Pthic 10

H.
Kleinert, PATH INTEGRALS

March 24, 2013 ( /home/kleinert/kleinert/books/pathiss/pthic10.tex)
Make not my path oensive to the Gods.
Aeschylos, Agamemnon, 891 b.c.
10
Espacios con Curvatura y Torsin
o
La integral de trayectoria de una part
cula libre en coordenadas esfricas nos ha
e
ense ado una importante leccin: en el espacio Euclideano, hemos obtenido correctan
o
mente la particin temporal de la amplitud en coordenadas curvil
o
neas construyendo
la accin en las coordenadas Cartesianas xi y transformandolas a las coordenadas
o
esfricas q = (r, , ). Ha sido crucial hacer la transformacin en trminos de las
e
o
e
diferencias nitas de las coordenadas, xi q . Esto produce trminos de ore
den superior, hasta orden (q)4 /, que tienen que incluirse en las diferencias q .
Todos ellos contribuyen a orden . Es obvio que en tanto el espacio sea Euclideano,
el mismo procedimiento puede usarse para encontrar la integral de trayectoria en
un sistema de coordenadas curvil
neas arbitrario q , si ignoramos las complicaciones
que surgen cerca de las singularidades de las coordenadas, las cuales estn presentes
a
en barreras centr
fugas, barreras angulares o potenciales de Coulomb. Para estos
casos, en los Cap
tulos 1214, se desarrollar un tratamiento especial.
a
Vamos ahora a desarrollar una extensin bastante natural, y nada trivial, de
o
este procedimiento y denir una integral de trayectoria en un espacio de mtrica af
e
n
arbitraria con curvatura y torsin. Se debe de enfatizar que en tales espacios la teor
o
a
cuntica no est un
a
a vocamente denida por el formalismo desarrollado hasta ahora.
La razn es que la teor original de Schrdinger, utilizada en el Cap
o
a
o
tulo 2 para
justicar la introducin de las integrales de trayectoria, no est denida de forma
o
a
unica en tales espacios. En la f
sica clsica, el principio de equivalencia postulado

a
por Einstein es una herramienta poderosa para deducir las ecuaciones de movimiento
en espacios curvos a partir de un espacio plano. A nivel cuntico este principio es
a
insuciente, ya que no prohibe la aparicin de trminos arbitrarios independientes
o
e
de las coordenadas proporcionales al cuanto de Planck h2 y la curvatura escalar R
que aparece en la ecuacin de Schdinger. Construiremos una extensin simple del

o
o
o
principio de equivalencia de Einstein, el cual nos permitir llevar la teor cuntica
a
a a
de espacios planos a espacios curvos, en los cuales adems se permite que exista
a
cierta clase de torsin.
o
En tales espacios, no slo la particin temporal de la accin, sino que tambin la
o
o
o
e
norma de la integral de trayectoria, requiere un tratamiento especial. Para que sea
vlido en general ser necesario encontrar reglas de construccin para la amplitud
a
a
o
785
786
10 Espacios con Curvatura y Torsin

o
de evolucin temporal que no involucren el apoyo de las coordenadas cartesianas.

o
La frmula nal ser puramente intr
o
a
nseca a la mtrica af del espacio general [1].
e
n
La prueba crucial de la validez de la frmula de la integral de trayectoria reo
sultante se obtendr de la aplicacin a sistemas conocidos, los cuales se sabe son
a
o
correctos debido, principalmente, a las simetr y reglas de conmutacin de grupo
as
o
que a las reglas cannicas de conmutacin. Contrario a los los enfoques anteriores,
o
o
nuestra frmula de la integral de trayectoria siempre nos dar la misma mecnica
o
a
a
cuntica que la mecnica cuntica de operadores, la cual est cuantizada siguiendo
a
a
a
a
las reglas de conmutacin de grupo.
o
Por supuesto, nuestra frmula tambin podr usarse como un enfoque alterno a
o
e
a
las integrales de trayectoria resueltas en el Cap
tulo 8, donde el espacio Euclideano
se parametriz en trminos de coordenadas curvil
o
e
neas . Con respecto a lo hecho
anteriormente, en ese cap
tulo la integral de trayectoria dio lugar a un tratamiento
ms satisfactorio, puesto que involucra solamente las variables intr
a
nsecas del sistema
coordenado.
10.1
Principio de Equivalencia de Einstein
Para motivar el presente estudio invocamos al principio de equivalencia de Einstein,

de acuerdo al cual las fuerzas gravitacionales sobre una masa puntual sin esp son
n
indistinguibles de las que siente la masa en un sistema de referencia local acelerado.1
Estas fuerzas son independientes de la composicin atmica de la part
o
o
cula y estrictamente proporcionales al valor de la masa, la misma masa que aparece en la relacin
o
entre la fuerza y la aceleracin en la primera ley de Newton . La igualdad estricta
o
entre las dos masas, gravitacional e inercial, es fundamental en el principio de
equivalencia de Einstein. Experimentalmente, la igualdad se cumple a un grado
extremadamente alto de precisin. Cualquier diferencia posible, por peque a que
o
n
sea, se puede atribuir a fuerzas extras, no gravitacionales. Einstein not que como
o
consecuencia de esta igualdad, todas las part
culas puntuales sin esp se mueven en
n
un campo gravitacional sobre rbitas que son independientes de su composicin y
o
o
de su masa. Esta universalidad del movimiento orbital permite atribuirle al campo
gravitacional propiedades geomtricas del espacio-tiempo.
e
En la teor de la gravedad de Newton, en un espacio Euclideano, las fuerzas
a
gravitacionales entre masas puntuales son inversamente proporcionales a la distancia que las separa. En la teor geomtrica de Einstein las fuerzas se explican
a
e
completamente por la curvatura del espacio-tiempo. En general el espacio-tiempo
de la relatividad general tambin puede tener otra propiedad geomtrica, llamada
e
e
torsin. La torsin se supone que se genera por la densidad de espines de la materia.
o
o
Cuantitativamente, la torsin slo puede tener efectos extremadamente peque os,
o o
n
Citamos aqu el texto del art
culo original: Uber das Relativittsprinzip und die aus demselben

a
gezogenen Folgerungen, Jahrbuch der Relativitt und Elektonik 4 , 411 (1907): Wir . . . wollen
a
daher im folgenden die vllige physikalische Gleichwertigkeit von Gravitationsfeld und entsprecheno
der Beschleunigung des Bezugssystems annehmen (. . . en lo que sigue aceptaremos la completa
equivalencia f
sica entre un campo gravitacional y un sistema de referencia acelerado).
1
H. Kleinert, PATH INTEGRALS
10.2 Movimiento Clsico de una Masa Puntual en un Espacio General de Mtrica Af 787
a
e
n
tan peque os que no pueden ser detectados por los experimentos actuales. Esto se
n
debe al valor tan peque o del esp intr
n
n
nseco de la materia gravitacional ordinaria.
En estados excepcionales de materia, tales como estrellas de neutrones polarizados u hoyos negros, la torsin puede ser relevante. Actualmente se acepta que el
o
espacio-tiempo deber contener una torsin no nula, al menos localmente en los
a
o
puntos donde se localizan las part
culas elementales con esp [55]. Esto se sigue
n
de consideraciones de simetr muy generales. Por otra parte, las ecuaciones que
a
describen en su totalidad el movimiento para el campo con torsin, son a n materia
o
u
de especulacin. As es una pregunta abierta la cuestin de s es posible que un
o
,
o
campo con torsin pueda propagarse en el espacio vac lejos de materia con esp
o
o
n.
A n cuando los efectos de torsin son peque os mantendrenos la discusin tan
u
o
n
o
general como sea posible y estudiaremos el movimiento de una part
cula en un espacio con mtrica af lo mismo con curvatura que con torsin. Para preparar
e
n
o
las bases primero recapitulemos unos cuantos hechos bsicos relacionados con las
a
o
rbitas clsicas de las part
a
culas en un campo gravitacional. Por simplicidad, consideraremos slo el espacio tri-dimensional, el cual tiene una geometr no trivial.2
o
a
Existe entonces una eleccin natural por la variable temporal t, la cual es conveniente
o
para parametrizar las rbitas de las part
o
culas.
Partiendo de la accin de la part
o
cula libre introduciremos una integral de trayectoria para la amplitud de evolucin temporal en cualquier espacio de metr af
o
ca n,
la cual determina la mecnica cuntica via las uctuaciones cunticas de orbitas de
a
a
a
las part
culas.
10.2
Movimiento Clsico de una Masa Puntual en un

a
Espacio General de Mtrica Af
e
n
En base al principio de equivalencia, Einstein formul las reglas para encontrar

o
las leyes clsicas de movimiento en un campo gravitacional como una consecuencia
a
de la geometr del espacio tiempo. Recapitulemos su razonamiento adaptado al
a
problema presente, el de una part
cula puntual no relativista en una geometr no
a
Euclideana.
10.2.1
Ecuaciones de Movimiento
Consideremos primero la accin de la part

o
cula sobre la rbita x(t), en un espacio
o
plano parametrizado con coordenadas rectil
neas Cartesianas:
tb
M
A=
dt (xi )2 , i = 1, 2, 3.
(10.1)
2
ta
Esta accin puede ser transformada a coordenadas curvil
o
neas q , = 1, 2, 3, mediante las funciones
xi = xi (q),
2
(10.2)
La generalizacin a un espaciotiempo no Euclideano ser obvia despus del desarrollo que

o
a
e
ser presentado en el Cap
a
tulo 19.
788

o
conduciendo a
M
g (q)q q ,

2
(10.3)
g (q) = xi (q) xi (q)
(10.4)
A=
tb
ta
dt
donde
es la mtrica inducida para las coordenadas curvil

e
neas. Como es usual, queda
entendido que los
ndices repetidos se suman.
La longitud de la rbita en un espacio plano est dada por
o
a
l=
tb
ta
dt g (q)q q .

(10.5)
Tanto la accin (10.3) como la longitud (10.5) son invariantes bajo reparametrizao
ciones arbitrarias del espacio q q .
El principio de equivalencia de Einstein equivale a postular que la accin transo
formada (10.3) decribe directamente el movimiento de la part
cula en la presencia
de un campo gravitacional causado por otras masas. Las fuerzas causadas por el
campo son el resultado de las propiedades geomtricas del tensor mtrico.
e
e
Las ecuaciones de movimiento se obtienen extremando la accin en la Ec. (10.3),
o
con el resultado
1
t (g q ) g q q = g q + q q = 0.
(10.6)
( g + g g )
2
(10.7)
Aqu
es la coneccin de Riemann o s
o
mbolo de Christoel de primera clase [recordemos la
Ec. (1.70)]. Con ayuda del s
mbolo de Christoel de segunda clase [recordemos la
Ec. (1.71)]
g ,
(10.8)

q + q q = 0.
(10.9)
podemos escribir
Las soluciones a estas ecuaciones son las rbitas clsicas. Estas rbitas coinciden con
o
a
o
el extremum de la longitud de la l
nea l de la Ec. (10.5). As en un espacio curvo,
,
las orbitas clsicas son las l
a
neas ms cortas, esto es, las geodsicas [recordemos la
a
e
Ec. (1.72)].
Las mismas ecuaciones tambin se pueden obtener directamente, transformando
e
la ecuacin de movimiento de
o
a
e
n
xi = 0
(10.10)
a coordenadas curvil
neas q , lo cual nos da
xi =
xi
2 xi
q + q q = 0.

q
q q
(10.11)
En este punto es util emplear las cantidades denidas en la Ec. (1.359), las bases
triadas y sus rec

procas
ei (q)
xi
,
q
ei (q)
q
,
xi
(10.12)
las cuales cumplen las relaciones de ortogonalidad y completes (1.360):

ei ei = ,
ei ej = i j .
(10.13)
La mtrica inducida se puede entonces escribir como

e
g (q) = ei (q)ei (q).
(10.14)
Al etiquetar las coordenadas Cartesianas, los

ndices superior e inferior son iguales.
Por otra parte, los
ndices , de las coordenadas curvil
neas, slo se pueden bajar
o
por medio de contracciones con la mtrica g o subir con la mtrica inversa g
e
e
(g )1 . Usando la triadas base, la Ec. (10.11) se puede reescribir como
d i
(e q ) = ei q + ei q q = 0,

dt
o como
q + ei ei q q = 0.
(10.15)
La cantidad que antecede a q q es llamada la coneccin af

o
n:
= ei ei .
(10.16)
Debido a la Ec. (10.13), tambin se puede escribir como [comparar con la Ec. (1.368)]
e
= ei ei .
(10.17)
As llegamos a la ecuacin de movimiento transformada en un espacio plano

,
o
q + q q = 0.
(10.18)
Las soluciones de esta ecuacin son llamadas las l

o
neas rectas o autoparalelas .
Si las funciones de transformacin de las coordenadas xi (q) son suaves y univao
luadas, sus derivadas conmutan como se requiere por la condicin de integrabilidad
o
de Schwarz
( )xi (q) = 0.
(10.19)
790

o
Luego las triadas cumplen con la identidad

ei ei = 0,
(10.20)
implicando que la coneccin es simtrica con respecto a los

o
e
ndices inferiores.
De hecho, sta coincide con la coneccin de Riemann, el s
e
o
mbolo de Christoel
. Esto se sigue inmediatamente despus de sustituir g (q) = ei (q)ei (q) en
e
la Ec. (10.7) y resolviendo todas las derivadas usando la Ec. (10.20). As para
,
un espacio con coordenadas curvil

neas q las cuales se pueden obtener mediante
una transformada integral de coordenadas de un espacio plano, las autoparalelas
coinciden con las goedsicas.
e
10.2.2
Transformacin No Holonmica a un Espacio con Torsin

o
o
o
Es posible transformar localmente el espacio x en un espacio q con torsin, mediante

o
una transformada innitesimal
dxi = ei (q)dq .
(10.21)
Simplemente tenemos que suponer que los coecientes ei (q), son funciones que no
cumplen la propiedad (10.20) la cual se sigue de la condicin de integrabilidad de
o
Schwarz (10.19):
ei (q) ei (q) = 0,
(10.22)
implicando que, contrario a la Ec. (10.19), las segundas derivadas que anteceden a
xi (q) no conmutan:
( )xi (q) = 0.
(10.23)
En este caso llamaremos a la transformacin diferencial (10.21) no holonmica,

o
o
en analog con la nomenclatura utilizada en las constricciones no integrables en
a
mecnica clsica. La propiedad (10.23) implica que xi (q) es una funcin multivaluaa
a
o
da, de la cual daremos ejemplos t
picos posteriormente en las Ecs. (10.44) y (10.55).
Los lectores interesados en la matemtica del problema, se preguntarn si tales
a
a
transformaciones de coordenadas no holonmicas tienen alg n sentido. Entendern
o
u
a
mejor este concepto si se compara la situacin con otra bastante similar, pero ms
o
a
simple, la creacin de un campo magntico en un espacio libre de campos mediante
o
e
transformaciones de norma no holonmicas . Mayores detalles sern dados en el
o
a
Appendix 10A.
De la Ec. (10.22) vemos que el espacio imagen de una transformacin no
o
holonmica tiene una torsin. La coneccin = ei ei , tiene una parte ano
o
o
tisimtrica no nula, llamada el tensor de torsin:3
e
o
1
1
S = ( ) = ei ei ei .
2
2
(10.24)
La notacin utilizada para las cantidades geomtricas en espacios con curvatura y torsin es
o
e
o
la misma que en J.A. Schouten, Ricci Calculus, Springer, Berlin, 1954.
a
e
n
Contrario a , la parte antisimtrica S es un tensor propio bajo transformae

ciones generales de coordenadas. El tensor contra
do
S S
(10.25)
se transforma como un vector, mientras que la coneccin contra no lo

o
da
hace. Aunque no es un tensor, bajaremos y subiremos libremente sus

ndices
usando contracciones con la mtrica o la inversa de la mtrica: g ,
e
e
g , g , respectivamente. Lo mismo se har con .

a
En presencia de torsin, la coneccin af (10.16) ya no es igual al s
o
o
n
mbolo de
Christoel. De hecho, reescribiendo = ei ei trivialmente como
1
=
ei ei + ei ei + ei ei + ei ei ei ei + ei ei
2
1
ei ei ei ei ei ei ei ei + ei ei ei ei
+
2
(10.26)
y usando ei (q)ei (q) = g (q), encontramos la descomposicin
o
= + K ,
(10.27)
donde la combinacin de tensores de torsin

o
o
K S S + S
(10.28)
es llamada el tensor de contorsin. Este tensor es antisimtico en los dos ultimos

o
e
ndices, tal que
= .
(10.29)
En presencia de torsin, las l
o
neas ms cortas y las l
a
neas rectas ya no son iguales.
Ya que los dos tipos de l
neas tienen geomtricamente un papel igualmente favoree
cido, la pregunta que surge es cual de ellas describe correctamente la rbita clsica de
o
a
las part
culas. Intuitivamente, esperamos que las l
neas rectas sean las trayectorias
correctas ya que las part
culas masivas poseen inercia, la cual tiende a miniminizar
las desviaciones de una l
nea recta en el espacio-tiempo. Es dif concebir como
cil
una part
cula deber saber que trayectoria tomar en cada instante de tiempo para
a
miniminizar la longitud de la trayectoria a un cierto punto. Esto ser contrario
a
al principio de localidad, el cual domina todas las leyes de la f
sica. Slo en un
o
espacio-tiempo sin torsin es posible esto, ya que ah las l
o
neas ms cortas coinciden

a
con las ms directas por razones puramente matemticas. En la Subseccin 10.2.3,
a
a
o
las l
neas rectas sern derivadas de un principio de accin.
a
o
En la teor de gravitacin de Einstein, la materia produce una curvatura en
a
o
el espacio cuatro-dimensional de Minkowski, explicando por tanto la naturaleza
universal de las fuerzas gravitacionales. La mtrica de un espaciotiempo plano es
e
ab =
1
1
ab
a, b = 0, 1, 2, 3.
(10.30)
792

o
El tensor de curvatura de Riemann-Cartan est denido como el rotacional covaa

riante de la coneccin af
o
n:
R = [ , ] ,
, , . . . = 0, 1, 2, 3.
(10.31)
El ultimo trmino est escrito en notacin matricial para la coneccin, en la cual
e
a
o
o
las componentes del tensor son vistos como los elementos de matriz ( ) .
Entonces, la matriz del conmutador de la Ec. (10.31) es igual a
[ , ] ( ) = .
(10.32)
Sustituyendo la coneccin af en la Ec. (10.31), con la ayuda de las Ecs. (10.16),

o
n
en trminos de la generalizacin a cuatro dimensiones de las triadas (10.12) y sus
e
o
a
rec
procos, las tetradas e y sus rec
procos ea , obtenemos la frmula compacta
o
R = ea ( )ea .
(10.33)
Para la transformacin (10.21), esto implica que no slo la transformacin de cooro

o
o
a
denadas x (q), sino que tambin su primera derivada, no cumplen con la condicin
e
o
de integrabilidad de Schwarz:
( ) xa (q) = 0.
(10.34)
a
A tal matriz de transformacin general ea (q) se le referir como base tetrada mulo
tivaluada.
Una transformacin para la cual las xa (q) tienen derivadas que conmutan, mieno
tras que las primeras derivadas parciales xa (q) = ei (q) no lo hacen, lleva una
regin del espacio plano a un espacio curvo.
o
La teor de gravitacin original de Einstein supone la ausencia de torsin. Las
a
o
o
propiedades espaciales estn completamente determinadas por el tensor de curvatura
a
de Riemann formado de la coneccin de Riemann (s
o
mbolo de Christoel )

R = [ , ] .
(10.35)
La relacin entre los dos tensores de curvaturas es

o
R = R + D K D K [K , K ] .
(10.36)
En el ultimo trmino, las K son vistas como las matrices (K ) . Los s
e
mbolos
D denotan las derivadas covariantes formadas con el s

mbolo de Christoel. Las
derivadas covariantes act an como derivadas normales si se aplican a un campo
u
escalar. Cuando se aplican en un campo vectorial, act an como sigue:
u
D v v v ,
D v v + v .
(10.37)
El efecto sobre un campo tensorial es una generalizacin de lo anterior; cada

o
ndice
recibe como contribucin una aditiva correspondiente.

o
a
e
n
Ntese que el operador de Laplace-Beltrami (1.369) aplicado a un campo escalar

o
(q) se puede escribir como

= g D D .
(10.38)
En presencia de torsin, existe otra derivada covariante formada con la coneccin

o
o
af en lugar del s
n
mbolo de Christoel, la cual act a sobre sobre un campo
u
vectorial como
D v v v ,
D v v + v .
(10.39)
Note que de denicin de , dada en las Ec. (10.16) y (10.17), las derivadas
o
covariantes de ei y ei se anulan:
D ei ei ei = 0,
D ei ei + ei = 0.
(10.40)
Esto ser de utilidad ms adelante.

a
a
A partir de cualquiera de los dos tensores de curvatura, R y R , podemos

formar el tensor contra de rango dos, el tensor de Ricci
do
R = R ,
(10.41)
R = g R .
(10.42)
y la curvatura escalar
La clebre ecuacin de Einstein para el campo gravitacional postula que el tensor

e
o
1
G R g R,
2
(10.43)
llamado el tensor de Einstein, es proporcional al tensor simtrico de energ

e
amomentum de todos los campos de materia. Este postulado fue hecho slo para
o
espacios sin torsin, en cuyo caso R = R y de donde, tanto R como G son

o
ambos simtricos. Como se mencion antes, no es claro como deber generalizarse
e
o
an
las ecuaciones de campo de Einstein en presencia de torsin ya que las evidencias
o
experimentales son demasiado peque as para ser observadas. En este texto, no nos
n
concierne la generacin de curvatura y torsin sino slo en su consecuencia sobre el
o
o
o
movimiento de part
culas puntuales.
Es util plantear dos ejemplos sencillos de transformaciones no holonmicas que
o
ilustran la forma en la cual estas transformaciones son capaces de generar curvatura
y torsin a partir de un espacio Euclideano. Al lector no familiarizado con este
o
tema se le aconseja consultar un texto sobre la f
sica de defectos [2], donde tales
transformaciones son normales y de gran importancia prctica; toda deformacin
a
o
plstica de un material se puede describir en trminos de tales transformaciones.
a
e
794

o
Figure 10.1 Dislocacin de borde en un cristal asociada con la ausencia de un plano

o
semi-innito de tomos. La transformacin no holonmica del cristal ideal al cristal con
a
o
o
dislocacin introduce una torsin tipo funcin en el espacio imagen.
o
o
o
Como un primer ejemplo consideremos la transformacin en dos dimensiones

o
dxi =
dq 1
dq 2 + (q)dq
para i = 1,
para i = 2,
(10.44)
donde es un parmetro innitesimal y usamos la funcin multivaluada

a
o
(q) arctan(q 2 /q 1 ).
(10.45)
Las triadas se reducen a diadas, cuyas componentes son

e1 = 1 ,
e2 = 2 + (q) ,
(10.46)
y el tensor de torsin tiene las componentes

o
e1 S = 0,
e2 S = ( ).
2
(10.47)
Si diferenciamos formalmente la Ec. (10.45), encontramos ( ) 0. Sin

embargo, en el origen esto es incorrecto. Usando el teorma de Stokes vemos que
d2 q(1 2 2 1 ) =
dq =
d = 2
(10.48)
para todo circuito cerrado alrededor del origen, implicando que existe una singularidad tipo funcin en el origen
o
e2 S12 = 2 (2) (q).

2
(10.49)
Por una superposicin lineal de tales transformaciones podemos generar una torsin
o
o
arbitraria en el espacio q. La transformacin no introduce curvatura.
o
En f
sica de defectos, la transformacin (10.46) est asociada con una dislocacin
o
a
o
causada por una capa faltante o sobrante de tomos (ver la Fig. 10.1). Cuando se
a
encierra una dislocacin a lo largo de una trayectoria cerrada C, su contraimagen
o
a
e
n
Figure 10.2 Disclinacin en un cristal asociada con la falta de una seccin semi-innita
o
o
de tomos con ngulo . La transformacin no holonmica del cristal ideal al cristal con
a
a
o
o
la disclinacin introduce una curvatura tipo funcin en el espacio imagen.
o
o
C en el cristal ideal no forma una trayectoria cerrada. El error en la cerradura es

llamado el vector de Burgers
bi
dxi =
dq ei .
(10.50)
Este vector determina la direccin y grosor de la capa de tomos adicionales. Con

o
a
la ayuda del teorema de Stokes, puede verse que este vector es una medida de la
torsin contenida en cualquier supercie S cuyo contorno es C:
o
bi =
d2 s ei =
d2 s ei S ,
(10.51)
donde d2 s = d2 s es la proyeccin de un elemento innitesimal de rea orientada

o
a
hacia el plano . El ejemplo anterior tiene el vector de Burgers
bi = (0, ).
(10.52)
Una falla de cerradura correspondiente aparece cuando se transforma un contorno

cerrado C del cristal ideal a un cristal que contiene una dislocacin. Esto dene un
o
vector de Burgers:
b
dq =
dxi ei .
(10.53)
Por el teorema de Stokes, esto se convierte en una integral de supercie

b =
d2 sij i ej =
S
d2 sij ei ej
d2 sij ei ej S ,
(10.54)
donde el ultimo paso se sigue de (10.17).
Como un segundo ejemplo de una transformacin no holonmica, generemos una

o
o
curvatura por medio de la transformacin
o
xi = i [q + q (q)],
(10.55)
796

o
usando la funcin multivaluada de la Ec. (10.45). El s

o
mbolo denota el tensor
antisimtrico de Levi-Civita. La mtrica transformada
e
e
g =
2
q q
q q
(10.56)
es univaluada y tiene derivadas que conmutan. El tensor de torsin se anula

o
ya que (1 2 2 1 )x1,2 son ambas proporcinales a q 2,1 (2) (q), una distribucin
o
2
1
1
idnticamente nula. Por otra parte, el campo local de rotacin (q) 2 (1 x 2 x ),
e
o
es igual a la funcin multivaluada (q), teniendo as las derivadas no conmutao
tivas:
(1 2 2 1 )(q) = 2 (2) (q).
(10.57)
A orden menor en , esto determina el tensor de curvatura, el cual en dos dimensiones posee slo una componente independiente, por ejemplo R1212 . Usando el
o
hecho de que g tiene derivadas que conmutan, R1212 se puede escribir como
R1212 = (1 2 2 1 )(q).
(10.58)
En f
sica de defectos, la transformacin (10.55) est asociada con una disclinacin,
o
a
o
la cual corresponde a la falta de una seccin completa, de ngulo , del arreglo
o
a
a
tomico ideal (ver la Fig. 10.2).
Es importante enfatizar que nuestra base tetrada multivaluada ea (q) no est
a
relacionada a las tetradas estndar de los campos de vierbein h (q) utilizadas en
a
la teor de gravitacin de part

a
o
culas con esp La diferencia se explica en el Apn.
pendix 10B.
10.2.3
Nuevo Principio de Equivalencia
En dinnica clsica, muchos problemas se resuelven con la ayuda de transformaa

a
ciones no holonmicas. Las ecuaciones de movimiento son ecuaciones diferenciales
o
que siguen siendo vlidas si se transforman diferencialmente a un conjunto de nuevas
a
coordenadas, a n si la transformacin no es integrable en el sentido de Schwarz.
u
o
As postulamos que: en forma correcta, las ecuaciones de movimiento utiles para el
,
estudio de part
culas puntuales en un espacio con curvatura y torsin, son las ecuao
ciones de movimiento imagen en el espacio cartesiano. Por lo tanto, las ecuaciones
(10.18) de las autoparalelas, describen correctamente las trayectorias para part
culas
puntuales sin esp en un espacio con curvatura y torsin.
n
o
Este postulado est basado en nuestro conocimiento del comportamiento de mua
chos sistemas f
sicos. Ejemplos importantes son los sistemas Coulombianos que sern
a
discutidos en detalle en el Cap
tulo 13, y el trompo rotatorio en un sistema de referencia jo al cuerpo [3]. As el postulado tiene buenas posibilidades de ser correcto,
y de ahora en adelante se le referir como un nuevo principio de equivalencia.

a
a
e
n
10.2.4
Principio de Accin Clsica para Espacios

o
a
con Curvatura y Torsin
o
Antes de construir una integral de trayectoria para la amplitud de evolucin temporal

o
debemos encontrar un principio de accin para la trayectoria clsica de una part
o
a
cula
puntual sin esp en un espacio con curvatura y torsin, i.e., para el movimiento sobre
n
o
las trayectorias autoparalelas. Esta no es una tarea trivial ya que las autoparalelas
deben de obtenerse como los extrema de la accin (10.3), que involucra slo el tensor
o
o
mtrico g . La accin es indendiente de la torsin, y slo tiene informacin de la
e
o
o
o
o
parte Riemaniana de la geometr del espacio. Por lo tanto, la torsin slo puede
a
o o
aparecer en las ecuaciones de movimiento mediante alguna caracter
stica nueva del
procedimiento variacional. Debido a que sabemos como hallar la variacin de una
o
accin en el espacio Euclideano x, deducimos el procedimiento correcto, en el espacio
o
general de mtrica af transferiendo las variaciones xi (t) bajo la transfomacin
e
n,
o
no holonmica
o
q = ei (q)xi
(10.59)
al espacio q . Su imagen es muy diferente de las variaciones ordinarias como se

ilustra en la Fig. 10.3(a). Las variaciones de las coordenadas Cartesianas xi (t)
se hicieron para puntos extremos jos de las trayectorias. As estas trayectorias
,
forman trayectorias cerradas en el espacio x. Sus imagenes, sin embargo, estn en
a
un espacio con defectos y as poseen una falla de cerradura indicando la cantidad de
torsin introducida por la transformacin. Esta propiedad se enfatizar escribiendo

o
o
a
S
las imgenes como q (t) y llamndolas variaciones no holonmicas. El super
a
a
o
ndice
indica la caracter
stica espacial originada por la torsin.
o
Calculemos las variaciones de forma expl
cita. Las trayectorias en los dos espacios
estn relacionadas por la ecuacin integral
a
o
q (t) = q (ta ) +
t
ta
dt ei (q(t ))xi (t ).
(10.60)
Para dos trayectorias vecinas en el espacio x, las cuales dieren una de otra por una
variacin xi (t), la ecuacin (10.60) determina la variacin no holonmica S q (t):
o
o
o
o
S q (t) =
t
ta
dt S [ei (q(t ))xi (t )].
(10.61)
Una comparacin con la Ec. (10.59) muestra que la variacin S y la derivadas

o
o
temporales d/dt de q (t) conmutan mutuamente:
S q (t) =
d S
q (t),
dt
(10.62)
igual que para las variaciones ordinarias xi :

xi (t) =
d i
x (t).
dt
(10.63)
798

o
Introduzcamos tambin variaciones auxiliares no holonmicas en el espacio q:

e
o
q ei (q)xi .
(10.64)
En constraste con S q (t), estas variaciones se anulan en los puntos extremos,
q(ta ) = q(tb ) = 0,
(10.65)
al igual que las variaciones normales xi (t), stas forman trayectorias cerradas con
e
las orbitas jas.
Usando las Ecs. (10.62), (10.63), y el hecho de que, por denicin, S xi (t)
o
i
x (t), de la Ec. (10.61) deducimos la relacin
o
d
d S
q (t) = S ei (q(t))xi (t) + ei (q(t)) xi (t)
dt
dt
d
= S ei (q(t))xi (t) + ei (q(t)) [ei (t)q (t)].
dt
(10.66)
Despus de sustituir
e
S ei (q) = S q ei ,
d i
e (q) = q ei ,
dt
(10.67)
obtenemos
d S
d
q (t) = S q q + q q + q .
dt
dt
(10.68)
Es de utilidad introducir la diferencia entre la variacin no holonmica S q y una

o
o
variacin auxiliar cerrada no holonmica q :
o
o
S b S q q .
(10.69)
Luego, podemos reescribir la Ec. (10.68) como una ecuacin diferencial de primer
o
orden para S b :
d S
b = S b q + 2S q q .

dt
(10.70)
Despus de introducir las matrices

e
G (t) (q(t))q (t)
(10.71)
(t) 2S (q(t))q (t),
(10.72)
la Ec. (10.70) se puede reescribir como una ecuacin diferencia vectorial:

o
d S
b = G S b + (t) q (t).
dt
(10.73)
a
e
n
Aunque no es necesario, pero para un posterior desarrollo, resolvemos esta ecuacin

o
por medio de
S b(t) =
t
ta
dt U(t, t ) (t ) q(t ),
(10.74)
donde usamos la matriz

U(t, t ) = T exp
t
t
dt G(t ) .
(10.75)
En ausencia de torsin, (t) se anula idnticamente y S b(t) 0, y las variaciones

o
e
S
q (t) coinciden con las variaciones auxiliares cerradas no holonmicas q (t) [ver
o
la Fig. 10.3(b)]. En un espacio con torsin, las variaciones S q (t) y q (t) son
o
diferentes [ver la Fig. 10.3(c)].
Figure 10.3 Imagen de la transformacin holonmica y no holonmica de la variacin de

o
o
o
o
una trayectoria tipo funcin . En el caso holonmico, las trayectorias x(t) y x(t) + x(t),
o
o
mostradas en (a), se convierten en las trayectorias q(t) y q(t) + q(t), mostradas en (b).
= 0, stas se transforman en q(t) y q(t) + S q(t),

En el caso no holonmico donde S
o
e
en el tiempo t , anloga al vector de Burgers
mostradas en (c), con la falla de cerradura b
a
b
b en un slido con dislocacin.
o
o
Para una variacin holonmica arbitraria S q (t) = q + S b , la accin (10.3)

o
o
o
cambia por
S A = M
tb
ta
1
dt g q S q + g S q q q .
(10.76)
800

o
Luego de una integracin por partes del trmino q, usando las Ecs. (10.65), (10.62),
o
e
y la identidad g + , que se obtiene directamente de la las deniciones

g ei ei y ei ei , obtenemos
S A = M
tb
ta
dt g q + q q q + g q
d S
b + S b q q

dt
.
(10.77)
Para deducir la ecuacin de movimiento primero variamos la accin en un espacio

o
o
sin torsin. Luego S b (t) 0, y la Ec. (10.77) ser
o
a
tb
S A = M
ta
dtg ( + q q )q .
q

(10.78)
As el principio de accin S A = 0 da la ecuacin para las geodsicas (10.9), las

,
o
o
e
cuales son las trayectorias correctas para las part
culas en ausencia de torsin.
o
En presencia de torsin, S b es diferente de cero, y la ecuacin de movimiento
o
o
contiene la contribucin del segundo parntesis en la Ec. (10.77). Despus de insertar
o
e
e
la Ec. (10.70), los trminos no locales proporcionales a S b se cancelan y la variacin
e
o
total no holonmica de la accin es
o
o
S A = M
= M
tb
ta
tb
ta
dtg q + + 2S q q q

dtg q + q q q .
(10.79)
La segunda l
nea se obtiene de la primera luego de usar la identidad = {} +
2S {} . Los corchetes indican la simetrizacin de los
o
ndices contenidos. Si usamos
S A = 0, y para q(t) sustituimos la Ec. (10.64), i.e., la imagen de una variacin
o
i
i
arbitraria de la funcin , x (t) (tt0 ), obtenemos las ecuaciones autoparalelas
o
de movimiento (10.18), que es lo que queremos mostrar.
El tratamiento variacional anterior de la accin es algo complicado y requiere de
o
un procedimiento ms simple [4]. El trmino extra que surge del segundo parntesis
a
e
e
en la variacin (10.77), puede ser asociado a una propiedad sencilla de las variaciones
o
auxiliares cerradas no holonmicas de la Ec. (10.64). Para encontrarla construimos
o
la derivada temporal dt d/dt, de la denicin (10.64), y obtenemos
o
dt q (t) = ei (q(t)) q (t)xi (t) + ei (q(t))dt xi (t).
(10.80)
Ahora, hallemos la variacin y la derivada en t en el orden opuesto y calculemos

o
dt q (t). De las Ecs. (10.59) y (10.13) tenemos la relacin
o
dt q (t) = ei (q(t)) dtxi (t) .
(10.81)
La variacin de esta expresin nos permite hallar

o
o
dt q (t) = ei (q(t)) q dt xi (t) + ei (q(t))dt xi .
(10.82)
801
10.3 Integrales de Trayectoria en Espacios con Mtrica Af

e
n
Puesto que la variacin en el espacio xi conmuta con las derivadas de t [recordar la

o
Ec. (10.63)], obtenemos
dt q (t) dt q (t) = ei (q(t)) q dt xi (t) ei (q(t)) q (t)xi (t).
(10.83)
Despus de reexpresar xi (t) y dt xi (t) otra vez en trminos de q (t) y dt q (t) =

e
e
q (t), y usar las Ecs. (10.17), (10.24), obtenemos
dt q (t) dt q (t) = 2S q (t)q (t).
(10.84)
As debido a la falla de cerradura en los espacios con torsin, las operaciones dt y

,
o
no conmutan para la trayectoria q (t). En otras palabras, contrario a las variaciones

abiertas S (y por supuesto a las variaciones usuales ), las variaciones auxiliares
cerradas no holonmicas de las velocidades q (t) no coinciden con las velocidades
o
de las variaciones. Esta propiedad es la responsable de cambiar las trayectorias de

las geodsicas a las autoparalelas.
e
De hecho, hallemos la variacin de una accin
o
o
t2
A=
dtL (q (t), q (t))
(10.85)
t1
directamente mediante q (t) e impongamos la condicin (10.84), encontramos
o
t2
A =
dt
t1
L
L L d
q + q +2 S q q .

q
q dt
(10.86)
Luego de una integracin por partes del segundo trmino, usando la cancelacin de
o
e
o
q (t) en los puntos extremos, obtenemos la ecuacin de Euler-Lagrange
o
d L
L
L
= 2S q .
q
dt q
(10.87)
Esta expresin diere de la ecuacin estndar de Euler-Lagrange por la contribucin

o
o
a
o
adicional debida al tensor de torsin. As para la accin (10.3) obtenemos la
o
,
o
ecuacin de movimiento
o
M q + g g
1
g 2S q q = 0,

2
(10.88)
misma que es la Ec. (10.18) para las autoparalelas.
10.3
Integrales de Trayectoria en Espacios con Curvatura y

Torsin
o
Ahora pasaremos a la mecnica cuntica de una part

a
a
cula puntual en un espacio
general de mtrica af En analog con el tratamiento anterior en coordenadas
e
n.
a
802

o
esfricas, consideremos primero la integral de trayectoria en un espacio sin curvatura

e
en coordenadas Cartesianas
(x t|x t ) =
1
2i /M
h
n=1
N +1
K0 (xn ),
dxn
(10.89)
n=1
donde K0 (xn ) es una abreviatura para la amplitud de tiempos cortos
K0 (xn ) xn | exp H |xn1 =

h
1
2i /M
h
exp
i M (xn )2
, (10.90)
h 2
y xn xn xn1 , x xN +1 , x x0 . Se ha omitido un posible potencial externo

ya que que ste contribuir en forma aditiva, no inuido por la geometr espacial.
e
a
a
Nuestro postulado bsico es que, la integral de trayectoria en un espacio general
a
con mtrica af debe de obtenerse por una apropiada transformacin no holonmica
e
n
o
o
de la amplitud (10.89) a un espacio con curvatura y torsin.
o
10.3.1
Transformacin no Holonmica de la Accin

o
o
o
La accin de tiempos cortos contiene el cuadrado de la distancia (xn )2 , la cual

o
hemos de transformar al espacio q. Para una diferencia innitesimal de coordenadas
xn dxn , el cuadrado de la distancia est obviamente dado por (dx)2 = g dq dq .
a
Sin embargo, para una xn nita, sabemos del Cap
tulo 8 que, debemos desarrollar
(xn )2 hasta orden cuarto en qn = qn qn1 para encontrar todos los trminos
e
que contribuyen de forma relevante a orden .
Es importante notar que al ser no holonmica la transformacin de dxi a dq ,
o
o
la cantidad nita q no est un
a vocamente determinada por xi . Una relacin
o
unica slo se puede obtener por una integracin, sobre una trayectoria espec
o
o
ca,
de la expresin funcional (10.60). La trayectoria preferida es la rbita clsica, i.e.,
o
o
a
la autoparalela en el espacio q. La autoparalela se caracteriza por ser la imagen de
una l
nea recta en el espacio x. En este espacio la velocidad xi (t) es constante, y la
o
rbita tiene la dependencia lineal temporal
xi (t) = xi (t0 )t,
(10.91)
donde el tiempo t0 puede estar en cualquier punto del eje t. Escogamos para t0
el tiempo nal en cada intervalo (tn , tn1 ). Para este tiempo, xi xi (tn ) est
n
a
relacionado con qn q (tn ) mediante
xi = ei (qn )qn .
n
(10.92)
e
A lo largo de la rbita clsica es fcil expresar qn en trminos de qn = qn qn1 .
o
a
a
Primero desarrollamos q (tn1 ) en una serie de Taylor alrededor de tn . Omitiendo

por brevedad los argumentos temporales, tenemos

e
n
q q q = q
2 3
q + q + ... ,
2!
3!
803
(10.93)
donde = tn tn1 y q , q , . . . son las derivadas temporales en el tiempo nal tn .

A un desarrollo de este tipo se le conoce como un desarrollo post-punto. Debido a
la arbitrariedad en la eleccin del tiempo t0 en la Ec. (10.92), el desarrollo se puede
o
hacer tambin alrededor de cualquier otro punto, tal como tn1 y tn = (tn + tn1)/2,
e
dando lugar al desarrollo de pre-punto o punto medio de q.
Ahora, el trmino q de la Ec. (10.93) est dado por la ecuacin de movimiento
e
a
o
(10.18) de la autoparalela
q = q q .
(10.94)
Una derivada ms nos permite obtener

a
q = ( 2 { } )q q q .
(10.95)
Sustituyendo estas expresiones en la Ec. (10.93) e inviertiendo el desarrollo, obtenemos la serie de potencias, en trminos de q, para q al tiempo nal tn . Usando
e
las Ecs. (10.91) y (10.92) llegamos a la representacin de diferencias nitas de las

o
coordenadas:
xi = ei q t
= ei
(10.96)
1
1
+ { } q q q +. . . ,
q q q +
2!
3!
donde ei y se evaluan en los post-puntos.

Es util introducir la notacin
o
ei xi
(10.97)
de las coordenadas autoparalelas o coordenadas normales para parametrizar la vecindad del punto q. Si el espacio no tiene torsin, estas coodenadas tambin se conocen
o
e
como coordenadas normales de Riemann o coordenadas geodsicas.
e
Las coordenadas normales (10.97), se representarn en la Ec. (10.150) en
a
trminos de potencias de q alrededor del post-punto. Existe tambin una versin

e
e
o
pre-punto de en la cual todos los signos de q son simplemente opuestos. La
versin pre-punto, por ejemplo, tiene el desarrollo:
o
= q +
1
1
+ { } q q q +. . . . (10.98)
q q +
2!
3!
Contrario a las diferencias nitas q , las coordenadas normales en la

vencindad de un punto son vectores y, as admiten un desarrollo covariante de
,
804

o
Taylor de una funcin f (q + q ). Su forma se halla haciendo un desarrollo ordio

nario de Taylor de una funcin F (x) en coordenadas Cartesianas
o
F (x + x) = F (x) + i F (x)xi +
1
i j F (x)xi xj + . . . ,
2!
(10.99)
y transformado esto a las coordenadas q . La funcin F (x) se convierte en f (q) =

o
F (x(q)), y las derivadas i1 i2 in f (x) se convierten en las derivadas covariantes:
ei1 ei2 ein D1 D2 Dn f (q). Por ejemplo, i F (x) = ei f (q) = ei D f (q),
y
i j f (q) = ei ej f (q) = [ei ej + ei ( ej ) ] f (q)
= ei ej f (q) = ei ej D f (q) = ei ej D D f (q), (10.100)
donde hemos usado la Ec. (10.17) para expresar ej = ej , y cambiar los
ndices mudos. Las diferencias xi en la Ec. (10.99) se reemplazan por ei con

el desarrollo de pre-punto (10.98). De este modo llegamos al desarrollo covariante
de Taylor
f (q + q) = F (x) + D f (q) i +
1
D D f (q) + . . . .
2!
(10.101)
De hecho, re-expresando el lado derecho en potencias de q , mediante la

Ec. (10.98), podemos vericar que la coneccin af se cancela, contrario a lo que
o
n
sucede con las derivadas covariantes de f (q), de tal manera que (10.101) se reduce
a la serie ordinaria de Taylor de f (q + q) en potencias de q.
Ntese que el desarrollo (10.96) diere slo ligeramente del desarrollo simple de
o
o
i
Taylor de la diferencia x alrededor del post-punto:
1
1
xi = xi (q) xi (q q) = ei q ei , q q + ei , q q q + . . . ,
2
3!
(10.102)
donde un sub
ndice separado por una coma representa la derivada parcial =
/q , i.e., f, f . Con ayuda de la relacin de completes (10.13), el lado derecho
o
se puede reescribir como
1
1
xi = ei q ej ej , q q + ej ej , q q q + . . .
2
3!
. (10.103)
Los coecientes de la serie se pueden expresar en trminos de la coneccin af

e
o
n
(10.16), usando la relacin
o
ei ei , = (ei ei , ) ei ei , ej ej , = + .
(10.104)
As obtenemos
xi = ei q
1
1
+ q q q +. . . .(10.105)
q q +
2!
3!

e
n
805
Esto diere de la verdadera serie (10.150), slo por la falta de simetrizacin de los
o
o
ndices en la ultima coneccin af
o
n.
Sustituyendo la Ec. (10.96) en la amplitud de tiempo corto (10.90), obtenemos
i
K0 (x) = x| H |x x =
h
1
2i /M
h
iA (q,qq)/
h
>
,
De
(10.106)
donde la accin de post-punto de tiempo corto es

o
A (q, q q) = (xi )2 =
>
=
M
g q q

2
M
g q q q q q
(10.107)
2
1
1
+ g + {} + q q q q + . . . .
3
4
Separando la coneccin af en trminos del s

o
n
e
mbolo de Christoel y la torsin,
o
tambin podemos escribir esta expresin como
e
o
A (q, q q) =
>
+
g
3
g q q q q q
(10.108)
2
1
1

+ + + S S q q q q + . . . .
4
3
Ntese que contrario a las frmulas para la accin de tiempo corto, deducidas
o
o
o
en el Cap
tulo 8, el lado derecho contiene slo cantidades intr
o
nsecas del espacio q.
Para los sistemas tratados en ese cap
tulo (los cuales estn en un espacio Euclideaa
no parametrizado con coordenadas curvil
neas), el presente resultado intr
nseco se
reduce al anterior.
Tmese, por ejemplo, un espacio Euclideano bi-dimensional parametrizado por
o
las coordenas radiales usadas en la Seccin 8.1. El desarrollo post-punto (10.96) en
o
trminos de q de las componentes r, ser

e
a
r r()2 r()2
+
+ ... ,
r ()3
+ ... .
=
r
6
r =
(10.109)
(10.110)
Sustituyendo estas expresiones en la accin de tiempo corto, la cual es simplemente

o
A =
M 2
(r + r 2 2 ),
(10.111)
encontramos la particin temporal de la accin

o
o
A =
M
1
r 2 + r 2 ()2 rr()2 r 2 ()4 + . . . .
2
12
(10.112)
806

o
Una simetrizacin de la expresiones post-punto, usando el hecho de que r 2 est dado

o
a
por
2
rn = rn (rn1 + rn ),
(10.113)
conduce a la accin de tiempo corto, cuyos sub

o
ndices son n,
A =
M
1
2
rn + rn rn1 (n )2 rn rn1 (n )4 + . . . .
2
12
(10.114)
Esto concuerda con el desarrollo previo de la particin temporal de la accin dado

o
o
en la Ec. (8.53). Mientras que el resultado anterior se obtuvo de una transformacin
o
de la particin temporal de la accin Euclideana a coordenadas radiales, aqu hemos
o
o
hallado la accin de tiempo corto a partir de una formulacin puramente intr

o
o
nseca.
El mtodo intr
e
nseco tiene la ventaja obvia de no estar restringido a un espacio
inicial Euclideano y por lo tanto puede ser vlido para un espacio de mtrica af
a
e
n
arbitraria.
Observemos tambin que la accin nal de tiempo corto (10.107), podr haberse
e
o
a
i
introducido sin ninguna referencia a las coordenadas planas x . De hecho, la misma
accin se obtiene evaluando la accin continua (10.3) para el peque o intervalo
o
o
n
temporal t = a lo largo de la rbita clsica entre los puntos qn1 y qn . Debido a
o
a
las ecuaciones de movimiento (10.18), la Lagrangiana
L(q, q) =
M
g (q(t)) q (t)q (t)
(10.115)
es idependiente del tiempo (esto es cierto para autoparalelas, as como tambin para
e
geodsicas). La accin de tiempo corto
e
o
A (q, q ) =
M
2
t
t
dt g (q(t))q (t)q (t)
(10.116)
se puede por tanto escribir en cualquiera de estas tres formas

A =
M
M
M

g (q)q q =

g (q )q q =

g ()q q ,
q
2
2
2
(10.117)
donde q , q , q son las coordenadas para el tiempo nal tn , el tiempo inicial tn1 y
el tiempo promedio (tn + tn1 )/2, respectivamente. La primera expresin coincide

o
obviamente con la Ec. (10.107). Las otras expresiones se pueden usar como punto
de partida para derivar las acciones equivalentes de pre-punto o de punto-medio.
La accin de pre-punto A se puede obtener de la accin de post-punto A intero
o
<
>
cambiando q por q, e intercambiando los coecientes de post-punto por los de
pre-punto. La accin de punto-medio tiene la forma ms sencilla:
o
a
q q , q q ) =
A ( +
(10.118)
2
2
M
1
g ()q q + g + {} q q q q + . . . ,
q
2
12

e
n
807
donde la coneccin af se puede evaluar en cualquier punto del intervalo (tn1 , tn ).

o
n
El tiempo exacto es irrelevante para la amplitud, ya que esto slo da lugar a cambios
o
de orden superior en .
Encontramos que la accin post-punto es muy util ya que permite un rpido aco
a
ceso a las amplitudes de evolucin temporal, como veremos ms adelante. La accin
o
a
o
de pre-punto es completamente equivalente a sta y es util si queremos describir
e
la evolucin temporal en sentido inverso. Algunos autores preeren la accin de

o
o
punto-medio debido a su simetr y a la ausencia de trminos c bicos en q en la

a
e
u
expresin (10.118).
o
Las diferentes formulaciones, completamente equivalentes, para cualquier
punto, de la misma accin de tiempo corto, la cual est universalmente denida
o
a
por el procedimiento de la transformacin no holonmica, debe de distinguirse de las
o
o
llamadas prescripciones de tiempo segmentado halladas en la literatura cuando se
construye la aproximacin de red para la Lagrangiana (10.115). En este caso, una
o
prescripcin de punto-medio es la ms adecuada, en la cual L se aproxima por
o
a
L(q, q) L (q, q/) =
M
g () q (t)q (t),
q
22
(10.119)
y utiliza la accin asociada de tiempo corto

o
A = L (q, q/)
mpp
(10.120)
en el argumento de la exponencial de la integral de trayectoria. La motivacin

o
de este procedimiento est en la popularidad de ordenamiento, en la prescripcin
a
o
de H. Weyl, de los productos de los operadores de la posicin y los momenta de
o
la mecnica cuntica. Sin embargo, de la discusin en la Seccin 1.13 sabemos
a
a
o
o
que la prescripcin de Weyl, para el orden de operadores de la energ cintica
o
a
e
g () p /2M, no conduce correctamente al operador de Laplace-Beltrami en coq p

ordenadas generales. Por otra parte, en esta seccin se mostrar que la accin de
o
a
o
Weyl (10.120) diere de la forma correcta de punto-medio (10.118) por un trmino
e
de orden cuarto en q , lo cual implica que la accin de tiempo corto Ampp no

o
reproduce correctamente las cantidades f
sicas de inters. Se encuentran problemas
e
peores cuando se particiona la accin de tiempos cortos utilizando una prescripcin
o
o
de prepunto o postpunto. De hecho, no existe libertad para seleccionar la particin
o
de las diferentes prescripciones, contrario a lo que se establece en la literatura. La
accin de tiempo corto se ja completamente cuando se le determina como la imao
gen no holonmica de la particin temporal de la accin Euclideana. Esto tambin
o
o
o
e
resuelve de forma unica el problema del ordenamiento de operadores, mismo que se
le ha complicado por muchas dcadas a los tericos.

e
o
En lo que sigue, la accin A , sin sub
o
ndices, representar siempre la expresin
a
o
preferida de postpunto (10.107):
A A (q, q q).
>
(10.121)
808
10.3.2

o
Norma de la Integral de Trayectoria
Ahora nos enfocamos en la norma de integracin de la integral de trayectoria Carteo

siana (10.89)
N
1
dD xn .
D
2i /M n=1
h
Esta norma tiene que ser transformada al espacio general de mtrica af Imagie
n.
nemos que evaluamos la integral de trayectoria a partir del ultimo tiempo y ha
llamos sucesivamente las integrales sobre xN , xN 1 , . . . , i.e., para cada amplitud
de tiempo corto integramos sobre la anterior coordenada de la posicin, la coordeo
nada de pre-punto. Para prpositos de esta discusin, reetiquetaremos el producto
o
o
N
N +1
D i
i
o
o
n=2 dxn1 de tal manera que la integracin en cada particin temn=1 d xn por
poral (tn , tn1 ), donde n = N + 1, N, . . ., es sobre dxi .
n1
En un espacio plano parametrizado con coordenadas curvil
neas, la transforD i
D
macin de las integrales sobre d xn1 a las integrales sobre d qn1 es directa:
o
N +1
N +1
dD qn1 det ei (qn1 )
dD xi =
n1
(10.122)
n=2
n=2
El determinante de ei es la ra cuadrada del determinante de la mtrica g :

z
e
det (ei ) =
det g (q)
g(q),
(10.123)
g(qn1 ) .
(10.124)
y la norma se puede reescribir como

N +1
N +1
dD xi =
n1
n=2
dD qn1
n=2
Esta expresin no puede aplicarse directamente. Cuando se intentan hacer suceo
sivamente las integrales en dD qn1 , empezando por la integral nal sobre dqN , la
variable de integracin qn1 aparece para cada n en el argumento del det ei (qn1 )
o
o de g (qn1 ). Para hacer la dependencia en qn1 expl

cita, desarrollamos en la
norma (10.122) el trmino ei (qn1 ) = ei (qn qn ), alrededor del post-punto qn en
e
potencias de qn . De esto obtenemos

1
dxi = ei (q q)dq = ei dq ei , dq q + ei , dq q q + . . . , 10.125)
(
2
donde hemos omitido, como antes, los sub
ndices de qn y qn . As el Jacobiano de
la transformacin de las coordenadas de dx a dq es

o
1
J0 = det (ei ) det ei ei , q + ei ei , q q ,
(10.126)
2
de donde obtenemos la relacin entre los volumenes innitesimales de integracin
o
o
dD xi y dD q :
N +1
N +1
dD xi =
n1
n=2
dD qn1 J0n .
(10.127)
n=2

e
n
809
La conocida frmula del desarrollo

o
det (1 + B) = exp tr log(1 + B) = exp tr(B B 2 /2 + B 3 /3 . . .)
(10.128)
nos permite reescribir J0 como

J0 = det (ei ) exp
i
,
A
h J0
(10.129)
u
o
donde el determinante det (ei ) = g(q) se eval a en el post-punto. Esta ecuacin
dene una accin efectiva asociada con el Jacobiano, para la cual obtenemos el
o
desarrollo
i
1
AJ0 = ei ei , q + ei ei ei ei , ej ej , q q + . . . . (10.130)
,
h
2
Los coecientes del desarrollo se pueden expresar en trminos de la coneccin af
e
o
n
(10.16), utilizando las relaciones:
ei, ei , = ei ei , ej ej , =
ei ei , = g [ (ei ei , ) ei ei , ej ej , ]
= g ( + ).
(10.131)
(10.132)
Por lo tanto, la accin Jacobiana ser:

o
a
i
1
AJ0 = q + q q + . . . .
h
(10.133)
De hecho, el mismo resultado deber de haberse obtenido si reescribimos el Jacoa

biano, de acuerdo a la Ec. (10.124), en la forma
J0 =
g(q q),
(10.134)
de donde obtenemos una frmula alternativa para la accin Jacobiana

o
o
exp
i
=
A
h J0
g(q q)
g(q)
(10.135)
Un desarrollo en potencias de q dar

a
exp
i
A = 1
h J0
1
g(q)
g(q), q +
1
2 g(q)
g(q), q q +. . . . (10.136)
Usando la frmula
o
1
1
g = g g = ,
g
2
(10.137)
810

o
esto se convierte en
exp
1
i
AJ0 = 1 q + ( + )q q + . . . ,
(10.138)
de tal forma que

i
1
AJ0 = q + q q + . . . .
(10.139)
En un espacio sin torsin donde , las acciones Jacobianas (10.133) y

o
(10.139) son trivialmente iguales. Pero la igualdad tambin se cumple en presencia

e
de torsin. De hecho, cuando se utiliza la descomposicin (10.27), = +

o
o
K , en la Ec. (10.133), el tensor de contorsin se anula ya que es antisimtrico en

o
e
los dos ultimos
ndices, los cuales estn contra

a
dos en ambas expresiones.
En trminos de AJ0n , podemos reescribir la norma transformada (10.122) en una

e
forma ms util
a
N +1
N +1
dD xi =
n1
n=2
dD qn1 det ei (qn ) exp
n=2
i
A
h J0n
(10.140)
En un espacio sin curvatura parametrizado en trminos de coordenadas

e
curvil
neas, el lado derecho de las Ecs. (10.122) y (10.140) estn relacionados por
a
medio de una transformada ordinaria de coordenadas, y ambas dan correctamente
la norma de la particin temporal de la integral de trayectoria. Sin embargo, en
o
un espacio con mtrica af general, esto ya no es cierto. Ya que la transformacin
e
n
o
i
dx dq es no holonmica, existe en principio un n mero innito de formas para

o
u
transformar la norma de la integral de trayectoria de coordenadas Cartesianas a un
espacio no Euclideano. Entre estas, existe una transformacin preferida la cual nos
o
proporciona la amplitud mecnicocuntica correcta en todos los sistemas f
a
a
sicos
conocidos. Esta transformacin nos ser de utilidad en el Cap
o
a
tulo 13 para resolver
la integral de trayectoria del sistema de Coulomb.
La clave para encontrar la transformacin correcta se encuentra en una caraco
ter
stica no esttica de la Ec. (10.125): El desarrollo en series contiene tanto difee
renciales dq como diferencias q . Esto es algo inconsistente. Cuando se hace una

particin temporal de la integral de trayectoria, los diferenciales dq en la accin
o
o
se incrementan a diferencias nitas q . Consecuentemente, los diferenciales en la

norma deber tambin de convertirse en diferencias. Una relacin tal como la
an
e
o
Ec. (10.125) que contiene simultneamente diferencias y diferenciales no deber de
a
a
existir.
Es fcil llegar a este objetivo cambiando el punto de partida de la transformacin
a
o
no holonmica y reescribiendo la integral de trayectoria (10.89) en el espacio plano
o
inicial como
(x t|x t ) =
1
2i /M
h
n=1
N +1
K0 (xn ).
dxn
(10.141)
n=1

e
n
811
Puesto que xn son coordenadas Cartesianas, la norma de integracin en la particin

o
o
temporal de las expresiones (10.89) y (10.141) son ciertamente idnticas:
e
N +1
N
n=1
dD xn
dD xn .
(10.142)
n=2
Sin embargo, sus imagenes bajo una transformacin no holonmica son diferentes,
o
o
por lo que la forma inicial de la particin temporal de la integral es importante. La
o
forma inicial (10.141) tiene la ventaja obvia de que las variables de integracin son
o
i
precisamente las cantidades xn los cuales aparecen en la amplitud de tiempo corto
K0 (xn ).
En una transformacin no holonmica, el lado derecho de la Ec. (10.142) conduce
o
o
a la norma de integracin en un espacio de mtrica af general
o
e
n
N +1
N +1
n=2
dD xn
dD qn Jn ,
(10.143)
n=2
donde el Jacobiano se obtiene de la Ec. (10.96) (omitiendo n)

J=
(x)
1
=det (ei ) det {} q + { } +{ { |}} q q +. . . .
(q)
2
(10.144)
En un espacio con curvatura y torsin, la norma en el lado derecho de la Ec. (10.143)

o
reemplaza a la norma del espacio plano en el lado derecho de la Ec. (10.124). Los
corchetes dobles alrededor de los
ndices , , , indican una simetrizacin en y
o
seguida de una simetrizacin , , y . Con ayuda de la frmula (10.128) calculamos
o
o
la accin Jacobiana
o
i
1
AJ = {} q + { } + { {|}} {} {} q q + . . . .
h
2
(10.145)
Esta expresin diere de la anterior accin Jacobiana (10.133) por los s
o
o
mbolos de
simetrizacin. Eliminando estos s
o
mbolos, las dos expresiones coinciden. Esto se
permite s q son coordenadas curvil
neas en el espacio plano. Ya que las funciones

de transformacin xi (q) y sus primeras derivadas parciales xi (q) son integrables
o
y poseen derivadas que conmutan, las dos acciones Jacobianas (10.133) y (10.145)
son idnticas.
e
Existe un buena razn adicional para escoger (10.142) como punto de partida
o
para la transformacin no holonmica de la norma. De acuerdo al principio de
o
o
Huygens de la ptica odulatoria, cada punto de un frente de onda es centro de una
o
nueva onda esfrica que se propaga desde ese punto. Por lo tanto, en una particin
e
o
i
temporal de la integral de trayectoria, las diferencias xn tienen un papel ms
a
fundamental que las propias de coordenadas. Intimamente relacionado a esto est
a
812

o
la observacin de que en la forma cannica, una porcin de la accin de tiempos

o
o
o
o
cortos es
ip2
i
dpn
n
exp pn (xn xn1 )
t .
2
h
h
2M
h
Cada momentum est asociado con una diferencia de coordenadas xn xn xn1 .
a
As debemos esperar que las integrales espaciales conjugadas a pn vayan sobre las
,
diferencias de coordenadas xn = xn xn1 en lugar de ser sobre las coordenadas
xn , de donde obtenemos una diferencia importante en la subsecuente transformacin
o
de coordenadas no holonmicas.
o
Esto nos conduce a postular la siguiente particin temporal de la integral de
o
trayectoria en un espacio q:
h
q|ei(tt )H/ |q =
2i /M
h
N +1
D
n=2
g(qn )
dD qn
2i /M
h
N+1
(A +A )/
J h
n=1
i
D e
(10.146)
donde las integrales sobre qn se pueden hacer bajando sucesivamente de n = N a
n = 1.
Enfatizamos que esta expresin no ha sido derivada a partir la integral de trayeco
toria de un espacio plano. Es el resultado espec
co de un nuevo principio cuntico
a
de equivalencia el cual regula cmo las integrales de trayectoria se comportan en
o
espacios sin curvatura bajo transformaciones de coordenadas no holonmicas.
o
Es util reexpresar nuestro resultado en una forma diferente que clarique mejor
la relacin con la norma esperada de la integral de trayectoria (10.124), i.e., con el

o
producto de las integrales
N
dD xn =
dD qn
g(qn ) .
(10.147)
n=1
n=1
La norma de la Ec. (10.146) se puede expresar en trminos de la Ec. (10.147)

e
como
N
N +1
dD qn
dD qn g(qn ) =
iA /
J h
g(qn )e
(10.148)
n=1
n=2
La expresin correspondiente para la particin temporal de la trayectoria completa

o
o
(10.146) en el espacio de mtrica af es
e
n
h
q|ei(tt )H/ |q =
1
2i /M
h
n=1
dD qn
g(qn )
2i /M
h
i
De
N+1
(A +A )/
J h
n=1
(10.149)
813

e
n
donde A es la diferencia entre las acciones Jacobianas correcta y errnea de las

o
J
Ecs. (10.133) y (10.145):
A A A 0 .
J
J
J
(10.150)
En ausencia de torsin, donde {} = , esto se simplica a

o
i
1
A = R q q ,
J
h
(10.151)
donde R es el tensor de Ricci asociado con el tensor de curvatura de Riemann, i.e.,

la contraccin (10.41) del tensor de curvatura de Riemann asociado con el s
o
mbolo
de Christoel .
Siendo cuadrtico en q, el efecto de la accin adicional se puede evaluar
a
o
fcilmente en forma perturbativa usando los mtodos explicados en el Cap
a
e
tulo 8,
de acuerdo a los cuales q q puede reemplazarse por su valor esperado a ms

a
bajo orden
q q
= i g (q)/M.
h
Entonces A es el potencial efectivo adicional

J
Ve (q) =
h2
R(q),
6M
(10.152)
donde R es la curvatura escalar de Riemann. Incluyendo este potencial en la accin,

o
la integral de trayectoria en un espacio curvo se puede escribir inmediatamente en
la forma simple (10.147) como sigue:
h
q|ei(tt )H/ |q =
1
2i /M
h
n=1
dD qn
g(qn )
2i /M
h
i R(qn )/6M i
h
e
De
N+1
n=1
A [qn ]/
h
(10.153)
Esta expresin para la particin temporal ser, de ahora en adelante, la denicin de
o
o
a
o
una integral de trayectoria en un espacio curvo, escrita en notacin continua como
o
h
q|ei(tt )H/ |q
D D q g(q) e
tb
ta
dt A[q]/
h
(10.154)
Las integrales sobre qn en la Ec. (10.153) se hallan sucesivamente para los valores qn+1 = qn+1 qn dejando qn+1 jo. Los pesos g(qn ) = g(qn+1 qn+1 )
requieren un desarrollo post-punto que conduzca al Jacobiano J0 de la Ec. (10.126)
y la accin Jacobiana A 0 de la Ec. (10.133).
o
J
Es importante observar que la denicin anterior de la particin temporal es
o
o
automticamente invariante bajo una transformacin de coordenadas. Esto es una
a
o
consecuencia inmediata de la denicin de la integral de trayectoria en un espacio
o
plano en trminos de una transformacin no holonmica.
e
o
o
814

o
Sin mencionar que la integral de trayectoria (10.153) tiene tambin una exe
presin en el espacio fase. Esta expresin se obtiene omitiendo todos los trminos
o
o
e
2
(M/2)(qn ) en las acciones de tiempo corto A y extendiendo la integral m ltiple

u
con el producto de las integrales del momentum
N +1
n=1
dpn
2 g(qn )
h
h
e(i/ )
N+1
n=1
1
[pn q 2M g (qn )pn pn ] .
(10.155)
Cuando se usa esta expresin desaparecen todos los problemas que se encontraron
o
en la literatura con las transformadas cannicas de las integrales de trayectoria.
o
Una propiedad importante de la denicin de la integral de trayectoria en eso
pacios con curvatura y torsin como una imagen no holonmica de una integral
o
o
de trayectoria Euclideana es que, esta imagen es automticamente invariante bajo
a
transformaciones ordinarias de coordenadas holonmicas.
o
10.4
Solucin Completa de la Integral de Trayectoria sobre

o
la Supercie de la Esfera en D Dimensiones
La norma de la integral de trayectoria de la Ec. (10.146) nos permite completar

el clculo, iniciado en las Secciones 8.78.9, de las integrales de trayectoria de una
a
part
cula puntual sobre la supercie de una esfera, para un n mero arbitrario de
u
dimensiones, sobre grupos espaciales. De hecho, usando el resultado (10.152), en
conjuncin con la frmula de la energ (8.225), estamos ahora en capacidad de
o
o
a
resolver los problemas discutidos en la Seccin 8.7. Es decir, estamos en condiciones
o
de encontrar las energ y amplitudes correctas de tales sistemas.
as
Una esfera de radio r embebida en D dimensiones tiene una dimensin intr
o
nseca
D D 1 y una curvatura escalar
(D 1)D .
R=
r2
(10.156)
En forma simple, esto puede deducirse como sigue. Consideremos un elemento de

l
nea en D dimensiones
(dx)2 = (dx1 )2 + (dx2 )2 + . . . + (dxD )2
(10.157)
y limitemos el movimiento a una supercie esfrica

e
(x1 )2 + (x2 )2 + . . . + (xD )2 = r 2 ,
(10.158)
eliminando xD . Esto lleva la Ec. (10.157) a la forma
(x1 dx1 + dx2 + . . . + xD dxD )2

(dx) = (dx ) + (dx ) + . . . + (dx ) +
, (10.159)
r 2 r 2
2
1 2
2 2
D 2
10.4 Solucin Completa de la Integral de Trayectoria sobre la Supercie . . .

o
815
donde r 2 (x1 )2 + (x2 )2 + . . . + (xD )2 . Por lo tanto, la mtrica sobre la supercie

e
D -dimensional es
g (x) = +
x x
.
r 2 r 2
(10.160)
Puesto que R ser constante sobre la supercie esfrica, podemos evaluar la cura
e
vatura para valores peque os de x ( = 1, . . . , D ), donde g (x) + x x /r 2
n
y los s
mbolos de Christoel (10.7) son x /r 2 . Sustitutendo estos
valores en la Ec. (10.35) obtenemos el tensor de curvatura para valores peque os de
n
x :
1
R 2 ( ) .
r
(10.161)
Esto se puede extender covariantemente a la supercie completa de la esfera reemplazando por la mtrica g (x):
e
1
R (x) = 2 [g (x)g (x) g (x)g (x)] ,

r
(10.162)
por lo que el tensor de Ricci es [recordemos la Ec. (10.41)]

D 1
R (x) = R (x) =
g (x).
r2
(10.163)
Contrayendo este tensor con g [recordemos la Ec. (10.42)] obtenemos la curvatura

escalar (10.156).
Por lo tanto, el potencial efectivo (10.152) es
Ve =
h2
(D 2)(D 1).
6Mr 2
(10.164)
Este potencial proporciona la energ faltante para transformar la energ (8.225)

a
a
cerca de la esfera, corregida por el valor esperado del trmino de orden cuarto 4 en
e
n
la accin, al valor apropiado
o
El =
h2
l(l + D 2).
2Mr 2
(10.165)
Sorprendentemente, este resultado elemental de la mecnica cuntica de Schrdinger

a
a
o
fue encontrado hace apenas una dcada utilizando las integrales de trayectoria [5].
e
Otros procedimientos de la particin temporal dan trminos extras proporcionales a
o
e
los cuales no aparecen en nuestra teor Aqu la curvatura esla curvatura escalar R,
a.
calar es una constante trivial, por lo que no ser detectable en experimentos atmicos
a
o
que midan solamente diferencias de energ En general, el mismo resultado ser
a.
a
deducido en las Ecs. (11.25) y en la Seccin 11.3.
o
Una propiedad importante de este espectro es que la energ del estado base
a
se anula en todas las D-dimensiones. Esta propiedad no puede deducirse de la
816

o
norma simple de la integral de trayectoria de la Ec. (10.147), la cual se usa en la

mayor de los trabajos sobre este tema. La correccin (10.151), que aparece de
a
o
la transformacin no holonmica de la norma en el espacio plano, es esencial para
o
o
hallar el resultado correcto.
Ms evidencia de lo acertado de la norma en (10.146), se proporcionar en el
a
a
Cap
tulo 13, donde resolveremos las integrales de trayectoria del sistema atmico
o
ms importante, el tomo de hidrgeno.
a
a
o
Hacemos nfasis en el hecho de que para t t , la amplitud (10.153) muestra
e
que los estados |q obedecen la relacin de ortogonalidad covariante
o
q|q =
g(q)
(D) (q q ).
(10.166)
La relacin de completes es
o
dD q g(q)|q q| = 1.
10.5
(10.167)
Potenciales Externos y Potenciales Vectoriales
Una generalizacin importante de las anteriores integrales de trayectoria (10.146),

o
(10.149) y (10.153) de la part
cula puntual en un espacio con curvatura y torsin
o
incluye la presencia de un potencial externo y un potencial vectorial. Estos potenciales nos permiten describir, por ejemplo, una part
cula en un campo elctrico y
e
magntico externos. Entonces, la accin clsica es
e
o
a
Aem =
tb
ta
dt
e
A (q(t))q V (q(t)) .
(10.168)
Para encontrar la particin temporal de la accin procedemos como sigue. Primero

o
o
construimos la particin temporal correcta en un espacio Euclideano y en coordeo
nadas Cartesianas. Para un slo segmento, en la forma de post-punto, tenemos
o
A =
M
e
e
(xi )2 + Ai (x)xi Ai,j (x)xi xj V (x) + . . . .
2
c
2c
(10.169)
Como es usual, hemos ignorado trminos que no contribuyen en el l

e
mite continuo.
Como en la Ec. (10.116), la derivacin de la expresin de tiempo segmentado se
o
o
encuentra calculando la accin
o
A =
t
t
dtL(t)
(10.170)
sobre una trayectoria clsica en un espacio Euclideano, donde

a
L(t) =
e
M 2
x (t) + A(x(t))x(t) V (x(t))

2
c
(10.171)
817
10.5 Potenciales Externos y Potenciales Vectoriales
es la Lagrangiana clsica. Sin embargo, contrario a la Ec. (10.116), la Lagrangiana

a
tiene ahora derivada temporal diferente de cero (omitiendo los argumentos temporales):
e
e
d
x
L = M x + A(x) + Ai,j (x)xi xj Vi (x)xi .
x

dt
c
c
(10.172)
Por esta razn no podemos escribir simplemente una expresin tal como la
o
o
Ec. (10.117), si no que tenemos que desarrollar la Lagrangiana alrededor del postpunto, lo que nos conduce a la serie
A =
1 d
dtL(t) = L(t) 2 L(t) + . . . .
2 dt
t
t
En la evaluacin hacemos uso de la ecuacin de movimiento

o
o
e
M xi = (Ai,j (x) Aj,i (x))xj Vi (x),
(10.173)
(10.174)
de la cual derivamos el anlogo de la Ec. (10.96). Primero tenemos el desarrollo del

a
post-punto
1
xi = xi + 2 xi + . . .
2
e 2
= xi
(Ai,j Aj,i )xj + Vi (x) + . . . .

2Mc
(10.175)
Invirtiendo esto tenemos

xi
e
x =
(Ai,j Aj,i )xj + . . . .
2Mc
i
(10.176)
Cuando se sustituye en la Ec. (10.173), obtenemos la particin temporal de la accin

o
o
para tiempo corto (10.169).
En la accin (10.169), los trminos cuadrticos xi xj se pueden reemplazar
o
e
a
por el valor esperado perturbativo
xi xj xi xj = ij i
,
M
(10.177)
de tal forma que A se convierte en

A =
M
e
he
(xi )2 + Ai (x)xi i
Ai,i (x) V (x) + . . . .
2
c
2Mc
(10.178)
Por otra parte, la accin (10.169) tambin se podr haber escrito como
o
e
a
A =
M
e
(xi )2 + Ai ( )xi V (x) + . . . ,
x
2
c
(10.179)
donde x el el valor del punto-medio de las coordenadas segmentadas

1
x = x x,
2
(10.180)
818

o
en forma expl
cita
1
x(tn ) [x(tn ) + x(tn1 )].

2
(10.181)
As encontramos que, con un potencial vectorial externo en coordenadas Cartesianas,
una prescripcin de punto-medio para A permite hallar la expresin correcta dada

o
o
por la Ec. (10.179).
Habiendo encontrado la particin temporal de la accin en coordenadas Carteo
o
sianas, es fcil ahora extender el clculo a espacios con curvatura y torsin. Sustia
a
o
tuimos simplemente la transformacin no holonmica (10.96) para los diferenciales
o
o
xi . A partir de esto obtenemos otra vez la accin de tiempo corto (10.107), como
plementada con la interaccin debida a los potenciales
o
e
e
A = A q A q q V (q) + . . . .
em
c
2c
(10.182)
El segundo trmino se puede evaluar perturbativamente conduciendo a

e
he
e
A V (q) + . . . .
A = A q i
em
c
2Mc
(10.183)
Donde tenemos que agregar la suma sobre todos los segmentos,

N +1
AN =
em
n=1
A ,
em
(10.184)
a cada accin en la expresin de la particin temporal de las Ecs. (10.146), (10.149)

o
o
o
y (10.153).
10.6
Clculo Perturbativo de Integrales de Trayectoria

a
en Espacios con Curvatura
En las secciones 2.15 y 3.21 hemos dado una deninicin perturbativa de las inteo
grales de trayectoria que no requiere del complicado concepto de la particin tempoo
ral, si no que trata directamente con el tiempo continuo. Ahora extenderemos esta
denicin a espacios con curvatura de una manera tal que conduzca al mismo resulo
tado, de la denicin de particin temporal, dado en la Seccin 10.3. En particular,
o
o
o
queremos asegurarnos que esta denicin conserva la propiedad fundamental de la
o
independencia en las coordenadas alcanzada en la denicin de particin temporal
o
o
mediante el principio de la transformacin no holonmica, como se observ al nal
o
o
o
de la Subseccin 10.3.2. En un clculo perturbativo, esta propiedad ser muy imo
a
a
portante y no trivial. Adems, queremos asegurar que la energ del estado base de
a
a
una part
cula sobre una esfera es cero para cualquier n mero de dimensiones, como
u
sucede con el clculo de tiempo segmentado de donde obtuvimos la Ec. (10.165).
a
Esto implica tambin que en la denicin perturbativa de las integrales de trayece
o
toria, el problema del operador de orden ser resuelto por completo.
a
10.6 Clculo Perturbativo de Integrales de Trayectoria en Espacios con Curvatura 819

a
10.6.1
Partes Libre y de Interaccin de la Accin

o
o
La funcin de particin de una part

o
o
cula puntual en un espacio curvo con una dimensin intr
o
nseca D est dada por la integral de trayectoria sobre todas las trayeca
torias peridicas en el eje temporal imaginario :
o
Z=
D D q g eA[q] ,
(10.185)
donde A[q] es la accin Euclideana

o
A[q] =
1
g (q( ))q ( )q ( ) + V (q( )) .
(10.186)
Aqu hemos usado el sistema de unidades donde h y la masa de la part

,
cula M son
igual a la unidad. Para un espacio con curvatura constante, sta es una generalie
zacin de la accin para una part
o
o
cula sobre una esfera (8.147), tambin llamada
e
modelo no lineal (ver la pg. 748). La denicin perturbativa de las Secciones
a
o
2.15 y 3.21 equivale a las siguientes reglas. Desarrollemos la mtrica g (q) y el
e
e
potencial V (q) alrededor de alg n punto qa en potencias de q q qa . Despus
u
de esto, separaremos la accin A[q] en su parte armnica uctuante
o
o
A(0) [qa ; q]
1
2
d g (qa ) q ( ) q ( ) + 2q ( )q ( ) ,
(10.187)
y en su parte de interaccin
o
Aint [qa ; q] A[q] A(0) [qa ; q].
(10.188)
El segundo trmino de la Ec. (10.187) es llamado trmino de frecuencia o trmino

e
e
e
de masa. El cual no es invariante bajo una transformacin de coordenadas. Las
o
implicaciones de esto sern vistas ms adelante. Cuando estudiamos la funcin de
a
a
o
particin en el l
o
mite de valores grandes de , la frecuencia no se puede igualar
a cero ya que esto conducir a innitos en la representacin perturbativa, como
a
o
veremos a continuacin.
o
Un problema delicado aparece en la ra cuadrada del determinante de la mtrica
z
e
en la norma de la integracin funcional en la Ec. (10.185). En una denicin purao
o
mente formal y continua de la norma, la escribir
amos como
g(q( ))
.
g(qa )
(10.189)
Formalmente, la suma sobre todos los tiempos continuos en el exponente corresponde a una integral d dividida por el espaciamiento de los puntos. Lo que sobre
un eje temporal segmentado corresponder al parmetro de segmentacin , aqu
a
a
o
corresponde a d . El cociente 1/d puede formalmente ser identicado con (0), de

acuerdo con la denicin d ( ) = 1. El innito de (0) se puede regularizar, por
o
DD q g
dD q( ) g( ) =
dD q( ) g(qa ) exp
1
2
log
820

o
ejemplo, aislando la singualiridad en la representacin de Fourier (0) d/(2)

o
para frecuencias grandes , llamado corte UV . Dejando la regularizacin sin especio
car, reescribimos la norma (10.189) formalmente como
DD q g
1
(0)
2
dD q( ) g(qa ) exp
d log
g(q( ))
,
g(qa )
(10.190)
y ms a n como
a u
g [q]
DD q
g(qa ) eA
(10.191)
donde hemos introducido una accin efectiva asociada con la norma:

o
1
Ag [q] = (0)
2
g(q( ))
.
g(qa )
d log
(10.192)
Para un tratamiento perturbativo, esta accin se desarrolla en potencias de q( ) y

o
es un funcional de esta variable:
1
Ag [qa , q] = (0)
2
d [log g(qa + q( )) log g(qa )].
(10.193)
Esto se agrega a la Ec. (10.188) para obtener la interaccin total

o
Aint [qa , q] = Aint [qa , q] + Ag [qa , q].
tot
(10.194)
Ahora, podemos escribir la integral de trayectoria para la funcin de particin como

o
o
DD q
Z =
(0) [q]
int
g(qa ) eA
eAtot [q] .
(10.195)
De acuerdo a las reglas de la teor de perturbaciones, desarrollamos el factor

a
en potencias de la interaccin total, y obtenemos la serie perturbativa
o
Aint
tot
Z =
DD q
g(qa ) 1 Aint +
tot
= Z 1 Aint +
tot
1 int 2
(0)
Atot . . . eA [q]
2
1
Aint 2 . . . ,
tot
2!
(10.196)
donde
(0) [q]
Z eF =
D D q g(qa ) eA
(10.197)
es la integral de trayectoria de la parte libre, y el s

mbolo . . . representa los valores
esperados respecto a esta integral de trayectoria
1
. . . = Z
Dq
(0) [q]
g(qa ) ( . . . ) eA
(10.198)

a
Con la denicin usual de los cumulantes Aint

o
tot
Aint
tot
Aint 2
tot
= Aint ,
tot
= Aint 2
tot
, . . . [recordemos las Ecs. (3.482) y (3.483)], esto se puede escribir como

Z eF = exp F Aint
tot
1
Aint 2
tot
2!
... ,
(10.199)
donde F 1 log Z es la energ libre asociada con Z .

a
Ahora, a todo orden en h, podemos calcular los cumulantes de acuerdo a la
regla de Wick, tratando a la funcin en el origen (0) como si fuera nita. La

o
serie perturbativa resultante contendr factores de (0) y sus potencias de orden
a
superior. Afortunadamente, deniendo de manera conveniente un desarrollo en serie
en trminos de un parmetro apropiado, estos trminos desagradables se cancelarn
e
a
e
a
unos con otros a todo orden. Considerando estas cancelaciones, podemos descartar
todos los trminos que contengan (0), o hacer (0) igual a cero, de acuerdo con la
e
regla de Veltman (2.509).
Usando las frmulas (2.490) y (2.506), podemos hallar la integral de trayectoria
o
armnica (10.197). Suponiendo por el momento que podemos escoger coordenadas
o
en las que g (qa ) = , ms tarde probaremos que esto es correcto, obtenemos
a
directamente en D dimensiones
Z =
Dq eA [q] = exp
D
Tr log( 2 + 2 ) eF .
2
(10.200)
La expresin entre corchetes representa la energ libre F del oscilador armnico

o
a
o
para el inverso de la temperatura .
10.6.2
Temperatura Cero
Por simplicidad, consideremos primero el l

mite de temperatura cero o .
Entonces, F es igual a la suma de D energ /2 del estado base del oscilador,
as
una por cada dimensin:
o
F =
1D
D
Tr log( 2 + 2 )
2
2
D
dk
log(k 2 + 2 ) = .
2
2
(10.201)
Las contracciones de Wick en los cumulantes Aint 2 del desarrollo (10.198)

tot c
contienen slo diagramas conectados. Estos diagramas contienen integrales tempoo
rales las cuales, despus de las adecuadas integraciones por partes, se convierten en
e
productos de las siguientes funciones bsicas de correlacin
a
o
G(2) (, )
q ( )q ( ) =
(10.202)
G(2) (, )
q ( )q ( ) =
(10.203)
G(2) (, )
q ( )q ( ) =
(10.204)
G(2) (, )
q ( )q ( ) =
(10.205)
822

o
Las expresiones del lado derecho denen s

mbolos l
neales que sern usados para
a
gracar los diagramas de Feynman de los trminos de la interaccin.
e
o
Bajo la hiptesis de que g (qa ) = , la funcin de correlacin G(2) (, ) se
o
o
o
puede factorizar como

G(2) (, ) = ( ),
(10.206)
donde ( ) es una abreviacin para la correlacin de la funcin de Green a

o
o
o
temperatura cero Gp 2 ,e ( ) de la Ec. (3.246) (recordemos que en las unidades actuales
M = h = 1):
( ) =
1 | |
dk eik( )
=
e
.
2 + 2
2 k
2
(10.207)
Como una consecuencia, la segunda funcin de correlacin (10.203) tiene una diso
o
continuidad
dk eik( ) k
1
= i
= ( ) ( )e| | ,
2 + 2
2
2 k
(10.208)
donde ( ) es la distribucin denida en la Ec. (1.313), la cual tiene una discono

tinuidad en = de 1 a 1. Esta distribucin se puede escribir como una integral
o
sobre una funcin :
o
G(2) (, )
( ) 1 + 2
d ( ).
(10.209)
La tercera funcin de correlacin (10.204) es simplemente el negativo de la

o
o
Ec. (10.203):
G(2) (, ) = G(2) (, ) = ( ).
(10.210)
En el punto = , la integral del momentum (10.208) se anula por antisimetr

a:
G(2) (, )| = = G(2) (, )| = = i
k
dk
= (0) = 0. (10.211)
2 + 2
2 k
La cuarta funcin de correlacin (10.205) contiene una funcin :

o
o
o
G(2) (, )
dk eik( ) k 2
=
= ( ) (10.212)
2 + 2
2 k
dk ik( )
2
1 2
= ( ) 2 G(2) (, ).
e
2
2
k +
2
G(2) (, )
Las funciones de Green para = se gracan en la Fig. 10.4.

La ultima ecuacin es en realidad la ecuacin que dene las funciones de Green,
o
o
la cual es siempre una solucin de la ecuacin de movimiento inhomognea asociada
o
o
e

a
0.4
( )
0.4
0.2
-2
-1
( )
0.4
0.2
0.2
1
-2
-1
( )
-2
-1
-0.2
-0.2
-0.4
-0.2
-0.4
-0.4
Figure 10.4 Funciones de Green de los desarrollos perturbativos en coordenadas

curvil
neas, aqu usamos unidades naturales con = 1. La tercera grca contiene una
a
funcin en el origen.
o
con la accin armnica (10.187), misma que con la hiptesis g (qa ) = para cada
o
o
o
componente ser:
a
( ) + 2 q( ) = ( ).
q
(10.213)
La funcin de Green ( ) es solucin de esta ecuacin, misma que cumple con

o
o
o
( ) = 2 ( ) ( ).
(10.214)
Cuando intentamos evaluar los diferentes trminos obtenidos de la contraccin

e
o
de Wick tenemos serios problemas. Los diferentes trminos que contienen productos
e
de derivadas temporales de las funciones de Green estn formados por productos
a
de las funciones y de las funciones de Heaviside. En la teor matemtica de
a
a
distribuciones, tales integrales estn indenidas. A continuacin ofreceremos dos
a
o
formas para resolver este problema. Una se basa en extender las integrales sobre
el eje temporal a integrales sobre un espacio tiempo d-dimensional, y en continuar
anal
ticamente los resultados regresando a d = 1. La extensin convierte a la integral
o
de trayectoria en una integral funcional , similar a las usadas en la teor cuntica
a a
de campos. Como consecuencia de esto veremos que el procedimiento conduce a
resultados nitos bien denidos, lo mismo suceder para los trminos inicialmente
a
e
divergentes obtenidos de la accin efectiva en la norma (10.193). Adems, y de
o
a
manera muy importante, esto garantiza que la integral de trayectoria denida en
forma perturbativa es invariante bajo la transformacin de coordenadas.
o
Para la denicin de la particin temporal de la Seccin 10.3, la independencia
o
o
o
de las coordenadas result ser una consecuencia automtica de la transformacin
o
a
o
no holonmica de la integral de trayectoria de un espacio plano. En la denicin
o
o
perturbativa, la independencia de las coordenadas ha sido un problema importante
por muchos a os, mismo que ha sido resuelto recientemente en las Refs. [23][25].
n
En la teor cuntica de campos d-dimensional, las integrales de trayectoria
a a
en el espaciotiempo de dos o cuatro dimensiones se han denido durante mucho tiempo por medio de series perturbativas. Las dicultades, encontradas inicialmente, para obtener la independencia en las coordenadas fueron resueltas por
t Hooft y Veltman[29], utilizando para ello regularizaciones dimensionales con restricciones m
nimas. Una descripcin detallada de este mtodo puede verse en el
o
e
824

o
libro de texto [30]. La independencia en las coordenadas aparece despus de cale

cular todas las integrales de Feynman en un n mero arbitrario de dimensiones d,
u
y continuando el resultado hasta el valor f
sico deseado. Los innitos que aparecen en el l
mite son absorbidos en los parmetros de la accin. En contraste, y
a
o
sorprendentemente, varios intentos [31][36] para denir la integral de trayectoria
mecnico-cuntica ms simple en espacios curvos mediante series perturbativas ena
a
a
contraron problemas. Aunque al nal todos los resultados son nitos y unicos,
las integrales de Feynman en el desarrollo en series son completamente singulares

y matemticamente indenidas. Cuando se eval an en el espacio del momentum,
a
u
estas integrales dan resultados diferentes, resultados que dependen del orden de
integracin. Varias deniciones elegidas por los primeros autores no fueron indeo
pendientes de las coordenadas, y las complicaciones creadas por tal eleccin slo se
o o
pod subsanar agregando trminos de correccin dependientes de las coordenadas
a
e
o
a la accin clsica un procediemiento completamente insatisfactorio, el cual viola
o
a
el postulado bsico de Feynman de que las amplitudes f
a
sicas deber de consistir
an
iA/
h
en una suma sobre todas las trayectorias con factores de fase e
conteniendo slo
o
las acciones clsicas a lo largo de las trayectorias.
a
El clculo en el espacio-tiempo d dimensional y la continuacin para d = 1
a
o
resultar ser algo tediosa. Por lo que en la Subseccin 10.11.4 encontraremos un
a
o
mtodo directo para hacer el clculo en el caso d = 1.
e
a
10.7
Modelo para el Estudio de la Invariancia en las

Coordenadas
Consideremos un modelo sencillo que muestra las singularidades t

picas de las integrales de Feynman para el caso de coordenadas curvil
neas, y veamos como stas
e
se pueden transformar en una serie perturbativa nita invariante bajo una transformacin de coordenadas. Por simplicidad, consideramos un oscilador armnico en
o
o
una dimensin, cuya accin es
o
o
A =
1
2
d x2 ( ) + 2 x2 ( ) .
(10.215)
La funcin de particin de este sistema, en forma exacta, est dada por la

o
o
a
Ec. (10.201):
D
Tr log( 2 + 2 ) eF .
(10.216)
2
Una transformacin de coordenadas no lineal de x( ) a alg n otro sistemas de
o
u
coordenadas q( ) lleva la expresin (10.216) a una integral de trayectoria del tipo
o
(10.185), la cual tiene una serie perturbativa singular. Por simplicidad, suponemos
una transformacin de coordenadas espec
o
ca simple que preserve la simetr de
a
reeccin x x del oscilador inicial, cuya serie de potencias tiene la forma
o
Z =
Dx eA [x] = exp
3
2 5
1
x( ) = f (q( )) f (q( )) = q q + a q ,
3
5
(10.217)
825
10.7 Modelo para el Estudio de la Invariancia en las Coordenadas
donde es un parmetro en la serie que tiene el papel de constante de acoplamiento

a
y que cuenta el orden de la perturbacin en la serie. Introducimos adems, por
o
a
generalidad, un parmetro extra a. Veremos luego que este parmetro no inuye en
a
a
las conclusiones.
La transformacin cambia la funcin de particin (10.216) en la forma
o
o
o
Dq( ) eAJ [q] eA[q] ,
Z=
(10.218)
donde A[q] es la accin transformada, mientras que

o
AJ [q] = (0)
d log
f (q( ))
q( )
(10.219)
es una accin efectiva que se obtiene del Jacobiano de la transformacin de las

o
o
coordenadas
J=
f (q( ))
.
q( )
(10.220)
El Jacobiano tiene el papel de la ra cuadrada del determinante de la mtrica en la

z
e
Ec. (10.185), y AJ [q] corresponde a la accin efectiva Ag [q] en la Ec. (10.193).
o
La accin transformada se separa en una parte libre
o
A [q] =
1
2
d [q 2 ( ) + 2 q 2 ( )],
(10.221)
y una parte de interaccin, correspondiente a la Ec. (10.188), la cual a segundo

o
orden en tendr la forma:
a
Aint [q] =
d q 2 ( )q 2 ( ) +
+ 2
2 4
q ( )
3
2a 6
1
1
q ( )
+ a q 4 ( )q 2 ( ) + 2
+
2
18
5
(10.222)
Esto se encuentra de la Ec. (10.188), sustituyendo la mtrica uni-dimensional

e
g00 (q) = g(q) = [f (q)]2 = 1 2q 2 + (1 + 2a) 2 q 4 + . . . .
(10.223)
Al mismo orden en , la accin Jacobiana (10.219) es

o
AJ [q] = (0)
d q 2 ( ) + 2 a
1 4
q ( ) ,
2
(10.224)
y el desarrollo perturbativo (10.199) se hace para la interaccin total

o
Aint [q] = Aint [q] + AJ [q].
tot
(10.225)
826

o
Para = 0, la funcin de particin transformada (10.218) coincide de manera

o
o
trivial con la Ec. (10.216). Cuando desarrollamos la funcin Z, de la Ec. (10.218), en
o
potencias de obtenemos la suma de los diagramas de Feynman que contribuyen a
orden n . Esta suma se debe de anular para asegurar la independencia en las coordenadas de la integral de trayectoria. De los diagramas conectados en los cumulantes
(10.199) obtenemos la energ libre
a
F = F +
n=1
n Fn = F + Aint
tot
1
Aint 2
tot
2!
+ ... .
(10.226)
En la transformacin de coordenadas (10.217), si F no depende de los parmetros

o
a
y a el tratamiento perturbativo es independiente de las coordenadas. Por lo que
todos las trminos Fn de la serie se deben anular. Esto efectivamente suceder,
e
a
aunque no de modo trivial.
10.7.1
Desarrollo Diagramtico
a
El desarrollo grco de la energ del estado base ser presentado slo hasta tres
a
a
a
o
lazos. A orden n , existen diferentes tipos de diagramas de Feynman con L =
n + 1, n, y un n mero n 1 de lazos que se obtienen de los trminos de la interaccin
u
e
o
(10.222) y (10.224), respectivamente. Los diagramas estn compuestos de los tres
a
tipos de l
neas de las Ecs. (10.202)(10.205) y nuevos vrtices de interaccin para
e
o
cada potencia de . Los diagramas que vienen de la accin Jacobiana (10.224) son
o
fcilmente reconocidos por la potencias de (0) que los acompa an.
a
n
Primero calcularemos la contribucin a la energ libre del primer cumulante
o
a
int
Atot en la serie (10.226). Los diagramas asociados contienen slo l
o neas cuyos
c
puntos nales tienen tiempos iguales. Tales diagramas sern llamados locales.
a
A orden ms bajo en , el cumulante contiene los trminos
a
e
F1 =
d q 2 ( )q 2 ( ) +
2 4
q ( ) + (0)q 2 ( )
3
.
c
Existen dos diagramas que se obtienen de la interaccin, uno viene de la accin

o
o
Jacobiana:
F1 =
+ (0)
(10.227)
El primer cumulante contiene tambin trminos de orden 2 :

e e
1
1 4
1
2a 6
q ( ) (0) a
q ( )
+ a q 4 ( )q 2 ( ) + 2
+
2
18
5
2
.
c
La interaccin da lugar a dos diagramas de tres lazos, y la accin Jacobiana a un

o
o
slo diagrama de dos lazos:
o
(1)
F2
= 2 3
1
+a
2
+15 2
1
a
+
18 5
3 a
1
(0)
2
. (10.228)
827
10.7 Modelo para el Estudio de la Invariancia en las Coordenadas
Ahora, en el desarrollo (10.226), veamos la contribucin del segundo cumulante

o
Manteniendo slo trminos que contribuyen a orden 2 tenemos que calo
e
cular el valor esperado
Aint 2 .
tot c
1
2
2!
2 4
q ( ) + (0)q 2 ( )
3
2
q 2 ( )q 2 ( ) q 4 ( ) + (0)q 2 ( )
3
q 2 ( )q 2 ( )
(10.229)
Slo los diagramas conectados contribuyen al cumulante, y estos son necesariamente

o
no locales. Los digramas ms simples son aquellos que contienen factores de (0):
a
(2)
F2
2
2 2 (0)
=
2!
4(0)
+ 2 2
(10.230)
Los diagramas restantes tienen la forma ya sea de tres burbujas en cadena, o de una
sand cada uno con todas las combinaciones posibles de los tres tipos de l
a,
neas
(10.202)(10.205). La suma de los diagramas de tres burbujas es
(3)
F2 =
4
2!
+2
+2
+8 2
+ 8 2
+ 8 4
,
(10.231)
mientras que la contribucin de los diagramas tipo sand es

o
a
(4)
F2
2
4
2!
2 4
+4
+ 4 2
(10.232)
Ya que el valor esperado de tiempos iguales q( ) q( ) se anula de acuerdo a la
Ec. (10.211), los diagramas con una contraccin local de lineas mixtas (10.203) se
o
anulan trivialmente, y se han omitido.
Ahora mostraremos que si calculamos todas las integrales de Feynman en d =
1 dimensiones temporales y tomamos al nal el l
mite 0, obtendremos
resultados unicos y nitos. Estas integrales tienen la propiedad deseada de que la
suma de todos los diagramas de Feynman que contribuyen a orden n se anulan,

asegurando as la invariancia de las expresiones perturbativas (10.196) y (10.199)
bajo una transformacin de coordenadas.

o
10.7.2
Desarrollo Diagramtico en d Dimensiones Temporales

a
Como un primer paso, extendemos la dimensin del eje a d, suponiendo que es

o
0
d
un vector ( , . . . , ), en el cual la componente de orden cero es el tiempo f
sico
imaginario, las otras componentes son coordenadas auxiliares que sern eliminadas
a
al nal. Luego, reemplazamos la accin armnica (10.215) por
o
o
A =
1
2
dd x( ) x( ) + 2 x2 ( ) ,
(10.233)
828

o
y los trminos q 2 de la accin transformada (10.222) los reemplazamos apropiadae
o
mente por a q( )a q( ).
Las funciones de correlacin (10.206), (10.208) y (10.212) se reemplazan por
o
funciones de dos-puntos
(2)
G (, ) =
q( )q( )
= ( )
dd k eik( )
,
(2)d k 2 + 2
(10.234)
y sus derivadas
G(2) (, ) = q( )q( )
(2)
G (, ) = q( ) q( )
= ( ) =
= ( ) =
dd k
ik
eik( ) , (10.235)
d k2 + 2
(2)
dd k k k ik( )
e
. (10.236)
(2)d k 2 + 2
El espacio de conguracin a n es uni-dimensional y por ello no aparecen los

o u
ndices
, y los tensores correspondientes en las Ecs. (10.206), (10.208) y (10.212).
La continuacin anal
o
tica a d = 1 dimensiones temporales se realiza fcilmente
a
si los diagramas de Feynman se calculan en el espacio de los momenta. Los tres tipos
de l
nea representan las siguientes expresiones anal
ticas
=
p2
1
,
+ 2
=i
p2
p
,
+ 2
p p
.
+ 2
p2
(10.237)
La mayor de los diagramas de la ultima seccin convergen en un espacio unidimena
o
sional del momentum, no requiriendo as de una regularizacin para hacerlos nitos,
o
como ser de esperar para un sistema mecnico-cuntico. Sin embargo, tendremos
a
a
a
problemas con algunas integrales m ltiples del momentum, las cuales dan resultados
u
diferentes dependiendo del orden de evaluacin.
o
Como un ejemplo t
pico, tmese la integral de Feynman
o
= dd 1 (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ).
(10.238)
Para el tiempo ordinario Euclideano en una dimensin, mediante una transformacin

o
o
de Fourier obtenemos la integral triple en el espacio del momentum
X=
k 2 (p1 p2 )
dk dp1 dp2
. (10.239)
2 2 2 (k 2 + 2 )(p2 + 2 )(p2 + 2 )[(k + p1 + p2 )2 + 2 ]
1
2
Integrando primero esto sobre k, y luego sobre p1 y p2 obtenemos 1/32. Siguiendo

ahora el orden p1 , luego p2 y k, encontramos 3/32, mientras que para p1 primero,
luego k y p2 , otenemos nuevamente 1/32. Como veremos posteriormente en la
Ec. (10.284), el resultado correcto es 1/32.
La evaluacin correcta y unica se obtiene extendiendo el espacio del momentum a
o
d dimensiones y al nal tomando el l

mite d 1. La forma en la cual la ambig edad
u
ser resuelta puede ilustrarse por medio de una integral t
a
pica de Feynman
Yd =
k 2 (p1 p2 ) (kp1 )(kp2 )

d d k d d p1 d d p2
,(10.240)
(2)d (2)d (2)d (k 2 + 2 )(p2 + 2 )(p2 + 2 )[(k + p1 + p2 )2 + 2]
1
2
829
10.8 Calculando Diagramas de Lazos
cuyo numerador se anula trivialmente en d = 1 dimensiones. Sin embargo, debido a

las diferentes contracciones en d dimensiones, se ver que en el l
a
mite d 1, Y0 tiene
el valor no nulo Y0 = 1/32 (1/32), el resultado ser separado de acuerdo a
a
los dos trminos del numerador [los cuales aparecern en las integrales de Feynman
e
a
(10.282) y (10.284); ver tambin la Ec. (10.355)].
e
Los diagramas que necesitan un tratamiento cuidadoso se reconocen
fcilmente en el espacio de conguracin, donde la funcin de correlacin unia
o
o
o
dimensional(10.234) es la funcin continua (10.207). Su primera derivada (10.208),
o
la cual tiene una discontinuidad para argumentos iguales, es una distribucin baso
tante sencilla, siempre que el integrando restante no contenga funciones ni sus
derivadas. Estos diagramas aparecen con las segundas derivadas de (, ), donde
para obtener un resultado unico debemos usar la evaluacin d-dimensional.
10.8
Calculando Diagramas de Lazos
Las integrales de lazos encontradas en d dimensiones parten de la integral bsica de

a
un lazo
ddk
d2
1
=
(1 d/2) =
,
2 + 2
d/2
d=1 2
k
(4)
(10.241)
donde hemos abreviado d d k dd k/(2)d por analog con h h/2. La integral
existe slo para = 0 ya que de otra manera diverge para valores peque os de
o
n
k. Tal divergencia es llamada divergencia al infrarojo (divergencia-IR), y tiene el
papel de una frecuencia de umbral en el infrarojo (IR).
Diferenciando con respecto a 2 , fcilmente podemos generalizar la Ec. (10.241)
a
a la forma
d+22 (d/2 + ) ( d/2)

d d k (k 2 )
=
.
(k 2 + 2 )
(4)d/2
(d/2) ()
(10.242)
Ntese que por consistencia de regularizacin dimensional, todas las integrales sobre
o
o
una potencia pura del momentum se deben de anular:
I0 =
d d k (k 2 ) = 0.
(10.243)
Reconocemos en esto la regla de Veltman, Ec. (2.509).

Con ayuda de las Ecs. (10.241) y (10.242) inmediatamente calculamos los valores esperados locales (10.234) y (10.236), y con esto los diagramas locales de las
Ecs. (10.227) y (10.228):
=
q2
q2
=
2
1
ddk
=
,
2 + 2 d=1 2
k
2
ddk
1
,
=
2 + 2
d=1 4 2
k
(10.244)
(10.245)
830

o
q2
q2
qq
ddk
k 2 + 2
dd k
2 + 2
k
qq =
1
,
d=1 8 3
(10.246)
1
d d p p2
= ,
p2 + 2 d=1 4
ddk
k 2 + 2
q q =
(10.247)
1
d d p p2
= .
2 + 2 d=1
p
8
(10.248)
Los diagramas de doble burbuja en la Ec. (10.230) tambin se pueden calcular

e
fcilmente
a
=
=
=
=
ddp
1
=
,
2 + 2 )2 d=1 4 3
(p
1
d d p p2
ddk
=
,
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )
k 2 + 2 (p2 + 2)2 d=1 8 2

1
ddp
dd k k2
= 2,
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )
2 + 2
2 + 2 )2 d=1
k
(p
8
d
d
d p
1
d k
=
.
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )
2 + 2
2 + 2 )2 d=1 8 4
k
(p
dd 1 2 (1 2 )
(10.249)
(10.250)
(10.251)
(10.252)
Para los diagramas de triple burbuja en la Ec. (10.231), encontramos

=
=
=
=
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )(2 2 )
ddq
2 + 2
q
3
d d p(p2 )2
=
,
2 + 2 )2 d=1
(p
16
(10.253)
dd 1 (1 1 )2 (1 2 ) (2 2 )
d d q (q 2 )2
q 2 + 2
1
dd k
=
,
(k 2 + 2)2 d=1 16
(10.254)
dd 1 (1 1 )2 (1 2 ) (2 2 )
ddk
k2 + 2
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )(2 2 )
d dk k2
k 2 + 2
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )(2 2 )
ddk
k 2 + 2
d d p p2
(p2 + 2 )2
ddp
2 + 2 )2
(p
d d p p2
(p2 + 2)2
1
ddq q2
=
,
q 2 + 2 d=1 16
1
ddq
=
,
2 + 2 d=1
q
16 3
ddq
1
=
,
q 2 + 2 d=1 16 3
(10.255)
(10.256)
(10.257)
831
dd 1 (1 1 )2 (1 2 )(2 2 )
ddp
2 + 2 )2
(p
dd k
2 + 2
k
ddq
1
=
.
2 + 2 d=1 16 5
q
(10.258)
En estos diagramas no hay diferencia si reemplazamos 2 por 2 .
Ahora, regresemos a los diagramas tipo sand en la Ec. (10.232), los cuales son
a
ms tediosos de calcular. Estos diagramas requieren de una integral bsica [26]:
a
a
J(p2 ) =
=
ddk
=
2 + 2 )[(k + p)2 + 2 ]
(k
p2 + 4 2
4
(2 d/2)
(4)d/2
d/22
1
0
dx
ddk
[k 2 + p2 x(1 x) + 2 ]2
p2
d 1 3
,
F 2 , ; ; 2
2 2 2 p + 4 2
(10.259)
donde F (a, b; c; z) es la funcin hipergeomtrica (1.451). Para d = 1, el resultado es

o
e
simplemente
J(p2 ) =
(p2
1
.
+ 4 2 )
(10.260)
Tambin denimos las integrales ms generales

e
a
J1 ...n (p) =
d d k k1 kn
,
(k 2 + 2)[(k + p)2 + 2 ]
(10.261)
y adems
a
J1 ...n ,1...m (p) =
d d k k1 kn (k + p)1 (k + p)m
.
(k 2 + 2 )[(k + p)2 + 2 ]
(10.262)
Las ultimas integrales son una combinacin l
o neal de los momenta y la primer integral, por ejemplo

J, (p) = J (p) p + J (p).
(10.263)
Usando la regla de Veltman (10.243), todas las integrales (10.262) se pueden reducir
a combinaciones de p, I, J(p2). Ejemplos relevantes para muestra discusin son
o
J (p) =
d d k k
1
= p J(p2 ),
2 + 2 )[(k + p)2 + 2 ]
(k
2
(10.264)
y
J (p) =
p p
I
d d k k k
= + (d 2) 2
2 + 2 )[(k + p)2 + 2 ]
(k
p
2(d 1)
p p
J(p2 )
+ (p2 + 4 2) + 2 d p2 + 4 2
,
(10.265)
p
4(d 1)
832

o
cuya traza es
J (p) =
d d k k2
= I 2 J(p2 ).
(k 2 + 2 )[(k + p)2 + 2]
(10.266)
Similarmente desarrollamos
d d k k 2 k
1
= p [I + 2 J(p2 )].
(k 2 + 2 )[(k + p)2 + 2 ]
2
J (p) =
(10.267)
Las integrales aparecen en los siguientes subdiagramas

= J(p2 ),
= J, (p),
= J, (p),
= J (p),
= J, (p),
= J, (p),
= J (p),
= J, (p),
= J, (p).
(10.268)
Todas las integrales de dos y tres lazos necesarias para el clculo se pueden escribir
a
en la forma genrica
e
K(a, b) =
d d p (p2 )a J b (p2 ), a 0, b 1, a b,
(10.269)
y ser evaluadas recursivamente como sigue [27]:

De la parametrizacin de Feynman de la primera l
o
nea de la Ec. (10.259) observamos que las dos integrales bsicas (10.241) y (10.259) satisfacen la ecuacin
a
o
diferencial
J(p2 ) =
I
1 J(p2 )
J(p2 )
+ p2
2p2
.
2 2
2
p2
(10.270)
En la Ec. (10.269), diferenciando K(a + 1, b) con respecto a 2 , y usando la

Ec. (10.270), encontramos la relacin de recurrencia
o
K(a, b) =
2b(d/2 1) I K(a 1, b 1) 2 2(2a 2 b + d)K(a 1, b)

, (10.271)
(b + 1)d/2 2b + a
la cual se puede resolver para a creciente empezando con

K(0, 0) = 0,
K(0, 2) =
K(0, 1) =
d d p J(p2 ) = I 2 ,
d d p J 2 (p2 ) = A, . . . ,
(10.272)
donde A es la integral
A
d d p 1 d d p2 d d k

.
2
2
(p1 + 2)(p2 + 2)(k 2 + 2)[(p1 +p2 +k)2 + 2]
(10.273)
833
Esta integral ser necesaria slo en d = 1 dimensiones, donde se puede calcular dia
o
rectamente a partir de su versin del espacio de conguracin. Para esto observamos
o
o
que el primer diagrama tipo sand de la Ec. (10.232) corresponde a una integral
a
sobre el producto de dos diagramas J(p2 ) en la Ec. (10.268):
dd 1 (1 2 )(1 2 )(1 2 )(1 2 ) = d d k J 2 (k) = A.(10.274)
As encontramos a A en d = 1 dimensiones a partir de la integral simple en

,
A=
d 4 (, 0) =
dx
1 |x|
e
2
1
.
32 5
(10.275)
Dado que esta integral en el espacio de conguracin no contiene funciones , el

o
clculo en d = 1 dimensiones no tiene complicaciones extras.
a
Con ayuda de las Ecs. (10.271), (10.272) y la regla de Veltman (10.243), de
acuerdo a la cual
K(a, 0) 0,
(10.276)
encontramos adems las integrales

a
d d p p2 J(p2 ) = K(1, 1) = 2 2 I 2 ,
4
d d p p2 J 2 (p2 ) = K(1, 2) = (I 3 2 A),
3
(6 5d)I 3 + 2d 2 A
.
d d p (p2 )2 J 2 (p2 ) = K(2, 2) = 8 2
3(4 3d)
(10.277)
(10.278)
(10.279)
Estamos ahora preparados para calcular las contribuciones restantes a tres lazos
a partir de los diagramas tipo sand de la Ec. (10.232). La segunda contribucin
a
o
es un integral sobre el producto de los subdiagramas J en (10.268) y obtenemos
=
dd 1 2 (1 2 )2 (1 2 )
(pk)2
(p2 + 2 )(k 2 + 2 )(q 2 + 2 )[(p + k + q)2 + 2]
1
d d q J (q)J (q) = d d k (k 2 )2 J 2 (k)
=
qqp
16
1
1
dI 2 + (d 2)k 2 4 2 I J(k)+ (k 2 +4 2)2 J 2 (k)
+ ddk
4(d1)
4
2
2
3
2
(6 5d)I + 2d A
=
(6 5d)I 3 + 2d 2A
(10.280)
2
3(4 3d)
6(4 3d)
2
3
2
(8 7d)I 3 + (d + 4) 2A = (I 3 + 5 2A) =
.
=
d=1
3(4 3d)
3
32
=
dd p dd k dd q

834

o
El tercer diagrama, que contiene dos l

neas mezcladas, es una integral sobre un
producto de los diagramas J (p) y J, de la Ec. (10.268), de donde
= dd 1 (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ) (1 2 )
d d k d d p1 d d p2

d d p [p J (p)J (p) + J (p)J (p)]
p2 p2 k
=
=
(kp1 )(kp2 )
2 + 2 )(p2 + 2 )(p2 + 2 ) [(k+p +p )2 + 2 ]
(k
1
2
1
2
1
8
d d p p2 J(p2 ) (p2 + 2 2)J(p2 ) 2I
(10.281)
2
1
2
(8 5d) I 3 2(4 d) 2A = (I 3 2 2 A) =
.
d=1
6(4 3d)
2
32
El cuarto diagrama contiene cuatro l

neas mezcladas y se eval a como sigue:
u
=
dd 1 (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ). (10.282)
Ya que el integrando es regular y se anula al innito, podemos hacer una integracin

o
por partes y reescribir la integral en el espacio de conguraciones como
dd 1 (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ) (1 2 )
=
+ 2
dd 1 (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ). (10.283)
La segunda integral se ha evaluado recientemente en la expresin (10.282). La

o
primera integral es precisamente la integral de la Ec. (10.239) discutida antes, y se
calcula como sigue:
dd 1 (1 2 ) (1 2 ) (1 2 ) (1 2 )
k 2 (p1 p2 )
(k 2 + 2)(p2 + 2)(p2 + 2 )[(k+p1 +p2)2 + 2]
1
2
2
=
d d p [p J (p)J + J (p)J (p)] =
d d p p2 J 2 (p2 )
4
1
2
.
(10.284)
= (I 3 2 A) =
d=1 32
3
Por lo tanto obtenemos
1
=
.
(10.285)
32
El quinto diagrama en la expresin (10.232) es una integral del producto de dos
o
subdiagramas J (p) en (10.268) y da
=
d d k d d p1 d d p2

dd 1 (1 2 )2 (1 2 )(1 2 )
835
= d d k d d p1 d d p2

d d k d d p1 d d p2

kkp2
d d k d d p1

p2 p2
=
=
p1 p2
2 + 2 )(p2 + 2 )(p2 + 2 ) [(k+p +p )2 + 2 ]
(k
1
2
1
2
p1 p2
2 + 2 ] (p2 + 2 )(p2 + 2 ) [(k+p )2 + 2 ]
[(kp2 )
1
1
2
p1
2
2 ) [(p +k)2 + 2 ]
(p1 +
1
2
d d k J (k) =
1
4
d d p2
p2
2
2 ) [(p +k)2 + 2 ]
(p2 +
2
d d k k 2 J 2 (k 2 )
1
14 3
(I 2 A) =
.
d=1 32 3
43
(10.286)
Ahora podemos sumar todas las contribuciones a la energ libre en las

a
Ecs. (10.227)(10.232). Utilizando la regla de Veltman (10.243), obtenemos una
simplicacin inmediata. Esto implica que todas las funciones en el origen son
o
cero en la regularizacin dimensional:
o
(d) (0) =
dd k
= 0.
(2)d
(10.287)
Por las Ecs. (10.245) y (10.247), la contribucin a primer orden, Ec. (10.227), a la
o
energ libre es cero.
a
A partir de las Ecs. (10.246) y (10.248), la primera contribucin a segundo orden,
o
(1)
F2 , ser:
a
(1)
F2
1
3
+a
2
1
1
a
+ 15 2
+
8
18 5
2
=
.
12
(10.288)
El parmetro a ha desaparecido de esta ecuacin.

a
o
(2)
Por la regla de Veltman(10.287), la segunda contribucin a segundo orden, F2 ,
o
se anula trivialmente.
(3)
La tercera contribucin a segundo orden, F2 en la Ec. (10.231), se anula no
o
trivialmente usando las Ecs. (10.253)(10.258):
(3)
F2
2
2!
4
+ 8 2
1
3
1
+2
+2
16
16
16
1
1
1
2
+ 8
+ 8 4
3
3
16
16
16 5
= 0. (10.289)
Finalmente, mediante las Ecs. (10.281), (10.282), (10.285), (10.286) y (10.274),

la cuarta contribucin a segundo orden, asociada con los diagramas tipo sand en
o
a
(10.232), ser:
a
(4)
F2
3
1
1
1
2
1
2
+
+4
+ 4 2
+ 4
2!
32
32
32
32 3
3
32 5
2
,
12
(10.290)
mismo que concela el trmino (10.288), y con esto toda la energ libre. Esto prueba
e
a
la invariancia de la denicin perturbativa de la integral de trayectoria bajo una
o
transformacin de coordenadas.
o
836
10.8.1

o
Reformulacin en el Espacio de Conguracin

o
o
En la ultima seccin, las integrales de Feynman en el espacio del momentum corresponden a
o
integrales sobre productos de distribuciones en el espacio . Para muchas aplicaciones es util hacer
directamente los clculos en el espacio . Esto nos conducir a una extensin de la teor de
a
a
o
a
distribuciones, lo que en efecto nos permitir hacer las integrales en este espacio.
a
En la regularizacin dimensional, una simplicacin importante viene de la regla de Veltman
o
o
(10.287), de acuerdo a la cual la funcin delta se anula en el origen. En los clculos ms generales
o
a
a
por venir, encontraremos funciones generalizadas, las cuales son derivadas multiples de la funcin
o
ordinaria:
(d)
1 ...n ( )
1 ...n (d) ( ) =
d d k(ik)1 . . . (ik)n eikx ,
(10.291)
donde 1 ...n 1 . . . n y d d k dd k (2)d . Por la regla de Veltman (10.243), todas estas

funciones se anulan en el origen:
d d k(ik)1 . . . (ik)n = 0.
(d)
1 ...n (0) =
(10.292)
En el espacio de coordenadas extendido, la funcin de correlacin (, ) de la Ec. (10.234), la

o
o
cual escribiremos tambin como ( ), para tiempos iguales est dada por la integral [comparar
e
a
con la Ec. (10.241)]
(0) =
d2
d
ddk
=
1
k2 + 2
2
(4)d/2
=I =
d=1
1
.
2
(10.293)
La extensin (10.235) de la derivada temporal (10.208),

o
( ) =
d dk
ik
eik
k2 + 2
(10.294)
se anula para tiempos iguales, tal como la Ec. (10.211):

(0) = 0.
(10.295)
Esto se sigue directamente de la serie de Taylor de 1/(k 2 + 2 ) en potencias de k 2 , despus de

e
imponer la condicin (10.292).
o
La segunda derivada de ( ) tiene la representacin de Fourier (10.236). Contrayendo los
o
ndices obtenemos
( ) =
d dk
k2
k2
eikx = (d) ( ) + 2 ( ) .
+ 2
(10.296)
Esta ecuacin es una consecuencia directa de la denicin de la funcin de correlacin, las cual es
o
o
o
o
una solucin de la ecuacin de campo inhomognea
o
o
e
2
( + 2 )q( ) = (d) ( ).
(10.297)
Utilizando la regla de Veltman (10.287) en la Ec. (10.296), obtenemos

(0) = 2 (0) =
d=1
.
2
(10.298)
Esto asegura la cancelacin de la contribucin de primer orden, Ec. (10.227), a la energ libre
o
o
a
F1 = g (0) + 2 (0) (0) = 0.
(10.299)
837
La misma ecuacin (10.296) nos permite calcular inmediatamente la contribucin de segundo

o
o
orden, Ec. (10.228), a partir de los diagramas locales
(1)
F2
=
=
1
+ a (0) 5
2
2
2
2 2 3 (0) =
.
d=1
3
12
2 3g 2
a
1
+
18 5
2 (0) 2 (0)
(10.300)
Las otras contribuciones a la energ libre, en el desarrollo (10.226), requieren de reglas para
a
calcular el producto de dos y cuatro distribuciones, las cuales vamos ahora a desarrollar.
10.8.2
Integrales sobre el Producto de Dos Distribuciones
Las integrales ms simples son

a
(d) (k + p)
(p2 + 2)(k 2 + 2 )
(2 d)
ddk
d4
d
=
=
2
(0),
2 + 2 )2
d/2
(k
(4)
2
2 2
dd 2 ( ) =
dd p ddk

(10.301)
y
dd 2 ( ) =
dd ( ) (d) ( ) + 2 ( ) = (0) 2
d
(0).
2
dd 2 ( )
(10.302)
Para obtener el segundo resultado hemos hecho una integracin por partes y usado
o
la relacin (10.296).
o
En constraste con las integrales (10.301) y (10.302), la integral
dd 2 ( ) =
(kp)2 (d) (k + p)
(k 2 + 2 )(p2 + 2)
(k 2 )2
= dd 2 ( )
ddk 2
(k + 2)2
ddp ddk

(10.303)
diverge formalmente en d = 1 dimensiones. Sin embargo, de la regularizacin dio

2 2
2
2 2
2 2
2
4
mensional podemos separar (k ) = (k + ) 2 (k + ) + , y usar la relacin
o
(10.292) para evaluar
dd 2 ( ) =
ddk
(k 2 )2
= 2 2
(k 2 + 2 )2
= 2 2 (0)+ 4
ddk
ddk
+ 4
2 + 2)
2 + 2 )2
(k
(k
dd 2 ( ).
(10.304)
Junto con la integral (10.301) obtenemos la relacin entre integrales para el producto
o
de dos distribuciones
dd 2 ( ) =
dd 2 ( ) = 2 2 (0) + 4
= (1 + d/2) 2(0) .
dd 2 ( )
(10.305)
838

o
Una manera alternativa de derivar la igualdad (10.303) es usar una integracin por
o
partes y la identidad
( ) = ( ),
(10.306)
la cual se sigue directamente de la representacin de Fourier (10.294).

o
Finalmente, de las Ecs. (10.301), (10.302) y (10.305), obtenemos la util identidad
dd 2 ( ) + 2 2 2 ( ) + 4 2 ( ) = 0 ,
(10.307)
la cual, junto con la ecuacin inhomognea de campo (10.296), reduce el clculo de

o
e
a
la contribucin de segundo orden de todos los diagramas de triple burbuja (10.231)
o
a cero:
(3)
F2
10.8.3
= g 2 2 (0)
dd 2 ( ) + 2 2 2 ( ) + 4 2 ( ) = 0 .
(10.308)
Integrales sobre el Producto de Cuatro Distribuciones
Consideremos ahora las integrales ms delicadas que surgen de los diagramas tipo
a
sand en la relacin (10.232), las cuales contienen productos de cuatro distribua
o
ciones, una estructura tensorial no trivial y divergencias traslapadas. Empezamos
del segundo al cuarto diagrama:
=
4
= 4
=
dd 2 ( )2 ( ),
(10.309)
dd ( ) ( ) ( ) ( ),
dd ( ) ( ) ( ) ( ).
(10.310)
(10.311)
Para aislar las complicaciones con la estructura tensorial, exhibidas en la

Ec. (10.240), introducimos la integral
Yd =
dd 2 ( ) 2 ( ) 2 ( ) .
(10.312)
En la dimensin d = 1, los parntesis cuadrados se anulan formalmente, pero el

o
e
l
mite d 1 de la integral es nito. Descomponemos ahora el diagrama de Feynman
(10.309), en la suma
dd 2 ( )2 ( ) =
dd 2 ( )2 ( ) + Yd .
(10.313)
Para obtener una descomposicin anloga para los otros dos diagramas, (10.310)
o
a
y (10.311), derivamos algunas relaciones utiles usando la ecuacin de campo inho
o
mognea (10.296), integracin por partes, y la reglas de Veltman (10.287) o (10.292).
e
o
De la ecuacin de campo inhomognea, tenemos la relacin
o
e
o
dd ( )3 ( ) = 3 (0) 2
dd 4 ( ).
(10.314)
839
Por medio de integracin por partes, el lado izquierdo se convierte en

o
dd ( )3 ( ) = 3
dd 2 ( )2 ( ),
(10.315)
de donde obtenemos
1
1
dd 2 ( )2 ( ) = 3 (0) 2
3
3
dd 4 ( ).
(10.316)
Invocando una vez ms la ecuacin de campo inhomognea (10.296) y la regla de

a
o
e
Veltman (10.287), obtenemos las integrales
dd 2 ( )2 ( ) 4
dd 4 ( ) + 2 23 (0) = 0,
(10.317)
y
dd ( )2 ( )( ) = 2
dd 2 ( )2 ( ).
(10.318)
Usando la relacin (10.316), la integral (10.318) toma la forma

o
dd ( )2 ( )( ) =
1
1 2 3
(0) 4
3
3
dd 4 ( ).
(10.319)
Una integracin por partes, junto con las Ecs. (10.317) y (10.319), conduce a
o
dd ( ) ( )2 ( ) =
=
dd 2 ( )2 ( ) 2
4 2 3
1
(0) 4
3
3
dd ( )2 ( )( )
dd 4 ( ).
(10.320)
Una integracin por partes adicional, y usando las Ecs. (10.306), (10.318) y (10.320)
o
da origen a la descomposicin de los segundo y tercer diagramas de Feynman,
o
(10.310) y (10.311):
4
dd ( ) ( ) ( ) ( ) = 4 2
dd 2 ( )2 ( ) 2 Yd,
(10.321)
y
dd 2 ( )2 ( ) = 3 2
dd 2 ( )2 ( ) + Yd .
(10.322)
Ahora, hacemos la observacin importante de que la integral Yd de la Ec. (10.312)

o
aparece en las Ecs. (10.313), (10.321) y (10.322) de tal manera que se elimina de la
suma de los diagramas tipo sand en la relacin (10.232):
a
o
+4
dd 2 ( )2 ( ) + 2
dd 2 ( )2 ( ).
(10.323)
Usando ahora las relaciones (10.316) y (10.317), el lado derecho se convierte en una
suma de integrales completamente regulares, la cual involucra slo productos de los
o
propagadores ( ).
840

o
Ahora, agregamos a esta suma el primero y el ultimo diagrama tipo sand de la
a
Ec. (10.232)
2 4
2
= 4
3
dd 4 ( ),
(10.324)
4 2
= 4 2
dd 2 ( )2 ( ),
(10.325)
y obtenemos, para la contribucin total de los diagramas tipo sand en (10.232), la

o
a
expresin simple para = 1:
o
(4)
F2
= 2 2 g 2
dd 2 ( )
2 4 2
( ) + 2 ( ) + 5 2 2 ( )
2
2
.
= 2 2 3 (0) =
d=1 12
3
(10.326)
La cual cancela la contribucin nita (10.300), de tal manera que tambin el trmino
o
e
e
de segundo orden de la energ libre en (10.222) se anula, conrmando as la invariana
cia de la denicin perturbativa de la integral de trayectoria bajo una transformacin

o
o
de coordenadas a este orden.
As hemos sido capaces de relacionar todos los diagramas que involucran
,
derivadas temporales singulares de las funciones de correlacin con las integrales
o
sobre productos de la funcin de correlacin regular (10.234), donde estas integrales
o
o
se pueden reemplazar directamente por su versin (10.207) para d = 1. La cano
celacin de la integral ambigua Yd en la combinacin de los diagramas tipo sand
o
o
a
(10.323) tiene la agradable consecuencia de que, despus de todo, todos los clculos
e
a
se pueden hacer en d = 1. Esto nos lleva a esperar que la regularizacin dimensional
o
pueda hacerse innecesaria mediante un proceso de clculo ms adecuado. Veremos
a
a
que esto es as y el desarrollo ser dado en la Seccin 10.11. Sin embargo, antes de
,
a
o
esto es util enfatizar una forma de hallar los resultados anteriores en un espaciox
puro.
10.9
Distributiones como el L
mite de las Funciones
de Bessel
Por supuesto que, en la regularizacin dimensional se pueden hallar las anteriores integrales en
o
el espacio de conguraciones sobre un producto de distribuciones sin ninguna referencia a las
integrales del espacio del momentum. Para esto expresamos todas las distribuciones expl
citamente
en trminos de las funciones modicadas de Bessel K (y).
e
10.9.1
Funcin de Correlacin y sus Derivadas

o
o
En d dimensiones la funcin de correlacin bsica se obtiene de la integral de la Ec. (10.234), en

o
o a
la forma
( ) = cd y 1d/2 K1d/2 (y),
(10.327)
10.9 Distributiones como el L

mite de las Funciones de Bessel
841
donde y m | | es la longitud reducida de , cuya norma Euclideana tiene la forma usual

2
2
o
,
|x| = 1 + . . . + d , y K1d/2 (y) es la funcin modicada de Bessel. Aqu el factor constante es
cd =
d2
.
(2)d/2
(10.328)
En una dimensin, la funcin de correlacin (10.327) se reduce a la expresin (10.202). Para distano
o
o
o
cias cortas, las propiedades de las funciones de correlacin estn gobernadas por el comportamiento,
o
a
para valores peque os del argumento y, de la funcin de Bessel en el origen4
n
o
K (y)
y0
1
()(y/2) ,
2
Re
>
<
0.
(10.329)
En la aplicacin a integrales de trayectoria jamos la dimensin en d = 1 , donde para valores

o
o
peque os y positivos de , y en el l
n
mite 0, obtenemos los resultados deseados en la dimensin
o
d = 1. En este rgimen, la Ec. (10.329) muestra que la funcin de correlacin (10.327) es regular
e
o
o
en el origen, dando una vez ms la Ec. (10.293). Para d = 1, el resultado es (0) = 1/2, como se
a
estableci en la Ec. (10.298).
o
La primera derivada de la funcin de correlacin (10.327), la cual es la extensin d dimensional
o
o
o
de la derivada temporal (10.203), ser
a
( ) = cd y 1d/2 Kd/2 (y) y,
(10.330)
donde y = m /|x|. Por la Ec. (10.329), para > 0, esta expresin es regular en el origen, de
o
tal forma que la antisimetr (x) = ( ) hace que (0) = 0, como se observ luego de la
a
o
Ec. (10.294).
Expl
citamente, el comportamiento de la funcin de correlacin y su derivada para valores
o
o
peque os de es
n
( ) const.,
( ) | | | |.
(10.331)
En contraste a estas dos funciones de correlacin, la segunda derivada

o
( ) = ( ) ( y)( y) +
cd
y d/2 Kd/2 (y) y 2d ,
(d 2)
(10.332)
es singular para distancias cortas. La singularidad viene del segundo trmino de la Ec. (10.332):
e
y 2d = (2 d)
2d
|y|d
y y
y2
(10.333)
la cual es una distribucin que es ambigua en el origen, y est denida hasta la suma de una funcin
o
a
o
(d) ( ). Esta funcin est regularizada del mismo modo que la divergencia en la representacin de
o
a
o
Fourier (10.292). Contrayendo los
ndices y en la Ec. (10.333), obtenemos
2 y 2d = (2 d) 2d Sd (d) ( ),
(10.334)
donde Sd = 2 d/2 /(d/2), es la supercie de una esfera unitaria en d dimensiones [recordemos la

Ec. (1.556)]. Para corroborarlo, hallamos la traza de ( ) en la Ec. (10.332), y reproducimos la
ecuacin de campo inhomognea (10.296):
o
e
( ) = 2 ( )cd m2d Sd
1
(d/2) 2d/2 (d) ( )
2
= 2 ( ) (d) ( ).
4
M. Abramowitz y I. Stegun, op. cit., ver la Frmula 9.6.9.

o
(10.335)
842

o
Ya que por la Ec. (10.292) tenemos que (d) ( ) se anula en el origen, de donde encontramos una
vez ms la Ec. (10.298).
a
Una relacin adicional, entre distribuciones, se encuentra a partir de la derivada
o
( ) = (d) ( ) + 2 ( ) + Sd ( )|y|d1 ( y) (d) ( ) = ( ).
(10.336)
10.9.2
Integrales sobre el Producto de Dos Distribuciones
Consideremos ahora las integrales sobre el producto de tales distribuciones. Si uno de los integrandos f (|x|) depende solamente de |x|, podemos hacer las integrales sobre las direcciones de los
vectores
dd f ( ) = Sd
dr rd1 f (r),
r |x|.
(10.337)
Usando la frmula integral5

o
2
dy y K (y) =
1
1
= (1 + )(1 ),
2 sin
2
(10.338)
podemos calcular directamente:

dd 2 ( ) = d c2 Sd
d
2
dy y K1d/2 (y)
2d
1
(0),
= d c2 Sd (1d/2) (1d/2) (d/2) =
d
2
2 2
(10.339)
dd 2 ( )
=
=
2d c2 Sd
d
2
dy yKd/2 (y)
1
d
2d c2 Sd (1 + d/2) (1 d/2) = (0),
d
2
2
(10.340)
de acuerdo con las Ecs. (10.301) y (10.302). Sustituyendo (0) = 1/2, obtenido en la Ec. (10.293),
estas integrales nos dan una vez ms el valor de los diagramas de Feynman (10.249), (10.252),
a
(10.253), (10.256) y (10.258).
Ntese que debido a la relacin6
o
o
Kd/2 (y) = y d/21
d
y 1d/2 K1d/2 (y) ,
dy
(10.341)
en la Ec. (10.340), la integral sobre y tambin se puede hacer por partes, dando
e
dd 2 ( )
= 2d c2 Sd y d/2 Kd/2
d
= (0) 2
y 1d/2 K1d/2
dd 2 ( ).
dd 2 ( )
(10.342)
En el lado derecho, el l
mite superior es cero por la rpida caida exponencial de la funcin de
a
o
Bessel en innito. Esto se obtuvo antes en la Ec. (10.302) por medio de integracin por partes y
o
la ecuacin inhomognea de campo (10.296).
o
e
5
6
I.S. Gradshteyn y I.M. Ryzhik, op. cit., ver la Frmula 6.521.3

o
ibid., ver las Frmulas 8.485 y 8.486.12
o
843
10.9 Distributiones como el L

mite de las Funciones de Bessel
Usando las representaciones expl

citas (10.327) y (10.332), calculamos similarmente la integral
dd 2 ( ) =
= 4
dd 2 ( ) = 4
dd 2 ( ) 4d c2 (d/2) (1d/2) Sd
d
dd 2 ( ) 2 2 (0) = (1 + d/2) 2 (0).
(10.343)
La primera igualdad se sigue de la integracin por partes. En la ultima igualdad hemos usado la
o
relacin (10.339). Hemos omitido la integral que contiene las funciones modicadas de Bessel
o
(d 1)
d
2
dzKd/2 (z)K1d/2 (z) +

0
2
dz z 1 Kd/2 (z) ,
(10.344)
puesto que en una dimensin esta integral se anula, como se muestra a continuacin:
o
o
(1 /2) [ (/2) + (/2)] 2 () = 0.

0
4
Sustituyendo en (10.343) el valor de (0) = 1/2, obtenido en la Ec. (10.293), encontramos una
vez ms el valor hallado en la integral de Feynman (10.250) y la parte media de la Ec. (10.253).
a
Combinando el resultado (10.303) con las Ecs. (10.339) y (10.340), por integraciones propias
podemos derivar la siguiente regla fundamental del clculo de esta distribucin generalizada, la
a
o
integral sobre el cuadrado de la funcin se anula. De hecho, resolviendo la ecuacin inhomognea
o
o
e
de campo (10.296), para (d) ( ), y elevando al cuadrado, obtenemos
dd (d) ( )
= 4
dd 2 ( ) + 2 2
dd 2 ( ) +
dd 2 ( ) = 0.
(10.345)
As podemos calcular formalmente

,
dd (d) ( ) (d) ( ) = (d) (0) = 0,
(10.346)
donde suponemos que una de las dos funciones es una funcin de prueba suave f ( ), de las
o
halladas en la teor de distribuciones ordinarias, donde
a
dd (d) ( )f ( ) = f (0).
10.9.3
(10.347)
Integrales sobre el Producto de Cuatro Distribuciones
En el espacio de conguraciones, el clculo de las integrales sobre el producto de cuatro distribua

ciones en d = 1 dimensiones es directo en tanto sean unicas. Si estas integrales son ambiguas,
entonces se requiere un clculo en d = 1 dimensiones, hallando al nal el l

a
mite 0.
Un caso unico es
dd 4 ( )
=
=
d=1
c4 d Sd
d
c4 1 S1
1
0
2
4
dy y 3d K1d/2 (y)
24
3 d
2 2
(d) =
1
,
32 5
(10.348)
donde hemos denido

y .
(10.349)
844

o
Similarmente, por medio de integracin por partes obtenemos

o
dd 2 ( )2 ( )
= 2d c4 Sd
d
=
1 2d 4
cd Sd
3
2
2
dyy 3d Kd/2 (y)K1d/2 (y)
2d1 (d/2) 3 (1d/2)
d
y d/2 Kd/2
dy
1
dd 4 ( ) =
.
d=1 32
dy y 1d/2 K1d/2
1
3 (0) 2
3
(10.350)
Para la integral en d = 1 dimensiones, usando las relaciones (10.327), (10.330) y (10.332),

encontramos
1
dd 2 ( )2 ( ) Yd ,
(10.351)
3
dyy 2d K1d/2 (y)Kd/2 (y).
(10.352)
dd ( ) ( ) ( ) ( ) = 2
donde Yd es la integral
Yd
2(d 1) 4d c4 Sd
d
A pesar del prefactor d 1, este resultado tiene un l

mite no trivial para d 1, donde el cero se
compensa con un polo, para valores peque os de y, de la integral en y = 0. Para ver esto usamos
n
la representacin integral de las funciones de Bessel [28]:
o
1
+
2
K (y) = 1/2 (y/2)
dt(cosh t)2 cos(y sinh t).
(10.353)
En una dimensin, donde = 1/2, esto se convierte simplemente en K1/2 (y) = /2yey . Para
o
= d/2 y = 1d/2, que puede ser escrito como = (1)/2, esta expresin es aproximadamente
o
igual a
K(1)/2 (y) =
1/2 (y/2)(1)/2 1
y
e
2
dt(cosh t)1 ln(cosh t) cos(y sinh t) ,
(10.354)
donde la integral en t es regular en y = 0.7 Despus de substituir la Ec. (10.354) en la Ec. (10.352),
e
obtenemos el valor nito
Yd
2
(1 + /2) 3 (1 /2) 25 (2)
4
2
1
=
.
4
8
2 4d c4 Sd
d
1
2 2
(10.355)
El prefactor d 1 = en la Ec. (10.352) se cancel con el polo en (2).

o
Esta integral coincide con la integral (10.312), cuya naturaleza se discuti en la formulacin
o
o
del espacio del momentum (10.240). De hecho, insertando las expresiones de Bessel (10.327) y
(10.332) en la Ec. (10.312), encontramos
dd 2 ( ) 2 ( ) 2 ( )
= (d 1) 4d c4 Sd
d
7
dy y 1d/2 K1d/2 (y)
d 2
K (y),
dy d/2
(10.356)
I.S. Gradshteyn y I.M. Ryzhik, op. cit., ver las Frmulas 3.511.1 y 3.521.2.
o
845
10.10 Reglas Simples para el Clculo de Integrales Singulares

a
y una integracin por partes
o
dy y 1d/2 (y) K1d/2 (y)
d 2
K (y) = 2
dy d/2
3
dy y 2d K1d/2 (y) Kd/2 (y)
(10.357)
muestra la relacin de Yd con la integral (10.352). As la Ec. (10.351) es lo mismo que la

o
Ec. (10.321).
Conociendo Yd , determinamos tambin, despus de una integracin por partes, la integral
e
e
o
dd 2 ( )2 ( ) = 3 2
dd 2 ( )2 ( ) + Yd ,
(10.358)
la cual es lo mismo que la Ec. (10.322). Resta por calcular una integral simple sobre cuatro
distribuciones:
dd 2 ( )2 ( ) = 2 2 3 (0) + 4
dd 4 ( )
d=1
7
.
32
(10.359)
Combinando esto con las Ecs. (10.355) y (10.358) encontramos el diagrama de Feynman (10.281).
La combinacin de las Ecs. (10.351) y (10.358) con las Ecs. (10.355) y (10.350) dar nalmente los
o
a
diagramas (10.325) y (10.324), respectivamente.
As vemos que no hay problema en calcular integrales sobre el producto de distribuciones en el
,
espacio de conguraciones, obtenemos los mismos resultados que en la regularizacin dimensional
o
en el espacio del momentum.
10.10
Reglas Simples para el Clculo de Integrales

a
Singulares
Obviamente, para el clculo de integrales de Feynman en d dimensiones temporales

a
con el subsecuente l
mite d 1, los mtodos anteriores son bastante complicados.
e
Para encontrar directamente los mismos resultados, trabajando con un tiempo unidimensional, es preferible desarrollar un procedimiento sencillo. Esto ser posible
a
slo si mantenemos algunos aspectos bsicos de la formulacin d dimensional [37].
o
a
o
Consideremos una vez ms las integrales ambiguas que provienen de los dos
a
primeros diagramas tipo sand en la Ec. (10.232), los cuales en la formulacin
a
o
uni-dimensional representan las integrales
I1 =
I2 =
d 2 ( )2 ( ) ,
(10.360)
d ( )2 ( )( ),
(10.361)
evaluadas anteriormente en las ecuaciones d dimensionales (10.284) y (10.282). Consideremos primero la integral (10.360), la cual contiene un cuadrado de la funcin
o
, separamos esto escribiendo
I1 =
div
R
d 2 ( )2 ( ) = I1 + I1 ,
(10.362)
como una parte divergente y otra regular

div
I1 = 2 (0)
d 2 ( ) ,
R
I1 =
d 2 ( ) 2 ( ) 2 ( ) . (10.363)
846

o
El resto de los diagramas tipo sand (10.232) conducen a las integrales bien denidas
a
1
3 (0),
4 2
1 3
d 2 ( )2 ( ) =
(0),
4
1 2 3
(0),
d 4 ( ) =
4
d 4 ( ) =
(10.364)
(10.365)
(10.366)
cuyas versiones D dimensionales son las relaciones (10.274), (10.286) y (10.282).

Substituyendo estas integrales y las expresiones (10.361) y (10.362) en (10.232),
obtenemos la suma de todos los diagramas tipo sand
a
4
2!
d 2 ( )2 ( ) + 4( )2 ( )( ) + 4 ( )+ 4 22 ( )2 ( )+ 4 4 ( )
3
17 2 3
R
= 22 (0)
d 2 ( ) 2 I1 + 4I2
(0) .
(10.367)
6
Agregando estos resultados a las expresiones (10.230) y (10.231), obtenemos la suma

de todos los diagramas conectados de segundo orden
(todos) = 3 (0)
R
d 2 ( ) 2 (0) 2 I1 + 4I2
7 2 3
(0) ,(10.368)
2
R
donde las integrales I1 e I2 estn indenidas. Para garantizar la independencia
a
en las coordenadas, la suma se tiene que anular. Por lo tanto igualamos a cero
ambas contribuciones de la Ec. (10.368), tanto la parte singular como la nita. De
la primera contribucin obtenemos la regla para el producto de dos funciones :
o
2
( ) = (0) ( ) . Por supuesto, esta igualdad debe entenderse en el sentido de
las distribuciones: la igualdad se cumple luego de multiplicarla por una funcin de
o
prueba arbitraria e integrando sobre .
d 2 ( )f ( ) (0)f (0).
(10.369)
La ecuacin conduce a la cancelacin completa de todas las potencias de (0) que

o
o
surgen del desarrollo de la accin Jacobiana, sta es la razn fundamental del porqu
o
e
o
e
la regla heur
stica de Veltman puede aplicarse sin problemas. La regla consiste en
denir (0) = 0.
La cancelacin de las partes regulares de la Ec. (10.368) requiere que las integrales
o
(10.361) y (10.362) cumplan la relacin
o
7
7
R
I1 + 4I2 = 2 3 (0) =
.
4
32
(10.370)
En este momento observamos dos dicultades. Primero, para introducir las inteR
grales indenidas I1 e I2 , la ecuacin (10.370) es insuciente, por lo que el slo
o
o
requerimiento de la invariancia de la reparametrizacin no es suciente para denir
o
847

a
las integrales temporales sobre el producto de distribuciones. Segundo, y ms grave,

a
la Ec. (10.370) conduce a conictos con las reglas estndares de integracin, las
a
o
cuales se basan en el uso de la integracin por partes y la ecuacin de movimiento
o
o
y la independencia del orden en que se realizan estas operaciones. As si aplicamos
,
R
estas reglas en el clculo de las integrales I1 y I2 en orden diferente, sustituyendo la
a
ecuacin de movimiento (10.214) en la parte nita de la integral (10.362) y haciendo
o
uso de la integral regular (10.364), encontramos inmediatamente
R
I1 =
d 2 ( ) 2 ( ) 2 ( )
7
7
. (10.371)
d 4 ( ) = 2 3 (0) =
4
32
= 2 2 3 (0) + 4
La misma substitucin de la ecuacin de movimiento (10.214) en la integral ambigua

o
o
I2 (10.361), despus de realizar la integral regular (10.365), nos permite hallar
e
I2 =
1
=
8
d 2 ( ) ( ) ( ) + 2
d 2 ( ) 2 ( )
1
1
1
d 2 ( ) ( ) + 2 3 (0) =
I2 +
4
8
4
, (10.372)
donde I2 denota la integral indenida sobre un producto de distribuciones

I 2 =
d 2 ( )( ) .
(10.373)
En principio, y utilizando integracin por partes, la integral I2 puede ponerse en la

o
forma de la integral (10.361), misma que la reduce a la forma completamente regular
(10.366):
I2 =
1
3
d ( )
1
d 3
( ) =
d
3
1
1
. (10.374)
d 4 ( ) = 2 3 (0) =
12
96
Debido al exponencial en todas las funciones involucradas, la cual se anula en innito, no hay trminos de frontera. De las Ecs. (10.372) y (10.374) concluimos que
e
I2 = 1/3. Sin embargo, esto no puede ser correcto ya que las expresiones (10.374)
y (10.371) no obedecen a la Ec. (10.370), la cual es necesaria para la independencia
en las coordenadas de la integral de trayectoria. Esta fue la razn por la que anteo
riormente algunos autores [32, 35] agregaron el trmino de correccin no covariante
e
o
V = g 2 (q 2 /6), el cual es proporcional a h, a la accin clsica (10.186). Violando
o
a
h
as el postulado bsico de Feynman de que los factores de fase eiA/ en una inte
a
gral de trayectoria deber contener solamente la accin clsica a lo largo de las
an
o
a
trayectorias.
Veremos ms adelante que el valor correcto de la integral singular I en la
a
Ec. (10.373) es
I 2 =
d 2 ( )( ) = 0.
(10.375)
848

o
Desde el punto de vista de las secciones previas, donde todas las integrales fueron
denidas en d = 1 dimensiones y al nal continuadas al l
mite 0, la inconsistencia de la integral I2 = 1/3 es obvia: La aplicacin arbitraria de la integracin
o
o
por partes y la ecuacin de movimiento para integrales uni-dimensionales est proo
a
hibida, y este es el caso hallado en la Ec. (10.374). Los problemas aparecen cuando
que varios puntos corresponden a diferentes contracciones de las derivadas parciales
, , . . ., las cuales surgen en el l
mite d 1. Las diferentes contracciones pueden
conducir a diferentes integrales.
R
En el clculo uni-dimensional puro de las integrales I1 e I2 , podemos considerar
a
todas las ambig edades usando integracin por partes y la ecuacin de movimiento
u
o
o
(10.214), siempre y cuando sigamos las siguientes reglas de integracin:
o
Regla 1. Utilizamos integracin por partes, la cual nos permite aplicar subseo
cuentemente la ecuacin de movimiento (10.214).
o
Regla 2. Si la ecuacin de movimiento (10.214) conduce a integrales del tipo
o
(10.373), stas deben calcularse usando la regla de Dirac para las funciones y la
e
propiedad (0) = 0. Ejemplos de esto lo tenemos en la Ec. (10.375) y, trivialmente
lo hallamos en la anulacin de las integrales de las potencias impares de ( ):
o
d 2n+1 ( ) ( ) = 0,
n = entero,
(10.376)
lo cual se sigue directamente de la antisimetr de 2n+1 ( ) y la simetr de ( ),

a
a
contenida en las expresiones regularizadas (10.330) y (10.332).
Regla 3. El procedimiento anterior conduce en general a integrales singulares,
las cuales deben de tratarse una vez ms con las mismas reglas.
a
R
A continuacin mostramos que calcular las integrales I1 e I2 con estas reglas es
o
consistente con la condicin de independencia de las coordenadas (10.370). En la
o
integral I2 de la Ec. (10.361) primero aplicamos integracin por partes para encontrar
o
1
2
d 2
( )
d ( ) ( )
d
1
1
=
d 4 ( )
d ( ) 2 ( ) ( ) ,
2
2
I2 =
(10.377)
sin contribuciones de los trminos de frontera. Ntese que la integracin por

e
o
o
partes (10.374) est prohibida puesto que no permite subsecuentes aplicaciones de
a
la ecuacin de movimiento (10.214). En el lado derecho de la Ec. (10.377) podemos
o
aplicar la ecuacin de movimiento. Esto conduce a una combinacin de las dos ino
o
tegrales regulares (10.365) y (10.366) y la integral singular I, que evaluamos con la
regla de Dirac para I = 0, con lo cual obtenemos
1
1
1
d 4 ( ) +
d 2 ( ) ( ) ( ) 2
2
2
2
1
1 2 3
1
=
I (0) =
.
16
4
32
I2 =
d 2 ( ) 2 ( )
(10.378)
R
Si calculamos la parte nita I1 de la integral (10.362) con las nuevas reglas, obtenemos un resultado diferente del hallado en la Ec. (10.371). Integrando por partes
849

a
el primer trmino entre parntesis y usando la ecuacin de movimiento (10.214),

e
e
o
obtenemos
R
I1 =
=
=
d 2 ( ) 2 ( ) 2 ( )
d ( ) ( ) 2 ( ) 2( ) 2 ( ) ( ) 2 ( ) 2 ( )
d ( ) 2 ( ) ( ) 2 ( ) 2 ( ) 2I2 2
d 2 ( ) 2 ( ) . (10.379)
Los dos ultimos trminos ya son conocidos, mientras que la integral singular restante,
e
el trmino entre parntesis, debe de evaluarse una vez ms usando el mismo procee
e
a
dimiento. Integramos por partes de tal manera que podamos aplicar la ecuacin de
o
movimiento (10.214), de lo cual obtenemos
d ( ) 2 ( ) ( ) 2 ( ) 2 ( ) =
d ( ) 2 ( ) + 22 ( ) ( ) ( )
d 2 ( ) 2 ( ) = 2 3 (0)
1
I.
4
(10.380)
Sustituyendo esto en la Ec. (10.379) obtenemos

R
I1 =
1
3
5
I=
, (10.381)
d 2 ( ) 2 ( ) 2 ( ) = 2I2 2 3 (0)
4
4
32
donde se sigue que el lado derecho es tal que I = 0, lo cual es una consecuencia de
la Regla 3.
Vemos ahora que las integrales (10.378) y (10.381), calculadas con las nuevas
reglas, obedecen la Ec. (10.370) lo que garantiza la independencia en las coordenadas
de la integral de trayectoria.
La utilidad de las reglas 13 se sigue inmediatamente de la continuacin dimeno
sional [23, 24], misma que fue formulada previamente. Esta continuacin dimeno
sional evita por completo la complicacin de los clculos en 1 dimensiones, con el
o
a
subsecuente l
mite 0. Slo algunos pasos intermedios de la derivacin requieren
o
o
mantener el rastro del origen d-dimensional de las reglas. Para esto, continuamos
la coordenada imaginaria temporal a un vector d-dimensional del espacio-tiempo
= ( 0 , 1 , . . . , d1 ), y notamos que la ecuacin de movimiento (10.214) se
o
convierte en una ecuacin de campo escalar del tipo Klein-Gordon
o
2
+ 2 ( ) = (d) ( ) .
(10.382)
En d dimensiones, los diagramas relevantes de segundo orden se obtienen separando

el valor esperado armnico
o
2
2
dd q ( ) q 2 ( ) q (0) q 2 (0)
(10.383)
en una suma de productos de cuatro funciones de correlacin de dos-puntos, de

o
acuerdo a la regla de Wick. Los campos q ( ) son las extensiones d-dimensionales
850

o
q ( ) q( ) de q( ). Ahora, las integrales d-dimensionales, correspondientes a
las integrales (10.360) e (10.361), de denen un

vocamente por las contracciones
d
I1 =
dd
q ( )q ( )q( )q( )q (0)q (0)q(0)q(0)
dd 2 ( ) 2 ( ) ,
=
d
I2 =
dd
(10.384)
q ( )q ( )q( )q( )q (0)q (0)q(0)q(0)
dd ( ) ( ) ( ) ( ) .
(10.385)
Las diferentes derivadas que act an sobre ( ) nos previenen de aplicar la

u
ecuacin de campo (10.382). Este obstculo, que estaba escondido en la formulacin
o
a
o
uni-dimensional, se puede superar por una integracin por partes. Empezando con
o
d
I2 , obtenemos
d
I2 =
1
2
dd 2 ( ) 2 ( ) + ( ) ( ) .
(10.386)
d
Tratando a I1 de manera anloga encontramos
a
d
d
I1 = 2I2 +
dd 2 ( ) 2 ( ) + 2
dd ( ) 2 ( ) ( ) . (10.387)
En la segunda ecuacin hemos usando el hecho de que = . El lado dereo

2
cho de las Ecs. (10.386) y (10.387) contiene ahora las derivadas contra
das , de tal
manera que podemos aplicar la ecuacin de movimiento (10.382). Este mecanismo
o
funciona a todos los ordenes en el desarrollo perturbativo, lo cual es la razn de la
o
aplicabilidad de las Reglas 1 y 2, mismas que nos llevaron a los resultados (10.378)
y (10.381) asegurando la independencia en las coordenadas.
De acuerdo a la Regla 2, el valor I2 = 0 se puede deducir de la ecuacin
o
regularizada (10.386) en d = 1 dimensiones, por medio del uso de la ecuacin de
o
d
movimiento (10.335) para reescribir I2 como
d
I2 =
1
2
d1
dd 2 ( ) 2 ( )+ 22 ( )( ) (d) ( )
1
1
+
32 2
dd 2 ( )2 ( )( ) (d) ( ) .
Comparando con la Ec. (10.372) obtenemos la expresin regularizada para I2

o
R
I 2 =
d 2 ( )( )
= 8
dd 2 ( ) ( ) (d) ( ) = 0,
(10.388)
donde la cancelacin para todo > 0 es una consecuencia del comportamiento

o
para valores peque os de , ( ) 2 ( ) | |2 , lo cual se sigue directamente de la
n
Ec. (10.331).
10.11 Clculos Perturbativativos sobre Intervalos Temporales Finitos

a
851
Discutamos brevemente una alternativa de como olvidarnos completamente de

la integracin parcial en integrales ambiguas que contienen funciones y , o sus
o
derivadas temporales, lo cual hace que sea innecesario cumplir con la Ec. (10.374).
Esto da una libertad en la denicin de la integral sobre el producto de distribuciones
o
(10.373), la cual se puede usar para jar I2 = 1/4 a partir del requisito de la
independancia en las coordenadas [25]. De hecho, este valor para I har que la
a
integral (10.372) sea tal que I2 = 0, de tal manera que se cumple la Ec. (10.370),
y se asegura la independencia de las coordenadas. Por el contrario, al olvidar la
integracin por partes, los autores de las Refs. [31, 33] suponen la anulacin de 2 ( )
o
o
en = 0 y as la integral I2 tambin deber de anularse: I2 = 0. Entonces
e
a
de la Ec. (10.372) obtenemos que I2 = 1/32, esto junto con la Ec. (10.371) no
cumple con la condicin de independencia de las coordenadas (10.370), creando la
o
necesidad de otra correccin cuntica no covariante V = g 2(q 2 /2) en la acccin, lo
o
a
o
cual no es aceptable ya que contradice la regla original de Feynman de las integrales
de trayectoria. Por lo tanto, no consideramos atractiva la opcin de olvidarnos de
o
la integracin por partes, ya que es una herramienta importante para el clculo de
o
a
diagramas de lazos de orden superior.
10.11
Clculos Perturbativativos sobre Intervalos

a
Temporales Finitos
Con un poco de esfuerzo, las reglas de clculo anteriores se pueden extender para hallar la integral
a
de trayectoria de la amplitud de evolucin temporal sobre intervalos temporales nitos. A n de
o
tener una coneccin cercana con la mecnica estad
o
a
stica, usaremos un intervalo temporal imaginario
donde a = 0 y b = . Para poder extraer la amplitud de evolucin temporal mecnico cuntica
o
a
a
con el simple reemplazo de it, las trayectorias se jaran en los extremos a y b . La extensin
o
a intervalos temporales nitos no es trivial, ya que las integrales de Feynman en el espacio de la
frecuencia se convierten en sumas sobre los valores discretos de las frecuencias cuya generalizacin
o
a d dimensiones, generalmente, no pueden evaluarse con frmulas estndar. Sin embargo, las
o
a
ambig edades de las anteriores integrales aparecern en las sumas en la misma forma que antes.
u
a
La razn es que estas ambig edades surgen de ordenar a q y q en los desarrollos perturbativos.
o
u
Estos problemas son una propiedad de los intervalos temporales peque os, y por tanto lo son
n
para el l
mite de altas frecuencias, donde las sumas pueden aproximarse por integrales. De hecho,
hemos visto en la seccin anterior, que todas las ambig edades se pueden resolver por medio de
o
u
un tratamiento cuidadoso de las singularidades de las funciones de correlacin en el l
o
mite de
particiones temporales peque as. Para las integrales sobre un eje temporal es completamente
n
irrelevante si el intervalo temporal total es nito o innto, y las ambig edades se pueden resolver
u
de la misma manera que antes [38].
Tcnicamente esto se puede ver tambin calculando, con la ayuda de la frmula de Eulere
e
o
Maclaurin (2.595), las sumas sobre las frecuencias en las integrales de Feynman para tiempo nito,
o equivalentemente con los mtodos de las funciones descritos en la Subseccin 2.15.6. La
e
o
aproximacin a menor orden involucra las integrales sobre frecuencias puras cuyas ambig edades
o
u
se resolvieron en las secciones anteriores. En funcin de la temperatura T = 1/, todos los trminos
o
e
restantes de la correccin son unicos y nitos [ver la Ec. (2.599) o la Ec. (2.559)].
o
Como se describi en la Subseccin 10.8.1, el clculo de las integrales de Feynman ser ms eo

o
a
a a
ciente en el espacio de conguraciones. Conservando ciertas caracter
sticas m
nimas de la denicin
o
unica de todas las integrales singulares en d dimensiones, desarrollaremos reglas de reduccin
o
basadas en la ecuacin de movimiento y la integracin por partes. Esto nos permitir llevar todas
o
o
a
852

o
las integrales singulares de Feynman a una forma regular en la cual las integraciones se pueden
calcular directamente en una dimensin. Las reglas de integracin estarn en completo acuerdo
o
o
a
con clculos mucho ms complicados en d dimensiones, donde al nal hallamos el l
a
a
mite d 1.
10.11.1
Elementos Diagramticos
a
El desarrollo perturbativo de la amplitud de evolucin temporal sobre un tiempo nito e imaginario

o
puede hacerse como se describe en la Seccin 10.6, excepto que la energ libre de la Ec. (10.201)
o
a
se convierte en [recordemos la Ec. (2.527)]
F
D
D
Tr log( 2 + 2 ) =
2
2
2
log(n + 2 )
n
D
log [2 sinh ( /2)] .
h
(10.389)
Como antes, los diagramas contienen cuatro tipos de l

neas que representan a las funciones de
correlacin (10.202)(10.191). Sin embargo, su forma expl
o
cita es diferente. Ser conveniente dejar
a
que en la parte libre de la accin (10.187) la frecuencia tienda a cero. Entonces la energ libre
o
a
(10.389) diverge logar
tmicamente como funcin de . Sin embargo, esta divergencia es trivial.
o
Como se explica en la Seccin 2.9, la divergencia se elimina reemplazando por la longitud del
o
eje q, de acuerdo a la regla (2.362). Para intervalos temporales nitos, las funciones de correlacin
o
ya no estn dadas por la Ec. (10.207), la cual no tendr un l
a
a
mite nito para 0. En lugar de
eso, estas funciones satisfacen condiciones de frontera de Dirichlet, de donde podemos ir al l
mite
= 0 sin problema. La naturaleza nita del intervalo temporal elimina una posible divergencia
infraroja para 0. Las condiciones de frontera de Dirichlet jan las trayectorias a los extremos
del intervalo temporal (0, ) haciendo que las uctuaciones se anulen, y as tambin sus funciones
e
de correlacin:
o
G(2) (0, ) = G(2) (, ) = 0,
G(2) (, 0) = G(2) (, ) = 0.
(10.390)
La primer funcin de correlacin correspondiente a la funcin (10.206) es ahora

o
o
o
G(2) (, ) = (, ) =
(10.391)
donde
(, ) = ( , ) =
1
( > ) < = [( )( ) + + ]
,
(10.392)
es una abreviatura de la versin Euclideana para la funcin G0 (t, t ) de la Ec. (3.39). Siendo la
o
o
funcin de Green de la ecuacin de movimiento libre (10.213) para = 0, esta funcin cumple con
o
o
o
las ecuaciones diferenciales inhomogneas
e
(, ) = ) = ( ),
(,
(10.393)
en analog con la Ec. (10.214) para = 0. Adems, ahora existe una ecuacin independiente en
a
a
o
la cual las dos derivadas act an sobre argumentos temporales diferentes:
u
(, ) = ( ) 1/.
(10.394)
Para un intervalo temporal nito, las funciones de correlacin (10.203) y (10.204) dieren por
o
algo ms que un signo [recordemos la Ec. (10.210)]. Por lo tanto debemos distinguir las derivadas
a
dependiendo de s los argumentos de la izquierda o la derecha se han derivado. En lo que sigue,
denotaremos las derivadas con respecto a o por medio de un punto a la izquierda o a la derecha,
respectivamente, escribiendo
(, )
d
(, ),
d
(, )
d
(, ).
d
(10.395)
853

a
Diferenciando la Ec. (10.392), obtenemos en forma expl
cita
1
1
(, ) = ( ) + ,
2
2
1
1
( ) + = ( , ) .
2
2
(, ) =
(10.396)
La discontinuidad en = , la cual no depende de las condiciones de frontera, es por supuesto la

misma que antes. Las dos funciones de correlacin (10.208) y (10.210) y sus s
o
mbolos diagramticos
a
sern ahora
a
G(2) (, ) q ( )q ( ) = (, ) =
,
.
G(2) (, ) q ( )q ( ) = (, ) =
(10.397)
(10.398)
Ahora, la cuarta funcin de correlacin (10.212) es

o
o
G(2) (, ) = (, ) =
(10.399)
donde (, ) est dada por la Ec. (10.394). Ntese la similitud, pero tambin la diferencia de
a
o
e
esto, con respecto a la ecuacin de movimiento (10.393).
o
10.11.2
Desarrollo en Tminos de Cumulantes de la Amplitud

e
D-Dimensional de la Part
cula Libre en Coordenadas
Curvil
neas
Calcularemos ahora la funcin de particin de una part

o
o
cula puntual en un espacio curvo para un
intervalo temporal nito. El punto de partida es la integral sobre la amplitud diagonal de una
part
cula libre de masa unitaria (xa |xa 0) en un espacio plano D-dimensional
Z=
dD xa (xa |xa 0),
(10.400)
con la representacin de integrales de trayectoria

o
(0)
DD x eA
(xa |xa 0)0 =
[x]
(10.401)
donde A(0) [x] es la accin de la part

o
cula libre
A(0) [x] =
1
2
d x2 ( ).
(10.402)
Haciendo la integral de trayectoria Gaussina, obtenemos

(xa |xa 0)0 = e(D/2)Tr log(
D/2
= [2]
(10.403)
donde la traza del logaritmo se evalu con las condiciones de frontera de Dirichlet. Por supuesto,
o
y en unidades naturales, el resultado es la versin D-dimensional de tiempo imaginario del factor
o
de uctuacin (2.130). La transformacin de coordenadas xi ( ) = xi (q ( )), que transforma xa a
o
o
qa , lleva la accin (10.402) a la forma (10.186), donde V (q( )) = 0:

o
A[q] =
1
2
d g (q( ))q ( )q ( ), with g (q)
xi (q) xi (q)
.
q q
(10.404)
En la notacin formal (10.189), la norma se transforma como sigue:

o
DD x( )
dD x( ) = J
dD q( ) J
DD q
g(qa ) ,
(10.405)
854

o
donde g(q) det g (q) y J es el Jacobiano de la transformacin de las coordenadas, el cual

o
generaliza las Ecs. (10.220) y (10.219)
xi (q( ))
q ( )
J=
1
xi (qa )
= exp (0)
q0
2
d log
0
g(q( ))
.
g(qa )
(10.406)
As podemos escribir la integral de trayectoria transformada (10.401) en la forma

,
(xa |xa 0)0 (qa |qa 0)0 =
DD q eAtot [x] ,
(10.407)
donde, en el exponente, la accin total es de la forma

o
Atot [q] =
1
g(q( ))
1
.
g (q( ))q ( )q ( ) (0) log
2
2
g(qa )
d
0
(10.408)
Siguiendo la reglas descritas en la Subseccin 10.6.1 desarrollamos la accin en potencias de

o
o
q ( ) = q ( ) qa . La accin se puede separar en una parte libre

o
A(0) [qa , q] =
1
2
d g (qa ) q ( ) q ( )
(10.409)
y una parte de interaccin, en forma ms expl

o
a
cita que lo visto en la Ec. (10.194), y con ayuda de
las Ecs. (10.188) y (10.193), la accin tiene la forma:
o
1

d [g (q) g (qa )] q q
2
Aint [qa , q] =
tot
1
d (0)
2
1 g(qa + q)
g(qa + q)
1
1 + ... .
g(qa )
2
g(qa )
(10.410)
Por simplicidad, suponemos que las coordenadas son ortogonales para qa , i.e., g (qa ) = .
La integral de trayectoria (10.407) est ahora formalmente denida por medio de un desarrollo
a
perturbativo similar a la Ec. (10.199):
(qa |qa 0) =
(0)
D D q eA
[q]Aint [q]
tot
(2)D/2 1 Aint +
tot
(2)D/2 exp Aint

tot
(0)
DD q eA
1
1 Aint + Aint 2 . . .
tot
2 tot
[q]
1
Aint 2 . . . ,
tot
2
1
+
Aint 2 c . . .
tot
c
2
ef (q) ,
(10.411)
donde los valores armnicos esperados

o
(0)
. . . = (2)D/2
DD q( )(. . .)eA
[q]
(10.412)
y sus cumulantes Aint 2 c = Aint 2 Aint , . . . [recordemos las Ecs. (3.482), (3.483)], contienen
tot
tot
tot
unicamente diagramas conectados. Para enfatizar la analog con el desarrollo de cumulantes de
a
la energ libre en la Ec. (10.199), hemos denido el exponente en la Ec. (10.411) como f (q).
a
La cantidad f (q), que depende de q, est fuertemente relacionada con el potencial efectivo clsico
a
a
alternativo discutido en la Subseccin 3.25.4, sin considerar un factor de normalizacin tenemos:
o
o
ef (q) =
1
2 2 /M kB T
h
eff cl (q)
e V
(10.413)
Si nuestro procedimiento respeta la independencia de coordenadas, todos los trminos del desarrollo
e
de f (q) se deben de anular y obtenemos, en forma trivial, el resultado exacto (10.401).

a
10.11.3
855
Propagador en 1 Dimensiones Temporales
En la regularizacin dimensional de las integrales de Feynman sobre un intervalo temporal nito

o
de la Subseccin 10.7.2, hallamos la continuacin anal
o
o
tica de todos los diagramas de Feynman
del espacio del momentum al espacio con d = 1 dimensiones temporales. Para las actuales
condiciones de frontera de Dirichlet esta continuacin estndar de la teor cuntica de campos
o
a
a a
no puede aplicarse directamente, puesto que las integrales en el espacio de los momenta se transforman en sumas sobre las frecuencias discretas n = n/ [comparemos con la Ec. (3.64)]. Para
evaluar estas sumas tenemos que construir reglas completamente nuevas para hallar la continuacin
o
anal
tica, y existen muchas posibilidades de hacerlo. Afortunadamente, no ser necesario decidir
a
sobre alguna en particular ya que podemos usar el mtodo desarrollado en la Subseccin 10.10, y
e
o
con esto evitamos hallar una continuacin anal
o
tica conjunta y trabajamos en una sla dimensin
o
o
temporal f
sica. Sin embargo, para un mejor entendimiento del proceso es util ver el desarrollo de
una continuacin anal

o
tica dimensional. Extendemos la coordenada temporal imaginaria a un
vector del espacio-tiempo d-dimensional cuya componente cero es : z = (, z 1 , . . . , z d1 ). En
d = 1 dimensiones, la funcin de correlacin extendida es
o
o
d k ik(zz )
e
(, ),
(2)
(, z; , z ) =
donde |k|.
(10.414)
Aqu las coordenadas espaciales -dimensionales extras z se supone que permanecen sobre ejes
,
innitos con invariancia de translacin en todas las direcciones. Slo la coordenada original est
o
o
a
en un intervalo nito 0 , con condiciones de frontera de Dirichlet. La componente de
Fourier en el integrando (, ) es la funcin de correlacin uni-dimensional usual del oscilador
o
o
armnico, cuya frecuencia depende de k, = |k|. La funcin de correlacin es la funcin de Green,
o
o
o
o
misma que cumple con la ecuacin de movimiento para un intervalo nito de
o
(, ) + 2 (, ) = ( ),
(10.415)
con las condiciones de frontera de Dirichlet

(0, ) = (, ) = 0.
(10.416)
La forma expl
cita de la funcin de Green, para tiempo real, est dada en la Ec. (3.36). De manera
o
a
obvia, su continuacin a tiempos imaginarios es
o
(, ) =
sinh ( > ) sinh <

,
sinh
(10.417)
donde > y < denotan el mayor y el menor de los tiempos imaginarios y , respectivamente.
En d dimensiones temporales, la ecuacin de movimiento (10.393) se convierte en una ecuacin
o
o
escalar de campo del tipo Klein-Gordon. Usando la Ec. (10.415) obtenemos
(, z;
, z ) =
=
=
(, z; , z ) = (, z; , z ) + zz (, z; , z )
d k ik(zz )
(, ) 2 (, ) =
e
(2)
( ) () (z z ) (d) (z z ).
(10.418)
Ahora, una observacin importante es que, para la segunda funcin de correlacin (, )

o
o
o
(Ecs. (10.515) y (10.516)) en d dimensiones espacio-temporales, del desarrollo perturbativo de la
integral de trayectoria obtenemos la extensin (z, z ). Esta funcin es diferente de la funcin
o
o
o
contra (z, z ), y de (z, z ), la cual satisface la ecuacin de campo (10.418). De hecho,
da
o
todas las funciones de correlacin (, ), encontradas en el desarrollo diagramtico y con difereno
a
tes argumentos temporales, tienen siempre la extensin d-dimensional (z, z ). Una excepcin
o
o
importante es la funcin de corelacin de tiempos iguales (, ), cuya extensin d-dimensional
o
o
o
856

o
es siempre (z, z), la cual satisface el lado derecho de la ecuacin (10.393) en el l

o
mite 0.
De hecho, se sigue de la Ec. (10.414) que
(z, z)
d k
(, ) + 2 (, ) .
(2)
(10.419)
Con ayuda de la Ec. (10.417), el integrando en la Ec. (10.419) se puede escribir como
(, ) + 2 (, ) = (0)
cosh (2 )
.
sinh
(10.420)
Substituyendo esto en la Ec. (10.419), obtenemos

(z, z)
= (d) (z, z) I .
(10.421)
La integral I se calcula como sigue

I
d k cosh (2 )
1 S
cosh z(1 2 /)
=
dzz
(2)
sinh
(2) 0
sinh z
1 S ( + 1)
[ ( + 1, 1 /) + ( + 1, /)] ,
(2) 2+1
=
=
(10.422)
donde S = 2 /2 /(/2) es la supercie de una esfera unitaria en dimensiones [recordemos

la Ec. (1.556)], y (z) y (z, q) son las funciones gama y zeta, respectivamente. Para valores
de 0, estas funciones tienen los l
mites ( + 1, q) 1/ (q), y (/2) 2/, as que
I 1/, demostrando que s los argumentos coinciden, la ecuacin d-dimensional (10.421) se
o
reduce a la ecuacin uni-dimensional (10.393). La forma expl
o
cita d-dimensional no se necesitar
a
nunca. Ya que, en el lado derecho de la Ec. (10.394), siempre podemos tratar a (z, z) como
funciones uni-dimensionales (, ), las cuales a su vez se pueden reemplazar en todo momento
por (0) 1/.
10.11.4
Independencia en las Coordenadas para Condiciones

de Frontera de Dirichlet
Antes de calcular la integral de trayectoria (10.411) para un espacio curvo con condiciones de
frontera de Dirichlet, veriquemos primero su independencia en las coordenadas siguiendo el procedimiento de la Seccin 10.7. As consideremos el desarrollo perturbativo de la amplitud para
o
,
tiempos cortos de una part
cula libre en un sistema de coordenadas general. La accin libre est
o
a
dada por la Ec. (10.221), y las interacciones (10.222) y (10.224), todas con = 0. Utilizando el
parmetro a = 1, las acciones sern
a
a
A(0) [q] =
1
2
d q 2 ( ),
(10.423)
(10.424)
y
Aint =
tot
d
0
3
1
q 2 ( ) + 2 q 4 ( ) q 2 ( ) (0) q 2 ( ) + 2 q 4 ( )
2
2
(10.425)
Calculamos los cumulantes Aint c = Aint , Aint 2 c = Aint 2 Aint , . . . [recordemos

tot
tot
tot
tot
tot
las Ecs. (3.482) y (3.483)] que contribuyen a n-simo orden en , a la cantidad f de la Ec. (10.411).
e
Para una mejor comparacin con el desarrollo previo de la Subseccin 10.7.1 debemos representar
o
o
las contribuciones diagramticas, las cuales son anlogas a los diferentes trminos de la energ
a
a
e
a
(m)
(m)
libre Fn de orden n, por los siguientes s
mbolos fn . Existen dos diferencias principales con
857

a
respecto a la Subsection 10.7.1: los diagramas que tengan como prefactor no aparecen, y existen
nuevos diagramas que involucran a las funciones de correlacin para tiempos iguales q ( )q ( )
o
y q ( )q ( ) que previamente se anularon debido a la Ec. (10.211). Por la Ec. (10.396), estas
funciones de correlacin tienen el valor no cero (, ) = (, ) = 1/2 /. A primer orden

o
en , la cantidad f (q) de la Ec. (10.411) tiene una contribucin de los terminos lineales en del
o
primer cumulante de la interaccin (10.425):
o
f1 = Aint
tot
d
0
q 2 ( )q 2 ( ) + (0)q 2 ( ) + O( 2 ).
(10.426)
Existen slo tres diagramas, dos que se originan en el trmino cintico y otro de la accin Jacobiana:
o
e
e
o
2
f1 =
+ (0)
(10.427)
Ntese la diferencia con respecto a los diagramas (10.227) para el intervalo temporal innito, con
o
el trmino 2 en la accin.
e
o
Los trminos 2 omitidos en la Ec. (10.426) dan la contribucin a segundo orden
e
o
(1)
f2
= 2
d
0
3 4
1
q ( )q 2 ( ) (0) q 4 ( )
2
2
(10.428)
Los diagramas locales asociados son [comparar con la Ec. (10.228)]:

(1)
f2
9
2
= 2
+ 18
3
(0)
2
(10.429)
El segundo cumulante a orden 2 es
1 2
2!
d
0
d q 2 ( )q 2 ( ) + (0)q 2 ( )
q 2 ( )q 2 ( ) + (0)q 2 ( )
conduciendo a diagramas que contienen (0):

(2)
f2
2
2 2 (0)
2!
4 (0)
+4
(10.430)
Los diagramas restantes son del tipo de tres burbujas, o del tipo sand cado uno con todas las
a,
posibles combinaciones de los cuatro tipos de l
neas (10.391) y (10.397)(10.399). Los diagramas
de tres burbujas dan [comparemos con la Ec. (10.231)]
(3)
f2 =
2
4
2!
+2
+4
+4
+2
(10.431)
Para = 0, los diagramas tipo sand contribuyen lo mismo que los diagramas en (10.232):
a
2
(4)
+4
+
f2 = 4
.
(10.432)
2!
De la indenpendencia en las coordenadas, la suma de los diagramas de primer orden (10.427)
tiene que anularse. Anal
ticamente, esto es equivalente a la ecuacin
o
f1 =
d (, )(, ) + 2 2 (, ) (0)(, ) = 0.
(10.433)
En la extensin d-dimensional, la funcin de correlacin (, ) para tiempos iguales es el l

o
o
o
mite
d 1 de la funcin de correlacin contra (x, x), la cual satisface la ecuacin de campo
o
o
da
o
d-dimensional (10.418). As podemos usar la Ec. (10.394) para reemplazar (, ) por (0) 1/.
858

o
Esto elimina el factor innito (0) en la Ec. (10.433), que se obtiene de la norma. El resto se calcula
directamente:
1
d (, ) + 2 2 (, ) = 0.
(10.434)
Este resultado se obtiene sin complicacin, ya que por las Ecs. (10.392) y (10.396)
o
(, ) =
2
,
2 (, ) =
1 (, )
,
4
(10.435)
de cuyas integrales obtenemos

1
2
d (, ) =
0
d 2 (, ) =
.
12
(10.436)
(i)
Calculemos los diagramas a segundo orden en f2 , i = 1, 2, 3, 4. La suma de los diagramas

locales en la Ec. (10.429) consiste de las integrales
(1)
f2
3 2
d 32 (, )(, ) + 12(, ) 2 (, ) (0)2 (, ) .
(10.437)
Reemplazando en la Ec. (10.437) una vez ms (, ) por (0) 1/, considerando la ecuacin
a
o
de movimiento (10.394), y tomando en cuenta el lado derecho de la Ec. (10.435), tenemos
(1)
f2
= 2 3(0)
0
d 2 (, ) = 2
3
(0).
10
(10.438)
Calculamos ahora la suma de los diagramas de burbuja (10.430)(10.432), empezando con la

Ec. (10.430) cuya forma anal
tica es
2
d d 2 2 (0)2 (, )
2 0 0
4 (0) (, ) 2 (, ) + 4 (, )(, ) (, ) + 2 (, )(, )
(2)
f2
(10.439)
.
Sustituyendo la Ec. (10.394) en el ultimo trmino de tiempo-igual, obtenemos
e
(2)
f2
2
d d 2 2 (0)2 (, )
2 0 0
4(0) (, ) 2 (, ) + 4 (, )(, ) (, ) 2 (, )/
(10.440)
.
Como veremos ms adelante, no es necesaria la evaluacin expl

a
o
cita de las integrales en esta suma.
Slo por completes, damos el resultado:
o
(2)
f2
2
2
= 2
4
3
3
3
+ 4(0)
+4
90
45
180 90
3
4
2
(0) +
(0) .
90
15
2 2 (0)
(10.441)
Regresemos ahora a los diagramas de tres burbujas (10.432). Slo tres de estos diagramas
o
contienen la funcin de correlacin (x, x ) (, ) para la cual la Ec. (10.394) no es
o
o
aplicable: el segundo, cuarto y sexto diagrama. En la Ec. (10.432), los otros diagramas de tres
burbujas, que contienen la generalizacin (x, x) del propagador de tiempo-igual (, ), se
o
puede calcular usando la Ec. (10.394).
859

a
Consideremos primero una suma parcial consistente de los tres primeros diagramas de tres
burbujas en la suma (10.432). Esto tiene la forma anal
tica
(3)
f2
1,2,3
2
d d 4 (, ) 2 (, ) ( , )
(10.442)
2 0 0
+ 2 (, )2 (, )( , ) + 16 (, )(, ) (, ) ( , ) .
Reemplazando (, ) y ( , ) por (0) 1/, de acuerdo a la Ec. (10.394), vemos que la

Ec. (10.442) contiene, con signo opuesto, precisamente la suma previa (10.439) de todos los diagramas de una y dos burbujas. Sumando estos trminos tenemos
e
(2)
4
2
d d (, ) 2 (, )
2 0 0
2
16
+ 2 2 (, )
(, )(, ) (, ) ,
(3)
f2 + f2
1,2,3
(10.443)
mismos que se pueden evaluar para obtener

(2)
f2
(3)
+ f2
2
2
1,2,3
4 2
2 4
16 3
2
+
45 90
180
2 7 2
.
2 45
(10.444)
Por el mismo clculo directo, la integral de Feynman en el quinto diagrama de tres burbujas en la
a
Ec. (10.432) es
: I5
=
0
d d (, ) (, ) (, ) ( , ) =
2
.
720
(10.445)
Nuevamente, los resultados expl

citos (10.444) y (10.445) no son necesarios, puesto que el ultimo
trmino en la Ec. (10.443) es igual, con signo opuesto, a la suma parcial del cuarto y quinto
e
diagrama de tres burbujas en la Ec. (10.432). Para ver esto, consideremos la integral de Feynman
asociada con el sexto diagrama de tres burbujas en la Ec. (10.432):
: I4
=
0
d d (, )(, )(, ) ( , ),
(10.446)
cuya extensin d-dimensional es

o
d
I4
=
0
dd dd (, )(, ) (, ) ( , ).
(10.447)
A adiendo esto a la quinta integral de Feynman (10.445) y llevando a cabo una integracin por
n
o
partes, encontramos en una dimensin
o
(3)
f2
4,5
2
16 (I4 + I5 )
2
2
2
d d
4 2
,
=
45
2
16
(, ) (, )(, )
(10.448)
donde hemos usado d [ (, )] /d = 1/, la cual ha sido obtenida por diferenciacin de la

o
Ec. (10.435). Comparando la Ec. (10.448) con la Ec. (10.443), encontramos la suma de todos
los diagramas de burbujas, excepto para el sexto y sptimo diagramas de tres burbujas en la
e
Ec. (10.432), la cual ser
a
(2)
f2
(3)
+ f2
6,7
2 2 2
.
2 15
(10.449)
860

o
El primado en la suma denota la exclusin de los diagramas indicados por los sub
o
ndices. La
funcin de correlacin (, ) en los dos diagramas restantes de la Ec. (10.432), cuya extensin
o
o
o
d-dimensional es (x, x ), no puede reemplazarse via la Ec. (10.394), y la expresin slo puede
o o
simplicarse aplicando integracin por partes al sptimo diagrama en la Ec. (10.432), dando
o
e
: I7
=
0
d d (, ) (, )(, ) ( , )
dd dd (, ) (, ) (, ) ( , )
1
2
1
2
1
2
dd dd (, ) ( , ) [ (, )]
d d (, ) ( , )
d
2 (, )
d
d d (, ) 2 (, ) =
0
2
.
90
(10.450)
El sexto diagrama en la suma (10.432) diverge linealmente. Como antes, sumamos y restamos la
divergencia
: I6
=
0
d d (, ) 2 (, )( , )
d d (, ) 2 (, ) 2 ( ) ( , )
=
0
+
0
d d 2 (, ) 2 ( ).
(10.451)
En el primer trmino nito hacemos la extensin a d dimensiones y reemplazamos ( )

e
o
(d) ( ) = (, ) usando la ecuacin de campo (10.418). Despus de esto, aplicamos
o
e
integracin por partes y encontramos
o
R
I6
dd dd (, )
=
0
(, )
2 (, ) ( , )
dd dd { [(, )] (, ) (, )( , )
+ (, ) (, ) (, ) [( , )]
d d 2 { (, ) (, )(, )( , )+
(, ) (, ) ( , )
(, )} .
(10.452)
En la ultima l
nea hemos usado el resultado d[(, )]/d = 2 (, ), obtenido de la Ec. (10.435).

Intercambiando el orden de la integracin , el primer trmino en la Ec. (10.452) se reduce
o
e
a la integral (10.450). En el ultimo trmino reemplazamos ) usando la ecuacin de campo
e
(,
o
(10.393) y la ecuacin trivial (10.376). As obtenemos
o
R
div
I6 = I6 + I6
(10.453)
donde
R
I6
div
I6
= 2
2
2
90 120
=
0
1
2
7 2
90
d d 2 (, ) 2 ( ).
(10.454)
(10.455)

a
861
Con ayuda de la identidad (10.369) para distribuciones, calculamos la parte de la divergencia de

donde obtenemos
div
I6
(0)
d 2 (, ) = (0)
3
.
30
(10.456)
Usando las Ecs. (10.450) y (10.453) obtenemos la suma del sexto y sptimo diagrama de tres
e
burbujas en la Ec. (10.432):
(3)
f2
6,7
2
2
3
2
(2I6 + 16I7 ) =
+
2(0)
.
2
2
30
10
(10.457)
Agregando esto a la Ec. (10.449), obtenemos la suma de todos los diagramas de tres burbujas
(2)
(3)
f2 + f2
2
3
2
2(0)
.
+
2
30
30
(10.458)
Las contribuciones de los diagramas tipo sand (10.432) corresponden a las integrales de
a
Feynman
(4)
f2
= 2 2
d d 2 (, ) 2 (, )
+ 4 (, ) (, ) (, )(, ) + 2 (, ) 2 (, ) .
(10.459)
La tercera integral es unica y se puede calcular directamente:
: I10 =
d
0
d 2 (, ) 2 (, ) =
2
.
90
(10.460)
En d dimensiones la segunda integral es

: I9
dd dd (, ) (, ) (, ) (, ).
(10.461)
Esta expresin se integra por partes y, en una dimensin, obtenemos

o
o
1
1
1
I9 = I10 + I9 I10
2
2
2
d d (, ) 2 (, ) (, ).
(10.462)
La integral en el lado derecho es la versin uni-dimensional de

o
I9
1
2
dd dd (, )2 (, ) (, ).
(10.463)
Usando la ecuacin de campo (10.418), regresando a una dimensin, y utilizando las expresiones
o
o
(, ), (, ) y (, ) de las Ecs. (10.392), (10.396) y (10.393), hallamos las integrales unicas
y obtenemos
I9 = 2
1
48
d 2 ( ) ( ) +
1
240
(10.464)
De acuerdo a la Ec. (10.375), la integral sobre el producto de distribuciones se anula. Insertando

el resto y la Ec. (10.460) en la Ec. (10.462) obtenemos:
I9 =
2
.
720
(10.465)
862

o
Ahora evaluamos la primera integral en la Ec. (10.459). Sumando y restando la divergencia

lineal tenemos
: I8 =
0
d d 2 (, ) 2 (, ) =
0
d d 2 (, ) 2 ( )
+
0
d d 2 (, ) 2 (, ) 2 ( ) .
(10.466)
La segunda parte nita de la integral (10.466) tiene la extensin d-dimensional

o
R
I8
dd dd 2 (, )
(, )
2 (, ) ,
(10.467)
la que despus de una integracin por partes y regresando a una dimensin se reduce a una
e
o
o
combinacin de integrales de las Ecs. (10.465) y (10.464):
o
R
I8 = 2I9 + 2I9 =
2
.
72
(10.468)
div
La parte divergente de I8 coincide con I6 en la Ec. (10.455):
div
I8 =
div
d d 2 (, ) 2 ( ) = I6 = (0)
3
.
30
(10.469)
Sustituyendo esto junto con las Ecs. (10.460) y (10.465) en la Ec. (10.459), obtenemos la suma de
los diagramas tipo sand
a
(4)
f2
2 2 (I8 + 4I9 + I10 ) =
2
2
4(0)
2
2
30
30
(10.470)
Para un espacio plano en coordenadas curvil

neas, la suma de los diagramas de primer orden
se anula. A segundo orden, el requisito de independencia en las coordenadas implica que la suma
de todos los diagramas conectados (10.429)(10.432), se anula. Agregando la suma de los trminos
e
en las Ecs. (10.438), (10.458) y (10.470), encontramos efectivamento un cero, conrmando as
la independencia en las coordenadas. No es sorprendente que las reglas de integracin para el

o
producto de distribuciones derivadas en un intervalo temporal innito [0, ) sean aplicables
para intervalos temporales nitos. Las singularidades en las distribuciones aparecen unicamente
en un slo punto del eje temporal, siendo as que su longitud total es irrelevante.
o
El procedimiento se puede continuar fcilmente a diagramas de lazos de orden superior para

a
denir integrales sobre productos singulares de orden superior de funciones y . Al nivel de un
lazo, la cancelacin de (0) requiere
o
d (, ) (0) = (0)
d (, ).
(10.471)
Adicionalmente, a segundo orden tenemos la regla
d d 2 (, ) 2 ( ) = (0)
d 2 (, ),
(10.472)
A orden n podemos derivar la ecuacin

o
d1 . . . dn (1 , 2 ) (1 , 2 ) (n , 1 ) (n , 1 ) = (0)
d n (, ),
(10.473)
la cual se reduce a
d1 dn n (1 , 1 ) 2 (1 n ) = (0)
d n (, ),
(10.474)
lo que se satisface debido a la regla de integracin (10.369). Ver el Appendix 10C para una
o
derivacin general de la relacin (10.473).
o
o

a
10.11.5
863
Amplitud de Evolucin Temporal en Espacios Curvos

o
S el desarrollo perturbativo de la amplitud de evolucin temporal en espacios curvos se hace
o
utilizando coordenadas normales o geodsicas, encontraremos los mismos diagramas de Feynman
e
calculados para vericar la independencia en las coordenadas.
Las integrales de trayectoria en espacios curvos se deducen haciendo la transformacin no
o
holonmica de xi a qa dada en la Subseccin 10.11.2, de manera tal que no la escribimos como

o
o
xi ( ) = xi (q ( )) sino unicamente como dxi ( ) = ei (q)dq ( ). Entonces el espacio q puede
contener curvatura y torsin, y el resultado de la integral de trayectoria ya no ser tan trivial como
o
a
en la Ec. (10.403), sino que depender de R (qa ) y S (qa ). Sin embargo, por simplicidad
a
ignoraremos la torsin.
o
Entonces la accin estar dada por la Ec. (10.404), y la mtrica ser g (q) = ei (q)ei (q). Se
o
a
e
a
demostr en la Subseccin 10.3.2 que bajo transformaciones no holmicas de las coordenadas, la
o
o
o
norma de la particin temporal de una integral de trayectoria se transforma de la forma, para el
o
espacio plano, n dD xn a la forma n dD q gn exp(tRn /6). Esto tuvo la consecuencia, como se

vio en la Seccin 10.4, que la amplitud de evolucin temporal para una part
o
o
cula sobre la supercie
de una esfera tiene la energ (10.165) correspondiente al Hamiltoniano (1.416), el cual gobierna
a
la ecuacin de Schrdinger (1.422). Esta ecuacin tiene un operador puro de Laplace-Beltrami en
o
o
o
la parte cintica. No hay trmino R extra, el cual ser permitido slo si se requiriera covariancia
e
e
a
o
bajo transformaciones ordinarias de coordenadas. Este tema ser discutido en ms detalle en la
a
a
Subseccin 11.1.1.
o
A continuacin veremos que para integrales de trayectoria denidas pertubativamente, la transo
formacin no holonmica debe de transformar la norma de espacios planos hacia espacios curvos
o
o
en la forma:
DD x DD q
g exp
d R/8 .
(10.475)
Para un espacio D-dimensional con una mtrica general g (q) podemos hacer uso de la,
e
anteriormente demostrada, invariancia en las coordenadas, para llevar la mtrica a las coordenadas
e
ms convenientes, normales o geodsicas (10.98), alrededor de alg n punto qa . La ventaja de estas
a
e
u
coordenadas es que las derivadas, y as la coneccin af se anulan en este punto. Sus derivadas
o
n,
se pueden expresar directamente en trminos del tensor de curvatura:
e
1
(qa ) = R (qa ) + R (qa ) ,

3
para coordenadas normales.
(10.476)
Suponiendo que qa est en el origen, desarrollamos la mtrica y su determinante en potencias

a
e
de las coordenadas normales alrededor del origen y encontramos, quitando los s
mbolos que
anteceden a q y en la transformacin (10.98):
o
1
2
R + 2 R R + . . . ,
3
45
1
1
1
g() = 1 R + 2
R R + R R + . . . .
3
18
5
g () = +
(10.477)
(10.478)
Estos desarrollos tienen las mismas potencias para que las que tuvieron los desarrollos unidimensionales previos (10.223) para q. La interaccin (10.410), en trminos de las coordenadas
o
e
normales, a orden 2 ser:
a
Aint []
tot
d
0
1
1

R + 2 R R
6
45
1
1
+ (0)R + 2
(0)R R .
6
180
(10.479)
864

o
Nuevamente, esto tiene las mismas potencias en que la interaccin uni-dimensional (10.425),
o
conduciendo a los mismo diagramas de Feynman, y diriendo slo por las factores asociados con
o
los vrtices. En una dimensin, con los vrtice triviales de la interaccin (10.425), la suma de todos
e
o
e
o
los diagramas se cancela. En espacios curvos con vrtices ms complicados, proporcionales a R

e
a
y R , el resultado es distinto de cero pero depende de las contracciones del tensor de curvatura
R . La dependencia es fcilmente identicable en cada diagrama. Todos los diagramas de

a
2
burbujas en (10.430)(10.432) dan resultados proporcionales a R , mientras que los diagramas
2
tipo sand (10.432) contienen un factor R .
a
Cuando se calculan las contrubuciones del primer valor esperado Aint [] a la amplitud de
tot
evolucin temporal, es util reducir los valores esperados D-dimensionales de la interaccin (10.479)
o
o
a la expresin uni-dimensional (10.425), usando las reglas de contraccin (8.63) y (8.64), en la
o
o
siguiente forma:
+ +
+ +
( + + ) + + +
+ + + + +
(10.480)
,
+
(10.481)
(10.482)
(10.483)
Sustituyendo estas expresiones en el valor esperado de (10.479) y haciendo las contracciones del
tensor, obtenemos
Aint []
tot
=
0
1
d R
6
+ (0)
1
2

R + R R + R R
45
1
+ 2
(0) R + R R + R R .
180
+ 2
(10.484)
Individualmente, los cuatro tensores en los corchetes de la Ec. (10.483) contribuyen a las con
tracciones del tensor, usamos aqu la antisimetr de R con respecto a los
a
ndices y la
= R :
contraccin al tensor de Ricci R

o
R R ( + + ) = 0,
R R + + = R R + R = 0,
R R
+ +
= R R + R + R
= R2 + R R + R R
R R + + = R (R + R ) = 0.
(10.485)
Ahora usamos la identidad fundamental de los espacios de Riemann
R + R + R = 0.
(10.486)
Expresando el tensor de curvatura (10.31), en espacios de Riemann, en trminos del s

e
mbolo de
Christoel (1.70) como
R =
1

( g g g + g ) [ , ] ,
2
(10.487)
865

a
vemos que la identidad (10.486) es una consecuencia de la simetr de la mtrica y su condicin

a
e
o
univaluada se expresa por la condicin de integrabilidad8 ( )g = 0. De hecho, debido
o
a la simetr de g encontramos
a
1
R + R + R = [( ) g ( ) g ( ) g ] = 0.
2
La integrabilidad tiene tambin la consecuencia de que
e
R = R ,
R = R .
(10.488)
Usando las Ecs. (10.486) y (10.488) encontramos que

1
R R = R R ,
2
(10.489)
de tal manera que los tensores de curvatura contra

dos en los parntesis de la Ec. (10.484) se
e
3
2
pueden reemplazar por R + 2 R R .

Ahora calculamos expl
citamente la contribucin de los diagramas de primer orden en la
o
Ec. (10.484) [comparemos con la Ec. (10.427)]:
f1 =
1
R
6
+ (0)
(10.490)
correspondientes a la expresin anal

o
tica [comparar con la Ec. (10.433)]:
1
f1 = R
6
d (, )(, ) 2 (, ) (0)(, ) .
(10.491)
Ntese que la combinacin de propagadores en los corchetes es diferente de la combinacin previao

o
o
mente dada en la Ec. (10.433). Utilizando las integrales (10.436) encontramos, donde hemos usado
= 1:
1
f1 = R
6
1
d (, ) 2 (, ) .
(10.492)
Usando la Ec. (10.436), esto se convierte en

f1 =
1
R
6
d
0
3

R.
(, ) =
2
24
(10.493)
Agregando a esto la contribucin similar que viene de la norma no holonmicamente transforamada

o
o
(10.475), obtenemos el desarrollo a primer orden de la amplitud de evolucin temporal de tiempo
o
imaginario
1

(qa |qa 0) =
exp
R(qa ) + . . . .
D
12
2
Ahora regresamos a las contribuciones a segundo orden en .
locales (10.429) ser
a
(1)
f2
= 2
1
45
R R + R R
2
Para la derivacin ver la pg. 1353 del texto [2].

o
a
(10.494)
La suma de los diagramas
1
(0)
4
(10.495)
866

o
En trminos de las integrales de Feynman, los parntesis cuadrados son igual a [comparemos con
e
e
la Ec. (10.437)]
1
d 2 (, )(, ) (, ) 2 (, ) + (0)2 (, ) .
4
(10.496)
Sustituyendo la ecuacin de movimiento (10.394) y el lado derecho de la ecuacin (10.435), obteo

o
nemos
5
5 1
5 2
(, ) + (0)2 (, ) =
[1 (0)] .
4
4
4 30
(10.497)
As encontramos
(1)
f2
= 2
2
3 2
2
R + R [1 (0)] .
1080
2
(10.498)
A continuacin calculamos las contribuciones no locales de orden h2 a f que se obtienen del

o
cumulante
1
Aint 2
tot
2
=
c
2 1
2 36

2 (0)R R ( ) ( ) ( ) ( )
+ 2 (0)R R ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
(10.499)
+ R R ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
.
c
Los primeros dos trminos contienen los diagramas conectados [comparemos con la Ec. (10.430)]
e
(2)
f2

2 R R
2 2 (0)
2
36
4 (0)
(10.500)
y la expresin anlitica de los diagramas [comparemos con la Ec. (10.439)]

o
a

2 R R
d d 2 2 (0)2 (, )
2
36
0
0
4 (0) (, ) 2 (, ) 2 (, )(, ) (, ) + 2 (, )(, )
(2)
f2
(10.501)
.
El tercer trmino en la Ec. (10.499) conduce a los diagramas de tres burbujas [comparemos con la
e
Ec. (10.439)]
(3)
f2 =

2 R R
4
2
36
+2
+4
+4
+2
.
(10.502)
La expresin anal
o
tica para los diagramas 1,2,3, es [comparemos con la Ec. (10.442)]
(3)
f2
1,2,3

2 R R
d d 4 (, ) 2 (, ) ( , )
(10.503)
2
36
0
0
+ 2 (, )2 (, )( , ) 8 (, )(, ) (, ) ( , ) .
y para los diagramas 4 y 5 [comparemos con la Ec. (10.448)]:

(3)
f2
4,5

2 R R
2 R R
4
(I4 +I5 ) =
d d (, ) (, )(, )
2
36
2
36
0
0

2 R R 1 2
.
(10.504)
=
2
36
45
867

a
Finalmente, para los diagramas 6 y 7, obtenemos [comparemos con la Ec. (10.458)]
(3)
f2
6,7

3
2 R R
2 R R
2
2(0)
.
(2I6 8I7 ) =
2
36
2
36
30
6
(10.505)
Por lo tanto, la suma de todos los diagramas de burbuja (10.501) y (10.503) es

(2)
(3)
f2 + f2
= 2
2 2
3 2
R 2 (0)
R .
432
1080
(10.506)
2
Esto compensa exactamente el trmino (0) proporcional a R en la Ec. (10.498), dejando solae
mente un trmino nito de segundo orden
e
(2)
f1
(3)
(2)
= 2
+ f2 + f2
3 2
2 2
2
R R + 2 (0)
R
.
720
1080
(10.507)
Finalmente, calculamos los diagramas tipo sand de segundo orden (10.432), los cuales cona
tienen las inicialmente ambiguas integrales de Feynman. Donde hacemos la siguiente observacin.
o
Su suma es [comparemos con la Ec. (10.432)]
2 1
R R + R R
2
2 36
correspondiente a la expresin anal
o
tica
(4)
f2 =
(3)
f2
2 3 1 2
R
2
2 2 36
(10.508)
d d 2 (, ) 2 (, )
2 (, ) (, ) (, )(, ) + 2 (, ) 2 (, )
2 2
R
(I8 2I9 + I10 ) ,
24
(10.509)
donde las integrales I8 , I9 y I10 fueron evaluadas anteriormente en las Ecs. (10.469), (10.468),
(10.465) y (10.460). Substituyendo los resultados en la Ec. (10.509) y usando las reglas (10.369) y
(10.375), obtenemos
(3)
f2
2 2
R
24
d d 2 (, ) 2 ( ) = 2
3 2
R
(0).
720
(10.510)
As el unico papel de los diagramas tipo sand es cancelar el trmino (0) restante, proporcional

a
e
2
a R , en la Ec. (10.507). Esto da una contribucin no nita.
o
La suma total restante de todas los contribuciones de segundo orden en la Ec. (10.507) cambia
la diagonal de la amplitud de evolucin temporal (10.494) a la forma
o
(qa |qa 0) =
1
2
exp

2 2
2
R
R + . . . .
R(qa ) +
12
720
(10.511)
En el Cap
tulo 11 veremos que esta expresin concuerda con la que se deriv en la mecnica
o
o
a
cuntica de Schrdinger a partir del operador Hamiltoniano H = /2, que contiene solamente el
a
o
operador de Laplace-Beltrami = g 1/2 g 1/2 g (q) de la Ec. (1.379), sin trminos R extras:
e
(qa | qa 0) e/2 = (qa | e/2 | qa )
1
=
D
2
1+

R+
12
2
1 2
1

R
R R R
R +
144
360
(10.512)
+. . . .
Este desarrollo, debido a DeWitt y Seeley, ser derivado en la Seccin 11.6 donde la relacin
a
o
o
relevante ser la Ec. (11.110).
a
868

o
Resumiendo los resultados, hemos encontrado que para un espacio uni-dimensional q, as como
tambin para espacios curvos D-dimensionales en coordenadas normales, nuestro procedimiento de

e
clculo en un eje uni-dimensional da resultados unicos. El precedimiento utiliza slo la esencia
a
o
de la extensin d-dimensional, junto con las reglas (10.369) y (10.375). Los resultados garantizan
o
la independencia en las coordenadas de las integrales de trayectoria. Estos resultados tambin
e
concuerdan con el desarrollo de DeWitt-Seeley de la amplitud de tiempo corto a deducirse en la
Ec. (11.110). El acuerdo est garantizado por las integrales inicialmente ambiguas I8 y I9 que
a
cumplen con las ecuaciones
R
I8 + 4I9 + I10 =
2
,
120
(10.513)
R
I8 2I9 + I10 = 0,
(10.514)
como podemos ver de las Ecs. (10.470) y (10.509). Ya que la integral I10 = 2 /90 es unica,
R
debemos tener que I9 = 2 /720 e I8 = 2 /72, y esto es ciertamente lo que se encontr a partir
o
de nuestras reglas de integracin.
o
El principal papel de la extensin d-dimensional del eje- es, en este contexto, prohibir la
o
aplicacin de la ecuacin de movimiento (10.394) a las funciones de correlacin (, ). Esto
o
o
o
R
jar inmediantamente la parte nita de la integral I8 al valor incorrecto I8 = 2 /18, dejando
a
que la integral I9 je la integral sobre las distribuciones (10.375). Sin embargo, de esta manera slo
o
podr
amos cumplir con una de las ecuaciones (10.513) o (10.514), y la otra ser siempre incorrecta.
a
As cualquier regularizacin diferente de la vista aqu destruir inmediatamente la independencia
,
o
a
en las coordenadas.
10.11.6
Resultados Covariantes para Coordenadas Arbitrarias
Se debe de hacer notar que si fuesemos a usar coordenadas arbitrarias en vez de coordenadas
normales de Riemann, encontrar
amos integrales ambiguas incluso al nivel de dos lazos:
d d (, ) (, )(, ),
I14 =
0
I15 =
0
(10.515)
d d (, ) 2 (, ).
(10.516)
Mostraremos que la independencia en las coordenadas requiere que estas integrales tengan los
valores
I14 = /24,
R
I15 = /8,
(10.517)
donde el super
ndice R denota la parte nita de una integral. Primero estudiaremos las ambig edades que aparecen en una dimensin. Sin extensin dimensional, los valores (10.517) ser
u
o
o
an
incompatibles con la integracin por partes y la ecuacin de movimiento (10.393). En la inteo
o
gral (10.515), usamos la simetr (, ) = ), aplicamos integracin por partes dos veces
a
(,
o
teniendo cuidado con los trminos de frontera no nulos, y obtenemos por una parte
e
I14 =
1
2
1
=
6
d d (, )
0
1
d
2 (, ) =
d
2
1
d
d d 3 (, ) =
d
6
d d 2 (. ) (, )
d (, 0) 3 (, ) =
.
12
(10.518)
Por otra parte, aplicamos la Ec. (10.394) y llevamos a cabo dos integrales regulares, reduciendo
I14 a la una forma que contiene una integral indenida sobre un producto de distribuciones:
I14
=
0
d d (, ) (, )( )
d d (, ) (, )
869

a
=
=
1
d d 2 ( )( ) +
4
0
0
1
1

.
d 2 ( )( ) +
4
6
d 2 (, ) +
12
(10.519)
Una tercera forma combinada para evaluar I14 emplea una integracin por partes como en la
o
primero l
nea de la Ec. (10.518), y luego la ecuacin de movimiento (10.393) para reducir I14 a
o
otra forma
=
1
2
I14
1
8
d d 2 (, )( ) =
d d 2 ( )( ) +
1
8
d 2 ( )( ) +
1
2
d 2 (, )
0
1
.
24
(10.520)
Vemos ahora que si denimos [comparemos con la ecuacin correcta (10.375)]

o
d [( )]2 ( )
1
,
3
(falso),
(10.521)
los ultimos dos resultados (10.520) y (10.519) coinciden con el primer resultado en la Ec. (10.518).
La denicin (10.521) debe de ser obviamente consistente con la integracin por partes si utilizamos
o
o
( ) = ( )/2:
d [( )]2 ( ) =
1
2
d [( )]2 ( ) =
1
6
1
d
[( )]3 = .
d
3
(10.522)
A pesar de esta consistencia con respecto a la integracin por partes y la ecuacin de movimiento,
o
o
la Ec. (10.521) es incompatible con el requisito de la independencia en las coordenadas. Esto
puede verse de la discrepancia entre el valor resultante I14 = /12 y el valor necesario dado en
la Ec. (10.517). En anteriores trabajos sobre el presente tema de otros autores [31] [36], esta
discrepancia fue compensada agregando el trmino no covariante a la accin clsica mencionado
e
o
a
anteriormente (ver la pg. 824), en violacin a las reglas de construccin de Feynman para las
a
o
o
integrales de trayectoria.
Un problema similar aparece con la otra integral de Feynman (10.516). Aplicando primero la
Ec. (10.394) obtenemos
I15 =
0
d d (, ) 2 ( )
d (, ) +
0
1
2
d d (, ).
(10.523)
Para una integral que contine el cuadrado de la funcin debemos de postular la regla de integracin
o
o
(10.369) para obtener un trmino divergente
e
div
I15 = (0)
d (, ) = (0)
0
2
,
6
(10.524)
que es proporcional a (0), y que compensa un trmino similar en la norma. Las integrales restantes
e
R
en la expresin (10.523) son nitas, y para la parte regular tenemos I15 = /4. Sin embargo,
o
veremos que este resultado es inconsistente con la invariancia en las coordenadas. En otro clculo
a
de la integral I15 , primero sumamos y restamos el trmino divergente UV, escribiendolo en la forma
e
I15 =
0
d d (, ) 2 (, ) 2 ( ) + (0)
2
.
6
(10.525)
870

o
Reemplazando 2 ( ) por el cuadrado del lado izquierdo de la ecuacin de movimiento (10.393),

o
e integrando por partes los trminos entre corchetes, obtenemos
e
R
I15
=
0
d d [ (, ) (, )(, ) (, ) (, ) d(, )]
=
0
d d (, ) 2 (, ) 2 (, )
d d 2 (, ) ) (, ) (, ) (, )
(,
= I14 +
d d 2 (, ) ) = I14 /6.
(,
(10.526)
El valor de la ultima integral se obtiene de una integracin por partes.
o
Para una tercera evaluacin de I15 sustituimos la ecuacin de movimiento (10.393), y encono
o
tramos que la ultima integral en la cuarta l
nea de la expresin (10.526) se transforma en

o
d d 2 (, )( ) =
1
4
d 2 ( )( ) +
1
.
12
(10.527)
Estas tres formas de hacer el clculo conducen, usando la regla (10.521), al mismo resultado
a
R
I15 = /4. Sin embargo, este resultado est de nuevo en desacuerdo con el valor hallado para el
a
caso independiente de las coordenadas dado en la Ec. (10.517). Ntese que ambas integrales, I14
o
R
e I15 , son mayores por un factor de 2 con respecto al valor dado en la Ec. (10.517) para el caso
de la independencia en la coordenadas.
Ahora, lo que deseamos saber es: cmo podemos preservar la independencia en las coordeo
nadas mientras se mantiene la ecuacin de movimiento y la integracin por partes? La respuesta se
o
o
encuentra en lo que se sugiere en la ultima l
nea de la Ec. (10.520): debemos encontrar una forma

2
consistente de mantener la relacin d [( )] ( ) = 0, como en la Ec. (10.375), en lugar del valor
o
falso hallado en la Ec. (10.521), lo cual signica que necesitamos hallar una razn para prohibir la
o
aplicacin de la integracin por partes a esta integral singular. En el intervalo temporal innito,
o
o
en las Refs. [23][25], este problema se resolvi con ayuda de la regularizacin dimensional.
o
o
En la regularizacin dimensional, escribimos la integral de Feynman (10.515) en d dimensiones
o
en la forma
d
I14 =
dd x dd x (x, x ) (x, x ) (x, x ),
(10.528)
y vemos que las diferentes derivadas en (x, x ) nos previenen de aplicar la ecuacin de campo
o
(10.418), en constraste al clculo uni-dimensional. Sin embargo, podemos aplicar integracin por
a
o
partes como en la primera l
nea de la Ec. (10.518), y llegar a
d
I14
1
2
dd x dd x 2 (x, x ) (x, x ).
(10.529)
Contrario a la expresin uni-dimensional (10.518), una integracin por partes adicional es imo
o
posible. En lugar de eso podemos usar la ecuacin de campo (10.418), ir a una dimensin, y
o
o
aplicar la regla de integracin (10.375), como en la Ec. (10.520), para obtener el resultado correcto
o
I14 = /24, garantizando as la independencia en las coordenadas.
La integral de Feynman (10.516) para I15 se trata en forma similar. Su extensin d-dimensional
o
es
d
I15 =
dd x dd x (x, x ) [ (x, x )] .
(10.530)
Las diferentes derivadas sobre (x, x ) hacen imposible aplicar una versin dimensionalmente
o
extendida de la ecuacin (10.394) como en la Ec. (10.523). Sin embargo, podemos extraer la
o
871

a
divergencia UV al igual que en la Ec. (10.525), y llevar a cabo la integracin por partes en la parte
o
nita lo que la lleva a una versin dimensionalmente extendida de la Ec. (10.526):
o
R
I15 = I14 +
dd x dd x 2 (x, x ) (x, x ).
(10.531)
En el lado derecho usamos la ecuacin de campo (10.418), como en la Ec. (10.527), regresamos a
o
R
d = 1, y usamos la regla (10.375) para obtener el resultado I15 = I14 /12 = /8, garantizando
una vez ms la independencia en las coordenadas.
a
As manteniendo la huella en unas cuantas propiedades esenciales de la teor en d dimensiones
,
a
obtenemos un precedimiento consistente y simple para calcular integrales singulares de Feynman.
Todos los resultados obtenido de esta manera aseguran la independencia en las coordenadas. Esto
concuerda con que lo obtendr
amos usando la regla de integracin uni-dimensional (10.375) para
o
el producto de dos distribuciones y una distribucin .
o
Nuestro procedimiento nos da reglas unicas, dicindonos donde nos est permitido aplicar
e
a
integracin por partes y la ecuacin de movimiento en las expresiones uni-dimensionales. En
o
o
ultima instancia, todas las integrales se llevan a una forma regular, la cual se puede llevar a una
dimensin temporal para una evaluacin directa. Este procedimiento es obviamente mucho ms
o
o
a
simple que los anteriores clculos en d dimensiones, donde al nal hallabamos el l
a
mite d 1.
La independencia en las coordenadas requieren de las ecuaciones (10.517). As a pesar de que
,
el clculo en coordenadas normales es ms simple y puede aplicarse fcilmente a ordenes superiores,
a
a
a
el desarrollo perturbativo en coordenadas arbitrarias ayuda a tratar integrales ms ambiguas.
a
Veamos ahora como aparecen las integrales I14 y I15 en el desarrollo perturbativo de la amplitud
de evolucin temporal en coordenadas arbitrarias a orden , y veamos adems que los valores
o
a
(10.517) son necesarios para garantizar un resultado covariante. Usamos coordenadas arbitrarias
y desarrollamos la mtrica alrededor del origen. Ignorando el s
e
mbolo de incremento en q ,
tenemos:
1
(10.532)
g (q) = + ( g )q + ( g )q q ,
2
donde el parmetro da cuenta del orden perturbativo de la serie, el cual al nal ser igualado a
a
a
la unidad. A orden el determinante tiene el desarrollo:
log g(q) =

1
g ( g )q + g [( g ) g ( g )( g )]q q .
2
(10.533)
La interaccin total (10.410) ser

o
a
1
1
( g )q + ( g )q q q q

(10.534)
2
4
0
1
1
(0)g ( g )q (0) g ( g ) g ( g )( g ) q q .
2
4
Usando las relaciones que se siguen directamente de la denicin de los s
o
mbolos de Christoel
(1.70) y (1.71),
Aint [q] =
tot
g
g
=
=
g ( g ) =
=
g g g = + = 2{} ,
+ = {} ,
g ( g ) = 2 ,
2g = 2 (g ) 2 g
2 ( + g + ) ,
(10.535)
obtenemos
Aint [q] =
tot

q q q q
2
0
(0) q + q q
.
2
d
q +
(10.536)
872

o
La derivada del s
mbolo de Christoel, en el ultimo trmino, tambin se puede escribir en forma
e
e
diferente s usamos la identidad g = g g g en la siguiente forma:
g = g = g g g ( g )
( + ) .
=
=
(10.537)
A primer orden en obtenemos del primer cumulante Aint [q] c :

tot
(1)
f1
d
0
1
1
q q q q (0) q q

2
2
(10.538)
los diagramas (10.490) correspondientes a la expresin anal

o
tica [comparemos con la Ec. (10.491)]
(1)
f1 =
{}
2
d g g ( , )( , )+2g g 2 ( , )(0)g g ( , )

g ( + g ) (0)
d (, ).
(10.539)
2
0
Reemplazando (, ) por (0)1/ de acuerdo a la Ec. (10.394), y usando las integrales (10.436),
los trminos (0) en la primera integral se cancelan y obtenemos
e
(1)
f1 =
g g
g
( )
( + g )(0) .
4
6
3
(10.540)
Adicionalmente, hay contribuciones a orden del segundo cumulante
2!
d
0
d [ q ( )q ( )q ( ) + (0) q ( )]
[ q ( )q ( )q ( ) + (0) q ( )]
(10.541)
Estas contribuciones se suman a la energ libre

a
(2)
f1
(3)
f1
= g
2
+ 2 (0)
2(0)
= (g + g )
(0)
,
,
,
= (g g + g + 2g )
2
(5)
f1 = (g g + 3g )
,
2
(6)
.
(10.542)
f1 = g ( + g )
2
Las integrales de Feynman asociadas con los diagramas en la primera y segunda l
nea son
(4)
f1
I11 =
d d
(, )(, )( , )2(0) (, ) (, )+ 2 (0) (, )

(10.543)
e
I12 =
d d { (, ) (, )( , ) (0) (, ) (, )} ,
(10.544)
respectivamente. Reemplazando en las Ecs. (10.543) y (10.544) (, ) y ( , ) por (0) 1/

obtenemos la cancelacin de los factores innitos (0) y 2 (0) de la norma, de tal forma que
o
tendremos
I11 =
1
2
d
0
d (, ) =
12
(10.545)
873

a
e
I12 =
d
0
d (, ) (, ) =
.
12
(10.546)
La integral de Feynman del diagrama en la tercera l

nea de la Ec. (10.542) tiene la extensin
o
d dimensional
d d (, ) ( , )(, )
I13 =
dd x dd x (x, x) (x , x ) (x, x ).
(10.547)
Integrando por partes obtenemos

I13 =
d d (, ) ( , ) =
d
0
d (, ) (, ) =
,
12
(10.548)
donde hemos intercambiado el orden de la integracin en la segunda l

o
nea de la Ec. (10.548)
y hemos usado d[ (, )]/d = 1/. Multiplicando las integrales (10.545), (10.546) y (10.548)
por los vrtices correspondientes en la Ec. (10.542) y sumando todos los trminos resultantes,
e
e
obtenemos

(2)
(3)
(4)
g g .
(10.549)
f1 + f1 + f1 =
24
(5)
(6)
Las contribuciones de los ultimos tres diagramas en f1 y f1 de la Ec. (10.542) estn
a
determinados inicialmente por las integrales ambiguas (10.515) y (10.516) y son igual a I14 = /24
e I15 = /8 + (0) 2 /6, respectivamente. Ms a n, la parte (0) en la ultima integral, cuando se
a u
(6)
sustituye en la ultima l
nea de la Ec. (10.542) por f1 , se cancela por la contribucin del diagrama

o
(1)
local con el factor (0) in f1 de la Ec. (10.540).
Veremos ahora un ejemplo donde en coordenadas generales, las divergencias que contiene
potencias de (0) no se cancelan orden por orden en h, sino que se cancelan hasta el nal.
R
As slo se conserva la parte nita I15 = /24 y obtenemos
, o
(5)
(6)R
R
R
f1 +f1
= g g I14 +I15 + g 3I14 +I15
2

=
g g .
(10.550)
24
Sumando este resultado a la Ec. (10.549), hallamos que la suma de todos los diagramas en la
Ec. (10.542) es
6
(i)
i=2
f1 =

g g
jl, n ).
24
(10.551)
Junto con la parte regular de la Ec. (10.540) en la primera l

nea, este resultado da la suma de
todos los diagramas de primer orden
6
(i)
i=1
f1 =

R.
g g R =
24
24
(10.552)
El resultado es covariante y concuerda con la Ec. (10.492), deducido para coordenadas normales.
Ntese que para obtener este resultado covariante, las integrales ambiguas iniciales (10.515) y
o
(10.516) sobre las distribuciones que aparecen en la Ec. (10.550) deben de cumplir con
R
I14 + I15
R
3I14 + I15
,
12
0,
(10.553)
874

o
lo cual nos deja con los valores (10.517).
10.12
Potencial Efectivo Clsico en Espacios con Curvatura

a
En el Cap
tulo 5 hemos visto que la funcin de particin de un sistema cuntico eso
o
a
tad
stico en espacios planos siempre se puede escribir como una integral sobre un factor de Boltzmann clsico exp[V e cl (x0 )], donde B(x0 ) = V e cl (x0 ) es el llamado
a
potencial efectivo clsico que contiene los efectos de todas las uctuaciones cunticas.
a
a
La variable de integracin es la trayectoria temporal promedio x0 1 0 d x( ).
o
En esta seccin generalizamos este concepto a espacio curvos, y mostramos como
o
calcular perturbativamente la serie de V e cl (q0 ) en el l
mite de alta temperatura.
El requisito de independencia bajo la transformacin de coordenas q ( ) q ( )
o
introduce complicaciones en la denicin y tratamiento de la trayectoria promedio
o
q0 , y la covariancia se alcanza slo con ayuda del procedimiento desarrollado para el

o
tratamiento de la libertad de norma en teor cuntica de campos, debido a Faddeev
a a
y Popov [49].
En la literatura, los intentos por introducir un potencial efectivo clsico en
a
espacios con curvatura, alrededor de un promedio temporal jo q0 q ( )
0 d q( ), han fallado y produjeron un resultado perturbativo a dos lazos para

V e cl (q0 ), el cual resulta que se desv del resultado covariante por el equivalente
a
a una derivada total no covariante [34], contrario al resultado covariante (10.494)
obtenido con las condiciones de frontera de Dirichlet. Por esta razn, las integrales
o
de trayectoria, con condiciones de frontera en un espacio curvo, denidas de manera
perturbativa han sido de uso limitado en la popular aproximacin de la primera
o
cuantizacin de la l
o
nea universo a la teor cuntica de campo (tambin llamada la
a a
e
aproximacin inspirada en cuerdas, revisada en la Ref. [50]). En particular, hasta
o
ahora ha sido imposible calcular, con condiciones de frontera peridicas, cantidades
o
interesantes tales como acciones efectivas en espacios curvos, anomalias gravitacionales e
ndices de densidad, resultados que han sido reproducidos con condiciones
de frontera de Dirichlet [46, 52].
En este cap
tulo se arreglan estos problemas mediante un procedimiento de
integracin maniestamente covariante para trayectorias peridicas [51]. Es una
o
o
adaptacin de procedimientos similares usados antes en el formalismo de acciones
o
efectivas de modelos sigma bi-dimensionales [46]. La covariancia se alcanza desarrollando las uctuaciones en la vecindad de un punto cualquiera, en potencias de
coordenadas geodsicas, y por una denicin covariante de una trayectoria promedio
e
o
diferente del promedio temporal simple. Como resultado, encontraremos el mismo
desarrollo perturbativo localmente covariante del potencial efectivo clsico hallado
a
en la Ec. (10.494), calculado con condiciones de frontera de Dirichlet.
Todos los problemas encontrados en la literatura ocurren en los primeros trminos
e
de la correccin lineal en de la amplitud de evolucin temporal. Por lo que ser
o
o
a
suciente considerar solamente los ordenes ms bajos en el desarrollo perturbativo.
a
Por esta razn, de ahora en adelante, omitiremos los parmetros usados antes.
o
a
10.12 Potencial Efectivo Clsico en Espacios con Curvatura

a
10.12.1
875
Desarrollo Covariante de las Fluctuaciones
Queremos calcular la funcin de particin a partir de la integral funcional sobre

o
o
todas las trayectorias peridicas
o
Z =
D D q g(q)eA[q] ,
(10.554)
donde el s
mbolo indica la periodicidad de las trayectorias. Por analog con la
a
Ec. (2.444), separamos las trayectorias en una parte independiente del tiempo y otra
parte dependiente del tiempo:
q = q0 + ( ),
(10.555)
con el objetivo de expresar la funcin de particin, como en la Ec. (3.808), por medio
o
o
de una integral ordinaria sobre una funcin de partin efectiva clsica
o
o
a
Z=
dD q0
V e cl (q0 )
,
D g(q0 ) e
2
(10.556)
donde V e cl (q0 ) es la versin para espacios curvos del potencial efectivo clsico.
o
a
En un tratamiento covariante, parametrizamos las peque as uctuaciones ( ) en
n
trminos de las coordenadas normales pre-punto ( ) del punto q0 , introducido en

e
la Ec. (10.98), las cuales son geodsicas debido a la ausencia de torsin. Omitiendo
e
o
los s
mbolos de peque ez , habr alguna separacin no lineal
n
a
o
q ( ) = q0 + (q0 , ),
(10.557)
donde (q0 , ) = 0 para = 0. Invertiendo la relacin (10.98) obtenemos

o
1
1
(q0 , ) = (q0 ) (q0 ) . . . ,
2
6
(10.558)
donde los coecientes ... (q0 ), con ms de dos sub

a
ndices, estn denidos en
a
forma similar a las derivadas covariantes con respecto a los
ndices inferiores (estas
no son cantidades covariantes):

(q0 ) = = 2 , . . . .
(10.559)
Si las coordenadas iniciales q son geodsicas en la variable q0 , todos los coecientes

e
... (q0 ) de la Ec. (10.558) son cero, de tal modo que ( ) = ( ), y la descomposicin (10.557) es lineal. Sin embargo, en coordenadas arbitrarias ( ) no se
o
transforma como un vector bajo transfomacin de coordenadas, y debemos usar la
o
separacin no lineal (10.557).
o
Transformamos ahora la integral de trayectoria (10.554) a las nuevas coordenadas
( ) usando las Ecs. (10.557)(10.559). El desarrollo perturbativo de la integral
de trayectoria transformada sobre ( ), para todo q0 se encuentra del desarrollo

de la accin total (10.408), incluyendo el factor de norma (10.406), en potencias
o
876

o
de las peque as uctuaciones lineales ( ). Estando interesados solamente en las

n
contribuciones de orden inferior, de ahora en adelante omitiremos el parmetro de
a
peque ez , que da cuenta del orden en los anteriores desarrollos perturbativos. Esto
n
tambin es util ya que aqu utilizamos el s
e
mbolo similar ( ) para representar

las uctuaciones de las trayectorias. La accin relevante para los trminos a ser
o
e
calculados consiste de una accin libre, la cual cual, luego de una integracin por
o
o
partes, escribimos como
A(0) [q0 , ] = g (q0 )
1
2
d ( )( ) ( ),
2
(10.560)
y una interaccin que contiene slo los trminos principales de la Ec. (10.479):
o
o
e
Aint [q0 ; ] =
tot
1
1

R + (0)R .
6
6
(10.561)
En trminos de las coordenadas ( ), la funcin de particin (10.554) se obtiene

e
o
o
del desarrollo perturbativo
Z=
(0) [q
D D ( ) g(q0 ) eA
int
0 ,]Atot [q0 ,]
(10.562)
La integral de trayectoria (10.562) no puede calcularse perturbativamente en

la forma estndar de inmediato, ya que la forma cuadrtica de la accin libre
a
a
o
2
(10.560) est degenerada. El espectro del operador en el espacio de las funciones
a
peridicas ( ) tiene el modo cero. El modo cero est asociado con las uctuaciones
o
a
del promedio temporal de ( ):
0 = 1
d ( ).
(10.563)
Las peque as uctuaciones de 0 tienen el efecto de mover innitesimalmente las

n
trayectorias como un todo a travs de la variedad. El mismo movimiento se puede
e
lograr cambiando innitesimalmente q0 . As podemos reemplazar la integral sobre

,
la trayectoria promedio 0 por una integral sobre q0 , siempre que tengamos en

cuenta apropiadamente el cambio en la norma que aparece de esta transformacin
o
de variables.
Anticipando tal cambio, la trayectoria promedio (10.563) se puede igualar a cero
eliminado el modo cero en el espectro de uctuaciones. La funcin de correlacin
o
o

libre bsica ( ) ( ) se puede encontrar fcilmente a partir de la representacin
a
a
o
espectral mostrada en la Ec. (3.251). El resultado es
( ) ( )
q0
= g (q0 )( )1 ( ) = g (q0 )(, ),
(10.564)
donde (, ) es una abreviacin para la, traslacionalmente invariante, funcin

o
o
2
peridica de Green Gp ( ) del operador , sin el modo cero, de la Ec. (3.251)
o
0,e
(para una representacin grca ver la Fig. 3.4):
o
a
2
) = ( ) ( ) | | + ,
(,
2
2
12
, [0, h].
(10.565)

a
877
Esta notacin es util ya que tendremos que calcular integrales de Feynman en la

o
misma forma como se hizo previamente con la funcin de correlacin tipo Diricho
o
let en Ec. (10.392). Contratario a la forma para (, ) de las Ecs. (10.393) y

(10.394), la invariancia de translacin de la funcin de correlacin peridica implica
o
o
o
o
) = ( ), de tal manera que las primeras derivadas temporales de
que (,
(, ) tienen signos opuestos:
) = (, ) ( ) ,
(,
, [0, h],
(10.566)
y, con excepcin de un signo, las tres posibles derivadas temporales dobles son iguales
o
a:
(, ) = (, ) = (, ) = ( ) 1/.
(10.567)
El lado derecho contiene un trmino extra debido al modo cero propio faltante en
e
la representacin espectral de la funcin :
o
o
1
m=0
eim ( ) = ( )
1
.
(10.568)
En el caso de Dirichlet, la tercera relacin en la Ec. (10.567) coincide con la ecuacin

o
o
diferencial (10.394). Las tres ecuaciones tienen trminos similares en el lado derecho
e
debido a la invariancia de translacin de (, ).

o
10.12.2
Arbitrariedad de q0
Ahora hacemos uso de una importante propiedad del desarrollo perturbativo de
la funcin de particin (10.562) alrededor de q ( ) = q0 : la independencia en la

o
o
eleccin de q0 . La separacin de la Ec. (10.557) en una trayectoria constante q0

o
o
y una trayectoria ( ) dependiente del tiempo nos debe de conducir al mismo
resultado para cualquier constante cercana a q0 en la variedad. Por lo tanto, el

resultado debe ser invariante bajo un desplazamiento innitesimal arbitrario
q0 q0 = q0 + ,
|| 1.
(10.569)
En la integral de trayectoria, esto se compensar por medio de alguna translacin

a
o
de las coordenadas de la uctuacin ( ), las cuales tendrn la forma general no

o
a
lineal
= Q (q0 , ).
(10.570)
La matriz de transformacin Q (q0 , ) satisface la condicin inicial obvia Q (q0 , 0) =

o
o
. La trayectoria q ( ) = q (q0 , ( )) debe de permancer invariante bajo las transformaciones simultneas (10.569) y (10.570), lo que implica que
a
q q q = D q (q0 , ) = 0 ,
(10.571)
878

o
donde D es el operador de transicin innitesimal

o
D =
.
Q (q0 , )
q0

(10.572)
Geomtricamente, la matriz Q (q0 , ) tiene el papel de una coneccin no lineal loe

o
calmente plana [46], la cual se puede calcular como sigue. Expresamos el vector
q (q0 , ) en trminos de las coordenadas geodsicas usando las Ecs. (10.557),
e
e
(10.558) y (10.559), y sustituimos el resultado en la Ec. (10.571). De los coecientes
de obtenemos las ecuaciones
(q0 , )
(q0 , )
Q (q0 , )
= 0,
q0

(10.573)
donde por la Ec. (10.558):

(q0 , )
1
= ( ) (q0 ) . . . ,
q0
2
(10.574)
y
1
(q0 , )
= () (q0 ) ( ) (q0 ) . . .
2
1
1

=
+ 2 . . . . (10.575)
3
2
Para encontrar Q (q0 , ) invertimos el desarrollo (10.575) para obtener,
(q0 , )
= +
(q0 , )

1
1

+ + +. . .(10.576)
3
2
,
=(q0 ,)
la ultima igualdad indica que el resultado (10.576) tambin puede obtenerse del
e
desarrollo original (10.98), en la presente notacin tenemos [comparar con la
o
Ec. (10.558)]:
1
1
(q0 , ) = + (q0 ) + (q0 ) + . . . ,
2
6
(10.577)
donde los coecientes son
(q0 ) = ,

(q0 ) = + 3 = + ,
.
. .
.
(10.578)
De hecho, diferenciando la Ec. (10.577) con respecto a y reexpresando el resultado

en trminos de mediante la Ec. (10.558), encontramos una vez ms la Ec. (10.576).
e
a
879

a
Multiplicando ambos lados de la Ec. (10.573) por (10.576), expresamos la

coneccin no lineal Q (q0 , ) por medio de las coordenadas geodsicas ( ) como
o
e
Q (q0 , ) = + (q0 ) + R (q0 ) + . . . .
(10.579)
En la Ec. (10.558), el efecto de las transformaciones simultneas (10.569), (10.570)

a
sobre la funcin de las fuctuaciones = (q0 , ) es

o
= Q (q0 , ),
Q (q0 , 0) = ,
(10.580)
donde la matriz Q (q0 , ) est relacionada con Q (q0 , ) mediante la expresin

a
o
(q0 , ) (q0 , )
Q (q0 , ) = Q (q0 , )

q0
(10.581)
=(q0 ,)
Aplicando la Ec. (10.573) al lado derecho de la Ec. (10.581) obtenemos Q (q0 , ) =
, como es de esperar para compensar la translacin (10.569).

o
La anterior independencia de q0 ser esencial para construir correctamente el

a
desarrollo perturbativo de la integral de trayectroria (10.562). Para algunos casos
especiales de las variedades Riemannianas, tal como la supercie de una esfera en
D+1 dimensiones que forma un espacio homogneo O(D)/O(D1), todos los puntos
e
son equivalentes, y la independencia local se vuelve global. Esto ser discutido ms
a
a
tarde en la Seccin 10.12.6.
o
10.12.3
Propiedades del Modo Cero
Estamos ahora preparados para eliminar el modo cero utilizando la condicin del
o
= 0. Como se mencion antes, la uctuacin nula ( ) = 0
promedio nulo
o
o
es obviamente una singularidad clsica de la integral de trayectoria (10.562).
a
Adicionalmente, debido a la simetr (10.570) existe otro extremum equivalente
a
( ) = = const. Las D componentes de corresponden a D modos cero,
los cuales eliminaremos mediante un cambio de q0 . La manera apropiada de hacer

este cambio est dada por el procedimiento de Faddeev-Popov. Introducimos en
a
la integral de trayectoria (10.562) la integral unidad trivial, la cual con ayuda de
(10.569) puede reescribirse como:
1=
dD q0 (D) (q0 q0 ) =
dD q0 (D) (),
(10.582)
y separamos la norma de la integral de trayectoria sobre todas las trayectorias

peridicas ( ) en el producto de una integral ordinaria, sobre el promedio tempoo
ral 0 = , y un sobrante que contiene slo las componentes de Fourier distintas de

o
cero [recordemos la Ec. (2.449)]
DD =
dD 0
D
2
D D .
(10.583)
880

o
De acuerdo a la Ec. (10.570), la trayectoria promedio se transforma en como

sigue
1
d Q (q0 , ( )).
(10.584)
As podemos reemplazar
,
dD 0
D
2
1
dD
D det
d Q (q0 , ( )) .
(10.585)
Llevando a cabo este reemplazo en la Ec. (10.583) y haciendo la integral sobre

en la unidad reformulada (10.582), obtenemos la norma de la integral de trayectoria
en trminos de q0 y las coordenadas geodsicas de promedio temporal cero

e
e
dD 0 (D)
()
D
2
dD q0
1
D D det
DD =
dD q0
D D
d Q (q0 , ( )) .
(10.586)
El factor en el lado derecho es el determinante de Faddeev-Popov [q0 , ] para el
cambio de 0 a q0 . Escribimos este determinante como una exponencial:

[q0 , ] = det
FP [q
d Q (q0 , ) = eA
0 ,]
(10.587)
donde AFP [q0 , ] es una accin auxiliar que representa el determinante de Faddeevo
Popov
AFP [q0 , ] tr log
d Q (q0 , ) ,
(10.588)
el cual debe de incluirse en la interaccin (10.561). Sustituyendo la Ec. (10.579) en

o
la Ec. (10.588), encontramos expl
citamente
AFP [q0 , ] = tr log + (3)1
1
3
d R (q0 ) ( ) ( ) + . . .
d R (q0 ) + . . . .
(10.589)
La contribucin de esta accin ser crucial para obtener el desarrollo perturbativo

o
o
a
correcto de la integral de trayectoria (10.562).
Con la nueva interaccin
o
Aint [q0 , ] = Aint [q0 , ] + AFP [q0 , ]
tot,FP
tot
(10.590)
881

a
la funcin de particin (10.562) puede escribirse como una funcin de particin

o
o
o
o
clsica
a
Z=
dD q0
V e cl (q0 )
,
D g(q0 ) e
2
(10.591)
donde V e cl (q0 ) es la versin de espacio curvo del potencial efectivo clsico de la

o
a
Ref. [53]. El factor efectivo clsico de Boltzmann
a
B(q0 ) eV
e cl (q
0)
(10.592)
est dado por la integral de trayectoria

a
B(q0 ) =
D D
(0) [q
g(q0 )eA
int
0 ,]Atot,FP [q0 ,]
(10.593)
Puesto que el modo cero se ha eliminado en las uctuaciones del lado derecho, el
desarrollo perturbativo es directo. Desarrollamos la integral de trayectoria (10.593)
en potencias de la interaccin (10.590) alrededor del factor libre de Boltzmann
o
B0 (q0 ) =
D D
g(q0 )e
1

g (q )
2 0
(10.594)
en la siguiente forma:
B(q0 ) = B0 (q0 ) 1 Aint [q0 , ]
tot,FP
q0
1
Aint [q0 , ]2
tot,FP
2
q0
... ,
(10.595)
donde las funciones de correlacin dependientes de q0 estn denidas por las inteo
a
grales de trayectoria Gaussianas
...
q0
= B 1 (q0 )
(0) [q
D D [. . .]q0 eA
0 ,]
(10.596)
Hallando el logaritmo de (10.594), obtenemos de manera directa un desarrollo en

trminos de los cumulantes para el potencial efectivo clsico V e cl (q0 ).
e
a
Para hallar una normalizacin propia de la integral de trayectoria Gaussiana
o
(10.594), diagonalizamos la accin libre en el exponente regresando a las compoo
i
nentes ortnormales x en (10.97). Omitiendo de nuevo los s
mbolos de peque ez
n
, la norma de la integral de trayectoria es simplemente:
D D
g(q0 ) =
D D xi ,
(10.597)
y encontramos
B0 (q0 ) =
D D xi e
1 2
(10.598)
882

o
Si desarrollamos las uctuaciones xi ( ) en trminos de las funciones propias del

e
2
im
operador , e
, con condiciones de frontera peridicas xi (0) = xi (),
o
xi ( ) =
xi um ( ) = xi +
m
0
m
xi um ( ), xi = xi , m > 0,
m
m
m
(10.599)
m=0
y sustituimos este resultado en la integral de trayectoria (10.598), el exponente se

convierte en
1
2
d xi ( )
m=0
2
m xi xi =
m m
2
m xi xi .
m m
(10.600)
m>0
Recordando la forma de expl

cita de la norma (2.448), de las integrales Gaussianas
de la Ec. (10.598) obtenemos el factor de Boltzmann de la part
cula libre
B0 (q0 ) = 1,
(10.601)
el cual corresponde a un potencial efectivo clsico nulo en la Ec. (10.592).

a
Por lo tanto, el desarrollo perturbativo (10.595) se convierte simplemente en
B(q0 ) = 1 Aint [q0 , ]
tot,FP
q0
1
Aint [q0 , ]2
tot,FP
2
q0
... .
(10.602)
Los valores esperados en el lado derecho sern calculados con ayuda de las contraca
ciones de Wick que involcran la funcin de correlacin bsica de a ( ), asociada con
o
o a
la accin no perturbada en la Ec. (10.598):
o
xi ( )xj ( )
q0
= ij (, ) ,
(10.603)
la cual es, por supuesto, consistente con la Ec. (10.564), mediante la Ec. (10.97).
10.12.4
Desarrollo Perturbativo Covariante
Ahora, usando la funcin de correlacin (10.564), llevamos a cabo todas las cono
o
tracciones posibles de Wick de las uctuaciones ( ) para los valores esperados
(10.602). Restringimos nuestra atencin slo a los trminos de orden inferior, ya
o o
e
que todos los problemas de los tratamientos anteriores se obtienen para ese rango.
Haciendo uso de las Ecs. (10.565) y (10.567), encontramos la siguiente forma de la
interaccin (10.561):
o
Aint [q0 , ]
tot
q0
1

R (q0 )
6
q0
+ (0)R (q0 )
1
=
R(q0 ),
72
q0
(10.604)
y para la accin (10.589), la forma:

o
AFP [q0 , ]
q0
1
R (q0 )
3
q0
1
R(q0 ).
36
(10.605)

a
883
De la suma de las dos contribuciones obtenemos el desarrollo maniestamente covariante para el l

mite de alta temperatura a dos lazos:
B(q0 ) = 1 Aint [q0 , ]
tot,FP
q0
+ ... = 1
1
R(q0 ) + . . .
24
(10.606)
en acuerdo con la densidad de la funcin de particin (10.494), calculada con las

o
o
condiciones de frontera de Dirichlet. La funcin de particin asociada
o
o
dD q0
D g(q0 ) B(q0 )
2
ZP =
(10.607)
coincide con la funcin de particin obtenida mediante la integracin sobre la densio

o
o
dad de la funcin de particin (10.494). Ntese el papel crucial de la accin (10.589)
o
o
o
o
que se obtiene del determinante de Faddeev-Popov, al obtener el coeciente correcto
a dos lazos en la Ec. (10.606) y la renormalizacin en la Ec. (10.607).
o
La transformacin intermedia, a las coordenadas geodsicas ( ), ha hecho que
o
e
nuestro clculo sea bastante largo si la accin est dada en coordenadas arbitrarias,
a
o
a
pero garantiza la completa independencia en las coordenadas del resultado (10.606).
Por supuesto, la derivacin completa se simplica drsticamente si escogemos desde
o
a
el principio coordenadas geodsicas para parametrizar el espacio curvo.
e
10.12.5
Resultado Covariante a partir del Desarrollo

no Covariante
Habiendo encontrado la forma apropiada de calcular el factor de Boltzmann B(q0 ) podemos

fcilmente formular un procedimiento para calcular el mismo resultado covariante sin el uso de
a
las uctuaciones geodsicas ( ). As desear
e
,
amos evaluar la integral de trayectoria (10.594) por
medio de un desarrollo directo de la accin en potencias de las uctuaciones no covariantes ( )
o
como en la Ec. (10.557). Para hacer que q0 sea igual a la trayectoria promedio q ( ), requerimos
que ( ) tenga un promedio temporal nulo 0 = = 0.
En lugar de la Ec. (10.560), la accin libre ser

o
a
A(0) [q0 , ] = g (q0 )
1
2
d ( )( ) ( ) ,
2
(10.608)
y el comportamiento para -peque o de la integral de trayectoria (10.607) est dominado por la

n
a
interaccin Aint [q] de la Ec. (10.536), con el parmetro unitario . En una notacin como la de la
o
a
o
tot
Ec. (10.561), la interaccin (10.536) ser
o
a
Aint [q0 ; ] =
tot
1

2
0
1
.
(0) +
2
d
(10.609)
Debemos deducir la norma de la integracin funcional sobre las uctuaciones sin el modo
o
cero 0 = , de la norma propia de la Ec. (10.586) con uctuaciones sin modo cero:
D D J(q0 , )FP [q0 , ]
DD ( )J(q0 , ) (D) (0 )FP [q0 , ].
(10.610)
884

o
Esto se transforma a las coordenadas ( ) mediante las Ecs. (10.577) y (10.578), dando
D D FP [q0 , ] ,
D D J(q0 , )FP [q0 , ] =
(10.611)
donde FP [q0 , ] se obtiene del determinante de Faddeev-Popov FP [q0 , ], dado en la Ec. (10.587),
expresando las coordenadas ( ) en trminos de ( ) y multiplicando el resultado por un Jae
cobiano que tiene en cuenta del cambio de funcin de 0 , a una funcin de 0 , mediante la
o
o
transformacin de la Ec. (10.577):
o
(q0 , )
=(q0 ,)
(q0 , )

FP [q0 , ] = FP [q0 , (q0 , )] det
=(q0 ,)
(10.612)
El ultimo determinante tiene la forma exponencial
det
(q0 , )
(10.613)
1
1
+ 2 + + . . . .
2
2
(10.614)
= exp trlog
=(q0 ,)
d
0
donde la matriz en el exponente tiene el siguiente desarrollo para peque o

n
(q0 , )

=
=(q0 ,)
1
3
El factor (10.612) presente en la Ec. (10.611) da origen a una contribucin en la interaccin (10.608),
o
o
el cual puede ser reescrito como
FP
FP [q0 , ] = eA [q0 ,] .
(10.615)
Combinando las Ecs. (10.587) y (10.613), encontramos una nueva accin tipo Faddeev-Popov de
o
las uctuaciones para 0 nulos:
AFP [q0 , ] =
AFP [q0 , (q0 , )] trlog

1
2
d
0
(q0 , )

=(q0 ,)
d T (q0 ) + . . . ,
(10.616)
T (q0 ) = 2 + .
(10.617)
donde
Las funciones de correlacin no perturbadas asociadas con la accin (10.608) son:

o
o
( ) ( )
q0
= g (q0 )(, )
(10.618)
y el factor libre de Boltzmann es el mismo que en la Ec. (10.601). El desarrollo perturbativo del
factor de interaccin de Boltzmann se calcula de un desarrollo como el de la Ec. (10.602):
o
B(q0 ) = 1 Aint [q0 , ]
tot,FP
q0
1
2
Aint [q0 , ]
tot,FP
2 q0
... ,
(10.619)
donde, ahora, la interaccin es

o
Aint [q0 , ] = Aint [q0 , ] + AFP [q0 , ] .

tot,FP
tot
(10.620)
885

a
Como en el caso anterior de Dirichlet, las divergencias que contienen potencias de (0) no se
cancelan orden a orden, sino que lo hacen al nal.
Los clculos son como en el caso de Dirichlet, excepto que las funciones de correlacin estn
a
o
a
ahora dadas por la relacin (10.565), la cual depende slo de la diferencia de sus argumentos.
o
o
(1)
El primer valor esperado que contribuye a la Ec. (10.619) est otra vez dado por el factor f1
a
de la Ec. (10.539), excepto que las integrales tienen que evaluarse con la funcin de correlacin
o
o
peridica (, ) de la Ec. (10.565), la cual tiene las propiedades

o
1
(, ) =
, (, ) = (, ) = 0 .
(10.621)
12
Usando adems la propiedad com n (, ) = ( ) 1/ de la Ec. (10.567), directamente
a
u
de la Ec. (10.539), encontramos:
q0
(1)
f1 = Aint [q0 , ]
tot
g
+ g +
24
2
(0) g g + .
24
(10.622)
Para esto tenemos que calcular el valor esperado de la accin de Faddeev-Popov:

o
AFP [q0 , ]
q0
2 + .
g
24
(10.623)
El trmino divergente en la Ec. (10.622), el factor de (0), se cancela por una expresin similar
e
o
en la contribucin a segundo orden de la Ec. (10.602), la cual calculamos ahora evaluando el
o
segundo cumulante (10.541) usando la funcin de correlacin peridica (, ) de la Ec. (10.565).

o
o
o
Los diagramas son los mismos que en la Ec. (10.543), pero su evaluacin es mucho ms simple.
o
a
Debido a la ausencia de modos cero en ( ), todos los diagramas reducibles de una part
cula se
(2)
(3)
(4)
anulan, de tal manera que los anlogos de f1 , f1 y f1 en la Ec. (10.542) son cero. Slo los
a
o
(5)
(6)
diagramas correspondientes a f1 y f1 sobreviven, tales diagramas involucran las integrales de
Feynman I14 y I15 evaluadas con (, ), estos diagramas son

:
I14 =
0
I15 =
0
d d (, ) (, )(, ) =
d d (, ) 2 (, ) =
2
+ (0) ,
24
12
.
24
(10.624)
(10.625)
Esto conduce al segundo cumulante

1
2
Aint [q0 , ]
tot,FP
2 q0
c
=
+
g + 2
g
24
2
(0) g g + .
24
(10.626)
La suma de las Ecs. (10.623) y (10.626) es nita y tiene el mismo resultado covariante R/24
que la Ec. (10.552), de tal manera que obtenemos de nuevo el mismo desarrollo perturbativo
covariante del factor efectivo clsico de Boltzmann como en la Ec. (10.606). Ntese la importancia
a
o
de la contribucin (10.623), del determinante de Faddeev-Popov, para producir la curvatura escalar.
o
Desestimando esto, como se ha hecho por los autores de la Ref. [34], obtendremos en el factor
efectivo clsico de Boltzmann (10.619) un trmino adicional no covariante g T (q0 )/24. Esto se
a
e
puede reescribir como la divergencia covariante de una cantidad no vectorial

g T = V , V (q0 ) = g (q0 ) (q0 ).
(10.627)
Como tal, esta divergencia no contribuye, en la Ec. (10.607), a la integral sobre q0 , sin embargo
es un resultado no covariante incorrecto para el factor Boltzmann (10.606).
886

o
La aparicin de un trmino no covariante en un tratamiento donde q0 es la trayectoria promedio

o
e
de q ( ) no es sorprendente. Si la trayectoria tiene aceleracin, el promedio de la trayectoria no

o
es un invariante a n para tiempos innitesimales. En forma covariante, podemos imponer la
u
condicin de un promedio temporal nulo slo para las uctuanciones de las coordenadas que no
o
o
tienen aceleracin. Tal es el caso de las coordenadas geodsicas a ( ), donde su ecuacin de
o
e
o
movimiento para q0 es a ( ) = 0.
10.12.6
Part
cula sobre una Esfera Unitaria
Existe un tratamiento especial para una part

cula en espacios homogneos. Como un
e
ejemplo, consideremos una part
cula cuntica moviendose sobre una esfera unitaria
a
en D + 1 dimensiones. La funcin de particin est denida por la Ec. (10.554),
o
o
a
donde la accin Euclideana est dada por la Ec. (10.408) y la norma invariante es
o
a
la Ec. (10.406), la mtrica y su determinante son
e
g (q) = +
q q
,
1 q2
g(q) =
1
.
1 q2
(10.628)
Por supuesto, es posible calcular el factor de Boltzmann B(q0 ) con el procedimiento

de la Seccin 10.12.3. Sin embargo, en lugar de ello, explotaremos la homogenidad
o
de la esfera. La invariancia bajo reparametrizaciones de un espacio Riemanniano en
general se convierte en una isometr de la mtrica (10.628). En consecuencia, el
a
e
factor de Boltzmann B(q0 ) en la Ec. (10.607) ser independiente de la eleccin de
a
o
q0 , y la integral sobre q0 en la Ec. (10.591) es simplemente la supercie total de la

esfera por el factor de Boltzmann B(q0 ). La homogeneidad del espacio nos permite
tratar a las trayectorias q ( ) como peque as uctuaciones cunticas alrededor del
n
a
origen q0 = 0, lo cual nos permite extremizar a la integral de trayectoria (10.554).

La posibilidad de este desarrollo se debe al hecho de que = q g se anula en
q ( ) = 0, de tal manera que el movimiento en este punto es libre de aceleracin,

o
siendo esto similar a la situacin en coordenadas geodsicas. Como antes, debido
o
e
a isometr de la mtrica (10.628) sobre la esfera, ahora tomaremos en cuenta el
as
e
hecho de que existen otros puntos silla equivalentes (ver, e.g., la Ref. [54]). La
transformacin innitesimal de un peque o vector q :
o
n
q = q + 1 q 2 , = const, = 1, . . . , D
(10.629)
mueve el origen q0 = 0 por una peque a cantidad sobre la supercie de la esn

fera. Debido a la simetr rotacional del sistema en el espacio D-dimensional, estas
a
uctuaciones tienen una accin nula. Tambin, hay D(D 1)/2 isometr ms,
o
e
as a
consistentes en las rotaciones alrededor del origen q ( ) = 0 en la supercie de la
esfera. Sin embargo, estas son irrelevantes en el presente contexto ya que dejan el
origen si cambios.
La transformacin (10.629) del origen, se puede eliminar de la integral de trayeco
toria (10.554) incluyendo un factor (D) () para forzar la anulacin del promedio
q
o
887

a
temporal de la trayectoria q = 1 0 d q( ). El determinante asociado de Faddeev

FP
Popov [q] est determinado por la integral
a
FP [q]
dD (D) ( ) = FP [q]
q
dD (D)
1 q 2 = 1 . (10.630)
El resultado tiene la forma exponencial

1
FP
[q] =
FP [q]
= eA
q2
(10.631)
donde AFP [q] debe sumarse a la accin (10.408):

o
1
AFP [q] = D log
1 q2 .
(10.632)
Entonces, el factor de Boltzmann B(q0 ) B est dado por la integral de trayectoria

a
sin modos cero
dq ( ) g(q( )) (D) ()FP [q]eA[q]
q
B =
,
D D q
g(q( ))FP [q]eA[q] ,
(10.633)
donde la norma D D q se dene como en la Ec. (2.448). Esto tambin se puede

e
escribir como
J [q]AFP [q]
D D q eA[q]A
B=
(10.634)
donde AJ [q] es una contribucin a la accin (10.408) que viene del producto
o
o
J [q]
g(q( )) eA
(10.635)
Sustituyendo aqu la Ec. (10.628), esto se convierte en
AJ [q] =
1
d (0) log g(q) =
2
1
d (0) log(1 q 2 ) .
2
(10.636)
Por supuesto, la funcin de particin total se obtiene multiplicando B por la supero

o
cie de la esfera unitaria en D + 1 dimensiones 2 (D+1)/2 /(D + 1)/2). Para calcular
B a partir de la Ec. (10.634), ahora desarrollamos A[q], AJ [q] y AFP [q] en potencias
de q ( ). La mtrica g (q) y su determinante g(q) en la Ec. (10.628) tienen el
e
desarrollo
g (q) = + q q + . . . ,
g(q) = 1 + q 2 + . . . ,
(10.637)
y la accin sin perturbar tiene la forma

o
A(0) [q] =
1
d q 2 ( ).
(10.638)
888

o
En ausencia de modos propios cero, debido la funcin sobre q en la Eq. (10.633),

o
al igual que en la Ec. (10.601) encontramos que el factor libre de Boltzmann es

B0 = 1.
(10.639)
La funcin de correlacin libre es similar a la Ec. (10.603):

o
o
q ( )q ( ) = (, ).
(10.640)
Las interacciones que provienen de los trminos de orden mayor en el desarrollo de

e
la Ec. (10.637) tienen la forma
Aint [q] = Aint [q] + AJ [q] =
tot
1
(q q)2 (0)q 2 .
(10.641)
Al mismo orden, la interaccin de Faddeev-Popov (10.632) contribuye con

o
AFP [q] =
D
2
d q 2 .
(10.642)
Esto tiene un efecto importante sobre el desarrollo perturbativo a dos lazos del factor
de Boltzmann
B(q0 ) = 1 Aint [q]
tot
q0
AFP [q]
q0
+ . . . = B(0) B.
(10.643)
Haciendo las contracciones de Wick con la funcin de correlacin (10.640) y con las
o
o
propiedades (10.565)(10.567), de las Ecs. (10.641), (10.642) encontramos
Aint [q]
tot
q0
1
2
1
=
2
=
d D (, )(, ) + D(D + 1) 2 (, )(0)D (, )

d
D
D
(, ) + D(D + 1) 2 (, ) = ,
24
(10.644)
y
AFP [q]
q0
D
2
D2
d D (, ) =
.
24
(10.645)
De la combinacin con la Ec. (10.643) obtenemos el desarrollo de alta temperatura

o
B =1
D(D 1)
+ ... .
24
(10.646)
Esto est en perfecto acuerdo con las Ecs. (10.494) y (10.606), ya que la curvatura
a
escalar para una esfera unitaria en D + 1 dimensiones es R = D(D 1). Es de notar

como la contribucin (10.645), del determinante de Faddeev-Popov, ha hecho que
o
un resultado no covariante (10.644) sea covariante.
10.13
Accin Efectiva Covariante para Part

o
culas Cunticas conMasaDependiente . . . 889
a
10.13

o
culas Cunticas
a
con Masa Dependiente de las Coordenadas
El comportamiento clsico de un sistema est completamente determinado por los

a
a
valores extremos de la accin clsica. Las propiedades mecnico-cunticas pueden
o
a
a
a
encontrarse de los extrema de la accin efectiva (ver la Subseccin 3.22.5). Esta
o
o
cantidad importante, en general, slo se puede calcular perturbativamente. Aqu
o
haremos el clculo para un part

a
cula con masa dependiente de las coordenadas. El
clculo har uso del mtodo desarrollado de la Subseccin 3.23.6, combinado con
a
a
e
o
las tcnicas presentadas al inicio de este cap
e
tulo [44]. A partir de los diagramas
irreducibles de Feynman para una part
cula (1PI), sin l
neas externas, obtenemos
un desarrollo en serie en potencias de la constante de Planck h. El resultado ser
a
aplicable a una gran variedad de sistemas f
sicos interesantes, por ejemplo, n cleos
u
compuestos, donde el Hamiltoniano colectivo, com nmente obtenido de una desu
cripcin microscpica mediante la teor de Hartree-Fock dependiente del tiempo
o
o
a
[45], contiene parmetros de masa dependientes de las coordenadas.
a
10.13.1
Formulacin del Problema

o
Consideremos una part

cula con masa dependiente de las coordenadas m(q), que se
comporta como si se moviese en un potencial uni-dimensional V (q). Estudiaremos
la versin Euclideana del sistema donde las trayectorias q(t) se continuan al tiempo
o
imaginario = it y el Lagrangiano para q( ) tiene la forma
L(q, q) =
1
m(q)q 2 + V (q).
(10.647)
El punto sobre la variable q signica derivada con respecto al tiempo imaginario. La

masa dependiente de q puede escribirse como mg(q), donde g(q) tiene el papel de una
mtrica dinmica uni-dimensional, y es la mtrica trivial Hessiana 1 1 del sistema
e
a
e
[recordemos la denicin (1.12) y la Ec. (1.386)]. En un espacio de conguracin
o
o

D-dimensional, el trmino cintico ser mg (q)q q /2, teniendo la misma forma
e
e
a

que en la accin del espacio curvo (10.186).
o
Bajo una transformacin arbitraria de coordenadas q = q(q) univaluada, se
o
supone que el potencial V (q) se transforma como un escalar mientras que la mtrica
e
m(q) es un tensor uni-dimensional de segundo rango:
V (q) = V (q(q)) V (q),
m(q) = m(q) [dq(q)/dq]2 .
(10.648)
Esta transformacin de coordenadas deja a la Langrangiana (10.647) y as

o
mismo a
la accin clsica, invariantes
o
a
A[q] =
d L(q, q).
(10.649)
La teor cuntica tiene que poseer la misma invariancia, exhibida automticamente

a a
a
por la teor de Schrdinger. Esta invariancia debe estar maniesta en la accin
a
o
o
890

o
efectiva. Esto se conseguir combinando la tcnica de la Subseccin 3.23.6 con las

a
e
o
tcnicas de las Secciones 10.610.10. En el mtodo de campos [46] separamos todas
e
e
las trayectorias en la forma q( ) = Q( ) + q( ), donde Q( ) es la rbita extrema
o
nal y q describe a las uctuaciones alrededor de sta. Al nivel de un lazo, la
e
accin efectiva covariante [Q] ser la suma de la Lagrangiana clsica L(Q, Q) y un

o
a
a
trmino de correccin L. Esta accin est denida por la integral de trayectoria
e
o
o
a
[recordemos la Ec. (3.773)]
h
D(q)e(1/ ){A[Q+q]
h
e[Q]/ =
d q [Q]/Q}
(10.650)
donde la norma de una integracin funcional D(q) se obtiene de la norma inicial

o
1
m(q) y tiene la forma
invariante D(q) = Z
dq( )
D(q) = Z 1
dq( )
m(Q) e(1/2)(0)
d log[m(Q+q)/m(Q)]
(10.651)
donde Z es un factor de normalizacin. La funcional generatriz (10.650) posee la

o
misma simetr bajo reparametrizaciones del espacio de conguracin, que la accin
a,
o
o
clsica (10.649).
a
Ahora, en la Ec. (10.650), calculamos perturbativamente [Q] como una serie de
potencias de h:
[Q] = A[Q] + h1 [Q] + h2 2 [Q] + . . . .
(10.652)
Las correciones cunticas a la accin clsica (10.649) se obtuvieron desarrollando

a
o
a
A[Q + q] y la norma (10.651) covariantemente en potencias de q:
A[Q + q] = A[Q] +
+
1
d d
6
1
DA
D2A
x( ) +
x( ) x( )
d d
Q( )
2
Q( )Q( )
D3A
d
x( ) x( ) x( ) + . . . . (10.653)
Q( )Q( )Q( )
El desarrollo es del tipo dado en la Ec. (10.101), i.e., las expresiones x son uctuaciones covariantes relacionadas a las variaciones ordinarias q, de la misma manera
que las coordenadas normales x estn relacionadas a las diferencias q en el
a
desarrollo (10.98). El s
mbolo D/Q denota la derivada funcional covariante en una
dimensin. A primer orden, tenemos la derivada funcional ordinaria
o
DA[Q]
A[Q]
1
=
= V (Q) m (Q) Q2 ( ) m(Q) Q( ).
Q( )
Q( )
2
(10.654)
Esta derivada funcional se anula para la rbita clsica Q( ). La segunda derivada

o
a
covariante es [comparemos con la Ec. (10.100)]
2 A[Q]
A[Q]
D 2 A[Q]
=
(Q( ))
,
Q( )Q( )
Q( )Q( )
Q( )
(10.655)
10.13

o
culas Cunticas conMasaDependiente . . . 891
a
donde (Q) = m (Q)/2 m(Q) es la versin uni-dimensional del s

o
mbolo de Christoel
para la mtrica g = m(Q). Expl
e
citamente, el resultado es
2 A[Q]
2
= m(Q) +m (Q)Q + m (Q)Q+ m (Q)Q2 V (Q) ( ).

)
Q( )Q(
2
(10.656)
La validez del desarrollo (10.653) se sigue del hecho de que es equivalente por una
transformacin de coordenadas a un desarrollo funcional ordinario en coordenadas
o
Riemannianas, donde el s
mbolo de Christoel se anula para las anteriores coordenadas particulares.
La inversa de la matriz funcional (10.655) nos proporciona la funcin de correo
lacin libre G(, ) de las uctuaciones x( ). Las derivadas superiores denen las
o
interacciones. En la Ec. (10.652), los trminos de la serie n [Q] se encuentran a partir
e
de todos los diagramas irreducibles de vac (3.781) de una part
o
cula, formados con
el propagador G(, ) y los vrtices de la interaccin. A un lazo, la correccin a la
e
o
o
accin efectiva est dada por una integral de trayectoria armnica simple
o
a
o
(2) [Q,x]
Dx m(Q) eA
e1 [Q] =
(10.657)
con la parte cuadrtica de la serie (10.653):

a
A(2) [Q, x] =
1
2
d d x( )
D 2 A[Q]
x( ) .
)
Q( )Q(
(10.658)
La presencia de m(Q) en la parte libre del trmino cintico covariante (10.658) y

e
e
en la norma de la Ec. (10.657) sugiere intercambiar la uctuacin x por las nuevas
o
coordenadas = h(Q)x, donde h(Q) m(Q) es la versin uni-dimensional de
x
o
la tr
ada (10.12) e(Q) = m(Q) asociada con la mtrica m(Q). Las uctuaciones
e
x
i
corresponden a las diferencias x en la Ec. (10.97). La derivada covariante de e(Q)
se anula DQ e(Q) = Q e(Q) (Q) e(Q) 0 [recordemos la Ec. (10.40)]. Entonces
la Ec. (10.658) se convierte en
A(2) [Q, x] =
1
2
d d ( )
x
D 2 A[Q]
( ) ,
x
) Q( )
Q(
(10.659)
donde
D 2 A[Q]
d2
D 2 A[Q]
= e1 (Q)
e1 (Q) = 2 + 2 (Q( )) ( ), (10.660)
Q( )Q( )
d
Q( ) Q( )
y
2(Q) = e1 (Q) D 2 V (Q) e1 (Q) = e1 (Q) DV (Q) e1 (Q)
1
=
[V (Q) (Q) V (Q)] .
m(Q)
(10.661)
892

o
Ntese que este resultado es la versin uni-dimensional del operador de Laplaceo

o
Beltrami (1.379) aplicado a V (Q):
1
d
m(Q) dQ
2 (Q) = V (Q) =
m(Q)
V (Q)
m(Q)
(10.662)
De hecho, e2 D 2 es la versin uni-dimensional de g D D [recordemos la

o
Ec. (10.38)]. Dado que V (Q) es un escalar, entonces lo es tambin V (Q).
e
La ecuacin (10.660) muestra que las uctuaciones se comportan como las uco
x
tuaciones del oscilador armnico para la frecuencia dependiente del tiempo, 2 (Q).
o
En la Ec. (10.657), la norma funcional de la integracin se simplica en trminos de
o
e
:
x
dx( ) m(Q) =
d( ) .
x
(10.663)
Esto nos permite integrar, en forma trivial, la integral de trayectoria Gaussiana

(10.657), para obtener la correcin cuntica a un lazo de la accin efectiva
o
a
o
1
2
1 [Q] = Tr log + 2 (Q( )) .
2
(10.664)
Debido a la dependencia en de 2 , sta no puede evaluarse expl

e
citamente. Sin
embargo, para un movimiento sucientemente lento de Q( ), podemos utilizar un
desarrollo asinttico que permite hallar una expresin local para la accin efectiva.
o
o
o
10.13.2
Desarrollo del Gradiente
El desarrollo (10.664), del gradiente de la accin efectiva a un lazo tiene la forma

o
general
1 [Q] =
d V1 (Q) +
Z1 (Q) Q2 +
2
(10.665)
Recordando el desarrollo del gradiente de la traza del logaritmo derivado en la

Ec. (4.314), expl
citamente se encuentra que:
2
Tr log + 2( )
d ( ) +
[ 2 ( )]2
+ ... .
32 5( )
(10.666)
Sustituyendo ( ) = (Q( )), identicamos

V1 (Q) = h(Q)/2,
(D 2 )2 (Q)
Z1 (Q) =
,
32 5(Q)
(10.667)
y obtenemos la accin efectiva a orden h para un movimiento lento

o
e [Q] =
1 e
m (Q) Q2 + V e (Q) ,
2
(10.668)
Appendix 10A Transformaciones de Norma No Holonmicas en Electro. . .

o
893
donde la mtrica pura me (Q) y el potencial V e (Q) estn relacionados con las
e
a
expresiones clsicas iniciales mediante las expresiones:
a
(D 2)2 (Q)
m (Q) = m(Q) + h
,
(10.669)
32 5(Q)
(Q)
.
(10.670)
V e (Q) = V (Q) + h
2
Para sistemas en los cuales slo la masa es independiente de Q, el resultado ha sido
o
tambin obtenido en la Ref. [48].
e
El rango de validez del desarrollo est determinado por el tiempo de escala
a
caracter
stico 1/. Para este tiempo, la part
cula tiene que moverse slo un poco.
o
e
Appendix 10A
Transformaciones de Norma No
Holonmicas en Electromagnetismo
o
Para entrar en materia, recordemos primero el tratamiento estndar en magnetismo. Puesto que
a
no existen monopolos magnticos, un campo magntico B(x) satisface la identidad B(x) = 0,
e
e
implicando que slo dos de las tres componentes de B(x) son independientes. Para dar cuenta de
o
esto, usualmente expresamos un campo magntico B(x) en trminos de un vector potencial A(x),
e
e
haciendo B(x) = A(x). La ley de Amp`re, que relaciona el campo magntico con la densidad
e
e
de corriente elctrica j(x) mediante B = 4j(x), es una ecuacin diferencial de segundo orden
e
o
para el vector potencial A(x) en trminos de la corriente elctrica
e
e
[ A(x)] = j(x).
(10A.1)
El potencial vectorial A(x) es un campo de norma. Dado A(x), cualquier campo de norma
transformado localmente
A(x) A (x) = A(x) + (x)
(10A.2)
dar el mismo campo magntico B(x). Esto reduce el n mero de grados de libertad f
a
e
u
sicos en el
campo de norma A(x) a dos, al igual que para el caso de B(x). Para hacer que esto se cumpla, la
funcin de transformacin debe ser univaluada, i.e., debe tener derivadas que conmuten
o
o
(i j j i )(x) = 0.
(10A.3)
La ecuacin para la ausencia de monopolos magnticos B = 0, est asegurada si el potencial

o
e
a
vectorial tiene derivadas que conmutan
(i j j i )A(x) = 0.
(10A.4)
Esta propiedad de integrabilidad nos permite hallar la identidad de Bianchi, B = 0, en esta

representacin de campos de norma del campo magntico.
o
e
Para resolver la Ec. (10A.1), quitamos la ambig edad en la norma escogiendo una norma
u
particular, por ejemplo la norma transversal A(x) = 0, en la cual [ A(x)] = 2 A(x),
y obtenemos
A(x) =
El campo magntico asociado es
e
d3 x
j(x )
.
|x x |
(10A.5)
j(x ) R
,
R x x.
(10A.6)
R3
Esta representacin estndar del campo magntico no es la unica posible. Existe otra en
o
a
e
trminos de un potencial escalar (x), la cual, sin embargo, debe de ser multivaluada para tener
e
en cuenta los dos grados f
sicos de libertad del campo magntico.
e
B(x) =
d3 x
894
10A.1

o
Representacin Gradiente del Campo Magntico de

o
e
Circuitos de Corriente
Consideremos una alambre cerrado, innitesimalmente delgado, portando una corriente elctrica
e
I a lo largo de la l
nea L. Esto corresponde a una densidad de corriente
B(x) = (x; L)
Figure 10.5 Circuito cerrado de corriente L, innitesimalmente delgado. El campo magntico

e
B(x) en el punto x es proporcional al ngulo slido (x), bajo el cual el circuito es visto desde
a
o
x. En cualquier denicin univaluada de (x), existe alguna supercie S a travs de la cual (x)
o
e
tiene una discontinuidad de 4. En la denicin multivaluada, esta supercie no existe.
o
j(x) = I (x; L),
(10A.7)
donde (x; L) es la funcin sobre la l

o
nea L:
(x; L) =
L
dx (3) (x x ).
(10A.8)
Para una l
nea cerrada L, esta funcin tiene divergencia cero:
o
(x; L) = 0.
(10A.9)
Esto se sigue de la propiedad de la funcin sobre una l

o
nea arbitraria L que conecta los puntos
x1 y x2 :
(x; L) = (x2 ) (x1 ).
(10A.10)
Para circuitos cerrados, el lado derecho se anula.

De la Ec. (10A.5) obtenemos el potencial vectorial asociado
dx
A(x) = I
L
1
,
|x x |
(10A.11)
y el campo magntico
e
B(x) = I
dx R
,
R3
R x x.
(10A.12)

o
895
Derivemos ahora el mismo resultado a partir de un campo escalar. Sea (x; S) el ngulo slido
a
o
bajo el cual el circuito de corriente L es visto desde el punto x (ver la Fig. 10.5). Si S denota
una supercie suave arbitraria envuelta por el circuito L y dS un elemento de supercie, entonces
(x; S) se puede calcular de la integral de supercie
(x; S) =
S
dS R
.
R3
(10A.13)
El argumento S en (x; S) enfatiza el hecho que la denicin depende de la eleccin de la supercie

o
o
S. El rango de (x; S) es de 2 a 2, como se puede ver fcilmente si L est en el plano xy y S
a
a
se escoge tal que est en el mismo lugar. Entonces encontramos para (x; S) el valor 2 si x est
e
a
justo debajo de S, y 2 si est por encima. De la Ec. (10A.13), calculemos el campo vectorial
a
B(x; S) = I(x; S).
(10A.14)
Para esto reescribimos

(x; S) =
S
dSk
R k
=
R3
dSk
R k
,
R3
(10A.15)
el cual se puede rearreglar a la forma

(x; S) =

dSk i
Rk
Rk
dSi k 3
3
R
R
+
S

dSi k
Rk
.
3
R
(10A.16)
Con ayuda del teorema de Stokes
(dSk i dSi k )f (x) = kil
dxl f (x),
(10A.17)
y la relacin k (Rk /R3 ) = 4 (3) (x x ), obtenemos

o
(x; S) =
dx R
+ 4
R3
dS (3) (x x ) .
(10A.18)
Multiplicando el primer trmino por I, obtenemos de nuevo el campo magntico (10A.12) debido
e
e
a la corriente I. Del segundo trmino obtenemos el campo magntico singular de una capa dipoe
e
lar magntica innitesimalmente delgada ubicada sobre la supercie S, arbitrariamente elegida y
e
encerrada por L.
El segundo trmino es una consecuencia del hecho de que el ngulo slido (x; S) se deni
e
a
o
o
por medio de la integral de supercie (10A.13). Si x cruza la supercie S, el ngulo slido tiene
a
o
una discontinuidad de 4.
Es util reexpresar la Ec. (10A.15) en una forma ligeramente diferente. Por analog con la
a
Ec. (10A.8) denimos una funcin sobre una supercie como
o
(x; S) =
S
dS (3) (x x ),
(10A.19)
y observamos que el teorema de Stokes (10A.17), se puede escribir como una identidad para funciones :
(x; S) = (x; L),
(10A.20)
donde L es la frontera de la supercie S. Esta ecuacin muestra una vez ms la divergencia cero
o
a
de la Ec. (10A.9).
Usando la funcin dada en la Ec. (10A.19) sobre la supercie S, la Ec. (10A.15) se puede
o
reescribir como
(x; S) =
d3 x k (x ; S)
Rk
,
R3
(10A.21)
896

o
y si tambin usamos la Ec. (10A.20), encontramos de la Ec. (10A.18) un campo magntico

e
e
Bi (x; S) = I
d3 x [ (x; S)]
R
+ 4 (x ; S) .
R3
(10A.22)
El teorema de Stokes escrito en la forma (10A.20) muestra una propiedad importante. S
movemos la supercie S a S con la misma frontera, la funcin , (x; S) cambia por

o
(x; S) (x; S ) = (x; S) + (x; V ),
(10A.23)
donde
(x; V )
d3 x (3) (x x ),
(10A.24)
y V es el volumen que la supercie ha barrido. Bajo esta transformacin, el rotacional en el

o
lado izquierdo de la Ec. (10A.20) es invariante. Comparando la Ec. (10A.23) con la Ec. (10A.2),
identicamos (10A.23) como un nuevo tipo de transformacin de norma.9 El campo magntico en el
o
e
primer trmino de la Ec. (10A.22) es invariante bajo esta norma, la segunda no lo es. Es entonces
e
obvio como encontrar una campo magntico invariante de norma: simplemente substraemos el
e
trmino singular dependiente de S y formamos
e
B(x) = I [(x; S) + 4 (x; S)] .
(10A.25)
Este campo es independiente de la eleccin de S y coincide con el campo magntico (10A.12),

o
e
derivado usando la teor de norma usual. Por tanto la descripcin del campo magntico como
a
o
e
un gradiente del campo (x; S) es completamente equivalente a la descripcin usual de campos
o
de norma en trminos del vector potencial A(x). Ambas son teor de norma, aunque de un tipo
e
as
completamente diferente.
La libertad de norma (10A.23) se puede usar para mover la supercie S en una conguracin
o
estndar. Una posibilidad es hacer una norma ja, y escoger a S de tal forma que la tercera
a
componente de (x; S) se anule. A esto se le llama la norma axial . Si (x; S) no tiene esta
propiedad, siempre podemos cambiar a S por medio de un volumen V determinado por la ecuacin
o
z
(V ) =
z (x; S),
(10A.26)
y la transformacin (10A.23) producir una (x; S) en la norma axial, a ser denotada por ax (x; S).
o
a
La ecuacin (10A.25) sugiere denir un ngulo slido (x) el cual es independiente de S y
o
a
o
depende slo de la frontera L de S:
o
(x; L) (x; S) + 4 (x; S).
(10A.27)
Esta es la continuacin anal

o
tica de (x; S), a travs de la supercie S, la cual remueve la dise
continuidad y produce una funcin multivaluada (x; L), que tiene valores desde hasta .
o
Para cada punto en el espacio, existe un n mero innito de supercies de Riemann empezando
u
por una sigularidad en L. Los valores de (x; L) en las supercies dieren en m ltiplos enteros de
u
4. A partir de esta funcin multivaluada, el campo magntico (10A.12) se puede obtener como
o
e
un simple gradiente:
B(x) = I (x; L).
(10A.28)
La ley de Amp`re (10A.1) implica que el ngulo slido multivaluado (x; L) satisface la ecuacin
e
a
o
o
(i j j i )(x; L) = 4ijk k (x; L).
(10A.29)
Para una discusin de esta libertad de norma, la cual es independiente de la teor electroo
a
magntica, ver la Ref. [56].
e

o
897
As como una consecuencia de su caracter multivaluado, (x; L) viola la condicin de integra,

o
bilidad de Schwarz, como las coordenadas de transformacin lo hacen en la Ec. (10.19). Esto
o
lo convierte en un objeto matemtico inusual con el cual lidiar. Sin embargo, es perfectamente
a
adecuado para describir la f
sica.
Para ver expl
citamente como (x; L) cumple completamente con la Ec. (10A.29), vayamos a
dos dimensiones donde el circuito corresponde a dos puntos (en el cual el circuito intersecta un
plano). Por simplicidad, movemos uno de los puntos al innito, y colocamos el otro en el origen.
El papel del ngulo slido (x; L) corresponde ahora al ngulo azimutal (x) del punto x:
a
o
a
(x) = arctan
x2
.
x1
(10A.30)
Usualmente la funcin arctan(x2 /x1 ) puede ser unica si cortamos el plano x desde el origen a
o
lo largo de alguna l
nea C hasta innito, preferentemente a lo largo de una l
nea recta para el
intervalo x = (, 0), y suponiendo que (x) tiene una discontinuidad de a cuando cruza el
corte. El corte corresponde a la supercie dipolar magntica S en la integral (10A.13). Contrario
e
a esto, supondremos que (x) es la continuacin anal
o
tica multivaluada de esta funcin. Entonces
o
la derivada parcial i es
i (x) = ij
(x1 )2
xj
.
+ (x2 )2
(10A.31)
Con la denicin uni-valuada de i (x), existir una funcin , ij j (C; x) a travs del corte
o
a
o
e
C, correspondiente al segundo trmino en la Ec. (10A.18). Cuando se integra el rotacional de la
e
Ec. (10A.31) a travs de la supercie s de un peque o c
e
n rculo c alrededor del origen, por el teorema
de Stokes obtenemos
d2 x(i j j i )(x) =
dxi i (x),
(10A.32)
el cual es igual a 2 en la denicin multivaluada de (x). Como en la Ec. (10A.41), este resultado
o
implica la violacin de la condicin de integrabilidad:
o
o
(1 2 2 1 )(x) = 2 (2) (x),
(10A.33)
cuya generalizacin a tres dimensiones es la Ec. (10A.29). En la denicin univaluada, con la

o
o
discontinuidad por 2 atravs del corte, el lado derecho de la Ec. (10A.32) se anular haciendo
e
a,
que (x) satisfaga la condicin de integrabilidad (10A.29).
o
En base a la Ec. (10A.33) podemos construir una funcin de Green para resolver la ecuacin
o
o
diferencial correspondiente con una fuente arbitraria, la cual es una superposicin de corrientes
o
innitesimalmente delgadas perforando el espacio bi-dimensional en los puntos xn :
j(x) =
n
In (2) (x xn ),
(10A.34)
donde In son corrientes. Podemos entonces resolver fcilmente la ecuacin diferencial

a
o
(1 2 2 1 )f (x) = j(x),
(10A.35)
con ayuda de la funcin de Green

o
G(x, x ) =
1
(x x )
2
(10A.36)
la cual satisface
(1 2 2 1 )G(x x ) = (2) (x x ).
(10A.37)
898

o
La solucin de la Ec. (10A.35) es obviamente

o
f (x) =
d2 x G(x, x )j(x).
(10A.38)
El gradiente de f (x) ser el campo magntico de un conjunto arbitrario de corrientes lamentales

a
e
verticales al plano bajo consideracin.
o
Es interesante notar que la funcin de Green (10A.36), es la parte imaginaria de la funcin
o
o
compleja (1/2) log(z z ), donde z = x1 + ix2 , cuya parte real (1/2) log |z z | es la funcin de
o
Green G (x x ) de la ecuacin de Poisson en dos dimensiones:
o
2
2
(1 + 2 )G (x x ) = (2) (x x ).
(10A.39)
Es importante se alar que la superposicin de corrientes lamentales no se puede suavizar con

n
o
una distribucin continua. La integral (10A.38) dar la superposicin de las funciones multivaluao
a
o
das
f (x) =
1
2
In arctan
n
x2 x2
n
,
x1 x1
n
(10A.40)
la cual est propiamente denida, slo s podemos continuarla anal

a
o
ticamente en todas partes de las
supercies de Riemann denidas por los puntos extremos del corte en el origen. Si reemplazamos
la suma por una integral, esta posibilidad se perder As estrictamente hablando, es imposible
a.
,
representar campos magnticos continuos arbitrarios como el gradiente de superposiciones de poe
tenciales escalares (x; L). Sin embargo, esto no es una desventaja severa de esta representacin,
o
ya que cualquier corriente se puede aproximar por una superposicin de corrientes lamentales con
o
la precisin deseada, y lo mismo ser cierto para los campos magnticos asociados.
o
a
e
La arbitrariedad de la forma de la discontinuidad es el origen de una posterior estructura
de norma interesante, la cual tiene consecuencias f
sicas importantes a ser discutidas en la Subseccin 10A.5.
o
10A.2
Generando Campos Magnticos por Transformaciones

e
de Norma Multivaluadas
Despus de este primer ejercicio de funciones multivaluadas, estudiaremos otro ejemplo del mage
netismo el cual nos conducir directamente a las buscadas aplicaciones geomtricas. Observamos
a
e
anteriormente que la transformacin de norma local (10A.2) produce el mismo campo magntico
o
e
B(x) = A(x) siempre que la funcin (x) satisfaga el criterio de integrabilidad de Schwarz
o
(10A.29)
(i j j i )(x) = 0.
(10A.41)
Toda funcin (x) que viole esta condicin cambiar el campo magntico en la cantidad
o
o
a
e
Bk (x) = kij (i j j i )(x),
(10A.42)
siendo as una funcin de norma no propia. El gradiente de (x)
o
A(x) = (x)
(10A.43)
ser un potencial vectorial no trivial .

a
Por analog con la transformacin de coordenadas multivaluadas que violan la condicin de
a
o
o
integrabilidad de Schwarz, como en la Ec. (10A.29), la funcin (x) ser llamada funcin de norma
o
a
o
no holonmica.
o

o
899
Habiendo aprendido como tratar las funciones multivaluadas, podemos cambiar nuestra actitud
hacia las transformaciones de norma y decidir generar todos los campos magnticos, aproximadae
mente, en un espacio libre de campos, por medio de tales transformaciones de norma impropias
(x). Escogiendo por ejemplo
(x) = (x; L),
(10A.44)
encontramos de la Ec. (10A.29) que esto genera un campo

Bk (x) = kij (i j j i )(x) = k (x; L).
(10A.45)
Este es un campo magntico con ujo total dentro de un tubo innitesimal. Por medio de
e
una superposicin de tales tubos de ujo innitesimalmente delgados, anlogos a la Ec. (10A.38),
o
a
podemos generar una aproximacin discreta para cualquier campo magntico deseado en un espacio
o
e
libre de campos.
10A.3
Monopolos Magnticos
e
Los campos multivaluados tambin se han usado para describir mopolos magnticos [10, 13, 14].
e
e
Una densidad de carga monopolar m (x) es la fuente necesaria para denir un campo magntico
e
B(x), de acuerdo con la ecuacin
o
B(x) = 4m (x).
(10A.46)
Si B(x) se expresa en trminos de un potencial vectorial A(x) como B(x) = A(x), la ecuacin
e
o
(10A.46) implica la no conmutatividad de las derivadas del potencial vectorial A(x):
1
ijk (i j j i )Ak (x) = 4m (x).
2
(10A.47)
As A(x) debe ser multivaluada. Dirac en su famosa teor de monopolos [16], convirti el campo en
a
o
uni-valuado jando a la l
nea universo de la part
cula una discontinuidad de la supercie universo,
cuya interseccin con un plano coordenado en un tiempo jo forma la cuerda de Dirac, a lo largo
o
de la cual el campo magntico del monopolo es tra desde innito. Esta supercie universo se
e
do
puede hacer f
sicamente irrelevante, cuantizandola apropiadamente con respecto a la carga. Su
forma en el espacio es tan irrelevante, como la discontinuidad de la supercie S en la Fig. 10.5.
La invariancia bajo deformaciones de la forma constituyen una vez ms una estructura de segunda
a
norma, del tipo mencionado antes y discutido en las Refs. [2, 6, 7, 10, 12].
Una vez que nos permitimos trabajar con campos multivaluados, podemos fcilmente ir ms
a
a
alla y expresar tambin el potencial A(x) como el gradiente de un campo escalar, como en en la
e
Ec. (10A.43). La condicin se convierte en
o
ijk i j k (x) = 4m (x).
(10A.48)
Construyamos el campo de un monopolo magntico de carga g en el punto x0 , el cual satisface

e
la Ec. (10A.46) con m (x) = g (3) (x x0 ). F
sicamente, esto slo se puede hacer jando un
o
solenoide innitamente delgado a lo largo de una l
nea arbitraria L cuyo punto inicial este en x0
0
y el nal en cualquier lugar al innito. El super
ndice indica que la l
nea tiene un punto de inicio
x0 . Dentro del solenoide, el campo magntico es innito, igual a
e
Bdentro (x; L) = 4g (x; L ),
0
(10A.49)
o
donde (x; L ) es la versin de extremo abierto de la Ec. (10A.8)
0
(x; L0 ) =
L ,x0
0
d3 x (3) (x x ).
(10A.50)
900

o
La divergencia de esta funcin est concentrada en el punto de inicio:

o
a
(x; L ) = (3) (x x0 ).
0
(10A.51)
Esto se sigue de la Ec. (10A.10) moviendo el punto nal a innito. Por analog con la relacin
a
o
del rotacional de la Ec. (10A.20), observamos una invariancia adicional de norma. Si deformamos
la l
nea L, en el punto inicial jo x, la funcin (10A.50) cambia como sigue:
o
(x; L ) (x; L ) = (x; L ) + (x; S),
0
0
0
(10A.52)
donde S es la supercie que L ha barrido en su camino hacia L . Bajo esta transformacin de

o
norma, la relacin (10A.51) es obviamente invariante. Llamaremos a esto invariancia de norma
o
monopolar . Por lo tanto, el ujo (10A.49) dentro del solenoide es un campo monopolar de norma.
En forma directa, podemos construir de este campo monopolar el campo de norma ordinario A(x)
del monopolo. Primero denimos el campo dependiente de L
0
A(x; L ) = g
0
d3 x
(x ; L )
0
=g
R
d3 x (x ; L )
0
R
.
R3
(10A.53)
El rotacional de la primera expresin es

o
A(x; L ) = g
0
d3 x
[ (x ; L )]
0
,
R
(10A.54)
y consta de dos trminos

e
g
d3 x
[ (x ; L )]
0
+g
R
d3 x
2 (x ; L )
0
.
R
(10A.55)
Despus de una integracin por partes, y usando la Ec. (10A.51), el primer trmino es independiente
e
o
e
de L0 y resulta ser
g
d3 x (3) (x x0 )
x x0
1
=g
.
R
|x x0 |3
(10A.56)
Luego de dos integraciones por partes, el segundo trmino se convierte en

e
4g (x ; L ).
0
(10A.57)
El primer trmino es el campo magntico monopolar deseado. Su divergencia es (xx0 ), expresin

e
e
o
que quer
amos obtener. El segundo trmino es el campo de norma monopolar, el campo magntico
e
e
dentro del solenoide. Por supuesto, la divergencia total es cero.
Por analog con la Ec. (10A.25), ahora restamos el ultimo trmino y encontramos el campo
a
e
magntico del monopolo
e
B(x) = A(x; L ) + 4g (x; L ).
0
0
(10A.58)
Este campo es idependiente de la cuerda L . Depende solamente del punto fuente x0 y satisface
0
la relacin B(x) = 4g (3) (x x0 ).
o
Calculemos el potencial vectorial para algunas elecciones sencillas de x0 y L , por ejemplo
0
x0 = 0 y L a lo largo del eje positivo z, de tal manera que (x; L ) se convierte en z (z)(x)(y),
0
0
donde z es el vector unitario en la direccin z. Sustituyendo esto en la segunda expresin de la

o
o
Ec. (10A.53) obtenemos
A(g) (x; L ) = g
0
dz
zx
x2 + y 2 + (z z)2
x
(y, x, 0)
z
=g
.
= g
r(r z)
r(r z)
0
3/2
(10A.59)

o
901
Si L va a , de tal forma que (x; L ) es igual a (z)(x)(y), obtenemos

z
0
0
A(g) (x; L ) = g
0
dz
zx
x2 + y 2 + (z z)2
x
(y, x, 0)
z
= g
.
=g
r(r + z)
r(r + z)
3/2
(10A.60)
El potencial vectorial tiene slo componentes azimutales. Si parametrizamos (x, y, z) en trminos

o
e
de los ngulos esfricos (, ), como r(sin cos , sin sin , cos ), las componentes son
a
e
A(g) (x; L ) =
g
g
(1 cos ) or A(g) (x; L ) =
(1 + cos ),
0
r sin
r sin
(10A.61)
respectivamente.
El perl de la l
nea L se puede llevar a una forma estndar, la cual corresponde a jar una
a
0
norma del campo (x; L ). Por ejemplo, siempre podemos escoger que L vaya de x0 hacia la
0
0
direccin z.
o
Tambin exite aqu una formulacin equivalente en trminos de un campo A multivaluado con
e
o
e
innitas supercies de Riemann alrededor de la l
nea L. Para una discusin detallada de la f
o
sica
de campos multivaluados ver las Refs. [2, 6, 7, 10, 12].
Una observacin interesante es la siguiente: si la funcin de norma (x) se considera como
o
o
un desplazamiento no holonmico en alguna dimensin cticia de un cristal, entonces el campo
o
o
magntico de un circuito de corriente que de lugar a derivadas no conmutativas (i j j i )(x) =
e
0 es el anlogo de una dislocacin [comparar con la Ec. (10.23)], y por ende implica torsin
a
o
o
en el cristal. Por otra parte, un monopolo magntico surge de las derivadas no conmutativas
e
(i j j i )k (x) = 0 en la Ec. (10A.48). Esto corresponde a una disclinacin [ver la Ec. (10.57)]
o
e implica curvatura. Los defectos en la descripcin multivaluada del magnetismo son por lo tanto
o
similares a los de un cristal donde se pueden observar ms fcilmente las dislocaciones en coma a
paracin con las disclinaciones. Estos defectos son opuestos a los de la relatividad general los cuales
o
estn gobernados solamente por la curvatura, sin evidencia hasta ahora de torsin [11].
a
o
10A.4
Acoplamiento Magntico M
e
nimo de Part
culas en
Transformaciones Multivaluadas de Norma
Las transformaciones multivaluadas de norma son la herramienta perfecta para el acoplamiento

m
nimo del electromagnetimo con cualquier tipo de materia. Consideremos por ejemplo una
part
cula puntual no relativista con Lagrangiana
L=
M 2
x .
2
(10A.62)
Las ecuaciones de movimiento son invariantes bajo las transformaciones de norma
L L = L + (x) x,
ya que estas cambian la accin A =
o
tb
ta
(10A.63)
dtL slo en un trmino de supercie:

o
e
A A = A + (xb ) (xa ).
(10A.64)
El carcter invariante estar ausente si suponemos que (x) es una funcin de norma multivaluada.
a
a
o
En este caso, un potencial vectorial no trivial A(x) = (x) (donde uilizamos unidades naturales
con e = 1) se crea en un espacio libre de campo, y la Lagrangiana producto de una transformacin
o
de norma no holonmica correspondiente a la Ec. (10A.63),
o
L =
M 2
x + A(x) x,
2
(10A.65)
902

o
describe correctamente la dinmica de una part

a
cula en un campo magntico externo.
e
El acoplamiento derivado de transformaciones de norma multivaluadas es automticamente ina
variante bajo transformaciones de norma ordinarias univaluadas adicionales del potencial vectorial
A(x) A (x) = A(x) + (x),
(10A.66)
puesto que estas transformaciones de norma slo agregan a la Lagrangiana (10A.65) el mismo
o
trmino de derivada total por el cual la accin cambia en un trmino de supercie irrelevante,
e
o
e
como en la Ec. (10A.64).
En mecnica cuntica, el mismo procedimiento conduce al acoplamiento m
a
a
nimo del campo de
Schrdinger (x). La accin es A = dtd3 x L, donde la densidad Lagrangiana es (en unidades
o
o
naturales con h = 1)
L = (x) it +
1
2 (x).
2M
(10A.67)
La f
sica descrita por una funcin de onda de Schrdinger (x) es invariante bajo cambios arbio
o
trarios locales de fase
(x, t) (x) = ei(x) (x, t),
(10A.68)
llamados transformaciones locales U(1). Esto implica que la densidad Lagrangiana (10A.67) puede
igualmente ser reemplazada por una densidad de norma transformada
L = (x, t) it +
1
D2 (x, t),
2M
(10A.69)
donde iD i (x) es el operador del momentum f

sico.
Podemos ahora estudiar los campos magnticos no cero, los cuales aceptan transformaciones de
e
norma (x) multivaluadas, cuyo gradiente es un potencial vectorial no trivial A(x), como hemos
visto en la Ec. (10A.43). Entonces iD se convierte en el operador covariante del momentum
P = iD = i A(x),
(10A.70)
y la densidad Lagrangiana (10A.69) describe correctamente el acoplamiento magntico de la

e
mecnica cuntica.
a
a
Como en el caso clsico, el acoplamiento derivado de transformaciones de norma multivaluaa
das, es automticamente invariante bajo transformaciones de norma univaludas ordinarias, donde
a
el potencial vectorial A(x) cambia seg n la Ec. (10A.66), mientras que la funcin de onda de
u
o
Schrdinger sufre una transformacin local U(1) (10A.68). Esta invariancia es una consecuencia
o
o
directa del comportamiento simple de la representacin de D(x, t) bajo las transformaciones de
o
norma (10A.66) y (10A.68) la cual es
D(x, t) D (x, t) = ei(x) D(x, t).
(10A.71)
As D(x, t) se transforma igual que la propia (x, t), y por esta razn, D es llamada la derivada
o
covariante de norma. La generacin de los campos magnticos por una transformacin de norma
o
e
o
multivaluada es el ejemplo ms sencillo del poder del principio de la transformacin no holonmica.
a
o
o
Despus de esta discusin es muy sugerente introducir la misma matemtica en la geometr
e
o
a
a
diferencial, donde el papel de las transformaciones de norma lo efect a la reparametrizacin de las
u
o
coordenadas espaciales. Esto es precisamente lo que se hace en la Subseccin (10.2.2).
o
10A.5
Representacin en Campos de Norma de Circuitos

o
y Monopolos
En las subsecciones previas hemos dado ejemplos del uso de campos multivaluados en la descripcin
o
de fenmenos magnticos. Las transformaciones de norma no holonmicas, por medio de las cuales
o
e
o

o
903
creamos conguraciones de campos tipo lamental no nulos, mostraron ser el origen natural del
acoplamiento m
nimo en la accin clsica as como tambin en la ecuacin de Schrdinger. Es
o
a
e
o
o
interesante observar que existe una teor alternativa para el magnetismo en trminos de estos
a
e
campos multivaluados (la cual es fcilmente generalizable al electromagnetismo), donde tenemos
a
que manejar apropiadamente la libertad de escoger las supercies de la discontinuidad S, cuya
frontera representa f
sicamente el circuito de corriente en la Ec. (10A.12).
Para entender esto nos concentramos en el problema de construir un formalismo de accin para
o
calcular la energ magntica de un circuito de corriente en la representacin gradiente del campo
a
e
o
magntico. En esta teor de campo Euclideana, la accin es la energ de campo:
e
a
o
a
E=
1
8
d3 x B2 (x).
(10A.72)
Sustituyendo la representacin gradiente (10A.28) del campo magntico, podemos escribir esta
o
e
energ como
a
E=
I2
8
d3 x [(x)]2 .
(10A.73)
Esta expresin se cumple para el ngulo slido multivaluado (x), el cual es independiente de S.
o
a
o
Ahora, para efectuar los clculos teor
a
cos de campo, debemos utilizar la representacin univaluada
o
(10A.25), de tal forma que
E=
I2
8
d3 x [(x; S) + 4 (x; S)]2 .
(10A.74)
La funcin elimina la energ de campo no f

o
a
sica sobre la capa dipolar magntica articial en S.
e
Calculamos la energ magntica de campo del circuito de corriente a partir de la accin (10A.74).
a
e
o
Para esto reescribimos la accin (10A.74) en trminos de un vector de campo auxiliar B(x) en la
o
e
forma
E=
d3 x
I
1 2
B (x)
B(x) [(x; S) + 4 (x; S)] .
8
4
(10A.75)
Una integracin por partes permite escribir el segundo trmino como

o
e
d3 x
I
B(x) (x; S).
4
Extremizando esta expresin con respecto a (x), nos permite hallar la ecuacin
o
o
B(x) = 0,
(10A.76)
implicando que las l

neas de campo de B(x) forman circuitos cerrados. Esta ecuacin se puede
o
cumplir de manera exacta (como una identidad de Bianchi), expresando a B(x) como el rotacional
de un potencial vectorial auxiliar A(x)
B(x) A(x).
(10A.77)
Con esta hiptesis, la ecuacin para la accin (10A.75) tiene la forma

o
o
o
E=
d3 x
1
[ A(x)]2 I [ A(x)] (x; S) .
8
(10A.78)
Una posterior integracin por partes lleva la ecuacin a la forma

o
o
E=
d3 x
1
[ A(x)]2 I A(x) [ (x; S)] ,
8
(10A.79)
904

o
el trmino lineal de A(x) lo indeticamos con la corriente auxiliar

e
j(x) I (x; S) = I (x; L),
(10A.80)
donde hemos usado el teorema de Stokes (10A.20). De acuerdo a la Ec. (10A.9), esta corriente se
conserva para circuitos cerrados L.
Extremizando la accin (10A.78), obtenemos la ley de Amp`re (10A.1). As las cantidades
o
e
,
auxiliares B(x), A(x) y j(x) coinciden con las magnitudes magnticas usuales, y tienen el mismo
e
nombre. Si sustituimos la solucin (10A.5) de la ley de Amp`re en la energ obtenemos la energ
o
e
a,
a
de Biot-Savart para una distribucin arbitraria de corriente
o
E=
1
2
d3 x d3 x j(x)
1
j(x ).
|x x |
(10A.81)
Ntese que la accin (10A.78) es invariante bajo dos transformaciones de norma mutuamente
o
o
duales, la norma magntica de la Ec. (10A.2), donde el potencial vectorial admite el gradiente
e
de un campo escalar arbitrario, y la transformacin de norma (10A.23), por la cual la supercie
o
irrelevante S se mueve a otra conguracin S .
o
As hemos probado la equivalencia completa entre la representacin gradiente del campo
,
o
magntico y la representacin usual de campos de norma. En la representacin gradiente, existe
e
o
o
un nuevo tipo de invariancia de norma la cual expresa la irrelevancia f
sica de la discontinuidad de
la supercie que aparece cuando usamos ngulos slidos uni-valuados.
a
o
La accin (10A.79) describe el magntismo en trminos de una teora de norma doble [8], en la
o
e
e
cual tanto la norma de A(x) y la forma de S se pueden cambiar arbitrariamente. Construyendo una
funcin de particin gran cannica de muchas supercies uctuantes es posible describir una gran
o
o
o
cantidad de transiciones de fase mediadas por la proliferacin de defectos lamentales. Ejemplos
o
de esto son las l
neas de vrtices en la transicin normalsuperuido del helio y las l
o
o
neas de
dislocacin y disclinacin en la transicin de la mezcla de cristales [2, 6, 7, 10, 12].
o
o
o
Veamos ahora el clculo anlogo para un gas de monopolos en xn , a partir de la energ
a
a
a
magntica formada con el campo (10A.58):
e
1
E=
8
(x; L )
n
d x A + 4g
(10A.82)
Como en la Ec. (10A.75) introducimos un campo magntico auxiliar y reescribimos la Ec. (10A.82)
e
como
E=
d3 x
1 2
1
B (x)
B(x) A + g
8
4
(x; L )
n
(10A.83)
Extremizando esto con respecto a A obtenemos B = 0, as que podemos usar la relacin
o
B = , y obtenemos
E=
d3 x
1
[(x)]2 + g(x)
8
(x; L ) .
n
(10A.84)
Recordando la Ec. (10A.51), el campo extremo es

(x) =
4g
2
(x xn ) = g
1
,
|x xn |
(10A.85)
el cual, despus de sustituir en la Ec. (10A.84), conduce a la energ de interaccin de Coulomb

e
a
o
E=
g2
2
n,n
1
.
|xn xn |
(10A.86)
Appendix 10B Comparacin de Bases Tetradas Multivaluadas y Campos . . .

o
Appendix 10B
905
Comparacin de Bases Tetradas

o
Multivaluadas y Campos de Vierbein
Las tetradas estndares o campos vierbein fueron introducidas hace bastante tiempo en teor
a
as
gravitacionales de part
culas rotatorias, tanto en espacios-tiempo puramente Riemannianos [16],
como tambin en espacios-tiempo de Riemann-Cartan [17, 18, 19, 20, 2]. Su matemtica est
e
a
a
descrita en detalle en la literatura [21]. Su propsito fue denir en cada punto un marco local de
o
Lorentz por medio de otro conjunto de coordenadas diferenciales
dx = h (q)dq ,
= 0, 1, 2, 3,
(10B.1)
el cual se puede contraer con las matrices de Dirac , para obtener magnitudes de Lorentz
localmente invariantes. Los marcos de referencia locales de Lorentz se obtienen requiriendo que la
mtrica inducida en estas coordenadas sea de Minkowski:
e
g = h (q)h (q)g (q) = ,
(10B.2)
donde es la mtrica del espacio plano de Minkowski (10.30). Igual que ei (q) en la Ec. (10.12),
e
estos vierbeins poseen rec
procos
h (q) g (q)h (q),
(10B.3)
y satisfacen relaciones de ortogonalidad y completes como en la Ec. (10.13):

h h = ,
h h = .
(10B.4)
Estas tetradas tambin se puede multiplicar unas con otras, como en la Ec. (10.14), para dar la
e
mtrica
e
g (q) = h (q)h (q) .
(10B.5)
As estas relaciones constituyen otra ra cuadrada de la mtrica. La relacin entre estas ra
z
e
o
ces
cuadradas es una transformacin lineal
o
ea (q) = ea (q)h (q),
(10B.6)
la cual ser necesariamente una transformacin local de Lorentz

a
o
a (q) = ea (q),
(10B.7)
ya que esta matriz conecta entre si las dos mtricas de Minkowski (10.30) y (10B.2):
e
ab a (q)b (q) = .
(10B.8)
Las diferentes transformaciones locales de Lorentz nos permiten escoger diferentes marcos locales
de Lorentz, los cuales distinguen campos con esp denido por representaciones irreducibles de
n
estas transformaciones. Las consecuencias f
sicas de la teor deben de ser independientes de esta
a
eleccin local, y esta es la razn de porque la presencia de campos de esp requieren la existencia
o
o
n
de una libertad de norma adicional bajo transformaciones locales de Lorentz, adicionalmente a
la invariancia de Einstein bajo transformaciones generales de coordenadas. Ya que lo anterior se
puede ver como translaciones locales, la teor de part
a
culas con esp es un invariante local de
n
Poincar.
e
u
Los campos vierbein h (q) y los campos vistos anteriormente tienen en com n el hecho de que
ambos violan la condicin de integrabilidad dada en la Ec. (10.22), describiendo as coordenadas
o
no holonmicas dx para las cuales existe slo una relacin diferencial (10B.1) con las coordenadas
o
o
o
906

o
f
sicas q . Sin embargo, estos campos dieren de nuestras tetradas multivaluadas ea (q) al ser
campos uni-valuados que satisfacen la condicin de integrabilidad
o
( )h (q) = 0,
(10B.9)
contrario con nuestras tetradas multivaluadas e i (q) de la Ec. (10.23).

En el sistema local de coordenadas dx , la curvatura surge de una violacin de la condicin de
o
o
integrabilidad de las transformaciones locales de Lorentz (10B.7).
La relacin simple (10.24) para el tensor de torsin en trminos de las tetradas multivaluadas
o
o
e
e i (q) debe de contrastarse con un cantidad de apariencia similar, pero geomtricamente bastante
e
diferente, formada a partir de los campos vierbein h (q) y sus rec
procos, los objectos de la
inholonoma [21]:
(q) =
1
h (q)h (q) h (q) h (q) .
2
(10B.10)
Una combinacin de estas, similar a la Ec. (10.28),

o
h
K (q) = (q) (q) + (q),
(10B.11)
aparece en la llamada coneccin de espn

o
= h h h (K K ),
(10B.12)
la cual es necesaria para formar una derivada covariante de los vectores locales
v (q) = v (q)h (q),
v (q) = v (q)h (q).
(10B.13)
D v (q) = v (q) + (q)v (q).
(10B.14)
Estas tienen la forma

D v (q) = v (q) (q)v (q),
Para detalles, ver las Refs. [2, 6]. A pesar de la similitud entre las ecuaciones (10.24) y (10B.10), el
h
tensor (q) no tiene relacin con la torsin, y K (q) es independiente de la contorsin K .

o
o
o
De hecho, los objetos de la inholonom (q) son en general distintos de cero en ausencia de
a
torsin [22], y a n pueden ser distintos de cero en el espacio-tiempo plano, donde las matrices
o
u
h
h (q) degeneran en las transformaciones locales de Lorentz. Las cantidades K (q), y as la
coneccin de esp (10B.12), caracterizan la orientacin de los marcos locales de Lorentz.

o
n
o
Las coordenadas no holonmicas dx transforman la mtrica g (q) a una forma Minkowskiana
o
e
ab para alg n punto dado q . Estas coordenadas corresponden a un peque o elevador en ca
u
n
da
de Einstein, en el cual las fuerzas gravitacionales se anulan precisamente en el centro de masa,
estando a n la vecindad sujeta a fuerzas de marea. En contraste, las coordenadas no holonmicas
u
o
dxa aplanan el espacio-tiempo en una vecindad completa del punto. Esto es a expensas de producir
defectos en el espacio-tiempo (como los producidos cuando se aplana la cscara de una naranja
a
pisandola), como ser explicado en la Seccin IV. La coneccin af ab c (q) para las coordenadas
a
o
o
n
anteriores dxa , se anula idnticamente.
e
La diferencia entre nuestra tetrada multivaluada y los campos de vierbein est ilustrada en el
a
diagrama de la Fig. 10.6.
Appendix 10C
Cancelacin de las Potencias de (0)

o
Existe una forma sencilla de probar la cancelacin de todas las divergencias UV (0). Consideremos
o
una part
cula libre cuya masa depende del tiempo y que tiene la accin
o
Atot [q] =
d
0
1
1
Z( )q 2 ( ) (0) log Z( ) ,
2
2
(10C.1)
Appendix 10C Cancelacin de las Potencias de (0)

o
907
Figure 10.6 Sistema coordenado q y los dos conjuntos de coordenadas noholonmicas

o
y dxa . Las coordenadas intermedias dx tienen una mtrica de Minkowski slo en el
dx
e
o
a tienen la mtrica en una peque a vecindad entera (con el
punto q, las coordenadas dx
e
n
costo de un error de cerradura).
donde Z( ) es alguna funcin de pero independiente de la trayectoria q( ). El ultimo trmino
o
e
es la forma ms simple, y no trivial, de la accin Jacobiana visto en la Ec. (10.408). Puesto que es
a
o
independiente de q, es conveniente extraerlo de la integral de trayectoria como un factor
J =e
(1/2)(0)
d log Z( )
(10C.2)
Separamos la accin como la suma de una parte libre y una parte de interaccin
o
o
A(0) =
d
0
1 2
q ( ),
Aint =
d
0
1
[Z( ) 1] q 2 ( ),
(10C.3)
y calculamos la amplitud de transicin (10.411) como una suma de todos los diagramas conectados
o
en el desarrollo de cumulantes
(0)
(0)
1
(0 |0 0) = J
Dq( )eA [q]Aint [q] = J
Dq( )eA [q] 1 Aint + A2 . . .
2 int
1
= (2)1/2 J 1 Aint +
A2 . . .
int
2
=
(2)1/2 J e
Aint
1
c+ 2
A2
int
...
(10C.4)
Ahora, mostraremos que la serie innita, en potencias de (0), que aparece en la serie de Taylor del
exponencial (10C.2), es compensada por la suma de todos los trminos en el desarrollo perturbativo
e
(10C.4). Estando interesados solamente en estos trminos singulares, podemos extender el intervalo
e
a todo el eje temporal. Entonces de la Ec. (10.394) obtenemos el propagador (, ) = ( ),
y encontramos el trmino a primer orden de la serie
e
Aint
1
1
[Z( ) 1] (, ) = (0)
2
2
d [1 Z( )].
(10C.5)
A segundo orden, aparecen integrales divergentes involucrando productos de las distribuciones,

requiriendo as una extensin intermedia a d dimensiones como sigue
o
A2
int
1
1
d1 d2 (Z 1)1 (Z 1)2 2 (1 , 2 ) (2 , 1 )
2
2
1
1
dd x1 dd x2 (Z 1)1 (Z 1)2 2 (x1 , x2 ) (x2 , x1 )
2
2
1
1
dd x1 dd x2 (Z 1)1 (Z 1)2 2 (x2 , x1 ) (x1 , x2 ) ,
2
2
(10C.6)
la ultima l
nea se obtiene por medio de integraciones por partes. Por conveniencia, hemos abreviado
[Z(i ) 1] por (Z 1)i . Usando la ecuacin de campo (10.418) y regresando a una dimensin, con
o
o
la abreviacin adicional (Z 1)i zi , obtenemos:
o
A2
int
1
2
d1 d2 z1 z2 2 (1 , 2 ).
(10C.7)
908

o
Para el trmino a tercer orden hallamos

e
A3
int
1 1 1
d1 d2 d3 z1 z2 z3 8 (1 , 2 ) (2 , 3 ) (3 , 1 )
2 2 2
1 1 1
dd x1 dd x2 dd x3 z1 z2 z3 8 (x1 , x2 ) (x2 , x3 ) (x3 , x1 )
2 2 2
1 1 1
dd x1 dd x2 dd x3 z1 z2 z3 8 (x3 , x1 ) (x1 , x2 ) (x2 , x3 ).
2 2 2
(10C.8)
Aplicando otra vez la ecuacin de campo (10.418) y regresando a una dimensin, esto se reduce a
o
o
A3
int
d1 d2 d3 z1 z2 z3 (1 , 2 ) (2 , 3 ) (3 , 1 ).
(10C.9)
Continuando a orden n y substituyendo las Ecs. (10C.5), (10C.7), (10C.9), etc., en la Ec. (10C.4),
obtenemos en el exponente de esta ecuacin la suma
o
Aint
c+
1
A2
int
2
1
A3
int
3!
+ ... =
c
1
2
(1)n
1
cn
,
n
(10C.10)
donde
cn =
d1 . . . dn C(1 , 2 ) C(2 , 3 ) . . . C(n , 1 )
(10C.11)
y adems
a
C(, ) = [Z( ) 1] (, ).
(10C.12)
Substituyendo esto en la Ec. (10C.11) y usando la regla (10.369), tenemos

cn =
d1 dn [Z(1 ) 1]n 2 (1 n ) = (0)
d [Z( ) 1]n .
(10C.13)
Insertando estos n meros en el desarrollo (10C.10), obtenemos

u
1
A2
int
2
c +
1
A3
int
3!
+ ...
c
1
(0)
2
Aint
1
(0)
2
(1)n
d
1
[Z( ) 1]n
n
d log Z( ),
(10C.14)
lo que compensa precisamente el factor Jacobiano J en la Ec. (10C.4).
Notes and References

Las integrales de trayectoria en espacios con curvatura, pero sin torsin, han sido discutidas por
o
B.S. DeWitt, Rev. Mod. Phys. 29, 377 (1957).
No estamos de acuerdo con la norma de la integral de trayectoria en este trabajo estndar, ya que
a
esto produce un trmino h2 R/12M en la energ el cual es f
e

a,
sicamente incorrecto. Este trmino
e
tiene que restarse de la Lagrangiana antes de sumar sobre todas las trayectorias, de la supercie
de las esferas y sobre grupos espaciales, para obtener el espectro correcto de energ
as. As en la
,
amplitud de tiempo-corto de la integral de trayectoria, la accin de DeWitt no es clsica, contrario
o
a
a la idea misma de la integral de trayectoria. Una cr
tica similar se mantiene para
K.S. Cheng, J. Math. Phys. 13, 1723 (1972),
quin tiene un trmino h2 R/6M extra.
e
e

909
Ver tambin los problemas relacionados en

e
H. Kamo and T. Kawai, Prog. Theor. Phys. 50, 680 (1973); M.B. Menskii, Theor. Math. Phys 18,
190 (1974);
T. Kawai, Found. Phys. 5, 143 (1975);
J.S. Dowker, Functional Integration and Its Applications, Clarendon, 1975;
M.M. Mizrahi, J. Math. Phys. 16, 2201 (1975);
C. Hsue, J. Math. Phys. 16, 2326 (1975);
J. Hartle and S. Hawking, Phys. Rev. D 13, 2188 (1976);
M. Omote, Nucl. Phys. B 120, 325 (1977);
H. Dekker, Physica A 103, 586 (1980);
G.M. Gavazzi, Nuovo Cimento A 101, 241 (1981);
T. Miura, Prog. Theor. Phys. 66, 672 (1981);
C. Grosche y F. Steiner, J. Math. Phys. 36, 2354 (1995).
Una revisin sobre los primeros intentos para cuantizar tales sistemas se presenta en el art
o
culo de
M.S. Marinov, Physics Reports 60, 1 (1980).
La norma, en la formulacin del espacio fase de las integrales de trayectoria, que evita el trmino
o
e
R fue encontrada por

K. Kuchar, J. Math. Phys. 24, 2122 (1983).
El principio de tranformacin no holonmico est discutido en detalle en la Ref. [6].
o
o
a
El principio variacional clsico que permite obtener trayectorias autoparalelas de part
a
culas en
lugar de geodsicas fue encontrado por
e
P. Fiziev y H. Kleinert, Europhys. Lett. 35, 241 (1996) (hep-th/9503074). El nuevo principio
permite derivar la ecuacin de Euler, para el trompo rotario, desde dentro del marco referencia jo
o
al cuerpo. Ver
P. Fiziev y H. Kleinert, Berlin preprint 1995 (hep-th/9503075).
El desarrollo perturbativo de las integrales de trayectoria de la Seccin 10.6 se obtiene de las
o
Refs. [23, 24, 25].
Las citas individuales se reeren a
[1] H. Kleinert, Mod. Phys. Lett. A 4,
lin.de/~kleinert/199).
2329 (1989) (http://www.physik.fu-ber-
[2] H. Kleinert, Gauge Fields in Condensed Matter, Vol. II, Stresses and Defects, World Scientic, Singapore, 1989 (ibid.http/b2).
[3] P. Fiziev y H. Kleinert, Berlin preprint 1995 (hep-th/9503075).
[4] H. Kleinert y A. Pelster, Gen. Rel. Grav. 31, 1439 (1999) (gr-qc/9605028).
[5] H. Kleinert, Phys. Lett. B 236, 315 (1990) (ibid.http/202).
[6] H. Kleinert, Nonholonomic Mapping Principle for Classical y Quantum Mechanics in Spaces
with Curvature y Torsion, Gen. Rel. Grav. 32, 769 (2000) (ibid.http/258); Act. Phys. Pol.
B 29, 1033 (1998) (gr-qc/9801003).
[7] H. Kleinert, Theory of Fluctuating Nonholonomic Fields and Applications: Statistical Mechanics of Vortices and Defects and New Physical Laws in Spaces with Curvature and Torsion, in: Proceedings of NATO Advanced Study Institute on Formation and Interaction of
Topological Defects, Plenum Press, New York, 1995, S. 201232.
[8] H. Kleinert, Double Gauge Theory of Stresses and Defects, Phys. Lett. A 97, 51 (1983)
(ibid.http/107).
[9] La teor de funciones multivaluadas, desarrollada en detalle en el texto [12], fue hasta 1991
a
tan poco familiar que sorprendentemente la prestigiada Physical Review Letters acept un
o
comentario sobre la Ec. (10A.33) por
910

o
C.R. Hagen, Phys. Rev. Lett. 66, 2681 (1991),
y una rplica por
e
R. Jackiw y S.-Y. Pi, Phys. Rev. Lett. 66, 2682 (1991).
[10] H. Kleinert, Int. J. Mod. Phys. A 7, 4693 (1992) (ibid.http/203).

[11] H. Kleinert, Gravity and Defects, World Scientic, Singapore, 2007 (en preparacin).
o
[12] H. Kleinert, Gauge Fields in Condensed Matter, Vol. I, Superow and Vortex Lines, World
Scientic, Singapore, 1989 (ibid.http/b1).
[15] P.A.M. Dirac, Proc. Roy. Soc. A 133, 60 (1931); Phys. Rev. 74, 817 (1948), Phys. Rev. 74,
817 (1948). Ver tambin J. Schwinger, Particles, Sources and Fields, Vols. 1 y 2, Addison
e
Wesley, Reading, Mass., 1970 y 1973.
[16] S. Weinberg, Gravitation and Cosmology Principles and Applications of the General Theory of Relativity, John Wiley & Sons, New York, 1972.
[17] R. Utiyama, Phys. Rev. 101, 1597 (1956).
[18] T.W.B. Kibble, J. Math. Phys. 2, 212 (1961).
[19] F.W. Hehl, P. von der Heyde, G.D. Kerlick, y J.M. Nester, Rev. Mod. Phys. 48, 393 (1976).
[20] F.W. Hehl, J.D. McCrea, E.W. Mielke, y Y. Neeman, Phys. Rep. 258, 1 (1995).
[21] J.A. Schouten, Ricci-Calculus, Springer, Berlin, Second Edition, 1954.
[22] Estas diferencias estn explicadas en detalle en las pp. 14001401 de la Ref. [2].
a
[23] H. Kleinert y A. Chervyakov, Phys. Lett. B 464, 257 (1999)
(hep-th/9906156).
[24] H. Kleinert y A. Chervyakov, Phys. Lett. B 477, 373 (2000)
(quant-ph/9912056).
[25] H. Kleinert y A. Chervyakov, Eur. Phys. J. C 19, 743 (2001) (quant-ph/0002067).
[26] J.A. Gracey, Nucl. Phys. B 341, 403 (1990); Nucl. Phys. B 367, 657 (1991).
[27] N.D. Tracas y N.D. Vlachos, Phys. Lett. B 257, 140 (1991).
[28] W. Magnus, F. Oberhettinger, y R. P. Soni, Formulas and Theorems for the Special Functions of Mathematical Physics, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 1966, p.
85, or H. Bateman y A. Erdelyi, Higher transcendental functions, v.2, McGraw-Hill Book
Company, Inc., 1953, p. 83, Formula 27.
[29] G. t Hooft and M. Veltman, Nucl. Phys. B 44, 189 (1972).
[30] H. Kleinert y V. Schulte-Frohlinde, Critical Properties of 4 -Theories, World Scientic, Singapore, 2001 (ibid.http/b8).
[31] J.L. Gervais y A. Jevicki, Nucl. Phys. B 110, 93 (1976).
[32] P. Salomonson, Nucl. Phys. B 121, 433 (1977).
[33] J. de Boer, B. Peeters, K. Skenderis and P. van Nieuwenhuizen, Nucl. Phys. B 446, 211
(1995) (hep-th/9504097); Nucl. Phys. B 459, 631 (1996) (hep-th/9509158). Ver en particular
los trminos extra en el Apndice A del primer art
e
e
culo, requeridos por la enmara ada
n
regularizacin usada por estos autores.
o
[34] K. Schalm, y P. van Nieuwenhuizen, Phys. Lett. B 446, 247 (1998) (hep-th/9810115);
F. Bastianelli y A. Zirotti, Nucl. Phys. B 642, 372 (2002) (hep-th/0205182).
911
[35] F. Bastianelli y O. Corradini, Phys. Rev. D 60, 044014 (1999) (hep-th/9810119).

[36] A. Hatzinikitas, K. Schalm, y P. van Nieuwenhuizen, Trace and chiral anomalies in string
and ordinary eld theory from Feynman diagrams for nonlinear sigma models , Nucl. Phys.
B 518, 424 (1998) (hep-th/9711088).
[37] H. Kleinert y A. Chervyakov, Integrals over Products of Distributions and Coordinate
Independence of Zero-Temperature Path Integrals, Phys. Lett. A 308, 85 (2003) (quantph/0204067).
[38] H. Kleinert y A. Chervyakov, Int. J. Mod. Phys. A 17, 2019 (2002) (ibid.http/330).
[39] H. Kleinert, Gen. Rel. Grav. 32, 769 (2000) (ibid.http/258).
[40] B.S. DeWitt, Dynamical Theory of Groups and Fields, Gordon y Breach, New-York, London,
Paris, 1965.
[41] R.T. Seeley, Proc. Symp. Pure Math. 10, 589 (1967);
H.P. McKean y I.M. Singer, J. Di. Geom. 1, 43 (1967).
[42] Esto es una ligera modicacin de la discusin en
o
o
H. Kleinert, Phys. Lett. A 116, 57 (1986) (ibid.http/129). Ver la Ec. (27).
[43] N.N. Bogoliubov y D.V. Shirkov, Introduction to the Theory of Quantized Fields, Interscience, New York, 1959.
[44] H. Kleinert y A. Chervyakov, Phys. Lett. A 299, 319 (2002) (quant-ph/0206022).
[45] K. Goeke y P.-G. Reinhart, Ann. Phys. 112, 328 (1978).
[46] L. Alvarez-Gaum, D.Z. Freedman, y S. Mukhi, Ann. de Phys. 134, 85 (1981);
e
J. Honerkamp, Nucl. Phys. B 36, 130 (1972);
G. Ecker y J. Honerkamp, Nucl. Phys. B 35 481 (1971);
L. Tataru, Phys. Rev. D 12, 3351 (1975);
G.A. Vilkoviski, Nucl. Phys. B 234, 125 (1984);
E.S. Fradkin y A.A. Tseytlin, Nucl. Phys. B 234, 509 (1984);
A.A. Tseytlin, Phys. Lett. B 223, 165 (1989);
E. Braaten, T.L. Curtright, y C.K. Zachos, Nucl. Phys. B 260, 630 (1985);
P.S. Howe, G. Papadopoulos, y K.S. Stelle, Nucl. Phys. B 296, 26 (1988);
P.S. Howe y K.S. Stelle, Int. J. Mod. Phys. A 4, 1871 (1989);
V.V. Belokurov y D.I. Kazakov, Particles & Nuclei 23, 1322 (1992).
[47] C.M. Fraser, Z. Phys. C 28, 101 (1985).
Ver tambin:
e
J. Iliopoulos, C. Itzykson, y A. Martin, Rev. Mod. Phys. 47, 165 (1975);
K. Kikkawa, Prog. Theor. Phys. 56, 947 (1976);
H. Kleinert, Fortschr. Phys. 26, 565 (1978);
R. MacKenzie, F. Wilczek, y A. Zee, Phys. Rev. Lett. 53, 2203 (1984);
I.J.R. Aitchison y C.M. Fraser, Phys. Lett. B 146, 63 (1984).
[48] F. Cametti, G. Jona-Lasinio, C. Presilla, y F. Toninelli, Comparison between quantum and
classical dynamics in the eective action formalism, Proc. of the Int. School of Physics
Enrico Fermi, CXLIII Ed. by G. Casati, I. Guarneri, y U. Smilansky, Amsterdam, IOS
Press, 2000, pp. 431-448 (quant-ph/9910065).
Ver tambin
e
B.R. Frieden y A. Plastino, Phys. Lett. A 287, 325 (2001) (quant-ph/0006012).
[49] L.D. Faddeev y V.N. Popov, Phys. Lett. B 25, 29 (1967).
[50] C. Schubert, Phys. Rep. 355, 73 (2001) (hep-th/0101036).
[51] H. Kleinert y A. Chervyakov, Perturbatively Dened Eective Classical Potential in Curved
Space, (quant-ph/0301081) (ibid.http/339).
912

o
[52] L. Alvarez-Gaum y E. Witten, Nucl. Phys. B 234, 269 (1984).

e
[53] R.P. Feynman y H. Kleinert, Phys. Rev. A 34, 5080 (1986) (ibid.http/159).
[54] S. Weinberg, Gravitation and cosmology: principles and applications of the general theory
of relativity, (John Wiley & Sons, New York, 1972). Existen D(D + 1)/2 vectores de Killing
l (q) independentes, que describen las isometr

as.
[55] Ver la parte IV del texto [2], que trata con la geometr diferencial de los defectos y la
a
gravedad con torsin, pp. 14271431.
o
[56] H. Kleinert, Phys. Lett. B 246 , 127 (1990) (ibid.http/205); Int. J. Mod. Phys. A 7 , 4693
(1992) (ibid.http/203); y Phys. Lett. B 293 , 168 (1992) (ibid.http/211).
Ver tambin el texto [2].
e

Pthic 10

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Pthic 10

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

H.

Kleinert, PATH INTEGRALS

sica clsica, el principio de equivalencia postulado

que aparece en la ecuacin de Schdinger. Construiremos una extensin simple del

10 Espacios con Curvatura y Torsin

de evolucin temporal que no involucren el apoyo de las coordenadas cartesianas.

Principio de Equivalencia de Einstein

Para motivar el presente estudio invocamos al principio de equivalencia de Einstein,

Citamos aqu el texto del art

culo original: Uber das Relativittsprinzip und die aus demselben

H. Kleinert, PATH INTEGRALS

Movimiento Clsico de una Masa Puntual en un

En base al principio de equivalencia, Einstein formul las reglas para encontrar

Consideremos primero la accin de la part

La generalizacin a un espaciotiempo no Euclideano ser obvia despus del desarrollo que

10 Espacios con Curvatura y Torsin

g (q) = xi (q) xi (q)

es la mtrica inducida para las coordenadas curvil

triadas y sus rec

las cuales cumplen las relaciones de ortogonalidad y completes (1.360):

La mtrica inducida se puede entonces escribir como

Al etiquetar las coordenadas Cartesianas, los

La cantidad que antecede a q q es llamada la coneccin af

As llegamos a la ecuacin de movimiento transformada en un espacio plano

Las soluciones de esta ecuacin son llamadas las l

10 Espacios con Curvatura y Torsin

Luego las triadas cumplen con la identidad

implicando que la coneccin es simtrica con respecto a los

un espacio con coordenadas curvil

Transformacin No Holonmica a un Espacio con Torsin

Es posible transformar localmente el espacio x en un espacio q con torsin, mediante

En este caso llamaremos a la transformacin diferencial (10.21) no holonmica,

Contrario a , la parte antisimtrica S es un tensor propio bajo transformae

se transforma como un vector, mientras que la coneccin contra no lo

hace. Aunque no es un tensor, bajaremos y subiremos libremente sus

g , g , respectivamente. Lo mismo se har con .

donde la combinacin de tensores de torsin

es llamada el tensor de contorsin. Este tensor es antisimtico en los dos ultimos

ndices, tal que

neas ms cortas coinciden

10 Espacios con Curvatura y Torsin

El tensor de curvatura de Riemann-Cartan est denido como el rotacional covaa

El ultimo trmino est escrito en notacin matricial para la coneccin, en la cual

Sustituyendo la coneccin af en la Ec. (10.31), con la ayuda de las Ecs. (10.16),

Para la transformacin (10.21), esto implica que no slo la transformacin de cooro

La relacin entre los dos tensores de curvaturas es

En el ultimo trmino, las K son vistas como las matrices (K ) . Los s

D denotan las derivadas covariantes formadas con el s

El efecto sobre un campo tensorial es una generalizacin de lo anterior; cada

recibe como contribucin una aditiva correspondiente.

Ntese que el operador de Laplace-Beltrami (1.369) aplicado a un campo escalar

En presencia de torsin, existe otra derivada covariante formada con la coneccin

Esto ser de utilidad ms adelante.

A partir de cualquiera de los dos tensores de curvatura, R y R , podemos

La clebre ecuacin de Einstein para el campo gravitacional postula que el tensor

llamado el tensor de Einstein, es proporcional al tensor simtrico de energ

espacios sin torsin, en cuyo caso R = R y de donde, tanto R como G son

10 Espacios con Curvatura y Torsin

Figure 10.1 Dislocacin de borde en un cristal asociada con la ausencia de un plano

Como un primer ejemplo consideremos la transformacin en dos dimensiones

donde es un parmetro innitesimal y usamos la funcin multivaluada

Las triadas se reducen a diadas, cuyas componentes son

y el tensor de torsin tiene las componentes