RIESGO VOLCNICO DIRECCIN GENERAL DE PROTECCIN CIVIL Y EMERGENCIAS EDITA DIRECCIN GENERAL DE PROTECCIN CIVIL Y EMERGENCIAS. MINISTERIO DEL INTERIOR. ESPAA NIPO 126-04-026-6 DEPSITO LEGAL M- 34933/2004 AUTORES M. de los ngeles Llinares (1) Ramn Ortiz (2) Jos Manuel Marrero (2) 1. Consejera de Educacin, Cultura y Deporte de Canarias 2. Departamento de Volcanologa. Museo Nacional de Ciencias Naturales. C.S.I.C. IMPRENTA NACIONAL DEL BOLETN OFICIAL DEL ESTADO Avenida de Manoteras, 54. 28050. Madrid introduccin La Volcanologa es una ciencia joven que ha experimentado un considerable avance en los ltimos aos del siglo XX. Este desarrollo permite determinar con bastante aproximacin, dnde y cundo va a producirse una erupcin volcnica e incluso adelantar hiptesis sobre el previsible comporta- miento de dicha erupcin. Se puede afirmar, por tanto, que en la actualidad estamos ante un fenmeno natural susceptible de ser predicho y, en conse- cuencia, sobre la base de un eficaz sistema de vigilancia, es posible disear planes de prevencin y mitigacin, potenciando las estructuras cientficas y de proteccin civil y acompaado de un gran esfuerzo educacional a todos los niveles. El Sistema Espaol de Proteccin Civil est constituido por la Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias del Ministerio del Interior, los rganos especficos de proteccin civil de las Comunidades Autnomas y de los Entes Locales y todos aquellos organismos, pblicos y privados, que desempean funciones en los mbitos del anlisis de riesgos, prevencin, seguimiento e informacin de fenmenos peligrosos, gestin de emergencias y rehabilitacin/reconstruccin. Celia Abenza Rojo Directora General de Proteccin Civil y Emergencias Todo este conjunto de organismos que conforman nuestro Sistema de Proteccin Civil ha de trabajar y prepararse continuamente para reducir las consecuencias de las catstrofes. La Directriz Bsica de Planificacin de Proteccin Civil ante el Riesgo Volcnico es el instrumento tcnico-jurdi- co que marca las pautas de esa tarea al conjunto del sistema. No obstante, y sin menoscabo alguno de la responsabilidad en tales tareas de los organismos pblicos implicados, en definitiva es la sociedad en su conjunto la que, partiendo del adecuado conocimiento de los riesgos y de las formas de evitarlos y reducirlos, ha de producir progresos realmente significativos en el mbito preventivo. Tambin es tarea de los organismos pblicos de proteccin civil el contribuir a la consolidacin de una cultura social preventiva que permita avanzar en la consecucin de niveles de seguridad cada vez ms importantes. Esta publicacin, destinada a facilitar la introduccin de la formacin acerca del riesgo volcnico en los niveles escolares, pretende ser una pequea aportacin de la Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias a los esfuerzos dirigidos a mejorar esa cultura social preventiva en nuestro pas y a la vez participar en iniciativas con anlogo objetivo llevadas a cabo en los pases del Consejo de Europa y en los de la Comunidad Iberoamericana. programa para centros escolares GU A DI DCTI CA PARA PROFESORES 1 Conocimientos generales 1 1.1 Definicin de volcn 3 1.2 Origen de los volcanes 3 1.3 Localizacin geogrfica 4 1.4 Procesos volcnicos 6 LOS MAGMAS 6 Propiedades qumicas 7 Propiedades fsicas 7 Evolucin de los magmas 8 LA ACTIVIDAD ERUPTIVA 9 PRODUCTOS Y MORFOLOGAS VOLCNICAS 2 Lavas 3 Tneles volcnicos 6 Gases 8 Flujo y cada de piroclastos 9 Lahares 12 Volcanes en escudo 12 Conos de escorias 13 Estratovolcanes 16 Colapso 16 Calderas 17 2 Riesgos volcnicos 19 2.1 Conceptos bsicos 21 RIESGO 22 PELIGROSIDAD 22 EXPOSICIN 23 CONOCER LOS PELIGROS VOLCNICOS A LOS QUE SE EST EXPUESTO 18 CONOCER EL PLAN DE EMERGENCIA ESTABLECIDO POR LAS AUTORIDADES 21 CONOCER EL PLAN DE EMERGENCIA DEL CENTRO ESCOLAR 22 TENER UN PLAN DE EMERGENCIA FAMILIAR 22 Hacer un simulacro con la familia 24 4.2 Semforo en Amarillo 25 4.3 Semforo en Rojo 26 4.4 Retorno a la normalidad 29 5 Orientaciones pedaggicas 30 5.1 El volcanismo, un fenmeno natural 32 5.2 Orientaciones para Educacin Primaria 32 5.3 Orientaciones para Educacin Secundaria 33 5.4 Objetivos pedaggicos 34 5.5 Metodologa 34 5.6 Desarrollo de los temas 36 PARTICIPACIN DE OTRAS REAS 41 5.7 Recursos didcticos 43 6 Apoyo psicolgico en crisis volcnicas 45 6.1 Reacciones ante una catstrofe 48 6.2 Fases psicolgicas 48 7 Lecturas recomendadas 50 VULNERABILIDAD 24 MAPAS DE RIESGO VOLCNICO 24 2.2 Peligrosidad volcnica 25 2.3 Periodos de Retorno 3 2.4 Percepcin del riesgo 2 2.5 Vigilancia de volcanes 3 PRECURSORES DE UNA ERUPCIN 3 EL SEMFORO DE UN VOLCN 5 SISTEMAS DE VIGILANCIA VOLCNICA 2 Observacin directa 2 Vigilancia ssmica 2 Deformacin 4 Gases 5 Otras tcnicas 6 3 Proteccin ante erupciones volcnicas 7 3.1 Prediccin de erupciones 9 3.2 La prevencin ante erupciones volcnicas 9 CONOCIMIENTO DE LA ACTIVIDAD VOLCNICA 10 SISTEMA PERMANENTE DE VIGILANCIA 10 ORDENACIN DE USOS Y GESTIN DEL TERRITORIO 11 PLANIFICACIN ANTE EMERGENCIAS 11 EDUCACIN Y DIVULGACIN 13 4 Medidas de autoproteccin 14 4.1 Antes de la erupcin. Semforo verde 17 CONOCER EL TERRITORIO EN EL QUE SE VIVE 17 I.Conocimientos generales 7 I.Conocimientos generales I.Conocimientos generales 9 L a Volcanologa es una ciencia joven que ha experimentado un conside- rable avance en los ltimos aos del siglo XX. Hoy da, este desarrollo, permite determinar con bastante aproximacin dnde y cundo va a producirse una erupcin volcnica, en aquellas zonas de riesgo que cuenten con una adecuada red instrumental, e incluso adelantar hiptesis sobre el previsible comportamiento de dicha erupcin, especialmente importante en el caso de erupciones muy violentas. Se puede afirmar as que estamos en la actualidad ante un fenmeno natural susceptible de ser predicho y, en conse- cuencia, sobre la base de un eficaz sistema de vigilancia, es posible disear planes de prevencin y mitigacin, que slo se consolidarn, potenciando las estructuras cientficas y de proteccin civil y acompaado de un gran esfuer- zo educacional a todos los niveles. A diferencia de otros fenmenos naturales, el volcnico presenta mltiples facetas; un mismo sistema puede tener tipos muy distintos de erupciones, e incluso durante el desarrollo de una erupcin cambiar su dinmica, pudiendo pasar de una actividad relativamente tranquila a otra tremendamente violenta. Por ello, en este captulo se hace una revisin de los conocimientos bsicos de la actividad volcnica, haciendo hincapi en los aspectos ms relevantes para la comprensin de la amenaza volcnica. Volcn Etna (Sicilia, Italia). Erupcin 2001. Foto Marco Fulle 0 Riesgo volcnico programapara centros escolares 1.1 Definicin de Volcn Es un punto de la superficie terrestre por donde sale al exterior el material fundido (magma) generado en el interior de la Tierra y, ocasionalmente, material no magmtico. Estos materiales se acumulan alrededor del centro emisor, dando lugar a relieves positivos con morfologas diversas. Segn esta definicin, un volcn no representa nicamente una morfologa (en forma de montaa), sino que es el resultado de un complejo proceso que incluye la formacin, ascenso, evolucin, emisin del magma y depsito de estos materiales. 1.2 Origen de los volca- nes Los volcanes son una manifestacin en superficie de la energa interna de la Tierra. La temperatura y la presin se incrementan a medida que nos acercamos al centro de la Tierra, alcanzndo- se temperaturas de 5000 C en el ncleo. El efecto combinado de la temperatura y la presin a distintas profundidades provoca un comportamiento diferente de los materiales que se estructu- ran en varias capas: La corteza, fra y muy rgida, es la capa externa. El manto, con temperaturas superiores a los 1000 C, presenta un comportamiento semirrgido. En los nive- les superiores es donde se originan los magmas por fusin parcial de las rocas que all se encuentran. En el manto inferior (Astenosfera), los materiales se mueven lentamente debido a las corrientes de conveccin origi- nadas por las diferencias de temperatura entre la parte superior y el ncleo, provocando el movimiento de las placas tectnicas. El ncleo es la parte ms interna y ms densa de la Tierra. Se encuentra a una temperatura prxima a los 5000 C. Debido a esta elevada temperatura, los mate- riales se comportan como un lquido (ncleo externo); sin embargo, en la zona ms profunda se encuentran en forma slida debido a la elevadsima presin que soportan. La actual estructura interna de la Tierra se ha ido formando a medida que el planeta ha ido envejeciendo y enfrindose. Inicialmente, toda la superficie estaba constituida por mate- riales fundidos, que han ido solidificndose en el transcurso de miles de millones de aos. La actividad volcnica actual es slo un resto de este proceso (Fig. 1). I.Conocimientos generales 11 1.3 Localizacin geogrfica La localizacin geogrfica de los volcanes actuales est relacionada con la divisin en placas de la corteza terrestre. A medida que se fue enfriando la superficie de la Tierra, fueron apareciendo zonas Figura 2. Principales placas tectnicas y direccin de movimiento. Figura 1. Interior de la Tierra. 1 Corteza, 2 Manto superior hasta 950 Km., 3 Manto Inferior a 15 Km. en ocanos y a 45 Km. bajo los continentes, 4 Ncleo Externo a 2900 Km. y 5 Ncleo Interno a 5000 Km. hasta el centro de la Tierra a 6350 Km. slidas de materiales ligeros que flotaban sobre otros todava fundi- dos. Estas zonas slidas dieron lugar a las primeras masas conti- nentales que son arrastradas por las corrientes de conveccin del interior de la Tierra. Con el tiempo, han ido creciendo estas masas continentales, disminuyendo las corrientes de conveccin y aumen- tando la rigidez de las capas exteriores al irse enfriando la Tierra. En la actualidad (Fig. 2), la superficie de la Tierra est dividida en bloques, llamados placas tectnicas, que siguen movindose a diferente velocidad (varios centmetros por ao). En los bordes de estas placas es donde se concentran las manifestaciones exter- nas de la actividad del interior de la Tierra; procesos orognicos (pliegues y fallas), volcanes (Fig. 3), terremotos. Estos bordes pue- den ser convergentes, divergentes y transcurrentes. Riesgo volcnico programapara centros escolares En los bordes convergentes (Fig. 4), una de las placas se intro- duce debajo de la otra en un proceso llamado subduccin, que da origen a una intensa actividad ssmica y a magmas que pue- den salir al exterior, formando zonas volcnicas caractersticas (Los Andes, Japn). En los bordes divergentes (Fig. 5), dorsa- les ocenicas y rift continentales, las placas se separan facilitan- do el ascenso del magma (Dorsal Ocenica, Islandia, Rift Africano). Existen otras reas volcnicas situadas sobre fractu- ras asociadas a los bordes transcurrentes (Islas Azores, Portugal). Otros volcanes estn situados en zonas intraplaca (Hawai, USA). En la figura 6 se muestran las reas volcnicas europeas. Figura 4. La corteza ocenica (B), ms pesa- da, se hunde debajo de la corteza continental (A) ms ligera. Este proceso provoca el plega- miento de la corteza continental (1), fusin de la placa generando magmas (2) que producen erupciones volcnicas (3). El movimiento rela- tivo de ambas placas da origen a terremotos superficiales y profundos (4). Figura 5. Las placas divergentes (A) se separan como consecuencia del ascenso de material (C) procedente del manto (B), formando nueva corteza en las dorsales ocenicas (D) o rift continentales. Figura 3. Mapa de situacin de los volcanes activos. Obsrvese su distribucin mayo- ritaria siguiendo los bordes de placa. Figura 6. reas volcnicas activas europeas: 1 Islas Canarias -Teide- (Espaa); 2 Islas Madeira (Portugal); 3 Islas Azores (Portugal); 4 Sicilia -Etna- (Italia); 5 Islas Eolias -Vulcano, Lipari, Volcanello y Stromboli- (Italia); 6 Npoles -Vesubio- (Italia); 7 Kos -Kos- (Grecia); 8 Santorini -Santorini- (Grecia); 9 -Milos- (Grecia); 10 Pennsula de Methana -Methana- (Grecia). reas volcnicas antiguas en las que no aparece en la actualidad ningn signo de volcanismo activo: 11 Almera -Sierra del Cabo de Gata- (Espaa); 12 Ciudad Real -Campo de Calatrava- (Espaa); 13 Valencia -Cofrentes- (Espaa); 14 Castelln -Islas Columbretes- (Espaa); 15 Gerona -La Garrotxa- (Espaa); 16 Cuenca de Limania (Francia); 17 Cuenca del Rhin (Alemania); 18 Praga (Rep. Checa); 19 Roma -Sabatini- (Italia). REAS VOLCNICAS ANTIGUAS VOLCANISMO ACTIVO I.Conocimientos generales 13 1.4 Procesos volcnicos Los magmas El magma es una mezcla de materiales rocosos fundidos (lquido), que puede contener partculas slidas en suspensin y gases disueltos (Fig. 7). Est formado mayoritariamente por silicatos (SiO 2 ) y segn el porcentaje de slice que contenga se clasifica en: Bsico, cuando es inferior al 52%. cido, cuando supera el 63%. Intermedio, cuando el porcentaje est entre el 52 y el 63%. Las propiedades del magma dependen de la roca origen de las que procede. Una vez que el magma abandona la zona de fusin y empieza a ascender estar sometido a un proceso de enfria- miento y descompresin que har variar su composicin qumi- ca y sus propiedades fsicas. Propiedades qumicas La composicin qumica del magma depende del tipo de roca del que procede y su evolucin hasta salir al exterior. El anlisis de la composicin de las rocas volcnicas nos pro- porciona informacin sobre su origen, dado que no podemos analizar el magma directamente en su lugar de formacin en el Manto. Cada uno de los ambientes geolgicos donde se pueden generar magmas (zona de subduccin continental, zona de subduccin ocenica, dorsal ocenica, rift intracontinental, etc.) impone unas caractersticas geoqumicas determina- Figura 7. Principales componentes qumicos de las rocas volcnicas. BASALTO TRAQUITA RIOLITA 0 10 20 30 40 50 60 70 SiO 2 AlO 3 FeO 2 3 TiO 2 MgO CaO NaO 2 KO 2 PO 2 4 % LOI 4 Riesgo volcnico programapara centros escolares das, as podemos hablar de distintos grupos o series de rocas gneas (Fig. 8). Debemos sealar que no hay una serie magmtica exclusiva de un ambiente geolgico y que en un mismo rea podemos encontrar rocas pertenecientes a distintas series, aunque siempre hay un claro predominio de una de ellas. Propiedades fsicas Temperatura. Depende de la temperatura inicial de fusin de la roca y del tiempo de ascenso hacia la superficie. La ms elevada medida en un volcn ha alcanzado 1170 C, aproximadamente, y la ms baja unos 400 C (Ol Doinyo Lengai, Tanzania). Viscosidad. Es el parmetro fsico que controla el movimiento de un fluido y vara en funcin de la composicin qumica y la temperatura (por ejemplo: el agua es un fluido poco viscoso y el aceite es un fluido viscoso). En general, el aumento de tem- peratura disminuye la viscosidad mientras que el aumento del contenido en slice incrementa fuertemente la viscosidad. Densidad. Es un parmetro definido como la masa por unidad de volumen (por ejemplo, un kilogramo de hierro y otro de paja pesan igual pero su volumen es distinto). La densidad de un magma depende de su composicin qu- mica, pero especialmente del contenido en burbujas de gas que lo hara menos denso. Evolucin de los magmas En los grandes sistemas volcnicos volmenes importantes de magma pueden quedar retenidos en la corteza a profundidades del orden de 4 a 6 Km. formando cmaras magmticas. En esas cmaras, Figura 8. Tipo de rocas en funcin del porcentaje de Slice y lcalis. 50 60 70% Slice 0 2 4 6 8 10 12 Fonolita Tefrita Basanita Traquita Riolita Riolita Riolita Traqui-andesita Basalto alcalino Andesita Dacita Basalto toletico Basalto-andesitico % NaO + kO 2 2 SERIE FUERTEMENTE ALCALINA SERIE ALCALINA SERIE ANDESITICA SERIE TOLEITICA el magma se va enfriando lentamente, variando su composicin, pues algunos elementos cristalizan y se depositan en el fondo de la cmara. El magma es cada vez ms ligero y ms rico en gas, aumentando su viscosidad, disminuyendo la temperatura y enriquecindose en SiO 2 (Fig. 9). Esta evolucin se traduce en que las erupciones son cada vez ms violentas o explosivas. Estos magmas se conocen como mag- mas evolucionados, mientras que al magma original se le denomina magma primario o magma juvenil. Todo el proceso se conoce como evolucin magmtica y la vida de un volcn se considera desde que se producen las primeras erupciones y se forman las cmaras mag- mticas, hasta que se agotan completando as un ciclo magmtico. Otros fenmenos que pueden ocurrir son la mezcla de magmas y la absorcin de los minerales de la roca encajante (Fig. 10). Por ejemplo un magma puede llevar mucho tiempo retenido en una cmara mag- mtica y verse afectado por una nueva inyeccin de magma juvenil procedente de las zonas ms profundas. Al mismo tiempo, intercam- bia elementos qumicos con las rocas de la corteza que lo rodean. La actividad eruptiva La erupcin es el resultado de la llegada del magma a la superficie del planeta (Fig. 11). El magma puede llegar directamente desde la zona de generacin, situada a 70-100 Km. de profundidad, ascen- diendo por fracturas abiertas durante fases distensivas de la corteza. Otras veces lo hace despus de haber reposado en cmaras mag- Figura 10. Cmara magmtica: 1 magma almacenado; 2 diferenciacin, cristalizacin y deposicin en el fondo de la cmara; 3 Roca encajante en contacto con la cmara; 4 Absorcin de la roca encajante; 5 inyeccin de nuevo magma y mezcla en la cmara; 6 sus- trato.
SiO2 Figura 9. Evolucin temporal de los parmetros fsicos del magma. 15 generales I.Conocimientos 6 Riesgo volcnico programapara centros escolares mticas, interviniendo en el inicio de la erupcin diferentes procesos de desgasificacin, mezclas de magmas y de la actividad tectnica. La actividad volcnica se clasifica en funcin del grado de explosivi- dad y est controlada por la cantidad de gas presente en el magma; a medida que aumenta es mayor la explosividad resultante. El magma contiene gases disueltos con una proporcin en peso que puede llegar al 5%; en algunos casos puede incorporar agua proce- dente del mar o de acuferos, que se traduce en un incremento del gas disponible. Los componentes principales del gas volcnico son: agua (H 2 O, casi el 80% del total), dixido de carbono (CO 2 ), anhdrido sulfuroso (SO 2 ), y cido sulfhdrico (H 2 S) y ya en mucha menor pro- porcin hidrgeno (H 2 ), cloro (Cl), flor (F), etc. La clasificacin tradicional de la actividad volcnica y los mecanismos que provocan la erupcin estn actualmente en proceso de revisin, despus de los estudios realizados en las ltimas erupciones (Pinatubo 1991. Filipinas; Unzen 1991. Japn; Isla de Montserrat 1997. Puerto Rico; Reventador 2002. Ecuador, etc). Sin embargo, es conveniente establecer un criterio que nos permita diferenciar, de forma muy general, unas erupciones de otras. En este sentido se ha establecido el ndice de Explosividad Volcnica (VEI) en funcin del volumen de material emitido y la altura alcanzada por la columna explosiva (Fig. 12). La descarga muy rpida a la atmsfera de un gran volumen de gas y gotas de magma, todo ello a alta temperatura, da lugar a una columna eruptiva que alcanza grandes alturas. A medida que Figura 12. ndice de Explosividad Volcnica (VEI). La violencia de las erupciones (explosividad) se puede medir en funcin de la cantidad de material emitido y la altura alcanzada por la columna. 1 hawaiana, 2 stromboliana, 3 vulcaniana, 4 subpliniana, 5 pliniana, 6 ultrapliniana. Figura 11. 1 Proceso distensivo; 2 ascenso directo del magma; 3 formacin de cmaras magmticas, modificacin de las propiedades qumicas y fsicas del magma; 4 corteza; 5 manto; 6 lmite corteza-manto I.Conocimientos generales 17 VEI Volumen (Km 3 ) Altura columna (Km.) Descripcin Tipo Fase explosiva (horas) Inyeccin Troposfera Estratosfera 0 fumarolas 0.1 No explosiva Hawaiana <1 Mnima No 1 <0.00001 0.1-1 Pequea Stromboliana 1-6 2 <0.0001 1-5 Moderada Media 3 <0.001 3-15 Media Vulcaniana 4 <0.01 Grande 6-12 Grande Posible 5 <0.1 10-25 Muy grande Pliniana Siempre 6 <1 Severa >12 7 <10 >25 Violenta Ultrapliniana Importante 8 <100 Terrible 9 >100 asciende va enfrindose, hasta llegar a una altura en la que columna y atmsfera tienen la misma temperatura, momento en el que cesa el ascenso. A partir de aqu, los materiales son arras- trados por el viento y empiezan a caer, primero los ms grandes y pesados, mientras que los ms finos pueden permanecer mucho tiempo en la estratosfera. El ndice describe tambin el grado de inyeccin de cenizas que la erupcin provoca en la atmsfera y estratosfera. TABLA 1. NDICE DE EXPLOSIVIDAD VOLCNICA 8 Riesgo volcnico programapara centros escolares En la Tierra, todos los meses se producen erupciones con VEI bajos, inferiores a 2; todos los aos ocurre alguna con VEI de 3, pero las erupciones con VEI superiores a 6 ocurren muy pocas veces, una o dos por siglo, por lo que conocemos muy poco de ellas. Este ndice nos permite asignar un nmero 0 a aquellas erupcio- nes en las que la lava se emite de forma tranquila y sin explosio- nes (Piton de la Fournaise en la Isla de Reunin, Kilauea en Hawai). A medida que se incrementa el contenido de gas en el magma, va aumentando la explosividad y el correspondiente ndice, por ejemplo los volcanes Strmboli, Etna, ambos en Italia, Villarrica (Chile) y la mayora de las erupciones en Canarias tienen habitualmente un ndice de 1-2; una erupcin como la ocurrida en el volcn Pinatubo (Filipinas) en 1991 alcanz un ndice de 6-7. En Tenerife, las erupciones asociadas a la forma- cin de la caldera de Las Caadas, poseen ndices de 7-8. Debemos tener presente que en determinadas condiciones, el magma puede incorporar agua procedente del mar o de acufe- ros (Fig. 13), con lo que la cantidad de gas disponible puede aumentar considerablemente. Las erupciones en las que se produce la incorporacin de agua al sistema, se conocen como hidromagmticas (Fig. 14 y 15); un magma pobre en gas, que producira una erupcin efusiva tranquila (VEI 0), si incorpora agua de un acufero se convierte en una erupcin moderada- mente explosiva (VEI 3). Por ejemplo en Canarias, encontramos erupciones de este tipo en Lanzarote (El Golfo), Gran Canaria (Bandama), en Tenerife (Caldera del Rey), etc. Productos y morfologas volcnicas La salida del magma a la superficie se produce en tres formas (Fig. 16): lquido (lavas), gases y proyeccin de fragmentos sli- dos (piroclastos, de piros fuego y clasto fragmento). La cantidad de gas presente en el magma es el condicionante para que la erupcin sea tranquila o explosiva, y de que predomine la emi- sin de lavas o de piroclastos. Recordemos que una explosin es el resultado de la expansin brusca del gas; un material explosivo corresponde a una reaccin qumica que produce en muy poco tiempo una gran cantidad de gas (Fig. 17). Lavas Las lavas son rocas de composicin homognea emitidas en forma lquida durante una erupcin volcnica. Las propiedades fsicas de la lava (especialmente la viscosidad), la variacin de temperatura durante su recorrido, el volumen de material emiti- do y las caractersticas del terreno por el que discurre, influyen sobre la morfologa final que adquieren. Las lavas muy fluidas se extienden cubriendo grandes extensiones con un pequeo espesor. Las lavas viscosas poseen mayor altura, pero recorren Figura 13. 1 Nivel fretico; 2 incorporacin de agua al magma; 3 incremento de la explosividad por el aumento de los gases. Figura 14. Explosin fretica: el magma (1) se emplaza en la base de un acufero (2) al que calienta (3) provocando su vaporizacin y explosin (4), produciendo un crter de amplias dimensiones (5). La profundidad de la explosin est limitada a menos de 100 m a causa de la presin. Figura 15. Erupcin freatomagmtica: el agua se incorpora al magma aumentando la explosividad. 1 zcalo, 2 acufero (confinado o no), 3 columna de magma, 4 incorpora- cin de agua al magma, 5 columna eruptiva con mayor cantidad de vapor, 6 cono, 7 brecha debida a la explosin producida al interaccionar el magma con el acufero. Figura 16. La salida del magma (1) a la superficie se realiza en tres formas: lquido o lavas (2), gas (3) y slido o piroclastos (4). generales I.Conocimientos 19 distancias menores y el caso extremo son las lavas muy visco- sas que se quedan sobre el propio centro de emisin, formando un domo (Fig. 18). Es importante decir que las lavas se mueven lentamente, salvo casos muy excepcionales, y lejos de los cen- tros de emisin se mueven a unos pocos metros por hora. Por ello, es muy difcil que causen prdidas de vidas humanas. La altura mnima que debe poseer una lava para que pueda moverse se conoce como altura crtica y depende de la cizalla umbral, es decir la cizalla mnima que debe aplicarse para que el fluido pueda moverse. La altura crtica va desde unos pocos centmetros hasta varias decenas de metros; las lavas de la Riesgo volcnico programapara centros escolares Figura 17. Una explosin es la expansin rpida de un gas. Figura 18. Las lavas muy fluidas cubren grandes extensiones con poca altura (1). Las lavas viscosas recorren poca distancia pero alcanzan gran altura (2). Las lavas muy vis- cosas se acumulan sobre el centro de emisin, construyendo un domo (3) que puede alcanzar gran altura. Colada de lava de un cono adventicio del volcn Niragongo (Congo). Foto R. Ortiz. I.Conocimientos generales 21 erupcin de Timanfaya (Lanzarote, Islas Canarias) poseen alturas crticas, movindose en el plano horizontal, entre 1.5 y 3 m. En el volcn Teide (Tenerife, Islas Canarias) podemos encontrar lavas con ms de 20 m. de altura crtica. A medida que la colada se enfra, va aumentando su cizalla umbral y con ello la altura crtica, por eso, a grandes distancias del centro de emisin la colada tiene mayor espesor. En la anatoma de una lava (Fig. 19) podemos distinguir inicialmente la superficie en contacto con la atmsfera, cuyo aspecto depende del rgimen de movimiento de la colada, despus observamos el cuerpo de la colada, de aspecto masivo, ya que se enfra lentamen- te. En la base, encontramos una capa de escorias, formada por el enfriamiento rpido de la lava en contacto con el suelo, ms los materiales que ha ido arrastrando y las alteraciones que haya produ- cido por las elevadas temperaturas sobre el propio suelo. El aspecto superficial de una lava (Fig. 20) es muy espectacular, pero mera- mente anecdtico; ello es debido a la cizalla que el movimiento del interior de la colada ejerce sobre la superficie cuando sta empieza a solidificarse. Si la cizalla es pequea, simplemente provoca una leve ondulacin en la superficie, que se conoce con el nombre hawaiano de lavas pahoe-hoe, que significa superficie por donde se puede caminar con los pies descalzos. Cuando la cizalla es lo sufi- Domo en el volcn Soufriere Hills (isla de Montserrat). Foto R. Ortiz. Figura 19. Anatoma de una lava: 1 superficie libre, 2 cuerpo, 3 escoria de base, 4 superficie sobre la que se desplaza. cientemente grande, rompe la capa superficial ya parcialmente solidificada, que despus el movimiento ir triturando y redondean- do; las superficies as creadas se conocen tambin con el trmino hawaiano de lavas aa. Las lavas al enfriarse, experimentan una con- traccin que produce sistemas de fracturas y disyunciones, siendo los principales tipos las disyunciones columnar y lenticular. Otro aspecto que presentan las lavas es la disyuncin esferoidal (en bolas de descamacin), producidas por la meteorizacin e infiltra- cin de la humedad a travs de las grietas ya existentes. Tneles volcnicos Cuando un gran volumen de lava entra en un rea limitada lateral- mente, puede alcanzar un espesor muy superior a su altura crtica (Fig. 21). La lava canalizada se enfra por la parte superior, que va soli- dificndose desde las paredes hacia el centro, dando origen a dos cornisas que pueden llegar a unirse, formando un techo, mientras la lava sigue discurriendo por el interior. Cuando disminuye el ritmo de emisin o al terminar la erupcin, el nivel de la lava en el interior del tnel desciende y se vaca parcialmente formando un tnel volcnico (Fig. 22). El burbujeo del gas en la lava, que circula por el tnel, pro- yecta goterones que quedan adheridos al techo y paredes. En los tneles, especialmente cerca de los centros de emisin, se producen importantes desgasificaciones; la presin del gas puede ser suficiente para deformar, incluso romper la dbil costra que forma el techo del incipiente tnel y producir un pequeo crter por Figura 20. Las lavas pahoe-hoe (1) presentan un aspecto liso, ya que la cizalla superficial durante el movimiento es pequea. Cuando la cizalla sobre la superficie es grande, sta se rompe (2), dando origen a una lava aa. El interior, una vez solidificado es idntico en ambas. Colada de lava tipo AA en La Palma (Islas Canarias). Foto R. Ortiz. Riesgo volcnico programapara centros escolares I.Conocimientos generales donde escapa el exceso de gas, dando lugar a crteres secunda- rios denominados hornitos (Fig. 23). La desgasificacin tambin se produce en aquellas zonas donde el rgimen de flujo de lava se inestabiliza, por ejemplo, en un cambio de pendiente o en una curva, provocando una acumulacin de tensiones que conducen a un debilitamiento de la estructura, colapsando fcilmente el tnel cuando finaliza la erupcin (Fig. 24). Estos colapsos del techo de los tneles se conocen en Canarias como jameos. La formacin de tneles volcnicos aumenta la peligrosidad al posi- bilitar que las lavas canalizadas en el mismo, recorran grandes dis- tancias sin enfriarse. Por ejemplo, las lavas emitidas en una erup- cin en zonas altas prcticamente deshabitadas, puede llegar hasta las zonas ms pobladas situadas a decenas de kilmetros rpidamente, con gran fluidez y a elevada temperatura. Figura 21. Cuando la lava se mueve sobre una superficie plana (A), la colada se extiende libremente, hasta que su espesor es igual a la altura crtica. Los laterales (1) estn formados por acumulacin de escorias, poseen una mayor altura y se conocen como labios. La parte central (2) se denomina canal. Si la lava se mueve confinada (B), por ejemplo en un barranco o entre dos coladas anteriores, no puede expandirse y su altura puede superar varias veces la altura crtica, cumplindose las condiciones para que se forme un tnel. Figura 22. Un tnel volcnico se produce cuando una lava se canaliza en un valle, en un barranco o entre dos coladas anteriores (1). La lava se enfra a travs de la superficie libre y las paredes (2). Se forman dos cornisas de lava solidificada (3) que van creciendo hasta unir- se (4), formando una bveda. Al disminuir la emisin el nivel de lava desciende (5). Al termi- nar se vaca y queda un tnel (6). Las salpicaduras de lava forman goterones en el techo semejantes a estalactitas y estalagmitas. Figura 23. En los tneles volcnicos (1) es muy fcil que se produzca una acumulacin de gas (2), que es capaz de romper la costra de lava, parcialmente fra, dando origen a un hornito (3). Se distinguen de los crteres por su mayor pendiente superior a 35 y su menor tamao. 23 4 Riesgo volcnico programapara centros escolares Gases Los gases, contenidos en el magma, se emiten a elevada tem- peratura y ascienden en forma de una columna convectiva, hasta llegar a la altura en la que columna y atmsfera tienen la misma temperatura, cesando entonces el ascenso. Esta colum- na tiene capacidad para arrastrar gran cantidad de piroclastos y materiales slidos arrancados del conducto. Como ya se ha indi- cado anteriormente el gas es el causante del mayor o menor grado de explosividad de la erupcin. Adems de la salida vio- lenta por el crter durante la erupcin, el gas puede escapar por Figura 24. En los cambios de pendiente o de direccin, el flujo dentro del tnel se des- estabiliza, produciendo una mayor desgasificacin, as como una acumulacin de esfuerzos (A). Ello conduce a que la estructura del tnel se debilite y se pueda producir el colapso del techo una vez finalizada la erupcin (B). Estos colapsos se conocen en Canarias con el nombre de jameos. pequeas fracturas del edificio volcnico y zonas prximas, dando lugar a fumarolas. Tambin puede salir disuelto en el agua de los acuferos existentes en el rea, originando aguas terma- les y medicinales. Finalmente, algunos gases como el dixido de carbono (CO 2 ) pueden escapar por difusin a travs del suelo, incluso en reas muy alejadas del volcn (Fig. 25). Figura 25. 1 penacho de gases, 2 fumarolas, 3 difusin de gases Flujo y cada de piroclastos Los fragmentos slidos o piroclastos expulsados durante una erupcin volcnica proceden de la fragmentacin del magma producida por la expansin violenta de las burbujas del gas que I.Conocimientos generales 25 cias (40 km. en el volcn Asama en Japn), mientras que los ms pequeos se incorporan a la columna. Una parte de estos materiales se acumula alrededor del centro emisor formando un cono de cinder o escoria. Algunos fragmentos de magma del tamao lapilli a bloque son expulsados en forma lquida, enfrindose parcialmente durante su trayectoria de cada, adoptando formas redondeadas o fusi- formes que reciben el nombre de bombas. Las escorias se forman por la soldadura de varios fragmentos que al caer no estn totalmente fros. Las pumitas son materiales fragmenta- rios muy vesiculados (llenos de pequeas cavidades producidas por la expansin de las burbujas de gas), generalmente de color claro y densidad inferior al agua. En otros casos, la columna no posee suficiente fuerza ascensional para elevar todo el material incorporado, produciendo el colapso de la misma (Fig. 26); este material cae sobre el volcn, descen- diendo rpidamente por las laderas y formando densos flujos que se mueven a gran velocidad (500 km/hora), temperaturas elevadas (700 C), con gran capacidad de transporte y pueden recorrer hasta 100 km de distancia. Este fenmeno se conoce como cola- da piroclstica y es uno de los ms violentos que pueden ocurrir en una erupcin. Tambin existe otro tipo de flujos, producidos cuando la cantidad de gas es muy superior a la cantidad de ceniza, llamadas oleadas piroclsticas (surge) y su movimiento presenta un carcter turbulento. contiene. Los piroclastos abarcan una gran variedad de tama- os, recibiendo distintos nombres segn sus dimensiones: TABLA 2. TAMAO EN MILMETROS DE LOS PIROCLASTOS Bloques Lapillos Cenizas >64 mm 64mm < >2 mm <2 mm Estos materiales fragmentarios son arrastrados violenta- mente por el gas hasta la boca de emisin. Los ms grandes son proyectados balsticamente, incluso a grandes distan- Explosin stromboliana en un cono adventicio del volcn Niragongo (Congo). Foto R. Ortiz. 26 Riesgo volcnico programapara centros escolares Figura 26. 1 direccin del viento, 2 salida en chorro de la columna, 3 cada de bombas, 4 ascenso adiabtico de la columna, 5 dispersin por el viento, 6 cada de cenizas, 7 depsitos de cenizas, 8 colapso parcial de la columna y formacin del flujos piroclsti- cos, que se deslizan a gran velocidad por las laderas del volcn. Los flujos piroclsticos (Fig. 27), caractersticos del volcanismo explo- sivo, descritos anteriormente (colada y oleada piroclstica), son los procesos ms violentos que pueden ocurrir en un volcn. Una gran masa de gases y cenizas, a temperaturas superiores a 700 C se mueven con una velocidad de 150 m/s (540 Km./h) y pueden reco- rrer distancias de hasta 100 Km. La alta velocidad de estos flujos se explica porque se mueven sobre un colchn formado por el propio gas. Del flujo se escapan gases y cenizas muy finas, que forman una nube acompaante. Al avanzar el flujo, transporta junto con la ceniza, lticos (fragmentos de rocas, arrancados en el momento de la explo- sin o de las paredes del conducto) y fragmentos de pmez aplasta- dos por la presin (llamados flamas). El flujo se detiene al perder el gas y si la temperatura es todava lo suficientemente alta, las cenizas se sueldan. Los depsitos procedentes de las coladas piroclsticas se conocen como ignimbritas. Los piroclastos incorporados a la columna de gas, pueden ser arrastrados por el viento y caer en forma de lluvia de cenizas a grandes distancias. Las oleadas piroclsticas, al ser menos densas, forman depsitos de poca entidad de carcter turbulento y con estructuras de estra- tificacin cruzada, duna y antiduna. Estos flujos se adaptan en su desplazamiento a la topografa preexistente en el terreno, pero con capacidad suficiente para remontar algunos obstculos. Es importante reconocer los depsitos de los materiales volcnicos en relacin con los procesos que los originan (Fig. 28). Figura 27. Anatoma de una colada piroclstica: 1 masa de gases y cenizas a alta tem- peratura, 2 incorporacin de aire, 3 nube acompaante formada por gases y partculas muy finas que se escapan del flujo, 4 nivel de base donde se van depositando los blo- ques ms pesados, 5 superficie sobre la que se desplaza. I.Conocimientos generales 27 Lahares Consisten en una avalancha de materiales volcnicos no conso- lidados, especialmente cenizas que se han acumulado sobre el cono, y que son movilizados por agua. El conjunto se mueve ladera abajo, canalizndose por los barrancos y cargndose de rocas, troncos, etc., pudiendo recorrer grandes distancias con gran poder destructivo. El agua necesaria para iniciar el proceso puede proceder de lluvias intensas (Pinatubo, Filipinas, 1991) o de la fusin parcial del hielo presente en la cima del volcn (Nevado de Ruiz, Colombia, 1985). Los lahares suelen desenca- Depsito piroclstico en el volcn Misti (Per). Foto R. Ortiz. Ciudad de Plymouth (isla de Montserrat). Figura 28. Rasgos caractersticos de los principales depsitos volcnicos: 1 lavas pahoe-hoe, 2 lavas aa, 3 lavas en bloque, 4 bombas, 5 lluvia de cenizas, 6 oleadas piro- clsticas, 7 coladas piroclsticas con flamas. 28 Riesgo volcnico programapara centros escolares denarse despus de la erupcin cuando se combina el mximo de material no consolidado con la presencia de agua y en las grandes erupciones siguen generndose varios aos despus de finalizada la erupcin. Volcanes en escudo La erupcin ms sencilla se produce cuando el magma tiene muy bajo contenido en gas y al llegar a la superficie, a travs de la fisura eruptiva, descarga slo lquido en forma de un surtidor o fuente de lava (Fig. 29), cuya altura depende nicamente de la velocidad de ascenso del magma. Al caer la lava, muy fluida, corre sobre la super- ficie dando lugar a una colada lvica. La repeticin de este proceso, crea una morfologa en forma de escudo, de ah su nombre (Fig. 30). El edificio volcnico formado por superposicin de estas lavas basl- ticas presenta una pendiente suave, que no supera los 10, mientras que la base puede ampliarse a un centenar de kilmetros. El volcn tipo es el Kilauea en Hawai. En Canarias (por ejemplo en Lanzarote) podemos reconocer los restos de estos edificios que actuaron en las primeras fases de construccin de las islas. Conos de escorias Cuando un magma que contiene una cantidad pequea de gas llega a la superficie, las burbujas de gas se expanden y provocan Figura 29. La erupcin efusiva es la ms sencilla: 1 fractura, 2 fuente de lava, 3 colada de lava. Figura 30. Las lavas muy fluidas procedentes de una fuente de lava (1) se expanden sobre coladas ms antiguas (2) dando lugar a un volcn en forma de escudo. 2 la proyeccin de pequeas gotas de lava, que se enfran en con- tacto con la atmsfera y caen ya solidificadas (piroclastos), acumu- lndose alrededor de la zona de emisin y construyendo un pequeo cono de escorias (Fig. 31), nombre debido al aspecto escoriceo de estos materiales, con una pendiente de 30-40 de inclinacin. Los conos pueden crecer en forma asimtrica cuando el conducto de emisin est inclinado o bien si durante la erupcin hay un fuerte viento que acumula los piroclastos en una direccin preferente (Fig. 32). La salida de la lava tambin puede modificar la forma del cono. En erupciones hidromagmticas, a causa de su mayor explosividad, se produce una gran variedad de piroclastos, formando conos de menor pendiente, 10-25 (conos y anillos de tobas). Los conos crecen en aquellos puntos de la fractura por donde sale mayor cantidad de gas que fragmenta el magma (Fig. 33). Cuando dos fracturas se cruzan o la fractura se ensancha, en ese punto se produce una superposicin de conos (Fig. 34), que puede alcanzar un gran desarrollo. En general, las lavas salen directamente de las fracturas, lo que produce en ocasiones, que el cono sea arrastrado por las lavas (Fig. 35), rompindolo en grandes bloques (bloques errticos), transportados a considerables distancias; sobre el punto de salida crecer un nuevo cono, que seguramente correr igual suerte; los conos que podemos ver despus de una erupcin son los ltimos que se edificaron. Figura 31. Cuando el magma contiene una pequea cantidad de gas (1) se forma un cono de escorias (2) por proyeccin y cada de gotas de magma (3), de la fractura (4) siguen saliendo las lavas (5). generales I.Conocimientos Pico Partido, cono formado durante la erupcin de Timanfaya, en Lanzarote (1730-36). Parque Nacional de Timanfaya, Lanzarote (Islas Canarias). Foto R. Ortiz. Figura 32. Cuando hay un viento fuerte (1), el cono (2) crece asimtrico, ya que las escorias son arrastradas por el viento. Figura 33. Los conos se alinean a lo largo de las fracturas. Figura 34. Cuando se cruzan varias fracturas, o sta es muy ancha, se produce una superposicin de conos. Figura 35. Cono de escorias que se construye sobre el salidero de lava (1). La colada de lava es capaz de arrastrar el cono (2), que terminan rompindose en varios bloques (3). Sobre el salidero se inicia el nacimiento de otro cono. Riesgo volcnico programapara centros escolares I.Conocimientos generales 31 Colapso Un fenmeno muy peli- groso es el colapso del edificio volcnico, forma- do por la acumulacin de los materiales de sucesi- vas erupciones sin cohe- sin entre ellos. La superposicin de materiales duros y blandos da lugar a una estructura que, en algunos casos, puede resultar inestable y producir el colapso de una parte del edifico; las capas de mate- riales blandos y el agua pueden facilitar el movimiento del con- junto. Tambin, la intrusin de un gran volumen de magma en el edificio volcnico puede desestabilizarlo y producir su colap- so, como ocurri en el volcn St. Helens (USA) en 1980. Calderas El trmino caldera es de carcter morfolgico y se aplica a relie- ves en forma de caldero. Actualmente en volcanologa se utiliza para caracterizar las estructuras de colapso, formadas despus de la salida rpida de un gran volumen de magma que vaca total o parcialmente la cmara magmtica, provocando el hun- Estratovolcanes Son edificios volcnicos de grandes dimensiones, formados por la acumulacin sucesiva de materiales piroclsticos y cola- das lvicas (Fig. 36), emitidas desde un mismo sistema mag- mtico y en diferentes erupciones; pueden tener pendientes que superen los 40. En general, se trata de sistemas volcni- cos complejos, con procesos eruptivos donde intervienen mag- mas diferenciados, con explosividad muy variable. Ejemplo de estos volcanes son Teide (Tenerife, Canarias, Espaa), Vesubio (Italia), Popocatepelt (Mjico), etc.). Sin embargo, tambin encontramos grandes estratovolcanes formados por magmas baslticos de explosividad moderada como Villarrica (Chile), Etna (Italia), Pico (Azores, Portugal), etc. Volcn Teide, Tenerife (Islas Canarias). Foto R. Ortiz. Figura 36. Formacin de un estratovolcn: 1 coladas lvicas, 2 depsitos piroclsticos, 3 crter principal, 4 cono adventicio. 2 Riesgo volcnico programapara centros escolares dimiento de la estructura que hay encima (Fig. 37). Este colap- so reactiva el dinamismo volcnico, generando fases de alta explosividad. El resultado final es una depresin, generalmente de dimensiones kilomtricas, con paredes verticales formadas principalmente por los materiales emitidos en esa etapa. Las Caadas del Teide (Canarias, Espaa), Santorini (Grecia), Campos Flegreos (Italia) y Furnas (Azores, Portugal), son mag- nficos ejemplos de este proceso. En el crter de algunos volcanes se forma un lago de lava que, al vaciarse por disminucin de la presin del magma o derrame lvico, da origen a estructuras de tipo caldera. El volcn Masaya en Nicaragua puede servir de ejemplo de este proceso. Los maares, producidos en explosiones freticas presentan tambin el aspecto de una pequea caldera Caldera de las Caadas del Teide, (Tenerife, Islas Canarias). Foto V. Araa. Figura 37. Proceso de formacin de una caldera de colapso. Se inicia con una sucesin de erupciones baslticas (1), crendose una incipiente cmara magmtica (2), que sigue cre- ciendo y donde se producen procesos de evolucin magmtica (3), en sucesivas erupcio- nes va aumentando la explosividad y el vaciado de la cmara (4) hasta que el peso de material acumulado, la fracturacin del edificio y el vaciado de la cmara conducen al colapso de la estructura en una violenta explosin (5) dando origen a una caldera (6). Lago de lava en crter del volcn Masaya (Nicaragua). Foto R. Ortiz. II.Riesgos volcnicos II.Riesgos volcnicos 35 E l riesgo volcnico es un concepto que gradualmente se va teniendo en cuen- ta, especialmente debido a las ltimas erupciones catastrficas ocurridas con prdida de vidas humanas y al impacto y difusin que stas han tenido en los medios de comunicacin. Paralelamente, tambin destaca la labor de con- cienciacin y divulgacin que se ha estado llevando a cabo por diversos organismos oficiales de todo el mundo, mediante la puesta en marcha de diversas iniciativas. Entre ellas, debemos hacer especial mencin al programa Dcada para la Mitigacin de los Desastres Naturales 1990-2000, declarado por Naciones Unidas despus del desastre provocado por la erupcin del Nevado de Ruiz en Colombia en 1985. As, podramos decir que en los ltimos aos se est impulsando una cultura para la mitigacin de los desastres naturales a partir de diversas lneas de actuacin: desa- rrollo de metodologas para la estimacin objetiva del riesgo, divulgacin cientfica a diversos niveles, programas educativos, etc. Volcn Tungurahua (Ecuador), en la erupcin de agosto de 2003. Fotot R. Ortiz. 6 Riesgo volcnico programapara centros escolares 2.1 Conceptos bsicos Riesgo Desde el punto de vista de la metodologa actual, un error frecuen- te que se da en el anlisis del riesgo volcnico es asociarlo al riesgo ssmico (Fig. 38), cuando slo tienen en comn ser los desastres naturales ms espectaculares pertenecientes a la actividad interna del planeta. Una diferencia esencial que se da entre ambos radica en que mientras que el riesgo ssmico representa un peligro nico (el terremoto) y casi instantneo, la erupcin volcnica puede pro- longarse durante meses y los factores de peligro que posee son Figura 38. Ciclo de desastre ssmico y volcnico: 1 impacto (terremoto o erupcin), 2 socorro por parte de la Proteccin Civil, 3 reconstruccin, 4 obras de mitigacin ante el prximo evento, 5 preparacin y educacin, 6 crisis volcnica antes de la erupcin que puede prolongarse varios aos. Figura 39. La figura muestra un resumen de los principales peligros volcnicos. mltiples (Fig. 39): coladas lvicas, flujos de piroclastos y cada de cenizas, lahares y avalanchas, gases, sismos volcnicos, tsunamis, anomalas trmicas, deformaciones del terreno, etc. El riesgo podra definirse como la expectacin de que cier- tos eventos produzcan un impacto negativo sobre los ele- mentos antrpicos expuestos de un rea; por tanto, si el hombre o sus infraestructuras no estn presentes, no habra riesgo. Este anlisis se realiza a partir del estudio de even- II.Riesgos volcnicos 37 nista del fenmeno. As, el riesgo tendr siempre un valor numrico (monetario o en nmero de vctimas) que podr calcularse a partir de las frmulas empleadas segn la meto- dologa seguida y su cuantificacin viene determinada por el clculo previo de la peligrosidad, vulnerabilidad y exposi- cin, siendo el primero el resultado del producto de los tres finales (Fig. 40). Riesgo = peligrosidad * vulnerabilidad * exposicin Peligrosidad La peligrosidad puede definirse como la probabilidad de que un lugar, en un intervalo de tiempo determinado, sea afecta- do por un evento peligroso. El concepto de peligrosidad volcnica engloba aquel conjun- to de eventos que se producen en un volcn y pueden pro- vocar daos a personas o bienes expuestos. Por este moti- vo, la historia eruptiva de un volcn es un factor importante a la hora de determinar su peligrosidad volcnica, al permitir- nos definir de forma aproximada su estado actual o ms reciente y prever su comportamiento en el futuro (Fig. 41). Los mapas de peligro expresan el grado de probabilidad de que uno de los fenmenos volcnicos (coladas de lava, cada de piroclastos, lahares, etc.) afecte un lugar concreto en un tos ocurridos en el pasado y extrapolados al periodo actual, siendo los intereses econmicos el parmetro utilizado para cuantificar el riesgo final. De acuerdo con los conocimientos actuales, el problema del anlisis del riesgo se enmarca en un mbito probabilstico que debe unirse al estudio determi- Figura 40. Concepto de riesgo volcnico. La peligrosidad es la probabilidad de que un punto sea afectado por el fenmeno. La exposicin son los bienes que hay en cada punto. La vulnerabilidad es el % de daos que produce el evento. En A se presenta un ejemplo con cuatro casas prximas a un volcn explosivo. Ante una cada de cenizas (B) se tienen daos del 60% en (1), del 20% en (2) y 1% en (3). Para un flujo piroclstico (C) tenemos 100% de daos en 1 y 2 Exposicin Representa el valor de los bienes sujetos a posibles prdidas, siendo su valor cero cuando no hay ningn bien presente en el rea afectada por un fenmeno natural. Figura 41. El diagrama muestra los pasos necesarios que deben realizase para la ade- cuada gestin de una crisis volcnica. 38 Riesgo volcnico programapara centros escolares determinado intervalo de tiempo. Cuando estos mapas se hacen para una amplia zona (isla o municipio) y un intervalo de tiempo de 100 aos, la informacin obtenida se utiliza como base para los Planes Generales de Ordenacin del Territorio. Gaetano Calvi: Erupcin del Vesubio de 9 de febrero de 1850. Original en el Museo N. Ciencias Naturales. CSIC. Madrid. Vulnerabilidad Es el porcentaje esperado de dao (prdida) que van a sufrir los bie- nes expuestos si ocurre el evento y se expresa en % del valor total del elemento en riesgo. Este valor, al ser un concepto estadstico, hay que calcularlo para todos los elementos similares (igual tipo de II.Riesgos volcnicos 39 construccin, de cultivo, etc.), por ello se prefiere definir una escala de daos de tres niveles: ligero (0-20%), moderado (10-60%) y grave (50-100%) que se superponen por la dificultad real de distinguir si un dao es del 45% 55% del total. No slo las vidas humanas son los elementos de riesgo, ya que nuestra sociedad posee y depende de estructuras bsicas muy vul- nerables, como son los sistemas de comunicacin o las redes de distribucin de agua y energa. Adems, la complejidad de la socie- dad tecnolgica actual hace que sea mucho ms vulnerable que las sociedades primitivas de subsistencia. Teniendo en cuenta lo anterior, el dao causado por una erupcin volcnica depende en primer lugar del tipo y magnitud de la erupcin, de la distancia entre el elemento de riesgo y la fuente origen de peli- gro, de la topografa, del viento y de otras variables meteorolgicas, de la vulnerabilidad y finalmente de todas aquellas medidas que se hayan tomado por parte del hombre para mitigar en lo posible el ries- go (alarmas, sistemas de vigilancia, planes de evacuacin, etc.). Mapas de riesgo volc- nico
El mapa de riesgo volcnico (Fig. 42) es la representacin espa- cial de las prdidas econmicas esperadas por la actividad vol- Figura 42. Confeccin de un mapa de riesgo volcnico. Se empieza (A) por seleccionar el tipo de erupcin (1), su localizacin (2), la probabilidad de que ocurra (3) y la topogra- fa de la zona (4). Con ello se construye un modelo o simulacin B que proporciona el mapa de peligros C al que se incorpora la informacin econmica D como exposicin y vulnerabilidad (5, 6, 7) y se obtiene el mapa de riesgo E. cnica; se elabora a partir del mapa de peligrosidad incorporan- do la informacin econmica y las vulnerabilidades asociadas a cada peligro. En base a esta informacin se pueden establecer medidas encaminadas a mitigar ese impacto. 0 Riesgo volcnico programapara centros escolares 2.2 Peligrosidad volcnica Como ya se ha expuesto anteriormente, el concepto de peligrosi- dad volcnica engloba aquel conjunto de eventos que se producen en un volcn y pueden provocar daos a personas o bienes expuestos, por encima de un nivel o grado de riesgo asumido. Los fenmenos que ocurren en un volcn son bien conocidos desde hace mucho tiempo; sin embargo, para valorarlos en su aspecto directamente relacionado con el riesgo volcnico, es til repasar las grandes catstrofes de las que tenemos noticias. Se observa, en lneas generales, que las prdidas en vidas humanas han ocurrido por efectos indirectos (tsunamis, lahares, prdida de cosechas, etc.) o por una mala gestin de la crisis, pues un volcn no pasa inmediatamente del ms absoluto reposo a la ms violenta actividad; todas las grandes erupciones vienen precedidas de activi- dad menor y con la suficiente antelacin para tomar las medidas de evacuacin de las poblaciones prximas. La mayor parte de los eventos volcnicos slo afectan a las proxi- midades del volcn, como la cada de bombas y las nubes de gases txicos, o bien presentan una movilidad baja, como las lavas. Incluso los grandes efectos del volcanismo explosivo estn limitados a un entorno de pocos kilmetros, excepto la cada de cenizas arrastradas por el viento a grandes distancias. Otras catstrofes asociadas a los volcanes, como pueden ser los lahares o los deslizamientos de ladera pueden ocurrir sin erup- cin o terremoto, disparados simplemente por unas lluvias anor- males que inestabilizan los materiales volcnicos. El estudio de la peligrosidad volcnica exige dividir cada uno de los episodios volcnicos en elementos muy sencillos que se evalan independientemente. Vaciado de uno de los muertos encontrados en Pompeya a causa de la erupcin del Vesubio del ao 79. Foto R. Ortiz. II.Riesgos volcnicos 41 TABLA 3. FACTORES DE PELIGRO Y TIPO DE DAO 2.3 Periodos de Retorno El Periodo de Retorno para un volcn es el tiempo estimado para que ocurra una nueva erupcin (Fig. 43). Este concepto probabilstico es similar a la esperanza de vida para el ser huma- no en una determinada sociedad. Una erupcin es la culminacin de un largo proceso que se inicia con la generacin de magmas, su ascenso, su posible almacenamiento en cmaras magmticas y su salida a la super- ficie. Todo este mecanismo es claramente repetitivo, de tal forma que los tiempos entre erupciones se repiten de forma Factores de peligro Tipo de dao Proyeccin de bombas y escorias Daos por impacto. Incendio Cada de piroclastos Recubrimiento por cenizas. Colapso de estructuras. Daos a la agricultura. Daos a instalaciones industriales Dispersin de cenizas Problemas en trfico areo. Falta de visibilidad Lavas y domos Daos a estructuras. Incendios. Recubrimiento por lavas Coladas y Oleadas Piroclsticas (Nubes ardientes) Daos a estructuras. Incendios. Recubrimiento por cenizas Lahares Daos a estructuras. Arrastres de materiales. Recubrimiento por barros Colapso total o parcial del edificio volcnico Daos a estructuras. Recubrimiento por derrubios. Avalanchas. Tsunami inducido Deslizamiento de laderas Arrastres de materiales. Recubrimiento por derrubios. Daos a estructuras Gases Envenenamiento. Contaminacin aire y agua Onda de choque Rotura de cristales y paneles Terremotos y temblores volcnicos Colapso del edificio volcnico. Deslizamiento de masas. Daos a estructuras Deformacin del terreno Fallas. Daos a estructuras Variaciones en el sistema geotrmico de acuferos Cambios en la temperatura y calidad del agua Inyeccin de aerosoles en la estratosfera Impacto en el clima. Efectos a largo plazo y/o a distancia 2 Riesgo volcnico programapara centros escolares casi constante, pero con las lgicas fluctuaciones derivadas de su propia complejidad. As, cuando en una regin han ocurrido un nmero elevado de erupciones y estn bien datadas, es posible calcular el periodo de retorno mediante mtodos esta- dsticos. En general, las erupciones muy violentas tienen perio- dos de retorno de varios miles de aos, mientras que las erup- ciones menos explosivas son ms frecuentes, con periodos de pocas decenas de aos. En Canarias hay muy pocas erupciones bien datadas histricamente mediante crnicas, por lo que slo es posible estimar un periodo de retorno medio para todo el archipilago y para erupciones de tipo efusivo con grado de explosividad bajo. Otro problema que se plan- tea es la valoracin que se haga al comparar diferentes episodios eruptivos en los que la duracin y magnitud varan considerablemen- te; por ejemplo, la erupcin de Timanfaya en 1730 (Lanzarote), dur seis aos mientras que la del Tenegua en 1971 (La Palma), dur menos de un mes. 2.4 Percepcin del riesgo En la introduccin, el concepto de riesgo se ha presentado como la expectacin de que ciertos eventos produzcan un impacto negativo; ahora trataremos de considerar esta expectacin desde el punto de vista del individuo y la sociedad en la que vive. La palabra expectacin hace referencia al conocimiento que el individuo tiene del peligro que lo amenaza, la posibilidad de que ocurra y que le afecte. El hombre, en funcin de sus necesidades, est dispuesto a asumir un determinado nivel de riesgo a cambio de los beneficios inmedia- tos que obtenga; por ejemplo, ocupar reas prximas a los volcanes para aprovechar la alta productividad de los suelos. Segn el grado Figura 43. El periodo de retorno se calcula a partir de la cronologa de las erupciones del mismo tipo que hayan ocurrido en la zona, se calculan los intervalos entre erupciones y se representa el nmero de veces que se ha superado cada intervalo sin erupcin. II.Riesgo volcnicos 43 de desarrollo de la sociedad, esta percepcin del riesgo variar sus- tancialmente, tendiendo a aumentar con el bienestar social. Asimismo, en todas las civilizaciones, a travs de la Historia, vemos como la percepcin del riesgo est determinada en funcin de los intereses polticos y econmicos. Actualmente se utilizan los medios de comunicacin para transmitir esta percepcin a la poblacin. Ante los episodios volcnicos con un largo periodo de retorno, ten- demos a disminuir nuestra percepcin del riesgo, ya que la escala humana de tiempo (la vida media es de 80 aos) es muy breve en relacin a la dinmica de la Tierra; si viviramos 1000 aos, las erup- ciones y los terremotos seran tan familiares como las lluvias. La tradicin oral permita a las sociedades tener conocimiento de aque- llos fenmenos que les haban afectado en pocas pasadas, mante- niendo viva la percepcin del riesgo durante miles de aos. En la actualidad, el carcter globalizador de los medios de comunicacin, permite la rpida difusin de las noticias sobre los desastres natura- les, pero el elevado volumen de informacin hace olvidarlas y des- personalizarlas rpidamente. Esta disminucin de la percepcin del riesgo en la sociedad la hace ms vulnerable. 2.5 Vigilancia de volcanes Precursores de una erupcin Para que un volcn entre en erupcin es necesaria una condi- cin imprescindible, debe existir magma; si en el sistema no hay magma susceptible de salir es imposible que se produzca una erupcin (Fig. 44). Partiendo de este principio, si somos capaces de conocer cuales son las propiedades fsicas de este magma (si se mueve, si cambian las condiciones a las que est Puente provisional para cruzar el corte producido en la carretera por un lahar del volcn Tungurahua (Ecuador). Foto R. Ortiz. sometido y si ello facilita su salida a la superficie), podremos establecer cuando y cmo ser la futura erupcin del volcn. El ascenso del magma est condicionado por su viscosidad, por ello es un proceso muy lento, incluso los magmas muy fluidos (baslticos) necesitan ms de dos das para alcanzar la superfi- cie desde las zonas de almacenamiento situadas en la base de la corteza. No se conoce ningn volcn que haya pasado de un estado de reposo al de erupcin violenta de forma repentina. Aunque en muchos casos, la falta de vigilancia, la ignorancia asumida, o la dejadez ante el evidente incremento de las mani- festaciones externas, haya provocado un desastre. La (Fig. 45) muestra un esquema de la estructura interna de un volcn activo, as como los distintos fenmenos que en l tie- nen lugar. Hay algunos signos de la actividad volcnica que son apreciables a simple vista: aparicin de nuevas fumarolas o cambios en las existentes, variaciones en las propiedades de las aguas termales, en la distribucin y temperaturas de los suelos calientes o la apertura de fracturas. Otros fenmenos, como la actividad ssmica o la deformacin, requieren el empleo de instrumentos muy sensibles, pues cuando son sentidos directamente por la poblacin podramos encontrarnos en una fase ya muy avanzada del proceso. El conocimiento que hoy tenemos de los volcanes hace prcticamente imposible que entren en erupcin sin que sus signos premonitores hayan sido percibidos, aunque para ello, haya que contar con un mnimo de instrumentacin situada sobre el volcn y, especialmente, con Figura 45. Fenmenos presentes en un volcn activo. 1 sistema magmtico. 2 peque- os sismos rodeando el magma. 3 fractura por las que asciende gas. 4 acuferos geotr- micos. 5 fumarolas. 6 temblores volcnicos. 7 fuentes termales. 8 sismos regionales. Figura 44. El proceso de inyeccin y ascenso del magma hasta la superficie es el fun- damento de la vigilancia de volcanes. 1 Sistema magmtico en reposo, 2 una inyeccin de nuevo magma produce fracturacin (sismos) y deformacin, 3 aumenta la inyeccin, el magma asciende, provoca mayor deformacin, ms sismos y aparecen los primeros gases, 4 se abren los conductos y se inicia la erupcin, la deformacin disminuye y con- tinan los sismos. Riesgo volcnico programapara centros escolares Anlisis de aguas en la laguna del crter del volcn Chichn, Chiapas (Mjico). Foto R. Ortiz. II.Riesgo volcnicos 45 un equipo cientfico y tcnico que analice peridicamente los datos y garantice su correcta interpretacin. En general, cuando el volcn est en reposo la mayor parte de la actividad se debe a la circulacin de los gases a travs del sistema de fracturas. Estos gases se mezclan con las aguas metericas, originando acuferos geotrmicos ms o menos desarrollados, fumarolas, fuentes termales y suelos calientes. La circulacin de estos fluidos y especialmente los cambios de fase (lquidovapor), provocan la aparicin de pequeos even- tos ssmicos caractersticos que se conocen como temblores volcnicos (tremor). Los cambios de presin, la inyeccin o el movimiento del magma generan series de eventos ssmicos, deformaciones en el edificio volcnico, aumento de la tempera- tura de los acuferos y cambios en la composicin qumica de los gases. La dificultad radica en poder detectar estos fenme- nos, identificar sus causas, establecer los pronsticos de evo- lucin y con toda esta informacin poder manejar el semforo del volcn. El semforo de un vol- cn Supongamos un volcn adecuadamente instrumentado y bajo continua vigilancia por un equipo cientfico y tcnico. El proble- ma consiste en cuantificar la actividad del volcn en cada momento, y de que modo se puede transmitir esta informacin de manera clara y precisa a la poblacin y autoridades. Tras diversos ensayos de mltiples y complejas escalas se ha llega- do a la conclusin de que la forma ms adecuada se reduce a la adopcin de un simple semforo con tres niveles: verde, amari- llo y rojo (Fig. 46). Esto se debe a dos motivos: todo el mundo est familiarizado con el semforo de tres colores y adems la complejidad de una 6 Riesgo volcnico programapara centros escolares Figura 46. Los indicadores de los cambios en la actividad del volcn (deformacin, ssmica, gases, etc.) se aceleran inmediatamente antes de la erupcin. Este fenmeno permite controlar el semforo del volcn. Figura 47. El semforo es un sistema de comunicacin fcilmente comprensible por la poblacin. Semforo de Alerta Volcnica, situado al lado de la carretera, volcn Popocatepelt (Mjico). Foto R. Ortiz. erupcin volcnica no permite gestionar en la prctica ms nive- les (Fig. 47). El semforo del volcn permite definir en cada momento como deben actuar los equipos tcnicos que intervienen en la gestin de la crisis volcnica, as como las comunicaciones que deben establecerse con los estamentos de la Proteccin Civil. Para uso exclusivamente interno de los diferentes grupos que inter- vienen, en el seguimiento de la actividad volcnica, y sin tras- cender a la poblacin, se utilizan otros niveles para cada color. II.Riesgos volcnicos 47 N Semforo Definicin Actuacin Comunicaciones 0 Verde Estado normal de la actividad Rutina Reuniones peridicas de los grupos cient- ficos para anlisis de datos y elaboracin de boletines/informes anuales 1 Verde Seales anmalas Revisin de los instrumentos. Comprobacin de los eventos Consultas entre especialistas implicados 2 Verde Continan las sea- les anmalas Despliegue instrumentacin suplementaria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Declaracin, si procede, del paso a semforo ama- rillo para su comunicacin a las autoridades de Proteccin Civil. Designacin de un Portavoz cientfico nico Reuniones de especialistas y responsa- bles de los grupos cientficos para el seguimiento y evaluacin de las anomalas 3 Amarillo Incremento de la anomala o aparicin de otros indicadores Despliegue instrumentacin de crisis. Delimitacin geogrfica del espacio potencialmente afectado - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solicitar la Convocatoria del Comit de Evaluacin y Seguimiento de los fenmenos volcnicos para declarar, si procediera, el paso a semforo rojo Comunicacin permanente del Portavoz Cientfico con la autoridad responsable de Proteccin Civil Reunin de especialistas y responsables de los grupos cientficos para el segui- miento y evaluacin de las anomalas 4 Rojo Aceleracin de la actividad y/o eviden- cia de presencia de magma Se espera el inicio de una erupcin Comunicaciones en el marco del Comit de Evaluacin y Seguimiento... ampliado en su caso con otros especialistas 5 Rojo Erupcin Seguimiento del proceso eruptivo Ruedas de Prensa diarias del Portavoz Cientfico y los especialistas que se desig- nen NOTA: Los niveles 0, 1 y 2 pertenecen nicamente al mbito cientfico. Aunque la comunicacin oficial a Proteccin Civil se produce al pasar del nivel 2 al 3, conviene realizar una comu- nicacin personal al equipo tcnico de Proteccin Civil cuando se alcanza el nivel 2. TABLA 4. NIVELES DE LA ACTIVIDAD VOLCNICA 8 Riesgo volcnico programapara centros escolares Tan importante es establecer claramente la escala ascendente (inicio de una crisis volcnica) como la descendente (vuelta a la normalidad). Este concepto de semforo, nacido originariamen- te para la gestin cientfica de una crisis volcnica, se puede aplicar tambin para la gestin de la emergencia, por ejemplo, para la evacuacin de las poblaciones situadas en las proximida- des del volcn. Sistemas de vigilancia volcnica Una erupcin es un proceso en el cual se libera la energa conte- nida en el magma a la superficie de la Tierra, ya sea en la atms- fera o en el mar. En un volcn activo, an en fase de reposo, se producen mltiples procesos asociados al movimiento de los flui- dos magmticos en el sistema o al reajuste del edificio volcnico. Muchos de estos procesos involucran niveles muy pequeos de energa, siendo muy difcil detectarlos as como identificar sus causas, establecer los pronsticos de evolucin y con toda esta informacin poder gestionar el semforo del volcn. En la actualidad, la vigilancia de volcanes se hace midiendo instru- mentalmente la actividad ssmica, deformacin, emisin de gases y temperaturas anmalas, complementado con la informacin obtenida a travs de la observacin directa por el hombre. Observacin directa Desde los inicios de la Historia tenemos constancia de la obser- vacin de los fenmenos volcnicos, recogidos en textos clsi- cos; por ejemplo la erupcin de Santorini (Grecia) y la evacua- cin anticipada de Pompeya y Herculano (Italia). Los fenmenos fcilmente observables son: ruidos, leves movimientos ssmi- cos, aparicin de fumarolas, contaminacin de aguas con gases volcnicos (acidez y olor a huevos podridos), variacin del nivel de los pozos de agua, etc. Vigilancia ssmica El seguimiento de la actividad ssmica es la ms antigua de las tcnicas de vigilancia de volcanes, desarrollndose ya a finales del siglo XVIII los primeros instrumentos para el estudio de los temblores del Vesubio. La instrumentacin de cualquier volcn comienza con la instala- cin de un sismmetro, aadindose otras tcnicas de vigilancia a medida que las posibilidades econmicas lo permiten. Del cen- tenar escaso de volcanes instrumentados que existen hoy, slo unos pocos cuentan con algo ms que no sea vigilancia ssmica; esto se debe al mayor desarrollo que presenta la sismologa en todas las Universidades y Centros de Investigacin, al menor coste aparente de la instrumentacin ssmica y a la mayor facilidad para realizar un anlisis elemental de los datos obtenidos. Adems, II.Riesgos volcnicos 49 al existir ms volcanes con instrumentacin ssmica, nos encon- tramos con mayor abundancia de datos y con buenos ejemplos de cmo ha evolucionado la sismicidad antes, durante y despus de una erupcin. La actividad ssmica presente en un volcn activo es difcil de cla- sificar y depende de cada escuela. En general, esta actividad inclu- so en periodos de reposo, puede ser muy intensa, con una gran cantidad de eventos de poca magnitud (menores de 2 en la esca- la de Richter) que suelen presentarse en grupos o enjambres (Fig. 48), adems de los sismos tectnicos que ocurren en la zona. Colocacin de una estacin ssmica en la base del volcn Villarrica (Chile). Foto A. Llinares. Figura 48. Una hora de registro ssmico en el volcn Timanfaya (Lanzarote). En ella se aprecia un enjambre de sismos volcnicos ocurrido el 5 de noviembre de 1998. Incremento de actividad ssmica en el volcn Etna al inicio de la erupcin de 2002. INGV Italia. 0 Riesgo volcnico programapara centros escolares El aumento de la actividad del volcn lleva asociado un incremento de la sismicidad. Estos eventos ssmicos son de pequea magni- tud debido a la escasa energa disponible que puede liberarse como energa ssmica. La fase gaseosa genera leves movimientos ssmicos que son superficiales y slo pueden ser registrados por estaciones muy prximas. Las explosiones que acompaan a las erupciones tambin producen un tipo de evento ssmico muy caracterstico, aunque de poca energa. El estudio de las explosio- nes se realiza combinando un sismmetro con un micrfono, de forma que se pueda separar la onda que llega por el terreno, de la onda sonora que viaja por el aire. Deformacin El control de la deformacin es otra de las tcnicas de vigilancia de volcanes ms extendidas y eficaces. Es especialmente til en volcanes donde las caractersticas del magma puedan pro- vocar grandes deformaciones del edifico. Un magma muy flui- do puede moverse fcilmente por fracturas de pocos centme- tros de anchura, produciendo una deformacin mnima salvo en los casos donde interviene un gran volumen de magma que provocara deformaciones apreciables. Por el contrario, un magma viscoso deber abrir conductos muy amplios, incluso de cientos de metros para poder moverse y las deformaciones sern enormes. Hay que tener presente que la deformacin vara con la distancia y slo muy cerca del centro de emisin alcanza valores importantes. Las tcnicas para la medida de la deformacin utilizan aparatos como el teodolito, nivel, distancimetro, inclinmetro e imge- nes satelitales. El principal problema reside en la dificultad de diferenciar los efectos superficiales producidos por el hielo, agua, viento, vegetacin, de los generados por la actividad vol- cnica a mayor profundidad. Gases Las tcnicas actuales de vigilancia geoqumica de los volcanes parten de considerar que las emisiones gaseosas estn en equili- Medida de la deformacin mediante un distancimetro en el Etna (Italia). Foto R. Ortiz. II.Riesgos volcnicos 51 brio cuando el volcn se encuentra en reposo. Cuando el sistema volcnico evoluciona, se produce un desequilibrio ms o menos fuerte en la composicin de los gases y este desequilibrio es el indicador de la actividad. Los gases procedentes del magma circu- lan por el sistema de fracturas, interaccionando con los distintos acuferos y saliendo a la superficie en forma de fumarolas o de fuentes termales. El SO 2 y el CO 2 se consideran los componentes ms significativos de la presencia de magma. Para obtener infor- macin completa sobre la composicin del gas volcnico, la nica forma consiste en realizar un muestreo directo de las fumarolas, analizndose posteriormente en el laboratorio mediante las tcni- cas qumicas habituales. Esto se debe, fundamentalmente, a que los gases se disipan rpidamente y son fcilmente contaminables, adems de salir a elevada temperatura y ser corrosivos, imposibi- litando con ello la instalacin de sensores de forma permanente. No obstante, se han desarrollado instrumentos que permiten medir gases concretos (CO 2 y SO 2 ) a distancia de forma automa- tizada y que son especialmente tiles en las fases de reposo o preeruptiva. Otra tcnica consiste en analizar los gases disueltos en las aguas procedentes del volcn, tanto superficiales como de acuferos. Otras tcnicas El seguimiento de las nubes de cenizas es otro tema que se est estudiando intensamente por su relevancia en la seguridad del Fumarola y depsitos de azufre en Vulcano (Islas Eoleas, Italia). Foto R. Ortiz. Fuerte emisin fumaroliana en el volcn mejicano Fuego de Colima. Foto R. Ortiz. 2 Riesgo volcnico programapara centros escolares trfico areo debido al parecido que tienen estas nubes con las meteorolgicas y que los sistemas de radar no son capaces de discriminar adecuadamente. La combinacin en tiempo real de informacin meteorolgica y volcanolgica permite para algunos volcanes con pautas repetiti- vas, desarrollar sistemas para la alerta automtica de la presencia de cenizas en la atmsfera. Igualmente, para volcanes en crisis o aquellos que presentan actividad persistente es importante contar Figura 49. Vigilancia visual de volcanes. Una cmara de vdeo conectada a un computador permite obtener auto- mticamente imgenes de la actividad del volcn. En general, es suficiente con una imagen cada diez segundos. Se utilizan modos de baja resolucin para facilitar la transmisin y almacenamiento de la informacin. Explosin en el volcn mexicano Colima. (Cortesa Observatorio Volcn de Colima. Universidad de Colima, Mxico). con un sistema de cmaras que permita la vigilancia visual de forma remota (Fig. 49); para poder obtener imgenes nocturnas se est ensayando la utilizacin de cmaras infrarrojas. En la actualidad se estn desarrollando tcnicas con sensores remotos desde satlites y aviones, aplicadas a la cartografa de las formaciones volcnicas, la medida de temperaturas, el con- trol de la deformacin y el seguimiento de plumas volcnicas, entre otras. III.Proteccin ante erupciones volcnicas III.Proteccin ante erupciones volcnicas 55 L a erupcin volcnica puede prolongarse durante meses y los factores de peligro que posee son mltiples: coladas lvicas, flujos de piroclastos y cada de cenizas, lahares y avalanchas, gases, sismos volcnicos, tsuna- mis, anomalas trmicas, deformaciones del terreno, etc. Adems, un volcn puede presentar fenmenos perceptibles por la poblacin con mucha antela- cin (incluso durante aos) al inicio de una erupcin. A todo este periodo se le denomina crisis volcnica, siendo la erupcin el final del proceso. En trminos generales, los peligros volcnicos de lavas, flujos piroclsticos, colapsos de ladera y lahares, conducen a la destruccin total de las infraestruc- turas que encuentran a su paso, de forma que, para salvar la vida de las per- sonas, se debe proceder a la evacuacin preventiva de la poblacin de las probables zonas afectadas. Otros peligros volcnicos, como por ejemplo las cenizas, presentan una incidencia variable en funcin de la distancia al centro emisor y de otros parmetros como el viento. Si se va a permanecer en una zona de peligro moderado deben seguirse las recomendaciones de las autoridades, y siempre con su autorizacin expresa. Ser necesario adoptar algunas precauciones, por ejemplo el uso del casco, dado que el impacto en la cabeza de una pequea bomba puede resultar mor- tal, la mascarilla, que evita inhalar las partculas de cenizas y los gases que Cuerpos de emergencia en la erupcin del volcn Reventador (Ecuador). Foto A. Garca. I. Geofsico, Ecuador. 6 Riesgo volcnico programapara centros escolares contienen, mscaras autnomas antigs con filtros para gases cidos y extremar las precauciones al circular por zonas cubier- tas de materiales volcnicos recientes. 3.1 Prediccin de erupciones El objetivo de la prediccin es determinar con anticipacin el lugar y momento del inicio de una erupcin y sus caractersticas. Su finali- dad es prevenir a la poblacin y tomar con anticipacin las medidas tendentes a reducir la prdida de vidas y a mitigar los daos. En la actualidad, la prediccin volcnica alcanza un alto nivel de fiabilidad siempre que se disponga de la instrumentacin ade- cuada y del equipo cientfico necesario (Fig. 50). Es imprescindi- ble que la poblacin conozca el medio natural (volcnico) en el que vive, tenga percepcin del riesgo y asuma las medidas de autoproteccin necesarias. Como ejemplo podemos citar la catstrofe ocurrida en el pueblo de Armero (Colombia), que fue arrasado por un lahar provocado por la erupcin del volcn Nevado de Ruiz (1985): a pesar de que hubo vigilancia, mapas de riesgo, prediccin y orden de evacuacin, la poblacin no respondi por desconocimiento de la magnitud real del fenme- no del que se le alertaba. 3.2 La prevencin ante erupciones volcnicas La prevencin volcnica se define como el conjunto de medidas adoptadas con el objetivo de reducir el riesgo volcnico e implica actuar antes de que ocurra una erupcin y durante el desarrollo de la misma. Cualquier medida de prevencin exige un conocimiento previo de los procesos volcnicos y los peligros derivados, en fun- cin de las caractersticas particulares de cada rea volcnica. Nuestro pas tiene un rea de actividad volcnica importante, loca- lizada en la Comunidad Autnoma de Canarias; el volcn Teide (Tenerife, Islas Canarias) fue seleccionado, junto a 15 volcanes de todo el Mundo, por Naciones Unidas como volcn laboratorio para el Programa de Riesgo Volcnico de la Dcada Internacional para la Mitigacin de los Desastres Naturales (1990-2000). Este hecho nos indica que el Teide est considerado por la comunidad interna- cional como un volcn de alto riesgo. El archipilago canario es de origen volcnico y las erupciones se han ido sucediendo durante ms de 20 millones de aos; esta actividad contina en la actuali- dad y la ltima erupcin ocurrida fue la del volcn Tenegua (Fuencaliente, La Palma), en octubre de 1971. III.Proteccin ante erupciones volcnicas 57 Cuando se vive en un rea volcnica activa es necesario el desa- rrollo de medidas de prevencin centradas en los siguientes mbitos: Conocimiento de la actividad volcnica Sistema permanente de vigilancia Ordenacin de usos y gestin del territorio Planificacin ante emergencias Educacin y divulgacin Conocimiento de la acti- vidad volcnica El conocimiento de la actividad volcnica de la zona permite deter- minar las caractersticas de las erupciones futuras. Para ello, se estudian las erupciones ocurridas en el pasado desde una ptica multidisciplinar (geologa, geofsica, geomorfologa, historia, etc.), que nos proporcionan la base del conocimiento sobre el estado actual del volcn y su comportamiento futuro. Con esta informa- cin se elaboran los mapas de peligrosidad y riesgo, que incluyen diferentes parmetros y que tienen en cuenta la probabilidad de que ocurra un fenmeno y los daos que puede ocasionar. Sistema permanente de vigilancia El sistema de vigilancia ser el adecuado a las caractersticas de la actividad volcnica presente en la zona, incorporando nuevos instru- mentos y tcnicas en funcin del incremento de la actividad y del riesgo. Debe determinar el nivel de actividad del volcn para permi- tir a las autoridades la gestin de la crisis e informar a la poblacin a travs de los diferentes niveles del semforo. Figura 50. La figura muestra el pronstico de una explosin en el volcn Villarrica (Chile) a partir del inverso de la amplitud de la seal ssmica. El punto de corte de la extrapolacin (1) de los tramos descendentes indica el momento del inicio de la erupcin (2). 8 Riesgo volcnico programapara centros escolares Planificacin ante emer- gencias Adems de las medidas ya enumeradas, existe tambin una planificacin de Proteccin Civil ante emergencias producidas por erupciones volcnicas basada en la legislacin vigente. Esta planificacin constituye una estrategia global de preparacin ante catstrofes en las que se incluyen: Redaccin de planes de actuacin Organizacin de medios Coordinacin de emergencias La planificacin ante una emergencia por erupcin volcnica se actualiza a partir de la informacin aportada por el sistema de vigilancia y los mapas de riesgo establecidos para la actividad que presenta el volcn (Fig. 51). Para la planificacin de la emer- gencia es muy til construir el rbol de evolucin del volcn, donde se contemplan todas las posibilidades que pueden pre- sentarse, con la probabilidad de que ocurran y sus interrelacio- nes. La implementacin del semforo del volcn es la mejor opcin para la comunicacin entre los distintos estamentos involucrados y la poblacin. Es norma habitual utilizar las escuelas como centros de acogida de evacuados por desastres naturales, sin embargo en el caso Estacin automtica del ITER para la medida de la emisin difusa de gases en el Teide. Foto R. Ortiz. Ordenacin de usos y gestin del territorio En funcin de la informacin proporcionada por los mapas de peligro volcnico se planifica el uso y gestin del territorio, con el fin de mitigar el impacto que pueda provocar la erupcin. Estos mapas de peligro deben ser elaborados con anterioridad a los Planes de Ordenacin del Territorio para que realmente sean efectivos y adecuados a las caractersticas del medio natural en el que se desarrollan. de las crisis volcnicas en las que se evacua durante un largo periodo o repetidamente, esta medida ha demostrado ser total- mente perjudicial al dejar sin escuelas a la poblacin receptora, por lo que las comunidades deben prestar su colaboracin para poner a disposicin de la Proteccin Civil otros lugares de aco- gida que ocasionen menos problemas. Segn la norma general, en el Sistema de Proteccin Civil Espaol, salvo para el caso de emergencias nucleares y situaciones blicas, la competencia de direccin y coordinacin de las operaciones de emergencia corresponde, inicialmente, a la autoridad municipal y, cuando las caractersticas de la situacin desbordan las posibilida- des de sta, a la autoridad de la Comunidad Autnoma correspon- diente. El Ministro del Interior, cuando la emergencia reviste una especial extensin y gravedad, puede declarar la emergencia de inters nacional, pasando entonces la direccin y coordinacin de las actuaciones a una autoridad estatal. Educacin y divulgacin Es muy importante que la poblacin, cuerpos de emergencia y seguridad y organismos locales reciban una informacin precisa sobre los fenmenos volcnicos y las medidas de prevencin exis- tentes: de poco sirve un plan de emergencia si ste no se conoce y no es asumido por la poblacin; muchos de los desastres ocurri- dos se han debido a la falta de conocimiento sobre los fenmenos Figura 51. La planificacin de la emergencia volcnica implica la existencia de un siste- ma de vigilancia y un pronstico sobre la evolucin del volcn. Sealizacin de puntos de reunin para la gestin de una posible evacuacin. Volcn Popocatepelt (Mjico). Foto R. Ortiz. III.Proteccin ante erupciones volcnicas 59 0 Riesgo volcnico programapara centros escolares que los han desencadenado o a la falta de fluidez de las comuni- caciones. La mitigacin del riesgo empieza por la educacin de la poblacin (Fig. 52). Los programas educativos dirigidos a cualquier grupo de Figura 52. 1 conocer el territorio donde se vive, 2 conocer el plan de emergencia, 3 preparar un plan de emergencia familiar. Alumnos trabajando el tema del volcanismo submarino y el origen de las islas. Programa educativo Canarias Tierra Viva. Foto A. Llinares. edad, deben tener como objetivo principal que la poblacin conoz- ca su territorio, asimile sus peculiaridades fsicas y los riesgos inherentes a l y desarrolle tcnicas de autoproteccin. Todo ello dentro de un marco en el que se mantengan ausentes los sensa- cionalismos y las situaciones de alarma injustificadas, pero en el que quede bien claro que una erupcin puede llegar a ser catas- trfica si no se gestiona adecuadamente y se toman las medidas necesarias para la proteccin de la poblacin. As mismo, es con- veniente desterrar la idea de que el conocimiento del riesgo volc- nico supone un impedimento al desarrollo econmico de la regin. IV.Medidas de autoproteccin IV.Medidas de autoproteccin 63 P odemos definir un desastre como un evento concentrado en tiempo y espacio, en el que la poblacin, o parte de ella, sufre un dao grave y prdidas para sus miembros, de manera que la estructura social se desajusta, imposibilitando el desarrollo normal de la convivencia y las activi- dades cotidianas. En los desastres naturales, que afectan a un nmero muy elevado de personas, es necesario que la poblacin sepa adoptar las primeras medidas de proteccin de su vida y de sus propiedades, pues la ayuda insti- tucional puede tardar en llegar en funcin de la magnitud del desastre. As pues, las medidas de autoproteccin son todas aquellas acciones que adopta un individuo para asegurar su propia vida hasta que llegue la ayuda exterior. El problema ms frecuente que se presenta con respecto al comportamiento individual, o comunitario, de la poblacin ante los desastres, es la falta de preparacin para afrontarlos en sus tres momentos bsicos: antes, durante y despus. Antes: Porque generalmente las personas no consideran la posibilidad de que algn desastre pueda ocurrir o afectarles, sobre todo, si el ltimo ocurri hace mucho tiempo, razn por la cual no se preparan material ni psicolgicamente para enfrentarlos. Esta es la etapa ms importante: la prevencin. 64 Riesgo volcnico programapara centros escolares Durante: Porque en muchos casos, el miedo y la confusin del momento no hacen posible que la persona tome la mejor decisin para actuar en consecuencia y proteger su vida y la de su familia. Despus: Porque la visin de desorden y desequilibrio que puede presentarse a su alrededor, junto a su desgaste emo- cional y fsico, puede llevar a la persona a realizar acciones en su perjuicio, tales como ingerir agua contaminada, encender fuego sin comprobar que no haya fugas de gas y otras activi- dades que podran ocasionar nuevos desastres. Las personas, familias y comunidades que se han preparado, pue- den actuar de manera efectiva para protegerse y, de ser posible, participar en las tareas comunitarias de prevencin y auxilio. Las medidas de autoproteccin que se recomiendan sirven para salvar la vida, pero deben aplicarse no de forma mecnica e irreflexiva sino manteniendo la calma y actuando con prontitud. El semforo del volcn es el mecanismo mediante el cual las auto- ridades responsables informan sobre los diferentes niveles de peli- gro que presenta la actividad volcnica. El color verde indica que se pueden desarrollar las actividades cotidianas con normalidad. El color amarillo significa que se debe estar alerta y pendiente de lo que digan las autoridades y sobre todo seguir las indicaciones que den. El color rojo es la seal de alarma e indica que la poblacin deber actuar, con serenidad y rapidez, conforme a las medidas establecidas en los planes de emergencia para su localidad. Imagen nocturna de la erupcin de 1985 de un cono adventicio del volcn Niragongo (Congo). Foto R. Ortiz. 4.1 Antes de la erupcin: Semforo verde Una persona puede disminuir los riesgos a que estn expues- tos ella y su familia, aprendiendo qu hacer en caso de erup- cin volcnica. Esta preparacin hay que hacerla mientras el volcn est en reposo e implica dos aspectos: IV.Medidas de autoproteccin 65 Preparacin psicolgica (saber qu hacer y cmo afrontar psicolgicamente). Preparacin material (planes, equipos y pro- visiones). Este periodo previo, en que el semforo est en verde es el ms extenso, que puede prolongarse durante aos y en el que deberemos prepararnos para que la futura erupcin no se convierta en un desastre. secundarios, y los tiempos de recorrido hasta el punto de reunin para una evacuacin, que le hayan asignado en el Plan de Emergencia de su localidad. Debe saber si existen instituciones de emergencia (cruz roja, bomberos, proteccin civil, centros mdicos, etc.) y donde estn localizadas. Debe tener identificados aquellos elementos que, combinados con la actividad del volcn, puedan convertirse en peligrosos (depsitos de combustible, de gas, lneas de alta tensin, etc.). Si observa cualquier cambio (ruido, gases, cenizas, cam- bio en el nivel de agua de los pozos, pequeos temblores del suelo, etc.), debe comunicarlo a las autoridades. Conocer el territorio en el que se vive Aunque haya vivido siempre en un territorio con volcanes, no debe confiarse; recuerde que una erupcin puede suceder en cualquier momento y en cualquier lugar. Las seales precurso- ras no son siempre claramente interpretadas por la poblacin. Antes de una erupcin volcnica, se produce un aumento gradual de la actividad, que puede prolongarse durante mucho tiempo y ser percibida por la poblacin, por lo que debe mantener la calma y estar atento a las informaciones que emitan las autoridades. Debe conocer la red de comunicaciones del entorno en el que reside, desde las vas principales hasta los caminos Mapa de peligrosidad del volcn Villarrica (Chile) para flujos gravitacionales. H. Moreno OVDAS (Chile) y R. Ortiz CSIC (Espaa). 66 Riesgo volcnico programapara centros escolares zonas pueden seguir desarrollando su vida normal, con el semforo en verde y sin embargo verse afectadas por la cada de cenizas. Se recomienda no salir de casa innecesariamente y lavar con agua potable todos los alimentos que vaya a consumir, espe- cialmente las frutas y verduras. Si necesita conducir debe tener en cuenta que la ceniza puede disminuir la visibilidad y hacer que la carretera est extremadamente resbaladiza. La ceniza es muy abrasiva, por lo que debe cambiar fre- cuentemente los filtros de los motores de los vehculos y proteger la vivienda sellando ranuras de puertas y venta- nas para evitar su entrada, pues daara los electrodoms- ticos ms utilizados y las llaves del gas. Tambin es muy densa y pesa mucho, especialmente si est hmeda, y su acumulacin en los tejados puede provocar su hundimien- Conocer los peligros volcnicos a los que se est expuesto En el captulo 1 se presentan los procesos y productos volcni- cos que dan lugar a los peligros a que se est expuesto. Los sismos en un rea volcnica pueden alcanzar suficiente intensidad para producir cada de objetos y pequeos daos en las viviendas. Debemos asegurar todos aquellos muebles y enseres susceptibles de caer, especialmente los situados en las cabeceras de las camas. Asegure los anclajes o suje- ciones de los depsitos de agua para evitar su rotura. Las erupciones pueden producir cada de piroclastos; los de mayor tamao caen relativamente cerca del cen- tro emisor (bombas volcnicas), los ms pequeos pue- den caer a varios kilmetros y producir daos en las personas, techos y cristales de las viviendas. La cada de ceniza puede afectar, en funcin de los vien- tos, a zonas muy alejadas del volcn, acumulndose en las terrazas, campos de cultivo, caminos o cualquier superfi- cie expuesta, convirtindose en un riesgo para las vivien- das y la circulacin de vehculos. Recuerde que estas Cada de una bomba en el aparcamiento turstico del volcn Masaya (Nicaragua). Foto INETER. Nicaragua. IV.Medidas de autoproteccin 67 to (Fig. 53); por ello, debe retirarla frecuentemente e impe- dir que se acumule, evitando que se introduzca en las canalizaciones de desage y las obstruya (Fig. 54). Las cenizas pueden llevar gases peligrosos como el flor, por ello, es conveniente el uso de mascarillas para no aspirarlas y gafas cerradas para evitar el contacto con los ojos; en caso de no disponer de este material debe protegerse la nariz y boca con un pao hmedo. Estos mismos gases se mezclan con el aire dando lugar a una serie de cidos que son arrastrados por el roco o la lluvia, generando lluvia cida (Fig. 55) que provoca dolor de cabeza, asfixia, vmitos e irritaciones de ojos y piel, adems de daar las cosechas y las estructuras metlicas. Los flujos que proceden del volcn (coladas de lavas, flujos piroclsticos y lahares) presentan peculiaridades propias en funcin de sus caractersticas y de la tasa de emisin y estn condicionados por la topografa, por lo que debe evitar circular por los cauces de barrancos o partes bajas prximas al vol- cn. Recuerde que las formas volcnicas son muy inestables, por lo que pueden producirse deslizamientos o colapsos que movilizan gran cantidad de material que se desplaza gravita- cionalmente, arrastrando todo lo que encuentra en su camino. Si llega al mar puede provocar un tsunami, por lo que debe tener en cuenta esta posibilidad, evitar las zonas bajas y estar atento a la informacin que proporcionen las autoridades. Figura 53. La acumulacin de cenizas en los techos debe retirarse antes de producir el colapso del tejado. Hay que evitar que obstruya los sistemas de desage, por lo que deben cerrarse e instalar canalones auxiliares. Figura 54. Al retirar la ceniza de los tejados deben extremarse las precauciones, pues es muy resbaladiza. Hay que trabajar con una cuerda de seguridad para evitar cadas. Proteja claraboyas y ventanas. 68 Riesgo volcnico programapara centros escolares Conocer el Plan de Emergencia establecido por las autoridades El Plan de Emergencia, entre otras cosas, especifica las medi- das a adoptar en funcin de la actividad del volcn; como caso extremo figura la evacuacin de la zona, indicando para ello las Figura 55. La columna eruptiva es la responsable de mltiples fenmenos que afectan a la vida sobre la Tierra, al reaccionar los gases que contiene bajo la fuerte accin de la radiacin ultravioleta en la estratosfera. El ms conocido es la lluvia cida que est producida por la disolucin de los gases de la pluma volcnica en agua y su posterior cada. rutas de salida los puntos de concentracin y los medios de transporte a utilizar si fuera necesario. Debe recordar que su domicilio y toda su familia debe estar registrada y actualizada en los archivos municipales para que las autoridades tengan constancia del nmero total de personas que residen en un rea y puedan elabo- rar correctamente el Plan de Emergencia Local. Debe asistir a las reuniones informativas que organicen Proteccin Civil o las Autoridades de su localidad, y sobre todo participar en los ejercicios y simulacros que se realicen. La sealizacin se establece con antelacin al inicio de la crisis volcnica. IV.Medidas de autoproteccin 69 Es necesario conocer el Plan de Emergencia con antela- cin, estar informado en todo momento de los posibles cambios que se realicen y memorizar los puntos de reunin y mecanismos de alerta. Informarse cmo puede colaborar con los equipos de Proteccin Civil, si tiene inters en ayudar al presentarse una situacin de emergencia. Conocer el Plan de Emergencia del Centro Escolar Todos los Centros Escolares deben contar con un Plan de Emergencia y unas medidas de evacuacin. En l se definen los controles y medidas de seguridad que con carcter obliga- torio deben regir en los centros escolares. Entre otras cosas, debe contener las instrucciones para la realizacin, de forma peridica y sistemtica, de ejercicios de evacuacin en simula- cin de las condiciones de emergencia de diverso tipo. En la actualidad, en la mayora de los Centros, los Planes de Emergencia no contemplan el riesgo volcnico, ya que por las caractersticas de este tipo de fenmeno natural es pre- visible el cierre del Centro Educativo, antes de que sea afec- tado por el peligro volcnico y haga necesaria su evacuacin. Sin embargo, es importante que los alumnos tomen concien- cia de los peligros volcnicos y la necesidad de evacuar las posibles zonas afectadas en un determinado supuesto; para ello, los Planes de Evacuacin deben ser valorados y asumi- dos por toda la comunidad educativa y puestos en prctica al menos dos veces durante el Curso Escolar, de acuerdo con la normativa vigente en cada Comunidad Autnoma. Tener un Plan de Emergencia Familiar Es mejor prevenir y no es necesario ser especialistas para estar preparados ante una emergencia; slo se necesita estar informados y bien organizados. Por ello, las familias deben tener un plan que les permita res- ponder a cualquier emer- gencia que se produzca en el hogar o en su entorno, (por ejem- plo incendio, inundacin, terremoto, huracanes, erupcin volc- 70 Riesgo volcnico programapara centros escolares nica, etc.). Adems, es conveniente hacer participar a los ms pequeos para que sepan por qu se hace, aprendan qu deben hacer y colaboren con los adultos. Hay que decidir de forma clara y concreta que funcin des- empea cada miembro de la familia durante una emergen- cia, teniendo en cuenta que sta puede suceder estando en casa o lejos de ella. Todos los miembros de la familia deben conocer la ubica- cin de la vivienda, sus caractersticas y mantenimiento (caeras, desages, etc.), sobre todo cerrar las llaves de paso de electricidad, agua y gas. Es necesario que todos los miembros de la familia conoz- can el Plan de Emergencia preparado por las Autoridades y especialmente el punto de reunin y lugar de concentra- cin asignado en caso de evacuacin. Es conveniente tener a mano una cartera con las pertenen- cias y documentos ms importantes. Se recomienda, si es posible, tener copias en casa de algn otro familiar que resida en un lugar distinto; esto evita posteriores problemas de prdi- da de documentos personales o de la pro- piedad. Debe asegurarse que toda la familia conoce el nombre, la direccin y el telfono de una persona de contacto (familiar o amigo) que resida en un lugar distinto y alejado al suyo, pues en caso de evacuacin pueden quedar separados e incomunicados entre s. Elabore una tarjeta, con los datos perso- nales y telfonos de contacto para los miembros ms pequeos de la familia, que pueda colocarse en lugar visible. As se evitarn posibles separaciones invo- luntarias. Establecer un Plan de Reencuentro Familiar para cual- quier emergencia, as como una coordinacin con la escuela a la que asistan sus hijos. En cualquier momento los miembros de la familia deben saber qu medidas adop- tar y quien se encarga de recoger a los ms pequeos. Recuerde que si en la familia hay nios pequeos, ancianos o algu- na persona con dificultades de movilidad, necesitar ms tiempo para la evacuacin. Es conveniente tener un duplicado de las llaves de la casa y el automvil al lado de la puerta de salida de la vivienda. Debe tener preparado una serie de artculos bsicos que servirn en el caso de que una situacin de emergencia altere sus condiciones normales de vida: botiqun de pri- meros auxilios junto a las medicinas que de forma habi- Pepita Pito Pita 7 aos Casita Blanca s/n El Volcn Tel 12345678 Pepita Pito Pita 7 aos Casita Blanca s/n El Volcn Tel 12345678 IV.Medidas de autoproteccin 71 tual tome algn miembro de la familia, comida y agua de reserva, recep- tor de radio, linterna, velas, pilas de recambio, mechero y cerillas, abre- latas, artculos de higie- ne, agenda con los telfonos de contacto y servicios de emergencias. Compruebe peridicamente el estado de su vivienda, especialmente el suministro de agua, llaves del gas, sistema elctrico, desages y posible acumulacin de cenizas en tejados y terrazas. Proteja cuidadosamente los depsitos de agua para evitar su contaminacin. Aplique las normas de seguridad que han sido definidas en el Plan de Emergencia Local y no haga caso de rumores cuya fuente desconoce. Cuando se trata de una verdadera emergencia, Proteccin Civil y las Autoridades encargadas de la gestin de la crisis son las responsables de transmitir y difundir la informacin necesaria; si tiene alguna duda acuda a las Autoridades Municipales. Debe recordar y concienciar a su familia las normas bsicas de comportamiento ciudadano: no correr, no gritar, no empujar. Mustrese siempre solidario con la gente que le rodea. Hacer un simulacro con la familia Un simulacro nos permite estar bien entrenados para actuar correctamente ante una emergencia y facilita la comprensin y aplicacin a los ms pequeos. Una ventaja adicional es que fomenta la Cultura de Proteccin Civil entre los miembros de la familia y de la comunidad. Los pasos a realizar en un simulacro para casos de desastres son los siguientes: Imaginar algunas situaciones de emergencia probables en su vivienda y su localidad. Asignar responsabilidades a cada uno de los miembros de la familia. Volcn Llaima (Chile). Foto A. Llinares. 72 Riesgo volcnico programapara centros escolares Emitir la seal de alarma (voz, campana, etc.) para iniciar el simulacro. Interrumpir inmediatamente las actividades y actuar segn el plan previsto. Cerrar las llaves de paso de electricidad, agua y gas. Recorrer las rutas correspondientes. Conducirse con orden: no correr, no gritar, no empujar. Llegar al punto de reunin convenido. Revisar que nadie falte y que todos se encuentren bien. Evaluar los resultados, ajustar tiempos, movimientos y corregir errores. 4.2 Semforo en Amarillo El semforo en amarillo indica la posibilidad de que el volcn pueda afectarnos y significa que debemos estar alerta y pendientes de lo que digan las Autoridades a travs de los conductos establecidos y, sobre todo, seguir las indicaciones que den. Continuar con las actividades nor- males, mantenindose perma- nentemente informado. No se deje llevar por falsos rumo- res de personas no autorizadas. Revisar y poner a punto el Plan de Emergencia Familiar en todas y cada una de sus partes. Si en la familia hay ancianos, enfermos, minusvlidos, emba- razadas o con cualquier otro problema de movilidad o de salud, debe comunicarlo inmediatamente a las autoridades que gestionen el Plan de Emergencia Local. Si el Plan de Emergencia Local contempla la evacuacin del rea en la que vive y usted puede alojarse con algn familiar o en una segunda residencia, debe informar a las autorida- des. Renovar la serie de artculos bsi- cos que servirn en el caso de que la situacin de emergencia altere sus condiciones normales de vida: botiqun de primeros auxilios junto a las medicinas que de forma habi- tual tome algn miembro de la familia, comida y agua de reserva, receptor de radio, linterna, velas, IV.Medidas de autoproteccin 73 pilas de recambio, mechero y cerillas, abrelatas, artculos de higiene, agenda con los telfonos de contacto y servicios de emergencias. Si posee ganado o cualquier tipo de animales, debe consultar con las Autoridades o Proteccin Civil que hacer con ellos en caso de evacua- cin. No debe olvidarse que el comporta- miento de los animales de compaa se puede volver agresivo o defensivo. Si por motivos de la catstrofe hay que evacuar y alojarse en un albergue, no est permitido, como norma general, la entrada de animales por lo que hay que dejarles una racin de reserva de comida y agua para varios das. 4.3 Semforo en Rojo Cuando Proteccin Civil o las Autoridades corres- pondientes dan la seal de evacuacin, es porque se considera indispensable hacerlo para proteger su vida y la de su familia. Siga entonces sus instruc- ciones y mantenga la calma, pero asegrese que sus familiares estn presentes en el punto acordado o sitio de reunin para iniciar la eva- cuacin. No pierda tiempo tratando de llevar pertenencias o animales que slo dificultan la evacuacin. Recuerde la norma fundamental: no corra, no grite, no empuje. Conservar la calma, reunir a la familia, ponerles la identifi- cacin a los ms pequeos y seguir los pasos del Plan de Emergencia Familiar y Local. Al evacuar, debe cuidar que puertas y ventanas queden cerradas y sealizar que se trata de un domicilio evacuado (cuando no queda nadie en su interior), siguiendo las indicaciones del Plan de Emergencia Local. Ir inmediatamente a los centros de reunin, llevando slo lo indispensable. 74 Riesgo volcnico programapara centros escolares Si de acuerdo con el Plan de Emergencia Local debe eva- cuar por sus propios medios, no dude en hacerlo y dirjase al refugio temporal que le hayan asignado. Al llegar al refugio temporal, deber registrarse e instalar- se en el lugar que le indiquen. Si requiere atencin mdica, contacte el personal sanitario que acta integrado con los equipos de emergencia. En el refugio temporal mustrese solidario y colabore en lo que se le pida. Si no puede localizar el centro de reunin o no se presenta el medio de transporte para evacuar, aljese del volcn, evitando circular por barrancos y vaguadas hasta un lugar seguro. No se deje llevar por falsos rumores de personas no autori- zadas. Recuerde que las lneas telefnicas pueden estar saturadas o fuera de servicio y en cualquier caso conviene dejarlas libres para las llama- das de emergencia. No utilice el telfo- no si no es estrictamente necesario y no confe en la telefona mvil porque es muy vulnerable a los peligros volc- nicos. Hay que tener en cuenta que una erup- cin volcnica no es un espectculo exento de riesgos, incluso las erupciones ms tranquilas pueden desencadenar fenmenos capaces de ocasionar muertes a kilmetros de distancia. Slo en condiciones muy favorables es posible contemplar la actividad del volcn, mantenindose siempre dentro de los lmites de seguridad marcados por las autoridades. Si ha sido evacuado, no trate de volver a su residencia habitual antes de que las autoridades lo permitan. Recuerde que la actividad volcnica puede durar mucho tiempo y presentar diferentes fases eruptivas, por lo que las evacua- ciones pueden repetirse o prolongar- se durante cierto tiempo. Flujo piroclstico originado por el colapso de una colada lvica en el acantilado. Volcn Tenegua 1971, La Palma, Canarias. Foto V. Araa. IV.Medidas de autoproteccin 75 4.4 Retorno a la normalidad Slo las Autoridades sern las responsables de comunicar el regreso a las viviendas. Antes de entrar a su vivienda, compruebe en qu condicio- nes se encuentra, si hay ceniza en el techo qutela y si detecta cualquier anomala y tiene dudas consulte a los cuerpos de emergencia. Compruebe antes de su utilizacin, las instalaciones de gas, agua, electricidad, y limpie cuidadosamente todos los electrodomsticos. No debe tomar alimentos o bebidas que puedan estar con- taminados. En el periodo posterior a su regreso, mantngase atento a la informacin proporcionada por las Autoridades y al semforo; la erupcin puede continuar sin un riesgo inmediato para su vida. Colabore con los cuerpos de Proteccin Civil y otros orga- nismos en la ayuda a los dems miembros de la comuni- dad que lo necesiten, con el fin de recuperar lo ms rpidamente posible la normalidad. Continuar toda la familia con las activi- dades cotidianas. Ncleo turstico de Pucn, a la falda del volcn Villarrica (Chile). Foto R. Ortiz. V.Orientaciones pedaggicas L a educacin, por su influencia en la formacin de las personas, permite que stas puedan prepararse para percibir, interpretar y reaccionar posi- tivamente ante los desastres. Adems, promueve la comprensin de la importancia de participar efectivamente en los planes y actividades de la comunidad, previas a la ocurrencia de un desastre y no solamente, como suce- de en la mayora de los casos, que la participacin se da cuando el evento y sus consecuencias se han consumado; de ah el poco orden y los errores a la hora de solucionar los problemas que se presentan. Tambin la educacin facilita la posibilidad de formar una persona capaz de enfrentar sus propias emergencias y de integrarse eficazmente en las estruc- turas locales de emergencia, para apoyar el desarrollo de los programas vincu- lados con las diversas etapas que componen el ciclo de los desastres. El centro educativo es un medio que permite la sistematizacin de la ensean- za y el aprendizaje de los escolares. La edad de los nios y los jvenes es propicia para asimilar, con mayor posibilidad de xito, nuevas formas de perci- bir los desastres y lograr la formacin de actitudes y conductas ms adecua- das para enfrentarlos. Esta funcin educativa est reconocida tanto por los organismos nacionales como por los internacionales, orientando sus esfuer- zos hacia la preparacin y educacin de las futuras generaciones de adultos. Alumnos de Enseanza Secundaria en las Caadas del Teide, Tenerife (Islas Canarias). Foto A. Llinares. pedaggicas V.Orientaciones 79 Riesgo volcnico programapara centros escolares 5.1 El volcanismo, un fenmeno natural El profesor debe presentar la actividad volcnica como un fen- meno natural, tan normal como cualquier otro de los que se producen en la Naturaleza. El hombre comprende y acepta mucho mejor los fenmenos ms frecuentes como la lluvia, la nieve, el viento, etc. que el volcanismo, con un mayor intervalo temporal de ocurrencia. Como ejemplo podemos referirnos al periodo de vida de una mariposa o mosca, de unos pocos das, en los que probablemente ni siquiera ve llover. El hombre, durante su vida, es posible que tampoco llegue a conocer cier- tos fenmenos naturales que ocurren cada cientos o miles de aos. Cada volcn tiene su propio ciclo eruptivo, no acta cuan- do quiere sino que responde a una serie de pautas definidas con una evolucin continuada. Es necesario modificar el concepto, muy arraigado, de que un volcn es una catstrofe y empezar a comprender y asimilar que el volcn es fuente de recursos que renueva peridicamen- te mediante erupciones. Esto explica por qu la gente, desde hace miles de aos, ha vivido en reas volcnicas, dada la rique- za que posee de buenos suelos para la agricultura, minera, turismo, etc. Sin embargo, en los momentos de actividad debe- mos respetar el fenmeno y comprender que nuestra presen- cia supone un peligro para nuestra propia vida. Una vez finaliza- da la erupcin podremos volver a disfrutar durante aos de los beneficios que nos aporta. Hay peligros, a los que la poblacin est expuesta, que perdu- rarn por milenios, como los volcanes, las fallas geolgicas, las reas inundables, etc. y parece difcil, a pesar de los esfuerzos de los gobiernos y de los organismos nacionales e internacio- nales, que los niveles de vulnerabilidad disminuyan significati- vamente a corto plazo, provocando muertos y cuantiosas prdi- das materiales. Por ello, slo una adecuada poltica de Ordenacin y Uso del Territorio combinada con un esfuerzo en educacin, permitir disminuir el impacto final (desastre) que estos fenmenos naturales tendrn sobre la poblacin. 5.2 Orientaciones para Educacin Primaria Para llegar a la consecucin de los objetivos propuestos pode- mos hacerlo a travs del trabajo de los distintos contenidos del V.Orientaciones pedaggicas 81 currculo de la Educacin Primaria. En las reas de Conocimiento del Medio Natural y Social, Educacin Artstica, Educacin Fsica, Lenguaje, Matemticas y segundo Idioma, se pueden abordar los temas referentes al volcanismo y las medidas de autoproteccin. Hay que tener en cuenta, de modo especial, la edad de los alumnos (6-11 aos) y la complejidad del tema a tratar. Aprovecharemos la informacin y vivencias de los propios alumnos o su entorno familiar, amigos o de la televisin, ale- jndonos en la medida de lo posible del sensacionalismo. Las clases deben ser en todo momento relajadas y tranqui- las, evitando el profesorado mostrar temor o ansiedad al tratar el tema de los peligros y el riesgo volcnico. Deben utilizarse con moderacin trminos tales como: quemar, sepultar, explotar, arder, empleados para explicar la actividad volcnica, ya que pueden asociarse a imgenes de televisin muy alejadas de la realidad del fenmeno, pero de gran impacto para los alumnos ms pequeos. Los objetivos propuestos sirven para toda la Enseanza Obligatoria y la Metodologa ser la que se adapte a los gru- pos de edad de los alumnos, as como la propuesta de acti- vidades a realizar. Los Contenidos en la Enseanza Primaria sern ms elementales y concretos, dando prioridad al desa- rrollo de actitudes y valores. 5.3 Orientaciones para Educacin Secundaria Al igual que en la Enseanza Primaria, para llegar a la conse- cucin de los objetivos propuestos podemos hacerlo a travs del trabajo de los distintos contenidos del currculo de la Educacin Secundaria. En las reas de Ciencias Naturales, Biologa, Fsica y Qumica, Geografa e Historia, Educacin Artstica, Educacin Fsica, Lenguaje, Matemticas y segundo Idioma, se pueden abordar los temas referentes al volcanismo y las medidas de autoproteccin. Estos alumnos, con edades comprendidas entre 12-16 aos, permiten tratar el tema del volcanismo y los riesgos asociados de forma ms amplia, profundizando especial- mente en el conocimiento de los peligros volcnicos y las medidas de proteccin ante ellos. Aprovecharemos tam- bin las noticias sobre desastres y las vivencias de familia- res y amigos, adoptando las mismas pautas de relajacin y Riesgo volcnico programapara centros escolares tranquilidad indicadas para impartir las clases en los niveles de Enseanza Primaria. No obstante, a pesar de la mayor edad de estos alumnos, debemos seguir teniendo en cuen- ta que el tratamiento de la informacin de desastres produ- cidos por erupciones volcnicas, ha sido manipulado por la televisin y el cine, aportando mayor dramatismo, presen- tando imgenes alejadas de la realidad y desvirtuando la situaciones de riesgo. Los contenidos sern tratados con mayor o menor profundi- dad, dependiendo del nivel al que se dirijan, y las actividades propuestas tendrn un mayor grado de complejidad, requeri- rn ms conocimientos, se aplicarn otras tcnicas instru- mentales y se procurar una participacin ms directa de los alumnos en la bsqueda de informacin, elaboracin del tema y propuestas que promuevan una mayor implicacin personal. 5.4 Objetivos pedaggicos 1. Conocer su territorio y asimilar sus peculiaridades fsi- cas y su influencia en el desarrollo cultural y econmico de la regin. . Proporcionar a los alumnos las herramientas necesa- rias, a travs de la investigacin, para llegar al conoci- miento de la actividad volcnica de su territorio y los procesos naturales que se dan en l. . Diferenciar los procesos volcnicos. . Analizar los peligros volcnicos y su impacto en la socie- dad. . Desarrollar criterios de proteccin y conservacin de los medios naturales volcnicos en todos sus aspec- tos (paisajstico, biolgico y geolgico). 2. Adquirir normas y conductas dirigidas a tener una actua- cin correcta en caso de eventos volcnicos. . Desarrollar las medidas de autoproteccin ante los fenmenos volcnicos. . Establecer los mecanismos de respuesta solidaria con la comunidad. 5.5 Metodologa El tema de riesgo volcnico se ha desarrollado muy reciente- mente como consecuencia del esfuerzo cientfico dirigido a la mitigacin de las catstrofes producidas por erupciones tras el V.Orientaciones pedaggicas 83 desastre de la erupcin del Nevado de Ruiz de 1985. Los prime- ros captulos de esta gua recogen los ltimos avances en este rea de conocimiento, por lo que es conveniente que sean le- dos detenidamente por el profesor. La educacin se concibe como un medio que asegura el desarro- llo total del individuo, por lo tanto, el profesor deber lograr a tra- vs de las actividades que realice en clase, que los estudiantes no solamente adquieran conocimientos y desarrollen habilidades, sino que tambin tengan actitudes de solidaridad y cooperacin ante las situaciones de desastres que se le presenten a lo largo de su vida, contribuyendo a mejorar la gestin y uso del territorio. Como norma general, el estudio del medio natural debe realizar- se desde lo ms prximo hasta lo ms lejano. Los medios audio- visuales facilitan, en la actualidad, el conocimiento de territorios alejados que pueden resultar ms atractivos para el escolar que su entorno inmediato, pero tambin se plantear a los alumnos problemas de su propio inters y de su realidad, para que, a partir de la informacin que adquieran, puedan disear opciones de solucin a problemas concretos, utilizando los mecanismos e instrumentos ms adecuados. El marco curricular debe ser flexible, o sea, que las situaciones de aprendizaje deben responder a una realidad concreta, de tal manera que si esa realidad vara, tambin lo haga el trabajo pro- gramado que debe adecuarse a los nuevos problemas, necesi- dades y a los recursos de que se disponga. Los pasos metodolgicos a seguir, integrados en las diversas reas curriculares, son: 1. Planteamiento del tema . Preguntas sobre el conocimiento que los alumnos tienen de los volcanes. . Lluvia de ideas. . Bsqueda de informacin: con observacin directa y a travs de libros y/o Internet. Es preciso concretar qu criterios se van a utilizar para la elaboracin de los contenidos objeto de estudio. 2. Aporte de datos . Ordenacin y estructuracin de las respuestas y la informacin obteni- da de los alumnos. . Aporte de material grfico y audio visual. 3. Elaboracin de los contenidos. . Los datos obtenidos por los alumnos se integrarn a los contenidos bsicos del tema, ela- borados a partir de los textos de los libros escolares correspondientes a los temas de volcanes y medio natural y el material proporcionado por esta gua. Riesgo volcnico programapara centros escolares 4. Puesta en comn. . La fluidez de la comunicacin sobre el trabajo que se est realizando es un aspecto metodolgico impor- tante y muy valorado por los alumnos que en todo momento se sienten partcipes y protagonistas. . Debe permitirse expresar las vivencias subjetivas de los alumnos para desarrollar aspectos distintos pero complementarios para su formacin total. 5. Valoracin e interpretacin de la informacin. . Cuestionaremos el poblamiento y ocupacin de las reas volcnicas. . Se valorar el impacto que han tenido las erupciones volcnicas sobre la poblacin. . Reflexionaremos sobre la necesidad de establecer una Ordenacin del Territorio coherente con la activi- dad volcnica. 6. Toma de decisiones . Despus de la valoracin e interpretacin es necesario llegar a una postura de compromiso, ya que si se ha estudiado el volcanismo es para adquirir unos hbitos, actitudes y valores encami- nados a desarrollar medidas de autoproteccin y solidaridad. . Discutiremos un Plan de Emergencia para una erup- cin volcnica que afecte a nuestra localidad. . Se participar en la revisin del Plan de Autoproteccin del Centro para complementarlo con las medidas nece- sarias ante una emergencia por erupcin volcnica. 7. Difusin a la comunidad educativa. . Plantearemos la conveniencia de mostrar a la comu- nidad educativa los trabajos realizados para difundir el conocimiento de los procesos volcnicos y las medidas de autoproteccin. 5.6 Desarrollo de los temas Como ejemplo de desarrollo del tema del volcanismo se propo- ne a continuacin una estructura que pueda ser utilizada como gua para la programacin del trabajo a realizar en el aula. Se pretende que este modelo sirva para todos los niveles de la Enseanza Obligatoria, disminuyendo o aumentando el grado de dificultad de los contenidos y las actividades, acorde con el nivel educativo que corresponda. V.Orientaciones pedaggicas 85 Como ayuda para la consecucin de los objetivos marcados y facilitar la realizacin de actividades, se adjunta un material de apoyo que debe ser revisado previamente por el profesor. reas de conocimiento Medio Natural y Social. Geografa e Historia Ciencias Naturales Biologa. Fsica. Temas, Contenidos y Objetivos Tema 1: Los volcanes Objetivos . Determinar la estructura de la Tierra. . Conocer el origen de los volcanes, su actividad y mate- riales. . Distinguir las principales partes de un volcn. Conceptos . Estructura de la Tierra. Placas tectnicas. Deriva con- tinental. . Origen de los volcanes. . Zonas volcnicas. . Partes de un volcn. . Actividad volcnica, procesos y materiales. Procedimientos . Enumeracin de los desastres naturales ms fre- cuentes. . Anlisis de las erupciones volcnicas ms conoci- das. . Comentario de las noticias de prensa y/o televisin sobre catstrofes naturales que hayan ocurrido recientemente. . Dibujo de las capas de la Tierra. . Confeccin de un puzzle con las principales placas tectnicas. . Sealizacin de las partes del volcn en un dibu- jo. Riesgo volcnico programapara centros escolares Alumnos de Enseanza Secundaria en el volcn Chinyero, Tenerife (Islas Canarias). Foto A. Llinares. Conceptos . Formas volcnicas. . Beneficios econmicos en las zonas volcnicas. Procedimientos . Confeccin de un mural con fotos de volcanes. . Interpretacin y comentario de los volcanes en el arte. . Elaboracin de un dossier con ejemplos de la vegeta- cin y fauna que se encuentran en las reas volcni- cas de Espaa y otras partes del mundo. . Anlisis de la economa de un rea volcnica, agricultu- ra, turismo, etc. y elaboracin de un mapa temtico. . Coloreado de un mapa con las reas volcnicas (Canarias, Espaa, Europa, resto del mundo). . Construccin de la maqueta de un volcn a partir de un modelo recortable. . Contestar un cuestionario sobre el tema. Actitudes . Mejora de la percepcin del territorio volcnico para realizar una correcta gestin y uso del mismo. Tema 2: El paisaje volcnico Objetivos . Interpretar el paisaje volcnico. . Conocer las diferentes formas del relieve volc- nico. . Asociar las formas volcnicas a los procesos erupti- vos. V.Orientaciones pedaggicas 87 . Mapas de peligrosidad. . Ordenacin y uso del territorio. . Efectos sobre la poblacin, el medio y las infraestruc- turas. . Mapas de riesgo. Procedimientos . Visita, si es posible, de zonas volcnicas. . Simulacin de flujos de lava en la maqueta de un volcn con pueblos situados en su base. . Simulacin de una explosin hidromagmtica calen- tando aceite en una sartn y aadindole unas gotas de agua que hacen saltar el aceite, lo que, en un fenmeno volcnico correspondera a los piroclastos. Advertencia, debe extremarse la precaucin al agre- gar el agua para evitar quemaduras. . Lectura y comentario de las siguientes erupciones histricas: Vesubio (79 d.C), Krakatoa (1888), Mont Pel (1902) y Nevado de Ruiz (1985). . Resolucin de problemas de Fsica relacionados con la actividad volcnica: tasa de enfriamiento de una lava, proyeccin balstica de bombas, velocidad de cada de las cenizas. . Clasificacin de forma sencilla de las rocas volcnicas ms frecuentes: color, densidad, textura. . Interpretacin del mapa geolgico de un rea volcnica. Actitudes . Valoracin de los beneficios de las zonas volcnicas para la economa. Tema 3: Peligros volcnicos Objetivos . Conocer los peligros volcnicos. . Valorar su incidencia en la poblacin, el medio y las infraestructuras. . Analizar y comprender los mapas de peligrosidad y riesgo. . Establecer prioridades para la ordenacin y uso del territorio volcnico. Conceptos . Tipo de peligros volcnicos. . Alcance de los peligros volcnicos. Riesgo volcnico programapara centros escolares . Anlisis de un mapa de peligros volcnicos. . Estudio de un mapa de riesgo volcnico. . Recopilacin de propuestas para optimizar la gestin y uso del territorio volcnico. Actitudes . Desarrollo de una actitud positiva y de comprensin ante los procesos volcnicos y su repercusin en el hombre. Tema 4: Proteccin ante erupciones Objetivos . Analizar los diferentes Planes de Emergencia. . Aprender medidas de autoproteccin ante erupcio- nes volcnicas. . Comprender y cumplir adecuadamente las directri- ces marcadas por los Planes de Emergencia. Conceptos . Planes de Emergencia Local, Escolar y Familiar. . Medidas de autoproteccin. Procedimientos . Sealizacin, a partir del plano del centro educativo, de los principales elementos destacados: biblioteca, sala de audiovisuales, escaleras, puertas de acceso, polideportivos, gimnasio, etc., adems del aula ocu- pada por el grupo de alumnos. . Interpretacin del Plan de Autoproteccin y Evacuacin del Centro Escolar. . Realizacin de un ejercicio de evacuacin. . Dramatizacin de una erupcin volcnica y la Evacuacin del pueblo. Actitudes . Tomar conciencia de las necesidades bsicas del ser humano como ser sociable y la forma de hacer frente a ellas. . Contribuir a la mejora y xito del plan de autoprotec- cin del centro escolar. V.Orientaciones pedaggicas 89 Tema 5: Organismos y cuerpos de emergencia Objetivos . Conocer las estructuras y servicios de los organis- mos y cuerpos de emergencia. . Localizar cada uno de ellos en el mapa del municipio. Conceptos . Tipos de organismos. . Localizacin espacial en tu entorno. . Funciones principales. Procedimientos . Visita a las instalaciones de un cuerpo de emergencia. . Recopilacin de informacin sobre las actuaciones de los cuerpos de emergencia. . Ubicacin en un mapa local de los cuerpos de emer- gencia. Actitudes . Fomento del deseo de participacin en las institucio- nes de emergencia. Tema 6: Colaboracin ciudadana ante los desastres naturales Objetivos . Desarrollar sentimientos de colaboracin ante las catstrofes naturales. . Contribuir a mejorar la gestin y uso del medio natural. Conceptos . Participacin individual. . Participacin de las organizaciones nacionales e inter- nacionales. Procedimientos . Dramatizacin de una crisis volcnica y su gestin, en la que los alumnos desempean los roles de los diferentes agentes implicados: autoridades, ciudadanos, cientficos, cuerpos de emergencia y medios de comunicacin. Actitudes . Asimilacin y valoracin positiva del anlisis de los riesgos volcnicos y de las medidas de proteccin necesarias e imprescindibles para proteger la vida y bienes de una comunidad. Riesgo volcnico programapara centros escolares Participacin de otras reas Otras reas de la enseanza pueden tomar parte en el desarro- llo de los temas mencionados, sin necesidad de modificar su programacin curricular. A continuacin daremos algunos ejem- plos de cmo pueden ser integradas y colaborar en la mejor asimilacin de conocimientos y actitudes por parte del alumno, relacionados con el riesgo volcnico. rea de Educacin Artstica La expresin plstica le permite al alumno concretar vivencias de una forma inmediata y le facilita el conocimiento de la reali- dad. Se pueden proponer diferentes trabajos, utilizando las tc- nicas ms adecuadas a cada nivel. . Dibujo y pintura de vol- canes: acuarelas, leo, tmperas, ceras, pas- tel, carbn, etc., desta- cando la coloracin de los elementos volcnicos. . Collage sobre los volcanes y la poblacin. . Dramatizacin: representacin teatral de una cats- trofe volcnica. rea de Tecnologa Esta disciplina es de gran utilidad para la elaboracin de maquetas e instrumentos cientficos, que ayu- dan en gran medida a la compren- sin de los procesos dinmicos de la Tierra. . Elaboracin de una maqueta donde se aprecie la parte interna de un volcn. . Simulacin de coladas mediante la reaccin de vina- gre con bicarbonato en la maqueta de un volcn con pueblos localizados en su base. . Construccin de un sismgrafo con materiales reci- clables. . Aplicacin de los sistemas informticos para realizar simulaciones. . Uso de Internet para la recopilacin y elaboracin de datos. V.Orientaciones pedaggicas 91 rea de Educacin Fsica El conocimiento de su propio cuerpo y las relaciones espa- ciales, facilitan al alumno el aprendizaje de tcnicas de autoproteccin, as como a colaborar en los planes de emergencia. . Toma de conciencia del cuerpo y el control de la ten- sin, relajacin y respiracin. . Prctica de las relaciones espaciales y temporales. . Distinguir las seales acsticas de aviso y aprender a reaccionar adecuada- mente. rea de Lenguaje Este rea fundamental del aprendizaje juega un papel importan- te en el desarrollo del tema de riesgo volcnico. Los conoci- mientos que se adquieren tienen un significado y expresin lingstica que debemos reforzar y practicar en el aula. Al hablar de las medidas de autoproteccin es fundamental que com- prendan el por qu de ellas y el significado exacto de los trmi- nos empleados. . Bsqueda de significados a palabras relacionadas con el tema. . Lectura de crnicas referentes a erupciones volcni- cas. . Discusiones y debates sobre los riesgos volcnicos. rea de Matemticas Conviene realizar actividades prcticas con los nmeros, el espacio y la medida para facilitar la comprensin de los mapas de riesgo. . Realizacin de planos: casa, clase, colegio, barrio, etc. . Cronometrar los tiempos de desplaza- miento entre diferentes puntos del municipio: casa- colegio, casa-ayuntamiento, colegio-ayuntamiento. . Confeccin de estadsticas sobre la actividad volcni- ca en un rea concreta; por ejemplo, Canarias. rea de Qumica La relacin de este rea con el tema a tratar es muy importante desde los orgenes de la volcanologa como ciencia. Los gases 1+2 Riesgo volcnico programapara centros escolares como motores de la erupcin y la composicin qumica de los magmas son temas fundamentales en el estudio de los proce- sos volcnicos. . Estudio de la composicin qumica de los magmas y su evolucin. . Anlisis de la composicin qumica de las manifesta- ciones hidrotermales y fumarolas. rea de Ciencias de la Salud La actividad volcnica, incluso en su nivel ms moderado, representa un serio peligro para la salud, especialmente para las poblaciones situadas muy cerca de los volcanes. La emi- sin de gases y contaminacin de aguas son los peligros ms fre- cuentes e importantes y que afectan a un mayor nmero de perso- nas. En las zonas volcnicas es frecuente que las aguas contengan trazas de metales pesados, como mercurio o arsnico, que son txicos y acumulables, o exceso de flor, igualmente peligroso, especialmente para la infancia. Adoptar las medidas de autoprotec- cin adecuadas y seguir las normas establecidas en los Planes de Emergencia son fundamentales para disminuir el riesgo. . Desarrollo de la capacidad de detectar la presencia de gases txicos por los sntomas que aparecen en nuestro cuerpo, detectamos por los sentidos u otras manifestaciones. . Estudio de la composicin qumica de las aguas para consumo y de la normativa que regula este servicio. . Prcticas de primeros auxilios. . Utilizacin de mascarillas. 5.7 Recursos didcticos . Pster y folletos elaborados conjuntamente con la gua. . Juego de la oca con las distintas manifestacio- nes de la actividad vol- cnica. . Recortables de volca- nes. . Maquetas de volcanes que simulen erupcio- nes y afecten a edifica- ciones. V.Orientaciones pedaggicas . Reconocimiento de formas y materiales volcnicos en el entorno del alumno. . Jugar a ser un volcanlogo reconociendo en campo la actividad pasada de un volcn. . Jugar a crisis volcnicas (volcanlogos, alcalde, perio- distas, bomberos, polica, turistas, poblacin, etc.). . Analizar algunas erupciones bien conocidas o docu- mentadas. . Hacer una coleccin de fotos, sellos, etc., de los dis- tintos tipos de actividad volcnica. . Llevar un diario de la actividad volcnica en el mundo. . Elaboracin de un sismgrafo casero. . Hacer un mapa de peligros volcnicos. Direcciones INTERNET (actualizadas a 31 de agosto de 2004): . Dir. Gral. de Proteccin Civil y Emergencias (Espaa) http://www.proteccioncivil.org http://www.proteccioncivil.es . Consejo Superior Investigaciones Cientficas http://www.csic.es . Instituto Geogrfico Nacional (Espaa) http://www.geo.ign.es . Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologa (Italia) http://www.ingv.it . Centro Nacional de Prevencin de Desastres (Mjico) http://www.cenapred.unam.mx . Stromboli on line http://www.educeth.ch/stromboli/index-en.html . Servicio Geolgico USA http://volcanoes.usgs.gov/educators.html Riesgo volcnico programapara centros escolares . Global Volcanism Program http://www.volcano.si.edu/index.cfm . Volcano World http://volcano.und.nodak.edu/vw.html . Mitos y volcanes http://xoomer.virgilio.it/perin.valeria/mito/index.htm Otras pginas interesantes http://vulcan.fis.uniroma3.it http://www.geology.sdsu.edu/how_volcanoes_work http://www.decadevolcano.net http://boris.vulcanoetna.com VI. Apoyo psicolgico en crisis volcnicas C uando una persona sufre un acontecimiento traumtico, que ocurre de forma repentina y representa un peligro real para su vida o la de los dems, provoca en ella una serie de reacciones psicolgicas, tales como, temor, miedo, ansiedad, etc. Estos sntomas varan en funcin de diferentes factores, sociales, individuales y de la propia magnitud del evento. En el caso del riesgo volcnico, a diferencia del riesgo ssmico, el impacto no es inmediato y el problema no radica en la erupcin del volcn, sino en el desarrollo de la crisis volcnica que puede prolongarse durante aos, en los que se repiten las evacuaciones preventivas y las zonas de exclusin se mantienen indefinidamente sin que la poblacin vislumbre el final de la crisis. La actividad va aumentando paulatinamente y cada vez son ms los signos percibidos por la poblacin como temblores, ruidos, olores, etc. Por lo general, las autoridades locales, por miedo a la influencia negativa sobre el turismo y otros intereses econmicos, tratan de ocultarlo, o dan consignas demasiado tranquilizadoras, como decir que est todo solucio- nado, lo que da lugar a la circulacin de rumores. Pompeya es el smbolo de ciudad destruida por un volcn. Sin embargo su destruccin fue debida a un terremoto que ocurri 16 aos antes que entrara en erupcin el Vesubio. Foto A. Llinares. psicolgico en crisis volcncias VI. Apoyo 97 Riesgo volcnico programapara centros escolares La falta de educacin en estos temas hace que la situacin se vuelva muy peligrosa, ya que la poblacin carece de mecanis- mos de respuesta ante el fenmeno que se les avecina. Es muy frecuente que una poblacin tenga que ser evacuada en repeti- das ocasiones, ya que no es posible tener la certeza del evento y de su magnitud. Cada vez que se espera un posible impacto que pueda resultar catastrfico se debe proceder a la evacua- cin preventiva. Y la poblacin debe aprender a vivir en esas circunstancias. Esta situacin puede generar una serie de reacciones psicolgi- cas que se pueden incrementar si la gestin de la crisis no es la adecuada y la poblacin se considera abandonada por las auto- ridades. Es natural que tanto los jvenes como los adultos sientan cierto temor ante un fenmeno natural desconocido, de larga duracin e incapaces de controlar. Los nios, especialmente los de menor edad, pueden tener ciertas reacciones psicol- gicas que se pueden agravar en algn momento si piensan que pueden ser daados (lo que ms les impacta es la per- cepcin de fuego y la posibilidad de ser quemados) por el volcn o quedar separados de su familia. Por ello, la reaccin de los padres y profesores ante la situacin de emergencia es fundamental para transmitir tranquilidad y seguridad; debemos trabajar en el aula el desarrollo de la capacidad de comunicacin, la transmisin de emociones y sentimientos y favorecer el control cognitivo de la situacin de riesgo. Durante la crisis de la caldera de Campos Flegreos (Italia 1983-85) parte de la poblacin fue evacuada, debiendo permanecer durante meses en caravanas y vagones de ferroca- rril. Foto R. Ortiz. 6.1 Reacciones ante una catstrofe Las personas reaccionan ante las catstrofes de formas dife- rentes, con manifestaciones de temor, miedo, ansiedad, etc., segn la influencia de los factores ambientales, indivi- duales y sociales. VI. Apoyo psicolgico en crisis volcncias Factores ambientales Dependern de las caractersticas del fenmeno volcnico, su duracin, intensidad, grado de destruccin y nmero de vcti- mas, si las hay. Factores individuales La personalidad de cada individuo juega un papel determinante en la forma de afrontar y evaluar una situacin de catstrofe natural. En el caso concreto de jvenes o nios, con una personalidad no desa- rrollada, no se sienten capaces de asumir slos este acontecimien- to, por eso es fundamental la actitud que manifiesten los adultos. Factores sociales El apoyo familiar y social reforzar la sensacin de pertenencia a un colectivo que acta protegiendo al individuo. 6.2 Fases psicolgicas Fase de shock Durante esta fase, las reacciones emocionales suelen ser de llanto, incredulidad, odio y negacin, y se caracterizan por una limitada capacidad de pensamiento y accin. Hay un alto nivel de ansiedad, con reacciones fisiolgicas (taquicardias, mareos, sudoracin, tensin muscular, etc.) y reacciones motoras extremas de hiperactividad o hipoactivi- dad. Debemos recordar que requiere ms atencin la res- puesta hipoactiva que la hiperactiva, aunque esta ltima sea ms llamativa. Fase de reaccin Aparecen reacciones emocionales muy fuertes, generalmente de enfado y odio, y en algunos casos, cuando hay vctimas mor- tales, aparecen asociadas al sentimiento de culpa (se cree que algo se descuid en el momento de la catstrofe). Las reacciones ms frecuentes consisten en evitar los lugares o hechos relacionados con la catstrofe, alteraciones del sueo y la alimentacin. Aparece una prdida de confianza en s mismo y una disminu- cin en el sistema de creencias y valores. La mayora de las personas resuelven esta situacin de catstro- fe paulatinamente, restableciendo su equilibrio y superando la situacin con nuevas estrategias de afrontamiento. Sin embar- go, en otros individuos estas reacciones se agudizan, interfirien- do en su vida social, laboral y familiar y generando trastornos psicopatolgicos. Deberemos tener en cuenta que es imprescindible reducir la indefensin de los afectados para que puedan volver a la creen- Riesgo volcnico programapara centros escolares cia de que los hechos son ordenados, y que uno mismo, tiene cierta capacidad de accin en las situaciones que ocurren. Para ello es esencial volver a la rutina diaria lo ms rpidamente posible valorando la capacidad de reaccin para afrontar la situacin. Al mismo tiempo, debemos proporcionar la informacin correc- ta sobre el fenmeno que acontece para que el nio o joven pueda entenderlo y asuma las medidas de autoproteccin como algo imprescindible para su vida, hablando libremente de sus experiencias y situaciones. VII. Lecturas recomendadas ALEXANDER, D. (1993). Natural Disasters. UCL Press. Londres. 631 pp. ARAA, V.; CARRACEDO, J.C. (1978). Los Volcanes de las Islas Canarias (Serie 3 volmenes). Ed. Rueda. Madrid. ASTIZ, M.; GARCA, A., editores (2000). Curso Internacional de Volcanologa y Geofsica Volcnica. Cabildo de Lanzarote. Servicio de Publicaciones. 458 pp. CAS, R.; WRIGHT, J. (1987). Volcanic Successions. Allen & Unwin Publish. London. 528 pp. CHESTER, D. (1993). Volcanoes and society. E. Arnold. Londres. 351 pp. HARALDUR SIGURDSSON. Editor. (2000). Encyclopaedia of Volcanoes. Academic Press, San Diego, 2000. 1417 pp. KRAFT, M.; KRAFT, K. (1987). Volcanoes du Monde. Flammarion Edit., France. 190 pp. KOVACH, R. L. (1995). Earths Fury. An introduction to natural hazards and disas- ters. Prentice Hall. New Jersey. 214 pp. MARTNEZ DE PISN, E.; QUIRANTES, F. (1981). El Teide. Estudio Geogrfico. Interinsular Canaria S.A. Santa Cruz de Tenerife. Volcn Arenal (Costa Rica). Foto R. Ortiz. recomendadas VII. Lecturas MINISTERIO DE JUSTICIA E INTERIOR. (1996). Directriz Bsica de Planificacin de Proteccin Civil ante el Riesgo Volcnico (BOE n 55, de 4 de marzo de 1996). ORTIZ, R., editor (1996). Riesgo Volcnico. Serie Casa de los Volcanes. n 5. Cabildo de Lanzarote. 304 pp. ROMERO, C. (1991). Las manifestaciones volcnicas histricas del Archipilago Canario. Consejera de Poltica Territorial. Gobierno de Canarias. Sta. Cruz de Tenerife. Dos volme- nes, 1407 pp. ROMERO, C. (1992). Estudio Geomorfolgico de los Volcanes Histricos de Tenerife. Cabildo de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife. 265 pp. ROMERO, C. (1997). Crnicas documentales sobre las erupciones de Lanzarote. Fundacin Cesar Manrique. Lanzarote. Coleccin Torcusa, Madrid. 167 pp. RUMEU DE ARMAS, A.; ARAA, V. (1982). Diario pormenorizado de la erupcin volcnica de Lanzarote en 1824. Anuario de Estudios Atlnticos, 28: 15-61. TIEDEMANN, H. (1992). Earthquakes and Volcanic eruptions. A Handbook on Risk Assessment. Swiss Re. Zurich. 951 pp. SCARPA, R.; TILLING, R. I. editores (1996). Monitoring and Mitigation of Volcano Hazards. Springer-Verlag, Berlin. 841 pp.
RECORDAD LAS MEDIDAS DE PREVENCIN AYUDAN A REDUCIR EL DAO QUE PUEDE DERIVARSE DE LOS DESASTRES. 104 Riesgo volcnico programapara centros escolares