encarando a adolescncia. Srie Hoje. 8.ed. So Paulo: tica, 2001
RENA, L.C.C.B. Sexualidade e adolescncia: as oficinas como prtica pedaggica.Belo Horizonte: Autntica, 2001.
RUBINSTEIN, E. R. O estilo de aprendizagem e a queixa escolar: entre o saber e o conhecer. So Paulo: Casa do
Psiclogo, 2003.
o
TIBA, I. Puberdade e adolescncia: desenvolvimento biopsicossocial. 6 . edio. So Paulo: Agora, 1986.
TIBA, I. Adolescncia: O despertar do sexo: um guia para entender o desenvolvimento sexual e afetivo nas novas geraes.
So Paulo: Gente, 1994.
VASCONCELOS, N. de. Amor e sexo na adolescncia. So Paulo: Moderna, 1985.
VILELA, A.C. Coisas que todo garoto deve saber. 2. Ed So Paulo: Melhoramentos, 2004.
ZAGURY, T. O adolescente por ele mesmo. So Paulo: Record, 1999.
251
ENFRENTAMENTO VIOLNCIA DE GNERO: UM TRABALHO EM CONSTRUO
Simone Francisca de Oliveira
Psicloga e Supervisora do Setor de Psicologia do Espao Bem-Me-Quero, Mestranda em Psicologia Social pela Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
O papel do intelectual no mais o de se colocar um pouco na frente ou um pouco de lado para dizer a muda verdade de todos; antes o de lutar
contra as formas de poder exatamente onde ele , ao mesmo tempo, o objeto e o instrumento: na ordemdo saber, da verdade, da conscincia, do
discurso.
por isso que a teoria no expressar, no traduzir, no aplicar uma prtica: ela uma prtica. Mas local e regional, (...) no totalizadora.
Michel Foucault (1971)
A prtica umconjunto de revezamentos de uma teoria a outra e a teoria umrevezamento de uma prtica outra. Nenhuma teoria pode se desenvolver
semencontrar uma espcie de muro e preciso a prtica para atravessar o muro.
Gilles Deleuze (1972)
Apresentao Praticando a teoria
Pretendo neste trabalho relatar a experincia de construo de uma proposta de atendimento em grupo operativo para
mulheres sobreviventes de violncia de gnero. A implementao desta proposta ocorreu no setor de psicologia do Espao Bem-Me-
Quero que oferece atendimento psicossocial a mulheres emsituao de violncia domstica na cidade de Contagem.Este trabalho
pano de fundo para minha pesquisa de mestrado intitulada "Demanda social e o fimdo ciclo de violncia de gnero", orientada pelo
prof. Dr Adriano Nascimento e pela prof. Dr Sandra Azeredo da Universidade Federal de Minas Gerais. O projeto de pesquisa tem
como objetivos: analisar os diferentes sentidos da violncia para as mulheres sobreviventes de violncia de gnero observando os
processos de negociao desses sentidos durante a participao em grupos operativos. Ao mesmo tempo observar-se- a
negociao para a construo coletiva de estratgias para o fim do ciclo de violncia de gnero na vida destas mulheres e na
sociedade. Oprojeto tambmbusca avaliar estas estratgias atravs da anlise das falas das mulheres. A anlise das falas permitir
no perder o processo dialtico de negociao realizado para a construo das estratgias e dos sentidos.Dar-se ateno durante a
anlise ao deslizamento entre o eu, o voc e o ns. Caber tambm a investigao de como a participao no grupo atua para o
questionamento dos padres socialmente impostos e para a transformao das relaes sociais de gnero na vida das mulheres.
Por fim, relatarei a caminhada das mulheres atendidas no grupo saindo da posio de vtima, criando redes sociais e se
colocando como agentes.
Introduo Localizando a prtica
Primeiramente acredito que vale a pena localizar a instituio bem como minha trajetria no servio para que se possa
perceber com mais clareza o momento de construo da proposta de trabalho. O municpio de Contagem conta com a
Coordenadoria Especial de Polticas para Mulheres que temo objetivo de elaborar, coordenar e executar polticas que asseguremo
atendimento das necessidades especficas da mulher e colaborem no combate discriminao de gnero. Entre os programas
desenvolvidos pela Coordenadoria est o Espao Bem-Me-Quero onde o trabalho com as mulheres se desenvolve. O Espao tem
uma pequena histria de atendimento visto ter sido inaugurado no dia 08 de maro de 2.007 e s ter comeado a oferecer
atendimento social, jurdico e psicolgico s mulheres sobreviventes de violncia efetivamente emjunho de 2.007.
Comecei a trabalhar neste servio em regime de planto uma vez por semana em setembro de 2.007. At esta data o
atendimento era realizado apenas por uma estagiria. A instituio tinha interesse em que fosse implantado um grupo para
mulheres mas no contava comnenhuma construo terica ou prtica sobre o tema. S consegui efetivar minha transferncia para
este setor emdezembro de 2.007 coincidentemente quando passei na seleo do mestrado.Corajosamente j tinha construdo meu
anteprojeto de mestrado sobre o tema buscando identificar como a participao emgrupos operativos poderia influenciar no fimdo
ciclo de violncia na vida de mulheres sobreviventes de violncia de gnero e na construo de uma demanda social por elas.
Apresentando a prtica
252
A histria da caminhada deste grupo comea com uma adaptao forada de tema e com uma grande aposta emocional na
proposta de grupo. Enfimcomo uma grande surpresa...
O primeiro encontro (que no era encontro) veio como encomenda do setor onde eu trabalhava anteriormente (Programa
Municipal de DST/AIDS) para a comemorao da semana das mulheres. Foi sugerido que realizssemos uma oficina sobre
sexualidade focalizando a preveno s DST/AIDS commulheres que tivessempassado pelo Espao Bem-Me-Quero. A dinmica a
ser desenvolvida foi construda e desenvolvida por mime por Smia Grasinoli Alves (psicloga do Programa) seria a construo em
grupo de cartazes sobre a sexualidade feminina utilizando-se de palavras chaves apresentadas por ns (como teso, AIDS, amor,
sexo, carinho, entre outras) e de recortes de revistas. As mulheres rapidamente comearam a produzir mas qual no foi a nossa
surpresa quando comearama falar. Elas falaramda violncia vivida emcasa, dos sonhos de amor romntico no correspondido, da
descrena e desiluso com o casamento e tambm da vontade e esperana de que seus casamentos seguissem os caminhos
sonhados anteriormente; sutilmente falaram de sexo e nada das DST/AIDS. Ou seja, nossa proposta foi desconstruda e
reconstruda por elas.As palavras apresentadas por ns foramutilizadas para falar do que era emergencial para elas;uma vida onde
a violncia disputa espao comos sonhos de umcasamento feliz. Quando a primeira mulher falou: "Sexo temtanto tempo que eu
no fao isto... Nemlembro... Smia me cutucou e falou "no tinha nada a ver realmente a gente vir falar disto, temque ouvir delas
o que elas querem... e a deixamos fluir e como foi produtivo e emocionante.
Ao final do grupo percebendo a animao e o entrosamento percebi solo propcio para lanar a semente do grupo de mulheres
do Espao. Perguntei se elas desejavamcomear umgrupo semanal e elas comprarama idia de imediato. Ao lado da disputa entre
a violncia e o amor havia a necessidade de poder falar sobre esta situao e de ser ouvida e acolhida. E assim comeou o nosso
grupo no dia 10 de maro de 2.008...
Teorizando a prtica
Entendemos grupo neste estudo a partir das construes tericas e prticas de Azeredo (2.000) que se baseia nos trabalhos de
Enrique Pichon Rivire (1994). Para Azeredo (2000) o grupo tem
o sentido de coletivo, de pessoas juntas no tempo e no espao, que tm um objetivo comum e que se apiam em suas
diferenas, na singularidade de cada um para realizar este objetivo. O grupo no tem uma essncia, uma "grupalidade
que o transcende, mas traz dentro de si a instituio, que se manifesta em cada um dos participantes. O grupo existe
atravs das relaes de poder naquele momento e naquele lugar. Na bela imagem de Sartre, o grupo fuso. (Azeredo,
2.000)
A metodologia dos grupos operativos foi escolhida por possibilitar s mulheres a partilha de experincias criando condies para
uma viso do contexto global da violncia de gnero com o ns podendo ser visualizado e apropriado pelo discurso das mulheres.
Pauto minha escolha na caracterizao de grupo operativo apresentada por Pichn- Rivire (1.994)
a tcnica de grupos (...) chamada grupos operativos, caracteriza-se por estar centrada, de forma explcita, emuma tarefa
(...).Sob esta tarefa subjaz outra, implcita, que aponta para a ruptura, atravs do esclarecimento das pautas
estereotipadas que dificultam a aprendizagem e a comunicao, significando um obstculo frente a toda situao de
progresso ou mudana. (Pichn- Rivire ,1.994)
Aliada a construo terica de Rivire (1994) temos a discusso desenvolvida por Guattari (1987) sobre o conceito de
transversalidade e de grupo sujeito e grupo sujeitado. Guattari (1987) estabelece uma distino (no absoluta) entre grupo sujeito
e grupo sujeitado:
O grupo sujeito, ou que tem vocao para s-lo, se esfora para ter um controle sobre sua conduta, tenta elucidar seu
objeto e, nesse momento, secreta os meios desta elucidao. Schotte [referncia a uma palestra de J.Schotte, "A
transferncia dita fundamental de Freud para colocar a questo: psicanlise e instituio] poderia dizer deste tipo de
grupo que ele ouvido e ouvinte, e que por este fato opera o desapego a uma hierarquizao das estruturas que lhe
permitir se abrir para alm dos interesses do grupo. O grupo sujeitado no se presta a tal perspectivao; ele sofre
253
hierarquizao por ocasio de seu acomodamento aos outros grupos. Poder-se-ia dizer do grupo sujeito que ele enuncia
alguma coisa, enquanto que do grupo sujeitado se diria que "sua causa ouvida. Ouvida, alis no se sabe onde nempor
quem, numa cadeia serial indefinida (Guattari, 1987).
Onosso objetivo que o grupo de mulheres possa ser sujeito tomando emsuas mos a definio de seu objeto e objetivos no
se perdendo de vista os aspectos institucionais, sociais e afetivos que perpassa toda a caminhada de um grupo na busca de seu
espao.
A transversalidade pode contribuir para entendermos os atravessamentos da instituio onde o grupo se realiza, pois,
conforme argumenta Volvonich (1995), "os atravessamentos institucionais no grupal s podemser desvelados na transversalidade.
Com efeito, atravessamento - transversalidade formam um par dialtico e correspondem ao conflito entre o institudo e o
instituinte. Para ele, a anlise "de e na transversalidade possibilita tornar visveis os atravessamentos que atuamna produo de
subjetividades dominadas tornando o grupo uma prtica transformadora. A transversalidade pode tambmcontribuir para afinar as
noes de verticalidade e horizontalidade, que Pichn- Rivire (1994) desenvolveu a respeito do grupo operativo. A
transversalidade segundo Guatarri (1987) o prprio objeto de busca de umgrupo sujeito.
Visualizando a prtica
Nos atendimentos grupais realizados at o momento podemos destacar dois aspectos: a apropriao pelas mulheres do
arsenal institucional e a construo de uma rede de relaes sociais comas "amigas do grupo.
O Espao Bem-Me-Quero deve ser entendido como uma resposta pblica para uma questo social que tem como espao
privilegiado de ocorrncia o ambiente domstico. As mulheres se emocionamcoma possibilidade de seremouvidas semcrticas e
falsos moralismos. Uma mulher que sobrevive a anos de violncia psicolgica me disse: "Depois que eu vimaqui eu sinto que eu no
estou fazendo coisa errada (sair para ir missa). Eu saio e penso: elas sabemo que eu estou passando e elas sabemo que eu estou
fazendo. As meninas sabem... Muitas agradecem o momento que entraram no Espao e comearam a fazer parte do grupo, elas
dizem que se sentem mais fortes. Ao adotar o grupo elas assumem um compromisso semanal de construo de momentos de:
reflexo ;( "A primeira semana que a gente vem aqui fica com a cabea a mil pensando um jeito de agir diferente, " a gente fica
triste com as histrias das outras, "pensando em tudo que foi dito aqui. " Porque eu no mudei este quadro ainda? " O que eu
estou fazendo comigo. Eles se fortalecem em cima da gente.) desabafo; ("Minha paz vinha sendo assassinada. "A violncia o
roubo da sua paz, da sua dignidade, do seu sono, da sua alegria. Eu passo por isso...) amizade; "Eu estava to sozinha que quando
me perguntaramse eu queria ser atendida individual ou emgrupo eu quis vir para o grupo... " Eu no tenho famlia perto, vocs so
minha famlia.) deciso; ("Eu pensei : Eu tenho que fazer alguma coisa. " Eu me coloquei no primeiro plano. " O meu eu
prioridade. A deciso da gente. " Eu quero colocar umponto final. " Eu tenho que me respeitar.) planejar o futuro: (" Comecei a
fazer planos para daqui para frente. A gente esquece que pode planejar o futuro. Eu ainda posso ser til quero comear do agora. "
Eu vou voltar a estudar. " Eu vou trabalhar.)
Como resume uma mulher emuma fala calorosa: "Eu vou lutar, eu vou conseguir. Por que no? Por que no?Aqui buscando esta
fora, eu preciso estar aqui, a dor de uma assemelha coma dor da outra e ns temos o direito de reclamar... Elas atrs de mim uma
forma de me ajudar, de buscar socorro para mim...
Elas sentem que podem contar com o Espao para solucionar as questes que vo surgindo. Algumas so convidadas para
participar do grupo ou de umatendimento individual mas no comparecemde imediato. Aps semanas ligamou aparecemnemque
seja para bater umpapo. Elas se apropriaramdo Espao como umlocal que oferece informaes seguras para subsidiar decises;
uminterlocutor comoutras instituies pblicas como a Delegacia de Mulheres ou a Defensoria Pblica; umlugar para falar sobre
avanos e retrocessos na busca de solues para o ciclo de violncia domstica em suas vidas. Alm disto, algumas mulheres do
grupo esto participando de cursos de capacitao profissional oferecido pelo Espao em parceria com a Prefeitura e outras
mulheres realizaramexame ginecolgico preventivo nas dependncias do Espao atravs de umconvnio firmado coma Secretaria
de Sade.
A construo de laos de relaes de amizade entre elas aparece atravs da troca de nmeros de telefone, das caronas, das
notcias que uma manda por outra quando no pode comparecer ou quando se encontram pelas ruas. Uma mulher muito
254
emocionada aps ouvir umrelato de violncia sexual, psicolgica e intrafamiliar disse apenas: "Eu me solidarizo comvoc. Eu no
sei o que te sugerir nesta situao, mas eu me solidarizo comvoc....
Estas mulheres quando assumem este grupo posicionam-se como sobreviventes da violncia domstica. Todas ao sarem do
grupo voltampara casa que compartilhamcomseus companheiros.Mas segundo elas voltam: "mais fortes, "mais centradas, "com
a cabea a mil pensando um jeito de agir diferente, "decididas, "aliviadas, "tristes com as histrias das outras, "pensando em
tudo que foi dito aqui.
Emresumo, assumo juntamente comSandra Azeredo (2000) e Baremblitt (1994) que o "trabalho emgrupos nossa principal
arma e, porque no confessar, tambmnosso hobby.
A definio de sobrevivente apresentada por Almeida (1.998) demonstra claramente em que momento importante de suas
trajetrias estas mulheres se encontram
sujeito que foi capaz de reunir foras para lutar contra intensas e multidimensionais condies de opresso, expressas,
diretamente, atravs das relaes de gnero processadas em contextos familiares (em sua dimenso crnica) e,
indiretamente, por meio de constrangimentos e limites institucionais, gerados e impostos a partir de umcampo de foras
determinado (emsua dimenso extensiva). (Almeida,1998)
Estas sobreviventes de violncia domstica escrevem semanalmente uma nova histria para o enfrentamento a violncia de
gnero e eu me sinto honrada por estar ao lado delas neste momento.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
Almeida, S. (1998) Femicdio: algemas (in) visveis do pblico-privado. Rio de Janeiro: Revinter.
Azeredo S.M. (2000) OGrupo no ensino e na pesquisa-ao.Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte,MG.
Baremblitt, G. (1994). Grupos: Teoria e Tcnica. Rio de Janeiro: Edies Graal.
Deleuze,G. &Guattari, F. (1972) L'Anti-Edipe: Capitalisme et Schizophrnie.Paris: Les Editions de Miuit.
Foucault, M. (1971). Nietzsche, la gnalogie, la historie In D. Defert, F.Ewald & J.Lagrance (Eds.) Dits et crits I, Paris:Quarto
Gallimard.
Guattari, F. (1987) Revoluo Molecular: pulsaes polticas do desejo. (S. Rolnik, Trad.). So Paulo: Brasiliense.(Obra original
publicada em1977)
Pichon-Rivire,E.(1994) O Processo Grupal. (M.Velloso, Trad.). So Paulo: Martins Fontes Editora. (Obra original publicada
em1980)
Volvonich,J.(1995). Atravessamentos institucionais na prtica de grupo comcrianas. In J. Volvonich, e C. Huguet (orgs.) Grupos,
Infncia e Subjetividade. Rio de Janeiro: Relume Dumar.
255
"ESSE RABO DO SAPO E PRONTO!": REFLEXES SOBRE O PROCESSO DE LEITURA E
ESCRITA ATRAVS DA SONDAGEM DE DUAS CRIANAS
Alisson Machado Borges
Fabiana Cndida Vitorino
Fabola Graciele Abadia Borges
Francine Alves Mello
Jos Borges da Silva Filho
Kennedy Morais Camacho
(Universidade Federal de Uberlndia)
A palavra alfabetizao implica na aprendizagem dos elementos formais da lngua portuguesa, tanto no que se refere a
lngua oral, como a lngua escrita. Porm, alfabetizar est almda funo primeira de ensinar os aspectos formais da linguagem.
Para aprender preciso que o sujeito atribua sentido para o objeto que precisa ou deseja conhecer. Desta forma, possvel
conceber que para que a criana aprenda a ler o mundo, a ler as palavras, a compreender o sentido e a funo social dos elementos
educacionais, preciso que esta seja instigada, desafiada, para o universo do aprender que se descortina a sua frente, e nessa
viagemo professor como mediador desta relao, da criana como objeto cognoscvel, deve servir de instrumento de apoio para a
descoberta e o manuseio da criana comeste objeto.
A melhor forma de auxiliar no desenvolvimento do processo de aquisio de conhecimento da leitura, escrita e nmeros,
bem como de outros contedos aprendidos para a vida, implica na percepo e uso de recursos da criana, uma vez que esta j
possui recursos que a auxiliamna apreenso da leitura e da escrita, pois desenvolve uma leitura de mundo, emque contextualiza os
diversos elementos da cultura emque est inserida, bemcomo seus meios de comunicao impressos ou falados e vai elaborando o
seu modelo de aprendizado. (Ferreiro e Teberosk, 1989).
Faz-se urgente pensar e incorporar o modelo proposto por Emlia Ferreiro e Ana Teberosk, que entende a alfabetizao no
como umestado, mas umprocesso, que tememsua maior parte a contribuio e o uso de recursos da prpria criana, e que a figura
do adulto est para apoiar (Pelegrino, 2003).
A criana tenta pensar o processo de leitura e escrita dentro de uma lgica que infelizmente no existe, repercutindo na
dificuldade que para as mesmas tal aquisio, pois se percebe que tais processos emsua maioria so construdos arbitrariamente.
No h uma concordncia direta da lngua escrita coma falada, mas a criana no incio tenta fazer essa transposio.
Segundo Ferreiro e Teberosk (1989), a criana passa por cinco nveis ou hipteses para chegar fase de alfabetizada,
porm, o processo da alfabetizao se d durante toda a vida (Pelegrino, 2003). O primeiro nvel de hierarquizao das hipteses
elaboradas pela criana consiste da hiptese pr-silbica, em que a criana no entende a ligao entre o registro grfico e a
sonoridade da fala, produzindo uma escrita indiferenciada (Azenha, 1993). interessante perceber como que neste nvel a criana
representa o tamanho do registro grfico levando emconsiderao o tamanho do objeto. Exemplo disso se para escrever a palavra
"papai ela sente dificuldades, pois muito grande e quando pedido a ela para escrever seu nome completo no encontra
dificuldades (Ferreiro e Teberosk, 1989). J no segundo nvel desta hiptese, a criana comea a fazer as primeiras diferenciaes da
escrita, percebendo que os grafismos devem ser diferentes, se quiserem dizer coisas diferentes. O nvel 3 consiste na hiptese
silbica, em que a criana j comea a entender e a tentar o estabelecer a relao existente entre o contexto sonoro e o contexto
grfico. A hiptese silbico-alfabtica, representa o nvel 4, uma fase de transio, j que a criana comea a deixar para trs a
hiptese silbica e tenta analisar mais pormenorizadamente a sua escrita.
E por fim, a hiptese alfabtica, que se encontra no ltimo nvel, demonstrando que a criana j consegue compreender a
relao entre a lngua escrita e a lngua falada e as suas implicaes sociais. (Azenha, 1993). Da o prximo passo trabalhar a
questo da ortografia, que se constitui tarefa para todo o processo de aprendizagem, pois requer apenas esforo e traquejo da
criana e do adulto para aprender regras de conveno e procura no dicionrio, pois o mais importante j se deu.
Mtodo
Escolhemos uma criana de 4 anos, do sexo masculino, chamada M. Combinamos o dia e o horrio coma me da criana,
falamos que iriam seis pessoas para realizar a atividade. Explicamos para M. que iramos fazer brincadeiras com livros, leitura,
escrita e jogos. Mas diante das dificuldades encontradas com a criana e por percebermos que a mesma ainda no estava
256
familiarizada comos elementos formais da escrita e da leitura, decidimos realizar a sondagemcomirmo de 7 anos, A..
Dialogamos umpouco antes, comeste tambm, sobre o que faramos. As atividades foramrealizadas na sala da casa, onde
pudemos usar uma mesa e no sermos interrompidos. A sondagem, ento, ocorreu na seguinte ordem: apresentao de
embalagens, rtulos e palavras contextualizadas e descontextualizadas (leitura de mundo), leitura de diferentes tipos de textos e o
pedido criana para que identificasse onde estava escrito cada um: bilhete, gibi, receita e notcia de jornal (portadores de texto),
narrao de algumas palavras e uma frase seguida do pedido para que a criana as escrevesse numa folha (ditado), desenho de uma
pessoa que aprende e outra que ensina (dupla educativa), apresentao de dois livros de histria "Orabo do gato e "A bota do bode.
Pedimos ainda que A. nos contasse a histria dos livrinhos citados e depois, propusesse novos desfechos para a mesma (leitura) e por
fim, o convidamos para uma partida de domin (jogo). As atividades mencionadas e a forma pela qual as realizamos foram
embasadas no trabalho de Ribeiro, Silva e Ribeiro (1998).
No foi possvel realizar a observao na sala de aula, nema entrevista coma professora, situao que ser comentada com
maiores detalhes posteriormente. J a entrevista coma pedagoga e uma ex-professora de A. foi realizada, e nesta ocasio pode-se
conhecer os espaos da escola, bemcomo entender o seu funcionamento.
2.1. Contato Inicial
Nosso primeiro contato foi com os pais dois dias antes de nossa visita, com a qual eles concordaram prontamente. O
encontro foi tranqilo na casa de M. e A., o maior imprevisto que tivemos foi o fato de M. no ter aceitado a proposta. Este foi nos
apresentando o seu universo: brinquedos, livros, jogos, filmes, tentamos flexibilizar a sondagemusando os recursos que ele trazia,
porm no foi possvel e nos decidimos por sondar A. Fabola comps o que poderamos chamar de sondagem individual de M., em
seu quarto, como ele havia convidado.
Na escola o contato para a entrevista foi frutfero e a entrevista realizada por Fabiana coma pedagoga da escola relatada a
seguir:
A pedagoga disse que no entendia porque queramos observar uma hora de aula de A., uma vez que ali, eles faziamvrias
outras atividades que no apenas a de sala de aula. Havia o momento das vivncias fora da sala, o recreio, hora livre das crianas,
passeios e tambma sala (aula magna). Por isso acreditava que apenas uma hora no diria nada sobre a escola, tinha medo do que
poderamos fazer comas informaes que colheramos ali, de distorcer os mtodos da escola e a aprendizagemda criana. E sugeriu
que talvez fosse mais interessante observar um dia, das 13hs s 17hs, para percebermos a dinmica da escola, mesmo que num
recorte.
Emrelao a A., disse que o mesmo uma criana atpica, que aprende rpido, porm, no incio, achavamque era lento para
fazer as atividades e quando perguntavam parecia no saber, mas em outras ocasies, trazia coisas que haviam sido ensinadas,
demonstrando ter aprendido de outras formas. Disse ainda que este comeou o processo de alfabetizao oficialmente aos 4 anos de
idade.
Diante da exposio dela, a entrevistadora foi legitimando sua preocupao, mas deixando claro que nosso interesse ali era
apenas entender o contextoescola que faz parte do processo de escolarizao de A., mas no entender para avaliar.
Em relao psicologia escolar, foi feita uma breve contextualizao histrica dizendo que de fato, a psicologia na escola
serviu aos interesses da clnica, diagnosticando e avaliando crianas, criando rtulos que repercutiammuitas vezes negativamente
no desenvolvimento destas, mas atualmente temos pensado uma nova postura para essa atuao na escola. Finalmente, ento, a
pedagoga agendou nossa visita, disponibilizando-se a nos atender.
2.2. Descrio das Atividades Realizadas
2.2.1. Crianas:
Chegamos casa de M. e A., que grande, diferente, bemmobiliada e atrativa. M. no pareceu assustado neminibido coma
nossa presena. Fomos convidados a assentarmos mesa.
Antes de se sentar, M. perguntou o que tinha na sacola (com as embalagens para a leitura de mundo) que estava sobre a
mesa. Fabola explicou que como tnhamos ido at l pra fazer algumas brincadeiras com ele, brincadeiras de escrever, ler, jogar e
desenhar, naquela sacola havia algumas coisas que iramos usar nas brincadeiras. A integrante do grupo perguntou se ele queria ver,
ele disse que sim. Ela tirou a garrafa de coca-cola, colocou-a sobre a mesa e disse que ela servia pra brincar de ler e perguntou se ele
sabia o que estava escrito ali. O menino respondeu que no um pouco envergonhado. Insistimos dizendo pra ele falar o que ele
achava que poderia estar escrito ali. Ele disse que no sabia e mudou assunto.
M. convidou Fabola para assistir um filme, esta se recusou, ento ele trouxe um brinquedo de pea, como um lego em
257
verso maior. O menino comeou a encaixar as peas e logo pensamos que poderamos dar incio a sondagem, utilizando seu
brinquedo como o nosso "jogo, mas logo se desinteressou e foi buscar novos objetos em seu quarto, insistindo para que
conhecssemos o mesmo. Assimenquanto mostrava seus dvd's, contando os nomes dos filmes que ali estavam, perguntamos se ele
conhecia alguma letra das que compunham o ttulo do filme ele respondeu que sabia o A e o N (o nome do filme era Senhor dos
Anis), o A ele mostrou, mas o N ele ficou emdvida e disse no mais saber onde estava. Por fimM. identificou o M e o A, numdos
ttulos (ser que isso tem alguma coisa a ver com o seu nome e o de seu irmo?). A me dos meninos buscou os materiais que
estavamno porta-malas do carro, trazendo tambmos de A., irmo de M..
M. continuou buscando brinquedos em seu quarto, quando, em um dado momento trouxe uma pantufa colorida e depois
uma bota em um de seus dedos da mo. Resolvemos ento aproveitar a oportunidade que ele estava nos dando para fazer a
sondagem, tentamos iniciar a leitura dos livros j que umdos livros infantis que levamos era intitulado "A bota do bode. Mostramos a
ele, a semelhana entre o objeto que ele trouxe e o nosso livro, ele pareceu se interessar pelo mesmo ao reconhecer a bota na capa e
comeou a folhe-lo. Pedimos que nos contasse o que estava acontecendo na histria, e ele respondia "no sei, pedamos que
contasse do seu jeito, para inventar, e ele no tentou. Tentamos ainda muito tempo e de diversas formas estimula-lo, porm ele
acabou indo at a me para que ela lesse para ele.
Jos convidou-o a sentar emseu colo (na verdade colocou-o no colo!) para que este lhe contasse uma histria, ele aceitou e
o integrante do grupo deu incio histria dos gigantes, colocou todas as embalagens na mesa e disse que a garrafa de Coca-cola, era
o gigante pai, perguntando quem era ele. E M. no soube dizer num primeiro momento, mas depois respondeu refrigerante, ento
Jos continuou sua histria envolvendo outros personagens como o leite Cemil, que M. chamou de leite, depois o Toddy que foi
reconhecido como Nescau e por fim, a pasta de dentes Colgate, que foi nomeada de escova. Nesta ltima ele exitou um pouco e
demonstrou dvida mesmo aps ter dito. Durante esse processo o menino no demonstrou muito interesse e parecia ansioso para
descer do colo do tio.
Percebemos que seria muito difcil continuar a sondagemcomM., principalmente porque ele evitava nos dar respostas e no
estava disposto a fazer o que estvamos propondo. Almdisso, atravs da leitura de mundo ficou claro que o menino no sabia ler e
assimdecidimos flexibilizar, pois a situao exigia mudanas.
Estimulado pelos livros o M. foi buscar os dele para nos apresentar e nesse momento Jos chamou A. que estava por perto e
iniciou com ele a sondagem atravs da leitura de mundo. Quando retorna, M. convida Fabola para ir at seu quarto conhecer seus
brinquedos. Ela aceita e a partir de ento as atividades com os garotos acontecem simultaneamente. A. na sala e M. no quarto.
Agora, faremos umparntese para comentar como foi comM., o que ser feito por Fabola, j que esta ficou a ss como menino e, em
seguida, continuaremos a descrever a sondagemcomA.
M. estava contente comnossa visita e queria nos mostrar tudo, mas no estava interessado emfazer o que propnhamos
nemcomtodas as modificaes, adaptaes, malabarismos... no era aquilo que ele queria, nemdaquele jeito. Por isso aceitei seu
convite e fui conhec-lo, do jeito dele...
A primeira coisa que me mostrou foram os livrinhos, sempre ressaltando quem era do bem e do mal. Depois mostrou-me
sua cama, a do irmo, seus brinquedos e me convidou pra brincar de montar. Aceitei. Ambos fizemos, cada um, uma nave. Oferecia-
se pra me ajudar a montar o meu, perguntava se eu queria que ele fizesse para mimigual ao dele.
Quando fomos brincar comnossas naves, matando o invasor da cidade que tinha atacado nossos amigos, achei interessante
que tudo girava em torno das necessidades fisiolgicas e rgo sexual masculino. No meio da construo dos brinquedos ele
perguntou a que horas eu ia embora. Respondi que no demoraria e que avisaria um pouco antes da hora, mas ele continuou
perguntando regularmente. Depois de muitas brincadeiras retornamos sala.
M. viu uma caixa de lpis de cor e quis desenhar, convidando-me a fazer o mesmo e perguntando se meu desenho seria "do
bemou do mal; quando terminamos nossa produo ele disse que agora tinha que escrever os nomes M., o nome do pai, da me e
A.. Eu disse "ento, t e ele falou que no sabia. No respondi nada e continuei olhando pra ele, ento ele escreveu a letra M e eu
disse "hum, isso a, empolgado escreveu o I e disse "ih, agora eu no sei mais e eu respondi "ah, sabe sim, eu sei que voc sabe
ento, depois de pensar um pouco colocou o G e perguntou se era essa a letra mesmo, respondi que sim. Comeou a escrever o E,
mas no meio do caminho parou e disse que no sabia e demonstrou estar emdvida, ento falei "continua, escreve do jeito que voc
acha que . Comrelutncia terminou o E e fez o L comuma perna muito comprida enquanto olhava pra mim. A ele falou "agora R.
(nome da me), mas eu no sei escrever e eu disse pra ele fazer como achava que era sempreocupar se estava certinho. Ele mudou
de assunto.
258
No momento de nossa partida, quando fui me despedir de M. ele apontou para minha blusa que tinha umsapo desenhado e
comeou a cantar uma msica que tinha o animal como tema. Cantei comele umpedao e assimque terminamos tentei me despedir
novamente e ele comeou a cantar outra e outra cano. Entendi o recado...
A., por sua vez, atendeu prontamente nosso pedido, a Fabiana continuou o que Jos havia comeado apresentando-lhe os
rtulos e as palavras. A. conseguiu identificar todas as embalagens, bem como todas as palavras que apresentamos, desde os
rtulos contextualizados at as palavras descontextualizadas.
Emseguida, Fabiana convidou-o para ouvir alguns tipos de textos para depois indicar de onde eles vieram. Durante a tarefa
o menino pareceu interessado e atento e aps leitura desses textos, quando pedimos a A. que os indicasse, o mesmo j no lembrava
a ordem de leitura, respondendo que no sabia onde estavam e que no lembrava do primeiro. Ento Fabiana deu algumas pistas
para ajud-lo a identificar quando o Jos disse que ele poderia ler. Antes dessa frase parecia que A. estava umpouco tenso, ainda no
tnhamos convidado-o para se sentar, ele ficou a uma distncia considervel da Fabiana, mas quando Jos lhe permitiu a leitura, sua
expresso mudou, parecia que a tarefa estava mais fcil. Omenino conseguiu encontrar todos.
Decidimos fazer ento o ditado. Foi umpouco complicado para a integrante Francine selecionar as palavras para A., sendo
que havamos feito pouco rapport comele. Ento ela optou por trazer palavras que Jos havia dito ou de coisas que havia na casa. As
palavras foramcavalo, mesa, cachorro, pato e brinquedo, todas prontamente escritas por A. Pedimos a ele que lesse apontando com
os dedos e A. efetivou o pedido corretamente. Na hora de escrever a frase, Francine perguntou a A. de que desenho mais gostava, ele
respondeu que era de carros, ento a frase baseou-se nisso: "o carro vermelho ganhou a corrida.
Em seguida Kennedy convidou A. a desenhar ele e a professora dele, a proposta era que ele desenhasse uma dupla
educativa. Desenhou com cuidado e com certo tempo de dedicao, a professora em p, e ele sentado na carteira. Quando A.
terminou o desenho Fabiana pediu que ele contasse uma histria sobre o mesmo, ele se negou a fazer a narrativa dizendo que no
sabia. Fabiana solicitou que o menino indicasse quemestava ensinando e quemestava aprendendo, quando o mesmo apontou cada
qual, perguntou-lhe se a posio nas quais ele fez os desenhos a distncia real entre ele e a professora na sala, ao que ele
respondeu que no, pois se sentava no meio. A. contou-nos que gosta muito da professora e que, s vezes, ela brava e grita com
eles. Em relao s atividades escolares, percebemos que ele escreve o texto livremente e pareceu-nos que os temas para as
produes de textos eramsugeridos.
Fabiana apresentou-lhe os livros "A bota do bode e "O rabo do gato, e pediu que ele escolhesse um e nos contasse a
histria, o ltimo foi o escolhido. J na capa, pedimos para que lesse e indicasse como dedo, inclusive o nome dos autores, o que fez
prontamente. Leu fluentemente, comentonaes adequadas e respondeu que havia gostado da histria. Sugerirmos que ele poderia
mudar o final, ele no quis. Depois disso A. demonstrou que ficou intrigado como comeo da histria e seguiu-se o seguinte dialogo:
(A.) - Como o rabo do gato foi parar ali?
(Ns) - Oque voc acha?
(A.) Ah, numsei...
(Ns) Inventa
(A.) Eu acho que uma traa comeu e o rabo caiu
(Ns) Orabo do gato cresce de novo?
(A.) (risos) No, ele no lagartixa!
(Ns) Mas lagartixa perde o rabo?
E ele afirmou que sim, zombando e rindo de nossa ignorncia. Kennedy perguntou que negcio esse de sapo comrabo de
gato? E fez mais algumas perguntas sobre o momento emque o sapo se encontra comumgato, e pelo desenho fica a dvida, o rabo
que aparece atrs de quem? Do sapo? Do gato? Se for do sapo, ser que esse gato tem rabo ou ser que foi ele que perdeu? A.
disse: "o rabo do sapo e pronto.
Em seguida, Fabiana convidou-o para jogar domin. A. demonstrou, durante o jogo, que possui bom raciocnio lgico e
matemtico. Indagamo-nos sobre as estratgias demonstradas no jogo, pois o menino, emmomento algum, alterou regras para se
beneficiar, mesmo quando perdeu e ento lembramo-nos de algumas falas de nossa professora emsala de aula, sobre o momento de
jogo da criana, quando a mesma muda as regras para no perder, estar ela roubando, mentindo, trapaceando ou simplesmente
experimentando?
Finalmente, A. buscou seus livros de dinossauros, Fabiana observou-os com ateno e conversando com ele sobre os
259
mesmos. Nessa conversa mais livre, pode-se perceber o apreo do menino por sua casa, sua exigncia com a confeco de seus
brinquedos e sua noo simtrica dos mesmos. Pudemos perceber que as crianas gostaramde nossa visita e das propostas que lhes
apresentamos.
2.2.2 Escola:
A escola localiza-se emumbairro de classe mdia da cidade de Uberlndia e observamos que serve mesma classe social;
um espao limpo, arejado, bem iluminado, bem decorado e uma particularidade apresentada quando comparado a espaos
tradicionais de educao infantil o fato de no ter cartazes e decoraes commotivos de personagens ou temas infantis que fujam
dos temas trabalhados na escola.
A coordenadora pedaggica P. que assim que chegou mostrou-se muito comunicativa, extrovertida e eloqente,
proporcionou-nos as seguintes informaes: a escola adota a abordagem "Contextual relacional, e se baseia na teoria de Emilia
Ferreiro e estrutura-se em ncleos (por idades) e no em sries. A faixa etria prioridade na definio da sala a ser freqentada,
mas quando h necessidade, a criana recebe aulas extras de reforo.
Segundo a coordenadora a escola enfoca o aprendizado cognitivo e o aprendizado anmico que consiste em aulas e
oportunidades que abordamrespeito, moral, arte, criatividade, massagem, convivncia, jogos. Na visita s dependncias onde se d
este aprendizado anmico, tambm nomeado de "experincias vivenciais, pudemos visitar uma sala de brinquedos, uma sala de
massagem, uma sala de expresso da arte comvrios quadros e artefatos de sucata pintados e uma piscina. Ambos os enfoques de
aprendizagem tm objetivo de ensinar a teoria requisitada pelo MEC e tambm proporcionar criana a dimenso homem,
conscincia e mundo.
Na escola no h provas tradicionais regulares e as avaliaes so feitas para proporcionar aos educadores umfeedback da
aprendizagemde seus alunos. As aulas so baseadas emumcontexto especfico, por exemplo: "A era dos dinossauros dos quais so
montados na parede das salas, decorando com uma espcie de teia que liga os temais centrais ao sub-temas. Assim todos os
contedos se encaixam, e os professores utilizam-se dele em suas aulas. Usam "apostilas preparadas pelos prprios professores.
Presenciamos uma aula na piscina em que as crianas brincavam livremente dentro da piscina sob o olhar e orientao de um
professor, ou seja, o objetivo no o de aprender a nadar. O objetivo das prticas escolares proporcionar a socializao de seus
pertences e do lanche.
Resultados
3.1. Crianas:
M. uma criana saudvel, apresenta seu desenvolvimento fsico-motor de acordo coma idade, parece se relacionar bem
com seus familiares. O menino no demonstrou timidez ou constrangimento com nossa presena em sua casa e pareceu-nos um
garoto bemagitado e expressivo.
O que mais chamou nossa ateno foi sua resistncia a aceitar as atividades que propnhamos e sua insistncia emafirmar
no saber nada. Fabola que esteve mais tempo com o menino percebeu que ele necessitava de sua opinio e aprovao em quase
tudo o que fazia, almde notar que as brincadeiras erampouco criativas, semmuita imaginao. Para que a fantasia aparecesse era
preciso muito reforo e aprovaes constantes para todas as tentativas.
Apesar de no realizar a sondagem da forma como foi proposta, percebemos que M. consegue em alguns momentos
separar escrita e desenho, est aprendendo a reconhecer algumas letras e a escrever o nome. Almdisso, aprendeu contar at dez,
ainda que no saiba efetuar nenhuma operao matemtica precisa. Reconhece cores e na leitura de mundo, embora no saiba ler,
consegue, pelo contexto (embalagens), reconhecer o produto na maior parte das vezes pela utilidade do mesmo.
A., por sua vez, uma criana saudvel, com bom desenvolvimento e pareceu-nos um pouco tmido e reservado, porm
mostrou-se vontade conforme o decorrer das tarefas. O menino demonstrou interesse no que oferecamos para M., tanto que ficou
boa parte do tempo rondando a mesa em que estvamos. Pareceu-nos muito calmo, evocando no grupo, em sua maioria, bons
sentimentos.
Quando iniciamos a sondagem com ele, foi logo fazendo tudo e sempre que solicitado para uma atividade fazia-a com
desenvoltura, mas parecia ter dificuldades quando pedamos para criar mantendo-se na posio de no saber e no querer tentar
fazer modificaes.
Em relao alfabetizao, domina completamente a leitura e a escrita, sendo que a primeira faz com boa fluidez e
entonaes necessrias, respeitando sinais de pontuao e pargrafos. Em relao escrita, o menino est completamente
260
alfabetizado e no cometeu, emnosso ditado, erros de ortografia.
3.2. Escola:
A experincia foi rica emfuno de seu carter didtico, mas tambmficou empobrecida devido a distncia que ficamos das
informaes mais individualizadas sobre as crianas sondadas, em funo da no possibilidade em entrevistarmos as professoras
das crianas.
Umaspecto interessante que pudemos cogitar foi a constatao, decorrente da entrevista coma pedagoga, de que o papel
do psiclogo na escola, mesmo que advindo da anlise de uma profissional que se mostra competente e atualizada, ainda aproxima-
se muito da viso do psiclogo clnico, que vai identificar as causas do comportamento subjetivo, individualizado.
Reformulamos nosso pensar a respeito da criatividade aps a conversa coma pedagoga. Por ocasio da sondagem, alguns
dos membros do grupo cogitaram sobre a falta de demonstrao, por parte das crianas, da capacidade de criar, pelas situaes
vivenciadas. Pudemos pensar emque medida o fato das crianas no teremcorrespondido s nossas expectativas emrelao ao que
chamamos de "capacidade criativa seja apenas decorrente de uma situao em que isto no era para eles o mais "importante ou
mesmo o mais "preocupante?
Consideraes Finais: Sondando caminhos e pessoas...
Aceitao, encontro, transformao, descoberta, quebra e surpresa, foram no nosso ltimo encontro, palavras que
emergiram de cada um dos seis examinadores participantes. Essas palavras fecharam um ciclo de reflexes e construes que
fizemos juntos, a partir de nossas vivncias.
Eles no nos deramo que espervamos, e muitos foramos questionamentos que nos mobilizaramdurante a reflexo. Hoje
consideramos que muitas dessas expectativas j foram deixadas para trs, reconsideradas ou reformuladas, visto que muito
aprendemos em nossas conversas, encontros, discusses, frustraes. Foi um momento de quebra de muitos paradigmas
cristalizados e sedimentados que tnhamos sobre criatividade, aprendizageme crianas.
Idias e crenas de como deve ser para que consideremos crianas criativas, mtodos e posturas adequados. Pensamos em
deixar de lado tantos juzos e receitas e construir formas diferenciadas de perceber. Tivemos que dispor acima de tudo, de
flexibilidade, criatividade, capacidade de improvisar no momento do encontro e aproveitando tudo o que eles nos ofereciam como
rico material que poderamos utilizar para nossa sondagem.
Esse "jogo de cintura, um jeito prprio que construmos para estar nos nossos encontros, nos desnudaram do bvio e do
que estava pronto e definido, e nos chamarampara a espontaneidade. Eles e o que aprendemos comeles, agora fazemparte de ns e
podemos dizer que o encontro nos transformou, permeado de emoes, descobertas, surpresas, nessa travessia de constante re-
edies de ns mesmos.
A doura nos olhos de M. e A., lembranas dos olhares e sorrisos que marcaram o encontro trazem de volta emoes que
vivenciamos na companhia deles. Fizemos no s uma sondagem formal, mas de pessoas, sondagem de caminhos inusitados que
no estiveramcircunscritos ao proposto, ao bvio, ao esperado. A capacidade de inventar que tornou o nosso encontro genuno, e
gerador de novos sentidos para todos ns. Talvez um dia consigamos homenagear a todos que contriburam para to significativos
momentos, emque nos tornamos umpouco mais humanos e sensveis.
ReferNcias
Azenha, M. G. (1993). A alfabetizao. In M.G. Azenha, Construtivismo de Piaget a Emlia Ferreiro (cap.4). So Paulo: tica.
Azenha, M. G. (1993). A evoluo da criana. In M.G. Azenha, Construtivismo de Piaget a Emlia Ferreiro (cap.5). So Paulo: tica.
Ferreiro, E., & Teberosk, A. (1989). A psicognese da lngua escrita. In E. Ferreiro & A. Teberosk, Evoluo da escrita (Cap. 6). Porto
Alegre: Artes Mdicas.
Frana, E., &Frana, M. (2002). A bota do bode. (20 ed.). (Coleo Ogato e o Rato). So Paulo: tica.
Frana, E., &Frana, M. (2002). ORabo do gato. (23 ed.). (Coleo Ogato e o Rato). So Paulo: tica.
Ribeiro, M. J., Silva, S. M. C., & Ribeiro, E. E. T. (1998, janeiro/junho). Avaliao qualitativa de crianas com queixas escolares:
contribuies da psicologia educacional. (vol.3). (pp.75-92). So Paulo: Interaes.
Pelegrini, D. (2003, maio). Alfabetizao e cultura escrita: entrevista com Emlia Ferreiro. (162 ed.). Recuperado em 06 de
dezembro, 2007, de http://novaescola.abril.com.br/index.htm?ed/162_mai03/html/falamestre.
261
ESTRATGIAS DE ENFRENTAMENTO DE AGRESSIVIDADE E VIOLNCIA EMERGENTES NO
COTIDIANO ESCOLAR PRATICADAS POR EDUCADORAS NA EDUCAO INFANTIL
Ricardo Lana Pinheiro
Regiane Sbroion de Carvalho
Ruben de Oliveira Nascimento
INTRODUO
A teoria scio-histrica, que tem como principal expoente Lev Vygotsky, traz importantes contribuies para as discusses
sobre o desenvolvimento humano e a educao, enfatizando a importncia das relaes sociais e a predominncia da cultura no
desenvolvimento humano.
Rego (1995), ao abordar a teoria de Vygotsky, diz que o desenvolvimento humano ocorre a partir de constantes interaes
do indivduo com o meio social, por meio das expresses simblicas e culturais que organizam a realidade. A partir do contato da
criana com o mundo social e das interaes com outras pessoas ela vai significando o mundo em que vive, ocorrendo a
internalizao dos conceitos aprendidos. Segundo Vigotski (1998), internalizao se refere "reconstruo interna de uma operao
externa (p. 74).
Tal processo se d em dois momentos, um interpsicolgico e outro intrapsicolgico (Vigotski, 1998). Em um primeiro
momento as aes da criana recebem significao a partir do adulto, que observa tais aes e interpreta seu significado (por
exemplo, ummovimento da mo da criana pode ser visto como a tentativa de pegar ou apontar algo). Quando o adulto oferece um
significado ao da criana, tal ao adquire um significado para outros, ao esta que no uma reao a um objeto, mas s
significaes de suas aes por outra pessoa. (Vigotski, 1998). Somente mais tarde, aps reiteradas repeties e elaboraes, a
criana compreende o significado de sua ao, quando a associa situao como umtodo, ou seja, a ao torna-se intencionalmente
dirigida a outra pessoa, ganha significado social para a criana.
Para Vygotsky, segundo Muniz (1997), o outro com quem se entra em contato tambm social, transmitindo criana
informaes que se referemao meio que compartilham. Ainda segundo a autora, o meio fornece aos indivduos sistemas simblicos
de representao e, assim, os significados que permitemuma interpretao daquilo comque se entra emcontato. Assim, na relao
como meio social, a criana comea a dar significado a suas aes e a torn-las mais complexas.
Para Vygotsky, segundo Oliveira (2003), o aprendizado est relacionado ao desenvolvimento desde o nascimento. O percurso
do desenvolvimento definido em parte por aspectos biolgicos (processos de maturao), mas, depois passa a preponderar os
aspectos simblicos, num processo inicialmente interpessoal que, progressivamente, vai se tornando intrapessoal, consolidando
processos psicolgicos internos. O aprendizado possibilita certos processos internos, que se desenvolvem apenas a partir da
insero do indivduo em determinado ambiente cultural. Para Vigotski (1998) aprendizagem e desenvolvimento so processos
inter-relacionados, mas no coincidentes, sendo que a aprendizagemvemantes do desenvolvimento, impulsionando-o.
Por isso, Vygotsky no est interessado em estudar o que a criana j capaz de realizar, mas aquilo que est em vias de ser
conseguido, porque, de acordo com o autor, a aprendizagem impulsiona o desenvolvimento. Nesse sentido, Vigotski (1998)
determina dois nveis de desenvolvimento. O primeiro, chamado de nvel de desenvolvimento atual, diz respeito a ciclos de
desenvolvimento mentais j completados, ou seja, quilo que a criana j capaz de fazer sozinha, com as competncias j
consolidadas. O outro nvel de desenvolvimento o chamado zona de desenvolvimento prxima se refere s funes que esto em
processo de maturao, presentes em estado embrionrio, e sua utilizao possibilita uma viso prospectiva do desenvolvimento
humano (Vigotski, 1998). A construo de novas aprendizagens que impulsionamo desenvolvimento ocorre atravs das interaes
sociais. Para Oliveira (2003), na zona de desenvolvimento prxima que a interferncia de outros se d de maneira mais
transformadora.
Nesse sentido, o foco no deve estar somente no que a criana consegue fazer atualmente sozinha, no que ela j sabe, mas
no desdobramento de novas competncias e habilidades a partir de sua zona de desenvolvimento real ou atual, de envolvimento com
a aprendizagem do novo, que se produz em sua zona de desenvolvimento prximo. Para isso preciso que se parta daquilo que a
criana j consegue fazer, ou seja, de seu nvel de desenvolvimento atual. No adianta a exposio a tarefas muito alm de suas
capacidades, assimcomo no faz sentido para uma criana o ensino de uma tarefa que ela j sabe fazer (Oliveira, 2003).
262
A interao humana fundamental para o processo de aprendizado, pois a partir dela que se d o contato com aspectos
culturais determinantes para o desenvolvimento. O educador ocupa papel importante nesse processo, fornecendo pistas e auxlio na
soluo de problemas (no s escolares, mas tambm afetivos, emocionais). A escola vem como pano de fundo nesse processo,
auxiliando na ampliao do contato comaspectos culturais de maneira sistematizada.
Segundo Vigotski (1998), a educao vista como a apropriao de saberes relativos a determinada cultura. Sendo assim,
Muniz (1997), refere-se a uma relao entre conhecimento e cultura, levando concepo da educao como sistema de
transmisso de conhecimentos, de saberes produzidos por uma cultura especfica, sendo a escola o local onde se trabalham os
conceitos culturais de forma intencional e sistematizada.
Forquin (1993, citado por Muniz, 1999), relaciona cultura e educao como dois aspectos recprocos e complementares de uma
mesma realidade, no podendo uma ser compreendida sema outra. Para Muniz (1997), o trabalho de Forquin mostra a importncia
de repensar o papel da escola e a inteno da educao inserida emdeterminada sociedade.
A escola um palco de interaes em que o educador ocupa papel primordial como a pessoa que sistematiza e aborda temas
especficos com as crianas, possibilitando a estas, junto com suas experincias anteriores, o contato com novos ambientes e
possibilidades. Nesse contexto a criana deve ser vista como ser social, sujeito ativo de sua histria e produtora de cultura (Muniz,
1999).
Na escola a criana est envolvida de forma integral, assim como em seu prprio desenvolvimento. A se possibilita o contato
com o conhecimento cientfico e tambm com aspectos culturais. Nesse contexto os sujeitos envolvidos constroem condutas
conjuntamente, condutas essas que no se referema pessoas isoladas, mas ao contexto como umtodo.
A educao infantil, primeiro momento de interao escolar propriamente dita, ocupa papel importante nesse processo de
construo de condutas e interaes sociais. Na educao infantil, como auxlio de outros mais experientes, como os educadores, a
criana elabora interpsicologicamente a realidade emque vive, construindo sentidos sobre si e sobre o mundo.
Segundo Silva (2006), na sala de aula so vrios os fatores que determinamo curso das relaes estabelecidas, como o espao,
as interaes afetivas e as relaes de poder. Outro aspecto ressaltado que as pessoas exibemformas particulares de lidar comas
situaes com as quais entram em contato, sendo assim, na sala de aula as relaes se marcam pelas caractersticas das pessoas
envolvidas.
Nesse contexto o educador ocupa papel central por ser o organizador do ambiente educativo, por ser a pessoa que dirige com
maior influncia as relaes emsala de aula, estimulando ou inibindo comportamentos e interaes (Silva, 2006). Nesse sentido, as
prticas adotadas pelos professores pautamde maneira determinante a forma como se do as interaes entre as crianas.
No ambiente educativo as crianas entramemcontato comvariadas situaes, o que resulta emdiversos sentimentos, dentre
eles as frustraes, que levam a diferentes tipos de reao, incluindo a agressividade. A forma como o professor lida com esses
comportamentos importante para a maneira como as crianas lidamcomtais emoes ou situaes.
Segundo Silva (2006), ao organizar o ambiente educativo o professor expressa suas concepes no caso da educao infantil,
referentes a seu entendimento sobre a criana e a infncia. Tal dinmica, segundo a autora, remete a uma reflexo sobre as aes
dos educadores.
Sendo assim, a associao entre as prticas dos sujeitos que atuamno contexto escolar e o desenvolvimento das crianas ocupa
lugar importante nas discusses acerca da educao infantil, merecendo ateno por parte de quem trabalha com a educao
infantil. O educador, como interlocutor privilegiado entre as crianas e a cultura, tem papel primordial na educao infantil, na
medida em que pode possibilitar ambientes em que as crianas interajam entre si, colaborando ativamente para a construo das
aprendizagens.
Frente importncia da interao social e do papel das educadoras para a construo de conceitos e formas de lidar socialmente
com as crianas na educao infantil, apresentaremos parte de uma pesquisa em que discutimos a concepo e as formas de
enfrentamento de educadoras frente a umaspecto presente na educao infantil: a agressividade.
METODOLOGIA
Participantes:
Foram entrevistadas quatro educadoras infantis da cidade de Uberlndia/MG. Duas delas trabalhavam em instituies
particulares de ensino e duas eminstituies pblicas, e todas eramresponsveis por crianas de quatro a cinco anos.
263
Instrumento e Procedimento:
Entrevistas: Foramrealizadas entrevistas semi-estruturadas comas educadoras, na prpria Instituio emque trabalham, em
locais reservados para isso. As entrevistas buscavam compreender a concepo das educadoras acerca do fenmeno da violncia,
assim como situaes vivenciadas por elas que a exemplificam e as estratgias utilizadas para enfrentar tais situaes. As
entrevistas foramtranscritas na ntegra e posteriormente foramanalisadas utilizando a anlise de contedo.
RESULTADOS E DISCUSSO
Para fins deste trabalho, realizaremos um recorte da pesquisa, no qual discutiremos as formas de enfrentamento da
agressividade das crianas no contexto da Educao Infantil relatadas pelas educadoras. Tal discusso ser realizada porque
verificamos que muitas vezes os conceitos expostos pelas educadoras como violncia se confundiam com os sobre agressividade,
uma vez que, ao se referirema violncia na Educao Infantil, relatavamsituaes de agressividade.
A partir da anlise das entrevistas, dividimos as formas de enfrentamento das educadoras emduas vertentes.
O primeiro grupo se caracteriza por aes voltadas ao dilogo com as crianas, seja para a negociao das regras entre as
educadoras e as crianas, seja em conversas pontuais na busca da soluo das situaes que ocorreram. Destacamos como
pertencentes a esse grupo as prticas a seguir:
Umcombinado realizado no incio do ano comas crianas no qual so discutidas emgrupo as regras que nortearo as prticas ao
longo do ano. De acordo com Silva (2006) a construo de regras de convivncia pelas crianas e educadora importante para
orientar as relaes do grupo, sendo necessrias para que as crianas encarema sala de aula como umambiente de todos. Quando
as regras ocorrembaseadas no dilogo, influenciamno desenvolvimento da colaborao e da cooperao entre as crianas.
Encontramos ainda outras prticas relatadas que apresentam como base o dilogo, mas que, diferentemente dos
combinados, ocorrememsituaes de agressividade pontuais que emergemnas vivncias das crianas na Educao Infantil. Essas
prticas, que buscama soluo dessas situaes, so:
O questionamento realizado pelas educadoras para com as crianas sobre seus atos, principalmente quando so
agressivas, buscando a soluo de problemas e frustraes, como no relato a seguir de uma educadora sobre os questionamentos
realizados por ela emsituaes de agresso fsica das crianas:
Voc viu o que aconteceu? Mas por que voc fez isso? Adiantou? Resolveu o problema? Foi sem querer, a gente no pode
resolver as coisas assim, j pensou se a Tia for resolver os problemas dela assim?[...] A gente tem que caminhar para esse
lado pra criana comear a aprender que no por esse lado, no a violncia, por bater, que ela vai conseguir as coisas, que
ela vai resolver os problemas, [...] voc viu que no resultou em nada o seu comportamento, ento voc tem que pedir
desculpa...
Outra prtica que se alinha a essa busca pontual por solues :
Explicao por parte da educadora para as crianas sobre porque no se deve ser agressivo, como no relato a seguir:
[...] assim, depende da idade da criana, explicando porque que no deve se comportar assim, que machuca, que o amigo
chora, que voc se sente mal. (...) Conversa com ele, tenta mostrar que no daquele jeito, que ele tem que respeitar os
colegas (...).
Nas prticas discutidas verificamos a existncia de uma relao dialgica entre as crianas, emque, baseadas nos dilogos, as
educadoras buscam discutir com as crianas formas de enfrentamento das situaes de frustrao vivenciadas por elas, do uso de
outras respostas, emdetrimento da agressividade. Assim, acreditamos que tais prticas, voltadas para o dilogo entre educadoras e
crianas, se aproximam da perspectiva scio-histrica, uma vez que se remetem diretamente aos contextos em que ocorreram as
situaes de agressividade. Atravs do dilogo as educadoras auxiliamas crianas a significar as situaes no momento emque elas
ocorrem, no descolando a ao de agressividade do contexto em que isso ocorreu, tornando a aprendizagem dessas respostas
alternativas frustrao mais significativa. Alm disso, os dilogos se baseiam em conhecimentos e sentimentos j vivenciados
pelas crianas, portanto, presentes no conhecimento atual delas. Assim, atravs do dilogo se proporciona o acesso aos
conhecimentos presentes na zona de desenvolvimento prxima da criana, acesso este que se d devido ao auxlio das educadoras.
O segundo grupo de anlises se caracteriza por prticas de enfrentamento da agressividade que se baseiamno isolamento das
crianas que apresentam comportamentos agressivos, ou ainda, a retribuio da agressividade na mesma medida, como na lei de
Talio: olho por olho, dente por dente.
264
Inicialmente destacaremos as prticas que apresentamcomo caracterstica o isolamento das crianas:
Isolar a criana das demais para conversar comela;
Deixar a criana livre pela instituio, isto , permitir que a criana ande pelos lugares que quiser para que se acalme;
Utilizao da "Cadeirinha do pensamento, exemplificado no relato de uma educadora, reproduzido a seguir:
'Vai na cadeirinha, senta pra voc pensar se voc fez isso com o coleguinha, se t certo'. Um minuto, dois minutos. 'Voc
pensou?', 'Pensei'. 'Ento vai l falar pra ela que voc t aqui, pede desculpa pra ela'. A gente no pode fazer assim com o
coleguinha, ele fica triste.
Nas prticas descritas acima percebemos uma postura da educadora de estmulo ao isolamento das crianas como punio e
forma de refletirem sobre suas aes. Tais prticas no condizem com as propostas de Vygotsky, pois buscam a mudana na
concepo e prtica das crianas a partir de suas reflexes isoladas. De acordo comVygotsky as aprendizagens devemser baseadas
nas interaes sociais, sendo de responsabilidade da pessoa mais experiente socialmente (no caso as educadoras) a ajuda para que
as crianas possamrefletir e buscar formas de enfrentar a agressividade de formas mais aceitas socialmente, sendo que isolando as
crianas se impede a possibilidade de interao social, limitando as possibilidades de aprendizado e de outras respostas da criana.
Tais prticas divergem ainda, dos pressupostos de zonas de desenvolvimento atual e prxima discutidos por Vigotski (1998). De
acordo com o autor, para que os conhecimentos prximos sejam alcanados, necessrio um auxlio de pessoas mais experientes
socialmente, o que impedido quando h isolamento dos sujeitos, pois mantendo a criana sozinha ela atua somente emsua zona de
desenvolvimento real.
Dessa forma, acreditamos que tais prticas no possibilitam um enfrentamento efetivo da agressividade das crianas,
sendo responsveis apenas pela exposio, estigmatizao e rotulao de algumas crianas como problemticas frente s outras
crianas do contexto da Educao Infantil. No se auxilia a compreender as situaes, os sentimentos, como a prpria agressividade,
ou mesmo a pensar sobre novas formas de atuao das crianas frente s suas frustraes.
Outra forma de enfrentamento que consideramos inadequada o estmulo da educadora criana que sofreu algumtipo de
agresso para que retribua um gesto de agressividade na mesma medida. Assim como as prticas descritas anteriormente, a
retribuio da agressividade no amplia o repertrio de possibilidades de formas de lidar com a agressividade da criana, pelo
contrrio, refora para a criana que a nica forma de resolver seus problemas ocorre atravs de prticas agressivas.
Assim, conclumos que o primeiro modelo se aproxima dos pressupostos de Vygotsky, elaborando regras e problematizando
junto com as crianas possveis enfrentamentos de frustraes, agressividade e violncia no cotidiano escolar. O segundo modelo
refora a discriminao e a prpria agressividade dentro do grupo, no apresentando novas formas de entendimento da
agressividade pelas crianas, assim como no amplia o repertrio das crianas para a utilizao de novas formas de lidar com a
agressividade vivenciada por elas.
Como aponta Silva (2006), problemas e tenses sempre existiro na escola, o que no impede uma relao professor-
aluno de qualidade, desde que baseada na escuta ativa, por parte do professor, do que dizem as crianas. Dentre tais tenses
est a agressividade, e as formas de lidar com suas manifestaes so muito importantes para o desenvolvimento das crianas.
Dessa forma, destacamos a importncia da investigaes e discusses ligadas principalmente s concepes e formas de lidar
com a agressividade adotadas pelas educadoras, principalmente na Educao Infantil, para que assim se possa propiciar um
ambiente que favorea uma ampla aprendizagem e desenvolvimento para a criana, para alm de aspectos cognitivos,
abarcando aspectos morais e afetivos.
REFERNCIAS
Bezerra, P. (2001). Prlogo do tradutor. In: Vigotski, L. S. A construo do pensamento e da linguagem. So Paulo: Martins
Fontes.
Muniz, L. (1999). Naturalmente criana: a educao infantil de uma perspectiva sociocultural. In: Kramer, S.; Leite, M. I.;
Nunes, M. F.; Guimares, D. (orgs.) Infncia e educao infantil. 5 ed. Campinas, SP: Papirus.
Oliveira, M. K. (2003) Vygotsky: Aprendizado e desenvolvimento: Umprocesso scio- histrico. So Paulo: Editora Scipione.
Rego, T.C. (1995) Vygotsky: Uma perspectiva histrico-cultural da educao. Petrpolis, RJ: Vozes.
Silva, A. P. da (2006) Dilogo e Qualidade na Educao Infantil: Um Estudo de Relaes na Sala de Aula. Dissertao de Mestrado,
Ps-Graduao emEducao, Universidade de Braslia, Braslia.
Vigotski, L. S. (1998) A Formao Social da Mente. 6 ed. So Paulo: Martins Fontes.
265
FAMLIA E TRABALHO: DUAS DIMENSES PARA ANLISE DA QUALIDADE DA INSERO
OCUPACIONAL DA MULHER NO BRASIL URBANO EM 2006
Lucas Wan Der Maas
Cientista Social e Mestrando do Programa de Pos-Graduao em Cincias Sociais da PontiIicia Universidade Catolica
de Minas Gerais
O objetivo desse artigo analisar os determinantes familiares e de mercado de trabalho para a qualidade da insero
ocupacional da populao ocupada nas regies metropolitanas e regies urbanas no metropolitanas pesquisadas pela Pesquisa
Nacional por Amostra de Domiclios (PNAD) , em 2006, com nfase nos diferenciais de gnero. A hiptese de trabalho a de que a
insero ocupacional feminina tem ocorrido em paralelo a uma piora da qualidade dessa insero para parcela considervel das
mulheres que vivem nas regies urbanas do pas, especialmente as jovens e idosas, as menos escolarizadas e as que tm
responsabilidade integral ou parcial de proviso familiar. A qualidade da insero ocupacional ser calculada atravs de regresso
logstica multinomial.
A insero ocupacional feminina, entendida como a participao da mulher em atividades econmicas remuneradas e
disponveis no mercado de trabalho, um fenmeno que se encontra intrinsecamente relacionado, em nossa sociedade, com a
diviso sexual do trabalho. A diviso sexual do trabalho compreende um ethos de separao entre tarefas masculinas e tarefas
femininas e forma como estas se organizam e tm espaos diferenciados e hierarquizados na organizao social. O padro
praticamente universal o de atribuir aos homens o trabalho remunerado, realizado no espao pblico, e s mulheres o trabalho
domstico no remunerado, realizado no espao privado. A existncia de tarefas "de homens e "de mulheres divide os espaos que
cada umpode ocupar emmbitos pblico e privado, bemcomo as oportunidades que homens e mulheres tero ao longo da vida. Do
ponto de vista do trabalho, a diviso sexual do trabalho regula o que ser aceito, pela sociedade e pelo grupo familiar, como trabalho
para um e outro. Essas diferenas tero seu impacto material, pois o tipo de trabalho definir a remunerao, e esta ltima, a
barganha para negociar o que pode cada umfazer e mandar (Gouva &Camura, 1997).
Na medida emque ocorremalteraes substantivas nesse padro, como o que vmacontecendo desde meados do sculo
20, assiste-se a uma transformao na diviso de tarefas por sexo, geralmente, ampliando os espaos de igualdade. Segundo
Bourdieu (2007), a principal transformao est no fato de que a dominao masculina no mais se impe como uma evidncia de
algo que indiscutvel. Almdisso, o aumento do acesso ao ensino secundrio e superior e ao trabalho por parte das mulheres, isto ,
o acesso esfera pblica, tambm umfator que contribuiu para este "abalar de paradigmas. Ainda segundo o autor, as mudanas
carregam, entretanto, permanncias, pois as estruturas da diviso sexual do trabalho continuamatuando e definindo a direo das
transformaes. Por mais que alcancemo mercado de trabalho, as mulheres se encontramrelegadas a funes de "prolongamento
das funes domsticas como ensino, cuidado e servios , encontrambarreiras para ascenderema cargos de mando e autoridade
e, ainda, cabe aos homens o monoplio dos trabalhos tcnicos e das mquinas.
Segundo Montali (2000), relacionar teoricamente mudanas econmicas e mudanas nas relaes de gnero s possvel
pela lgica da diviso sexual do trabalho, que ocorre tanto no mbito domiciliar-familiar quanto no mercado de trabalho. As relaes
de hierarquia de gnero definema disponibilidade dos diferentes componentes de uma famlia para o mercado de trabalho, o que se
d conforme a posio na famlia e pelo padro de absoro da fora de trabalho no mercado. Para a autora, a diviso sexual do
trabalho e suas desigualdades no mercado de trabalho, atuamquando ocorre sexualizao de ocupaes, isto , a concentrao de
homens emdeterminados setores e atividades e de mulheres emoutros.
No mercado de trabalho so as mulheres que ocupam, em mdia, os cargos mais precrios e que recebem as piores
remuneraes, comparativamente aos homens. A nova diviso sexual do trabalho, alm de revelar a permanncia de valores
tradicionais na diviso das tarefas domsticas, mostra que o crescente aumento da participao feminina emtrabalhos remunerados
tem se dado de forma dual em se comparando com a insero masculina, isto , o mercado de trabalho tem-se apresentado
segregado por gnero. Esta segregao ocorre por uma predominncia de homens nos empregos da indstria e na formalidade, e
266
uma predominncia de mulheres no setor de servios e na informalidade (Montali, 2000).
No mbito familiar, as mudanas recentes tm levado a percepes mais igualitrias, mas a diviso sexual de tarefas
domsticas parece ser o elemento mais impermevel das desigualdades de gnero. Portanto, torna-se fundamental perceber essas
diferenas uma vez que a qualidade da insero ocupacional da mulher poder ser controlada pelo tempo dedicado famlia,
comumente chamado de cuidado, seja aquele dedicado aos filhos e/ou aos idosos (funo que ainda atribuio quase exclusiva da
mulher). Sua situao precria se far sentir para cada uma de acordo como tipo de famlia, comsua posio de chefe ou cnjuge e
em funo do peso de seu rendimento para o total do rendimento familiar. Paralelamente, o tempo que esta tiver que dedicar s
tarefas domsticas influenciar emuma mobilidade no emprego, no tempo de dedicao ao trabalho, bemcomo no tipo de trabalho
(Arajo &Scalon, 2005).
Em suma, a insero ocupacional da mulher relaciona-se a dois vetores, que se comunicam atravs da diviso sexual do
trabalho. Por um lado, a organizao familiar e, por outro, a estruturao do mercado de trabalho. Est relacionada com a
organizao familiar, uma vez que a deciso da mulher em procurar e manter um trabalho remunerado envolve no s desejos e
necessidades pessoais, mas tambmvalores de gnero e a manuteno do grupo familiar. E como mercado de trabalho, na medida
em que a insero ocupacional de qualquer indivduo depende da disponibilidade no mercado fora de trabalho, das barreiras
encontradas por diferentes grupos sociais para umtrabalho de qualidade e da dinmica de desenvolvimento econmico de umpas.
METODOLOGIA
A regresso ummtodo que permite estimar valores de uma varivel dependente combase nos valores de uma ou mais
variveis explicativas ou preditoras. Emoutras palavras, busca-se descrever como uma varivel Y depende das variveis X , X ,..., X
1 2 p
(Levine, Berenson & Stephan, 2000) Utiliza-se regresso logstica quando a varivel dependente categrica, isto , quando uma
.
varivel que identifica umatributo qualitativo e no uma quantidade. A regresso logstica multinomial quando a mesma varivel
dependente assume mltiplos valores (trs ou mais). Na prtica, calcula-se o valor da chance que temumindivduo da amostra em
assumir uma categoria superior da varivel dependente em funo do aumento de uma categoria de uma varivel explicativa,
controlada pelas demais (Menard, 1995). No caso deste artigo, a varivel dependente a chamada qualidade da insero
ocupacional, construda pela composio de informaes sobre rendimento individual, posio na ocupao, classificao da
ocupao, tempo de permanncia no trabalho e forma de contrato. So utilizadas como preditoras, variveis demogrficas, de
atributos familiares e de situao do domiclio.
As variveis demogrficas correspondems caractersticas pessoais de sexo, idade, raa ou cor da pele declarada e anos de
estudo, da pessoa entrevistada. Para raa ou cor da pele, o critrio seguido foi o de classificao binria. Dessa forma, aqueles
entrevistados que se declararam como "indgena, "preto ou "pardo, foram categorizados como negros, e aqueles que se
identificaram como "branco ou "amarelo, foram categorizados como brancos. As variveis de idade e anos de estudo so
intervalares, sendo a primeira definida pela idade presumida em anos completos e a segunda pela ltima srie ou curso concludo
comaprovao.
As variveis de famlia so aquelas identificadoras dos tipos de arranjos familiares e da posio do entrevistado nestes
arranjos. A definio dos arranjos familiares seguiu trs critrios, i) se a famlia era do tipo casal ou monoparental comresponsvel
feminino; ii) se a famlia tinha filhos (moradores no domiclio), ou no; iii) e se todos os filhos erammenores de 14 anos de idade, ou
se tinham 14 anos de idade ou mais, ou ainda, se os filhos tinham menos de 14 anos ou 14 anos e mais de idade. A maioria dos
ocupados compunha arranjos familiares do tipo casal, mais especificamente, 74,1%da populao urbana ocupada. Os que moravam
emdomiclios do tipo monoparental comchefia feminina representavam15,6%do total da populao emquesto, sendo que destes,
a maioria era de domiclios cujos filhos possuam 14 anos de idade ou mais. Os que pertenciam a outros tipos de famlia, entre os
quais, as pessoas que viviamsozinhas, somavam10,3%.
267
Fonte: Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, 2006.
Foramutilizadas variveis referentes situao do domiclio do entrevistado e a identificao da Unidade da Federao. Em
situao do domiclio, a amostra foi dividida entre aqueles que residiamemregies metropolitanas e aqueles que residiamemreas
urbanas no metropolitanas. Do total da populao urbana ocupada em2006, 52,2%residia emreas urbanas no metropolitanas e
os demais, 47,8%, residiamemregies metropolitanas.
Todas as variveis citadas compuseram o modelo da regresso como preditoras. As variveis tipo de famlia e posio na
famlia foram decompostas em dummies. Uma dummy uma varivel categrica binria com valores marcadores das categorias.
Dessa forma, para cada categoria, de cada varivel, h uma dummy correspondente que informa se a pessoa possui o atributo
descrito pela categoria, ou no. Por exemplo, a dummy para o tipo de famlia casal semfilhos, informa se a pessoa pertence a esse
tipo de arranjo ou no. Essa estratgia permitiu analisar separadamente o efeito de cada tipo de famlia e de cada posio na famlia
sobre a qualidade da insero ocupacional. A varivel Unidade da Federao tambmfoi decomposta, permitindo controlar o efeito
de situao do domiclio pelo Estado de residncia.
No conjunto de variveis de trabalho, foram avaliadas, a priori, todas aquelas caractersticas que pudessem compor a
varivel dependente qualidade da insero ocupacional. Foramrealizadas anlises bivariadas como objetivo de orientar a deciso de
construo da varivel dependente. Ao final dos estudos, forameleitas cinco variveis, posteriormente classificadas, cada uma, em
trs categorias, hierarquicamente posicionadas da pior melhor condio ocupacional. As categorias, de cada varivel, foramassim
quantificadas de zero a dois. As somas provenientes da combinao entre as mesmas produziram uma escala de zero a dez, cujos
valores correspondem aos nveis de qualidade de insero ocupacional. Quanto mais prximo de zero, mais precria a insero
ocupacional, quanto mais prximo de dez, melhor a insero.
Como se observa no quadro 01, a combinao entre posio na ocupao como conta prpria ou trabalhador sem
remunerao, ocupao classificada como inferior, rendimento mensal de at salrio mnimo, tempo de permanncia no trabalho
de at 01 ano e ausncia de contrato de trabalho, caracteriza a pior insero ocupacional. Por outro lado, a combinao entre posio
na ocupao de empregado comcarteira assinada ou grande empregador, ocupao classificada como superior, rendimento mensal
de 02 ou mais salrios mnimos, tempo de permanncia no trabalho de 02 anos ou mais e forma contratada somente por jornada de
trabalho ou por jornada de trabalho e comisso ou produo, descreve a melhor insero ocupacional.
Tabela 01
Populao urbana ocupada por tipo de famlia, Brasil, 2006
N % % Acumulado
Casal sem filhos 6802395 12,6 12,6
Casal com todos os filhos menores de 14 anos 12704631 23,6 36,3
Casal com todos os filhos de 14 anos ou mais 13525073 25,1 61,4
Casal com filhos menores de 14 anos e de 14 anos ou mais 6831782 12,7 74,1
Me com todos os filhos menores de 14 anos 1826107 3,4 77,5
Me com todos os filhos de 14 anos ou mais 5377717 10,0 87,5
Me com filhos menores de 14 anos e de 14 anos ou mais 1169212 2,2 89,7
Outros tipos de famlia 5542460 10,3 100,0
Total 53779377 100,0
268
Quadro 01 - Descrio dos atributos componentes da varivel dependente
Segundo a tabela 02, 1,7%da populao urbana ocupada em2006 encontrava-se na situao descrita como a mais precria e
2,3%na condio de melhor insero ocupacional. A maioria da populao emquesto est distribuda entre os nveis 03 e 08, o que
representa uma heterogeneidade da amostra no que diz respeito qualidade da insero ocupacional. Emoutras palavras, encontrar
as condies ideais de trabalho para poucos. Geralmente, uma boa insero ocupacional, alcanada em alguns aspectos, pode
significar a perda de qualidade em outros atributos. Por exemplo, possuir carteira assinada e, conseqentemente, um contrato de
trabalho, no significa exercer uma ocupao entendida como mdia e superior, possuir uma boa remunerao e estar no emprego
por um tempo que se considere estvel. Este um exemplo do que ocorrem com trabalhadores formais dos servios domsticos,
comrcio e construo civil. Por outro lado, possuir uma boa remunerao e estar trabalhando por um tempo que se considere
estvel, no implica emexercer uma ocupao formalizada e comcontrato de trabalho, como o caso de pequenos empregadores e
trabalhadores conta prpria comalto nvel de escolaridade.
Varivel Categorias Valor
Conta prpria ou trabalhador sem remunerao; 00
Empregado sem carteira assinada ou pequeno empregador (que emprega at 10 empregados); 01
Posio na
Ocupao
Empregado com carteira assinada ou grande empregador (que emprega 11 ou mais empregados); 02
Ocupaes Inferiores:
Escriturrios; Trabalhadores de Atendimento ao Pblico; Trabalhadores dos Servios; Vendedores e
Prestadores de Servios do Comrcio; Trabalhadores dos Servios Domsticos em Geral; Trabalhadores
Agropecurios, Florestais e da Pesca; Trabalhadores da Construo Civil; Trabalhadores da Indstria
Tradicional; Trabalhadores em Servios de Reparao e Manuteno; Oficiais e praas da Polcia Militar
e Corpo de Bombeiros;
00
Ocupaes Mdias:
Tcnicos Polivalentes; Tcnicos de Nvel Mdio das Cincias Fsicas, Qumicas, Engenharia e afins;
Tcnicos de Nvel Mdio das Cincias Biolgicas, Bioqumicas, da Sade e afins; Professores Leigos e de
Nvel Mdio; Tcnicos em Nvel Mdio em Servios de Transportes; Tcnicos de Nvel Mdio das Cincias
Administrativas; Tcnicos em Nvel Mdio de Servios Culturais, das Comunicaes e do Desporto;
Outros Tcnicos de Nvel Mdio; Supervisores dos Servios em Geral e da Produo de Bens e Servios
Industriais (exceto construo civil); Trabalhadores da Indstria Moderna; Tenentes e capites da
Polcia Militar e Corpo de Bombeiros; Membros das Foras Armadas;
01 Classificao da
Ocupao
Ocupaes Superiores:
Membros Superiores e Dirigentes do Setor Pblico; Dirigentes de Empresas e Organizaes (Exceto de
Interesse Pblico); Diretores e Gerentes; Pesquisadores e Profissionais Policientficos; Profissionais das
Cincias Exatas, fsicas e da engenharia; Profissionais das Cincias Biolgicas, da Sade e afins;
Profissionais do Ensino; Profissionais das Cincias Jurdicas; Profissionais das Cincias Sociais e
Humanas; Comunicadores, Artistas e Religiosos; Membros Superiores da Polcia Militar e Corpo de
Bombeiros;
02
At Salrio Mnimo 00
De a 02 Salrios Mnimos 01
Rendimento
Mensal
Acima de 02 Salrios Mnimos 02
At 01 ano; 00
De 01 a 02 anos; 01
Tempo de
Permanncia do
trabalho
Acima de 02 anos; 02
Sem contrato; 00
Somente por tarefa ou empreitada e Somente por comisso ou produo; 01
Forma de
contrato
Somente por jornada de trabalho e por jornada de trabalho e comisso ou produo; 02
269
ANLISE DOS RESULTADOS
Tabela 03 Resultados do Modelo 01 Populao urbana ocupada* em 2006
Tabela 02
Populao urbana ocupada por nvel de qualidade da
insero ocupacional, Brasil, 2006
N % % Acumulado
00 895225 1,7 1,7
01 1713431 3,2 4,9
02 4023288 7,5 12,3
03 4059778 7,5 19,9
04 7472243 13,9 33,8
05 6136284 11,4 45,2
06 9424819 17,5 62,7
07 7115429 13,2 75,9
08 9059325 16,8 92,8
09 2344748 4,4 97,1
10 1534807 2,9 100,0
Total 53779377 100,0
Varivel Coeficiente
Razo de
Chance
Diferena em
relao
unidade
Valor P
SEXO (0=F;1=M)
IDADE
COR (0=N;1=B)
ESTUDO
FAM1 (CASAL S/FILHOS)
FAM2 (CASAL FILHOS < 14)
FAM3 (CASAL FILHOS > 14)
FAM4 (CASAL FILHOS < 14 E >14)
FAM5 (ME FILHOS < 14)
FAM6 (ME FILHOS > 14)
FAM7 (ME FILHOS < 14 E > 14)
POS1 (RESPONSVEL)
POS2 (CNJUGE)
POS3 (FILHO/A)
AFAZER (0=S;1=N)
HORAS DEDICADAS AOS AFAZERES
HORAS AFAZER + HORAS TRABALHO
SITUAO (0=URBANO MET.;1=RM)
UF23 (CE)
UF26 (PE)
UF29 (BA)
UF31 (MG)
UF33 (RJ)
UF35 (SP)
UF41 (PR)
UF43 (RS)
*considera- e populao urbana aquela residente nas regies metropolitanas de Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, So
Paulo, Curitiba e Porto Alegre e nas reas urbanas no metropolitanas de seus respectivos estados.
Fonte de Dados: Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, 2006.
270
Tabela 04 Resultados do Modelo 02 Populao urbana ocupada*, do sexo feminino, em 2006
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARAJO, C. e SCALON, C. (2005) Percepes e atitudes de mulheres e homens sobre a conciliao entre famlia e trabalho pago no
Brasil. In: Gnero, famlia e trabalho no Brasil. Rio de Janeiro: FGV Editora: FAPERJ.
BOURDIEU, P. (2007) A Dominao Masculina. (M. H. Khner, Trad.) Rio de Janeiro, Bertrand.
GOUVEA, T. &CAMURA, S. (1997) Oque gnero? (Cadernos SOS Corpo) Recife: SOS Corpo e Cidadania.
LEVINE, D., BERENSON, M. & STEPHAN, D. Modelos de Regresso Mltipla. In: Estatstica: Teoria e Aplicaes. Rio de Janeiro: LTC
Editora, 2000.
MENARD, S. (1995) Applied Logistic Regression Analysis. (Second Edition) Series: Quantitative Applications in the Social
Sciences, n106. London: SAGE University Papers.
MONTALI, L. (2000) Famlia e Trabalho na Reestruturao Produtiva: ausncia de polticas de emprego e deteriorao das condies
de vida. Revista Brasileira de Cincias Sociais, 15(42), 55-71.
Varivel Coeficiente
Razo de
Chance
Diferena em
relao
unidade
Valor P
SEXO (0=F;1=M)
IDADE
COR (0=N;1=B)
ESTUDO
FAM1 (CASAL S/FILHOS)
FAM2 (CASAL FILHOS < 14)
FAM3 (CASAL FILHOS > 14)
FAM4 (CASAL FILHOS < 14 E >14)
FAM5 (ME FILHOS < 14)
FAM6 (ME FILHOS > 14)
FAM7 (ME FILHOS < 14 E > 14)
POS1 (RESPONSVEL)
POS2 (CNJUGE)
POS3 (FILHO/A)
AFAZER (0=S;1=N)
HORAS DEDICADAS AOS AFAZERES
HORAS AFAZER + HORAS TRABALHO
SITUAO (0=URBANO MET.;1=RM)
UF23 (CE)
UF26 (PE)
UF29 (BA)
UF31 (MG)
UF33 (RJ)
UF35 (SP)
UF41 (PR)
UF43 (RS)
*considera- e populao urbana aquela residente nas regies metropolitanas de Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, So
Paulo, Curitiba e Porto Alegre e nas reas urbanas no metropolitanas de seus respectivos estados.
Fonte de Dados: Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, 2006.
271
GRUPOS DE CONVERSA:
UM ESPAO DIFERENCIADO DE SOCIALIZAO
Saulo Pfeffer Geber
Psiclogo, mestrando em educao pela Faculdade de Educao da Universidade Federal de Minas Gerais
Apresentao
O presente texto tem como proposta relatar uma experincia de interveno, intitulada Grupos de Conversa, que foi
implementada junto a jovens participantes do Programa Gerao de Trabalho Protegido/AMAS e lotados no convnio da BHTRANS.
Iniciaremos nossa reflexo comuma descrio dos Programas Gerao de Trabalho Protegido e BHTRANS, partindo para umrelato
sobre o processo de acompanhamento dos jovens, o stio dos programas junto rede de Assistncia Social e os instrumentos de
interveno utilizados. Em um segundo momento do texto, apresentaremos a metodologia utilizada nos Grupos de Conversa, bem
como as justificativas prticas e tericas pela utilizao desse modelo interventivo. Finalizaremos nossa reflexo com alguns
comentrios a respeito das possibilidades e limites dessa proposta.
Programa Gerao de Trabalho Protegido
O Programa Gerao de Trabalho Protegido, da Associao Municipal de Assistncia Social-AMAS, tem como meta a
reinsero social, atravs do trabalho, de jovens entre 16 a 18 anos que estejamemsituao de risco pessoal ou social. O setor faz
parte da rede de atendimentos s crianas e adolescentes, em relao aos servios prestados defesa de seus direitos e de sua
proteo, fortalecendo assimo trabalho de rede.
A chamada "porta de entrada para o programa, forma pela qual os jovens so inseridos, consiste no encaminhado por
programas da Assistncia Social da Prefeitura de Belo Horizonte (SOSF, NAF, Liberdade Assistida, PSC, Miguilim, Abrigos, Sentinela,
entre outros), de setores da prpria AMAS, alm de alguns encaminhamentos do conselho tutelar, promotoria e juizado. O
encaminhamento feito atravs de uma ficha na qual relatada a histria do adolescente, situao scio-familiar e o motivo ou
motivos do encaminhamento. Todos os adolescentes encaminhados passam por uma entrevista inicial, sendo este o primeiro
contado do programa com o jovem. O intuito da entrevista consiste em conhecer o jovem, aprofundar os motivos do
encaminhamento, verificar se o mesmo est na idade para ser inserido no programa, se est estudando, se possui os documentos
necessrios e avaliar se a insero no Gerao uma interveno vlida.
Se for considerado "perfil para o programa o adolescente aguarda at que seja liberada uma dentre as 514 vagas. Toda a
passagemdo jovempela AMAS, do encaminhamento inicial ao desligamento, acompanhada por umbanco de dados, onde tambm
constamdiversas informaes como escolaridade, onde mora, famlia, programa encaminhado, data do encaminhamento, local de
trabalho, tcnico que acompanha, entre muitas outras.
Os adolescentes passam por um treinamento com durao de cerca de uma semana, onde atravs de dinmicas so
discutidos temas referentes ao trabalho e a importncia desses emsuas vidas.
Aps o treinamento inicial os jovens so encaminhados para o local de trabalho, em empresas pblicas ou privadas, onde
recebema funo de Aprendiz, conforme determina o Estatuto da Criana e do Adolescente.
Cada adolescente possui umorientador de referncia no posto de trabalho, sua chefia imediata, que o acompanha emsuas
atividades dirias, os orientadores muitas vezes so chamados para acompanhamentos na AMAS e tambmrecebemformao para
como atuar comos mesmos.
As formas de acompanhamento dos adolescentes so bastante variadas, podendo ser individualmente ou em grupo.
Constantemente os adolescentes so visitados emseus postos de trabalho, nessas visitas o adolescente observado na realizao
de suas funes e tambm discutido com ele, e os demais membros do posto, possveis alteraes que podem ser feitas para
melhorar o ambiente e aprendizagem do adolescente. Mensalmente tambm so realizadas reunies grupais com os jovens nas
272
quais so discutidos temas relacionados ao trabalho, ou temas que faam parte de seu cotidiano como escola, relacionamentos,
afetividade, drogas, etc. Nessas oficinas os adolescentes so instigados a refletirem sobre sua realidade e a se posicionarem
enquanto cidados.
Sempre que necessrio so realizados acompanhamentos psico-scio-educativos comos adolescentes, podendo participar
seu tcnico, o orientador do programa de trabalho e o tcnico responsvel do programa de origem. Nessas reunies so feitas
intervenes, levando em considerao a particularidade do caso. O programa tambm tem como meta trabalhar a famlia,
compreendendo ser uma forma interessante de interveno.
Alm dos acompanhamentos, outra forma de interveno o encaminhamento para cursos, como o de incluso digital e
oficina como de dana de salo, yoga, grafite, entre outros.
Grande parte dos 514 jovens inseridos no Programa encaminhada para diversos postos de trabalho onde exercemfunes
administrativas como as de office-boy e atendente de escritrio. No entanto, em parceria com a BHTRANS, e partindo-se de uma
demanda real de trabalho, 60 desses jovens so responsveis pela realizao de campanhas e programas de educao para o
trnsito atravs de recursos teatrais.
Os jovens que so especificamente encaminhados para o convnio da BHTRANS normalmente participam ou j
participaram de grupos musicais rap, funk, ax , atividades circenses, grupos teatrais, gostam de grafitar, de desenhar, ou tm
interesse por essas atividades.
Os programas permanentes de responsabilidade dos jovens so o "Fique Vivo Transitando Legal e o "Circo Transitando
Legal, destinados s crianas de at 12 anos, nos quais so realizadas palestras e esquetes teatrais. Emalguns perodos do ano so
realizadas as campanhas temticas que, atravs da entrega de folhetos e da realizao de esquetes teatrais, objetivamconscientizar
motoristas de carros, motoqueiros e pedestres em relao a questes ticas ligadas dinmica do trnsito. Dentre as campanhas
destacam-se as seguintes: "Bebida no Trnsito Dose, "Faixa de Pedestre / A vida pede passagem, "Duas Rodas, Mil Cuidados,
"Celular, No Fale no Trnsito.
Alm das intervenes realizadas pela equipe tcnica do programa, esses "jovens educadores para o trnsito recebem
uma formao especfica que os instrumentaliza na realizao dos esquetes teatrais. Diariamente recebem aulas de teatro, circo,
msica, fazemexerccios de alongamento, de tcnicas vocais e participamde oficinas de arte-educao.
Ao chegar aos 18 anos o adolescente passa pelo curso "preparando para o futuro onde aprende a fazer currculos, como
se portar em uma entrevista de emprego, entre outros temas relacionados profissionalizao. Os adolescentes tambm so
encaminhados para o Setor de Formao Scio-Educativo onde se busca inseri-los no mercado formal de trabalho.
Escolarizao de nossas relaes socias
Com esse breve relato, buscou-se dar uma viso panormica da realidade de uma poltica pblica voltada para
adolescentes em situao de risco pessoal e social. O acompanhamento dos jovens inseridos no Programa Gerao de Trabalho
Protegido em parceria com a BHTRANS estruturada a partir de uma metodologia que utiliza de diferentes tcnicas interventivas
dependendo do momento e das circunstncias vivenciadas pelos sujeitos. Tambm se pode observar o trabalho multidisciplinar
realizado a partir das diferentes formaes dos tcnicos sociais, das diferentes abordagens tericas e metodolgicas, bemcomo do
trabalho emrede entre diferentes polticas pblicas e programas sociais.
Mesmo reconhecendo o papel do Trabalho na proposta interventiva dessa metodologia, nos chama a ateno os inmeros
espaos educativos dentro do programa. Palavras como: formao, aula, curso, oficina, reunio scio-educaiva, se multiplicam no
acompanhamento realizado com esses jovens. Faz-se portanto necessrio realizarmos algumas reflexes a respeito do papel da
educao emnossa sociedade atual.
Para tanto, nos valemos das contribuies de Lahire, Vincent & Thin (2001) que argumentamque a despeito da suposta
"crise da escola pode-se observar uma predominncia da forma escolar nos processos de socializao emnossa sociedade atual. Os
autores apresentamcomo conjunto coerente de traos caractersticos do modelo escolar de socializao a
[...] constituio de umuniverso separado para a infncia; a importncia das regras na aprendizagem; a organizao racional
do tempo; a multiplicao e a repetio de exerccios, cuja nica funo consiste emaprender e aprender conforme as regras
273
ou, dito de outro modo, tendo por fimseu prprio fim(Lahire et al., p. 37-38).
Para alm da central influncia da escola na produo e reproduo de nossas formas sociais, de seu papel na
classificao, julgamentos e percepes escolares fora da instituio escolar, pode-se constatar a predominncia do modo escolar de
socializao atravessando numerosas instituies e grupos sociais (Lahire et al., 2001). Citando Perrenoud (1984), Lahire et al,
(2001) defendema tese de que "[...] nossa sociedade est escolarizada, incapaz de pensar a educao a no ser segundo o modelo
escolar, at mesmo nos domnios alheios ao currculo consagrado das escolas de cultural geral ou de formao profissional (2001, p.
39).
Em graus diversos, elementos e traos da forma escolar so encontrados nas prticas socializadoras das famlias, nos
estgios de formao, nas atividades esportivas, dentre muitos outros espaos de socializao (Lahire et al., 2001).
Corroborando essa idia, Dayrell, Leo & Reis (2007), ao analisarempolticas pblicas de juventude no Brasil, observam
que grande parte das relaes dirigida aos jovens realizada a partir da tica educativa. Formar os jovens na perspectiva da forma
escolar , muitas vezes, a nica relao estabelecida comesses sujeitos. (Dayrell, et al., 2007).
Grupos de conversa
Partindo-se da constatao de que grande parte das intervenes dirigidas aos jovens participantes do Programa Gerao
de Trabalho Protegido emparceria coma BHTRANS, de certa forma, reproduz o modelo escolar de socializao (treinamento inicial,
aula de arte educao, aula de cidadania, aula de teatro, aula de dana, curso preparando para o futuro, dentre muitos outros) e
buscando um lugar de insero da psicologia no programa, proposto para o grupo de jovens um espao diferenciado de
socializao.
Como nome de "Grupos de Conversa, a interveno se d uma vez por semana comgrupos de aproximadamente 10 a 15
participantes. Valendo-nos de alguns dos elementos caractersticos dos "grupos teraputicos, foramestabelecidas junto aos jovens
as seguintes regras bsicas para o funcionamento do grupo: tudo que fosse trazido para o grupo vlido, desde que fosse
verdadeiro; todas as opinies so importantes e devem ser respeitadas; o que discutido dentro do grupo deve ficar no prprio
grupo. Acredita-se que a construo de regras comuns necessria para se estabelecer um espao mnimo de socializao. O que
caracterizaria esse grupo, e por conseqncia o diferenciaria dos demais espaos educativos dos programas sociais, a no
necessidade de transmisso de contedos. No objetivo central da proposta educar os jovens na perspectiva de que eles aprendam
novos conceitos, novas habilidades, to pouco, faz-se necessrio a repetio atravs de exerccios. No obstante, no conseguimos
nos afastar da necessidade de estabelecer um tempo especfico para a atividade, essa, devido estrutura do programa, deveria
ocorrer em um tempo de uma hora e meia, no podendo terminar antes, to pouco exceder esse tempo. Tambm, no incio da
atividade, de certa forma, era necessrio exercer umcontrole sobre os corpos dos participantes, fazendo comque eles se sentassem
emroda.
Estabelecidas as trs regras bsicas, no existia um tema pr-determinado para as discusses, nem um programa que
devesse ser seguido. No incio, os jovens tinham muita dificuldade de propor algo para a conversa, muitas vezes solicitando aos
psiclogos que estabelecessem o que iria ser conversado ou tentando imaginar os temas que poderiam interess-los. Essa
dificuldade possivelmente comprova o quanto os jovens esto "treinados a funcionar a partir do modelo escolar de socializao,
como se outras possibilidades no existissem, e caso ocorressemseriamcaracterizadas como incorretas.
Vencendo as barreiras iniciais, e sempre iniciando o grupo com o estabelecimento das regras, os jovens comearam a
trazer questes suas para a conversa. Contavamcasos que haviamocorrido comeles durante a semana, relatavamsua experincia
de entrada no programa, diziam sobre vontades e projetos de vida futuro. Dentre a diversidade de temas abordados pelos jovens
podemos constatar dois que muitas vezes se sobressaiam. O primeiro estaria ligado questo da "violncia. O trfico de drogas,
assassinatos, cenas violentas que os jovens presenciaram ou at mesmo sofriam era muito comum durante o grupo. Percebe-se,
portanto, que a violncia possua ocupa espao central no cotidiano desses jovens, certamente justificada pelo contexto social em
que eles vivem.
Um segundo tema, tambm bastante recorrente, poderia ser pensado a partir das "desigualdades sociais muito
caractersticas de nossa sociedade. Os jovens, emseus relatos, reconhecemas privaes que sofreme a falta de oportunidade que
274
possuem em sua vida, alm de reconhecer outro grupo, que teria acesso a esses elementos sociais que a eles foram privados. O
abismo social existente to grande que as falas sobre os sujeitos sociais que ocupariam os patamares mais elevados de nossa
sociedade eramfeitas sempre de forma imaginria. Emnenhummomento foi relatado uma conversa ou umcontato comouro jovem
"filhinho de papai (termo freqentemente utilizado pelos jovens participantes do Grupo).
Podemos constatar, em relao experincia dos grupos, que muitas vezes os jovens relatavam experincias parecidas
comque seus colegas tinhamacabado de contar. Entende-se, portanto, que eles se reconheciamna histria dos colegas e queriam
relatar algo do vivido deles que de certa forma se parece como vivido do outro. Outra possvel contribuio do grupo que poderamos
hipotetizar, estaria na troca de experincia com o grupo de pares, e do reconhecimento dos outros, atravs das histrias por eles
contadas, como sujeitos. Compreende-se que as reflexes por hora feitas so muito iniciais, sendo ainda necessrio uma melhor
teorizao e sistematizao dos Grupos de Conversa. Acredita-se, no entanto que a continuao do grupo e a reflexo dos relatos
feitos pelos jovens auxiliariamnuma ampliao das formas interventivas nas polticas pblicas de juventude.
Referncias bibliogrficas
DAYRELL, Juarez; LEO, Geraldo; REIS, Juliana Batista. Juventude, pobreza e aes educativas no Brasil. In: SPOSITO, Marilia
Pontes. Espaos pblicos e tempos juvenis: umestudo de aes do poder pblico emcidades de regies metropolitanas brasileiras.
So Paulo: Global, 2007. p. 47-82.
LAHIRE, Bernard; VINCENT, Guy; THIN, Daniel. Sobre a histria e a teoria da forma escolar. Educao emRevista, Belo Horizonte, n.
33, p.7-47, jun. 2001.
275
GRUPOS DE SALA DE ESPERA EM DELEGACIA DE MULHERES:
UMA FACETA IMPORTANTE PARA A ANLISE INSTITUCIONAL
Daniel Gonalves Cury
Anamaria Silva Neves
Cristiana Mara Ribeiro
Flvia Alves de Almeida
INTRODUO
Day (2008) afirma que, a cada trs mulheres, pelo menos uma j foi coagida ao sexo, foi espancada ou sofreu alguma forma de
abuso durante a vida, sendo o agressor, em geral, um membro da famlia da mesma. Quando o abuso contra a mulher tem como
autor o seu parceiro ntimo, isso se deve mais a um padro de dominao e controle do que a um ato nico de violncia fsica,
podendo tomar vrias formas, como: agresses fsicas (tapas, chutes, golpes, surras, etc.); abuso psicolgico (menosprezo,
humilhaes constantes e intimidaes); coero sexual; comportamentos de controle (isolamento da mulher em relao a sua
famlia e/ou amigos, vigilncia de suas aes e restrio de acessos a recursos).
Nesse sentido, Silva, Coelho e Caponi (2007) acreditamser essencial que os profissionais que atendems denncias estejam
preparados para direcionar o olhar de ateno que possibilite identificar a violncia, ainda que em estgios iniciais, e estejam
preparados para lidar coma violncia sob a perspectiva dos direitos humanos e crimes. Almdisso, o profissional deve estar apto a
ajudar a vtima - que se encontra em processo de aniquilamento - a resgatar a sua auto-estima, oportunizando, desta forma, um
espao de valorizao pela escuta da pessoa como umtodo.
Em pequena ou grande escala, a reduo da violncia uma das maiores preocupaes morais na sociedade
contempornea (PINKER, 2004). Considerando a afirmao e a situao emquesto direcionada a indivduos do sexo feminino, as
delegacias especializadas para atendimento de mulheres, criadas inicialmente em So Paulo, no ano de 1985, so importantes
rgos geridos pelas polticas pblicas que visamcombater e prevenir a ocorrncia do fenmeno da violncia, perpetrado contra a
mulher. Tais delegacias resultaram de protestos do movimento de mulheres quanto ao descaso com que o Poder Judicirio e os
distritos policiais lidavamcomos casos de violncia sexual e domstica nos quais as vtimas fossemdo sexo feminino. O nmero de
delegacias foi crescendo a partir desta data, e a visibilidade da problemtica ganhou novas dimenses.
O Conselho Estadual da Condio Feminina incentivou a promoo de polticas pblicas que tivessem como foco o
atendimento integral s vtimas de violncia, o que deveria abranger as rea de segurana pblica e assistncia psicolgica e social.
Como resposta a tais propostas, o governo Montoro idealizou uma delegacia especializada emcrimes contra a mulher, ampliando a
perspectiva da violncia para almdo aspecto criminal. Este tipo de delegacia deveria ser composta, portanto, por policiais do sexo
feminino. Em1997, o Delegado Geral de Polcia baixou a Portaria DGP N. 11/97, que estabeleceu que tais delegacias deveriamser
designadas, de forma preferencial, por policiais civis do sexo feminino, especialmente para o exerccio de funes relacionadas ao
atendimento direto ao pblico.
Assim, a primeira Delegacia da Mulher foi criada de acordo com o Decreto N 23.769/85, que estabeleceu a competncia
desta como investigadora e apuradora de delitos de leso corporal, constrangimento ilegal, ameaa, adultrio, atentado violento ao
pudor, dentre outros. Somente em 1996 o delito de homicdio foi contemplado pelo decreto. As delegacias tm um horrio pr-
estabelecido de funcionamento, ou seja, limitam-se ao atendimento emdias teis, das oito s dezoito. As ampliaes das atribuies
das delegacias da mulher ocorreramem1996, acrescidas de uma nova caracterizao. Essas instituies passarama investigar no
somente os crimes contra a mulher, mas tambm os delitos contra crianas e adolescentes, previstos no Estatuto da Criana e do
Adolescente, bem como se estendeu a crimes de aborto provocado pela prpria gestante ou mediante seu consentimento, aborto
276
provocado por terceiro e infanticdio, dentre outros (SANTOS, 2001).
Em 2006 foi criada a "Lei Maria da Penha, que estabelece medidas assistenciais s mulheres violentadas, e legitima e
assegura os direitos da mulher, dentre eles, segurana, proteo e apoio quando ameaada. O Artigo 8 desta lei refere-se s
medidas integradas de preveno na assistncia s mulheres emsituao de violncia domstica e familiar e diz:
o
Art. 8 A poltica pblica que visa coibir a violncia domstica e familiar contra a mulher far-se- por meio de um conjunto
articulado de aes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios e de aes no-governamentais, tendo por
diretrizes: I - a integrao operacional do Poder Judicirio, do Ministrio Pblico e da Defensoria Pblica com as reas de
segurana pblica, assistncia social, sade, educao, trabalho e habitao; II - a promoo de estudos e pesquisas,
estatsticas e outras informaes relevantes, com a perspectiva de gnero e de raa ou etnia, concernentes s causas, s
conseqncias e freqncia da violncia domstica e familiar contra a mulher, para a sistematizao de dados, a serem
unificados nacionalmente, e a avaliao peridica dos resultados das medidas adotadas; III - o respeito, nos meios de
comunicao social, dos valores ticos e sociais da pessoa e da famlia, de forma a coibir os papis estereotipados que
o
legitimemou exacerbema violncia domstica e familiar, de acordo como estabelecido no inciso III do art. 1 , no inciso IV
o
do art. 3 e no inciso IV do art. 221 da Constituio Federal; IV - a implementao de atendimento policial especializado para
as mulheres, em particular nas Delegacias de Atendimento Mulher; V - a promoo e a realizao de campanhas
educativas de preveno da violncia domstica e familiar contra a mulher, voltadas ao pblico escolar e sociedade em
geral, e a difuso desta Lei e dos instrumentos de proteo aos direitos humanos das mulheres; VI - a celebrao de
convnios, protocolos, ajustes, termos ou outros instrumentos de promoo de parceria entre rgos governamentais ou
entre estes e entidades no-governamentais, tendo por objetivo a implementao de programas de erradicao da
violncia domstica e familiar contra a mulher; VII - a capacitao permanente das Polcias Civil e Militar, da Guarda
Municipal, do Corpo de Bombeiros e dos profissionais pertencentes aos rgos e s reas enunciados no inciso I quanto s
questes de gnero e de raa ou etnia; VIII - a promoo de programas educacionais que disseminem valores ticos de
irrestrito respeito dignidade da pessoa humana com a perspectiva de gnero e de raa ou etnia; IX - o destaque, nos
currculos escolares de todos os nveis de ensino, para os contedos relativos aos direitos humanos, eqidade de gnero e
de raa ou etnia e ao problema da violncia domstica e familiar contra a mulher. (Lei n. 11.340, de 7 de agosto de 2006)
A Delegacia da Mulher analisada neste artigo est situada no estado de Minas Gerais, localizada em endereo central e de
fcil acesso para pessoas que procuramo atendimento. O quadro de funcionrios composto por membros internos e externos. Os
externos so os detetives, enquanto os internos so as escrivs, a mdica, a recepcionista e a delegada. Um dos detetives atua
internamente, no atendimento s vtimas que procurampor atendimento na delegacia. O prdio grande, est emboas condies
fsicas, pormemms condies de limpeza. Existemcinco salas, uma recepo, umbanheiro unissex, uma copa e uma rea aberta,
cuja divisria coma recepo feita por uma porta de vidro.
Visando analisar a instituio e observar o seu funcionamento, buscamos organizar grupos de sala de espera, realizados aps a
explicao da proposta instituio seguida de pedido de autorizao para realizao da mesma. Autorizada a realizao, foram
feitos cerca de cinco encontros, em horrios diferentes, com pessoas que esperavam por atendimento. Buscou-se compreender o
contedo das falas, queixas e comentrios dos usurios, com a finalidade de analisar, a partir dos relatos, elementos acerca da
organizao institucional.
Os grupos de sala de espera tm, dentre outros objetivos, o de oferecer apoio emocional s pessoas que esperam por
atendimento (VERSSIMO & VALLE, 2006). Visa construir um espao de conversao, troca de experincias e reflexo (MOREIRA,
2001, citado emVERSSIMO & VALLE, 2006). Favorece o encontro entre pessoas que vivenciamansiedades e conflitos semelhantes
e mediado por profissionais da rea de sade (DOMINGUES, 1992, como citado emVERSSIMO&VALLE, 2006).
Entre as especificidades de um grupo de sala de espera, destaca-se a composio flutuante, caracterstica que se deve ao
277
fluxo indefinido de entrada e sada de participantes, de acordo como movimento institucional; o espao aberto, ou seja, realiza-se na
sala de espera da prpria instituio; a heterogeneidade dos grupos, que envolve usurios e acompanhantes, onde alguns possuem
umcontato anterior e outros participampela primeira vez (MOREIRA, 2001, como citado emMOREIRA &JAPUR, 2003).
Trata-se de potencializar um espao informal j existente na instituio, onde se aproveita a formao espontnea de um
grupo local. O grupo aberto e vrias configuraes podem ocorrer em um mesmo encontro. O enquadre comportado de pouca
estruturao, tendo como enfoque o momento emque ocorre, devendo possuir a sesso umcomeo, ummeio e umfim, tendo em
vista que nico (VERSSIMO & VALLE, 2006). O grupo de sala de espera pode ser compreendido como uma modalidade de
interveno psicolgica e como contexto de produo de sentidos (MOREIRA &JAPUR, 2003).
DESENVOLVIMENTODAINTERVENOPSICOLGICANAINSTITUIOE PRINCIPAIS DESCOBERTAS
O grupo de sala de espera proposto constituiu um desafio e possibilitou descobertas referentes prpria instituio. Por
meio das intervenes psicolgicas realizadas na sala de espera, percebemos que os denunciantes nem sempre eram mulheres
vtimas de violncia domstica e familiar, configurando umgrupo heterogneo de denunciantes.
Pensando sobre as descobertas feitas mediante a observao e o contato com as vtimas de violncia, percebemos que
estas chegamdescontroladas emocionalmente, apresentando tambma caracterstica de fragilidade diante da experincia vivida, e
procuram delegacia, em alguns casos, impulsionadas pelo incentivo externo de pessoas prximas que enxergam a existncia de
uma soluo para a situao vivida. Elas se dirigema tal instituio, portanto, como pedido de ajuda para saremda situao que as
coloca no papel de vtima, esperando, portanto, um atendimento humanizado, acolhedor e interessado na soluo do problema
vivenciado.
Para chegar a efetuar a denncia, tais mulheres passam por um processo de luta interna, onde a dualidade entre desejo de
denunciar e as conseqncias que acompanhamtal deciso se faz presente. Elas necessitam, portanto, de ajuda especializada, que
vai almda ajuda j recebida, emmuitos casos, pelos parentes e/ou amigos, mas que colabore coma continuidade no processo de
denncia, impulsionando-as a lev-la adiante e lutar por justia e mudana.
Nemsempre essas mulheres se sentemacolhidas e amparadas no ato da denncia e tal situao resultou emreclamaes
nos grupos de sala de espera. AS queixas referiam-se aos atendimentos demorados e sem esclarecimentos quanto aos
procedimentos a serem tomados e aos encaminhamentos que serem cumpridos, bem como sobre esclarecimentos acerca dos
direitos da vtima.
A Delegacia, conforme supracitado, tem objetivos pr-definidos pela lei. Porm, nem todos esses objetivos/deveres so
cumpridos pela Delegacia da Mulher emanlise, conforme poderemos ver a seguir.
Iniciando pelo Artigo 2 da "Lei Maria da Penha (2006), foi possvel visualizar que tal lei garante a toda mulher os direitos
fundamentais inerentes pessoa humana, independentemente de sua raa, etnia, classe, orientao sexual, nvel educacional,
idade, cultura, renda e religio, sendo-lhe asseguradas s oportunidades e facilidades para viver sem violncia. O atendimento na
delegacia analisada, nos quais os grupos de sala de espera foramrealizados so, de acordo comalguns indivduos que compunham
tais grupos, demorado, no colaborando, emalguns casos, para que a mulher saia da situao de violncia.
OArtigo 3 mostra que s mulheres devemser asseguradas as condies para o efetivo exerccio dos direitos segurana, vida,
alimentao, cultura, sade, educao, moradia, ao acesso justia, ao lazer, trabalho, cidadania, liberdade, dignidade, respeito e
convivncia em famlia e comunidade. O desrespeito que visualizamos referentes a este artigo, por parte de alguns funcionrios
desta Delegacia da Mulher, refere-se ao direito que as mulheres tmde respeito e acesso justia.
A clusula IV do Artigo 11 atribui autoridade policial o dever de, caso se faa necessrio, acompanhar a ofendida visando
assegurar a retirada de seus pertences do domiclio familiar ou local da ocorrncia, o que tambmencontra-se comprometido, devido
aos mesmos motivos j citados. A prestao de informaes ofendida, referentes aos seus direitos, conferidos nesta Lei, bemcomo
dos servios disponveis tambmso atribuies desta autoridade, conforme explcito na clusula V deste mesmo artigo, o que no
278
ocorre fidedignamente na instituio emquesto, j que os direitos das denunciantes, previstos nesta clusula, no so inteiramente
garantidos.
O Artigo 12 apresenta resolues referentes a todos os casos de violncia domstica e familiar contra a mulher quando
feito o registro de ocorrncia, informando os procedimentos que a autoridade policial deve adotar de imediato, sem prejuzo
daqueles que estejamprevistos no Cdigo de Processo Penal. Na clusula I deste artigo, vemos como uma das atribuies imediatas
a de ouvir a ofendida, o que no ocorre na Instituio analisada. Podemos ver casos emque a denunciante entra na Delegacia para
denunciar e sai semser ouvida, situao esta discordante das atribuies previstas na Lei.
A clusula III desta lei prev que a autoridade remeta, no prazo de 48 horas, expediente apartado direcionado ao juiz como
pedido da ofendida, visando concesso de medidas protetivas de urgncia. Isto tambm no ocorre na prtica da Delegacia da
Mulher analisada, tendo emvista que a clusula I, sendo desrespeitada, compromete o conhecimento imediato da denncia, o que
causa o comprometimento de que tal medida ocorra emumprazo de 48 horas.
Pode-se perceber, assim, que, embora tenham ocorrido vrias modificaes aps a sano da Lei Maria da Penha e a
violncia contra a mulher tenha ganhado maior visibilidade social, no h o cumprimento de algumas medidas desta lei em
determinadas situaes, conforme explicitado nos relatos dos grupos de sala de espera.
respeito do trabalho de psicologia nesta Delegacia da Mulher, no so muitas as facilidades e h pouca abertura para as
anlises e intervenes psicolgicas. Bleger (1984), ao discorrer a respeito do psiclogo em uma instituio afirma que este um
catalisador de conflitos ou mesmo umdepositrio destes, sendo tambmumagente de mudana, o que pode dever-se a sua simples
presena na mesma. Devido a tais mudanas e conflitos, as foras que operamna instituio visamamortizar ou anular sua ao e
funes. No intuito de atingir a nulidade da funo do psiclogo, essas foras atuam na tentativa de coloc-lo em uma atividade
estereotipada, no sentido de assumir a postura social de possuir um psiclogo na instituio, com o efeito mgico de ter um
amenizador e tranqilizador, imobilizando suas aes renovadoras. Tais foras atuam, portanto, no sentido de que o psiclogo seja
umempregado da instituio.
Dessa forma, o grau de aceitao ou de rejeio deste profissional-psiclogo pela instituio umindicativo de seu grau de
dinmica. Opsiclogo deve, ento, aps reconhecer os mecanismos utilizados pela instituio, agir sobre eles no intuito de modific-
los (BLEGER, 1984). Na instituio em questo foi possvel observar que h um baixo grau de dinmica, uma vez que se percebe
grande resistncia presena do profissional psiclogo na mesma. De acordo com o autor supracitado, quanto menor o grau de
dinmica da instituio mais fatos surgiro para comprometer o psiclogo, no como profissional, mas como pessoa. Acrescenta,
ainda, que o enquadramento de tarefas desse profissional ser atacado para que menos mobilidade e ao ele possa ter.
Por meio das observaes e intervenes realizadas, foi possvel a obteno de conhecimento acerca do funcionamento
desta delegacia, bemcomo da integrao entre os funcionrios e desses coma instituio. A partir disso e do conhecimento da teoria
de grupos de Bleger (1984), pudemos identificar a instituio como sendo umgrupo estereotipado, j que os funcionrios executam
as tarefas formalmente e de acordo com o que j pr-estabelecido. As atividades nesta delegacia so segmentadas e a
comunicao dbil, levando a uma restrio em relao aos atendimentos e efetivao dos procedimentos para proteo de
vtimas e contra aquele que provoca a violncia mulher.
Nota-se, comisso, que tal Delegacia aparentemente oferece a mxima resistncia mudana, tendo umgrau de insight e
de colaborao restritos, bemcomo umfuncionamento estereotipado e rgido, comdificuldade de explicitar e resolver seus prprios
problemas.
Segundo Baremblitt (1996), importante que haja uma relao de horizontalidade, na qual os indivduos que, at ento,
assumem a postura de experts, possam entrar em contato direto com o coletivo, se incorporando a ele, possibilitando ao coletivo
institucional se auto-analisar e auto-gestionar numa relao participativa e democrtica. Na instituio em questo esta uma
lacuna que precisa ser preenchida, e esta relao de horizontalidade se faz necessria para o bemcoletivo.
preciso reconhecer, tambm, que nenhuma legislao referente a tais delegacias tem mencionado a formao e/ou
279
capacitao das policiais. A Academia de Polcia, responsvel por preparar, por meio de curso, os policiais ingressantes na carreira,
no acrescentou em seu currculo um curso que seja voltado especificamente para a violncia contra a mulher e/ou referente
violncia de gnero (SANTOS, 2001).
Buscamos entender o sentimento das mulheres que compuseram os grupos de sala de espera quanto ao atendimento na
Delegacia da Mulher luz dos conhecimentos sobre dois processos de violncia intitulados vitimao e vitimizao, almdas teorias
supracitadas e usadas no decorrer da anlise.
A vitimao vista como umprocesso de violncia cuja culpa abstrata, ou seja, o culpado o macro-poder, a sociedade,
processo esse que gera a imputao de culpa a entidades abstratas nas quais ningumse reconhece, enquanto a vitimizao um
processo de violncia que se d no nvel das pequenas relaes, possuindo umculpado concreto. Porm, embora exista tal diferena
conceitual, ambos os processos tmsuas razes emuma ordemsocial inqua, na qual as relaes emsociedade so permeadas pelo
prprio poder (AZEVEDO&GUERRA, 2000).
Estabelecido esse dilogo entre teoria e visualizaes prticas, entendemos que os funcionrios da Delegacia das Mulheres
podem ser considerados vtimas do macro-poder, que pode ser resultante de um descaso do governo com a instituio ou de
condies de trabalho que nem sempre permitem satisfao e criam a necessidade de que estes extrapolem suas funes. Outros
motivos, desconhecidos por ns,devemser identificados, j que a noo de culpa abstrata e qualquer tentativa de culpabilizao,
neste caso, consistiria emtentativa de imputao de culpa a entidades nas quais ningum reconhece, por seremabstratas.
A vitimizao, que o processo que leva denncia, tem como vtima a mulher denunciante que vai Delegacia das
Mulheres. O culpado o seu vitimizador, ou seja, aquele que provocou o motivo de sua queixa. Porm, o processo de vitimizao no
pra a. Quando uma mulher mal atendida, conforme queixa feita por elas, sofrendo o descaso da instituio, ela revitimizada.
Parece existir um processo de violncia cclico, como se fosse uma "bola de neve, onde diferentes formas de violncia se
atravessame fazemcomque a instituio padea do mal que ela tenta combater, conforme Bleger (1984) postula.
Posterior interveno psicolgica e anlise das descobertas, foi realizada uma devolutiva dos resultados aos
profissionais desta delegacia. Foi possvel observar abertura da funcionria que recebera tal devolutiva, bem como satisfao pelo
reconhecimento de que as dificuldades do trabalho resultamde umprocesso de vitimao.
CONSIDERAES FINAIS
Opresente trabalho possibilitou a observao do quo importante a modalidade de interveno institucional pautada na faceta
do pblico atendido, o que ocorreu por meio dos grupos de sala de espera, onde pudemos escutar denunciantes quanto s suas
expectativas, ao atendimento na instituio e as conseqncias pessoais de tal atendimento. Foi possvel a apurao da realidade da
Delegacia da Mulher de uma forma mais enriquecida e plural, pois tivemos contato com o grupo de denunciantes, com alguns
funcionrios (embora no fosse esse o objetivo prprio do grupo) e com a alguns documentos (relatrios) de anlise institucional
desenvolvidos por outros grupos de trabalho.
Percebemos que processos como a vitimao e a vitimizao atravessam-se e as queixas quanto ao atendimento, que so
freqentes e acompanhadas de insatisfao por parte de denunciantes, so sintomas do funcionamento institucional.
Reconhecemos, por fim, a importncia de estabelecer umtrabalho efetivo que tenha por objetivo compreender, enfrentar e
elaborar os efeitos da violncia que produz na rotina de trabalho dos funcionrios e denunciantes de delegacias que se propemao
atendimento de mulheres.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Azevedo, M. A., & Guerra, V. N. A. (Orgs). (2000). Crianas Vitimizadas: a sndrome do pequeno poder Violncia Fsica e Sexual
contra crianas e adolescentes. So Paulo: Iglu.
Baremblitt, G. (1996). Compndio de anlise institucional e outras correntes. Rio de Janeiro: Ed. Rosa dos Tempos.
280
Bleger, J. (1984). Psicologia institucional. In: Psico-higiene e Psicologia Institucional (pp. 31-69). Porto Alegre: Artes Mdicas.
Campos, R. T. (2007). Aspectos constitucionais e penais significativos da Lei Maria da Penha. Recuperado em 13 janeiro,
2008, de http://www.blogdolfg.com.br.
Day, V. P. et al (2008). Violncia domstica e suas diferentes manifestaes. Rev. psiquiatr. Rio Gd. Sul, Porto Alegre.
Guareschi, P. (1996). Relaes comunitrias, relaes de dominao. In.: Campos, R. H. F., Psicologia social comunitria: da
solidariedade autonomia. Rio de Janeiro: Vozes.
Lei n. 11.340, de 7 de Agosto de 2006 (2006). Cria mecanismos para coibir a violncia domstica e familiar contra a mulher, dispe
sobre a criao dos Juizados de Violncia Domstica e Familiar contra a Mulher; altera o Cdigo de Processo Penal, o Cdigo Penal e a
Lei de Execuo Penal; e d outras providncias. Braslia, DF. Recuperado em 12 janeiro, 2008, de
http://www.planalto.gov.br/CCIVIL/_Ato2004-2006/2006/Lei/L11340.htm.
Moreira, C. S., Jr., & Japur, M. (2003). Grupo de sala de espera: sentidos do envelhecimento humano. Paidia: Cadernos de
Psicologia e Educao (Vol. 13, n. 25, pp. 85-96). USP Ribeiro Preto.
Pinker, S. (2004). Tabula rasa: a negao contempornea da natureza humana. So Paulo: Companhia das Letras.
Santos, C. M. (2001). Delegacias da Mulher em So Paulo: percurso e percalos. Recuperado em 12 janeiro, 2008, de
http://www.dhnet.org.br/dados/relatorios/dh/br/jglobal/redesocial.
Silva, L.L., Coelho, E. B. S., & Caponi, S. N. C. (2007) Violncia silenciosa: violncia psicolgica como condio da violncia fsica
domstica. Interface (Botucatu), (Vol. 11, n. 21), Botucatu.
Verssimo, D. S., & Valle, E. R. M. (2006). A experincia vivida por pessoas com tumor cerebral e por seus familiares. Psicol.
Argum. (Vol. 24, n. 45). Curitiba.
281
INCLUSO DE ALUNOS PORTADORES DE NECESSIDADES EDUCACIONAIS
ESPECIAIS EM UMA ESCOLA DE MSICA: NOVAS PERSPECTIVAS
Giselle T. Leal (Bolsista de Extenso)
Sabrina S. Castilho (Psicloga - Supervisora)
Prof. Dr. Marcos V. Silva (Supervisor);
Ktia Costa Bruno (Estagiria)
Universidade Federal de So Joo del Rei - UFSJ.
lapip@ufsj.edu.br
A msica uma forma de expresso cultural que apresenta caractersticas heterogneas ligadas s peculiaridades de cada
contexto scio-cultural no qual produzida e interpretada. neste sentido que MONTEIRO(apud LUNA 2006), afirma que a msica
uma linguagemuniversal e por isso consegue inserir o indivduo emsua cultura mesmo que este apresente algumproblema fsico ou
mental. Ela umagente de interao.
A msica pode se apresentar tambm como forma de aprendizagem de regras sociais sendo que nela se vivencia a escolha, a
decepo, a dvida e a afirmao. Alm de possibilitar a experincia de sensaes que so muitas vezes relaxantes e ajudam no
processo de aprendizagem, auxilia no desenvolvimento da linguagem, da fala e da coordenao motora da criana.
Vrios autores consideram a msica como capaz de despertar muitos interesses, elevar a auto-estima, alm de abrir
possibilidades para a superao de barreiras dentro da sociedade. Por isso ela se torna to importante no processo de incluso social.
De acordo com LUNA (2006), a msica influencia a estimulao da memria, da percepo e da emoo, alm de cativar e
manter a ateno. A combinao dos sons permite a busca, a identificao e equilbrio do ritmo interno, isto porque toda pessoa tem
umritmo natural, e recebe estmulos rtmicos desde cedo.
No que se refere utilizao da msica como um recurso relevante na promoo da incluso social em um contexto
educacional, pode-se pensar nas mltiplas relaes inter-pessoais estabelecidas entre os sujeitos atuantes no processo de ensino-
aprendizagem, bemcomo no reconhecimento da diversidade inerente a este contexto. Nesse sentido, encontram-se todos
os alunos que apresentamemmaior ou menor grau alguma dificuldade, permanente ou temporria, levando-se emconta que esta
pode ocorrer na aprendizagem de contedos, na insero social e interao entre os pares, na superao de limitaes fsicas e
mentais.
Segundo SASSAKI (apud CARVALHO; MARQUEZAN, 2003), "os problemas da pessoa com necessidades no esto nela
tanto quanto esto na sociedade. Assim, torna-se necessrio conceber mtodos educacionais adaptados s necessidades de alunos
portadores de necessidades educacionais especiais, sejamelas permanentes ou no.
Na sociedade atual, pode-se observar a presena de informaes equivocadas a respeito das pessoas com necessidades
educacionais especiais, o que leva concepo de vrios mitos. FERREIRA E GLAT (2003), dialogando comoutros autores, destaca
que:
"Os deficientes so vistos como pessoas tristes e patticas, incapazes de desenvolverem-se alm da fase infantil,
permanecendo dependentes durante toda sua vida; doentes que precisamde cuidados mdicos, loucos semcompreenso
da sua realidade, anormalmente fortes e sexualmente perigosos. (p. 45)
Nesse sentido, quando a criana portadora de uma necessidade especial tem a possibilidade de desenvolver suas habilidades
musicais comsucesso, pode-se evidenciar a valorizao de suas capacidades tanto na interao como professor, quanto na relao
comas demais crianas que compartilhamcomela o mesmo ambiente educacional. Assim, torna-se possvel re-significar a crena
social de que essas crianas so incapacitadas no desenvolvimento de suas aptides artsticas e valer-se da msica como meio de
reconhecer e valorizar habilidades individuais.
Apesar de alguns autores como MOTA (2003) considerarem que a msica tambm uma forma de insero, as escolas de
282
msica tm encontrado dificuldades muito parecidas com as encontradas nas escolas regulares. Isso porque, como lembra MOTA
(2003), os professores de msica tm planejado suas aulas a partir de um "ideal de aprendizagem no qual os alunos devem
aprender da mesma forma, no mesmo tempo e na mesma seqncia.
Tendo emvista a luta por umensino de qualidade, deve-se levar emconsiderao a forma como a diversidade emsala de aula
vista pelos sujeitos envolvidos no processo de ensino-aprendizagem, bem como o modo de organizao desse processo. Sendo
assim, o professor ao ensinar as crianas deve reconhecer que estas, por terem diversos conhecimentos e experincias, no
aprendemde modo igual, quantitativa e qualitativamente. (Passos apud MOTA, 2003, p.1)
Ao se considerar a grande diversidade dos alunos, principalmente emse tratando de portadores de necessidades educacionais
especiais, torna-se necessrio reestruturar aes educativas de acordo coma realidade de cada aluno. Isto exige do professor uma
maior observao de sua turma para ter possibilidades de detectar as diferenas no ritmo de aprendizagem para s a partir da
continuar a transmitir o conhecimento.
Este um dos grandes problemas enfrentados em grande parte das instituies pblicas de ensino musical frente tarefa de
mediarem formao artstica e cultural dos sujeitos inseridos nesses contextos educacionais.
Dentre estas instituies encontra-se o Conservatrio Estadual de Msica Padre Jos Maria Xavier, situado na cidade de So
Joo Del Rei, onde so desenvolvidos projetos de extenso comunitria. Oprojeto Educao Especial: Contribuies da Psicologia no
Processo de Incluso de Alunos Portadores de Necessidades Educacionais Especiais, comeou a ser realizado a partir de umconvnio
estabelecido, desde 2007, coma Universidade Federal de So Joo del-Rei, por intermdio do Departamento de Psicologia/ DPSIC.
Atualmente, o Conservatrio, instituio voltada para a formao tcnica de msicos para diferentes instrumentos, atende
cerca de 2300 alunos em nveis fundamental e mdio, sendo o corpo administrativo e docente composto por aproximadamente 98
funcionrios. Nas quatro primeiras sries do ensino fundamental so oferecidos os seguintes contedos: Criatividade Rtmica,
Sonora, Plstica, Expressiva e Cnica, Flauta Doce, Flauta Transversal, Piano, Saxofone, Trombone, Tuba, Trompete, Viola, Violo,
Violino, Violoncelo e Percusso.
Integradas s disciplinas, o Conservatrio desenvolve as seguintes atividades: amostra grtis de pequena durao, artes
cnicas, artes plsticas, audio geral de alunos e de professores, corais infantil e juvenil, dentre outras.
No que diz respeito ao cotidiano da instituio h uma dinamicidade emtorno da organizao funcional da escola. A cada ano,
ocorre certa flexibilidade quanto ao nmero de vagas disponveis para cada instrumento, ao quadro de disciplinas, aos horrios de
aulas e s distintas formas de avaliao, aspectos estes relacionados ao nvel de aprendizado dos alunos.
Outro ponto a rotatividade de diferentes professores, bem como de alunos. Anualmente, a escola recebe profissionais com
qualificaes diversas e formas peculiares de atuao. Cada qual demonstra dentro de sua rea de conhecimento as competncias e
as habilidades esperadas emrelao ao fazer musical.
Todas essas questes mencionadas tmimplicaes na relao estabelecida entre os sujeitos inseridos neste contexto. Direo,
corpo docente, demais funcionrios, alunos e familiares, todos passampor umprocesso de adaptao contnuo frente emergncia
de inovaes.
A complexa rede de relaes que se forma emtorno da estrutura e organizao da escola aliada insero de diferentes atores
sociais permite visualizar a dinamicidade intrnseca a este universo institucional. De acordo comSANTOS (2003), o contexto escolar
da rede pblica de ensino constitudo de variveis que demarcammudanas constantes. Os decretos e diretrizes educacionais so
impostos ao organograma da escola de forma que todos os sujeitos se adaptem a estes. Dentre estas diretrizes encontra-se uma
questo amplamente discutida nos contextos educacionais referente Educao Especial.
A proposta de incluso/integrao de alunos com necessidades educacionais especiais no sistema regular de ensino tem sido
amparada e fomentada pela legislao brasileira emvigor e temdeterminado polticas pblicas educacionais a nvel federal, estadual
e municipal. (GLAT E NOGUEIRA; 2002).
Em mbito federal, o inciso III do Art. 208 da Constituio Brasileira se refere ao atendimento educacional especializado aos
portadores de deficincias, "preferencialmente na rede regular de ensino. No documento referente Poltica Nacional de Educao
Especial (MEC/SEEP, 1994) o Ministrio da Educao estabelece como diretrizes da Educao Especial, apoiar o sistema regular de
ensino para a insero dos portadores de deficincias e dar prioridade ao financiamento de projetos institucionais que envolvam
283
aes de integrao.
Esta mesma definio foi posteriormente reforada na Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional/LDB (lei nmero
9.394/96) e recentemente nas Diretrizes Nacionais para a Educao Especial na Educao Bsica - Conselho Nacional de Educao/
Cmara de Educao Bsica, 2001. (GLAT E NOGUEIRA; 2002).
A noo de escola inclusiva, cunhada a partir da Declarao de Salamanca (Unesco, 1994), emnosso pas toma uma dimenso
que vai alm da insero dos alunos com deficincias nas classes regulares, em funo da diversidade de problemas de
aprendizagem apresentados por um grande nmero de alunos. notrio o fato de que no sistema regular de ensino no Brasil, se
revela umnmero cada vez maior de alunos que, devido a problemas sociais, culturais, psicolgicos e de aprendizagem, fracassam
na escola. (GLAT E NOGUEIRA; 2002).
Emconsonncia como atual movimento de incluso de alunos portadores de necessidades especiais, nas instituies pblicas
de ensino regular, o Conservatrio de Msica efetivou entre os anos de 2006 e 2007 a matrcula de cinqenta alunos portadores de
necessidades educacionais especiais no ciclo da Iniciao Musical. Esses alunos so oriundos, emsua maioria, de diferentes classes
sociais, comidades variadas e se encontramemdiferentes nveis de desenvolvimento cognitivo, fsico e social.
Com a implantao do processo de Educao Especial/Inclusiva o corpo docente da instituio encontrou dificuldades de
manejo de situaes prticas no cotidiano de trabalho, o que permitiu que se apontasse a necessidade de uma interveno
educacional, mais especificamente direcionada Psicologia. Dentre as demais dificuldades mencionadas encontram-se falta de um
plano pedaggico direcionado para os alunos de acordo com as caractersticas pessoais, bem como carncia de informao para
orientar os pais quanto ao desenvolvimento musical dos mesmos.
Em funo desde contexto, fez-se necessrio promover, junto comunidade escolar, reflexes crticas e mudana de atitudes
frente aos limites e possibilidades no ensino da msica a todos os alunos. Sendo assim, o projeto visou desenvolver intervenes
psicossociais comprofessores, funcionrios da instituio e familiares.
Esta demanda justificvel em virtude de que as leis voltadas para a questo da incluso por si mesmas no amparam a
realizao plena da integrao de alunos especiais nas redes regulares de ensino. Vrias barreiras impedem a real efetivao da
incluso na prtica cotidiana das escolas. Dentre estas, a principal o despreparo dos professores para receber em suas salas de
aula, geralmente repletas de alunos comproblemas de disciplina e aprendizagem, os alunos portadores de necessidades especiais.
(GLAT E NOGUEIRA; 2002).
Umdos primeiros passos na construo das intervenes foi estruturar encontros, comprofessores e pais, que visavamrealizar
umlevantamento acerca das expectativas dos mesmos comrelao ao projeto. A partir disso, foi apresentada por eles a demanda de
obter conhecimento a respeito dos tipos de deficincia fsica e mental.
No decorrer das intervenes, a equipe encontrou entraves que contriburampara dificultar a continuidade do trabalho. Dentre
estes, pode-se citar a postura da direo no descumprimento do acordo firmado no incio do ano letivo, o qual estipulava a realizao
de encontros quinzenais, e posteriormente, uma mudana no quadro da direo.
Aps o perodo eleitoral, buscamos, junto nova direo da escola, estabelecer novo contrato e expor as dificuldades
encontradas at o momento, para que pudessemser repensadas as diretrizes do projeto.
Em relao aos demais focos do projeto, deram-se continuidade s intervenes junto aos alunos, com a aplicao de
questionrios de avaliao do perfil psicossocial, entrevistas e plantes psicolgicos. Os objetivos foram levantar as demandas
educacionais e confront-las com as percepes dos professores acerca das mesmas, alm de oferecer aos alunos um espao de
escuta diferenciada quanto s questes pessoais e educacionais.
A partir do que foi levantado nas entrevistas e de acordo com as expectativas dos professores, estruturaram-se palestras
informativas a respeito dos tipos de deficincia e as formas de abordagemdas mesmas. Dentre os assuntos pertinentes ao contexto,
iniciou-se a exposio do tema "Transtorno de Dficit de Ateno/ Hiperatividade, no qual pde-se desmistificar conceitos
equivocados a respeito dos comportamentos apresentados pelos alunos.
No decorrer do trabalho, a equipe de Psicologia pode perceber que a forma de se trabalhar com essa demanda contempla
tambm a insero de reflexes crticas durante os encontros com os professores, entendendo-se que o conhecimento terico
oferecido nas palestras, apenas um dos aspectos concernentes ao processo de incluso, no sendo o principal. Esse debate
284
permeia no apenas o mbito escolar como tambma comunidade local, o que atesta a natureza cientfica e social da interveno.
Dessa forma, um ponto relevante o carter de abrangncia do projeto. Isso porque torna-se possvel o envolvimento de um
grande nmero de sujeitos, vinculados ao Conservatrio de Msica, na discusso do processo de incluso social.
A integrao das famlias na escola, com o acompanhamento do processo educacional dos alunos tambm outro ponto
relevante, face possibilidade da criao de uma ampla rede de relaes nas quais podemser multiplicados os saberes construdos.
Tendo em vista que a adeso da famlia ao processo educacional pode facilitar a relao da criana portadora de necessidades
especiais com seus pais e as pessoas de seu convvio social cotidiano, foram organizados grupos de reflexo com os familiares
visando discutir assuntos ligados incluso, considerando-se principalmente a realidade da escola.
Otrabalho do psiclogo na escola deve visar uma contribuio efetiva ao sistema educacional. Ele atua enquanto educador, pois
pode fornecer grandes contribuies ao processo de formao dos sujeitos inseridos no contexto escolar. Conforme nos orienta
ALC NTARA GIL E DEL PRETTE (1989, p. 187), "Sua funo de psiclogo escolar pressupe o seu compromisso comos processos de
transmisso e transformao de cultura mediados pela escolarizao.
Diante dessa perspectiva, ressalta-se que a contribuio do psiclogo nessa esfera pode envolver o questionamento das
estratgias j realizadas frente ao confronto de problemas cotidianos. Essa postura exige do psiclogo o estudo permanente acerca
das condies e fatores intra e extra-escolares articulados no condicionamento dos processos e produtos educacionais. (ALC NTARA
GIL; DEL PRETTE, 1989).
Os produtos da educao escolar se referem natureza e qualidade da formao do aluno e incluemtanto aqueles planejados
como os no planejados. A identificao e a alterao desses produtos remetem necessariamente anlise da dinmica escolar, o
que envolve no s as relaes professor-aluno, mas toda rotina na qual eles se inserem.
O propsito focalizar os problemas de aprendizagememtermos de adequao, eficincia e eficcia da escola junto clientela
atendida, em detrimento do foco nos desajustes e desadaptao do aluno estrutura escolar. Portanto, o lcus de anlise e de
interveno se desloca para a estrutura e dinmica escolar.
Emcontrapartida viso centrada no aluno-problema, a nfase da educao formal de hoje, defende uma pedagogia centrada
na criana e no mais na figura do professor como nico detentor do conhecimento ou do currculo que deve ser cumprido risca at
o final, sematentar para o sucesso da criana. (BHERING E MICHELS, 1999).
GLAT E NOGUEIRA (2002) vm nos lembrar ainda que a segregao social e a marginalizao dos indivduos com deficincias
tm profundas razes histricas. A integrao escolar desses alunos no pode ser vista apenas como um problema de polticas
pblicas, pois envolve, sobretudo o significado ou a representao que as pessoas que lidam com os alunos deficientes -
especialmente os professores - tm sobre a deficincia e como esse significado determina o tipo de relao que se estabelece com
ele.
Deve-se levar emconta tambmque o processo de incluso abrange no s os alunos que apresentamalguma deficincia
fsica ou mental, geralmente considerados como alunos "especiais, mas os todos os sujeitos envolvidos no processo e que
demandamuma ateno especializada, de acordo comsuas caractersticas pessoais. Dessa forma, ao contrrio de se ressaltar a
idia da integrao, apenas coma concepo de que se devemintroduzir medidas adicionais para responder a estes alunos, deve-se
visar a educao inclusiva, com o objetivo de reestruturar as escolas, de modo que respondam s necessidades de todos os
indivduos envolvidos. Constitui-se, assim, um processo bilateral, onde sujeito e escola so atuantes do processo inclusivo.
(AINSCOW apud COSTA, 2003).
A partir das intervenes propostas tem-se visado acompanhar junto comunidade escolar o processo de re-significao do
conceito de necessidade educacional especial e acerca da diversidade no ambiente escolar. Alm disso, o presente trabalho
possibilita aos graduandos de Psicologia intervirem em mltiplos contextos, desde a atuao junto aos alunos, familiares at a
direo e corpo docente da instituio.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ALC NTARA GIL, Maria Stella Coutinho de; DEL PRETTE, Zilda Aparecida Pereira. Oconhecimento da realidade escolar em uma
perspectiva educacional de atuao do psiclogo na escola. Psicologia e Sociedade, Belo Horizonte: s.n, n. 8, p. 186-190,
285
nov./mar. 1989/1990.
BHERING, Eliana; MICHELS, Lisia. Psicologia escolar: Tendncias para o sculo XXI. Psicologia Escolar e Educacional,
Campinas: s.n, v. 3, n. 2, p. 133-138, 1999.
CARVALHO, Renata Corcini; MARQUEZAN, Reinoldo. Representaes sociais sobre a deficincia em documentos oficiais.
http://coralx.ufsm.br/revce/artigos.htm. Acesso emsetembro 2006.
COSTA, Valdelcia Alves da. Educao Escolar Inclusiva: demanda por uma sociedade democrtica.
http://coralx.ufsm.br/revce/artigos.htm. Acesso emDezembro 2007.
FERREIRA, J. R. e GLAT, R. Reformas educacionais ps-LDB: a incluso do aluno com necessidades especiais no contexto
da municipalizao. In: Souza, D. B. &Faria, L. C. M. (Orgs.) Rio de Janeiro: DP&A, 2003.
GLAT, Rosana; NOGUEIRA, Mrio Lcio de Lima. Polticas educacionais e a formao de professores para a educao
inclusiva no Brasil. Integrao, Braslia: s.n, n. 24, p. 22-27, 2002.
LUNA, Alice Lopes. Interfaces entre a psicologia e a msica: A influncia da musicalizao no processo de incluso social
de crianas que nasceram com deficincias fsicas. Centro universitrio de Cincias Humanas. Monografia apresentada ao
curso de psicologia, Macei, 2006.
MOTA, Graa. A diversidade em sala de aula: um olhar para a prtica de uma professora de msica. Revista Educao,
Santa Maira, UFSM, v. 28, n. 2, 2003.
SANTOS, Roseli. Formao de Professores para Educao Inclusiva. Presena Pedaggica. V. 9, n. 49, jan./fev. 2003
286
INTER(I)NVENO ESQUIZOPOLTICA
Jlio Jader Costa
Psiclogo graduado pela UFMG(2003). Especialista em Polticas Pblicas Departamento de Cincia Poltica UFMG(2006). Especialista e, Klnica de grupos, organizaes e
redes sociais. Instituto Flix Guattari (2007). Atualmente coordena o Laboratrio de Tecnologia Social NESTH/UFMG
1. Preliminares
Ao declarar como objetivo a gerao ou complementao de renda de grupos familiares ou de base comunitria, o campo das
aes scio-educativas assinala a proliferao de projetos voltados para a emancipao econmica de seus beneficirios. No mbito
das instncias responsveis pela formulao das diretrizes, a aposta nessas polticas, definidas como emancipatrias (Pochmann,
2003:17), indica o caminho de superao da dependncia suposta como decorrente da aplicao de programas redistributivos, onde
os beneficirios recebem diretamente incentivos monetrios (bolsas), desde que cumpram algumas condies de acesso e
permanncia (especialmente de crianas do ncleo familiar) a equipamentos que materializam direitos sociais bsicos, como a
escola (freqncia), o posto de sade (carto de vacinao), etc.
primeira vista a perspectiva apresentada sinaliza vantagens quanto possibilidade de ruptura com a cultura assistencial
clientelstica, reprodutora de padres de subordinao, apontando a um campo de infiltrao criativa contra-hegemnica
esquizopoltica. Porm, desde o 'plo conspiratrio', a produo de uma estrutura desejante adequada reestruturao produtiva e
precarizao dos direitos denunciada como subjacente adoo dos projetos orientados pela lgica imperial de alocao de
recursos, onde destacada a iluso empreendedorista que alimenta o sujeito comportamental neoliberal, para o qual o importante
mesmo de ser dono do prprio negcio.
2. Autogesto & Trabalho Livre
Abrigando-se na bandeira generalizada da autogesto, tais experincias do novo sentido a litgios clssicos. A polissemia
que vem revestindo o conceito pode, sem dvida, ser associada com o reconhecimento de seu "carter multidimensional que
"engloba o social, o econmico, o poltico, o econmico e tcnico (Alburqueque,2003:20), o que corrobora a interdio de seu
entendimento restritamente como gesto, feitas pelo clebre operrio anarquista Maurice Joyeux:
"A participao na gesto de uma empresa s de interesse para umoperrio se ela transforma suas condies de existncia.
Gerir uma empresa comum, enquanto ela conserva suas estruturas de classe consistiria para os operrios gerir sua prpria
misria, sua prpria explorao. (Joyeux,1988:19)
Tecendo o fio a partir do ator social que lhe d suporte, Guillerm& Bourdet (1975:19-41) demarcarama distino da autogesto
em relao a outras modalidades de mobilizao dos trabalhadores, sejam elas mais atenuadas (participao e co-gesto),
radicalizadas (controle operrio) ou intermedirias (cooperativa). Esses autores apontam uma confuso, particularmente entre os
marxistas, acerca de conceitos como proletariado, classe operria e trabalhadores. Tal confuso estaria associada definio do
"trabalho como prxis ou "parte ativa do homem suscetvel de transformar o mundo, ao passo que a caracterstica central do
proletariado seria a disponibilidade decorrente de seu desarraigamento forado dos campos e sua "transformao em pobres
inativos, em bandos ao mesmo tempo concentrados e mveis (:32) que nada possuam, seno os prprios filhos, demandando
medidas ortopdicas para adapt-los s fbricas, configurando na histria ocidental as primeiras pginas da luta de classes.
O programa da burguesia capitalista (seja em sua forma privada, seja em sua forma burocrtica, ou tecnocrtica), e Marx o
disse muito bemno Manifesto, o produtivismo; o programa do proletariado , de conformidade comsua essncia, a abolio
do trabalho assalariado: parcialmente, de incio, atravs de sua gesto; depois totalmente substituindo-o por uma nova forma
de trabalho livre. (Guillerm&Bourdet: 32)
287
Para que realize seu conceito, o proletariado deve erigir-se "em classe dominante, cujo segredo a dissoluo de todas as
classes da sociedade, situao que o distinguiria da forma como se manifesta no trabalho e na sociedade burguesa, isto , como
classe operria emprica.
Esse conceito de proletariado ns o tentamos construir, concebido no somente como produtor, mas segundo os prprios termos
de Marx, como universal concreto, ser humano genrico, do mesmo modo que o conceito antagnico de burguesia capitalista
concebido no somente como exploradora, mas como produtivista. (Guillerm&Bourdet, 1975:33)
Forjado na polmica que envolveu Marx e Bakunin, o protagonista da autogesto amplo, excedendo o terreno dos
trabalhadores manuais e produtores, sendo que uma de suas virtualidades reunificar os operrios manuais e os tcnicos
intelectuais, no contexto da transformao apontada por Marx do saber ou cincia social geral emfora produtiva imediata. Mas, a
Bakunin que devem ser atribudos os mritos de anexar ao conceito de proletariado o lmpen, constitudo pela imensa 'canalha
popular' de miserveis, analfabetos, uma vez que "viu comperfeio, margemde todos os esquemas existenciais hegelianos, no
ser o trabalho alienado que, no proletariado, ultrapassa a alienao, mas o no trabalho (Guillerm&Bourdet,1975:38 ).
Para Guillerm& Bourdet, a atualizao do taylorismo no decorreu de razes morais ligadas a uma concepo que no limite
pretendeu reduzir o ser humano a mero reflexo condicionado, mas s "disfunes do sistema e a impossibilidade de reduzir a
atividade operria (a pretexto de racionalizao) a umconjunto de tarefas elementares que se tornamdeterminantes. (:165) Isto,
porque o trabalho que imposto ao homem, semconvocar suas qualidades, resulta emdesinteresse e absentismo. Logo, o sentido
de procedimentos voltados para o alargamento (job enlargement) e enriquecimento do contedo (job enrichment) das tarefas deve
ser buscado na tentativa de recuperao, pela classe patronal, de uma 'autogesto invisvel' capaz de inverter as evidncias da
conscincia comum(:167-174).
Em vez de perguntar como a autogesto ser possvel, faz ver que ela j se pratica, por toda parte, de forma
invisvel. As deformaes da sociedade industrial, nos pases desenvolvidos, burocraticamente heterogeridos, em regime
de capitalismo privado ou capitalismo de Estado, se explicam por uma contradio fundamental que assim se explica: o
operrio s pode obedecer s diretivas dos chefes desobedecendo-os. (Guillerm&Bourdet, 1975:160)
3. Matrix Biopoltica ouMagamquina de captura de subjetividades
Operando em umquadro conceitual mais amplo, que agrega as contribuies de Foucault, Guattari e Deleuze, alguns autores
apontam o conceito de multido como "nova figura subjetiva, forjada pelo proletariado "para a prpria expresso constituinte
(Negri & Cocco, 2005: 17). O modo como essa posio reverbera no pensamento da autogesto, exigir um pequeno desvio de
percurso para a compreenso dos mecanismos de controle da sociedade biopoltica.
Hardt & Negri(2003) reconhecem a importncia assinalada na passagem da sociedade disciplinar para a de controle,
apontando a o surgimento de umnovo paradigma de poder, distinto da disciplina, cuja lgica remetia ao espao fechado, geomtrico
e quantitativo. Mas, s contribuies de Foucault e Deleuze para a compreenso do funcionamento material da nova ordem social
constituda como espao liso, acrescentamautores ligados ao "operasmo italiano e sua empreitada de restabelecer "a importncia
da produo dentro do processo biopoltico da constituio social, onde ganham relevo as atuais "transformaes no trabalho
produtivo (:48), abrindo campo tanto para uma teoria do valor quanto para configuraes de subjetividades que expressem o
potencial do trabalho no Imprio.
O contexto biopoltico , pois, definido como terreno onde se expressam as variaes contnuas nas formas de viver ou a
biopotncia da "multido, definida negativamente de modo distinto da composio homognea e compacta da massa e
positivamente como "corpo biopoltico coletivo, formado por "corpos singulares que buscam relao (2003:49). No contexto
biopoltico, "Opoder s pode adquirir comando efetivo sobre a vida da populao quando se torna funo integral, vital, que todos os
indivduos abraame reativampor sua prpria vontade. Da os mecanismos de comando tornarem-se "cada vez mais democrticos,
288
cada vez mais imanentes ao campo social e distribudos por corpos e crebros dos cidados, consumindo-os no ritmo das prticas
produtivas e realizando plenamente a "relao cada vez mais intensa de mtua implicao de todas as foras sociais que o
capitalismo buscou durante todo o seu desenvolvimento( Hardt &Negri:42-44).
O que Foucault implicitamente construiu (e Deleuze e Guattari tornaramexplcito) portanto o paradoxo de umpoder que,
medida em que envolve e unifica os elementos da vida social (perdendo com isso sua capacidade efetiva de mediar
diferentes foras sociais), nesse exato momento revela um novo contexto, um novo milieu de mxima pluralidade e
incontornvel singularizao ummilieu do evento (2003:44).
Estudando o caso prximo da Fiat - Minas, Carvalho (1998) apia-se explicitamente emYves Schwartz, para afirmar que as
novas tecnologias de gesto avanam sobre uma 'polimorfia' presente na atividade de trabalho, compreendendo a flexibilidade
mental para pensar o trabalho, atravs de uma pluralidade de mtodos que visamo "auto-controle sobre o processo produtivo e o
pensamento sobre a tarefa como diretriz obrigatria.
Ainda que no se refira diretamente aos processos de produo de sujeitos e subjetividades nas novas configuraes
autogestivas, Carvalho contribui para mostrar como as mudanas tcnico-organizacionais, erigidas sob a bandeira da qualidade
total, contriburampara integrar o saber dos trabalhadores na organizao, mobilizando novos ingredientes de competncia atravs
de procedimentos 'participativos' que vo permitir o confronto dos trabalhadores com sua atividade, abrindo campo para o
tratamento da questo da capturas das subjetividades.
Or si ce sont les sujets qui s'interrogent c'est la subjectivit qui pose question. Confront au travail les sujets
travailleurs s'interrogent. Et ce travail sur lequel porte notre attention est celui qui est par les changements technologiques
et organizationnels qui engendrent de formes de plus en plus labores de controles. (Carvalho,1998: 04)
Para Carvalho, a subjetividade deve ser apreendida como dinmica e multilinear. Sob a perspectiva construtivista,
remete relao que o sujeito estabelece consigo mesmo e comos outros, podendo ser buscada na anlise que fazemos sujeitos das
experincias que vivememsua atividade.
No nvel terico, um primeiro conjunto de questes emergem no tocante s novas configuraes autogestivas: elas criam
novas maneiras de apreender a subjetividade dos trabalhadores? As experincias profissionais dos trabalhadores livres criamnovas
maneiras de apreender a subjetividade, ou est apenas um instrumento operativo integrado nos processos de concepo e
organizao? (Carvalho,1998:50). Se a autogesto devmcomo "liberao das foras instituintes (Lapassade,1977:17), a conexo
entre auto-anlise e reflexo criativa pode contribuir para a transformao educativa e social capaz de sustentar projetos de vida
inovadores onde esteja includa a produo da sade? (D'Angelo,2001:43-135;2005:143-151). A mediao da linguagem no
trabalho se modifica, possibilitando a emergncia de sua potncia e riqueza na atividade?( Durrive, L. &Schwartz, Y, 2003:126-128)
Se, na forma extrema do taylorismo clssico, o trabalho se situava como antagonismo objetivo entre as iniciativas dos
operrios e as iniciativas dos gerentes, o desafio da "formao de trabalhadores em espaos singulares, onde eles mesmos so os
gestores da produo, tanto de bens materiais, como educativos e culturais coloca o desafio de uma atividade produtiva afetada
pela poltica que vemembutida no funcionamento de redes complexas nas quais os trabalhadores tecemo fio de seu trabalho. Uma
"pedagogia da produo associada seria capaz de oferecer abrigo seguro para uma nova cultura do trabalho, sabendo que essa
resulta, no "de uma mudana no espao de produo, mas tambmnos diversos espaos redes que constituemo sujeito? (Triba,
2001:337-354; cf.27)
4. Linhas de fuga contribuies a partir da Psicologia Social e da Anlise Institucional
Forjadas no campo interno da psicologia social, as Oficinas de Autogesto (OAGs) abriram campo para experimentaes
amplas, sendo de interesse no momento as articulaes com a Pedagogia (depois Anlise) Institucional (Ren Lourau) e a
289
Autogesto Pedaggica (Georges Lapassade).
Com efeito, as contribuies da Anlise Institucional explicitam o carter revolucionrio da proposta, uma vez que suas
anunciadas tarefas negativas objetam tanto as relaes capitalistas clssicas quanto suas formas atenuantes (participao, co-
gesto), ao mesmo tempo em que problematiza a distino entre docentes e discentes, dirigentes e dirigidos, referenciando
diretamente base (Guilherm & Bourdet, 1975: 205-206). Tambm em seus primrdios, como pedagogia institucional, o alvo da
sociedade global atacado atravs da reativao das capacidades instituintes coletivas, transformando profundamente as
representaes da realidade educativa emtodos aqueles que participaramda aventura (Ren Lourau, 1994:49-50).
Por sua vez, atentos s estruturas que organizama formao e nas quais a mesma se apia,
"Los fundadores del movimento de autogestin en pedagogia declararn, en reiteradas oportunidades, que una
autogestin sectorial no era posible en un sistema social de dominacn , La experincia confirmaba, todos los dias, ese
princpio. Pero, al mismo tiempo, se haca, igualmente evidente, que tales experincias posean un valor de cuetionamiento
del sistema.La autogestin pedaggica cuestiona el sistema actual de las instituciones sociales en la medida que ella
consiste en construir contrainstituticiones. Esas contrainstituiciones funcionamcomo analisadores que hacen aparecer los
elementos ocultos del sistema.(Lapassade,1977:10-11).
Para Lapassade, no h meio termo, toda relao de formao deve ser abolida e entregue aos 'educandos', para que esses
decidamsobre o que deve concernir, desenhando-lhe a direo:
La autogestin pedaggica es um sistema de educacin en el cual el maestro renuncia a transmitir mensajes y
define, en consecuencia, su intervencin educativa a partir del mediumde la formacin y deja que los alumnos decidamlos
mtodos y los programas de su aprendizaje.(Lapassade,1977:17)
5. Inter(i)nveno Esquizopoltica
Se, reconhecemos como hegemnico a realidade da acumulao flexvel que perpassa o mundo do trabalho e as
experincias de economia solidria, abre-se a possibilidade para redefinio do conceito de autogesto a partir de sua condio de
"analisador histrico e crtico dos sistemas polticos capitalistas e burocrticos (Guilherm&Bourdet, 1975:44). Neste contexto, uma
inter(i)nveno dever ressaltar a dinmica "ticoemancipatria (D'Angelo, 2005:7-21) dos processos de produo de subjetivao
dos trabalhadores e tcnicos implicados, infiltrando junto aos mesmos questes referidas dignidade da atividade e a produo da
sade no trabalho.
Em tal contexto, como configurao possvel da autogesto no mundo atual precarizado e forjada imanente condio
militante da plausibilidade:
A Inter(I)nveno Esquizopoltica devm como territrio de re-significao dos afetos negativos(affection), convertidos
em afetos positivos(affect) num territrio de comicidade, possibilitando a passagem da tragdia molar dos poderes do
estado para a comdia molecular das potncias singulares.
Neste trajeto, a inveno esquizopoltica recaptura o radical 'esquizo' codificado pelo saber especfico da psiquiatria como
doena mental, colocando-o a servio das genealogias e outros devires que indiquemo caminho nmade das "alternativas subjetivas
imanentes aos processos de resistncia biopotica (NEGRI &COCCO, 2005:45).
6. Bibliografia
1. BAREMBLITT, Gregrio. Compndio de Anlise Institucional e outras correntes. Teoria e tcnica. Belo Horizonte: Editora
do IFG,1992.
2. BOURDET, Yves; GUILLERM, Alain. Autogesto: uma mudana radical. Rio de Janeiro: Zahar,1976.
290
3. CATTANI, Antnio David. AOutra Economia. Porto Alegre: Veraz, 2003.
4. CARVALHO, Ricardo A.A. Les nouvelles tecnologies de gestion et la mobilization de la subjetivit das une industrie au
Brsil. Paris: Presses Universitaires,1998.
5. COCCO, Giuseppe; NEGRI, Antnio. Glob(AL). Biopoder e luta numa Amrica Latina globalizada. Rio de Janeiro: Record,
2005.
6. D'ANGELO, Ovdio Hernandez. Sociedad y Educacin para el desarrolo humano. La Habana: Publicaciones Acuario, Centro
Flix Varela,2001.
7 D'ANGELO, Ovdio Hernandez. Autonomia Integradora y Transformacin Social: El desafio tico emancipatorio de la
complejidad. La Habana: Publicaciones Acuario,Centro Flix Varela,2005.
8. DELEUZE, Gilles. Foucault. So Paulo: Brasiliense, 1988.
9. HARDT. Michael &NEGRI A.ntonio. Imprio. Rio de Janeiro: Record, 2004.
10. JACQUES, Adoirno; REN Lourou. Les Pedagogies Institucionneles. Paris: Presses Universitaires, 1994.
11. JOYEUX, Maurice. Autogesto, Gesto Direta, Gesto Operria. Braslia: Novos Tempos, 1988.
12. LAPASSADE,Georges (ORG). Autogestion Pedaggica. La educacin en liberdad?Barcelona: Coleccin Hombre y
Sociedad, Grfica Editora,1977.
13. POCHMANN, Mrcio. Polticas de Incluso Social. Resultados e avaliao.So Paulo: Cortez, 2004.
14. SCHWARTZ, Yves &DURRIVE, Louis (ORGs). Travail & Ergologie. Entretiens sur lctivit humaine. Octares Editions,2003.
15. SPINOZA, Baruch. tica. Edio biinge Latim/Portugus. Belo Horizonte: Autntica Editora, 2007. Traduo e notas de Tomaz
Tadeu.
16. TIRIBA,Lia. Economia Popular e Cultura do Trabalho - Pedagogia(s) da Produo Associada.Rio Grande do Sul: Editora
Uniju, 2001.
17. TIRIBA, Lia &PICANO, Iracy (ORGs). Trabalho & Educao. arquitetos, abelhas e outros teceles da economia popular
solidria. So Paulo: Idias e Letras,2004.
18. TRAJANO, Ana Rita C. Trabalho e Identidade em novas configuraes scio-produtivas: autogesto, autonomia e
solidariedade em construo. UFMG/FAFICH/Departamento de Psicologia, Dissertao de Mestrado, BH, 2002.
291
LAVRADORES DA EDUCAO:
EM BUSCA DE UMA ESCOLA RURAL CIDAD
Rita Laura (Orientadora/LAPSAM/DPSIC/UFSJ)
rilaura@ufsj.edu.br
Luisa L. da Cunha (Graduanda de Psicologia/UFSJ)
luisapsic85@gmail.com
Hermilane Tainara Costa (Graduanda Psicologia/UFSJ)
tainara-costa@hotmail.com
Resumo
A educao brasileira tem sido objeto de muitos estudos nos seus mltiplos aspectos e diferentes contextos. Este projeto
interdisciplinar de extenso um dos desdobramentos das pesquisas acerca das escolas rurais de So Joo Del Rei e tem como
objetivo buscar construir uma escola que possibilite o acesso de seus alunos ao conhecimento universal sem perder de vista as
especificidades do mundo rural, tomando como ponto de partida a sua identidade cultural. A "Escola Municipal de Emboabas foi
escolhida por representar a situao em que se encontram as escolas rurais do municpio, alm de j haver grande quantidade de
informaes coletada na pesquisa de campo. Busca -se subsdios para discutir e tentar viabilizar umprojeto de educao que leve
em conta as caractersticas da comunidade, fornecendo ao mesmo tempo a possibilidade queles alunos tanto a se fixarem no
campo, como tambma se transferirempara o meio urbano.
Tratando-se de umprojeto interdisciplinar, utiliza-se recursos metodolgicos da Psicologia, Histria, Biologia e das diversas
reas que possam dar suporte na execuo dos objetivos. A partir dos resultados do estudo etnogrfico, visitas realizadas,
elaborao de inventrio para tentar construir umquadro dos diferentes aspectos da comunidade e levantamento da histria desta
(por documentos e relatos orais), trabalha-se comsubprojetos. Tais recursos do suporte ao trabalho na escola e temcomo principal
objetivo instrumentalizar as professoras nas suas prticas pedaggicas.
O projeto encontra-se emandamento, portanto metas concludas no podemser apontadas. Mas vale ressaltar que uma
escola que funciona a partir do modelo das escolas urbanas municipais, semconsiderar as especificidades da comunidade local.
Eixo temtico: Educao
A educao brasileira temsido objeto de muitos estudos nos seus mltiplos aspectos e diferentes contextos. Porm, ainda
muito reduzido o nmero de pesquisas e de projetos de extenso que contemplama educao rural. De acordo comAndr (2000),
es e tema pouco investigado ou, at mesmo, "silenciado entre os pesquisadores da educao, evidenciado a necessidade de que
esteja mais presente entre os objetos de estudo dos mesmos.
Segundo Cavalcante (2003), necessrio que os estudiosos das cincias humanas e sociais desenvolvammais pesquisas e
projetos de extenso que contemplemo meio rural, como objetivo de obter mais conhecimento sobre essa realidade, o homemdo
campo e as suas relaes sociais, relao coma natureza, como trabalho, coma terra, e, principalmente, como saber.
Porm, apesar do nmero reduzido de estudos publicados sobre os programas oficiais de educao rural, pode-se perceber
um crescente interesse, por parte de estudiosos, pelo projeto educacional e poltico dos movimentos sociais no campo, como o
Movimento dos Sem-Terra MST que vem ocupando um espao de destaque no debate intelectual e acadmico. Contudo, este
movimento no objeto do projeto interdisciplinar de extenso "Lavradores da Educao: embusca de uma escola rural cidad da
Universidade Federal de So Joo Del Rei , uma vez que se pretende trabalhar como sistema oficial de ensino.
Buscando conhecer umpouco mais acerca da escola e do professor rural, pesquisas vmsendo realizadas por acadmicos
da UFSJ. O objetivo geral investigar e discutir algumas questes relacionadas educao oferecida no meio rural, tomando como
eixo dessa discusso as caractersticas e a agenda escolar das escolas rurais da microrregio do municpio de So Joo Del Rei.
Alm disso, busca-se uma aproximao dos graduandos do curso de Psicologia com a extenso universitria. Segundo
m
t
(UFSJ)
292
Gurgel (1986), a universidade deve, por meio da extenso, estender sua rea de atendimento s organizaes, outras instituies e
populaes de ummodo geral para que delas receba uminfluxo no sentido de retroalimentao dos demais componentes, ou seja, o
ensino e a pesquisa.
Esse mesmo autor afirma que a extenso deve ter umsentido de retroalimentao emuma relao direta coma sociedade;
deve promover integrao com o ensino e pesquisa e com o saber social; deve cultivar uma abertura ao meio no sentido de
cumprimento de uma misso social; deve estar em equilbrio com o ensino e pesquisa, formando novas posturas favorveis ao
processo de desenvolvimento; deve visar uma atuao participativa da universidade em relao s populaes e, por fim, deve
pretender uma projeo da instituio de ensino como uma totalidade, participando de umprocesso maior de transformao.
Ao se compor o "retrato geral da situao emque se encontramas escolas que atendema comunidade rural, entrou-se em
confronto com uma necessidade de se fazer algo com o conhecimento adquirido por meio das pesquisas, aliado ao fato de que a
produo de conhecimento objetivada pela e realizada nos limites da universidade est alicerada sob um trip que sustenta: o
ensino, a pesquisa e a extenso.
O municpio de So Joo Del Rei caracteriza-se pela agropecuria, uma de suas principais atividades econmicas, com
destaque para a produo de leite. A grande maioria da populao rural dessa regio constituda de pequenos agricultores, que
possuem um pequeno rebanho bovino e desenvolvem a agricultura de subsistncia, sendo poucos aqueles agricultores que
produzemexcedentes agrcolas (CAVALCANTE, 2003). Para atender a essa populao rural, o municpio conta com24 escolas rurais,
sendo que destas 23 esto sob a responsabilidade do poder pblico municipal. Sendo assim, ao longo do desenvolvimento das
pesquisas j citadas anteriormente, pde-se construir umquadro de caractersticas gerais no que tange educao oferecida nessas
escolas.
Elegeu-se a "Escola Municipal de Emboabas por esta ser representativa da situao emque se encontramas escolas rurais
do municpio de So Joo Del Rei, alm de j haver grande quantidade de material recolhido em pesquisa de campo nesta escola.
Unindo a essas caractersticas, observou-se o fato de a escola rural em Emboabas atender a alunos residentes em outras
comunidades ao redor desse povoado e considerou-se a maior facilidade de transporte para as visitas escola.
Emsuma, este projeto pretende criar mecanismos para a implantao e manuteno de uma escola rural que possibilite o
acesso de seus alunos ao conhecimento universal, historicamente acumulado, e tambmque essa escola considere a cultura de seu
povoado, suas crenas, suas especificidades, seu saber e, finalmente, sua relao coma terra e como que ela produz.
Dentre os objetivos especficos do projeto de extenso realizado na comunidade de Emboabas esto a promoo de um
trabalho que enfoque a identidade cultural da comunidade, resgate da histria do distrito e levantamento de elementos locais (como
aspectos da religiosidade, folclore, festividades), suporte aos professores na elaborao do contedo programtico a ser oferecido
nas escolas rurais, instrumentalizao destes no sentido de construir materiais didticos que aproximemo conhecimento universal
s particularidades do mundo rural e o incentivo da articulao entre escola e comunidade, na busca de uma relao mais
participativa.
A proposta viabilizar uma educao rural que leve em considerao as condies scio-culturais daqueles que vivem no
campo, que fornea aos mesmos subsdios para que, em suas condies de sujeitos, estejam possibilitados tanto a se fixarem no
campo, como tambma se transferirempara o meio urbano. Trabalho este que ter como fimltimo umpasso rumo superao das
desigualdades observadas na realidade atual desta regio emcontraponto comas escolas do meio urbano.
Busca-se tambmpromover uma melhoria da sade e qualidade de vida das pessoas envolvidas, atravs da implantao de
uma proposta de educao cidad. Esta se constitui em uma das principais preocupaes da psicologia enquanto rea de
conhecimento e atuao, voltada para a preveno e promoo de sade.
Neste projeto interdisciplinar lana-se mo dos recursos oferecidos pela Psicologia Escolar Educacional, Psicologia da
Criatividade, Histria e Biologia, assim como das diversas reas que possam dar suporte na execuo dos objetivos. Pois no
julgado correto ter ummodelo definido a priori do projeto, uma vez que a realidade mltipla e complexa e, portanto, no se pode
compreender seu significado se, de modo arbitrrio e precoce, ela for aprisionada emdimenses e categorias.
Concomitante realizao deste projeto de extenso, d-se continuidade s pesquisas sobre a educao rural e, para tanto,
293
busca-se recursos metodolgicos da pesquisa quantitativa e qualitativa. A proposta que resultados encontrados possamoferecer
subsdios para o projeto de extenso e vice-versa, ou seja, que durante a interveno na escola, seja possvel levantar outras
demandas de pesquisa.
Consideraes finais
Conforme Azevedo (2002), tomando como referncia que diferentes formas de organizao social e poltica criamvises de
mundo diferenciadas, tem-se que a educao oferecida no campo deve, invariavelmente, considerar o conjunto de saberes
historicamente produzido a partir da prtica produtiva e poltica visando s diversificadas condies de vida e trabalho no campo. Isto
porque, somente uma educao que se proponha a articular o conhecimento universalmente produzido comos saberes do campons
estar favorecendo a formao da conscincia crtica nestes cidados.
O que tem sido percebido no desenrolar do projeto "Lavradores da Educao: em busca de uma escola rural cidad em
relao educao rural a inexistncia deste tipo de levantamento. No existe sequer espao no calendrio pedaggico para a
discusso junto com os alunos sobre as questes da comunidade. Muitas vezes, os professores no tm acesso a materiais que
discutam a histria da formao da comunidade, personalidades locais, tipos de relevo e vegetao da regio e nem mesmo mapa
poltico da mesma. Todas estas questes contribuempara o distanciamento entre a educao oferecida e a vivncia dos alunos. Nem
mesmo as questes nacionais relativas ao campo so abordadas na escola como a reforma agrria, as tendncias cooperativistas de
trabalho e o surgimento de movimentos sociais vinculados luta pela terra.
Este projeto considera necessrio que exista uma educao cujo pano de fundo de sua elaborao seja o conhecimento das
pessoas envolvidas no processo ensino-aprendizado. Para tanto, necessrio tambm conhecer o ambiente scio-cultural destas
pessoas. Sendo assim, contextualizar as escolas rurais torna-se uma deciso inadivel e crucial.
No se tema pretenso de propor uma escola diferenciada para os camponeses, mas simtrazer reflexes sobre ummodelo
de escola menos alienante, que tenha condies de se relacionar como contexto na qual funciona, numa relao dinmica, crtica e
participativa. O que se pretende levantar questes que possibilitem uma escola que divulgue os conhecimentos universais sem
desconsiderar as especificidades do mundo rural. Uma escola que tenha esta proposta anexada a uma educao para o pensamento
crtico, que possa permitir aos seus alunos permanecer no campo ou migrar para as cidades estando minimamente
instrumentalizados para qualquer que seja a deciso.
Referncias bibliogrficas
ANDR, Marli. A pesquisa sobre formao de professores no Brasil 1990-1998. Em CANDAU, Vera (org.). Ensinar e aprender:
sujeitos, saberes e pesquisa. Encontro Nacional de Didtica e Prtica de Ensino (ENDIPE). Rio de Janeiro: DP&A, 2000.
AZEVEDO, Ederlina P. de; GOMES, Nilca M. A instituio escolar na rea rural em Minas Gerais: elementos para se pensar uma
proposta de escola. Cadernos CEDES. n. 11. 1984. p. 31-41.
CAVALCANTE, Rita Laura Avelino. A escola rural e seu professor no Campo das Vertentes. Tese (doutorado). Pontifcia Universidade
Catlica do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2003.
GURGEL, Roberto Mauro. Extenso Universitria: comunicao ou domesticao. So Paulo: Cortez, 1986.
294
LOUCURA E SITUAO DE RISCO SOCIAL:
O ESTADO DEMOCRTICO DE DIREITO E A REFORMA PSIQUITRICA
Bianca de Ftima Teixeira Caldas
Carolina de Carvalho Santos
Juliana Roela Saraiva
Marina Aparecida Pimenta Pereira
Sueli Rodrigues Burgarelli
Ncleo de Mediao e Cidadania Aglomerado da Serra
Programa Plos de Cidadania
Introduo
Partindo da experincia em atendimentos no Ncleo de Mediao e Cidadania (NMC) do Aglomerado da Serra, do Programa
Plos de Cidadania da Faculdade de Direito da UFMG, que vem recebendo muitos casos que envolvem questes psiquitricas, o
presente trabalho pretende-se uma reflexo sobre a situao das famlias emsituao de risco social, no que concerne necessidade
de cuidar de seus parentes loucos, emdecorrncia do processo de desinstitucionalizao proposto pela reforma psiquitrica. O que
temos observado, e que temnos instigado a refletir, so dificuldades significativas nesse cuidado. Prevalece, emmuitos casos, uma
insatisfao manifesta como fato de no ser mais possvel internar como antigamente. J penalizadas por uma srie de injustias e
desigualdades, muitas famlias recorremao NMC para tratar de questes relativas situao de seu louco, principalmente assuntos
previdencirios.
So recorrentes queixas sobre a no adeso ao tratamento, que freqentemente acaba reduzido a sua dimenso
medicamentosa. Temos atendido famlias cujo dia-a-dia se reduz a dispensar cuidados a seu ente que deles necessita, de maneira
que a atividade laborativa comvistas ao sustento fica comprometida ou inviabilizada. Almde falta de orientao / discusso sobre
aspectos cotidianos da convivncia com o psictico, tais famlias lidam com uma falta de recursos que compromete, muitas vezes,
at mesmo a ida agncia do INSS para requerer benefcio previdencirio, por falta de dinheiro para pagar a tarifa do transporte
coletivo. Encurraladas, resta a elas idealizar o tempo em que era possvel transferir totalmente ao Estado a responsabilidade pelo
cuidado de seus membros portadores de transtornos psquicos.
O movimento da reforma psiquitrica objetiva fechar os manicmios e construir uma cultura de tratamento, convivncia e
tolerncia para as pessoas com sofrimento psquico de qualquer tipo. Ou seja, pretende substituir o tratamento nos hospitais
psiquitricos por outros baseados emcentros de atendimento psicossociais que no excluamo indivduo do convvio social, familiar e
do exerccio de sua cidadania e direito. Nessa direo, so propostas transformaes profundas, tanto no modelo de assistncia
psiquitrica quanto nas relaes entre a sociedade e a loucura.
A desinstitucionalizao exige que efetivamente haja um deslocamento das prticas psiquitricas para prticas de cuidado na
comunidade. Nesse contexto, a famlia tempapel fundamental. Por isso, no intuito de dar voz a essas famlias e s dificuldades por
que tmpassado para arcar coma responsabilidade de cuidar de seus loucos, consideramos pertinente articular uma reflexo sobre
o assunto. Recorremos a fragmentos de quatro casos atendidos pelo NMC do Aglomerado da Serra, emblemticos no que concerne
problemtica que nos interessa, e a consideraes extradas de algumas investigaes sobre as implicaes da reforma psiquitrica
para as famlias dos portadores de transtorno mental.
Fragmentos de casos atendidos pelo NMC do Aglomerado da Serra
Joo (a fimde resguardar a identidade dos atendidos, todos os nomes utilizados so fictcios) compareceu ao NMC emjunho de
295
2008, comdemanda inicial relativa a auxlio-doena para si. Tem58 anos e mora na Vila Cafezal h 40 anos. Temumfilho psictico,
usurio de drogas desde 7 anos, internado com sintomas de overdose aos 10. Este filho esteve preso, ficou sem medicao nesse
perodo e, solto, estava muito "descompensado. Desde ento, est coma me emDiamantina, e o pai tenta traz-lo de volta para
que faa o tratamento adequado, mas no consegue, por dificuldades financeiras. O rapaz j foi internado no Instituto Raul Soares,
onde o pai foi orientado a solicitar, no INSS, benefcio assistencial para o filho. No NMC, o caso relativo demanda inicial do pai j foi
encerrado, pois seu pedido estava na justia, tendo sido proferida sentena a seu favor. Comrelao situao do filho, disse que vai
lev-lo ao NMC to logo ele retorne, para que possamos orient-lo sobre solicitao de benefcio assistencial.
Pedro freqenta o NMC desde abril de 2008, tendo como demanda inicial questes psiquitricas e psicolgicas. Tem70 anos,
aposentado e morador da Vila Nossa Senhora de Ftima desde que veio do Acre para conseguir tratamento para o filho de 20 anos,
hoje atendido por psiquiatra, psiclogo e neurologista. Alega precisar intern-lo para trabalhar, e no conseguir cuidar dele sozinho,
solicitando a ajuda de amigos e vizinhos. Relata que o rapaz v "fantasmas, no come, no corta as unhas, agressivo, apresenta
resistncia emtomar os remdios e emir ao Centro de Sade. Seu pai procurou o NMC para tentar benefcio assistencial para o filho,
e/ou intern-lo.
Maria acompanhada desde fevereiro de 2008, quando foi ao NMC comdemanda inicial de separao/divrcio. Tem54 anos, e
moradora da Vila Cafezal h 20 anos. Quer se separar do marido, j bem idoso, pois a convivncia com o filho dele, seu enteado,
tornou-se insustentvel. Este faz tratamento no CERSAM, mas ela alega que ele interrompe o tratamento por conta prpria, e que
usurio de drogas. Em contato com o servio, informaram que o rapaz est em tratamento, fazendo acompanhamento mensal,
estratgia que a equipe acredita ser suficiente. H possibilidade de rever isso em funo das dificuldades em casa, desde que a
famlia comparea ao servio para se pronunciar. Mas a demandante alega estar cansada, e aparenta ausncia de motivao para se
implicar no tratamento do enteado. Relata dificuldades em casa, na convivncia cotidiana, afirmando que tal situao perdura e a
incomoda h 20 anos. Ela teve depresso, e faz acompanhamento psicolgico por causa disso. O pai no quer afastar o filho de casa
judicialmente, mesmo que este o agrida, e se entristece bastante com a situao. Convidado a comparecer, o enteado no foi. Em
conversa com a tcnica de referncia no CERSAM, soubemos que o rapaz est estabilizado, e que faz o tratamento corretamente.
Mas nunca agir como uma pessoa "normal, como a madrasta parece querer.
Emmaro de 2008, Ana foi ao NMC comdemanda inicial de separao / divrcio. Tem42 anos, e moradora do Novo So Lucas
h 5 anos. Est separada h 14 anos, e quer se divorciar do marido, mas no sabe onde ele est. Pelo passado de violncia, temmedo
de perder o que construiu depois que se separou, principalmente seu barraco, onde mora comos filhos. O mais velho temproblemas
mentais, faz tratamento e recebe benefcio previdencirio. Ela teve que se afastar do trabalho para cuidar dele, e faz uso de
antidepressivos. Considera que o filho no responde bem ao tratamento, e que seria preciso trocar a medicao, pois o rapaz tem
dificuldade para dormir, v assombraes e est vomitando com freqncia. Atualmente, eles vivem com o benefcio que o filho
recebe. A me alega que a obrigao de cuidar do filho dela. Ofilho est sematendimento psicolgico, pois o Centro de Sade onde
acompanhado est com a equipe de sade mental desfalcada. O rapaz no anda se sentindo bem. Toma os remdios e, mesmo
assim, diz ver vultos e, segundo a me, est com um olhar estranho. O caso est sendo acompanhado. Informaes e orientaes
sobre o CERSAMforamdisponibilizadas, e foi feito encaminhamento para ONG Lao.
Contextualizao da Reforma Psiquitrica em relao aos marcos do Estado
A organizao social construda gradualmente, marcada pelas alteraes de valores preponderantes objetivados num
dado momento histrico. Os fatos sociais esto interligados, nenhum fenmeno social nasce em um contexto isolado, mas sofre
influencia dos demais. Nesse sentido, a reforma psiquitrica temuma significao circunstancial, o que significa dizer que surge em
determinado contexto, e vem tona a partir de uma necessidade social.
A reforma psiquitrica, movimento histrico de carter poltico, social e econmico, tem como principal caracterstica a
296
desinstitucionalizao do tratamento da loucura, com a conseqente desconstruo do manicmio e dos paradigmas que o
sustentam. A substituio progressiva dos manicmios por outras prticas teraputicas, e a busca de cidadania do doente mental so
propostas que guardam relaes com a mudana dos marcos do Estado. Trabalha-se a favor de um projeto cujo horizonte
democrtico e participativo, tendo como protagonistas os gestores do SUS, os trabalhadores emsade, e principalmente os usurios
e os familiares. Est em questo uma transferncia de responsabilidade, no sentido da co-responsabilizao, do Estado para a
comunidade e para a famlia do louco. Nesse sentido, a efetivao dessa proposta requer o Estado Democrtico de Direito. Cabe,
ento, contextualiz-la, brevemente, emrelao aos marcos do Estado, lembrando que a mudana, a, no se d de forma linear, por
meio do acmulo de progressos, mas simatravs de ummovimento que possui avanos e retrocessos.
O Estado Liberal apresenta uma nova estruturao de Estado, emrelao estrutura absolutista, posto que submete seu poder
poltico s normas jurdicas. A sociedade se organizou de forma a afastar o Estado da esfera privada, pois a antiga concepo
absolutista do Estado invadia excessivamente a liberdade dos cidados. Nesse perodo, lidar coma incluso dos loucos no era uma
preocupao, e aos mesmos restava o confinamento nos hospitais psiquitricos.
No Estado Social (ou do Bem-Estar Social), tem-se a necessidade de um Estado forte, capaz de responder, pelo menos
politicamente, aos imensos desafios da sociedade. A grande pretenso era dar cidadania s pessoas; no entanto, a promessa no foi
cumprida. OEstado Social conseguiu criar clientes do Estado, acostumados a receber tudo de graa.
No NMC do Programa Plos de Cidadania, percebe-se, da parte dos atendidos, um discurso fortemente voltado para o
clientelismo estatal, como se o Estado fosse o "pai de todos e sua estrutura tivesse que atender a todos os anseios sociais. Esta
caracterstica contradiz e inviabiliza, em alguma medida, a aplicao de nossa metodologia de trabalho, que pretende resgatar
caractersticas como autonomia e emancipao dos indivduos. Nesse sentido, o sujeito deixa de ser mero destinatrio das polticas
pblicas, passando a atuar como coadjuvante. Dessa maneira, pode assumir responsabilidade sobre os destinos de sua prpria vida.
O Estado Democrtico de Direito d origem a uma nova era, fundada na efetiva partilha de poder entre os cidados, o que
proporciona democracia um carter universalizante. Este Estado se revela mais eficaz na garantia dos direitos humanos, no s
porque transcende a mera participao formal dos indivduos, tpica do Estado Liberal, mas tambm porque reconhece, de forma
universal, os direitos fundamentais. Percebe-se um intenso movimento de convocao dos sujeitos para participar das questes
tidas, at ento, como exclusivamente de domnio pblico.
O modelo de assistncia psiquitrica acompanha a mudana proporcionada pelo Estado Democrtico de Direito, qual seja,
ampliao da participao dos cidados na esfera pblica. A famlia do paciente psiquitrico passa a ser co-responsvel por seu
tratamento, assumindo uma srie de atribuies antes delegadas ao Estado. Este envolvimento no processo de cuidados
dispensados loucura vlido e condizente com nossa estrutura atual de poder, mas preciso problematizar de que forma est
ocorrendo esta construo de co-responsabilizao da famlia e da comunidade, e quais os cuidados que devem ser tomados.
preciso lembrar que
Com a consagrao da Constituio Federal de 1988, espera-se investimentos do Estado em politicas sociais e a ampliao de servios publicos universais
baseados na concepo de cidadania. Entretanto, no momento em que se comea a implementar uma nova politica de saude mental pautada pela concepo
de cidadania, o Estado se retrai e convoca a Iamilia para se responsabilizar, juntamente com ele, pelos cuidados dos portadores de transtornos mentais. Estes
paradoxos reportam para a questo de como as Iamilias que convivem com parentes portadores de transtornos mentais |...|, percebem sua convivncia com
seus parentes e qual sentidoque atribuem aos servios substitutivos. (Franco, 2002, p.35)
Umdos desdobramentos da mudana dos marcos do Estado refere-se ao trato como "diferente, e a mudanas na forma de lidar
com a diferena. A releitura do direito igualdade, ao longo da histria, vem incentivando a incluso do louco no corpo social, ao
invs de sua segregao. Pessoas portadoras de sofrimento mental passam categoria de sujeitos de direitos (cidados), e a
reforma psiquitrica busca cuidar da relao da sociedade coma loucura. Os integrantes do Programa Plos participamdo desfile da
297
Luta Antimanicomial, no dia 18 de maio, emBelo Horizonte/MG. Esta manifestao ocorre emuma das principais avenidas da cidade,
o que evidencia seu valor simblico, pois a sociedade convocada a lidar comesse "diferente.
As mudanas ocorridas na realidade social, poltica, econmica e cultural que hoje propulsionama reforma psiquitrica no
se deramao acaso, seno comummovimento de revoluo e transformao comrepercusses na vida do doente mental,
de sua famlia e na sociedade. No h mais possibilidade de umrecuo deste movimento, pois trata-se de umprocesso social,
histrico e dinmico que j alcanou o sentido do novo. A negao do manicmio j convive coma sua anttese. A sntese os
servios substitutivos j uma realidade e exige a criao de formas de cuidar [...]. (Gonalves &Sena, 2001, p. 54)
Opapel da famlia na Reforma Psiquitrica
Para viabilizar a reforma psiquitrica, a relao entre instituies de cuidado em sade mental e famlia precisou ser
reformulada, pois esta esteve, por muito tempo, afastada das decises sobre o tratamento do louco, sendo, inclusive, s vezes tida
como causadora da doena mental. Para os servios substitutivos, a famlia um agente do tratamento, j que, no processo de
ruptura coma cultura manicomial, ela convocada como co-autora. Da a importncia de refletir sobre como vemse dando a incluso
do grupo familiar nos programas de assistncia sade mental, considerando suas condies de vida, sua singularidade, seus
recursos materiais e afetivos.
O paciente inscrito no CERSAM, carro-chefe dos servios substitutivos, permanece vinculado ao servio at a sada da crise
psquica. Trata-se de um servio aberto; por isso, mesmo na crise, o usurio passa muito tempo em casa, e pode necessitar de
cuidados domiciliares. O envolvimento da famlia essencial no apenas para a insero do paciente na comunidade, mas tambm
para o fortalecimento do projeto antimanicomial na cidade.
As relaes entre loucura, instituio psiquiatrica, Iamilia e Estado passaram por muitas transIormaes. Ahistoria da instituio psiquiatrica no deixa de ser a
historia das atitudes dessas instituies em relao a Iamilia do louco. As relaes da Iamilia com seu parente portador de transtorno mental Ioram se modiIicando
conIorme modiIicaes nos tratamentos oIerecidos, sendo que a norma politica, econmica e social preponderante em um dado momento historico determina a Iorma
como a loucura e concebida e tratada. (Franco, 2002, p.17).
NaAntiguidade, apenas as Iamilias ricas conviviam com seus loucos, cuidados por auxiliares contratados para isso. Os loucos pobres vagavam pelos campos ou
mercados das cidades. (Resende, 2000, citado por Franco, 2002, p.17). Na Europa pre-capitalista, por vota do seculo XV, a comunidade, mais que a Iamilia (que no
gozava de um territorio proprio), determinava o destino do individuo. As autoridades publicas eram convocadas para intervir em algumas situaes, como no caso dos
loucos (Aries, 1981, citado por Franco, 2002, p.18). No Antigo Regime Irancs, os poderes Judiciario e Executivo seqestravam os individuos para os hospitais gerais,
sendo muitos desses seqestros demandados pelas Iamilias, em Iuno de perturbaes na ordem. Aloucura era uma 'questo de Iamilia, e o Estado apenas intervinha
quando de sua ausncia ou impotncia, ou se Iosse demandado. Com a Revoluo Industrial, os individuos comeam a sair de casa para trabalhar. Avida passou a ser
partilhada entre dois polos: o Iamiliar (casa) e o de trabalho (rua). No seculo XVIII, a Iamilia se destacou da comunidade, Iortalecendo o espao Iamiliar como dominio
do privado. (Aries, 1981, citado por Franco, 2002, p.21). No Iinal do seculo XVIII, a Iamilia se tornou responsavel pela assistncia a seus membros pobres e doentes,
conIigurando-se como 'o local de responsabilidade social. Mas o doente mental permaneceu sob custodia do Estado, nos asilos, onde buscava-se reproduzir, em um
espao artiIicial, o modelo da Iamilia, em um tratamento Iundamentado na reeducao moral e nos 'bons costumes. (Pessotti, 1996, citado por Franco, 2002, p.22).
No decorrer do seculo XIX e no inicio do seculo XX, a Iamilia, cujo modelo hegemnico era a burguesa, Iechou-se mais ainda sobre si. Os loucos continuaram
protegidos pelo Estado, longe do espao privado das Iamilias, asilados e, em geral, em pessimas condies de vida. AIamilia, aliviada dos problemas causados por seus
loucos no mbito domestico, Ioi banida ou livrada de seu acompanhamento e de seu cuidado. Este lugar Ioi ocupado pelo Estado, sendo o asilo seu representante. A
conduta asilar contribui para o afastamento da famlia do tratamento, j que isola o paciente de sua vida familiar.(Machado, 1978,
citado por Castro, 2004).
Esse processo se deu de Iorma bem parecida no Brasil. Quando colnia de Portugal, as cidades no eram bem deIinidas, e os loucos vivam errantes pelos campos
e pelas cidades. As Iamilias abastadas os escondiam em casa ou enviavam para tratamento no exterior. Os agitados e violentos viviam amarrados e acorrentados.
(Resende, 2000, citado por Franco, 2002, p.24). Oprimeiro asilo brasileiro Ioi inaugurado em 1852, no Rio de Janeiro. Unica instituio asilar, recebia uma variedade
298
imensa de desadaptados. Em geral, o tratamento pautado pela logica manicomial, oIerecido aos loucos por instituies estatais, era percebido, pelas Iamilias, como
recursopara no se responsabilizar pelo tratamento e pelo cuidado de seus loucos.
Para Birman e Serra (citados por Franco, 2002, p.31), o eIeito mais evidente dos longos anos de institucionalizao da loucura e a destituio de qualquer saber,
por parte da Iamilia, sobre ela e sobre o louco. Os asilos quase sempre cumpriam a Iuno de preservar a Iamilia das diIiculdades geradas no ambiente domestico por
seus loucos. Oque Franco (2002, p.92) prope, Iazendo coro ao que e visado pela reIorma psiquiatrica, e que a Iamilia possa ser um veiculo da reabilitao, assumindo
os cuidados do paciente, mas que tambem, comosujeito coletivo, possa ser um aliado ativo na reIorma psiquiatrica.
Mas preciso lembrar que, muitas vezes, a ao prtica dos profissionais de sade mental sustenta-se emteorias impregnadas
de idealizaes emtorno da famlia. Desconsiderando suas condies concretas de existncia, fica mais fcil consolid-la como este
lugar de responsabilidade. Percebe-se uma idealizao e uma supervalorizao relativas ao papel da famlia em relao ao
transtorno mental experimentado por umde seus membros. Contudo, preciso no perder de vista que, muitas vezes, as relaes
familiares podemser conflituosas e favorecerema ecloso e/ou a manuteno da crise psquica. Castro afirma que
Umpasso importante emdireo a polticas e projetos teraputicos mais condizentes coma realidade das famlias consiste
emevitar a naturalizao do modelo ideal de famlia, ou seja, tomar a famlia nuclear burguesa [...] como padro normativo
de organizao familiar. [...] [...] A despeito da hegemonia do modelo conjugal, existem conformaes alternativas,
dependendo da insero cultural e econmica dos grupos humanos. [...] os estudos sobre populaes das periferias e das
favelas das grandes cidades indicam que h grandes variaes em torno do modelo normativo, devido s dificuldades
econmicas e sociais a que as famlias so expostas. (2004, p.37)
Independentemente da conformao alternativa que uma famlia possa ter, a responsabilidade pelo cuidado e
pela criao dos filhos recai, quase invariavelmente, sobre ela. As pessoas diretamente responsveis pelo cuidado domiciliar do louco
falam sobre a necessidade de compreend-lo em sua particularidade. Tal necessidade, decorrente da prpria convivncia, se
apresenta como uma estratgia de cuidado. A ateno aos sinais da crise psquica permite uma interveno antecipada. E atentar
para possveis atuaes que, nas crises, possamrepresentar risco para si mesmo ou para outros, tambm necessrio evidncia de
que o cuidado domiciliar demanda ateno constante. (Castro, 2004, p.65-70). A autora considera que
[...] saber lidar com o portador de sofrimento psquico um aprendizado cotidiano. Atravs do ensaio e erro durante o
convvio, com ou sem o apoio do servio, a famlia constri seu saber/fazer sobre a doena mental: o manejo durante as
crises, os cuidados a seremdispensados, o gerenciamento das tenses que possamser geradas pelo transtorno mental. O
servio pode contribuir para este aprendizado, na medida que esclarece sobre a doena, seu tratamento, evoluo, sobre a
medicao e, tambm, quando proporciona espaos coletivos para a elaborao das dificuldades e problemas enfrentados.
(2004, p70)
Em Iuno do Iato de a reduo de leitos psiquiatricos ser um processo em curso e irreversivel, a participao das Iamilias nos cuidados aos pacientes e cada dia
maior, sendo que tal participao requer intensiIicao das trocas aIetivas no seio da Iamilia. Mas, para Franco (2002, p.14), o signiIicado dessa nova relao merece
ser investigado. Uma questo que sempre chamou a ateno do autor, psiquiatra atuante em servios abertos de ateno a saude mental, reIere-se a relao entre a
Iamilia e a reIorma da assistncia em saude mental. A Iamilia, que permaneceu apartada, por muito tempo, do saber concernente a loucura, como reage a maior
exigncia de proximidade com seu parente louco?
Dificuldades da famlia
Acredita-se que a reforma psiquitrica influencia diretamente a famlia do louco, especialmente as pessoas responsveis
pelo cuidado, principalmente as mulheres. Por isso, um ponto importante a ser tratado e bem discutido so as dificuldades
enfrentadas pelas famlias frente ao processo de substituio do aparato manicomial por redes de servios substitutivos. sabido
299
que, no processo da reforma psiquitrica brasileira, as condies favorveis e necessrias para viabilizar a reabilitao e a
ressocializao so insuficientes, fazendo recair sobre a famlia grande parte da responsabilidade pela desinstitucionalizao, pois
esta que assume toda a luta cotidiana comseus parentes portadores de transtornos psquicos.
Gonalves e Sena (2001) analisaram as conseqncias da reforma psiquitrica e seus reflexos sobre os cuidados
domiciliares dispensados ao louco. Esse processo no implica apenas a transferncia do portador de transtorno mental para fora dos
hospitais, o que poderia culminar com sua recluso em casa, sob os cuidados de quem puder assisti-lo, ou deix-lo entregue
prpria sorte. Mais que isso, espera-se o resgate ou o estabelecimento da cidadania do louco, o respeito a sua singularidade e
subjetividade, almde sua participao efetiva no tratamento.
Anos de prticas manicomiais criarampreconceitos e estigmas sobre a loucura. A isso, somam-se as dificuldades materiais
e emocionais enfrentadas por muitas famlias no cuidado cotidiano de seu louco. Por essa razo, solicitar seu engajamento no
processo de desinstitucionalizao no tarefa simples. Tsu (1993, citada por Castro, 2004, p.35) constatou discrepncia entre a
demanda de internao, por parte da famlia, que tem dificuldades de arcar, sozinha, com a convivncia com a loucura, e o servio
oferecido, que eminentemente ambulatorial. Muitas vezes, a desospitalizao vivida como umtipo de descumprimento, por parte
do Estado, de uma obrigao. O familiar, confrontado com uma responsabilidade com a qual no pode arcar, muitas vezes acaba
lutando por uma guia de internao. Opapel da Iamilia e da comunidade em todo esse processo ainda esta em construo. Por isso interessa saber como ela
experimenta o convivio com seuparente louco, e comoavalia a nova politica de saude mental.
Falta orientao e suporte s famlias dos loucos. No raro, os profissionais de sade mental pressupemque a famlia tem
condies de aceitar a psicose, semesclarecer nemcapacit-la para lidar comessa problemtica. Cresce cada vez mais a intolerncia
da famlia para como portador de sofrimento mental, caracterstica reforada por nossa sociedade capitalista, que visa o lucro e no
pode perder tempo comos desviantes, que s geramgastos e, muitas vezes, nada podemfazer para assegurar seu prprio sustento.
Freqentemente, as famlias se voltamcontra a desinstitucionalizao, no por m-f, mas por no saberemou at mesmo por no
teremcondies de lidar comesse pesado encargo. Segundo Franco (2002),
Todos os Iamiliares entrevistados |...| conviveram com os tratamentos de seus parentes em hospitais psiquiatricos e, agora, convivem com os tratamentos
em servios abertos. Ficou nitido que estas Iamilias |...| dependem, para os cuidados de seus parentes portadores de transtornos mentais, em sua grande
maioria, muito dos servios de saude publicos, antes dos hospitais psiquiatricos e, atualmente, do CERSAM. No estando mais internados, estes parentes,
que, em sua maioria, so portadores de transtornos mentais crnicos que causam deIicits severos, necessitam de cuidados permanentes por parte da Iamilia.
Isto pode causar uma sobrecarga para a Iamilia, inclusive Iinanceira, e prejuizos subjetivos para a pessoa que assume a Iuno de cuidador. (p.56)
Franco (2002) constatou uma ambigidade: culpa pela internao, e a diIicil tareIa de conviver com o louco e de conciliar conIlitos Iamiliares. Diversas
pesquisas indicam o mesmo problema: a convivncia com um portador de transtorno mental pode criar sobrecargas para os Iamiliares. Moreno (2000), Freitas e
Mendes (1999), Fernandes (2000) e Sadigursky (1997) indicaram que cuidar de parentes loucos gera uma sobrecarga responsavel por um grande desgaste emocional.
Muitos Iamiliares relatam prejuizos em suas vidas proIissionais, ja que precisaram abandonar empregos ou estudos. Outros relatam preocupao constante em deixar
seus parentes sozinhos em casa, quando precisam sair. Muitas Iamilias se queixam por terem tido problemas na convivncia com pessoas de Iora em Iuno de seus
parentes portadores de transtornos mentais. Muitos vizinhos cobram a internao, argumentando que 'lugar de louco e no hospicio.
Todos os Iamiliares entrevistados relataram ja terem consentido com a internao de seus loucos como unica opo de tratamento oIerecido pela saude publica.
Este dado conIirma o estudo de Campos (1998, citado por Franco, 2002, p.72), que evidenciou que os Iamiliares Iazem opo pela internao integral por Ialta de
condies para dividir responsabilidades, e por maior segurana. Uma entrevistada Iormulou uma especie de queixa dirigida ao servio, no sentido de que a Iamilia
tambem necessita de suporte teraputico para amenizar os conIlitos gerados pela convivncia com portadores de transtornos mentais (Franco, 2002, p.83). E preciso
trabalhar em proximidade com as Iamilias mais necessitadas, de Iorma constante e cautelosa, considerando que elas tambem esto em soIrimento, e tambem tm seus
limites (Franco, 2002, p.86).
300
Acentuao dessas dificuldades em famlias em situao de risco social
A famlia do louco residente em contexto de risco social vivencia inmeras dificuldades de forma exacerbada, como
violncia, falta de moradia, de dinheiro e de saneamento bsico, entre outras. Segundo dados consultados, os moradores possuema
menor renda per capita do municpio. Oaglomerado da Serra, localizado na regio centro-sul de Belo Horizonte, o maior da cidade,
com cerca de 46 mil habitantes distribudos em oitos vilas. A populao conta com cinco Centros de Sade, sendo que apenas dois
deles contamcomequipe de sade mental. Para os momentos de crise, a referncia o CERSAMLeste.
Cuidar do portador de transtorno mental em casa pode sobrecarregar a famlia, sendo que, nas famlias de baixa renda, a
sobrecarga financeira mais evidente: um adulto improdutivo representa uma fora de trabalho a menos para ser vendida, e uma
boca a mais para comer. Almdeste aspecto, o cio ou incapacidade / dificuldade para se inserir no mundo do trabalho repercutem,
para o louco e para sua famlia, social e subjetivamente, j que por meio do trabalho que o ser humano produz e reproduz sua
existncia. O trabalho permite trocas subjetivas, insero social, reconhecimento, identidade, dignidade. Quemno trabalha acaba
sendo estigmatizado como invlido ou malandro. So circunstncias nas quais o sujeito acaba experimentando uma situao de
abandono, diante das quais muitas vezes faltam-lhe condies para reinventar a vida.
Num contexto de grave crise na distribuio de renda, populaes desIavorecidas, como a que os CERSAM's atendem, beneIiciam-se da distribuio de vales-
transporte, da busca ativa, da distribuio continua da medicao, das visitas domiciliares, etc. Mas isso e insuIiciente. Faz-se necessaria uma politica que oIerea as
Iamilias oportunidades de mobilizar recursos para lidar com seu parente louco, e tambem de subjetivar / signiIicar a experincia de cuidar de um portador de transtorno
mental.
Consideraes finais
Emvisita tcnica feita "Repblica Maria Maria, instituio de Belo Horizonte que acolhe mulheres emsituao de rua para
estadia temporria, visando sua insero na sociedade, nos deparamos com fatos da realidade social que podem enriquecer nossa
reflexo. As informaes foram obtidas atravs de entrevista semi-estruturada com a coordenadora da instituio, e da tcnica da
observao participante. A casa tem capacidade para hospedar 50 mulheres, mas abriga hoje 19, das quais 14 so portadoras de
sofrimento mental, diagnosticadas, emsua maioria, como esquizofrnicas. Das restantes, duas senhoras de 60 anos so alcolatras
crnicas e duas jovens usurias de crack. Completando o quadro das abrigadas, h uma senhora que sofreu um AVC (Acidente
Vascular Cerebral) e lida comsuas seqelas.
Tais dados nos instigarama problematizar a existncia de tantas portadoras de sofrimento mental, egressas da rua, vivendo
nesta instituio. Isso nos parece uma conseqncia no prevista pela reforma psiquitrica: mulheres que saram dos hospitais e
que, no sendo recebidas pela famlia ou por nenhum servio substitutivo, vo morar nas ruas e acabam mais uma vez em uma
instituio. E essas instituies que recebemos loucos no acolhidos pela famlia e pela comunidade, no seriamuma reproduo do
ambiente asilar, uma reedio das estratgias segregativas? Isso visto que a proposta atual seria outra: a incluso. Nas palavras de
Castro,
O grande desafio da reforma psiquitrica construir polticas de sade mental que promovam cidadania ao portador de
transtorno mental, atravs de uma assistncia de qualidade extramuros, sem sobrecarregar as famlias. O CERSAM,
enquanto dispositivo de uma rede substitutiva, deve operar nesta direo. Entretanto, existem limitaes que esto alm
das capacidades de atuao do CERSAM, e at mesmo da rede como um todo. A situao de misria e excluso social em
que vivemgrande maioria das famlias brasileiras coloca questes para a reforma psiquitrica, primeira vista, insolveis:
como no sobrecarregar famlias to carentes financeiramente? Como promover a insero do portador de transtorno
mental numa sociedade excludente por princpio [...]? [...]. Neste cenrio, parece-nos que o que est ao alcance do
CERSAM de forma a minorar a sobrecarga das famlias, colaborando para a melhoria nas suas condies de vida e,
consequentemente, ampliando suas possibilidades de participar do tratamento de seu parente mentalmente adoecido,
301
orientar sua ao teraputica a partir de uma perspectiva psicossocial. [...]. [...] trata-se de pensar a famlia levando-se em
conta seus problemas e recursos, bemcomo sua disponibilidade para se reorganizar e dar conta das tarefas a ela atribudas,
definindo-a como grupo-sujeito de direitos e responsabilidades ou "famlia-cidad. (2004, p.100-1)
Para tanto, faz-se necessrio fortalecer as aes destinadas a apoiar as famlias nos servios substitutivos. Nos CERSAM's, as
reunies destinadas s famlias foram concebidas como espaos privilegiados para promover um coletivo crtico e consciente, com
vistas ao fortalecimento da cidadania das famlias. Mas, para que isso funcione, deve-se assegurar, nas reunies, uma dinmica mais
dialgica e menos informativa. Outra estratgia apontada pelo estudo realizado por Castro (2004) refere-se criao de espaos
coletivos de esclarecimento sobre a psicose, de contato entre as famlias, de maneira a propiciar discusses sobre questes
concernentes ao tratamento. A autora sugere a criao de grupos de familiares, teraputicos ou no, capazes de promover maior
contato entre o servio e as famlias, e entre as famlias de diferentes usurios. Faz-se necessrio ampliar as estratgias de ao
voltadas para os familiares por meio do contato com outros recursos comunitrios. Castro (2004, p.102) descortina uma
possibilidade: a criao de uma assistncia jurdica voltada para o portador de transtorno mental e para sua famlia. A pretenso da
autora, ao realizar o estudo, foi de "fornecer elementos que fortaleam e ajudem a pensar uma poltica de apoio psicossocial s
famlias dentro do contexto da reforma psiquitrica (2004, p.103).
A equipe do NMC do Aglomerado da Serra, diante das demandas que vem recebendo, nas quais urgem questes relativas
sade mental, e a partir das reflexes desencadeadas pelo contato comtais demandas, vemelaborando qual seria o seu papel frente
a essa problemtica. Ofato de as pessoas nos procuraremnos faz acreditar haver uma contribuio possvel de nosso trabalho para o
processo da reforma psiquitrica, ainda que indiretamente. A noo de mediao traz emsi a idia de "ponte comoutras pessoas,
como poder pblico, comas redes de servio, comas instituies. Ressalta-se que nossa prtica no se pretende teraputica, mas
isso no significa que no possa vir a ter efeitos teraputicos, na medida em que promova a mediao de forma a respeitar a
singularidade de cada caso.
Referncias Bibliogrficas
Brasil. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. DAPE. Coordenao Geral de Sade Mental (2005). Reforma psiquitrica
e poltica de sade mental no Brasil. Braslia: OPAS. [Documento apresentado Conferncia Regional de Reforma dos Servios de
Sade Mental: 15 anos depois de Caracas]. Obtido em 20 de maio de 2008 do World Wide Web:
CASTRO, M.M. (2004). A famlia e o portador de transtorno mental: convivncia e cuidado. Dissertao de Mestrado, Curso de Ps-
Graduao emPsicologia (Psicologia Social), Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, MG.
COSTA, A.C.F. (sem data). Direito, sade mental e reforma psiquitrica. Obtido em 20 de maio de 2008 do World Wide Web:
.
FRANCO, R.F. (2002). A Iamilia no contexto da reIorma psiquiatrica: a experincia de Iamiliares nos cuidados e na convivncia com parentes portadores de
transtornos mentais. Dissertao de Mestrado, Curso de Pos-Graduao em Psicologia (Psicologia Social), Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte,
MG.
GONALVES, A.M.; SENA, R.R. de. (2001, maro). A reforma psiquitrica no Brasil: contextualizao e reflexos sobre o cuidado com
o doente mental na famlia. Rev Latino-am Enfermagem, 9(2): 48-55. Obtido em 15 de maio de 2008 do World Wide Web:
.
REIS, J.C. (2005). O CERSAM na voz dos usurios: um estudo sobre a qualidade dos servios pblicos de sade mental em Belo
Horizonte. Dissertao de Mestrado, Curso de Ps-Graduao em Psicologia (Psicologia Social), Universidade Federal de Minas
Gerais. Belo Horizonte, MG.
http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/Relatorio15%20anos%20Caracas.pdf
http://www.saudepublica.bvs.br/itd/legis/curso/html/a10.htm
www.eerp.usp.br/rlaenf
302
LUTANDO PELO DIREITO DE VIVER:
A CONSTRUO DA AO COLETIVA EM FAVELAS CARIOCAS
Alexandre Almeida de Magalhes
Introduo
Verifica-se, nas ltimas duas dcadas, o crescimento da violncia urbana no Brasil e especialmente no Rio de Janeiro. As
dimenses que este fenmeno assumiu neste perodo tmprovocado umintenso debate pblico acerca das solues e das possveis
formas de "enfrentamento deste "problema. Desde os debates acadmicos nas universidades e centros de pesquisa, passando
pelas instncias estatais diretamente responsveis, bem como as discusses empreendidas no espao da mdia, este "tema vem
provocando uma srie de reaes e possibilidades de solues, que ora podemos classificar como democrticas, ora como no-
democrticas, na medida emque, tendo como resposta a este problema umposicionamento no-democrtico, as propostas diluem-
se na defesa da pura represso.
Embora seja funo precpua do Estado, ou mesmo, nas palavras de Max Weber, seu monoplio, a utilizao da represso e
da fora para conter a "desordem e garantir a "paz social dentro de um territrio especfico, o enfrentamento do que se
convencionou chamar de "criminalidade urbana tem demonstrado que o Estado vem extrapolando essa sua funo e, ao invs de
garantir a ordemsocial, condio necessria para a continuidade da sociabilidade democrtica, temprovocado o acirramento deste
fenmeno. Isto se d na medida em que, alm de no possuir polticas pblicas coerentes e articuladas capazes de encontrar
caminhos eficazes a soluo deste "problema, a atuao das foras de segurana estatais leva a que uma determinada camada da
sociedade acabe sofrendo mais diretamente as conseqncias do modo de atuao das foras policiais: os moradores de favela.
Em relao a estes construdo um conjunto de imagens negativas atravs das quais a atuao da polcia justifica suas
aes nas regies habitadas por esses moradores. Estas imagens negativas so erigidas a partir da forma como a questo da
violncia tratada na cidade, especialmente aquela ligada ao trfico de drogas e armas. A violncia abordada como umconfronto,
uma "guerra entre os bandidos e a polcia, entre morro e asfalto, entre o "mal e o "bem. Dada a identificao que se faz no iderio
corrente na cidade entre favela e lcus da violncia, aos moradores destas localidades negado o direito segurana, como se por
sua condio de "favelados e por isso "potencialmente criminosos no pudessemter acesso a mais esse direito.
Diante desse estado de coisas, as solues ora encontradas pelas foras de segurana pblica implicam, na maior parte das
vezes, na utilizao de uma prtica do confronto, que se caracteriza por umenfrentamento blico direto contra os grupos criminosos
situados nessas localidades. A atuao das foras pblicas de segurana no combate criminalidade violenta tem tido como
conseqncia o aumento da desconfiana nessas mesmas foras por parte dos moradores de favelas onde atuam; no medo que se
transforma na melhor "arma de controle de uma populao que associada quase sempre como cmplice das aes dos criminosos;
e, numa espiral que no parece ter fim, no aumento das mortes de indivduos que no possuamqualquer ligao como "confronto.
Quem luta?
a partir da operao desta lgica da "guerra, do "confronto contra os "inimigos da "ordem social desta cidade, que
toma sentido o fato que deu origema luta de alguns moradores destas localidades e movimentos sociais contra a violncia policial.
Em2003, quatro jovens forammortos emuma operao policial na favela do Borel, no bairro da Tijuca, Zona Norte do Rio de
Janeiro. A polcia justificou as mortes dizendo que esses jovens eram integrantes dos grupos criminosos enquistados nesta favela.
Logo depois, descobriu-se o contrrio: no eram jovens ligados ao crime. Descobriu-se tambm que no tiveram direito defesa:
foramsumariamente mortos. Os laudos cadavricos que ento foramelaborados apontavamque, ao seremmortos, ou a posio dos
braos demonstrava uma tentativa de proteger o corpo contra os disparos, numa postura que os colocavamde forma cruzada, ou que
receberamos tiros pelas costas. Umdos jovens, antes de ser morto nesta investida da polcia, ainda tentou, emvo, identificar-se, o
que foi prontamente ignorado pelos policiais que o abordaram. Foi a partir deste caso (mais umcaso) que umgrupo de moradores,
303
movimentos sociais e ONGs se organizaram para constituir um movimento que lutasse contra a violncia policial. Este movimento
ficou conhecido inicialmente como "Posso me identificar?, nome dado emaluso a uma das ltimas frases ditas por umdos jovens
mortos na Chacina do Borel.
Aps completar umano das mortes desses quatro jovens, esse movimento mudaria sua denominao, passando a se chamar "Rede
de Comunidades e Movimentos contra a Violncia. A "Rede constituda por uma diversidade de indivduos e grupos internos, que
envolve: militantes que no so moradores de favelas, mas que atuam em movimentos sociais urbanos em favelas e periferias da
cidade; moradores de favelas que possuam algum tipo de atuao poltica dentro e fora da favela; e por familiares de vtimas da
violncia policial. Este ltimo grupo, segundo os prprios integrantes da "Rede a base de sustentao da atuao deste
movimento. A persistncia e aumento do nmero de mortes ocasionado por incurses policiais emfavelas da cidade fazemcomque o
movimento no perca o "foco: a luta contra a poltica de segurana pblica do Estado do Rio de Janeiro e a imagem corrente na
cidade que atualiza cotidianamente uma prtica de extermnio contra os moradores pobres da cidade e emespecial os moradores
de favelas.
Construindo a imagem do perigo
Analisar as possibilidades e limites da luta contra a violncia policial empreendida pelos moradores de favelas da cidade do
Rio de Janeiro envolve considerar a mudana do estatuto da violncia ocorrida nos ltimos anos e a conseqente alterao na
maneira pela qual este fenmeno definido tanto pelos habitantes desta cidade, quanto pelo poder pblico. Envolve considerar
tambm que esta modificao tem levado a polarizao dos discursos referentes s solues apontadas para a resoluo deste
"problema. Contudo, so os moradores das favelas cariocas, aos quais so atribudas, como afirmado acima, uma srie de imagens
negativas, que sofrem mais diretamente os efeitos da violncia, o que os levam a vivenciar cotidianamente situaes de risco e
insegurana que acabam por alterar suas rotinas de vida. Podemos apontar isso por dois processos interligados: o crescimento do
trafico de drogas e armas e seu conseqente enfretamento pelas foras de segurana estatais, que envolvem a elaborao de
imagens e discursos capazes de orientar as aes dos indivduos envolvidos na dinmica deste fenmeno.
O discurso dominante acerca da violncia urbana na cidade do Rio de Janeiro difundido desde as dcadas de 80 e 90 veicula um
postulado que tende a associar as favelas no apenas como o lcus da violncia, mas tambm, como conseqncia, localidades que
trariaminsegurana para o restante da cidade. Esse postulado presente neste discurso, que perpassa vrias camadas da sociedade,
apresenta implcito um dispositivo que leva a associar as caractersticas do fenmeno (a violncia) aos moradores de favelas. Pelo
fato de morarem nestas e como so estas as regies em que se encontram enquistadas as quadrilhas de trfico de drogas, uma
suposta relao de cumplicidade entre moradores e traficantes criada e assim criminaliza-se no somente aqueles que esto
envolvidos comas atividades criminosas, mas todos os habitantes dessas localidades. Como veremos mais adiante, essa suposta
cumplicidade que tende a justificar aes repressivas por parte das foras de segurana pblicas.
O discurso dominante ao associar, nos ltimos anos, as favelas violncia e insegurana, operou umdeslocamento na forma
pela qual eram vistas historicamente: elas deixaram de ser tematizadas como espaos da escassez, dado que havia um dficit no
oferecimento de equipamentos urbanos e no reconhecimento da propriedade da terra e passaram a ser vistas como esse lcus da
violncia, da marginalidade e desta maneira representando a imagem do perigo para o conjunto da sociedade, o que atualiza em
nossos dias o mito das "classes perigosas.
Ao apontar a populao residente em favelas como sendo conivente dos criminosos das quadrilhas de trfico de drogas,
esse discurso desloca, na maior parte das vezes, a discusso da violncia do campo da segurana pblica para o da moralidade, visto
que os moradores so tratados como cmplices dos traficantes pelas vias diversas das relaes de parentesco, vizinhana e
econmicas. A convivncia com os esses grupos criminosos nos mesmos territrios de moradia faria com que esses moradores
possussemuma "moralidade duvidosa (Leite, 2007). Como a insegurana e o medo marcama construo dessa imagemdo perigo
representada pelos moradores de favela, a percepo social sobre estes tende a criminaliz-los e a impor-lhes uma maior
304
segregao scio-espacial, redefinindo as polticas pblicas orientadas para esses territrios e seus moradores. Mais do que isso,
esta percepo tende a favorecer a formulao de uma poltica de segurana pblica que encontra no confronto direto comos grupos
de traficantes armados o foco de sua ao, reforando a "metfora da guerra (Leite, 2007). Consolidando-se esta no imaginrio
coletivo da cidade, aprofunda-se a polarizao do debate acerca da violncia e da segurana pblica entre aqueles que exigemaes
mais "duras e "enrgicas por parte das foras policiais e aqueles que defendem que a segurana pblica e o combate
criminalidade violenta levassem em considerao o respeito aos direitos humanos. Ao polarizar desta maneira o debate entre os
diversos grupos, o discurso articulado a partir da "metfora da guerra coloca a questo como se, da compreenso do problema
construo de aes prticas, "tudo estivesse marcado por uma tomada de posio prvia (Machado da Silva, Leite e Fridman,
2005), ou seja, a necessidade emescolher umdos lados da "guerra.
Apresentando o "problema da violncia enquanto um confronto entre "morro e "asfalto, a "ordem da cidade e os
"inimigos desta, o discurso dominante constitudo na cidade por vrias camadas da sociedade e corroborado tanto nos meios de
comunicao (comeditoriais que criticamqualquer possibilidade de resoluo que faa referncia a dimenso do respeito e garantia
dos direitos sociais, civis e polticos dos moradores de favela) quanto pelas autoridades pblicas (no apenas emdeclaraes, mas
tambm em formulaes de aes que encontram no confronto armado a possibilidade de resoluo deste "problema), tende a
fechar o crculo da discusso e das propostas de ao ao articular a "metfora da guerra a umdispositivo que se tornou a "pedra de
toque daqueles que apontam o aumento da represso contra os territrios da favela como sendo a nica soluo aventada para
enfrentar a criminalidade violenta: o medo.
Ao utilizar essa articulao, o imaginrio corrente na cidade (que acaba por orientar a ao dos diversos agentes e grupos)
opera mais facilmente as dicotomias que justificame favorecema utilizao da fora como instrumento principal no enfrentamento
do "problema da violncia. A mais importante destas dicotomias a que identifica imediatamente os inimigos da ordemda cidade:
no apenas os criminosos ligados ao trfico de drogas enquistado nas favelas, mas estas prprias e seus moradores de uma forma
geral.
O medo e a insegurana acabam dissolvendo a confiana entre os indivduos, condio necessria para as relaes de
alteridade, facilitando dessa maneira a culpabilizao de determinados indivduos e grupos e assim destruindo as bases de uma
sociabilidade pautada em princpios democrticos e que levemem considerao os direitos e interesses do outro. No apenas isso,
mas tambm refora o que acima mencionamos como sendo o mito das "classes perigosas. Este mito, gerado a partir do
desenvolvimento das lutas operrias na Europa do sculo XIX e incio do sculo XX e que colocava emquesto a estrutura de poder e
dominao ento vigente, seria ressignificado nos ltimos anos. A partir dos anos 80 e 90, ele perde sua conotao poltica, visto
que, comas dinmicas referentes reestruturao produtiva e o conseqente aumento do desemprego estrutural e o esvaziamento
dos sindicatos, a classe trabalhadora no mais considerada perigosa. O medo, ligado aos riscos integridade fsica e patrimonial
"decorre do novo sentido de perigo representado pela pobreza e marginalidade (doravante associada ao crime violento) que a favela
tipifica no imaginrio social (Leite, 2007). Os moradores de favela, portanto, representama re-atualizao dessa noo de "classe
perigosa, mas desta vez semcontedo poltico, o que favorece o tratamento emtermos de represso emrelao esses grupos.
Oque faz quem faz?
Diante destas condies que se coloca a ao coletiva constituda por moradores de favela da cidade do Rio de Janeiro.
Como apontado no incio deste trabalho, esses moradores, para lutarem contra a violncia policial, formaram a Rede de
Comunidades e Movimentos contra a Violncia. Este movimento pretende atuar contra a forma de operao das foras de segurana
estatais nas favelas, consideradas como desrespeitadoras dos direitos humanos das populaes residentes nestes territrios, bem
como na reconstruo do imaginrio coletivo dominante na cidade que encapsula os moradores de favela no que acima apontei como
sendo a construo da imagemdo perigo. Emuma cidade que se encontra em"confronto, constri-se um"inimigo que concentre
os esforos de "combate e tambmcanalize o medo que se generaliza entre os habitantes. Muitas vezes este inimigo identificado
305
de forma difusa e quase sempre representado no apenas pelas quadrilhas de traficantes de drogas, mas pelo conjunto dos
moradores de favela.
Umdos eixos de atuao da Rede o de tornar pblicos casos de violao dos direitos humanos emfavelas, assimcomo o de
acompanhar (pressionando por uma maior celeridade) os casos de mortes cometidas por policiais nestes territrios. O
acompanhamento dos inquritos e dos julgamentos de policiais envolvidos emcrimes contra a vida de moradores destas localidades
uma forma ao mesmo tempo de exigir justia e reparao para os familiares que tiveramparentes mortos por policiais, bemcomo
de envolver os outros aparatos de Estado (como o legislativo e o judicirio) na busca por solues que possam contemplar as
demandas desses familiares.
No entanto, embora muitos casos tenham sido levados s instanciais judiciais e muitas vezes julgados, poucos foram
aqueles condenados, o que evidencia as dificuldades com as quais se deparam indivduos provenientes das classes subalternas no
acesso justia e ao Estado, mesmo aqueles que se encontrammobilizados emmovimentos organizados como a Rede e o arcabouo
jurdico que esta possui. As vtimas em geral da violncia policial encontram na criminalizao prvia dos moradores de favelas a
forma pela qual se articula a ao de Estado frente s queixas e exigncias por justia e reparaes feitas por estes moradores,
respondidas de forma usual comdesrespeito e descaso por parte das autoridades pblicas.
As dificuldades de publicizao das demandas dos moradores de favelas vtimas da violncia policial no encontram anteparo
somente na burocracia de Estado. Elas so acentuadas pela forma como so tratadas pelos meios de comunicao, visto que os atos
e protestos organizados no espao pblico so vistos como sendo coordenados pelos traficantes de drogas (Leite, 2007; Machado da
Silva, Leite e Fridman, 2005), deslegitimando assimquaisquer formas de tornarempblico os casos de violncia policial bemcomo
outras demandas por bens de cidadania.
Ao continuar encaminhando casos de mortes de moradores de favela justia, ao acompanhar esses processos, ao articular
alianas com outras organizaes que atuam dentro e fora dessas localidades, a Rede evidencia a forma de atuao que a
caracteriza: ao pretender publicizar e levar s instncias judiciais os casos de desrespeito aos direitos humanos em favela, sua
atuao transforma-se numa verdadeira "guerra de posio, na medida emque se articula nos interstcios da sociedade civil e no
apenas restringi-se aos aparatos burocrticos do Estado.
Aao coletiva hoje e concluses preliminares
importante ressaltar que a Rede, enquanto movimento social, insere-se em um contexto histrico especfico em que a
desmobilizao e a fragmentao social levama umdesinteresse cada vez maior pelo envolvimento emaes coletivas. As formas
coletivas de organizao vmsofrendo umprogressivo processo de esvaziamento poltico, o que temlevado a impossibilidade cada
vez maior de se constituir "vontades coletivas, novas vontades coletivas. Nesse sentido, a prpria noo de cidadania se altera. Ao
passo em que vemos a dissociao desta como fundamento para a garantia de direitos da justia social verifica-se uma super
valorizao de uma viso de cidadania encerrada numcerto individualismo (Leite, 2003), provocando umprocesso de deslocamento
semntico e no s prtico no que se refere possibilidade da construo da prpria ao coletiva e de algumas de suas marcas
caractersticas fundamentais como, por exemplo, a noo de participao. Isso se d, fundamentalmente, pelo que se convencionou
chamar "crise de paradigmas e das utopias, que perpassa as condies atuais de construo das lutas sociais mundo afora.
O que vemos se desenvolvendo largamente nos ltimos tempos uma relativa, mas considervel, valorizao da ao cvica
dos indivduos, no sentido de participao em aes de carter solidrias, filantrpicas e pontuais. So valorizadas as solues
individuais para problemas produzidos coletivamente. A idia que corre a de que cada umprecisa fazer sua parte, diluindo o sentido
poltico subjacente a noo de participao, que passa de uma viso que funda a construo coletiva da democracia e dos espaos
pblicos para uma viso que valoriza aes individuais e de carter fragmentrio.
no sentido contrrio que a construo de ummovimento social como a Rede pretende se posicionar. Verificamos isso, pois,
tendo como um dos grupos formadores de sua estrutura familiares vtimas de violncia policial, que atuam transformando o que
306
inicialmente se manifesta meramente como uma condio pessoal, particular emalgo que pretende atingir uma dimenso coletiva, e
que de um problema individual transforme-se em um problema poltico. O luto transformado em luta, embora muitas vezes as
fronteiras entre aquilo que meramente pessoal e o coletivo no sejamidentificveis claramente.
Bibliografia
FARIAS, Juliana (2005). Movimento 'Posso me identificar?': de objetos da violncia a sujeitos da poltica. Monografia de bacharelado
Departamento de Cincias Sociais, IFCH. Rio de Janeiro: UERJ.
______________ (2006) Estratgias de visibilidade, poltica e movimentos sociais: reflexes de sobre a luta de moradores das
favelas cariocas contra a violncia policial. Dissertao de Mestrado. Programa de Ps-graduao emCincias Sociais Rio de Janeiro:
UERJ.
LEITE, Mrcia Pereira. (2003). Crise da cidadania, ONGs e poltica: o que se prope sociedade civil? In: Santos, Jos Vicente;
Barreira Csar; Baumgarten, Mara. (Orgs.) Crise Social & Multiculturalismo. Estudos de Sociologia para o Sculo XXI. So Paulo:
Editora Hucitec.
__________________ (2007). Violncia, sociabilidade e risco nas margens da cidade: percepes e formas de ao de moradores
de favelas cariocas. In: Machado da Silva, Lus Antnio (org.) Rompendo o cerceamento da palavra: a voz dos favelados embusca do
reconhecimento. Relatrio de Pesquisa. Rio de Janeiro: FAPERJ.
MACHADODA SILVA, Lus Antnio, Leite, Mrcia Pereira e Fridman, Lus Carlos. (2005). VVAA, Matar, morrer, civilizar: o problema da
"segurana pblica. In: MAPAS: monitoramento ativo da participao da sociedade. Rio de Janeiro: IBASE, Ford Foundation,
ActionAid.
MACHADO DA SILVA, Luiz Antonio (2002). A continuidade do "problema favela. In: OLIVEIRA, Lcia Lippi. (Org.). Cidade: histria e
desafios. Rio de Janeiro: FGV.
__________________________. (2007). Violncia urbana, sociabilidade violenta e agenda pblica. In: Machado da Silva, Lus
Antnio (org.) Rompendo o cerceamento da palavra: a voz dos favelados embusca do reconhecimento. Relatrio de Pesquisa. Rio de
Janeiro: FAPERJ.
WEBER, Max. (1993). Cincia e Poltica: duas vocaes. So Paulo: Editora Cultrix.
307
MEDIAO FAMILIAR
Karla Rezende Ferreira( Bolsista-UFSJ)
Wilson Camilo Chaves(Orientador-UFSJ).
INTRODUO:
Este texto da nfase a umtrabalho de extenso universitria de mediao familiar, que fruto da parceria entre a UFSJ e o
IPTAN. Nesse processo de mediao, dito anteriormente os atendimentos so realizados visando resoluo do conflito e abordam
aspectos como: estabelecimento de visitas, penso, guarda dos filhos, partilha de bens e outros.
O projeto foi elaborado para buscar atender a demanda proveniente da insuficincia da justia estatal na resoluo de conflitos
interpessoais quanto a separaes litigiosas, em que vai predominar a escuta dos casais e das pessoas envolvidas no conflito. E,
ainda, tem por finalidade, com o trabalho interdisciplinar (entre os acadmicos de Psicologia e de Direito), quebrar com a viso
tradicionalista do Direito, quanto execuo das leis existentes. Ou seja, executar a lei, sem analisar e considerar as questes
subjetivas e emocionais envolvidas no conflito que na maioria das vezes esto presentes nas separaes litigiosas. Pretende-se
tambm enfatizar a importncia do cenrio jurdico em viabilizar uma reflexo sobre idias, afetos e comportamento, a fim de
possibilitar a revalorizao das relaes interpessoais. Como tambm, desenvolver uma viso educativa voltada para o respeito
diversidade e capacidade de cada um situar-se como sujeitos e autores de suas prprias decises, implicarem-se e
responsabilizarem-se por elas, de maneira, a possibilitar resolver e transformar o prprio conflito vivenciado.
REVISOBIBLIOGRFICA:
No que tange a mediao de conflitos indispensvel, recorrer a Freud. No importantssimo texto de 1930 O Mal-Estar na
Cultura. Freud (1929-30/1976) afirma que a agressividade maior do ser humano pode no vir somente de fora, como muitos
pensam, ou, aparentemente, se apresenta. H uma violncia que anterior, est em ns mesmos e que complica a relao que
temos coma cultura, a civilizao, comas pessoas e conosco mesmos. Nas palavras de Freud (1929-30/1976, p.144):
(...) adoto, portanto, o ponto de vista de que a inclinao para a agresso constitui, no homem, uma disposio pulsional
original e auto-subsistente, e retorno minha opinio de que ela o maior impedimento civilizao.
Assim, h, para Freud, um mal-estar na cultura, na civilizao que impede que estas obturem uma falta constituinte de
todos ns humanos, ou seja, a de que no h objeto no mundo que nos satisfaa totalmente. Estamos para sempre destinados a
buscarmos emnossos atos, fantasias, paixes, amores, etc. uma satisfao, que jamais nos preencher porque de incio, por sermos
humanos, e somos regidos pela pulso e no somente pelo instinto, tal como os demais animais. Conseqentemente, as razes que
nos levama agir, a pensar, a sentir, a fantasiar, etc. so de natureza inconsciente e a conscincia apenas umepifenmeno. Portanto,
no temos o controle total, ou mais radicalmente falando, no temos controle absoluto de nada que nos cerca, pois pertence
natureza e suas foras esto submetidas a ela, nemde ns mesmos, pois, estamos sob o domnio do inconsciente que desconhece as
razes do consciente. nesse sentido que Torres (2000, p. 10) afirma:
Suportar a frustrao de necessidades e desejos e continuar vivo e 'desejante' a condio de sobrevivncia fsica e psquica. Nesta
dimenso no importa se o limite imposto justo. a realidade que se impe e a questo : sobrevivemos ou no? emoutro nvel
na dimenso patriarcal que a discusso sobre a justia se dar.
Assim, resta-nos "aceitar a injustia da realidade e ento 'inventar' uma lei mais justa (TORRES, p. 10). Na justia h a
realidade dos fatos contidos nos autos, entretanto, nos cabe aceitar a realidade e a partir da ir em busca de uma melhor soluo.
Entretanto, se Freud denuncia a realidade de nossos limites, por outro lado, nos acena para a possibilidade de criarmos a partir dessa
situao, isto , a partir da realidade das pulses, a primeira grande lei que temos de nos submeter: "Ohomemento aceita o limite
satisfao de seus desejos para continuar tendo seus desejos atendidos dentro da realidade. umgrande acordo (TORRES, p. 10).
Mas, nem sempre o homem se volta para si mesmo, dialogando com seus desejos, suas paixes, fantasias, com a lei, com a
realidade. Calligaris (1999, p. 13, in BRANDO, 2000, p. 4) diz que nossa poca marcada pelo cansao do homem em procurar
308
sentido pela vida:
(...) em que o sujeito gostaria, sobretudo, de se aposentar da tarefa de descobrir sentido para sua vida. Bem venha,
parecemos dizer, qualquer migalha de uma explicao do mundo que nos permita descansar. O tempo das interrogaes,
da construo de narrativas comas quais dar sentido nossa presena no mundo, o tempo tambmdo desespero pela falta
que fazemos sentidos tradicionais, este tempo est acabando. Para substituir as angstias de uma procura de sentido que
cansou a todos, o sculo celebra seu fim com uma bebedeira de descries que so to corretas quanto parciais e que,
sorrateiramente, vmmodificando a qualidade de nossa existncia cotidiana.
Assimtambm o que afirma Freire (2001, p. 4) a respeito do sujeito ps-moderno:
Hoje no sabemos o que somos porque no sabemos o que queremos ser. A proliferao de informaes, a pluralidade de
padres sexuais e sentimentais, a insegurana profissional, a relativizao das verdades morais e, enfim, a fragilidade das
instituies formadoras de identidade desorientaram os indivduos... O indivduo ps-moderno, em tese dono de uma
liberdade irrestrita, se tornou umpfio clone do que a cultura temde mais pobre e massificado.
Bombardeado por toda parte, o sujeito procura desesperadamente um remdio para o mal-estar, como se o problema
resolvesse de fora para dentro, ou seja, semse comprometer, semse implicar emsua prpria histria. Nas palavras de Roudinesco
(2000, p. 14, in Brando, 2000, p. 5).
O homem longe de construir seu ser a partir da conscincia das determinaes inconscientes que perpassam sua
revelia,...ele se toma por senhor de umdestino cuja significao reduz a uma reivindicao normativa.
Para Roudinesco (2000, p. 25, in Brando, p. 5), normatizar significa aqui que o sujeito vai abolir "a realidade do infortnio,
da morte e da violncia, deixando de "entrar em luta com o mundo. Assim, parece-nos que o conflito de toda maneira evitado,
como se fssemos essencialmente pacficos e nos bastasse seguir regras, normas. E, por outro lado, ningumse responsabiliza por
nada na vida. Nas palavras de Brando (2000, p. 6): "Os desencontros entre os membros da famlia no so poucos, marcados s
vezes por uma fixidez que os juristas no conseguemresolver.
As pessoas em conflito de ordem conjugal, familiar, etc. procuram advogados, defensores pblicos para resolver problemas,
objetivamente definidos, como guarda, penso e outros. Entretanto, h conflitos de outra ordem, subjetiva que, se no se escuta,
no possvel ao sujeito falar deles e conseqentemente resolv-los. Nesse sentido, h muitas dificuldades na resoluo dos
conflitos familiares, que no novidade para nenhumjurista. Assim, afirma Brando (2000, p. 8)
(...) os juristas constatam que, muitas vezes, modificar pura e simplesmente as coordenadas do quotidiano das pessoas
no suficiente. 'Vale muito pouco a me conquistar a guarda, se a filha nutre umdio devastador por ela, assimcomo no
temmaiores compensaes regulao de visita do pai quando este rejeitado pelo filho'.
Neste contexto que a mediao como mtodo no-adversarial de resolver conflitos, de maneira, pacifica e justa entre
ambas as partes, umcampo que est emfranco desenvolvimento e, por isso, ummtodo que se apresenta como uma alternativa,
na reduo de reincidncias processuais no Poder judicirio. Visto que, segundo Maurique (2001, in Mller, 2005, p. 147) h
"inadequabilidade dos aparatos judiciais atuais em gerir os problemas afetivo-emocionais que geralmente esto na base das
demandas judicantes, ainda que exista umaparato legal elaborado pra prever tais situaes.
E, ainda, de acordo comPereira (2000, p.147):
"A paz na sociedade lembra Pereira(2000), reclama umnovo olhar, uma percepo de que o sujeito de direito tambmum
sujeito de desejos, que vive situaes de conflito cotidianamente, mas que precisa encontrar canais de desinstalao e no
de acentuao dos problemas relacionais vividos.
Por esse motivo, existe muita discrepncia emquerer determinar e impor leis a cada caso, se o mesmo no analisado em
sua singularidade, pois cada ser humano possui sua particularidade. E ainda, determinar sentenas a respeito dos conflitos-
309
conjugais sem considerar as questes afetivo-emocionais, e por isso o que no dito, acaba causando insatisfao aos casais e
muitas vezes ocorremreincidncias processuais, isso temdemonstrado a ineficincia como tmsido efetivados os casos de conflitos-
conjugais.
Dessa maneira, a mediao permite que cada um diga sobre os seus interesses (as motivaes internas, necessidades e
preocupaes; os temores futuros principalmente emcasos de separaes litigiosas; os desejos e as aspiraes). Nesse momento, a
mediao pode nos ajudar a compreender a importncia de nos responsabilizarmos pelas nossas escolhas e principalmente execut-
las, ao invs de delegarmos a outremtal responsabilidade.
No contexto do capitalismo torna-se evidente que o sujeito, muitas vezes, abre mo de sua autenticidade, para ser servo de
umconsumismo desenfreado que oferece gozo para todos. Por meio da compra de objetos na tentativa de substituir a falta que no
substituvel acompanhado pela forma como, a meio jurdico, tem determinado as sentenas em relao a separaes litigiosas,
isenta-se o sujeito, de se aceitar como ser desejante e conhecer as suas responsabilidades e limitaes. O ser humano deve
perceber-se como sujeito desejante, ou seja, pois o desejo falta e somos ser de falta, desejo nunca ser completo. E atravs do
dilogo, propiciado pela mediao, que o sujeito percebe ser sujeito desejante, bem como compreender o outro, respeitando os
desejos e no querer impor seu querer ao querer do outro.
Assima mediao pode contribuir para a compreenso desses novos arranjos familiares. E para isso, os profissionais psiclogos,
advogados e outros possamatuar como mediadores e, possivelmente, propiciar o entendimento das novas configuraes familiares
de forma a valorizar o simblico. Por isso, a mediao pode abrir a possibilidade de trabalhar as relaes interpessoais na maneira
que atualmente se apresentam. Nas palavras de Garcia (1999, p. 287 in Barros, 2001, p.36 ):
"Cabe ao 'Operador do Simblico', aqui nomeado, debruar-se s novas construes oriundas de rearranjos, pactos e
formas de convivncia, estando por sua prpria funo o 'Operador do Simblico' sempre atento aos sistemas normativos
desenvolvidos pelo homem. No cabe ao ' Operador do Simblico' produzir lugares comuns ao lamentar que a famlia ou
outra instituio do gnero esteja emdecomposio, desorganizada(...).
Alm disso, importante ressaltar a atividade de mediao como trabalho interdisciplinar(entre os acadmicos de
Psicologia e de Direito). Estudiosos como Maron e Breitmam(2002, p. 486, in Ramirez e Mello 2005, p.160) afirmam:
" primordial entender o trabalho da mediao familiar como interdisciplinar, no s para a promoo da sade mental das
partes, mas tambm para enriquecer o trabalho realizado pelos profissionais ligados ao sistema legal. Essa integrao
rompe com a clivagem do saber entre o Direito e a Psicologia, fazendo com que o ser humano possa desenvolver melhor
suas potencialidades.
Neste contexto que a mediao na efetivao deste trabalho interdisciplinar (entre os acadmicos de Psicologia e de
Direito). Emrelao aos conflitos conjugais, pode buscar promover possibilidade de oferecer, e at evidenciar que a imposio de
leis, pelo Estado, Igreja, enfiminstituies que regema sociedade de alguma forma, como tmsido efetivadas isentando o sujeito de
se responsabilizar pelos seus atos. Dessa maneira, somente tende a comprovar a falta de aceitao dessas pessoas da sua condio,
de sujeitos desejantes. Por isso, todo o contexto no qual vivemos nos conduzindo a imposio de Leis, de maneira que o sujeito no
se implica emse responsabilizar e ter que responder pelas conseqncias das prprias escolhas. Tal pensamento acaba alimentando
uma cultura adversarial e no autnoma a qual no temgarantido a ordemsocial.
A mediao tema finalidade de propiciar aos cidados autonomia emdecidir sobre os seus prprios destinos como tambm
ampliar para uma atuao interdisciplinar, e possibilitar uma troca de conhecimento entre a rea psi e o Direito emrazo da situao
exigir. Acreditamos ainda, se necessrio uma atuao multidisciplinar, a fimde podermos dar conta da complexidade humana.
Dessa forma, poderemos verificar se a mediao contribui para a operao do simblico e promove um amadurecimento
psquico de modo a conduzir para o desenvolvimento de uma cultura no adversarial. Possibilitando promover o desenvolvimento de
relacionamentos interpessoais mais afetivos a favor de umbemestar coletivo. Se as pessoas possuemuma alternativa (mediao),
na qual as partes possamser ouvidas, acolhidas e se apresentaremabertas a efetivar uma reflexo, sobre o ponto de vista da outra
pessoa coma qual esta emconflito, ou seja, compreender os interesses do outro, semabdicar dos prprios interesses.
310
Assim, a mediao se realmente realiza o que se prope a resoluo de conflitos de forma pacfica, pode vir a contribuir para
auxiliar o poder Judicirio, e se mostra como uma alternativa emtentar amenizar vrios aspectos dentre os quais podemos citar: a
morosidade da Justia, os desgastes emocionais e socioeconmicos que se seguem da resoluo litigiosa de um conflito Neste
contexto a mediao vemsido requerida por aqueles que trabalhamna Justia, de umlado e de outro, pelos interessados emresolver
de forma pacfica, justa, eqitativa e duradoura seus conflitos.
A mediao tem como prioridade restaurar a comunicao entre as partes envolvidas no conflito e ainda trabalhar as
questes subjetivas presentes no conflito e permitindo que a convivncia humana lhe abra vias e possibilidades de conhecer o outro.
Tal possibilidade anteriormente mencionada, geralmente nos incomoda medida que a individualidade do outro no se apresenta
como imaginvamos, pois, cada ser possui sua histria, vivncias que contriburampara seu desenvolvimento psquico de maneira
singular. nesse desfecho que o conflito nasce, devido s diferenas de cada um. Porm, o conflito se mostra como umaspecto a ser
trabalhado pela mediao, uma vez que promove umdialogo entre as partes permitindo que cada umexponha seus pontos de vista
diante do mediador.
O conflito deve ser olhado como umaspecto que nos proporciona o desenvolvimento de autonomia e liberdade do sujeito,
pois segundo Mor( 2003 In. Muller, Fernanda, 2005 p.152): Oconflito no destrutivo emsi, nembomemsi, e pode ser entendido
como umdos elementos da prpria vida, portanto, parte integral do meio no qual nascemos,vivemos e morremos, fazendo parte de
nossas interaes; por isso no pode ser extirpado. Assim, por meio da mediao e possvel trabalhar o conflito, de maneira a
manej-lo viabilizando o amadurecimento do relacionamento humano. Restaurando a comunicao entre as partes conflitantes e
priorizando a autonomia das mesmas, para que ambas saiamsatisfeitas coma resoluo do conflito, se responsabilizempela deciso
que construreme ao mesmo tempo garanta os direitos dos filhos caso tenham.
Na mediao que poderemos reconhecer que o conflito deve se revelar como sendo uma perspectiva saudvel, pois revela
a individualidade das partes e ainda abre possibilidades para uma reestruturao dos relacionamentos interpessoais e familiares
entre as partes envolvidas no conflito. E, ainda, possibilitar uma atuao mais responsvel e cidad na sociedade das partes
envolvidas no conflito. Dessa maneira, a mediao poder contribuir para uma sociedade melhor, visto que possui aparatos
necessrios para compreender as diferenas e diversidades existentes entre os seres humanos, que so necessrias na contribuio
do desenvolvimento psquico de cada indivduo que permeiama convivncia humana.
Por se tratar de umassunto to importante que so os conflitos-conjugais, pois o mesmo temdesestruturado a sociedade,
no que tange as separaes de casais que tramitam via litigiosa. A maioria das vezes existe muito conflito entre os familiares em
especial os cnjuges. Isso preocupante, visto que, segundo a autora Groeninga, que recorre aos ensinamentos da Psicanlise
afirmando que diz: "a famlia constitutiva do ser humano, responsvel pelo desenvolvimento da possibilidade de pensar e de sentir;
lugar de desejos e de sonhos, conscientes e inconscientes. Groeninga(2001, p.1) A desagregao desta instituio aponta para
desordemexistente na sociedade. Dessa maneira, torna-se meio propicio para a proliferao de conflitos, por isso, a mediao vem
se apresentando como mais uma possibilidade de trabalhar a singularidade humana, sem impor leis que desrespeitam a
subjetividade de cada ume ainda considerar a condio do sujeito como ser que deseja.
Segundo a (Groeninga, 2001, p. 1)Mesmo sendo importante:
"O estabelecimento da ordemque so institudas pelo o Estado, essa organizao e que deveria atender s necessidades e
aos desejos humanos, muitas vezes invertem e pervertem suas finalidades, utilizando-se da dose de fragilidade e
insatisfao que sempre acompanha o desejo, sobretudo os desejos inconscientes. Nessas situaes, observa-se a
tentativa de apropriao de umsistema pelo outro. Ao invs de atender s necessidades dos indivduos, apropria-se de seus
desejos e afetos, criando o que se acredita seremsuas necessidades.
Como dito anteriormente principalmente o Estado, como representante dos cidados na tentativa de ordenar a sociedade
elaborou Leis Estatais, que so impostas aos cidados, em relao s quais, tal imposio a autora Groeninga relata: "A tentativa de
apropriao das relaes de afeto agrava-se na medida emque o Direito atenta mais no interesse estatal do que no de seus cidados,
buscando controlar as suas relaes de ordempessoal. (Groeninga, 2001, p. 1).
Porm, historicamente o privado no interferia no pblico. Na sociedade Moderna os casamentos eramrealizados mediante
311
o contrato feito pelos pais, no qual os mesmos davam os filhos em casamento, e marcavam o casamento sem o consentimento do
prprio casal, prometiamos filhos umaos outro aos nascer. E na contemporaneidade, que viu o declnio dessa imagemsocial do pai,
mesmo tempo permitiu a modificao das razes da escolha conjugal, sendo possvel hoje o prprio casal decidir se queremou no
se casar. JULIEN, Philippe (2004).
Na sociedade moderna, h o nascimento do social, na medida emque este difere do poltico propriamente dito. Este social
moderno adveio graas a trs fatores: a democracia, a laicidade e a cincia, com suas conseqncias tecnolgicas. A sociedade
moderna assim substitui a comunidade antiga: anonimato urbano e mobilidade profissional, desarraigamento cultural,
universalismo da produo cientifica e tcnica, nascimento dos meios de comunicao de massa proliferao de informaes,
oposio entre a setorizao estreita da competncia administrativa e apelo a uma reflexo global sobre o acontecimento
encontrado. JULIEN, Philippe (2004).
A modernidade se define por uma nova clivagementre o privado e pblico tornando-se o lugar da conjugalidade e o pblico o da
parentalidade. Esta disjuno se amplia semcessar e coloca problemas que a comunidade tradicional ignorava.
Nesse contexto que a mediao pode beneficiar a interveno do Estado na conjugalidade, a fim de que as partes possam
resolver o conflito, de forma pacfica e justa, e trabalhar a quebra da conjugalidade, de modo a propiciar a reconstruo da
comunicao entre as partes e preservar a parentalidade. Sendo, que a primeira puramente contratual, pode ser exercida com
diferentes parceiros. Enquanto a segunda determinada por ser institucional, e impe umquadro jurdico emnome dos direitos dos
filhos.
Outro aspecto importante na mediao o de resguardar os direitos da criana assegurando a continuidade de afeto pelos
transmitidos pelos pais, bemcomo resguardar as relaes afetivas, entre os familiares que inicialmente vivenciavamumconflito. E
ainda, efetivar umtrabalho no qual as partes, possa compreender a diversidade de cada umque singular, almdisso, estudar como
possibilitar, por meio da mediao a estruturao da famlia, parte essa que se apresenta como fundamental na constituio do
desenvolvimento psquico do sujeito.
Assim, a mediao, j que uma fundamentao terica que compreende o conflito, como uma forma de transformao das
relaes familiares, de forma a ajudar as partes a entenderem, as questes de que todos ns somos ser de desejo, e procuramos no
outro o que me falta, emfuno disso relatamos querer o bemdo outro. Pormnemsempre este bem o mesmo que outro quer para
ele mesmo, desse desencontro nasce o conflito conjugal.
No a imposio legal de normas de conduta que consolida ou estrutura o vnculo conjugal. Almde seus aspectos inconscientes,
simplesmente a sinceridade de sentimentos e a conscincia dos papis desempenhados pelos seus membros que garantem a
sobrevivncia do relacionamento, tendo como aspectos fundamentais desenvolvimento e realizao pessoal. E, por isso, a mediao
se apresenta como uma alternativa, visando trazer benefcios para uma convivncia social mais justa, de maneira a considerar o
desejo de cada ser humano emseu grupo social Oltramari e Saraiva (2005, p.192) afirmam:
Ao oferecer um ambiente propcio para a reflexo sobre idias, afetos e comportamentos, a mediao leva em
considerao revalorizao das relaes interpessoais no contexto de uma viso educativa voltada para o respeito
diversidade, harmonizao e capacidade de cada um para situar-se como indivduo, como integrante de um grupo e
como parte da sociedade.
RESULTADOS OBTIDOS:
Este projeto tem como meta principal oferecer comunidade uma atividade de qualidade, no mbito da resoluo de
conflitos conjugais, bem como permitir aos acadmicos de Direito e de Psicologia atuarem, de maneira interdisciplinar, de forma a
vivenciaremo trabalho na rea jurdica, numprocesso de mediao. Tempossibilitado uma maior troca de conhecimento, umdilogo
significativo atravs do trabalho emequipe. Tendo como pblico alvo, casais e ou pessoas de baixa renda que demandam
a resoluo de conflitos conjugais familiares junto ao Ncleo de Prtica Jurdica do Curso de Direito do IPTAN. Foram ministrados
cursos realizados emuma etapa anterior em2006, e ainda est sendo ministrado outro curso no presente ano, curso de "Formao
de Mediadores, envolvendo tanto uma parte terica como uma parte prtica de treinamento com os acadmicos de Direito e de
Psicologia para participarem das mediaes. Os atendimentos so feitos mediante o encaminhamento de casais para mediao,
312
entrevistas feitas tanto pelos estagirios de Direito quanto os de Psicologia ou so encaminhados diretamente pelos prprios
estagirios do Direito. Os atendimentos norteiam englobam aspectos como: conflitos intersubjetivos, estabelecimento de penso,
visitas, guarda, partilha de bens e outros. A mediao uma via possvel e favorvel para resolver o conflito mediante o desejo das
partes envolvidas no conflito.
Entre os resultados alcanados, destacasse a resoluo de conflitos familiares, permitindo que os casais, atendidos na
mediao, elaborassema autocomposio daquele determinado conflito, responsabilizando-se pelo acordo que ambos construram,
tornando-o duradouro, eqitativo e justo para ambos. Portanto, os clientes recebiam os esclarecimentos necessrios acerca da
mediao e como procederiamno processo, e ainda era enfatizado o sigilo tico. E,ainda, a implantao da mediao temcontribudo
com a mudana de viso dos estagirios de Direito em relao resoluo de conflitos humanos, e evidenciando a necessidade de
reflexo.
6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
BRANDO, Eduardo. Os desdobramentos da prxis psicanaltica emVaras de Famlia. www.gradiva.com.br/praxis.htm, 27/10/2000.
FREIRE, Jurandir Costa. Campeonato de irrelevncias. Folha de So Paulo, So Paulo Mais (Suplemento de Domingo),17/07/2001.
FREUD, Sigmund. Omal-estar na cultura (1930) p. 144. Apud RINALDI, Doris. A tica da Diferena: umdebate entre a psicanlise e a
antropologia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor: EdUERJ, 1996.
ROUDINESCO, Elizabeth. Apud BRANDO, Eduardo Ponte. Os desdobramentos da Prxis Psicanaltica em Varas de Famlia.
www.gradiva.com.br/praxis.htm, 27/10/2000.
MARON e BREITMAM (2002, p. 486). Apud. RAMIREZ e MELLO, 2005,p.160. O trabalho do psiclogo no campo jurdico.1 ed. So
Paulo: Casa do Psiclogo,2005.
MAURIQUE, 2001. Apud. Fernanda. Mller. O trabalho do psiclogo no campo jurdico 2005, p. 147. 1 ed. So Paulo: Casa do
Psiclogo, 2005.
PEREIRA, 2000. Apud. Fernanda. Mller. O trabalho do psiclogo no campo jurdico 2005, p. 147. 1 ed. So Paulo: Casa do
Psiclogo,2005.
BARROS, Fernanda. CONTANDO"CAUSO psicanlise e direito a clnica emextenso. 2001, p.38, 2ed. Belo Horizonte:Del Rey,2001.
GARCIA, (1999, p. 287.Apud. in Barros, 2001, p.36.
JULIEN, Philippe. Abandonars teu pai e tua me. Rio de Janeiro: Companhia de Freud, 2004.
CRUZ,MACIEL,RAMIREZ.Otrabalho do psiclogo no campo jurdico.1 ed. So Paulo: Casa do Psiclogo,2005.
GARCIA, Clio. Psicologia Jurdica: operadores do simblico. Belo Horizonte: Del Rey, 2004.
KENNEDY, Gavin. Negociao semmistrio. So Paulo: PubliFolha, 2005.
BRITO, Leila Maria Torraca. Separando: um estudo sobre a atuao do Psiclogo nas Varas de Famlia. Rio de Janeiro: Relume
Dumar, 1993.
CHIZZOTI, Antnio. Pesquisas emCincias Humanas e Sociais. So Paulo: Cortez, 1991.
FISHER, Roger;URY, William e PATTON, Bruce. Como chegar ao Sim: a negociao de acordos sem concesses. Rio de Janeiro:
Imago, 1994.
DIAS MB, GROENINGA,Giselle. A mediao no confronto entre direitos e deveres. (Artigo publicado na Revista do Advogado n 62,
maro/2001, pp. 59/63).So Paulo, 2001.
313
NOVO PARADIGMA NA CONSTRUO
DE PRTICAS COMUNITRIAS COM GRUPO DE ADOLESCENTES
Flaviana Junqueira de Lima
Orientadora: Maria Eliana Catunda Siqueira
O presente trabalho relata a experincia de um Projeto de Polticas Pblicas de Assistncia Social intitulado Jovem Cidado,
destacando o reconhecimento do sujeito como produtor ativo da vida em sociedade, que como tal, necessita de uma poltica
especfica de proteo e reconhecimento.
Segundo Calligaris (2000) ao mesmo tempo em que o sujeito tenta se livrar do mundo infantil quebrando barreiras e
tentando de alguma forma ser reconhecido no mundo adulto, sente o medo do desconhecido e das responsabilidades da vida adulta,
logo, tornando-se um ser gregrio. Porm, esse desligamento do mundo infantil deve ser realizado com segurana, fato que
repercute no sujeito a compreenso de suas razes. emdecorrncia das geraes anteriores de onde proveio que o adolescente ter
condies de atravessar o liame da infncia comsegurana e sentimentos de pertencimento.
O Projeto Jovem Cidado consiste na preparao do jovem para atuar intergeracionalmente e evoluir para o
desenvolvimento pessoal e comunitrio, combase emdois aspectos.
O primeiro, trabalhar com a perspectiva de que o jovem possa ser reintegrado sociedade, resgatando vnculos
familiares e adquirindo conhecimentos que possibilitem a definio de um novo projeto de vida, reinserindo-o no sistema
educacional e propiciando atividades que facilitema sua insero no mercado de trabalho.
O segundo, voltado para o conceito de protagonismo juvenil onde os jovens recebero para isso, preparao adequada
para atuarememsuas comunidades no apoio s reas de sade, meio ambiente e cidadania.
A concepo do projeto, considerando a Emenda Constitucional n. 20, buscou definir uma proposta de ocupao para
jovens de 15 a 18 anos que no configure trabalho, mas que possibilite de fato sua permanncia no sistema educacional. No
aceitando o jovemque no esteja na escola, sendo de famlias carentes cuja renda per capita no ultrapasse meio salrio mnimo.
Justificativa
Como justificativa elaborao e interveno do projeto, destacando-se o reconhecimento do jovemcomo produtor de
umativo segmento da sociedade, que como tal necessita de uma poltica especfica de proteo e reconhecimento.
D-se ao jovemo devido lugar de destaque dentro do desenvolvimento de prticas comunitrias, para que desta forma se
transforme e se desenvolva de forma sadia e segura. O projeto, enfim, vem trazer uma nova perspectiva de futuro para os
adolescentes assistidos, alm de corroborar para a conscincia de protagonismo juvenil nos mesmos, to importante para a
formao de jovens multiplicadores e atuantes dentro das respectivas comunidades. O protagonismo juvenil um tipo de ao de
interveno no contexto social para responder a problemas reais onde o jovem sempre o ator principal.
O adolescente participa como ator principal em aes que no dizemrespeito sua vida privada, familiar e afetiva, mas a
problemas relativos ao bem comum, na escola, na comunidade ou na sociedade mais ampla. Retratar o sujeito com esta postura,
tende a desenvolver melhor no jovem sua auto-estima e auto-conceito, to contaminados por preconceitos advindos da presso
social.
Esta presso tende a ser grande nos adolescentes de baixa renda. Estes sujeitos apresentamcomportamentos de risco, que
se manifestamatravs do abuso de drogas, medo de se expressar, contradies frente realidade, preocupao coma insero no
mercado de trabalho (este visto como forma de auxlio para renda da famlia e necessrio para formao de outros vnculos
familiares), dentre outros.
Objetivos:
Estimular o papel de protagonista jovem;
Ajudar o jovemadolescente a compreender que possvel planejar e construir o seu prprio futuro;
314
Preparar o jovem para atuar de modo cooperativo e para contribuir na transformao da prpria
comunidade emque est inserido;
Promover o resgate de vnculos familiares, comunitrios e sociais;
Preparar o jovempara o mundo do trabalho;
Centralizar as aes comos jovens na famlia;
Contribuir para a melhoria dos indicadores sociais como decorrncia da ao do agente jovem.
Contribuir para a diminuio dos ndices de violncia entre os jovens, do uso/ abuso de drogas, das
DST/AIDS, de gravidez no planejada.
Participaramda realizao das atividades de interveno 30 adolescentes do sexo feminino e masculino comidade entre 14
a 18 anos.
Foramutilizadas para a realizao das intervenes palestras semanais comtemticas transversais, como objetivo de criar
no mesmo a conscincia de si no mundo, juntamente coma elaborao de uma perspectiva de futuro, a partir de novos valores ticos
universais.
Dentro os temas trabalhados esto:
Construo da Identidade;
Auto-estima e Auto-confiana;
Princpios ticos e Cidadania;
Drogas e efeitos;
Afetividade e Sexualidade;
Projeto de vida;
Mercado de Trabalho e Direitos Trabalhistas, entre outros.
Nas dinmicas e nos atendimentos observa-se o desenvolvimento da auto-estima e o auto-conceito, que anteriormente
estavaminfluenciados por preconceitos advindos da presso social.
Alm das temticas, so desenvolvidas atividades por uma terapeuta ocupacional e artista plstico, atravs das quais os
adolescentes elaboram produtos artesanais e aprimoram suas habilidades manuais. Estes trabalhos colaboram para que os
participantes se envolvam com um novo ambiente artstico e integrativo, e a partir da criao de peas resgatam a auto-estima e
valorizamassimsua produo.
O projeto abre uma nova perspectiva de futuro para os adolescentes assistidos, colaborando para a conscincia do
protagonismo juvenil e a formao de multiplicadores que atuamdentro das respectivas comunidades, possibilitando aos jovens, o
lugar de sujeito no desenvolvimento de prticas comunitrias, para que desta forma se transforme e se desenvolva de forma sadia e
segura.
Os jovens conseguem se tornar "cidados respeitveis por uma questo individual entendendo o seu papel como
protagonista.
Referncia Bibliogrfica
Contardo, C. (2000). Aadolescncia. Folha Explica, So Paulo.
Ferrigno, J, C. (2003). A construo social das Geraes. In: Ferrigno, Jos Carlos. Co-educao entre geraes. Petrpolis, RJ:
Vozes; So Paulo: SESC.
Wanda, E, A. (2000). Secretaria de estado de Assistncia Social. Disponvel < http:// n 1.111 06 junho 2000
.org.br> Acesso 20/09/2007
www.portaria
315
O CONTRUCIONISMO SOCIAL EM UMA CAMPANHA DE RPG
Camila Turati Pessoa (UFU)
Daniel Caldeira de Melo (UFU)
Marcela Prince Antunes (UFU)
Comeamos o trabalho com uma primeira questo: as tcnicas de grupo poderiam ser aplicadas s relaes sociais? Se
partirmos do pressuposto de que umgrupo consiste emqualquer situao geradora de trocas entre mais de umindivduo, acredito
que a resposta para a pergunta sim. Portanto, as tcnicas poderiam ser utilizadas em vrias situaes: grupos teraputicos,
seleo de emprego, salas de aula e relaes interpessoais de um modo geral. Tendo em mente essas premissas, apresento neste
trabalho o uso do construcionismo social emuma campanha de RPG.
A forma teraputica do construcionismo social defendida por Japur e Rasera (2004) apresenta umconjunto de caractersticas
que se aplicamaos mecanismos de funcionamento do RPG. Seja aplicado psicoterapia, seja a uma seo de RPG, construdo por
uma prtica polivocal, que torna relevante a forma como o indivduo constri sua realidade, produzindo significados que guiamsua
vida. Como o homem um ser social que se comunica a todo instante, est constantemente realizando trocas e produzindo
significados numritmo de transformaes contnuas.
O RPG de origeminglesa e quer dizer Rolling Play Game. Traduzindo ao "p da letra umjogo de interpretao de papis
que possui alguns elementos fundamentais: A) Mnimo de duas pessoas: uma que exercer o papel de narrador e outra de jogador;
B) Um conjunto de regras definidas para orientar a resoluo de desafios; C) Um meio de considerar as interferncias do acaso na
vida. De acordo com as funes, o papel do narrador apresentar uma situao de conflito, que se resume na campanha. A
campanha , ento, um conjunto de sees que constitui toda a estria narrada, como o enredo de uma telenovela. Para isso o
narrador tema tarefa de planejar como ser a estria vivenciada pelos personagens dos jogadores. Os jogadores so os potenciais
solucionadores do problema. Coloco como possibilidade a resoluo da trama porque o desenrolar da estria depende do narrador
alguns estruturam tanto sua campanha que impede qualquer tomada de atitude dos personagens que remeta ao livre arbtrio do
jogador e possa fugir do que foi previamente planejado. O papel do acaso definir qualquer situao que nem os jogadores nem o
narrador estariam aptos a definir, por exemplo: um indivduo que estuda violo h pouco tempo e vai fazer sua primeira
apresentao empblico, os dados seriamumtimo meio de se determinar se o personagemrealizou adequadamente a tarefa os
dados teriamcomo parmetro o valor, isto , o nvel pr-definido durante o processo de construo do personagem, o que envolve o
conjunto de regras adotado como critrio de resoluo de conflitos.
Aplicando as caractersticas apresentadas por Japur e Rasera (2004) ao RPG, podemos levantar que os jogadores produzem
os significados que orientam a vida dos personagens. Existe uma relao de co-construo, pois tanto o narrador quanto os
jogadores so produtores da estria que se est jogando, sendo assim uma prtica polivocal, pois no h a determinao de uma
nica via de estria, por mais que o narrador seja rgido existem os dados para quebrar isso; a estria se faz pelo conjunto de
significaes que so produzidas, nummecanismo dialtico de tese (a proposta de estria), anttese (ao dos jogadores) e sntese
(resoluo do conflito). Tem seu foco tambm na ao e, portanto, releva as potencialidades dos indivduos; no desenrolar da
estria que o personagempode se transformando e se re-significando atravs das aes do jogador.
Osistema de jogo adotado foi o GURPS (Generic Universal Roll Play System). Adoto este conjunto de regras, pois acredito que
elas so as mais detalhadas no que tange a definio do personagem. Primeiro, a definio do personagem por quatro atributos
bsicos (fora, inteligncia, destreza e vitalidade). Segundo, a presena de vantagens, desvantagens e peculiaridades que
determinamparte da personalidade do personagem. Terceiro, a caracterizao das habilidades do personagema partir das percias,
todo que ele sabe fazer. A ambientao onde a campanha se desenvolveu foi criada por mim e se constitua em uma realidade
paralela a terra retro-futurista. Um mundo com caractersticas fsicas e climticas parecidas com as da Terra, porm o
desenvolvimento tecnologia havia regredido pela influncia da sustentao da magia. O nvel tecnolgico seria similar ao do sculo
316
XIX auge da primeira revoluo industrial associado a isto, estaria o universo mgico das estrias fantsticas de contos de fadas.
Como acredito nas premissas do construcionismo social optei por no determinar completamente a estria a ser narrada,
dando margema prpria criao dos jogadores na tentativa de possibilitar maiores momentos de multiplicidade de vozes, sentidos e
significados. Contudo defini algumas condies bsicas e realizei negociaes como grupo, o que se constitui como parte integrante
das concepes teraputicas do construcionismo sinalizadas por Japur e Rasera (2004). Estava planejado que os jogadores
experimentariam vivenciar a si prprios durante a campanha, ou seja, teriam que se estruturar em uma planilha de jogador
(contendo as caractersticas bsicas do personagem). Isso foi adotado como alternativa para evitar a mistura entre jogador e
personagem. Mesmo que se argumente que a construo de si mesmo enquanto personagem j seria a diferenciao inicial,
esperava que o abismo entre jogador e personagemse desse a partir da insero do jogador na ambientao.
Participaram da campanha inicialmente trs jogadores: Renan (estudante de histria), Eduardo (estudante de filosofia) e
Marcela (estudante de psicologia). O problema inicial apresentado a eles seria o de se deparar inusitadamente numa realidade
estranha, nova e totalmente diferente da nossa. O interessante de se ressaltar e que corrobora o uso teraputico de Japur e Rasera
(2004), a questo do problema. No a realidade que define o problema, mas as pessoas que o significamenquanto tal. Quando
inseri cada jogador em sua situao problema inicial, cada um apresentou a resoluo mais peculiar possvel mostrando que era
apresentado como problema no fazia parte de sua realidade enquanto tal, logo no sendo significado assim. Por exemplo, Eduardo
(em sua primeira seo) acordou em um quarto de castelo luxuoso, recebendo todos os cuidados possveis, possua apenas uma
restrio: no podia inicialmente sair do seu quarto. Num determinado momento chegou um grupo arrombou a porta e pediu para
que ele, Eduardo, fugisse de onde se encontrava. Eduardo vendo os aspectos do grupo (corpo alongado, orelhas pontudas, pela
branca, vestes rsticas) e a posio de conforto e proteo que tinha no castelo optou por permanecer no castelo, ao invs de fugir
como grupo que surgiu desesperadamente no seu quarto.
Posteriormente, o grupo definiu como objetivo sair daquele mundo e voltar para Terra. Enquanto buscavammeios de sair iam
se misturando cada vez mais com aquela realidade, absorvendo seus conflitos e alternando seus significados. Algumas dessas
transformaes chegaram a ser fsicas mediante a impossibilidade voltar. O personagem do Renan enquanto buscava um meio de
voltar para Terra, acabou entrando no esgoto antigo do palcio, onde vivia uma criatura portadora de licantropia (a mesma doena
que transforma um homem em lobisomem). Num momento se deparou com a criatura e acabou lutando com ela, na disputa foi
gravemente ferido e infectado pela doena, assim comeou sua primeira transformao. O personagem do Eduardo, no entanto
praticamente no teve mudanas bruscas no seu personagem. Estes exemplos mostram concepes diferentes acerca do jogo da
interpretao do jogador, o que remete mais uma vez ao papel do indivduo construo de sua realidade a partir dos conceitos,
definies e significados que produz. No se refletindo apenas nas situaes iniciais de jogo, mas forma emque foramconstruindo a
histria de vida de seus jogadores naquela nova realidade.
Deve-se considerar que a estria funciona a partir dos jogadores, mas eles interagem com uma gama infinita de pessoas,
apenas depende de quem esto interessados em encontrar. So nesses contatos que a construo da estria tambm acontece,
determinando novos rumos. Por exemplo, quando estavam prestes a pegar um livro que era uma relquia ancestral escondida, o
grupo de guardies desse objeto aprisionou os jogadores e atirou-os no deserto, abrindo novas possibilidades de experincias, j
que at ento, mesmo jogando emummundo de fantasia, estavamemuma cidade habitada por humanos que funcionava como as
da terra. Este foi o momento pice da estria, pois se construiu o que seria determinante para a trama toda. Os jogadores chegaram
sendo anunciados como potenciais arautos dos novos tempos. neste momento em que se d incio a essa possibilidade de
realizao. Mesmo definindo seus problemas (os conflitos que optarampor enfrentar) os jogadores e o narrador conseguiammanter
afinados os elos de sentido da estria aproximando-se do conceito de parceria conversacional. Com esse lao estabelecido ficou
ainda mais fcil poder deixar os jogadores construrema estria, podendo eu enquanto narrador participar de vrias formas do que
se estava construindo: ora como mero observador, ora como antagonista (qualquer personagemque no seja o protagonista, isto ,
os jogadores), ora como anunciador dos eventos decididos pelos dados.
317
O fimda campanha foi atingido quando o objetivo primrio acontecesse os arautos recolocassema antiga ordemde volta no
poder. Contudo o mais interessante foi observar que as mudanas de significados produzidos pelos jogadores, emespecial do Renan,
que conquistou tal grau de poder e desenvolvimento de potencialidades que seria difcil delimitar o raio das aes do personagem
enquanto narrativa. Por isso a campanha se encerou e foi passado para ele o cargo de narrador. O processo de trocas de papeis se
inverteu emtal proporo que era necessrio que este jogador passasse dirigir o caminho da estria planejando-a e deixando que os
novos jogadores possaminteragir comela re-construindo, a partir das sees, as propostas apresentadas pelo novo narrador.
Referncia Bibliogrfica
Japur, Marisa &Rasera, Emerson F. (2004). Desafios da aproximao do construcionismo social ao campo da psicoterapia. Estudos de
Psicologia, 9(3), 431-439.
318
O CORPO (IM) PERFEITO: REFLEXES SOBRE DEFICINCIA E ESTTICA
Tatiane Lcia de Melo
Graduanda do 8 perodo de Psicologia da Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais/ Betim. tatyeac@yahoo.com.br.
Cntia Coelho dos Santos
Graduanda do 7 perodo de Psicologia da Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais/ Betim.
Lcio Mauro dos Reis
Psiclogo, Professor da PUC Minas So Gabriel e UNIPAC.
A pesquisa "Perfil Empresas realizada pelo Instituto Ester Assumpo no ano de 2007, teve como objetivo principal identificar a
atual demanda de postos de trabalho para as pessoas com deficincia nas empresas do Municpio de Betim. Este estudo parte das
discusses que ocorrem atualmente sobre a insero da pessoa com deficincia no mercado de trabalho, sendo este um dos
principais focos de atuao das polticas de incluso social no Brasil.
Os objetivos da pesquisa foramdirecionados ao levantamento de dados e de informaes que possamcontribuir no somente
para a incluso da pessoa comdeficincia no mercado de trabalho, mas tambmpara a garantia de umdireito fundamental a todas
as essas pessoas: o direito sociabilidade. Abordar o tema da deficincia na perspectiva do trabalho nos permite um acesso s
complexas questes que envolvema relao entre a sociedade e as pessoas comdeficincia, e, consequentemente, excluso social
que sofremestes indivduos.
Entre os vrios dados coletados durante a pesquisa, umemespecial chama a ateno: os cargos ocupados pelas pessoas com
deficincia. Mesmo no se tratando de umlevantamento qualitativo especfico sobre estes cargos, foi possvel constatar o nvel das
funes que so destinadas aos funcionrios que apresentamuma deficincia. As atividades exercidas pelas pessoas comdeficincia
nas grandes empresas so muito variadas envolvendo praticamente todos os setores, sendo elas: auxiliar de almoxarifado, diversas
atividades desenvolvidas diretamente nas linhas de montagem, motorista, controle de estoque, controle de qualidade,
recepcionistas, auxiliar de limpeza, mecnica pesada, cobrador, servios diversos na rua, servios gerais, auxiliar de escritrio,
embalador, manuteno de mquinas, servios em bibliotecas, faxineira, telefonistas e ajudante de caldeira. (Instituto Ester
Assumpo, 2007)
Como possvel perceber, os cargos ocupados pelas pessoas comdeficincia nas empresas so aqueles onde exigida pouca ou
quase nenhuma escolaridade. Essa informao aponta o principal dado obtido na pesquisa: o grande obstculo para a contratao de
pessoas comdeficincia a falta de qualificao e o baixo de nvel de escolaridade. Ou seja, existemvagas e interesse (mesmo que
por fora da lei) das empresas emcontratarem, mas a falta de preparo para exercer as funes dificulta o processo de incluso.
A dificuldade de acesso Educao uma das questes sociais mais graves que encontramos atualmente no Brasil, que no se
restringe apenas s pessoas comdeficincia, mas que atinge boa parte da populao de baixa renda. Porm, como nos revela outro
estudo realizado pelo Instituto Ester Assumpo, sobre o perfil da pessoa comdeficincia da cidade de Betim(IEA, 2005),
"[...] existe uma relao intrnseca entre pobreza e deficincia. A deficincia um atributo da pobreza e a pobreza uma
condio das pessoas com deficincia. Independente dos estratos de renda onde se localizam os domiclios, as famlias
contempladas compessoas comdeficincia tmsempre escolaridade e renda menor do que a do estrato no qual se situam.
(IEA, 2007)
Entretanto, no podemos nos ater a este dado como o nico motivo que dificulta a contratao de pessoas com deficincia. A
relao entre deficincia e sociedade bemmais complexa, e a constatao do nvel de pobreza da pessoa comdeficincia mais um
dado que vemreafirmar a condio de excluso social destas pessoas.
Se observarmos atentamente os cargos ocupados pelas pessoas com deficincia, sendo que a partir deste momento
enfatizaremos aquelas que apresentam uma deficincia fsica, outro fator tambm se destaca: a pouca visibilidade. O
direcionamento das pessoas comdeficincia fsica a cargos onde elas so vistas por poucas pessoas evidencia o receio, por parte das
empresas, da reao dos clientes e dos demais funcionrios frente presena de trabalhadores que apresentam algum tipo de
319
deformao corporal.
Mas por que a simples visualizao de uma pessoa que apresenta uma deficincia fsica se torna motivo de incmodo, tanto para
umcliente quanto para a prpria empresa contratante? Segundo Silva (2006):
"O corpo marcado pela deficincia, por ser disforme ou fora dos padres, lembra a imperfeio humana. Como nossa
sociedade cultua o corpo til e aparentemente saudvel, aqueles que portamuma deficincia lembrama fragilidade que se
quer negar. (Silva, 2006, p. 427)
Essa fragilidade que o corpo do deficiente fsico apresenta, traz algumas conseqncias emrelao percepo do seu trabalho
que pode ser visto, assimcomo seu corpo, como algo insuficiente, onde predomina uma falta.
"A estrutura funcional da sociedade demanda pessoas fortes, que tenhamumcorpo "saudvel, que sejameficientes para
competir no mercado de trabalho. O corpo fora de ordem, a sensibilidade dos fracos, um obstculo para a produo. Os
considerados fortes sentem-se ameaados pela lembrana da fragilidade, factvel, conquanto se humano. (Silva, 2006 p:
426)
Sendo assim, podemos perceber a dimenso esttica da excluso da pessoa com deficincia, no somente no mbito do
trabalho, mas na maioria das relaes sociais. Embora o corpo do deficiente jamais tenha sido, em qualquer poca da histria da
humanidade, visto como natural ou desejvel, sendo sempre encarado como o maldito e o indesejado (Fontes, 2006), esta forma de
excluso acentua-se consideravelmente na Idade Moderna.
"O corpo deficiente insuficiente para uma sociedade que demanda dele o uso intensivo que leva ao desgaste fsico,
resultado do trabalho subserviente; ou para a construo de uma corporeidade que objetiva meramente o controle e a
correo, em funo de uma esttica corporal hegemnica, com interesses econmicos, cuja matria-prima/corpo
comparvel a qualquer mercadoria que gera lucro. (Silva, 2006 p 426)
Mas por que essa diferena fsica fortalece o lugar de excludo da pessoa com deficincia? No existe, como nos afirma
Rodrigues (2003) baseado nas idias de Foucault, a possibilidade de anlise do corpo como umfato bruto, ou seja, algo emsi mesmo,
no sujeito a interpretao. O corpo pode ser visto e considerado de diversas formas, dependendo do contexto no qual ele est
inserido. O autor, ao colocar esta afirmao, parte do pressuposto de que s possvel ao homema percepo dos fenmenos, e no
das coisas- em- si. Assim, o ser humano s pode ter uma interpretao acerca de si mesmo, o que inclui, inevitavelmente, o seu
corpo.
"Mesmo diante do prprio corpo, o sujeito ter seu "olhar inevitavelmente marcado pelo imaginrio cultural, pelas crenas,
pelos instrumentos cientficos e pelo conhecimento oficial. [...] o corpo possui uma interpretao dependente de umcerto
olhar, possuindo diferentes valores dependendo de quemo olha e do lugar de onde ele olhado. (Rodrigues, 2003; p. 111-
112)
Sendo a concepo de corpo uma interpretao, podemos perceber que essa viso estar atravessada pelos discursos
vigentes na poca e da cultura na qual o individuo est inserido. Para que seja possvel a compreenso do lugar privilegiado que o
corpo ocupa atualmente nas sociedades ocidentais, a ponto de tornar-se ummeio de segregao social, faz-se necessrio umbreve
resgate ao momento histrico que antecede a Modernidade.
Na idade mdia, existia nos indivduos a preocupao com a integridade moral frente Igreja, entidade representante do
divino. o perodo onde localizamos o corpo como local proibido, aquele que deve ser escondido; resultante e provocador do pecado.
o corpo como fonte de padecimento, como carne suscetvel a inspiraes e tentaes demonacas. Tratava-se dos corpos sendo
dominados pelo discurso da Igreja Catlica, que exercia tal poder emnome do "olhar de Deus.
"Os anatomistas antes de Descartes e da filosofia mecanicista fundam um dualismo que central na Modernidade e no
apenas na Medicina, aquele que distingue, por umlado, o homem, e por outro, seu corpo [...]. A formulao do cogito por
Descartes prolonga historicamente a dissociao implcita do homemde seu corpo despojado de valor prprio. (Le Breton,
320
2003; p. 18)
No Renascimento, poca onde ocorre a retomada ao pensamento grego e uma verdadeira transformao na cultura
ocidental, o corpo ganha novas atenes: passa a ser objeto das artes, sendo explorado e exibido de forma detalhada por pintores e
escultores e, principalmente, torna-se o grande alvo dos estudos da Medicina, que at ento se embasava na concepo clssica de
Hipcrates e Galeno.
A partir dessas novas descobertas da rea mdica, iniciou-se o movimento de percrustao dos corpos e a busca pelo
conhecimento da anatomia humana, que resultaria na frentica fragmentao do corpo, que hoje reconhecemos atravs do grande
nmero de especializaes mdicas. A partir do Renascimento, o que se inicia um verdadeiro destrinchamento do corpo, no
somente sobre seus aspectos biolgicos e fisiolgicos, mas principalmente na sua ligao e influncia sobre a identidade do indivduo
que o possui.
No perodo do Renascimento ocorreram inmeras transformaes sociais que resultaram, inevitavelmente, em mudanas
de vises e discursos sobre o corpo. E, como foi colocado, a viso sobre o corpo uma interpretao decorrente da cultura e do
discurso vigente. Para compreendermos a dimenso da influncia deste discurso, importante que busquemos novamente o que
Foucault tem a nos dizer sobre as relaes de poder e de disciplina. Ao dizer sobre a vontade de verdade, em se dizer o discurso
verdadeiro, Foucault (apud Rodrigues, 2003) nos coloca que:
"[...] todo discurso revela umdesejo e uma vontade de poder por trs dele. Isto porque no comeo a verdade no se situava
"no discurso, mas simem"quem proferia o discurso. Acreditava-se que algo era "verdadeiro simplesmente porque este
algo foi dito por algumque possua poder suficiente para se fazer confivel. [...] Como tempo, houve umdeslocamento da
"verdade do enunciador para o enunciado. A verdade passou a ser sustentada no prprio enunciado e no discurso que a
envolvia. (Rodrigues, 2003; p. 115)
Para que o poder possa ser exercido e seu discurso possa circular e (pre) dominar, necessrio que exista a disciplina por
parte daqueles sobre os quais o discurso impera. Por meio da disseminao do discurso os indivduos vo introjetando as normas
sociais, seguindo-as como incontestveis e tomando como natural aquilo que socialmente construdo e incluso numa relao de
poder.
"Os hbitos dirios repetidos de forma imperceptvel, mas que vo lentamente adestrando os corpos. Este "poder capilar
no parte do Estado, como um poder central, para se espalhar pelas partes da sociedade at chegar aos seus membros
individuais. No se trata de um poder derivado de um poder maior, mas, muito pelo contrrio, de um poder que est na
realidade mais concreta e cotidiana dos indivduos. um poder que est to prximo dos indivduos que eles no podem
evit-lo [...]. Este poder significa o controle dirio, sistemtico, repetitivo e minucioso do comportamento de cada um.
(Rodrigues, 2003; p. 116)
Como j foi colocado, todo discurso agrega um desejo e uma vontade de poder por trs dele. E como podemos perceber,
houve o deslocamento nessa ordem do discurso, na qual antes prevalecia o poder de "quem emitia o discurso para o poder do
prprio discurso, prevalecendo a fora do prprio enunciado.
Ento, podemos nos perguntar, que discurso poderoso este que sustenta a valorizao do corpo? possvel falar no de
um, mas de vrios discursos. O sedutor discurso da mdia, que promete a fama, o discurso da publicidade, que hipnotiza os
indivduos comsuas imagens de sonho e consumo, e, principalmente, o discurso cientfico da Medicina.
A ps-modernidade, ao mesmo tempo em que apresenta uma ruptura de padres vigentes, ainda carrega o legado da
Modernidade. A cincia continua sendo o pice do saber, aquilo que d suporte existncia do homem, fazendo-o acreditar que
possvel controlar as leis da natureza e, principalmente, a sua prpria natureza. A Cincia hoje tenta encarnar o discurso da verdade
absoluta, ao qual se referia Foucault.
Assim, possvel situarmos o discurso mdico como a base sustentadora desse fenmeno de supervalorizao do corpo.
Mascarada pelo discurso da chamada "gerao sade, o que vemos a verdadeira transformao do corpo emmquina, sob a gide
321
do mito da sade perfeita. (Sfez citado por Le Breton, 2003)
Atrelado ao discurso mdico que sustenta a iluso de que possvel no uma cura das doenas, mas sim evitar a prpria
doena, se encontra o discurso da mdia, que oferece aos seus espectadores e consumidores a crena de que possvel ter umcorpo
perfeito e, mais que isso, atravs deste corpo perfeito pode-se obter a to almejada felicidade absoluta.
"O corpo idealizado, configurado conforme os parmetros que podemos considerar como de boa forma , antes de ser um
corpo bonito, umcorpo (re) construdo a partir de umconjunto de discursos, prticas e procedimentos de vrias naturezas
que visam a torn-lo culturalmente adequado, capaz de atender s exigncias de uma corporeidade supostamente
considerada ideal. O corpo ideal, antes de ser belo, deve ser sinnimo de no gordo, saudvel (em oposio ao corpo
portador de algum distrbio patolgico), submetido voluntariamente a exerccios, medicamentos, tratamentos e at
mesmo incises cirrgicas radicais. Embora haja uma diferena de significao entre os discursos miditico, mdico e
cientfico emtorno do corpo cannico da sociedade de consumo (saudvel para os dois ltimos, belo para o primeiro), todos
objetivam o mesmo propsito: convencer o indivduo a retirar o corpo do domnio da natureza e submet-lo a artifcios
tcnicos visando a melhor-lo, potencializ-lo e canoniz-lo como tal. (Fontes, 2006; p. 128)
o corpo que adquire o formato capitalista do consumo. Ao se obter um corpo perfeito, adjetivo este que varia de acordo
com a demanda da moda vigente, garante-se um lugar de destaque, como um produto de qualidade exposto em uma vitrine. A
beleza corporal aparece como um signo de valor de troca, onde o corpo desejado a um s tempo produto e objeto de compra e
venda.
E o que acontece com os corpos que no se inserem nessa lgica de beleza/mercadoria? Aqueles que no so capazes de
atender a esta padronizao esttica imposta pelo discurso do corpo saudvel/ perfeito? E, mais que isso, corpos que no s so
incapazes de atingirem a to almejada perfeio, mas que tambm apresentam uma deformao irreversvel? Como nos aponta
Fontes (2006),
"[...] todo corpo que no se ajusta a esse projeto mdico e cultural de uma corporeidade-moeda e hedonista tende a ser
classificado como um corpo dissonante, um corpo in-vlido, no vlido quando comparado e confrontado com a lgica da
boa forma e do vigor fsicos. O corpo dissonante, ou seja, aquele que no adere aos artifcios de reformulao e adequao
da aparncia tende a despertar reaes de estranhamento e at mesmo de repulsa. Na cultura contempornea, o que no
desejvel quase sempre assustador. (Fontes, 2006; p. 129)
Sendo assim, um dos principais mecanismos utilizados pelos meios de comunicao para captar o
telespectador/consumidor, que o da identificao, dificilmente ocorrer com a utilizao da imagem de uma pessoa com
deformidades fsicas. Numa poca que existe o imperativo da perfeio corporal, as formas apresentadas por uma pessoa com
deficincia fsica tendema se aproximar mais de uma monstruosidade esttica, da qual os indivduos queremdistncia.
Ao corpo imperfeito do deficiente fsico, acrescentamos ainda o estigma da prpria deficincia. De acordo comGoffman (1988)
a sociedade estabelece os meios de categorizar as pessoas e o total de atributos para os membros de cada uma dessas categorias. A
partir disso se constroemas nossas relaes sociais, onde estaremos sempre buscando reconhecer e encaixar as pessoas coma qual
nos deparamos dentro das categorias que conhecemos. Se no encontramos emumindivduo os atributos esperados, que estariam
de acordo como meio onde ele est inserido, tendemos a depreci-lo e estigmatiz-lo. Por se tratar de umrtulo, o estigma o que
mais favorece a identificao, ou seja, quando encontramos com uma pessoa com deficincia tendemos a nos relacionar com este
rtulo, e no como individuo.
"A visibilidade , obviamente, umfator crucial. O que pode ser dito sobre a identidade social de umindivduo emsua rotina
diria e por todas as pessoas que ele encontra ser de grande importncia para ele. As conseqncias de uma apresentao
compulsria em pblico sero pequenas em contatos particulares, mas em cada contato haver algumas conseqncias
que, tomadas emconjunto, podemser imensas. Almdisso, a informao cotidiana disponvel sobre ele a base da qual ele
deve partir ao decidir qual o plano de ao a empreender quanto ao estigma que possui. (Goffman, 1988, p. 58)
322
Se uma pessoa comdeficincia no aparece naturalmente na televiso ou emrevistas no somente pelo fato de que os meios
de comunicao querem"ignorar a deficincia. Essa tentativa de esconder a deficincia ocorre na sociedade emgeral.
"Sabemos que os meios de comunicao, por si ss, no determinam modelos estticos corporais; so, porm, um
poderoso brao ideolgico de divulgao e convencimento dos padres selecionados e acionados pela indstria. A no-
visibilidade das pessoas comdeficincia no mbito das relaes sociais o que determina sua ausncia na mdia, posto que,
na lgica da indstria cultural, no existemnecessidades a elas relacionadas. Sendo assim, o silncio sobre elas anterior e
exterior aos veculos de comunicao, e suas poucas aparies ficamrestritas s campanhas publicitrias para arrecadao
de recursos para as instituies filantrpicas que veiculammensagens que as representamcomo vtimas ou como heris.
(Silva, 2006. p: 428)
Como a autora afirma a pessoa comdeficincia quando citada na mdia, retratada sempre no papel de "coitada, devido a sua
situao que vista pelo restante da sociedade como sofrida, pois foge a normalidade. queles que conseguemescapar deste lugar
de coitado, entregue o status de heri, afinal, ele consegue viver como uma pessoa normal.
Os aspectos que foram mencionados no decorrer deste texto buscaram demonstrar pelo menos alguns dos impasses e
dificuldades que perpassam a relao entre sociedade e deficincia. A leitura das questes estticas envolvidas no estranhamento
causado pela pessoa com deficincia fsica apenas uma entre vrias possveis, mas que j nos transmite uma idia da
complexidade que envolve os plos normal/ anormal e perfeito/ imperfeito, que so estabelecidos pela sociedade.
Ao falarmos de incluso no mercado de trabalho estamos nos referindo, acima de tudo, incluso da pessoa comdeficincia nos
meios sociais, onde elas possam conviver com outras pessoas com naturalidade. Porm, como os dados da pesquisa "Perfil
Empresas (IEA, 2007) puderammostrar, que ainda existe uma grande barreira para esta convivncia entre a sociedade da eficincia
e a deficincia.
Referncias bibliogrficas
FONTES, Malu. Uma leitura do culto contemporneo ao corpo. Contempornea. Vol.4. n1 p.117-136. Junho 2006
GOFFMAN, Erving. Estigma: notas sobre a manipulao da identidade deteriorada. 4. ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1988. 158p.
INSTITUTOESTER ASSUMPO. Relatrio final: Pesquisa Mapa de Betim: Perfil das Pessoas comDeficincias. Betim, 2005.
INSTITUTOESTER ASSUMPO. Relatrio final: Pesquisa Mapa de Betim: Perfil Empresas. Betim, 2007
LE BRETON, David. Adeus ao corpo: antropologia e sociedade. Campinas, Papirus: 2003 240p.
RODRIGUES, Srgio Murilo. A relao entre o corpo e o poder em Michel Foucault. Do Arrependimento dos Intelectuais Ao
Triunfo da Rosa-anlise Institucional Francesa, Estado e Direitos Humanos, v.9, n.13 , p. 109-124, jun. 2003.
SILVA, Lorena Dantas da. Corpo e DeficiNcia. Par'a'iwa: revista dos ps-graduados de sociologia da UFPb. Nmero 3- Joo Pessoa -
Maro de 2003. Disponvel em: http://www.cchla.ufpb.br/paraiwa/03-dantasdasilva.html
323
O IMPACTO DA LEI MARIA DA PENHA
NO ENFRENTAMENTO VIOLNCIA DOMSTICA
Andria Carvalho de Souza
Graduanda em Psicologia pela PUC Minas/ BH, Ex-estagiria do Espao Bem-Me-Quero.
Simone Francisca de Oliveira
Psicloga e supervisora do setor de psicologia do Espao Bem-Me-Quero
Mestranda em Psicologia Social pela UFMG.
A violncia contra a mulher entendida neste trabalho como sendo "qualquer ato de violncia baseado na diferena de gnero,
que resulte emsofrimentos e danos fsicos, sexuais e psicolgicos da mulher; inclusive ameaas de tais atos, coero e privao da
liberdade seja na vida pblica ou privada . Em nossa sociedade, a violncia contra a mulher um problema social multicausal,de
longa data, no localizado geograficamente, emclasses ou raa que vemcausando vrias mortes e tragdias. A violncia domstica
pode ser definida como uma epidemia silenciosa que por ter sua ocorrncia privilegiada no mbito domstico no vem pblico
ficando subnotificada sua ocorrncia. A violncia domstica temtodas as caractersticas de umgrave problema social que deve ser
enfrentado por toda a sociedade urgentemente.
A Declarao de Viena de 1993 foi o primeiro instrumento internacional a trazer a expresso direitos humanos das mulheres
como direitos inalienvieis e parte integrante e indivisvel dos direitos humanos universais. Tambm este documento reafirma a
erradicao das discriminaes de gnero como umdos objetivos prioritrios da comunidade internacional. Reconhece a Declarao
de Viena que:
a violncia contra a mulher infringe os direitos humanos de metade da humanidade e se realiza geralmente na esfera
privada, muitas vezes, domstica (...) Cabe, portanto, ao estado e s sociedades em geral, lutar por sua eliminao, no
espao pblico, no local de trabalho, nas prticas tradicionais e no mbito familiar (...) A Conferncia Mundial sobre Direitos
Humanos salienta particulamente a importncia de se trabalhar no sentido da eliminao de todas as formas de violncia
contra as mulheres na vida pblica e privada. (...) A Conferncia Mundial dos Direitos Humanos apela Assemblia Geral
para que adote o projeto de declarao sobre a violncia contra a mulher e inste os Estados a combaterema violncia contra
a mulher, emconformidade comas disposies da declarao.
O Brasil como estado signatrio da Declarao de Viena (1993) assumiu perante a comunidade internacional o
compromisso de coibir todas as formas de violncia contra a mulher e adotar polticas destinadas a prevenir, punir e erradicar a
violncia de gnero. Entre estas polticas foi criada a Secretaria Especial de Polticas para as Mulheres que assessora direta e
imediatamente a presidncia da Repblica na formulao, coordenao e articulao de polticas para as mulheres.
Em consonncia com essa poltica, o Municpio de Contagem criou a Coordenadoria Especial de Polticas para Mulheres, com o
objetivo de elaborar, coordenar e executar polticas que assegurem o atendimento das necessidades especficas da mulher e
colaboremno combate discriminao de gnero. Mais recentemente, emcarter estadual foi articulada a Rede de enfrentamento
violncia contra mulher - MG, da qual o Municpio de Contagem faz parte atravs da Coordenadoria Especial de Polticas para
Mulheres.
Entre os programas desenvolvidos por essa Coordenadoria est o Centro de Referncia Mulher emSituao de Violncia, o
Espao Bem-Me-Quero. Inaugurado no dia 08 de maro de 2.007, este servio que se dedica especificamente ao combate
violncia domstica uma resposta pblica para este problema social que temcomo ocorrncia o mbito privado.
Buscamos nesse artigo apresentar o trabalho do setor de psicologia no Espao Bem-Me-Quero, responsvel pelos
atendimentos psicolgicos emgrupo e individualmente. Aps alguns meses de atendimento constatamos como corrente no discurso
324
das mulheres atendidas relatos sobre a Lei Maria da Penha que apontavam para uma apropriao do arsenal jurdico como um
instrumento de coibio de seus companheiros violentos, como uma resposta social e institucional aos anos de violncia no
reconhecida (por elas, seus companheiros e por toda a sociedade) e como umalvio pela resposta oferecida.
Apresentaremos neste artigo uma discusso sobre a contextualizao da violncia domstica na Lei Maria da Penha
apresentando alguns conceitos para maior compreenso do assunto.
Aviolncia Domstica e a Lei Maria da Penha
A violncia domstica, confundida coma violncia contra a mulher, se caracteriza por ser umtipo de violncia que ocorre no
mbito familiar, ou seja, entre os integrantes da famlia e caracterizada por uma relao de poder entre o agressor e a pessoa
agredida. Existe assimuma diferena entre violncia domstica e violncia de gnero. A violncia domstica, no necessariamente
s de gnero, no entanto, como esclarece Almeida (1998),
dirigida predominantemente a mulheres e crianas, que corporificam relaes de gnero, favorecendo, portanto, a
reproduo de um padro hegemnico destas relaes. A violncia de gnero mais ampla do que a violncia domstica,
embora a suponha (...) a violncia de gnero, embora englobe a expresso violncia domstica, no pode ser utilizada
como sinnimo desta, uma vez que, almde possuir dimenso mais ampla, temcarter tambmmais difuso, no indicando
que dirigida rotineiramente a ummesmo alvo. (Almeida, 1998, p.18)
Sabemos, entretanto, que mundialmente, a violncia domstica tem atingido predominantemente mulheres e crianas.
Nesse sentido, considerada uma conquista histrica do movimento de mulheres, no dia 07 de agosto de 2006 foi sancionada pelo
Presidente da Repblica a Lei n 11.340/06 (Lei Maria da Penha). Esta Lei representa umavano na luta contra a violncia domstica
principalmente ao prever mecanismos jurdicos protetivos, inclusive de urgncia.
So grandes as mudanas que a Lei Maria da Penha estabelece, tanto na tipificao dos crimes de violncia contra a mulher,
quanto nos procedimentos judiciais e da autoridade policial. Ela tipifica a violncia domstica como uma forma de violao dos
direitos humanos, altera o Cdigo Penal e possibilita que agressores sejam presos em flagrante, ou tenham sua priso preventiva
decretada, quando ameaarema integridade fsica da mulher. Ainda, prev medidas at ento inditas, como as Medidas Protetivas
de Urgncia destinadas s mulheres com risco de vida, como o afastamento do agressor do domiclio e a proibio de sua
aproximao fsica junto mulher agredida, filhos e testemunhas.
de grande importncia tambm a tipificao da violncia domstica apresentada na Lei Maria da Penha (Artigo 7,
Captulo II). A violncia domstica assume nesta Lei toda a sua amplitude refletindo a realidade das mulheres sobreviventes da
violncia domstica que muitas pessoas desconhecem ou menosprezam. So formas de violncia domstica e familiar contra a
mulher:
I - a violncia fsica, entendida como qualquer conduta que ofenda sua integridade ou sade corporal;
II - a violncia psicolgica, entendida como qualquer conduta que lhe cause dano emocional e diminuio da auto-estima ou
que lhe prejudique e perturbe o pleno desenvolvimento ou que vise degradar ou controlar suas aes, comportamentos,
crenas e decises, mediante ameaa, constrangimento, humilhao, manipulao, isolamento, vigilncia constante,
perseguio contumaz, insulto, chantagem, ridicularizao, explorao e limitao do direito de ir e vir ou qualquer outro
meio que lhe cause prejuzo sade psicolgica e autodeterminao;
III - a violncia sexual, entendida como qualquer conduta que a constranja a presenciar, a manter ou a participar de relao
sexual no desejada, mediante intimidao, ameaa, coao ou uso da fora; que a induza a comercializar ou a utilizar, de
qualquer modo, a sua sexualidade, que a impea de usar qualquer mtodo contraceptivo ou que a force ao matrimnio,
325
gravidez, ao aborto ou prostituio, mediante coao, chantagem, suborno ou manipulao; ou que limite ou anule o
exerccio de seus direitos sexuais e reprodutivos;
IV - a violncia patrimonial, entendida como qualquer conduta que configure reteno, subtrao, destruio parcial ou
total de seus objetos, instrumentos de trabalho, documentos pessoais, bens, valores e direitos ou recursos econmicos,
incluindo os destinados a satisfazer suas necessidades;
V - a violncia moral, entendida como qualquer conduta que configure calnia, difamao ou injria.
A aprovao da Lei estimulou a insero do tema violncia contra mulheres no cotidiano da vida poltica. Desta forma, sua
efetiva implementao fora a construo de uma Rede de Atendimento Mulher emSituao de Violncia emcarter micro e macro
poltico.As redes devemter como objetivo assegurar umatendimento adequado, humanizado, integrado, multissetorial e emrede s
mulheres emsituao de violncia nos servios pblicos.
Os Centros de Referncia so estruturas essenciais que integram essa Rede tendo como objetivo primrio de interveno
cessar a situao de violncia vivenciada pela mulher atendida semferir o seu direito auto-determinao.
Otrabalho da Psicologia no Centro de Referncia
No Municpio de Contagem, o Espao Bem-Me-Quero funciona como Centro de referncia para as mulheres Contagenses. O
servio de psicolgico do Espao busca promover, junto s mulheres o resgate da resilincia bem como a interrupo do ciclo de
violncia. Entendemos o cilo de violncia como umprocesso dinmico composto de trs fases:
A primeira fase carcteriza-se pelo aumento da tenso com pequenos, mas freqentes incidentes de violncia. A mulher
acredita que ainda temalgumcontrole sobre o comportamento do agressor. A segunda fase caracterizada pelo incidente agudo de
violncia. So frequentes nesta fase sintomas como ansiedade, raiva, terror e medo. A fase trs a do apaziguamento (lua de mel)
quando o agressor sabe que agiu inadequadamente e tenta fazer as pazes e a mulher agredida em contrapartida precisa acretitar
que no sofrer mais violncia.
Percebemos nos atendimentos individuais a ocorrncia desta dinmica presente no ciclo aliada a um tom de queixa com
baixa ou nenhuma responsabilizao sobre a situao de violncia e/ou sobre as mudanas para o fimdesse ciclo.
Nesse sentido, aps seis meses de atendimento, a equipe de Psicologia constatou a necessidade de um atendimento pontual
capaz de mobilizar essas mulheres para que saissem da posio de vtima e se colocassem como sujeitos responsveis por suas
prprias vidas.
Como alternativa para este contexto a equipe de Psicologia do Espao Bem-Me-Quero buscou reunir as mulheres em
grupos, de modo que elas pudessem partilhar suas experincias, criando condies de terem uma viso global da violncia de
gnero, alargando assimsua conscincia e possibilitando umnovo posicionamento.
Dessa forma, a proposta de grupo operativo, desenvolvida por Pichn Rivire, foi primordial, para o desenvolvimento desse
trabalho. Para esse autor, impossvel conceber uma interpretao de ser humano semlevar emconta seu contexto, ou a influncia
do mesmo na constituio de diferentes papis que se assume nos diferentes grupos por onde se passa.
Nos grupos realizados com as mulheres em situao de violncia percebemos que estas estabelecem vnculos e laos de
afeto que contribuempara a realizao da tarefa do nosso grupo operativo, qual seja, a interrupo do ciclo de violncia.
Os grupos operativos so realizados, no Centro de Referncia, semanalmente objetivando que suas integrantes aprendama
pensar em uma co-participao, visto que pensamento e conhecimento no so fatos individuais, mas produes sociais. Dessa
forma, o grupo tem uma tarefa externa, delimitada pelos objetivos conscientes que o grupo assumiu, e uma tarefa interna, que
significa a tarefa de trabalhar comtodos os processos vividos pelo grupo, emnvel consciente e inconsciente, racional e emocional,
para que consiga se manter como grupo de trabalho e possa realizar a tarefa externa (Rivire, 1994).
Dessa forma, o objetivo desse trabalho realizado com as mulheres em situao de violncia que os problemas pessoais
relacionados com a tarefa levem-nas a uma desconstruo de conceitos estabelecidos, de certezas adquiridas, realizando um
326
trabalho sobre o objeto-objetivo (tarefa explcita) e sobre si (tarefa implcita), buscando romper com esteretipos integrando
pensamento e conhecimento.
Geralmente, nas primeiras participaes no grupo, muitas mulheres tmdificuldade de entrar emtarefa. Acreditamos que
isso se d devido a certa resistncia mudana a que prope o grupo. Umdos fatores desta resistncia pode ser o medo de perder o
que j se teminclusive a prpria identidade, visto que muitas delas introjetaramvalores e costumes de uma sociedade machista que
coloca a mulher numa condio de submisso e conseqentemente de vtima.
No entanto, com o passar do tempo, muitas mulheres, se identificam com outras e se conectam com a tarefa proposta.
Como nos aponta Rivire (1994), os processos vividos no grupo geram uma ressonncia nesta rede, ou seja, o processo individual
entra no campo grupal provocando identificaes e reaes em cadeia. Assim, um membro serve de suporte para os processos
psquicos de outros membros e do grupo.
ALei Maria da Penha: um escudo no enfrentamento violncia
A violncia contra a mulher est associada ocorrncia de agresses fsicas ou sexuais, porm, a Lei Maria da Penha como
j foi abordado prev que determinados tipos de conduta, como ameaas, chantagens, limitao do direito de ir e vir, calnia,
difamao, dentre outros, sejamtambmconsiderados atos de violncia.
A constatao da existncia da violncia patrimonial, moral e psicolgica atravs da leitura da Lei Maria da Penha foi um
ganho para estas mulheres. No jogo da violncia estes tipos so muito freqentes, mas desvalorizadas como foco de coibio tanto
pelas mulheres quanto pelos aparelhos institucionais. H tempos, se uma mulher chamasse a polcia para um homem que
constantemente denigre sua imagemna vizinhana, rasga suas roupas por cime, ameaa ir embora de casa ou que no permite que
ela saia sem sua companhia escutaria primeiro a pergunta clssica: "ele te bate? Diante da resposta negativa era aconselhada a
agradecer, afinal, ele s fazia aquilo porque gostava dela e existiamcasos muito piores por a.
A percepo da dor e de opresso daquela mulher era desconsiderada socialmente. O resultado deste tipo de
desconsiderao do relato e dor da mulher aparece constantemente nos consultrios mdicos e psicolgicos atravs de sintomas de
depresso, idias suicidas, queixas vagas de dores por todo corpo, presso alta e obesidade. Nestes casos trata-se a dor sematentar
para a totalidade da situao, para o aspecto interpessoal daquelas dores.
Observamos nos grupos operativos, que muitas vezes as mulheres desconheciam determinadas atitudes violentas. Em
muitos relatos, surgiam mesmo que de forma velada, a idia de que a superioridade masculina era incontestvel e que cabia ao
homem dominar e controlar. Em alguns casos chegamos a ouvir relatos de inmeras agresses verbais e psicolgicas vindas do
marido ou companheiro que causavam danos emocionais a mulher e diminuio de sua auto-estima com a constatao no fim de
que: "mas ele s fez isso. Como se esse tipo de atitude fosse aceitvel de acordo com o papel que deve ser desempenhado pelo
homem.No grupo as prprias mulheres se incomodam com este tipo de posicionamento que quase " perdoa o companheiro pela
agresso e instigamuma outra para que ocorra umnovo posicionamento.
Em outros casos, as mulheres desconheciam a possibilidade de se registrar um boletim de ocorrncia, devido a uma
agresso verbal, psicolgica e at mesmo patrimonial. Muitas chegavam a dizer que mesmo no concordando com tal atitude do
marido ou companheiro, no realizavamnenhumtipo de denncia, pois, no havia sido agredida fisicamente: "ele no me bateu. A
violncia, no senso comum s considerada quando deixa marcas visveis no corpo. Situaes de opresso, ameaas,
desmoralizao e presso psicolgica, apesar da dor sentida, geralmente no so considerados atos violentos.
Com o passar do tempo, percebemos a partir dos relatos das mulheres sobre a Lei Maria da Penha uma mudana desse
posicionamento. Observamos que o grupo operativo criou condies de rompimento de estruturas estereotipadas e mobilizao
para que esta Lei fosse reconhecida por essas mulheres e utilizada como apoio no rompimento do ciclo de violncia deixando claro o
carter dinmico do grupo.
Todas as mulheres atendidas no Centro de Referncia recebemuma cartilha da Lei Maria da Penha, contudo, algumas no
327
lemou buscamuma maior compreenso desta. Emcontrposio foram surgindo no grupo operativo alguns relatos do emprego
desse material. Algumas mulheres pediamuma cpia para levar para casa, para outras mulheres da famlia, vizinhas e at mesmo
para os maridos. Algumas "fizeram os maridos escutarem a leitura da Lei, enquanto outras pensaram em formas para que este
encontrasse a Lei sobre algummvel da casa e consequentemente lessem.
Emoutro caso, mesmo de longe, commedo, a mulher mostrou o livrinho da Lei e disse: "Agora temuma Lei, viu... A Maria
da Penha vai te pegar. Esta frase demonstra o impacto da existncia de uma Lei para que a mulher tenha coragemde se contrapor
ao companheiro emummomento de tenso ou violncia.
Na busca de solues para o fim do ciclo de violncia emocionante quando uma mulher consegue se apropriar deste
arsenal jurdico e comuma ou duas frases fazer o ciclo cessar. Quantas vezes so anos de bate-boca semque elas consigamnemse
fazer ouvir e coma simples meno a Lei conseguempelo menos umminuto de reflexo por parte do companheiro. Pode-se criticar
dizendo que na verdade isto seria apenas ummomento de medo por parte do companheiro emrelao a uma fora externa jurdica,
porm, a luta contra o fimda violncia de gnero sempre passou por esta apropriao da mulher do espao pblico.
A deciso de uma mulher levar a pblico uma situao de violncia domstica temque ser valorizada. E a constatao por
parte destas mulheres de que existem leis, espaos pblicos e o mais importante outras na mesma situao possibilita uma (re)
construo da trajetria desta mulher, um(re) posicionamento frente ao companheiro e como sujeitos.
A Lei Maria da Penha umescudo para estas mulheres. A constatao de que l fora no pblico existe uma legislao que
pode punir algumque as violenta de forma repetitiva uma resposta pblica a uma situao que ocorre no mbito privado.
No entanto, sabemos que a implementao dessa Lei e sua utilizao por mulheres que esto emsituao de violncia,
no so suficientes para cessar como ciclo de violncia que permeia emmuitos lares e que muitas vezes ficamocultos. necessria
a mobilizao de todos para a superao do maior desafio: a aplicabilidade dessa Lei, pois o enfrentamento da violncia no s um
problema da mulher, tambm, da sociedade civil e do poder pblico.
Referncias Bibliogrficas
Almeida, S. (1998) Femicdio: algemas (in) visveis do pblico-privado. Rio de Janeiro: Revinter.
Secretaria Especial de Polticas para Mulheres. Lei n 11.340 de 07 de Agosto de 2006 (2008). Braslia, DF.
Secretaria Especial de Polticas para Mulheres. Norma Tcnica de Uniformizao:Centros de Referncia de Atendimento Mulher em
Situao de Violncia. (2006). Braslia, DF.
Pichon Rivire, E. (1994). OProcesso Grupal. So Paulo: Martins Fontes.
328
O JOVEM OFICINEIRO SOCIAL:
UM NOVO PERSONAGEM ENTRA EM CENA
NO CONTEXTO DE POLTICAS PBLICAS DE JUVENTUDE
Saulo Pfeffer Geber
Psiclogo, mestrando em educao pela Faculdade de Educao da Universidade Federal de Minas Gerais
Juarez Dayrell
Ps-doutor pelo Instituto de Cincias Sociais da Universidade de Lisboa. professor adjunto da Universidade Federal de Minas Gerais e coordenador do Observatorio da
Juventude da UFMG
Apresentao
Oseguinte texto se prope a apresentar uma pesquisa sobre os Jovens Oficineiros Sociais que vemsendo desenvolvida pelo
Observatrio da Juventude da Faculdade de Educao/UFMG, sob orientao do Professor Ps-doutor Juarez Dayrell.
A pesquisa que est emsua fase inicial de coleta exploratria de dados surgiu de uma demanda de formao de oficineiros
endereada ao Observatrio da Juventude pelo Programa Fica Vivo!, coordenado pela Secretaria de Estado de Defesa Social/MG.
A partir do contato inicial com esses jovens, durante a formao, e reconhecendo a relevncia de se ampliar as pesquisas
sobre a temtica da juventude de uma forma geral e especificamente desse novo personagem (o oficineiro) estabelece-se os
seguintes problemas de pesquisas: Quem o jovem oficineiro social? Quais so os sentidos e significados que atribuem a sua
prtica? Emque medida, ser oficineiro interfere nos demais contextos da vida cotidiana desses jovens?
O termo oficina amplamente utilizado em diferentes contextos sociais e por diferentes atores, portanto, definimos que
nesse texto, ao nos referirmos ao oficineiro, estaremos tratando de jovens, moradores de comunidades alvo de poltica pblica, que
so contratados por essas para transmitir algumsaber emespaos educativos de oficinas. Como exemplo de temas trabalhados por
esses jovens, podemos citar as oficinas de Grafite, Rap, Dana de Rua, Ax, Forr, Teatro, Esporte, Silkscreen, Percusso, dentre
muitas outras.
Introduo
Umdos conceitos centrais a ser discutido nesse trabalho o de juventude. Uma noo geral do termo juventude pode ser
descrita da seguinte forma:
[...] uma faixa de idade, um perodo da vida, em que se completa o desenvolvimento fsico do indivduo e uma srie de
mudanas psicolgicas e sociais ocorre, quando este abandona a infncia para processar a sua entrada no mundo adulto
(Abramo, 1994, p. 1).
No entanto, reconhecido que a noo de juventude socialmente varivel. "A definio do tempo de durao, dos
contedos e significados sociais desses processos modificam-se de sociedade para sociedade (1994, p. 1).
Abramo (1994) traz as consideraes de Eisenstadt (1976) que, a partir de uma perspectiva funcionalista, apresenta a
idia de que a juventude se estabelece como categoria social emsociedades que so orientadas por critrios universalistas distintos
daqueles que regem o mbito familiar. Nessas sociedades, na passagem do universo infantil para o universo adulto, os indivduos
participamde outros grupos de socializao, que so os grupos etrios (Abramo, 1994).
Nessa perspectiva, as sociedades modernas exigem dos jovens um longo tempo de preparao para a entrada na vida
adulta. Comparado com as sociedades primitivas, esse tempo menos institucionalizado e tem papis menos definidos. a
instituio escolar que assume a funo de transmisso de conhecimentos e valores para o desempenho da vida futura, segregando
os espaos de elaborao das identidades e das relaes solidrias necessrias transio de uma faixa etria para outra (Abramo,
1994).
Fazendo uma anlise de como a juventude vemsendo percebida desde a segunda metade do sculo XX, reconhece-se um
predomnio da tematizao do jovempela tica de "problema social (Abramo, 1997).
A juventude, entendida como momento de socializao em que os indivduos atravs da interiorizao dos valores,
normas e comportamentos apropriados de uma determinada cultura estejam aptos a se integrar como membros dessa sociedade,
329
torna-se elemento de preocupao a partir do momento que possveis "falhas nesse processo de socializao colocariamemrisco a
integrao social e a prpria continuidade social (Abramo, 1997).
Dayrell (2003) apresenta uma srie de imagens a respeito da juventude que interfere na possibilidade de se compreender
os jovens. Uma primeira compreenso de juventude estaria na sua condio de transitoriedade: o jovem visto como um"vir a ser,
algumque ainda no , negando-se assimo presente vivido.
Uma segunda imagem recorrente a viso romntica da juventude, o jovem visto como estando em um tempo de
liberdade, de prazer, de expresso de comportamentos exticos.
Associada a essa idia se alia a noo de moratria, como umtempo para o ensaio e erro, para experimentaes, umperodo
marcado pelo hedonismo e pela irresponsabilidade, com uma relativizao da aplicao de sanes sobre o comportamento
juvenil (Dayrell, 2003, p. 1).
Uma tendncia recente dessa imagem de juventude reconhece o jovem como reduzido ao campo da cultura, como se
expressasse sua condio juvenil quando estivesse envolvido ematividades culturais (Dayrell, 2003).
Uma ltima imagem juvenil apontada por Dayrell (2003) a viso da juventude como um momento de crise, dominada
por conflitos com a auto-estima e/ou personalidade. O autor chama a ateno para esses modelos socialmente construdos de
juventude, que analisam os jovens de forma negativa, sendo impeditivos da compreenso real de como os jovens constroem suas
experincias como tais (Dayrell, 2003).
Dayrell & Carrano (2002) apontam que muito variada a forma com que cada sociedade, em um determinado tempo
histrico e no interior de cada grupo social, lida e representa a juventude. Segundo os autores, essa diversidade se concretiza nas
condies sociais, culturais, de gnero e tambmdas regies geogrficas, dentre outros aspectos (DAYRELL et all., 2002).
Tomando como referncia Melucci (1992), os autores apontamque
possvel marcar umincio da juventude, quando fisicamente se adquire o poder de procriar, quando a pessoa d sinais de ter
necessidade de menos proteo por parte da famlia, quando comea a assumir responsabilidades, a buscar a independncia e
a dar provas de auto-suficincia, dentre outros sinais corporais e psicolgicos (DAYRELL et all, 2002, p. 2).
Segundo Melucci (1992), uma seqncia temporal no implica uma evoluo linear, com a substituio das fases
primitivas pelas mais maduras. A juventude ummomento no qual "se vive de forma mais intensa umconjunto de transformaes
que vo estar presentes de algummodo ao longo da vida (DAYRELL et all, 2002, p. XXX). No processo de constituio dos sujeitos, a
juventude ummomento determinado, comcertas especificidades e que marca a vida de cada um(DAYRELL et all., 2002).
Levando em conta essas consideraes, ao nos reIerirmos ao termo jovem nesta proposta de pesquisa, estamos trabalhando com a tematica da juventude a
partir da concepo dos jovens em sua totalidade, como sujeitos sociais com anseios e dilemas especiIicos. Esses jovens estabelecem sua experincia
como tais a partir dos elementos do cotidiano que contribuem na constituio de suas identidades, construindo um determinado
modo de ser joveminfluenciado por critrios histricos e culturais (Dayrell, 2003).
Oprograma Fica Vivo!
O Programa de Controle de Homicdios Fica Vivo! coordenado pela Superintendncia de Preveno Criminalidade
(Spec), responsvel pela implantao de polticas pblicas relacionadas preveno da criminalidade no mbito da Secretaria de
Estado de Defesa Social (Seds).
O trabalho alia aes preventivas, que mobilizam os jovens, entre 12 e 24 anos, das comunidades em oficinas educativas,
culturais e profissionalizantes e de patrulhamento ostensivo feito pelo Grupamento Especializado de reas de Risco (Gepar) da
Polcia Militar de Minas Gerais. (SEDS, 2008).
O grande crescimento do nmero de homicdios ocorrido na ltima dcada coloca essa temtica no centro da agenda
pbica, exigindo dos gestores e elaboradores de polticas a busca de alternativas para enfrentar esse problema (CRISP, 2003).
O recrudescimento da violncia e a crueldade associada a diversos homicdios tmcolocado dramaticamente emquesto a
necessidade de se introduzir inovaes nessa rea, buscando maneiras alternativas e eficientes de reduo e controle desse
tipo de crime violento. (CRISP, 2003, p. 1).
Estudos realizados pelo Centro de Estudos em Criminalidade e Segurana Pblica da UFMG (CRISP) revelaram em Belo
330
horizonte emconsonncia comumproblema nacional o crescimento da participao dos jovens commenos de 24 anos na autoria
de mortes violentas; concentrao desses eventos nos aglomerados de vilas e favelas e a coincidncia entre reas mais violentas e
reas de maior vulnerabilidade social. (CRISP, 2003)
A partir desse diagnstico e tendo como objetivo desenvolver estratgias eficazes de interveno visando a reduo do
nmero de homicdios, principalmente entre os jovens, o CRISP desenvolve o Programa de Controle de Homicdios, posteriormente
denominado Fica Vivo! (CRISP, 2003).
Partindo de umprojeto piloto no Morro das Pedras, hoje o Fica Vivo!, segundo informaes do site da Secretaria de Estado
de Defesa Social, est implantado 'em 6 comunidades de Belo Horizonte. Foram realizadas 552 oIicinas e 2.439 atendimentos a jovens, reduzindo em 20 o
numero de homicidios nessas regies(SEDS, 2008).
O trabalho do Fica Vivo! e desenvolvido pelos Nucleos de ReIerncia que so espaos sociais dentro das comunidades para atendimento de reIerncia,
realizao de estudos de casos, diagnosticos sociais e individuais, estabelecimento de parcerias e atendimento direto a jovens envolvidos com a criminalidade (SEDS,
2008).
Cada nucleo do programa oIerece 20 oIicinas, com a capacidade media de 20 alunos em cada. O Fica Vivo! incentiva a participao de oIicineiros das
comunidades, implementando projetos elaborados por eles. Atualmente so 91 oIicineiros e apenas 18 no so moradores das comunidades. (SEDS,
2008).
OPrograma Fica Vivo! em 2003 Ioi institucionalizado como Politica Publica de preveno e represso do crime pelo Governo de Minas Gerais, ento sendo
incluido no Plano Emergencial de Segurana Publica. Ainstitucionalizao ocorreu com a publicao do Decreto 43.334 de 20/05/2003. (Souza, 2007).
Problematizao
Os jovens oficineiros recebemdo Fica Vivo! um"recurso de R$800,00 mensais; dessa quantia so descontados os gastos
de compra de materiais, lanches e transporte, quando houver. A gerao de renda atravs de salrio, bolsa, ou "recurso (como
intitula o Programa Fica Vivo!) "se constitui como condio da vivncia da condio juvenil, tanto no que se refere ao consumo quanto
a um exerccio da autonomia. (Dayrell, Leo & Reis, 2007, p. 78). Essa dimenso abre espao para uma maior independncia e
liberdade de ao dos jovens na relao coma famlia e tambmamplia suas possibilidades de escolha, pr-requisito bsico para a
construo da autonomia, interferindo nos processos de sua formao humana. (Dayrell et all., 2007).
Sposito (2007), ao analisar o conjunto de aes pblicas destinadas a jovens e adolescentes de baixa renda implantadas
a partir de critrios de renda familiar e caracterizando os jovens como vulnerveis ou em situao de risco social , reconhece que
essas iniciativas freqentemente repousamsobre umtrip que envolve: a transferncia de renda sob a forma de bolsa; a exigncia
de uma contrapartida (obrigatria) em decorrncia do recebimento da bolsa; e, como condio de acesso renda, a presena em
atividades scio-educativas. (Sposito, 2007)
H algumas dcadas, partindo da concepo do sistema de proteo e de direitos, o Estado vem assegurando a
transferncia de renda a cidados, tendo em vista seu papel no fomento da justia e na atenuao das desigualdades sociais,
acentuadas coma crise do mundo do trabalho e do emprego assalariado (Sposito, 2007).
Tendo emvista as consideraes caractersticas das Polticas Pbicas Focais de Juventude, podemos nos perguntar se os
jovens oficineiros atribuemo status de bolsa ao "recurso que recebemdo Programa Fica Vivo!. Nesse sentido, as oficinas que eles
oferecem seriam a contrapartida para essa transferncia de renda. Uma segunda hiptese que os jovens no entendem suas
oficinas como contrapartida, mas simcomo umtrabalho que desenvolvememsuas comunidades, o "recurso ento passaria para a
condio de pagamento referente ao trabalho desenvolvido.
Ainda discutindo a perspectiva da gerao de renda, no livro Ganchos, tachos e biscates: jovens, trabalho e futuro, Jos
Machado Pais (2005) apresenta que a "precariedade de emprego entre os jovens, expresso das dificuldades que tm em se
integraremno mercado de trabalho, leva muitos deles a deitaremmo de estratgias cuja singularidade abala os modos tradicionais
de entrada na vida activa (Pais, 2005, p. 11).
Poderamos pensar os oficineiros como novas estratgias particulares de trabalho estabelecidas pelos jovens? Em uma
sociedade em que, segundo Pais (2005), o capitalismo flexvel bloqueou para um nmero considervel de jovens a linearidade
tradicional das carreiras profissionais, jovens procuramuma integrao profissional nas margens da economia formal, margens para
331
as quais so freqentemente relegados. (Pais, 2005). "Uns afundam-se nas margens, outros procuram inovaes de margem,
margens de descoberta de novos topos, novos lugares, lugares de futuro que no existemenquanto o presente no se esvai (Pais,
2005, p. 57).
Nesse sentido, como aponta Dayrell (2003), muitos jovens vislumbramsobreviver a partir da renda conquistada por meio
de alguma atividade artstica ou ligada, de alguma forma, rea cultural at mesmo como expresso de ummovimento de recusa
das condies oferecidas pela sociedade para a sua insero. Segundo o autor, "esses jovens sonhamcomumtrabalho expressivo,
no qual possamrealizar-se pessoalmente (Dayrell, 2003, p. 18).
Ampliando os questionamentos at ento levantados, podemos nos perguntar: Que significados os jovens atribuem s
prticas de oficina que realizam? Qual o sentido de ser oficineiro para esse jovem? Como se tornaram oficineiros? Que mudanas
essa prtica provoca nos diferentes espaos de sua vida cotidiana? Como ela se relaciona comseu projeto de vida futuro?
A proposta dessa pesquisa de se tentar responder sobre a atuao dos oficineiros e os reflexos dessa prtica nos
diferentes espaos de seu cotidiano vo no sentido da lacuna na produo terica de juventude apresentada por Dayrell (2003), que
chama a ateno para o fato de que, por mais que as investigaes de diferentes pesquisas contriburampara problematizar a cultura
juvenil contempornea, elas recortamde tal forma a realidade dos jovens que dificultama compreenso dos mesmos como sujeitos,
em sua totalidade. "Podemos at conhecer o jovem como um rapper ou um funkeiro, mas sabemos muito pouco a respeito do
significado dessa identidade no conjunto que, efetivamente, faz comque ele seja o que naquele momento (Dayrell, 2003, p. _).
Reconhecer o jovem em sua totalidade um dos elementos que nos permitiria pens-los como sujeitos, que na
perspectiva de Charlot (2000 entendido como "umser humano levado pelo desejo e aberto para ummundo social no qual ele ocupa
uma posio e do qual elemento ativo (Charlot, 2000, p. 57). Esse sujeito nasce, enquanto indivduo humano inacabado, e
confrontado obrigao de aprender na relao que estabelece comummundo pr-existente a ele e j estruturado. Essa relao de
saber uma relao do sujeito como mundo, consigo mesmo e comos outros, sendo entendida como umconjunto de significados,
mas, tambm, como espao de atividade, inscrevendo-se no tempo (Charlot, 2000).
Pensar os espaos educacionais das oficinas pensar as possibilidades e limites de relao de saber que se estabelecem
entre esses jovens; em que medida eles reproduzem as formas escolares de socializao (Lahire, Vincent & Thin, 2001) e em que
medida eles propemoutras formas de aprendizageme socializao.
Atuando em um contexto de polticas pblicas freqentemente marcado pela precariedade dos espaos educacionais,
com uma concepo de programa "pobre voltado para os "pobres, no qual o objetivo (implcito), muitas vezes, consistiria em
"ocupar o tempo ocioso dos jovens (Dayrell et al., 2007), questiona-se como esses jovens compreendemo espao educacional de
suas oficinas.
A partir das problematizaes acima levantadas, formula-se os seguintes problemas de pesquisa: Quem o jovem
oficineiro social? Quais so os sentidos e significados que atribuema sua prtica? Emque medida, ser oficineiro interfere nos demais
contextos da vida cotidiana desses jovens?
Delineamento metodolgico
Tomando como referncia os problemas de pesquisa at ento levantados, prope-se a triangulao de mtodos
quantitativos e qualitativos na coleta de dados. A triangulao, que consiste na combinao de diversas metodologias no estudo de
ummesmo fenmeno, permite uma idia mais ampla e inteligvel da complexidade de umproblema (Goldenberg, 2000). No entanto,
nosso esforo no se justifica numa acepo tradicional de busca da verdade ltima, mas sim na tentativa de se estabelecer
conexes parciais e multiplicar o campo dos possveis (Mendes, 2003, p.1). Conforme aponta Costa, Prado & Machado (2008) "o
reconhecimento dos limites e das possibilidades de cada tcnica de coleta de dados, aliada flexibilidade e criatividade do
pesquisador, pode proporcionar a ampliao de possveis caminhos para o conhecimento. (Costa et all, 2008, p.5).
Definido o objeto da pesquisa e sua fundamentao terico metodolgica sustentada em reviso bibliogrfica
sistematizada e tendo o projeto sido qualificado pelo Colegiado de Ps-Graduao da FAE/UFMG e pela Comisso de tica em
Pesquisa (COEP), a coleta de dados ser realizada a partir dos instrumentos de pesquisa: questionrio,observao e entrevista com
roteiro semi-estruturado. Tambmcomo via suplementar de dados dados secundrios teremos acesso a diferentes documentos e
332
publicaes referentes ao Programa Fica Vivo!. Quanto coleta de dados, ser tomado o cuidado de obter o consentimento tambm
dos responsveis legais, no caso dos sujeitos de pesquisa menores de 18 anos, como definido na resoluo 196/96 que regulamente
a pesquisa que envolve seres humanos.
Os sujeitos da pesquisa sero os jovens oficineiros contratados pelo Programa Fica Vivo!. Emumprimeiro momento ser
aplicado um questionrio em todos os oficineiros atuantes nos dez Ncleos de Preveno a Criminalidade da cidade de Belo
Horizonte, a saber: Morro das Pedras, Pedreira Prado Lopes, Cabana, Taquaril, Ribeiro de Abreu, Jardim Felicidade, Santa Lcia,
Serra, Barreiro e Centro. Emuma segunda fase da pesquisa sero escolhidos alguns oficineiros de umncleo especfico no qual ser
realizada entrevistas comesses jovens e os mesmos sero observados emsuas oficinas e emoutros contextos de seu cotidiano.
Para a realizao da primeira fase da pesquisa, ser elaborado um questionrio com perguntas fechadas e de auto-
aplicao a ser respondido por todos os oficineiros do Programa Fica Vivo!. Comessa metodologia pretende-se traar umperfil dos
oficineiros contratados pela poltica levantando informaes a respeito do sexo, da idade, da escolaridade, da formao
complementar, da participao empolticas pblicas, de quanto tempo oficineiro, da temtica da oficina, de suas fontes de renda,
da situao familiar, da situao de moradia, das perspectivas emrelao gerao de renda, dentre outros.
Emrelao ao mtodo de observao, reconhece-se que esse se d atravs do contato do pesquisador comos fenmenos
observados na tentativa de obteno de informaes sobre a realidade dos atores sociais emseus prprios contextos. (Neto, 2003)
Segundo Vianna (2003) "a observao umprocesso emprico por intermdio do qual usamos a totalidade dos nossos sentidos para
reconhecer e registrar eventos faturais... (Viana, 2003, p.14). Por sua vez, Neto (2003) aponta que essa tcnica permite "captar
uma variedade de situaes ou fenmenos que no so obtidos por meio de pergunta, uma vez que, observados diretamente na
prpria realidade, transmitemo que h de mais impondervel e evasivo na vida real (Neto, 2003, p59 e 60).
A observao, nessa pesquisa, se dar a partir da seleo de alguns jovens oficineiros que sero acompanhados durante
suas oficinas e, na medida do possvel, emoutros espaos de seu cotidiano como coma famlia, os amigos, os espaos de lazer, etc.
Acredita-se ser rico a possibilidade de se observar os jovens atuando emsuas oficinas e as interaes que eles estabelecemcomos
outros personagens no espao educativo e emoutros contextos. As observaes realizadas sero registradas emumdirio de campo
que posteriormente poder servir como material para anlise da pesquisa.
Por sua vez, a entrevista reconhecida como uma tcnica "caraterizada por uma comunicao verbal que refora a
importncia da linguageme do significado da fala (Neto, 2003, p.57). Esta ser realizada utilizando-se de roteiro semi-estruturado,
no qual, por meio de perguntas abertas os entrevistados podero discorrer sobre os temas propostos sem respostas ou condies
prefixadas pelo pesquisador (Minayo, 2007). Ser elaborado um roteiro de entrevista que aborde diversos temas relacionados
juventude, cultura, saberes, oficina, educao, poltica pblica, participao, trabalho, famlia, projeto de vida, etc. As entrevistas
sero gravadas e posteriormente transcritas para anlise.
Aps a coleta de dados primrios e secundrios, partiremos para a anlise dos mesmos. Minayo (2007) aponta como
finalidade dessa etapa da pesquisa a compreenso dos dados coletados, o que pode possibilitar ou no a elaborao de respostas
para as questes formuladas e resultar na ampliao do conhecimento do assunto pesquisado.
Referncias Bibliogrficas
ABRAMO, Helena. Consideraes sobre a tematizao social da juventude no Brasil. Rev. Brasileira de Educao, So Paulo, ANPED,
n. 5/6, 1997.
ABRAMO, Helena. Cenas Juvenis: punks e darks no espetculo urbano. So Paulo: Scritta, 1994.
CHARLOT, Bernard. Da relao como saber: elementos para uma teoria. Porto Alegre: Artmed, 2000.
CENTRO DE ESTUDOS DE CRIMINALIDADE E SEGURANA PBLICA CRISP. Universidade Federal de Minas Gerais, Ano 1, n. 5, fev.
2003.
COSTA, F. A. ; Prado, M A M ; MACHADO, F. V. . Participao poltica e dilemas da democratizao: impasses da participao GLBT na
cidade de Belo Horizonte. Revista Interamericana de Psicologa, 2008.
DAYRELL, Juarez. O jovem como sujeito social. Revista Brasileira de Educao, Rio de Janeiro, n. 24, p. 40-53, set./out./nov./dez.
2003.
333
DAYRELL, Juarez; CARRANO, Paulo Csar R. Jovens no Brasil: difceis travessias de fimde sculo e promessas de umoutro mundo.
Cadernos Amped, 25 reunio, 2002.
DAYRELL, Juarez; LEO, Geraldo; REIS, Juliana Batista. Juventude, pobreza e aes educativas no Brasil. In: SPOSITO, Marilia
Pontes. Espaos pblicos e tempos juvenis: umestudo de aes do poder pblico emcidades de regies metropolitanas brasileiras.
So Paulo: Global, 2007. p. 47-82.
GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar. 4. ed. Rio de janeiro/ So Paulo: Record, 2000.
LAHINE, Bernard; VINCENT, Guy; THIN, Daniel. Sobre a histria e a teoria da forma escolar. Educao emRevista, Belo Horizonte, n.
33, p.7-47, jun. 2001.
MENDES, Jos Manuel de Oliveira. Perguntar e observar no basta, preciso analisar: algumas reflexes metodolgicas. Oficina do
CES n194. setembro de 2003. Disponvel em: . Acesso em10 de ago. 2007.
MINAYO, Maria Ceclia de Souza. Odesafio do conhecimento: pesquisa qualitativa emsade. 10 ed. So Paulo: Hucitec, 2007.
PAIS, Jos Machado. Ganchos, tachos e biscates: jovens, trabalho e futuro. Lisboa: AMBAR, 2005.
SECRETARIA DE ESTADO DE DEFESA SOCIAL SEDS Disponvel em: < http://www.seds.mg.gov.br/eixos_ficavivo.asp.>. Acesso
em: 28 abr. 2008.
SOUZA, Robson Svio Reis. Fica Vivo!, programa de Controle de Homicdios. 2007. Disponvel em:
<http://www.forumseguranca.org.br/praticas/fica-vivo-programa-de-controle-de-homicidios.>. Acesso em: 28 abr. 2008.
SPOSITO, Marilia Pontes. Introduo. In: ______. (Org). Espaos pblicos e tempos juvenis: umestudo de aes do poder pblico
emcidades de regies metropolitanas brasileiras. So Paulo: Global, 2007. p. 5-43.
VIANA, Heraldo. Pesquisa emeducao a observao. Braslia: Editora Plano, 2003.
http://www.ces.uc.pt/publicacoes/oficina/194/194.pdf
334
O LDICO NA EDUCAO INFANTIL:
ALGUMAS POSSIBILIDADES DE ESTUDO
Flvia Fernandes dos Reis
Myrtes Dias da Cunha
FUNDAMENTAOTERICAE JUSTIFICATIVA
Desde finais do sculo XIX, o surgimento de jardins de infncia e a existncia de instituies filantrpicas destinadas a acolher
crianas enjeitadas prenunciamuma situao que nos dias atuais possui grande significao social e poltica: como educar crianas
pequenas? Como acolher e educar nas instituies escolares aquelas crianas que se encontramnuma faixa etria de 0 a 6 anos?
Embora a educao infantil esteja assegurada por lei como dever do estado e direito dos cidados a partir dos anos 80 do sculo
anterior - coma aprovao da Constituio Federal em1988, do Estatuto da Criana e do Adolescente em1990 e da Lei de Diretrizes
e Bases da Educao Nacional em1996 - permanece sendo umdesafio prtico e conceitual.
No dia-a-dia da escola de educao infantil, tal desafio se materializa emalguns dilemas, tais como: cuidar e/ou educar, brincar
e/ou ensinar, entre outros. Acreditamos que diante desses dilemas faz-se necessrio produzir debates e assumir posies claras. Por
isso nos colocamos entre aqueles que concebem a educao infantil como um processo educativo que poder se fundamentar na
ludicidade.
No que diz respeito ao ldico, os dispositivos legais e documentos oficiais (2001, 1998a, 1996) destacam a
necessidade da organizao de espaos na educao infantil contendo parques infantis, brinquedotecas, brinquedos, entre outros,
que oportunizem as diferentes manifestaes de linguagens (plstica, visual, motora, artstica, dramtica, etc.) da criana. O
Referencial Curricular Nacional para a Educao Infantil (1998b), nesse sentido, considera que:
Ao brincar, jogar, imitar e criar ritmos e movimentos, as crianas tambmse apropriamdo repertrio da cultura corporal na
qual esto inseridas. Nesse sentido, as instituies de educao infantil deve fornecer um ambiente fsico e social onde as
crianas se sintamprotegidas e acolhidas, e ao mesmo tempo seguras para se arriscar e vencer desafios. Quanto mais rico e
desafiador for esse ambiente, mais ele lhes possibilitar a ampliao de conhecimentos acerca de si mesmas, dos outros e
do meio emque vivem(p.15).
Fica evidente, portanto, emleis e documentos oficiais, o direito das crianas ao cuidado, a educao e ao brincar. Mas, para
alm dessas determinaes legais, buscamos ampliar nossas discusses, entendendo que a ludicidade no espao escolar infantil
est relacionado com jogos e brincadeiras de variados tipos, mas tambm com o aprendizado de conhecimentos formais e com a
construo de relaes afetivas. Concordamos coma posio de Luckesi (2000), ao considerar a ludicidade como umfazer humano
mais amplo, relacionada no apenas presena de brincadeiras ou jogos, mas tambm a sentimentos e atitudes que se referem a
um prazer de celebrao em funo do envolvimento genuno com uma atividade, uma sensao de plenitude que acompanha
processos formativos significativos e verdadeiros. Por meio do ldico crianas e adultos desenvolvemconfiana emsi mesmo e em
suas capacidades. Emsituaes sociais, ajuda-os a seremempticos comos outros e a ampliaremos processos de interao social,
oportunizando-lhes a explorao dos prprios potenciais e limitaes, alm de experimentarem liberdade e desenvolvimento da
independncia. Para Ortiz (2005):
O ensino deve favorecer uma participao mais ativa por parte da criana no processo educativo. Devem-se estimular as
atividades ldicas como meio pedaggico que, junto com outras atividades, como as artsticas e musicais, ajudem a
enriquecer a personalidade criadora, necessria para enfrentar os desafios na vida. Para qualquer aprendizagem, to
importante como adquirir, sentir os conhecimentos [...]. Divertir-se enquanto aprende e envolver-se com a
aprendizagem, fazemcomque a criana cresa, mude e participe ativamente do processo educativo (p.10).
335
As atividades ldicas, emespecial o brincar, desempenhamumpapel de grande relevncia para o desenvolvimento da criana
na educao infantil. Ao permitir o desenvolvimento de aes intencionais, da afetividade, a construo de representaes mentais
(cognio), a manipulao de objetos e o desempenho de aes sensrio-motoras (fsico) e as trocas nas interaes (social); o
brincar contempla vrias formas de ao da criana, contribuindo para a aprendizagem e o desenvolvimento infantil (KISHIMOTO,
2000).
Esta concepo de atividades ldicas acima esboadas sugere mudanas no processo educativo, principalmente na educao
infantil, a fimde romper como entendimento de alguns de que a brincadeira e o jogo so atividades de passatempo, semnenhuma
importncia pedaggica. Faz-se necessrio valorizar, estimular e propiciar o ldico no mbito da sala de aula. "Da, considerarmos a
significao trazida pelas atividades ldicas no espao da educao infantil, pois concretiza a histria do grupo, com o brilho das
imagens, objetos, cores e sons, podendo catalisar diferentes formas de ver o mundo (PEREIRA, 2005, p.4).
A incorporao da dimenso ldica no cotidiano da educao infantil pode transformar a organizao do espao e tempo
escolares, principalmente, as relaes estabelecidas entre as crianas, das crianas entre si, com suas professoras, com o
conhecimento e coma escola. Para a concretizao de tal transformao torna-se importante conhecer melhor o trabalho educativo
(o ensinar-aprender) na sala de aula, as relaes entre as crianas, com as professoras e com o conhecimento, enfim, faz-se
necessrio avaliarmos melhor os limites e as possibilidades do ldico na educao infantil. Por isso nos perguntamos o que est em
jogo na vida escolar cotidiana de nossas crianas e professoras na educao infantil? Como o ldico aparece nesse espao-tempo?
Como as crianas brincam? Comquemelas brincam? Por quais jogos se interessam? Quais so os temas de suas brincadeiras? Quais
objetos utilizam? Como as professoras se relacionamcomo ldico no cotidiano da sala de aula?
Concordamos comKishimoto (2003) ao afirmar que,
Fatores como a definio do lugar que a criana ocupa num determinado contexto social, a identificao da forma de
educao a que est submetida e o tipo de relaes sociais que ela mantm com personagens do seu meio permitem a
compreenso da imagemde criana e do comportamento do brincar. Ao analisar o cotidiano infantil, preciso constatar as
marcas da heterogeneidade e a presena de valores hierrquicos que do sentido s imagens culturais da poca. Tais
imagens construdas por personagens que fazem parte desse contexto no decorrem de concepes psicolgicas e
cientficas, mais muito mais de informaes, valores e preconceitos oriundos da vida cotidiana (p.28).
A nossa hiptese no presente estudo, considera que as crianas, nas relaes que estabelecemcomo seu meio, inclusive na
escola, vo (re) construindo o seu conhecimento, sua afetividade, suas habilidades, enfim seu jeito de ser como pessoa e de estar
comas pessoas; as atividades ldicas, de acordo comsua multidimensionalidade, permitemque as crianas experimentem-se a si
mesmas almde suas possibilidades imediatas, por meio da brincadeira e dos jogos, as crianas podemcriar situaes imaginrias
(inventar), manipular dados da realidade (conhecer), compreendendo-os, (re) elaborando-os e transformando-os. Os jogos e as
brincadeiras permitem que as crianas aprendam de um jeito particular, de um jeito que lhe prprio. A criana brinca, conhece,
imagina, cria e inventa a partir daquilo que vivencia na realidade. Essa nossa hiptese sustenta-se nos princpios apresentados por
Vigotskii (1987), quando discute a atividade imaginativa e criadora da criana emseu ensaio La imaginacin y el arte en la infancia
destacando que:
Os processos criadores se apresentam desde a mais tenra infncia. [...]. Desde os primeiros anos de sua infncia,
encontramos processos criadores que se refletem, sobretudo em seus jogos. A criana que cavalga sobre um pau e se
imagina que monta um cavalo. A menina que joga com sua boneca e se cr me, os meninos que jogam aos ladres, aos
soldados, aos marinheiros, todos eles mostramemseus jogos exemplos da mais autntica criao [...]. O af que sentem
de fantasiar as coisas reflexo de sua atividade imaginativa, como nos jogos (p. 11-12. Traduo nossa).
336
Pode-se afirmar, portanto, que ensinar-aprender numa perspectiva ldica reinventar o ambiente pedaggico, deixando-o mais
favorvel, cooperativo e interativo s crianas e professoras. O desenvolvimento de tal perspectiva requer uma escuta e um olhar
sensveis ao cotidiano de escolas de educao infantil, tarefa que pretendemos realizar na presente pesquisa.
Acreditamos que os resultados de nosso trabalho contribuiro para o desenvolvimento de prticas pedaggicas mais
significativas no mbito da educao infantil, uma vez que as respostas para os questionamentos formulados no presente estudo
sero produzidas no cotidiano da sala de aula juntamente com professores e alunos; tais respostas tambm implicaro na
explicitao de potencialidades de atividades ldicas e de possibilidades educativas de jogos e brincadeiras e na explicitao de uma
dimenso ldica da educao e do conhecimento que vai almdo ensino de conhecimentos formais e envolve no apenas crianas,
mas tambmadultos; nosso trabalho tambmtrar subsdios para a formao continuada de professores, uma vez que explicitar
limites e possibilidades do ldico na educao infantil.
OBJETIVOS:
A objetiva investigao entre os limites e possibilidades do ldico no trabalho educativo infantil, faz-se presente em
caracterizar a rotina educativa de salas de aulas, identificar tipos de atividades desenvolvidas nas mesmas como, tambm, analisar e
avaliar as atividades educativas quanto ao seu potencial ldico, alm de caracterizar a relao professor-aluno no espao escolar
quanto ao trabalho ldico voltado para a construo da aprendizagemda criana.
METODOLOGIA
Produzir, conhecer e analisar prticas docentes realizadas em salas de educao infantil que se fundamentem numa
dimenso ldica uma tarefa importante e muito complexa. Uma complexidade que se caracteriza pelo fato de que para produzir e
investigar tais prticas faz-se necessrio articular questes mais amplas e comuns educao brasileira atual em seus aspectos
histricos, sociais e polticos com caractersticas especficas e particulares de escolas, salas de aula, dos sujeitos (professores e
alunos) que ali atuame suas relaes como conhecimento. A produo de conhecimento cientfico sobre tal complexidade requer, a
nosso ver, o desenvolvimento de trabalhos apoiados numa concepo epistemolgica qualitativa que concebe a pesquisa como
prtica social e dialgica.
No presente projeto, de acordo com a proposta metodolgica que apresentamos a seguir, enfatiza uma compreenso de
pesquisa qualitativa como processo dialgico que implica as pessoas participamda produo do conhecimento emsua condio de
sujeitos (Gonzlez Rey. 2002). Isso significa produzir "uma nfase nos processos de construo sobre os de respostas, rompendo
[assim] a lgica instrumentalista que durante anos hegemonizou o processo de produo do conhecimento (Gonzlez Rey. 2002:
IX. Acrscimos nossos.).
Andr (1995) considera a pesquisa qualitativa como umnovo paradigma de pesquisa emque no esto envolvidos manipulao
de variveis e nem tratamento experimental; envolve um estudo dos fenmenos em seu acontecer natural. O qualitativo tambm
est associado com a produo de uma viso holstica dos fenmenos estudados, ou seja, a pretenso dos estudos qualitativos
levar em conta todos os componentes de uma situao em suas interaes e influncias recprocas; por isso mesmo, se junta
epistemologia qualitativa uma orientao etnogrfica, que preconiza um plano de trabalho aberto e flexvel e considera a pesquisa
como umtrabalho que pode ser constantemente refeito e completado.
Entendemos tambm que a diversificao e combinao de instrumentos e tcnicas podem ajudar a elucidar hipteses,
responder e/ou reformular questes ou problemticas de pesquisa. A princpio, os instrumentos ou procedimentos metodolgicos
que priorizaremos na presente pesquisa so: a realizao de observao participante em salas de aula que atendem crianas de 4
anos, associada com a escrita de notas de campo e com o registro udio-visual para conhecer as rotinas desenvolvidas,
principalmente a produo e o envolvimento com atividades ldicas; a entrevista com crianas e professores para conhecer
significados e sentidos que produzememrelao comas atividades educativas desenvolvidas e a anlise de material produzido por
337
professores (planos de trabalho, exerccios de sala de aula etc.) e crianas (principalmente seus desenhos) no processo de ensinar-
aprender.
A observao participante um instrumento importante para o pesquisador porque possui um carter dialgico e interativo,
tambmpor permitir umencontro direto comos sujeitos, revelando, assim, uma diversidade de fenmenos e culturas no cotidiano
escolar.
Ao discutir o papel das metodologias e tcnicas de pesquisa utilizadas comcrianas, especificamente a observao participante,
Cohn (2005) analisa que:
Seu carter dialgico, de interao, ter que ser enfatizado, permitindo ao pesquisador tratar as crianas emcondies de
igualdade e ouvir delas o que fazeme o que pensamsobre o que fazem, sobre o mundo que as rodeia e sobre ser criana, e
evitando que imagens "adultocntricas enviesemsuas observaes e reflexes. Significa lembrar desde a pesquisa (e no
apenas na anlise dos dados), que a criana umsujeito social pleno, e como tal deve ser considerado e tratado. Evita-se
assim, que o reconhecimento da criana como um sujeito ativo e produtor de sentido sobre o mundo, seja apenas um
postulado, esvaziando-lhe seu significado (p. 45. Grifos da autora).
Emrelao s crianas consideramos que a observao participante umrecurso importante, porm, como j dissemos antes,
faz-se necessrio uma diversificao dos instrumentos para que vozes desses sujeitos sejamouvidas. Para Cohn (2005):
A observao participante pode ainda ser complementada com outros recursos, tais como coleta de desenhos e histrias
elaboradas pelas crianas e registros audiovisuais. As opes so muitas, e abrem-se criatividade, aos interesses e
recursos do pesquisador, almdas necessidades especficas da pesquisa. Pode-se, por exemplo, optar por coletar desenhos
realizados pelas crianas comummnimo de interveno, seja nos materiais, no local de realizao, no contedo; pode-se
ao contrrio, pedir que as crianas faam desenhos a partir de um determinado tema de interesse de pesquisa, como,
digamos, a famlia ou a escola. Ou ainda fornecer material, como recortes de imagens de revistas para uma colagem. [...]
Tendo os desenhos emmos, o pesquisador pode pedir s crianas que os comentem, ou mesmo que elaboremhistrias a
seu respeito (p. 45-46).
A produo de notas de campo permite registrar e descrever os acontecimentos vividos; favorecem tambm a produo de
idias e reflexes pelo pesquisador no decorrer do trabalho. a produo intelectual do pesquisador - resultado de uma insero na
instituio, do dilogo com os sujeitos da escola e de seu posicionamento no debate terico-conceitual relacionado com sua
problemtica de estudo - que conduz o trabalho de investigao. Essa produo de idias, conceitos e de posicionamentos pelo
pesquisador constitui-se ou materializa-se, emgrande medida, por meio da escrita de notas de campo.
Outra estratgia de pesquisa importante que utilizaremos a entrevista. A entrevista constitui-se num processo de interao
humana, onde esto presentes expectativas, sentimentos, dvidas, interesses, resistncias e saberes que geram novos
conhecimentos. Para Szymanski (2002), a entrevista,
Torna-se ummomento de organizao de idias e de construo de umdiscurso para uminterlocutor, o que j caracteriza o
carter de recorte da experincia e reafirma a situao de interao como geradora de um discurso particularizado [...].
[trata-se de] Um encontro interpessoal no qual includa a subjetividade dos protagonistas, podendo se constituir um
momento de construo de um novo conhecimento, nos limites da representatividade da fala e na busca de uma
horizontalidade nas relaes de poder (p.14. Acrscimos nossos.).
A entrevista permite, portanto, a apreenso de significados subjetivos e complexos, informaes que no so viabilizadas por
instrumentos fechados, tais como questionrios e escalas.
Honorato (2006) discute sobre encaminhamentos adequados para o trabalho com crianas - o que vale, no nosso
338
entendimento, para pesquisas com quaisquer sujeitos - a partir da seguinte questo: "Como registrar tantos meandros, tantos
detalhes, tantas relaes para depois debruar-se sobre? (p.6). Em seguida, afirma que "h ditos que no so pronunciados
oralmente; ditos que no so captados por um gravador e acabam perdidos sem um registro, desdobrando-se a idia de que a
captao da imagem tambm pode revelar-se como rica fonte de elementos a serem analisados (idem). De acordo com as
consideraes anteriores tambmprevemos a utilizao de vdeo-gravao de momentos importantes para nossa pesquisa na sala
de aula.
Por fim, consideramos que a investigao qualitativa exige, fundamentalmente, uma habilidade do pesquisador na articulao
terica e emprica em torno de seu objeto e da problemtica de pesquisa; tal exigncia demanda esforo de compreenso dos
acontecimentos, a promoo de umtrabalho colaborativo, a (re) construo dos caminhos de investigao e a (re) organizao das
ferramentas terico-metodolgicas mais adequadas. Todo esse esforo investigativo, no presente estudo, faz-se necessrio para dar
visibilidade s tramas do cotidiano de salas de aula de educao infantil, destacando-se nesse processo os limites e as possibilidades
das atividades ldicas no processo educativo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDR, Marli Eliza D. Afonso de. Etnografia da prtica escolar. Campinas: Papirus, 1995
BRASIL Lei 8.069/90, de 13/07/1990. Estatuto da Criana e do Adolescente. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura, 2001.
______. Constituio da Repblica Federativa do Brasil: 1988. 10 ed. Braslia: Cmara dos Deputados, 1998a.
______. Referencial Curricular Nacional para a Educao Infantil. Braslia: MEC/SEF, 1998b, v. 1, 2, 3.
________. Lei 9.394/96, de 20/12/1996. Estabelece as Diretrizes e Bases da Educao Nacional. Braslia: MEC, 1996.
COHN, Clarice. Antropologia da criana. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2005.
GONZALEZ REY, Fernando L. Pesquisa qualitativa em Psicologia: caminhos e desafios. Trad: Marcel Aristides Ferra da Silva.
So Paulo: Pioneira ThomsomLearning, 2002.
HONORATO, Aurlia. FLORES, Clia. SALVARO, Giovana. LEITE, Maria Isabel. A vdeo-gravao como registro, a devolutiva
como procedimento: pensando sobre estratgias metodolgicas na pesquisa com crianas. Disponvel em:
http://www.anped.org.br/reunioes/29ra/trabalhos/trabalho/GT16-2172-int.pdf. Acessado em: 05/11/2006.
KISHIMOTO, Tizuko Morchida.Ojogo e a educao infantil. So Paulo: Pioneira ThomsomLearning, 2003.
_________. Jogo, brinquedo, brincadeira e a educao. So Paulo: Cortez, 2000.
LUCKESI, Cipriano Carlos. Educao, ludicidade e preveno das neuroses futuras: uma proposta pedaggica a partir da Biossntese.
In: LUCKESI, Cipriano Carlos (org). Ludopedagogia Ensaios 1: educao e ludicidade. Salvador: Faced/UFBA, 2000.
ORTIZ, Jess Paredes. Aproximao terica realidade do jogo. In: MURCIA, Juan Antonio Moreno (org). Aprendizagem atravs
do jogo. Porto Alegre: Artmed, 2005.
PEREIRA, Reginaldo Santos. Laboratrio de Ludopedagogia da UESB: espao e tempo de aprendizagens e formao docente. In:
XVII Encontro de Pesquisadores emEducao do Norte e Nordeste EPENN, Anais do EPENN, Belm-PA, jun. 2005.
339
O LDICO NA EDUCAO INFANTIL:
UM OLHAR, MLTIPLAS POSSIBILIDADES
Sangelita Miranda Franco Mariano
Professora da Rede Pblica Municipal de Ensino de Uberlndia Mestranda em Educao/ Programa de Ps-Graduao em Educao/ Mestrado da Universidade Federal de
Uberlndia
sangelita@terra.com.br
Myrtes Dias daCunha
Professora do Programa de Ps-Graduao em Educao/ Mestrado da Universidade Federal de Uberlndia
myrtesufu@gmail.com
Este relato refere-se a uma pesquisa de mestrado que est sendo desenvolvida emuma escola pblica municipal de educao
infantil da cidade de Uberlndia, no presente ano. Esta pesquisa tem como objetivo investigar as aes ldicas presentes no
cotidiano de uma sala de aula de Educao Infantil, concebendo a criana como ser ativo em meio a um espao, marcado pelas
relaes, pela diferena, pela multiplicidade, por sentimentos e emoes, enfim pela energia viva da primeira infncia. Algumas
questes norteiam nossa trajetria ao longo da pesquisa: O que fazem as crianas na educao infantil? Como o brincar
compreendido no dia - a - dia da instituio de educao infantil? Como as crianas brincam? De que brincam? Em que medida o
espao tempo da sala de aula contexto para o desenvolvimento de experincias formativas para as crianas?
A educao infantil tem sua histria permeada por idias e concepes acerca da criana e do desenvolvimento infantil. Essas
concepes sofremmodificaes de acordo como desejo e as necessidades de determinado contexto histrico-social. Desse modo,
as aes pedaggicas desenvolvidas nas instituies de educao infantil, bem como as polticas pblicas referentes a essa
modalidade de ensino vo se transformando, e com isso definem-se polticas pblicas diferentes para esse setor, dependendo da
poca.
Educao infantil: contexto histrico e a legislao
No presente trabalho, ao refletirmos sobre a educao infantil, buscamos compreender a sua trajetria. Para tanto, faz-se
necessrio atentarmo-nos para as polticas pblicas para a infncia e a educao infantil implementada no pas nas ltimas dcadas.
No Brasil recente o reconhecimento da educao pr-escolar nas propostas e documentos oficiais. Mesmo assim, percebemos
nos ltimos tempos uma valorizao da educao infantil ao analisarmos discursos oficiais, pareceres e diretrizes voltadas para essa
rea. Entretanto, emtermos prticos a educao infantil no atende a maioria das crianas pequenas, haja vista, o grande nmero
de pais que no conseguemvagas para seus filhos nas creches e pr-escolas.
Kramer (2000) ressalta que somente nas ltimas seis dcadas o Estado brasileiro tornou-se responsvel pela educao, e esta
por sua vez passou a ser umdireito de todos os cidados. Para essa autora, a educao escolar dispensada s crianas pequenas
possui algumas especificidades emrelao sua evoluo, visto que at bempouco tempo predominava nas instituies destinadas
educao das crianas pequenas uma viso estritamente mdica e assistencialista, emdetrimento de uma concepo educativa.
A Constituio Federal (1988) incisiva ao afirmar o direito das pequenas freqentaremcreches e pr-escolas. Tal princpio se
expressa no seguinte artigo: Art. 208. O dever do Estado com a educao ser efetivado mediante a garantia de: IV - educao
infantil, emcreche e pr-escola, s crianas at 6 (seis) anos de idade (BRASIL, 1988).
De carter no obrigatrio a Conveno das Naes Unidas sobre os Direitos das Crianas (1989) contribuiu com orientaes
acerca do direito da criana pequena educao. Conforme expresso no artigo 18, o documento preconiza o compromisso do Estado
emsubsidiar instituies que ofereamcuidado s crianas filhas de pais trabalhadores.
Artigo 18 - A fim de garantir e promover os direitos enunciados na presente Conveno, os Estados Partes prestaro
assistncia adequada aos pais e aos representantes legais para o desempenho de suas funes no que tange educao da
criana e asseguraro a criao de instituies, instalaes e servios para o cuidado das crianas. Os Estados Partes
adotaro todas as medidas apropriadas a fim de que as crianas cujos pais trabalhem tenham direito a beneficiar-se dos
340
servios de assistncia social e creches a que fazem jus. (conveno das Naes Unidas sobre os direitos das crianas,
1959, grifos nossos.).
Deparamo-nos compreceitos que tendema focalizar a educao das crianas de pouca idade como uma atividade de cuidado,
preferencialmente concedida s crianas carentes. No Brasil esse cuidar est associado ao assistencialismo que permeia a concepo
de creche, pressupe-se que esse cuidado deve ser prioritariamente dispensado s famlias pobres. Nesse caso, a viso
assistencialista parece superar a pedaggica.
Kramer (2006) destaca que historicamente o atendimento criana brasileira sempre esteve sob a competncia de diferentes
rgos governamentais: Ministrio da Sade, da Previdncia e Assistncia Social, da Justia e da Educao. Todavia, esse
atendimento ocorre de forma fragmentada, comcada instncia agindo de modo isolado e emmuitos momentos coma subordinao
de uma sobre o outra, isto , ora priorizava-se a sade, em seguida centrava-se na assistncia social e por fim focava-se na
educao.
Sob esse vis, na educao infantil ainda permanece resqucios de um modelo educacional revestido de prticas
assistencialistas que percebemtodas as crianas como iguais, desconsiderando os condicionantes sociais e as diferenas individuais
de cada uma delas.
De acordo comConveno das Naes Unidas sobre os Direitos das Crianas a atividade desenvolvida nas creches de cuidado.
Diante disso podemos questionar: o que significa esse cuidar? A necessidade de cuidar das crianas restringe-se ou deve restringir-
se quelas cujos pais trabalham?
Carvalho (1999) esclarece que o cuidado exercido atravs da relao adulto-criana no contexto escolar deve ser compreendido
como umconjunto de prticas histrica e socialmente construdas. Constatamos que na educao infantil h uma interligao
profunda entre educao e cuidados, pois o desenvolvimento da criana pequena est associado aos cuidados a ela dispensados.
Campos e Rosemberg (2001) nos alertamsobre a falsidade da dualidade predominante nas instituies de educao infantil, em
que a educao pr-escolar realizada com o objetivo de preparar a criana para o ensino fundamental e o cuidado relacionado
atividade de assistncia criana, incluindo limpeza, higiene, alimentao e proteo. Para essas autoras, a criana para
desenvolver-se de forma global tem a necessidade de receber orientaes pedaggicas ao mesmo tempo em que recebe os
cuidados. Para explicar melhor esse processo as autoras em questo utilizam-se do termo educare para definir esse atendimento
integrado, reconhecendo as atividades pedaggicas e as aes de cuidado como aspectos inseparveis de umnico processo.
Notadamente percebemos que emrelao a tais conceitos, a legislao vigente, mesmo semtrazer conceituaes sobre esses
termos, vem sendo compreendida de modo a definir pr-escola como educao escolar, o que pressupe o desenvolvimento de
atividades com as crianas em apenas um dos perodos do dia, manh ou tarde. J a creche corresponde a uma instituio de
atendimento integral criana. Umdos problemas enfrentados por esse entendimento o crescente nmero de salas destinadas s
crianas de 4 anos de idade, que funcionavamemperodo integral e que esto gradativamente passando para meio perodo, tendo
como justificativa velada a equiparao da pr-escola aos moldes da escola de ensino fundamental.
Para Campos (2002) a diviso entre creche e pr-escola pautada na faixa etria das crianas temcontribudo para segmentar o
atendimentos dessas crianas ao transferi-las de um estabelecimento para outro entre os 4 e 5 anos de idade. Ressaltamos que
mesmo quando a instituio incorpora a creche e a pr-escola, h uma sensvel ciso entre as duas esferas no que se refere
organizao curricular e o desenvolvimento do trabalho educativo.
A autora acrescenta ainda que a creche desde a sua criao temsido associada populao de baixa renda, devido a umcritrio
at hoje utilizado por essas instituies, a obrigatoriedade da me trabalhar fora de sua residncia. De forma umpouco diferente, a
pr-escola tende a se organizar nos moldes do ensino fundamental, e se orienta no sentido de atender totalidade de crianas com
idade compatvel a esse nvel de ensino.
Kuhlmman Jr. (2000) considera a creche e a pr-escola como instituies educacionais. Portanto, o que as diferencia no so os
propsitos educativos ou a faixa etria das crianas, mas a sua destinao social, ou seja, as creches, mesmo possuindo
caractersticas educacionais, diferentemente da pr-escola so instituies que foramcriadas especificamente para receber e cuidar
das crianas carentes.
Com a efervescncia das discusses em torno da educao e a incorporao de novas concepes acerca dos objetivos
341
educacionais, promulgada a lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional (LDB n. 9.394/96). Tal lei estabelece normas para
educao emtodos os nveis e modalidades de ensino, compreende a criana pequena como sujeito de direito, concede educao
infantil umcarter de complementaridade a educao da famlia e determina a insero da educao infantil na educao bsica:
Art. 29. A educao infantil, primeira etapa da educao bsica, temcomo finalidade o desenvolvimento integral da criana
at seis anos de idade, em seus aspectos fsico, psicolgico, intelectual e social, complementando a ao da famlia e da
comunidade. (BRASIL, 1996)
Segundo Oliveira (2002) inserir a educao infantil na educao bsica importante ao garantir sua especificidade no sistema
educacional, considerando-a como primeira etapa na formao do cidado e garantido s crianas aquisio de conhecimentos
bsicos que lhes fornecero suporte para nveis de ensino subseqentes. Acreditamos que em funo dessa incorporao da
educao infantil educao bsica, outro aspecto positivo a ser considerado a exigncia de formao em nvel mdio e superior
para os profissionais que atuamnas creches e pr-escolas.
Nesse sentido, relevante estabelecer a articulao entre o currculo da educao infantil e do ensino fundamental, a fimde que
se evitemrupturas significativas entre os dois momentos, dificultando a compreenso e o atendimento da criana emsua totalidade
f s i c a , p s i c o l g i c a , i n t e l e c t u a l e s o c i a l .
O Referencial Curricular Nacional para a Educao Infantil (1998) dedicado especificamente educao destinada s crianas
de 0 a 5 anos. Oldico, aspecto muito citado no decorrer do RCNI (1998) estabelece o brincar como atividade emque a criana tema
possibilidade de se construir por meio de aes livres ou direcionadas. Entretanto, o aspecto ldico aparece dependente de objetivos
educacionais previamente definidos, o que permite equvocos em relao s prticas educativas nas creches e pr-escolas, onde
constatamos que o brincar e o aprender acontecem em momentos estanques, tendo hora de brincar e a hora de estudar e
aprender; o brincar e o aprender aparecemcomo dois momentos que no so vistos como parte de umnico processo.
Obrincar e a escolarizao
Nos dias atuais, as instituies responsveis pela educao das crianas pequenas, ao utilizar jogos e brincadeiras emseu dia a
dia o fazem, fundamentando suas aes emteorias do desenvolvimento infantil. Entretanto, ainda assimocorremequvocos no que
se refere prtica de atividades ldicas comuma estrutura rgida, direcionada apenas aos objetivos pedaggicos, semconsiderar a
liberdade e o prazer.
A nfase no desenvolvimento cognitivo da criana pequena, como forma de prepar-la para o ensino fundamental, com um
trabalho pautado em blocos de contedos, um dos elementos que faz da educao infantil a antecipao da escolarizao. Essa
relao inadequada entre o ldico e a aprendizagem, deixando os jogos e as brincadeiras apenas para "passar o tempo, com o
objetivo de entreter a criana entre a realizao de uma atividade e outra, cristalizou prticas conhecidas como a "escolarizao na
educao infantil (Kishimoto 1999).
Piaget (1978), mesmo no tratando especificamente do conceito de brincadeira, compreende esta como ao assimiladora
dotada de caractersticas metafricas como espontnea e prazerosa que fazemdo brincar uma conduta livre que a criana realiza por
sua vontade e por prazer.
O desenvolvimento da criana ocorre atravs das experincias vividas por ela, em meio s interaes estabelecidas com o
mundo adulto. Assim, a brincadeira importante para as crianas na medida em que favorece a compreenso, a imitao e a
recriao da experincia social e cultural dos adultos.
Para Vygotsky (1988) toda conduta do ser humano, dentre elas a brincadeira construda a partir do resultado de processos
sociais. As brincadeiras so situaes imaginrias nas quais o desempenho de papis resulta de influncias sociais recebidas
anteriormente.
Nesse sentido, a brincadeira vislumbrada como prtica social e como tal permite que as crianas construamconhecimentos a
partir da realidade, o que nos permite considerar que a ao ldica possui funo educativa no processo de escolarizao das
crianas. O conhecimento elaborado pelas crianas por intermdio das trocas sociais que estabelece quando brinca, permite que
ocorra a superao da dicotomia entre brincar e aprender.
342
Segundo Wajskop (2001) a brincadeira uma atividade social infantil com caractersticas imaginativas que podem diferir do
significado atribudo pelo real, propiciando espao educativo salutar ao desenvolvimento das crianas. Ao brincar as crianas alm
de experimentarem situaes novas, confrontam-se de forma livre e espontnea com valores, sentimentos e emoes que
vivenciam cotidianamente. A autora citada, ao reconhecer o ldico como prtica educativa a ser desenvolvida nas instituies de
educao infantil, acrescenta ainda que:
A brincadeira o lugar da socializao, da administrao da relao como outro, da apropriao da cultura, do exerccio da
deciso e da inveno. Mas tudo isso se faz segundo o ritmo da criana e possui umaspecto aleatrio e incerto. No se pode
organizar, a partir da brincadeira, umprograma pedaggico preciso. Aquele que brinca pode sempre evitar aquilo que no
gosta. Se a liberdade caracteriza as aprendizagens efetuadas na brincadeira, ela produz tambm a incertude quanto aos
resultados. De onde a impossibilidade de assentar de forma precisa a aprendizagemna brincadeira. Este o paradoxo da
brincadeira espao de aprendizagemfabuloso e incerto. (Wajskop, 2001, p. 31).
, pois, nessa perspectiva que buscamos compreender como o brincar temsido compreendido emuma instituio de educao
infantil e emque medida acontecemas interaes ldicas no dia a dia de umgrupo de crianas dessa escola de educao infantil.
Apesquisa
A educao infantil na cidade de Uberlndia tem sua histria associada ao atendimento realizado por organizaes de
assistncia social. Somente a partir dos anos 80 do sculo XX que o poder pblico atravs da Secretaria Municipal de Trabalho e
Ao social e a Secretaria Municipal de Educao se responsabilizaram pela educao infantil. Durante toda essa dcada foram
empreendidos esforos da Prefeitura Municipal de Uberlndia em parceria com A Universidade Federal de Uberlndia com vistas a
atender as crianas pequenas.
A dcada seguinte fortemente marcada por movimentos de luta pelos direitos das crianas, repercutiu na ampliao do
atendimento pr-escolar na esfera nacional e tambm local. Na busca por atender as determinaes legais impostas pela LDB n.
9394/96, emque os municpios numprazo mximo de trs anos deveriamrealizar a transferncia das creches e pr-escolas para as
suas secretarias municipais de educao e com a preocupao de desarticular um modelo de educao infantil de cunho
assistencialista, no ano de 2002 a Prefeitura Municipal de Uberlndia iniciou a transio das unidades de Desenvolvimento Infantil
(UDIs) que estavamsob a coordenao da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social para a Secretaria Municipal de Educao,
tomando medidas para a que as UDIs viessema ser escolas de educao infantil.
Como crescente nmero de crianas pequenas matriculadas na rede pblica municipal de ensino, intensificou-se a preocupao
no somente coma estrutura fsica, mas, tambmcoma organizao curricular presentes nas instituies de educao infantil. Em
2003 aps vrios encontros realizados com profissionais que atuam na educao infantil do municpio, imbudos do desejo de
construir uma educao pautada em princpios educativos condizentes coma as necessidades prementes do atual modelo de
sociedade foi elaborada a Proposta Curricular da Educao Infantil do municpio de Uberlndia. A proposta do municpio incorpora
eixos, os quais explicitam a associao entre cuidado e educao e a importncia de um espao fsico que permita a realizao de
jogos e brincadeiras.
Os eixos denominados de complexos temticos contextuais so compreendidos a partir de sua relao com o contexto scio-
cultural da criana:
Os complexos, enquanto reas de conhecimento, onde conhecimento deve ser entendido como uma relao que se
estabelece entre o indivduo e o objeto a ser conhecido, abordam questes e temas da vida cotidiana das crianas.
(Diretrizes Curriculares - Educao Infantil, 2003, p. 34).
A reestruturao curricular atravs dos complexos temticos contextuais Identidade: gnero, etnia e religiosidade na trama das
diferenas; proteo afeto e aconchego; brincadeiras e jogos; imaginao e fantasia representam a tentativa de romper com um
currculo arcaico, alicerado em manuais de ensino repleto de contedos voltados para a aquisio da leitura e da escrita,
pretensamente necessrios preparao das crianas para patamares posteriores educao infantil.
343
Escolhemos uma instituio de educao infantil que contemplasse alguns elementos necessrios para desenvolvermos nosso
trabalho, dentre eles destacamos: o espao fsico que permitisse o desenvolvimento de atividades ldicas, e a destinao da
instituio ao atendimento exclusivo educao infantil.
A escola pesquisada, EMEI Maria Pacheco Rezende foi criada em 1.996 e atende as crianas entre 4 meses e 5 anos de idade.
Ressaltamos que as crianas de 4 meses a 3 anos matriculadas no berrio, no agrupamento I, no agrupamento II e no agrupamento
III freqentama escola emperodo integral. Esse horrio compreende o perodo das 07 horas s 17:25 horas. As turmas de 4 anos,
do 1 perodo e as de 5 anos, do 2 perodo tmatendimento emperodo parcial das 07 horas s 11:25 horas e das 13 horas s 17:25
horas.
A fim de atingirmos nossos objetivos trilhamos um caminho metodolgico atravs de uma abordagem qualitativa, primando
pela comunicao e dilogo. Para tanto, empreenderemos um processo de investigao com carter etnogrfico. Acreditamos que
somente mergulhando no cotidiano da escola, vivenciando o seu dia- a - dia, partilhando da sua intimidade que poderemos tecer
possveis explicaes para as perguntas para as quais ainda no temos respostas.
Tendo em vista o contexto social do qual fazemos parte e das especificidades que apresenta a educao formal na infncia,
devido s caractersticas diferenciadas que as crianas menores apresentam e tambm pelo modelo institucional das escolas de
educao infantil, julgamos importante empreender umcontato freqente comas crianas, primando pelo detalhamento dos fatos,
a fim de obtermos atravs de um envolvimento sensvel, a compreenso acerca das aes ldicas desenvolvidas com e pelas
crianas.
Para tanto, participamos do cotidiano de uma sala de aula com 22 crianas de 4 anos de idade, assistimos s reunies de
planejamento com a professora da sala, analisamos documentos escolares (projeto poltico pedaggico, fichas cadastrais dos
alunos, planejamento da professora e atividades escolares proposta pela professora aos alunos), entrevistamos a supervisora, a
professora e seus alunos. Tambmproduzimos notas de campo para registrar as experincias que vivenciamos na escola.
A s crianas, almda sala de aula tambmpossuema disposio reas externas que so utilizadas por cada turma de acordo
com horrios pr-estabelecidos: quiosque, mini-quadra e parquinho. Esses espaos so destinados a diferentes atividades dentre
elas destacamos: a audio de histrias, a brincadeira combola, os jogos de encaixe, a modelagemcommassinha e as brincadeiras
de roda.
Assim, nos dedicamos a observar e fazer leitura do que no nos visvel de imediato, daquilo que aparentemente comum,
acontecimentos cotidianos que muitas vezes para um observador desatento podem parecer cenas repetidas, mas, que no nosso
entendimento nada tem de iguais. Na escola cada dia um novo pensar, um novo fazer, um movimento incessante repleto de
imprevisibilidade. esse ambiente rico de possibilidades que nos fornece elementos para compreenso das aes ldicas
desenvolvidas no ambiente escolar.
Ao vivenciarmos o cotidiano da sala de aula presenciamos a adoo de um modelo educacional com preocupaes que
dizem respeito preparao da criana para o ensino fundamental, essa prtica est associada concepo de infncia como
preparao para a idade adulta, e no a umtempo de vivncia emsi.
Percebemos que nas instituies de Educao Infantil, ainda prevalece um desencontro entre educao e cuidado, isto ,
instruo e ateno integral criana se apresentamemdescompasso umdo outro.
At o presente momento, a organizao do trabalho com as crianas pequenas, no espao da sala de aula tem se
configurado como uma prtica regida pelo modelo escolar, onde a criana submetida a aulas expositivas, com a maior parte do
tempo destinado s atividades de rotina estruturadas pelo professor, em detrimento de tempo limitado destinado ao brincar, o que
consequentemente dificulta o envolvimento das crianas ematividades que favoreamo desenvolvimento de seus aspectos: motor,
afetivo social e cognitivo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRASIL. Lei 9.394, de 20/12/1996. Estabelece as Diretrizes e Bases da Educao Nacional. Braslia: MEC, 1996.
BRASIL. Referencial Curricular Nacional para a Educao Infantil. Vol. 3. Braslia: MEC/SEF, 1998b.
______. Constituio da Repblica Federativa do Brasil: 1988. 10 ed. Braslia: Cmara dos Deputados, 1998.
344
BRASIL. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educao Infantil. Parecer CNE/CEB n. 22, de 17/12/1998. (acesso em
10/010/2007)
CAMPOS, Maria Malta. A legislao, as polticas nacionais de educao infantil e a realidade: desencontros e desafios. In: MACHADO,
M. L. A. (Org.). Encontros e desencontros em educao infantil. So Paulo: Cortez, 2002. p. 27-34.
CAMPOS, Maria M; ROSEMBERG, Flvia; FERREIRA, Isabel, M. Creches e pr-escolas no Brasil.. 3. ed. So Paulo: Cortez, 2001.
CARVALHO, Marlia Pinto de. No corao da sala de aula: gnero e trabalho docente nas sries iniciais. So Paulo: Xam,
1999.
KRAMER, Snia. Com a pr-escola nas mos; uma alternativa curricular para a educao infantil. 11 ed. So Paulo: tica,
2000.
KRAMER, Snia. Apoltica do pr-escolar no Brasil: a arte do disfarce. 8 ed. So Paulo: Cortez, 2006. 140p.
KUHLMMAN JR., Moyss. Educao Infantil e Currculo. In: FARIA, A. L.G; PALHARES, M. S. (Org). Educao Infantil Ps-LDB:
rumos e desafios. 2.ed. Campinas: Autores Associados, 1999. p. 51-65.
OLIVEIRA. Stela Maris Lagos. A legislao e as polticas nacionais para a educao infantil: avanos, vazios e desvios. In: MACHADO,
M. L. A. (Org.). Encontros e desencontros em educao infantil. So Paulo: Cortez, 2002. p. 28-34
OLIVEIRA-FORMOSINHO, Jlia Lagos. O desenvolvimento profissional das educadoras de infncia: entre os saberes e os afectos,
entre a sala e o mundo. In: MACHADO, M. L. A. (Org.). Encontros e desencontros em educao infantil. So Paulo: Cortez,
2002. p. 133-167
PIAGET, Jean. Aformao do smbolo na criana. Rio de Janeiro, Zahar, 1978.
VYGOTSKY, L. S. Aformao Social da mente. 2. ed., So Paulo, Martins Fontes, 1988.
WAJSKOP, Gisela. Brincar na pr-escola. 5 ed., So Paulo: Cortez, 2001. (Coleo Questes da Nossa poca: v. 48).
345
O PAPEL DO PROFESSOR DE PSICOLOGIA:
LIMITES DE SUA ATUAO COM A COORDENAO DE GRUPOS
Gean Paula Melo Rocha
Risiel Cristine Pires Koch Torres
Na atualidade, tem ocorrido uma enorme concentrao de ateno nos processos grupais, devido mesmo ao momento
histrico-cultural que vivemos, o que torna o conhecimento sobre os mesmos valiosos e at mesmo insubstituvel, seja para a
realizao de tarefas educacionais ou para atingir objetivos nesta rea. Quer se trate de grupos pedaggicos, de trabalho,
comunitrios, institucionais, de lazer, psicoteraputicos, ou de outra espcie, impe-se a necessidade de ampliar o saber sobre essa
rea; considerada privilegiada no campo da Psicologia Social.
O interesse pelos processos grupais, conforme Andal(2001), pode ser constatado com certa facilidade, atravs da
demanda de trabalhos com grupos em contextos os mais variados. Tem-se observado, no entanto, um processo de complexa
banalizao nummbito puramente tecnicista, dando a falsa impresso de que coordenar grupos uma atividade simples e que no
requer maiores conhecimentos tericos e prticos, alm do domnio de algumas "tcnicas e "dinmicas superficiais aplicadas
geralmente merc do movimento grupal. Tornou-se comum pessoas sem uma formao adequada solicitarem sugestes de
alguma "tcnica para aplicar emumgrupo cujas caractersticas o prprio coordenador do mesmo ignora por completo.
Refletir sobre o papel dos coordenadores de grupo diferenciando-o do papel do professor nas Universidades de Psicologia,
torna-se uma preocupao devido s vrias nuances que se ocupam desse tema e a proximidade das funes, que por
desconhecimento podemse confundir e fundir, emdeterminados momentos, pelo estudo da subjetividade humana que a psicologia
traz.
importante,porm, esclarecer que tal papel se encontra atrelado prpria concepo de grupo dos profissionais que o
exercem. Ou seja, a qualquer caminho metodolgico utilizado na investigao dos processos grupais, subjaz uma concepo de
mundo e de homem que nem sempre explicita. E distinguir os papis acima descritos urge no sentido de uma delimitao de
espaos de trabalho numcontexto tico e profissional.
Os parmetros adotados no presente resumo entende o homemcomo umser construdo social e historicamente atravs
das relaes sociais estabelecidas. Concebe o grupo como umtrabalho mediado por uma tarefa emcomumque une e diferencia seus
membros. Esclarecimentos foram feitos no sentido de lanar a pergunta: que papel tem nele o coordenador? o professor, em
determinados momentos, um coordenador de grupos? Ou seu papel fixo e sem mobilidade? Quando e como estes papis se
misturame se desigualam?
Parece que mesmo os agrupamentos espontneos onde no h coordenadores oficiais atribuem, ainda que
provisoriamente, o papel de liderana a determinados participantes e, no caso, o lder que se constitui seria imediatamente o
professor.
Talvez seja possvel localizar os primeiros esforos de compreender cientificamente este fenmeno nas famosas
experimentaes empreendidas por Kurt Lewin e descritas por MAILHIOT (1976, p. 129) por exemplo, quando realizou umconhecido
estudo experimental a respeito das estruturas de poder e estruturas de trabalho. Seu objetivo era investigar a influncia da
"atmosfera social constituda por trs diferentes tipos de liderana autoritria, laissez-faire e democrtica.
Foi detectado, no caso da liderana autoritria, duas formas de reao grupal, a saber, uma agressiva e a outra submissa,
altamente dependente, que apresentava comportamentos socialmente apticos.
346
O grupo democrtico apresentou alto ndice de unio espontnea, isto , no induzida pelo lder. Quanto ao tempo
dedicado ao trabalho verificaramser ele bemmais alto no grupo autocrtico/submisso. O clima laissez-faire, almde apresentar um
crculo vicioso de frustrao-agresso-frustrao provocava insatisfao pela confuso e incerteza criadas pela atitude passiva do
lder.
Pesquisas realizadas desde meados do sculo j evidenciavamcomo o tipo de coordenao exercida influencia o clima do
grupo que, por sua vez, afeta o rendimento e o alcance dos objetivos, Andal(2001).A partir da multiplicaram-se as investigaes
sobre esse tema.
Esta discusso toda vem a propsito do carter idealizado que pode assumir o papel do coordenador, que passa
freqentemente a ser visto como um modelo de estabilidade, confiana, consistncia, tranqilidade, fora egica e objetividade,
representando o futuro e as regras dos membros do grupo. Exemplifica tal postura, referindo-se, que descreve o papel do terapeuta
atravs de algumas caractersticas como: capacidade de integrao e sntese (Zimerman, 2000), no sentido de integrar e sintetizar
os aspectos dissociados do grupo entregando-os comuma nova significao.
Inmeras reflexes voltam-se para a investigao das caractersticas de personalidade dos lderes, numa clara
perspectiva subjetiva, uma vez que procuramlocalizar nas pessoas as virtudes facilitadoras do desempenho deste papel.
MAILHIOT (1976, p. 130) ressalta que no grupo de caractersticas democrticas quanto mais o lder aceita
incondicionalmente cada membro do grupo, favorecendo esta aceitao para os outros membros, mas contribui para que todos
possam assumir papis de solidariedade, mediao e lealdade para que se cumpra a tarefa estabelecida e o grupo funcione
adequadamente.
David Zimerman d umdestaque especial pessoa do coordenador de grupo, chegando a declarar que: "ele se constitui
como umimportante modelo para as necessrias renovadas identificaes dos pacientes (ZIMERMAN, 2000).
Ainda complementa dizendo ser o coordenador quem contribui para as desidentificaes (de alguns fatores patognicos
que venhamestar junto dos pacientes: introjees parentais comos quais estejamidentificados).
Numa viso psicanaltica, considera que qualquer coordenador de grupo sempre tem um importante papel de "figura
transferencial. Embora se declare longe de pretender que o coordenador apresente uma condio de superioridade, acaba por faz-
lo quando passa a nomear e discutir aspectos que considera virtudes necessrias para o bom desempenho deste papel, que
resumidamente seriam: Gostar e acreditar em grupos, Amor s verdades, Senso de tica, Coerncia, Pacincia, Respeito,
Continncia (saber acolher o outro na dor), Capacidade negativa (o coordenador sabendo conter suas angstias), Funo de ego
auxiliar, discriminao (saber o que seu e o que do outro), funo de pensar (diferenciar elaborao de pensamentos de descarga
catrtica), comunicao verbal e no-verbal, traos caracterolgicos: Zimerman considera importante o coordenador conhecer bem
a si prprio, seus valores e sua caracterologia predominante. Especificamente traos de natureza narcisista, que podemestar mais a
servio de seduzir e dominar, do que propriamente a uma comunicao, a uma resposta, ou a abertura para reflexes (ZIMERMAN,
2000).
Analisando esta lista de atributos necessrios ao coordenador de grupo possvel constatar que as opes por ele dadas
ao coordenador so virtudes da personalidade humana e poderamos questionar se estas caractersticas o professor tambm no
poderia ter, caso coincida coma listagemacima, para desempenhar melhor seu papel junto aos educandos.
Embora apontando aspectos efetivos e importantes que seriamda competncia do coordenador de grupo, Zimerman no
leva a discusso emtermos tericos muito almdo nvel do "dever ser, no chegando a uma anlise mais consistente e aprofundada
deste difcil papel. Assimsendo, suas consideraes se aproximam, de forma mais elaborada, das pesquisas sobre as caractersticas
de personalidade dos lderes.E ao professor como lder caberia a citao do aforismo colhido por Zimerman em seus estudos sobre
capacidade e deveres do coordenador: "O Mestre tem a responsabilidade de fazer com que o aluno descubra no o caminho
347
propriamente dito, mas as vias de acesso a ele.
Outros autores, especialmente os de linha rogeriana e gestltica mencionam com freqncia o papel do coordenador
como o de um facilitador. ROGERS (1971) insere tambmo professor como este facilitador, podendo haver confuso dos papis de
coordenador de grupos e de professor, neste momento, para os menos avisados. Aparecemas convergncias tericas, para depois
apareceremas divergncias.
Se este no o caminho, como proceder para aprofundar o conhecimento sobre o papel dos coordenadores de grupo e o
de professores que detm inevitavelmente uma funo de liderana? No caso dos grupos espontneos, que circunstncias levam
determinadas pessoas a se colocarem como tal? Principalmente nas universidades de Psicologia, onde o professor se equilibra no
limiar entre o terico e prtico das emoes subjetivas de seus alunos?
Focando a proposta socio-psicodramtica, a coordenao se caracteriza como essencialmente diretiva, ou seja, afasta-se
de uma viso centrada no cliente do tipo rogeriana ou de uma conduo laissez-faire, onde o grupo fica entregue ao seu prprio
movimento.
A simetria entre coordenador e participantes, entre professor e aluno incorpora o enfoque moreniano, embora seja
direcionada. Ao afirmar que "essa posio coloca-os face a face, homem a homem, por assim dizer sem barreiras fsicas ou
simblicas entre eles, no mesmo nvel. Regra da entrevista na ao, MORENO(1993) no estava pretendendo fazer umdiscurso em
vo, mas antevia uma proposta de no verticalidade na relao entre lder e liderados. Fiquematentos a esta "simetria.
Alis, do ponto de vista pragmtico(O termo pragmatismo est sendo usado neste texto como uma da partes da
semitica, mais precisamente o conjunto que compreende as investigaes que tmpor objeto a relao comseus signos e comos
intrpretes, ou simplesmente como relata ABBAGNANO (2003) o que se refere ao ou a normas de ao produzidas social e
historicamente.), ele relata: como no se est tratando com organismos, mas com atores, deve-se "seguir o processo de dentro
(interior) para fora. Para tanto, preciso observar os participantes na sua situao vivencial, faz-se necessrio "atuar com eles
participando da tarefa comum, tornando-se umco-ator. Nesse sentido, est indicando umtipo de aprendizado prtico vivencial e no
s terico.
Lewin, confirma esta postura, conforme relata MAILHIOT (1976): "Para ele umfenmeno de grupo s se torna intelegvel
(...) no de fora, mas do interior. No decompondo este fenmeno como segmentos estudados em laboratrio que haver
aprendizagem, mas de dentro dele, experimentando-o emsua essncia.
Moreno, no entanto, aponta dificuldades nesta empreitada, ao afirmar que formando parte do grupo, ele (o coordenador)
se priva do papel de investigador, que consiste em "manter-se fora do jogo (psicodramatistas com formao psicanaltica) para
sugerir, criar e dirigir a experincia. Ou seja, perdendo a distncia que permite maior objetividade, pois "A dificuldade em tal
conduta... que se o paciente necessita de uma me ou um pai... e o ego auxiliar que deve retratar este papel no transmite ao
paciente as caractersticas genunas do mesmo,... ento o mais provvel que o paciente seja prejudicado e no auxiliado. Quando
ele se refere ao ego auxiliar, est dizendo da veracidade de sentimentos que envolvemo drama ali armado para a compreenso de
quem dirige e dos demais envolvidos, ficando uma sensao de frieza ao dirigir desta forma distante . (MORENO, 1993).Uma das
sadas encontradas por ele para escapar deste armadilha consiste "ematribuir a cada membro do grupo a condio de investigador,
ou seja, fazer deles experimentadores e ao mesmo tempo denunciadores atravs das "projees cruzadas. Corresponde a uma
valorizao do saber do grupo, coerente com sua viso de homem "espontneo e criador, capaz de se fazer sujeito da sua prpria
histria. Porm, um caminho complexo do professor quando passa a exercer o papel de coordenador do grupo experimental
(quando aplicamalguma dinmica), ficando no limiar da prxis teraputica e pedaggica.
Osrio tece consideraes a respeito dos problemas deste duplo papel de mestre e diretor, participante e de investigador,
ponderando que o coordenador saber fazer a distino na medida emque esteja atento s suas prprias questes individuais, "ao
348
dizer transferncia de coordenador, estou me referindo s mltiplas cenas com as quais este se defronta, as diferentes cenas que
revive no seu trabalho, as quais, inevitavelmente, batero s portas no seu inconsciente, despertando seus fantasmas (OSRIO,
1993, p. 222).
Para tanto, faz-se necessrio que esteja permanentemente sensvel ao que est ocorrendo e emcontato permanente com
os seus prprios sentimentos. Procurando manter umcontato visual comtodos os membros, estimulando a coeso e o movimento
grupal e acabando por desenvolver umtipo de ateno especial.
Alm disso, o coordenador permanece constantemente atento ao sentido latente das verbalizaes, aos comentrios
verbais e no-verbais, s posturas corporais dos participantes, sua distribuio espacial na sala, bemcomo aos seus movimentos,
OSRIO (1989) fundamenta sobre psicodrama de cunho psicanaltico revelando que um coordenador que interprete a
transferncia de seu grupo e ignore a sua prpria, perder o "rumo do grupo por desconhecer o reflexo gerado de sua ressonncia
pessoal no grupo e vice-versa. Perder tambm por no poder ver as alteraes ocorridas em determinadas circunstncias, nem
dentro nemfora de si mesmo e muito menos do grupo enquanto totalidade, negando todo legado das transferncias grupais.Moreno
fazendo consideraes sobre educao retrata: "uma pedagogia adequada aos nossos ideais tem que basear-se completamente e
sem compromissos de qualquer sorte no ato criativo (MORENO, 1993, p. 198). Somente com muito treinamento da criatividade-
espontaneidade, pode umprofessor transformar uma relao dinmica comseus alunos numa relao produtiva.
PATTO (2000) contribuiu para mostrar os processos e prticas educativas que se reproduzem num contexto histrico e
poltico. Desta forma ficou claro como as escolas, principalmente as escolas pblicas, que so alvo de sua pesquisa, desqualificam
seus usurios numprocesso de total excluso e fragmentao do ser humano, ali inserido. Uma educao que aliena, muito parecida
com os antigos manicmios, no acreditando no potencial do aluno para aprender e encarando suas habilidades de forma
preconceituosa. Expe ainda, o contexto que envolve as instituies educativas, a burocracia envolvida, a inadequabilidade dos
cursos de formao junto realidade prtica, a forte desvalorizao da classe do magistrio, uma poltica educacional brasileira
ainda com dificuldades de sair de seus antecedentes histricos e crescer.Desta forma, dada a gravidade do problema e procurando
pensar formas de reverter este processo, que se faz urgente aliar recursos que possam se transformar em aes que realmente
revertamesta situao de desespero na educao brasileira. Na tentativa de ser otimista, acreditando que um trabalho rduo e de
seriedade incontestvel, aliado a outros trabalhos de mesmas caractersticas possam instaurar disparadores nesse imobilismo,
modificando um pouco a viso da educao em nosso pas. Nossos jovens quando chegam na Universidade ainda trazem muito
destes antecedentes histricos de sua vida escolar, apesar de muitas vezes no fazeremparte da realidade de alguns.Vamos buscar
um pouco em Moreno, em Winnicot, j que apesar de serem pensadores com bases psicolgicas que divergem, so homens que
pensaram a relao do homem com o seu prximo de forma a contribuir para nossas expectativas de fazer movimentar esta roda
viva, chamada educao. E porque no dizer das convergncias tericas tambm?
Winnicott (1975) explica que o acontecer humano depende de como o ambiente interfere na vida do homem. O
amadurecimento e a integrao s acontecemse existirempessoas que facilitemeste processo de desenvolvimento. Ele denomina
de "espao potencial o lugar de separao potencial entre o mundo externo e o mundo interno, entre realidade objetiva e a realidade
subjetiva, que pode ser preenchido criativamente.
Lembrando o papel da me como espelho que reflete o rosto do beb, permitindo que ele se sinta uma pessoa real ao
mostr-lo ao mundo, no seu espelho. Para Winnicott, a boa me expressa para o beb o que ele e o que ele teme pode, no o que
quer mostrar. Assim o papel do professor que deve estar cnscio do que ele , para poder distinguir a singularidade de seus alunos(
1975, p.153). A me que enxerga o ser do beb, ajuda-o a instalar sua capacidade criativa diante do mundo externo, possibilitando
criana que ela no apenas se adapte ao mundo de forma passiva, mas que se constitua como sujeito transformador.
Poder olhar para o aluno e permitir que ele se expresse na integridade de seu ser, vendo o que ele pode fazer e realizar no
349
sentido de produo do crescimento e conhecimento o papel do educador e tambmdo coordenador.
Tentaremos mostrar neste texto, com a reflexo sobre o papel do professor e do coordenador, como que a funo do
magistrio se parece coma de umcoordenador de grupos e ao mesmo tempo como que a escola pode aproveitar estas funes para
ampliar o espao potencial de seus alunos e a capacitao de seus professores.
Com Winnicot aprendemos que na interao entre professor e aluno deve ser criado um lugar onde possam, de modo
relaxado, abrir umespao potencial de confiana e fidelidade, onde haja integrao, onde o professor permita a expresso do aluno
de formas variadas, resgatando sua prpria histria, intermediando coma aprendizagem(Winnicott,1975, p.79).
Acredita-se que ensinar no seja submeter, por isto a demonstrao de assistncia, facilitao, abertura, aconchego,
fornecimento de pistas deva ser sempre no momento apropriado para uma aprendizagem significativa.Somente no dilogo da
educao com a psicologia, numa intertextualidade, como nos fala FREITAS (1994), cada qual respeitando seus limites e
contextualizando suas aes, ser possvel umestudo mais aprofundado sobre estas questes acima.
Nos casos em que diz respeito situao de poder do professor e do coordenador, Moreno chegou a declarar que
"psicoterapeuta e cliente no se encontramnummesmo nvel de igualdade quando condenava as psicoterapias que colocavamem
desnvel a relao psicoterpica (MORENO, 1983, p. 87). Diante disso, a postura autoritria do lder s vai acontecer se a
compreenso da proposta moreniana for inadequada, pois a direo s adquire sentido se estiver em harmonia com o movimento
grupal. De outro modo, o lder dirige guiado pela direo do prprio grupo, ou seja, o verdadeiro lder , de fato, o grupo. E o respeito
a este grupo, tanto o coordenador quanto o professor devemter para o bomandamento do mesmo.
Convm, no entanto, lembrar que as afirmaes de Moreno a respeito da simetria entre coordenador e o grupo so
perigosas, na medida emque podemcontribuir para negar ou disfarar a questo do poder que sempre existe nesta relao e que,
permanecendo disfarada e parecendo no existir, no passvel de questionamento ou denncia. Desta forma a referida simetria
pode estar dissimulando a existncia da autoridade, criando a falsa aparncia de se tratar de relaes de igualdade, o que no
verdadeiro e o que no pode ser, dado s funes de cada qual. Para no incorrer nas armadilhas do poder oculto faz-se necessrio
esclarecer melhor o papel da coordenao e do professor. Eles se constituem como intermedirios qualificados, na medida em que
dispe de conhecimentos especficos sobre cada funo exercida, que lhe permitemfuncionar desta ou daquela forma no grupo em
direo ao crescimento, aprendizageme superao de dificuldades.
Nessa face do discurso, possvel fazer uma relao com VYGOTSKI (2003) que, ao refletir sobre o desenvolvimento
infantil, evidencia que cabe ao educador, como parceiro mais experiente, estimular a caminhada entre o que ele chama
"desenvolvimento real j atingido e a "zona de desenvolvimento proximal, que se constitui numnvel mais avanado. Estimulando
seu real potencial.
Segundo FREITAS, a "zona de desenvolvimento proximal, consiste no campo interpsicolgico, constitudo na e pelas
interaes sociais emque os sujeitos se encontramenvolvidos comproblemas ou situaes que remetam confrontao de pontos
de vista diferenciados ainda no resolvidos ou embrionrios. Tratando-se de um espao de trocas mltiplas e de diferentes
naturezas; a saber: afetivas, cognitivas e sociais. Seria umestado embrionrio do acontecer humano. Muito parecido aqui como que
Winnicott chama de espao potencial.
VYGOTSKY (2003) afirma que "Na realidade, existem relaes dinmicas altamente complexas entre os processos de
desenvolvimento e aprendizado, as quais no podem ser englobadas por uma formulao hipottica imutvel o que sustenta a
posio de que os educadores precisamde uma formao adequada para conseguirematingir seus objetivos de ensino. Ao recusar o
mito da igualdade dos grupos, a abordagemsocio-psicodramtica se enriquece por valorizar as diferenas individuais, evidenciando
o potencial de aprendizagem e desenvolvimento que representam as trocas de experincias entre os participantes. Nesse sentido,
Vygostki, que atribui importncia pedaggica ao contato entre duas pessoas tmemsua abordagemalgo de parecido comMoreno.
350
Ressaltaremos que o que existe de fato assimetria, ou seja, coordenador, professor e grupo no so iguais, uma vez que
detm papis complementares e contraditrios. Se os dois polos dessa relao fossem iguais, ela no teria razes para existir e se
extinguiria. Enriquecendo essa discusso no mbito da relao pedaggica FREITAS (1994) esclarece que o dilogo s possvel
entre diferentes, pois a superao da referida contradio o fimda prpria relao. na relao dialtica que a cincia evolui e o ser
humano tambm. possvel fazer uma analogia entre tais reflexes tericas sobre a funo do educador e a do coordenador de
grupo, qual seja, o de mediador. Evidentemente no fica excluda a possibilidade que o coordenador "facilite a expresso e a
explicitao de movimentos e sentimentos dos participantes. Um grupo sem coordenador gasta muito tempo superando
resistncias, e umlder forte, encoraja a espontaneidade e a criatividade, na medida emque oferece uma figura de autoridade que
transmite segurana e respalda a ao.
Sob este ngulo introduz-se uma nova compreenso sobre a coordenao de grupos, modifica o eixo da discusso, uma
vez que no se trata de estabelecer "virtudes necessrias para o bom desempenho deste papel, mas de compreender as funes
explcitas e implcitas no seu exerccio.
Dando seguimento a reflexo, BACHA (1999) aponta o enorme risco que a situao do professor, e tambm a do
coordenador, contm, qual seja, o fato de que ele est sempre a umpasso de tornar-se umsedutor, de assenhorear-se do lugar do
mestre e manter os alunos, para sempre, na condio de discpulos. Recruta ser necessrio ao professor umesforo dirio para que
seu lugar permanea vazio de modo a que todos possamdesej-lo e ningumpossa preench-lo. E principalmente, nemprofessor,
nem aluno poderem gozar do prazer do aprendizado, pois a seduo deve ser no sentido do objeto de estudo e no da pessoa do
mestre, ou do coordenador. Aps indagar de onde vem a seduo de tornar-se "guru e o desejo dos alunos de apelar figura da
autoridade do mestre, conclui que advmda conscincia contraditria que o falseamento da figura do professor que confundindo o
aluno, no exerce a sua principal funo que a de transferir toda demanda de amor para a demanda de produo, de trabalho, de
aprendizado.
Diante do fato de que atualmente ocorre uma enormidade de trabalhos grupais, acompanhados de mltiplos modelos e
tcnicas, nas mais variadas tendncias importante ressaltar que a tcnica tomada isoladamente e sem uma formao adequada
leva o sujeito banalizao do conhecimento e a um tecnicismo sem consistncia e com alguns riscos. preciso sempre procurar
colocar os trabalhos comgrupos dentro de seu carter metodolgico e cientfico, usando conceitos que coloquemo coordenador, no
como ummodelo a ser seguido ou imitado, mas como algumcapaz de elaborar teoricamente os fenmenos ocorridos e devolv-los
ao grupo, de forma a ampliar sua compreenso. neste sentido que o presente resumo se encontra, qual seja, o de contribuir para o
aprofundamento da reflexo sobre a coordenao dos grupos e o papel dos educadores, numa perspectiva de resgatar seus
participantes como sujeitos histricos e, conseqentemente, autores da sua prpria histria individual e coletiva.
Dada a funo que o coordenador detmde mediador entre o nvel do vivido e a leitura crtica da realidade, reafirma-se o
carter constitutivo da sua liderana no processo dos grupos. E o professor como mediador do conhecimento, como provocador de
respostas advindas dos nveis mais subjetivos do sujeito e construtor de um espao potencial entre eles, onde possam criar novas
respostas para a vida futura.Isso, como foi dito acima, significa que o grupo se constitui, no somente atravs da tarefa que
estabelece objetivos comuns, mas tambmatravs do mestre e do coordenador.
Dessa forma, a etapa do processamento toma outro rumo e outro significado, passando a ser ummomento de refletir, pois
atravs dele criada a possibilidade dos grupos se daremconta de seu prprio funcionamento, o das relaes estabelecidas naquele
momento e emoutros contextos da vida.
Focando o papel do professor em paralelo ao do coordenador podemos verificar muitas convergncias, mas no sentido
tcnico e psicoterpico deve-se deixar claro que apesar das funes convergirem em determinados momentos, so funes
especficas e distintas que devemser bemelaboradas pelos profissionais que detmas duas formaes. Uma pode complementar a
outra, mas no se misturam. Uma sala de aula no lugar de psicoterapia, mas lugar de grandes encontros consigo mesmo e com
351
os outros, principalmente com o saber. O limiar fica tnue quando um mestre tem na alma um prazer imenso e um sentido da
educao como Rousseau, umsentido diferente do de hoje, o sentido de "nutrio.
Ser preciso demonstrar que este sentido antigo da educao enquanto "nutrio est ainda hoje entre ns, quando o
professor consegue preparar umbanquete para seus alunos como no filme "a festa de babete? (BACHA, 1999). Mesmo sabendo que
muitos preferem um lanchinho na cantina, assitindo ao "Big Brother " da vida? A fome de educao pode ser despertada pelos
educadores apaixonados emservir lautos banquetes, mas quemvai aproveitar? Somente aqueles que foremtocados pela seduo
do saber. Os coordenadores de grupo podero estar certos de suas contribuies para dentro de sala de aula, quando souberembem
diferenciar os papis e processar juntos aos seus alunos toda vida vivida e teorizada por estes, sempre emconjunto.
FREITAS (1994) salienta a importncia do dilogo entre psicologia e educao, sempre com o objetivo de uma
interlocuo onde cada saber faa ponte como outro. umsaber dialogando como outro, auxiliando-se mutuamente, no reduzindo
umao outro, e, muito menos, invadindo o espao umdo outro.
Referncias
ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de Filosofia. So Paulo, SP: Martins Fontes, 2003.
ANDAL,C.S. de A. O Papel do Coordenador de Grupos. Psicologia da Usp, So Paulo, 2001.
BACHA, M. S. C. N. Psicanlise e Educao: banquete, fast food e merenda escolar. Psicologia da USP, So Paulo, 1999.
FREITAS, M. T. A. Vygotsky e Bakhtin Psicologia e Educao: Um Intertexto. So Paulo, SP: tica, 1994.
MAILHIOT, G. B. Dinmica e Gnese dos Grupos. So Paulo, SP: Livraria Duas Cidades, 1976.
MORENO, J. L. Psicodrama. So Paulo, SP: Cultrix, 1993.
_____. Fundamentos do Psicodrama. So Paulo, SP: Summus, 1983.
OSRIO, L. C. & Col. Grupoterapia Hoje. Porto Alegre, RS: Artes Mdicas, 1989.
PATTO, M. H. S. Introduo Psicologia Escolar. So Paulo, SP: Casa do Psiclogo, 1997.
_____. A Produo do Fracasso Escolar. So Paulo, SP: Casa do Psiclogo, 2000.
ROGERS, C. R. Liberdade para Aprender. Belo Horizonte: Interlivros de Minas Gerais, 1971.
WINNICOTT, D.W. O Brincar e a Realidade.Rio de Janeiro: Imago Editora,1975.
YOZO, R. Y. K. 100 jogos para grupos. So Paulo, SP: gora, 1996.ZIMERMAN, D. E. Fundamentos Bsicos das Grupoterapias.
Porto Alegre, RS: Artes Mdicas, 2000.
352
O PAPEL DOS CUIDADORES DE PACIENTES COM A DOENA DE ALZHEIMER
Carolina Faria Arantes
Laryssa Bernardes Bucci
Paula Lemes
1. INTRODUO
Como aumento da expectativa de vida dos indivduos, ocorreu conseqentemente umaumento do nmero de idosos na
populao brasileira e com isso foi possvel identificar um aumento considervel da taxa de demncias nessas pessoas. Dentre
essas demncias, a de maior incidncia a Doena de Alzheimer (DA), considerada o tipo de demncia de manifestao mais
comum no Brasil, sendo responsvel por cerca de 50%dos casos. Na maioria das vezes, afeta pessoas com mais de 65 anos de
idade e temcomo principal fator de risco a hereditariedade (Machado, 2002).
Visto isso, considera-se de grande importncia estudos acerca dessa doena e das mudanas que ocorrem na vida do
cuidador do paciente de Alzheimer. Dessa forma, torna-se possvel obter mais conhecimento acerca desse quadro clnico, ajudando
assim, melhorar a qualidade de vida dos cuidadores atravs de esclarecimentos e apoio sobre como lidar comesse paciente.
Odiagnstico de qualquer demncia feito baseando-se no declnio das funes cognitivas da pessoa, comrelao ao seu
funcionamento anterior, e que interfira nas atividades funcionais do indivduo. Especificamente, a DA uma forma lenta e
progressiva de demncia, mas ainda no se sabe como se d o seu incio. Porm, j se tem conhecimento que a doena causa
degenerao de funes intelectuais, como: capacidade de tomar decises, linguagem, lucidez, ateno, dentre outras reas
relacionadas ao pensamento e personalidade, e principalmente, memria. Estudos mostramtambmque o Alzheimer no tem
cura, e sim, tratamento, sendo esse utilizado para melhorar a qualidade de vida do paciente e para evitar a progresso da
demncia.
Pesquisas afirmam que a DA evolui em quatro fases, variando em cada pessoa. Na fase inicial, h perda de memria
recente e incapacidade de reter novas informaes, o que causado pela diminuio progressiva dos neurnios da parte frontal do
crebro, problemas de linguagem, alteraes da personalidade e mudanas de humor. H comprometimento motor, perda do
controle dos esfncteres, perda da noo de saciedade e de perigo. O paciente na primeira fase ainda no necessita de uma pessoa
sempre ao seu lado para ajud-lo a exercer todas as suas funes, e tem conscincia das conseqncias da doena em sua vida,
podendo reagir comirritao, agitao, hostilidade e depresso. Porm, importante considerar que a maneira a qual o paciente
interpreta e vive a doena algo muito particular, pois cada pessoa reage de uma forma, e isso depender da personalidade e do
temperamento de cada indivduo. Alm disso, outro fator de grande importncia na forma de reao do indivduo doena a
maneira comque ele tratado, pois muitos idosos sofremcomsentimentos de ironia, indiferena e brincadeiras por parte daqueles
comos quais convive. justamente nesta etapa, quando as manifestaes ainda se encontramemfase inicial, que se pode obter
uma colaborao teraputica, a qual ajudar o paciente a expressar seus sentimentos, como raiva e medo. A terapia ainda mais
importante para o cuidador e para a famlia.
Na fase intermediria, as necessidades do paciente aumentam e o cuidado passa a ser necessrio durante 24 horas.
No s a memria recente atingida, mas a doena atinge tambm a memria remota. O indivduo passa a no reconhecer
pessoas prximas, sofrer confuso mental dos fatos que ocorreramemsua vida, perder a organizao psquica e a noo de tempo
e espao, precisar de ajuda para comer, se vestir e fazer sua higiene pessoal. Os problemas de conduta se manifestamatravs de
agitao, hostilidade, falta de cooperao e agressividade verbal ou fsica. O delrio tambm pode existir, mas no deve ser
generalizado, pois o fato de se manifestar ou no, depende do histrico de vida do paciente. No se sabe ao certo quais so os
sentimentos do paciente durante a segunda fase dessa doena. Supe-se que o doente sente-se aflito ao tentar falar, se comunicar,
explicar o que deseja e sente, mas no conseguir. Porm, justamente devido ao fato dele no conseguir se expressar, no possvel
comprovar os sentimentos que o paciente possui durante a doena. Na fase intermediria da DA, importante que haja um
353
acompanhamento teraputico para o cuidador do paciente, pois essa uma fase de grandes responsabilidades e impactos sobre
aquele que oferece cuidados, e assim, a pessoa necessita de apoio e orientaes.
A fase avanada caracterizada pelo fato do doente se encontrar totalmente dependente dos cuidados de uma outra
pessoa. Com o decorrer do tempo, ele perde a capacidade da fala, e passa a ficar somente deitado, pois a capacidade de
sustentar o corpo ereto e, mais tarde, a cabea erguida, perdida. Tratando-se de esforos fsicos, essa fase mais tranqila
para o cuidador, j que o doente fica praticamente s deitado, porm, uma fase de grande impacto emocional.
Alguns pacientes podem alcanar uma quarta fase, e isso depender dos cuidados recebidos. Essa ltima fase bem
curta e o indivduo vive em estado vegetativo, uma espcie de pr-coma, perde totalmente o contato com o meio ambiente e
alguns voltam posio fetal. H grande probabilidade de ocorreremisquemias cerebrais, causando a morte do paciente.
Como j foi dito, com o declnio das capacidades cognitivas, o idoso se torna incapaz de gerir a prpria vida, j que as
alteraes comportamentais e cognitivas interferemno seu funcionamento global. Dessa forma, essencial o apoio de natureza
material, instrumental, emocional, e cognitivo. O doente necessita de auxlio para realizar suas tarefas dirias, que podem ser
desde trocas sociais normais entre pessoas completamente independentes, at o cuidado total, e comisso, algumpara cuidar
dele. Na maioria das vezes, essa pessoa escolhida na famlia, mas no por vontade prpria, e sim porque "eleita. A
responsabilidade desse cuidado recai, na maioria das vezes, sobre a mulher, preferencialmente sobre a esposa, seguida da filha e
s vezes at sobre a nora. Inadequadamente, a tarefa difcil costuma recair sobre apenas uma pessoa, pois o paciente "elege
aquele que est mais prximo e que mais afetivo. Mesmo que o cuidado oferecido pelos membros da famlia no seja o mais
indicado tecnicamente, possui um grande valor simblico, j que envolve vnculos afetivos, alianas e histrias de vida em
comum. H possibilidades de o cuidador estabelecer uma dependncia dessa situao, pois alguns se consideraminsubstituveis,
o que de certa forma verdade. Pode acontecer tambm de estabelecer-se uma relao simbintica, at mesmo um cuidador
pode sentir cimes de outros.
comum que os cuidadores dos pacientes com a doena de Alzheimer enfrentem algumas dificuldades como: tarefas
que acarretamnus fsico, emocional, social e financeiro; falta de informao suficiente a respeito da demncia e dos cuidados a
seremexercidos; poucos recursos de apoio emocional e social; a tarefa de cuidar impossibilita a pessoa de continuar exercendo
suas funes anteriores; a dinmica de cuidar/ser cuidado pode fazer aflorar antigos sentimentos negativos que estavam
guardados fazendo a situao ficar ainda mais complicada; geralmente o ato de cuidar exercido por uma nica pessoa da
famlia, e s vezes no reconhecido pelas outras.
Todas essas dificuldades que o cuidador enfrenta podemter grandes impactos negativos emsua vida, porm, a maneira
como a situao influencia a vida da famlia depende de vrios fatores, como: recursos pessoais, redes de apoio, estratgias de
enfrentamento, qual o significado de cuidar para os envolvidos, como manejam o estresse, histria pessoal de relacionamento
entre os membros da famlia e fatores de personalidade. Emfamlias que j no funcionavammuito bem comumque, durante a
doena de um dos membros, continuem ou at cresam os desentendimentos e conflitos pr-existentes. Os conflitos
intergeracionais, os recursos limitados das famlias junto sobrecarga de abrigar e cuidar de um membro idoso fragilizado em
seu contexto domstico, podem gerar dependncias de difcil administrao. Muitas vezes ocorre negligncia, abuso e maus-
tratos contra o idoso constituindo umambiente de violncia familiar.
Um fato muito comum que ocorre com freqncia na vida da famlia que possui um membro com a DA a mudana e
inverso de papis familiares. Isso porque medida que a doena progride pode acontecer de filhos se sentir pais de seus
prprios pais. Essa inverso da hierarquia de poder considerada uma das mais destruidoras foras da estrutura da famlia.
Tambm comumo cuidador passar a viver a vida do idoso, principalmente quando temdificuldades de lidar comseus prprios
problemas. O cansao e o pouco tempo de sono podemgerar irritao emquemcuida, o que acaba refletindo nas suas relaes
com os seus prprios filhos, marido/esposa, amigos, relaes no trabalho, dentre outras. Muitas vezes o cuidador tem
sentimentos acumulados e nada mais o interessa a no ser dormir e descansar. Nesse momento pode-se considerar que o
cuidador estabeleceu uma relao patolgica com o paciente e isso mostrado por alguns estudos, os quais afirmam que o
cuidado de idosos com demncia associa-se sobrecarga na vida do cuidador devido falta de apoio de outros familiares,
acarretando sintomas psiquitricos.
O ato de cuidar pode tambm gerar benefcios ao cuidador, como: sentimentos de orgulho, gratido, crescimento
pessoal, senso de auto-realizao, prazer, significado para viver, oportunidade de resgatar o afeto ou vnculos, recompensa e
reconhecimento do papel no meio scio-familiar. Mesmo existindo umlado positivo no ato de cuidar, essencial que as atividades
desempenhadas pelo cuidador sejam divididas com outras pessoas, de preferncia que sejam membros da famlia ou pessoas
354
que tenhamcerta afinidade como paciente.
A ausncia de projetos de sade do idoso, assimcomo o que o idoso representa, a enorme lacuna entre a teoria e a prxis,
trazem impactos no s na famlia quanto na sociedade como um todo, sendo uma questo de importncia multidisciplinar de
interesses to diversos.
No justo que outras pessoas, enquanto rgos administrativos, deixemde atuar, esquivando-se do problema, sendo que
este uma questo de sade pblica no pas. Em uma grande maioria de casos a famlia que assume inteiramente a
responsabilidade dos cuidados do idoso com demncia, sem ter opes de auxlio. preciso que recursos humanos e financeiros
sejamfornecidos a essas famlias.
Servios domiciliares, garantidos pelo governo, seriamde grande auxlio para uma populao j marginalizada. Uma equipe
treinada, formada por auxiliares especializados e voluntrios, seria importante e garantiria os cuidados com o paciente com
demncia, enquanto outros membros da famlia estivessemtrabalhando, ou desenvolvendo suas atividades habituais.
essencial que seja fornecido acesso a atendimento nos centros de sade, pois a qualidade de vida deve ser mantida. Para
atender a essas necessidades, so necessrios profissionais capacitados da rea de sade, almdisso garantir meios de acesso aos
centros de sade (Netto, 1996).
Por outro lado, quando a preveno primria no possvel, deve-se adotar medidas para preveno de incapacidades
secundrias que visem tratamentos de doenas fsicas intercorrentes, uso adequado de medicaes, controle de problemas
comportamentais, intervenes psicolgicas para controle dos problemas, aconselhamento e apoio s famlias e tambmprogramas
de reabilitao. Para os indivduos com deficincia cognitiva que no possuem apoio familiar, o atendimento das residncias para
idosos pode ser uma soluo (Netto, 1996). Dessa forma, este trabalho visa entender o que a Doena de Alzheimer e compreender
a forma como os cuidadores lidamcomela e os impactos da mesma emsuas vidas.
2. MTODO
2.1 Amostra
Participaram desta pesquisa cinco cuidadoras de pacientes com DA que freqentam o grupo de apoio ao cuidador da Abraz
(Associao Brasileira de Alzheimer) de Uberlndia MG, e duas psiclogas responsveis por esse grupo.
2.2 Procedimentos
Foramfeitas duas visitas ao grupo citado, a primeira como intuito de conhecer o trabalho realizado no local e expor os objetivos
de pesquisa s profissionais, j na segunda tais objetivos foram expostos aos cuidadores e feito o convite para quem desejasse
participar deste trabalho respondendo a umquestionrio previamente estruturado.
Foramfeitos dois tipos de questionrios, umpara os cuidadores dos pacientes comAlzheimer e outro para as profissionais
responsveis pelo grupo de apoio. No primeiro, as perguntas preparadas e aplicadas aos cuidadores foramde incio perguntas sobre
questes particulares como a idade, o estado civil, o grau de escolaridade, se o cuidador economicamente ativo e se sim, qual sua
profisso, se o cuidador temfilhos e se sim, qual a idade deles e se ainda moramna mesma casa, sendo essas perguntas elaboradas
como intuito de conhecer umpouco sobre a vida dos cuidadores.
J as prximas perguntas feitas foramcomo propsito de validar as pesquisas sobre como o cuidador se comporta frente a o
paciente de Alzheimer. As perguntas pretendiamsaber qual o grau de parentesco do cuidador como paciente, se tinha contato direto
com o paciente; se sim, quanto tempo era dedicado a tal cuidado, como esse cuidado e como ele realizado; se no, como o
cuidador se sente em relao a essa falta de contato, a quanto tempo o cuidador era responsvel pelos cuidados do paciente, se
existia algum que o auxiliava nesse cuidado, quem o ajudava e se o cuidador teve de deixar alguma de suas atividades para se
dedicar a esse cuidado. Foi questionado tambmcomo ele se sentia no papel de cuidador, qual a maior dificuldade encontrada, o que
mudou emsua vida e se tinha algo a dizer sobre o grupo de apoio, quais mudanas ocorreramaps a participao no grupo e relatar a
importncia do mesmo.
Todas as perguntas foramrealizadas coma finalidade de saber como a vida do cuidador foi organizada aps a necessidade
de cuidado do paciente, se ele foi eleito pela famlia, se sentia insubstituvel e se criou uma certa dependncia para como paciente.
Questionou-se tambma respeito de seu cuidado pessoal, se tal mudana trouxe conseqncias para outros relacionamentos, como
esse cuidador se comportava e se sentia frente doena.
J no segundo tipo de questionrio, foi perguntado a respeito da formao acadmica das profissionais, o tempo que
trabalhavamna rea e o que despertou o seu interesse. J a respeito do grupo de apoio, foramperguntados a sua funo no grupo, o
355
objetivo dele e o tipo de trabalho desenvolvido. Havia uma pergunta pessoal sobre as transformaes dos participantes do grupo
desde que entrarame a que elas atribuamtais mudanas. Mais ainda, foi questionado se havia algumtrabalho realizado diretamente
com o paciente, como ele funcionava e se no existisse, se teria algum projeto para tal ampliao. Houveram questes acerca do
trabalho interdisciplinar com outros profissionais. Tambm sobre como o grupo se sustentava financeiramente, se havia alguma
relao com a Prefeitura atravs da Diviso do Idoso ou da Secretaria da Sade, com o Conselho Municipal do Idoso ou com a
Curadoria do Idoso. Por fim, foi perguntado sobre as maiores dificuldades enfrentadas pelo grupo e o que o entrevistado teria a dizer
sobre o cuidado dedicado ao paciente de Alzheimer.
Com todas essas perguntas relatadas, teve-se o intuito de familiarizao com o entrevistado, dar uma seqncia
compreensvel e abrangente ao questionrio a respeito do trabalho das profissionais, alm de verificar a relao entre teoria e
prtica.
3. RESULTADOS
Emse tratando das respostas obtidas, foi possvel confirmar a teoria, visto que 100%dos participantes eramdo sexo feminino,
sendo 75%filhas do paciente e 25%esposa. Dentre elas, 50%eramaposentadas e 50%donas de casa, sendo que, 75%cuidavam
do paciente por tempo integral e 25%alternava os cuidados, auxiliada de sua me. A responsabilidade do cuidado do paciente recai,
na maioria das vezes, sobre mulheres, preferencialmente sobre a esposa, seguida da filha, Netto (1996); Falco e Dias (2006).
As entrevistadas foram unnimes ao afirmarem receber ajuda de outras pessoas no cuidado do paciente, como seus
filhos, irms, irmos, etc. essencial que as atividades desempenhadas pelo cuidador sejam divididas com outras pessoas, de
preferncia que sejammembros da famlia ou pessoas que tenhamcerta afinidade como paciente, Falco e Dias (2006).
As quatro (100%) cuidadoras, dedicavam cuidados primrios ao paciente, como dar banho, comida, vesti-lo, fazer
caminhada, entre outros. Tambm, tiveramque deixar pelo menos uma de suas atividades para desempenhar a tarefa do cuidado,
como por exemplo: trabalhar, passear comos outros familiares, deixar de dormir bem, etc. Uma (25%) das participantes, respondeu
que se sentia deprimida frente a sua situao, e outra (25%) se sentia valorizada pela possibilidade de ajudar. De acordo comFalco
e Dias (2006), quando o paciente se encontrada na fase denominada intermediria, na qual as necessidades do paciente aumentam
e o cuidado passa a ser necessrio durante 24 horas. O indivduo passa a no reconhecer pessoas prximas, sofrer confuso mental
dos fatos que ocorreramemsua vida, perder a organizao psquica e a noo de tempo e espao, precisar de ajuda para comer, se
vestir e fazer sua higiene pessoal. Assim, os cuidadores acabam deixando suas atividades usuais para se dedicar ao cuidado do
paciente.
Uma (25%) das participantes, diz que as maiores dificuldades encontradas foram: quando o paciente discordava de algo
que era necessrio fazer, quando o paciente no obedecia e ficava inquieto, agitado, quando mudava repentinamente de humor,
quando faltava ajuda por parte de mdicos, fisioterapeutas e psiclogos. De acordo comNetto (1996), os problemas de conduta se
manifestamatravs de agitao, hostilidade, falta de cooperao e agressividade verbal ou fsica.
A maioria das cuidadoras relatou que a mudana em suas vidas ocorreu quando tiveram de lidar com a indiferena dos
membros da prpria famlia, ficaramsemlazer e sema compreenso de seus filhos, pois esses no entendiamclaramente a doena e
a necessidade de seus cuidados. Sobre o cuidado dedicado ao paciente de Alzheimer, 100 %das cuidadoras disseramque precisaram
ter conhecimento, orientaes sobre a doena e preparao para cuidaremdos pacientes.
Trs (75%) das entrevistadas relataramteremtido alguma mudana aps freqentaremo grupo de apoio aos cuidadores,
sendo que uma no respondeu questo. Esse tipo de apoio de fundamental importncia segundo todos os autores estudados.
J no questionrio aplicado s profissionais foi constatado que uma trabalhava na rea h trs anos e outra trabalhava h
umano. A primeira era a Presidente do grupo de ajuda aos cuidadores de pacientes coma doena de Alzheimer e a outra era a vice-
Presidente, as duas (100%) atuando como voluntrias. Elas possuam como objetivos: ajudar os pacientes e os cuidadores
amenizando os sintomas da doena e auxiliar as famlias, portadores e profissionais no que diz respeito s demncias.
Os trabalhos exercidos dentro do grupo so palestras informativas mensais, superviso e coordenao do atendimento
psicolgico, coordenao geral da ABRAZ, encontros semanais por parte da vice-presidente e indicao de florais. Quanto ao que as
psiclogas achavam que mudou na vida dos cuidadores, elas responderam que os participantes puderam receber informao e
apoio, alm de conhecimento terico e prtico sobre as demncias e qual a melhor maneira de lidar com os pacientes e com isso
perceberam maior alegria, menos cansao e maior auto-estima por parte dos cuidadores. As duas atriburam tais mudanas
observadas ao convvio comgrupo e o apoio fornecido.
356
No que diz respeito ao projeto de ampliao do trabalho exercido, as profissionais desejavamo auxlio de mais profissionais
de diferentes reas da sade para trabalharem com o grupo, alm de uma sede prpria e encontros semanais. J sobre o trabalho
realizado diretamente com o paciente, as psiclogas oferecem estgio supervisionado de psiclogos, tcnicos de enfermagem e
assistentes sociais para acompanharem as famlias e os pacientes em suas casas ou em um local especfico. Disseram que tinham
apoio mdico de um profissional, o qual, infelizmente faleceu, sendo que outros mdicos se recusavam a participar do grupo de
apoio.
As duas profissionais relataramque suas maiores dificuldades foramencontradas no que diz respeito falta de espao fsico
prprio e na falta de umrecurso financeiro, o que corresponde crtica feita por Netto (1996) aos rgos pblicos, sua deficincia na
rea da sade e a importncia do umtrabalho multidisciplinar comprofissionais capacitados.
Sobre o cuidado dedicado ao paciente comAlzheimer, as profissionais responderamser muito difcil o cuidado tanto para o
familiar quanto para os profissionais, pois necessrio ter conhecimento, dedicao e amor de todos os envolvidos nos cuidados com
o paciente. A finalidade do grupo era a tentativa de auxiliar e sustentar os cuidadores para que os prprios pacientes se
beneficiassem. importante destacar que no s os pacientes necessitamde cuidados, mas tambmos prprios cuidadores.
4. CONSIDERAES FINAIS
Ointuito do trabalho era entender o que a Doena de Alzheimer e compreender a forma como os cuidadores lidamcomela
e os impactos da mesma em suas vidas. Atravs das visitas feitas e aplicao de questionrios j descritos, alm de pesquisa
bibliografia especfica, foi possvel atingir o que era pretendido com o trabalho. Porm, era esperada uma quantidade
significativamente maior de participantes. Aqui fica a sugesto da continuao e aperfeioamento desse tipo de trabalho e de
pesquisas futuras. Por fim, pde ser notado a falta de apoio e interesse mdicos, os quais so de suma importncia para a realizao
de umtrabalho multidisciplinar como o caso dos pacientes comAlzheimer e todas as pessoas envolvidas nesse quadro.
REFERNCIAS
FALCO, Deusivnia V. S. et al. Maturidade e velhice: pesquisa e intervenes psicolgicas. So Paulo: Casa do
Psiclogo, 2006, v. 1, cap. 4.
MACHADO, Joo C. B. Tratado de Geriatria e Gerontologia. Doena de Alzheimer. In: Freitas, Elizabete Viana et al.. Rio de Janeiro:
Guanabara, 2002. P. 133-147.
NETTO, Matheus P. Gerontologia. So Paulo: Atheneu, 1996.
357
O PIO NAS REDES SOCIOTCNICAS:
DO ARTESANATO INDSTRIA
Roselne Santarosa de Sousa
Bolsista de Iniciao Cientfica (FAPEMIG) do projeto O brinquedo artesanal como fonte de informao acerca das sociotcnicas em uma regio de Minas Gerais
roselnesantarosa@gmail.com.
Orientadora: Profa. Dra. Maria de Ftima Aranha de Queiroz e Melo
Coordenadora da Brinquedoteca da UFSJ
queirozmaldos@uaivip.com.br
Introduo
Este trabalho - fruto de um processo de Iniciao Cientifica do curso de Psicologia, desenvolvido na Brinquedoteca da
Universidade Federal de So Joo del-Rei elegeu como objeto de estudo o brinquedo artesanal com o objetivo de estud-lo sob a
perspectiva de sua insero nas redes sociotcnicas que lhe do sustentao. Para tanto, utilizaremos orientao de Queiroz e Melo
(2007), apontando para uma Psicologia Social do Objeto aplicada ao brinquedo. Como suporte terico-metodolgico, tomamos a
Teoria Ator-Rede que nos possibilita seguir a trajetria dos brinquedos emseus deslocamentos geogrficos e culturais, assimcomo
as diversas apropriaes realizadas pelos grupos humanos que marcaraminteresse por esses objetos.
Inicialmente, contextualizaremos a Teoria Ator-Rede, justificando a sua pertinncia tarefa que nos propomos a realizar,
uma vez que a TAR concebe que tanto homens, objetos, eventos sociais, naturais e tecnolgicos fazemparte da organizao do social
em que os elementos se afetam mutuamente. Em seguida, refletindo sobre um processo em que os objetos no podem ser vistos
apartados da tessitura social da qual emergem, iniciamos nosso trabalho pesquisando a trajetria dos brinquedos em geral, mas
colocando umenfoque sobre umemespecial - o pio, produzido predominantemente de forma artesanal, mostrando as condies de
sua emergncia, assimcomo as novas tradues que temassumido na contemporaneidade.
Contextualizando a teoria ator-rede
A Teoria Ator-Rede traduo do ingls ANT actor network theory - temcomo principais nomes e fundadores os socilogos
Michel Callon, John Law e Bruno Latour. Embora de natureza muito recente por volta de 1981 - esta teoria temganhado espao nos
vrios campos do conhecimento, levando emconta tanto a cincia sancionada como aquela que est sendo construda.
Atravs da TAR, possvel defender uma Psicologia Social do Objeto, prevendo a insero dos objetos no campo de estudos
das cincias humanas, a partir da viso de uma associao entre humanos e no humanos na tessitura do social. Especificamente
neste trabalho, tentaremos utilizar estas idias para estudar uma Psicologia Social do Brinquedo, pois consideramos este objeto
enquanto catalisador de relaes entre humanos e no-humanos.
Para iniciar o estudo, preciso antes refletir sobre os conceitos e articul-los ao nosso objeto de pesquisa. Para a TAR,
incompatvel falar em fatos cientificamente comprovados, pois a cincia e todo conhecimento produzido por ela devem ser vistos
como passveis de reviso a qualquer momento. Para aqueles que defendem a TAR, todos os fenmenos da realidade podem ser
seguidos em seus movimentos de associao, inclusive as prprias teorias que podem ser transformadas a cada vez que algum
prope umnovo questionamento.
Segundo a TAR, um ator nunca age sozinho estando sempre conectado a uma rede e, enquanto ator, ele mesmo j
emergente de uma rede. Para melhor elucidar esta idia, podemos dizer que uma pessoa umator emuma rede de conexes, mas
tambm uma rede, pois a partir dele outros e novos contatos vo sendo estabelecidos transformando os que j existem(Moraes,
2004).
A partir de Law (1997), podemos nos apropriar umpouco mais sobre o que constitui uma rede. Para este socilogo, ator e
rede esto intrinsecamente conectados sendo agentes sociais todos os que fazem parte desta trama ou rede. Assim, um agente
tudo aquilo que produz efeitos, no precisando ser necessariamente humano. Conforme Law (idem), uma rede sempre composta
de elementos muito heterogneos, produzindo relaes ou materiais hbridos.
Para se referir aos atores que compema trama de uma rede, Latour (2001, como citado emQueiroz e Melo, 2007) e Law
(1997) preferemo termo actante. Este termo remete a idia de ummovimento, uma ao que humanos e no-humanos so capazes
358
de causar emuma mtua interferncia que todos os actantes de uma rede so capazes de provocar.
Esta mtua interferncia dos actantes existe no s entre os atores humanos, mas tambm dos atores no-humanos
envolvidos nesta troca de relaes. As relaes so mediadas por humanos e objetos, pois cada qual a seu modo, interfere no modo
de estar no mundo do outro (Queiroz e Melo, 2007).
Assim, os actantes envolvidos em uma rede heterognea produzem ou so a causa de efeitos de transformaes e de
tradues. A traduo um conceito Teoria Ator-Rede pois significa, de forma ampla, os movimentos de ao e associao
encontrados entre os elementos de uma rede. Alm dos deslocamentos lingsticos, tambm se refere aos deslocamentos
geogrficos, aos desvios, s brechas, emergncia da novidade que o actante promove ao entrar em contato com outros nas
diferentes redes. Nesse processo, percebemos, que algo se mantme, ao mesmo tempo, algo se modifica, justamente pela traduo
ser, segundo Law (1997), similaridade e diferena.
As sociotcnicas, misturas de sociedades e tcnicas, tambm so frutos das tradues: so prticas desenvolvidas e
assumidas por uma comunidade onde social e tcnica no podemser apartadas umas das outras. As prticas ou tcnicas, misturas
de humanos e no-humanos formamumhbrido sociotcnico, criadas como produto das necessidades das sociedades.
Os brinquedos, objetos que fazem parte da nossa histria, so frutos das sociotcnicas, assumindo tradues muito
diferentes em funo da poca e do lugar geogrfico em que so encontrados. Ao se deslocarem, passando de mo em mo, os
brinquedos trazem as marcas dos materiais disponveis no contexto em que os encontramos, assim como indicam o estado das
sociotcnicas dos grupos que os produzem.
Opio nas redes sociotcnicas
Segundo Manson (2002), o termo "brinquedo passou a ser utilizado apenas em 1694, quando a Academia Francesa
admitiu o uso desta expresso. Assimcomo o uso da palavra, tambma utilizao deste artefato da forma como conhecido nos dias
de hoje demorou a ser absorvida sociedade, ou seja, o brinquedo, que um artigo to popular, no foi sempre visto como objeto
ldico e como instrumento da educao. Primeiramente, foi utilizado apenas como bibel, sendo muitas vezes rejeitado pelas
famlias que o viamcomo artigo dispensvel e de natureza frvola.
A experincia cotidiana e a literatura demonstramque o pio e outros brinquedos exercemgrande fascnio e poder sobre as
crianas desde a antiguidade. Mas, os pedagogos franceses consideram que o brinquedo apenas assumiu certa importncia na
educao a partir do sculo XV (Manson, 2002). Pode-se dizer que o brinquedo passou a ser visto como artigo fundante na educao
e formao do ser humano apenas recentemente, e, mesmo assim, ainda no tem o valor totalmente reconhecido como sugerem
pesquisadores na rea de educao (Bernardes, 2005).
Segundo Vygotsky (1989), o homem cria instrumentos para mediar suas relaes com o mundo, sendo o brinquedo um
objeto privilegiado no mundo da criana, pois lhe possibilita compreender e elaborar situaes que lhe causamgrande impresso, ao
mesmo tempo em que a insere na realidade que a rodeia. O brinquedo, hoje, visto como um objeto que facilita a adaptao da
criana ao mundo, auxiliando a criana no processo de adaptao ao seu meio e emsituaes novas, como a entrada para a escola,
por exemplo (Oliveira, 1993).
Para Aris (1981), o brinquedo primeiramente foi utilizado no universo adulto, para depois ser monopolizado pelas crianas.
Dessa forma, o pio foi um dos brinquedos mais utilizados pela infncia desde que se tem conhecimento de seu surgimento e
definido por Cmara Cascudo (1988, p. 500) como "pinho, brinquedo de madeira, piriforme, comuma ponta de ferro, por onde gira
pelo impulso de umcordo enrolado na outra extremidade puxado comviolncia e destreza. Apesar de ser umobjeto conhecido por
vrios sculos seguidos, apresenta, a partir dos anos 80, um declnio em sua utilizao, devido ao aumento dos artigos
industrializados (Magalhes, Bichara &Ponte, 2003)
A definio deste objeto hoje ganha novas concepes almda apresentada acima pelo folclorista Cmara Cascudo (1988),
culminando emprottipos que dispensamo uso de cordo, da ponta de ferro, como sero vistos mais adiante.
Essa traduo se d pelo pio ser, historicamente, um artigo artesanal, mas que ao longo do desenvolvimento de sua
histria, ganhou espao emredes cada vez mais diversificadas, sendo hoje produzido no s pelas mos dos artesos, mas tambm
pela indstria. A traduo do pio pode ser verificada pelo estudo de duas sries utilizadas pela abordagem na qual nos baseamos
359
TAR - que so as sries paradigmticas e as sries sintagmticas. A TAR defende a ligao entre o homeme instrumentos que este
produz, entendendo que ambos so elementos interligados que causame sofremintensas transformaes ao longo de umprocesso
que encerra uma dimenso paradigmtica e uma dimenso sintagmtica.
A srie paradigmtica, no estudo do pio, nos remete a um primeiro objeto, um prottipo, construdo pelo homem, que
serviu como paradigma para diversas verses, emformas e funes que o mesmo objeto assumiu ao longo do tempo (Latour, 2001
como citado emQueiroz e Melo, 2007).
Ao pesquisar o pio emsua srie sintagmtica, vamos compreend-lo segundo as formas de apropriao do objeto por seus
usurios, ou seja, vai ser entendido de uma maneira nas formas atuais de apropriao por parte dos seus usurios no aqui e agora,
segundo Latour (idem). Quando falamos sobre as novas formas de brincar que as crianas desenvolvemao utilizar o pio, estamos
nos referindo srie sintagmtica. As tradues abarcam as duas sries citadas, alm das denominaes e materiais utilizados na
confeco do pio.
Dados obtidos no site da Wikipdia sobre a histria do pio informam-nos que, almdo primeiro pio, encontrado na cidade
de Tebas que data do ano 1250 a.c, os primeiros prottipos do pio foramencontrados nas escavaes da cidade de Pompia, local
onde fica tambmo vulco Vesvio e que foi o causador da extino da antiga civilizao micnica.
Os pies encontrados emPompia eramfeitos de argila e eramencontrados emtmulos de crianas. A produo de pies de
argila, neste local, pode suscitar uma hiptese de que a argila era umrecurso rico e abundantemente utilizado na regio da Pompia
antiga. No Brasil e emoutros pases, entretanto, o pio foi umartigo amplamente construdo commadeira.
O trabalho artesanal de brinquedos surgiu, segundo Manson (2002), nas indstrias manufatureiras familiares. Trabalhando
juntamente comtoda a famlia na fabricao de artigos como velas, mveis de madeira, por exemplo, os artesos produziamcomo
restante do material, brinquedos para utilizao dentro do prprio seio familiar. Posteriormente, esses brinquedos eram vendidos
nas feiras de comrcio e se transformaramemmais uma fonte de renda para a famlia.
Os materiais que forame so utilizados na fabricao do pio, desde seu surgimento, apontampara uma necessidade das
comunidades de mold-los de acordo comos recursos que possuem. Verificamos que o pio aparece emredes diversificadas, como
nas religiosas com o dreidel, o pio judaico; no ensino de fsica com o pio magntico levitron; nas adivinhas do folclore luso-
brasileiro; na literatura, empoemas e romances peruanos, franceses e portugueses, e nas brincadeiras infantis, dentre outras. Foi,
alis, nas brincadeiras infantis que este objeto atingiu seu pice e se eternizou. Outro motivo de sua permanncia na vida do ser
humano, durante sculos , provavelmente, devido ao seu movimento giroscpico que reproduz os movimentos dos corpos, sejam
celestes ou humanos, despertando, desta forma, o interesse e o encantamento das crianas (www.wikipdia.com.br/pio).
Opio e as tradues recebidas nas redes sociotcnicas
As sries paradigmticas e sintagmticas se entrecruzam de acordo com o formato, das funes e das apropriaes dos
usurios com os objetos. O pio, objeto sociotcnico, em qualquer prottipo encontrado, pode ser analisado luz das dimenses
sintagmticas e paradigmticas.
Devido s tradues por que passou este objeto, ousaramos concentrar a sua descrio principalmente por seu movimento
giroscpio caracterstico, pois a forma do mesmo no acompanha mais o modelo padro proposto por Cmara Cascudo (1988), que o
define como umobjeto que, impulsionado por uma corda e portador de uma ponta de ferro, movimenta-se causando o encanto em
pessoas de todas as idades.
Fontes de consulta como o Toupies et compagnie (www.toupiesetcompagnie.net) permitiu-nos encontrar uma variedade de
formatos e nomes que indicamque o pio encontrou adeptos empraticamente todas as regies do mundo. Tomando como referncia
os processos de traduo, o pio antes moldado com argila, manteve um mnimo de padro em seu formato e mantm como
caracterstica principal o movimento giroscpio.
As terminologias utilizadas para definir o pio seguem um propsito do local ou comunidade no qual est inserido. Alguns
nomes so utilizados em pases diferentes, mas que possuem linguagens semelhantes, como o caso de Brasil e Portugal, que
possuemumhistrico de colonizao entre os povos, o que pode ter permitido o deslocamento do pio entre estes pases. Segundo
Bernardes (2005), provvel que os jogos como os pies tenhamsido trazidos ao Brasil pelos portugueses, j que as caractersticas
360
fsicas do objeto e da forma de jogar, emambos os pases, so basicamente os mesmos.
J na cultura judaica, o pio assume uma conotao religiosa. Quando estudamos o pio enquanto objeto religioso e
artefato constituinte da cultura judaica, percebemos o quanto este objeto pode revelar dos usos e costumes deste grupo cultural. Os
judeus utilizamumpio comforma quadrada, comletras escritas nos quatro lados, composto de uma ponta fina (semuso de ponta
de ferro) e uma haste que dispensa o uso de corda para impulsion-lo. Este pio chama-se dreidel e foi criado com o intuito de
possibilitar o estudo da Tor, nos tempos emque os praticantes do judasmo eramperseguidos por romanos, pois, como uso deste
objeto, o estudo tornava-se camuflado, j que era entendido pelos romanos apenas como umjogo.
Nos dias de hoje, o pio continua sendo utilizado na ocasio da festa das luzes ou Hanukkah perodo de celebrao entre os
judeus. Cada letra presente se refere a uma palavra hebraica Nun, Gimel, Hei, Shin que, juntas, significam Um grande milagre
aconteceu. Tambm existe referncia ao mesmo objeto para os judeus, mas com as denominaes de totum e teetotum
(www.wikipdia.com.br/dreidel).
Alm das inscries religiosas que um objeto como o dreidel pode assumir de acordo com a cultura a que pertence, as
denominaes que o pio recebe tambmvo depender dos costumes das comunidades. Muitas vezes, verificamos que vrios pases
utilizam o objeto com nomes semelhantes, demonstrando o possvel contato entre os pases. o caso de alguns pases orientais,
como Laos, China, Camboja, locais onde o nome utilizado para definir o pio Too loo. O prprio nome utilizado em Portugal e no
Brasil indica a semelhana entre o fruto pinho e o objeto, demonstrando a ocorrncia do fruto nos dois pases. Emalguns pases, o
objeto confeccionado com pinturas caractersticas, como so confeccionados os pies nos pases andinos como Peru
(http://folk.uio.no/knuthe/top/name_country.html).
No Brasil, o pio foi traduzido commateriais e formatos diferentes. A piorra, por exemplo, uma variao do pio que possui
forma mais achatada e no dispe do cordel com o fio para acion-lo, nem a ponta de ferro. conhecida tambm pelo nome de
carrapeta e pode-se dizer que um tipo de pio menor e que se faz girar com presso exercida pela ponta dos dedos indicador e
polegar. Tambm chamado de pio de dedo.
Os brincantes encontrammaneiras de se apropriaremdos prottipos que utilizam. No caso do pio, ele pode ser manejado
apenas para divertimento individual, mas existemjogos realizados como brinquedo que podemser jogados commais participantes.
o caso do jogo da cela e a roleta de pio, deita pio ou dar carne, diverses utilizadas pelos brincantes compies comuns no Brasil e
Portugal. Ambas as modalidades so desafios entre participantes e funcionamcomo uso de desenhos de crculos no cho, mas cada
modalidade possui uma peculiaridade que a difere das outras. As maneiras de jogar, as formas de utilizar o objeto, segundo a relao
estabelecida por seu usurio, podemilustrar o que estivemos falando sobre a srie sintagmtica.
De acordo comAlvarenga (2007), o jogo da cela funciona da seguinte maneira: a cela consiste emumcrculo desenhado no
cho, de aproximadamente ummetro de dimetro comumrisco transversal. O objetivo desafiar outro participante a jogar o pio
dentro da cela e, com habilidade, o jogador deve retir-lo de l. Nesta tentativa de retirar os pies, se o jogador conseguir retirar
outro do crculo, ganha o pio do concorrente; caso contrrio, perde seu pio.
O mesmo autor comenta sobre outro jogo de desafio com o pio se chama deita pio ou dar carne e ocorre da seguinte
maneira: desenha-se um crculo com um centro no cho. Neste crculo, todos os participantes tm que arremessar o pio com o
intuito de acertar o centro. O participante que no consegue atingir o objetivo obrigado a colocar o seu prprio pio dentro do
crculo, dando inicio disputa pelos pies que ainda esto l. Umjogo que utiliza principalmente a variao do pio chamada piorra
a roleta de pio. Neste desafio pode-se utilizar um prato ou objeto parecido, onde so feitos buracos com nmeros onde so
introduzidas bolinhas de metal. O objetivo fazer com que, ao lanar o pio, as bolinhas caiam nos buracos numerados e, assim,
marcam-se pontos.
Valente (1979) informa existir ainda outras formas de manejar o pio que exigemainda mais habilidade e apenas jogadores
experientes conseguem executar. Algumas habilidades e estratgias desenvolvidas por um jogador definem o tipo de experincia
que este possui como pio. As estratgias mais comuns so chamadas de: finco, que s os bemtreinados so capazes de executar,
arremessando comviolncia o pio e o ponto de camaro, que caracteriza o iniciante que ainda no possui prtica no jogo.
Hoje, o pio encontrado ainda nas mos e oficinas dos artesos, mas a indstria de brinquedos, com uso de materiais
como plstico e outros recursos, possibilitaramumprocesso rpido de produo de acessrios que trazemnovidades para as formas
361
de brincar com o objeto, diminuindo a procura pelo pio artesanal. Os novos prottipos encontrados no mercado so produtos
industrializados e podemser considerados mais uma traduo do pio: so os chamados beyblades e levitron.
As beyblades foram, h alguns anos atrs, as responsveis pela volta do pio s brincadeiras infantis. Esse pio
contemporneo, composto basicamente por cinco partes diferentes, foi uma "febre principalmente por ter sido o instrumento de
batalhas de um desenho que possui o mesmo nome do objeto. Com o uso das beyblades, o jogador tem a possibilidade de usar de
vrios truques e desafiar outros colegas.
O levitron talvez seja o prottipo de pio mais novo na indstria atual. Apesar de ser utilizado como umbrinquedo, objeto
que serve principalmente ao estudo da fsica. Almdo pio emsi, o levitron contmmais duas outras partes que possibilitamo seu
uso. Uma placa de acrlico, uma base e umpio magnetizados. O modo de usar este pio da seguinte forma: coloca-se a placa de
acrlico em cima da base magnetizada e o pio deve ser girado em cima da placa de acrlico. O efeito que ocorre bastante
interessante: o pio tende a flutuar quando se retira a placa de acrlico (www.levitron.com).
O estudo do pio, como j relatado durante o decorrer deste trabalho, mostra suas tradues entre culturas e locais
diferentes. Opio foi umobjeto que se manteve desde a sociedade anterior indstria at os dias atuais, apesar de percebermos um
declnio considervel em seu uso. Saltando da escala artesanal para a escala industrial, o pio entrou nas redes do mercado de
brinquedos industrializados, fazendo comque os artesos perdessemespao emuma cultura que valoriza brinquedos produzidos em
srie.
De acordo com Manson (2002), o pio foi amplamente utilizado nas cortes europias e ganhou espao tanto no mundo
infantil, quanto no universo adulto. Foi no contato com as crianas, entretanto, que o pio ganhou espao em grande parte das
regies do mundo, movimentando, h bastante tempo, o comrcio infantil de produo de brinquedos. Entretanto, como potencial
aumento dos produtos industrializados, o pio, principalmente o artesanal, foi perdendo seu lugar e hoje foi praticamente substitudo
por outros tipos de brinquedos ou por pies produzidos industrialmente.
Referncias Bibliogrficas
Alvarenga, M. C. M. (2007). Pio. Recuperado em4, de abril, 2008 de (http://www.jogos.antigos.nom.br/piao.asp).
Aris, P. (1981). Histria social da criana e da famlia. (2. ed.). Rio de janeiro: Guanabara.
Bernardes, E. L (2006). Jogos e brincadeiras: onteme hoje. Cadernos de Histria da Educao. Uberlndia: Edufu.
Cascudo, L. da C (1988). Dicionrio do folclore brasileiro (6. ed). Belo Horizonte: Itataia.
Law, J. (1997). Notas sobre a Teoria Ator-Rede: ordenamento, estratgia e heterogeneidade. Recuperado em 03 de abril, 2008 de
http: //www.nesco.ufrj.br/Trads/Notas%20sobre%20a%20toeria%20Ator-rede.htm.
Magalhes, C.M.C., Bichara, I.D. & Pontes, F.A.R (2003). Recriando o dia-a-dia combrinquedos. In: C.M.C., Magalhes, I.D., Bichara
& F.A.R Pontes, (Org.) Brincadeira e cultura: Viajando pelo Brasil que brinca. Brincadeiras de todos os tempos. (Vol. II, Casa do
Psiclogo, p.p. 63-80). So Paulo: Casa do Psiclogo.
Manson, M. (2002). A Histria dos Jogos e Brincadeiras. Editora: Teorema.
Moraes, M.O. (1997). Estudo das Tcnicas na Perspectiva das Redes de Atores. Revista do Departamento de Psicologia da UFF, 9 (2 e
3 ) , 6 0 - 6 7 . R e c u p e r a d o e m 0 5 d e a b r i l , 2 0 0 8 d e
http://www.necso.ufrj.br/MM/Estudo%20das%20Tecnicas%20na%20Perspectiva%20das%20redes%20de%20atores.htm.
Oliveira, M. K. (1993). Vygotsky: Aprendizado e desenvolvimento. Um processo scio-histrico (Srie: Pensamento e ao no
magistrio). So Paulo: Scipione.
Queiroz e Melo, M. F. A. (2007). Voando coma pipa: esboo para uma Psicologia Social do brinquedo luz das idias de Bruno Latour.
Tese de doutorado, Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Valente, W. (1979). Folclore Brasileiro. Pernambuco: Funarte. Recuperado em 04 de abril, 2008 de
http://www.jangadabrasil.com.br/abril/ca8040e.htm.
Vygotsky, L. S. (1989). A formao social da mente: o desenvolvimento dos processos psicolgicos superiores. (3. ed). So Paulo:
Martins Fontes.
362
O processo de aprendizagem dos alunos
De uma instituiO pBlica de educaO especial
Aldine Gimenez Martim Reges (UFU)
Ana Ceclia Crispim Silva (UFU)
Ana Lcia Ribeiro (UFU)
Camila Alves Arajo (UFU)
Camila Turati Pessoa (UFU)
Isabela Contino de Azevedo (UFU)
Moab Monique Pereira (UFU)
Natlia Ribeiro Calbria (UFU)
Introduo
O tema do presente trabalho so os recursos didticos utilizados por professores de uma escola de educao especial de
Uberlndia para facilitar o processo de aprendizagemde crianas e adolescentes portadores de necessidades especiais: umestudo
exploratrio.
Emprimeiro lugar, importante saber que a aprendizagemdefine-se, resumidamente, por ser a maneira comque os seres
adquiremnovos conhecimentos, desenvolvemcompetncias e mudamo comportamento. Muitas vezes percebe-se que no dia-a-dia
esse significado tornou-se sinnimo de "absorver informao, o que demonstra uma viso errnea das pessoas sobre o assunto, j
que absorver informao temuma relao muito distante coma aprendizagemde fato.
A aprendizagemde fato algo que vai profundamente ao centro do que significa ser humano: ns nos recriamos, modificamo-
nos. Atravs desta, ns nos tornamos capazes de fazer algo que nunca fizemos antes. Coma aprendizagem possvel mudar a viso
sobre o mundo e mudar nossa relao para comele.
A aprendizagem influenciada pela inteligncia, motivao, e, segundo alguns tericos, pela hereditariedade (existem
controvrsias), cujo estmulo, o impulso, o reforo e a resposta so elementos bsicos para a forma de fixao das novas informaes
absorvidas e processadas pelo indivduo.
Cada indivduo apresenta umconjunto de estratgias cognitivas que mobiliza o processo de aprendizagem. Emoutras palavras,
cada pessoa aprende a seu modo, ritmo e estilo. Embora haja discordncia entre esses estudiosos, essas so quatro categorias
representativas dos estilos de aprendizagem:
Visual: aprendizagemcentrada na viso
Auditiva: aprendizagemcentrada na audio
Leitura/escrita: aprendizagematravs de textos
Ativa: aprendizagematravs do saber
A partir desse conceito, percebe-se que existem diferenas de como ocorre a aprendizagem. No caso da aprendizagem na
educao de alunos com necessidades especiais, estes apresentam durante o processo educacional, dificuldades que podem estar
ligadas limitaes, disfunes, algum tipo de deficincia orgnica e tambm dificuldade de comunicar-se com os demais. Vale
ressaltar que o desenvolvimento humano uma construo de natureza social e que os indivduos comtais dificuldades necessitam
de uma estimulao diferenciada para desenvolveremmelhor suas capacidades.
Piaget defende a tese de que o processo de construo de conhecimento desencadeia-se pela ao do sujeito atravs de seus
mecanismos de adaptao e acomodao. A incluso dos deficientes mentais entre estes sujeitos cognoscentes, como capazes de
conhecer, no importando emque nvel de razo consigamalcanar, foi possibilitada.
As crianas portadoras de necessidades especiais, antes de serem "especiais", so crianas com todos os direitos de um ser
humano. Portanto, a "especialidade" ou "excepcionalidade" vem em segundo plano. Porm, necessrio ressaltar que se trata de
363
crianas diferentes, e isto implica que os pais, os educadores e a sociedade, como umtodo, se ajustem sua diferena.
Por a deficincia mental ser definida como um vasto complexo de quadros clnicos, ser caracterizada pelo desenvolvimento
intelectual insuficiente, em termos globais ou especficos, essa deficincia pode ou no ser acompanhada por manifestaes
patolgicas.
O caso especfico de deficincia mltipla constitui-se de indivduos que possuema associao de duas ou mais deficincias
primrias (mental/visual/auditiva/fsica) com comprometimentos que acarretam atrasos no desenvolvimento global e na
capacidade adaptativa. Comisso, para a aprendizagemocorrer de maneira satisfatria, salienta-se que imprescindvel ummtodo
de educao diferenciada para alcanar este fim.
Desse modo, as instituies "privadas, principalmente no setor de atendimento especializado s pessoas comdeficincia,
despontam como as mais capacitadas para esse objetivo, chegando a serem confundidas com o prprio atendimento "pblico aos
olhos da populao pela "gratuidade de alguns servios.
Na rede pblica, as classes especiais surgemcomo intuito de organizar salas de aula homogneas, a partir dos preceitos da
racionalidade e da modernidade. Nesse aspecto, de acordo com o Ministrio da Educao Brasileira, de 1984, o nmero de
deficientes que se encontra em instituies administradas pelo Estado bem inferior do que o que se encontra em instituies
particulares.
Como no desenrolar dos sculos, houve umdinamismo na sociedade, e comisso a mudana de crenas e hbitos, mudando
assimo pensar sobre a deficincia mental. Assim, no sculo XIX, alguns trabalhos mostram"a possibilidade da educao da pessoa
comdeficincia mental favorece uma discusso a respeito do tema. (Kassar, 1999).
No Brasil, muitas escolas ainda no possuem uma estrutura completa para atender essa demanda diferenciada, seja tanto na
estrutura fsica quanto no corpo docente ainda no totalmente preparado - e emmuitos casos - profissionais no especializados so
usados para ocupar essas vagas e no conseguematender todas as necessidades dos alunos, agravando assim, essa situao.
necessrio o trabalho em conjunto de professores, psiclogos, assistentes sociais, fisioterapeutas, dentre outros
profissionais, para dar o suporte escola e cumprir com a obrigao de construir e manter uma instituio que visa realizar uma
educao diferenciada de qualidade.
Para tentar melhorar esse aspecto educacional, muitas pesquisas so desenvolvidas coma finalidade de buscar novos mtodos,
maneiras de ensino, de estimulao para atualizar constantemente os profissionais.
Em 2003, foi publicada uma entrevista feita com Maria Lcia T. M. Amiralian, doutora em Psicologia e docente da
Universidade de So Paulo (USP), coordenadora do LIDE - Laboratrio Interunidades para o Estudo das Deficincias, foi perguntado
sobre quais so as maiores carncias e necessidades dos portadores de deficincia quando falamos de aprendizagem.
Alguns pontos relevantes dessa entrevista foram importantes para a reflexo sobre essa questo. Como por exemplo, a
maneira como se apresenta a aprendizagememgeral e como dificuldades existem:
"Inicialmente deve-se salientar que, seja referindo-se as pessoas com deficincia ou no, as questes aprendizagem e
problemas de aprendizagem possuem vrias vertentes e vrias origens. Se pensarmos em aprendizagem como um processo do
indivduo para a aquisio de competncias e habilidades que torne possvel e prazeroso seu funcionamento e interao commundo
ao seu redor, podemos dizer que os distrbios ou problemas de aprendizagem ocorrem quando essa competncia no atingida.
(Amiralan, 2003).
Atravs dessa informao, percebe-se que dificuldades ocorrem na classificao geral da aprendizagem, tenha a pessoa
alguma deficincia ou no. E assim, por ser a aprendizagem um fator que exige muitas competncias e varia de acordo com cada
indivduo, de se esperar que o portador de necessidades especiais esteja pr-disposto a apresentar alguma dessas dificuldades.
Mas, mesmo assim, tal dificuldade no deve ser encarada como anormal, e ser resolvida comos mtodos apropriados.
A entrevistada apontou tambma necessidade de uma ateno especial seleo dos mtodos apropriados:
"O problema de aprendizagem para algumas crianas pode ter o significado de revelar que ela no est sendo
364
satisfatoriamente atendida, sendo necessrias mudanas nas estratgias pedaggicas [...]. (Amiralan, 2003).
Oque muitas vezes acontece, que se tenta incluir o deficiente aos meios de ensino regular e no se percebe a necessidade
especial que precisa ser aplicada ao mtodo de ensino para que tal aluno possa absorver e reter o conhecimento de maneira
satisfatria:
"Para as crianas e jovens com deficincia esses distrbios... (de aprendizagem) tero o mesmo significado e,
principalmente, podero estar nos mostrando que no sabemos como oferecer o mundo para aqueles que so diferentes de ns.
Existe tambmuma afirmao sobre tal aspecto:
"(...) s caractersticas de aprendizado mais lento e de menor pensamento abstrato do deficiente mental (...) A aprendizagem
deve ser programada em seqncia e apresentada de modo tal que a criana aprenda a um passo compatvel com o seu
desenvolvimento. (Kirk &Gallagher, 1991).
Afirma-se assim, que na maioria das vezes a carncia no atendimento a essas crianas comdeficincia o desconhecimento
de suas capacidades e limites sobre a aprendizagem. Assim, construda uma tentativa de impor a essas crianas maneiras de
ensino que se considera correta, ao invs de se procurar e compreender que elas necessitam de uma ateno especial e que
possuemsua prpria maneira e ritmo de aprendizagem.
A fora motriz da educao especial: deve residir na representao elevada da personalidade humana, na compreenso da
fuso entre o orgnico e o cultural, pois todos os processos de compensaes dirigem-se para a conquista da posio social."
(Vygotsky, 1988).
Esse terico enfatiza bemna maneira como deve se dar a educao da criana portadora de deficincia mental e o que deve
ser levando emconta:
"(...) a importncia de se reconhecer como esta se desenvolve, e no a deficincia/insuficincia emsi mesma e, sim, a reao que se
apresenta na personalidade desta no processo de desenvolvimento emresposta a sua dificuldade e da qual resulta sua deficincia.
Esta criana no se forma somente pelos seus defeitos, seu organismo se reorganiza como umtodo. A personalidade como umtodo,
se equilibra se compensa comos processos de desenvolvimento. (Vygotsky, 1988).
Ainda assim, observa-se que "a criana comea a aprender sua inferioridade, e reage a isto desenvolvendo uma srie de
tendncias, linhas de conduta, que claramente podero ser interpretadas como uma super-estrutura neurtica, e passama ser um
fator que organiza, utiliza e direciona todas as outras sndromes do subdesenvolvimento infantil. (Rubinstein, 1972).
Nesse aspecto, almda abordagemterica que sempre realizada sobre o assunto, vemos outros setores mobilizando-se
para promover essa discusso acerca do apresentado..
A mdia tambm entra nessa campanha divulgando o trabalho realizado por instituies, incentivando a incluso desses
indivduos que necessitamde ateno especial tanto na aprendizagemcomo no cotidiano.
Algumas emissoras transmitiram ao longo de intervalos comerciais, breves propagandas de instituies que fazem esse
incentivo, como por exemplo, a Rede Globo de Televiso que junto campanha "Ser diferente normal", criada pela Giovanni FCB
para o Instituto MetaSocial, que atende portadores de Sndrome de Down. Nessa propaganda, aparece uma menina portadora da
Sndrome de Down danando e fazendo coisas cotidianas como qualquer outra adolescente de sua idade, com a inteno de
aproximar mais a atmosfera dessas pessoas portadoras de algumtipo de deficincia comtoda a sociedade.
Alm da Giovanni FCB, so parceiros do Instituto MetaSocial, o grupo Porco - atravs do restaurante Galeria Gourmet -, a
HiperTexto e o IBDD - Instituto Brasileiro de Defesa dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficincia. Participaramvoluntariamente da
campanha "Ser diferente normal" as produtoras Zero Filmes e Tesis e as emissoras Globo, Bandeirantes, SBT, Rede TV! e Record.
Contudo, coma parceria dessas vrias fatias da sociedade empenhando-se cada uma emseu papel especfico, cada uma agindo
de acordo com o que lhe possvel, o assunto fica mais familiar para toda a sociedade e possvel dissolver muitos preconceitos e
"pr-conceitos que permeiamesse tema.
Assim, o presente trabalho torna-se importante no aspecto de proporcionar a viso geral e diferenciada de como se d a
365
aprendizagem de crianas portadoras de necessidades especiais. interessante salientar que novos mtodos para essa
aprendizagemdiferenciada ainda esto emdesenvolvimento e devemser mais explorados a fimde alcanar melhor desempenho dos
profissionais dessa rea e obter resultados mais satisfatrios.
Embora a sociedade busque inserir e aceitar as diferenas, preciso compreender que a educao especial necessria
para que ocorra uma melhor aprendizagemdesses indivduos.
Olhando pela perspectiva de quemfaz e de quemsofre as propostas educacionais optou-se por abordar emnosso trabalho
indivduos que freqentam uma instituio especializada no atendimento a pessoas com deficincia mltipla. O que impulsionou a
escolha desse tema o fato de que essas crianas e jovens so vistos socialmente como muito comprometidos pela deficincia.
Geralmente, recebem o diagnstico de "deficientes assim que nascem ou algum tempo depois, o que lhes proporciona um
"tratamento especial.
Com isso, o objetivo deste trabalho conhecer os recursos didticos utilizados por professores de uma escola especial de
Uberlndia para facilitar o processo de aprendizagemde crianas e adolescentes portadores de necessidades especiais: umestudo
exploratrio.
Metodologia
A educao especial uma modalidade de ensino que busca garantir aos alunos portadores de necessidades especiais o
acesso e a permanncia na educao. Almdisso, busca promover o desenvolvimento das potencialidades desses educandos.
Esse trabalho foi realizado em uma escola de educao especial, na cidade de Uberlndia MG, na qual, em contato com a
coordenao, pediu-se a autorizao dos profissionais (diretora, professoras, psiclogas e assistentes sociais) para que o trabalho
pudesse ser efetuado na escola.
A princpio, foi conhecida a instituio como um todo, inclusive o espao fsico. Posteriormente, foi elaborado um
questionrio como instrumento para viabilizao de dados, os quais ainda eramdesconhecidos.
Os questionrios foram aplicados a quatro professoras, duas psiclogas e duas assistentes sociais, com o intuito de obter
informaes sobre quais so e onde se encontramos mtodos utilizados que auxiliamno processo de aprendizageme ensino desses
alunos. Foi perguntado sobre a relao entre os profissionais da escola com os prprios alunos, e tambm a procura por saber a
maneira como esses profissionais reagem diante de situaes inesperadas. Alm disso, foi importante saber como eles se sentem
perante pr-disposio de alguns alunos no conseguirem acompanhar o contedo programado. Foram passadas algumas
informaes cotidianas, como o termo utilizado por estes para fazeremreferencia a essas crianas e jovens.
Cinco visitas foramrealizadas na escola, todas previamente agendadas, durante as quais se realizou tais entrevistas. Para
isso, os componentes do grupo foram divididos em duplas, que anotavam manualmente os dados na medida em que eram
transmitidos. Emseguida, essas entrevistas foramreescritas emconjunto, para que houvesse assim, troca de informaes sobre os
dados adquiridos.
A fimde que o trabalho fosse concludo comxito, foramfeitas algumas observaes no interior das salas de aula. Para no
identificar os alunos e os professores, estas salas so denominadas sala 1, sala 2, sala 3 e sala 4. Ocorreramduas observaes em
cada sala, comexceo da sala 1, que foi observada apenas uma vez. A primeira observao foi feita no dia 21 de junho de 2007 e a
segunda no dia 28 de junho de 2007, com durao de uma hora cada e com apenas um componente do grupo por sala, para que o
ambiente e a rotina no fossemmodificados coma presena do observador.
Consideraes sobre o trabalho
Durante o estudo exploratrio realizado na escola e de acordo com os questionrios direcionados s professoras,
assistentes sociais e psiclogas, relevante notar as semelhanas encontradas. Todas as professoras utilizaramo termo "crianas
portadoras de necessidades especiais ou apenas "crianas especiais para referir aos seus alunos. Quando foramquestionadas, na
366
segunda pergunta, sobre quais os mtodos utilizados no processo de aprendizagem, todas enfatizarama importncia de se adequar
s necessidades de cada aluno. Emgeral, utilizammtodos tradicionais como trabalhar comas palavras e frases, tentando chamar a
ateno das crianas combrincadeiras, jogos e msicas de modo a facilitar a compreenso. Relataramque buscamnovos mtodos
para auxiliar o trabalho na sala de aula emlivros, na internet e principalmente fazendo cursos oferecidos pela Universidade Federal
de Uberlndia (UFU) e pela Secretaria de Educao, almda troca de informaes e experincias entre as professoras, emespecial
no horrio do mdulo.
Outro fator comum a sensao de impotncia, desnimo e frustrao que elas apresentaram diante da dificuldade de
alguns alunos no seguirem o contedo proposto. Porm, h um enorme esforo e persistncia por parte dessas professoras para
tentaremmudar esse quadro, tornando possvel a aprendizagemdesses alunos. Umexemplo de recompensa por todo esse empenho
o fato dos alunos demonstrarem algum tipo de aprendizagem, no s em relao ao contedo, mas algo referente sua higiene
pessoal ou mesmo emrelao a atitudes cotidianas como jogar o lixo na lixeira.
Com referncia ao questionrio dirigido s assistentes sociais, percebe-se que elas so responsveis pela triagem dos
alunos ingressantes na escola e participamativamente do processo de ensino dos alunos maiores de 14 anos. Emconjunto comuma
das psiclogas e a professora, realizamuma visita semanal a sala para abordaremassuntos como educao sexual e drogas, almde
fazeremuma reunio mensal comos pais e o controle de faltas dos alunos. Por teremumcontato maior comos pais, as assistentes
transmitem algumas informaes importantes para as professoras sobre o convvio e os problemas familiares das crianas,
aumentando assima compreenso de certos comportamentos emitidos por esses alunos, mas seminterferir diretamente no aspecto
pedaggico.
H tambm a busca por novos mtodos de trabalho atravs de cursos oferecidos pela UFU, pelo Estado e pela prefeitura;
almda troca de informaes entre as assistentes, especialmente nos horrios de mdulo.
Concluso
Diante do contexto social atual, nota-se a precariedade das informaes e do material acessvel populao sobre o tema
deste trabalho. Assim, a maioria dos indivduos que desconhece o assunto, torna-se cada vez mais alheia a este. Porm, numa
sociedade justa e igualitria deve-se combater as excluses e especialmente informar-se, preparar-se e tentar inserir os portadores
de necessidades especiais dentro do cenrio cotidiano.
Desse modo, indica-se ao leitor que busque meios para se interar na questo dessa parcela da sociedade no menos
importante que as outras. Para isso, sugere-se leituras cientficas sobre as deficincias mentais, filmes a respeito do tema, visitas em
escolas que trabalhem com alunos especiais, enfim, todo material divulgado em sites, televiso, jornais ou revistas, os quais
contribuempara a formao desse conhecimento.
escola explorada deixa-se como sugesto a necessidade de um novo espao de trabalho, mudanas imediatas em sua
infra-estrutura, como salas maiores, corrimes nas paredes, entre outras. Alm de um novo conjunto de materiais, j que os
existentes esto precrios e limitados.
Percebe-se que essas mudanas, tanto de hbitos quanto de melhores condies materiais, possibilitaro uma diferena
considervel na vida dos indivduos portadores de necessidades especiais, os quais ainda necessitam de uma ateno diferenciada
da sociedade.
A partir deste trabalho, nota-se que a escola explorada parte do princpio da estimulao e da diferenciao do ensino diante
de cada aluno, pois cada caso nico e os educandos aprendemde acordo comseu ritmo e desenvolvimento pessoal. Viu-se tambm
que os objetivos primordiais da equipe multidisciplinar a aprendizageme a sociabilizao dos alunos.
Entretanto, a infra-estrutura da escola inadequada, pois no oferece espao e materiais suficientes para a educao
desses alunos, prejudicando sua aprendizageme o desenvolvimento da equipe. Mesmo diante das adversidades, esses profissionais
mostram-se confiantes e persistentes emseus trabalhos.
367
Comisso, conclui-se que os recursos didticos utilizados por essas professoras so importantes, uma vez que proporcionamaos
alunos especiais uma educao diferenciada que facilita a aprendizagem.
Referncias Bibliogrficas
Amiralan, M.L.T.M., (2003). Portadores de deficincia e aprendizagem. Recuperado em 20 junho, 2007, de
http://www.psicopedagogia.com.br/entrevistas/entrevista.asp?entrID=89
Kassar, M. C. M. (1999). Deficincia mltipla e educao no Brasil: discurso e silncio na histria de sujeitos. Campinas: Autores
Associados.
Kirk, S. A., &Gallagher, J. J. (1991). Educao da criana excepcional. (2 ed.). So Paulo: Martins Fontes.
Ministrio da Educao e Cultura [MEC]. (2005). Conceitos da Educao Especial - Censo Escolar 2005. Recuperado em 22 junho,
2007, http://portal.mec.gov.br/seesp/index.php?option=content&task=view&id=114>.
Rubinstein, S. L. (1972). Princpios de Psicologia. Lisboa: Estampa.
Vygotsky, L. L. (1988). Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. So Paulo: cone.
368
O QUE EU QUERO SER QUANDO CRESCER?
REFLEXES SOBRE A FORMAO DO PSICLOGO PERANTE A DEMANDA SOCIAL
ATUALMENTE DISCUTIDA
Fabola Graciele Abadia Borges
Giovanna Cabral Doricci
(UFU-Uberlndia)
O presente trabalho surgiu da releitura de umrelatrio elaborado no incio do curso, resultado de uma atividade prtica de
disciplina da graduao. Tal atividade consistia no acolhimento psicolgico a mulheres vtimas de violncia que procuravam a
Delegacia da Mulher da cidade de Uberlndia-MG, local onde aconteciam os acolhimentos. No cabe aqui detalhar a proposta da
atividade nem mesmo o relatrio, mas sim, apontar as mudanas percebidas por ns ao nos depararmos com idias, posturas e
concepes tericas hoje diferentes das registradas no referido relato. A percepo dessas mudanas possibilitou uma srie de
reflexes acerca do processo de formao do psiclogo. Que tipo de profissional est sendo formado? Que aspectos so responsveis
pelo processo de tornar-se profissional ao longo da formao acadmica? Quais as demandas atuais de atendimento psicolgico? O
psiclogo preparado para responder s mesmas? Muitos questionamentos.
O intuito aqui , portanto, discutir tais questes combase na contextualizao histrica da profisso no Brasil e nas nossas
experincias ao longo da formao, ainda emandamento, proporcionada pelo curso de Psicologia. A contextualizao se justifica por
favorecer uma compreenso mais profunda da situao atual por meio do conhecimento da origeme das ideologias que atravessam
a atuao do psiclogo desde seus primrdios enquanto classe profissional. J nossas experincias enquanto estudantes da
graduao constituemo grande diferencial deste trabalho por possibilitar umolhar peculiar a respeito do tema, geralmente discutido
por profissionais formados. Desse modo, enfatizamos a importncia de se considerar as subjetividades em qualquer anlise cujo
enfoque o sujeito, seja como autor ou como objeto de estudo e incorremos na empreitada de promover discusses sobre a
formao do psiclogo e as conseqncias da mesma na atuao do profissional diante das demandas atuais pelos seus servios.
Embora seja pouco usual nos meios acadmicos, o presente trabalho ser desenvolvido na primeira pessoa do plural, como
os leitores j devem ter percebido, pois pensamos que seria incoerente comentar nossas experincias e impresses sem nos
implicarmos diretamente na escrita. Acreditamos que escrever na primeira pessoa do plural seja uma forma de levar em
considerao nossa subjetividade enquanto autoras deste trabalho. A fimde justificar tal postura, tomamos como referencial terico
o terceiro pressuposto do pensamento sistmico trabalhado por Vasconcellos (2003).
Este pressuposto o da intersubjetividade, que postula ser impossvel o reconhecimento de uma realidade independente do
observador (Vasconcellos, 2003). Esta noo est relacionada ao conceito de percepo segundo o qual o indivduo temacesso aos
fenmenos a sua volta atravs de seus pensamentos, crenas e valores adquiridos ao longo da vida. Assim, impossvel um
pesquisador ser neutro ao observar o objeto que estuda. Neste sentido, no h neutralidade, e sendo assim interessante que nos
coloquemos como agentes diretos do que nos propusemos a discutir.
UM POUCODE HISTRIA
De acordo comBock (2003) a Psicologia no Brasil temse constitudo como uma cincia a favor do controle, categorizao e
diferenciao. Pouca ateno tem sido dada s condies precrias em que se vive neste pas. A Psicologia, portanto, est
direcionada elite comintuito, desde sua origem, de manter o lucro, reproduzindo o sistema Capitalista.
No perodo da colonizao, o objetivo da Psicologia produzida pela Igreja e por alguns intelectuais portugueses era o de controlar
os indgenas. Seus comportamentos e aspectos morais eramestudados a fimde modific-los emnovas condutas estabelecidas pelos
colonizadores. No sculo XIX a principal produo da Psicologia esteve vinculada higienizao, sendo suas principais atuaes no
campo da medicina e educao (Bock, 2003).
369
Segundo Jac-Vilela (1999) o primeiro curso de Psicologia foi criado em 1932 atravs da transformao do laboratrio de
psicologia existente na Colnia, emumInstituto de Psicologia. Havia dentro deste uma seo chamada Escola Superior de Psicologia
cujo objetivo era promover a formao de psiclogos. Porm, aps sete meses o Instituto foi fechado. Nesta poca a psicologia era
considerada uma atividade auxiliar da medicina.
Posteriormente, no perodo da industrializao, a Psicologia passou a ser produzida e aplicada dentro das indstrias como fimde
selecionar os melhores trabalhadores. Com as guerras surgiram os testes psicolgicos que possibilitaram uma categorizao e o
reconhecimento da Psicologia enquanto profisso em1962 (Bock, 2003).
O currculo mnimo regulamentado previa um curso bsico que enfatizava disciplinas biolgicas e sociais, Epistemologia,
Histria da Psicologia e Metodologia Experimental, Teorias e Sistemas Psicolgicos. Alm disso, as propostas de regulamentao
enviadas ao Ministrio da Educao dividiam a Psicologia em psicologia bsica, que seria a produo de conhecimentos tericos, e
psicologia aplicada. Houve diversas modificaes nas propostas at que em 1992 foi aprovada a proposta final, estando esta
estabelecida combase emummodelo positivista de cincia (Jac-Vilela, 1999).
Porm, nos anos 80 comeou a haver discusses a respeito do papel do psiclogo e de sua formao. Com isso, os cursos
comearam a se repensar e iniciaram a busca por mudanas no currculo bsico, porm, estas ocorrem de forma particular, tendo
cada curso modificado seu currculo (Jac-Vilela, 1999). Estas alteraes levaram diversidade observada hoje nos cursos de
Psicologia no Brasil, diversidade de reas, de abordagens, de vises do homem, de ideologias, e principalmente, de atuao dos
profissionais que recebemformaes distintas.
Podemos observar pelas produes cientficas atuais, que a Psicologia continua neste processo de discusso. Embora a grande
quantidade de debates realizados sobre o papel do psiclogo frente sociedade e s demandas sociais, pouco se tem feito para
promover mudana. Assim, o que vemos dentro do curso de Psicologia uma diviso entre queles que acreditam nessa viso de
homemconstitudo scio-historicamente, atribuindo grande papel s questes sociais que perpassamo indivduo e sua constituio;
e queles que continuam reproduzindo um saber engessado pela noo de que para ser cincia a Psicologia deve ser exata, nos
moldes positivistas.
Desse modo, a Psicologia parece estar em um processo de transio de identidade, pois ainda continua formando, em sua
maioria, psiclogos clnicos que trabalham para atender s demandas de uma pequena parcela da populao, contudo, tem sido
tambmdesenvolvidos muitos trabalhos nas comunidades como objetivo de promover sade semignorar a importncia do aspecto
social na constituio do indivduo, almdas discusses promovidas emsala de aula.
AEXPERINCIADE TORNA-SE PSICOLOGO
Como mencionado no incio deste trabalho, ficamos surpresas ao vermos quantas mudanas aconteceramemns desde a
construo do relatrio de atividade prtica no incio da graduao at agora quando estamos por finalizar o curso. O que mudou
tanto? Quais os fatores influenciaram neste processo? A partir desta reflexo levantamos trs aspectos que consideramos
fundamentais emnosso tornar-se psiclogo. Oprimeiro e mais evidente se refere aquisio de umarcabouo terico mais extenso,
possibilitando a incorporao de conceitos e tcnicas semos quais no seria possvel estabelecer uma prtica psicolgica.
O segundo diz respeito s vivncias pessoais dos alunos e seu processo de subjetivao, isto , seu modo peculiar de ser e
estar no mundo. Com isso tambm abordamos a experincia de entrar em uma universidade, geralmente com a sada da casa dos
pais, a convivncia com a diversidade e todas as demais implicaes envolvidas. Em terceiro lugar, apontamos a importncia da
prtica concentrada nos estgios curriculares os quais colocamo aluno emcontato direto coma realidade at ento desenhada pelos
livros, implicando na aproximao com o sofrimento, angstias, dificuldades, desejos e sonhos alheios. Um perodo de grande
transio, pois ainda se aluno, todavia, uma postura profissional est sendo desenvolvida.
Emrelao ao arcabouo terico o que mais chama a ateno do aluno ao iniciar a graduao a diversidade de abordagens
e reas de atuao do psiclogo. Devido representao social deste profissional como aquele que "trata de loucos ou com uma
370
imagemestritamente vinculada Psicanlise clssica, comdireito a div e umpsicanalista de culos atrs, ouvindo muito e falando
pouco, os estudantes iniciam o curso com vises estereotipadas desta origem. Por isso, a surpresa grande quando o leque de
possibilidades da rea vai se abrindo aos olhos dos alunos, levando a pensar empsicologias e no emuma psicologia sob os moldes
positivistas de cincia.
As diferentes abordagens partemde vises de mundo e do ser humano tambmdiferentes e, consequentemente, as teorias
e propostas de atuao so singulares enfocando aspectos outros de seu objeto de estudo: comportamentos, cognio,
inconsciente, relaes, etc. Diante de tamanha diversidade de olhares e concepes o estudante se depara consigo mesmo, suas
idias, formas de agir e estar no mundo, o que estimula umprofundo processo de reflexo. Como cheguei a ser o que sou hoje? Como
penso a mim mesmo e aos demais? Com qual abordagem tenho mais afinidade? Quais as possibilidades de inovao? Quais as
contradies?
Emmeio a todo este contexto no podemos deixar de comentar os conflitos existentes entre as diversas abordagens e reas
que afetamsemdvida a formao do aluno. Desde crticas veladas at embates que fogem tica so travados na arena das salas
de aula e nos prprios ncleos docentes da graduao. interessante o modo como ao longo do curso os estudantes vo se filiando a
esses partidos e se afastando dos demais. No criticamos aqui a escolha deliberada por uma abordagemou rea coma qual se tem
afinidade, o que denunciamos o partidarismo que se institui violando at mesmo aspectos ticos, muitas vezes com grande
desrespeito e depreciao do trabalho daqueles que atuamde modo diferente.
Consideramos que tais segmentaes so sintomas da prpria psicologia enquanto ramo de conhecimento e prtica.
Analisando o exposto anteriormente na histria da profisso podemos pensar que sofremos de ciso. Ciso do corpo/mente;
indivduo/sociedade; teoria/prtica. As instituies de ensino parecemreproduzir tal sintoma cindindo-se emreas, ncleos, setores
que no se comunicam. Funcionamcomo entidades separadas e desconexas. O ncleo de Psicologia Escolar no se comunica como
de Psicologia Clnica que no se relaciona com o de Organizacional e do Trabalho. Os docentes circulam por todos os mbitos da
graduao desde as salas de aula, reunies, grupos de estudo, clnica psicolgica, instituies parceiras enquanto que os psiclogos
contratados para atuar na clnica no passamdos limites desta. Ao apontar tudo isso, no negamos as idiossincrasias existentes em
cada abordagem, rea, ncleo ou mesmo contrato profissional, mas alertamos para a falta de comunicao, para a segmentao que
perpassa tal contexto.
O fato que este momento de aprendizado conduz incorporao de teorias e tcnicas semas quais no nos tornaramos
profissionais. Contudo, o que desejamos ressaltar que, alm disso, o estudo, ou como denominamos aqui a ampliao do
arcabouo terico, favorece o exerccio de uma reflexo crtica acerca do mundo emque se vive e de si mesmo. No chegaramos s
reflexes dispostas nos pargrafos anteriores semo conhecimento da histria da psicologia, sema noo das diferentes abordagens,
e teorias envolvidas na anlise de instituies e relaes de poder, por exemplo. Bemcomo no construiramos o presente trabalho
sem uma reflexo a respeito do relatrio de prticas do incio da graduao, reflexo esta que se deu, dentre outros aspectos pela
ampliao de nosso arcabouo terico e exerccio crtico.
Expomos at aqui o primeiro aspecto que consideramos relevantes na experincia de se tornar psiclogo. Passamos agora a
discutir um segundo aspecto, talvez nem to consensual quanto o primeiro, todavia, essencial, segundo nossas percepes. O
mesmo se refere s vivncias pessoais e ao processo de subjetivao do aluno ao longo da vida. A Psicologia traz em si uma
ambigidade: seu objeto de estudo e investigador coincidem, por isso, no possvel negar o aluno ou profissional enquanto sujeitos
de histrias, desejos, conflitos. Se j constatamos que a proclamada neutralidade cientfica no possvel nemmesmo nas cincias
biolgicas (Vasconcellos, 2003), o que dizer das cincias humanas.
Em nossa experincia enquanto estudantes da graduao enfatizamos a importncia de se considerar nossa histria de
vida, nossos valores e modos de agir, pois eles influenciam na forma de experimentar a universidade e, em nossa posterior ao
enquanto profissionais.
Como coloca Martnez (2003) no se pode esquecer que h indivduos por traz da cincia Psicologia, sendo assim, "(...) a
371
forma e os fins comque so utilizados os conhecimentos cientficos que conformama Psicologia como Cincia dependememgrande
medida das motivaes, valores e ideologia dos psiclogos que os utilizam. (p.145). Neste caso necessrio considerarmos o
processo de subjetivao do psiclogo.
Partimos, assim como a autora supracitada de uma perspectiva histrico-cultural do desenvolvimento da subjetividade. So
trs os principais elementos dessa teoria: 1) Carter ontolgico da subjetividade, em sua especificidade qualitativa; (2) Atenta
complexidade e peculiaridade da expresso psquica de cada sujeito, assimos processos psicolgicos so considerados articulaes
dinmicas; 3)Busca quebrar a dicotomia individual/social (Martnez, 2003).
Nesta perspectiva o indivduo se constitui ao longo de suas vivncias no mundo, sendo assim, h uma relao direta entre
subjetividade, histria, cultura e sociedade, no havendo uma essncia pura e independente neste processo, o que pode ser
resumido pela seguinte passagem:
(...) a subjetividade, nessa concepo, no mais concebida como uma entidade intrapsquica, e simcomo umsistema que
simultnea e dialeticamente se expressa na dimenso tanto social quanto individual. A subjetividade social que expressa a
dimenso subjetiva dos espaos sociais temumimportante papel na constituio e na ao do sujeito, quemdialeticamente
participa de sua constituio e constitudo nela (Martnez, 2003 p.148).
H alguns aspectos relevantes em nossas vivncias que contribuem, em grande parte, em nossa constituio enquanto
sujeitos e futuros profissionais. A entrada no curso superior geralmente marcada pela sada da casa dos pais, o que possibilita a
convivncia cotidiana com pessoas de outras regies, culturas e valores diferentes, isso ocorre at mesmo com aqueles que
permanecem em suas cidades de origem, afinal os novos amigos, em sua maioria so de outras cidades e at mesmo estados
diferentes, comcostumes e cultura diversos. Esse contato coma diversidade de modos de estar do mundo provoca uma reavaliao
dos prprios valores e crenas. Se isso geralmente acontece de forma natural para a maioria dos estudantes, para aqueles que
cursamPsicologia tal exerccio de reflexo se torna por vezes mais penoso, afinal estudamos a construo da personalidade, teorias
que falamde nossas experincias e comportamentos. Qual estudante ou profissional nunca se identificou comalgumtranstorno do
DSM ou CID? Ou ento, se viu emsituaes semelhantes a algumpaciente ou caso clnico estudado? Inmeros exemplos poderiam
ser elencados.
Pensamos que considerar todas essas questes fundamental para a formao de um profissional tico e mais humano.
Alm de conhecer as teorias e tcnicas importante que o estudante seja sensibilizado em seu encontro com o semelhante. Mas
como realizar tal tarefa? A arte nos parece um caminho vivel. O ato criativo uma forma eficiente e bela de comunicao, pois
atravs da criao possvel dar sentido ao mundo, reinvent-lo, na medida emque este tambmmodifica e transforma o homem,
emumconstante processo dialtico.
A arte tem ainda o poder de reencantar o mundo, de evocar emoes e de transcender o real e o humano. Tomando-a
enquanto ao criadora capaz de servir ao homem como canal de ressignificao do mundo, ela propicia uma reflexo acerca de
como se do as relaes sociais e possibilita uma reformulao das mesmas. Alm disso, amplia a viso do prprio homem, como
indivduo e como "outro nessas relaes, conduzindo-o a uma postura de empatia e aceitao da diversidade. Segundo Faria e
Garcia (2001), a arte
(...) nos proporciona a possibilidade de vivenciar a diversidade cultural, possibilitando nos (re)conhecer emumprocesso
criativo. Extirpando o etnocentrismo que nos conduz a vises estereotipadas dos outros, incorporamos, pela arte, a nossa
pluralidade, comsuas diversas formas de construir e reconstruir o mundo (p.49).
Apontamos a arte como caminho por estas razes, mas acreditamos que outros caminhos existem e devem ser buscados
para que a formao dos psiclogos se torne mais ampla.
O ltimo aspecto levantado neste trabalho em relao experincia de tornar-se psiclogo a importncia do incio dos
372
estgios. Momento este muito esperado pela maioria dos estudantes. Da segurana dos livros e teorias passamos ao desconforto de
estar diante de pessoas reais que sofrem, desejam, se contradizem, amame odeiam. Desconforto porque somos retirados de nosso
lugar de pensadores das coisas para nos colocarmos diante da coisa emsi. A posio ainda no clara. Somos estudantes, mas uma
postura profissional j solicitada. Nos deparamos comos vazios das teorias, comos silncios, como no-saber, coma angstia do
esperar o tempo do outro, como estar comalgumde outra maneira, diferente da vida cotidiana.
Diante de tudo isso, muitas certezas se abalam, hipteses so refutadas. A insegurana e sensao de incapacidade abatem
os aspirantes a psiclogos. ummomento de transio. Transio entre ser aluno e profissional, a sada da universidade e procura de
emprego, muitas vezes a escolha de outro lugar para morar. O aluno, acostumado com as produes e debates calorosos, muitas
vezes, ao sair da Universidade se depara com a impossibilidade, ou com a imensa dificuldade de colocar em prtica o que foi
discutido, cedendo presso de desenvolver trabalhos engessados, isentos de propostas de modificao.
AS DEMANDAS DE HOJE E AFORMAODOPSICLOGO
Como j esclarecido, consideramos trs aspectos em nossa experincia como responsveis pela modificao de postura
percebida desde a leitura do relatrio mencionado at hoje: a aquisio de teoria e tcnica; o processo de subjetivao e a
experincia prtica proporcionada pelos estgios. Tal modificao foi considerada como uma conseqncia do processo de formao
profissional pelo qual temos passado nos ltimos quatro anos aliado s prprias vivncias pessoais.
Diante de tudo isso e do histrico da Psicologia no Brasil exposto no incio deste texto, ressaltamos algumas falhas
percebidas emnossa formao. A principal a distncia percebida entre a teoria e as prticas aprendidas na academia e a demanda
pelos servios de Psicologia que enfrentaremos ao sair da Universidade. Apesar dos debates promovidos por alguns docentes acerca
de uma Psicologia comprometida socialmente, atenta sade pblica e ao aspecto preventivo, o que vemos, no geral, a
predominncia de uma Psicologia a-histrica, comsaberes naturalizados e naturalizantes, a servio de uma minoria da populao.
O enfoque da Psicologia ainda est sobre o indivduo isolado. Observando os estgios realizados na graduao percebemos que
a maioria se direciona a ummodelo clssico de atendimentos individuais, emconsultrios particulares, comumsetting rgido e sem
estabelecer parcerias ou um trabalho em rede. Todavia, quando investigamos as possibilidades de emprego aps a concluso do
curso nos deparamos com vagas na rea de sade pblica, na comunidade, em instituies diversas, locais estes que exigem do
psiclogo habilidades e conhecimentos para trabalhar em equipes interdisciplinares, atuar com grupos, trabalhar em comunicao
comoutros setores e ter uma compreenso do funcionamento institucional.
interessante notar que existe um arcabouo terico e exemplos de prticas direcionadas para esta perspectiva que
defendemos. Bleger (1984) desenvolve sua teoria da Psico-higiene dando destaque ao carter preventivo do trabalho do psiclogo,
apresentando tambmcaractersticas particulares da atuao deste profissional junto comunidade e instituio. Baremblitt (1996)
traz conceitos tais como os processos de auto-anlise e autogesto apontando o apoio de especialistas comprometidos com os
interesses da comunidade para que tais processos possam ocorrer. Estas so apenas algumas referncias que embasam uma
atuao profissional mais prxima das demandas atuais.
No defendemos comtudo isso, que os conhecimentos e prticas existentes, e discutidos aqui sob uma perspectiva crtica,
devamser desconsiderados, na realidade consideramos que s mesmas sejamacrescentadas produes recentes que buscamuma
postura poltica do profissional frente ao mundo no qual atua. Como coloca Bock (2003) no h como separar o indivduo de seu
contexto histrico-social, afinal a constituio da subjetividade, do indivduo, se d atravs de seu contato com o mundo externo.
No podemos atribuir Psicologia apenas ao indivduo isolado, afinal este se encontra inserido em um meio social, " preciso
compreender as relaes sociais e as formas de produo da vida como fatores responsveis pela produo do mundo psicolgico
(Bock, 2003 p.27).
Neste sentido, consideramos que a Psicologia se encontra emumprocesso de transio de identidade, pois se temdiscutido
nos cursos de Psicologia sobre o compromisso social que se quer estabelecer, mas estas discusses ainda no nos do um suporte
373
adequado para desenvolvermos prticas que atendam as demandas atuais. Tal situao reflete na formao do psiclogo e
consequentemente em sua atuao como profissional, pois este no recebe subsdios tericos e prticos suficientes para trabalhar
de acordo com as novas demandas do mercado profissional, reproduzindo, muitas vezes, prticas descontextualizadas e que
contribuempara a perpetuao de uma Psicologia individualizante.
REFERNCIAS
Baremblitt, G. F.(1996). Compndio de Anlise Institucional e outras correntes: teoria e prtica.(3a ed.) Rio de Janeiro: Rosa dos
Tempos.
Bleger, J.(2003). Psico-higiene e psicologia institucional. Porto Alegre, Artes Mdicas.
Bock, A.M. B. (2003). Psicologia e Sua Ideologia: 40 anos de compromisso com as elites. In A.M.B. Bock. Psicologia e
Compromisso Social.(pp.15-28). So Paulo: Cortez.
Faria, H.; Garcia, G.(2001). Arte e identidade cultural na construo de um mundo solidrio. So Paulo. Disponvel em:
<http://www.alliance21.org/pt/proposals/abstracts/abstract_art_pt.pdf> Acesso em: 27 Fev 2007.
Jac-Vilela, A. M. (1999 julho/dezembro). A Formao do Psiclogo: Um pouco de histria. Interaes, 4(8), 79-91.
Martnez, A.M. (2003). Psicologia e Compromisso Social: desafios para a formao do psiclogo. In A.M.B. Bock. Psicologia e
Compromisso Social.(pp.143-160). So Paulo: Cortez.
Vasconcellos, M. J. E. (2003). Distinguindo dimenses no paradigma emergente da cincia contempornea. In M. J. E.
Vasconcellos. Pensamento Sistmico. (pp.101-144). Belo Horizonte: PUC-Minas.
374
OFICINAS TERAPUTICAS:
APREENDENDO A LOUCURA DA VIDA COTIDIANA
Ana Carolina Frana Pacheco
Carolina de Resende Damas Cardoso
Flvia Miranda Oliveira
Maria Jos de Castro Nascimento
Maria Lcia Castilho Romera
(UFU/ Uberlndia-MG)
INTRODUO
O conceito de loucura foi alterado ao longo da histria da humanidade, de modo que o anormal, uma vez considerado fonte de
sabedoria, tornou-se, com o passar do tempo e com a valorizao da racionalidade e da cincia do observvel e mensurvel, uma
patologia. Dessa forma, a loucura, considerada como doena psquica e o modo de ser ou estar louco, configura-se diferente em
culturas e momentos histricos distintos. Subtraindo-se ao positivo destina-se para algum tipo marginalizao (Frayze - Pereira,
1985). De certa forma, o louco sempre o indivduo que no se enquadra no padro ou na normalidade. aquele que age de modo
bizarro, ensimesmado, desligado das outras pessoas e do mundo. Inaugura novas formas de representao, subjetivao e comisso
desafia as estruturas vigentes e exige um constante questionamento e reposicionamento da forma de abord-lo. No se ignora o
sofrimento implicado na loucura e as implicaes deste emtodos aqueles a ela interligados. Como se pode tomar emconsiderao tal
sofrimento tentando reorientar sua trajetria semquerer extirp-lo?
Uma tentativa de resposta para tal questo pode ser esquadrinhada atravs de um trabalho de interveno-investigao
realizada na disciplina Psicopatologia Geral II do Curso de Psicologia da Universidade Federal de Uberlndia- M.G.-UFU. Tal prtica,
teve como objetivo a realizao de oficinas teraputicas com os pacientes internados na Enfermaria de Psiquiatria do Hospital de
Clnicas (HC UFU), mediadas por atividades artsticas tais como desenhos, pinturas, mosaicos e redaes de poemas
As oficinas que utilizam a forma artstica de expresso da subjetividade so um procedimento que proporcionam um
encontro de vida entre pessoas que possuem sofrimentos psquicos. As oficinas teraputicas possuem o objetivo de promover o
exerccio da cidadania por meio da expresso de liberdade e convivncia dos diferentes atravs da incluso pela arte. Outra forma de
encar-las seria considerar as oficinas como umideal de reabilitao psicossocial que, ao invs de ser apenas uma ao que serviria
como passatempo, seria desenvolvida como forma de reinsero das pessoas acometidas pela loucura na sociedade. (Valladares et.
al. 2003).
Alm disso, o espao das oficinas pode proporcionar a expresso dos sentimentos, emoes e vivncias singulares, do
mesmo modo que indica a posio de cada um no desenvolvimento do sofrimento psquico, habilidades cognitivas, etc. Portanto,
esta uma maneira de priorizar a autonomia, criatividade e o imaginrio dos pacientes. atravs da produo artstica que dado ao
paciente a possibilidade de recuperar sua auto-estima, uma vez que se sente convidado a localizar-se como agente de seu destino,
possibilitando-lhe chegar ao auto-conhecimento atravs da arte (Assis, 2004).
As oficinas permitem um espao onde os indivduos experimentam suas potencialidades, manifestam sua subjetividade,
construindo e desconstruindo significados e significaes (Lelis; Romera, 1997), assim como permite o resgate da condio de
sujeitos operantes no universo emocional e social.
Ainda segundo as autoras anteriormente citadas, as oficinas possibilitam a transposio de limites, uma vez que
representamummomento emque os sujeitos podemter suas vozes, seus ecos ou seus silncios, considerados a partir da idia de
que "se onde no se pensa (p. 41). Cada indivduo realiza sua escolha, de modo que podemutilizar desenhos, pinturas, mosaicos e
palavras, assim como tambm possuem a escolha de permanecerem em silencio, ou seja, no realizar nenhuma atividade. Tal
silncio uma espcie de voz expressividade ao afirmar-se emsua singularidade e na prtica da prpria liberdade.
Dentro da perspectiva anteriormente apresentada, foi proposta uma oficina teraputica, na Enfermaria Psiquitrica comos
375
pacientes internados nas quais propusemos atividades artsticas, de modo a lhes permitir a expresso da subjetividade por meio de
desenhos, pinturas, mosaicos, redaes e poemas.
Do ponto de vista do ensino-aprendizagem, o objetivo foi possibilitar uma maior compreenso do conceito de
psicopatologia na viso da Psicanlise, bem como apreender a relao entre loucura e a vida contempornea. Para tanto,
observamos por meio das atividades realizadas com os pacientes, a expresso da subjetividade de cada um. Entendemos ser por
meio da "loucura que se pode chegar ao cerne da questo do funcionamento do psiquismo humano em sua forma mais autntica
(Hermann, 2000).
A seguir, descreveremos como foi nossa experincia nas atividades realizadas, assim como apresentaremos nossas
percepes e sentimentos a respeito do vivenciado tendo-se em vista a possibilidade de, a partir do enlace da observao-
percepo-sentimento, efetivar uma reflexo e com isso abrir novos canais de comunicao que ajudem na recuperao ou
integrao dinmica do individuo consigo mesmo e com o seu grupo social pela anlise da relao entre paciente e agente
teraputico (Lelis; Romera, 1997).
DESCRIOE PERCEPES DAOFICINAREALIZADA
O processo de realizao das oficinas teraputicas na Enfermaria Psiquitrica da UFU proporcionou um espao de criao,
fantasia, inveno e, principalmente uma oportunidade de ruptura dos engessamentos por meio de atividades artsticas: desenhos,
colagens, coloridos, mosaicos, produo de textos e poesias.
Tal forma de interveno parte do pressuposto que a loucura no se restringe sua apreenso na forma de doena mental.
Reconhecemos as oficinas como um dispositivo que possibilita s pessoas que dela participam de se reconhecerem com suas
identidades prprias, que sentem, percebem, associam, simbolizam, criam, fantasia me se expressamde forma singular.
Neste sentido nossa postura procurou ser a de suspenso-suspeio da realidade (Romera, 2002) levando emconsiderao
as vrias possibilidades de significao, j que muitas vezes, apreende-se os pacientes estritamente nos moldes classificatrios.
Podemos dizer que a realizao de oficinas teraputicas na Enfermaria de Psiquiatria proporcionou-nos algumas reflexes as
quais, ao invs de nos proporcionar paz, inquietou-nos gerando mais perguntas que respostas. Pareceu-nos que entrar emcontato
com o desviante, levou-nos a considerar a possibilidade de ns prprios sermos ou nos tornarmos desviantes. Ao nos colocamos
numa postura de investigao interpretante-interrogante demandada pela prtica de uma clnica que implica as subjetividades na
sua construo , comeamos a pensar que investigar a loucura "alheia voltar, de certa forma, para a investigao do lado sombrio e
desconhecido do prprio ser.
Como afirma Romera (2002, p. 04), "o desafio para aqueles que se aventuram pelos meandros da psique humana grande o
suficiente para ensejar recuos e diante disso, tentamos nos defender da nossa prpria loucura, colocando-nos numa posio
indiferente e impenetrvel quando estamos na presena dos pacientes para no desabar frente ao enorme sofrimento que exala
daquele lugar.
Se, por outro lado, considerarmos "louco todo aquele que se fragmenta e perde sua identidade pessoal, a sociedade
contempornea vive, melhor dizendo, adoece, imersa numa loucura quase incurvel. (Frayze - Pereira, 1985) A busca de resultados
imediatos, o isolamento, o individualismo, a competio, a falta de cuidado como prximo, a violncia tecnolgica, a destituio da
afetividade nas relaes, a insensibilidade, a desenfreada e impensada necessidade de TER e o esquecimento do SER, traz como
conseqncia a anulao de importantes elementos da subjetividade humana. Dessa forma, a sociedade parece j no mais capaz
de reconhecer sua humanidade, nos gestos do cotidiano e acaba por delinear relaes maqunicas. Comisso, ganha espao o homem
mquina, ou melhor, o animal moderno, ou quemsabe, o homembomba, at mesmo o homemanimal.
Curiosamente, emuma espcie de crise de "loucura ns ditamos emcoro que louco aquele que se petrifica e cristaliza-se
no espao e, por perder a capacidade de pensar no molde racionalista precisa de um"atendimento especializado e, o destinamos a
umtratamento restritivo onde se configura muito mais a doena do que o prprio do-ente.
Sendo assim, acompanhando este raciocnio cuja "loucura significa a falta de flexibilidade no pensamento, no parecer
contraditrio dizer que a sociedade moderna enlouqueceu devido sua forte crena de que preciso TER para existir, no sendo mais
suficiente somente o "Penso, logo existo de Descartes, alm de ignorar completamente a importncia de SER... para existir.
376
Observa-se uma corrida para alcanar metas semao menos saber aonde se quer chegar.
Oconvvio que tivemos comos pacientes da enfermaria psiquitrica nos mostrou claramente tudo isto. Nos surpreendemos
coma maneira como os pacientes, atravs de seus delrios, desvelavamalgo to prprio da realidade. Os mais comuns tratavam
de poder e riqueza, afinal no eram poucos os que se diziam "Super-Man, "Homem-aranha, "Xuxa, "Deus ou at mesmo
ganhadores da mega sena. Assim, adotando uma postura interrogante- interpretante (Romera, 2002) pde ser possvel suspender
os valores e, perceber que por trs destes delrios h todo umsignificado: o sonho de riqueza e poder que todos ns alimentamos na
esperana de termos um espao na existncia, justamente por sermos fagocitados criadores e criatura pela mentalidade da
sociedade em que vivemos do parecer, do espetculo. Sutilmente, podemos dizer que estas pessoas que apresentam sofrimento
psquico simplesmente esto retratando a realidade oculta pela rotina entediante do mundo contemporneo:
Ao apresentar aos demais uma verso risvel de certa verdade profunda, o delirante no tem a menor chance, pois o que
mostra a ltima coisa que seu vizinho quer ver o lado absurdo, louco, escondido sob a rotina. E ainda o faz de forma
canhestra, dando razo a que o afastemou a que o internem. Vemda que as psicoses delirantes se situemno limite entre a
psicologia individual e social: a loucura de uma sociedade denunciada pela de um de seus membros.(Hermann, 2000,
p.132)
Em sntese, a proposta da oficina teraputica vem de encontro ao resgate desta subjetividade to escassa das relaes
afetivas e da reconstruo (o prprio nome oficina significa consertar, criar, reconstruir) de umambiente onde as emoes ganham
espao, bemcomo possibilita os indivduos a olharempra si mesmos e se perceberemenquanto seres sensveis, humanos e comuma
subjetividade nica.
Podemos afirmar que a oficina teraputica almde envolver os pacientes da psiquiatria nummomento de expresso do seu
SER, realizou tambm em ns uma mudana no sentido de nos abrir mais quilo que nos torna humanos: capacidade de sonhar,
fantasiar e simbolizar.
CONSIDERAES FINAIS
Acreditamos que o presente trabalho aproximou-nos dos pacientes de modo a oferecer-lhes atividades diversas daquelas
que eles vivemno cotidiano da enfermaria, como intuito de transitarmos pelo universo da loucura na sua experincia de ltiplicidade.
Frente s estereotipias, delrios, olhares perdidos e sonolentos, uma outra realidade foi, mesmo que de modo fugaz,
instituinte de novas apreenses.
Assim como afirma Romera (2002), no basta v-los com os olhos da razo, como objetos distantes de ns mesmos,
pessoas cientificamente licenciadas para estud-los (os loucos que so ensimesmados?), necessrio olhar e no apenas ver,
preciso escutar e no apenas ouvir e, muitas vezes, necessrio silenciar diante de uma outra modalidade de som para poder
compreend-la.
REFERNCIAS
Assis, E. (2004). Arte e oficinas teraputicas emtempo de reconstruo. In: Costa, C.M. e Figueiredo, A.C. Oficinas Teraputicas em
sade mental: Sujeito, produo e cidadania. (pp. 95-103). Rio de Janeiro: Contra Capa.
Frayze - Pereira, J.A. (1985). Oque loucura. So Paulo: Brasiliense. Col. Primeiros passos.
Hermann, F. (2000). Psicopatologia In: ______. Oque Psicanlise: para iniciantes ou no... So Paulo: Hpsyque.
Lelis, C.; Romera, M. L. C. (1997). Musicoterapia nas Oficinas Teraputicas-Trilhando e recriando horizontes. Revista Brasileira de
Musicoterapia, ano II, n. 3.
Romera, M. L. C. (2002). Postura Interrogante- Interpretante: Por quemos sinos dobram??? In Baronel. M. C (Org). O Psicanalista :
Hoje e Amanh, S.P. Casa do Psiclogo.
Valladares, A. C. A. et al (2003). Reabilitao psicossocial atravs das oficinas teraputicas e/ou cooperativas sociais (pp. 04 09).
Recuperado em12/01/08 da Revista Eletrnica de Enfermagem, v. 5, n. 1,: htpp:/www.fen.ufg.br/Revista
377
OS OFICINEIROS DO PROGRAMA FICA VIVO!
COMO NOVAS FIGURAS DE REFERNCIA PARA OS JOVENS DO TRFICO
Thas Limp Silva
Graduanda em psicologia pela Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais- Unidade Corao Eucarstico.
OPrograma de Controle de Homicdios Fica Vivo! surge em2002 a partir da interao da Prefeitura de Belo Horizonte (PBH),
do Centro de Estudos em Criminalidade e Segurana Pblica da UFMG (CRISP) e da Policia Militar de Minas Gerais (PM-MG),
articulando aes dessas comONGs e representantes da populao (Leite, 2003).
Belo Horizonte comea, a partir de 1997,a assistir a umgrande crescimento no nmero de homicdios na cidade, passando
de 325 em 1997 para 701 em 2001. O CRISP, atravs de estudos, constata que havia na capital mineira focos de homicdios
(hotsposts) localizados emapenas seis dos 81 aglomerados urbanos da cidade. Dessa forma, quebra o senso comumde que todas as
favelas so violentas e que pobreza a condio para o crime (Beato, 2005). A partir deste levantamento buscou-se compreender o
porqu da violncia nesses seis locais.
Os hotsposts tinham caractersticas comuns, sendo elas a baixa qualidade de vida e bem-estar social, o baixo nmero de
anos de estudos dos moradores, uma populao jovemse comparada como restante da cidade, ocupao informal no mercado de
trabalho, grande nmero de analfabetos e infra-estrutura deficiente.
O CRISP constata ainda que a criminalidade local torna tais pontos ainda mais pobres e mais desprotegidos socialmente,
uma vez que tanto rgos pblicos quanto privados no queremtrabalhar ali. comumtambma entrada truculenta da polcia com
carter apenas de represso. Percebe-se ainda o "carter intracomunitrio dos homicdios (Beato, 2005, pg. 8), uma vez que o
crime ocorre no raio de 400 metros da residncia da vtima.
ONcleo para Jovens da Secretaria de Cultura da PBH verifica que o homicdio no ocorre isoladamente, o trfico presente
nessas regies e h o envolvimento dos jovens comas gangues locais de trfico. O CRISP levanta que cerca de 1/3 da populao dos
hotsposts j teve algum parente ou vizinho vtima de homicdio. O uso de crack e o grande nmero de armas de fogo tambm so
comuns, sendo que 48%dos homicdios so por esse tipo de armamento (Beato, 2005).
Em2002 como objetivo de envolver a populao no projeto de preveno criminalidade local, o CRISP, juntamente coma
PBH, a Policia Militar de Minas Gerais (PMMG) e parceiros privados como a CDL, SESI e SEBRAE convoca as lideranas comunitrias
do Morro das Pedras para criaremo Projeto piloto de Controle de Homicdios, posteriormente nomeado de Fica Vivo!.
O Aglomerado Morro das Pedras foi escolhido para ser o piloto do Programa, uma vez que era umdos locais mais violentos
de Belo Horizonte sendo que na poca da implementao eramrecorrentes os homicdios, chacinas, guerras de gangues e trfico de
drogas (Beato, 2005).
Frente ao dimensionamento do problema o Programa em 2003 assumido pela Secretaria de Estado e Defesa Social de
Minas Gerais (SEDS), estando hoje localizado na Superintendncia de Preveno Criminalidade (SPEC).
Segundo Faria (2006) o Fica Vivo! como uma poltica de preveno criminalidade buscou estabelecer uma nova
metodologia de interveno "que pudesse quebrar o imaginrio coletivo de considerar a criminalidade como assunto circunscrito
polcia e justia (p.2). A estratgia de interveno se d em diferentes nveis, sendo eles: institucional, organizacional e
comunitrio. H tambma interveno estratgica emque os mais diversos rgos das polcias, Ministrio Pblico e Poder Judicirio
atuamconjuntamente. Houve tambmassociado ao Fica Vivo! a criao do GEPAR - Grupamento Especializado emPoliciamento em
reas de Risco, na tentativa de instituir uma polcia preventiva e preparada para lidar com comunidades violentas e vulnerveis
socialmente (Beato,2005). Odiferencial do Programa est no trabalho comos atores locais e lideranas comunitrias.
Opblico alvo do Programa so os jovens de 14 a 24 anos, uma vez que os homicdios tmcomo alvo preferencial essa faixa
etria, sendo tambm esta a mais envolvida com a criminalidade, mais especificamente com o trfico de drogas. Como porta de
entrada para o Programa tem-se a oferta de oficinas, sejamelas de msica, esporte, lutas, artes, etc. Segundo Faria (2006) atravs
destas que o jovem chega at o Fica Vivo!, e fala sobre sua vida, seus medos, sobre o "movimento (trfico), sobre a realidade em
que est inserido.
378
As oficinas so dadas pelos oficineiros que a priori so moradores da comunidade e em muitos casos lideranas
comunitrias.
Segundo Silveira (2007), pesquisa de impactos do Programa realizada no Morro das Pedras mostra que lideranas locais
tm a idia que a criminalidade est relacionada com pobreza, desagregao das famlias e a falta de alternativas para os jovens;
constatou tambm que moradores no envolvidos com o Programa o vem como "um conjunto de atividades recreativas para os
jovens (p.186), o que reduz emmuito o papel da oficina e do oficineiro do Programa.
Os oficineiros tmumperfil bastante heterogneo. Seu papel de educador social valorizado por uns, mas outros no do
valor para este. Oideal que os oficineiros no sejamapenas professores de alguma arte, esporte, etc, mas tambm
"tutores ou mentores para os jovens, provendo orientao, afeto, e identificando situaes de risco que possam
exigir encaminhamento para outros programas ou projetos, mediando conflitos dentro e fora das oficinas, etc. " (SILVEIRA
2007 p. 203),
Espera-se que sirvamde novas referncias para os jovens.
Hoje o Fica Vivo!, juntamente como Programa Mediao de Conflitos compe o Ncleo de Preveno Criminalidade
presente em19 regies violentas do Estado de Minas Gerais. A prtica temmostrado que o Programa trouxe alguns ganhos almda
reduo do nmero de homicdios, como a retirada de alguns jovens do trfico, o encaminhamento deles para cursos, empregos, etc.
Barros (2003) aponta que diversos foram os programas de ateno populao infantil e adolescente que no
conseguiram resolver a questo do adolescente infrator, como, por exemplo, Programa de Erradicao do Trabalho Infantil, Bolsa
Escola, SOS Criana, dentre outros (p. IX). Esses Programas na realidade repetema ideologia dominante que segrega essa camada
da populao e compartimenta os atendidos. A ideologia se refere a uma prtica silenciadora e muitas vezes punitiva que visa manter
a ordemsocial, colocada como boa, visando domesticar os jovens que saiamdela.
Quando da criao do Fica Vivo!, Faria (2006) aponta para a necessidade de considerar o todo, mas semse esquecer
do individual, opinio semelhante a de Barros (2003) quando prope buscar o bem comum sem desconsiderar a singularidade do
sujeito.
Uma inteligente poltica pblica voltada para o jovem "fora da lei seria aquela em que o Outro do saber saia deste
lugar de poder e escute o jovem para, a partir das possibilidades que este coloca construir, em conjunto um novo projeto de vida.
(Barros, 2003).
Mas quemso esses jovens? Zaluar (1994), atravs de pesquisa comjovens infratores no Rio de Janeiro, utiliza-se da
histria oral e entrevistas semi-estruturadas para escutar e compreender os jovens moradores de regies violentas e dominadas
pelo trfico, semelhantes s que o Programa atende. Assim, levanta a tamanha atrao que leva o jovem criminalidade e, mais
especificamente, ao trfico.:
A atrao exercida pelo traficante seduz os mais jovens. O traficante aquele que usa as melhores roupas, tem os
melhores automveis e as mulheres mais bonitas. So tambm sujeitos absolutos e dominadores, sempre armados. Estes so os
chamados "cabeas. A atrao por tais caractersticas se relaciona como "ethos da masculinidade. (Zaluar, 1994).
A fala de umentrevistado de 35 anos mostra a atrao da criana pelo traficante.
Quando a gente mais novo, sei l, igual... Voc gosta de uma moto, gosta de umcarro bonito. Ento acho que
isso atrai a gente e a mesma coisa o crime. Ummalandro que fez isso assim, matou fulano, beltrano e a gente se sente
atrado por aquilo (...) o que mais se comenta na favela a respeito do crime (...) isso fascina a gente, fascina as pessoas
que moramali dentro e atrado por aquilo. (Zaluar, 1994, p.108)
Em entrevista realizada com oficineiro do programa foi questionada a entrada do jovem no trfico: "U, vai pelo colega,
influncia do patro. Ele [o patro] temdinheiro, carros, moto e mulher bonita (...) Esperamdinheiro, fama mulherada
A arma, utilizada pelos traficantes, d ao jovemsensao de poder semlimites. So tambmsmbolos flicos, instrumentos
de exerccio da fora. Zaluar (1994) levanta que so chamados de ferro, mesmo nome dado ao rgo sexual masculino. Essa
concepo refora a idia do ethos da masculinidade quando a importncia de vencer outro homem, atravs da arma de fogo, do
379
ferro, essencial para ser respeitado na localidade.
Esses jovens, criados margemdo Estado, se inseremnas leis locais, atravs das quais vo construindo sua subjetividade e
aprendendo a responder segregao a que foramsubmetidos atravs, muitas vezes, da violncia. Esta uma forma de resposta ao
Outro, aqui o Estado (Barros, 2003). Essas leis podemser a lei da famlia, da escola, das instituies formais de educao, pormo
adolescente vai se inserir numa lei mais especfica, a lei do trfico.
Zaluar (1994) relaciona, ainda, a sada criminosa a uma forma possvel do jovem infrator entrar na sociedade de
consumo em que o que valorizado so os bens e no o sujeito. Como no tm acesso aos bens materiais, nem mesmo quando
comparados aos traficantes locais, entramno crime para acessar o que lhes falta
Assis e Feij (2004) apontam que a delinqncia tem sido pensada em trs nveis: estrutural, individual e scio-
psicolgico. O primeiro se relaciona comfatores situacionais e pessoais, nas quais o econmico privilegiado; j o individual "trata
das teorias que consideram mecanismos internos do indivduo como os determinantes do comportamento infrator (p.158), o que
nega totalmente a influncia do social no comportamento do indivduo.
O terceiro nvel, scio psicolgico, considera que a quebra de vnculos sociais dos jovens com as instituies que
exercem sobre eles controle um fator de risco para a delinqncia, sendo essas a famlia, igreja, escola, etc. O rompimento dos
vnculos familiares o fator de risco mais importante e discutido por Assis e Feij (2004).
A famlia a instituio que vai inserir a criana na lei a partir da figura paterna, sendo esta a responsvel pela socializao
primria da criana, porm "vivemos numa poca onde constatamos um certo declnio da autoridade paterna que intervm com
certeza na vida psquica dos jovens (Lacade, 2007). Almda ausncia de umpai, no sentido de figura paterna, o relacionamento
intrafamiliar pode afetar a dinmica psquica do sujeito, mesmo quando o pai est presente. Uma famlia desequilibrada, que briga
emexcesso, proporciona maus tratos, rejeies, etc, pode "empurrar o adolescente para a delinqncia. Segundo oficineiro do Fica
Vivo!, "os meninos no tempai no. So criados s coma me (...) a me trabalha, chega emcasa estressada e xinga o menino, ai j
viu (...) eles so mal tratados emcasa e a vo ficar na rua.
Atravs de reviso da literatura, Assis e Feij (2004) apontamdados das famlias dos adolescentes infratores: ausncia do
pai, relacionamentos desequilibrados, alcoolismo, dificuldade da me lidar com o filho sem idealizao, carncia emocional dos
adolescentes e, emmuitos casos, abusos sexuais e agresso s crianas. Werner (1990) como citado emAssis e Feij (2004) aponta
tambmque muitos jovens, vendo a me na luta pela sobrevivncia, assumemuma postura valente e vo para rua como objetivo de
proteger a casa.
Ate o incio da dcada de 80 os traficantes do Rio de Janeiro detinham o poder da lei local, da justia, se colocavam como
garantidores de um determinado cdigo moral. No permitiam que houvesse crimes dentro da comunidade e davam advertncias
queles que transgredissem o cdigo. Praticavam o assistencialismo dando dinheiro e bens materiais para aqueles que
necessitassem. Esses atores causavamna comunidade sentimentos ambguos, sendo eles de proteo e medo. Pormesse perfil de
traficante muda no inicio dos anos 80, prevalecendo o uso indiscriminado da fora (Carreteiro, 2001). importante ressaltar que
esse cenrio ocorre emlocais onde a proteo estatal ausente.
O desamparo estatal em que se encontram os sujeitos os leva a uma ausncia de reconhecimento e ao sentimento de
abandono. Nesse espao surgem atores capazes de responder perda de referncia e fraqueza estatal: os traficantes (Carreteiro,
2001).
Freud e Lacan, como citados por Carreteiro (2001p. 102) coloca que a construo do referencial paterno se articula pela
ameaa da castrao. Essa castrao simblica coloca a criana frente a sua no completude a assim" passagemprimitiva do poder,
ao reconhecimento da lei, portanto de seu limite.(p. 102). "As referncias paternas presentes nas instituies do Estado e nos
elementos do cotidiano so as do pai onipresente, do pai castrador ou pai indiferente, apresentando uma proteo fraca (p.105).
A figura paterna, e no a presena de uma figura masculina em si, fraca ou ausente nessas comunidades. Dessa forma,
pode-se questionar como a criana vai ter acesso aos vetos fundamentais de sua vida, uma vez que, somada quase inexistncia de
um pai, h uma ausncia da me que como coloca Zaluar (1994) vai para a rua em busca do sustendo material da famlia. Mesmo
quando se d a presena do pai, h uma desqualificao deste, que no conseguiu, mesmo comseu esforo de trabalho, angariar os
bens matrias necessrios e desejados pelos filhos. Assim, o trfico pode surgir como uma oportunidade de se alcanar o que o pai
380
no conseguiu.
Nogueira (2003) aponta que o ato infracional umapelo ao Outro e que os jovens infratores colocamo "agir sobre o pensar,
uma prevalncia do gozo sobre o desejo (p. 16), dessa forma necessria uma poltica que os desembarace do excesso de gozo
(FARIA, 2006). O agir sobre o pensar no permite elaborao simblica do ato e a que entra a necessidade da construo de um
espao para tratar o singular, escutar o jovempara que, atravs da palavra, ele possa elaborar suas angstias, faltas e desejos. Este
espao de escuta no proporcionado apenas pela equipe tcnica do Programa mas, principalmente, pelos oficineiros que esto
freqentemente comos jovens. Algumas oficinas j propiciam, por si s, umespao de elaborao, de expresso pela palavra ou pela
arte como as de grafitte e hip hop (rap).
Frente a essa situao de vulnerabilidade social, de perda de referncias familiares, da no existncia do pai, da ausncia da
me e da perda de proteo estatal cr-se na necessidade de outras figuras referenciais para os jovens, que no seja a figura
sedutora do traficante. Aqui entra o oficineiro do Fica Vivo! como uma possibilidade de ocupar esse lugar, atravs de seu papel como
educador social.
Quando questionado sobre ser seu papel como oficineiro o entrevistado responde:
"A gente espelho mesmo. A gente conversa, chama o menino a emcima disso a gente trabalha coma psicologia dele. Voc
cativa ele, ele gosta de sua oficina a voc fala comele 'pr voc tenho uma coisa legal', coloca ele pra fazer as coisas pede:
'faz isso pra mim, me ajuda nisso aqui'. Chama ele, "vo emtal lugar legal'. Outro dia levei umnummovimento de rap, teve
duelo de MCs ao ele falou ' que chique fessor' ai depois veio ' fessor quero cantar', a eu deixo ele cantar, ele quer danar
eu deixo a ele quer entrar no grupo [de hip hop], ele entra, na hora que assusta t na oficina e no quer sair. Fazemos ele
voltar a estudar, par aprender coisas novas. Vou para o lado da cultura. Ele no teve nada disso tenho que dar ento
Ribeiro (2006) coloca que a educao social tem como objetivo a formao do cidado, sendo seu pblico crianas,
adolescentes e adultos emsituaes de vulnerabilidade social. Craidy (2002) citado por Ribeiro (2006, p 166) coloca que:
"os chamados excludos exigemuminvestimento humano suplementar para exerceramseus direitos de membros
da sociedade, (...) o trabalho do educador social est voltado para aqueles que no esto inseridos nas instituies
educacionais regulares, tais como a famlia e a escola. (apud RIBEIRO, 2006, p. 166)
Assim, a educao social, ao objetivar a formao do cidado em situao de pobreza, potencializadora de alternativas
para estes. Quando os oficineiros moradores da comunidade, ou seja, tambm em situaes de vulnerabilidade social, aparecem
oferecendo novas opes de escolha para os jovens eles potencializamas alternativas destes, aqui emrelao ao trfico.
REFERNCIAS:
ASSIS, S., G . FEIJO, M. C. (2004). Ocontexto de excluso social e de vulnerabilidades de jovens infratores e de suas famlias.[Verso
Eletrnica] Estud. Psicol. (Natal) , 9(1).
BARROS, F. O. (2003). Prefcio. In.: BARROS, F. O. (org) T fora: o adolescente fora da lei: o retorno da segregao. (1 ed.,
pp. I- XII ) Belo Horizonte: Del Rey.
BEATO, C. (2005). Estudo de caso Fica Vivo! Projeto Controle de Homicdios emBelo Horizonte. Belo Horizonte. Recuperado em10
de fevereiro, 2008 de http://www.elocidadania.org.br/ELO/ARQUIVOS/File/2007/ficavivo-33%20PAGINAS.doc.
CARRATEIRO, T. C. (2001). Trfico de drogas e cotidiano urbano no Rio de Janeiro: da lgica do controle social paternalista
autocrtico subjugao desptica. In.: ARAUJO, J. N.: FARIA, C. A.: SOUKI, L. G. (orgs.) Figura Paterna e Ordem Social: Tutela,
autoridade e legitimidade nas sociedades contemporneas. (1 ed., pp. 99-110) Belo Horizonte: Autntica.
FARIA, L. F. (2006). Fica Vivo!: Uma poltica de Defesa Social a cu aberto. Curinga. 22, pp. 183-188,.
LACADE, P. (2007). A passagem ao ato em adolescentes. [Verso eletrnica] Revista do Ncleo Sephora. 4(2). (Bianchi, S.
Danemberg, K.: Trads.)
LEITE, F. L. (2003) O Programa Fica Vivo!: Uma anlise sob perspectiva do Capital Social. [Verso Eletrnica]. Monografia de
concluso de curso Fundao Joo Pinheiro. Belo Horizonte, MG, Brasil
381
NOGUEIRA, C. S. P. (2003) O adolescente Infrator. In.: BARROS, F. O. (org) T fora: o adolescente fora da lei: o retorno da
segregao. (1 ed., pp. I- XII ) Belo Horizonte: Del Rey.
RIBEIRO, M. (2006). Excluso e educao social: conceitos em superfcie e fundo. [Verso Eletrnica] Educ. Soc. 27(94) pp.
155-178
SILVEIRA, A. M. (2007) Prevenindo homicdios: Avaliao do Programa Fica Vivo! no Morro das Pedras em Belo Horizonte.[Verso
Eletrnica] Tese de doutorado, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil.
ZALUAR, A. (1994). Teleguiados e chefes: juventude de crime. In.: ZALUAR, A. (org) Condomnio do Diabo. (1 ed.) Rio de Janeiro:
Revan.
382
O DISCURSO DA EQUIDADE E DA DESIGUALDADE SOCIAIS
EM 1984, DE ORWELL
Ana Maria Vidigal Ribeiro
Faculdade Novos Horizontes
Marlia Novais da Mata Machado
Faculdade Novos Horizontes
1. Introduo: fundamentao terica e metodolgica
A anlise do livro 1984 do ingls George Orwell foi feita dentro de uma pesquisa ampla que busca captar o Discurso da Equidade
e da Desigualdade Sociais (Deds) emutopias, lendas, sagas e outras narrativas sobre sociedades fictcias (MACHADO, 2005, 2007).
Otexto de Orwell foi, nesse sentido, uma unidade de estudo, ao lado de outras analisadas na pesquisa.
A fundamentao terica recorreu especialmente ao pensamento de Cornelius Castoriadis (1982, 1987, 1999, 2007), filsofo
grego radicado na Frana. dele a noo de domnio social-histrico, que engloba duas dimenses, a imaginria e a determinista, a
primeira dando conta de transformaes e criao social e a segunda dando conta de continuidades, permanncias e estruturas mais
ou menos estveis das sociedades (imaginrias e reais).
No que diz respeito primeira dimenso, recorreu-se noo de significaes imaginrias sociais, que sugere a possibilidade de
familiarizao e compreenso de outras pocas e sociedades, suspendendo as prprias significaes e centrando-se naquelas
presentes na obra emanlise, reconstituindo e revivendo a sociedade imaginria a presente (CASTORIADIS, 2007, p. 53). dessa
forma que se busca, na pesquisa, detectar o Deds.
No que diz respeito segunda dimenso, recorreu-se noo de formao discursiva do filsofo francs Michel Foucault (1987)
o que levou a investigar as mltiplas determinaes que atuaram na construo da narrativa (sociais, histricas, geogrficas,
econmicas, polticas e lingsticas).
Quanto ao mtodo, lanou-se mo das teorizaes sobre a anlise do discurso formuladas por umde seus principais iniciadores,
o francs Michel Pcheux (1990a, 1990b), que a concebeu como uma disciplina cujo objeto a ideologia. A leitura cuidadosa do
texto, a noo de condies de produo do discurso, o uso de marcadores, a tentativa de apreender ideologias subjacentes foram
instrumentos e recursos sugeridos por esse autor.
Do terico russo Bakhtin (2003), a pesquisa valeu-se das noes de dialogismo e polifonia, atentando para os dilogos
presentes no texto (personagem consigo mesmo, autor com leitor, personagens entre si, etc.) e para as mltiplas vozes que
atravessamo texto. Do mesmo terico, adotou-se a noo de autor como sujeito do discurso (BAKHTIN, 2003, p. 279).
Com esse referencial, realizou-se a anlise do discurso da equidade e da desigualdade sociais presente em 1984. A obra foi
cuidadosamente lida e dela extrado um corpus, unidade de um arquivo maior formado por numerosos corpora referentes a
produes discursivas imaginrias da equidade e da desigualdade sociais (RIBEIRO et al, 2007). O corpus foi constitudo por um
conjunto de frases (seqncias discursivas) que condensam a obra, conservam o seu sentido, o encadeamento e a compreenso
geral da narrativa original. As frases so exatamente as mesmas da traduo utilizada (ORWELL, 1979). Conservou-se a indicao
das pginas. As frases pertinentes ao objeto de interesse o discurso da equidade e da desigualdade sociais ficaram inseridas no
corpus de forma a que, a qualquer momento, possamser relidas na sua intertextualidade.
Paralelamente, foram estudadas as condies de produo de 1984, recorrendo-se a biografias do autor em dicionrios,
enciclopdias e livros, buscando-se conhecer o lugar de enunciao ocupado por Orwell na sua poca e regio. Pressups-se que este
autor, como outros, est inserido emuma histria coletiva e que seus escritos, endereados a leitores dos mais diferentes matizes,
refletem e expressam as condies sociais das quais surgiram, alm de eventualmente contriburem para transformaes e novas
construes sociais coletivas, pois os leitores se apropriamdas obras e respondemde alguma forma a elas.
Finalmente, na anlise, forambuscadas as articulaes entre as condies de produo e o discurso imaginrio, dando nfase
383
institucionalizao discursiva da desigualdade social construda pelo autor.
2. Resumo do livro 1984
No livro, escrito em1949, a histria se passa no futuro ano de 1984, na Inglaterra, parte integrante do megabloco da Oceania,
que vive sob umregime totalitarista desde que o Partido Iingsoc chegou ao poder sob a direo do onipresente Grande Irmo. Em
1984, o planeta se divide somente em trs estados, a Oceania, a Eursia e a Lestsia, cujos governos suprimiram totalmente a
liberdade. Os partidos nicos que governavamesses estados, para se perpetuaremno poder, guerreavamentre si initerruptamente,
para impedir o aumento da riqueza da sociedade, pela destruio dos produtos do trabalho humano, fato esse que poderia abalar a
rgida hierarquia social vigente.
No Oceania, a sociedade rigidamente hierarquizada, com apenas trs classes: os membros do Partido Interno, a mais alta e
que detmo poder; os membros do Partido Externo, que vivemuma vida precria e so os trabalhadores do Partido; e o proletariado
chamado de prole, a classe mais baixa e que constitui 85% da populao. Essa ltima, desdenhada pelo Partido Interno, no era
motivo de preocupao. J os integrantes do Partido Externo eramvigiados noite e dia pela Polcia do Pensamento, devendo manter
sempre ligadas as teletelas, equipamento ao mesmo tempo transmissor e receptor de sons e imagens. Os lemas do Partido - guerra
paz, liberdade escravido e ignorncia fora - so mantidos por meio do controle da realidade atravs do duplipensar, ou seja, a
capacidade de se ter duas crenas contraditrias e aceitar ambas.
O controle dos membros do Partido Externo rigoroso e exercido pela vigilncia sem trgua, pela represso violenta e por
condicionamentos sociais, como o dio aos inimigos e a proibio do sexo, cuja energia canalizada para o governo e contra o
inimigo.
O fio condutor do livro a histria de Winston Smith, membro do Partido Externo, funcionrio do Ministrio da Verdade, cuja
funo reescrever e alterar dados de acordo como interesse do governo, jogando os originais de tudo que pudesse contradizer as
verdades do Partido num incinerador chamado Buraco da Memria. Entendia que adulterava a verdade e, aos poucos, calado e
solitariamente, comea a questionar o que ocorre. Escreve umdirio onde relata as suas inquietaes e dvidas. Sabia tambmque
quempensasse diferente do Partido cometia crimidia, segundo a novilngua criada, e que fatalmente seria capturado pela Polcia do
P e n s a m e n t o .
Temdificuldades para se lembrar das recordaes do passado, pois o governo controla o passado, o presente e o futuro. O seu
prprio trabalho transformar a realidade. Omedo de se comentar a respeito de qualquer assunto era umdos trunfos do Partido para
o controle total da populao.
Nas suas sadas nos arredores de Londres observa os bairros pobres e os proles, que so a sua esperana de mudana da
situao.
Passa a se relacionar comJlia, tambmmembro do Partido Externo, mesmo sabendo que seriampunidos. Aluga umquartinho
na mesma loja de antiguidades onde comprara o caderno que utiliza para escrever o seu dirio e passama se encontrar l. O'Brien,
ummembro do Partido Interno, convida Winston para ir ao seu apartamento conversar sobre uma suposta Fraternidade, inimiga do
Partido. Ele vai at l comJlia e fala do seu desejo de se aliar ao movimento. Dias mais tarde recebe o suposto livro que continha os
e n s i n a m e n t o s d a F r a t e r n i d a d e .
Winston, no quartinho alugado, comea a ler o livro mas no o termina. A Polcia do Pensamento aparece e o prende, juntamente
comJlia. Winston fica preso muitos anos, torturado e acaba se convencendo de que tudo dito pelo Partido a verdade e, mais do
que isso, passa a amar o Grande Irmo, que antes odiava. solto, assimcomo Jlia. Encontram-se por acaso, mas no sentemmais
nada umpelo outro. Winston termina seus dias tomando gime jogando xadrez sozinho no Castanheira Caf.
3. Sobre o autor e as condies de produo do discurso
384
Escritor, ensasta, pensador e crtico literrio, George Orwell, pseudnimo de Eric Arthur Blair, nasceu em25 de junho de 1903,
na cidade de Motihari, Bengala, na ndia. De famlia inglesa, seu pai era funcionrio da administrao do imprio britnico. Sua
famlia retornou Inglaterra, quando ele ainda era criana. Foi educado em escolas tradicionais inglesas. Em 1922, aos 19 anos,
entrou para a polcia colonial britnica, servindo na Birmnia. Acabou desertando, revoltado coma poltica colonial e imperialista dos
ingleses.
De volta Europa, renunciou sua origem burguesa, fortuna, ao seu passado, que considerava vergonhoso, e ao prprio
nome, adotando o pseudnimo de George Orwell. Viveu umperodo difcil, mendigando e trabalhando como lavador de pratos. Tanto
em Paris, como operrio de fbrica, quanto em Londres, como professor primrio, sentia a opresso e a desigualdade (TEIXEIRA,
2004). Na Inglaterra, trabalhou como livreiro, professor e jornalista, para a imprensa socialista. Ganhava o suficiente para
sobreviver. Nessa fase, publicou Dias na Birmnia (1934), umromance antiimperialista.
Em1936, combateu na Guerra Civil Espanhola, numa milcia do Partido Operrio de Unificao Marxista. O seu livro Lutando na
Espanha relata esta experincia que influenciou decisivamente suas concepes polticas, emespecial, sobre o socialismo:
A Guerra Civil Espanhola e outros acontecimentos em1936-7 pesaramna balana, e a partir de ento eu soube me situar.
Cada linha de trabalho srio que escrevi desde 1936 foi escrita, direta ou indiretamente, contra o totalitarismo e a favor do
socialismo democrata, da forma que eu o entendo. Parece-me absurdo, num perodo como o nosso, pensar que se pode
evitar escrever sobre esses assuntos. Todo mundo escreve sobre eles de uma forma ou de outra. apenas uma questo de
que lado tomar e de que abordagem adotar. Quanto mais ciente se est de uma tendncia poltica, mais oportunidade se
temde atuar politicamente, semsacrificar a esttica e a integridade intelectual (ORWELL, 2005, p.28).
Em 1937, escreveu O caminho para Wigan Pier, descrevendo as condies de extrema misria dos trabalhadores do norte da
Inglaterra, em meio aos quais viveu por algum tempo. Antes, publicara Vencido em Paris e Londres, onde atacara ferozmente o
posicionamento dos escritores de sua poca, revolucionrios em tese, burgueses na prtica. J reconhecido seu talento, assumiu
posturas cada vez mais radicais emfavor das classes sociais baixas.
Decepcionado com a rgida estrutura dos partidos comunistas fiis Moscou, voltou-se para um socialismo independente.
Tornou-se um anti-stalinista convicto. No livro A revoluo dos bichos, satirizou o totalitarismo e o aburguesamento do regime
sovitico (que, segundo ele, traiu a revoluo de 1917), bemcomo o autoritarismo stalinista. Segundo as palavras do prprio Orwell
(2005, p. 30), "A revoluo dos bichos foi o primeiro livro em que tentei, com plena conscincia do que fazia, amalgamar os
propsitos poltico e artstico. Em1949, publicou 1984, outra obra-prima. O livro, uma utopia negativa e pessimista emrelao ao
futuro da humanidade, foi escrito nummomento emque estava mal de sade. Mas, segundo Bonalume Neto (1984, p.79):
verdade que seu estado de sade influenciou 1984, mas apenas no sentido de atrasar sua feitura e, segundo Orwell,
comprometer sua boa realizao. Orwell sempre foi muito pessimista emumdirio mantido durante a guerra escreveu que
desde 1931 sabia que o futuro ia ser catastrfico mas achava que o desespero no deveria significar o abandono da luta
pelo socialismo, muito pelo contrrio. No ensaio de julho-agosto de 1947 em Partisan Review, "Toward European Unity
(Para a Unidade Europia) ele diz que embora as probabilidades estejamcontra os socialistas estes devemprosseguir com
as tentativas de implantar o socialismo democrtico na Europa como nico meio de impedir que as bombas atmicas
comecema cair.
Tambm para Seymour-Smith (2002, p. 627-628), o livro 1984 , "no uma vingana proftica de um moribundo. Foi
planejado em 1943 e teria o nome de O ltimo Homem da Europa. "Representava a viso de Orwell de tudo o que ele considerava
detestvel, mas pretendia ser umalerta, e no a afirmao de umEstado do futuro.
No foi, portanto, uma amarga e alucinada reao ao seu colapso final, como resultado da tuberculose nos pulmes que o
385
matou em1950, antes de ele completar 50 anos. O trabalho de propores swiftianas e transcende o desespero pessoal.
Retrata a deplorvel vida individual dominada por umestado imaginrio, remanescente da Unio Sovitica, no futuro.
Segundo Bonalume Neto (1984, p. 81-85), o livro 1984 foi influenciado pelas obras Ns, do escritor russo Evgenii Zamyatin,
uma crtica civilizao industrial, e The Managerial Revolution (A Revoluo Gerencial), de James Burnham, esse ltimo essencial
para se entender a sociedade de 1984, parecida coma que Burnhampreviu para o futuro ps-capitalista, governada por burocratas
estatais. Outras influncias se fazem presentes como a novilngua, originria dos "comentrios que Orwell fazia sobre o papel da
linguagemna literatura e principalmente na poltica; o duplipensar, advindo das opinies contraditrias, pormaceitas dos polticos
e intelectuais; a cooptao dos intelectuais como aconteceu com"setores da intelligentsia francesa que aderiramao nazismo depois
da invaso alem e a diviso do mundo em zonas de influncia das superpotncias, que se baseou na Conferncia de Teer entre
Churchill, Stalin e Roosevelt, em1944.
O livro deu a Orwell fama mundial. A influncia de 1984 foi muito grande. Teve adaptaes para o teatro, a TV, o cinema e o
rdio. Alguns termos do livro, como Big Brother passarama ser utilizados e entrarampara a linguagemuniversal.
George Orwell morreu de tuberculose em21 de janeiro de 1950, deixando vrios livros, entre obras de fico e no-fico, alm
de ensaios e inmeros artigos.
4. Aanlise da obra
Em 1984, de George Orwell, o discurso da desigualdade social claro e explcito. Afinal, o texto foi escrito como um alerta ao
que pode acontecer nas sociedades subjugadas por governos totalitrios.
As desigualdades se referemtanto aos proles quanto aos membros do Partido Externo se comparados aos do Partido Interno.
Observem-se as seguintes seqncias discursivas, referentes descrio das diferenas das moradias, privilgios, situao de
trabalho e bens de consumo entre os membros do Partido. Sobre o Externo, encontra-se:
Atravessou o cmodo e entrou na cozinha minscula. Saindo do Ministrio quela hora, sacrificara o almoo na cantina, e
sabia que no havia na casa mais alimento que uma cdea de po escuro, que seria a sua refeio matinal, no dia seguinte.
Tirou da prateleira uma garrafa de lquido incolor com um rtulo branco em que se lia GIM VITORIA. Tinha um cheiro
enjoado, oleoso, como de vinho de arroz chins. (ORWELL, 1979, p. 10).
Winston arrancou o corpo da cama - nu, porquanto um membro do Partido Externo s recebia trs mil cupes do
racionamento de roupas por ano, e as duas peas de umpijama exigiamseiscentos - e apanhou uma camiseta suja e umpar
de cuecas que colocara numa cadeira prxima. (ORWELL, 1979, p. 8).
Winston e Syme empurraramas bandejas por baixo das grades. E cada umrecebeu, emsegundos, a almoo regulamentar
marmita de metal comumguisado rosa-cinza, umpedao de po, umcubo de queijo, uma xcara de Caf Vitria, preto, um
tablete de sacarina. (ORWELL, 1979, p. 50-51).
Olhou emtorno da cantina. Umsalo de teto baixo, paredes sujas do contato de inmeros corpos; maltratadas cadeiras e
mesas de metal, to juntinhas que os cotovelos se tocavam. Colheres arcadas, bandejas trincadas, rsticas xcaras
brancas; gordurentas todas as superfcies, sujeira emcada frincha; e umcheiro de azedo, composto de gimordinrio, caf
ruim, guisado metlico e roupa suja. Havia sempre, no estmago e na pele, uma espcie de protesto, a sensao de que se
perdera, para umgatuno, algo a que se tinha direito. (ORWELL, 1979, p. 58-59).
386
Winston estava gelatinoso de cansao. (...). Emcinco dias, trabalhara mais de noventa horas. E o mesmo acontecera com
todo mundo no Ministrio. (ORWELL, 1979, p. 169).
J a moradia, os bens de consumo e os privilgios dos membros do Partido Interno so assimdescritos:
- tudo para o Partido Interno. No h nada que aqueles sunos no tenham. Nada. (ORWELL, 1979, p. 133).
A sala em que estavam era comprida e suavemente iluminada. A teletela fora reduzida a um murmrio; a maciez e
espessura do tapete azul dava a impresso de se andar no veludo. No extremo da sala, O'Brien estava sentado a uma mesa,
sob uma lmpada de abajur verde, comummonte de papis de cada lado. Nemse dignara levantar o olhar quando o criado
introduziu Jlia e Winston. (ORWELL, 1979, p. 158).
S emocasies muito raras se viampor dentro as residncias do Partido Interno, ou se visitava o bairro emque moravamos
chefes. Toda a atmosfera do enorme edifcio de apartamentos, a riqueza e a vastido de tudo, os cheiros fora do comumde
boa comida e bomfumo, os elevadores silenciosos e incrivelmente rpidos, disparando para cima e para baixo, os criados de
jaqueta branca, sempre apressados - era tudo intimidante. (...) O corredor pelo qual os guiou era atapetado, e tinha
paredes creme, comrodap branco, tudo imaculadamente limpo. Era de dar medo. Winston no se lembrava de ter visto um
corredor cujas paredes no fossemmarcadas da sujeira do contacto de corpos humanos. (ORWELL, 1979, p. 158-159).
- Desligou a teletela!
- Sim disse O'Brien desliguei. Ns temos esse privilgio. (ORWELL, 1979, p. 159-160).
Chama-se vinho - informou O'Brien, coma sombra dumsorriso. - Semdvida leste a respeito do vinho, nos livros. Mas no
so muitos do Partido Externo que o conhecem. (ORWELL, 1979, p. 161)
Havia uma caixa de cigarros, de prata, sobre a mesa. (...). Eram cigarros muito bons, bem feitos e firmes, de papel
extraordinariamente sedoso. (ORWELL, 1979, p. 163-164).
Continuou a caminhar de umlado para outro sobre o tapete macio. (ORWELL, 1979, p. 164).
Emrelao aos proletrios, chamados proles, a desigualdade aparece emvrias partes do livro e se refere a vrios aspectos.
Aos bairros emque moravam:
Os membros do Partido no deviamentrar emlojas comuns. (ORWELL, 1979, p.11).
Encontrava-se nas favelas de cor parda, que ficavamao norte e a leste do que fora umdia a estao de So Pancrcio. Subia
uma rua calada a lajes, de casinhas de dois andares, com portas escalavradas que abriam sobre a via pblica, e que de
certo modo sugeriamburacos de ratos. Entre as pedras da rua havia, aqui e ali, poas de gua imunda. Entrando e saindo
das casas escuras, e embarafustando pelos becos estreitos que desembocavam dos dois lados da rua, o povo formigava
numa quantidade incrvel - moas em plena florao, os lbios grosseiramente pintados; rapazes que perseguiam as
moas; mulheres inchadas e desgraciosas que eram imagem do que seriam as moas dali a dez anos, velhos arcados,
arrastando os ps; crianas descalas e esfarrapadas que brincavamnas poas d'gua e se dispersavamaos gritos furiosos
das mes. Talvez a quarta parte das janelas da rua estavamquebradas e remendadas compapelo. (ORWELL, 1979, p. 81).
387
A realidade eram cidades caindo em runas, escuras, onde o populacho subnutrido perambulava com sapatos furados,
vivendo em remendadas casas do sculo dezenove que sempre cheiravam a repolho e latrinas de mau funcionamento.
(ORWELL, 1979, p. 73).
Aos produtos que erama eles destinados:
E o Ministrio tinha que satisfazer no apenas as complexas necessidades do Partido, como repetir a mesma operao, em
nvel inferior, para o proletariado. Havia toda uma srie de departamentos autnomos que tratavamde literatura, msica,
teatro e divertimentos proletrios emgeral. Neles eramproduzidos jornalecos ordinrios que continhampouca coisa mais
que notcias de esporte, polcia e astrologia, sensacionais noveletas de cinco centavos, filmes transbordando de sexo, e
canonetas sentimentais compostas inteiramente por meios mecnicos numa espcie de caleidoscpio especial
denominado versificador. Havia at uma subseco inteira a Pornosec, como a chamavam em Novilngua dedicada
produo da pornografia mais reles, embalada em envelopes fechados, e que nenhum membro do Partido, alm dos que
nela trabalhavam, tinha licena de ver. (ORWELL, 1979, p. 44).
s suas condies de vida:
Os bairros pobres pululavamde mulheres prontas a se entregarem. Algumas podiamser compradas at por uma garrafa de
gim, que os proles no tinhamdireito de beber. Tacitamente, o Partido se inclinava at a incentivar a prostituio, para dar
sada a instintos que no podiamser totalmente suprimidos. Mera luxria no tinha maior importncia, contanto que fosse
furtiva e semalegria, e s envolvesse mulheres de uma classe submersa e desprezada. (ORWELL, 1979, p. 13).
Os proles, normalmente apticos em relao guerra, estavam sendo incitados a um dos cclicos frenesis de patriotismo.
Como que para se harmonizar coma atitude geral, as bombas-foguetes matavammais gente do que de costume. Uma caiu
em Stepney, num cinema cheio, sepultando vrias centenas de vtimas nas runas. Toda a populao da vizinhana saiu
rua, para umlongussimo cortejo fnebre, que durou horas e foi, na verdade, umcomcio de indignao. Outra bomba caiu
sobre umterreno baldio usado como parque infantil, e fez picadinho de vrias dezenas de crianas. (ORWELL, 1979, p. 140-
141).
Em relao aos proles, o Partido tinha um texto bsico, onde considerava que os tinha libertado da escravido. Para ele, a
situao emque viviamanteriormente era a opressora, conforme mostrado a seguir.
O Partido proclamava, naturalmente, ter libertado os proles da servido. Antes da Revoluo eram oprimidos pelos
capitalistas, tinham sido chicoteados e submetidos fome, as mulheres foradas a trabalhar nas minas de carvo (na
verdade, as mulheres ainda trabalhavam nas minas), as crianas vendidas s fbricas com a idade de seis anos.
Simultaneamente, fiel aos princpios do duplipensar, o Partido ensinara que os proles eram naturalmente inferiores, que
deviam ficar em sujeio, como animais, pela aplicao de algumas regras simples. Pouqussimo se sabia a respeito dos
proles. No era necessrio saber muito. Contanto que continuassem a trabalhar e se reproduzir, no tinham importncia
suas outras atividades. Abandonados a si mesmos, como gado solto nas planuras argentinas, haviam regressado a um
modo de vida que lhes parecia natural, uma espcie de tradio ancestral. Nasciam, cresciam nas sarjetas, iam para o
trabalho aos doze, atravessavam um breve perodo de florao da beleza e do desejo sexual, casavam-se aos vinte,
atingiama maturidade aos trinta, e emgeral morriamaos sessenta. Otrabalho fsico pesado, o trato da casa e dos filhos, as
388
briguinhas coma vizinhana, o cinema, o futebol, a cerveja e, acima de tudo, o jogo, enchiam-lhes os horizontes. Mant-los
sob controle no era difcil. Alguns agentes da Polcia do Pensamento estavam sempre entre eles, soltando boatos,
marcando e eliminando os poucos indivduos julgados capazes de se tornar perigosos; mas no se tentava doutrin-los com
a ideologia do partido. No era desejvel que os proles tivessemsentimentos polticos definidos. Tudo que se lhes exigia era
uma espcie de patriotismo primitivo ao qual se podia apelar sempre que fosse necessrio lev-los a aceitar aes menores
ou maior expediente de trabalho. E mesmo quando ficavam descontentes, como s vezes acontecia, o descontentamento
no os conduzia a parte alguma porque, no tendo idias gerais, s podiam focalizar a animosidade em ridculas
reivindicaes especficas. Os males maiores geralmente lhes fugiam observao. A grande maioria dos proles nemtinha
teletelas em casa. At a polcia civil interferia pouqussimo com eles. Havia enorme criminalidade em Londres! todo um
mundo subterrneo de ladres, bandidos, prostitutas, vendedores de narcticos e contraventores de todo tipo; mas como
tudo se passava entre os prprios proles, no tinha importncia. Em todas as questes morais, permitia-se-lhes
obedeceremao cdigo ancestral. Opuritanismo sexual do Partido no lhes era imposto. A promiscuidade no era punida, e o
divrcio era permitido. Nesse particular, at a adorao religiosa teria sido permitida se os proles demonstrassem algum
sintoma de desej-la ou dela carecerem. Ningumdesconfiava deles. Como dizia o lema do Partido: "Os proles e os animais
s o l i v r e s . ( O R W E L L , 1 9 7 9 , p . 7 0 - 7 1 ) .
Merece destaque tambm toda a argumentao sobre a desigualdade social existente no decorrer da histria, conforme
apresentada no livro lido por Winston, como mostramas seguintes seqncias discursivas.
Desde que se comeou a escrever a histria, e provavelmente desde o fimdo perodo Neoltico, temhavido trs classes no
mundo, Alta, Mdia e Baixa. Tm-se subdividido de muitas maneiras, receberaminmeros nomes diferentes, e sua relao
quantitativa, assimcomo sua atitude emrelao s outras, variaramsegundo as pocas; mas nunca se alterou a estrutura
essencial da sociedade. Mesmo depois de enormes comoes e transformaes aparentemente irrevogveis, o mesmo
diagrama sempre se restabeleceu, da mesma forma que umgiroscpio emmovimento sempre volta ao equilbrio, por mais
que seja empurrado deste ou daquele lado. (ORWELL, 1979, p. 173).
Os objetivos desses trs grupos so inteiramente irreconciliveis. Oobjetivo da Alta ficar onde est. Oda Mdia trocar de
lugar coma Alta. E o objetivo da Baixa, quando temobjetivo pois caracterstica constante da Baixa viver to esmagada
pela monotonia do trabalho cotidiano que s intermitentemente tem conscincia do que existe fora de sua vida abolir
todas as distines e criar uma sociedade em que todos sejam iguais. Assim, por toda a histria, trava-se repetidamente
uma luta que a mesma emseus traos gerais. Por longos perodos a Alta parece firme no poder, pormmais cedo ou mais
tarde chega ummomento emque, ou perde a f emsi prpria ou sua capacidade de governar comeficincia, ou ambas.
ento derrubada pela Mdia, que atrai a Baixa ao seu lado, fingindo lutar pela liberdade e a justia. Assimque alcana sua
meta, a Mdia joga a Baixa na sua velha posio servil e transforma-se emAlta. Dentro embreve, uma nova classe Mdia se
separa dos outros grupos, de umdeles ou de ambos, e a luta recomea. Das trs classes, s a Baixa nunca consegue nem
xito temporrio na obteno dos seus ideais. Seria exagero dizer que no se registra na histria progresso material.
Mesmo hoje, neste perodo de declnio, o ser humano comum fisicamente melhor do que h alguns sculos. Mas nenhum
progresso emriqueza, nenhuma suavizao de maneiras, nenhuma reforma ou revoluo jamais aproximou ummilmetro
a igualdade humana. Do ponto de vista da Baixa, nenhuma modificao histrica significou mais do que uma mudana do
nome dos amos. (ORWELL, 1979, p. 189).
uma poltica consciente manter perto do sofrimento at os grupos favorecidos porquanto o estado geral de escassez
aumenta a importncia dos pequenos privilgios e assimamplia a distino entre umgrupo e outro. Pelos padres do incio
389
do sculo vinte, at mesmo ummembro do Partido Interno leva vida austera e laboriosa. No obstante, os poucos luxos de
que goza, o apartamento espaoso e bem mobiliado, a melhor qualidade da sua roupa, a superioridade da sua comida,
bebida e fumo, seus dois ou trs criados, seu automvel ou helicptero particular, o colocamnuma esfera diferente de um
membro do Partido Externo, que por sua vez temvantagens semelhantes emcomparao comas massas submersas a que
chamamos "proles. A atmosfera social de uma cidade sitiada, onde a posse de umpedao de carne de cavalo diferencia
entre a riqueza e a pobreza. E, ao mesmo tempo, a conscincia de estar emguerra e portanto emperigo, faz parecer natural
a entrega de todo o poder a uma pequena casta: uma inevitvel condio de sobrevivncia. (ORWELL, 1979, p. 179-180).
Por toda a parte h a mesma estrutura piramidal, a mesma adorao de umchefe semidivino, a mesma economia que existe
para a guerra contnua. (ORWELL, 1979, p. 185).
Entretanto, apesar de irreal, ela [a guerra] temsentido. Devora os excedentes dos artigos de consumo, e ajuda a conservar
a atmosfera mental especial que uma sociedade hierrquica exige. (ORWELL, 1979, p. 186).
Ofuncionamento daquela sociedade hierrquica assimdescrito:
Dados estes esclarecimentos, poder-se-ia inferir, se j no se conhecesse, a estrutura geral da sociedade ocenica. No alto
da pirmide est o Grande Irmo. OGrande Irmo onipotente. Cada sucesso, realizao, vitria, descobrimento cientfico,
toda sabedoria, sapincia, virtude, felicidade, so atribudos diretamente sua liderana e inspirao. Ningumnunca viu o
Grande Irmo. uma cara nos tapumes, uma voz das teletelas. Podemos ter razovel certeza de que nunca morrer, e j
existe considervel incerteza da data emque nasceu. OGrande Irmo a forma emque o Partido resolveu se apresentar ao
mundo. Sua funo a de ponte focal para o amor, medo, reverncia, emoes que podemmais facilmente ser sentidas em
relao a umindivduo do que a uma organizao. (...) Abaixo dele vema massa muda a que nos referimos habitualmente
por "proles e que talvez constitua oitenta e cinco por cento da populao. Nos termos da nossa classificao anterior, os
proles so a Baixa, pois a populao escrava das terras equatoriais, que constantemente trocam de mos, no parte
permanente nemnecessria da estrutura. (ORWELL, 1979, p. 194-195).
Seus governantes no so ligados por laos de consanginidade mas pela obedincia a uma doutrina comum. verdade que
a nossa sociedade estratificada, e muito rigidamente, segundo o que - primeira vista - parecemser linhas hereditrias.
H muitssimo menos movimento de vai e vementre os grupos diferentes do que acontecia no capitalismo ou mesmo nos
perodos pr-industriais. Entre os dois ramos do Partido existe certa dose de intercmbio, cujo nico propsito, porm,
permitir a excluso dos fracos do Partido Interno e a neutralizao dos mais ambiciosos militantes do Partido Externo,
guindados a uma esfera mais elevada. Na prtica, os proletrios no tm direito de entrar para o Partido. Os mais bem
dotados, que poderiamse tornar ncleos de descontentamento, so simplesmente assinalados pela Polcia do Pensamento
e eliminados. (ORWELL, 1979, p. 195-196).
Do ponto de vista dos nossos atuais governantes, portanto, os nicos perigos genunos so a formao de umnovo grupo de
gente capaz, sem muito trabalho, e faminta de poder, e o crescimento do liberalismo e do ceticismo nas suas fileiras
governamentais. Isto , o problema educacional. umproblema de moldar continuamente a conscincia tanto do grupo
dirigente como do grupo executivo, mais amplo, que fica logo abaixo dele. A conscincia das massas precisa ser influenciada
apenas de modo negativo. (ORWELL, 1949, p. 194).
Pois s reconciliando contradies que se pode reter indefinidamente o poder. De nenhuma outra maneira seria possvel
quebrar o antigo ciclo. Se preciso impedir para sempre a igualdade humana se, como a chamamos, a Alta deve conservar
permanentemente sua posio ento a condio mental deve ser a de insnia controlada. (ORWELL, 1979, p. 202).
H, tambm, no texto, um discurso da igualdade social, marcado pela impossibilidade, como se verifica nas seqncias
discursivas abaixo.
Generalizando-se, a riqueza no conferia distino. Era possvel, semdvida, imaginar uma sociedade emque a riqueza, no
sentido de posse pessoal de bens e luxos, fosse igualmente distribuda, ficando o poder nas mos de uma pequena casta
privilegiada. Mas na prtica tal sociedade no poderia ser estvel. Pois se o lazer e a segurana fossempor todos frudos, a
grande massa de seres humanos normalmente estupidificada pela misria aprenderia a ler e aprenderia a pensar por si; e
uma vez isso acontecesse, mais cedo ou mais tarde veria que no tinha funo a minoria privilegiada, e acabaria comela. De
maneira permanente, uma sociedade hierrquica s possvel na base da pobreza e da ignorncia. (ORWELL, 1979, p. 178-
179).
Mas nenhumprogresso emriqueza, nenhuma suavizao de maneiras, nenhuma reforma ou revoluo jamais aproximou
um milmetro a igualdade humana. (...) No passado a [classe] Mdia fizera revolues sob a bandeira da igualdade,
estabelecendo nova tirania assimque derrubava a antiga. (ORWELL, 1979, p. 178-179).
Mas emcada variante de Socialismo que apareceu de 1900 para c, o propsito de estabelecer a liberdade e a igualdade ia
sendo abandonado cada vez mais abertamente. (ORWELL, 1979, p. 190).
Mas a causa principal, subexistente, era que, desde o comeo do sculo vinte, a igualdade humana se tornara tecnicamente
possvel. Verdade ainda que os homens no eram iguais nos seus talentos inatos e que as funes tinham de ser
especializadas de maneira que favoreciamuns indivduos contra outros; pormno havia mais nenhuma necessidade real
de distino de classe nemde grandes diferenas de fortuna. (ORWELL, 1979, p. 191-192).
Mesmo que ainda fosse necessrio aos seres humanos desempenhar diferentes tipos de profisso, j no era preciso que
vivessememdiferentes nveis sociais ou econmicos. Portanto, do ponto de vista dos novos grupos que estavama pique de
tomar o poder, a igualdade humana no era mais um ideal a atingir, era um perigo a evitar. Em pocas mais primitivas,
quando de fato no era possvel uma sociedade justa e pacfica, fora bemfcil acreditar nela. A idia de umparaso terreno
emque os homens vivessemjuntos numestado de fraternidade, semleis nemtrabalho brutal, incendiara durante milhares
de anos a imaginao humana. E essa viso tinha certo fascnio mesmo sobre os grupos que realmente se beneficiaramde
cada mudana histrica. Os herdeiros das revolues inglesa, francesa e americana haviam parcialmente acreditado nas
391
suas prprias frases a respeito dos direitos do homem, liberdade de palavra, igualdade perante a lei, e quejandas, e at
haviampermitido que sua conduta fosse por elas influenciadas, dentro de certos limites. Mas ao advir a quarta dcada do
sculo vinte, eramautoritrias todas as principais correntes de pensamento poltico. (ORWELL, 1979, p. 191-192).
Se preciso impedir para sempre a igualdade humana se, como a chamamos, a [classe] Alta deve conservar
permanentemente sua posio ento a condio mental deve ser a de insnia controlada. (ORWELL, 1979, p. 202).
Mas h outra questo que, at este momento, no consideramos. E esta: por que se deve impedir a igualdade humana?
(ORWELL, 1979, p. 203).
E o povo que vivia sob o cu era tambm muito parecido - por toda parte, em todo o mundo, centenas ou milhares de
milhes de pessoas exatamente assim, ignorantes da existncia dos outros, separadas por muralhas de dios e mentiras, e
no entanto quase exatamente iguais - gente que nunca aprendera a pensar mas guardava no corao, no ventre e nos
msculos a fora que umdia revolucionaria o mundo. Se esperana havia, estava nos proles! (...) E poderia ter a certeza de
que, quando chegasse o momento, o mundo que construiriam no lhe seria to alheio, a ele, a Winston Smith, quanto o
mundo do Partido? Sim, porque ao menos seria ummundo de sanidade mental. Onde h igualdade, h sanidade. (ORWELL,
1979, p. 206).
5. Consideraes finais
Na obra 1984, como um alerta para o que pode acontecer se ns, homens e mulheres, se nos perdermos na inconscincia do
poder e deixarmos de ser seres humanos, Orwell mostra a desigualdade social mantida a qualquer custo, pelo poder e para o poder.
uma desigualdade que, embora ameaada pelos grupos que aspirarama igualdade, sempre existiu. Mas, nessa utopia negativa, foi
descoberto o caminho sem volta: o controle brutal do corpo e da mente, a submisso total de homens e mulheres, a tcnica, a
cincia, as profisses a servio da represso, o passado, o presente e o futuro reescritos a todo o momento, nada como ponto de
referncia para comparaes, nada para desejar ou para contestar.
Na realidade nemexiste mais a percepo da desigualdade. Somente umou outro luntico, no convertido ainda aos dogmas do
Partido, indaga. Oque existe a total inconscincia, o no pensar.
Inicialmente, Winston tinha alguma esperana na capacidade de mudana dos proles, que representavam a maioria da
populao e que nemeramconsiderados pelo Partido. Para ele, se adquirissemconscincia do seu poder, poderiammudar o mundo.
Pois tinhamcontinuado seres humanos. Os membros do Partido no.
Mas ele se defronta coma opresso, a transformao do passado e da memria de acordo comos interesses do momento, a falta
de liberdade, a ideologia que massacra.
No que diz respeito pesquisa do Discurso da Equidade e da Desigualdade Sociais (Deds), v-se que Orwell, intencionalmente,
apresenta umdiscurso da desigualdade social como sendo o discurso do estado totalitrio. ele que domina o texto como umtodo.
criado com o objetivo de mostrar os horrores do totalitarismo. J o discurso da igualdade aparece como a negao do primeiro. A
citao: "a igualdade humana no era mais umideal a atingir, era umperigo a evitar (ORWELL, 1979, p. 191) pode ser tomada como
prottipo (a palavra-piv igualdade sempre aparece emrelao s palavras nenhume no).
possvel entender porque isso ocorreu, lembrando das condies em que 1984 foi escrito: no ps-guerra, num momento de
doena e cansao. Mas, contudo, restou um pequeno segmento em que a igualdade positiva: "Onde h igualdade, h sanidade.
(ORWELL, 1979, p. 206).
392
Referncias
BAKHTIN, Mikhail. Esttica da criao verbal. Introduo e traduo Paulo Bezerra. So Paulo: Martins Fontes, 2003. 476 p.
BONALUME NETO, Ricardo. George Orwell. So Paulo: Brasiliense, 1984. 95 p.
CASTORIADIS, Cornelius. Sujeito e verdade no mundo social-histrico. Traduo Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
2007. 557 p.
_____. Feito e a ser feito. As encruzilhadas do labirinto V. Traduo Llian do Valle. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 1999. 302 p.
_____. As encruzilhadas do labirinto / 2. Os domnios do homem. Traduo Jos Oscar de Almeida Marques; reviso tcnica Renato
Janine. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987. 466 p.
_____. A instituio imaginria da sociedade. Traduo Guy Reynaud; reviso tcnica Luis R. S. Fortes. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1982. 418 p.
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. Traduo Luiz Felipe Baeta Neves. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1987.
239 p.
MACHADO, M. N. M. A Mquina do Tempo de H. G. Wells: uma construo discursiva da desigualdade social. Vertentes. So Joo del-
Rei, Edio Especial, p. 121-134, 2007.
_____. Uma metodologia para a pesquisa do domnio social histrico. Memorandum. Memria e histria em psicologia. Belo
Horizonte, n. 9, p. 57-64, 2005. Disponvel em: <http://www.fafich.ufmg.br/ memorandum/a09/machado01.htm>. Acesso em:
28 abr. 2007.
ORWELL, George. Dentro da Baleia e outros ensaios. Daniel Pisa (Org.).Traduo Jos Antonio Arantes. So Paulo: Companhia da
Letras, 2005. 227 p.
_____. 1984. Traduo Wilson Veloso. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1979. 277 p.
PCHEUX, Michel. Anlise automtica do discurso (AAD-1969). In: GADET, F; HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso: uma
introduo obra de Michel Pcheux. Traduo Eni Pulcinelli Orlandi. Campinas: Editora da Unicamp, 1990a. p. 61-161.
_____. A anlise do discurso: trs pocas (1983). In GADET, F; HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso: uma introduo
obra de Michel Pcheux. Traduo de Jonas de A. Romualdo. Campinas: Editora da Unicamp, 1990b. p. 311-317.
RIBEIRO, Ana Maria V.; VIANA, Eliete Augusta de S.; CARVALHO, Jos Luiz R.; MACHADO, Marlia N. M. A construo do corpus para a
anlise do discurso da equidade e da desigualdade sociais (Deds) em obras de fico. In: XI COLQUIO INTERNACIONAL DE
PSICOSSOCIOLOGIA E SOCIOLOGIACLNICA, 2007. Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 2007. CD Rom.
SILVA, Antnio Oza. George Orwell e os dilemas do intelectual militante de esquerda. Publicado em: 07.08.2003. Disponvel em
<http://www.duplipensar.net/lit/g_orwell/2003-08-militante.html>. Acesso em: 18 jan. 2007.
SEYMOUR-SMITH, Martin. Os 100 livros que mais influenciarama humanidade. So Paulo: Difel, 2002.
TEIXEIRA, Marco Scott. BiOrwellgrafia, uma biografia de George Orwell. Publicado em 2004. Disponvel em
<http//www.duplipensar.net/fraternidade/msteixeira.html>. Acesso em: 18 jan. 2007.
393
O DISCURSO DA EQUIDADE E DA DESIGUALDADE SOCIAIS
EM A CIDADE DO SOL, DE CAMPANELLA
Jos Luiz Ribeiro de Carvalho
Faculdade Novos Horizontes
Marlia Novais da Mata Machado
Faculdade Novos Horizontes
Introduo: fundamentao terica e metodolgica
A Cidade do Sol, de Campanella, uma utopia na qual descrito um Estado ideal governado pela razo. um texto literrio
adequado para a pesquisa do Discurso da Equidade e da Desigualdade Sociais (Deds), projeto que vemsendo desenvolvido h trs
anos (MACHADO, 2005; 2007). Nele, o livro A Cidade do Sol uma das unidades de anlise.
Essa pesquisa tem como principal referencial terico a noo de domnio social-histrico de Castoriadis (1982; 1987; 1999;
2007). A noo de domnio social-histrico prope a considerao simultnea de duas dimenses: a determinista e a imaginria.
Na pesquisa do Deds, se lida diretamente com o imaginrio ao se analisar textos literrios em que, de uma forma ou outra,
aparecemsociedades fictcias: utopias, romances, sagas, lendas, poemas, peas teatrais e livros de aventuras. Nesse material so
buscadas as significaes imaginrias sociais (CASTORIADIS, 1982;1987).
As determinaes so investigadas tendo como pontos de referncia as noes de condies de produo do discurso de M.
Pcheux (1990,1990b) e de formao discursiva de M. Foucault (1987). Recorre-se, para tanto, a biografias dos autores de cada livro
(unidade pesquisada), buscadas em enciclopdias, compndios, dicionrios, sites da internet. Quer-se reconstituir e reviver a
sociedade em que a obra foi escrita, captando as determinaes histricas, econmicas, sociais, geogrficas e lingsticas que
atuaramsobre ela.
A Cidade do Sol traz dilogos envolvendo as vozes dos personagens centrais. Por isso, as noes de dialogismo e polifonia
tratadas por Bakhtin (2003) so tambmteis, assimcomo a noo de autor como sujeito do discurso, desse mesmo terico.
A pesquisa do Deds operacionalizada coma construo de umcorpus emprico para anlise (RIBEIRO et al, 2007). Assim, no
caso de A Cidade do Sol, a obra foi cuidadosamente lida e dela foi extrado umresumo que conserva o enredo, a seqncia e o sentido
do texto original, a especificao das pginas e todas as referncias a situaes de equidade e de desigualdade sociais.
O corpus lido diversas vezes e contraposto s condies de produo da obra. na encruzilhada do discurso imaginrio e
de suas condies de produo que se detecta o Deds presente na obra.
Oautor e as condies de produo do discurso
Campanella, o mundo medieval e o Renascimento.
Tommaso Campanella (1568-1639) viveu na passagem do sc. XVI para o sc. XVII, nos anos aguerridos da contra-reforma.
Rua o mundo medieval e descerravam-se os tempos modernos, como lembra Lima (s/data), que aponta o autor de A Cidade do Sol
como uma figura tpica do Renascimento.
Campanella nasceu emStilo, no dia 5 de setembro de 1568, na regio da Calbria. Recebeu o nome de Giovan Domenico. Seu
pai quis fazer dele um jurista, ao que ele se ops fortemente, seguindo sua vocao para a filosofia. Entrou para a ordem dos
dominicanos em 1583, aos quinze anos, quando passou a se chamar Tommaso. Formou-se frade no convento dominicano da
Calbria, onde fez seus estudos teolgicos, filosficos e literrios luz do humanismo clssico.
Em 1592, aos vinte e quatro anos, foi desterrado de Npoles sob acusao de atividades contrrias ao governo. Empreendeu,
ento, uma viagem pela pennsula italiana, conhecendo os homens mais ilustres do seu tempo. Ainda jovem, sofrera grande
influncia dos escritos de Bernardino Telsio (1509-1588), que rejeitara a autoridade de Aristteles no campo das cincias naturais
emfavor do mtodo experimental e de observao de fatos sensveis, o que iria abrir os caminhos da cincia moderna.
Parte do caldo cultural da poca, Giordano Bruno (1548-1600), filsofo e telogo, nascido na cidade de Nola, perto de Npoles,
tambmvestira por dez anos o hbito de clrigo dominicano, entre 1565 e 1575. Uma das peas bsicas da escolstica da poca era a
394
astronomia de Ptolomeu que afirmava ser a Terra um ponto imvel privilegiado, centro do movimento circular de todos os corpos
celestes. A essa concepo, Bruno contraps as descobertas astronmicas de Coprnico (1473-1543) que formulara o princpio
heliocntrico, atribuindo Terra uma posio secundria. Em apoio ao trabalho de Coprnico, tambm Tycho Brache (1546-1601)
fizera observaes precisas sobre o movimento dos astros e Kepler (1571-1630) preparara o caminho para a descoberta da lei da
gravitao universal de Newton (1642-1727). Bruno foi politicamente perseguido e acabou preso, condenado e executado pelo
tribunal do Santo Ofcio, sendo queimado junto comsua obra, em1600.
Galileu (1564-1642), que viria a se tornar criador da fsica moderna ao enunciar as leis fundamentais do movimento, foi
contemporneo de Campanella. Pelas observaes pioneiras que fez com o telescpio, tornou-se um dos maiores astrnomos de
todos os tempos. As autoridades tentaram mant-lo em silncio, o que conseguiram por alguns anos, e o instruam para que no
mais defendesse as idias de Coprnico, por seremcontrrias s escrituras sagradas. Campanella procurou Galileu. Quis lhe incutir
sua filosofia platnica e a idia de uma sntese do pensamento cientfico coma filosofia da natureza, o que foi sempre a sua meta no
atingida. Galileu preferiu permanecer nos estudos cientficos que j lhe exigiambastante cuidado emface ao Santo Ofcio. Quando
Galileu foi condenado, em 1616, Campanella redigiu Apologia de Galileu, defendendo os direitos da cincia frente religio (Lima,
s/data).
Em 1598, aos trinta anos, o autor de A Cidade do Sol voltou a Stilo onde, acusado de organizar uma conspirao contra o
despotismo espanhol que dominava Npoles, foi preso e sofreu torturas para se confessar. Conseguiu se salvar da pena de morte
simulando loucura. Contudo foi condenado priso perptua. Permaneceu no crcere por vinte e sete anos.
Foi na priso que escreveu a maioria de suas obras, incluindo A Cidade do Sol. Sua primeira publicao, em1591, foi Philosophia
Sensibus Demonstrata, que lhe valeu a acusao de heresia. Emseus escritos, aceita a autoridade da Igreja emassuntos polticos,
adiantando-se a outros autores, seus contemporneos, que advogavama prioridade da Igreja sobre o Estado e, emconseqncia, a
sujeio de todo governo temporal autoridade do Papa enquanto representante de Deus. Escreveu contra o atesmo, contra
Aristteles e contra Lutero, sempre apoiado emPlato (429-347 a.C.), Tomas More (1478-1535) e Galileu, mas tambmbuscando
novos horizontes.
Emsuas obras filosficas Campanella antecipou doutrinas de Descartes (1596-1650). Sustentou que toda verdade deve se
basear, em ltima anlise, na experincia consciente individual. Ao refletir sobre sua conscincia e seu contedo, o homem pode
chegar ao conhecimento de Deus e do Universo, que uma manifestao da divindade.
No crcere, redigiu ainda memoriais ao papa para que fosse libertado, o que ocorreu em 1626, aos cinqenta e oito anos.
Seguiu ento para Roma, onde foi bem recebido pelo Papa Urbano VII, graas astrologia, objeto de interesse de ambos. Alvo de
novos ataques, Campanella foi perseguido e obrigado a fugir para a Frana onde recebeu o apoio do Cardeal Richelieu e do prprio Rei
Lus XIII. Morreu emParis, emmaro de 1639, aos setenta anos.
Odomnio espanhol na Europa, a reforma e contra-reforma.
No sculo XVI, as cidades italianas perderam a primazia quando o mar tornou-se palco de luta entre dois imprios, o dos
Habsburgos espanhis e o dos turcos otomanos. A partir de 1519, quando Carlos V foi eleito imperador do Sacro Imprio Romano, e
durante mais de dois sculos, o Imprio Habsburgo estendeu seus domnios por grande parte da Europa e do mundo mediterrneo.
Essa expanso subjugou a regio da atual Itlia. Vice-reis espanhis passarama governar Npoles, Siclia e Sardenha. Mesmo
os maiores Estados independentes da regio eramincapazes de enfrentar o poder da Espanha. Por outro lado, as tropas, tesouros e
gals espanholas forneceramuma defesa eficaz contra os turcos.
Tambm no sculo XVI, a Igreja Catlica, sem rivais importantes, tornou-se indulgente. A revoluo religiosa surgiu, como
conseqncia, comas reformas de Martinho Lutero (1483-1546), na Alemanha e na Sua, de Huldreich Zwinglio (1484-1531), em
Zurique, e de Calvino (1509-1564), francs que pregou suas idias em Genebra. Em apenas 50 anos, quase 40% dos europeus
aceitaram uma teologia reformada. No vasto Imprio Romano, que se estendia alm das fronteiras da Europa, o crescimento do
nmero de protestantes era ainda maior.
Frente aos acontecimentos, o papado viu a necessidade de reformas. No Conclio de Trento, realizado em trs sesses (1545-
47; 1551-52 e 1562-63), trs resolues foramtomadas: condenao dos abusos do clero, definio da doutrina precisa de Igreja e
395
criao de umsistema de superviso eclesistica para manter os padres clericais. Foi tambmorganizada uma ofensiva educacional
para divulgar a ortodoxia entre leigos.
A Igreja Catlica comeou a recuperar as perdas de fiis. A parcela protestante do continente europeu caiu de 40%para 20%
entre 1570 e 1650. Por mais de um sculo, as rivalidades polticas, e as religiosas, foram decididas em numerosas e grandes
batalhas.
ACidade doSol
A Cidade do Sol foi escrita primeiramente emitaliano, em1602, como ttulo La Citt del Sole, e revista em1613. Foi publicada
emlatim, em1623, intitulada Civitas Solis.
A Cidade do Sol a mais conhecida das obras de Campanella. Nesse livro esto presentes o idealismo platnico, a aplicao
rgida da regra de vida monstica, conhecimentos de astrologia (que geraramtambmvrios outros de seus escritos) e a tentativa
de conciliar suas idias coma autoridade da Igreja.
A obra contm a proposta de um Estado ideal organizado segundo a ordem da natureza, inspirado na Repblica de Plato, na
Utopia de Thomas More, nos mtodos experimentais introduzidos pelo filsofo Bernardino Telsio e emconhecimentos de astrologia.
Comseus traos renascentistas prprios, completa uma trilogia introduzida por Tomas More em1516 e continuada por Francis Bacon
(1561-1626), coma Nova Atlntica, alimentando o mito da cidade perfeita, projetada de modo racional e geomtrico.
Nela, os bens materiais e as mulheres so comunitrios. A cidade governada por sacerdotes filsofos cujas virtudes mais
elevadas so o poder, a sabedoria e o amor. Os governantes so sbios e sacerdotes, embora no cristos. Para o autor, no entanto,
bastaria juntar os sacramentos para torn-la crist.
O corpo da obra contm o dilogo entre o Gro-Mestre dos Hospitalrios, uma ordem religiosa, e um Almirante genovs, seu
hspede, que descreve emdetalhes sua viagema uma ilha do Mar da ndias, onde encontrara, emuma colina alta, a Cidade do Sol,
formada por sete crculos, designados com os nomes dos sete planetas. Cada crculo descrito em detalhes, assim como suas
muralhas adornadas, interna e externamente, compinturas representando todas as cincias.
Encontram-se nas muralhas as figuras matemticas, uma completa e extensa descrio de toda a terra, com os mapas
particulares de cada territrio, culturas, leis e alfabetos, todos os gneros de pedras preciosas, de minerais e metais, todos os mares,
rios, lagos e fontes da terra, assimcomo os vinhos, leos e licores, medicamentos para diversas enfermidades, instrues sobre tudo
o que se forma na atmosfera como o granizo, a neve, os troves, os ventos, as chuvas e o arco-ris, todos os gneros de plantas e
ervas, todos os peixes e pssaros de cada espcie, todos os gneros de animais, rpteis, serpentes, drages, vermes, insetos,
moscas, mosquitos, escaravelhos, etc., as artes mecnicas e seus instrumentos, os homens mais eminentes nas cincias, nas armas
e na legislao.
No centro da Cidade do Sol, no cimo do monte, h uma plancie ampla, onde se ergue um templo de maravilhosa construo,
redondo, comdecoraes empedras preciosas e ouro. Emcima do altar h dois globos: no maior est pintado todo o cu e no menor
a terra.
O poder supremo exercido por umsacerdote que temo nome de Hoh, o Metafsico, cuja autoridade absoluta. O metafsico
assistido por trs chefes, chamados de Pon, Sin e Mor, a Potncia, a Sapincia e o Amor. A potncia governa tudo que se relaciona com
a paz e a guerra. A Sapincia dirige as artes liberais, mecnicas e de todas as cincias. O Amor temcomo principal funo cuidar das
unies amorosas, para que se produza uma excelente prole, e regula tudo quanto se refere alimentao, ao vesturio e gerao.
Esses trs tratamde todas as coisas emcolaborao como metafsico, semo qual nada se faz.
Os habitantes da Cidade do Sol abandonarama ndia para se livraremda desumanidade dos magos, dos ladres e dos tiranos.
Levamuma vida filosfica, possuindo todas as coisas emcomum, incluindo as mulheres. Para eles, a posse separada e individual das
casas, dos filhos e das mulheres produz o amor-prprio, danoso comunidade. Sem amor-prprio, resta sempre o amor da
comunidade.
As perguntas e comentrios do Gro-Mestre, prontamente respondidos pelo Almirante, versamsobre os mais variados assuntos
tais como o sistema de eleio, a educao, as crianas, a juventude, os velhos, as roupas, a gerao, a comunidade dos bens, a
comunidade das mulheres, a guerra, a morte, a imortalidade da alma, o trabalho, o comrcio, a agricultura, a arte nutica, a
396
alimentao, bebidas e longevidade, as molstias, a justia, os sacerdotes, a religio, a astronomia, Deus e o livre arbtrio,
No final do livro, em trs captulos parte, Campanella apresenta reflexes filosficas importantes acerca da repblica tima.
Aprofunda questes relacionadas validade da prpria obra, por ser uma utopia, bem como comunidade de bens e mulheres,
apresentando objees e contrapondo argumentos com base em idias de grandes filsofos e telogos como Scrates, Plato,
Aristteles, So Toms, Santo Ambrsio, Santo Agostinho, entre outros.
Anlise do discurso da equidade e da desigualdade sociais
Segundo Lima (s/data), a viso sociolgica de Campanella chegou at nossos dias e est na raiz dos diferentes
totalitarismos modernos, tanto da direita como da esquerda. A obra atua como uma semente remota tanto do comunismo como do
fascismo, do nazismo e de todos os neofascismos do sc. XX. Mas apresenta tambm pontos positivos, como a proposta de
disseminao da educao e a importncia dada ao trabalho manual, ao desenvolvimento das cincias, reforma dos sistemas
penitencirios, ao esprito de comunidade, ao fim da escravido, entre outros. Lima reconhece tambm que, embora seja uma das
fontes do Estado totalitrio, o livro faz muitas crticas justas aos abusos sociais do sc. XVI.
As anlises que se seguem foram feitas sobre o corpus de 30 pginas, em espao simples, 17249 palavras, 85355 caracteres
sem espaos, criado a partir da edio brasileira do livro A Cidade do Sol (CAMPANELLA, 1979). Procurou-se, aqui, destacar os
principais trechos que se relacionamdiretamente ao Deds.
Discurso da equidade social.
A idia central da obra a da cidade ideal, uma repblica governada pela razo e segundo a ordem da natureza. Ali vigora o
princpio de que tudo deve ser comum. O amor comunidade deve superar o amor-prprio e a propriedade de bens. As seguintes
seqncias discursivas revelamessas idias:
Todos determinaram, ento, comear uma vida filosfica, pondo todas as coisas em comum. (...) perdido o amor-prprio
fica sempre o amor da comunidade (...) porque o amor coisa pblica aumenta na medida emque se renuncia ao interesse
particular. (...) Todos obtm da comunidade o necessrio e os magistrados velam para que ningum receba mais do que
merece (semque nunca o necessrio lhe seja negado). (CAMPANELLA, 1979, p.24-25).
E assim [desaparecem] todos os males provenientes dos dois contrrios, a riqueza e a pobreza, que Plato e Salomo
consideram como a origem dos males da repblica: a avareza, a adulao, a fraude, os furtos, a sordidez da pobreza; e a
rapina, a arrogncia, a soberba, a ociosidade, etc., da riqueza. (CAMPANELLA, 1979, p.86).
Justificando o controle das unies entre homens e mulheres, os solares colocam a gerao de filhos como uma obra religiosa
visando o bemcomum:
A gerao considerada obra religiosa, tendo por fim o bem da repblica e no de particulares. (...) e dizem, com So
Toms, que o objetivo da gerao a conservao da espcie e no a do indivduo (...). (CAMPANELLA, 1979, p.37).
Mas como quase todos [os filhos] nasceram sob a mesma constelao, assemelham-se sempre aos contemporneos pela
virtude, pelos costumes e pelas feies, o que d causa a uma durvel concrdia, a um mtuo amor e uma recproca
solicitude emse auxiliaremuns aos outros. (CAMPANELLA, 1979, p.32).
Ao lado do princpio das coisas em comum, tambm existem princpios que procuram eliminar as diferenas na educao, no
trabalho, nas roupas, na riqueza. So feitas comparaes com a sociedade da poca, como se pode observar nas seguintes
seqncias discursivas:
Todos, semdistino, so educados juntos emtodas as artes. (CAMPANELLA, 1979, p.26).
(...) durante o dia e na cidade, todos usamroupas brancas e, noite e fora da cidade, trajamvestes vermelhas, de l ou de
397
seda. (...) Ningumse considera diminudo ao servir mesa, na cozinha ou nas enfermarias; cada funo tida como um
mister, e, a seu ver, todos os atos praticados pelas diferentes partes do corpo humano so igualmente honrosos.
(CAMPANELLA, 1979, p.38).
Na Cidade do Sol, ao contrrio, havendo igual distribuio dos misteres, das artes, dos empregos, das fadigas, cada
indivduo no trabalha mais de quatro horas por dia, consagrando o restante ao estudo, leitura, s discusses cientficas,
ao escrever, conversao, aos passeios (...) coloca os homens numa condio ao mesmo tempo rica e pobre: so ricos
porque gozamde todo o necessrio, e so pobres porque no possuemnada. (CAMPANELLA, 1979, p.39).
Encontram-se, tambm, crticas sociedade da poca:
No posso exprimir-lhe quanto desprezo tm por ns, por chamarmos de ignbeis os artfices e de nobres os que, no
sabendo fazer coisa alguma, vivem no cio e sacrificam tantos homens que, chamados servos, so instrumentos de
preguia e da luxria. (CAMPANELLA, 1979, p.27).
Estamos to certos de que um sbio pode ter aptides para o bom governo de uma repblica quanto vs, que preferis
homens ignorantes, julgados hbeis somente porque descendem de prncipes ou so eleitos pela prepotncia de um
partido. (CAMPANELLA, 1979, p.28).
No tm o srdido costume de possuir servos, bastando-lhes e, muitas vezes, sendo at excessivo, o prprio trabalho.
Entre ns, infelizmente, vemos o oposto. (CAMPANELLA, 1979, p.38).
Outros aspectos importantes do ponto de vista do discurso da equidade dizemrespeito idade e aos defeitos fsicos. Os idosos
detmalguma forma de autoridade superior, deficincias fsicas no impossibilitamos solares para o trabalho:
Velhos venerveis presidem ao regular funcionamento da cozinha e aos preparadores dos alimentos, como tambm a
limpeza das camas, dos quartos, dos vasos, da roupa, das oficinas e dos ingressos, atribuindo a tudo isso enorme
importncia. (CAMPANELLA, 2006. p.32)
Umcostume apreciadssimo e digno de imitao, entre eles, o que consiste emconsiderar que nenhumdefeito bastante
para manter os homens na ociosidade, salvo em idade decrpita, na qual ainda so teis dando conselhos. Assim, o coxo
serve de vigia empregando os olhos sos, o cego, com as mos, desfiam a l e preparam plumas para encher leitos e
travesseiros. (CAMPANELLA, 2006. p.41).
A Cidade do Sol traz, portanto, ao lado de muitas crticas ao sistema social de seu tempo, algumas propostas que buscam a
reduo das desigualdades, como o fim da escravido, a valorizao dos trabalhos manuais, a universalizao da educao, o
esprito de comunidade, entre outras.
Discurso da desigualdade social
Segundo Lima (s/data), A Cidade do Sol apresenta traos prprios que a destacam como um smbolo perfeito do esprito
renascentista e como semente remota de todos os regimes autoritrios e absolutistas de nossos tempos.
Neste aspecto, destaca-se o sistema de governo da Cidade do Sol, altamente centralizado e autoritrio. No centro do poder est
Hoh, o Metafsico, cuja autoridade absoluta. assistido pelos chefes, Pon, Sin e Mor (Potncia, Sabedoria e Amor) que possuemos
mais altos nveis de autoridade, submetendo-se somente autoridade do Metafsico:
Osupremo regente da cidade umsacerdote que, na linguagemdos habitantes, temo nome de Hoh. Ns o chamaremos de
o Metafsico. Sua autoridade absoluta, estando lhe submetidos o temporal e o espiritual. Depois do seu juzo, deve cessar
qualquer controvrsia. incessantemente assistido por trs chefes, chamados Pon, Sin, e Mor, nomes que, entre ns,
398
equivalema Potncia, Sapincia e Amor. (CAMPANELLA, 1979, p.19).
E assima repblica governada por quatro, mas, emgeral, onde propende a vontade do Metafsico, inclina-se a dos outros.
(CAMPANELLA, 1979, p.23).
O cargo [do Metafsico] perptuo, enquanto no se descobre outro mais sbio e melhor indicado para governar a
repblica. (CAMPANELLA, 1979, p.28).
No que diz respeito a gnero, encontram-se muitas evidncias de uma sociedade desigual e injusta. As mulheres so
consideradas como um bem, no mesmo nvel dos bens materiais como as casas, os dormitrios, os leitos, etc. Assim como se
defende a comunidade dos bens materiais, defende-se a comunidade das mulheres como um bem comum a todos da repblica.
Vejam-se as seguintes seqncias discursivas:
Se uma mulher no fecundada pelo homem que lhe destinado, confiada a outros; se, finalmente, se revela estril,
torna-se comum, mas lhe negada a honra de sentar-se entre as matronas na assemblia da gerao, no templo e mesa.
(CAMPANELLA, 1979, p.36)
Alm disso, os nossos cidados no possuem nem uma nem muitas [fmeas], mas cada qual, na poca prescrita para a
gerao, se aproxima daquela que a lei lhe destina para o bem da repblica. E no geram para si, mas para a repblica.
(CAMPANELLA, 1979, p.119)
Encontram-se tambm vrias seqncias discursivas em que as mulheres, as crianas e os jovens so tratados de forma
diferenciada, caracterizando menor reconhecimento, diferenas quanto ao trabalho, ao poder e s decises.
Todas as artes, pois, que exigem que se fique sentado ou de p, competem s mulheres: tecer, fiar, cozinhar, cortar o
cabelo e a barba, preparar remdios e toda sorte de roupas. (CAMPANELLA, 1979, p.30)
A msica, ao contrrio, permitida somente s mulheres e, s vezes, tambm s crianas, por serem suscetveis de
proporcionar maior deleite. (CAMPANELLA, 1979, p.30)
As mulheres preparamtambmos alimentos e estendemas toalhas, mas o servio das mesas compete aos meninos, bem
como s meninas que ainda no completaramvinte anos. (CAMPANELLA, 1979, p.30-31)
A juventude serve aos que ultrapassaramos quarenta anos (...) ( Campanella, 1979, p.31)
Belssima de ver-se essa juventude, sucintamente vestida, prestar aos seus maiores, com grande oportunidade, toda
espcie de servios. (CAMPANELLA, 1979, p.31)
Com efeito, a mulher no pode ser magistrado nem ensinar aos homens, mas somente entre as mulheres e no mister da
gerao. (CAMPANELLA, 1979, p.110)
Encontram-se tambm seqncias discursivas em que determinado conhecimento, determinada cincia e o evangelho, so
considerados elementos que tornamumas pessoas superiores a outras.
Cada umrecebe umguardanapo, umprato e uma poro de alimento. (...) Todos os magistrados recebemuma poro um
pouco maior e mais escolhida, da qual, durante a refeio, distribuem uma parte aos meninos que de manh mais se
distinguiramnas cincias ou nas armas. (CAMPANELLA, 1979, p.31)
399
No campo, cobrema cabea comchapus; na cidade, combarretes brancos, vermelhos e de vrias outras cores, conforme
a arte ou o ofcio. Os magistrados os possuemmaiores e mais bemguarnecidos. (CAMPANELLA, 1979, p.60)
Apresentamos, pois, a nossa repblica, no como dada por Deus, mas como uma descoberta filosfica e da razo humana
para demonstrar que a verdade do Evangelho conforme a natureza. (CAMPANELLA, 1979, p.85)
Dessa forma, s os que forem excelentes podem tornar-se supremos magistrados, de acordo com a ordem observada no
texto. (CAMPANELLA, 1979, p.102)
Aqui se encontra umdiscurso de desigualdade que considera as cidades subjugadas inferiores Cidade do Sol:
As cidades subjugadas ou que se submetem de espontnea vontade pem logo em comum todas as coisas, aceitam
guarnies e magistrados solares e aos poucos se habituamaos costumes da Cidade do Sol, mestra de todas (CAMPANELLA,
1979, p.47).
[Os solares dizem] que o mundo alcanar tanta sabedoria que todos os homens vivero como eles. (CAMPANELLA, 1979,
p.51)
De resto, servir a probidade da cidade dominante uma felicidade to grande como a dos ignorantes ao serviremo sbio e o
probo. (CAMPANELLA, 1979, p.89)
Uma anlise da arquitetura da Cidade do Sol revela tambmo discurso de desigualdade, pois se coloca, no centro, ocupando o
lugar do Sol, umtemplo luxuosamente decorado de onde emana toda luz e todo poder. Ali, Hoh, o Metafsico, governa absoluto.
Chega-se ltima parte da cidade, sempre caminhando no plano.(...) No cimo do monte, encontra-se, ento, uma
espaosa plancie, emcujo centro se ergue umtemplo de maravilhosa construo. (...) Emcima do altar, h dois globos: no
maior est pintado todo o cu, e no menor a terra. (...) Opavimento ornado de pedras preciosas, e sete lmpadas de ouro,
cada qual como nome de umdos sete planetas, ardemcontinuamente. (CAMPANELLA, 1979, p.17-18)
Consideraes finais
H pontos comuns entre a obra e suas condies de produo: a vida e a religiosidade na organizao social da Cidade do Sol
assemelham-se s de um mosteiro catlico medieval em que todos os aspectos da vida so prescritos e controlados; o poder
supremo, central, vitalcio e absoluto do Metafsico equivale ao prescrito para o papado; as inovaes no funcionamento da cidade
distribuio igualitria de bens, funes, trabalho, saber, educao e cultura so crticas s desigualdades da poca, tempo de
escravido, de distncia social grande entre senhores e servos, de educao reservada a poucos privilegiados; o pressuposto de um
saber acabado, em que se acredita saber tudo sobre reino mineral, vegetal e animal, sobre astrologia, geografia e histria tem o
sabor da efervescncia cultural renascentista.
A anlise textual, frente s condies de produo da obra, permite apontar como principal discurso da desigualdade social
a estrutura autoritria de poder em vigor na Cidade do Sol que, justificando o seu nome, est muito bem representada por sua
arquitetura que coloca no centro o grande templo arredondado, de onde emana toda luz e todo poder, na figura de Hoh, o metafsico.
Campanella parece querer conciliar, assim, idias conflitantes da poca, pois coloca o sol como centro o que era umenfrentamento
cincia e ao poder vigentes e, ao mesmo tempo, coloca nesse mesmo espao o templo sagrado e o poder do metafsico, o que
coerente com a idia que advogava (mesmo que auto defensivamente) de estabelecimento de uma monarquia universal, tendo o
papa como supremo governante espiritual e temporal.
O discurso da desigualdade aparece tambm nas relaes de domnio da Cidade do Sol sobre as demais cidades, por ela
subjugadas. O domnio das artes militares, do conhecimento, da tecnologia e a gerao controlada de uma prole cada vez mais
400
perfeita aparecemcomo justificativas para uma superioridade imposta s cidades vencidas e aceita por elas. Esse discurso legitima a
colonizao das sociedades consideradas inferiores, numa poca emque se realizavamgrandes navegaes e conquistas.
No que diz respeito a gnero, os posicionamentos radicais comrelao mulher considerada como umbemda comunidade, no
mesmo nvel das casas e dos bens materiais revelam tambm o discurso de desigualdade social. Por mais absurdos que alguns
trechos da obra possam parecer luz da realidade atual, apontam a sujeio das mulheres como corriqueira e como algo
surpreendentemente natural, como no exemplo: "Se uma mulher no fecundada pelo homem que lhe destinado, confiada a
outros (CAMPANELLA, 1979, p.36).
Assim, tanto as crticas de Campanella sociedade do deu tempo quanto as suas propostas de reduo de diferenas sociais so
ofuscadas pelo discurso da desigualdade presente em A Cidade do Sol, que mitifica uma sociedade perfeita cuja principal pilar o
poder centralizado e absoluto onde poucos detentores do conhecimento e da tecnologia decidem sobre a vida de muitos,
especialmente das mulheres, despojadas de toda autonomia.
Referncias
BAKHTIN, M. Esttica da criao verbal. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
CAMPANELLA, T. A cidade do sol. So Paulo: Editora Martin Claret, 1979.
CASTORIADIS, C. As encruzilhadas do labirinto / 2: Os domnios do homem. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
CASTORIADIS, C. A instituio imaginria da sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
CASTORIADIS, C. Feito e a ser feito: As encruzilhadas do labirinto V. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 1999.
CASTORIADIS, C. Sujeito e verdade no mundo social-histrico. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007.
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. 3 ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1987.
LIMA, A. A. Introduo. EmCampanella, Tommaso. A Cidade do Sol. Rio de Janeiro: Rio de Janeiro: Edies de Ouro, s/data, p. 11-
21.
MACHADO, M. N. M. A Mquina do Tempo de H. G. Wells: uma construo discursiva da desigualdade social. Vertentes, So Joo del-
Rei, Edio Especial: 121-134, 2007.
MACHADO, M. N. M. Uma metodologia para a pesquisa do social histrico. Memorandum. Memria e histria empsicologia, n. 9, p.
57-64, 2005. Disponvel em<http://www.fafich.ufmg.br/ memorandum/a09/machado01.htm> Acesso em: 30 set. 2006.
PCHEUX, M. Anlise automtica do discurso (AAD-1969). In: GADET, F. HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso. Campinas:
Editora da Unicamp, 1990, p. 61-161.
PCHEUX, M. A anlise do discurso: trs pocas. In: GADET, F. HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso. Campinas: Editora da
Unicamp, 1990b, p. 311-317.
RIBEIRO, Ana Maria V.; VIANA, Eliete Augusta de S.; CARVALHO, Jos Luiz R.; MACHADO, Marlia N. M. A construo do corpus para a
anlise do discurso da equidade e da desigualdade sociais (Deds) em obras de fico. In: XI COLQUIO INTERNACIONAL DE
PSICOSSOCIOLOGIA E SOCIOLOGIACLNICA, 2007. Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 2007. CD Rom.
401
O DISCURSO DA EQUIDADE E DA DESIGUALDADE SOCIAIS
EM NS, DE ZAMIATIN
Marlia Novais da Mata Machado
Faculdade Novos Horizontes
Introduo
feita, aqui, uma anlise do livro Ns, de Evgueny Zamiatin (1884-1937). Tomou-se como texto bsico a terceira traduo
brasileira, de 2004, feita diretamente do russo. A primeira, de 1962, como ttulo A muralha verde, baseou-se na verso francesa e a
segunda, de 1983, intitulada Ns, emtraduo feita na Inglaterra.
A anlise parte de um programa de pesquisa que busca, em construes fictcias e imaginrias de sociedades (utopias,
lendas, romances, aventuras), o Discurso da Equidade e da Desigualdade Sociais (Deds) (MACHADO, 2005; 2007).
A partir do texto original, constri-se umcorpus, resumo que conserva o enredo, o encadeamento, as principais passagens
e as mesmas palavras do autor, almde todas as menes a instncias de equidade e desigualdade sociais referentes, por exemplo, a
classe social, gerao, sexo, posies hierrquicas e lugares ocupados na estrutura social. O corpus resulta numdispositivo prtico
que permite releituras imediatas do texto emanlise.
Ao mesmo tempo, buscam-se informaes sobre o autor e sua poca emenciclopdias, internet, notas e livros biogrficos,
a fimde se obter as condies de produo do discurso.
Esse procedimento padro da pesquisa do Deds utiliza como referencial terico a noo de domnio social-histrico de
Castoriadis (1982, 1987, 1999, 2007) que prope a pesquisa das significaes imaginrias sociais presentes na obra e,
simultaneamente, a busca das mltiplas determinaes que atuaramna sua escrita.
A coleta e o tratamento das informaes foram inspirados, sobretudo, na anlise do discurso de Pcheux (1990) e na
descrio arqueolgica de Foucault (1987) que acentuam, respectivamente, a importncia das condies de produo do discurso,
incluindo as formaes imaginrias de lugares (do escritor, dos possveis leitores, do analista do discurso) e a relevncia da formao
discursiva, isto , das condies histricas, econmicas, sociais, geogrficas e culturais particulares que possibilitarama elaborao,
funcionamento, aparecimento e difuso da obra emanlise.
Finalmente, as teorizaes de Bakhtin (2003) chamam a ateno para as mltiplas vozes que atravessam o texto e para
dilogos entre personagens, frequentemente retratando dilogos internos do autor comele prprio.
A obra
Ns uma anti-utopia que se passa emuma cidade do futuro, de ruas retas, comedifcios de vidro transparente, separada do
resto do mundo pelo Muro Verde, construdo tambm do mesmo vidro resistente. Os habitantes recebem designaes alfas-
numricas. A vida diria regulada e vigiada nos mnimos detalhes, de acordo com a Tbua dos Mandamentos Horrios. As
pessoas/nmeros se levantam precisamente na mesma hora, levam a colher boca no mesmo segundo, usam uniformes azuis,
trabalhamemritmo taylorista, regular, racional e matematicamente inflexvel, passeiamemfilas de quatro, ao compasso do Hino do
Estado Unificado. As refeies so comunitrias.
Existe uma Norma Maternal que impede, por exemplo, as baixinhas de teremfilhos. H Dias Sexuais fixos e uma lei segundo
a qual toda pessoa temdireito sobre qualquer outra como produto sexual.
O Estado governado pelo Benfeitor, figura endeusada. Guardies e vigilantes garantem o cumprimento das normas,
suspeitos de dissidncia so torturados na Campnula Pneumtica. A Mquina do Benfeitor, dispositivo altamente sofisticado,
sacrifica os que se opemao regime.
O protagonista e narrador da histria D-503, matemtico do Estado, construtor do Integral, nave espacial que est
prestes a apregoar emoutros planetas a forma de viver do Estado Unificado.
Ele, sua parceira sexual O-90 e R-13, um poeta, formam um tringulo amoroso amigo, semelhante a uma famlia, todos
comas respectivas vidas perfeitamente reguladas.
Uma revoluo est emcurso e D-503 , aos poucos, enredado nela por I-330, uma estranha e envolvente militante poltica
do grupo Mefi que o seduz, o registra em seu nome para fins sexuais, faz dele um enamorado perdidamente apaixonado. D-503
402
resiste, pois cr totalmente no Estado Unificado
Do lado de O-90 e R-13 no fcil ver o tringulo perfeito se transformar emquadrado.
O-90, enciumada e ofendida, retira D-503 de seu registro sexual. Mas, desejando a todo custo um filho, apesar de estar
abaixo da norma maternal, acaba conseguindo ser engravidada por ele.
Umdia, I-330 leva D-503 at o outro lado do muro, usando uma passagemsecreta. Como O-90 quer ter a criana e no quer
morrer na Mquina do Benfeitor, D-503 consegue, atravs de I-330, que ela passe para o outro lado do muro. Ela a nica da
narrativa que se salva.
Acontecimentos se sucedem: no Dia da Unanimidade, milhares de nmeros votam contra o Benfeitor. Intensificam-se
patrulhas areas de perseguio aos dissidentes. Todos os nmeros so aconselhados a se submeterema operao de eliminao do
centro cerebral da fantasia, o que, por suposio, lhes garantiria a felicidade total.
I-330 acerta com um D-503, sempre apaixonado e cheio de hesitaes e dvidas, a tomar o Integral durante um vo
experimental. Essa operao, porm, fracassa, pois o compl descoberto e denunciado. Mas I-330 entende que o fracasso se deu
devido s hesitaes de D-503, o que o coloca desesperado. Entretanto, ele chamado pelo Benfeitor que o convence que ele havia
sido usado pelo Mefi.
D-503 ainda se encontra mais uma vez comI-330 que o visita emseu quarto. Mas ele suspeita que ela queira apenas saber o
que se passara entre ele e o Benfeitor. Busca o posto dos guardies para fazer suas denncias. Desorientado, D-503 vai para a rua, de
onde levado preso para umdos centros de cirurgia.
Livre da fantasia, da imaginao e da alma, ele acha a coisa mais simples do mundo denunciar I-330 e seus companheiros
ao Benfeitor. Semnenhumsentimento, a v resistir tortura sob a Campnula Pneumtica e morrer pela mo do Benfeitor. Est feliz
porque, ao que tudo parece, os inimigos da felicidade sero derrotados.
O autor e sua poca: a formao discursiva de Ns
Zamiatin nasceu em1884, emLebedian, provncia de Tambov, Rssia central (ZAMIATIN, 1990). Seu pai era umsacerdote
e a me, tal como a personagemI-330, pianista.
Zamiatin foi bolchevique na juventude, militando na esquerda do partido comunista russo, razo pela qual foi detido pelo
Estado czarista na Revoluo de 1905. Exilado de Petersburgo, conseguiu, no entanto, voltar clandestinamente cidade e formar-se
pela Escola Politcnica (1908). Foi anistiado em1913.
Desde 1909, quando completou seu primeiro conto e o primeiro projeto de navio, exerceu simultaneamente atividades
literrias e de construtor naval.
Durante a Primeira Guerra Mundial, por 18 meses, trabalhou nos estaleiros de Newcastle, Inglaterra, como construtor
naval, a servio do governo czarista. Nas horas vagas, escrevia.
Emoutubro de 1917, quando estourou a revoluo russa, prontificou-se a voltar a seu pas. Foi absorvido nos movimentos
literrios que surgiam, tendo trabalhado em um projeto de literatura mundial, traduzindo, escrevendo introdues e publicando
grandes obras mundiais.
Escreveu livros e peas teatrais de grande sucesso. As coisas comearam a mudar em 1921, ano em que participou da
criao de umgrupo literrio denominado Irmos Serapion, defensor da liberdade e variedade na literatura.
provvel que Ns tenha sido rascunhado em 1919 e completado entre 1920 e 1921. Esses foram os primeiros anos de
governo de Lnin, anos difceis, de colheitas escassas e fome, desorganizao da indstria, insurreies, guerra civil e ameaas de
invaso por exrcitos estrangeiros.
Esses acontecimentos guerra, fome atravessam a obra analisada. Mas a situao mundial e da Rssia no foi a nica
inspirao do livro. Outros textos literrios e, tambm, utopias clssicas esto presentes. A trama principal foi concebida a partir de
Dostoivski (1821-1881), assim como traos da figura do Benfeitor, espelho do Grande Inquisidor, personagem de Os irmos
Karamazov que se vangloria "de ter ele e os seus suprimido a liberdade, com o fito de tornar os homens felizes, pois esses so
"naturalmente revoltados; revoltados podemser felizes? (DOSTOIVSKI, 1995, p. 207).
De Campanella (1568-1639), A Cidade do Sol, vm outros traos do Benfeitor e elementos da organizao social:
uniformes, relaes entre os sexos.
Na Utopia de More (1478-1535) aparecemnormas sexuais e so descritos os Zapoletos, semelhantes aos moradores que, em
Ns, habitamdo outro lado do Muro Verde.
403
Zamiatin estava longe de ser umapoiador irrestrito de Lnin e da sua proposta de centralismo democrtico. EmNs, para
apresentar a ideologia de seu Estado Unificado, satirizou palavras pronunciadas, por Lnin.
Ironiza tambm Estados totalitrios tecnolgicos e autoridades centrais. Numa linguagem quase matemtica, critica a
sociedade totalitria que, emnome da felicidade, suprime toda liberdade.
Emartigos que escreveu entre 1913 e 1918, Lnin havia atacado o mtodo da organizao cientfica do trabalho proposto
pelo engenheiro norte-americano Taylor (1856-1915). Mas seu discurso comeou a mudar por volta de 1915, quando limitou os
malefcios do mtodo sua subordinao ao sistema capitalista. Em1918, Lnin passou a ver aspectos positivos no taylorismo.
Zamiatin conhecia, desde Newcastle, o modelo de fbrica taylorizada e o reproduziu em Ns, onde se encontram trechos
sarcsticos referentes ao mtodo. Por exemplo:
"Taylor, realmente, foi o maior gnio que os antigos tiveram. verdade que ele no conseguiu ir at o fime difundir o seu
mtodo a toda a vida emgeral, passo a passo, dia e noite... No foi capaz de integrar no seu sistema cada uma das 24 horas
do dia. (ZAMIATIN, 2004, p. 36)
A beleza do mecanismo vem do ritmo exato e imutvel como o do pndulo. Ento e vs, que fostes alimentados desde a
infncia como Sistema Taylor, no vos tornastes to exatos como os pndulos? (ZAMIATIN, 2004, p. 164)
Aos poucos, peas teatrais de Zamiatin comearam a ser recusadas nos teatros e seus livros anteriores confiscados pelo
regime comunista. Cada vez se desentendendo mais com o regime, em carta a Stlin, ele solicitou autorizao para sair do pas,
declarando ser impossvel ser criativo numa atmosfera de perseguio crescente. Pde oficialmente se exilar, em1931, refugiando-
se na Frana. No chegou a se adaptar a esse pas. Evitou conviver com outros exilados russos que haviam fugido do comunismo.
Morreu emParis, em1937, de problemas cardacos.
Apenas em1988 Ns foi publicado na Rssia, emmeio a reformas polticas e sociais Era a poca da perestrica e da glasnot.
Mas, nessa altura, o livro j havia inspirado 1984, de Orwell, cuja primeira edio foi de 1948 e, possivelmente, em1932, o Admirvel
Mundo Novo de Huxley, livro como qual mantmsemelhanas de enredo.
Anlise
No que tange equidade, trabalhou-se com a palavra-piv igual e suas derivadas (igualdade, igualitrio, etc.). V-se que
Zamiatin apresentou, ironicamente, verdade, o Estado Unificado como igualitrio e harmonioso, a ponto das pessoas serem
capazes de se comunicarem por transmisso de pensamento, uma vez que foram doutrinadas segundo o mesmo cdigo: "At os
prprios pensamentos se compreendem... E assim porque ningum 'um', somos todos 'um entre'. Somos to iguais...
(ZAMIATIN, 2004, p.14).
Ser diferente, "ser original significa destacar-se entre os demais. Conseqentemente ser original violar a igualdade. E aquilo
que na linguagemidiota dos antigos era chamado de "ser banal significa para ns cumprir o dever. (ZAMIATIN, 2004, p.).
No horizonte cientfico propagado, idealmente, at as diferenas fsicas tendem a desaparecer, obtendo-se um "rosto igual a
centenas, milhares de rostos, o nico entre todos os rostos (ZAMIATIN, 2004, p.185), deixando, ento, de existirem "narizes 'em
forma de boto' e narizes 'clssicos' (ZAMIATIN, 2004, p.26).
No h diferenas sociais relativas a idade ou gerao. Entre homens e mulheres, elas so mnimas. Todos usamo mesmo
uniforme e realizamo mesmo trabalho. Tornando-se atividades comunitrias, as funes domsticas, incluindo a criao dos filhos,
deixaram de existir (referindo-se aos tempos anteriores Guerra dos Duzentos Anos, D-503 escreve: "as crianas naquela poca
tambmerampropriedade privada (ZAMIATIN, 2004, p.31)).
V-se, assim, que h no texto umdiscurso da igualdade social, mas que a inteno do autor critic-la.
Para buscar o discurso da desigualdade presente no texto, investigou-se, primeiro, enunciados dos que se submetiam ao
Estado Unificado e dos que se rebelavam. Para tanto, usou-se "ns como palavra-piv e buscou-se o funcionamento e as
significaes dessa palavra para os adeptos do Estado Unificado e para a oposio, os Mefis. A anlise discursiva aponta para uma
separao grande entre os submissos e insubmissos, mas no para uma desigualdade social no sentido de haver entre Estado e Mefi
aqueles que decideme os que no decidema respeito de suas prprias vidas.
Embora a diferena entre as posies de sujeio no impliquemdesigualdade, h vestgios no texto de uma ordemhierrquica
(desigual?) no interior do Mefi. A compreenso emfiligranas do texto, resultante das mltiplas leituras do corpus, mostrou que o Mefi
404
um grupo bastante grande, tendo em seu interior numerosos membros milhares levantaram as mos contra a reeleio do
Benfeitor , incluindo guardies, mdicos, cientistas e tcnicos espaciais. Por dois momentos I-330 parece se reportar a umsuperior.
a analise da percepo do divino, que leva apreenso do discurso da desigualdade no texto. O Deus Estado Unificado
tambmo "Jeov da contemporaneidade:
"Todos os olhos se levantarampara o ponto emque, no azul puro e imaculado da manh, mido ainda das lgrimas da noite,
aparecia a sombra quase imperceptvel, ora escura, ora iluminada pelos raios de sol. Era ele, o novo Jeov no aero, to sbio
e to cruelmente bondoso como o Jeov dos antigos, que descia do cu at ns. (ZAMIATIN, 2004, p. 131).
Ora, esse novo Jeov o Benfeitor. O discurso da desigualdade social surge, sobretudo, referindo-se relao entre o
Benfeitor e as pessoas/nmeros. Aparecem duas classes, a dos governantes (burocratas?) e a das pessoas comuns, s vezes
transformadas emquase robs. Enquanto o Benfeitor, tambmchamado "nmero dos nmeros (ZAMIATIN, 2004, p. 134), uma
figura todo-poderosa que controla, nos mnimos detalhes, cada aspecto da vida dos seus governados, sempre com a ajuda de
guardies, vigilantes, controladores e mdicos, os nmeros vivem merc do poder absoluto do governante do Estado Unificado.
Nada decidem sobre suas vidas, reguladas pelos mandamentos horrios, vigiadas por guardies. Alm disso, sentem-se sob um
"jugo benfico ("Benfeitor, Mquina, Cubo, Campnula Pneumtica, Guardies tudo isto bom, grande, esplendidamente belo,
nobre, elevado, de pureza cristalina. (ZAMIATIN, 2004, p.61)), produtor de felicidade, pois o Benfeitor "sabiamente nos atou de ps
e mos nas redes benficas da felicidade (ZAMIATIN, 2004, p. 132).
OBenfeitor algumque sempre aparece no alto, acima de todos, dono de umgrande poder.
Os olhos do governante supremo so os das figuras dos guardies que se misturam entre as fileiras dos nmeros, tm
fisionomias iguais as de qualquer um outro e so tambm endeusados. A metfora que os define a de um espinho protetor: "os
Guardies so os espinhos da rosa, que protegema gentil Flor Estatal contra toques grosseiros (ZAMIATIN, 2004, p. 67).
Todo o estilo de vida da cidade facilita a perfeita vigilncia dos nmeros. Alm dos prdios transparentes, a rotina
totalmente regulada: Todos so incentivados a delataremos que se desviam. No caso de umdelito contra o Estado Unificado, "como
todos os nmeros honrados, eu, em essncia, sou obrigado a ir imediatamente ao Posto dos Guardies (ZAMIATIN, 2004, p. 34).
Depois que os Mefis desafiaramo Estado, no Posto, "nmeros formavamuma fila interminvel e tinhamnas mos folhas de papel e
cadernos volumosos (ZAMIATIN, 2004, p. 206).
Diferente do Benfeitor, que s tem direitos e privilgios, os nmeros tm deveres e obrigaes. Assim, quando o Estado
declara: Correi pois todos, novos e velhos, para fazer a Grande Operao. Correi para os auditrios, onde a Grande Operao est a
ser feita. Viva a grande operao, viva o Estado Unificado, viva o Benfeitor! (ZAMIATIN, 2004, p. 163), os nmeros tmapenas que
se sujeitar. Os primeiros que se submetemsaemcomo robs.
OEstado insiste: "AMANH SEROSUSPENSOS TODOS OS TRABALHOS TODOS OS NMEROS DEVEMCOMPARECER PARA
A OPERAO (ZAMIATIN, 2004, p. 177). Alguns resistiram, mas, no final, foram "amarrados e submetidos (ZAMIATIN, 2004, p.
211).
Assim, o Benfeitor garante a felicidade e a no-liberdade de seus nmeros, utilizando, para tanto, suas mquinas
mortferas, capazes de, civilizadamente, mataremos insubmissos ou transform-los emidiotizados felizes.
Observaes finais
Considerando as condies de produo de Ns, aqui pesquisadas, e a anlise textual, pode-se afirmar que, no discurso da
igualdade social, o autor apresenta umverdadeiro pesadelo emque, numa uniformizao completa, autonomia individual ou coletiva
reduzida a zero. Com esse discurso e o da desigualdade social, que aponta a distncia entre Benfeitor e beneficiado, o autor
pretendia protestar contra controle e regulao excessivos, prevenir a violncia, o sadismo e a crueldade governamentais, criticar
um Estado que em nome da igualdade e da cientificidade destri individualidade e subjetividade, abusa da fora e promove a
robotizao de pessoas, precaver contra mitificao, culto e endeusamento de autoridades, admoestar contra centralizao de
poder, arbtrio e reduo de liberdades.
No momento em que escreveu o livro, Zamiatin captava os sinais desses perigos no s na Unio Sovitica, mas tambm na
Inglaterra. Quis, como revolucionrio e comunista, afastar do horizonte as prticas centralizadoras, autoritrias e desumanas. No
props nada de novo. Apenas criticou o que lhe parecia inadequado.
405
Referncias
BAKHTIN, M. Esttica da criao verbal. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
CAMPANELLA, T. A cidade do sol. Rio de Janeiro: Edies de Ouro, s/data.
CASTORIADIS, C. A instituio imaginria da sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
CASTORIADIS, C. As encruzilhadas do labirinto / 2: Os domnios do homem. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
CASTORIADIS, C. Feito e a ser feito: As encruzilhadas do labirinto V. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 1999.
CASTORIADIS, C. Sujeito e verdade no mundo social-histrico. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007.
DOSTOIVSKI, F. M. Os irmos Karamzovi. Editora Nova Cultural Ltda (Crculo do Livro), 1995.
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. 3 ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1987.
GUILHERM, A.; BOURDET, Y. Autogesto: uma mudana radical. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1976.
IBSEN, H. Uminimigo do povo. Porto Alegre: L&PM, 2002.
LAZAGNA, A. Lnin, as foras produtivas e o taylorismo. 150f. Dissertao (Mestrado emSociologia) Departamento de Sociologia
do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, Unicamp, Campinas, 2002.
L E F R E V E , F. E n t r e v i s t a i n d i t a d e E v g u e n i Z a m i a t i n . A b r . 1 9 3 2 . D i s p o n v e l e m
<http://www.alfaomega.com/br/nos.php autob. autob> Acesso em15 mar. 2007.
MACHADO, M. N. M. Uma metodologia para a pesquisa do social histrico. Memorandum. Memria e histria empsicologia, n. 9, p.
57-64, 2005. Disponvel em<http://www.fafich.ufmg.br/ memorandum/a09/machado01.htm> Acesso em: 30 set. 2006.
MACHADO, M. N. M. A Mquina do Tempo de H. G. Wells: uma construo discursiva da desigualdade social. Vertentes, So Joo del-
Rei, Edio Especial: 121-134, 2007.
MORE, T. Utopia. Portugal: Publicaes Europa-Amrica, s/data.
ORWELL, G. A Revoluo dos Bichos. So Paulo: Globo, 2000.
PCHEUX, M. Anlise automtica do discurso (AAD-1969). In: GADET, F. HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso. Campinas:
Editora da Unicamp, 1990, p. 61-161.
SKINNER, B.F. Walden II: Uma sociedade do futuro. 2 ed. So Paulo: E.P.U. Editora Pedaggica e Universitria Ltda, 1978.
TAYLOR, F. W. Princpios de Administrao Cientfica. So Paulo: Atlas. 1960.
WELLS, H. G. A Mquina do Tempo. 4 ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1991.
ZAMIATIN, E. Ns. So Paulo: Editora Alfa-Omega, 2004.
ZAMIATIN, E. Autobiografia. In Obras escolhidas de Zamiatin E. I. em dois volumes, publicadas em 1990 pela editora Literatura
Artstica, Vol.1, pp. 31-38. Disponvel em<http://www.alfaomega.com/br/nos.php autob. autob> Acesso em15 mar. 2007.
406
O DISCURSO DA EQUIDADE E DA DESIGUALDADE SOCIAIS
EM NOVA ATLNTIDA, DE FRANCIS BACON
Marlia Novais da Mata Machado
Faculdade Novos Horizontes
1. Introduo: teoria e mtodo
Comuma abordagempsicossocial e dentro de umprograma que pesquisa o discurso da equidade e da desigualdade sociais
(deds) emconstrues fictcias e imaginrias de sociedades, analisa-se, a utopia Nova Atlntida, de Francis Bacon.
Parte-se da hiptese terica segundo a qual os vnculos de equidade e desigualdade que congregame separamindivduos
refletemo lugar e a poca emque ocorrem. Alguns persistemao longo de sculos, outros so efmeros, mesmo que propensos a se
repetirem. Obras literrias trazeminformaes sobre esses vnculos.
Assim, estudando-as, tendo emconta o contexto social-histrico que as produziu, pois elas surgememlugares definidos e
so endereadas a leitores/interlocutores que compartilham a mesma comunidade discursiva e participam da mesma histria
coletiva, e tomando-as como textos que permitem uma anlise discursiva, possvel detectar, nesses textos, o discurso e,
indiretamente, os vnculos sociais, reais e imaginrios, relativos equidade e desigualdade sociais.
Uma construo discursiva sobre um agrupamento social, alm de falar sobre a sociedade que a produziu , ao mesmo
tempo, capaz de criar, sugerir e impulsionar outros arranjos sociais. De especial importncia so as obras literrias que persistemao
longo do tempo, como o caso de Nova Atlntida.
A pesquisa do deds utiliza como referencial terico-metodolgico a noo de domnio social-histrico de Castoriadis (1982;
1987; 1999; 2007) que prope a busca de significaes imaginrias relativas a um objeto e, ao mesmo tempo, a investigao das
mltiplas determinaes que atuamsobre ele.
A coleta e o tratamento das informaes seguem fundamentao terica da anlise do discurso. Os procedimentos
analticos so inspirados em Pcheux (1990) e na descrio arqueolgica de Foucault (1987) que acentuam, respectivamente, a
importncia das condies de produo do discurso e a relevncia da formao discursiva, isto , das condies histricas,
econmicas, sociais, geogrficas e culturais particulares que possibilitarama elaborao, funcionamento, aparecimento e difuso da
obra emanlise.
A pesquisa operacionalizada seguindo-se as seguintes etapas: (a) Construo do corpus: a partir do texto original,
preparado um resumo que conserva o enredo, o encadeamento, as principais passagens e as mesmas palavras do autor, alm de
menes a instncias de equidade e desigualdade sociais, resultando num dispositivo prtico que permite releituras imediatas. (b)
Definio dos procedimentos de anlise: buscam-se realidades lingsticas observveis como palavras-piv, verbos performativos,
interrogaes, ordens, pressupostos, dilogos, repeties, etc. Comesses dispositivos percorre-se, numerosas vezes, o corpus. (c)
Identificao das condies de produo do texto: onde, como, por quem, em que circunstncias ele foi produzido. Dados sobre o
autor e sua poca so buscados em enciclopdias, internet, biografias. (d) Identificao do deds no cruzamento das condies de
produo comas significaes imaginrias sociais encontradas.
2. Aobra
Nova Atlntida traz a descrio de um reino cristo fictcio em que sbios religiosos criaram uma civilizao e uma cultura
aprimoradas, organizadas emtorno de umperfeito controle cientfico da natureza.
A obra est escrita na primeira pessoa do singular. Uma calmaria seguida de ventos fortes leva um navio de bandeira
ocidental a uma bela cidade emBensalm, a ilha secreta situada no Oceano Pacfico, entre China e Peru. Aps trs dias, os tripulantes
so recebidos na Casa dos Estrangeiros.
As autoridades do navio, entre as quais o narrador, oferecem-se como servos ao governador da Casa dos Estrangeiros, o
407
que prontamente declinado.
O governador relata a histria de Bensalm, reportando-se a mais de trs sculos a.C., poca de grandes navegaes,
quando ento a ilha j possua 1500 possantes navios e realizava trocas comerciais com os vizinhos da Grande Atlntida (as
Amricas), comos chineses e outros povos. No reinado de Salomona (aproximadamente 300 a.C.), foramdecretadas interdies e
proibies relativas a estrangeiros, visando a "perpetuar o que naquela poca estava estabelecido de maneira to feliz (BACON,
1979, p. 251). Mas foram mantidas disposies humanitrias como a oferta a todo estrangeiro aportado de condies e recursos
suficientes para viveremna ilha custa do Estado. De outro lado, a fundao da Casa de Salomo comeou a enviar s outras naes,
a cada 12 anos, membros da casa, com dinheiro suficiente para conhecerem o estado da cincia, arte e manufatura, alm de
compraremlivros, instrumentos, invenes e modelos.
Alguns anos d.C., por milagre do apstolo Bartolomeu, o cristianismo chegou ilha.
Nos passeios pela cidade, o narrador se informa sobre os costumes da terra, as festas, as regras matrimoniais, a relao
entre as religies. Observa a chegada de um dos padres da Casa de Salomo. convidado a falar pessoalmente com ele, que lhe
explica: "Ofimda nossa instituio o conhecimento das causas e dos segredos dos movimentos das coisas e a ampliao dos limites
do imprio humano para a realizao de todas as coisas que forem possveis. (BACON, 1979, p. 262). O sacerdote detalha os
artefatos e prticas cientficas da fundao e autoriza o narrador a publicar tudo o que ouviu. Doa-lhe uma quantia vultosa.
3. Oautor e sua poca: condies de produo do discurso
Francis Bacon nasceu a 22 de janeiro de 1561. Foi o oitavo filho de Nicholas Bacon, membro de uma famlia inglesa da
pequena nobreza fundiria. O pai criou o jovem Francis como um corteso, orientando-o para carreira diplomtica e atividades
polticas.
A me, Anna Cook, calvinista, culta, conhecedora de lnguas, tradutora de obras religiosas latinas, instruiu pessoalmente o
filho segundo uma moral puritana rigorosa.
De 1584 a 1593, Francis Bacon exerce as atividades de deputado eleito para o parlamento ingls, como membro da Casa
dos Comuns, e de professor de Direito no Gray's Inn.
Em1603, coma subida ao trono de Jaime I, torna-se conselheiro do rei, exerce cargos importantes como o de procurador-
geral, fiscal-geral e guardio do selo. Chega ao posto mais elevado, o de chanceler, em1618, ano emque tambmnomeado baro
de Verulan.
Idias polticas e cientficas que mais tarde aparecero em Nova Atlntida so defendidas por ele: nao-Estado
centralizada, monarquia forte, absolutismo real, reduo dos poderes do parlamento, abandono das noes metafsicas da filosofia
escolstica, projeto cientfico fundado na observao e experimentao. Nesse perodo, Bacon publica Novum Organum,
considerado at os dias atuais umpilar da filosofia e da cincia emprica modernas.
Bacon vivia ento como um gro-senhor, com 72 criados a servi-lo em suas propriedades. A Casa dos Comuns o acusa de
corrupo, por receber subornos, o condena a pagar uma multa e o probe de exercer cargos pblicos.
Emconseqncia, em1621, encarcerado, por alguns dias, na Torre de Londres, de onde sai por intercesso do rei. Mas foi
condenado e excludo de todos os cargos na administrao do reino.
Retirado da vida pblica, continua a levar vida dispendiosa, contraindo muitas dvidas. Mas dedica-se intensamente ao
trabalho intelectual, terminando vrias obras filosficas e cientficas. Em1626, chega a realizar empiricamente experincias sobre o
frio e putrefao. Morre a 9 de abril de 1626, de bronquite.
Nova Atlntida foi publicada em1627. uma utopia deixada inacabada, organizada por W. Rawley, secretrio particular de
Francis Bacon e editor de suas obras pstumas. Na apresentao, Rawley explicita que, nessa "fbula, Sua Senhoria pensou em
"uma comunidade exemplar. (BACON, 1970, p. 235).
4. Anlise textual
O discurso da equidade e da desigualdade sociais (deds) foi buscado nas passagens que se referem organizao poltica e
social de Bensalm. A anlise foi feita a partir do corpus construdo, de oito pginas em espao simples, 4437 palavras, 26596
408
caracteres comespao.
4.1. Estado centralizado
Observa-se que a ilha de Bensalm abriga uma nao-Estado centralizada, descrita a partir da pequena cidade perifrica em
que os viajantes aportaram.
Nas seqncias discursivas obtidas por meio do termo-piv "Estado, encontram-se as funes estatais: remunerar bem os
funcionrios, cercear o espao de circulao permitido aos estrangeiros, ordenar, conceder diferentes tipos de licenas, regular por
meio de interdies e recompensas a vida dos estrangeiros, sustentando-os se eles desejarem permanecer na ilha, homenagear
chefes de famlia de grande prole. Vejam-se as seqncias:
Oferecemos-lhe alguns dobres, ao que, sorrindo, disse "que no devia ser pago duas vezes pelo mesmo trabalho,
significando (assimpensei) que recebia salrio suficiente do Estado pelo seu servio. Por isso, como vima saber depois, eles
chamamumfuncionrio que aceita recompensa de "duplamente pago. (BACON, 1979, p. 240).
Um dia, dois dos nossos companheiros foram convidados para a Festa da Famlia, como a chamavam. (...): qualquer
homem que viva para ver trinta descendentes seus vivos juntos, e todos maiores de trs anos, pode fazer uma festa s
custas do Estado. (BACON, 1979, p. 254).
4.2. Monarquia absolutista
Bensalm regida por umrei que aparentemente concentra todo o poder, pois no h meno a parlamento nema instncia
judiciria. Utilizando-se o termo-piv "rei, foi possvel apreender as funes reais que so: compelir inimigos rendio, dar
liberdade a inimigos, legislar, interditar, proibir, regulamentar, ordenar, fundar instituies, conceder rendimentos, privilgios,
isenes e ttulos honorficos.
"Reinou nesta ilha, cerca de mil e novecentos anos atrs, um rei cuja memria, dentre todos, mais veneramos; (...) seu
nome era Salamona e consideramo-lo como o legislador da nossa nao. (BACON, 1979, p.251).
Entre os excelentes atos daquele rei [Salomona], umacima de todos teve preeminncia. Foi a fundao e instituio de uma
ordemou sociedade a que ns chamamos Casa de Salomo. (BACON, 1979, p. 252).
[Um arauto traz] uma carta do rei, contendo concesso de rendimento, muitos privilgios, isenes e ttulos honorficos
concedidos ao pai de famlia (...). Pois dizemque o rei de nada devedor a nenhumhomem, exceto pela propagao de seus
sditos. (BACON, 1979, p. 255-256).
Servindo ao Estado e ao rei, h governadores e outros funcionrios, encarregados de oferecer servios e informaes a
estrangeiros, avisar as decises vindas do poder central populao, transmitir regulamentos a estrangeiros, servi-los e gui-los, o
que pode ser visto emseqncias discursivas obtidas comos termos-piv "governador e "funcionrio. Os prprios funcionrios so
servidos por criados que os acompanham.
4.3. Projeto cientfico
Entretanto, a principal instncia de poder da Nova Atlntida a Casa de Salomo, "casa ou colgio (...), que a verdadeira
menina dos olhos do reino (BACON, 1979, p. 245), fundao "dedicada s obras e criaturas de Deus (BACON, 1979, p. 252). Na
descrio feita no texto, v-se que ela inteiramente dedicada cincia emprica, observao e inveno. Est longe da
metafsica e da filosofia teolgica crist escolstica, ainda importante na poca de Bacon, embora conserve, como a escolstica,
estreita relao coma religio.
Seus dirigentes so sacerdotes ou padres, como se v em seqncias e segmentos discursivos que tomam essas duas
palavras como termos-piv: "um dos padres da Casa de Salomo (BACON, 1979, p. 260); "Padre da Casa de Salomo (BACON,
409
1979, p. 261). Os viajantes da casa so "irmos (BACON, 1979, p. 253).
A pompa como se apresenta umdos sacerdotes lembra a pompa papal que persiste no sc. XXI:
Vestia uma tnica de excelente tecido negro, de amplas mangas e um capuz. Sob a tnica via-se uma bela veste de linho
branco, que descia at os ps (...). E a estola que lhe envolvia o pescoo era do mesmo tecido. Trazia belas luvas adornadas
com pedras preciosas e sapatos de veludo adamascado. O pescoo estava nu at os ombros. Era conduzido por um
pequeno carro rico (...) feito de madeira de cedro, dourado e adornado de ouro com aplicaes de cristal, (...) painis de
safira, (...) esmeraldas verdes. (BACON, 1979, p. 260-261).
Assimcomo os funcionrios so servidos por criados, o sacerdote da Casa de Salomo temseus pajens:
semelhana do rei, o sacerdote pode conceder premiaes: "para todas as invenes importantes erigimos uma esttua ao
inventor e conferimos-lhe recompensas generosas e dignas. (BACON, 1979, p. 271).
Porm, no projeto cientfico presente na Nova Atlntida, no h apenas superiores que portam todas as insgnias do poder.
Surge na obra, possivelmente pela primeira vez na histria, uma proposta de coletivizao do trabalho cientfico, como atestado pelo
emprego da primeira pessoa do plural: "imitamos e reproduzimos os fenmenos meteorolgicos, "dispomos de algumas formas de
voar pelo ar; navios e barcos que vo sob a gua e que so capazes de suportar a violncia dos mares. (BACON, 1979, p. 264-269).
4.4. A situao da mulher
Entre as regras matrimoniais de Bensalm, uma busca superar sugestes de Thomas More (s/data), em Utopia, obra de
1516, e parece apontar equidade entre homens e mulheres:
Nas proximidades de cada cidade h aqui duas lagoas, chamadas Lagoas de Ado e de Eva, onde permitido a um dos
amigos do homeme a umdos amigos da mulher examin-los separadamente enquanto tomambanho nus. (BACON, 1979,
p. 260).
Entretanto, outra seqncia discursiva aponta a situao de sujeio das mulheres:
[O pai da famlia, a quemchamamTirsan,] aparece comtoda a sua descendncia ou linhagem, os vares vo frente e as
mulheres seguem-no depois. E se ainda viva a me da qual descende toda a linhagem(...), numpiso superior (...), ela se
senta semser vista. (BACON, 1979, p. 255).
4.5. Entre os "estrangeiros
Hierarquia rgida, como a observada em Bensalm, est tambm presente entre os tripulantes do navio. H inferiores e
superiores, como se v no segmento discursivo em que ausentes e subalternos so igualados, tornando-se ningum: "ns, que
ramos cerca de dez (os demais, ou eramsubalternos, ou haviamsado)... (BACON, 1979, p. 244).
Aparncia e, especialmente, vestimentas so as principais marcas de distino social: "[Um] homem subiu a bordo sem a
menor mostra de desconfiana. E quando viu umde ns ligeiramente destacado dos demais... (BACON, 1979, p. 238).
Os do navio comportam-se com relao aos da terra de "maneira humilde e submissa (BACON, 1979, p. 243), pedem
humildemente para serem aceitos como "seus verdadeiros servos (BACON, 1979, p. 243), e afirmam querer depositar aos ps de
um dos governadores dos ilhus, "tanto nossas pessoas como tudo o que possuamos. (BACON, 1979, p. 244), adiantam-se para
"beijar a fmbria de sua tnica (BACON, 1979, p. 254).
5. Consideraes finais e concluso
So muitas as coincidncias entre o texto e a vida do autor, ou seja, entre as informaes surgidas com a anlise
apresentada acima e as condies de produo do discurso:
a) Bacon era umfuncionrio pblico de posio elevada, mas que certamente se sentia mal pago pelo seu trabalho, o que o
autorizou a aceitar subornos. No texto, esse assunto repetidamente abordado.
410
b) A anlise do texto mostra tambm a organizao de Bensalm constituda por hierarquias fortes no interior de uma
nao-Estado encabeada por um rei e por sacerdotes-cientistas que tm a seu servio funcionrios, criados e pajens. Entre os
tripulantes do navio, reaparecem hierarquias similares. So sociedades em que h desigualdades sociais explcitas entre os
indivduos. Os poderosos ostentam insgnias de riqueza, como vestimentas e artefatos ricos. Diante deles, sditos e subalternos
adotam frmulas de tratamento especiais e dobram-se em posturas corporais como ajoelhar-se e inclinar-se, a fim de mostrarem
deferncia e sujeio. Essas insgnias de poder, emespecial as vestimentas e as posturas, tmtudo a ver com o lugar ocupado por
Francis Bacon, o sujeito do discurso de Nova Atlntida, na estrutura e organizao sociais da Inglaterra de seu tempo. Ele viveu como
um poderoso, ostentando riqueza/poder custa de corrupo e de endividamento. As insgnias encontradas no discurso da
desigualdade social presente emNova Atlntida refletema poca, a posio social do autor, a sua forma de ver o mundo e os vnculos
sociais entre indivduos comos quais conviveu.
c) As posies polticas defendidas pelo chanceler Francis Bacon so as mesmas que surgem no texto de Nova Atlntida:
poder centralizado, absolutismo e monarquia como elementos de uma sociedade ideal.
d) A posio metodolgica do autor, apresentada anteriormente na obra Novum Organum, favorvel observao,
experimentao e teste emprico, a mesma dos cientistas da utpica Casa de Salomo.
Pode-se dizer que h, em Nova Atlntida, um esboo de discurso da equidade social que diz respeito coletivizao do
trabalho cientfico, do qual se fala na primeira pessoa do plural. Nesse sentido, a anlise do discurso revela uma obra extremamente
inovadora.
O discurso da desigualdade concerne, (a) ao poder absoluto do rei de legislar, regular, interditar e proibir, emdetrimento de
autonomia de deciso dos estrangeiros e locais; (b) autoridade superior dos sacerdotes da Casa de Salomo que podemdispor do
fruto das experincias cientficas como lhes aprouver alm da (c) posio elevada do pai frente mulher e aos descendentes. Esse
discurso conservador proposto emnome do bem-estar e da felicidade geral.
Referncias
ANDRADE, Jos A. Reis. Bacon (1561-1626): Vida e Obra. In BACON, Francis. Novo Organum ou Verdadeiras indicaes acerca da
interpretao da natureza; Nova Atlntida. 2 ed. So Paulo: Abril Cultural, 1979. (Os pensadores)
a
BACON, Francis. Nova Atlntida. 2 ed. Traduo de de Jos Aluysio R. Andrade. So Paulo: Abril Cultural, 1979. ps.233-272 (Os
pensadores)
CASTORIADIS, Cornelius. A instituio imaginria da sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982. 418p.
_____. As encruzilhadas do labirinto / 2: Os domnios do homem. Traduo Jos Oscar de Almeida Marques; reviso tcnica Renato
Janine. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987. 466 p.
_____. Feito e a ser feito: As encruzilhadas do labirinto V. Traduo Llian do Valle. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 1999. 302 p.
_____. Sujeito e verdade no mundo social-histrico. Traduo Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007. 557 p.
a
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. 3 ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1987. 239p.
MORE, Thomas. Utopia. Traduo de Maria Isabel G. Toms. Portugal: Publicaes Europa-Amrica, s/data.141 p.
PCHEUX, Michel. Anlise automtica do discurso (AAD-1969). In: GADET, F; HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso.
Campinas: Editora da Unicamp, 1990, p. 61-161.
PLATO. Time. Critias. In Platon. Oeuvres compltes. Traduo de Lon Robin. Tomo II, p.431-547. (A Atlntida)Paris: Gallimard,
1950.
411
PALAVR'AO E POLTICA: DE ARENDT A HABERMAS
Maria Stella Brando Goulart
Doutora em Cincias Humanas e mestre em Sociologia pela UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), professora adjunta de Psicologia Social e Metodologia de
pesquisa da PUC Minas (Belo Horizonte).
Este texto se prope a retomar o conceito poltica a partir de duas perspectivas tericas: a de Hannah Arendt e a de Jurgen
Habermas. EmArendt procurarei destacar a idia de poltica, semdesvincul-lo do conceito de poder. Habermas, por sua vez, ser
abordado na medida emque rev criticamente o conceito arendtiano. Este ser o eixo do artigo, que se coloca a servio da Psicologia,
mas no apenas. A discusso sobre poltica de poder de carter transdisciplinar.
Procuramos pela sintonia com a necessidade de se pensar teorias capazes de incorporar espaos onde os atores sociais
democratizantes possam efetivar sua prtica poltica, de modo a tecer solues para o problema da desigualdade. Expressa a
inteno de realizar uma reflexo sistemtica sobre a possibilidade de se operar coma noo de sujeito de forma no determinista e
reducionista. Procura-se pelo sujeito social e poltico capaz de exerccio democrtico e no pelo prncipe, Leviat, que oferece a
ordemsob o julgo da espada e do autoritarismo. Segundo Morin, no sculo XX,
"Expulsou-se o sujeito da psicologia e o substitumos por estmulos, respostas, comportamentos. Expulsou-se o sujeito da
histria, eliminaram-se as decises, as presonalidades, para s ver determinismos sociais. Expulsou-se o sujeito da
antropologia, para s ver estruturas, e ele tambmfoi expulso da sociologia. Pode-se inclusive dizer que, emdeterminado
momento, e cada um a sua maneira, Lvi-Strauss, Althusser e Lacan liquidaram de vez a noo de homem e a noo de
sujeito, adotando o inverso da famosa mxima de Freud [...]: "A onde est o isto (Das Es) deve devir o eu. (MORIN, 1996,
p.46)
Hannah Arendt, em sua explorao do cenrio da plis grega da antigidade, cria condies para a reflexo sobre os laos de
mtua definio entre o homem, tomado emseu sentido mais generoso, e a prtica poltica, numformato prescritivo e singular. E, se
de todo, a crtica habermasiana viso pictrica de poltica arendtiana produz resultados umpouco desconcertantes, se salva, sem
arranhes, a "viso de umhomemreconduzido a condio de produtor/inventor de mundos e utopias coletivas, no exerccio pleno
da palavra e na interao no contexto da esfera pblica. Sempre tempo de se falar emutopias e tecer horizontes.
A crtica de Habermas a Arendt garante a sintonia necessria para dar seguimento s preocupaes com a democracia. Suas
idias acerca da ao comunicativa, da racionalidade, da democracia, da ordem societria e possibilidades de exerccio
emancipatrio so referncia significativa para o estabelecimento de uma teoria social crtica voltada para os limites da
modernidade e capacitada para o necessrio dilogo com a filosofia. Afinal, nos termos de Avritzer, "a nica via possvel de
estabelecimento de uma teoria social crtica seria aquela capaz de conectar a filosofia com as cincias sociais.(1996, p.16). A
psicologia encontra a sintonia imediata comesta perspectiva. Ela uma cincia social. Psicossocial, se quisermos maior preciso.
O dilogo com Arendt privilegia aqui o livro intitulado A condio humana. O primeiro destaque a ser dado recai sobre suas
definies de poltica, violncia, imortalidade, natalidade, condio de cidado da plis grega, ao e esfera pblica. Posteriormente,
abordaremos a forma como Habermas entende o conceito de poder arendtiano, que opera de forma a sintetizar a discusso que se
apresenta neste artigo.
O homem, para Hannah Arendt, encontra sua singularidade na medida em que capaz de "produzir coisas - obras e feitos e
palavras - que mereceriam pertencer [...] eternidade (Arendt, 1995, p.28), consolidando assim seus "vestgios imorredouros.
Isto o distingue da condio animal e de todo o registro de mortalidade e fugacidade. H o desejo de que algo de si seja mais
permanente. Esta possibilidade como sabemos, no disponvel para todos os membros da espcie humana na Grcia antiga - seria o
modo de vida do cidado, o bios politikos de Aristteles que, essencialmente, est voltado para o belo e o divino. Esta atitude de
transcendncia efetivamente acusa a especificidade de uma posio de produo da histria, da perpetuao na lembrana, onde a
412
ao humana encontraria seu sentido necessariamente no-acidental ou como no meramente resultante de heteronomia(Aqui me
remeto terminologia de Cornelius Castoriadis, em referncia possibilidade de autonomia e de fora instituinte. Vide
CASTORIADIS, Cornelius. O mundo fragmentado - as encruzilhadas do labirinto. RJ:Paz e Terra, 1992.). Segue-se a esta posio,
sustentando-a, um elogio esfera pblica, poltica, em oposio esfera privada ,social, alm de uma compreenso bastante
restritiva sobre a ao e o poder que ela enseja emseu exerccio
Segundo Arendt,
"De todas as atividades necessrias e presentes nas comunidades humanas, somente duas eram consideradas polticas e
constituintes do que Aristteles chamava de bios poltikos: a ao (prxis) e o discurso (lexis), dos quais surge a esfera dos
negcios humanos [...] que exclui estritamente tudo o que seja apenas necessrio ou til. (ARENDT, 1995, p.34)
Note-se que ao e discurso eram equivalentes, sugerindo mesmo que as aes polticas eram realizadas atravs das palavras, ou
mesmo a partir da escolha de cada uma delas. Trata-se de umelogio comunicao humana.
Para Arendt, retomando os gregos, no h coincidncia ou superposio entre o poltico e o privado. O termo social no tinha
sequer registro, segundo Hannah Arendt (1993, p.48). So esferas totalmente distintas. A ao estava, pois, destituda, na plis, de
qualquer carter instrumental e se situava emoposio mesmo ao labor e ao trabalho. A ao seria a
"(...) nica atividade que se exerce diretamente entre os homens sem a mediao das coisas ou da matria, [ela]
corresponde condio humana da pluralidade, ao fato de que homens, e no o Homem, vivemna terra e habitamo mundo.
Todos os aspectos da condio humana tm alguma relao com a poltica; mas esta pluralidade especificamente a
condio [...] de toda a vida poltica. (ARENDT, 1993, p.15)
Atravs da ao, se engendrariam e perseverariam os corpos polticos. Assim, a ao estaria relacionada com a possibilidade de
criao e legitimao do exerccio do poder.
" com palavras e atos que nos inserimos no mundo humano; e esta insero como um segundo nascimento, no qual
confirmamos e assumimos o fato original e singular do nosso aparecimento fsico original. No nos imposta pela
necessidade, como labor, nemse rege pela utilidade, como o trabalho. Pode ser estimulada, mas nunca condicionada, pela
presena dos outros em cuja companhia desejamos estar; seu mpeto decorre do comeo que vem ao mundo quando
nascemos, e ao qual respondemos comeando algo novo por nossa prpria iniciativa. ( ARENDT, 1993, p.189)
Este segundo nascimento se d no campo da poltica, na medida em capaz de discurso. A filsofa segue explorando o
termo agir como expresso da especificidade deste nascimento, pois significa iniciar, comear, imprimir movimento em alguma
coisa, que remete noo de natalidade, que instaura a possibilidade do inesperado, do novo, do improvvel, que seria inerente ao
homem. na ao e no discurso, os homens se revelariamplenamente. Negar esta revelao equivaleria deformar o prprio homem.
Seria irreal.
"O ser poltico, o viver numa polis, significava que tudo era decidido mediante palavras e persuaso, e no atravs da fora ou
violncia. (ARENDT, 1993, p.35) Forar, influenciar, ordenar, recorrer a estratagemas eramprticas pr-polticas e mesmo de puro
exerccio de violncia, impensveis entre os cidados da plis emseus fruns e s cabveis para almde seus muros ou emmbito
privado, ou seja na organizao domstica (oikia). A prxis, o exerccio da poltica estava alm de urgncias e necessidades. Era a
mais digna e humana das capacidades.
A esfera pblica seria o espao de realizao da prxis, onde a ao humana superior se exporia s luzes, e conseqentemente,
a percepo, plural, da realidade se traduziria em lucidez. "A presena dos outros que vem o que vemos e ouvem o que ouvimos
garante-nos a realidade do mundo e de ns mesmos... (ARENDT, 1993, p.60) Este lcus compartilhado fonte de fidedignidade. A
esfera pblica asseguraria a realidade do mundo, no que esta tem de relevante - em oposio ao irrelevante que se situa na esfera
413
privada. Distingue este espao da futilidade da vida individual - separando os homens, refratados na irredutibilidade de cada olhar e
integrando-os como ummundo interposto e capaz de sustentar intermediaes: "A esfera pblica, enquanto mundo comum, rene-
nos na companhia uns dos outros e, contudo evita que colidamos uns comos outros, por assimdizer.(ARENDT, 1993, p.62)
Um aspecto importante a ser ressaltado que a realidade do mundo, resultante da esfera pblica "no garantida pela
'natureza comum' de todos os homens que o constituem, mas sobretudo pelo fato de que , a despeito de diferenas de posio e da
resultante da variedade de perspectivas, todos esto sempre interessados no mesmo objeto...(ARENDT, 1993, p.67). Preconiza-se
a convergncia frente ao objeto. Ela pressuposta, uma condio que se apia ematitude de direo de todos para ummesmo fim
(finalidade), onde no h lugar para uma simples disputa de interesses.
"Quando j no se pode discernir a mesma identidade do objeto, nenhuma natureza humana comum, e muito menos o
conformismo artificial [apoltico] de uma sociedade de massas, pode evitar a destruio do mundo comum [...] So todos
prisioneiros da subjetividade de sua prpria existncia singular, que continua sendo singular ainda que a mesma
experincia seja multiplicada inmeras vezes.(ARENDT, 1993, p.67)
Seria este o limite do mundo comum. No se pode, portanto derivar o pblico da mera juno de indivduos. O pblico mais que o
coletivo.
A esfera pblica se comporta, para Arendt, como uma referncia sincrnica poderosa. Mas no se reduz ao imediatismo, ou a
urgncia de tomada de posies, pois recupera-se aqui, e se cultiva, a atitude de imortalidade, de transcendncia. " o carter
pblico da esfera pblica que capaz de absorver e dar brilho atravs dos sculos a tudo o que os homens venham a preservar da
runa natural do tempo.(ARENDT, 1993, p.65). O quadro que Hannah Arendt pinta chega a ter a fora de metfora do estado de
natureza dos contratualistas. Esta esfera no se orienta por necessidades "mortais, perecveis ou "consumveis.
O declnio da esfera pblica tem, portanto conseqncias extremamente graves para Arendt. A Modernidade se ops,
historicamente, ao mundo comum, tal como definido na plis grega. A intensificao das emoes subjetivas e sentimentos
privados, tpica da modernidade, e a potencializao da esfera privada ocorre "sempre s custas da garantia da realidade do mundo e
dos homens.(ARENDT, 1993, p.60) Arendt alerta para o esgaramento da esfera pblica como uma negao da condio humana.
"O que torna to difcil suportar a sociedade de massas no o nmero de pessoas que ela abrange, ou pelo menos no
este o fator fundamental; antes, o fato de que o mundo entre elas perdeu a fora de mant-las juntas, de relacion-las
umas s outras e de separ-las. (ARENDT, 1993, p.62)
Ela prossegue dando o exemplo de uma sesso esprita, quando, de repente, a mesa, em torno da qual as pessoas se
encontravamdispostas(Explorando umpouco o significado deste termo "disposto, no dicionrio, encontramos associadas a idia de
arrumao, convenincia (dispor) e de estar preparado, propenso, vivo, pronto para o que der e vier. (vide Ferreira , 1977)),
desaparecesse. a falta de sentido que se instaura a seguir. Osentido que seria capaz de prover identidades.
Ao abordar o conceito Arendtiano de poder, Habermas inicia contrastando-o com o de Max Weber, entendido "como a
possibilidade de impor a prpria vontade ao comportamento alheio.(Habermas, 1980, p.100) A perspectiva arendtiana seria
diametralmente oposta, uma vez que "concebe o poder como a faculdade de alcanar uma acordo quanto ao comum, no contexto
da comunicao livre de violncia.(HABERMAS, 1980, p.100) Emambos , o poder se atualiza emaes, pormo conceito de ao
tambm distinto.
Segundo Habermas, do ponto de vista de Arendt, Weber estaria falando do que ela identifica como violncia na Plis grega, pois
pressupe um ator (individual ou coletivo) voltado para os prprios interesses, "para o prprio sucesso e no para o entendimento
mtuo.(p.101) Habermas chama a ateno para o fato de que se trata de modelos de ao totalmente distintos. O de Weber seria
teleolgico, e o de Arendt, no.
"Arendt parte de outro modelo de ao - o comunicativo: 'Opoder resulta da capacidade humana, no somente de agir ou de
414
fazer algo, como de unir-se a outros e atuar emconcordncia comeles'. Ofenmeno fundamental do poder no consiste na
instrumentalizao de uma vontade alheia para os prprios fins, mas na formao de uma vontade comum, numa
comunicao orientada para o entendimento recproco.(HABERMAS, 1980, p.101).
De fato, no haveria, ento, um modelo teleolgico em Arendt, ou uma finalidade ltima na poltica seno ela prpria. A prtica da
comunicao em poltica se justifica em si. o poder no teria finalidades ou objetivos especficos em consonncia com situaes
especficas. Ele um fim em si mesmo, em seu exerccio, reafirmando a prxis da qual originrio. pura possibilidade de
persuaso. Ele emerge das convices comuns oriundas da esfera pblica. Como sintetiza Habermas,
"O poder (comunicativamente produzido) das convices comuns origina-se do fato de que os participantes orientam-se
para o entendimento recproco e no para o seu prprio sucesso. No utilizam a linguagem 'perlocutoriamente', isto ,
visando instigar outros sujeitos para um comportamento desejado, mas 'ilocutoriamente', isto , com vistas ao
estabelecimento no-coercitivo de relaes intersubjetivas. (HABERMAS, 1993, p.103)
No se visaria imeditamente o xito, mas aspira-se, emseu exerccio, validade razovel. O convencimento opera atravs da
"verdade de uma proposio, da adequacidade de uma norma e pela veracidade de um enunciado...(HABERMAS, 1980, p.102) A
linguagem, a fala livre, tem, emArendt, uma importncia central na ao propriamente poltica.
A prxis, ao, arendtiana se consolidaria empoder poltico, segundo Habermas, "atravs de instituies que asseguramformas
de vida baseadas na fala recproca. (p.103) Suas principais manifestaes seriam os ordenamentos capazes de garantir liberdade
poltica, as resistncias contra as foras que ameaariam esta liberdade e os atos revolucionrios capazes de fundar novas
instituies da liberdade. Todas as instituies polticas seriam, pois, produzidas pelo consenso original. "Elas se petrificam e
desagregamno momento emque a fora viva do povo deixa de apoi-las.(HABERMAS, 1980, p.103 - citando Arendt) Neste ponto
da discusso, Habermas se pergunta, reconhecido o contedo normativo do poder em Arendt, se ele seria "cientificamente til e
"apropriado para fins descritivos(HABERMAS, 1993, p.103).
Habermas situa ento o campo de interesses de Arendt como umesforo de "renovao sistemtica do conceito aristotlico de
prxis que havia se desdobrado numa "antropologia da ao lingstica, como contrapartida da antropologia da ao instrumental
de Arnold Gehlen(...).(HABERMAS, 1980, p.104)
O mundo da vida seria tecido, comportando a pluralidade humana, superada a cada interao intersubjetiva viabilizada pela
racionalidade inerente fala, e sua capacidade de inveno, de natalidade. "H. Arendt analisa a forma de intersubjetividade gerada
na prxis lingstica como a caracterstica fundamental da vida culturalmente produzida.(HABERMAS, 1980, p.104)
Como a esfera da prxis seria eminentemente instvel, ela necessitaria de proteo, de garantia. So as instituies, nas
sociedades organizadas sob a forma estatal que garantem a esfera da prxis. As instituies so, por sua vez, alimentadas pelo
"poder que emana das estruturas intactas [no-mutiladas] da intersubjetividade( p.105) que remetem esfera da prxis.
A hiptese central de Arendt seria a de que "nenhuma liderana poltica pode substituir impunemente o poder pela violncia; e
s pode obter o poder atravs do espao pblico (Oeffentlichkeit) no-deformado.(HABERMAS, 1993, p.105) O espao pblico
operaria como fonte de poder ou pelo menos de legitimao do poder. Ressalta-se aqui o espao de formao de opinio e de
convices comuns. O poder, assim, seria algo que no se possui ou retm essencialmente, mas algo inerente atuao
comunicativa e conjunta de indivduos. Assimsendo, a extino das comunidades polticas estaria imediatamente vinculada perda
de poder, ao seu esvaziamento, que geraria uma situao de impotncia. O rompimento das condies de gerao de poder o
conduziria ao necessrio esgotamento. o cenrio da violncia poltica que redunda no desaparecimento da esfera pblica, que
levaria emseu bojo a possibilidade de consolidao de uma ordemno-tirnica.
Arendt critica veementemente o privatismo - enquanto negao da cidadania efetiva - das sociedades modernas por
mobilizaremo apoltico que, por sua vez, cria condies para o totalitarismo.
415
Habermas demonstra que Arendt no explorou adequadamente esta hiptese. Ela trabalhou, emsuas pesquisas histricas em
dois eixos, os temas do aniquilamento da liberdade poltica em regimes totalitrios (nazismo e stalinismo) e da fundamentao
revolucionria da liberdade poltica (revolues burguesas do sculo XVIII, a insurreio hngara de 1956, a desobedincia civil e o
movimento de protesto estudantil dos anos 60).
No primeiro eixo, discutiu o fato da ordem estatal se degenerar, a medida em que isola os cidados, mutilando o intercmbio
pblico de opinies. A restrio mesmo da participao dos cidados ao "anonimato do voto operaria como uma violncia na medida
emque reduz os indivduos a entidades privadas, desprovidos de espaos pblicos para o exerccio da prxis.
No segundo eixo, Arendt enfatiza "o poder da convico comum: a desobedincia comrelao a instituies que perderamsua
fora legitimatria; a confrontao do poder, gerado pela livre unio dos indivduos, comos instrumentos coercitivos de umaparelho
estatal violento mas impotente; o surgimento de uma nova ordem poltica e a tentativa de estabilizar o novo comeo, a situao
revolucionria original, e de perpetuar institucionalmente a gestao comunicativa do poder. (p.107)
Habermas elogia a capacidade analtica e interpretativa de Arendt, ressalvando, porm, que seu conceito de prxis estaria mais
sintonizado com Marx do que com Aristteles. Ele sugere que os casos estudados por Arendt "parecem confirmar a sua hiptese
central de que "ningumpossui verdadeiramente o poder, ele surge entre os homens que atuamemconjunto, e desaparece quando
eles novamente se dispersam (HABERMAS, 1980, p. 108 - citando Arendt). Mas, em seguida, afirma que suas concluses so
"fceis na medida emque no se apiamempesquisas "equilibradas e simemconstrues filosficas.
Habermas critica Arendt por transformar a plis grega na essncia do poltico, o que se desdobra emdicotomias rgidas entre as
esferas pblica e privada, o Estado e a economia, liberdade e bem-estar, atividade poltico-prtica e produo , de forma a produzir
distores em sua viso acerca das sociedades modernas. Ela teria excludo os elementos estratgicos e os conflitos de natureza
antagonstica da esfera poltica, isolando-a dos contextos econmicos e sociais. "Assim[ele afirma], para ela, o mero fato de que com
o modo de produo capitalista produz-se uma relao caractersticamente nova e complementar entre o Estado e a economia,
visto como umsintoma patolgico e como indcio de uma confuso destrutiva... (HABERMAS, 1980, p.109). O filsofo da teoria da
ao comunicativa d razo a Arendt quando ela afirma que a superao tcnico-econmica da pobreza no significaria garantia de
liberdade pblica do ponto de vista prtico-poltico. Mas considera seu conceito de poltica inaplicvel perspectiva moderna de
consolidao de democracias, visto que exclui da esfera poltica todos os aspectos estratgicos, reduzindo-os violncia, desconecta
a poltica do sistema administrativo, e no d conta das manifestaes de violncia estrutural.
No entanto, Habermas faz a ressalva de que o conceito comunicativo de poder "desvenda certos fenmenos-limite do mundo
moderno, para os quais a cincia se tornou emgrande parte insensvel (...) (HABERMAS, 1980, p.110). Ele prope que o conceito do
poder comunicativamente produzido de Arendt seja desvinculado de uma teoria de ao inspirada em Aristteles. Habermas
prossegue exemplificando que a guerra, tomada como paradigma da ao estratgica, no seria poltica para Arendt, e se daria para
alm do espao poltico da plis, operando no registro da instrumentalidade (em analogia s atividades de labor e trabalho). Isto
seria, segundo ele, facilmente contestvel. Arendt teria estreitado exorbitantemente o espao da ao propriamente poltica. No se
pode negar, como esclarece Habermas, que a ao estratgica faz parte das operaes inerentes vida na plis. Ela pulsa "nas lutas
pelo poder, na concorrncia por posies vinculadas ao exerccio do poder legtimo. (HABERMAS, 1993, p.111) Habermas alerta
para a distino necessria entre o exerccio do poder, entendido como dominao - que envolve sua aquisio e preservao -, da
gestao do poder. A instrumentalidade dos movimentos estratgicos essencial, pois seno se descaracterizaria o fenmeno da
dominao. A ao poltica, no sentido que lhe empresta Arendt, estaria sintonizada com a gestao do poder, e no
necessariamente no seu exerccio, sendo esta a sua contribuio ou o resgate mais significativo, na medida em que aponta para o
problema da legitimidade e da criao.
Oexerccio e a disputa de poder dependemdas leis e instituies polticas e no se pode excluir a ao estratgica, efetivamente
expandida nas sociedades modernas, do conceito do poltico, nema violncia de sua dinmica. No entanto, Arendt estaria correta no
que concerne ao fato de que: "As instituies polticas no vivem da violncia mas do reconhecimento.(HABERMAS, 1980, p.112)
416
Este argumento importante na medida em que lida com o problema da legitimao e produo das instituies polticas, pois o
poder legtimo "s se origina entre aqueles que formam convices comuns num processo de comunicao no-
coercitiva.(HABERMAS, 1993, p.112)
Habermas prope que o conceito de poltica incorpore a dimenso estratgica e o sistema poltico (Estado), no se reduzindo
estritamente possibilidade dos indivduos de conversarem, se entendereme agirememcomumacordo, o que tem, ainda, que se
haver ainda como problema da ideologia, coma distino entre convices ilusrias e no -ilusrias .
A conexo entre Arendt e Habermas coloca emcena uma pauta de questes relevantes para a psicologia e para os psiclogos. E
nem precisamos nos ater ao ambiente da psicologia poltica e das polticas pblicas. No ttulo deste artigo, apelamos para o
neologismo da palavr'ao, para produzir umafastamento da idia de prxis e apresentar uma polmica vital e atual para todos que
se defrontam com problemas de natureza poltica. Isso se deu na retomada de textos que so clssicos modernos. Arendt
imediatamente capturvel pela psicologia. Habermas, no. A filsofa nos sintoniza comquestes que pulsam, para dizer o mnimo,
em toda a produo de perspectiva comunitarista e participativa do mundo psi. O filsofo nos trs um alerta, que, uma vez
considerado, tem conseqncias importantes, pois sinaliza reducionismo que desconsidera a malha de estruturas institucionais. O
tema oportuno na atualidade onde tudo "se desmancha emfluxos e devires.
Bibliografia:
ARENDT, H. A condio humana. RJ:Forense Universitria, 1993.
AVRITZER, L. A moralidade da democracia. SP: Perspectiva; BH:Editora da UFMG, 1996.
BIRMAN, J. Percursos na histria da psicanlise. RJ:Taurus, 1988.
BOBBIO, N., MATTEUCCI, N. &PASQUINO, G. Dicionrio de poltica. Braslia: UNB, 1997.
CASTORIADIS, C. Omundo fragmentado - as encruzilhadas do labirinto 3. RJ:Paz e terra, 1992.
HABERMAS, J. O conceito de poder de Hannah Arendt. In: FREITAG, B.; ROUANET, S. P. (orgs.). Habermas: Sociologia. 1980. So
Paulo,
tica, p. 100-118.
MORIN, Edgard. "A noo do sujeito. In: SCHNITMAN, Dora Fried. Novos Paradigmas, Cultura e Subjetividade . Porto Alegre: Artes
Mdicas, 1996. p. 45-55.
417
PARTICIPAO DA JUVENTUDE NA RELIGIO UMBANDA
Claudia Mayorga
Ncleo de Psicologia Poltica - Departamento Psicologia FAFICH-UFMG
Manuela de Sousa Magalhes
Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Psicologia Social - UFMG
Gilmara R. Guimares Ovdio
Sheilla Cristina Santos
Thiago Robson dos Santos
Vanessa Maria de Almeida
Bolsistas do Programa Conexes de Saberes/UFMG
Introduo
Este trabalho faz parte do Eixo II do Programa de Extenso do Programa Conexes de Saberes. O Eixo trata da relao entre
alguns movimentos/grupos sociais e a Universidade.
Este projeto, especificamente, tratou da participao da juventude na Umbanda. Nossa pesquisa se desenvolveu em um
nico terreiro da regio de Belo Horizonte (Cabana Esprita Umbandista Caboclo Quinta da Serra), devido ao nmero significativo de
jovens nesse terreiro. Como bolsistas do Programa Conexes de Saberes, portanto inseridos no ambiente acadmico, e tambm
possuidores de experincias religiosas, buscamos realizar uma conexo com outro saber, a fim de oportunizar a valorizao das
diferenas.
Almda busca por criar essa zona de contato comoutro saber, nosso projeto dialoga como Eixo II pela tentativa de identificar
as formas de invisibilidade presentes no espao emquesto e perceber como os jovens lidame se sentememrelao a esse processo
de excluso.
Objetivos gerais da nossa pesquisa:
Com vrios questionamentos a respeito desse novo territrio a ser adentrado, nos centralizamos em trs temas que para
ns foi de muita importncia, e nesse momento, faz-se pertinente enumerar:
Identidade coletiva: esse tema foi escolhido principalmente para compreender como funciona a estrutura da
religio, no sentido de perceber como se desencadeiam as relaes de pertencimento individual e coletivo e
sua organizao, bemcomo estudar a hierarquia existente.
Preconceito: procuramos saber o que eles entendem por preconceito e apontar de que maneira acontecem as
relaes de opresso, discriminao e invisibilidade.
Relao com o saber cientfico: propomos compreender o que eles entendem por "saber cientfico, se eles se
utilizamde recursos utilizados no meio acadmico , como eles entendeme criticamo saber proveniente das
universidades e da cincia emmodo geral.
Insero no Campo
Foramfeitas visitas campo na "casa esprita umbandista Caboclo Quinta da Serra durante o perodo de dezembro de 2007 junho
de 2008. Almdisso, foramfeitas entrevistas semi-estruturadas com4 pessoas participantes do respectivo terreiro.
Fizemos tambm uma oficina de traduo que pretendia reunir 9 pessoas mais os pesquisadores, porm s foram as mesmas
mulheres que foramentrevistadas.
418
Resultados e impresses
Explicitaremos a seguir por meio de temas e/ou tpicos, nossos resultados que, segundo nossa prpria leitura do processo
da pesquisa e insero consideramos como expresso das experincias vividas no campo. Buscaremos dialogar textualmente com
essas experincias e sensaes dos envolvidos, o que a cincia metodolgica nem sempre alcana, porm nos ajuda muito a
perceber.
Identidade A(s) juventude (s)
Primeiramente importante frisar que partimos para o campo com nossas concepes sobre os diversos temas que
englobariam o processo. Delimitamos a faixa etria de 16 a 30 anos para alcanarmos um melhor recorte dessa juventude
umbandista.
Por meio da metodologia e do convvio comalguns jovens do Terreiro Caboclo Quinta da Serra, identificamos que nemtodos
que consideramos como jovens, pela faixa etria, se sentiam dessa forma, j que em alguns casos tratavam juventude como uma
classe ou ummomento fora do contexto pessoal, atualmente percebido por eles. Ou pelo uso da terceira pessoa, o outro, ou at pela
nfase em citar uma juventude ainda na busca por um espao na umbanda, num desenvolvimento inicial, ou seja, um jovem
umbandista no sentido de tempo de casa e no na perspectiva de uma classe mais genrica.
Foi verificado em campo, a partir dos relatos de alguns jovens e do prprio Pai de Santo do terreiro, um contingente de
aproximadamente 47 mdiuns, sendo 20 jovens, na faixa etria que delimitamos. Esse nmero de jovens mdiuns que compreende
quase 50%do terreiro exemplifica que eles tmparticipao macia nesta casa de Umbanda.
Essa participao nos ritos foi observada por ns em todas giras, h uma identificao muito forte deles com as danas,
cantos e todos os smbolos e caractersticas da cerimnia. As entrevistas e a oficina de traduo tambmvierama transparecer isso.
O terreiro Quinta da Serra temcomo foco a ajuda ao prximo, a caridade e o desenvolvimento da espiritualidade dos escolhidos. Em
todas as entrevistas essa misso foi afirmada. A participao desses jovens solicita certas condutas deles como: responsabilidade,
disciplina, comprometimento e dedicao com a religio. Um sentimento que comum a todos com os quais convivemos na
pesquisa. Fazem questo de frisar que existem atritos e problemas de relacionamento, mas que tentam priorizar sempre o plano
espiritual e religioso. H uma idia de transcendncia que compreende este lugar, as relaes humanas podemter suas limitaes,
mas emnome de umplano religioso acreditamque a misso de caridade deve possibilitar uma melhor convivncia.
H umsentimento de pertena ao ambiente religioso. Ao se prestar a certas condutas esse jovemdemonstra que est inserindo
nessa doutrina umbandista. Conhecer os ritos, cantos, suas origens espirituais ( santo de cabea), compreender o que ocorre
consigo no momento da incorporao das entidades, tudo isso contempla sua identidade.
Identidade Coletiva Pertencimento e Histria de Vida
Percebemos que o sentimento de pertena advm da prpria religio e a integrao de interesses se acentua
gradativamente comesse convvio.
A construo da identidade de umbandista do jovem, pelos nossos dados, tem inicio ou base num rompimento familiar no
mbito religioso, o que implica em um corte da tradio dessa famlia, normalmente crist. ssa insero gera j um primeiro
enfrentamento, como lidar coma reprovao familiar? Alguns trechos esboamumpouco dessas impresses.
Pelo o que identificamos, o preconceito advindo da prprio ambiente familiar infere na construo da identidade deles.
Muitas vezes no so bemaceitos, ento a religio estabelece vnculos e interesses que passama compartilhar. E uma vez inseridos,
so eles que passam a inserir seus familiares e/ou amigos. Contudo normalmente na famlia que convivem com as primeiras
manifestaes de preconceito e discriminao.
419
Identidade e hierarquias
As identidades esto intrinsecamente atreladas s relaes de poder. Aqui a hierarquia se apresenta centrada na figura pai
de santo. Ele colocado como aquele que auxilia as vidas espirituais de seus filhos, mas uma escolha dos mdiuns adotarem o
terreiro como sua casa. Uma vez inserido, o individuo passa por um processo de "normalizao, conforme Tomaz Tadeu da Silva
argumenta:
Fixar uma determinada identidade como norma uma das formas privilegiadas de hierarquizao das identidades e das
diferenas. "(...) Normalizar significa eleger arbitrariamente uma identidade especifica como o parmetro emrelao ao
qual as outras identidades so avaliadas e hierarquizadas. (SILVA: 2003; p. 83).
Assim, a hierarquia se presentifica atravs da estipulao das regras que todos devemseguir, como o uso da roupa branca sem
decotes ou ficar emsilncio antes das reunies, e tambmpelas funes destinadas a cada umas quais so determinadas pelo jogo
de bzios ou de cartas e pelas entidades. A hierarquia est relacionada, inclusive, ao tempo dedicado aos estudos e prticas da
Umbanda. Quanto mais "tempo de casa mais mostrada a doutrina, algumas prticas so secretas, s os "mais velhos tmacesso
A hierarquia da religio feita como uma estrutura familiar. O pai de santo colocado como aquele que auxilia as vidas
espirituais de seus filhos, mas uma escolha dos mdiuns adotar o terreiro como sua casa, assim como aceitar as condies que
tero que seguir.
Compreendemos que as relaes proporcionadas pelo prprio ambiente religioso se cria tambm por vnculos de lazer e
amizade. notrio que por meio dessa vivncia religiosa h uma aproximao, mesmo que relativa, entre os membros do terreiro,
emparticular os jovens. A impresso que esse pertencer cria grupos de relao. Pois, almda vida religiosa eles tmafinidades que
no decorrer de suas integraes, vo se aprofundando. Os mdiuns que se iniciamna casa tmsempre a ajuda de uns e outros para
entender seus fundamentos, suas prticas e como se relacionar coma hierarquia.
Preconceito
Alguns aspectos importantes em relao ao preconceito foram identificados nas experincias dos jovens umbandistas do
terreiro Caboclo Quinta da Serra atravs das entrevistas estruturadas e da oficina de traduo. Pudemos refletir sobre nossas
opinies pr - concebidas, nosso prprio preconceito com relao Umbanda e como ele se d nas relaes sociais e na prpria
academia.
Difusores do Preconceito
A mdia apontada como uma grande difusora do preconceito. Aspectos negativos e extremamente estereotipados da
religio umbandista so constantemente ressaltados pelos meios de comunicao. A Rede Globo de televiso destacada como
grande difusora de uma imagembastante deturpada da religio
As religies neo-pentecostais e o catolicismo carismtico so apontados como outros grandes propagadores de preconceito em
relao s religies de matriz africana. Nestas religies, a imagemda Umbanda e, especificamente, das entidades, principalmente
dos exus e das pombas-giras, so associadas a seres macabros e por vezes demonacos. Paralelamente demonstrado umrespeito e
considerao por essas outras denominaes religiosas.
Quando citaram as diversas mdias, seus suportes e outras religies, principalmente as evanglicas e ala carismtica da
Igreja Catlica, os jovens umbandistas revelaram que h mais que o desconhecimento, existem instituies bastante legitimadas
discursando emprol da invisibilidade da Umbanda e do Candombl. Essas mdias e igrejas miditicas difundemferozmente verses
negativas e degradantes das religies de matriz africana. A partir da no o desconhecer que se mostra mas o conhecer luz de
uma hegemonia que sempre fez questo deslegitimar o negro e sua cultura. Mais do que uma questo ideolgica/ religiosa, h um
sentimento colonizador, a minha expresso religiosa mais correta e aceitvel a sua primitiva e extica. Por meio da frgil
420
dicotomia bem e mal, ainda gritam e apontam para seus possveis viles do mal, sempre assustadores e demonacos, menos
humanos. Ser s desconhecimento?
Formas de Enfrentamento do Preconceito
O preconceito da sociedade tem um impacto muito forte na vida dos umbandistas. O olhar de julgamento dos outros
demonstrado como um fator impeditivo de enfrentamento e posicionamento para afirmar a sua religiosidade. A histria de vida de
muitos marcada pela discriminao. No entanto, a religio permite um reposicionamento diante da sociedade, numa postura de
afirmao.
Uma outra forma de enfrentamento ao preconceito as festas em comemorao a datas importantes para a religio. Tais
festas, como a festa dos pretos velhos (dia 13 de maio) e a do prprio centro no qual a presente pesquisa foi realizada, so momentos
nos quais se manifestam e se afirmam, no diretamente com intuito de dar resposta sociedade mas de se assumir e viver sua
religiosidade independente de como so vistos por isso.
Relaocom osaber cientfico(hierarquia entre saberes)
Dispondo das unidades de anlise quanto relao desse saber com o saber cientfico, percebemos que a idia de uma
universidade portadora mor de conhecimento ainda reproduzida relativamente. Nos momentos em que a universidade foi citada
era comumo termo conhecimento aparecer, mesmo de forma isolada e semcontexto. O respeito Universidade sempre foi notrio,
entretanto percebemos que juntamente com esse respeito, o distanciamento e a hierarquizao relacionada ao saber da
universidade, se mostra na falta de uma melhor exposio e estudo emrelao Umbanda. Ojovemreconhece uma certa realidade
sobre a universidade, mas at que ponto a universidade (re) conhece este espao e este jovem?
Traduo em questo
A traduo proposta pelo pensador contemporneo Boaventrura dos Santos foi um de nossos objetivos na oficina que
realizamos comos jovens da Casa Umbandista emquesto:
A traduo o procedimento que permite criar inteligibilidade recproca entre as experincias do mundo, tanto as
disponveis como as possveis, reveladas pelas sociologias das ausncias e a sociologia das emergncias. (Santos, 2006.
p.123)
Ser que realmente alcanamos os objetivos propostos? Realizamos uma traduo de saberes? Ou ser que o que
aconteceu foi apenas umsimples encontro?
Emresposta a essas questes podemos problematizar que o que ocorreu no foi uma traduo, como proposta por Santos,
alguns caminhos encontrados foram possveis, enquanto outros nem tanto. Digamos que a nossa atividade encontra-se entre os
plos: traduo e encontro.
Como jovens participantes de um projeto que v na traduo, uma realidade, buscamos (re) conhec-la . Todavia, essas
inteligibilidades citadas no foram to perceptveis na tentativa. O simples ato de ouvir e respeitar o outro no compreende uma
traduo como proposta por Boaventura mas talvez um passo imperecvel para tal. Ficou evidenciado em certos momentos a
hierarquia, o saber da cincia sobre o outro saber. importante frisar que essa postura no foi intencional. Essas hierarquias esto
dispostas numa naturalizao que toma as atitudes como comuns. Devemos identific-las e enfrent-las para a reciprocidade
acontecer.
Entretanto tratar a Traduo como algo ideal e utpico no uma sada salutar. Sabemos que o caminho complexo e pede
421
elaborao mas no podemos localizar esse conceito no mundo do impossvel. Pelo curto perodo de convivncia que tivemos na
pesquisa ficou para ns que a traduo mais que possvel e se no chegamos nela caminhamos a ela. Se damos o nome de encontro
oficina que realizamos comos jovens reduzimos muito a tentativa.
Relao pesquisador - campo / pesquisador - umbandista
Essa pesquisa foi para todas as pessoas, um misto de desafio, de conflitos e de reflexes acerca de todos os temas
propostos. No s procuramos entender a juventude umbandista, mas tambm a ns mesmos. Como interagimos e (re)agimos
emcontato coma diferena religiosa, j que esta se situa imbricada emtodos os participantes.
O "ns" pesquisado
A diferena religiosa entre ns pesquisadores e os jovens umbandistas gerou uma anlise de ns mesmos, podemos dizer
que de certo modo tambm nos pesquisamos. Houve momentos em que um dos participantes , oriundo da igreja catlica teve
experincias fsicas que seriam a descoberta de sua mediunidade. Houve tambm no inicio da insero, recomendaes quanto
nossas posturas no terreiro, o que bateu de frente com certas idias pr-concebidas sobre a Umbanda. Alm da pesquisadora
umbandista que acabou sendo convidada para a casa e teve que lidar com os dois lados do processo de maneira muito complexa.
Tudo isso nos faz perceber que de alguma forma enfrentamos o determinado, o pr concebido e o pr dito. A universidade a
representada por ns, foi inserida em um outro saber, que compreende experincias e vivncias diferenciadas mas no menos
possveis e legtimas. Para ns, esse intento foi muito conflituoso, vivemos na pele tambmtoda a situao. Vamos na apropriao
dos jovens pela pesquisa como era importante e vlido para eles transmitir o que h de mais intenso e de mais forte na vida religiosa
deles. Percebamos dentro de ns que ouvir o outro nos fazia refletir sobre ns mesmos. Umsentimento legitimo sim, mas almdisso
uma perspectiva para a "cincia hegemnica entender que os outros saberes sobrevivem essa invisibilidade e tem de maneira
muito legitima contribuies para a sociedade como um todo. Antes talvez entendssemos que a dificuldade seria se inserir neste
saber sem reproduzir as hierarquias de sempre, se colocando como formador de cincia, de conhecimento etc. Ao escrever aqui,
existe umcarimbo mesmo que imaginrio, que uma voz cientfica se pronunciou, mas as transformaes e construes, recorrentes
em todos os envolvidos no processo, nos indagam sobre o prprio papel da cincia. O conflito de no ser cincia excludente um
desafio que temos muito que aprender a vencer.
Concluso
Este trabalho teve a finalidade de expor a religio Umbanda assim como mostrar alguns questionamentos que foram
levantados durante sua realizao. Logo, foi analisada de que maneira os jovens umbandistas se inserem na religio e como eles
encaram certas questes de seu cotidiano religioso com relao as facetas do preconceito hierarquia estabelecida dentro do
fundamento da umbanda, sua identidades entre outras questes.
Por ser uma religio fragmentada e por cada terreiro ter seus fundamentos e doutrinas, optamos por delimitar nossa pesquisa
em um micro espao belo-horizontino, de apenas uma casa esprita. Assim, frisamos que a pesquisa necessita de aprofundar em
alguns aspectos levantados, como por exemplo uma comparao entre outras casas para conseguirmos que algumas lacunas sejam
preenchidas.
Por fimfoi possvel (re) pensar sobre nossas posies de pesquisadores, jovens e religiosos, almde propor problemas quanto a
relao cincia/religio e seus papis na sociedade.
422
Referncias Bibliogrficas
ALVIM, Rosilene; FERREIRA Jnior, Edsio; QUEIROZ, Tereza. (Re)construes da juventude: cultura e representaes
contemporneas. Joo Pessoa: Editora Universitria/ UFPB, 2004. 185 p.
DIAS, Dylia Lysardo. O discurso do esteretipo na mdia. In: Anlise do Discurso: gneros, comunicao e sociedade.
EMEDIATO, Wander, MACHADO, Ida Lcia, Menezes, Willian (org.). Belo Horizonte: NAD/POSLIN/FALE-UFMG, 2006.
DICK, Hilrio. Gritos silenciados, mas evidentes: Jovens construindo juventude na Histria. So Paulo: Edies Loyola, 2003,
307 p.
EDER, Klaus. Identidades coletivas e mobilizao de identidades. Rev. bras. Ci. Soc. , So Paulo, v. 18, n. 53, 2003 .
Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-69092003000300001&lng=pt&nrm=iso>.
Acesso em: 30 Jun 2008. dois: 10.1590/S0102-69092003000300001
PAIVA, Geraldo Jos de. Cincia, religio, psicologia: conhecimento e comportamento. Psicol. Reflex. Crit. , Porto Alegre, v.
15, n. 3, 2002 . Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
79722002000300010&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 01 Jul 2008. doi: 10.1590/S0102-79722002000300010
SANTOS, Boa Ventura dos. Uma sociologia das ausncias e uma sociologia das emergncias. In:A Gramtica do Tempo: para
uma nova cultura poltica. So Paulo: Cortez, 2006. 96-135 p.
SILVA, Tomaz Tadeu da. A produo social da identidade e da diferena. In: Identidade e diferena: A perspectiva dos estudos
sociais. SILVA, Tomaz Tadeu da, (org.) Petrpolis: Vozes, 2003.
TILLY, Charles. O acesso desigual ao conhecimento cientfico. Tempo soc. , So Paulo, v. 18, n. 2, 2006 . Disponvel em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-20702006000200003&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 30 Jun
2008. dois: 10.1590/S0103-20702006000200003
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferena: uma introduo terica e conceitual. In: Identidade e diferena: A perspectiva
dos estudos sociais. SILVA, Tomaz Tadeu da, (org.) Petrpolis: Vozes, 2003.
WAISELFISZ, Jacobo. Mapa da violncia III: os jovens do Brasil: juventude, violncia e cidadania. Braslia: UNESCO, 2002, 142
p.
ZANETI, Hermes. Juventude e revoluo: uma investigao sobre a atitude revolucionria do jovem no Brasil. Braslia: Edunb,
2001, 241p.
423
PERCEPO DE JOVENS UNIVERSITRIOS EM RELAO AO CONSUMO DE LCOOL
FABRCIA VIEIRA SANTOS
MARLIA CARNEIRO FERNANDES
NATLIA NOGUEIRA T. DE MENEZES
RENATA FERREIRA DE AVILA
VERA LCIA SCHULZ
Introduo
1.1 PROBLEMA
O excesso no consumo de lcool pode interferir em seu rendimento escolar, segundo a percepo de estudantes
universitrios?
1.2 HIPTESE
A percepo dos estudantes universitrios de que o consumo de lcool prejudica o rendimento escolar.
Objetivos Gerais
Pelo fato do lcool estar presente no cotidiano de muitas pessoas, preciso tomar conhecimento dos efeitos e conseqncias de
seu consumo, visando uma maior conscientizao por parte dos jovens universitrios para que no prejudiquem seus estudos.
Partindo da suposio de que o lcool afeta o desenvolvimento cognitivo das pessoas, diminuindo a capacidade de memorizao,
raciocnio e ateno, pretendemos analisar a percepo dos jovens universitrios com relao ao consumo de lcool e s possveis
conseqncias desse consumo.
Objetivos Especficos
1. Identificar atravs dessa pesquisa qual a porcentagem de jovens universitrios da amostra utilizada fazem consumo de
lcool;
2. Verificar se eles percebem alguma mudana em diversos aspectos de sua vida como sade, vida familiar, relacionamentos
afetivos e aspecto profissional, relacionados ao consumo de lcool;
3. Pesquisar como a percepo dos universitrios sobre os efeitos do lcool sobre si mesmos.
Justificativa
Esse tema foi escolhido devido ao fato de que a percepo dos jovens universitrios emrelao ao consumo de lcool pode ser
muitas vezes, distorcida pela influncia que estes sofremdo meio emque esto inseridos, como por exemplo, incentivos dos amigos,
do grupo familiar ou da sociedade emgeral. Devido a isso, importante umestudo mais aprofundado sobre o assunto para mostrar
aos jovens as reais conseqncias do uso excessivo do lcool.
Referencial terico
Percebemo-nos umao outro. E percebemos no s a presena do outro, mas o conjunto de caractersticas que apresenta o que
nos possibilita "ter uma impresso" dele.
"A percepo, que ocorre no crebro o processo de organizar, interpretar e dar sentido para as informaes sensoriais a
fim de compreender o que acontece ao redor.(...) O crebro cria uma experincia perceptiva coerente que mais do que
simplesmente a soma de informaes sensoriais disponveis. O crebro pe em ordem as informaes parciais que
recebe(...). (MORRIS e MAISTO, 2001)
Dentre as vrias percepes que o ser humano forma, destacamos a maneira como os jovens universitrios vem o uso do
424
lcool e as conseqncias desse uso em suas vidas. Muitas vezes, esses jovens no levam em considerao os danos que o lcool
pode causar pelo fato de que seu uso pode gerar gratificaes como prazer e satisfao pessoal comseu uso.
"O lcool a substncia mais consumida entre os jovens, sendo que a idade de incio de uso tem sido cada vez menor,
aumentando o risco de dependncia futura. Alm disso, o consumo de lcool causa modificaes neuroqumicas, com
prejuzos na memria, aprendizado e controle dos impulsos. (PECHANSKY, SZOBOT, SCIVOLETTO, 2004)
Sendo a memria uma funo fundamental no processo de aprendizageme que esta fica prejudicada como consumo de lcool,
natural que este tambm comprometa o processo de aprendizagem. A queda no rendimento escolar, por sua vez, pode abalar a
auto-estima do jovem, o que representa um conhecido fator de risco para maior envolvimento com experimentao, consumo e
abuso de substncias psicoativas.
Os efeitos do lcool ocorrem em reas cerebrais ainda em desenvolvimento e associadas a habilidades cognitivo-
comportamentais que deveriaminiciar ou se firmar na adolescncia. Segundo Pechansky, Szobot e Scivoletto (2004)
"(...)durante a adolescncia, o crtex pr-frontal ainda est emdesenvolvimento. Como ele pode ser afetado pelo
uso de lcool, uma srie de habilidades que o adolescente necessita desenvolver e que so mediadas por este
circuito como o aprendizado de regras e tarefas focalizadas ficaro prejudicadas. O hipocampo, associado
memria e ao aprendizado, afetado pelo uso de lcool por adolescentes, apresentando-se com menor volume
emusurios de lcool do que emcontroles e tendo sua caracterstica funcional afetada pela idade de incio do uso
de lcool e pela durao do transtorno.
Assim como afirma o Ministrio da Sade (1994), de modo geral, a ingesto de bebidas alcolicas tornou-se indispensvel a
variados tipos de comemoraes. Logo, mostra-se inteiramente correlacionada s atividades de lazer, oportunizando os discentes a
manifestarem seus desejos tais como: divertir-se e descontrair-se. Dessa forma, podemos inferir que, para obter sentimentos e
situaes desejveis, muitos utilizamo lcool como droga de escolha para desempenhar determinadas manifestaes.
De acordo comPeuker, Fogaa e Bizarro (2006) "estudantes influenciam-se mutuamente emtermos de beber pela modelagem,
imitao ou reforamento do comportamento de beber. Assim, a modelagem parece se intensificar j que imitam uns aos outros
acreditando que esses comportamentos so naturais.
"Os comportamentos de repetio so conhecidos como o reforo positivo e negativo. O reforo positivo refere-se a
comportamentos de busca de prazer quando algo agradvel. Nesta situao a pessoa busca os mesmos estmulos para obter
a mesma satisfao. O reforo negativo refere-se ao comportamento de evitao de dor ou desprazer, ou seja, quando algo
desagradvel a pessoa procura os mesmos meios para evitar a dor ou desprazer causados numa mesma circunstncia. No
comeo a busca pelo prazer que a bebida proporciona, depois de um certo perodo, quando a pessoa no alcana mais o
prazer obtido, no consegue mais parar porque sempre que isso tentado surgemos sintomas desagradveis da abstinncia,
a pessoa continua mantendo uso do lcool. (MARAL, ASSIS e LOPES, 2005)
Se formos mais alm, as conseqncias desse uso e abuso de lcool durante a juventude podem ser preocupantes. "O uso
freqente de bebidas alcolicas pode levar dependncia (OLIVEIRA, 2000).
Assim como afirma Vaillant (1999), o alcoolismo como as demais doenas psiquitricas, determinado por um conjunto de
fatores genticos e condies sociais.Deve-se usar o lcool commuito cuidado, porque a predisposio gentica mais forte do que a
de umfilho compais no alcoolistas. Mas se no houver umfato que desencadeie a doena, a pessoa pode passar a vida toda semter
problemas comlcool. Oimportante que a carga gentica no equivale a uma condenao ao alcoolismo.
Na pesquisa em questo, focalizamos os prejuzos que podem ocorrer para o bom desenvolvimento acadmico dos alunos
devido ao consumo de lcool. Supomos que isso ocorra, muitas vezes pela percepo distorcida que eles podem ter dos efeitos do
lcool no organismo.
425
Abordamos esse assunto, pelo fato de que assim como afirma a Secretaria Nacional Antidrogas (2002), o lcool uma das
substncias que causa maior nmero de prejuzos para a populao, e, portanto, obriga o Brasil a gastar enormes fortunas, todos os
anos, na reparao de suas conseqncias. J os prejuzos individuais nemsempre podemser recuperados. Contudo, se no houver
questionamentos e preocupaes sobre o assunto, corre-se o risco de ampliao da prtica abusiva do lcool. Logo, necessita-se de
se manter dilogo no meio acadmico sobre essa temtica.
Metodologia
Tipo de Pesquisa:
Pesquisa bsica quantitativa comutilizao de amostra mista no probabilstica acidental.
Participantes:
Foram abordados 42 estudantes da Universidade Federal de Uberlndia, matriculados em diferentes cursos, sendo do 21 do
sexo masculino e 21 do sexo feminino. A quantidade de participantes para a pesquisa escolhida foi de 42 pessoas por
considerarmos umnmero de fcil acesso e emque teramos uma variedade grande de jovens. A faixa etria dos sujeitos ser
entre 18 e 30 anos.
Instrumentos:
Utilizamos questionrio estruturado e caneta esferogrfica azul ou preta. (Apndice 1)
Campo de Observao:
Campus Umuarama e Santa Mnica da Universidade Federal de Uberlndia.
Procedimentos:
Os alunos foramabordados pelas pesquisadoras que primeiramente explicamo tema da pesquisa e esclarecemque o nome do
entrevistado no ser publicado. As pesquisadoras pediram para que eles colaborassem respondendo ao questionrio, e
preenchendo o termo de consentimento para que possamutilizar os dados coletados. A pessoa teve opo por participar ou no
da pesquisa. E quando concordava era deixado uma cpia do termo de consentimento como participante para que ele possa ter
as informaes necessrias sobre a pesquisa. A aplicao foi realizada em diversos pontos dos campus Umuarama e Santa
Mnica da UFU, abordando os alunos fora das salas de aula.
Resultados
A pesquisa realizada sobre a percepo que os jovens universitrios possuememrelao ao consumo de lcool foi realizada
nos cursos de: medicina, psicologia, veterinria, odontologia, direito, engenharia eltrica, engenharia mecnica, cincias contbeis,
enfermagem, cincias da computao, agronomia e biologia. A faixa etria abordada foi de 18 a 30 anos de idade.
Quando questionados em relao freqncia com que costumava consumir lcool, a maioria dos universitrios (43%)
responderamque consomemlcool de 2 a 3 vezes por semana, enquanto apenas 4%afirmaramno ingerir lcool. (Grfico 1)
Grfico 1 Freqncia do consumo de lcool.
Frequncia do consumo de IcooI
4%
31%
47%
18%
Nunca
1 vez por semana
2 ou 3 vezes por semana
Mais de 3 vezes por semana
426
Os motivos que levam os jovens entrevistados a beber, em sua maioria, foram principalmente sentir prazer com os efeitos
fsicos e psicolgicos da ingesto da bebida, sendo estes 69%. Dentre as outras opes propostas, a menos escolhida foi esquecer
temporariamente os problemas pessoais com4%e a opo por incentivo familiar no foi marcada por nenhumparticipante.(Grfico
2)
Grfico 2 Motivos que levam ao consumo de bebidas alcolicas.
Emrelao companhia, a maioria dos jovens alegou beber comos amigos com76%dos jovens, e 14%disseramque bebem
tanto comos amigos como quando esto sozinhos.
Entretanto, quando questionados a respeito de faltar s aulas para ir beber, 80%afirmaramque nunca faltam, enquanto que
16%disseramfaltar uma vez por semana. Porm, quando responderama questo se comumfaltar s aulas por motivos de ressaca
ou por no ter dormido por estar bebendo, apenas 59%afirmaramnunca vivenciar tais ocorrncias emsuas vidas.
Tabela 1 Comparao entre a porcentagem de alunos que faltam s aulas para ir beber e os que faltam por motivos de ressaca.
No dia seguinte, aps ter bebido, a maioria dos jovens entrevistados afirmaram sentir alguma dificuldade na sala de aula,
como falta de ateno, dificuldade para memorizao ou aprendizagem e sono, sendo estes 69%, enquanto o restante afirmou o
contrrio.
A prxima questo, indaga se comum dormir na sala de aula, aps ter bebido durante a noite. 54%afirmaram que nunca
dormem, enquanto apenas 7%afirmaramdormir sempre na situao explicitada.
Com relao ao dia seguinte, perguntou-se se conseguem realizar todas as suas atividades. A maioria dos entrevistados
alegou realizar todas as atividades, comparecer em todos os compromissos, porm com sono. 19% afirmaram que fazem apenas
parte das atividades, pois esto commuito sono e queremdormir. E 23%responderamque fazemtodas as atividades e comparecem
a todos os compromissos, almde no sentiremsono durante o dia.
Dentre os entrevistados, 50%afirmou no observar impactos causados pelo uso do lcool nas suas vidas dentre os indicados
no questionrio. 26%afirmaramque sofremimpactos na sade, 4%na vida profissional, 12%emrelacionamentos afetivos e 9%na
vida familiar. (Grfico 3)
0
10
20
I nf I unci a do gr upo
de a mi gos
Se sent i r menos
t mi do e mai s
soci veI
Sent i r pr az er c om
o sabor e c om os
ef ei t os
I ncent i vo f ami I i ar Esquecer os
pr obI emas
pessoaos
Motivos que Ievam ao consumo de bebidas aIcoIicas
MascuIino
Feminino
Faltam s aulas para ir beber Faltas s aulas por ressaca
Nunca 80% 59%
1 vez por semana 16% 40%
2 ou 3 vezes por semana 0% 0%
Mais de 3 vezes por semana 0% 0%
427
Grfico 3 Outros impactos do lcool na vida dos entrevistados.
Por fim, quando questionamos aos universitrios da amostra como costumavam ser suas notas, 57%afirmaram que
elas so acima da mdia. 43% deles responderam ter notas na mdia enquanto nenhum dos entrevistados afirmou obter notas
abaixo da mdia.
Discusso
O uso problemtico de lcool pode trazer diversas conseqncias para a vida acadmica dos jovens, como falta de
ateno, dificuldades para memorizao ou aprendizagem e sono na sala de aula. Alm disso, o uso do lcool pode causar
outros impactos como danos na sade e influencias nos relacionamentos afetivos.
Quanto ao consumo do lcool, foi possvel verificar que a maioria dos universitrios da amostra selecionada afirma consumir
lcool de 2 a 3 vezes por semana. A porcentagem de jovens que dizem no beber mnima. Em relao aos gneros, no foi
encontrada diferena no que concerne ao beber entre universitrios. Este fato pode refletir o aumento no consumo de bebidas
alcolicas entre as mulheres.
Emrelao influncia dos amigos, assimcomo afirmamDimeff, Baer, Kivlahan & Marlatt (2002), o indivduo pode perceber e
interpretar o padro de beber dos outros como um reforador de seu prprio comportamento e, ento, passar a se comportar de
acordo comesta percepo A influncia de amigos foi uma opo escolhida por 24%dos estudantes entrevistados nessa pesquisa.
importante observar que mesmo os dados apontando que a maioria dos estudantes bebempor sentir prazer comos efeitos
do lcool (69%), foi verificado na questo seguinte que quase 80%dos universitrios da amostra afirmam beber somente quando
esto na companhia dos amigos. Isso sugere que a taxa de influncia dos amigos maior do que a taxa revelada por eles, e podemos
supor atravs disso que a percepo desses jovens pode estar distorcida. Supomos tambmque o convvio intenso compessoas que
bebem influencia os jovens a beber, mesmo que de forma sutil, j que estes esto expostos a um ambiente nos quais o lcool
facilmente obtido e possui baixo custo apresentando assim, maior probabilidade de consumiremlcool.
Portanto, assimcomo afirma Santos, Silva, Damsio, Stacciarine e Munari (2000), o meio universitrio estimula o uso abusivo
de lcool e dentre os principais fatores de estmulo esto festas que so promovidas para obter recursos para a formatura e a
necessidade de socializao.
A porcentagemde estudantes que afirmamnunca faltar as aulas para ir beber grande e representada por 80%. No entanto,
quando questionados sobre faltar s aulas aps ter bebido por motivos de ressaca ou por no teremdormido por estarembebendo, a
porcentagem de estudantes que afirmam nunca faltarem por tais motivos diminui para 59%. Esse dado pode estar relacionado ao
fato de que alguns estudantes ao sarem pra beber no levam em considerao as conseqncias e responsabilidades do dia
seguinte.
Outro fato que pode confirmar essa suposio so as dificuldades relatadas em sala de aula por 69% dos entrevistados,
dificuldades estas sendo a falta de ateno, dificuldades para memorizao ou aprendizagem e sono. Visto que a memria uma
funo fundamental no processo de aprendizageme que esta fica prejudicada como consumo de lcool, correspondente que este
tambmcomprometa o processo de aprendizagem.
"Emrelao escola, dificuldades de aprendizagempodemlevar ao insucesso escolar e entre universitrios das mais diversas
reas, pode estar relacionado s situaes de stress que passamdurante a graduao (Domingos e Domingos, 2003)
0
5
10
15
20
Vi da f ami I i ar ReI aci onament os
af et i vos
aspect o
pr of i ssi onaI
sa de nenhuma das
opes
Outros impactos do IcooI
MascuIino
Feminino
428
Quando questionados se conseguem realizar todas as atividades e comparecer em todos os compromissos no dia seguinte
aps ter bebido, a maioria dos estudantes respondeu que comparece a todas as atividades e compromissos, pormcomsono. Estes
so representados por uma freqncia de 57%, enquanto 23% relataram no sentir sono no dia seguinte e 20% afirmaram no
realizar todas as atividades e comparecer aos compromissos, devido ao sono que sentiam. Como afirmamPillon e Corradi-Webster
(2006), os estudantes que fazem uso problemtico de lcool dormem mais em sala de aula e faltam mais s aulas aps terem
freqentado festas na noite anterior.
Os discentes entrevistados nessa amostra alegaram em sua maioria obter notas acima da mdia com uma porcentagem de
57%, enquanto 43% afirmaram ter notas na mdia. Nenhum dos entrevistados notificou que costumam obter notas abaixo da
mdia. Podemos pensar comisso, que o fato de consumiremlcool freqentemente, no interferemna obteno de bons resultados
nas avaliaes acadmicas.
Em relao sade, assim como afirma Babor (2003), o lcool um produto capaz de causar danos atravs de trs
mecanismos distintos: toxicidade direta e indireta sobre diversos rgos e sistemas corporais, intoxicao aguda e dependncia.
"A ingesto persistente de lcool particularmente prejudicial no perodo da adolescncia e idade adulta jovem. Entre as
tarefas desenvolvimentais destes perodos est a contnua integrao de habilidades cognitivas assim como a formao das
habilidades necessrias para o funcionamento bemsucedido do papel adulto. (Peuker, Fogaa e Bizarro, 2006)
A pesquisa realizada conta comalgumas limitaes, visto que medidas de freqncia do consumo do lcool e conseqncias
desse consumo na percepo dos universitrios, de forma isolada, no so suficientes para determinar o status do problema do uso
de lcool entre universitrios. Outro fator limitante que o uso da mdia de suas notas afirmada pelos entrevistados como medida
para avaliar o desempenho acadmico.
Almdisso, pelo fato da amostra selecionada ser acidental, no se pode generalizar os dados obtidos para todos os estudantes
da universidade abordada, muito menos para todos os estudantes universitrios, pois a amostra no considerada representativa.
Os resultados obtidos podemajudar a elaborar estratgias de preveno do uso de lcool nessa populao. Algumas medidas
que podemser adotadas so: deteco precoce do abuso de lcool, fornecimento de informaes cientficas sobre o assunto e maior
carga horria para as disciplinas que abordamo uso de lcool.
Concluso
O consumo de lcool entre estudantes universitrios precisa ser mais bemexplorado, conhecendo almdos ndices do uso e
da percepo sobre os efeitos conseqentes, a fimde buscar formas mais efetivas de preveno.
Assim como afirma Benton, Schimidt, Newton, Shin, Benton e Newton (2004), percebe-se a importncia de programas
educativos junto aos estudantes, alertando a respeito dos limites de consumo de baixo risco, dos problemas que podemser causados
pelo abuso e de sugestes para, caso queiram continuar consumindo bebidas alcolicas, que o consumo seja feito com
responsabilidade.
Embora a pesquisa tenha focalizado o uso, e no abuso ou dependncia, os resultados sugerem a necessidade de as
universidades estabelecerem uma poltica clara de orientao sobre uso de lcool para os estudantes, incluindo mudanas
curriculares e programas de preveno.
Salientamos que o problema do abuso do lcool uma responsabilidade de todos ns. Devemos nos preocupar emconhec-
lo, saber as conseqncias do uso de txicos sem necessariamente fazer orientaes moralistas. necessrio informar, instruir e
educar.
Referncias
BABOR, T.; Alcohol no ordinary commodity - Research and public policy. In: Revista Brasileira de Psiquiatria.
Oxford. 2003.
BENTON, S.L., SCHIMIDT, J.L., NEWTON, F.B., SHIN, K., BENTON, A.S., NEWTON, D.W., College student
protective strategies and drinking consequences. J Studies Alcohol. 2004; 65 (1): 115-21
CAVALCANTE, A. M. Drogas: Esse barato sai caro: Os caminhos da preveno. 2 ed. Rio de janeiro Record:
429
Rosa dos Tempos, 1997.
DIMEFF, L.A., BAER, J. S., KIVLAHAN & MARLATT, G. A. Alcoolismo entre estudantes universitrios: Uma
abordagem de reduo de danos. So Paulo: UNESP. 2002
DOMINGOS, N. A. M., DOMINGOS, J.C.V.; Levantamento sobre o uso de lcool e drogas em universitrios.
Revista Brasileira de Terapia Cognitiva. V.1 n.1 Rio de Janeiro. 2005
HAM, L. S. & HOPE, D. A. (2003). College students and problematic drinking: A review of the literature.
Clinical Psychology Review, 23, 719-759.
KERR-CORRA, F., ANDRADE, A. G., BASSIT, A. Z. & BOCCUTO, N. M. V. F. (1999). Uso de lcool e drogas por
estudantes de medicina daUnesp. Revista Brasileira de Psiquiatria, 21, 95-100.
MARAL, C. L. A.; ASSIS, F.; LOPES G. T. O Uso De Bebidas Alcolicas Pelos Estudantes De Enfermagem Da
Universidades Estadual Do Rio De Janeiro. Revista Eletrnica Sade Mental lcool e Drogas. V. 1; n. 2. 2005
MINISTRIO DA SADE. (BR) Secretaria de Assistncia Sade. Departamento de Assistncia e Promoo de
Sade. Coordenao de Sade Mental. Servio de Ateno ao Alcoolismo e Drogadio. Normas de
procedimentos na abordagem do alcoolismo. 2 ed. Braslia: MS: 1994
MESQUITA, A.M.C., BUCARETCHI, H. A., CASTEL, S. & ANDRADE, A. G. (1991). Estudantes da Faculdade de
Medicina de So Paulo: uso de substncias psicoativas em 1991. Revista Brasileira de Psiquiatria, 17, 47-54
MORRIS, C.G.; MAISTO, A.A.; Introduo Psicologia. 6ed., Pearson Prentice Hall. 2001.
OLIVEIRA, M.S., Eficcia da Interveno Motivacional em Dependentes do lcool. So Paulo. UNIFESP, 2000
PARK, C. L. & GRANT, C. (2005). Determinants of positive e negative consequences of alcohol consumption
in college students: alcohol use, gender e psychological characteristics. Addictive Behaviors, 30, 755-765
PECHANSKY, F.; SZOBOT, C. M.; SCIVOLETTO, S.; Revista Brasileira de Psiquiatria. vol.26 suppl.1 So Paulo Maio 2004
PEUKER, A. C.; FOGAA, J.; BIZARRO, L.; Psicologia: Teoria e Pesquisa. v.22 n.2 Braslia maio/agosto 2006
PILLON, S.C.; CORRADI-WEBSTER, C.M.; Teste de Identificao de Problemas Relacionados ao Uso de
lcool entre os Estudantes Universitrios. Rio de Janeiro, 2006.
RODRIGUES, A.; Psicologia Social. Petrpolis: Vozes, 1999
READ, J. P., MARK, D. W. & CAPONE, C. (2005) A prospective investigation of relation between social
influences and alcohol involvement during the transition into college. Journal of Studies on Alcohol, 66,
23-34.
SANTOS, L. V.; SILVA, W.O., DAMSIO, V.F., STACCIARINE, J.M.; MUNARI, D.B.; Percepo de estudantes da
rea de sade sobre o abuso de lcool no meio acadmico. In: VI Encontro de Pesquisadores da Sade
Mental e V Encontro de Especialistas em Enfermagem Psiquitrica. Ribeiro Preto: (SP) FIERP/EERP USP/FAPESP;
2000.
SECRETARIA NACIONAL ANTIDROGAS (BR). lcool: o que voc precisa saber. 3ed. Braslia: SNA; 2002
VAILLANT, G. Entrevista. Rio de Janeiro. Veja, Abril, 1999; ano 32, n.26, p.11-13.
WEITZMAN, E. R., TOBEN, F. N. & WECHSLER, H. (2003). Talking up binge drinking in college: the influences
of person, social, group and environment. Journal of Adolescent Health, 32, 26-35.
WOOD, M. D., READ, J,P., PALFAI, T. P. & STEVENSON, J. F. (2001).Social influence processes and college
studente drinking the mediational role of outcome expectancies. Journal of Studies on alcohol. 62, 32-43.
WINDLE, M. (2003). Alcohol use among adolescents and young adults. Alcohol Research & Health, 27, 79-85.
.
430
PROFESSORA: DE OBJETO A SUJEITO DA HISTRIA
Alaide da Paixo (Pedagogia UNIB)
Leila Cardoso Sabino (Pedagogia UNIB)
Valdeni Mendes das Neves (Pedagogia UNIB)
Flvia da Silva Asbahr (Doutoranda IPUSP - Bolsista FAPESP Docente UNIB)
Introduo
Poxa, mas voc to nova... professora mesmo?!; Ah, fala srio, quer dizer que voc estuda tanto pra se tornar...
professora?; Voc vai ficar louca comaquelas crianas!; Professora? Mas ganha to mal...; , pelo menos voc tempacincia
comcriana, talvez d certo.; O bom que se voc fizer uma ps-graduao ou mestrado poder at trabalhar emnvel superior
ganhando at que razovel..
Estes so apenas alguns dos comentrios, assombros e exclamaes dirigidos a ns por muitas pessoas ao saber que
fazamos Pedagogia para nos tornar professoras. Como estudantes de Pedagogia e futuras professoras primrias essa viso, por
parte da sociedade, de desprestgio e desvalorizao ligada profisso docente nos preocupou. Por isso decidimos buscar em
estudos tericos os fatores que produzirama desvalorizao de to bela e importante profisso.
Para nossa surpresa encontramos, na maioria dos textos analisados, a desvalorizao associada feminizao da profisso
docente no s no Brasil, mas em outros pases tambm. interessante salientar que essa desvalorizao aparece associada
tambma outros fatores e no s feminizao do magistrio, mas esta que aparece commais fora nos escritos sobre a temtica.
Nesse artigo apresentaremos, num primeiro momento, acontecimentos histricos, sociais, culturais e econmicos
encontrados em algumas anlises que discorrem sobre o processo de feminizao da profisso docente de tal forma que acabam
colocando a mulher professora como objeto da histria da educao. Em seguida, a partir de Almeida (1998, citado por Zibetti,
2007), Costa (1995, citado por Zibetti, 2007) e Zibetti (2007), iremos propor um novo olhar sobre esse processo: um olhar que
reflita a mulher professora como verdadeiro sujeito da histria e contribua para a construo de uma nova identidade docente.
Processo de feminizao da profisso docente no Brasil
Se pararmos para analisar a histria da educao da mulher nestes pouco mais de 500 anos de histria escrita do Brasil
fcil notar sua ligao comas questes de gnero, sendo este, hoje, entendido como construo histrica, social e cultural do que
feminino e o que masculino, considerando almdas diferenas biolgicas fatores como classe social, raa, idade, credo, etnia etc.
Mas nem sempre essas consideraes foram discutidas e aceitas, e as diferenas entre o masculino e o feminino eram entendidas,
nos sculos XVIII, XIX e incio do sculo XX, como "naturalmente determinadas pelo sexo.
Umclssico exemplo disso o modelo de famlia patriarcal, predominante no perodo colonial, que colocava o homemcomo
poder centralizado dentro da famlia, dotado de total liberdade na vida pblica (relaes sociais fora da esfera do lar), e, a mulher
como sua servial nos afazeres da casa e cuidado com os filhos, na esfera privada. Essas relaes eram vistas como "naturais,
caractersticas correspondentes a cada umdos sexos.
Quanto atividade docente no Brasil esta foi iniciada por homens religiosos, no caso os jesutas. Com a expulso destes do
Brasil, em1759, outros homens passama se ocupar do magistrio: os mestres-escola, que se estabeleciam, muitas vezes, por conta
prpria.
Aos poucos, ao longo do sculo XIX, as escolas foram assumindo um papel de extenso do lar e da famlia de classe mdia
idealizados. Carvalho (1999) complementa essa idia com a seguinte frase " escola no cabe apenas transmitir contedos
instrucionais, mas tambm zelar pelo desenvolvimento moral da criana, tal como se supe que as mes faam nos lares.
(p.70 negrito nosso).
Ou seja, quanto mais o trabalho docente comcrianas idealizado como no-intelectual, enfatizando suas dimenses relacional
e afetiva, mais se aproximam as imagens da escola primria e seu trabalho docente das caractersticas tidas como femininas
(Carvalho, 1999).
Assim, a educao elementar ou formal de crianas, incluindo a de meninas, passou a ser vista como extenso dos cuidados
domsticos. Permitiu-se a mulher dar umpasso almda esfera privada, pormexecutando quase que as mesmas tarefas.
"Prato cheio para as mulheres, antes com vida reservada exclusivamente ao lar, darem o primeiro passo rumo a um trabalho
431
extra domstico, embora levando consigo particularidades dos cuidados comos filhos ou afazeres de casa. Ao mesmo tempo o
aumento da urbanizao e o movimento econmico emtorno da cultura do caf, como bemnos lembramDemartini e Antunes (2002,
p. 72), ampliavamcada vez mais o mercado de trabalho masculino, afastando os homens do magistrio.
Aos poucos se disseminaram as idias de que a mulher professora era mais facilmente dominada ou manipulada pelo Estado;
suas tarefas eramminimizadas emrelao s tarefas dos homens professores; o salrio era umcomplemento na renda familiar, para
tanto no precisaria igualar-se ao dos homens; para ensinar crianas bastava vocao, no era necessria a busca de uma boa
formao.
Tudo isso ocorreu no final do sculo XIX e incio do sculo XX com a criao e consolidao das Escolas Normais, responsveis
pela formao de professores primrios. No incio do sculo XIX o alunado dessas escolas era predominantemente masculino, j que
s a partir das dcadas de 60 e 70 do mesmo sculo que comeama funcionar as escolas que previama presena feminina.
As exigncias para o acesso s Escolas Normais eram semelhantes nas diversas provncias, Villela (2000) nos alerta que
"recaam muito mais nas condies morais dos indivduos do que em sua prpria formao intelectual (p. 106). Isso porque a
iniciativa de escolarizao oferecida pelo Estado no surgiu (como foi amplamente divulgado) da preocupao em oferecer um
conhecimento universal ao povo, mas sim, como nos alerta Chamon (2005), como forma de:
(...) aquiet-los emsuas aspiraes de classe, de modo a inculcar neles idias vinculadas economia poltica e moralidade
crist. Essa seria uma forma de encorajamento para o conformismo social e para a aceitao dos interesses polticos da
classe dominante. Assim, a classe trabalhadora era moldada para ser mais produtiva para o sistema capitalista em
expanso. (p. 64)
A partir desses interesses disseminou-se a idia de que cabia s mulheres essa nobre misso de reprodutoras dos valores
sociais. De acordo com Chamon (2005) por serem as mulheres "Dceis, virtuosas e abnegadas, deveriam ser elas as profissionais
amadoras responsveis pelo trabalho de preparar mentes e comportamentos para os interesses da nao. (p. 68).
importante notar que esse processo no se deu da noite para o dia e que as prticas na formao dessas mulheres nas
Escolas Normais s reforavam a ideologia patriarcal, j que o ensino na escola elementar passou a ser visto como extenso das
atividades do lar, funo para a qual as mulheres tinhamhabilidades inatas.
Muitos mitos e preconceitos ditados dentro e fora dessas instituies foramaos poucos moldando o "retrato da professora,
"socialmente construdo emtorno da mulher honesta, fiel e dessexualizada (Razo, 1985 citado por Freitas, 2002, p. 143), relegando
ao segundo plano a preocupao coma formao cientfica e crtica dessas futuras professoras; transformando, assim, a educao e
a professora emmeros reprodutores de umsistema, infelizmente at os dias atuais.
Umbelo exemplo est na distino do prprio currculo das Escolas Normais para o sexo masculino e para o sexo feminino.
Somente nas Escolas Normais para o sexo feminino podamos encontrar matrias como costura, tric, croch, bordado e ponto de
marca, ocupaes prprias do sexo feminino daquela poca.
Outro ponto curioso encontra-se no fato de alguns estados proibirem o casamento para o exerccio do magistrio primrio.
Freitas (2002) nos lembra que "EmSanta Catarina, em1917, uma lei determinava que as professoras formadas na Escola Normal e
nomeadas para o exerccio do magistrio que se casassemperderiamo cargo (...). (p. 144).
Segundo Louro (2006), essa representao de professora solteirona muito adequada para fabricar e justificar a completa
entrega das mulheres atividade docente:
A antiga professora solteirona podia tambm ser representada como uma figura severa, de poucos sorrisos, cuja
afetividade estava de algum modo escondida. (...) Ela deveria ser disciplinadora de seus alunos e alunas e, para tanto,
precisava ter disciplinado a si mesma. Seus gestos deveriamser contidos, seu olhar precisaria impor autoridade. (p. 466-
467)
A escola seria o lar dessas professoras; elas acabamesquecendo de si, deixando de viver suas prprias vidas e passando a viver
atravs de seus alunos e alunas. Caracterstica essa que s aproxima a atividade docente do sacerdcio, distanciando-a da idia de
profisso, tornando-a, conseqentemente, mal remunerada.
Se emalguns Estados a proibio ao casamento s professoras primrias tinha esse carter de "entrega total atividade
docente, no tendo porque se preocupar com os baixos salrios, em outros Estados o fato de serem as professoras casadas
justificava o carter secundrio ou complementar renda familiar de seus honorrios. Sobre isso Demartini e Antunes (2002) nos
432
lembramalgumas palavras do diretor de uma Escola Normal em1914:
sabido que o professor tem maiores responsabilidades civis que a professora. O professor sempre o chefe da famlia.
Pesam exclusivamente sobre seus ombros as obrigaes do lar. A professora , em regra, casada e com o esposo divide o
peso dos encargos de famlia. Raras vezes a professora , entre ns, a responsvel pelas despesas domsticas. No justo,
pois, que ambos, emposies diversas, percebamos mesmos vencimentos (...). (p. 74)
Sabemos que atualmente isso bem diferente, so muitos os lares sustentados igualmente pelo homem e pela mulher e
muitos lares sustentados apenas por mulheres. Ainda assima questo da m remunerao da profisso docente, principalmente no
nvel infantil e nas sries iniciais do fundamental, ainda umtrao marcante e determinante para a escolha da profisso, que muitas
vezes alvo de chacota e discriminao. No nos deixa mentir uma famosa frase de Paulo Maluf - quando prefeito de So Paulo - ao
enfrentar uma greve de professores que exigiammelhores salrios: "as professoras no so mal remuneradas, e simmal casadas.
O que ser que Paulo Maluf quis sugerir ao soltar essa frase? De duas uma: ou que as professoras trocassemde marido, ou
que (como h sculos atrs) no se casassem, continuassem solteiras dedicando-se inteiramente ao magistrio, j que para
trabalhar em troca daquele salrio s mesmo tendo vocao ou por doao, caractersticas naturais do ser feminino! Possuir essa
mentalidade j no final do sculo XX (quando a frase foi dita) como ainda estar vivendo no tempo dos homens das cavernas!
Voltando ao final do sculo XIX nas Escolas Normais, apesar do forte apelo nos discursos da poca jogando para as mulheres
a responsabilidade pela regenerao da sociedade (atravs de sua entrada no magistrio), seu espao para tal feito se restringia ao
ensino primrio de meninas e meninos. Bonato (2002) nos explica que:
Por possuir caractersticas de anjo, pura, ingnua, a mulher, e s a mulher, poderia educar e instruir a primeira infncia no
apenas das meninas, mas tambm dos meninos pequenos (...), at a poca em que o menino possa aproveitar das suas
lies cientficas (...), depois desse momento ela pode no ser mais capaz dessa misso. (p. 167)
Dessa maneira Louro (2006) observa que, comexceo das escolas mantidas por religiosas onde as madres ocupavamposio
superior, nas escolas pblicas foramos homens que detiverampor longo tempo as funes de diretores e inspetores.
notvel, por tanto, que muitos discursos ideolgicos por parte do Estado e da prpria sociedade acabaram por produzir um
jeitinho de professora, mas aos poucos esse jeitinho foi se transformando, assim como os discursos dirigidos s professoras: elas
virarameducadoras, tias e trabalhadoras da educao.
A educadora surge no momento que compreende o perodo que vai de Getlio Vargas, 1930, at o golpe militar de 1964.
Possivelmente, nos alerta Louro (2006), na tentativa de enfatizar o carter amplo de sua atividade. A autora ainda nos adverte que
"A misso de educadora fornecer apoio afetivo, emocional e intelectual criana, de modo que suas potencialidades se tornem
presentes. Almde instruir, ou mais importante do que instruir, sua tarefa consiste emeducar. (p. 472).
chegado o golpe militar de 64 quando se inicia a fabricao de especialistas e tcnicos da educao. Engajado no discurso de
profissionalizao nota-se uma avalanche de tarefas burocrticas, transformando as educadoras em meras tias. De acordo com
Louro (2006) "Num momento em que vrias das usuais atribuies docentes passavam a ser exercidas por supervisoras,
orientadoras e psiclogas, professora "caber ser tia de seus alunos, para o que "no necessitar de preparo, nemde condies
de trabalho especiais. (p. 474 negrito nosso).
Freire (2008) vemnos alertar para o cuidado de no cair emartimanhas utilizadas e incorporadas emnosso dia a dia:
A tentativa de reduzir a professora condio de tia uma "inocente armadilha ideolgica emque, tentando-se dar a iluso
de adocicar a vida da professora o que se tenta amaciar a sua capacidade de luta ou entret-la no exerccio de tarefas
fundamentais. Entre elas, por exemplo, a de desafiar seus alunos, desde a mais tenra e adequada idade, atravs de jogos,
de estrias, de leituras para compreender a necessidade da coerncia entre discurso e prtica; umdiscurso sobre a defesa
dos fracos, dos pobres, dos descamisados e a prtica emfavor dos camisados e contra os descamisados; umdiscurso que
nega a existncia das classes sociais, seus conflitos, e a prtica poltica emfavor exatamente dos poderosos. (p. 25)
Infelizmente, hoje, muitas professoras ainda so tias tal como nos descreve Freire (2008) e no pretendem deixar de s-las,
pois mais cmodo receber pacotes fechados por experts da educao e aplic-los em sala de aula sem nem mesmo fazer uma
leitura ou discusso crtica (comseu grupo de trabalho) a respeito dos objetivos implcitos nos documentos. Ser professora implica
assumir uma profisso, enquanto no se tia por profisso. Sendo tia, a capacidade de lutar por condies melhores de trabalho no
433
se justifica.
Nesse contexto o afeto, a espontaneidade e a informalidade nas relaes intra-escolares so relegados a uma posio
secundria. O exerccio do trabalho docente, como nos aponta Louro (2006), aproximava-se cada vez mais da forma de organizao
do trabalho fabril.
Alm disso, o salrio que tradicionalmente j era baixo decai ainda mais. Resistentes a tais agresses e aproveitando o
momento delicado que atravessavam os militares (por meio do agravamento da inflao e endividamento externo), professoras e
professores se unem: criam centros de professores e sindicatos que expressam suas reivindicaes atravs de greves e de
manifestaes pblicas. quando roubama cena as trabalhadoras da educao. Como nos descreve Louro (2006):
Efetivamente um outro sujeito social que se constitui. A professora sindicalizada, denominada de trabalhadora da
educao, representada pela mulher militante, disposta a ir s ruas lutar por melhores salrios e melhores condies de
trabalho. Ela deve ser capaz de parar suas aulas; gritar palavras de ordememfrente a palcios e sedes de governo; expor
publicamente sua condio de assalariada, no mais de me, tia ou religiosa, e exigir o atendimento de seus reclamos. Face
discreta professorinha do incio do sculo, o contraste parece evidente: so outros gestos, outra esttica, outra tica.
(p. 474 negrito nosso)
A professorinha-normalista passou pelos estgios de educadora, tia e agora a trabalhadora da educao, mas as diferenas de
gnero e discursos preconceituosos de sculos passados continuama deixar marcas visveis: os sindicatos docentes eram, e ainda o
so, constitudos, majoritariamente, por mulheres, muitas professoras tornaram-se militantes, e algumas, lderes sindicais, embora
a preferncia para os cargos de liderana ainda sejam delegados aos poucos homens; hoje, sculo XXI, a mulher continua
predominando no campo da Educao, principalmente se nos focarmos no Ensino Infantil e Fundamental I; muitas desigualdades,
emdecorrncia das questes de gnero, continuama existir, os homens continuamganhando salrios melhores do que as mulheres,
pelo fato de gastarem menos tempo com as tarefas domsticas, tendo mais tempo, assim, para dedicarem-se aos estudos e
especializaes, e a desvantagemda jornada tripla (trabalho fora de casa, trabalho dentro de casa e estudos) contribui para que os
maiores ndices de cansao e problemas de sade no professorado estejamentre as mulheres.
Fica clara, portanto, a idia de Louro (2006) quando esta diz que todos os discursos forame so igualmente representaes, que
no apenas espelharamessas mulheres, mas que efetivamente as produziram. Tais discursos ("descobertos e descritos mais tarde
como mitos e preconceitos) acabaram sendo incorporados pela maioria das mulheres de sculos passados (algumas ainda hoje!),
fato este que acabou moldando a forma de pensar e agir de algumas mulheres.
Pois bem, por trs de todo discurso sempre h uma inteno. A maioria da bibliografia por ns consultada, assim como
muitas passagens at agora criticadas, referiu-se mulher professora como objeto da histria da educao, nos fazendo acreditar
que a feminizao da profisso docente foi um potencial para a submisso e desvalorizao. , por tanto, de certa forma
compreensvel que muitas mulheres acabemse identificando comesse papel, aceitemtais argumentos e os tomemcomo naturais e
nicos.
Cabe aqui uma pequena colocao de Ciampa (1986) ao analisar a estria de Severino: "Como continuar desejando vida, se
ningumainda lhe falara de outro modo? Nada, ningum, s seu desejo falava de vida.
Para nossa alegria e renovao de esperana encontramos essa vida da anlise de Ciampa nos trabalhos de Almeida (1998
citado por Zibetti, 2007), Costa (1995, citado por Zibetti, 2007) e Zibetti (2007) que nos fez lanar umnovo olhar sobre o processo
de feminizao da profisso docente.
Um novo olhar sobre o processo de feminizao docente
Almeida (1998 citado por Zibetti, 2007) discute o processo de feminizao da profisso docente da seguinte maneira:
(...) quando as anlises sobre a insero feminina na docncia minimizam a atuao das professoras como sujeitos
histricos ignorando seus comportamentos de transgresso e resistncia aos padres impostos, contribuem para que as
mulheres sejam vistas como vtimas, desmerecendo mais uma vez a profisso e as prprias protagonistas desta histria.
(p. 4)
Na mesma linha de pensamento, Costa (1995 citado por Zibetti, 2007) argumenta que:
A representao da docncia como "vocao j foi largamente utilizada, afetando as exigncias que so feitas s mulheres
434
- o grande contingente supostamente vocacionado que se dedica ao ensino -, e no recomendvel que continuemos a
increment-la nos meios educacionais. A manipulao da retrica de professoras como "eleitas, "escolhidas, agentes
perfeitas em um trabalho marcado pela "doao, j causou demasiados danos s docentes e a educao escolar.
Precisamos agora de estratgias que valorizem as caractersticas que as mulheres incorporam ao ensino por sua
repercusso positiva no trabalho comas/os estudantes e no pelo que elas significamcomo predisposio explorao e ao
controle. (p. 5 negrito nosso)
J Zibetti (2007) v da seguinte forma as qualidades femininas atribudas ao trabalho educacional:
(...) se ao lado do bomdesempenho a professora gostar do que faz e cultivar uma relao de afeto comaqueles comquem
trabalha, isso pode significar a humanizao do trabalho e no subordinao ideolgica. Portanto tempo de
considerarmos que a predominncia das mulheres na educao tempermitido a incorporao docncia de caractersticas
femininas que tmcontribudo para a construo de ambientes educativos mais humanos (...). (p. 14 negrito nosso)
Essa idia reforada pelas palavras de Mello (1982 citado por Cerisara, 2002): " fora de dvida que o magistrio, assim
como as demais profisses na rea das Cincias Humanas, exige um relacionamento mais prximo com pessoas e
conseqentemente reveste-se de caractersticas especiais. (p. 56).
claro que no descartamos por completo tudo o que foi dito at ento: realmente existiu a famlia patriarcal que teve uma
enorme contribuio para as diferenas de gnero travadas entre o homeme a mulher; existemdados histricos mostrando que aos
poucos os homens foram deixando o magistrio para ocupar outros postos de trabalho melhor remunerados; o Estado, com o
"abandono do magistrio pelos homens, usou de toda uma ideologia para lanar a mulher no ensino elementar de crianas
exaltando certas qualidades inatas.
Enfim, nada disso indiscutvel, mas no podemos nos prender ou nos limitar apenas a tais passagens, se o mais longe que
isso nos levar ao sentimento de revolta. Nesse sentido, concordamos comJosso (1998 citado por Silva, 2002):
importante reconhecer nas opes o que determinado e o que no , o que escolha e o que induo, enfim, que h
dispositivos sociais, culturais e polticos que nos conduzemna vida. Mas, isto no suficiente para sustentar a idia de que
as mulheres "optaram pelo magistrio por pura induo ou falta de opes. H mulheres que, claramente, operaramessa
escolha. (p. 114)
Por isso, assimcomo Silva (2002), no acreditamos que a mulher tenha sido apenas umobjeto na histria da educao. Do
mesmo modo que Silva acompanhamos a idia de Goodson (1995 citado por Silva, 2002) ao afirmar que a partir do momento emque
as experincias de vida de professores e professoras so estudadas emtoda sua complexidade, acabampor revelar diversidades que
muitas vezes ficaramsoterradas emgrande parte dos registros que compema histria da educao. Weiler (1997 citado por Silva,
2002) nos alerta:
(...) relatos de professoras vivas, suas memrias, as maneiras como constroemas escolhas que fizeram, o modo como so
vistas pelos observadores, tudo necessita um exame de como os construtos so produzidos nos momentos de histrias
especficas, sob circunstncias particulares, com diferentes pblicos em mente. (...) as pessoas no so definidas
simplesmente pelo construto ideolgico do que deveriam ser, mas, negociam discursos conflitantes no contexto de suas
prprias atividades de vida e desejos. (p. 115)
Como bem nos mostra Chamon (2005) o fato de as mulheres serem desconsideradas como sujeito da ao no se limita
apenas histria da educao, mas podemos perceber emtoda a histria da humanidade dita civilizada:
A histria mostra-nos que a mulher fora submetida, ao longo dos sculos, negligncia, aos esteretipos e distoro dos
prprios fatos histricos. Somente por meio do desenvolvimento da histria social (Nova Histria) e do interesse crescente
pelos acontecimentos locais e pela vida familiar cotidiana das pessoas que se procurou dar visibilidade s mulheres e sua
histria, bemcomo s suas participaes no contexto social como sujeitos de vontades, de desejos e de projetos. Elas, por
longo perodo, realizarammovimentos de ao participativa emsuas prprias sociedades e no seu fazer cotidiano, embora a
significao histrica desse processo participativo venha sendo desconsiderada pela histria tradicional e por
435
aqueles que a escreveram. (p. 58 negrito nosso)
Dessa forma, considerando toda a sua histria de lutas e conquistas e no s nos remetendo a discursos mesquinhos e
primitivos de sculos passados, abre-se espao para que a mulher professora passe de objeto a sujeito da histria e lute por
melhores condies de trabalho e salrios compatveis ao seu exerccio, nunca caindo em armadilhas ideolgicas que atribuem a
elas, e somente a elas, a desvalorizao de uma profisso to importante e bela quanto a de professor. Tais consideraes devem
seguir vivas no apenas nos livros responsveis por nos contar a histria como ela , mas principalmente dentro de cada ser mulher.
Consideraes finais:
Semdvida se faz urgente e necessria uma formao adequada do professorado, remunerao justa e melhores condies de
trabalho. S que mais urgente e necessrio que isso a busca pelo conhecimento e pela conscientizao, por parte deste mesmo
professorado, de sua prpria histria e da histria da profisso que escolheu para exercer. Caso contrrio no far sentido engajar-se
emlutas pr-classe trabalhadora ou fazer comque seu aluno realmente aprenda algo.
No podemos negar que caractersticas femininas, relacionadas s prticas de cuidado, foram ao longo do tempo
incorporadas nas atividades docentes. Mas isso no significa, necessariamente, abandono das dimenses intelectuais. Pelo
contrrio, tais caractersticas s contribuempara umambiente mais humano, para uma pedagogia pautada na perspectiva dialtica.
Por isso este trabalho apresenta algumas consideraes que julgamos essenciais, entre as mais importantes, para ns, est
a busca pela compreenso de nossas prprias histrias, seja esta vista singularmente, no seio da famlia, ou pluralmente, no seio de
uma sociedade histrica, cultural, econmica e poltica. Foi o que nos fez bater asas, alar vo e dar umpasso almdas mesmices de
alguns livros que nos apresentama mulher professora como simples objeto da histria da educao.
Considerando toda a complexidade de suas prprias histrias de lutas e resistncias, passamos a enxerg-la como
verdadeiro sujeito da histria. No sabemos se tais consideraes contribuiro para alguma mudana no mundo, tambmno essa
nossa inteno, afinal, bemj dizia Mrio Quintana: Livros no mudamo mundo, quemmuda o mundo so as pessoas, os livros s
mudamas pessoas (citado por Nosella, 2005).
Referncias Bibliogrficas:
Bonato, Nailda Marinho da Costa. (2002). A escola normal: uma escola para mulheres? A formao de professores/as para o ensino
primrio no Rio de Janeiro do Imprio Repblica. In: Campos, Maria Christina Siqueira de Souza e Silva, Vera Lucia Gaspar
da (coord. de textos). Feminizao do magistrio: vestgios do passado que marcam o presente. (p. 163-189) Bragana
Paulista: EDUSF.
Carvalho, Marlia Pinto de. (1999). Ocuidado escolar como forma histrica da relao adulto-criana. In: No Corao da Sala de Aula
Gnero e trabalho docente nas sries iniciais. (p. 51-89) So Paulo: Xam..
Cerisara, Ana Beatriz. (2002). Professoras de educao infantil: entre o feminino e o profissional. So Paulo: Cortez. (Coleo
questes da nossa poca).
Chamon, Magda. (2005). Trajetria de feminizao do magistrio: ambigidades e conflitos. Belo Horizonte: Autntica/FCH-FUMEC.
Ciampa, Antonio da Costa. (1986). A estria de Severino e a histria de Severina um ensaio de psicologia social. So Paulo:
Brasiliense.
Demartini, Zeila de Brito Fabri e Antunes, Ftima Ferreira. (2002). Magistrio primrio: profisso feminina, carreira masculina. In:
Campos, Maria Christina Siqueira de Souza e Silva, Vera Lucia Gaspar da (coord. de textos). Feminizao do magistrio:
vestgios do passado que marcamo presente. (p. 69-91) Bragana Paulista: EDUSF.
Freire, Paulo. (2008). Professora sim, tia no cartas a quemousa ensinar. 19 ed. So Paulo: Ollho d'gua.
Freitas, Anamaria Gonalves Bueno de. (2002). Da "normalista-espera-marido ao exerccio profissional no magistrio: trajetrias
de ex-alunas do instituto de educao Rui Barbosa. In: Campos, Maria Christina Siqueira de Souza e Silva, Vera Lucia Gaspar
da (coord. de textos). Feminizao do magistrio: vestgios do passado que marcam o presente. (p. 141-159) Bragana
Paulista: EDUSF.
Louro, Guacira Lopes. Mulheres na sala de aula. (2006). In: Priori, Mary Del (org); Bussanezi, Carla (coord. de textos). Histria das
Mulheres no Brasil. 8 ed. (p. 443-479) So Paulo: Contexto.
Nosella, Paolo. (2005). A formao de educador e do professor esboo histrico. In: Jardilino, Jos Rubens Lima e Nosella, Paolo
436
(org.). Os professores no erram: ensaios de histria e teoria sobre a profisso de mestre. (p. 23-70) So Paulo: Terras do
Sonhar/Edies Pulsar. (Coleo educao como prxis e liberdade).
Silva, Vera Lucia Gaspar. (2002). Profisso: Professora! In: Campos, Maria Christina Siqueira de Souza e Silva, Vera Lucia Gaspar da
(coord. de textos). Feminizao do magistrio: vestgios do passado que marcamo presente. (p. 95-115). Bragana Paulista:
EDUSF.
Villela, Heloisa de O. S. (2000). Omestre-escola e a professora. In: Lopes, Eliane Marta Teixeira; Filho, Luciano Mendes Faria e Veiga,
Cynthia Greive (org). 500 anos de educao no Brasil. (p. 95-131) Belo Horizonte: Autntica.
Zibetti, Marli Lcia Tonatto. (2007) Oque pensamprofessoras de educao infantil sobre a feminizao da profisso docente? In: 30
Reunio Anual da ANPED. Caxambu-MG. Disponvel em:<www.anped.org.br/reunioes/30ra/trabalhos/GT23-3041--
Int.pdf>. Acesso em: 03 abr. 2008.
437
PROGRAMA DE ASSISTNCIA DOMICILIAR UM PERCURSO PARA TRANSDICIPLINAR
Ludymilla Zacarias Martins Gonzaga
Maria Auxiliadora Gomes da Cruz
Alessandra Arajo
Laerte Honorato Borges Jnior
OCONTEXTO...
Apesar dos avanos acumulados no que se refere aos seus princpios norteadores e descentralizao da ateno e da
gesto, o Sistema nico de Sade (SUS) atualmente enfrenta uma srie de problemas como: fragmentao do processo de trabalho
e das relaes entre os diferentes profissionais, a precria interao nas equipes e despreparo para lidar coma dimenso subjetiva
nas prticas de ateno, a formao dos trabalhadores da sade distante do debate e da formulao da poltica pblica da sade so
alguns exemplos.
A Poltica Nacional de Humanizao (PNH), instituda pelo Ministrio da Sade (MS) em 2003, foi formulada a partir da
sistematizao de experincias do SUS que deramcerto, e temo objetivo de efetivar os princpios dos SUS no cotidiano das prticas
de ateno e de gesto e fomentar trocas solidrias entre gestores, trabalhadores e usurios para a produo de sade e produo
de sujeitos.
A PNH tm como princpios: a inseparabilidade entre a ateno e a gesto dos processos de produo de sade e a
transversalidade. A inseparabilidade entre a ateno e a gesto dos processos de produo de sade o que na prtica so
interdependentes e complementares. A transversalidade, neste sentido, contribui aumentando o grau de comunicao intra e
intergrupos, amplia as grupalidades, a desestabiliza as fronteiras dos saberes, dos territrios de poder e dos modos institudos da
constituio das relaes de trabalho, o que se reflete em mudanas na prtica da sade. Operando com o princpio da
transversalidade, a PNH tem como instrumento as ferramentas e os dispositivos para consolidar redes, vnculos e a co-
responsabilizao entre usurios, trabalhadores e gestores, o que humaniza efetivamente o sistema.
A humanizao do SUS a proposta de uma nova relao entre usurios, suas redes sociais e trabalhadores, o
estabelecimento de grupalidade e de vnculos solidrios.
A organizao do trabalho, com base em equipes multiprofissionais e atuao transdisciplinar, incorpora metodologias de
planejamento e gesto participativa, colegiada, e avanando na gesto compartilhada dos cuidados/ateno, um dos parmetro
para orientar a implantao de aes de humanizao na rede SUS.
Alguns dos resultados esperados pela PNH so: o atendimento acolhedor e resolutivo, implantao de modelo de ateno com
responsabilizao, vnculo e gesto participativa nos servios. Ao direcionar estratgias e mtodos de articulao de aes, saberes,
prticas e sujeitos, podem-se efetivamente potencializar a garantia de ateno integral, resolutiva e humanizada.
AHISTRIA...
A Organizao Mundial de Sade, hoje, conceitua o estado de sade como o bem-estar fsico, psquico e social, e no s a
ausncia de doena, ou seja, considera que a sade abrange no s questes mdicas e biomdicas, mas tambmaquelas relativas
aos estilos de vida e ao conjunto de condicionantes psico-sociais, histricos e ambientais nos quais o ser humano vive, trabalha,
relaciona-se e projeta seu futuro (World Health Organization, 2005).
Includo neste atual conceito de sade, o Hospital de Clnicas de Uberlndia (HCU), cria em1996, o Programa de Assistncia
Domiciliar (PAD) buscando nesta frente de trabalho uma possibilidade de "humanizao do hospital, contrapondo-se medicina
tecnolgica antes defendida, produtora de umprocesso de despersonalizao do doente internado emhospitais (Menezes, 2004).
Mais que humanizar o ambiente hospitalar, o PAD cria condies favorveis desospitalizao e possibilita a
permanncia/reinsero do paciente emseu prprio lar. Essa desospitalizao vantajosa para ambos os lados. Para o hospital, que
diminui seus gastos financeiros e aumenta a oferta de leitos hospitalares e, para o paciente, que no precisa enfrentar complicaes
438
decorrentes de internaes prolongadas.
O PAD hoje conta com uma equipe multiprofissional que trabalha com pacientes em domicilio, ou seja, dentro da filosofia
Home-Care. O cuidado na modalidade Home-care uma tendncia mundial de ateno sade, retomada recentemente como
alternativa diante da mudana epidemiolgica mundial: envelhecimento e cronificao das doenas da populao. Esta modalidade
de Home-Care bastante complexa reunindo numa nica interveno interfaces da ateno primria, secundria e terciria. A
assistncia passa a ser no domicilio do cliente e a interveno pode ser executada por cuidadores informais (parentes, vizinhos,
amigos, voluntrios, etc.) e/ou por profissionais de sade (mdicos, enfermeiros, fisioterapeutas, assistentes sociais, psiclogos,
nutricionistas).
O PAD como equipe multidisciplinar composta por 18 profissionais: 02 mdicos clnicos, 01 mdico pneumologista, 02
auxiliares de enfermagem, 02 enfermeiras, 03 fisioterapeutas, 02 psiclogos, 01 farmacutica, 01 dentista, 01 fonodiloga, 01
assistente social, 01 nutricionista. Os profissionais revezam-se nas visitas, atendendo individualmente os pacientes.
Esta interveno, porm, traz complexidades inerentes que surpreendem, atam e provocam seus atores. Muitas vezes
temos por umlado uma famlia desfacelada emsuas relaes e dificuldades de cuidado, pois se tornam"enfermeiros da noite pro dia
e por outro uma equipe que por condio bsica do trabalho precisa se reestruturar a cada caso atendido. Vemos assimuma profunda
e difcil tela sendo tecida, dia a dia, fio a fio.
Talvez o impacto que atinge a famlia do portador de doenas crnicas, no venha do diagnstico propriamente dito, mas
simdas dificuldades que esta famlia encontra emlidar comas inmeras mudanas que gradativamente vo se instalando na pessoa
que est doente, deixando-os perplexos e impotentes na resoluo de problemas, mesmo os de fcil soluo.
A equipe de assistncia domiciliar enfrenta alguns desafios intrnsecos a esse novo modelo de assistncia, sendo o principal
o de adentrar no "mundo real dos pacientes, qual seja, sua casa, seu quarto, seus conflitos familiares, suas feridas invisveis, sua
"fome, seu "lixo, sua vida. Infelizmente, a formao dos profissionais de sade, prepara pouco para a realidade externa aos muros
hospitalares e estar diante desta mobiliza bastante a equipe. Uma das dificuldades, por exemplo, a falta de preparo para lidar como
envolvimento afetivo dos paciente-familiares para com a equipe, que tambm se envolve e sofre com o sofrimento da famlia,
principalmente emmomentos de crise.
Diante desta realidade faz-se necessrio compreender que este movimento de amadurecimento do olhar transdisciplinar
urgente e no exclusivo da equipe do PAD, nem to pouco de alguns setores do HC de Uberlndia, e sim uma demanda maior,
contextualizada neste perodo histrico de construo de novos conceitos socioeconmicos, acadmicos, polticos, culturais e de
sade.
ATRANSDISCIPLINARIDADE...
"Ele olhou sua alma atravs de um telescpio. O que parecia irregular eram belas Constelaes:
ento acrescentou conscincia mundos ocultos dentro de outros mundos (Coleridge)
Olhar para nossas velhas formas e ter o mpeto de desbravar outras uma arte que demanda coragem e transgresso. O
militante algum obstinado pela revoluo, interna e externa. Transgredir ter a audcia de sentir no vento o cheiro da chuva,
mexer a terra e plantar as sementes. o desafio que nos faz sobreviver a esse mundo que de redondo gira em novas e audaciosas
possibilidades de ser. Porm h um desafio maior, o de revolucionar coletivamente, j que as cabeas redondas giram em seus
prprios eixos. Agora tempo de arar a terra, a nica e viva Terra, plantar sementes de todas as cores, perfumes e expresses,
plantar no mesmo ventre a diversidade, pois sem ela o ecossistema se desequilibra, silencia suas belezas e as essncias, se torna
melanclico e montono. tempo de ter a audcia de tranar as diferenas, transitar, transgredir e ainda transformar de modo que o
conhecimento, transdiscipline.
O trabalho emequipe uma maneira de incorporar a viso dos outros, melhorando o resultado da ao (Spink, 2003, apud
Morin, 2000). Dessa forma, a prtica multiprofissional estabelece dilogos entre as disciplinas, gera encontros e desencontros
constituindo-se umsistema complexo.
A transdisciplinaridade complementar aproximao disciplinar: faz emergir da confrontao das disciplinas dados novos
439
que as articulam entre si; oferece-nos uma nova viso da natureza e da realidade. A transdisciplinaridade no procura o domnio
sobre as vrias outras disciplinas, mas a abertura de todas elas quilo que as atravessa e as ultrapassa (Freitas et al 1994, apud
Galheigo)
Segundo D'Ambrosio (apud Galheigo) o essencial na transdisciplinaridade reside na postura de reconhecimento de que no
h espao nem tempo culturais privilegiados que permitam julgar e hierarquizar como mais corretos ou mais certos ou mais
verdadeiros os diversos complexos de explicaes e de convivncia com a realidade. A transdisciplinaridade repousa sobre uma
atitude aberta, de respeito mtuo e mesmo de humildade com relao a mitos, religies e sistemas de explicaes de
conhecimentos, rejeitando qualquer tipo de arrogncia ou prepotncia.
De acordo com a "Carta da Transdisciplinaridade redigida no 1 Congresso Mundial de Transdisciplinaridade, Portugal, em
1994, temos que: "a tica transdisciplinar recusa toda atitude que se negue ao dilogo e discusso, qualquer que seja sua origem
de ordemideolgica, cientificista, religiosa, econmica, poltica, filosfica. O saber compartilhado deveria levar a uma compreenso
compartilhada, baseada no respeito absoluto das alteridades unidas pela vida comumnuma nica e mesma Terra (artigo 13).
Neste sentido, surge uma demanda desafiadora: o de compreender e possibilitar a coexistncia das verdades. Baremblitt
(1996) considera que o conhecimento cientfico ocupou um lugar de destaque pela pretenso de garantir uma ao mais objetiva
sobre a realidade. Tais circunstncias produziram em nossa sociedade a figura do expert, ou seja, um indivduo cuja formao
oferece uma condio privilegiada para falar sobre um determinado assunto. Esse profissional, pela forma como a sociedade se
organiza, est freqentemente a servio de grupos, empresas ou instituies que podempagar pelo seu trabalho. Dessa forma, ao se
hierarquizar os saberes e verdades, empobrecemos, exclumos e limitamos a diversidade e a inteireza.
Para que haja projeto transdisciplinar, portanto, preciso que antes seja mudado o sistema de referncia. Segundo
Nicolescu (apud Galheigo), para que umprojeto transdisciplinar tome forma necessrio que se considere o problema emquesto a
partir de vrios nveis de realidade possveis e no apenas a partir de um, como usualmente acontece. Almde no esperar solues
emtermos de verdadeiro ou falso, que se use novas lgicas onde, por exemplo, a soluo s possa ser encontrada pela conciliao
temporria dos contraditrios. E ainda que se reconhea a complexidade do problema, isto , que se utilize o pensamento complexo
que admite a incerteza, reconhece a impossibilidade de reduzir o problema a partes simples assim como atribui coerncia
peculiaridade deste mundo multidimensional e multirreferencial.
Segundo o MS (2004) prticas fragmentadas geram alienao e desmotivao do profissional de sade, pois, quando o seu
trabalho fica restrito a uma pequena parcela do processo teraputico, o profissional no consegue ter uma dimenso do resultado
global do estado de sade do seu paciente. Dessa forma, faz-se necessrio desenvolver um autntico trabalho de equipe, e este
desafio est em construir um trabalho transdisciplinar, com objetivos comuns e mltiplos investindo na criatividade e na inveno
onde as relaes tendem horizontalidade.
O trabalho transdisciplinar, envolve um conhecimento orientado por um sentido comum e que atravessa as vrias prticas
profissionais, um potente meio de modificao dessas prticas centradas nas doenas e em procedimentos e tarefas que no
abordamo ser humano de modo integral, no sentido de v-lo como umtodo e no somente dividido empartes, favorecendo troca de
conhecimentos, inclusive com os doentes e familiares. Alm disso, contribui tambm para a produo de vnculos e para o
fortalecimento do sentido de grupo (fomento da grupalidade), que visa a sustentar as construes que foram elaboradas
coletivamente, e ainda de estimular o empenho no trabalho (fomento do protagonismo).
OPROJETOE AS AES ...
"A vida dos profissionais do PAD uma expressiva experincia de transformao social, ... e singular
testemunho de vida da aventura de uma longa histria de construtores de novas formas profissionais, de
umcaminho que visa inaugurar a transdisciplinaridade. Castilho, 2008.
OPAD, paulatinamente vai construindo umfazer e umpensar transdisciplinar. Ummarco deste movimento so as "reunies
de quinta-feira, umespao para a equipe debater questes administrativas, casos clnicos, realizar pesquisas, etc. H mais de dois
440
anos ela faz o papel de ponte que liga um saber e outro, um profissional e outro. Este espao uma vitria para o servio, nele os
profissionais sentem-se motivados e apreciam muito este encontro, que tambm tem a funo de entrosar e nutrir. A partir deste
espao, foi sendo criada naturalmente a horizontalizao do discurso, no qual permitiu-se umdebate livre, generoso e inclusivo. Para
melhorar a comunicao e a compreenso acerca do trabalho do outro, desenvolvemos durante umano aulas emque os profissionais
dividiamsua forma de atuao, linhas tericas, etc.
Outro espao transdisciplinar so as discusses "pr e ps atendimentos. Antes e depois dos atendimentos domiciliares, ou
ambulatoriais, so discutidos os casos, suas pendncias, encaminhamentos, de modo com que a equipe estreite suas linguagens,
assegure a coerncia no atendimento e torne transparente as responsabilidades nas intervenes.
Atendimento domiciliar e ambulatorial com mais de um profissional. Ao contrrio do que se pensa ou se teme, o
atendimento multiprofissional, com mais de uma especialidade tem nos trazido muitos resultados e satisfao. Um exemplo deste
procedimento so os atendimentos emque a fisioterapeuta e a psicloga ou o mdico e a assistente social atendemao mesmo tempo
o paciente/famlia. J houveramcasos de atendermos pacientes emgrupos de quatro profissionais: nutricionista, assistente social,
fisioterapeuta e psicloga, pois o caso necessitava a interveno conjunta.
Hoje o PAD est construindo os protocolos transdisciplinares para atendimento de seus pacientes. Esto sendo construdos:
um fluxo de atendimento, fichas de entrevista inicial e pronturios com evolues transdisciplinares. Ainda estamos construindo o
grupo de estudos permanente e nos preparando para criar um espao de discusses, produo e divulgao do pensar/agir
transdisciplinar do PAD. Estes prximos passos sero discutidos posteriormente, emoutro artigo.
REFERENCIAS
BRASIL, Ministrio da Sade. HumanizaSUS pronturio transdisciplinar e projeto teraputico. Braslia DF, 2004.
BAREMBLITT, G.. Compndio de Anlise Institucional. Rio de Janeiro: 3a. ed., Rosa dos Tempos, 1996.
GUNTER, H. Como elaborar um questionrio (srie: Planejamento de Pesquisa nas Cincias Sociais, n. 1). Braslia, DF; UnB,
Laboratrio de Psicologia Ambiental.
LUDKE, M. e ANDR, M.E.D.A .Pesquisa emeducao: abordagens qualitativas. So Paulo. EPU. 1986. 975 P.
MANUAL DE PLANEJAMENTO, Belo Horizonte,maio,1999.
MENEZES, R. A. Embusca da boa morte: antropologia dos cuidados paliativos .Rio de Janeiro: Garamond: FIOCRUZ, 2004.
RUIZ, Joo lvaro. Metodologia cientifica. Guia para eficincia nos estudos.13.ed.So Paulo:Atlas,1985
WILLIAM, Csar Castilho Pereira, Anlise institucional do programa de assistncia domiciliar do HC-UFU, Belo Horizonte, janeiro
2008.
WORLD HEALTH ORGANIZATION WHO. About WHO. Disponvel em: <http://www.who.int>. Acesso em: 15 mai. 2005.
GALHEIGO, Sandra Maria. A Transdisciplinaridade enquanto Princpio e Realidade das Aes de Sade. Disponvel em:
http://www.daneprairie.com. Acesso em20/03/2008
441
Projeto "Sala de Espera" Com idosos
Em reabilitaO oral por meio de prTese removVel
Dris Firmino Rabelo
Mirian Cristina da Silva Santos
Jonas Arruda Novaes Neto
Ludmilla Dell' Isola
Fernanda F. Junqueira
Terezinha Rezende Carvalho Oliveira
Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia, Brasil
1. Introduo
Oenvelhecimento da populao umfenmeno de amplitude mundial e, especificamente no Brasil, se apresenta como uma
das mais importantes mudanas demogrficas experimentadas no pas ao encerrar o sculo XX (Lebro & Duarte, 2003). Nesse
sentido, o Brasil precisa se preparar para oferecer condies satisfatrias e favorveis vida dessas pessoas, bemcomo atender s
demandas sociais, sanitrias, econmicas e afetivas dessa faixa etria.
Saliba (2005) diz que, segundo o IBGE, o pas j conta com 8,2 milhes de pessoas acima de sessenta anos, o que
representa 4,4%de sua populao e estima-se que 9%(18 milhes de habitantes) da populao brasileira tero 65 anos ou mais no
ano 2020. Moimaz, Santos, Pizzatto, Grabin e Saliba (2004) apresentam-nos uma preocupao que cresce junto a esta populao,
que diz respeito qualidade de vida destes idosos, que necessitam de melhores condies de vida, principalmente em termos de
sade bucal, umfator contribuinte para o bemestar.
Em termos de sade bucal, a maioria dos idosos de hoje passou por uma odontologia puramente curativa, cujo principal
procedimento teraputico preconizado era a exodontia, implicando agora numa deficincia das estruturas da boca, em reduzido
nmero de dentes hgidos e um grande nmero de indivduos edntulos e usurios de prtese total. O edentulismo se constitui, no
Brasil, emumpersistente problema de sade pblica. O comprometimento das estruturas dentais altera as funes mastigatrias,
fonticas, estticas e deglutio e o convvio social, alm de ter um papel importante nas necessidades sociais, emocionais, e
psicolgicas dos indivduos (Manetta, Montenegro, &Brunetti, 1998).
Guimares, Hilgert, Hugo, Corso, Nocchi e Padilha (2005) avaliaram o impacto da perda dentria na qualidade de vida de
idosos independentes no sul do Brasil. Verificaramque o nmero de dentes naturais foi importante para determinar a qualidade de
vida especialmente no que diz respeito ao domnio "meio ambiente, sendo que aqueles que possuam oito ou mais dentes
apresentaram melhores ndices. Koshino, Hirai, Ishjima, Tsukagoshi, Ishigami e Tanaka (2006) investigaram a relao entre
qualidade de vida e os vrios aspectos do funcionamento da prtese (de vrios tipos). Os resultados indicaramque usar prtese afeta
significativamente a qualidade de vida de idosos e que a satisfao com a mastigao tem influncia tanto na sade fisiolgica
quanto psicolgica.
Prteses so substitutos para os dentes ausentes por motivo de crie, doenas gengivais e traumatismos, e sua funo
evitar o deslocamento dos dentes vizinhos ao dente perdido, bem como a reabsoro do osso alveolar em que est implantado os
dentes, e restaurar as funes mastigatria, esttica e fontica. O Programa "Brasil Sorridente do Ministrio da Sade levantou um
quadro de perda dentria mxima (falta de qualquer dente funcional) estimada em aproximadamente 20% da populao geral
brasileira (34 milhes), ou em28%da populao adulta.
A prtese um aparelho cuja funo reconstituir em idosos desdentados as funes mastigatria, fontica, postura e
esttica do sistema estomatogntico. Muitos pacientes portadores de prteses queixam-se das dificuldades de mastigao e fala, da
instabilidade e comumente no ficam satisfeitos com a nova prtese quando instalada e relatam dificuldades no perodo de
adaptao (Queluz & Dometti, 2000). A reabilitao prottica muito importante bem como as condies de limpeza e
funcionamento do aparelho, fatores geralmente ignorados.
Considerando que as prteses dentrias podem ser removveis ou fixas, bem como parciais ou totais (substituindo um
dente, alguns, ou todos), o tratamento oferecido pelo Programa de Ao Multidisciplinar para o Idoso (PROAMI) de colocao ou
substituio das prteses removveis. Sabe-se que as novas prteses podem parecer estranhas e desconfortveis durante as
primeiras semanas ou at meses, levando algumtempo para a pessoa se habituar, comprobabilidade de ocorrer at a desistncia do
442
tratamento no perodo de adaptao.
Atentando importncia dos idosos terem um envelhecimento bem sucedido, acompanhado de qualidade de vida e bem
estar, esse texto temcomo objetivo apresentar como se deu a experincia de quatro estagirios alunos de psicologia comgrupos de
idosos em processo de reabilitao oral, por meio do Projeto "Sala de Espera, no qual so realizadas atividades com os idosos que
esto aguardando para serematendidos pelos dentistas. Nosso intuito fomentar a discusso acerca da relevncia de se trabalhar
compessoas idosas que estejampassando por processos relacionados sade, semelhantemente ao grupo emquesto.
No trabalho comas pessoas idosas, primeiramente, precisamos considerar que elas tmexperincia de vida, qualificao e
potencialidades a oferecer sociedade, e que, portanto, precisamos dar lugar e voz a elas nos diversos contextos em que esto
inseridos. Nesse sentido, a Psicologia pode contribuir para o bem-estar e qualidade de vida dos idosos emdiversos campos, uma vez
que prope meios eficazes para potencializar aquilo que o idoso pode oferecer, por exemplo, atravs de atividades grupais que visem
o aprimoramento de habilidades individuais e sociais, como feito pelos estagirios no projeto explicitado a seguir.
2. Projeto "Sala de Espera": um relato de experincia
O Programa de Ao Multidisciplinar para o Idoso (PROAMI) umprojeto de extenso que temcomo objetivo a integrao
multidisciplinar e interinstitucional na promoo/preveno da sade bucal e geral dos pacientes idosos e senescentes,
desenvolvendo aes de ensino, pesquisa e extenso.
Esse projeto do Curso Tcnico emPrtese Dentria da Escola Tcnica de Sade (ESTES/UFU) conta coma participao do
Instituto de Psicologia (IP/UFU); do Curso Tcnico de Biodiagnstico/Patologia Clnica da ESTES/UFU; do Setor Psicopedaggico da
ESTES/UFU; da Faculdade de Odontologia (graduao e ps-graduao); da Faculdade de Medicina como Ambulatrio de Geriatria e
da Liga de Geriatria e Gerontologia; e de outros profissionais voluntrios.
O Projeto "Sala de Espera desenvolve atividades todas as segundas-feiras do perodo letivo para idosos que esto
aguardando atendimento odontolgico para reabilitao oral. O processo reabilitatrio individual temdurao mdia de dez sesses
entre a produo da prtese e a adaptao da mesma. So atendidos idosos da comunidade e idosos encaminhados pelo Ambulatrio
de Geriatria do HC/UFU, de ambos os sexos, portadores ou no de prteses removveis, sendo que a maioria pertencente populao
de baixa renda. A Sala de Espera foi criada frente s dificuldades que os pacientes apresentavam na adaptao prtese, muitas
vezes abandonando o tratamento ou inutilizando-o. Assim, aproveita-se o tempo ocioso de espera desenvolvendo atividades
voltadas para auxiliar estes pacientes a lidar melhor como processo de adaptao prtese dentria.
Neste sentido servimos como fonte de apoio ao trabalhar temas relacionados velhice, s dificuldades encontradas na
adaptao da prtese dentria e estratgias de enfrentamento s mesmas, atravs de oficinas e jogos grupais programados. As
oficinas tiveramdurao mdia de 2h e 30m, variando de acordo como tempo de atendimento total realizado pelos profissionais da
reabilitao oral (dentistas e tcnicos responsveis pela confeco e implantao das prteses). As atividades grupais foram
desenvolvidas por quatro estagirios do curso de Psicologia, os quais se revezaram em duplas para a realizao da sala de espera
semanalmente. Aps a concluso das atividades, os estagirios eramsupervisionados pela psicloga responsvel pelo projeto.
O nmero de participantes variava de acordo com os pacientes atendidos pela clnica de sade bucal. No total foram
desenvolvidos 15 encontros entre setembro de 2007 e maio de 2008, nos quais discutimos os seguintes temas: auto-estima, auto-
confiana, senso de auto-eficcia, tolerncia e persistncia, dor, suporte social, envelhecimento, metas de vida e aspectos
psicolgicos e sociais da perda dentria, adeso ao tratamento, cuidados com a prtese, resilincia, convivncia, estratgias de
enfrentamento, bem-estar, expectativas comrelao ao tratamento e aspectos estticos da prtese.
Para a estruturao da "Sala de Espera, inicialmente, levamos em conta o relato dos profissionais (tcnicos e dentistas)
mais experientes do PROAMI. Fomos informados que muitos pacientes, aparentemente menos tolerantes dor e ao desconforto no
perodo de adaptao, abandonavam o tratamento ou desgastavam as prteses nos locais que os incomodavam utilizando lixas ou
outros objetos. Estas dificuldades para se adaptarem nova situao comprometiamo processo de reabilitao oral e o trabalho da
equipe, bemcomo, traziaminsatisfaes para o prprio paciente.
Frente a esta demanda, um dos objetivos da equipe de psicologia estruturou-se em torno de encontrar maneiras que
possibilitassem a persistncia no tratamento e um espao onde os medos, a ansiedade e outros sentimentos e dificuldades
pudessemser compartilhados e trabalhados emgrupo antes dos atendimentos. A sala de espera proporcionou umespao de troca de
experincias entre os pacientes que vivenciavamsituaes semelhantes, seja no processo de adaptao prtese dentria, seja em
assuntos ligados velhice ou da vida cotidiana.
443
Os encontros e as estratgias
Oprimeiro encontro foi realizado no ano de 2007 e este teve umcarter exploratrio. Neste momento convidamos os idosos
e seus acompanhantes presentes a daremsugestes de atividades que gostariamde desenvolver no perodo emque aguardavamo
atendimento. A maioria elogiou a iniciativa do projeto alegando que aquele tempo ocioso poderia ser mais produtivo, e como
sugestes propuseram que discutssemos temas relacionados velhice, leituras de textos para a reflexo e tarefas manuais tais
como: pinturas, massa de modelar e jogos. Alguns acompanhantes relataramsobre suas dificuldades emlidar comseus pais, avs
ou entes queridos idosos, portanto, gostariamde trocar experincias e receber orientaes.
Com base nas informaes obtidas percebeu-se que as necessidades dos pacientes no se limitavam ao auxlio de
estratgias psicolgicas para melhorar a adeso ao tratamento, mas, tornou-se prioridade tambm da "Sala de Espera a
desconstruo de mitos relacionados velhice e a troca de experincias no grupo visando crescimento pessoal dos participantes.
Neste propsito a equipe utilizou como recurso de apoio oficinas, jogos, textos ilustrativos, histrias de vida e dinmicas de grupo
para elucidar os temas discutidos, pois alm de criar um ambiente dinmico, serviu como estratgia para maior participao e
interao das pessoas ali envolvidas.
Oquadro abaixo mostra os temas trabalhados nos encontros, comos respectivos objetivos e suas tcnicas.
Tema Objetivo(s) Atividade realizada e Material utilizado
Sentimentos e expectativas
em relao prtese
Discutir a situao atual dos idosos em tratamento sem
a prtese, trabalhando os sentimentos e expectativas
em relao ao fim do tratamento, e os benefcios que a
prtese poder proporcionar.
Discusses em grupo e troca de experincias a respeito do tema
Tolerncia e persistncia
Mostrar a importncia da tolerncia, persistncia e
pacincia para com o tratamento, trabalhando a
visualizao do objetivo final.
Apresentou imagens de animais, para que os sujeitos adivinhassem
o tempo da gestao de cada animal. Discusso em grupo sobre
processos de construo e momentos de espera.
Estabelecimento de Metas
Identificar as metas atuais dos indivduos e mostrar a
necessidade de estabelecer um planejamento para
conquist-las.
Foi solicitado aos indivduos que escrevessem em um papel seu
sonho atual. Execuo jogos, que possuam diferentes estratgias
para se chegar ao objetivo final.
Suporte social
Identificar indivduos que compem as rede de relaes
que podem servir como suporte social, diviso de
responsabilidades e tarefas. Mostrar a relao entre
suporte social e bem estar psicolgico.
Discusses em grupo e troca de experincias a respeito do tema.
Convivncia, tolerncia e
estratgias de
enfrentamento
Mostrar a possibilidade da existncia dos vrios pontos
de vista de um mesmo fato, aplicando estes
conhecimentos no dia-a-dia, visualizando outras
perspectivas das situaes desagradveis e, tambm,
aumentando tolerncia sociais diversidade nas
relaes e qualidade da convivncia com o outro.
Apresentou aos participantes gravuras de Gestalt e iluso de tica,
nas quais poderia visualizar mais de uma imagem.
Bem-estar na velhice
Identificar fatores e aes que podem contribuir para o
bem-estar na velhice, relacionando a prtese dentria
como artifcio para satisfao pessoal e qualidade vida.
Atravs de fotos de idosos famosos que se declaram felizes nessa
fase da vida, discutiu-se os objetivos propostos.
Estratgias de
enfrentamento e auto-
confiana
Discutir a importncia da coragem diante a situaes
que possam representar medo, perigo ou vergonha,
mostrando que o enfrentamento pode levar a
resultados positivos e contraditrios a crenas
negativas, relacionando as adversidades encontradas
na adaptao da prtese.
Realizou uma brincadeira do tipo "batata-quente, em que passava
uma caixinha entre os participantes, e quando parava a msica a
pessoa que segurava a caixinha teria que cumprir a ao existente
dentro dela. O dirigente criava um ambiente de suspense em torno
da tarefa, como se fosse algo difcil de fazer ou constrangedora.
Porm, no final a tarefa era "coma o chocolate da caixa.
Aspectos estticos
adquiridos com a prtese
dentria e persistncia com
o tratamento
Mostrar a importncia de apresentar uma boa esttica,
relacionando aos aspectos estticos que a prtese
proporciona, destacando a persistncia no tratamento.
Solicitou aos participantes que escolhessem uma imagem que
proporcionasse neles sentimentos positivos, e outra que
proporcionasse sentimentos negativos. Discutiu a partir disso a
importncia de apresentar uma boa esttica, e o trabalho que se
tem para adquiri-la, exemplificando com as imagens escolhidas.
Expectativas em relao
prtese e mudanas
proporcionadas pelo
tratamento
Trabalhar as expectativas em tratamento da prtese, e
analisar os mudanas que o tratamento ir
proporcionar na vida deles
Marcial, C.; Brito, S. & Camino L. (1997). Caracterizao dos meninos em situao de rua de Joo Pessoa. Psicol. Reflex. Crit. v.10
n.2, 315-334.
Mattos, R. M. (2003). Processo de constituio da identidade do indivduo em situao de rua: da rualizao a sedentarizao.
Monografia de graduao no-publicada, Universidade So Marcos; FAPESP, So Paulo.
Mattos, R. M. (2005). Membros do Frum de Debates denunciam a atuao violenta da Guarda Civil Metropolitana na expulso de
pessoas das ruas. Recuperado em28 de outubro, 2006 de http://debaterua.atspace.com/noticias/news2.htm.
Mattos, R. M. & Ferreira, R. F. (2004). Quemvocs pensamque (elas) so? - Representaes sobre as pessoas emsituao de rua,
Psicologia Social, v.16, 47-58.
Myers, D.. (1986). Introduo Psicologia Geral. 5 ed. Rio de Janeiro: LTC Livros Tcnicos e Cientficos S. A.
Paludo, S. S. &Koller S. H. (2005). Resilincia na rua: umestudo de caso. Psicologia: Teoria. e Pesquisa, v.21,187-195.
Serrano, C. E. G. (2004) Eu mendigo. Alguns discursos da mendicncia na cidade de So Paulo. Dissertao de Mestrado no-
publicada, Universidade de So Paulo, So Paulo.
Stoffels, M. C. (1977). Os mendigos na cidade de So Paulo. So Paulo: Paz e Terra.
484
UMA REFLEXO A PARTIR DA PARTICIPAO RELIGIOSA
DE JOVENS MORADORES DO AGLOMERADO DA SERRA
Denise Aparecida O. Pimenta
Gese Pinheiro Pinto
Claudia Mayorga
Rubens Nascimento
1. Introduo
A Pesquisa - Ao Adolescente quem voc? A construo da identidade dos adolescentes do Aglomerado da Serra emBelo
Horizonte iniciou-se em2005 como objetivo de analisar a construo da identidade dos adolescentes moradores desse local, onde a
violao dos direitos a esse grupo cotidianamente identificada e sentida. Essa pesquisa-ao vemsendo desenvolvida juntamente
com o Grupo de Referncia Local desta comunidade e uma das atividades realizadas se refere insero em grupos de jovens
envolvidos com atividades culturais, esportivas, educacionais e religiosas para compreender, conhecer e contribuir para suas
vivncias como sujeitos scio-histricos e pr-ativos no contexto em que moram bem como as estratgias de enfretamento ou
conformao a situao de violao dos seus direitos. Em 2007 foi iniciado um trabalho com jovens evanglicos com o intuito de
refletir sobre a relao entre religio e a participao da juventude, buscando compreender as motivaes e interesses dos jovens
religiosos moradores do Aglomerado da Serra pela adeso religiosa, bem como, suas formas de participao atravs de suas
inseres, interaes, estratgias de enfrentamentos e resistncias diante da situao de violao dos seus direitos. Buscou-se
tambm compreender como suas percepes acerca do lugar que ocupam dentro da comunidade e da sociedade em geral. A
metodologia utilizada, como dito acima, a da pesquisa-ao, envolvendo observao participante, reunies comos jovens, oficinas
etc.
Este trabalho foi realizado a partir dos grupos focais realizados na primeira fase da pesquisa e de nossa insero no grupo da
mocidade da Igreja Batista Resgate e Vida que uma denominao neopentencostal e est localizada h oito anos no Aglomerado da
Serra. Possui uma sede localizada na Vila Nossa Senhora da Conceio e duas filiais que eles denominam de clula: uma na vila
anterior emumlugar chamado Chcara e outro na Vila Marola. Os locais escolhidos para a instalao dos templos so prximos s
"bocas de fumo, sendo que umdos maiores objetivos da Igreja "resgatar os jovens do trfico de drogas.
Neste trabalho, temos o objetivo de analisar o que foi observado nas duas fases da pesquisa sobre juventude e religio e
para isso propomos uma reflexo em que falaremos sobre participao religiosa. Tal escolha se refere ao fato de que ao mesmo
tempo em que a religio possibilita a criao de conhecimentos e estratgias de enfrentamento tambm favorece um "no lugar
devido grande tutela e a representao social de jovens moradores de vilas e aglomerados.
2. Viso adultocntrica e Participao Religiosa
Atualmente mostra-se significativo o aumento das Igrejas evanglicas em vilas e favelas, sendo que, para os moradores
desses locais o problema da violncia advinda do trfico ilegal de drogas o principal problema existente nesses lugares, pois o
trfico de drogas tem proporcionado um aumento intenso de crimes violentos entre homens jovens (negros) que dele participa ou
no. (Zaluar 2006).
Neste sentido, a atuao dos evanglicos recai sobre o investimento em uma ao pautada na evangelizao direta das
pessoas envolvidas no crime, entendendo a criminalidade e violncia atravs de uma leitura maniquesta entre o beme o mal. Com
essa viso despolitiza-se a questo das desigualdades sociais e do processo de excluso (Zaluar 2006), buscando-se solues em
nveis individuais e meritocrticos fundamentados na crena de que Deus os conceder a vitria se eles (os fieis) fizeremsua parte.
Observa-se esse movimento na Igreja Batista Resgate e Vida, que elege como o maior problema hoje do Aglomerado da
Serra o trfico de drogas, por isso centra sua ao na evangelizao dos jovens envolvidos no trfico. Existe um discurso na Igreja
Batista Resgate e Vida sobre a importncia da religio na luta contra o trfico de drogas via resgate dos garotos envolvidos, um
resgate de valores para traz-los de volta ao caminho do bem.
Dentro deste contexto, a religio se constitui enquanto um lugar de controle moral, pois faz circular entre seus membros
um conjunto de normas valorizadas, inclusive fora do espao da Igreja. Assim sendo, surge como "a salvao para os jovens, os
485
quais precisam resgatar valores perdidos. como se a vivncia religiosa fosse garantia de submisso dos jovens s regras de
condutas valorizadas e desejadas, evitando que desvie para a criminalidade e outros comportamentos tidos como desviantes. Isso
se relaciona comalgumas falas de adultos nos grupos focais:
...se j ta na igreja evanglica, j ta bomdemais cara, o menino t longe de droga, longe de bandidageme de outras coisas
tambm. Ajuda muito. (GF-Vila Cafezal).
...eu acho que tipo eles saememprocura de alguma coisa pra se divertir, alguma coisa pra ocupar a mente, ficar tipo trazer
uma alegria passageira....o jovem hoje que no evanglico, ele tem a mente muito vazia...infelizmente eles buscam a
coisa errada, tipo as drogas, buscambaladas...eles buscammuita coisa errada. (GF-Vila Cafezal).
H eu acho tipo eles (os jovens) deviam conscientizar e ter na memria, ter a mente de buscar as coisas certas. No caso
igual ns aqui (se referindo aos evanglicos) estamos vindo graas a Deus buscando essa conscientizao essa coisa
moral, uma coisa certa. (GF-Religiosos).
Essas falas referem-se religio como possuindo umpapel importante na guerra contra o trfico de drogas e no controle de
comportamento dos jovens em que a vivncia religiosa vista como um contra ponto positivo e eficiente frente violncia no
Aglomerado da Serra. Estudos apontam para essa relao que estabelece a importncia da religio com seus mecanismos e
estratgias de enfrentamento da criminalidade, na medida em que promove uma cultura da paz, veiculando valores de
solidariedade, amor, perdo (SOUZA, 2005).
A aproximao dos evanglicos da Igreja Batista Resgate e Vida com os garotos do trfico envolve uma estratgia de
contato, atravs de atitudes afetivas, buscando criar umvnculo de confiana e amizade comos mesmos, almdisso, possuemuma
concepo de que isso ter mais resultados se for realizado por jovens, j que estes teriam a mesma linguagem, conseguiriam se
entender melhor e tambmpor conheceremmuitos dos garotos do trfico, os quais foramseus amigos de infncia. Atravs do relato
dos jovens identificam-se algumas pistas para a adeso religiosa dos adolescentes. Muitos encontramna Igreja o carinho, o respeito
que j no possuem na comunidade, na famlia, com os amigos. Assim, vivenciam experincias de acolhimento, respeito,
solidariedade o que repercute positivamente na percepo de si mesmo.
Percebe-se tambm, uma adeso religiosa dos jovens muito mais no sentido de resolver problemas enfrentados no
cotidiano, relacionados angstia que sentem frente s situaes de violncia, centrados no aqui e agora do que no nvel
transcendental, ou seja, os jovens no se convertempor uma promessa de vida melhor aps a morte e simpor melhoras concretas e
efetivas emsuas vivncias presentes.
A partir da converso religiosa, os jovens podem compartilhar valores com seu grupo de iguais reorientando suas vidas,
buscando alternativas para os problemas enfrentados, principalmente pela f emDeus, mas tambmatravs de uma estratgia via
criao de uma rede de solidariedade entre eles e de valorizao de suas auto-estimas. Mas, essa solidariedade manifesta-se
enquanto apoio para umprojeto pessoal e individual de busca de sucesso nos empreendimentos. Os jovens da igreja so estimulados
a estudarem, aperfeioarem-se atravs de cursos, "boa aparncia, jeito de falar, dentre outros, como garantia para atingirem os
objetivos pessoais, pautados emuma viso meritocrtica e de mobilidade social.
Dentro deste contexto os jovens so vistos como aqueles que esto sempre em risco e que devem ser tutelados e
preservados dos perigos do trfico no caso dos meninos e de uma gravidez precoce no caso das meninas. Nesse sentido, uma viso
adultocntrica "entra emcena, pois o jovemnessa perspectiva desconsiderado como umator social. Percebe-se que uma relao
assimtrica estabelecida entre os membros adultos da instituio religiosa e os jovens, sendo que, uma participao plena destes
negada, ou seja, a autonomia comprometida nessa abordagemde juventude.
Esta hierarquia serve como umcontrole sobre os comportamentos dos jovens e visa enquadr-los nos valores vigentes da
denominao. No entanto, Cantarelli et al, (2003), traz a importncia de perceber a maneira como os jovens, emsuas participaes
religiosas, criame/ou constroemdiferenciadores emrelao a outras geraes e como estes refletemnas vivncias da hierarquia e
da autonomia. Esses autores apontam, ainda, para a participao religiosa enquanto possibilidade de sentimento de pertena e
reconhecimento em que o grupo compartilha crenas e valores que so importantes para a construo das identidades e tambm
proporcionama criao de estratgias de enfrentamento s violaes e desrespeitos dirios. Dessa forma, percebe-se que os jovens
486
religiosos adquirem conhecimento que podem propiciar novas interaes e tambm outras formas de participao atravs de
teatros, corais, grupos de dana, grupos de louvor que possibilitam uma reorientao de suas vidas por meio da criao de
estratgias de negociao nos espaos reconhecidos dentro e fora do bairro.
A entrada na instituio evanglica mostrou-se significativa para vrios jovens que so considerados tmidos, semamigos
ou introspectivos, sem afetos, acostumados a ouvirem relatos depreciativos a seu respeito. Por isso, o acolhimento e recepo
proporcionados pelos membros da denominao religiosa so fundamentais para esses jovens, pois muitos pela primeira vez
sentem-se queridos e reconhecidos socialmente.
Outra forma de reconhecimento ocorre atravs das tarefas e/ou cargos que os jovens recebem. Com o tempo, os jovens
recmconvertidos podemreceber tarefas ou "virarem lderes, o que possibilita umaumento de auto-estima e umreconhecimento
que ser importante na trajetria religiosa e emoutras redes de sociabilidade fora da igreja. Percebe-se o quanto a atividade possui
uma dimenso fundamental no processo grupal, desencadeando o desenvolvimento dos demais aspectos inerente a esse processo.
De acordo coma distribuio das tarefas determina-se o modo de vida pelas relaes e/ou interaes existentes e, tambmatravs
das posies que os sujeitos ocupamnestas relaes. (Martins, 2003).
3. Questes Levantadas Pelos Jovens
Observa-se que existe uma tutela intensa sobre os jovens da igreja, inclusive com reprimendas, cobranas de
comportamentos. Os jovens trouxeram em seus discursos essa percepo dizendo do quanto so cobrados por serem evanglico
tanto dentro quanto fora da instituio:
as pessoas ( referindo-se aos no evanglicos) achamque por voc ser evanglica voc temque ser perfeita. (jovem, sexo
feminino, 15 anos)
Os adultos vo exigindo determinadas condutas valorizadas dentro do mbito da igreja. Outra jovem comentou sobre o
controle que sua lder exerce:
ela pega no meu p, fala de tudo, o jeito que eu converso, se falei demais, como tenho de fazer as coisa... ( jovem, sexo
feminino,15 anos)
A prpria participao emcargos da Igreja serve para exercer este controle:
Agora eu fao parte do grupo de liderana, o pastor falou que eu tenho que ser mais responsvel. (jovem, sexo masculino,
17 anos).
Trouxerama questo do preconceito por partes das pessoas de que o evanglico no se diverte e no aproveita a vida:
Ns nos divertimos e muito, mas comoutras coisas, no preciso beber ou usar drogas para ficar alegre, nossa alegria est
sempre presente. (jovem, sexo feminino, lder da mocidade, 26 anos).
Relataramcomo os amigos se afastaramdepois que eles se converteram, no concordando comos novos comportamentos
considerados "cristos, o que algumas vezes proporciona vrios questionamentos e algumestranhamento. Uma jovema partir de
sua convivncia comjovens no evanglicos emumtreinamento de emprego, disse que s vezes sente-se estranha, pormno sabe
explicar. Depois questiona:
ser que eu sou normal, ser que eu me comporto como uma jovemde 21 anos? (jovem, sexo feminino, 21 anos).
Percebemos nestes questionamentos os conflitos que se(tirar) surgemquando os jovens se deparamcomos outros jovens
que no so evanglicos. Confrontando suas posies diante daqueles que se comportamdiferente. No entanto, essa inter-relao
grupal no s negativa uma jovemdisse:
minhas colegas de escola gostam de conversar comigo, elas dizem que minha conversa diferente, no s sobre
bobagens. ( jovem, sexo feminino, 16 anos).
487
A presena de adultos e do Pastor em todas as reunies gera certo constrangimento e inibio nos jovens para falar, os
adultos falam muito, se expressam muito bem e na hora dos jovens manifestarem-se eles dizem que j foi falado o que queriam.
Existe uma viso sobre a juventude como uma fase perigosa e ingnua que precisa ser guiada e controlada. Isso dificulta umpouco o
trabalho comos jovens, pois existe uma vigia e tutela emtorno deles muito intensa.
Algumas questes percebidas durante os encontros e na relao com os membros so interessantes de serem exploradas
como: a questo racial, a tenso que o trfico proporciona e a abertura de filiais a partir de uma licena do "movimento. Observa-se
que algumas brincadeiras racistas foramfeitas emalguns encontros, sendo estas dirigidas ao pastor que hierarquicamente o mais
importante. Nessas brincadeiras, ele se diz "moreno e no negro, sendo que, um dos membros brincando o chamou de "marrom
bombom. A brincadeira recorrente entre eles, quando algumcomenta algo considerado estpido pelo grupo dizem:
s podia ser umafrodescendente. (jovem, sexo feminino, 16 anos).
Outro fato a insatisfao das meninas emrelao ao cabelo que como Gomes nos diz carrega uma forte marca identitria
e, emalgumas situaes, visto como marca de inferioridade (Gomes, 2002:173).
A questo da circulao dentro do Aglomerado tambmemerge no discurso dos jovens, principalmente quando os garotos
do trfico esto em"guerra. A fala no sentido de que os evanglicos transitamlivremente, semrestries pelas vilas, no entanto,
na prtica eles evitamcircular por vilas onde existempontos de conflitos, pois segundo umdeles:
um dia um dos meninos (do trfico) pode cismar com a minha cara e achar que estou levando informao. (jovem, sexo
masculino, lder da mocidade, 22 anos).
Quando h conflito isso se torna bastante complexo, pois a insegurana e o medo tomam conta da vida dos moradores.
Relacionado a isso, constatamos atravs de conversas com os pastores que a inaugurao dessas Igrejas s aconteceu aps uma
"autorizao desses mesmos traficantes. Com isso, notamos que uma anlise mais ampla deve ser feita dessa relao ambgua
entre Igreja e "meninos do trfico.
Os jovens falam muito de uma angstia que sentiam antes da converso, estavam sem motivao, deprimidos, sem
perspectivas, comproblemas familiares. Depois da converso conseguiramapaziguar a angstia, pois, como diz uma jovem:
agora se me sinto triste, fecho os olhos e me sinto no colo de Deus. (jovem, sexo feminino, 15 anos)
Isso um ponto que parece central na adeso religiosa desses jovens, buscam respostas e sadas para a situao de
violao dos seus direitos, mas, que no so percebidos ainda, dentro de um contexto scio-histrico. Dessa forma, a vivncia
religiosa aplaca a angstia reorienta a vida desses jovens pela via de um esforo pessoal, e assim, termina legitimando e
conformando esses jovens a ordemvigente, impedindo uma participao efetiva na busca de solues coletivas.
Nesse sentido, percebe-se uma valorizao da religio enquanto uma instituio capaz de exercer um controle sobre o
comportamento dos jovens. Isto o que mais marca o discurso sobre a participao religiosa dos jovens. Pois, consegue adaptar os
adolescentes s regras vigentes, prescrevendo condutas e atitudes a seremseguidas por eles.
Eu acho que tipo eles saememprocura de alguma coisa pra se divertir, alguma coisa pra ocupar a mente, ficar tipo trazer
uma alegria passageira....o jovem hoje que no evanglico, ele tem a mente muito vazia...infelizmente eles buscam a
coisa errada, tipo as drogas, buscambaladas...eles buscammuita coisa errada. (GF-Religiosos).
H eu acho tipo eles (os jovens) deviam conscientizar e ter na memria, ter a mente de buscar as coisas certas. No caso
igual ns aqui (se referindo aos evanglicos) estamos vindo graas a Deus buscando essa conscientizao essa coisa
moral, uma coisa certa. (GF-Religiosos).
J em relao ao grupo focal realizado com os adolescentes percebe-se o quanto eles concebem a religio como um
controle, proibio e interdies de determinados comportamentos (se referem s evanglicas) e coloca isso como um
488
impedimento participao nas igrejas.
J fui (a igreja), mas no minha praia no. Eles falammuita coisa, probe muita coisa. (GF-Adolescentes).
...eu fico olhando minhas primas assim, vive de igreja sabe?Tudo bemque a vida delas, mas, podia sair,no beber, no
ficar transando comtodo mundo, no entendeu? Mas sair, no pode sair, no pode vestir a roupa que quer, ah! Pra mim
no rola no. (GF-Adolescentes).
importante ressaltar que justamente o que valorizado como positivo pelos adultos emrelao participao religiosa
dos jovens (seguir as normas estabelecidas pela igreja), o ponto que os jovens que participaramdo grupo focal destacamcomo
impedimento para suas adeses religiosas. Indicando que dentro de uma margem de escolhas, que ainda lhes restam, preferem
fugir do controle moral que a religio representa. Afinal, o controle sobre os jovens religiosos extrapola o espao da igreja, eles
passam a ser cobrados por todos da comunidade. Isso est expresso na fala de um jovem referindo-se ao que ele chamou de
preconceito contra os evanglicos.
Eu acho que a pessoa tipo assim, o evanglico no pode ter erro, a pessoa evanglica tem que ser perfeita. (GF-
Adolescentes)
Emrelao percepo do controle moral, fazemo seu protesto posicionando-se como sujeito de direitos buscando uma
lgica da equivalncia nas relaes sociais.
Acho que a igreja no deveria de proibir nada no. Assimns tinha que fazer o que ns temna nossa cabea n Z? Ns t
sabendo que ns t cometendo algumpecado. Oproblema nosso. (GF-Adolescentes)
A igreja no temque proibir a gente de fazer nada no. Igual deixar a gente do jeito que ns somos. (GF-Adolescentes)
J em relao aos jovens da Igreja Batista Resgate e Vida percebe-se que eles, em princpio, introjetam e reproduzem a
viso adultocntrica. No entanto, percebe-se que esses jovens trocaminformaes, sobre gnero, trabalho, estudo, sobre o trfico,
sobre ser morador de favela, dentre outros, o que torna a vivncia religiosa uma experincia com potencialidades para reflexo
desses jovens quanto aos seus lugares de pertencimento.
4. Consideraes Finais
Dentro de um discurso hegemnico em (tirar) que versa sobre a construo do adolescente associada a caractersticas
como a delinqncia, como aquele que perdeu valores importantes para a convivncia social, observa-se uma concepo emtorno
da categoria religio como importante para a "salvao e/ou "resgate desses sujeitos, no sentido, de livr-los do risco sempre
presente. Com isso, a juventude representada como um risco, pois os jovens nessa fase da vida devido a sua "natureza de
rebeldia, revolta e crises podem entrar para o trfico de drogas, tornando-se criminosos. Essa perspectiva est muito prxima da
viso defendida pela Igreja Batista Resgate e Vida onde as relaes entre os adultos e os jovens apresentamcerta assimetria, sendo
que, h uma desconsiderao destes como atores sociais.
A Igreja possui um papel na socializao dos jovens que se faz cotidianamente nas relaes estabelecidas dentro da
instituio religiosa normatizando as condutas e os comportamentos desses sujeitos, buscando umcontrole social sobre os jovens.
Essa tutela sobre os mesmos gera certo impedimento para uma participao commaior autonomia por parte dos adolescentes. No
entanto, observa-se que os jovens constroembrechas nesse sistema hierrquico como intuito de posicionarem-se como sujeitos de
direitos buscando uma lgica de reciprocidade nas relaes sociais. Os jovens religiosos criamformas de autonomia como grupos de
hip hop, adeso proposta da pesquisa-ao e mais recentemente a proposta de construo de umvdeo que ir retratar o jovemna
busca de seu espao no Aglomerado da Serra. Algumas dessas atitudes foramde incio censurado pelas lideranas hierarquicamente
superiores, pormcomo tempo foramaceitas at como formas de mobilizao para trazer mais jovens Igreja.
489
Uma concepo de religio enquanto uma instituio que consegue "salvar os jovens, passando-lhes "valores perdidos re-
encena o discurso hegemnico que tira dos mesmos a condio de atores sociais e os coloca emuma posio de tutela, possibilitando
uma relao de subalternidade, nas prticas cotidianas dos adolescentes do aglomerado, que termina produzindo aes reguladoras
autoritrias, e, muitas vezes, mascaradas como proposta de incentivo a autonomia e desenvolvimento dos jovens. Tal forma v o
adolescente como um risco para a sociedade, o que se observa tanto nos discursos do grupo focal e da igreja, possibilitando a
negao da participao juvenil.
Faz-se necessrio observar como os jovens da Igreja Batista Resgate e Vida tmsignificado sua participao religiosa, como
seria possvel uma participao de equivalncia dentro de uma instituio hierrquica, controladora e normatizadora de
comportamentos? Como podemos contribuir comnossa interveno dentro desse contexto religioso? Esses so alguns desafios que
se colocamemnossa interveno at o momento.
5. Referncias Bibliogrficas
Batista, Cssia Beatriz; Mayorga, Claudia; Nascimento, Rubens F. Relatrio Final Observatrio de Direitos da Infncia e Adolescncia.
Puc Minas So Gabriel, jun-dez.2005.
Gomes, Nilma Lino. Educao, identidade negra e formao de professores/as: um olhar sobre o corpo negro e o cabelo crespo.
Educao e Pesquisa, So Paulo29 (1) jan-jun. 2003,pp.167-182.
MARTINS, Sueli Terezinha Ferreira. Processo Grupal e a questo do poder emMartn-Bar. Psicologia & Sociedade, So Paulo,15 (1)
jan-jun. 2003, pp. 201-217.
Novaes, Regina. Juventude, percepes e comportamentos: a religio faz diferena? In: ABRAMO, H. W; BRANCO, P. P. M. (Orgs).
Retratos da Juventude Brasileira: Anlises de uma pesquisa nacional. So Paulo: Ed. Fundao Perseu Abramo, 2005.
Mayorga, Claudia; Nascimento, Rubens F. Projeto Pesquisa-Ao: adolescente quem voc? A construo da identidade dos
adolescentes do Aglomerado da Serra emBelo Horizonte (2005)
Scott, Russel Parry;Cantarelli, Jonhy. Jovens, religiosidade e aquisio de conhecimentos e habilidades entre camadas populares.
Caderno CRH, Salvador, 17 (42) set-dez. 2004, pp. 375-388.
Souza, R. S. R. Religio e Criminalidade: da cultura da morte cultura da paz e do perdo. Horizonte, Belo Horizonte, v.3, n.6, p.97-
120, 1 sem. 2005.
Zaluar, A; Alvito, M. (orgs). Umsculo de Favela. Rio de Janeiro, fundao Getlio Vargas, 2006.
490
UMA REFLEXO ACERCA DAS PRTICAS DESENVOLVIDAS PELOS PSICLOGOS NAS
UNIDADES BSICAS DE SADE EM BELO HORIZONTE
Natlia S. Azevedo
Marinalva G. Florncio
Iolanda Aguiar Oliveira
Iara de Salvo Rocha
Laboratrio de Psicologia Social / PUC Minas - Unidade So Gabriel
1) APRESENTAO
Desde o seu surgimento em 1962, a prtica psicolgica se pautou em uma perspectiva psicoterpica individualizada, voltada
para a elite, e aplicando o seu saber de forma curativa.
A partir do final da dcada de 70, porm, o cenrio poltico do Brasil, caracterizado pelo fim da ditadura militar e a
redemocratizao do pas, se torna palco de grandes reformas na rea da sade, como a Reforma Sanitria e a Reforma Psiquitrica.
Acontecendo concomitantemente, ambas colocamemcena uma nova demanda para o campo da psicologia: a sade pblica.
As prticas psicolgicas passam a ter seu reconhecimento nesse campo a partir da reforma psiquitrica e atravs da rea de
sade mental. Entretanto, a Reforma Sanitria que prope uma redemocratizao tambmda sade, culminando assimna criao
do SUS (Sistema nico de Sade), faz comque surja a necessidade de repensar as prticas da psicologia, de forma a se tornar mais
condizente comas necessidades da populao como umtodo, buscando para isso umenfoque mais coletivo e social, menos elitizado
e que priorize no s a cura, mas tambma preveno e promoo da sade.
As Unidades Bsicas de Sade (UBS's), e o Programa Sade da Famlia (PSF) vo, a partir da, se tornando espaos de atuao
cada vez mais pleiteados e discutidos por profissionais da psicologia, j que h uma articulao entre princpios de ambos.
Porm, de acordo com Dimenstein (1998), o fazer da psicologia nas UBS's tem se apresentado atravs de prticas
descontextualizadas, que advmda inadequao da formao acadmica dos psiclogos para o setor, do modelo limitado de atuao
desse profissional, e tambm, da dificuldade de adaptao s condies de perfil profissional exigido pelo SUS. Portanto, qualquer
transformao nesse campo exige mudanas na formao acadmica juntamente reformulao do modelo de atuao da
psicologia.
Tendo emvista as dificuldades de insero da Psicologia nas Unidades Bsicas de Sade, este artigo se justifica por sua
atualidade e pela necessidade de pensar novas formas de atuao do profissional "psi nesse setor, culminando na construo de um
dilogo comesse saber. Para tanto, objetivamos conhecer as prticas psicolgicas existentes emduas Unidades Bsicas de Sade de
uma regional de Belo Horizonte, almde identificar nessas unidades, as aes desenvolvidas pelo psiclogo, investigar a orientao
terica que fundamente essas aes e verificar as relaes existentes entre os diferentes profissionais que compem as equipes
atuantes emcada unidade e a relao dessas como psiclogo.
Para a efetivao dessa pesquisa, fizemos uso do mtodo qualitativo de pesquisa e como mtodo de coleta de dados, foi
utilizada a entrevista semi-estruturada. Como propsito de garantir a abrangncia do artigo, focando emnossos objetivos, fizemos
uso de um roteiro anteriormente estruturado, que norteou o desenvolvimento da entrevista. Esse roteiro continha os principais
tpicos que foramabordados durante o processo.
Foram entrevistadas duas psiclogas (P1 e P2) atuantes em UBS's da regional Barreiro de Belo Horizonte. As entrevistas
foramgravadas e emseguida transcritas, o que garantiu maior fidelidade dos dados coletados. Seqencialmente, foi feita a anlise
de contedo, divida em trs categorias que se complementam - Perfil dos psiclogos, Atividades Desenvolvidas e Organizao do
Trabalho e Equipe - sustentada no referencial terico desse estudo.
Motivado pela inteno de proporcionar maior conhecimento nesta e sobre esta rea, este trabalho pretendeu tambm,
conhecer as possibilidades de interveno do psiclogo nesse espao, e pensar novas formas de atuao desse profissional na
Sade.
2) FORMAOE ORIENTAOTERICADAS PSICLOGAS
Nas entrevistas realizadas, podemos constatar que durante a graduao das duas entrevistadas, concludas nas dcadas de
80 e 90, o direcionamento curricular voltado para a clnica e o enfoque terico psicanaltico forampredominantes. Ambas buscaram
491
conhecimentos na rea de sade pblica de maneira informal e autnoma. P1 possui ainda, ttulos de ps-graduao em Gestalt,
Transpessoal e Comportamental e P2:
"Todos os cursos que eu fiz tm um direcionamento, por exemplo, pra rea da sade. S que com enfoque
psicanaltico. (P2)
A poca de concluso da graduao das profissionais, por volta da dcada de 80, segundo Yamamoto et al (2004) era "o
momento emque os estgios emPsicologia concentravam-se na rea clnica. Omesmo autor ainda diz que esse fato:
"apenas reafirma a tendncia curricular e/ou opo dos docentes voltada para a clnica, que no aparece como
disciplina especfica na grade curricular, ao contrrio de hospitalar, organizacional ou escolar, referida na literatura. (p. 79)
Dessa forma, concorda-se comDimenstein (1998), que os cursos de graduao so essenciais na determinao de formas
de atuao restritas e que no condizemcoma realidade do pas, uma vez que atendemapenas o ideal de profissional autnomo e as
grades curriculares mostram-se muitas vezes como uma composio de disciplinas "estanques e descontextualizadas que acabam
por aumentar o isolamento do psiclogo no campo da sade.
Alm da graduao de P1, que foi concluda em 1982, a insero da psicloga na sade ocorreu numa poca em que,
segundo Dimenstein (1998), a crise econmica ocorrida no Brasil nessa dcada, fato do trabalho do psiclogo ser criticado por no
apresentar grande significado social e ser considerado uma atividade de luxo, juntamente reduo de empregos no mercado de
atendimentos psicolgicos privados, fez comque os espaos institucionais pblicos se tornassematrativos para o psiclogo.
Portanto, importante considerar que antes das mudanas conseqentes da Reforma Sanitria e da nova concepo de
sade, o lugar primordial do psiclogo restringia-se sade mental. Isso nos leva a crer que as pocas de formao da entrevistada e
de sua entrada na rede pblica de sade podeminterferir diretamente na sua atuao.
3) ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELAS PSICLOGAS NAS UBS'S
Dentre as atividades realizadas pelas psiclogas entrevistadas, a predominante o atendimento psicolgico individual,
mediante encaminhamento, de psicticos e neurticos graves emtratamento psiquitrico, sendo que apenas P2 atende, quando h
disponibilidade, demanda espontnea. P1 afirma que
"na Unidade, a gente faz um acolhimento dos pacientes que so encaminhados pra gente de hospitais
psiquitricos, de CERSAMs, n, normalmente. Que a nossa prioridade aqui atender pacientes egressos, pacientes que
esto em tratamento psiquitrico, casos mais graves, psicoses e neuroses graves. E a gente atende a demanda ... no
mais demanda espontnea. Atualmente a gente atende uma demanda que vemou externa ... das reas de abrangncia.
(P1)
O atendimento psicoterpico, nas Unidades Bsicas onde atuam as entrevistadas se estende a crianas, adolescentes e
adultos, de ambos os sexos, e tambm famlia do paciente. Nas palavras de P1
"Aqui no posto eu desenvolvo s o atendimento comos pacientes, coma famlia do paciente, n? E a gente atende
criana, adulto e adolescente. (P1)
Segundo Yamamoto et al (2004), essa atuao, voltada exclusivamente para o atendimento psicoterpico individualizado,
pode limitar as possibilidades de outras aes mais voltadas para os princpios do SUS de ateno bsica, como preveno e
promoo da sade da populao.
Percebe-se ento, que o trabalho psicolgico nessas UBS's gira em torno do atendimento psicoterpico individualizado, o
que, de acordo comYamamoto et al (2004), no suficiente para abranger a demanda real dos servios prestados pelos psiclogos,
alm da necessidade de um enfoque social s prticas psicolgicas, levando em considerao a multideterminao dos sujeitos.
Como ressalta Benevides (2005), a experincia clnica seria "a devoluo do sujeito ao plano da subjetivao, ao plano da produo
que plano do coletivo (p. 23).
Recorrendo a Souza E Carvalho (2003), a ampliao do objeto de interveno para alm do mbito individual exige
transformaes na forma de atuao e na organizao do trabalho e requer maior interao entre os saberes.
P2 realiza atendimento emgrupo compais que, de acordo comseu relato caracteriza-se como:
492
"umgrupo que ele funciona muitas vezes de... quando as pessoas vo dando n? Seus depoimentos, umcaso, uma
experincia de um pai, serve pra outro, ento viabilizar essa troca n? Algumas colocaes que as pessoas falam, voc
pode fazer uma pontuada, que isso tambm tem esse tempo, ento facilitar esse encontro e que daqui... daquele
agrupamento das pessoas, as pessoas possamta se beneficiando disso. (P2)
P1 revelou j ter se envolvido ematividades comgrupos de hipertensos e diabticos. Contudo, teve que interromper essas
atividades emfuno da necessidade de priorizar a demanda da Sade Mental:
"Eu at j participei no incio, n? Quando no tinha as equipes formadas, nemo Centro de Sade. Bemno incio,
eu... Eu gostava muito de participar de grupo de diabtico, grupos de hipertensos, n?! A gente s vezes participava, fazia
algumas dinmicas, ajudava as enfermeiras e tudo. Mas era num outro momento. Hoje a gente ta numa nfase maior
mesmo, especfica, na Sade Mental. (P1)
Lima (2005) declara, a partir de suas investigaes prticas, que o psiclogo deve viabilizar sua atuao na busca pela
preveno e promoo da sade. Para tanto deve levar emconsiderao a insuficincia de profissionais de psicologia nas UBS's para
atender demanda populacional extensa e dessa forma, planejar uma ao possvel e eficaz de maneira "otimizar o tempo e o
esforo da atuao psicolgica para o trabalho grupal de cunho preventivo que contemple problemas prevalentes na rea da sade
pblica (p. 435).
Nota-se algumas iniciativas de trabalhos com grupos, alm dos atendimentos individualizados na realizao de suas
prticas. Como fundamentao terica P1 e P2 utilizam, respectivamente, a Psicologia Cognitiva Comportamental e a Psicanlise.
4) EQUIPE E ORGANIZAO DO TRABALHO
As psiclogas entrevistadas fazem parte exclusivamente das Equipes de Sade Mental, que so compostas por dois
psiclogos e um psiquiatra. Essas equipes no so integrantes da equipe de PSF, porm se articulam para atender mais de uma
Unidade Bsica de Sade. P1 e P2 realizamacolhimento e encaminhamentos, e se organizamatravs de reunies peridicas comas
Equipes de Sade Mental, sendo que P2 se rene tambmcoma equipe de PSF para discutir e tomar decises sobre casos clnicos.
De acordo com a psicloga P2, os casos so discutidos em reunies peridicas com as equipes de sade mental e de PSF,
sendo que apenas aqueles mais urgentes e os que so encaminhados pelo CERSAMvo diretamente do acolhimento ao atendimento
pela equipe de sade mental. Segundo ela, nessas reunies, as decises sobre os casos so conjuntas, podendo-se chegar tanto
concluso da necessidade de umacompanhamento psicoterpico, ou, emoutros casos, inserir ummedicamento no tratamento, por
exemplo.
"O usurio procura ajuda do Centro de Sade, ento ele acolhido por umauxiliar de enfermagem, por umenfermeiro, ou
pode ser at que chegue um mdico. Ento ele vai [...] se ele percebe que naquele [...] naquela demanda [...] tem uma
demanda [...] naquele pedido de ajuda, tem uma demanda de um tratamento, acompanhamento psicoterpico ou
psiquitrico [...] por que a equipe de sade mental no Centro de Sade so dois psiclogos e um psiquiatra. Ento eles
levamesse caso pra ser discutido junto coma gente. (P2)
A realizao dos acolhimentos, segundo P1, ocorre da seguinte forma:
"O paciente quando ele encaminhado do CERSAMele acolhido aqui pela gente, n? E a gente faz uma avaliao do caso,
n? A ce estabelece uma meta de trabalho comele, o tempo que c vai ficar, o que ce vai trabalhar comele, n? Ce faz tipo
umcontrato comele, n? Essa a minha forma de ajustar o meu trabalho... (P1)
Podemos perceber, ento, que a equipe atuante no PSF multiprofissional, contudo, isso no garante umtrabalho realizado
de forma conjunta, em que mdicos, enfermeiros, agentes comunitrios de sade, assistentes sociais e psiclogos, por meio do
compartilhamento de saberes, buscariama promoo e preveno da sade.
5) CONSIDERAES FINAIS
A partir das articulaes estabelecidas entre os dados obtidos na pesquisa e o referencial terico, pode-se perceber que o papel
do psiclogo pode ir almdo atendimento de psicticos e neurticos graves.
493
De acordo comSouza e Carvalho (2003), a partir de investigaes prticas, tem-se identificado a participao da psicologia
num trabalho integrado s equipes de sade incorporando aes educativas, psicossociais e de planejamento organizacional. A
inteno tornar as prticas de sade mais humanizadas e integrais. A definio dessas estratgias envolve a participao da
populao local para precisar as atividades que atendamefetivamente as necessidades da comunidade.
Para o alcance da preveno e promoo da sade, a Psicologia, devidamente ambientada na ateno primria, provoca e
estimula os sujeitos sociais a sugerirem transformaes do meio em que se encontram. Em suma, afirmam que trata-se de "um
processo de transformao crtica e democrtica que potencializa e fortalece a qualidade de vida(Camargo-Borges e Cardoso,
2005).
De acordo com Lima (2005), a atuao do psiclogo nesse ambiente deve atentar para os seguintes aspectos: foco no
planejamento e execuo de aes baseadas nas demandas coletivas; nfase nas especificidades que originam problemas
especficos de sade trazidos pela populao; o fato de relacionar-se diretamente com as condies reais de vida do segmento
populacional no privilegiado socialmente, emtermos econmicos; priorizar estratgias grupais e focais para lidar comos problemas
trazidos pela comunidade; o fato de fazer-se perceber que a noo de 'clnica psicolgica' pode envolver aes de baixa
complexidade, no a limitando s aes psicoterpicas especializadas, mas procurando incluir prticas preventivas e voltadas
promoo de sade.
Assim, reconhecemos a importncia e necessidade do atendimento individualizado de forma contextualizada, entretanto,
acreditamos que este no deva ser a nica forma de interveno psicolgica nas UBS's.
Podemos perceber que existemnovas formas possveis de contribuio da Psicologia nas UBSs, ainda emconstruo, o
que implica na ampliao do nico modelo de atendimento clnico individualizado, sendo necessrio o redimensionamento do saber e
da prtica do psiclogo, como a capacitao e auxlio aos Agentes Comunitrios de Sade; a promoo da sade por meio de prticas
preventivas, como a facilitao de grupos de convivncia, de familiares, alm de grupos de promoo de sade; capacitaes para
profissionais emcontedos da rea "psi e acompanhamento de equipes profissionais no que se refere organizao do trabalho e a
sade do trabalhador.
Na construo de novas prticas no contexto da sade preciso, almde uma formao que aborde o tema das polticas
de sade pblica, envolver o campo da sade coletiva, educao emsade, a sade do trabalhador, o planejamento organizacional, o
trabalho emequipe e a perspectiva psicossocial de ateno sade.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Benevides, R. (2005). A psicologia e o sistema nico de sade: quais interfaces? Psicologia e Sociedade, 17 (2), 21-25.
Camargo-Borges, C. e Cardoso, C. L. (2005). A psicologia e a estratgia sade da famlia: compondo saberes e fazeres. Psicologia e
Sociedade, 17 (2), 26-32.
Cordeiro, H. (2004). O Instituto de Medicina Social e a Reforma Sanitria: a contribuio para a histria do Sistema nico de Sade
no Brasil. Physis. 14 (2), 343-362.
Dimenstein, M. D. B. (1992) O Psiclogo nas Unidades Bsicas de Sade: desafios para a formao e atuao profissionais. Estudos
de Psicologia; 3(1), 53-81.
Lima, M. (2005). A Atuao Psicolgica Coletiva: uma trajetria em Unidade Bsica de Sade. Psicologia em Estudo. 10 (3), 431-
440.
Souza, R. A. e Carvalho, A. M. (2003) Programa de Sade da Famlia e qualidade de vida: um olhar da Psicologia. Estudos de
Psicologia. 8 (3), 515-523.
Yamamoto, O. H. Dantas, C. M. B. Costa, A. L. F. et al. (2004). O psiclogo nas unidades bsicas de sade: formao acadmica e
prtica profissional. Interaes, 9 (17), 71-89.
494
VIDA EM RELATO E TEORIA SCIO-HISTRICA:
ENCONTROS PARA UMA NOVA CONCEPO DO SUJEITO
Marcela Sobreira
1. Aconstruo do sujeito na perspectiva scio-histrica: uma psicologia com fundamentos marxistas
Identificar a psicologia scio-histrica como uma teoria que se fundamenta nas idias marxistas significa apresentar uma
nova concepo sobre o processo de desenvolvimento humano, baseado nas relaes que o homem estabelece com a sociedade.
Significa, ainda, ressaltar a influncia da cultura e da ordemsocial na construo do sujeito e da subjetividade.
Isso porque, em seus estudos, Marx e Engels (1932/2006) apontaram o materialismo histrico e dialtico como forma de
investigao e conhecimento do homem. Tal proposta significou o questionamento da filosofia hegeliana que partia da idia e
representao humanas para explicar o mundo, as coisas. Um movimento contrrio queles que se diziam crticos, mas que ao
idealizar as produes humanas, perdiamde vista sua prpria origeme surgimento.
Este embasamento terico-filosfico orienta toda a produo da teoria scio-histrica e possibilita, a esta corrente da
psicologia, conceber o homemcomo umser que se desenvolve scio-culturalmente emconstante interao como mundo e comos
diversos atributos simblicos que o compem. Esta psicologia considera que a natureza humana social e pode ser despertada na
relao da criana comumoutro adulto, que mediatiza o contato do ser emdesenvolvimento como mundo (DUARTE, 2000).
Assim, o homemno umser naturalmente dotado de subjetividade e intelectualidade que lhe concebemas capacidades
de pensar e falar. O movimento oposto: todos os atributos humanos so encontrados e adquiridos na realidade objetiva e concreta
emque o sujeito est inserido, conferindo, s funes psicolgicas superiores, o carter material e social de sua origem.
Entretanto, caracterizar os aspectos materiais da subjetividade humana no significa afirmar que o sujeito umser passivo
"comandado pelos outros e pela sociedade. O importante compreender a relao dialtica que se estabelece entre o sujeito e o
mundo, j que a internalizao das funes psicolgicas superiores ocorre porque h uma atividade transformadora do indivduo,
conceito fundamental para o verdadeiro entendimento do processo de construo do homem.
Diversos estudos das cincias sociais e humanas demonstraramque a atividade transformadora do homemfoi desenvolvida
inicialmente nos primrdios da humanidade e possui o carter de um processo histrico que deu origem s funes psicolgicas
superiores e tornou a sociedade e o ser humano como eles o so atualmente. Por isso, o conhecimento do processo de construo do
sujeito na perspectiva da psicologia scio-histrica s possvel na medida em que se tem acesso ao surgimento das categorias
fundamentais do psiquismo humano, representantes primordiais das diferenas qualitativas entre os seres humanos e os outros
animais.
Essas categorias do psiquismo humano foramestudadas por Leontiev, emcontinuidade aos estudos de Vigotski, e citadas
por Slvia Lane (1995) como categorias dialticas que se desenvolvemdurante a histria humana atravs da mediao da linguagem
e do pensamento. So elas: Atividade, Conscincia e Subjetividade. A proposta deste estudo explicitar cada uma destas categorias,
contextualizando o seu surgimento e ressaltando sua importncia nessa nova concepo sobre o ser humano.
A atividade humana foi estudada por Engels, Marx e, mais tarde, emconsenso comestes autores da Sociologia, enfatizada
na obra de Leontiev (1954) como uma caracterstica especificamente humana, responsvel pelo desenvolvimento do psiquismo.
Mas no que consiste, objetivamente, essa atividade a que, por vezes, denomina-se trabalho? Leontiev (1954) afirma que o
trabalho o processo que liga o homem natureza, estabelecendo uma relao emque o homemtransforma a realidade exterior e
que, ao transform-la, transforma a si prprio e desenvolve as habilidades que nele esto adormecidas, constituindo-se
verdadeiramente humano.
Essa atividade emmuito se difere da ao animal, pois, apesar de inegvel a importncia da transformao humana sobre a
natureza, a compreenso mais fundamental apontada por Leontiev (1954) a de que no h apenas a relao homem natureza,
mas h, principalmente, a relao que o homem estabelece com os outros homens, dando atividade humana, um carter
primariamente social e coletivo, baseado nas relaes de comunicao entre os seres que a efetuam.
O animal, ao contrrio, movido por necessidades estritamente biolgicas e instintivas e no h atividade animal que no
responda ou satisfaa unicamente a essas necessidades, fazendo com que seu objetivo sempre se confunda com a satisfao da
necessidade biolgica. De ummodo diferente, percebe-se que a insero do homemna coletividade conduz a uma atividade que no
495
se coincide comsua necessidade biolgica, mas que parte dela e a supera emconjunto comoutros humanos.
Dessa forma, a atividade humana possibilita o encadeamento de aes realizadas por umgrupo que busca a satisfao de
necessidades comuns. O uso da linguageme do pensamento permite a comunicao entre os indivduos e a construo de umplano
de ao para as tarefas que devemser executadas por cada membro deste grupo.
Mas emque medida a atividade humana relaciona-se comas funes psicolgicas superiores? Este umponto que deve ser
bem especificado e detalhado, pois contempla a base de uma viso concreta e acessvel sobre o ser humano. Como visto, para
Leontiev (1954), a atividade do ser humano submetida a relaes sociais desde sua origem e esta a causa do surgimento da
conscincia, pois a definio de funes emuma ao coletiva supe a reflexo psquica entre a ao e o seu objetivo final, que, por
sua vez, atribui sentido e justifica a ao. Desse modo, h uma relao que surge "no seio de uma atividade coletiva e no poderia
existir fora dela... Por exemplo, assustar a caa emsi desprovido de sentido biolgico. Isso s toma umsignificado nas condies do
trabalho coletivo (Leontiev, 1954, p. 85) e, pode-se dizer, da relao humana.
Autora brasileira contempornea e estudiosa do processo de construo da subjetividade na perspectiva vigotskiana,
Susana Molon (2003) tambmressalta a importncia do trabalho no desenvolvimento humano e como idia conclusiva de seu estudo
sobre a psicologia scio-histrica, aponta que
... o pressuposto bsico da teoria vygotskyana o trabalho possibilitando a hominizao, isto , o homem se
constituindo pela atividade de trabalho. Por meio do trabalho aconteceu uma dupla produo: a produo dos objetos
culturais e a produo do prprio homem. O homem, no trabalho, ao transformar a natureza, imprimiu natureza uma
dimenso humana. Pelo trabalho ocorreu a passagemdo biolgico ao social, do natural ao humano-cultural. (MOLON, 2003,
p. 78)
Apropriar-se da realidade e transform-la nas relaes sociais atividade fundamental do ser humano, especialmente para
grupos impactados pela desigualdade social provocada pelo sistema capitalista de produo. Implica em perceber as prprias
condies materiais como construes sociais e, por isso, passveis de transformao, superando, assim, uma condio alienada
caracterizada pela naturalizao das ms condies de vida.
A reflexo sobre uma atividade realizada implica emrepensar aes, rever sentidos atribudos s palavras, s relaes e s
conseqncias destas aes. Significa, ainda, encontrar-se naquele grupo e emsua produo, ter conscincia de si e de seu grupo,
das condies a que so submetidos para, enfim, super-las como agentes produtores de sua prpria histria. Sendo assim,
na medida em que o processo grupal, ou seja, ocorre com todos os membros, ele tende a caracterizar o
desenvolvimento de uma conscincia de classe, quando o grupo se percebe inserido no processo de produo material de
sua vida e percebe as contradies geradas historicamente, levando-o a atividades que visama superao das contradies
presentes no seu cotidiano, torna-se umgrupo-sujeito da transformao histrico-social. (LANE, 1984, p. 17)
Nesse sentido, a concepo sobre o homem apresentada pela psicologia scio-histrica est tambm relacionada com os
estudos sobre a conscincia e seu processo de formao. Ao contrrio do que se concebe na psicologia clssica, na concepo de uma
psicologia marxista, a conscincia surge no plano social, a partir do trabalho coletivo e para o trabalho coletivo, caracterizando-se
como a forma histrica concreta do psiquismo humano.
Dessa forma, na concepo histrico-cultural sobre o processo de construo do sujeito encontra-se uma explicao da
conscincia como um reflexo psquico que no surge alheio realidade, mas estritamente ligado a ela e por causa dela. Uma
realidade apresentada pelo desenvolvimento do trabalho coletivo em que emerge a linguagem como uma necessidade de
comunicao e de realizao efetiva da atividade. Essa linguagem representa as significaes do trabalho e tem a funo de
mediatizar a relao do homem com a natureza e com os outros homens, exercendo uma funo fundamental no processo de
formao da conscincia humana.
Assim, conhecer o ser humano implica em questionar sobre sua realidade e, principalmente, sobre as significaes
produzidas pelo sujeito acerca dessa realidade. Implica, ainda, emtentar entender as relaes sociais concretas estabelecidas pelo
sujeito atravs do relato histrico de seu trabalho, de sua atividade, tendo sempre emvista que a histria individual revela a histria
coletiva.
A subjetividade manifesta-se, revela-se, converte-se, materializa-se e objetiva-se no sujeito. Ela processo que no se
cristaliza, no se torna condio nem estado esttico e nem existe como algo em si, abstrato e imutvel.
496
permanentemente constituinte e constituda. Est na interface do psicolgico e das relaes sociais. (MOLON, 2003, p.
119).
A subjetividade possui, ainda, um carter dinmico, totalmente influenciado pelas condies sociais e nunca separado da
realidade objetiva. Nessa perspectiva, o homem produto e produtor de sua histria que construda no mbito das relaes sociais
concretas. Oser humano , tambm, transformao e criao constante de si mesmo, do outro e do mundo emque vive.
O surgimento das funes superiores est, portanto, inteiramente relacionado com as condies prticas e objetivas da
realidade. Pensamento, linguagem, conscincia e a prpria subjetividade so encontradas na realidade material e internalizadas
atravs da atividade humana. A "idia aparentemente abstrata e muitas vezes considerada como tal por teorias da psicologia
originalmente encontrada na concretude da vida material. Nesse sentido, o resgate histrico da atividade exercida e das relaes
sociais estabelecidas fornece condies necessrias para a anlise da conscincia e do processo de formao da subjetividade.
2. Ser igreja, ser Zlio: atividade, conscincia e subjetividade no relato de uma vida transformadora
2.1. A pesquisa de campo empsicologia scio-histrica: Metodologia
A concepo scio-histrica do sujeito implica emuma forma especfica de estud-lo e conhec-lo. Para Lane (1984), a base
materialista-dialtica prope conhecer o concreto, que produto de uma anlise que parte do emprico, do aparente, do esttico,
mas que a supera, inserindo-se numdilogo que recupera umprocesso histrico.
Oacesso ao fato psicolgico possvel atravs da linguagem, do discurso produzido pelo sujeito sobre si eminterao como
pesquisador. Por isso, optou-se pela metodologia de histria oral que, por resgatar a histria pela experincia e voz daqueles que a
viveram, trata-se de uma abordagem qualitativa que no se resume a uma tcnica, mas define a postura do pesquisador, que
interage como pesquisado e busca conhecer sua verso como agente da prpria histria (LANG, 2000).
As narrativas da histria oral variam de acordo com seu tipo e finalidade. O depoimento busca o testemunho, a verso do
entrevistado sobre sua vivncia e participao eminstituies determinadas como foco da pesquisa. A histria de vida, por sua vez,
define-se como uma forma livre em que o narrador define suas prprias categorias e escolhe os aspectos sobre os quais pretende
narrar. Devemser realizados vrios encontros emumlongo perodo de tempo, caracterizando-se como ummtodo que
valoriza a narrativa de sentido e do entendimento prprio do sujeito no mundo, permite compreender a vida a partir do
ponto de vista de quemvive. Compreender a vivncia particular do sujeito: seus sentimentos, suas emoes, sua forma de
entender e de se posicionar no mundo. Ele mesmo, na medida em que narra sua histria, reconstri o sentido da sua vida
(CAMPOS, 2004, p. 37).
Pelo tempo hbil para a realizao da pesquisa, optou-se pelo relato de vida, uma forma que, quando se solicita ao narrador
que aborde de maneira mais especfica alguns aspectos de sua vida e de sua histria, revela-se menos ampla e livre. Entretanto, a
postura de uma pesquisa que valoriza e no limita a qualidade do relato do narrador manteve-se durante todo o seu processo de
construo.
Oentrevistado foi Zlio, lder comunitrio do bairro Lindia Belo Horizonte (MG), que participou ativamente de movimentos
sociais na dcada de 70 que conquistaramdireitos importantes para a populao local. Orelato gravado emsituao de entrevista foi
transcrito e analisado de acordo comas categorias fundamentais da psicologia scio-histrica, que, segundo Lane (1984), permitem
o acesso e o conhecimento do fato psicolgico: atividade, conscincia e subjetividade. As categorias histria familiar, insero como
lder na comunidade e influncias na construo como sujeito referem-se vida de Zlio, seu percurso estabelecido ao longo do
tempo e dos acontecimentos, a partir do contexto vivido e das relaes sociais.
2.2. Orelatode Zlio: produtoe produtor de sua histria
Os pais de Zlio erammineiros de Carangola e, em1930, mudaram-se para o Esprito Santo, onde Zlio nasceu em1949.
Situado na regio sul do Estado, o local foi Santa Anglica, distrito pertencente cidade de Alegre. Pela histria relatada, a famlia de
Zlio sempre viveu do trabalho no campo, em patrimnios prprios, e se mudou vrias vezes em busca de melhores condies de
vida.
O sonho de uma vida mais digna mobilizava as constantes mudanas da famlia composta por quatorze pessoas. Assim, quando
Zlio ainda era criana, a famlia toda se migrou para Barra do So Francisco, cidade ao noroeste do Esprito Santo. Pela distncia
497
entre as duas cidades, a mudana no deve ter sido fcil para a famlia, mas Zlio no se lembra dessas dificuldades. Em sua
memria esto marcados o crrego de So Pedro e a juventude que se passava entre a escola, o trabalho no campo e a Igreja local
incio de uma vida ativa na comunidade.
eu acho que com uns 8 anos por a, eu j fazia alguma coisa. Trabalhava mesmo. Eu ia pra escola, caminhava uma hora e
meia... ia pra estudar, todo dia. Agora, eu ia e voltava correndo, porque eu achava que eu tinha que ajudar meu pai a
trabalhar. No que ele me forava, sabe? Eu tinha sim uma independncia, mas eu na minha cultura, na minha
personalidade eu achava que eu tinha que trabalhar, eu precisava ajuda-lo. A ia, voltava correndo, chegava... tinha dia que
eu chegava to cansado! A eu passava pela cozinha, pegava meu prato de almoo, ia pro meu quarto, chegava l eu punha
o prato em cima da cama, tirava meu "bonalzinho pendurava l atrs da porta... Bom, trocava de roupa e almoava
ajoelhado. Isso era uma faixa de 11 horas, meio dia, por a... dava um cochilo ali do lado, de uns cinco, dez minutos.
Acordava assim: "Nossa senhora, hora de ir pra roa. A levantava e ia embora pra roa e voltava depois que o sol
despontava na ponta das rvores mais altas... ento esse era meu jeito, mas eu gostava disso, eu gostava desse trabalho
(ZLIO).
De acordo comZlio, sua vida no campo era gratificante, mas, aps o casamento, o sonho herdado dos pais e a vontade de
obter seu prprio patrimnio e independncia, o incitaram para mais uma mudana em 1973. Desta vez, porm, esta mudana foi
para a cidade grande, onde teria que conseguir outros tipos de trabalho, bem diferentes daqueles que aprendeu no campo. A
adaptao a umnovo ritmo e a umnovo lugar marcou, de vez, a construo de uma nova vida.
Planejada em1893 para ser a nova capital do Estado, a cidade de Belo Horizonte foi projetada para comportar uma grande
populao, proporcionando a ela todo o conforto e beleza dignos da primeira cidade brasileira moderna. Entretanto, a partir de 1920,
o crescimento da cidade de Belo Horizonte extrapolou todo o planejamento e prescrio modernos de ordem e padronizao. As
indstrias mobilizaram milhares de pessoas que, como Zlio, vinham do interior e da zona rural em busca de melhores condies
oferecidas pela cidade. Ironia do destino: simples operrios que no tinhamcondies de morar na cidade planejada, encontraram
aqui a explorao do trabalho, maus salrios pagos e bairros perifricos que cresciam sem qualquer estrutura para a habitao
humana.
Situados na regio do Barreiro e prximos Cidade Industrial, o Lindia, o Regina e o Durval de Barros eram os novos
bairros da regio metropolitana onde lotes mais baratos eramvendidos. Mas viver neste bairro era difcil por uma srie de motivos: o
local era, antigamente, uma fazenda; ento, a distncia emrelao ao centro comercial de Belo Horizonte era agravada pela falta de
estrutura urbana. Precrias estradas de terra, transporte insuficiente, falta de postos para atendimento mdico e para a compra de
alimentos para a famlia e a ausncia de rede de esgoto e gua encanada para as casas comearam a se tornar dificuldades e
problemas cotidianos na vida dos novos moradores da regio. No havia tambm instituies de educao ou locais para o
desenvolvimento da cultura e encontros entre a comunidade. Destacava-se, ento, a negligncia do poder pblico em relao aos
que estavamsofrendo comas mazelas proporcionadas pelo crescimento e enriquecimento da bela cidade moderna e daqueles que
podiamdela usufruir.
A desigualdade social teoricamente compreendida como o impacto do capitalismo sobre as condies humanas de vida,
marcadas pela explorao da fora de trabalho e pelo predomnio do capital (Carone, 1995). Nesse sistema econmico, o capital e o
mercado ditamas regras de convivncia humana baseadas na competitividade, no individualismo e na valorizao de bens materiais
emdetrimento dos valores humanos e ticos. Na vida prtica dos operrios do Lindia, o modelo vigente provocou desigualdade de
oportunidades e de acesso educao, sade e cultura: eles, que no possuam bens materiais o suficiente para suprir suas
necessidades, eram impedidos de participar dignamente da sociedade e passaram a sofrer com a submisso e a precariedade das
condies de vida e de trabalho.
O meu comeo eu trabalhava na fbrica de papel... me chegarampro setor de mquina, a fui participar mesmo do setor de
fabricao. Complicado o meu setor, porque eu trabalhava de prensista e aonde eu trabalhava, eram 8 horas sem piscar o
olho, porque tinha que controlar o papel que vinha do tubulo e caa na tela, tinha que controlar ele passando na tela,
passando na prensa e indo at os rolo de dissecao e... quando era material ruim, quebrava demais, sabe? Tinha que
conferir, tinha que controlar ela ali e tinha que controlar ali... s podia sair na medida emque chegasse umdos companheiro
da frente pudesse t ali olhando pra voc, pra voc sair, tomar uma gua, ou ir no banheiro, ou at mesmo tomar umcaf,
qualquer coisa. Se no tivesse, voc teria que se virar! Era 8 horas puxadas. A eu achei muito pesado, gerente l, o gerente
498
meio complicado e a com1 ano e 2 meses eu sa (ZLIO).
A formao para o trabalho na construo civil era feita na prpria igreja onde se realizavam as aulas tericas e
prticas. Capacitado para trabalhar, Zlio conta que "a partir da, a sim eu fui pra construo civil. E eu comecei a imaginar assim,
engraado, eu gostaria de ter uma profisso que eu prestasse servio pro patro sim, mas que eu pudesse trabalhar pra mim
tambm. No novo trabalho, Zlio podia participar mais ativamente da igreja coordenada pelo Padre Miguel.
... eu cativei mais a participao aqui mesmo na comunidade. A criou os grupo de evangelho, fazia a reflexo. E a
partir da tambm que veio outra alternativa que esse movimento que eu participo hoje, que o movimento dos
trabalhadores cristos. A primeira sigla dele era ACO Ao Catlica Operria. A a gente criou umgrupinho pequeno do qual
o Padre Miguel participava com ns tambm. E dessa reflexo pegava o texto bblico, refletia, pegava um fato, cada um
contava a sua realidade de trabalho, do acontecimento l da fbrica, etc., n? Ou s vezes pegava tambmrecorte de jornal.
Fatos acontecidos no Estado ou no pas, n? E a gente ia tentar entender isso a... o que teria a ver com trabalho, com
poltica, comreligio. Esse tipo de coisa, n? Ento foi a partir da que a gente comeou a exercer a participao da gente,
n? (ZLIO).
A proposta de Padre Miguel era promover a reflexo sobre as atividades exercidas no cotidiano e as dificuldades
encontradas no trabalho, na famlia e na comunidade. Tudo isso implicava no desenvolvimento da conscincia sobre as condies
vividas e, principalmente, na construo de formas para a superao dos problemas e das dificuldades, necessariamente ligadas a
uma transformao social.
Com as reunies, as conquistas foram, aos poucos, se estruturando. O incio da participao comunitria na igreja
possibilitou o envolvimento da populao nas lutas polticas, desde o voluntariado ematendimento s famlias junto aos mdicos, at
as reivindicaes na Prefeitura de Belo Horizonte e na Praa da Companhia Energtica de Minas Gerais (CEMIG). Em 1979, foi
fundada oficialmente a Associao Comunitria do Bairro Lindia que, representada pelas lideranas comunitrias, caracterizava-se
como umlocal onde as decises eramtomadas de acordo comas necessidades mais urgentes da regio.
Porm, as reflexes no permaneciamsomente no espao comunitrio: as discusses eramlevadas para o trabalho, como
uma forma de viabilizar e lutar por melhores condies e salrios. Foi assim que o surgimento da Ao Catlica Operria (ACO)
desencadeou uma importante discusso como Sindicato, resultando emuma greve para a melhoria dos salrios.
Almde possibilitar a articulao comos outros trabalhadores, o envolvimento comunitrio de Zlio propiciou tambm
a comunicao com outros bairros e comunidades que viviam em situaes semelhantes s do bairro Lindia. Dessa forma, as
reflexes sobre as prprias condies e a construo das possibilidades de superao provocaram, nas lideranas comunitrias, uma
necessidade de formar e instruir a populao sobre formao poltica e luta para as reivindicaes da classe. Cada liderana era
responsvel por cinco ou seis vilas que deveriam ser percorridas para a trabalhosa construo e fortalecimento de um movimento
social mais amplo no restrito apenas ao bairro Lindia
Muito trabalho, mas era gostoso. Eu sei que chegava domingo a gente saa cedo. s vezes eu chegava emcasa l pras 6, 8
horas da noite, mas eu chegava tranqilo assim, minha tarefa ali foi cumprida... refiro quando eu chegava assim, a gente
tinha a alegria de... poxa vida, tive l, a gente conversou sobre trabalho, sobre poltica, sobre organizao... A gente sentia
assimque os companheiros se sentia interessado, saber algo, t informado de algo que s vezes a gente tinha para passar...
Ento eu sentia feliz, sim, meu sentimento que graas a deus eu tinha algo que eu consegui passsar, no ficou guardado s
pra mim e que aquilo... a gente tinha esperana que aquilo... o amanh poderia estar surgindo frutos. A partir de cada
companheiro daquele que descobriu que ele tambmera capaz de fazer que as coisas movimentasse e acontecesse a partir
das suas aes. Ento eu acho que esse foi meu sentimento assim, ver a coisa andar (ZLIO).
Felicidade pelo prprio reconhecimento no trabalho realizado e pela prpria capacidade de ensinar aos outros, de
"passar pra frente. Felicidade de conseguir, enfim, ser humano, de transformar, conquistar, refletir, fazer e refazer o que ensina
Zlio, produto e produtor de sua histria.
... eu comecei a perceber assimque a minha religiosidade me levaria a entrar numcontexto poltico, que de repente eu j
vivi umpouquinho disso l, mas que eu no entendia a questo, a cultura, sabe? Falar, expressar, coordenar uma coisa, criar
499
algo, cantar, tocar. Eu acho que isso pra mim interessante... Jogar no ar algo que voc temassim, que expressar. Hoje eu
acho que isso assimme leva a se sentir assimbempresente do que eu gostaria de ser, gostaria de fazer. Espero assimque eu
tenha mais condio de caminhar muito mais do que aonde do que estou atualizando. Ento eu acho que isso faz muito bem
pra minha vida... eu gosto de ficar em movimento, tem que ter movimento: pensando, falando, vivendo... Ento eu acho
que faz muita parte da minha vida. E eu me sinto bemassim, me sinto muito bem... Esse meu ser Zlio (ZLIO).
O ser que transforma , sobretudo, o ser da criao. Na psicologia scio-histrica, viver criar atravs da reflexo e
reconhecimento na atividade, que define e constri a subjetividade.
3. Referncias
BOCK, Ana Mercs Bahia. Psicologia e ideologia: 40 anos de compromisso com as elites. In: Psicologia e compromisso social. So
Paulo: Cortez, 2003. p. 9 28.
CAMPOS, Fabiana de Andrade. Trabalho e conscincia de classe: a histria de Dona Antnia e de Dona Maria na luta pela terra. 2004.
241f. Dissertao (Mestrado emPsicologia Social) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
CARONE, Iray. A questo dos paradigmas nas cincias humanas e o paradigma da estrutura das objetivaes sociais de Agnes Heller.
In: LANE, Silvia T. Maurer; SAWAIA, Bader Burihan (orgs.). Novas veredas da Psicologia Social. So Paulo: Brasiliense: EDUC, 1995,
p. 11 21.
DUARTE, Newton. A anatomia do homem a chave da anatomia do macaco: A dialtica emVigotski e emMarx e a questo do saber
positivo na educao escolar. Educao & Sociedade, ano XXI, n. 71, p. 79-115, jul. 2000.LANE, Silvia T. Maurer. Psicologia social: o
homememmovimento. So Paulo: Brasiliense, 1984. 220p
LANG, Alice Beatriz da Silva Gordo. Trabalhando com histrias oral: reflexes sobre procedimentos de pesquisa. Cadernos CERU :
Srie 2, So Paulo , n.11 , p. 123-134, jan. 2000.
LEONTIEV, Alexis. Aparecimento da conscincia humana. In: O desenvolvimento do psiquismo (1954). 2 ed. So Paulo: Centauro,
2004. p. 75 94.
MARX, Karl; Friedrich, ENGELS. A ideologia alem (1932). Ed. Martin Claret, 2006. 147 p.
MOLON, Susana Ins. Subjetividade e constituio do sujeito emVigotski. Petrpolis, RJ: Vozes, 2003, 143 p.
500
VTIMAS DE UM MASSACRE:
UM ESTUDO COM AS VIVAS DO ACAMPAMENTO TERRA PROMETIDA
Andria Carvalho de Souza
Fabiana de Andrade Campos
As famlias ocupantes do Acampamento "Terra Prometida localizado na cidade de Felisburgo, no Vale do Jequitinhonha em
Minas Gerais, sofreram um atentado: no dia 20 de Novembro de 2004, 18 pistoleiros armados invadiram o acampamento,
assassinaram 5 pessoas e feriram gravemente 13 pessoas, entre estes um menino de apenas 12 anos de idade. E ainda, atearam
fogo nos barracos das famlias, que perderama maior parte dos pertences. Tudo isso significou umsofrimento muito grande para as
famlias.
Nosso trabalho busca compreender e intervir nos resultados traumticos decorridos aps esse massacre. Recentemente,
propusemos umtrabalho voltado s cinco vivas do massacre, no qual buscamos reconstruir histria de vida das vivas e, a partir de
seus relatos, compreender como elas vivenciaramesse trgico acontecimento e suas implicaes.
Pretendemos tambm, documentar essa vivncia e trazer ao pblico experincias particulares que ficam esquecidas no
mundo contemporneo, uma vez que os massacres so reportados como acontecimentos violentos onde os personagens em
primeira pessoa se tornamesquecidos.
As condies para se chegar comunidade so pouco favorveis, devido distncia e dificuldade de transporte. No entanto,
esses fatores no nos impediramde realizarmos vrias visitas ao local. Durante essas, permanecemos sempre umperodo na cidade
de Felisburgo e outro no acampamento, isso devido ao retorno de trs vivas cidade aps o massacre.
Nesse perodo, realizamos visitas s vivas e convivemos com elas, participando do seu cotidiano. Ficamos abrigados nas
prprias moradias das vivas, tanto na cidade, quanto no acampamento, em suas barracas, onde a recepo sempre muito
calorosa. Essa metodologia participativa foi fundamental para a realizao do trabalho, pois nos permitiu interagir com elas e ao
mesmo tempo colher os relatos das histrias de vida.
A maior parte das entrevistas foi gravada e transcrita textualmente, respeitando a singularidade das falas. No incio, tivemos
dificuldades para obter a gravao das entrevistas, existia um bloqueio da narrativa, muito provavelmente relacionado ao trauma
estabelecido. Porm, como passar do tempo foi possvel demonstrar a relevncia desse trabalho e o nosso comprometimento para a
sua realizao. Estabelecemos ento, um vnculo de amizade e confiana que possibilitou o desenvolvimento da pesquisa-
interveno.
Dessa forma, parte desse trabalho foi construda a partir dos relatos das vivas. No entanto, acreditamos que para melhor
compreenso do fato ocorrido no Acampamento Terra Prometida, necessrio esclarecer alguns pontos da histria de luta pela terra
no Brasil. Por isso, buscamos neste artigo apresentar brevemente umhistrico sobre a questo.
Aluta pela terra e o MST
Historicamente, no Brasil, a terra sempre foi cobiada, disputada e usada como mecanismo de poder e dominao. Apesar da
grande extenso de terras, emnosso territrio h uma m distribuio: umpequeno nmero de grandes extenses se encontra nas
mos de poucos e grande nmero de pequenas parcelas de terra est nas mos de muitos.
Assim, para que os fazendeiros adquirame acumulemterras, lavradores autnomos cuja existncia est baseada estritamente
no seu trabalho e de sua famlia, so expulsos da terra, expropriados; por outro lado, emconseqncia, essa massa de lavradores, se
transforma na massa de proletrios rurais, de trabalhadores semterra (Martins, 1981).
Diante de todo esse cenrio de expropriao e explorao, a luta pela Reforma Agrria tornou-se uma questo poltica
fundamental que envolve interesses de classes diferentes: a dos latifundirios e empresrios rurais, que tm interesse em manter
suas propriedades, como a base de seu poder e privilgio; e a classe dos trabalhadores que atravs da terra, buscam conquistar
melhores condies de vida e de trabalho.
Em1975, uma das aes criadas pela Igreja Catlica foi a Comisso Pastoral da Terra (CPT) emdecorrncia do aumento do
nmero de conflitos de terra que se estenderampor todo o Brasil. A CPT foi fundamental para a organizao e o crescimento da luta
dos trabalhadores rurais semterra expropriados que buscavamretomar o cenrio poltico.
501
Surgem ento, as primeiras experincias de ocupao de terra, que contriburam para o primeiro encontro nacional dos
trabalhadores rurais sem terra. Este encontro representou a fundao e organizao do futuro movimento, o MST (Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem Terra), que iria articular a luta por terra e pela reforma agrria. Desde ento, o MST vem lutando com o
objetivo da reforma agrria, pela democracia e pela conquista das condies bsicas de desenvolvimento social e econmico:
educao, sade, poltica, agricultura, etc.
E, assim, no decorrer do processo histrico do avano das lutas, das conquistas de terra, dos assentamentos, dos novos
desafios criados emcada vitria, os trabalhadores rurais vo construindo a sua organizao e transformando sua realidade de luta.
No entanto, essa luta tem sido desigual. Aliados ao poder e dominao dos grandes latifundirios, os atos de violncia so
empregados contra os pequenos trabalhadores rurais como forma de represso nos conflitos de terra, ocasionando muitas vezes a
morte destes.
A violncia no campo permanece no Brasil porque os interesses econmicos e a propriedade privada da terra muitas vezes
so considerados mais importantes do que a vida e os direitos fundamentais da pessoa humana. Ruralistas, latifundirios e
empresrios do agronegcio, alm de contarem muitas vezes com o apoio do poder judicirio, continuam tomando a
iniciativa de "fazer justia pelas prprias mos para defender suas propriedades e seus interesses e barrar a ao dos
movimentos sociais do campo. (Canuto, 2007, p.34)
Nesses atos de violncia, na maioria das vezes, os responsveis pelos crimes no so penalizados. Citamos como exemplo, os
massacres aos trabalhadores rurais em Corumbiara, e em Eldorado de Carajs, que at hoje continuam impunes. Estes fatos
mostramcomo a Justia age no tratamento dos crimes contra os trabalhadores e trabalhadoras rurais, os responsveis geralmente
no so punidos, e em nome de seus interesses pessoais, financeiros e polticos, os latifundirios continuam explorando,
escravizando, ameaando, torturando e assassinando trabalhadores que ousam lutar contra seus privilgios, a favor de seus
direitos.
Oacampamento Terra Prometida e o massacre
O Vale do Jequitinhonha, situado no nordeste de Minas Gerais, conhecido e apresentado pela mdia brasileira como uma
regio pobre. No entanto, grande parte da regio contmsolo frtil, riqueza mineral e vegetal, perceptvel aos olhos de quemviaja
por suas estradas. Podemos dizer que pobre o povo que h muito tempo vemsendo explorado e expulso das terras pelos grandes
fazendeiros que trocaram os solos frteis para a produo da agricultura por pastos para a criao de gados. Como aponta Moura
(1988): "as fazendas, que antes eramestabelecimentos agropastoris, agora tendemao pastoreio extensivo puro e simples. Por ser
essa atividade mais lucrativa, todo solo revertido ao plantio do capim, retendo-se apenas um ou dois vaqueiros para cuidados da
criao. (Moura, 1988, p.3).
Atualmente, muitas cidades da regio tm a pecuria extensiva como atividade econmica exercida nas grandes fazendas, e
so comandadas por uma elite latifundiria que domina as instituies polticas. Na cidade de Felisburgo, a expropriao e
explorao dos trabalhadores rurais se fizerampresente na vida de muitos, e ocorremde longas datas.
O surgimento do MST na cidade trouxe novas esperanas para uma massa de trabalhadores que sofreu o processo de
expropriao de suas terras ou expulso enquanto agregados. Em 2001, aconteceu a primeira reunio na cidade de Jequitinhonha
com o objetivo de discutir a relao poltica entre o MST e os Sindicatos dos Trabalhadores Rurais da regio. Surge ento, uma
aproximao comalgumas lideranas, o que possibilitou a futura ocupao.
Integrantes do MST organizaram reunies com a populao interessada em (re) conquistar um pedao de terra. Ocorreram
quatro reunies na cidade de Felisburgo. No dia 01 de Maio de 2002, dia do trabalhador, foi realizada uma passeata e em seguida
mais de 200 famlias foram para o acampamento provisrio, onde permaneceriam construindo a estrutura organizativa do
acampamento e articulando a rea a ser definitivamente ocupada.
No dia 27 de maio, os trabalhadores ocuparama rea conhecida como Con, situada na Fazenda Nova Alegria, de "propriedade
do fazendeiro Adriano Chafik Luedi. Um fato importante a ser observado que vrios ocupantes eram antigos agregados dessa
fazenda, que por ordemdo fazendeiro teriamdeixado a terra onde nascerame produzirampor anos.
Dias aps a ocupao, surge a primeira reao do fazendeiro que veio juntamente com uma ao policial. Foi solicitado aos
acampados que estes se retirassem das terras. No entanto, a condio dos acampados, segundo relatos, que s sairiam com a
apresentao da documentao. Sob mediao do Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (Incra) e do Instituto de
502
Terras do Estado de Minas Gerais (Iter) essa tentativa de despejo foi embargada. A vistoria realizada pelo Iter, constatou que, apesar
da fazenda ser tida como modelo de produtividade na regio, era tambm considerada pelo prprio governo do estado, como
devoluta, semdocumentao legal.
Aps dois anos e meio, as famlias ocupantes tinham permisso para permanecerem no local, pois 600 dos 2.400 hectares
seriam desapropriados e distribudos a elas. No entanto, os trabalhadores constantemente eram surpreendidos pelos pistoleiros e
frente a essa intimidao inmeras vezes recorrerams autoridades legais, contudo no foramtomadas providncias no sentido de
proteger os trabalhadores.
Na manh chuvosa do dia 20 de novembro de 2004, a mando do fazendeiro, pistoleiros armados invadiram o acampamento,
feriram e assassinaram cruelmente trabalhadores, e ainda atearam fogo nos barracos das famlias. A chacina no foi a primeira
tentativa do fazendeiro para dificultar o processo que tramitava na Justia para a efetivao da desapropriao das terras.
Dias aps o acontecimento, a Justia decretou a priso do fazendeiro Adriano Chafik e dos capangas que fizeram parte do
grupo de pistoleiros que invadiramo acampamento e promoverama chacina. No entanto, o fazendeiro esteve preso e logo depois foi
liberado.
Omassacre teve grande repercusso na mdia, vrios jornais publicarammatrias sobre o acontecido. No entanto, como passar
do tempo, essa histria de tortura e sofrimento caiu no esquecimento, e ainda hoje as famlias no foram indenizadas. Muitas
retornaram cidade com medo de novos acontecimentos, outras que ainda tm a esperana de adquirir um "pedao de terra,
continuamna luta, acampadas debaixo de lonas pretas emsituao precria. Concordamos comCanuto (2007), ao dizer que:
A simples existncia destes acampamentos nas condies em que as famlias ficam alojadas , por si s, uma grande
violncia e um desrespeito aos direitos fundamentais da pessoa humana. Graas criatividade dos sem-terra, as agruras
destes acampamentos se transformam em espaos de cidadania com escola para as crianas, atendimento sade,
organizao de grupos de trabalho etc., atividades inexistentes em muitas comunidades rurais. Estes acampamentos,
porm, demonstram a extrema dificuldade e as violaes dos direitos humanos a que os sem-terra so submetidos e, por
outro lado, refletema necessidade urgente da reforma agrria. (Canuto, 2007, p. 32)
Ametodologia participativa
Realizamos um trabalho a partir da perspectiva definida como qualitativa, de natureza terica e prtica, concomitantemente.
Nesse sentido, a metodologia de nossa pesquisa se deu de forma participativa, utilizando relatos de histria de vida familiar e
acompanhamento de atividades regulares das vivas vtimas do massacre, a partir da observao participante.
Os dados foramcoletados a partir de entrevistas dialogadas que ora ocorriamindividualmente, ora coletivamente, sempre
com intuito de encontrar aspectos significativos (subjetivos) das vidas das vivas. Dessa forma, foi possvel criar um espao de
reflexo sobre os acontecimentos traumticos e as possibilidades de superao, bem como compreender a vivncia particular das
vivas: seus sentimentos, emoes, sua forma de entender e se posicionar no mundo.
Esses relatos possibilitamao autor se situar no interior de uma trama de acontecimentos aos quais atribui uma significao
pessoal e diante dos quais assume uma posio particular. E ainda, permitema passagempara a histria coletiva, pois cada sujeito
se revela como uma sntese de uma histria social, e a reconstruo dessa memria coletiva umelemento fundamental para a vida
social.
necessrio considerar tambm, que os contedos relembrados foram gerados em uma situao social, em que existiam
"grupos de referncia e um cenrio social preciso, que pode ser contextualizado historicamente. Como nos aponta Ecla Bosi
(1973), a memria coletiva se desenvolve a partir dos laos de convivncias no interior desses grupos.
Contudo, entendemos que embora tenham convivido e ainda convivam em uma mesma luta e tenham experimentado
lugares e condies semelhantes em uma mesma poca, trazem elaborao momentos e acontecimentos compartilhados pelo
grupo, cada qual ressignifica a experincia de luta sob seu ponto de vista, mesmo que trazendo sempre a narrativa de seu grupo de
referncia.
Na observao participante, encontramos uma maior flexibilidade e oportunidade para avaliar atitudes e comportamentos,
bem como "entrar em contato com os comportamentos reais dos atores, com freqncia diferente dos comportamentos
verbalizados, e extrair o sentido que eles lhes atribuem. (Dione e Laville, 1999, p. 180)
Nesse sentido, buscamos uma postura de dilogo e convivncia comas vivas, estabelecendo uma relao de troca de saberes.
Isso se tornou possvel atravs de uma integrao e uma participao mais intensa de suas vidas, acompanhando suas aes
503
cotidianas e habituais, as circunstncias e sentidos dessas aes, visando assim, alcanar uma qualidade e uma profundidade de
informaes inacessveis de outra forma.
Entendemos que neste tipo de pesquisa a neutralidade no existe, o pesquisador sujeito assimcomo o pesquisado e h uma
interao prpria pesquisador-pesquisado. Tivemos, portanto, a mxima preocupao para comesse tipo de abordagem. Buscamos
trabalhar uma postura de respeito e responsabilidade frente aos sujeitos pesquisados, o que influenciou diretamente o contedo
alcanado no trabalho e na qualidade dos dados coletados.
Histrias de vida e de lutas
D. Maria Ferreira Barbosa, atualmente com 74 anos de idade, nasceu e sempre morou em fazendas, trabalhando como
agregada. Conheceu o Sr. Francisco Ferreira do Nascimento quando ainda criana, e aos 21 anos de idade casou-se comele, tiveram
sete filhos. No dia do massacre estava no acampamento e presenciou os acontecimentos, soube que seu marido havia sido
assassinado quando j estava na cidade aps ter fugido do local. Atualmente mora na cidade de Felisburgo e cuida de uma neta de 07
anos de idade.
D. Valdinei Prates da Silva, 58 anos de idade, me dedicada de sete filhos, sendo um, ainda criana. Conheceu o Sr. Juvenal
Jorge da Silva (Duzinho) emuma fazenda que morava, casaram-se e continuaramtrabalhando na mesma, como agregados. Tempos
depois mudarampara Felisburgo, quando o Sr. Juvenal, coma ajuda dos filhos, passou a trabalhar na roa como meeiro. D. Valdinei,
comeou a trabalhar emuma escola da cidade como cantineira para contribuir coma renda familiar, e por esse motivo no acampou
comseu marido e seus dois filhos. Estava emcasa quando soube do trgico acontecimento ocorrido no acampamento.
D. Tereza Gil dos Santos, 52 anos de idade, casou-se com Miguel Jos dos Santos, foi criada na fazenda Aliana (Nova
Alegria), atual acampamento Terra Prometida. Sua famlia era agregada desta, e ao se casaremcontinuarammorando e trabalhando
como agregados, tiveramtrs filhos que tambmforamcriados na fazenda. Como vrios que trabalhavamna Fazenda Aliana, foram
praticamente despejados da terra pelo fazendeiro Adriano Chafik, indo morar na cidade semnenhuma condio de sobrevivncia.
D. Maria Jos dos Santos, atualmente com 46 anos de idade, cresceu ecinco 05 filhos. Foi para o acampamento algum tempo
aps a ocupao, onde seu marido j estava, e permanece at hoje com seus filhos. Estava no acampamento no momento da
chacina.
Edilene dos Santos, jovem de apenas 21 anos de idade, filha mais velha de D. Maria Jos. Casou-se aos 18 anos de idade.
Morava no acampamento e na ocasio do massacre, estava grvida de 06 meses. Sofreu emums golpe, uma perda tripla, seu pai
Joaquim Jos dos Santos, seu marido Iraguiar Ferreira da Silva, e seu tio Miguel Jos dos Santos foram cruelmente assassinados.
Atualmente, Edilene reside comseu filho emuma cidade do Estado do Esprito Santo de difcil acesso. Devido a isso tivemos apenas
umencontro comela, enquanto estava emvisita no acampamento Terra Prometida, no sendo possvel realizar uma coleta de dados
mais aprofundada.
O contedo das histrias de vida dessas mulheres muito rico, cheio de detalhes e expressa as percepes das vivncias de
cada uma, bemcomo a memria coletiva da comunidade. Porm, devido sua dimenso, buscaremos nesse artigo, apresentar uma
seleo reduzida do contedo e realizar uma anlise terica a partir das categorias: memria e trabalho, essenciais para se
compreender como as vivas vivenciaramo massacre e quais foramsuas implicaes.
As histrias de luta e de trabalho das mulheres vivas so bem semelhantes, todas nasceram no campo, cresceram e
trabalharam na terra. Os pais e familiares eram trabalhadores rurais que geralmente lidavam com pequenas extenses de terra,
controlando diretamente comsua famlia, comas quais mantinhamlaos de tradio e sentimentos de pertencimento.
O trabalho aparece sempre nas narrativas, desde as primeiras experincias que surgemainda na infncia e continuamfazendo
parte do cotidiano. Os relatos se apresentam sempre com riqueza de detalhes, de gestos, de seqncia, atravs da explicao dos
instrumentos, das atividades realizadas, das fazendas (local de trabalho e de moradia), dos companheiros de trabalho. Ecla Bosi
(1973) nos ajuda a compreender a importncia do trabalho como categoria fundamental no processo de rememorao. Atravs das
narrativas podemos compreender como o trabalho d significado aos momentos vividos e est situado como elemento que articula
todos os outros momentos da vida.
Ainda crianas, as mulheres comearama trabalhar nas roas comsua famlia, pais e irmos, dando continuidade s trajetrias
familiares.
O trabalho deles era em roa. Meu av trabalhava como vaqueiro e trabalhava em roa tambm, ele morou na fazenda sessenta
anos, a que ele adoeceu, que ele pegou muito peso e adoeceu, num aguentou mais trabalhar na roa, a ele pegou e mudou pra
504
Felisburgo. Ele viveu um ano sozinho em Felisburgo e morreu. Eu morava nessa mesma fazenda, eu casei e fiquei morando na
mesma fazenda, depois que eu fui mudando de fazenda e vimparar aqui. Depois da fazenda que meu av morou que ele me criou l,
e me casou, eu morei mais emquatro fazenda. Depois das quatro que eu mudei pra Felisburgo, de Felisburgo que eu mudei pra aqui.
(D. Maria Jos)
Na maioria das vezes trabalhavam como agregados. Essa posio exige muito e implica aceitar um conjunto de regras,
interiorizadas por agregado e fazendeiro, fundadas numa oposio inconcilivel entre duas formas de trabalho e que apenas uma
forma especfica de dominao pode conciliar. "O nexo fundamental que liga o agregado teia da dominao era ao mesmo tempo
estar na condio de submisso. (Moura, 1988, p.82).
Quando ele arrumava umservio pra a gente, a gente trabalhava e quando no arrumava, ficava semtrabalhar cuidando s do
da gente mesmo. Ns mesmo nessa fazenda que ns morava, ns vivia s de farinha e feijo, ali a gente fazia cinco alqueires, quatro
alqueires de farinha, levava na rua vendia pra fazer a feira (D. Maria Jos)
Pelo fato de no disporemde uma terra prpria, os trabalhadores rurais se submetemao fazendeiro, trabalha para ele para
que se torne possvel trabalhar para si prprio e o produto de seu trabalho so divididos como forma de pagamento pelo uso da terra.
Trabalhava pra gente, mas, s vezes se colhesse umfeijo tinha que tirar a metade. Tinha que tirar a parte pra ele. Se colhesse um
alqueire de feijo ele tinha direito meia quarta de feijo, doze prato. Se colhesse mandioca, a tinha que tirar uma parte de mandioca
pra ele n. Trabalhava... Salrio nenhum. Plantar ali e dividia comele ainda. (D. Valdinei)
A mulher almde cuidar dos afazeres domsticos, filhos e animais, tinha como funo, contribuir coma renda familiar, e muitas
vezes acompanhada dos filhos ia para a lavoura utilizando suas energias e dos filhos para garantir a subsistncia da famlia.
Eu j sofri tanto que dentro desses dedos aqui chegou fazer um caroo de tanto torrar farinha. Eu j sofri tanto em roa pra
poder ajudar o marido dar conta de filho que eu numsei nemcomo eu to agentando at hoje. (D. Maria Jos)
A vida instvel, e muitas vezes nmade, faz comque essa experincia seja carregada de tristeza e ms lembranas, pois muitas
vezes a sada da terra traz consigo um sentimento de perda. Sua existncia social acima de tudo, uma existncia na e para a
fazenda, era onde depositava seu trabalho, seu suor e dela retiramseu sustento.
Os patro mandava a gente embora, no dava servio, a gente no tinha condio de ficar morando sem o servio pra a gente
arrumar o dinheiro pra comprar feira, a a gente mudava pra outra fazenda. Morar de agregado mais no, porque a gente morar de
agregado, a gente sofre demais, trabalha demais e no fima gente sai semnada... temuns que numdeixa a gente criar porco, num
deixa a gente criar um animal pra a gente montar, num deixa criar uma vaca. Agente fica ali s trabalhando na roa pra poder
comprar ao menos o arroz e o leo pra d os filho pra comer. (D. Maria Jos)
Para uma das vivas, a antiga Fazenda Aliana, onde ocorreu o massacre, foi h tempos atrs o local onde iniciou sua vida de
trabalho e de explorada, desde a infncia at a vida adulta. Essas lembranas surgemnos relatos carregados de emoo e de revolta.
Fui criada dentro da Aliana, quando meus pais foi embora pra Aliana, eu tava coma idade de oito anos. A criei l, casei, tive
trs filhos, foi criado l dentro tambm, a por isso que a implicncia dele com Miguel l era essa, s que Miguel num era dessa
fazenda, casou comigo, ficou morando, ficou sendo agregado dele. Mas nois era os que mais trabalhava, fica comd, ganhar mixaria.
A o que ele fazia, trabalhava a morrer, cerca, mexia de arriar madeira, fazer tudo, era ele, porque ele j tinha aquela confiana nele,
de tudo, tudo. (D.Tereza)
Muitas vezes como adoecimento do provedor da casa, ou mesmo a impossibilidade de trabalhar devido a acidentes de trabalho,
a famlia necessitava de outros meios para "sobreviver, pois os fazendeiros no se responsabilizavamemcontribuir como agregado
que no tinha nenhumtipo de vnculo empregatcio. Essa histria comum, as dificuldades de acesso cidade, sade e educao,
contriburampara a sada do campo, afastando-se assimdo marido que precisava dar continuidade no trabalho da roa, para manter
a famlia.
Era agregada. Ns moramos l quatro anos, pra mimera difcil demais, porque escola era muito longe, os menino era pequeno,
numtinha condio de sair pras estrada sozinho pra estudar. Quando agente adoecia, pra ir emFelisburgo era a maior sacrificao. A
eu falei, ah um lugar desse num d pra mim no. Eu vou me embora pra rua, l mais fcil pra mim. A ns pegou e mudamo pra
Felisburgo. Quer dizer, eu e os menino, e ele ficava na roa trabalhando.Chegou l eu coloquei as duas menina pequena na creche, e
fui trabalhar (D. Maria Jos)
A concentrao da propriedade da terra, a extenso das pastagens e a transformao nas relaes de trabalho na lavoura so
fatores determinantes para a migrao dos trabalhadores para a cidade, muitos foramexpulsos das terras, e obrigados a deixarem
seu lugar de origempara habitarema cidade que na maioria das vezes no ofereciamcondies de sobrevivncia.
505
Como a nica atividade que realizavamera no campo, chegando cidade, onde no tinhammuitas possibilidades de trabalho,
as mulheres ficavam em casa com as crianas enquanto os homens voltavam a campo trabalhando como meeiros ou empregados
nas fazendas vizinhas cidade. Quando conseguiam emprego na cidade, as mulheres trabalhavam lavando e passando, mas o
emprego nemsempre era garantido.
Eu trabalhava. Eu lavava era mais era roupa da meninada da creche, passava, eu lavava e passava. A eu trabalhava trinta dias,
quando fazia os trinta dias, j entrava outra pra trabalhar e eu j ia caar outro servio pra mim. Ant que eu fiquei na casa de uma
mulher lavando roupa e passando tambm, eu fiquei seis meses. (D. Maria Jos)
No entanto, mesmo morando na cidade e buscando alternativas de trabalho para o sustento da famlia, a vida era muito difcil,
ora tinha o alimento, ora no tinha. J no tinham a terra para trabalhar e a partir do cultivo retirar dela meios que garantissem a
sobrevivncia. Essas dificuldades comuns a muitos trabalhadores da regio contriburampara a mobilizao embusca de melhores
condies de vida e o retorno s suas origens.
Mas o que era sonho de uma vida melhor, da conquista da terra e do trabalho prazeroso, que almde produzir as condies
bsicas para a sobrevivncia est ligado construo do universo interior, se tornou umpesadelo.
No momento do massacre todos foram surpreendidos por rajadas de tiro, alguns voltavam da roa para almoar, outros,
chegavamda feira, os relatos que seguemexpressamde maneira muito significativa essa vivncia traumtica.
O dia que ele morreu, ele tinha chegado de Felisburgo. Ele chegou com um saco de feira desse tamanho, outro desse tamanho de
carne misturada comtoucinho e ps esse treml e da a pouco aconteceu o atirambao, ele correu pra l, correu pra voltar morto. (D.
Tereza)
Ao considerarmos a memria como elaborao prpria do sujeito que recorda, no podemos deixar de considerar que toda
memria coletiva. Percebemos nos relatos como as vivas que no estavamno acampamento no momento da chacina, utilizamdo
grupo de referncia para a construo da memria.
Quando foi chegando minha filha... isso que J. fica sentido ele diz que fica sentido demais... diz ele quando chegou que viu a cuia,
ele s chegou lavou o arroz e colocou assim, pra escorrer n. J. diz que tava o copo de caf que o pai dele tava tomando n. J. chegou,
topou a cuia de arroz assim, e copo assimde caf que ele tava tomando. A quando viu os tiro, que rodou a casa, j tinha invadido tudo
pra cima dos barraco, e foi botando fogo nas barraca, s via tiro, s via tiro, s via tiro... E J. tava na roa minha filha, l na roa era
longe demais, ele e cumpadre A. Acho que foi Deus que tirou umbucado pra roa, porque se tivesse mais, tinha morrido mais, acho
que foi Deus que tirou um bocado pra roa. A cumpadre A. diz que escutou aquela tirambassa, aquela tirambassa, e vem todo
mundo correndo, e M. tava at na casa do vizinho, s que M. numpodia vim. M. queria vim, eles falou assim: moo voc numvai, que
eles vai matar voc, tu num t vendo dois homem com uma arma desse tamanho no? A quer dizer que o povo num podia, nem
entrar e nem sair n. E o pior moa, que aqui eles rodou, um bolo assim , eles num ficou tudo junto num caminho s no .
Esparramou no morro, assim por cima assim, como ce v l assim . A M. disse que s escutava tiro menina, s escutava tiro. A
quando a, M. disse que viu ele, reconheceu o Adriano, reconheceu o Kito, s que os outro num tirou a mscara n, pra ningum
conhecer, os daqui mesmo n. A todo mundo entrou no carro e diz eles que eles deu aqui pra rua n. A M. falou assim: 'perna pra
quemte tem'. Diz ele que quando chegou l assim, que quando pontou assimnaquela levadinha assim... que viu s fogo nas barraca,
e diz que quando ele entrou assimpra dentro do assentamento e viu aquelas quatro pessoa assim, estirada l assim... (D. Valdinei)
E para aquelas que estavam no acampamento no momento do massacre a vivncia real da tragdia num primeiro instante
inacreditvel, e diante da situao no se sabe para onde ir, o que fazer.
Quando eu vi aquele barulho de tiro, eu falei e agora, e eu numsei pra onde que eu fui. S vi Paulo falando assim: corre D. Maria,
panha seus documentos e corre. Eu entrei l dentro rasgando a lona, gritando doida, panhei os documento e sa doida. O aperto que
ns passou, eu vou falar... o aperto que ns passou, vinha eu e K., saindo de dentro do mato correndo... A barraca que pegou fogo
levantou a fumaa da cor do carvo, e eu disse assim, levantava a mo pro cu, ' meu Pai do cu', duro, duro, queimou tudo,
tudo, tudo, tudo, queimou tudo, s v pipoca de tiro, de arma, aquele bujo pocando, n. (D.Maria)
Ao relatarem os acontecimentos, as narradoras tecem uma rede dialtica de significaes e narram suas percepes
pessoais e sentimentos ntimos que marcaramessa difcil experincia.
Acho que na hora que ele atirou nele, a gente sente. Aqui dentro, fica aqui em mim, fica aquela coisa ruim aqui em mim, fica
pouco pra cair de costa. A eu disse assim: 'me deu uma coisa ruimno meu corao'. E nisso o tempo mudou todinho. A ele falou: 'ta
acontecendo uma coisa a, que ta rolando umboato, que correu na rua'. Eu falei: 'mentira, que esses dias eles falou que queimou o
barraco deles, era mentira. Mas eu, pra mim parece que tinha uma coisa que tava me contando, assim. E foi verdade, e foi difcil...
506
(D.Tereza)
O que aconteceu naquela manh de sbado, deixou marcas na memria dessas mulheres, que surgem nas narrativas
expressando sentimentos e reaes, como: sofrimento, solido, medo e revolta.
Aconteceu o massacre, e do massacre pra c, vemeu sofrendo, passando dificulidade at hoje. Meu marido morreu l... e minha
vida difcil, pra mim... pra mimcuidar do servio que ele cuidava, hoje eu numtenho mais ele pra cuidar, pra mim muito difcil...
(D.Maria Jos)
Ele o qu, fez muita falta, porque aconteceu isso, e eu fiquei muito sentida, eu to muito sentida, num acaba nunca da minha
cabea no. Ah difcil t, difcil t. Eu moro que sozinha e Deus, e t difcil... E os infeliz t a, a raiva, esses infeliz t a... e numtem
justia, agora eu queria justia, eu queria justia. Isso eu vou falar... (D.Maria)
Esses relatos retratamo sofrimento, a dor e sentimento de impotncia, vividos por essas mulheres, que assimcomo muitas no
Brasil, so trabalhadoras rurais vtimas da violncia no campo, fruto do poder e da dominao de grandes latifundirios que se
sentem no direito de dominar tudo e todos. Enquanto essas mulheres perdem seus maridos e filhos perdem seus pais, os autores
dessas aes violentas continuamimpunes, pois, como j foi comentado, geralmente a penalizao pelos crimes no ocorre.
Esses acontecimentos violentos muitas vezes passam despercebidos, no so divulgados e quando so logo caem no
esquecimento. Assim, ao reconstruir as histrias de vida dessas mulheres pretendemos estar contribuindo para o debate da
problemtica do conflito de terra no Brasil e sensibilizando os profissionais da Psicologia a buscaremnovas formas de atuao. Tendo
em vista o nmero reduzido de trabalhos at ento realizados na rea, consideramos que a realizao deste trabalho configura-se
emuma experincia singular no campo da Psicologia.
Referncias Bibliogrficas
Bosi, E. (1973). Memria e Sociedade: lembranas de velhos. So Paulo: Companhia das Letras.
Canuto, A. (2007). Oagronegcio avana sobre novos territrios e alimenta a violncia. Direitos Humanos no Brasil 2007: Relatrio da
Rede Social de Justia e Direitos Humanos. p. 31-38. So Paulo: Rede Social de Justia e Direitos Humanos. Recuperado em 20 de
Junho, 2008, de http://www.social.org.br/relatorio2007.pdf.
Dione, J. e Laville, C. (1999). A construo do saber: Manual de metodologia da pesquisa em cincias humanas. Porto Alegre:
Artmed.
Martins, J. (1981). Os camponeses e a poltica no Brasil: as lutas sociais no campo e seu lugar no processo poltico. Petrpolis, RJ:
Vozes.
Moura, M. (1988). Os deserdados da terra. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.
507
A arte como resistncia (ir)racionalidade compartilhada:
notas sobre a estrutura da obra de arte
Cynthia Maria Jorge Viana
Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Psicologia da Universidade Federal de So Joo del-Rei (UFSJ), bolsista REUNI/CAPES.
[Endereo eletrnico: cynthiapsicol@gmail.com]
Kety Valria Simes Franciscatti
Doutora em Psicologia: Psicologia Social pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC/SP); professora adjunta do
Departamento de Psicologia (DPSIC) e do Laboratrio de Pesquisa e Interveno Psicossocial (LAPIP) da Universidade Federal de So Joo del-Rei
(UFSJ). [Endereo eletrnico: kety.franciscatti@gmail.com]
Este texto apresenta algumas reflexes sobre a estrutura da obra de arte com base nas contribuies de Theodor W.
Adorno. Recorrendo, principalmente, s formulaes deste autor no livro Teoria Esttica, com o objetivo de pensar a arte como
"anttese social da sociedade (1970/1988, p. 19), busca-se investigar como a estrutura de uma obra emque a primazia do objeto
preservada, pode condensar elementos que permitemconsiderar a arte como historiografia do sofrimento e, neste sentido, revelar
uma sociedade que compartilha uma (ir)racionalidade que obsta o reconhecimento dos homens como mediao social e impede a
realizao da vida.
Por meio desta perspectiva, possvel pensar a formao cultural luz do processo de criao artstico e trazer a arte como
um conhecimento crtico da realidade que pode contribuir para iluminar o objeto de estudo da Psicologia: o indivduo. A arte, ao
revelar uma sociedade aqum das suas realizaes, se configura como um trabalho "trabalho em algo que resiste (Adorno,
1970/1988, p. 20) que testemunha a violncia sofrida em um mundo em que razo e sentidos encontram cindidos. Nesta
configurao, a formao cultural, que se legitima pelo encontro entre universal e particular, vemsendo rebaixada a uma existncia
mecanizada que apresenta indcios da lei do mercado e do sistema societrio em que prevalece uma falsa alegria, uma adaptao
semresistncia e uma frieza desmedida (Adorno, 1951/1993).
Assim, ao trazer a arte como expresso de sofrimento ocasionado pelo fracasso da cultura, entende-se que o processo de
criao artstico pode revelar uma subjetividade danificada que, ao sentir as impossibilidades de sua realizao, participa deste
processo que se inscreve como desvelamento e crtica (de)formao cultural: testemunho, resistncia e indcios de transformao
de umexistente que afirma a adequao quilo que faz sofrer.
O artista, tomado pela mais verdadeira conscincia e alienao da realidade, organiza uma obra que resiste ao carter
afirmativo da cultura. Porm, como indica Adorno, a participao de uma subjetividade danificada apenas um momento na
dinmica de criao, mas no o nico. Sob a gide de uma outra racionalidade diferente da racionalidade do mundo do trabalho
administrado , a arte traz uma lgica peculiar que foge quando o entendimento da obra se reduz ao psiquismo do artista. Assim,
ancorado nas contribuies de Adorno, entende-se que a arte para se constituir como crtica cultura possui uma lgica interna
prpria, mecanismo que faz comque ela aparea pela aparncia e conserva seu carter de negatividade.
A(ir)racionalidade compartilhada: configuraes de um mundo que legitima o sofrimento
A partir das contribuies dos autores frankfurtianos Horkheimer e Adorno (1956/1973), pode-se afirmar que o sujeito se
constitui dentro das relaes sociais que estabelece comseus semelhantes, o que significa dizer que o eu formado historicamente.
Para eles, "(...) a mera existncia natural do indivduo j est mediatizada pelo gnero humano e, por conseguinte, pela sociedade
(1956/1973, pp. 51-52). Isto implica em considerar que a natureza humana se constitui a partir de uma relao mediatizada pela
objetividade social e histrica, que deveria basear-se em processos de interao social que pressupem a troca, a afetividade e o
convvio como outro aspectos imanentes mediao no-opressiva e a comunicao diferenada entre o universal e as partes.
508
A subjetividade, fruto no somente da entidade biolgica, pensada como um projeto histrico indissocivel da cultura.
Assim, nas palavras de Crochk (1998), a cultura definida "pelo enfrentamento do que ameaa o homem, presente tanto nos
desafios da natureza quanto nas regras de relacionamento humano criadas por ela (p. 71). Como um meio para individuao,
requer, necessariamente, um sistema societrio e uma organizao entre as pessoas que permita a diferenciao, pois "(...) s
indivduo aquele que se diferencia a si mesmo dos interesses e pontos de vista dos outros, faz-se substncia de si mesmo estabelece
como norma a autopreservao e o desenvolvimento prprio (Horkheimer &Adorno, 1956/1973, p. 52).
Neste sentido, importante pensar que o contedo humano sendo constitudo socialmente , decorre da identificao com
pessoas insubstituveis que, em um primeiro momento, envolve grupos primrios ou os chamados microgrupos, nos quais
permitido ter experincia de si e contato verdadeiro com o outro. Por meio da imitao mimese formativa o sujeito inserido na
sociedade, ou seja, a necessria participao e comunicao comos outros, pertencentes a grupos sociais primrios e secundrios,
que permite a constituio da subjetividade como
... umterreno interno que se ope ao mundo externo, mas que s pode emergir deste. Sema formao do indivduo, este se
confunde com o seu meio social. Tal subjetividade se desenvolve pela interiorizao da cultura, que permite expressar os
anseios individuais e criticar a prpria cultura que permitiu a sua formao. (Crochk, 1998, p. 72)
Dentro desse entendimento, a cultura, ao proporcionar o contato com o outro, deveria possibilitar uma relao formativa
calcada no conhecimento de si e na percepo do outro como umser diferenciado e no somente como extenso do eu. Ao pressupor
tambma superao das amarras da cultura, a formao da subjetividade visualiza, no processo de diferenciao, a possibilidade de
ir para almda simples adaptao aos moldes da cultura. Assim, "a subjetividade implica a adaptao para poder ir almdela, o que
significa que pela prpria mediao da cultura o indivduo pode pens-la (Crochk, 1988, p. 72). Porm, alm de pens-la faz-se
necessrio indicar os limites da prpria cultura que ao se converter emumfimemsi mesma e impedir o reconhecimento dos homens
como parte dela, ratifica o sofrimento e intensifica a barbrie.
A cultura, em seu duplo carter, como destaca Adorno (1959/1986), se mantm graas a uma racionalidade
meticulosamente arquitetada que refora a pseudoformao ou semiformao. O progresso regressivo e irrefrevel da dominao
traz uma (ir)racionalidade que falsamente se legitima, e como uma mentira, finge atender aos interesses mais racionais do indivduo.
Em um mundo em que prepondera a lei mercadolgica e no qual as promessas da cultura, de segurana e de gratificao, foram
tradas "logo no haver mais nenhuma relao que no tenha vista fazer relaes, nenhum impulso que no esteja submetido a
uma censura prvia, embora a pessoa no se desvie do que convm (Adorno, 1951/1993, p. 17). No lugar de relaes que visam
constituio de umeu rico emexperincias, tem-se, meio a uma organizao que impede a elaborao do medo, a exacerbao do
sofrimento. Sobre as relaes requeridas emuma ordemperpassada pelos interesses comerciais, Adorno (1951/1993) escreve:
... com a lgica da coerncia e o pathos da verdade, a crtica da cultura poderia, assim, exigir que as relaes, reduzidas
inteiramente sua origem material, fossem modeladas sem outras consideraes e abertamente segundo a relao de
interesse dos concernidos. Pois o sentido no independente da gnese e pode-se facilmente discernir em tudo que se
assenta no elemento material ou que o medeia, traos de insinceridade, de sentimentalidade e at mesmo o interesse,
dissimulado e duplamente venenoso. (p. 36)
Desse modo, tudo se torna uma mentira compartilhada e o indivduo, cujos interesses no se assentam neste tipo de
estrutura social, toma como seus interesses estranhos a si e aos outros, e se v enredado emuma trama que o faz acreditar que s
possvel se relacionar com os outros como mercadoria. Para Adorno (1951/1993), como "subjetividade administrada pela
subjetividade (p. 188),
O indivduo reflete, precisamente em sua individuao, a lei social preestabelecida da explorao, por mais que esta seja
mediatizada. Isso significa tambm que sua decadncia na presente fase no algo a ser derivado de um ponto de vista
individual, mas a partir da tendncia da sociedade, tal como ela se impe por meio da individuao, e no como mero
adversrio desta. (p. 131)
509
Somente uma cultura que suscite a crtica a si mesma, tema possibilidade de realizar a vida e dar voz aos expropriados, pois
nomear o que legitima o sofrimento um passo para transcender o fracasso em que a situao social se converteu. Vale ressaltar
que Adorno afirma que tal fracasso no deve servir para fomentar a si mesmo, isto seria rebaixar a possibilidade de ultrapass-lo.
Diante das marcas impostas pela sociedade, cabe aos homens a tarefa de indicar o que faz sofrer e, nisto, recorrer arte
para pensar a subjetividade pode ser uma alternativa que, aliada ao conhecimento filosfico e cientfico, torna-se fundamental para
compreender o projeto histrico a ser realizado pela humanidade a realizao de uma vida justa e de homens iguais na diferena
(Crochk, 1998). Como forma de conhecimento de uma realidade socialmente constituda, a arte torna-se capaz de fornecer indcios
do sofrimento humano, pois como "historiografia inconsciente, anamnese do subterrneo e do talvez possvel (Adorno, 1970/1988,
p. 289) permite pensar a sociedade e suas contradies. Para Adorno, "... valia mais desejar que umdia melhor a arte desaparea do
que ela esquecer o sofrimento, que sua expresso e na qual a forma tema sua substncia. Esse sofrimento o contedo humano,
que a servido falsifica em positividade (p. 291). Talvez no seja por acaso que, na seqncia desta formulao em uma obra na
qual Adorno tensiona teoria e esttica para entender a lgica e a constituio da arte e, conseqentemente, revelar as facetas da
sociedade e dos homens , o autor expe umquestionamento precioso para o que se pretende sistematizar nesta investigao: "mas
que seria a arte enquanto historiografia, se ela se desembaraasse da memria do sofrimento acumulado? (p. 291)
Aestrutura da obra de arte: historiografia do sofrimento e crtica cultural
EmTeoria Esttica, obra sistematizada e publicada postumamente, Adorno (1970/1988) deixa claro a relao entre a arte e
a sociedade. Ao refletir sobre uma possvel crtica da arte, o autor traz nesta obra uma teoria esteticamente elaborada, ou seja, ao
usar o termo esttica como um adjetivo para qualificar o termo teoria, que remete filosofia enquanto possibilidade de reflexo,
Adorno no se limita a ensaiar lies de esttica e sim, organiza uma teoria j esttica em si que, ao incorporar elementos da arte,
traz a reflexo e a espontaneidade. Por existiremnesta obra fragmentos rebuscados e escritos de ummodo bastante peculiar, pode-
se dizer que a dialtica est na prpria escrita deste autor, uma dialtica que expressa movimento e negatividade.
Na concepo adorniana, a arte, como mimese da realidade, representa o real: reflete aspectos do mundo ao mesmo tempo
emque se mostra diferente deste mundo. Isto porque no se faz como uma mera cpia da realidade, mas oferece ao sujeito aquilo
que lhe negado. Para Adorno, "as obras de arte so cpias do vivente emprico, na medida em que a este fornecem o que lhe
recusado no exterior e assimlibertamdaquilo para que as orienta a experincia externa coisificante (p. 15). A arte guarda a histria
da humanidade enquanto registro dos abalos de uma cultura que ainda no se realizou, sendo possvel por meio da arte,
entendendo-a como histria inscrita pelo sofrimento, reconhecer a vida negada e reificada a que a sociedade leva os homens. A vida
das obras de arte diferente da vida do sujeito que a cria e, nesta diferena, se expressamda maneira que a este recusada, uma
vez que "elas [as obras] do voz a todo o singular presente nelas e contrastamcomo puramente existente. Mas como resultado do
trabalho social que se comunicamcomo emprico para negar e para afirmar acerca do mundo (Freitas, 2006, p. 18).
Dada a sua lgica interna, a obra de arte apresenta uma dinmica prpria que, semimitar meramente o real, se assemelha
ao exterior semser da mesma essncia que este exterior. Sobre a lgica da obra de arte Adorno (1970/1988) afirma que embora elas
"no sejamconceituais nemformulemjuzos, so lgicas. Nada nelas seria enigmtico, se a sua logicidade imanente no conflusse
no pensamento discursivo, cujos critrios, no entanto, ela regularmente decepciona (p. 157). A partir deste entendimento, pode-se
afirmar que mesmo no sendo conceituais, as obras de arte pressupem uma racionalidade diferente do pensamento concreto,
apesar de se aproximar dele. A decepo deste advmdo seu desconhecimento do sofrimento. Ao conhecimento racional estranho
ao sofrimento e, s comdificuldade, consegue exprimi-lo, o que, necessariamente, "significaria sua irracionalidade (p. 30). Desse
modo, "o sofrimento, reduzido ao seu conceito, permanece mudo (p. 30), j que a lgica do pensamento concreto no permite a
expresso de dor e de fraqueza. Adorno afirma que enquanto "o conhecimento discursivo acede realidade, mesmo nas suas
irracionalidades, que, por sua vez, correspondem lei de seu movimento, h nela algo de inflexvel em relao ao conhecimento
racional (p. 30). Isto parece indicar para a arte como um caminho de vazo a este aspecto inflexvel da realidade o sofrimento
510
objetivado, proscrito de certo modo do pensamento discursivo uma vez que ela se apresenta como portadora de uma racionalidade
prpria que se ope a irracionalidade tambmengendrada pela realidade e caracterizada pelo aquiescer quilo que traz sofrimento.
A racionalidade imanente obra de arte nomeada por Adorno de "princpio de conseqncia lgica (p. 157) que, presente
na obra de arte, diz da configurao do todo, das suas contradies e de umimpulso anti-mimtico que, vindo do exterior, organiza-
se emuminterior que se configura como um"processo raciocinante semconceito e juzo (p. 157). Este impulso anti-mimtico diz de
uma associao entre o externo e a prpria estrutura da obra, diz de uma objetivao que adquire uma lgica prpria a obra vale por
si prpria, ela impe seu prprio movimento que escapa inteno subjetiva.
Considerando este movimento, pode-se dizer que as categorias da arte no esto organizadas da mesma maneira das
categorias de fora da obra de arte: categorias transcendentais, tempo e espao, por exemplo, se mostram de maneira diferente; a
prpria arte configura as suas categorias. Segundo Adorno (1970/1988), "a lgica das obras de arte deriva da lgica formal, mas no
se identifica com ela: eis o que revela no fato de as obras e a arte aproxima-se assim do pensamento dialtico suspenderem a
prpria logicidade e poderem, no fim, fazer desta suspenso a sua idia (p. 159). Ao estabelecer umtipo de acordo diferenciado com
a realidade e, comisso, ter a capacidade de modificar e contornar esta mesma realidade que, por meio de umprocesso dialtico de
"elevar e suspender sua lgica interna, uma obra de arte que capaz de falar sobre o mundo, ou melhor, de reconfigurar o mundo
segundo uma lgica que no a do mundo, mas que diz muito deste e das suas (im)possibilidades. Para o autor:
Nada h na arte, mesmo na mais sublime, que no provenha do mundo; nada que permanea intacto. As categorias
estticas devemdefinir-se tanto pela sua relao ao mundo como pela renncia a este. A arte conhecimento emambos os
casos; no apenas pelo retorno do mundano e das suas categorias, pelo seu vnculo como que, ademais, se chama o objeto
do conhecimento, mas talvez ainda mais pela crtica tendencial da ratio dominadora da natureza, cujas determinaes fixas
ela abala atravs da modificao. (Adorno, 1970/1988, p. 160; grifos no original)
A fim de entender este abalo s estruturas dominantes da razo torna-se importante destacar o conceito de forma em
Adorno. Para este autor, a forma condensa tudo que est logicamente organizado na obra: a organizao do contedo que,
conseqentemente, resulta em outra forma, ou melhor, em uma organizao prpria que se configura a si mesma. Assim, este
processo de 'formao' surge da sedimentao dos contedos e, entrelaando logicidade e forma, Adorno (1970/1988) afirma que,
"incontestavelmente, a substncia de todos os momentos de logicidade ou, mais ainda, a consonncia das obras de arte o que se
pode chamar a sua forma. ... A dificuldade em isolar a forma condicionada pelo entrelaamento de toda a forma esttica com o
contedo (p. 162).
Diante disso, entende-se que todos os vrios elementos que compema forma so importantes e, na tenso entre forma e
contedo, a forma traz a mediatidade das obras de arte. Ao condensar os elementos que tornam as obras de arte inteligveis e
crticas, a forma se faz como mediao entre a estrutura social, alvo da sua crtica, e a prpria obra a qual d substncia. Tal mediao
se revela na elaborao e articulao das partes entre si, e destas com o todo, e dessa maneira, torna a obra de arte capaz de
participar da esfera social, apresentando-se como algo em si coerente, capaz de criticar a realidade objetiva ao mesmo tempo em
que denuncia o sofrimento por ela causado. Segundo Adorno (1970/1988), "a forma a coerncia dos artefatos (p. 163), sendo
tambmo elemento pelo o qual as obras denunciama realidade existente, pois "... forma e crtica convergem. Nas obras de arte, a
forma aquilo mediante o qual elas se revelam crticas em si mesmas; o que na obra se revolta contra o resto do relevo
verdadeiramente o suporte da forma (p. 165). Desse modo, ao participar da realidade objetiva e contorn-la, a arte mantm-se fiel
a si mesma emsua inflexvel revelao polmica e objetiva do sofrimento humano (Adorno, 1951/1993).
Almda forma esttica, trazer o conceito de material para pensar a constituio da arte fundamental para o entendimento
desta como crtica (ir)racionalidade objetiva. Para Adorno (1970/1988), material aquilo ao qual os artistas do forma: "palavras,
cores, sons, combinaes, procedimentos tcnicos e at mesmo as formas podem se tornar materiais (Freitas, 2006, p. 22). O
material traz a sedimentao da histria; tal fato implica emconsider-lo no como natural, mas simcomo ummomento emque o
artista discute coma prpria histria que o determina. Dada a fora do material, ele capaz de transformar e condicionar a tcnica,
511
ao mesmo tempo em que no pode ser convertido a mera construo racional (Freitas, 2006). Dentro desta perspectiva, pode-se
afirmar que a preocupao extremada e at obcecada pelos meios tem a sua legitimidade, pois a necessidade do artista de ir s
ltimas conseqncias na escolha e trato do material, deixa na obra vestgios do que foi rebaixado pela cultura estabelecida (Adorno,
1970/1988).
Sobre esta busca por objetivar na obra a primazia do objeto e resguardar tanto o componente formal quanto o elemento de
interioridade, Adorno (1953/2003) coloca, no texto O artista como representante, que a capacidade artstica "se alimenta de um
incansvel anseio de objetivao (...) que no tolera nada de obscuro, no clarificado, no resolvido (p. 154). Ao trazer o carter
histrico e social da obra de arte, Adorno ressalta que, pela produo artstica, possvel perceber a presena do homem cujas
faculdades no foram dissociadas: encontram-se preservadas como tambm preservam o primado do objeto. O artista, na
concepo adorniana, algum que ao empreender suas foras em um trabalho de profunda preciso "(...) entende a preciso do
processo de trabalho artstico (p. 155), se transformando naquele em que este "processo se reflete de modo to feliz, que isso se
reverte emintuio terica, naquela boa universalidade que no abandona o particular, mas simo preserva, levando-o a adquirir um
carter obrigatrio, por fora de sua prpria dinmica (p. 155) um especialista da universalidade, um representante do sujeito
social coletivo.
Considerar a arte como "anttese social da sociedade (Adorno, 1970/1988, p. 19), pressupe o seu entendimento como
sendo constitudo tambmpor umespao de interioridade dos homens que no se subtrai imediatamente da sociedade, mas se v
constitudo por esta. Entretanto, ao obedecer a lgica a interna da arte, mesmo semintencionar, o artista expressa por meio de sua
obra, ummovimento assertivo que, na primazia do objeto, devolve realidade o que lhe devido.
Diante do que foi exposto e, ao pensar a arte como negao, afirma-se que a arte corporifica emsua racionalidade interna
uma autonomia que, relativa ao mundo emprico, "potencializa a arte como conhecimento crtico da sociedade (Fabiano, 2003, p.
498). Adorno (1970/1988), ao sugerir que na arte "algo aspira objetivamente (p. 30), coloca que esta testemunha o que o vu do
mundo administrado e (ir)racional tenta ocultar: o sofrimento dos homens face s mutilaes sociais.
Referncias Bibliogrficas
Adorno, T. W. (1993). Minima moralia: reflexes a partir da vida danificada. (2. Ed.). (L. E. Bicca, Trad; G. Almeida, Rev. Trad.). So
Paulo: tica. (Obra original publicada em1951).
______. (2003). O artista como representante. In. ______. Notas de Literatura I. (J. Almeida, Trad.). (pp. 151-164). So Paulo:
Duas Cidades/Ed.34. (Obra original publicada em1953).
______. (1986). Teoria de la seudocultura. In. Adorno, T. W. & Horkheimer, M. Sociologica. (4. Ed.). (V. S. Zavala, Trad.). (pp. 175-
199). Madrid: Taurus Ediciones. (Obra original publicada em1959).
______. Teoria Esttica. (1988). (A. Moro, Trad.). Lisboa: Edies 70. (Obra original publicada em1970).
Crochk, J. L. (1998). Os desafios atuais do estudo da subjetividade na psicologia. Psicologia USP. 9(2), 69-85. So Paulo: USP/SP.
Fabiano, L. H. (2003). Adorno, arte e educao: negcio da arte como negao. Educao e Sociedade. 24(83), 495-505.
Campinas/SP.
Freitas, N. A. (2006). Algumas relaes entre arte e psicanlise a partir da Teoria Crtica. Dissertao de Mestrado, Instituto de
Psicologia, Universidade de So Paulo, So Paulo.
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (Orgs.). (1973). Temas bsicos da Sociologia. (A. Cabral, Trad.). So Paulo: Cultrix/USP. (Obra
original publicada em1956).
512
A expresso da natureza expropriada em Clarice Lispector
Sandra Faria de Resende
Graduanda do Curso de Psicologia da Universidade Federal de So Joo del-Rei (UFSJ),
bolsista de iniciao cientfica PIBIC/ FAPEMIG. [Endereo eletrnico: sand.resende@gmail.com].
Kety Valria Simes Franciscatti
Doutora em Psicologia: Psicologia Social pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC/SP); professora adjunta do
Departamento de Psicologia (DPSIC) e do Laboratrio de Pesquisa e Interveno Psicossocial (LAPIP) da Universidade Federal de So Joo del-Rei
(UFSJ). [Endereo eletrnico: kety.franciscatti@gmail.com].
Introduo
Conforme indicaram Horkheimer e Adorno (1956/1973), a relao entre indivduo e sociedade no se separa da relao
com a natureza. Para se dizer sobre indivduo ou sobre sociedade preciso que estes no sejam tomados simplesmente como
conceitos puros, mas sim, a partir de uma anlise da relao entre eles. O indivduo "... o contrrio do ser natural, um ser que,
certamente, se emancipa e se afasta das simples relaes naturais, que est desde o princpio referido sociedade, de um modo
especfico, que, por isso mesmo, recolhe-se emseu prprio ser (p.53) e, neste sentido, envolve a reflexo sobre o que o diferencia
dos demais nas relaes emque vive. Nesse entendimento, considera-se a mediao social como processo fundante do homem, por
meio da qual se d o processo dialtico de formao cultural e a busca pela autodeterminao e autoconscincia, que caracterizamo
homemcomo indivduo.
Considerando que o homem produto da mediao social, a natureza e a cultura constituem importantes dimenses na
forma de organizao social: a formao do indivduo se d pela interiorizao da cultura e pela crtica a esta, num processo de
identificao e diferenciao. Assim, se a organizao social pode ser entendida como meio de efetivao da cultura
estabelecimento de um lugar onde a liberdade e a felicidade do homem, em decorrncia de uma certa represso dos impulsos
primrios como condio de segurana e satisfao, possam ser garantidas , a sada da primeira natureza para uma natureza
histrica traz consigo a promessa de uma realizao histrica: a busca pelo prazer e pela conquista de uma vida que excede a
autoconservao.
Entretanto, quando a organizao social, sustentada pela ideologia da racionalidade tecnolgica, levanta obstculos
realizao da vida, a formao cultural tambm perde a tenso identificao-diferenciao, configurando-se como semiformao
(Adorno, 1959/1996). Assim, a cultura pede por uma adaptao irrefletida e os meios para a manuteno da vida tornam-se a
finalidade desta. Neste sentido, tambmse estremece a relao indivduo-sociedade, bemcomo as possibilidades de individuao,
pois as relaes sociais e as necessidades particulares esto tipificadas.
Horkheimer e Adorno (1944/1985) indicamque ante ao fracasso da realizao histrica, a exigncia pelo rebaixamento dos
sentidos e a supremacia da crueldade contra os que (aparentemente) so mais fracos formao reativa civilizao malograda. A
ternura, que se configura na constituio da natureza humana como violncia sublimada, reverte-se em crueldade contra aqueles
que aparentemente encontram-se mais prximos da natureza, num movimento de destruio que diz da saudade daquilo que no
chegou a ser e do dio da natureza abandonada. Pela prpria via de uma natureza expropriada de suas possibilidades de realizao, o
homemperde a capacidade de percepo adquirida por meio da natureza histrica e volta-se contra a prpria natureza.
A arte, neste contexto, sendo tambm uma manifestao da subjetividade humana, apresenta-se como crtica prpria
cultura que a constitui. Considerando a capacidade da arte emdesvelar os impedimentos objetivos e subjetivos formao cultural,
a arte literria mais especificamente os contos de Clarice Lispector configura-se como umimportante objeto de estudo. De acordo
513
comos estudos desenvolvidos por Resende e Franciscatti (2008), pode-se dizer que os contos literrios de Lispector trazememseu
ncleo umconstante conflito entre a autoconservao e a autonomia dos personagens. Emnarrativas que retratama vida cotidiana
(e para almdela), os personagens parecementrar emcontato comas possibilidades e os obstculos que permeiamos estados de
felicidade e de liberdade, condies bsicas para a individuao. Entre as limitaes que cerceiam a vida considerando que esta
deveria sobressair manuteno da sobrevivncia o sofrimento e a morte, contrastados nos momentos mais singelos, alertampara
a necessidade de transformao da realidade vivida.
Assim, o presente trabalho discorre sobre os obstculos formao cultural e a potencialidade epistemolgica da arte de
desvelar a dominao exercida sobre a natureza interna (pulso), que ocorre quando a ordemsocial instaura o sacrifcio e a renncia
como uma segunda natureza. Tendo como base as proposies da pesquisa A expresso artstica e a busca pelo indizvel: da
natureza expropriada dialtica morte-vida nos contos de Clarice Lispector, investiga-se se e como o conceito de expresso pode
criticar a natureza humana expropriada pelo progresso da dominao, considerando-se que a expresso, ainda que na renncia ao
objetivo pulsional, mantm-se fiel ao clamor da natureza interna.
A realizao deste trabalho envolveu a leitura e a sistematizao da obra de Theodor Adorno e Max Horkheimer, autores da
Teoria Crtica da Sociedade, com nfase obra Dialtica do Esclarecimento (Horkheimer & Adorno, 1944/1985). Foram tambm
consideradas as argumentaes de autores que trabalham com este referencial terico e de autores que contribuem para a
elucidao da temtica.
Almda leitura e sistematizao das obras tericas, foi realizada a leitura e anlise do conto O Bfalo, de Clarice Lispector
(1960/1990). Para tanto, foram consideradas as categorias de anlise desenvolvidas por Resende e Franciscatti (2008)
especificamente as categorias 'inteno de morte' (seja a prpria ou a de outrem) e 'predominncia de insatisfao e mal-estar pela
vida no realizada'.
Aexpresso artstica e a literatura de Lispector
Conforme indicou Adorno (1970/1988), a expresso artstica pode ser entendida como a expresso da dor, a expresso dos
vivos: a expresso na arte mimtica expresso da vida. pela expresso que a experincia no esttica adentra na obra de arte e
"... torna-se imagemoriginria de tudo o que fictcio na arte (p.130), e que, como parte da obra, no mais pertence experincia
real, numa neutralizao da mimese anteriormente estabelecida:
Na expresso artstica, leva-se simultaneamente a cabo o juzo histrico sobre a mimese enquanto comportamento arcaico:
a saber, praticada imediatamente, ela no um conhecimento; o que se faz semelhante no se torna semelhante, a
interveno mal sucedida tudo isso a exila para a arte que se comporta mimeticamente, da mesma maneira que ela
absorve na objetivao desse impulso a crtica que lhe feita. (Adorno, 1970/1988, p.131)
Entretanto, se a expresso no pode ser considerada como uma simples reduplicao da realidade, por outro lado, traz algo
substanciado na realidade quando, para ser objetivada, contme reivindica do artista o contato comsuas emoes constituindo-se
como impulso e material que, conformados pelo processo de criao artstica, organiza-se na obra. Segundo Adorno (1970/1988),
"... a arte plenamente expressiva quando, atravs dela, subjetivamente mediatizado algo de objetivo: tristeza, energia,
nostalgia (p.131) e, neste sentido, a arte tambmpossui a capacidade de exprimir os fatos histricos e as transformaes que deles
decorrem.
Para Horkheimer e Adorno (1944/1985), neste modelo de organizao social "... no existe mais nenhum setor onde a
dominao se declare, como na arte, como uma contradio (pp.234-235) e, desse modo, a arte pode ser considerada como um
raro elemento de 'negao resistente' da ordemsocial. Estes mesmos autores refletemsobre a distino que existe entre o trabalho
da arte e o crime: ambos trazema negao da dominao e da barbrie sustentada pela forma atual da diviso do trabalho, porm,
h no criminoso uma "negao desprovida da resistncia (p.212), o que lhe torna conivente ao mecanismo de destruio. A negao
sem resistncia no se fundamenta na espera paciente (e na ao) pela transformao e, por no distinguir de onde vem o
514
sofrimento, o criminoso projeta todo o medo e insegurana no outro, destruindo-o.
Conforme foi sistematizado por Franciscatti (2005) a partir do conceito adorniano da arte como "anttese social da
sociedade (Adorno, 1970/1988, p.19), a expresso artstica pode ser entendida como ummovimento que envolve a articulao de
trs importantes dimenses, como: testemunho mimese do real, denncia do sofrimento excessivo e injustificado; resistncia,
configurando-se como "trabalho emalgo que resiste (p.20) e conteno do dio; e possibilidade de transformao, por trazer junto
s marcas da violncia indcios do que poderia ser diferente "o desejo de construir um mundo melhor, libertando assim a dialtica
total (p.20).
No apenas a arte, mas tambma filosofia e a cincia podemser consideradas respeitando a diferena de expresso entre
elas como testemunhos do esprito de uma determinada poca. Em uma perspectiva diferente dos socilogos frankfurtianos,
Antonio Cndido (1945/1992), crtico literrio e tambmsocilogo, indicou no texto Uma tentativa de renovao a escassez de obras
literrias brasileiras que, no movimento da literatura moderna, expressassemuma indissociao entre pensamento e sensibilidade,
nas quais no houvesse uma alternncia entre estas dimenses, mas sim, que estivesse contida a capacidade de "pensar com
sensibilidade e sentir com inteligncia (p.95). Para o autor, esta capacidade de escrita est atrelada a uma tradio histrica
tradio que, no Brasil, distanciava os escritores brasileiros de nomes como Nietzsche, Kafka, Malraux, Proust ou Joyce e,
considerando este aspecto, indicou a necessidade de uma reforma do pensamento literrio, de uma verdadeira aventura da
expresso que trouxesse algo de novo e que, para almde uma literatura perifrica, houvesse uma articulao entre o pensamento e
a linguagemque permitisse alcanar "... uma viso profunda e vasta da vida dentro da literatura (p.97).
Ainda neste texto, emcomentrio sobre o primeiro romance escrito por Clarice Lispector, Cndido (1945/1992) o considera
como uma forma de escrita nova, ousada, capaz de levar a lngua para domnios at ento pouco explorados; obra que se aproxima
da necessidade anteriormente indicada por sua capacidade de aprofundar-se em"... alguns dos labirintos mais retorcidos da mente
(p.98) e pela ousadia de desprender-se do estilo literrio comum poca. Apesar da crtica do autor no se estender nesta obra aos
contos de Lispector publicados somente a partir de 1952 os comentaristas de quatro obras clariceanas tambm apontam a
presena da tenso 'pensamento-sentimento' nos contos, comnfase na busca por umsentido maior da existncia.
Para almda anlise realizada pelos crticos literrios e como cuidado para no fazer recair umpsicologismo sobre a obra,
pode-se encontrar emO bfalo elementos que suscitamao leitor a reflexo sobre a progressiva dominao da natureza interna, que
se apresenta como dio e manifestao da crueldade contra os que esto mais prximos da natureza. A narrativa privilegia os
sentidos: olhos que se abrempara almdo fsico, olfato que sente o cheiro de terra e de sangue, tato que alerta o corpo da dureza do
cho e da frieza das grades. A figura da mulher marcada pela insatisfao e pela fraqueza desejando no amar, ela detesta a si
prpria, castigando-se coma fome e coma lembrana constante do desprezo sofrido do homemque amava. Emplena primavera, ela
busca o fimdas coisas, a morte, a vazo para o sofrimento intensificado por seus prprios atos.
A narrativa pode ser dividida em trs momentos. A mulher vai ao zoolgico em busca de um animal que lhe fizesse
extravasar o dio contido dentro de si "tentava aprender comeles a odiar (Lispector, 1960/1990, p.158). Exasperada por encontrar
amor justamente onde imaginava dar vazo ao dio, ela decide ter sozinha a sua violncia. Quando j atordoada e enfraquecida, ela
encontra-se como bfalo e inicia-se o processo de mtuo assassinato.
Sobre a natureza expropriada
Horkheimer e Adorno (1944/1985) fazem importantes consideraes sobre a relao estabelecida entre o homem e o
animal, sendo a razo o principal elemento que distingue um e outro. Segundo os autores, todas as atrocidades cometidas com os
animais emnome da cincia e do avano tecnolgico tmcomo resultado a condio exata do homematual: impossibilitado de fuga,
o corpo aprisionado, mutilado e classificado emnome da razo. Diante da irracionalidade animal, a suposta superioridade humana
se destaca pelo planejamento, pela estratgia de combate, pelo potencial de destruio administrado at as ltimas conseqncias
para o congelamento da vida. O pensamento e os sentidos poderiam permitir ao homem o uso da razo para alcanar os objetivos
515
histricos, contudo, na civilizao atual, o pensamento rebaixado natureza e os sentidos so controlados emnome de uma razo
auto-alienada (Horkheimer & Adorno, 1944/1985). Aliada ao imediatismo e irreflexo, a razo tornou-se o rgo do clculo, do
planejamento de um sistema excludente e ideolgico e, se assim pode ser considerada, cabe cincia a sua parcela de
responsabilidade: em nome do esclarecimento e entrelaada razo, ela firmou a autoconservao como fundamento e finalidade
ltima numa nova ilusria promessa de segurana e bem-estar.
Enquanto "o mundo do animal um mundo sem conceito (Horkheimer & Adorno, 1944/1985, p.230) que oscila entre a
nsia e a satisfao do instinto, o mundo do humano tornou-se o mundo das frias conceituaes e, para aqumdelas, das tipificaes
que moldamo comportamento humano de acordo comas exigncias sociais. Neste sentido, a ocupao comos animais domsticos
no temsido por acaso uma tarefa da mulher: conforme indicamHorkheimer e Adorno (1944/1985), a diviso do trabalho acentuou
como qualidades a fora e ao estratgica, reservando mulher umlugar inferior ao do homem sua ao est centrada no cuidado
aos que 'agem' e isso no lhe d a condio de sujeito. Sendo a mulher menor e mais faca, "... ela passou a encarnar a funo
biolgica e tornou-se o smbolo da natureza, cuja opresso o ttulo de glria dessa civilizao (p.231). Segundo os autores, "...
quando a dominao da natureza o objetivo, a inferioridade biolgica ser sempre um estigma por excelncia (p.231), e se nos
tempos primrdios o matriarcalismo foi reverenciado, nos tempos modernos a sociedade, atravs da Igreja, passou a exortar a
represso mulher como condio para a permanncia de uma vida regrada e ntegra. Desse modo, as qualidades que a mulher deve
possuir na sociedade burguesa e crist virtude, bondade, castidade, obedincia dizem, na verdade, da resignao de uma natureza
vencida:
A arte, a moral, o amor sublime so mscaras da natureza, nas quais ela aparece transformada e se torna expresso de seu
prprio contrrio. Atravs de suas mscaras ela conquista a linguagem; em sua distoro, manifesta-se sua essncia; a
beleza a serpente que mostra a ferida emque penetrava outrora o espinho. (Horkheimer &Adorno, 1944/1985, p.232)
Se sobre a mulher recaiu a sombra da dominao da natureza, o cultivo da beleza foi o atestado de sua resignao.
Contrariamente, a feira do rosto e dos modos a careta da megera so sinais de rebeldia da humanidade e do esprito massacrados.
Conforme indicamHorkheimer e Adorno (1944/1985), a megera traz consigo a "... careta da natureza mutilada numa poca emque
a dominao j se ps a modelar o corpo treinado dos dois sexos, reduzindo-os a uma uniformidade que faz desaparecer a careta
(p.233). Entretanto, ela no tem fora suficiente para voltar-se contra a organizao social e busca abrigo no misticismo e na
solidariedade, nas obras de beneficncia e de ajuda ao prximo, seja ele humano ou animal. "Ela sente-se atrada pela desgraa
(p.234).
Em Elementos do anti-semitismo, Horkheimer e Adorno (1944/1985) relacionam a projeo com o equilbrio da tenso
interno externo, que permite os movimentos de identificao e diferenciao fundantes na constituio do indivduo. "Perceber
projetar (p.175) e, assimsendo, a percepo presente nos animais tempossibilidade de ampliao no homem, dada a sua natureza
histrica, que permite uma vida afetiva e intelectual aprimorada. Porm, diante do fracasso (ou seria vitria?) desta ordemsocial em
sua promessa de felicidade, predomina uma projeo falseada, que torna o objeto semelhante ao sujeito e rompe com a
possibilidade de diferenciao. No desequilbrio, ora projeta-se demais no outro, esperando deste a satisfao que negou a si
mesmo, ora fecha-se para o outro, negando aquilo que o forma e fazendo disso o seu suplcio. Neste sentido, o contato como outro
um pseudo-contato no o outro que se revela, e sim, os elementos presentes no primeiro, tendenciosamente projetados como
fraqueza, como umcontedo ofensivo e suscetvel destruio.
Enquanto nema beleza nema feira conseguemexpressar a natureza humana perdida, o animal mantmos traos nobres,
pois os humanos tmemsuas caricaturas apenas uma "lembrana embaraosa de suas origens na natureza (Horkheimer & Adorno,
1944/1985, p.235), a imagemda natureza expropriada. E quando a aparncia j no denuncia a dominao pois se tornou comum,
na falsa projeo que o homemexpressa o resultado da dominao, infligindo violncia (j recada sobre si mesmo) sobre os que o
fazemlembrar de sua fragilidade. Assim, quando no so alvos de violncia, os animais suscitama compaixo dos que tambmso
fracos e nada fazempara superar a condio estabelecida. EmJuliette ou Esclarecimento e Moral, Horkheimer e Adorno (1944/1985)
516
argumentam que o que torna a compaixo questionvel no seu carter sentimental alvo de desprezo dos filsofos que a
reconhecem como fraqueza mas sim, sua pretenso falaciosa de abrandamento da dominao da parte fraca. Ao questionar a
injustia e a violncia, a compaixo reafirma a lei da alienao universal quando se apresenta como uma caracterstica do homem
'virtuoso' e toma a desumanidade como umdado inaltervel. Mais do que o sentimentalismo e a compaixo, o respeito pelo animal
irracional traio ao progresso e prpria natureza, mutilada e alienada.
Porm, no conto Obfalo, se possvel identificar elementos que dizemde uma falsa projeo, tambmdeve-se considerar
que esta tambm exposta e suplantada: os animais, ainda que no zoolgico, possuema ingenuidade dos que nada tma esconder
a vida na natureza responde ao imediatismo semrecair na crueldade que o homemtenta atribuir-lhe. E para a mulher que foi ter com
o seu prprio dio buscando-o nos animais, no dio que encontra, mas sim, o amor o familiar repudiado como estranho e
reconhecido novamente como familiar.
A mulher parece sentir-se tentada a umretorno ao primitivo: os ps ressentem-se dentro dos sapatos, o cheiro de terra fica
mais acentuado, os sentidos se aguam. Entretanto, lembra-se constantemente que uma mulher sozinha e desprezada, que passa
despercebida dentro do seu casaco marrom. O seu fracasso frente a uma promessa da natureza aparentemente simples todos os
animais andam aos pares! relembra as promessas no cumpridas pela civilizao, a crueldade que se configura diante da
impossibilidade de ternura, a renncia e o sacrifcio instaurados como condio para a vida emsociedade.
Quando na montanha russa sente-se jogada, aquela estranha sensao de um "vo de vsceras (Lispector, 1960/1990,
p.160) lhe aproxima do seu objetivo a violncia, o dio sem possibilidade de reconciliao a morte s gargalhadas, como se a
possibilidade de morte no representasse a destruio da vida, mas sim, o trmino de seu sofrimento.
A autodestruio presente antes mesmo da ida ao zoolgico irreversvel. E emestado de fraqueza coma suavidade e a
delizadeza dos que perdema fora que a mulher encontra o bfalo. A descrio do encontro minuciosa e repleta de significados:
olhos nos olhos, o "corpo enegrecido de tranqila raiva (Lispector, 1960/1990, p.165), o dorso mais largo que os quadris estreitos,
remetema personagem imagemdo homem. Olhando para o animal, ela relembra o desprezo que lhe trouxera tamanho sofrimento
fizera dela a velha assassina solitria a ponto de tomar um caminho sem volta: a descrio ertica do encontro tambm uma
agonia de morte. Como se o lquido branco que se espalhava dentro da mulher trouxesse umbreve momento de reconciliao, veio
tambmo leo amargo, e junto a ele o momento final.
Na impossibilidade de amar e ter como retorno tambmo amor a mulher ainda amava, porm, dispensando a si prpria o
dio suscitado pela insatisfao contnua. Nesse misto de amor e dio ela ama e odeia o homeme o bfalo, e na mistura de fmea e
de mulher, ela vislumbra nos olhos do animal a compreenso de si ou seria de seu dio? enquanto sente o seu corpo baquear macio,
"presa ao mtuo assassinato (Lispector, 1960/1990, p.168). No foram quinze secas balas, mas a violncia consentida que a
derrubou, no aniquilamento das duas naturezas.
Consideraes Finais
Com exposto, segundo Horkheimer e Adorno (1944/1985), no h atualmente outra dimenso alm da arte que revele e
faa resistncia dominao imposta natureza interna do homem. A sociedade e a cultura se atm aos fatos e s tipificaes,
descries exatas do que deve ser feito e que fazemdaquilo que escapa umerro previamente controlado. Ocontrole exercido tanto
no que requerido quanto em seu oposto, numa permanente tenso que reduz os sentimentos e tudo o que poderia estar ligado
natureza inclusive a morte a umexcesso no considervel. Entretanto, a potencialidade de negao, resistncia e transformao da
expresso artstica no se revela justamente naquilo que escapa, no que se configura e vai, pela preciso do momento (de criao e
de recepo), almda tenso forma-contedo e da intencionalidade do artista?
Pode-se perceber, por meio da narrativa, a potencialidade da arte literria emexpressar a natureza expropriada do homem
e, atravs de uma linguagemque foge das exigncias de ocultao do sofrimento comaquilo que falsamente belo, a capacidade da
palavra escrita em trazer consigo tambm o indizvel: algo que escapa da rigorosidade conceitual ao mesmo tempo em que revela
517
elementos que permitemao homemdespertar e soltar-se das amarras que o aprisionam. neste sentido que a arte torna-se capaz
de contornar e criticar a ordemsocial opressora, como dimenso que contme desvela a subjetividade.
Referncias Bibliogrficas
Adorno, T. W. (1996). Teoria da semicultura. (N. R. Oliveira, B. Pucci e C. B. M. Abreu, Trad.). Educao e Sociedade. (n56, ano XVII,
pp. 388-411). So Paulo. (Obra original publicada em1959).
______. Teoria Esttica. (1988). (A. Moro, Trad.). Lisboa: Edies 70. (Obra original publicada em1970).
Candido, A. (1992). Brigada ligeira. In: _______. Brigada ligeira, e outros escritos. (pp.11-118). So Paulo: Universidade Estadual
Paulista. (Obra original publicada em1945).
Franciscatti, K. V. S. (2005). A maldio da individuao: reflexes sobre o entrelaamento prazer-medo e a expresso literria. Tese
de Doutorado emPsicologia: Psicologia Social, Programa de Prs-Graduao emPsicologia Social, PUCSP, So Paulo.
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (1985). Dialtica do Esclarecimento: fragmentos filosficos. (G. A. Almeida, Trad.). Rio de Janeiro:
Jorge Zahar. (Obra original publicada em1944).
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (Orgs.). (1973). Indivduo. In. _____. Temas bsicos da sociologia. (pp. 45-60). (A. Cabral, Trad.).
So Paulo: Cultrix/USP. (Obra original publicada em1956).
Lispector, C. (1990). Laos de famlia. (21. Ed.). Rio de Janeiro: Francisco Alves. (Obra original publicada em1960).
Marcuse, H. (1967). A Ideologia da Sociedade Industrial. (G. Rebu, Trad.). Rio de Janeiro: Zahar. (Obra original publicada em
1964).
Resende, S. F. & Franciscatti, K. V. S. (2008). Morte e vida nos contos de Clarice Lispector: reflexes sobre as
potencialidades da literatura e os limites da formao cultural. Relatrio de Iniciao Cientfica. Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-
Graduao da Universidade Federal de So Joo Del-Rei, So Joo del-Rei.
518
Arte e Experincia: possibilidades do pensamento diferenciado
Claudia Helena Gonalves Moura
Graduanda do Curso de Psicologia da Universidade Federal de So Joo del-Rei (UFSJ),
aluna-pesquisadora de iniciao cientfica PIIC/UFSJ. [claudiahgm@yahoo.com.br].
Kety Valria Simes Franciscatti
Doutora em Psicologia: Psicologia Social pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC/SP); professora adjunta do
Departamento de Psicologia (DPSIC) e do Laboratrio de Pesquisa e Interveno Psicossocial (LAPIP) da Universidade Federal de So Joo del-Rei
(UFSJ). [kety.franciscatti@gmail.com].
O presente trabalho expe parte dos resultados da pesquisa de iniciao cientfica intitulada Educao e arte: o logro da
experincia?, na qual se investiga acerca da relevncia do conceito de experincia entendendo experincia como momento
constitutivo da formao do indivduo na constituio da arte e da educao como mbitos de potencialidade crtica. Trata-se de
uma pesquisa terica, na qual se prope o estudo do conceito de 'experincia', tematizando-o enquanto (im)possibilidade, para o
qual se faz necessrio explor-lo emseus elementos constitutivos.
Assim, neste trabalho, discorre-se acerca da experincia no mbito da arte, entendendo-a como logro na dupla acepo
permitida por este termo enquanto fruio, ao revelar os impedimentos objetivos formao do indivduo autodeterminado,
permitindo o vislumbrar de outras alternativas; e enquanto iluso ou engano, manobra contra algum, medida emque este mbito
vemreproduzindo a ideologia opressora, de modo a perpetuar nos indivduos a pseudoformao. Para tanto, recorre-se aos autores
da chamada Teoria Crtica da Sociedade, mais especificamente a Theodor W. Adorno e Max Horkheimer, emsuas teorizaes sobre o
mbito da arte e da educao. Estes trazem elementos sobre o conceito que, em sua tenso, pode revelar os impedimentos
formao de um indivduo autnomo e autoconsciente na configurao atual da sociedade. Recorre-se tambm a autores
brasileiros que, em suas teorizaes sobre o campo da arte, utilizam-se das reflexes dos autores da chamada Escola de Frankfurt
acima citados.
Adecadncia da experincia na pseudocultura: o pensamento enrijecido soba constatao factual
Segundo Adorno e Horkheimer (1944/1985a), o processo de esclarecimento, sob a inteno de tornar o homemsenhor da
natureza, operou a articulao entre o saber e poder de tal modo que, o pensamento, assentado numa suposta separao entre
sujeito e objeto, s reconhece os objetos se estes podemser captados por uma unidade ou sistema. Este domnio vemtrazendo como
conseqncia a dissoluo das qualidades dos objetos, destituindo-os da possibilidade de enunciao da sua verdade.
Estando os objetos reduzidos subservincia ao pensamento abstrato, o sujeito, por sua vez, neste processo, vem se
reduzindo a nada mais que identidade consigo mesmo - e assim ambos, tanto o sujeito como o objeto, se anulam (Adorno e
Horkheimer, 1944/1985a).
Se o esclarecimento queria livrar os homens de toda explicao mtica, no entanto, encontra-se de volta ao mito, medida
que vem constituindo-se, por meio da cincia positiva, como explicao unvoca do universo. Segundo Horkheimer e Adorno
(1944/1985a), o esclarecimento destri toda distino, para submeter o mundo ao domnio dos homens, reconhecendo os objetos
somente enquanto possa manipul-los.
Segundo Adorno (1969/1995), sob o pretenso domnio sobre o objeto, em que o pensamento o perscruta busca de
identidade, que o sujeito reduz o objeto a si. Nesse processo, o pensamento considerando-se como no mediado, esquece de tomar a
si como objeto que nesta relao, e assim se torna enrijecido sob o pretexto de cientificidade e adeso aos fatos. Desse modo,
frente impossibilidade de umcontato comos objetos, vem-se assistindo ao prejuzo das possibilidades de experincia.
A experincia, pelo contrrio, caracteriza-se pelo contato genuno comos objetos, no qual o sujeito pode se entregar com
519
confiana aos mesmos, com a liberdade de perder-se neles (Adorno, 1969/1995), realizando-se somente por um movimento de
abertura, no qual o sujeito, percebendo-se como tambmmediao no contato comos objetos, torna-se mais enriquecido.
Segundo Horkheimer e Adorno (1944/1985a), a dominao dos sentidos e sua separao em relao ao pensamento j
enrijecido na mera constatao de fatos demonstrama impossibilidade atual da experincia e, emconseqncia, o empobrecimento
do esprito. Nas palavras dos mesmos autores:
A unificao da funo intelectual, graas qual se efetua a dominao dos sentidos, a resignao do pensamento emvista
da produo da unanimidade, significa o empobrecimento do pensamento bemcomo da experincia: a separao dos dois
domnios prejudica a ambos. (1944/1985a, p.43)
nesse sentido que Adorno (1959/1996) aponta que o esprito convertido em meio, frente racionalidade dos fins da
acomodao, vem trazendo como conseqncia a formao regressiva do indivduo ou pseudoformao uma vez que este se
encontra imerso numa (pseudo) cultura, na qual no h tenso entre diferenas que resguardema possibilidade de umpensamento
reflexivo e opositor.
Desse modo, segundo Horkheimer (1946/2000), a "... penetrao intelectual necessria ao fenmeno da experincia
(p.47), ou seja, a reflexo mediada sobre o que se vive, de modo que atravs da particularidade se remete a uma universalidade,
substituda pela rpida apreenso dos fatos, estando o esprito subserviente s foras da produo social. Portanto, as aes
humanas vmperdendo a relao necessria comseus fins objetivos, uma vez que esto submetidas aos fins da produo, estando o
esprito convertido eminstrumento.
Frente a este clima da pseudocultura, atravs da qual a vida vem sendo modelada em todas as suas ramificaes pelo
princpio de equivalncia (Adorno, 1959/1996) de tal forma que a parte no se reconhece numa sociedade que no lhe faz justia, a
formao cultural ou experincia, exigiria certo distanciamento das atraes do mundo externo, certas lacunas de socializao, o que
ento permitiria o contato com imagens e formas capazes de oferecer resistncia frente "figura totalitria da pseudoformao
(Adorno, 1959/1996, p.396).
Nesse sentido, a formao no pode ser adquirida por uma suposta liberdade subjetiva, uma vez que depende de condies
objetivas que precisamente vm sendo negadas. Em Teoria da Pseudocultura, Adorno (1959/1996) cita o momento de
espontaneidade como essencial experincia, e a partir do qual tornar-se-ia possvel um contato com os objetos que se
diferenciasse do domnio sobre os mesmos a que o esclarecimento deu prosseguimento.
Junto impossibilidade do momento de espontaneidade, a relao estabelecida com o tempo, tal como vem sendo
articulada enquanto propriedade, parece ser um dos impedimentos experincia. A percepo do tempo enquanto angstia pela
perda do objeto que se perscruta, por este motivo, faz necessariamente com que o objeto escape experincia, perdendo o seu
contedo especfico (Adorno, 1951/1993).
Da mesma forma, a nsia por tornar todos os fenmenos conhecidos, de modo que tudo parea explicvel tal como o
esclarecimento intentou, e ainda que primeira vista este seja um movimento de libertao das mitologias, tal nsia constitui,
segundo Adorno (1959/1996), como perpetuao da pseudoformao, tornando as possibilidades da experincia ainda mais
distantes, pois esta exigiria o trabalho espontneo e contnuo de exerccio e associao do pensamento, de modo a fundar uma
tradio no indivduo.
Nesse sentido, a pseudocultura contrria ao trabalho paciente e perseverante do pensamento, uma vez que possui uma
fraqueza emrelao ao tempo (Adorno, 1959/1996), que ento torna o contato comos objetos calcado na rapidez e eficincia.
Aarte como mbito de resistncia pseudocultura
atravs da renncia ao, prxis imediata, que a arte estabelece umdomnio particular, fechado e que "se destaca do
real (Horkheimer & Adorno, 1944/1985a, p.28). Tal renncia torna-a ummbito parte da realidade meramente afirmativa, o que a
arte supera constituindo-se como manifestao do sofrimento coletivo atravs do particular.
520
EmEclipse da Razo (1946/2000) Horkheimer diz haver tanto na linguagemartstica quanto na filosfica uma tentativa de
liberar os impulsos mimticos de maneira genuna de modo a transferi-los ao plano da experincia e da memria e no mais
represso, tal como foramsubmetidos historicamente na constituio de umeu, preso identidade.
Portanto, segundo Horkheimer (1946/2000), a linguagem da arte, enquanto busca da verdade, expressa os anseios dos
oprimidos e a condio da natureza (intra e extra-humana) reprimida, que pode ser ento refletida neste mbito comtranqilidade,
escapando tirania de uma razo utilitarista.
Para Adorno (1951/1993), o contato genuno do sujeito com o objeto pressupe entrar em sua experincia especfica, ou
seja, parece ser necessrio sofrer o objeto, rompendo comjuzos convencionados que se antepemao seu contato e que impedemo
trabalho do pensamento. Nesse sentido, o contato com uma obra de arte que permita compreender a sua disciplina, suas leis
formais, e o vislumbre da necessidade de sua configurao enquanto obra artstica, leva a experincia subjetiva a desembocar
graas subjetivao a uma objetividade mais ampla que a de conceitos categorizadores, muitas vezes erguidos custa desta
experincia.
Desse modo, a 'experincia irrestrita' possvel no contato com a obra de arte requer necessariamente o pensamento
mediado, no qual o sujeito se reconhece na relao com a obra e para o qual se faz necessria sua participao, de modo a
reconhecer o que h de objetivo e subjetivo no objeto, como momentos que necessariamente se inervam e revelam-se como
objetividade. Diferente de umsuposto domnio sobre o objeto, do qual resultaria a indiferenciao e a anulao de ambos, o sujeito
reconhecendo-se como objeto capaz de perceber-se como mediao neste contato, e assim torna-se possvel estabelecer uma
"comunicao do diferenciado (Adorno, 1969/1995, p.184).
Frente pseudoformao "onipresena do esprito alienado (Adorno, 1969/1996, p.389) a arte tolerada como um
domnio particular, ao qual no permitido tomar-se como conhecimento, uma vez que, com o processo de esclarecimento, todo
desvio e transgresso da realidade, todo campo que no se ocupe da constatao e preparao do factual considerado como fuga,
destruio ou puro desvario (Horkheimer e Adorno, 1944/1985a).
Assim, com o pensamento igualado ao mundo, em que o fato torna-se a nica referncia (Horkheimer e Adorno,
1944/1985a), so reduzidas as possibilidades de um momento constitutivo de espontaneidade que permitiria compreender os
objetos emseu desdobramento social, histrico e humano. Estes se revelariamlivres de umdomnio que os vemsubjugando numa
(pseudo)cultura, que, tendo se conformado adaptao, torna falsidade a prpria objetividade buscada pelo pensamento
(Adorno,1959/1996).
Arte e iluso: quando a tentativa de liberdade recai em aprisionamento
Se as condies vigentes de produo material "... no toleram mais o tipo de experincia sobre o qual se assentavam os
contedos formativos tradicionais (Adorno, 1956/1996, p.394), pode-se dizer que a pseudoformao, como sucedneo da
formao, ao invadir todos os mbitos, torna impensvel a possibilidade de autonomia, configurando uma realidade de
aprisionamento emque o todo no se reconcilia coma parte, tornando a vida destituda de sentido.
Ao esprito transformado em meio dominao e ao autodomnio, foi desenvolvido todo um mercado encarregado de
simular uma reconciliao entre o indivduo e a cultura, a parte e o todo, quando, na verdade, isto ainda no foi realizado. Nesse
sentido, o fenmeno da 'Indstria Cultural' preenche a funo de forjar a dominao absoluta do mundo pelos homens, num
momento emque estes cada vez mais so reduzidos a partes da totalidade social (Adorno, 1969/1995).
Assim, segundo Adorno (1959/1996), o desenvolvimento material proporcionou tambm o desenvolvimento de um
mercado de produtos culturais petrificados, que, ainda sob o rtulo de arte, deixaramde constituir-se por suas leis imanentes, para
se prenderemao efeito que comtais produtos se quer obter emquemos recebe.
Os produtos da Indstria Cultural no requerema espontaneidade do receptor, mas sim, aes que j so previstas de modo
521
a no restar espao algum para o sujeito e para o que quer que os objetos possam enunciar e no esteja pr-configurado. Assim,
neste tipo de produo, medida que entre o todo e o detalhe da obra no se estabelece nemoposio nemligao, alcana-se uma
extrema harmonia, obtida, de acordo com Horkheimer e Adorno (1944/1985b), pela ordenao de seus elementos a uma idia
abrangente, qual cada obra emsua configurao e todas emconjunto so submetidas.
A experincia esttica, ao contrrio, exige que o espectador se esquea frente obra, de modo que os objetos estticos
possamdizer ou calar por si mesmos. Esta contemplao, portanto, exige que o eu abandone seus interesses de autoconservao,
num movimento de abertura. Para tanto, a compreenso das obras um processo, dada pela "plena experincia da obra de arte
(Adorno, 1970/1988, p.381), no qual o contedo compreendido sempre provisrio.
J a Indstria Cultural apresenta traos de um imediatismo que, segundo Horkheimer e Adorno (1944/1985b), sacrifica o
esprito ao reduzi-lo ao registro de fatos sem nada dar de si prprio. Na ausncia de reflexo, o mundo externo substitui a prpria
conscincia que se torna incapaz de reconhec-lo como outro. Por causa da incapacidade de reflexo sobre o objeto, dada pela
configurao desses produtos na indstria da cultura, o sujeito torna-se incapaz de refletir sobre si e perde a possibilidade de
diferenciao, o que ento o torna empobrecido.
A constituio objetiva destes produtos, portanto, impede com que o receptor divague livremente na obra. No controle e
violncia que exercemsobre o sujeito, tais produtos se assemelham lgica da sociedade industrial, o que, segundo Horkheimer e
Adorno (1944/1985b), torna o descanso semelhante ao trabalho.
Segundo Horkheimer (1946/2000), uma vez tomada como meio de distrao til sociedade como repositora das foras
mentais de produo a arte vemsendo neutralizada, de modo a perder a possibilidade de enunciao da sua verdade. Deste modo, a
arte deixa de constituir-se como mbito formativo para, ao adentrar na ideologia da sociedade, perpetuar o estado de
pseudoformao vigente.
Assim, a Indstria Cultural mantma ruptura entre cultura e humanidade, administrando-a, de modo a impor aos homens a
rudeza, a insensibilidade e a estreiteza como incorporao da barbrie (Adorno, 1951/1993). Sob a gide da pseudocultura que
consiste emumsucedneo da cultura os produtos da Indstria Cultural se atm reproduo da identidade, integrando por todos os
meios umsistema nico que visa a integrao e no a oposio necessria a uma tenso que resguarde a reflexo. Fundados numa
falsa conciliao entre particular e universal, tais produtos ignoram ideologicamente a tenso emergente entre estes dois plos,
tenso que, na arte, foi resguardada como expresso do sofrimento e possibilidade de uma existncia mais realizada.
Nesse sentido que Adorno (1951/1993), no aforismo O Palcio de Janus, indica como as grandes obras de arte e as
construes filosficas ainda so incompreendidas pelo homem: isto se deve paradoxalmente no distncia, mas sim,
proximidade que estas obras mantm com a experincia humana, de modo que a corriqueira incompreenso poderia ser encarada
como a possibilidade de compreenso emse participar da barbrie, o que acarretaria a no concordncia como existente.
Dessa maneira, enquanto o acesso aos bens culturais foi largamente ampliado, maior parte da populao foramnegadas
condies para uma apropriao verdadeira destes bens, o que requereria tempo livre e condies de trabalho diferentes da
produo industrial vigente. Segundo Adorno (1959/1996), a formao requer antes de mais nada uma sociedade semexplorao,
de modo que os fins da vida humana, pelos quais se lutou historicamente, no sejamsubmetidos aos meios.
Possibilidades da experincia no mbito da arte
A experincia parece caracterizar-se pela auto-reflexo crtica de modo, que o sujeito reconhece sua subjetividade no
contato comos objetos, e estes, por sua vez, revelam-se pelo movimento do pensamento que, mediado pela reflexo, reconhece-se
na elaborao da verdade sobre o objeto, verdade que histrica (Horkheimer, 1946/2000).
Nesse processo, h umnecessrio momento de alienao no outro, no diferente, implicando umdistanciamento do eu que
seguido de um reapropriar-se, que significando tornar-se prprio, implica tomar a si como objeto, voltando mais enriquecido.
Segundo Adorno (1951/1993), "... a capacidade para o medo e a capacidade para a felicidade so o mesmo: a abertura ilimitada, que
522
chega renncia de si, para a experincia, na qual o que sucumbe se reencontra (p.175).
A experincia consistiria emdissolver, segundo Adorno (1969/1995), o que impede o sujeito de entregar-se confiantemente
ao objeto, na liberdade de perder-se nele. Assim, a experincia no mbito da arte parece ser possvel quando escapa lgica da troca
que vempermeando a relao sujeito e objeto e que, por estar submetida a fins utilitrios, desapropria ambos de suas qualidades e
potencialidades.
Assim, sob a tenso que se mantm entre particularidade e universalidade na obra de arte, possvel ao pensamento o
distanciamento reflexivo, numprocesso emque o pensamento participa da elaborao da verdade objetiva da obra, a qual se revela
atravs do contato coma arte emtermos de sua necessidade de configurao e expresso (Adorno, 1951/1993).
Portanto, a arte enquanto mbito que, na necessria distncia do real (caracterizado pela pseudocultura), possibilita um
pensamento diferenciado, parece constituir um espao de potencialidade crtica ao que vem obstando a formao de um indivduo
autoconsciente e minimamente autodeterminado. A arte, desse modo, como resistncia reificao a que vemsendo submetida na
totalidade social, pode ainda permitir ao homementrever uma humanidade mais realizada, e assim, uma vida mais digna e feliz.
Referncias Bibliogrficas
Adorno, T. W. (1992). Minima moralia; reflexes a partir da vida danificada. (L. E. Bicca, Trad.). So Paulo: tica. (Obra original
publicada em1951).
Adorno, T. W. (1996). Teoria da semicultura. (N. R. Oliveira, B. Pucci e C. B. M. Abreu, Trad.). Educao e Sociedade. (n56, ano XVII,
pp. 388-411). So Paulo. (Obra original publicada em1959).
______. (1995). Sobre sujeito e objeto. In. ______. Palavras e sinais; modelos crticos 2. (pp.181-201). (M. H. Ruschel, Trad.).
Petrpolis/RJ: Vozes. (Publicado originalmente em1969.) (Obra original publicada em1969).
______. Teoria Esttica. (1988). (A. Moro, Trad.). Lisboa: Edies 70. (Obra original publicada em1970).
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (1985). O Conceito de Esclarecimento. In. ______. Dialtica do Esclarecimento: fragmentos
filosficos. (pp.19-52). (G. A. Almeida, Trad.). Rio de Janeiro: Jorge Zahar. (Obra original publicada em1944).
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (1985). Indstria Cultural: O Esclarecimento como Mistificao das Massas. In. ______. Dialtica do
Esclarecimento: fragmentos filosficos. (pp.113-156). (G. A. Almeida, Trad.). Rio de Janeiro: Jorge Zahar. (Obra original
publicada em1944).
523
EXPERINCIA LITERRIA E A QUESTO DA LIBERDADE
Prof. Dr. Leonardo Pinto de Almeida (PUC-Rio)
Prof. Dr. Leonardo Pinto de Almeida, Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Departamento de Psicologia,
1. Introduo
Quando nos deparamos coma experincia literria, nos encontramos comummodo de ser da linguagemmuito diferente de seu
uso cotidiano. Ao tomar mos um jornal para ler, este nos interpela enquanto sujeito e nos demanda resposta, j que reproduz
palavras de ordemque circundamemnossa sociedade. Ele requer nossa opinio, nossas convices enquanto cidado. Assimsendo,
quando lemos sobre umcrime nos perguntamos sobre a condio do crime. Somos convocados pela moral vigente a darmos nossa
opinio ou tomarmos partido daquele fato capturado pelo jornalista. As informaes alimentamas palavras de ordemda sociedade e
sua moral. Elas fabricamconvices e as atrelamao sujeito contemporneo to afeito a estas cronificaes linguageiras.
Contudo, a leitura literria coloca emquesto estas convices que circundamnossa vida hodiernamente. A experincia literria
no nos interpela enquanto pessoa, mas sim, enquanto elemento de umespao onde ressoamcomponentes subjetivos e textuais na
produo da subjetividade e do sentido. Quando nos deparamos comos crimes hediondos de Raskolnikov no somos convocados a
execr-lo como criminoso, mas a pensarmos e at a entendermos os motivos de seu crime. Este livro de Dostoiewski (1982),
intitulado Crime e Castigo, produz junto ao leitor umencontro singular. Este acontecimento produz umquestionamento profundo dos
limites que o atravessamenquanto sujeito: seus hbitos e suas convices.
Esta diferena ocorre porque no jornal e nas obras de informao emgeral o sentido dado e o sentimento esto, muitas vezes,
apartados ou, no so produzidos concomitantemente por causa da falta do processo de identificao comos sujeitos da informao.
J a literatura abre um espao de experimentao em que o sentimento e o sentido andam de mos dadas. Quando somos
convocados por umsentimento ou uma emoo produzida pela apresentao de umpersonagem, este sentimento o prprio modo
ser do sentido manifestado.
O espao literrio seria assim um espao de experimentao e de produo de singularidades. Um espao que possibilita uma
experincia desviante em relao s normas e s regras de nossa sociedade, uma experincia de resistncia s repeties de
comportamentos e de pensamentos produzidos pela dinmica do mundo contemporneo, regido por aquilo que Blanchot (1969)
chamou muito propriamente de linguagemde poder.
Atualmente, vemos como a normatizao de nossa sociedade resultado de inmeros dispositivos de poder que nos cercam.
Eles tomamo indivduo moderno e o enquadramsegundo dinmica hegemnica reinante.
A sociedade atravs de sua maquinaria produz comportamentos mecanizados e repetitivos que podemos nome-los de hbitos e
pensamentos recorrentes que seguem s polticas de massa que chamaremos aqui de convices. Muitos dos sofrimentos que
assolamo homemmoderno surgemdestas repeties.
Assimsendo, observaremos ao longo do presente artigo, como a experincia literria pode caracterizar uma experincia desviante e
um foco de resistncia s repeties dos hbitos e das convices sociais, comportamentais, mentais e culturais, impostas pela
cultura de massa em uma associao com certa crtica especializada que tentam normatizar a experincia, calando o espao de
ressonncia aberto pela literatura.
2. Experincia literria: poder, resistncia e subjetividade
Emloucura e sociedade, Foucault (1970/1999) salienta o forte poder normatizador da sociedade capitalista. Ele sublinha que a
literatura, na entrada do sculo XX, sofreu de uma perda do seu potencial transgressivo intrinseco, devido ao poder de absoro do
capitalismo.
Este poder normatizador da cultura e de uma certa crtica especializada tiramda experincia literria o que ela temde intempestivo,
inserindo-a no tempo da histria e no formato de produto.
Esta absoro da literatura pelo poder, seja ela representada pela mdia, pela cultura de massa emgeral, pelo mercado, ou pela
crtica especializada, tenta fazer da literatura algo que ela no : uma informao, uma linguagema servio do poder.
Para Blanchot (1959), ela seria justamente o contrrio: uma linguagem sem poder. Ela, segundo o autor, no seria "a palavra
leonardo.p.almeida@gmail.com
524
til, instrumento e meio, linguagem de ao, do trabalho, da lgica e do saber (Blanchot, 1959: 276), ou para afirmarmos com
Deleuze, Foucault, Guattari e Nietzsche, ela seria uma forma de resistncia ao poder. No entanto, como vimos, a resistncia no
dada como surgimento da literatura, pois foras mltiplas de coao e de criao a atravessam, inexoravelmente, e tambma toda
sociedade.
Esta caracterizao nos ajudar a compreender como a leitura, seguindo o potencial criativo da literatura, pode possibilitar um
encontro que cause a mudana do estado de coisas, sendo assim uma atividade poltica de resistncia e um acontecimento que
produz singularidades, ao colocar emxeque as convices e os hbitos, no s linguageiros, mas relacionados aos modos de existir.
Na leitura literria, algo de desmedido nos aparece, proporcionando uma experincia que torna possvel a sada dos impasses
repetitivos que atravessamo sujeito contemporneo hodiernamente.
Podemos observar na experincia literria uma crtica ao uso majoritrio da lngua. Deleuze (1987/2003), em O que o ato de
criao?, afirma que a informao se caracteriza por ser uma tarefa que faz circular as palavras de ordememnossa sociedade. Ela
estaria do lado da comunicao e da ordem. J a arte seria uma contra-informao pois ela se caracterizaria por ser um ato de
resistncia ordem.
Neste ponto da discusso, lembremos Kant e a questo da Auflklrung, analisada por Foucault (1984/2006), emOque so as luzes? :
sair da menoridade, que seria a subjulgao e a valorizao da autoridade em detrimento das foras criativas, uma tarefa que
requer ousadia e coragem e, talvez muito mais do que isso, pois somos assolados por vetores de coao por todos os lados. Em
controle e devir, Deleuze (1992) aponta que o ato de criar coloca em questo as naturezas que nos aprisionam. Na sociedade de
controle, o dinheiro faz da comunicao um mecanismo de poder, pois ela o veculo das palavras de ordem. Comunicao,
informao e dinheiro regem dinmica hegemnica do mundo capitalista.
Ao analisar o problema relativo s palavras de ordem, Deleuze e Guattari (1995) mostram como a dinmica do uso social da
linguagem estaria ligada diretamente ao uso destas palavras. A linguagem o conjunto das palavras de ordem, apontando uma
rigidez de seu uso. Neste texto, vemos o problema dos usos majoritrios e minoritrios da lngua se delinear. O uso majoritrio, o
qual estaria associado diretamente comestas palavras de ordem, coma rigidez da linguagemcotidiana, como esteretipo, implica
na dominao, no poder e no metro-padro da linguagem. J o uso minoritrio implica um modo de resistncia padronizao e
rigidez da linguagem.
O modo de tratamento majoritrio da linguagemestaria do lado do padro, da homogeneidade, da ordem, da constncia, do poder;
enquanto o outro, o minoritrio, seria uma via criativa que se posiciona frente ao outro uso da linguagemcomo uma resistncia aos
mecanismos de captura e controle.
EmA literatura e a vida, texto contido emCrtica e Clnica, Deleuze (1997) aproxima o delrio observado no ato da escrita literria e o
minorar a lngua. Escrever literatura seria enlouquecer a tal ponto a linguagemfazendo comque ela subverta os cdigos majoritrios
de seu uso. Por isso, ele diz comProust que fazer literatura escrever emuma lngua estrangeira.
Minorar a lngua seria produzir uma forma de crtica lngua materna, maior e dominante, cavando vias de escoamento como
intuito de transgredir aos limites impostos pela linguagem. Ao analisar este problema, Deleuze afirma que "uma literatura de minoria
no se define por uma lngua local que lhe seria prpria, mas por umtratamento a que ela submete lngua maior. (Deleuze, 1997,
66) Ou seja, o que caracterizaria a literatura e sua forma de minorar a lngua seria o modo de como trata a lngua dominante.
A literatura ento seria uma forma de resistncia s palavras de ordem que circulam no nosso cotidiano. Ela tende a subverter a
lngua maior, e acrescentaramos a subverter a fala hegemnica.
Esta fala hegemnica representada, como vimos, pelas palavras de ordem, pelas convices, pelos hbitos estereotipados,
designando condutas, modos de pensamento impostos, que visam impedir uma troca intensa que fuja dos desgnios do poder, to
cara experincia literria.
Neste ponto da discusso, entremos no problema da leitura e sua relao com a ressonncia e as palavras de ordem. Como
afirmamos ao longo da presente anlise, a experincia de ler literatura uma espao privilegiado para pensarmos a produo de
singularidades, j que ela no implica nem respostas, nem verdades, nem mesmo a literatura interpela o leitor como cidado que
deve ter uma opinio sobre determinado assunto. Ela umcampo de relativismo emque deixa acontecer o prprio sentido emseu
seio.
Sobre este assunto, Kundera reflete emseus ensaios acerca do romance. EmLes Testaments trahis, ele contrape a literatura
ao dogmatismo e vontade de verdade e de sistematizao, j que o romance "territrio onde o julgamento moral suspenso".
(Kundera, 1993, 16) Isto ocorre devido ao fato de que a literatura convida o leitor a uma experincia de alteridade, pois ela apresenta
525
verdades por vrios pontos-de-vista representados pelos personagens. Ela convida o leitor a experimentar opinies, convices e
hbitos diferentes das suas.
A literatura convida alteridade, compreenso da infinidade de idias e de reaes que os seres humanos podem ter ao se
relacionaremcomumdeterminado problema existencial. como se o leitor fosse convocado a se tornar umoutro emseu encontro
como texto. Ele convidado a continuar o pensamento atravs da ressonncia leitora.
A literatura, de fato, sustenta uma posio adversa vontade de verdade e de controle. As verdades, os juzos e as convices no
so instrumentos dogmticos utilizados pela reflexo literria emsua pesquisa sobre a existncia. Ela os usa somente para coloc-
las em questo e convidar o leitor a continuar o pensamento. Ela visa contaminar o leitor com a interrogao, diferente dos textos
informacionais e tericos que objetivama resposta e no o questionamento.
Podemos observar ento, comPiegay-Gros (2002), que a experincia da leitura literria uma experincia intensa. Diferente de
outras formas de manifestaes da linguagem, na experincia literria no existe a dissociao entre o sentido e o sentimento, como
ocorre coma informao. Quando lemos Apario de Maupassant (1883/2000) e sentimos calafrios ao percebermos a presena da
mulher sobre a cama, a emoo aponta para o prprio sentido do texto.
Neste caso, vemos que a experincia de ler literatura abre umespao de ressonncia, que seria o prprio da ao do ler, ou seja,
ao ler literatura, o leitor atravessado por componentes subjetivos e textuais que ressoamemumcampo de batalha na produo do
entendimento e do acolhimento da obra. Da, a possibilidade de mudanas subjetivas e seu carter poltico.
A literatura uma forma de resistncia aos cdigos lingsticos e Tradio, e atravs da leitura, ela possibilita um
questionamento das ramificaes do poder que nos atravessam. Entretanto, como a sociedade, a literatura sofre restries e
controles que apontam para formas de subjetivao. Ento, com a leitura literria podemos observar formas de subjetivao, de
normatizao, e de controle, atravs das ramificaes de poder, representadas pela cultura de massa, pela crtica e pelo mercado, e
tambm formas de singularizao que indicam uma poltica de questionamento dos microfascismos que nos constituem,
possibilitando o surgimento de novas formas de existir.
ComFoucault (1969/2001), podemos ver que a literatura, entendida por ele, como uma escrita transgressiva, foi capturada por
mecanismos de poder complexificados pela demanda das sociedades disciplinares e de normalizao. O autor transgressivo era
encarcerado, pois a escrita passou a ser umato transgressivo como outro qualquer na entrada da modernidade: modo disciplinar de
coagir a criao. No entanto, com o passar dos sculos, a autoria foi cada vez mais se atrelando aos mecanismos de controle da
interpretao. Assimsendo, os mecanismos de poder se complexificaramnas sociedades de controle e ganharamo campo miditico.
A cultura de massa tende a absorver a experincia literria, modelizando a relao dos leitores coma obra literria. Nisto podemos
ver como existe uma modelizao e uma serializao dos desejos, do consumo, atravs de uma biopoltica da leitura.
Quando Foucault (1999) analisa o biopoder e sua relao como racismo, uma coisa nos chama ateno: o ato de queimar livros
na modernidade e, principalmente, no sculo XX.
As sociedades usavamsempre seus mecanismos de poder para se organizar e ordenar as pessoas emseu espao, como vimos com
Foucault e Deleuze em suas anlises sobre as sociedades de soberania, disciplinar, de normalizao e de controle. Chartier afirma
que "o livro sempre visou instaurar uma ordem. (Chartier, 1994/1999, 8). Logo, como as sociedades, o universo dos livros tambm
sempre buscou uma ordem.
Atravs da histria da leitura no mundo ocidental, vemos que sempre houve modos de ordenao, sejam elas pelos florilgios
medievais, pela remisso auctoritates, pelo comentrio humanista ou pelo acompanhamento eclesistico das leituras da Sacra
Scriptura emvoz alta. Uma poltica de subjulgao e de imposio da interpretao se instaurou na ordemdos livros, tanto a partir de
escolas intepretativas, quanto pela queima de livros.
No entanto, a literatura, caracterizada por ser uma escrita moderna, tambm sofreu destas imposies interpretativas feitas
pela crtica jornalstica, pela crtica especializada, pelo mercado e pela cultura de massa em geral, e pelas polticas de
regulamentao que impunhamqueimas de livros e censuras, ou dito empoucas palavras, o silncio.
Emhistria universal da destruio dos livros, Bez (2006) mostra, como no sculo XX, a literatura e os livros emgeral sofreram
de destruies e de censuras fundamentadas naquilo que Foucault chamou de racismo e sua relao como biopoder. biblioclaustro
nazista, as censuras aos livros comunistas nos Estados Unidos, o caso Salman Rushdie, o confisco e a queima de livros nos pases
Blticos, na revoluo cultural da China, e na ditadura da Argentina, so apenas alguns exemplos de destruio de livros
fundamentada na poltica de extermnio de grupos que colocavam questo para a sociedade e o regime. O racismo moderno se
baseia no apagamento da diferena e a queima de livros representa na modernidade esta falta de tolerncia como grupo que distoa
526
da homogeneidade social.
No toa que vemos regimes autoritrios daremtanta importncia aos livros como inimigos da ordem, pois a experincia de
ler possibilita a transformao de nossas vidas, pensamentos e convices. O livro literrio com sua maleabilidade reflexiva pode
causar umafrouxamento da rigidez estereotipada do pensamento, proporcionando novos modos de pensar e de existir, subvertendo
o estado de coisas e provocando deste modo micro revolues que podemse alastrampara toda a sociedade.
A leitura literria uma dimenso da literatura privilegiada para obervarmos a dinmica da subjetivao e da produo de
singularidades na sociedade contempornea, pois a literatura atravessada por formas de resistncia lngua maior e por foras de
criao de novos modos de existir que resistem aos comportamentos estereotipados pela dinmica hegemnica e pelas foras de
regulamentao, de disciplina e de controle que impema melhor leitura e o que devemos ou no pensar. Ela seria, deste modo, um
acontecimento que transforma nossa rede afetiva e cognitiva.
Referncias Bibliogrficas
Baz, F. (2006). Histria universal da destruio dos livros, das tbuas sumrias guerra do Iraque. Traduo de Lo
Schlafman..RJ: Ediouro.
Blanchot, M. (1959). Le livre venir. France: Gallimard.
_____ (1969). L'Entretien Infini. France: Gallimard.
Chartier, R. (1999). A ordem dos livros. Leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os sculos XIV e XVIII. Traduo de M.
D. Priori. Braslia: Ed. Universidade de Braslia. (Trabalho originalmente publicado em 1994)
Deleuze, G. (1992). Controle e devir. Traduo de Pal Plbart. In: Conversaes (1972-1990). RJ: Ed. 34, p. 209-218.
_____ (1997). Crtica e Clnica. RJ: Ed. 34.
_____ (2003). Qu'est-ce que l'acte de cration ? In: Deux rgimes de fous: Textes et entretiens, 1975-1995. France: Les
ditions de Minuit, p. 291-302. (Trabalho originalmente publicado em 1987)
Deleuze, G. & Guattari, F. (1995). 20 de Novembro de 1923 Postulados da Lingstica. Traduo de Ana Lcia de Oliveira e
Lcia Cladia Leo. In: Mil Plats, capitalismo e esquizofrenia, vol. 2. RJ: Ed. 34, p. 11-59.
Dostoiewski, F. (1982). Crime e Castigo. Traduo de Natlia Nunes. SP: Abril Cultural.
Foucault, M. (1999). A Loucura e a Sociedade. Traduo de Vera Lcia A. Ribeiro. Em: Ditos e Escritos I. Problematizao do
Sujeito: Psicologia, Psiquiatria e Psicanlise. RJ: Forense Universitria, p. 235-242. (Trabalho originalmente publicado em 1970)
_____ (1999). Em defesa da sociedade, curso no Collge de France (1975-1976). Traduo de Maria Ermantina Galvo. SP:
Martins Fontes.
_____ (2001). O Que um Autor? Traduo de I. A. D. Barbosa. In: Ditos e Escritos III. Esttica: Literatura e Pintura, Msica e
Cinema. RJ: Forense Universitria, p. 264-298. (Trabalho originalmente publicado em 1969)
_____ (2006). O que so as Luzes? In: Ditos & Escritos II - Arqueologia das Cincias e Histria dos Sistemas de Pensamento.
Rio de Janeiro: Forense Universitria, p.335-351.(Trabalho originalmente publicado em 1984)
Kundera, M. (1993). Les Testaments trahis. France: Gallimard.
Maupassant, G. (2000). Apparition. In: Le Horla et autres rcits fantastiques. France: Librairie Gnrale Franaise, p. 89-97.
(Trabalho originalmente publicado em 1883)
PIEGAY-GROS, N. (2002). Le lecteur, textes choisis & prsents par Nathalie Piegay-Gros. France: GF Flammarion.
527
GEOPOLTICA, ABERTURA DE NOVOS FRONTS AGROPECURIOS E VIOLNCIA NA
FRONTEIRA AMAZNICA
Hidelberto de Sousa Ribeiro
Ps-Doutor em Geopoltica pela Universidade Estadual de Campinas UNICAMP.
Doutor em Sociologia pela Universidade Estadual Paulista- UNESP.
Mestre em Geografia pela Universidade de So Paulo USP.
Prof. de Sociologia no IUNIARAGUAI- UFMT
Consideraes Iniciais
Este artigo procura mostrar a relao existente entre a abertura de novos fronts agrcolas e pecurios na Amaznia
Legal, o papel que determinados tradings internacionais que negociam soja jogam nesse processo, a questo da violncia da
decorrente e a problemtica da fragilizao da segurana nacional, j que essas grandes corporaes internacionais se apossamde
enormes parcelas de terras pblicas.
Essas questes nos remetema seguinte pergunta: a quemrealmente pertence o territrio brasileiro? Na tentativa de
responder as essas questes, entralizo o foco da minha anlise no processo de expanso da fronteira amaznica pela abertura de
novos fronts agrcolas, a fim de mostrar que a abertura desses fronts significa a apropriao de enormes parcelas de terras da
Amaznia Legal por grupos nacionais e estrangeiros, isto , por tradings que controlam a venda de commodities agrcolas e
pecurios, fato que coloca emrisco tanto a soberania nacional e a segurana territorial brasileira.
Esses tradings, uma vez no encontrando dificuldades para a aquisio e/ou apropriao de grandes parcelas de
terras, quer pela omisso, quer pela ausncia do estado na Amaznia Legal, acabamterritorializando enormes espaos do territrio
brasileiro. Vale dizer que isso conta coma conivncia do prprio Estado, j que ele se responsabiliza pela implantao de toda infra-
estrutura fsica necessria logstica para a circulao de commodities, de capitais e para a expanso do agronegcio.
A omisso do estado permite umenorme poder de manobra por parte desses tradings, que, na nsia de aumentar seus
lucros, acabam cada vez mais se apossando de parcelas de terras pblicas em diversos espaos da regio, gerando novos fronts
agrcolas ou pecurios e, ao mesmo tempo, acelerando a reduo da fronteira amaznica.
Para discutir esse tema, busco, nas teorias geopolticas e nas teorias relacionadas s questes agrrias, o
embasamento terico necessrio para compreender aquilo que est por trs do processo de expanso da fronteira amaznica. As
questes geopolticas envolveminteresses capitalistas e estatais expressos empolticas territoriais, obras de infra-estrutura e, num
primeiro momento, na induo de correntes migratrias para o Centro-Oeste, questes fundamentais para o processo de ocupao e
valorizao da Amaznia Legal.
Abertura de novos fronts agrcolas e a questo da Soberania Nacional
As concepes geopolticas a partir dos anos sessenta vo sendo sistematicamente repensadas, a fimde responder ao
processo de territorializao do capital. As aes geopolticas so emparte as responsveis pela abertura de novos fronts agrcolas e
pecurios, ao se espraiarempara diversas direes, como a do Baixo Araguaia, regio leste de Mato Grosso, ao sul do Par, para a
chamada Terra do Meio e ao oeste do Maranho, desenhando uma racionalidade cuja inteno gerar uma estrutura logstica
destinada a se aproximar de portos como o de Santarm-Par e de Itaqui, no Maranho, que esto mais prximos dos principais
centros consumidores de commodities, como os Estados Unidos e a Europa.
Esse movimento de expanso da fronteira amaznica mostra que no s o territrio brasileiro que est sendo loteado
pelo capital multinacional, mas tambma soberania nacional, e o que mais chama nossa ateno nesse movimento o descaso das
autoridades em relao vida de milhares de brasileiros que, uma vez esquecidos pelo Estado, so a parte mais frgeis, por isso,
sujeitos expulso de suas posses, violncia por parte de grileiros, especuladores de terras, madeireiros, fazendeiros e
empresrios do agronegcio. Emse tratando de brasileiros residentes na Amaznia Legal, isso evidente e se deve ausncia e/ou
528
omisso do Estado.
Por isso, discutir o avano do capital na Amaznia Legal questionar como seus espaos esto sendo territorializados
por grupos estrangeiros, principalmente aqueles que controlama cadeia produtiva de commodities agrcolas, emparticular, a da soja
e, comisso, fragilizama soberania nacional, mostrando queles que defendema tese de que o territrio brasileiro pertence Nao
brasileira, esto completamente equivocados.
Essa fronteira carrega a marca de uma agricultura sumamente moderna que, uma vez estando emconsonncia coma
economia globalizada, tem na cincia, na tcnica e nos meios informacionais os fatores extremamente importantes para a
subordinao da natureza, j que contribuem para a superao das barreiras naturais. Fato que s vem confirmar as palavras de
Milton Santos quando dizia que "os novos fronts j nascemtecnificados, cientificizados, informacionalizados, isto , eles encarnam
uma situao: a da difuso de inovaes emummeio "vazio (SANTOS, 2002: 119).
Nesse contexto, discutir a fronteira amaznica, requer levar em considerao uma somatria de vetores como a
cincia, a informatizao, a inovao mecnica, a pesquisa fsico-qumica e biolgica. Tais vetores possibilitam o aumento da
velocidade de circulao de capital pelo avano nos rendimentos mdios capitalistas. A cincia gerou vrias possibilidades de se
utilizar variedades geneticamente adequadas s condies de cada parcela do cerrado. ela tambm a responsvel pelo
aparecimento de novos insumos, emtermos de fertilizantes e agrotxicos, bemcomo o uso de mquinas e implementos modernos
que contribuempara ampliar a escala de produo. (BERNARDES, 2005:17).
Bertha Becker (2007), diz que esse movimento de expanso da fronteira amaznica orquestrado pelo capital
globalizado, principalmente, o das grandes corporaes que negociam commodities agrcolas. No entanto, outros atores como
madeireiros, especuladores de terras, grileiros, o ONGS, se associamnesse processo no intuito de tambmtirar proveito.
Emfuno disso, a noo de geopoltica dos anos sessenta, que via a Amaznia Legal como umgrande espao vazio a
ser ocupado, demograficamente, por nordestinos e centro-sulistas pobres vai, gradativamente, perdendo importncia, passando a
ser sistematicamente substituda por uma nova concepo. Nessa nova concepo ganha importncia o capital nacional e o
internacional, vido de se apossar de grandes parcelas de terra dessa regio.
A "nova concepo geopoltica carrega a marca das falcatruas, da grilagem de terras, de investimentos e
transferncias de recursos pblicos para algumas pessoas e instituies privadas, bem como provoca a expulso e violncia de
pequenos posseiros e de populaes indgenas.
Verdade seja dita, atores pblicos nunca deixaramde marcar presena nesse processo de territorializao do capital na
Amaznia Legal. Estados como Mato Grosso e Par, que atualmente tm uma agricultura extremamente avanada, so omissos
quanto demarcao de suas terras e criao de Zoneamentos Ecolgico-Econmicos e de polticas para a Recuperao de reas
Alteradas. Fazendo parte do rol de atores pblicos inoperantes pode-se citar o INCRA e o IBAMA. No entanto, em se tratando de
criao de polticas de financiamento a empresrios do agronegcio e implantao de obras de infra-estrutrura para o escoamento da
produo agrcola, os governos estaduais e o federal so muitssimo eficientes. Vale ressaltar que a EMBRAPA de Mato Grosso faz
parte do rol dos rgos estatais eficientes, na medida em que se utiliza de aparatos tcnico-cientficos para desenvolver pesquisas
para o aproveitamento de novas sementes adaptadas ao cerrado.
Emrelao aos grupos privados, temos tambmmultinacionais que monopolizamas indstrias de insumos qumicos
(adubos, agrotxicos) como a Basf, a Bayer e a Singenta. Alm dos tradings que financiam e comercializam no mercado mundial
commodity agrcola, emparticular, a soja, como o caso da Bunge, da Cargill, da ADM, da Dreifus, da Ceval e do Grupo MAGGI.
No que se refere ao padro mecnico, temos as indstrias de mquinas e equipamentos agrcolas como a Massey-
Ferguson que vende os mais sofisticados implementos agrcolas, seguida da New Holland, da CASE IH e da John Deere, emque seus
principais clientes so a Bunge e a Cargill (BERNARDES, 2005).
A avidez dessas corporaes por terras amaznicas se explica pelo fato de que essa fronteira est se fechando com
muita rapidez, ou seja, acabando. Da, o aumento da grilagem de terras, da violncia e do desmatamento em reas como o Sul do
Par, nordeste de Mato Grosso, norte do Tocantins, oeste do Maranho e sul do Piau.
No estado do Par, especificamente, na regio conhecida como Terra do Meio, esse processo mais escancarado uma
vez que essa regio, no dizer de Arago Pinto e Silva (2007), uma das ltimas reas de floresta amaznica relativamente intacta no
Estado do Par, com cerca de oito milhes de hectares, entre os rios Xingu e Tapajs; faz fronteira com as terras indgenas Arara,
529
Karara e Cachoeira, Serra do Iriri ao norte, coma estrada Cuiab/Santarma oeste, como Xingu a leste, comas terras indgenas
Kaiap ao Sul.
A Terra do Meio, constitu-se num enorme territrio se estende, no estado do Par, entre Redeno, ao sul,
Paragominas, a Nordeste e Santarm, ao norte, temsua resposta na tentativa de se conseguir mais terras desse pedao da fronteira
emvia de terminar. Para se ter uma idia da dimenso desse processo, o trabalho de Arago Pinto e Silva ilustrativo por mostrar que
no Par, dos 124.770.668,33 hectares do total da rea do Estado, apenas 40.095.952,00, cerca de 32,1%, esto nos cadastros
oficiais do Sistema Nacional de Cadastro Rural (SNCR), enquanto 84.674.316,33 hectares, cerca de 67,8%, esto fora do Cadastro
Oficial. Nessa situao que os assassinatos de religiosos e lideranas de trabalhadores rurais, as ameaas e expulso de posseiros e
ndios so panacias para as mais absurdas justificativas.
Os autores acima citados afirmam que essa situao em relao a Terra do Meio se agrava, ainda mais, se
considerarmos as estatsticas dos imveis rurais; dos 32,1%(40.095.952,00) das reas que se encontramcadastradas, cerca de 24
milhes de hectares esto em 26 mil propriedades e 16 milhes, em 84.124 posses, totalizando 111 mil imveis cadastrados,
evidenciando umalto ndice de concentrao fundiria no Estado, conforme dados do SNCR Sistema Nacional de Cadastro Rural.
Arago Pinto e Silva mostramainda que dos 111 mil imveis rurais cadastrados, cerca de 100 mil imveis (90%) tm
reas de at 500 hectares e detmjuntos 7,3 milhes de hectares, correspondentes a 18%da rea cadastrada, enquanto que 5.414
posses (6%), com rea acima de 500 hectares, detm mais de 10 milhes (2/3) do total das reas cadastradas de posses, com
concentrao na classe entre 2.000 e 5.000 hectares.
Esses dados demonstram, por um lado, com muita clareza a falta de gesto no territrio, pelo desconhecimento das
reas, e, por outro, o alto ndice de concentrao fundiria, o que indica conivncia da parte do Estado na concesso de posses. Como
a fronteira no Estado do Par est em vias de se fechar, pela expanso acelerada da dinmica econmica, os novos agentes do
agronegcio esto vidos por mais terra, o que desafia o Estado a dar solues no que tange gesto territorial, ou, de outra forma,
os conflitos se acentuam, acompanhados de violncia e morte.
Loureiro e Pinto (2005) ao analisaremo Censo Agrcola do IBGE de 1960, afirmamque at meados dos anos de 1960,
as terras amaznicas pertenciam basicamente Unio e aos estados. Do total das terras registradas pelo Instituto, 87%
constituam-se de matas e terras incultas, que eram exploradas por milhares de caboclos e ribeirinhos que viviam do extrativismo
vegetal e animal; 11% constituam-se de pastos naturais onde antigos fazendeiros haviam assentado fazendas de gado, sendo
muitas delas seculares, como as do Maraj, de Roraima e do Baixo Amazonas, cujos ttulos de terra eramigualmente antigos.
Os autores afirmam ainda que somente 1,8%das terras estavam ocupadas com lavouras e s metade delas possua
ttulo de propriedade privada. A quase totalidade das terras da Amaznia era, portanto, constituda por terras pblicas e "livres" de
titulao, como propriedade privada. Os moradores da regio consideravam a terra como parte indissocivel de suas existncias,
tendo habitado nelas por geraes seguidas, semse teremjamais questionado sobre a existncia de donos mais legtimos que eles
prprios.
No entanto, a partir dos anos sessenta, o que se viu foi o desenrolar de uma poltica de distribuio/apropriao de
enormes extenses de terras por grandes fazendeiros, que, com o avano do agronegcio, foram a implantao de certa infra-
estrutura emlugares distantes das cidades mais desenvolvidas do Estado de Mato Grosso. Algumas dessas cidades possuemumalto
padro econmico-social, mas isso no compartilhado pela maioria de seus municpios e, consequentemente, por suas populaes.
Coletti (1998), mostra que, na Amaznia Legal, dos 126.581.645 hectares adquiridos e incorporados pela Unio e pelo
INCRA, entre 1970 e 1985, 31.829.966 foram transferidos, em carter definitivo, sob a forma de propriedades rurais para
particulares. Da decorre o grande interesse do capital urbano, em especial da Regio Sudeste, pelas terras dessa regio, as quais
so ocupadas comprodutos agrcolas de exportao.
O Relatrio da Comisso Pastoral da Terra sobre a Soja, de junho 2005, mostra os vrios atores interessados em
usufruir daquilo que a fronteira pode lhes dar, afirma o seguinte:
Motivados pelos incentivos fiscais e pela poltica de financiamento do agronegcio dos
governos federal e estadual, almde contar como financiamento de grandes empresas como a Cargill
e a Bunge alimentos, o lugar onde o plantio da soja mais cresce o Par. Milhares de sojicultores tm
transferido seu maquinrio e os investimentos financeiros para a produo da soja em trs plos do
530
Estado paraense, plo Nordeste (Paragominas), plo Sul (Redeno) e plo Oeste (Santarm).
Cada umdesses plos ocupado de forma diferenciada e comapoio definido pela territorializao do capital financeiro
de grandes investidores, como o Grupo Cargill, Bunge Alimentos e Maggi.
Em funo disso, a Bungue Alimentos instala sua sede, em Santana do Araguaia; a CARGILL, no oeste do Par, com
sede emSantarm; o GRUPO MAGGI, mesmo atuando de forma mais intensa emMato Grosso, procura se instalar emMiritituba, em
Itaituba e pavimentar a Rodovia Santarm-Cuiab, por onde escoaria a produo da soja vinda de Mato Grosso, embarcando no
Porto de Miritituba, da seguindo para Macap e para a Europa.
A estratgia da Bungue, de se instalar no municpio de Santana do Araguaia, est relacionada implantao do plo
produtor de soja, no Sul do Par. Situao explicada pela localizao estratgica dessa regio, considerada como umnovo corredor
de escoamento para a soja produzida no Mato Grosso. A safra sair por Porto Franco, no Maranho, que conta coma infra-estrutura
da Companhia Vale do Rio Doce. Importa dizer que alguns fatores contribuempara o processo de ocupao das terras dessa regio
por produtores de soja. O primeiro diz respeito a facilidade de escoamento; segundo porque essas terras so de cerrado, o que
facilita seu desmatamento e, finalmente, por serem ocupadas pela agricultura camponesa, cujos "donos, uma vez, no possuindo
ttulos de propriedade acabamsendo expulsos pelos grileiros.
A produo de soja de Mato Grosso que tradicionalmente temsado pelos portos do sul do Pas, teria seus custos com
transporte reduzido em mais ou menos 1.200 quilmetros se transportada via Porto Franco, no Maranho. Para que isso seja
viabilizado, a rodovia Estadual PA -150, foi transformada em rodovia BR 158, no trecho Santana do Araguaia Redeno, o que
possibilitou negociaes entre a Cia. Vale do Rio Doce e o Governo Federal, a recuperao de pontes e asfaltamento dessa rodovia
federal, por meio de Parceria Pblica Privada, que tambm procura estabelecer um entreposto prximo a Ferrovia Carajs, no
municpio de Marab.
Vale Lembrar que nos anos 2003/2004, a produo de soja do Estado de Mato Grosso chegou a 90% da produo
nacional e que dos mais de 100 milhes de hectares produtivos do Estado, mais da metade desse total so de terras pblicas. Em
decorrncia disso, no dia 28/02/2008, o Jornal o Estado de So Paulo mostrou, com base em dados do IBGE e do INCRA, que a
Amaznia Legal s tem4%de suas terras legalizadas.
Em concomitncia a isso a implementao de eixos modais de transportes na Amaznia Legal, so vistos como
imprescindveis para o escoamento da produo de gros, uma vez que seus portos esto mais prximos dos centros consumidores
europeus. Da, a corrida por parte dos tradings em ocupar as terras dessa regio. Em torno dessa produo que vo surgindo os
municpios que se tornaramgrandes produtores de commoditties agrcolas, como algodo e, sobretudo, soja.
Considerando que a implantao de infraestrutura em estradas ao cortarem terras pblicas e da no proteo oficial,
so umconvite ao desmatamento e ao de grileiros e fazendeiros. Decorrente diss, estudos do GREENPEACE afirmamque "oitenta
e cinco por cento de todo o desmatamento ocorre nos 50 quilmetros de lado das rodovias federais e estaduais, como ocorreu ao
longo da BR-163, rodovia que liga a capital de Mato Grosso, Cuiab, Santarm, no Par. Nos ltimos anos, a produo de soja ao
longo da parte pavimentada dessa rodovia, "saltou de 2,4 mil hectares em 2002 para mais de 44 mil hectares em 2005 um
crescimento de quase 20 vezes emtrs anos.
Segundo o Relatrio, a Rodovia da Soja, com seus 120 (cento e vinte) quilmetros de extenso, construda
ilegalmente, ligando a cidade de Feliz Natal, no Mato Grosso e, terminando, de forma abrupta, no Parque Indgena do Xingu, muito
tem contribudo para o processo de devastao da floresta, j que nas suas margens foi produzida soja em 44 mil hectares. O
Relatrio tambmafirma que, no seu entorno, foi grilado cerca de 01 (um) milho de hectares de terra, sendo que as multinacionais
ADM Archer Daniels Midland, a Bunge e a Cargil, juntas, construram, na Amaznia, 23 silos, almda implantao de obras de infra-
estrutura de armazenamento, portos e terminais, sendo responsveis por quase 2/3 de todas as obras desse tipo na regio.
A criao de novos fronts agrcolas, incentivada por esses grandes conglomerados internacionais mais a participao
do grupo brasileiro, Andr Maggi, mobiliza umconjunto de mecanismos que envolve a grilagemde terras pblicas, desmatamento,
assentamento de produtores do Sul em terras estatais. Ao utilizarem o expediente de assentar produtores sulistas, em terras
pblicas, a inteno acelerar o processo de expanso da fronteira, seguindo a lgica mais barata, isto , utilizar da derrubada da
mata para, emseguida, queim-la; dessa forma evitamde imobilizar capital na abertura de fazendas.
531
O intenso processo de "interiorizao da regio da Amaznia Legal retrata uma concepo de fronteira agrcola emque
se associa baixo preo das terras, posse ilegal delas, ganncia, especulao imobiliria, violncia, insegurana, migrao forada,
conluio entre os poderes pblico-privados, resultando numa presso demogrfica sobre as terras, na diversidade poltica e tnica e
no desrespeito aos direitos humanos, sendo as maiores vtimas as populaes rurais e indgenas. Para o Greepeace
Muitos atores, nacionais e internacionais, tm sido cmplices na converso da floresta
amaznica em monoculturas de soja. No entanto, nossas evidncias apontam, repetidamente, para
trs multinacionais norte-americanas do setor do agronegcio como responsveis por esta destruio
Archer Daniels Midland (ADM), com sede em Decatur, Illinois; Bunge Corporation, baseada em Saint
Louis e, mais importante, a Cargill, com sede em Minnesota. Fornecendo desde sementes e
fertilizantes at a infraestrutura necessria para armazenamento e transporte da soja, estas empresas
agem como im para atrair novos produtores para a Amaznia. Elas no apenas impulsionam a
expanso da soja, mas fecham tambm elos importantes na cadeia da destruio ilegal da floresta,
grilagem de terras e trabalho escravo, tornando a soja produzida na Amaznia extremamente barata
para consumidores europeus, e dispendiosa para todos os outros. As evidncias coletadas pelo
Greenpeace mostram como a Cargill e seus aliados se alimentam da destruio da floresta,
construindo portos, silos e outras obras de infraestrutura, financiando a abertura de estradas emreas
de florestas e comprando soja produzida em fazendas envolvidas com grilagem de terras,
desmatamento ilegal emreas protegidas e trabalho escravo. A grande maioria desta soja exportada
para a Europa para ser usada como rao animal e garantir que produtos como o Chicken McNuggets e
outras carnes continuemcomos preos baixos e abundantes para os consumidores europeus.
O "Relatrio Comendo a Amaznia traz importantes detalhes sobre os mecanismos utilizados pelas multinacionais
americanas para incentivar a invaso da soja na Amaznia
O que torna a invaso da indstria da soja sobre a Amaznia ainda mais dramtica do que
incurses anteriores que as multinacionais norte-americanas fornecem aos produtores de soja
crdito fcil e mercado garantido, dando incentivos e recursos para que eles comprem e desmatem
grandes extenses de terra a fimde que a produo de soja seja lucrativa. O comrcio internacional e o
processamento de soja controlado por poucas traders transnacionais de commodities que geralmente
tambm dominam outros segmentos da cadeia alimentar: ADM, Bunge e Cargill. No Brasil, estas
empresas no agemapenas como compradoras. Juntas, elas so responsveis por pelo menos 60%de
todo o financiamento da produo de soja no Pas. S a Bunge financia o equivalente a quase US$ 1
bilho em insumos agrcolas para fazendeiros brasileiros em 2004. Em vez de oferecer emprstimos,
eles fornecem sementes, fertilizantes em troca da colheita de soja, dando s companhias controle
indireto sobre grandes reas de terra. Alm disso, ao construir infraestrutura para armazenamento e
transporte no corao da floresta, estas empresas empurram, intencionalmente, a fronteira da soja
ainda mais para o interior da Amaznia.
Concentrao fundiria e migrao
As alteraes ocorridas na estrutura fundiria do Pas e, emparticular, na da Amaznia Legal, mostrama existncia de
uma situao de classe muito bemorquestrada pela burguesia brasileira, que busca, se no por umfimno campesinato como classe
social, reduzir seu nmero e, conseqentemente, seu poder. Por esse prisma, os nmeros indicamque, a partir dos anos sessenta, o
processo de esvaziamento da populao camponesa no Brasil assustador. Nesse perodo, mais da metade da fora de trabalho do
Pas estava concentrada na rea rural.
Desse perodo emdiante, tal processo comea a se inverter, fazendo comque se chegue em1997 comapenas 23%de
populao na rea rural e 77%na urbana. Trata-se de um processo que se acentua a partir das polticas de colonizao dirigidas
Amaznia e o incentivo agropecuria em todo o Pas. Nas palavras de Xico Graziano: "Entre 1950 e 1970, inverteu-se a pirmide
532
populacional. Os habitantes rurais, majoritrios em 63,8%, decaram para 44,1% no perodo. O Brasil estava plenamente
urbanizado em1990, quando a populao urbana atingiu 75,5%, elevando-se ainda mais, em2000, para 81%. Hoje, estima-se que
a populao rural corresponda a 16%do total.
De acordo com esse processo, Becker (2003) conclui que o "fechamento da fronteira aos pequenos produtores
decorrente de uma somatria de fatores, como a especulao de terras, o intenso processo de grilagem e a utilizao das terras
amaznicas para produo de gros para a exportao. Isso provoca uma intensa migrao, ao mesmo tempo em que torna as
cidades das regies de fronteira extremamente urbanas, de forma que, em1960, as reas urbanas da regio Norte detinham37,4%
de sua populao, chegam em 1991 com 59%. O crescimento absoluto da populao dessa regio, entre 1980 e 1991, foi de 3,4
milhes de pessoas, sendo que "[...] 2,6 milhes ocorreramnas reas urbanas (idem).
Nessa perspectiva, o Relatrio do Governo Federal, denominado "Cenrios Macroeconmicos Anlise Retrospectiva e
Diagnstico, aponta para o fato de que, no perodo 1970 a 2005, a populao da Amaznia triplicou. Para se ter uma idia do que
aconteceu, somente nessa regio, no transcorrer da dcada de 70, sua populao salta de 7,7 milhes para 11,8 milhes de
habitantes, mostrando que, nos 20 anos seguintes, praticamente dobrou, alcanando os 21 milhes, em2000. Atualmente, j atinge
o patamar dos 23 milhes de habitantes, representando 12,4%da populao brasileira, coma peculiaridade de que, mais de 80%de
sua populao concentra-se emquatro estados da regio: Par, Amazonas, Maranho e Mato Grosso.
Junior, Viera e Buainain (2007) mostram que, entre as dcadas de 30 e 70, o Centro-Oeste consolida-se como uma
regio de fronteira agrcola e tambmcomo plo de absoro de excedentes populacionais, de maneira que, a partir do ano de 2000,
essa regio passa a responder por 7,18%do PIB nacional, comdestaque para a produo de soja, algodo e carnes, produzidos em
sistema moderno e intensivo emcapital. Nesse processo, a regio chegou ao final do ano 2005, marca de 11.636.728 habitantes,
comtaxa de crescimento populacional superior nacional.
O estudo de Oliveira (2000) aponta os reflexos causados pelo processo de modernizao nas regies de fronteira.
Segundo o autor, entre 1960 e 1970, o crescimento demogrfico da Regio Norte, em termos absolutos, foi de 1,0 milho de
pessoas; na dcada de setenta foi para 2,2 milhes, na dcada de 80 atinge 3,4 milhes.
Avano da Fronteira, migrao e a pecuria
Feita a anlise do impacto que a expanso da soja provoca na Amaznia, procuro a partir de agora, discutir umoutro
produto que tambmcontribui para a degradao da Amaznia Legal e a reduo de sua fronteira. Este produto o gado que provoca
o gs metano, um dos grandes responsveis pelo aquecimento global e que coloca o Brasil entre um dos principais poluidores
mundiais, j que possui o maior rebanho de gado bovino do mundo.
A falta de uma fiscalizao mais eficiente, almde certeza da impunidade, vemprovocando de maneira mais acintosa
a grilagemde terras, a derrubada da vegetao, seguida de queimada, almda utilizao do trabalho escravo que, pelo visto, tende a
continuar em algumas fazendas. Nesse processo constituem-se as pastagens para a criao de gado o que eleva em muito sua
produo.
Na regio Norte, o nmero de bovinos que, em 1960, era de 1.234.882, atinge em 1980, a marca de 3.948.406,
chegando a 8.953.650 cabeas em 1985, atingindo 12.319.950 unidades em 1990. bom lembrar que na regio "Centro-Oeste o
total de bovinos passou de 10.532.835 cabeas em 1960 para 33.199.028 cabeas em 1980, 36.116.293 cabeas em 1985 e
45.945.934 em1990. Na regio Centro-Oeste esse aumento fora facilitado pelas condies naturais favorveis.
Dados divulgados em1997, pela Federao Nacional dos Produtores de Gado de Corte, mostramque o Brasil o pas
que possui o maior rebanho bovino explorado comercialmente. Em termos de produo de gado e sua distribuio geogrfica,
indicam que a regio Centro-Oeste a principal produtora de gado de corte, correspondendo a 33,3% do rebanho brasileiro
(128.029.407 cabeas), seguida pelas regies Sudeste (22,3%), Sul (17,6%) e Nordeste (17,5%). Os principais estados produtores
so: Mato Grosso do Sul (14,5%), Minas Gerais (12,2%), Gois (12%) e Rio Grande do Sul (9,8%).
Dados do IBGE mostram que em 31/12/2004 a produo brasileira de gado manteve sua posio de maior rebanho
comercial de bovinos do mundo, atingindo um efetivo de 204.512 milhes de animais, o que representou aumento de 4,58% em
relao ao ano anterior.
Para o IBGE, a Regio Centro-Oeste, em 2004, concentrava 34,80% de todo o rebanho bovino do Brasil, seguida da
Norte com19,45%, Sudeste com19,26%, Sul com13,79%e Nordeste com12,70%. Oestado de Mato Grosso, com12,67%do total
533
do Pas, ultrapassou o efetivo de bovinos do Mato Grosso do Sul (12,09%), conquistando a liderana nacional.
Por outro lado, dados do IBGE de 2003 informam que somente a Amaznia Legal responsvel por um tero do
rebanho bovino brasileiro. Entre 1990 e 2003, o efetivo do rebanho alcanava 64 milhes de cabeas o que confere produo de
bovinos uma variao de 144%, com uma taxa mdia anual de 7,1%, contra uma mdia nacional que de 2,2%, sendo o Mato
Grosso, o Estado que lidera a pecuria na Amaznia Legal, com38,4%do rebanho, seguido pelo Par, que tinha umefetivo de 21%.
Todo esse crescimento da agropecuria, no entanto, temprovocado grandes impactos ao meio ambiente e, como j foi
dito, s o Estado de Mato Grosso, no ano de 2003, perdeu mais de 50%de sua cobertura vegetal, a qual foi substituda por pastagens
e plantao de soja. Em relao questo ambiental que a soja provoca, o Jornal O Estado de So Paulo, em sua edio do dia
09/05/2004, mostrou que a soja, nesse perodo, j ocupava uma rea de 16,3 milhes de hectares, sendo que a grande maioria
dessa produo se concentrava no Estado de Mato Grosso, onde havia ainda uma rea de cerca de duzentos e trinta milhes de
hectares que poderiamvir a ser ocupados coma produo de gros.
O documentrio "O Globo Reprter, do dia 18/06/2004, mostrou que o grau de devastao da floresta amaznica
alcanava umndice jamais visto. Para se ter uma idia, somente no perodo de agosto de 2002 a agosto de 2003, foramdevastados
cerca de 23.750 Km, o que representa 2.375.000 hectares, uma rea superior ao Estado de Sergipe (capital Aracaju), significando
uma mdia de devastao 1 Km da floresta, a cada vinte e dois minutos, principalmente por meio de queimadas.
ndice que aumentou no perodo 2003 a 2004, quando se derrubou 26 mil quilmetros quadrados, o equivalente ao
tamanho de Alagoas (capital Macei), fazendo com que o Governo Federal impusesse ao Governador do Estado de Mato Grosso,
Blairo Maggi, que este agisse no sentido de coibir o desmatamento no Estado por umperodo de seis meses.
Paralelamente violncia que atinge o meio ambiente ocorre tambm uma violncia contra o posseiro residente em
reas da Amaznia Legal, emespecial na rea conhecida por Terra do Meio - Sul do Par, onde foi vitimada a missionria americana
Doroty Stang. Dados sobre conflitos envolvendo fazendeiros, grileiros e jagunos, de um lado, e posseiros de outro, mostram que,
entre 1985 e 1989, quando a Unio Democrtica Ruralista - UDR tornou-se nacionalmente conhecida, esses se generalizaram pelo
Pas de modo que nesse perodo foram640 mortes. De 1996 at meados de 2003, o saldo foi menor, mas ainda assustador, pois mais
de 200 pessoas morreramno campo. Omaior massacre de sem-terra, na histria do pas, ocorreu em1996 emEldorado dos Carajs,
no Par, com19 mortes e 51 feridos.
Consideraes Finais
A implementao de ummodelo de desenvolvimento agrrio fundado na grande empresa provoca todo umprocesso
de expulso de posseiros, extermnio de populaes indgenas, migrao e degradao scio-ambiental, cujos reflexos se fazem
sentir em quase todos os cantos da Amaznia Legal, forando uma movimentao sistemtica da fronteira. Com o avano da
fronteira agrcola, emdireo do Sul do Par, Norte do Estado do Tocantins e Oeste do Maranho, essas regies sofreramos maiores
ndices de queimadas, durante o ano de 2004, conforme informaes do INPA - Instituto de Pesquisas da Amaznia.
A abertura de novos fronts agrcolas e pecurios, ao se espraiarempara diversas direes, como ao Baixo Araguaia,
regio leste de Mato Grosso, ao sul do Par, para a chamada Terra do Meio e a oeste do Maranho, desenhamuma racionalidade cuja
inteno gerar uma estrutura logstica destinada a se aproximar de portos, como o de Santarm-Par e de Itaqui, no Maranho, que
esto mais prximos dos principais centros consumidores de commodities, como os Estados Unidos e a Europa.
Esse movimento tambmevidencia a nsia de grileiros, de madeireiros, de empresrios, de ONGS, de especuladores
de terras, de tradings em auferirem lucros de um territrio que tem seus dias contados, caso no se breque o processo de
desmatamento e de apropriao de terras pblicas.
Nesse movimento de expanso da fronteira agrcola na Amaznia Legal, deve-se questionar a apropriao de seus
espaos e como eles esto sendo territorializados por grupos estrangeiros, principalmente, aqueles que controlam a cadeia
produtiva de commodities agrcolas, em particular, a da soja. A apropriao de enormes espaos demonstra que, cada vez mais, a
soberania e a segurana nacional vo sendo fragilizadas, deixando claro que quem realmente gerencia essa regio no o Estado
brasileiro e, sim, do capital.
Nesse movimento de expanso da fronteira amaznica, o que chama a ateno a perda da soberania nacional, visto
que o capital, ou melhor, os grandes tradings acabamterritorializando enormes espaos do territrio nacional.
534
Referncias Bibliogrficas
AJARA, Csar. A (re) valorizao do espao geogrfico no contexto de (re) definio de um projeto geopoltico nacional: um foco sobre o confronto
de territorialidades na Amaznia Brasileira. In: Revista Brasileira de Geografia. Rio de Janeiro, 54 - 40; 49-59, out./dez. 1992.
ARAGO PINTO, Jax Nildo; SILVA, Lindomar. Elementos para a compreenso da dinmica do agronegcio na Amaznia. Disponvel em
http://www.faor.org.br/CD/dowlad/3_elementos_compreensao.pdf. Acesso em 10/03/2007.
ARRUDA, Zuleika Alves e MARANDOLA JUNIOR, Eduardo. Urbanidade e ruralidade emSo Paulo e Mato Grosso a caminho de umBrasil urbano? 2003.
(Monografia), Instituto de Geocincias-Departamento de Geografia, Campinas: UNICAMP, 2003.
BERNARDES, Jlia Ado. Circuitos espaciais da produo na fronteira agrcola moderna; BR-163 matogrossense. In: BERNARDES, Jlia Ado; FILHO,
Osni de Luna Freir (Org.). Geografias da Soja, BR 163. Fronteiras emmutao. Rio de Janeiro: Arquimedes Edies, 2005.
BERTA, K. Becker. Significncia contempornea da fronteira: uma interpretao geopoltica a partir da Amaznia Brasileira. Disponvel em
http://www.revistaforum.com.br/sitefinal/EdicaoNoticiaIntegra.asp?id_artigo=737. Acesso em26/01/2007.
______ Amaznia: mudanas estruturais e urbanizao. In: GONALVES, Maria Flora, BRANDO, Carlos Antonio e GALVO, Antnio Carlos.\ Regies e
cidades nas regies. Odesafo urbano-regional. So Paulo: UNESP, 2003.
CATAIA, Mrcio Antonio. A geopoltica das fronteiras internas na constituio do territrio: o caso da criao de novos municpios na regio Centro-Oeste
do Brasil durante o regime militar. In. Revista Electrnica de Geografia y Cincias Sociales. Barcelona: Universidad de Barcelona, V. X, N. 218 (22), 1 de
ago. de 2006.
CASTILHO, Ricardo. Transporte e logstica de granis slidos agrcolas: componentes estruturais do novo sistema de movimentos do territrio
brasileiro. In. Anais do IX de Gegrafos da Amrica Latina. Mrida/Mxico, abr. 2003.
CASTRO, Ana Clia. O Plano Brasil emAo e as oportunidades de investimento para as empresas do agribusiness. In. COSTA, Luiz Flvio Carvalho et.
al. Mundo rural e tempo presente. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
CASTRO, In Elias, GOMES, Paulo Csar da Consta. In: CORREA, Robert. (Orgs.). Questes atuais da reorganizao do territrio. Rio de Janeiro:
Bertrand Brasil, 1996.
COSTA, Wanderley Messias da. OEstado e as polticas territoriais no Brasil. So Paulo: Contexto, 1988.
EGLER, Cludio A. G. Eixos Nacionais de Integrao e Desenvolvimento: Provveis Impactos Ambientais. Disponvel em
www.laget.igeo.ufrj.br/egler/pdf/eixos.pdf - Acesso em24/05/2007.
FREDERICO, Samuel. Sistema de movimentos no territrio brasileiro: os novos circuitos espaciais produtivos da soja. Dissertao de Mestrado
(Mestrado emGeografia). Instituto de Geocincias - Departamento de Geografia, Campinas:UNICAMP, 2004.
FUNDAO IBGE. Sinopse preliminar do Censo demogrfico. Mato Grosso-Fundao. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Rio de Janeiro:
IBGE, 1980 e 1981.
FUNDAO IBGE e MINSITRIO DO INTERIOR. Relatrio preliminar de desenvolvimento integrado dos Municpios de Aragaras-GO e Barra do Garas,
1970.
GRAZIANODA SILVA. A modernizao Dolorosa. estrutura agrria, fronteira agrcola e trabalhadores rurais no Brasil. Rio de Janeiro: Zahar, 1982.
H BETTE, Jean. Grandes projetos e transformaes nas fronteiras. In: Espao &Debate, n. 15, 1985.
IANNI, Octvio. Colonizao e Contra-reforma Agrria na Amaznia. Petrpolis: Vozes, 1979.
Jornal "OEstado de So Paulo de 09/05/2004 - Reportagem, "Ouro branco trilha o caminho da soja.
Jornal "Folha de So Paulo de 03/02/2003 - Reportagem, Devastao da Amaznia fora de controle.
JUNIOR Pedro Abel Vieira; VIEIRA, Adriana Carvalho Pinto ; BUAINAIN,Antonio Marcio OCentro-Oeste brasileiro como fronteira agrcola. Disponvel em
www.alasru.org/cdalasru2006/07%20GT%20Pedro%20Abel%20Vieira%20Junior,%20Adriana%20Carvalho%20Pinto%20Viei. Acesso em
19/05/2007.
JUNIOR, Felcio Pontes et. al.. Terra do Meio: Poder, Violncia e Desenvolvimento. In: Idias e debates - 7. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi. Coord.
de Pesquisa e Ps-Graduao, 2004.
LOUREIRO, Violeta Refkalefsky, PINTO, Jax Nildo Arago. A questo fundiria na Amaznia. In. Estudos Avanados. V. 19, n. 54, So Paulo, ago. 2005.
MACHADO, Lia Osrio. Origens do pensamento geogrfico no Brasil. Meio tropical e espaos vazios e a idia de ordem (1870-1930). In: CASTRO, In
Elias de; GOMES, Paulo Csar da Costa e
MAY, Peter. A sustentabilidade do sistema agroalimentar: "Brasil em Ao e reforma do Estado. In. COSTA, Luiz Flvio Carvalho et. al. Mundo rural e
tempo presente. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
MARTINS, Jos de Souza. Fronteira. A degradao do outro nos confins do humano. So Paulo: Hucitec, 1997.
______. Otempo da Fronteira. Retorno controvrsia sobre o tempo histrico da Frente de Expanso e da Frente Pioneira. In: Tempo Social. Revista de
Sociologia. So Paulo: USP, 8 (1): 25-70, maio de 1996.
______. A chegada do estranho. So Paulo: Hucitec, 1993.
______. No h mais terra para plantar neste vero (o cerco das terras indgenas e das terras de trabalho no Renascimento Poltico no Campo).
535
Petrpolis: Vozes, 1988.
______. A militarizao da questo agrria no Brasil. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1985.
______. Os camponeses e a poltica no Brasil. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1983.
MENDES, Cleide. Do extrativismo produo de gros. In: Panorama Rural. A Revista do Agronegcio. N. 67, ago. 2004.
MOURA, Hlio Augusto de; MOREIRA, Morvan de Mello. A Populao da Regio Norte: Processos de Ocupao e de Urbanizao Recentes. OESTADODE
SOPAULO. S 4%do territrio da Amaznia Legal regularizado, revela estudo. Quinta-feira, 28 fevereiro de 2008.
OLIVEIRA, Luiz Antonio Pinto de. Dinmica Populacional e Social na Regio Amaznica. http://www.fundaj.gov.br/docs/iemam/l_a_oliveira.htm. 2000.
OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino. Amaznia: monoplio, expropriao e violncia. Campinas: Papirus, 1987.
OLIVEIRA, Adlia Engrcia de et. al. Amaznia: desenvolvimento, integrao e ecologia. So Paulo/Braslia: Brasiliense/CNPq, 1983.
OJIMA, Andra Leda Ramos de Oliveira. Perfil da logstica de transporte de soja no Brasil. In: Informaes Econmica. So Paulo, v.36, n.1, jan. 2006.
Plano Estratgico de Desenvolvimento Sustentvel da Regio Centro Oeste (Planorte). Braslia, ago. de 1999.
RELATRIO: Da Comisso Pastoral da Terra sobre a Soja. Junho de 2005.
RIBEIRO, Hidelberto de Sousa. Geopoltica e memria: uma discusso do processo de desenvolvimento. Relatrio de Ps-Doutoramento. Instituto de
Geocincias Departamento de Geografia. Campinas: UNICAMP, 2005.
______ Imaginrio do Serto: histrias de migrantes. Projeto de Pesquisa. ICLMA-UFMT-PIBIC, 2002.
______. OMigrante e a cidade: dilemas e conflitos. 2000. Tese (Doutorado emSociologia). Instituto de Filosofia e Cincias Humanas - Departamento de
Sociologia. Araraquara: UNESP, 2000.
______. Polticas Territoriais e Colonizao numa rea da Amaznia Oriental. 1993. (Mestrado emGeografia). Instituto de Geografia, USP, So Paulo,
1993.
RIBEIRO, Iseuda. Pioneiros gachos. A colonizao do norte mato-grossense. Porto Alegre: Tch, 1984.
SAMUEL Frederico. Sistemas de movimentos no territrio brasileiro: os novos circuitos espaciais produtivos da soja. Disponvel em:
http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/3270539.html. Acesso em16/05/2007.
SANTOS, Milton e SILVEIRA, Maria Laura (Orgs.). OBrasil: territrio e sociedade no incio do sculo XXI. 4. ed. Rio de Janeiro: Record, 2002.
______ Tcnica, espao e tempo: globalizao e meio-tcnico cientfico e informacional. So Paulo: Hucitec, 1994.
SANTOS, Milton. Oretorno do territrio. In: SANTOS, Milton; SOUZA, Maria Adlia A. de. A urbanizao Brasileira. So Paulo: Hucitec, 1993.
SERPA, Felippe Perret. Territorializao e desterritorializao. Disponvel em: http://www.freed.ufba.br/rascunho_digital/textos/212.htm>Acesso
em: 15 dez. de 2003
SILVA, Jos Graziano da. (coord.). Estrutura Agrria e Produo de Subsistncia na Agricultura Brasileira. So Paulo: Hucitec, 1980.
SILVA, Silvana Cristina da. Gerao de Novos Municpios: uma face da modernizao dos macrossistemas tcnicos do territrio. Monografia de
Concluso de Curso, Departamento de Geografia-UNICAMP, jul. de 2004.
SILVEIRA, Maria Laura. UmPas, uma regio. Fimdo Sculo e Modernidade na Argentina. So Paulo: Laboplan/Fapesp, 1999.
SOUZA, Marcelo Jos Lopes de. O territrio: sobre espao e poder, autonomia e desenvolvimento. In: CASTRO, In Elias de; GOMES, Paulo Csar da
Costa e CORRA, Roberto Lobato. In. Geografia: conceito e temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995.
VENCOVSKY, Vitor Pires; CASTILLO, Ricardo. O movimento de produtos agrcolas no territrio brasileiro. In: GEOUSP - Espao e Tempo. So
Paulo, N 21, pp. 119 - 134, 2007.
536
O DISCURSO DA EQUIDADE E DA DESIGUALDADE SOCIAIS EM ADMIRVEL MUNDO
NOVO, DE ALDOUS HUXLEY
Fernando Antnio Costa de Assis
Rua Alvarenga Peixoto 1270
30180-121 Belo Horizonte MG
facassis@gmail.com
Marilia Novais da Mata Machado
Rua Professor Jlio Mouro 17 apto 101
30380-340 Belo Horizonte MG
marilianmm@terra.com.br
1. Introduo
O presente artigo analisa o livro Admirvel Mundo Novo, de Aldous Huxley (1894-1963), publicado em1932. Ele faz parte
de pesquisa mais ampla, denominada Discurso da Equidade e da Desigualdade Sociais (Deds), na qual so investigados textos de
fico da literatura mundial que retratam sociedades ou comunidades (utopias, lendas, sagas, poemas, romances e aventuras em
sociedades imaginadas). Nessa pesquisa, buscam-se, simultaneamente, as construes imaginrias sociais da equidade e da
desigualdade criadas pelo autor e as condies histricas, geogrficas, econmicas, sociais e polticas de produo da obra
(MACHADO, 2005; 2007; MACHADO; VIANA, 2008).
O trabalho fundamenta-se na noo de domnio social-histrico de Castoriadis (1982, 1987, 1999, 2007) e, especialmente,
na teoria do imaginrio desse autor. Isso quer dizer que a pesquisa investiga as significaes imaginrias sociais relativas a seu
objeto e, ao mesmo tempo, busca as mltiplas determinaes que atuamsobre ele. A dimenso imaginria definida como o "tecido
imensamente complexo de significaes que impregnam, orientam e dirigem toda a vida da sociedade e de todos os indivduos
concretos que, corporalmente, a constituem (CASTORIADIS, 1987, p. 230). A dimenso determinista opera segundo as regras do
pensamento herdado, mediante noes postuladas como distintas e definidas (elementos, classes, propriedades, relaes,
categorias, etc.).
Em cada obra analisada, buscam-se as instncias imaginrias de eqidade e desigualdade sociais, focando-se situaes
descritas como igualitrias ou, ao contrrio, passagens emque alguns tomamdecises relativas s suas vidas, vida de seu grupo,
comunidade ou sociedade e outros se sujeitam. O Deds presente na obra apontado a partir da anlise textual e das informaes
sobre o contexto de criao da obra.
A coleta e o tratamento das informaes seguemfundamentao terica da anlise do discurso, aqui definida como:
disciplina cientfica cujo principal objeto a ideologia e cujos procedimentos permitemavaliar umescrito ou uma fala a
partir de leitura ou escuta cuidadosa, considerando no apenas o funcionamento da lngua e suas caractersticas
gramaticais, sintxicas, lxicas e semnticas, mas tambm as condies em que o texto foi escrito ou falado e, para
isso, coloca questes como: quem foi seu autor, por que o escreveu ou falou, para quem, que razes levaram
formulao daquele texto, que pressupostos esto subjacentes a ele, qual o sentido dele, como possvel interpret-
lo? (MACHADO, 2008).
Esse mtodo inspirou-se emPcheux (1990) e Foucault (1987). Os procedimentos de investigao incluema construo de
um corpus para anlise (RIBEIRO et al, 2007), extrado do texto original estudado, que resulta em um resumo que observa a
linearidade da histria narrada, o enredo, as palavras do autor, a numerao das pginas e as referncias a situaes de igualdade e
desigualdade. Ao lado da anlise do texto, so buscadas, em biografias do autor, enciclopdias, dicionrios e sites da internet, as
537
condies de produo da obra, isto , o contexto emque ela foi criada. Oautor tomado como sujeito do discurso (BAKHTIN, 2003),
pois foi ele quemo criou, emestreita dependncia das mltiplas determinaes que marcaramsua poca e lugar de produo.
Uma edio brasileira (HUXLEY, 1982) e o texto emmeio eletrnico (HUXLEY, 2007) foramutilizados para a construo do
corpus de Admirvel Mundo Novo e conseqente anlise. So duas tradues que, embora diferentes, conservam sentidos
semelhantes.
2. Oautor e sua poca
Aldous Huxley nasceu emGoldaming (Surrey), Inglaterra. Comeou a sua produo literria ainda emcriana, escrevendo
e publicando poemas. Viveu em diversos pases e viajou por muitos outros, inclusive o Brasil, onde esteve em 1958. Admirvel
Mundo Novo, recebida em seu tempo como "um prognstico pessimista, uma terrificante utopia, nas palavras de Andr Maurois
(1982), faz parte de umgrupo de obras coma mesma temtica, escritas na primeira metade do sc. XX: Ns (ZAMIATIN, 2004), de
1921, e 1984 (ORWELL, 1979), de 1948, que retratam sociedades futuras baseadas no extremo aparelhamento e ausncia de
individualidade.
Huxley escreveu Admirvel Mundo Novo ao longo de quatro meses, na Itlia, em 1931, poca rica em acontecimentos
polticos e sociais. O imprio britnico estava em processo de dissoluo, a tenso da Primeira Guerra Mundial (1914-18) ainda se
fazia sentir na sociedade. As populaes dos pases devastados buscarama soluo de seus problemas na forma de lideranas fortes,
comesperana de uma rpida recuperao econmica. Muitos pases tendiampara formas de governos totalitrios: os movimentos
fascistas difundiram-se pela Europa (Itlia, ustria), comreflexos na Frana, Reino Unido e no continente americano, inclusive nos
Estados Unidos. O nazismo (que levaria Hitler ao poder na Alemanha em janeiro de 1933) despontava. Alm disso, estavam
presentes os efeitos da depresso resultante da quebra da bolsa de Nova York (1929). Huxley formara-se em Letras pela
Universidade de Oxford, em1915. Casou-se em1919, no mesmo ano emque iniciou efetivamente sua produo literria. Viveu na
Itlia a maior parte dos anos 1920, ocasionalmente na Sua e, a partir de 1937, nos Estados Unidos. EmHollywood, fez roteiros de
cinema, almde obras como Tambmo Cisne Morre (1939), OTempo Pode Parar (1944) e OMacaco e a Essncia (1948). Destacam-
se ainda, entre seus livros, Contraponto (1928), Sem Olhos em Gaza (1936), A Filosofia Perene (1946) e As Portas da Percepo
(1954), essa ltima considerada por muitos como importante depoimento emprimeira pessoa sobre o uso de drogas alucingenas,
tomadas sob controle mdico, numa antecipao do perodo do psicodelismo que viria no incio dos anos 1960. Porm, a obra que
ficou mais conhecida foi Admirvel Mundo Novo. Nela, o autor descreve uma sociedade emque a cincia torna-se instrumento para a
aplicao de conceitos de controle totalitrio. A ocorrncia de violncias fsicas reduzida, a viviparidade do ser humano abolida, as
relaes familiares desaparecem, a promiscuidade sexual torna-se regra de conduta, a felicidade quimicamente garantida. Huxley
voltou a essa obra pelo menos mais duas vezes: uma, ao escrever um prefcio, 14 anos depois da primeira publicao (HUXLEY,
1946/1982). Menciona falhas na obra original, mas a mantmsemalteraes. Fala ainda da centralizao do poder, totalitarismos e
nacionalismos, antecipados emseu livro e parecendo recrudescer no perodo imediatamente ps Segunda Guerra Mundial. Menciona
a bomba atmica lanada sobre Hiroshima, em 1945, e sugere que se aprenda com ela, limitando a guerra e tornando-a menos
destruidora. Imagina que s umgrande movimento popular emfavor da descentralizao e da autonomia deteria a tendncia para o
estatismo. Retorna ao "problema da felicidade ou "problema de fazer o povo amar a servido (HUXLEY, 1982, p. 19).
A segunda vez foi na forma de um livro, Regresso ao Admirvel Mundo Novo (HUXLEY, 1959), em que apresenta
detalhadamente os argumentos sobre os quais teria baseado a obra de 1932 e argumenta que, um quarto de sculo depois, a
condio para sua fico tornar-se realidade estava colocada, cabendo aos homens cercar-se de cuidados para que isso no
acontecesse. bom, entretanto, lembrar que Regresso ao Admirvel Mundo Novo foi publicado nos Estados Unidos, em 1958, em
plena Guerra Fria. um ensaio que circula em torno da questo da liberdade, ameaada, segundo Huxley, pela iminncia de
superpopulao mundial, especialmente nos pases subdesenvolvidos. A continuao do crescimento populacional, para ele, seria
acompanhada pela necessidade de restries s liberdades individuais e conseqente ditadura, possivelmente comunista. Ele se
mostra perfeitamente alinhado com os Estados Unidos, contra o bloco sovitico. Aldous Huxley morreu de cncer na garganta, em
538
1963, exatamente no mesmo dia do assassinato do presidente norte-americano John Kennedy.
3. A obra
A histria se passa na Terra, em Londres, no ano futuro de 753 NF (Nosso Ford), ou seja, cerca de sete sculos depois de
Ford (1863-1947), o pioneiro da indstria automobilstica norte-americana. Uma guerra mundial exterminara boa parte da
populao. Os sobreviventes criaram uma organizao social rigorosa, fundada nos princpios da comunidade, identidade e
estabilidade social. Para tanto, eliminarama instituio familiar, criaramprticas de aniquilamento do eu, uniformes para oito nonos
da populao e garantiram a felicidade e satisfao de todos. Na narrativa, a sociedade est em seu apogeu, cada um de seus
processos sociais e educacionais regulado, compleno emprego e totalmente funcional. Gradativamente a reproduo humana fora
substituda pela criao emsrie de indivduos emproveta, geneticamente iguais ou no, dependendo das suas funes e casta de
pertinncia. A sociedade formada por cinco castas: a dos indivduos destinados a funes sociais superiores, os alfas e os betas,
detentores dos cargos mais elevados, diretores, chefes, cientistas, definidores ou aplicadores das regras sociais; os numerosos
gamas, que vestemuniformes verdes e detmcargos intermedirios, os deltas e psilones, ainda mais numerosos, gmeos idnticos
vestidos respectivamente de caqui e negro, a quem cabem as funes subalternas da sociedade. Desde a fecundao, feita nos
Centros de Incubao e Condicionamento do planeta, os indivduos so produzidos, alimentados, condicionados e educados para as
suas respectivas funes futuras. Tudo se passa como numa fbrica comlinhas de montageme produtos claramente identificados. A
produo leva em conta inteligncia, aspectos fsicos e de personalidade requeridos para o desempenho perfeito das tarefas
necessrias sociedade. Tcnicas aprimoradas permitem decantar grupos de at 96 gmeos idnticos, visando ao trabalho
industrial em que operaro 96 mquinas iguais. Todas as castas so preparadas e socialmente controladas mediante tcnicas de
condicionamento fsico, psicolgico e educacional que levamtodos a amaremo trabalho que fazem. Entre as tcnicas, destaca-se a
hipnopdia, que consiste na repetio durante o sono de frases que moldaro os indivduos para toda a vida. Dessa forma, todos so
socializados e moralizados, passando a aceitar como trusmos princpios como: mais vale destruir que conservar, cada umpertence a
todos, somos todos felizes, cada um uma clula do corpo social, mais vale o sacrifcio de um que a corrupo de muitos. Assim,
valores pessoais so eliminados da comunidade, refletindo no comportamento dos indivduos que tm relacionamento social e
pessoal intenso e no permanente. So desencorajadas diverses e atividades solitrias como a leitura. Relaes monogmicas so
indesejveis e moralmente reprovveis. O consumo geral do soma, independente da casta, regular e generalizado, aceito e
incentivado socialmente, tendo, inclusive, sua distribuio organizada pelo governo. Os protagonistas da histria so Bernard Marx,
um psiclogo alfa-mais, especialista em condicionamento; Lenina Crowne e sua amiga e confidente Fanny, tambm alfas e
funcionrias do centro de incubao; John, jovemdescoberto por Bernard e Lenina emuma reserva de selvagens e sua me, Linda,
uma beta-menos; Helmholtz Watson, escritor alfa-mais, "homemsolidamente constitudo, de peito amplo, largas costas, macio e,
no entanto, vivo de movimentos, elstico e gil (HUXLEY, 1982, p. 93; 2007, p. 33); Thomas (ou Tomakin), o Diretor do Centro de
Incubao e Condicionamento, chefe de Marx, que, vendo no subordinado umindivduo que conserva singularidades, quer isol-lo,
transferindo-o para a Islndia; Benito Hoover e Henry Foster, paradigmas sociais alfas que incomodam Marx pela sociabilidade e
popularidade que exibemjunto s mulheres; Mustaf Mond, alfa-mais-mais, o Administrador Residente da Europa Ocidental, umdos
dez administradores mundiais, cientista que, em sua juventude, experimentou muitas das angstias existenciais vividas por Marx,
Helmholtz e, sobretudo, por John, o Selvagem. Personagens gamas, deltas ou psilones aparecem ao longo da histria exercendo
suas funes subalternas, mas nunca tm voz. Lenina e Fanny, diferentes de Marx (que tem traos fsicos distintos do padro alfa,
possivelmente decorrentes de algum erro durante sua incubao, e comportamento individualista e anti-social questionador da
ordem social vigente), esto perfeitamente integradas aos hbitos da sociedade. Fanny, especialmente, est sempre a lembrar
amiga os ensinamentos que ambas receberamao logo do processo de condicionamento.
Lenina, bonita, elegante, inteligente e desejada pelos homens (descrita como pneumtica), acompanha Marx em uma
excurso Reserva de Selvagens, aldeia preservada onde os habitantes vivemsegundo crenas e costumes considerados primitivos.
Na reserva, encontram Linda, deixada acidentalmente para trs, anos antes, quando de uma viagem semelhante. Longe da
539
sociedade em que fora educada, Linda procura manter seus hbitos anteriores, sendo por isso pesadamente condenada pelos
nativos que no entendemsua promiscuidade e suas histrias de ummundo onde infelicidade, doena e dificuldade de obter o que se
deseja no existem. Quando abandonada na reserva, semsab-lo, por algumerro, Linda estava grvida. O filho, John, o Selvagem,
foi alfabetizado pela me e, especialmente, pela leitura das obras completas de Shakespeare, livro antigo encontrado por Linda em
algum canto da reserva. Entre os ensinamentos dos aldees, os escritos de Shakespeare e as lembranas de Linda, John vive
conflitos psicolgicos. Marx e John se identificam quando constatam que ambos so ss e percebidos como diferentes em suas
respectivas sociedades. O resgate de Linda e a chegada do Selvagem a Londres provocam grande comoo que transforma
imediatamente Marx emcelebridade. Ele se livra do risco de ser deportado para a Islndia, ao expor seu diretor ao ridculo, levando-o
demisso. O diretor, Thomas, era, na verdade, o pai de John. Ser pai "no era obsceno dada a distncia que este termo implicava
emrelao aos segredos repugnantes e imorais da gestao era simplesmente grosseiro, era uma inconvenincia mais escatolgica
que pornogrfica (HUXLEY, 2007, p. 70). No entanto, o comportamento arrogante de Marx e sua postura de proprietrio do
Selvagem, condicionando a ida de John a eventos para os quais tambmfosse convidado, provocamrejeio sua presena e fazem
suas diferenas fsicas e psicolgicas se evidenciarem. John, o Selvagem, fica chocado ao conhecer o Admirvel Mundo Novo e se
refugia continuamente na obra de Shakespeare para tentar entend-lo. Sua paixo por Lenina, a angstia para compreender a
sociedade, a morte de Linda, a rejeio aos gmeos deltas e psolones, que ele acha horrorosos, e, notadamente, o intenso debate
com Mustaf Mond, o Administrador da Europa que insiste em conserv-lo como um objeto de experincias cientficas, o levam ao
exlio e, posteriormente, ao suicdio. Marx e Helmholtz, por terem estado em evidncia, mostrando suas peculiaridades, so
degradados para as ilhas para viveremao lado de outros indivduos desviantes.
4. Anlise textual
O corpus analisado composto de 39 pginas, 20.456 palavras, 106.116 caracteres sem espaos. um amlgama da
verso encontrada na internet (HUXLEY, 2007) e da traduo brasileira (HUXLEY, 1982). A primeira ofereceu a facilidade de j estar
digitada e, a segunda, palavras, expresses e grafias condizentes como portugus brasileiro, como por exemplo, berrio ao invs
de infantrio, psolones ao invs de episiles. A apresentao de seqncias e segmentos discursivos segue a paginao da verso
eletrnica. Foramfeitos ajustes ortogrficos. Quando, por qualquer razo, modificou-se umpouco mais a verso eletrnica, sempre
com base no livro (HUXLEY, 1982), as duas fontes so citadas. O discurso da igualdade e da desigualdade sociais foi obtido
principalmente por meio das palavras-piv designadoras de posio social alfa, beta, gama, delta, psilone e da palavra casta,
significando extrato social. Aspectos associados inteligncia e aparncia dos membros das castas, como altura, compleio fsica,
atributos como belo, beleza e feira tambm foram usados como marcadores. As palavras estabilidade, felicidade, liberdade e
consumo, surgem, ao longo do texto, associadas fortemente a ocorrncias de instncias de igualdade e desigualdade.
4.1. Odiscurso da igualdade
Os indivduos na base da estratificao social, os deltas e psilones, so gerados emgrupos de gmeos idnticos, a partir de
um nico vulo fecundado, e so destinados a formarem equipes eficientes de trabalho. Para tanto, sero ainda condicionados. A
produo humana emmassa (que guarda semelhanas coma clonagemda atualidade) denominada processo Bokanovsky.
4.2. Odiscurso da desigualdade
Da fecundao decantao, cuidados especficos de oxigenao, alimentao e de condicionamento no s possibilitama
integrao perfeita do indivduo ao papel que exercer, garantindo a estabilidade da sociedade, como estabelecemindelevelmente a
sua casta de pertinncia. O objetivo desses cuidados "fazer as pessoas amarem o destino social ao qual no podem escapar
(HUXLEY, 1982, p. 37-38; 2007, p.12). No Admirvel Mundo Novo, a diviso social do trabalho, ao longo dos primeiros anos de vida,
por meio de tcnicas neo-pavlovianas punitivas e da hipnopdia (condicionamento durante o sono), incutida emcada membro da
sociedade. O condicionamento conservado de diversas formas, incluindo os meios de comunicao que asseguramque cada casta
mantenha seu estilo de vida prprio. As diferenas entre as castas so resumidas nos segmentos de discurso apresentados nos
quadros que se seguem.
540
Quadro 1 Diferenas na aparncia entre alfas, betas, gamas, deltas e psolones
Quadro 2 Diferenas no vesturio entre alfas, betas, gamas, deltas e psolones
Quadro 3 Diferenas quanto s caractersticas sociais entre alfas, betas, gamas, deltas e psilons
5. Discusso e consideraes finais.
As condies de produo da obra analisada, como se viu, tma ver como final da dcada de 1920, incio dos anos 1930.
possvel que tenha a ver, diretamente, com a depresso econmica gerada pela quebra da bolsa nova-iorquina e seus reflexos no
incremento das condies de pobreza de grandes populaes, inclusive na Europa, especificamente na Itlia, onde o autor morava.
Por isso, emAdmirvel Mundo Novo, Huxley retoma imaginariamente uma parte da tese de Malthus (1766-1834), a que preconizava
o controle da natalidade: no Admirvel Mundo Novo, o tamanho da populao mundial reduzido por meio de uma grande guerra; a
famlia e a viviparidade so eliminadas; criaturas humanas so engendradas emcentros mundiais no nmero certo para dar conta da
produo e do consumo. Porm, possivelmente ligado ao sucesso naqueles anos das fbricas Ford que sugeremo patrono e o deus
da utopia , Huxley deixa de lado o segundo ponto da tese malthusiana a restrio da expanso econmica e cria sua sociedade
industrial de alta tecnologia em que os prprios indivduos, a semelhana dos bens de consumo, so criados em instalaes
Alfas ... trs belos e jovens Alfas conseguiram libert-la (HUXLEY, 2007, p. 78).
... resplandecente de mocidade e de cremes de beleza, rechonchudo, sorrindo com meiguice. (HUXLEY,
2007, p.64)
Betas ... uma moa braquicfala Beta-Mais, de cabelos dourados (HUXLEY, 1982, p. 207; 2007, p. 77)
Gamas Gamas so estpidos (HUXLEY, 2007, p. 17).
...julgaram que era um Gama (...) essa a razo por que ele to pequeno (HUXLEY, 2007, p. 25).
... Gamas aquilinos e cor de gengibre (HUXLEY, 2007, p. 73)
...homenzinho miservel (...) uma criatura que tinha o fsico de um Gama-Menos. (HUXLEY, 2007, p. 80)
Deltas ... pequenos, negros e detestveis (HUXLEY, 2007, p.32)
Efetivamente, oitenta e trs Deltas braquicfalos negros, quase sem nariz (HUXLEY, 2007, p. 73)
Trinta e trs mulheres Deltas, de cabea alongada, cor de areia, plvis estreita, todas com a estatura de um
metro e sessenta e nove centmetros (HUXLEY, 2007, p. 74)
... monstros menos que humanos (HUXLEY, 2007, p. 98)
psilones ... pequeno ser simiesco... (HUXLEY, 2007, p. 30)
... psilons semi-abortos ... (HUXLEY, 2007, p. 87)
Alfas As crianas Alfas esto vestidas de cinzento (HUXLEY, 2007, p. 17)
... pensava em Lenina, num anjo vestido de viscose verde-garrafa (HUXLEY, 2007, p.64)
... vestindo um traje marinheiro de cetim de acetato, uma boina branca descaindo audazmente sobre a
orelha esquerda (HUXLEY, 2007, p. 86)
... blusa branca marinheiro (HUXLEY, 2007, p. 88)
Betas No so descritas ao longo do texto.
Gamas Os Gamas (...) esto todos vestidos de verde (HUXLEY, 2007, p. 17).
Deltas ... e todos pertenciam casta Delta, vestidos de cor de caqui (HUXLEY, 2007, p.14).
... e as crianas Deltas esto vestidas de caqui (HUXLEY, 2007, p. 17)
psilones E os psilons (...) esto vestidos de negro, que uma cor ignbil. (HUXLEY, 2007, p. 17).
O encarregado do elevador era um pequeno ser simiesco, vestido com a blusa negra de um semi-aborto
psilon-Menos. (HUXLEY, 2007, p. 30)
Alfas Eton exclusivamente reservado aos rapazes e s moas das castas superiores. Um ovo, um adulto. O que
torna a educao mais difcil, bem entendido. Mas como esto destinados a assumir responsabilidades e a
lidar com emergncias imprevistas, no podemos evitar a situao... (HUXLEY, 2007, p. 74)
Na sua qualidade de psiclogo Alfa-Mais, Bernard era um dos raros homens, ante os seus conhecimentos,
que tinham direito a uma autorizao (HUXLEY, 2007, p. 41).
... constitudo por Alfas, quer dizer, por indivduos distintos, sem relaes de parentesco, de boa
hereditariedade e condicionados de forma a serem capazes (dentro de certos limites) de escolher
livremente e de arcar com responsabilidades (HUXLEY, 2007, p. 102).
Betas De fato, estou muito contente por ser um Beta, pois no trabalho tanto (HUXLEY, 2007, p. 17).
Instrues Prticas para os Trabalhadores Betas dos Depsitos de Embries. (HUXLEY, 2007, 59)
Gamas ... esses asquerosos Gamas... (HUXLEY, 1982, p. 101)
Deltas ... ordenou a dois empregados Deltas-Menos desocupados que trouxessem o seu aparelho para o terrao
(HUXLEY, 2007, p. 32).
...trs trabalhadores agrcolas Deltas-Menos de um dos grupos Bokanovsky de Puttenham conduziam um
caminho para Elstead... (HUXLEY, 2007, p.113).
psilones ... de psilons, de futuros trabalhadores de esgotos (HUXLEY, 1982, p. 34; 2007, p. 34)
Mas entre os psilons (...) no temos necessidade de inteligncia humana (HUXLEY, 1982, p. 36; 2007,
p. 11).
... embora entre os psilons o esprito esteja maduro aos dez anos, necessrio esperar dezoito para que o
corpo esteja apto para o trabalho (HUXLEY, 1982, p. 36; 2007, p. 11).
E os psilons so ainda piores. So to estpidos que nem sabem ler ou escrever (HUXLEY, 1982, p. 50;
2007, p. 17).
541
industriais, sob os preceitos caractersticos observados emambientes fabris do primeiro quarto do sculo XX. Odiscurso da equidade
e da desigualdade sociais (Deds) presente na obra, como mostrado na anlise do texto, aponta a desigualdade dessa sociedade
hiper-organizada, cientfica, tecnolgica, encabeada por dez governantes cientistas e uma casta minoritria de criaturas
pensantes, responsveis, relativamente livres e capazes de deciso. O discurso da equidade refere-se vasta maioria de
trabalhadores que agem como autmatos semelhantes a formigas. Todos, nas mais altas e nas mais baixas funes, so criaturas
condicionadas para o consumo, controladas quimicamente e satisfeitas emtodos os seus desejos. O lema do Admirvel Mundo Novo
comunidade, identidade, estabilidade o pano de fundo do discurso da equidade e da desigualdade sociais encontrado. O lema
como uma propaganda ou uma lavagem cerebral (termos usados pelo autor em Regresso ao Admirvel Mundo Novo (HUXLEY,
1959)). Comunidade quer dizer ausncia de conscincia da individualidade, repdio a atividades solitrias, consumo de massa,
comportamento social e sexual promscuo ("Cada um, afinal, pertence a todos os outros (HUXLEY, 1982, p. 71; 2007, p. 25).
Identidade quer dizer padronizao gentica, produo de criaturas uniformes quase subumanas, sempre integradas a um grupo
social, de poucas faces e poucos nomes, emnmero certo, alimentadas, educadas e condicionadas para tarefas sociais especficas a
serem executadas como em linha de montagem. Estabilidade quer dizer hiper-controle populacional, com regulao completa do
nmero de decantaes (nascimentos), hiper-controle de comportamento por meio de condicionamento, hipnopdia e droga
qumica, levando todos a crer seremfelizes como crianas, semcompromissos familiares, semtrabalho pesado, livres para gozar e
para consumir bens materiais. Oequilbrio social depende, assim, da desigualdade planejada e mantida cientificamente.
A outra face do lema a absoluta falta de liberdade para qualquer deciso ou escolha individual. A sociedade est
totalmente planejada no presente e para o futuro, semespaos para iniciativas individuais de mudanas. Pode-se concluir, comcerta
segurana, que o fundamento do discurso da equidade e da desigualdade sociais o temor da superpopulao que, para Huxley
(1959), inevitavelmente, desemboca numa hiper-organizao da sociedade. Os retornos do autor obra so interessantes, mas
pertencem a outras condies de produo do discurso. Dizem quase nada a respeito do Deds encontrado especificamente em
Admirvel Mundo Novo. O prefcio (HUXLEY, 1946/1982), imediatamente ps Segunda Guerra Mundial, mostra as preocupaes do
autor comas conseqncias do incremento de totalitarismos no mundo, coma possibilidade da sociedade totalitria imaginria que
criou tornar-se real algum dia, com as restries das liberdades individuais. Ele gostaria que a humanidade pudesse escolher
conscientemente o seu futuro. Esse o contexto/condio de produo da escrita de O macaco e a essncia, obra surgida em1948 e
outra das utopias do autor. No livro (HUXLEY, 1959), escrito no perodo da Guerra Fria, quando o equilbrio planetrio supostamente
dependia de bem calibrar as foras entre os blocos capitalista e comunista, o autor fala do Admirvel Mundo Novo como
"manipulao em massa de espritos (HUXLEY, 1959, p.89), retrato "fictcio e um pouco grosseiro de uma sociedade em que a
tentativa de recriar seres humanos semelhana de trmites foi levada at as raias do possvel (HUXLEY, 1959, p.40) e uso de
opresso que no fsica, mas que inibe o direito de escolha de grupos inteiros de indivduos. Nessa poca, o autor preparava outra
utopia, A Ilha, que apareceu em1962.
Referncias
BAKHTIN, M. Esttica da criao verbal. So Paulo: Martins Fontes, 2003. 476p.
CASTORIADIS, Cornelius. A instituio imaginria da sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982. 418p.
_____. As encruzilhadas do labirinto / 2: Os domnios do homem. Traduo Jos Oscar de Almeida Marques; reviso tcnica Renato
Janine. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987. 466 p.
_____. Feito e a ser feito: As encruzilhadas do labirinto V. Traduo Llian do Valle. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 1999. 302 p.
_____. Sujeito e verdade no mundo social-histrico. Traduo Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007. 557 p.
a
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. 3 ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1987. 239p.
HUXLEY, Aldous (1946). Prefcio. In HUXLEY, Aldous. Admirvel Mundo Novo. Traduo de Felisberto Albuquerque. So Paulo: Abril
Cultural, 1982, p. 11-22.
542
HUXLEY, Aldous. Regresso ao Admirvel Mundo Novo. So Paulo: Crculo do Livro, 1959. 173p.
HUXLEY, Aldous. Admirvel Mundo Novo. Traduo de Felisberto Albuquerque. So Paulo: Abril Cultural, 1982. 310p.
HUXLEY, Aldous. Admirvel Mundo Novo. 118p. Disponvel em <http://www.wattpad.com/3030-Admir-vel-Mundo-Novo>. Acesso
em: 18 out. 2007.
MACHADO, Marlia N. M. A Mquina do Tempo de H. G. Wells: uma construo discursiva da desigualdade social. Vertentes, So Joo
del-Rei, Edio Especial: 121-134, 2007.
_____.Uma metodologia para a pesquisa do social histrico. Memorandum. Memria e histria empsicologia, n. 9, p. 57-64, 2005.
Disponvel em<http://www.fafich.ufmg.br/ memorandum/a09/machado01.htm> Acesso em: 20 mai. 2008.
_____. Anlise do discurso nas cincias da administrao. (Indito), 2008.
_____; VIANA, Eliete A. dos S. Um discurso da desigualdade social em Viagens de Gulliver, de Swift. Pesquisas e Prticas
Psicossociais 2(2): 280-289, So Joo del Rei, Fev. 2008 .
MAUROIS, Andr. Orelha de: HUXLEY, Aldous. Admirvel Mundo Novo. So Paulo: Abril Cultural, 1982. 310p.
ORWELL, George. 1984. Traduo Wilson Veloso. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1979. 277 p.
PCHEUX, Michel. Anlise automtica do discurso (AAD-1969). In: GADET, F; HAK, T. Por uma anlise automtica do discurso.
Campinas: Editora da Unicamp, 1990, p. 61-161.
RIBEIRO, Ana M. V.; VIANA, Eliete A. S.; CARVALHO, Jos L. R.; MACHADO, Marlia N. M. A construo do corpus para a anlise do
discurso da equidade e da desigualdade sociais (Deds) emobras de fico. XI Colquio Internacional de Psicossociologia e Sociologia
Clnica. Anais... Belo Horizonte, 2007. Disponvel em <http://www.fafich.ufmg.br/coloquio/horarios.php> Acesso em: 20 de mai.
2008.
ZAMIATIN, Evgueny. Ns. Traduo de Clarice Lima Averina. So Paulo: Editora Alfa-Omega, 2004. 212 p.
543
Ulisses e Werther: suicdio na sociedade industrial
Ana Paula Rocha
Graduanda do Curso de Psicologia da Universidade Federal de So Joo del-Rei (UFSJ), bolsista de iniciao cientiIica PIBIC/CNPq. |Endereo
eletrnico: rochauIsjyahoo.com.br|.
Kety Valria Simes Franciscatti
Doutora em Psicologia: Psicologia Social pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC/SP); professora adjunta do Departamento de
Psicologia (DPSIC) e do Laboratrio de Pesquisa e Interveno Psicossocial (LAPIP) da Universidade Federal de So Joo del-Rei (UFSJ). [Endereo
eletrnico: kety.franciscatti@gmail.com].
O presente trabalho est vinculado pesquisa Psicologia e Arte: reflexes acerca da subjetividade obstada, cujo objetivo
maior , atravs da articulao da potencialidade epistemolgica da arte e da psicologia, revelar as barreiras formao do indivduo
na sociedade industrial. Como parte dela, a pesquisa Suicdio e Liberdade de Vontade: possibilidades de individuao na sociedade
industrial, de cujos estudos deriva este texto, visa problematizar o desejo de se retirar da sociedade atravs do suicdio como uma
conseqncia da no-realizao da individuao, considerando-se as escassas possibilidades de liberdade que dariamsuporte para
a individuao na sociedade atual. Busca-se auxlio no mito e na literatura, valendo-se de seu potencial crtico, para denunciar
sofrimentos injustificados e localizar indcios de possibilidades de superao da dominao e das exigncias de morte impostas por
um princpio civilizador opressivo. Tem-se como foco a anlise realizada por Horkheimer e Adorno (1944/1985) da formao do
indivduo por meio da imagemde Ulisses, personagemcentral da Odissia de Homero (850-750/2002).
Segundo esses autores da Teoria Crtica da Sociedade, Ulisses assinala a passagem do homem cultura e o progresso da
regresso na articulao entre mito, dominao e trabalho e a renncia e os sacrifcios exigidos na sociedade industrial. Estuda-se,
paralelamente, a obra Werther, de Goethe (1774/2002), visando estabelecer relaes entre indivduo e sociedade, liberdade e
suicdio.
Para Horkheimer e Adorno (1956/1973), "o indivduo, num sentido amplo, o contrrio do ser natural, um ser que,
certamente, se emancipa e afasta das simples relaes naturais, que est desde o princpio referido sociedade (p. 53). Assim,
pode-se pensar na formao do indivduo como umcaminho a ser percorrido da natureza cultura, no sentido que a grande luta do
homemocorre no propsito de fazer-se cada vez mais senhor de si mesmo, menos subjugado pela natureza arrasadora. Por umlado,
se tal posicionamento permitiu humanidade um enorme desenvolvimento as condies materiais que, para alm de efetivar o
senhor, possibilitamao homemabrir mo da posio de soberania e dispensar o poder como definidor de todas as relaes: estado de
diferenciao e no-dominao, liberdade alcanada com a realizao da cultura como natureza humana , por outro promoveu
vertiginosa regresso a instaurao de uma espcie de segunda natureza. A individuao, esse tornar-se autnomo, capaz de
pensar por si mesmo, que parece constituir o propsito da vida humana, s pode ser dada pelo contato com o todo de que a parte
quer se diferenciar.
Percebe-se que a diviso social do trabalho e o tecnicismo, a que est sujeito todo homem que pretende atuar na esfera
social desse tipo de cultura, tmcomo produto, aos seus moldes, umpensamento cindido que impossibilita a unio entre sentido e
razo marca da individuao e possvel caminho para a mesma. Cria-se a idia de um mundo dual, onde tudo se separa em
extremos, onde se esfora para distanciar o mximo possvel o que deveria estar prximo, reconciliado. Em uma passagem da
Odissia, Ulisses encontra as duas Sereias, que lhe oferecemo prazer de seu canto e o conhecimento de todas as coisas do mundo,
do que j passou e do que ainda vem. Mas sob elas se vemcorpos emdecomposio. Isto sugere que tal combinao irrealizvel
em vida, embora seja o que mais se deseja. Assim, esto distantes, na imposio da diviso social do trabalho como meio mera
sobrevivncia, a razo e o prazer, o intelecto e os sentidos (ou sentimentos) que poderiamser reconciliados, emoutra ordemsocial,
emuma atividade que tivesse umfimemsi mesma. Segundo Adorno (1951/1992), coma objetivao do mundo, o sentido objetivo
544
dos conhecimentos se desviou do fundo pulsional. Mas para que se tornem matria para o conhecimento, as pulses devem se
conservar no pensamento, que escapa ao encantamento dos desejos. Caso contrrio, o pensamento, ao suprimir o desejo que o
gera, regride estupidez. Neste processo, como expe o autor, a inteligncia submete a si mesma com a mo que, esquecida do
toque sensvel, serve apenas ao implacvel senhorio cego pela obstinao do poder.
Werther mostra a mesma ciso: ao buscar refgio na natureza, nega o pensamento e a sociedade, expressa nas regras
sociais. O conhecimento sentido como algo que aprisiona, representante da sociedade de que ele se v farto. Werther se revolta
contra a exigncia de dominao e escolhe a morte.
Chamam-se a ateno aqui para os mecanismos desenvolvidos por ambos os personagens, embora de formas
absolutamente opostas, com o mesmo fim de se esquivar da dor: enquanto Ulisses sobrevive, Werther se mata. Isso se difere
drasticamente de 'viver' e 'morrer', por mais que no se perceba, num primeiro olhar, tal oposio. Pensa-se que tais mecanismos
tmsido amplamente utilizados tambmfora das histrias, pela humanidade.
Adorno (1951/1992), no aforismo denominado Regresses, chama a ateno para um fato de grande importncia: "a
capacidade para o medo e a capacidade para a felicidade so o mesmo (p. 175). O que ocorre que, numa situao que no
privilegia a experimentao espontnea do ambiente social e histrico, a energia empregada regride para o sujeito e acaba por
desenvolver uma insensibilidade. isso que se percebe emUlisses (Homero, 850-750/2002) emtantas passagens, certo adiamento
do desejo imediato faculdade especialmente desenvolvida na civilizao em prol de um benefcio supostamente maior a longo
prazo. Decorrente desse constante adiamento da experincia que acaba se desenvolvendo em renncia mesma, amplia-se e
cristaliza-se o embrutecimento dos sentidos. Horkheimer e Adorno (1944/1985), discutindo a Sobre a gnese da burrice, afirmam
que o incio da atividade intelectual frgil demandando, portanto, cuidado para se evitar o enrijecimento. Entretanto, em uma
situao de medo, emque a evitao do perigo deve ser constante (como na sociedade que os homens conhecem), se formamseres
atrofiados, aqumde seu potencial de criao e sensibilidade. Pode-se pensar, ento, que o homemse encontra at hoje apenas no
comeo de sua vida intelectual, uma vez que to frgil, emtermos gerais, a sua formao. A cada instante ele se frustra nas suas
tentativas de explorao do mundo, torna-se burro e desenvolve um tipo de razo que elimina de seu campo a sensibilidade,
transcorrendo o caminho mais fcil e se esquivando do esforo de umpensamento mais profundo, inclusive de sua prpria situao.
Mas no se trata aqui de defender a supresso de uma capacidade a renncia a se deixar levar somente pelos impulsos
imediatos em nome das promessas culturais de segurana e satisfao que se expandiu como necessidade para a vida em grupo.
Trata-se, pelo contrrio, de avaliar se tal renncia ser recompensada, se o sacrifcio foi e realmente necessrio. No aforismo
denominado Aqum do princpio do prazer, Adorno (1951/1992) fala do movimento de Freud: "ele oscila, desprovido de teoria e
conformando-se aos preconceitos, entre negar a renncia s pulses como um recalcamento contrrio realidade, ou enaltec-la
como sublimao que fomenta a cultura (p. 52). O confronto entre as obras Odissia, de Homero (850-750/2002), e Werther, de
Goethe (1774/1994), permitiu destacar as mesmas tendncias. Werther parece ficar no primeiro movimento, de negar a renncia,
enquanto Ulisses vai pela segunda via, de glorific-la. Ainda segundo o mesmo aforismo, na continuidade da crtica, Adorno ressalta
que
... ele [Freud] rejeita aquele fimdistante de qualquer significado e desprovido de razo, que o nico no qual este meio que
a razo poderia se mostrar razovel: o prazer. A partir do momento em que este depreciativamente situado entre os
truques da conservao da espcie, sendo dissolvido ele prprio numa espcie de razo astuciosa, semque se considere no
prazer aquele aspecto que transcende o mbito da subservincia natureza, a ratio se rebaixa racionalizao. (p. 52;
grifos no original)
A razo cega como mero mecanismo de defesa, a servio somente da meta negativa de autoconservao, transforma-se
facilmente emferramenta de dominao.
Observa-se tambm na figura de Werther (Goethe, 1774/1994) o sacrifcio da vida com resultante da ciso entre razo e
sentimento. EmRegresses, Adorno (1951/1992) ressalta:
545
... o curso do mundo est transtornado. Quempor precauo a ele se adapta, torna-se por isso mesmo umparticipante da
loucura, enquanto s o excntrico conseguiria agentar firme e oferecer resistncia absurdidade. S ele seria capaz de
refletir sobre o ilusrio do desastre, a "irrealidade do desespero, e de se conscientizar no s de que ele ainda vive, mas de
que ainda h vida. (pp. 175-176; grifos no original)
Werther parece percorrer a primeira parte desse caminho: excntrico, no se atma muitas convenes sociais e por isso
mesmo incmodo. capaz de amar de forma extremada, sente todas as coisas do mundo com infinita comoo. Mas tropea ao
renegar o pensamento, distanciando-se, assim como Ulisses, de uma razo sensual aquela que se efetiva como meio ao ter como
fima realizao do prazer. Ao sentir o desastre do mundo, o personagemcriado por Goethe no capaz de pensar na vida. Assim, se
antes passara a viver por sua amada, tambmpor ela que se entrega morte.
Considera-se que justamente essa distino entre viver/morrer e sobreviver/suicidar-se que se deva ressaltar. Desse
modo, seguindo os moldes da dialtica, estabelecer a tenso entre esses elementos corresponde a delimitar uma e outra coisa, o que
permite a identificao de pontos de contato entre as partes. A histria da humanidade pode ser descrita como a histria da
dominao, do sacrifcio e da renncia, como j assinalaram os chamados autores frankfurtianos, mas cabe lembrar, como
contraponto, que ela sempre foi mais que isso: a narrativa da luta da criatura humana pela sua liberdade. a, nessa busca obstinada
que resiste ao tempo e s se v iludida ao se enredar nas tramas da ideologia, que se encontramperspectivas melhores. Nas palavras
de Adorno (1959/1996), "a nica possibilidade de sobrevivncia que resta cultura a auto-reflexo crtica sobre a semiformao,
emque necessariamente se converteu (p. 410).
Teme-se a morte e com isso se evita a vida, mas por algum motivo, provavelmente o embrutecimento dos sentidos, os
homens j se acostumarams verdadeiras grandes tragdias como a sobrevivncia e o suicdio. Talvez no tanto o suicdio, porque a
morte ainda causa medo mas, sobretudo, a sobrevivncia em condies subumanas passa despercebida, como se fosse um fardo
normal da vida, como qual s se pode e se deve estar conformado. Os inconformados se matame essa morte muitas vezes vista
como fraqueza. Mas no desonroso viver em condies aqum do possvel? A desgraa ento estaria em viver subjugado,
deformado, ou em revoltar-se e morrer? Supe-se aqui que ambas as situaes causam enorme dano. Segundo Horkheimer e
Adorno (1944/1985), "em face dos mortos os homens desabafam o desespero de no serem mais capazes de se lembrarem de si
prprios (p. 202). A morte auto-infligida e a vida no vivida trazemassombrosa correspondncia, resta aos homens conformados se
haveremcomessa terrvel sentena. Porque aqueles cuja indignao se elevou a teores altssimos como Werther, no podemmais
pensar, sequer sentir.
O indivduo, medida que se afasta e modifica a natureza ao redor, tornando-se seu feitor, escraviza-se pela sua prpria
natureza interna, suas pulses. Ao aceitar a idia de que umser isolado, completamente senhor de si, como cr o homemmoderno,
fecha os olhos para o conflito imanente. Assimcomo outrora, tenta-se estender a dominao ao mximo e os homens utilizampara
tanto exatamente a nica arma no combate desigualdade: o conhecimento. Os usos do saber tendema variar precisamente entre o
conhecimento tcnico, extremamente aplicado e alheio aos outros elementos do contexto em que se faz, e em outros casos, o
conhecimento puramente terico, estranho prtica na sociedade. Tanto na primeira forma quanto na segunda, o conhecimento
fragmentado acaba por transformar-se emferramenta de injustificada subordinao: o senhor no o que sabe do trabalho, mas o
que possui os meios para que os fins se realizem. Eis a o progresso da regresso: quanto mais se afasta do servo, quanto mais o
afasta do objeto produzido, maior o seu prprio distanciamento tanto do objeto quanto de si mesmo (Horkheimer & Adorno,
1944/1985). Tal fase de desenvolvimento da cultura, emque seus membros, emgrande maioria, esto inseridos e interligados em
sua esfera, esconde a misria do pensamento sobre a qual se assenta. O homem cada vez mais miservel medida que se
preocupa essencialmente como novo aparelho de telefone, e no coma felicidade de quemest ao seu lado, e menos ainda coma
sua individuao.
A dominao defronta o indivduo como o universal, como a razo na realidade efetiva. O poder de todos os membros da
sociedade, que enquanto tais no tmoutra sada, acaba sempre, pela diviso do trabalho a eles imposta, por se agregar no
546
sentido justamente da realizao do todo, cuja racionalidade assim mais uma vez multiplicada. Aquilo que acontece a
todos por obra e graa de poucos realiza-se sempre como a subjugao dos indivduos por muitos: a opresso da sociedade
temsempre o carter da opresso por uma coletividade. (Horkheimer &Adorno, 1944/1985, pp. 34-35)
Observa-se atravs da que a nica alternativa possvel para viver nessa sociedade submeter-se a ela, ser dominado e
dominar, reafirmar o ciclo de explorao. A neutralidade inadmissvel. esta a pungente realidade indisfarvel: para sobreviver,
preciso estabelecer um pacto com o que mata. O mal-estar de Werther em relao a esse princpio to angustiante, segundo ele
relata nas cartas ao amigo Wilhelm:
No h momento que te no devore a ti e aos teus, ums instante emque tu no destruas, no sejas forado a destruir. O
teu passeio mais inocente custa a vida a centenas de pobres vermezinhos. Comuma passada, tu deitas abaixo os edifcios
penosamente erigidos pelas formigas, e fechas de modo ignominioso a tumba sobre umpequeno universo... Ah! as grandes
e raras calamidades deste mundo, as inundaes que arrasam as nossas aldeias, os tremores de terra que engolem as
nossas cidades, nada disso me comove; o que me dilacera o corao esta fora destruidora oculta em toda a natureza,
esta fora que nada cria seno para destruir-se e destruir o que a cerca ao mesmo tempo. (Goethe, 1774/2002, p. 270)
preciso umtanto de conformismo, de prostituio para participar da ordemsocial, trabalho que pode se tornar mais rduo
coma conscincia de que no h vida realizada nemmorte justificvel numestado de pseudoformao cultural. Nesse tipo de ordem,
s h sacrifcio e alienao.
De acordo com Horkheimer e Adorno (1944/1985), "a imagem e semelhana divinas do homem consistem na soberania
sobre a existncia, no olhar do senhor, do comando (p. 24). Homero (850-750/2002) se refere a Ulisses como "um homem que
igualava os deuses na inteligncia (p.154). Percebe-se de forma inegvel a utilizao da razo para fins de dominao. Ulisses se
denomina "o saqueador de cidades, filho de Laertes, morador em taca (Homero, 850-750/2002, p. 111). Arquiteta planos para
enganar a natureza e passar despercebido por ela, desconsiderando que ela no s externa, mas tambm intrnseca ao prprio
homem e que a fuga da natureza a fuga de si mesmo e, concomitantemente, das possibilidades de individuao. Dessa forma,
foge-se do status de indivduo como Ulisses foge de seus monstros, como foge do Ciclope: s escondidas, de cabea baixa, negando
a sua existncia, fingindo ser o que no se , para s tratar de se afirmar desesperada e compulsivamente enquanto sujeito numa
situao aparentemente mais segura. Na verdade, Ningumfoge.
Mas, mesmo que momentneas, as renncias de Ulisses posio de soberania dos seus inmeros ardis em mendigar
fazendo-se senhor s avessas do indcios de que a sociedade industrial, to desenvolvida emcincia, talvez nunca tenha precisado
de sacrifcios, pois como o mito sobrevive em face do crente, o senhor s existe enquanto existe servo. A astcia, que segundo
Horkheimer e Adorno (1944/1985) se origina no culto, na substituio do homem pelo animal imolado, a marca de Ulisses. ela
prpria que, ao mesmo tempo em que distancia, pela autoridade, homem e animal, submete esse mesmo homem, por vontade
prpria, a uma ordemmaior. Conforme os autores, Ulisses
... tem que se virar, eis a sua maneira de sobreviver, e toda a glria que ele prprio e os outros a lhe concedem confirma
apenas que a dignidade de heri s conquistada humilhando a nsia de uma felicidade total, universal, indivisa.
(Horkheimer &Adorno, 1944/1985, p. 63)
A pena vence a espada, enfim, mas na autoconservao o eu que se perde exatamente o que se pretendia preservar. A
est o grande engano em decorrncia do medo do que mata, prefere-se morrer por antecedncia a ter que enfrentar os monstros
soberanos. Outras vezes, o artifcio fingir ser um deles e repassar o horror, expandir a dominao. Entretanto, com base nestes
estudos, acredita-se que algumas vezes, a exemplo do que ocorre na infncia, o medo pode ser maior que o monstro:
A epopia cala-se acerca do que acontece s cantoras [as Sereias] depois que o navio desapareceu. Mas, na tragdia,
deveria ter sido sua ltima hora, como foi a da Esfinge quando dipo resolveu o enigma, cumprindo sua ordem e assim
precipitando sua queda. Pois o direito das figuras mticas, que o direito do mais forte, vive to-somente da impossibilidade
de cumprir seu estatuto. (Horkheimer &Adorno, 1944/1985, p. 64)
547
necessria, para que o sujeito experimente o mundo, uma condio emque o temor esteja aplacado, e tal condio parece
cada vez menos vivel numa sociedade que sobrecarrega o indivduo coma culpa de seus males. Mas se podemtentar aproximaes
de uma organizao social em que a dominao no se faa presente de forma to aterradora quanto se percebe nas atuais
condies, dispersando a fumaa que envolve o ser mtico para ento apontar suas reais propores. Deve-se tentar criar condies
subjetivas e objetivas para a emancipao da espcie humana, plano somente conjecturvel mediante a anlise dos impedimentos
mesma. Pensa-se na realizao destes elementos como o prenncio do estabelecimento de algum estado mais prximo da
pacificao e, conseqentemente, da felicidade e da liberdade emque a fuga pela morte no precise ser a nica alternativa para os
filhos da cultura. sobre esse aspecto que devemtrabalhar as cincias sociais. Aps superada essa situao de entorpecimento na
qual a sociedade e o indivduo se demoram, poder-se- pensar os novos caminhos de uma sociedade emque o empenho maior dos
indivduos ser a busca contnua e consciente de liberdade e felicidade a vida como fimemsi mesma.
Referncias bibliogrficas
Adorno, T. W. (1992). Minima moralia; reflexes a partir da vida danificada. (L. E. Bicca, Trad.). So Paulo: tica. (Obra original
publicada em1951).
Adorno, T. W. (1996). Teoria da semicultura. (N. R. Oliveira, B. Pucci e C. B. M. Abreu, Trad.). Educao e Sociedade. (n56, ano XVII,
pp. 388-411). So Paulo. (Obra original publicada em1959).
Goethe, J. W. (2002). Werther. In. ______. Fausto / Werther. (A. Maximiliano, Trad.). (pp. 217-350). So Paulo: Nova Cultural.
(Obra original publicada em1774).
Homero. (2002). Odissia. (A. P. Carvalho, Trad.). So Paulo: Editora Nova Cultural. (Obra original publicada entre 850-750 a.C.).
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (1985). Dialtica do Esclarecimento: fragmentos filosficos. (G. A. Almeida, Trad.). Rio de Janeiro:
Jorge Zahar. (Obra original publicada em1944).
Horkheimer, M. & Adorno, T. W. (Orgs.). (1973). Indivduo. In. _____. Temas bsicos da sociologia. (pp. 45-60). (A. Cabral, Trad.).
So Paulo: Cultrix/USP. (Obra original publicada em1956).