471

Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486

Especies de palmas (Arecaceae) presentes en la ciudad
de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela
Palm species (Arecaceae) in Maracaibo city,
Zulia state, Venezuela
J. Arias
1
, J. Soto
2
y M. Pietrangeli
1
1
Universidad del Zulia, Facultad Experimental de Ciencias, Departa-
mento de Biologa, Herbario del Museo de Biologa de LUZ (HMBLUZ)
2
Universidad del Zulia, Facultad de Agronoma, Departamento de Bo-
tnica, Herbario de la Universidad del Zulia "Omar Zambrano"
(HERZU)
Resumen
La flora es un recurso biolgico importante dentro del patrimonio ambien-
tal de los centros urbanos, por lo cual es fundamental su estudio para su manejo
adecuado. Un elemento representativo de la flora urbana en diferentes ciudades
del neotrpico son las palmas. El presente estudio consisti en el inventario florstico
de los elementos constituyentes de la familia Arecaceae en 10 parroquias de la
ciudad de Maracaibo, donde por medio de colecciones botnicas y fotografas de
campo se construyo una clave con caracteres morfolgicos vegetativos y
reproductivos. El inventario arroj como resultado la identificacin de 24 especies
correspondientes a 18 gneros distintos, en su mayora de origen forneo. Se
recomienda incrementar el nmero de especies utilizadas para arborizar la ciu-
dad, incorporando especialmente elementos autctonos de esta familia, la cual se
encuentra representada por cerca de 300 especies en Venezuela.
Palabras clave: inventario florstico, palmas, Arecaceae, Maracaibo.
Abstract
The floristic component is an important biological resource that is part of
the environmental heritage of urban centers, so its study is essential for the
proper handling. A representative element of the urban flora in different neotropical
cities are the palms. This study consisted on a floristic inventory of the
Recibido el 20-2-2011 Aceptado el 20-9-2011
Autor de correspondencia e-mail: jcariasj@gmail.com; josesoto031083@gmail.com
Arias et al.
472
constituents of the family Arecaceae in 10 parishes in the city of Maracaibo,
where with botanical collections and photographs, was built a key with vegetative
and reproductive morphological characters. The inventory resulted in the
identification of 24 species from 18 different genres, mostly of foreign origin. It is
recommended to increase the number of species to replant the city, especially
incorporating indigenous elements of this family, which is represented by almost
300 species in Venezuela.
Key words: floristic inventory, palms, Arecaceae, Maracaibo.
Introduccin
La familia Arecaceae posee la
mayor diversidad morfolgica entre las
Liliopsidas; de hecho se considera como
una de las ms diversas en cuanto a
formas de crecimiento de todas las fa-
milias de angiospermas conocidas
(Dransfield et al., 2008). En los lti-
mos aos se han realizado importan-
tes aportes en cuanto a la sistemtica
de esta familia (Dransfield et al., 2005;
Baker et al., 2009). En las regiones
tropicales las palmas crecen en una
gran variedad de climas, pero predo-
minan en zonas hmedas. En Vene-
zuela esta familia se encuentra bien
distribuida y est representada por
cerca de 300 especies, 109 de ellas
autctonas (Hoyos y Braun, 2001).
Cabe destacar que gran parte de
las palmas exticas cultivadas en Ve-
nezuela han sido introducidas con fi-
nes ornamentales, con la finalidad de
incrementar la belleza escnica de las
ciudades. Las palmas se cultivan am-
pliamente no slo en regiones costeras
sino tambin en las zonas urbanas
clidas del pas cuya altura sobre el
nivel del mar no supere los mil metros
(Hoyos y Braun, 2001).
En el estado Zulia, el rbol em-
blemtico es el Cocotero (Cocos
nucifera L.) palma introducida muy
Introduction
Arecaceae family has the highest
morphological diversity among the
Liliopsids, in fact it is considered as
one of the most diverse regarding the
growing way of the angiosperms
families known (Dransfield et al.,
2008). In the last years important
contributions have been done in relation
to the systematic of this family
(Dransfield et al., 2005; Baker et al.,
2009). In the tropical regioms, palms
grow in a great variety of weather but
predominate in wet areas. In Venezue-
la, this family is well distributed and
is represented by almost 300 species
out of which 109 are autochthonous
(Hoyos and Braun, 2001).
It must be highlighted that a big
part of the exotic palms cropped in Ve-
nezuela have been introduced with or-
namental purposes, with the aim of
increasing the scenery beauty of the
cities. Palms are widely crop not only
in cost regions by also in warm urban
areas of the country, which height
above sea level does not surpass a
thousand meters (Hoyos and Braun,
2001).
In Zulia state, the emblematic
tree is the cocotero (Cocos nucifera
L.) very common palm introduced in
the costs that of Maracaibos Lake,
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
473
comn en las costas que rodean al Lago
de Maracaibo, dndole una escena ca-
racterstica a sus riberas. Como parte
de las zonas urbanas del territorio
Zuliano se pueden encontrar numero-
sas palmas adornando pueblos y ciu-
dades, especialmente en la capital
Maracaibo donde existe el mayor de-
sarrollo urbanstico de la regin. Este
trabajo enmarco como objetivo recono-
cer las especies de palmas utilizadas
en la ornamentacin de diez parro-
quias de la ciudad Maracaibo.
Materiales y mtodos
El trabajo se realiz en el muni-
cipio Maracaibo, ubicado al noroeste
del estado Zulia, entre los 10 35/ 10
46 N y 71 35 / 71 45 O,
especficamente en las parroquias Bo-
lvar, Cacique Mara, Caracciolo Parra
Prez, Coquivacoa, Chiquinquir,
Francisco Eugenio Bustamante,
Idelfonso Vsquez, Juana de vila,
Olegario Villalobos y Santa Luca. El
relieve en el municipio es llano y pla-
no, con pequeos promontorios que al-
canzan los 50 m de altura. Sus suelos
se han generado sobre materiales
aluviales de origen lacustre con buen
drenaje. La zona presenta un clima
semirido, con temperaturas altas
durante todos los meses del ao, con
promedios cercanos a los 28C. Las
precipitaciones medias anuales se
aproximan a los 500 mm y son de na-
turaleza irregular y torrencial, lo que
acarrea erosin laminar y formacin
de crcavas (Fuenmayor, 2000).
Para la elaboracin del inventa-
rio se consultaron planos del munici-
pio para ubicar los principales sitios a
evaluar, como avenidas y calles, par-
giving it a characteristic view. As part
of the urban areas of the Zulia, can be
found numerous plants as ornaments
to towns and cities, especially in
Maracaibo, where there is the highest
urban development in the region. This
research had as objective to know the
palm species used in the ornament of
ten parishes of Maracaibo.
Materials and methods
The research was done in
Maracaibo, located at the north-west
of Zulia state, between 10 35/ 10 46
N and71 35/ 71 45 W, especially in
Bolvar, Cacique, Mara, Caracciolo,
Parra Prez, Coquivacoa,
Chiquinquir, Francisco Eugenio
Bustamante, Idelfonso Vsquez, Jua-
na de vila, Olegario Villalobos and
Santa Luca. The relief in the parish
is flat, with small hills that reach 50
m of height. The soils have generated
on alluvial materials of lake origin
with good drainage. The area presents
a semi-arid weather, with high
temperatures during all the months
of the year with averages near to 28C.
The mean annual precipitations are
about 500 mm and are of irregular and
torrential nature, which causes lami-
nar erosion and formation of gully
(fuenmayor, 2000).
For the elaboration of the
inventory were consulted the maps of
the parish to locate the main places to
evaluate, such as avenues and streets,
parks, squares and public areas of
interest. With this information were
done the views and located, collected
and identified the different species of
palms that appeared in the census.
Species were photographed with a
Arias et al.
474
ques, plazas y otras reas pblicas de
inters. Con esta informacin se efec-
tuaron los recorridos y se ubicaron,
colectaron e identificaron las diferen-
tes especies de palmas que fueron apa-
reciendo en el censo. Se fotografiaron
especmenes cultivados con una cma-
ra digital Kodak EasyShare Z1085 IS.
Para la identificacin de los ejempla-
res se consultaron muestras
herborizadas provenientes del Herba-
rio de la Universidad del Zulia Omar
Zambrano (HERZU) y del Herbario
del Museo de Biologa de la Universi-
dad del Zulia (HMBLUZ); asimismo,
se consult bibliografa especializada
y recursos en lnea del ndex Kewensis
(IPNI), Missouri Botanical Garden,
Tropicos.org Missouri Botanical
Garden y Field Museum Of Chicago
(Neotropical Herbarium Specimens).
Asimismo, se construy una cla-
ve taxonmica de campo considerando
los caracteres morfolgicos de estruc-
turas vegetativas y reproductivas ms
representativos de las diferentes espe-
cies reconocidas en el inventario.
Resultados y discusin
Tal como se muestra en el cua-
dro 1, el inventario dio como resultado
el reconocimiento de 24 especies corres-
pondientes a 18 gneros diferentes, dis-
tribuidas en un total de 10 parroquias:
esto representa el 8% de un estimado
actual de 300 especies de palmas para
Venezuela, sin embargo, esta cifra
puede ser mayor si se toma en cuenta
que el presente estudio solo se aplic
en espacios pblicos.
El nmero de especies de
arecceas fue bajo con respecto a ele-
mentos de otras familias botnicas,
digital camera Kodak EasyShare
Z1085 IS. For the identification of the
samples, were consulted herbal
samples coming from the Herbarium
of the Universidad del Zulia Omar
Zambrano (HERZU) and the
Herbarium of the Biology Museum of
the Universidad del Zulia
(HMNLUZ), likewise, it was consulted
specialized bibliography and online
resources of the index Kewensis
(IPNI), Missouri Botanical Garden,
Tropicos.org Missouri Botanical
Garden and Field Museum of Chicago
(Neotropical Herbarium Specimens).
Likewise, a taxonomical key of
the campus was built, considering the
most representative morphological
traits of the vegetative and
reproductive structures of the different
species known in the inventory.
Results and discussion
As it is shown in table 1, the
inventory showed the acknowledgment
of 24 species corresponding to 18
different genres, distributed in a total
of 10 parishes: this represents 8% of a
current estimation of 300 palm species
for Venezuela; however, this number
might be higher if it is considered that
the current research was only applied
in public spaces.
The number of Arecaceas species
was low, regarding the elements of
other botanical families, highlighting
a slight increment in parks and
pavements of some avenues, where
these acquire a particular role. The
cultivation of palms was related to the
level of ornamental development,
where the urbanism and landscaping
have their greatest development and
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
475
C
u
a
d
r
o

1
.

L
i
s
t
a

d
e

p
a
l
m
a
s

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

M
a
r
a
c
a
i
b
o
,

e
s
t
a
d
o

Z
u
l
i
a
.
T
a
b
l
e

1
.

L
i
s
t

o
f

p
a
l
m
s

o
f

M
a
r
a
c
a
i
b
o

p
a
r
i
s
h
,

Z
u
l
i
a

s
t
a
t
e
.
N
r
o
.
N
o
m
b
r
e

C
i
e
n
t

f
i
c
o
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n
F
o
r
m
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
L
u
g
a
r

d
e

O
r
i
g
e
n
P
a
r
r
o
q
u
i
a

(
s
)
1
A
t
t
a
l
e
a

b
u
t
y
r
a
c
e
a
A
t
a
l
e
a
,

C
o
r
o
z
o
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
V
e
n
e
z
u
e
l
a
,
6
:

(
B
o
)
(
M
u
t
i
s

e
x

L
.
f
.
)
m
o
n
o
c
a
u
l
e
C
o
l
o
m
b
i
a
W
e
s
s
.
B
o
e
r
2
C
a
r
y
o
t
a

m
i
t
i
s
C
o
l
a

d
e
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
I
n
d
i
a
,

J
a
v
a

y
1
:
(
C
h
i
q
)
;
L
o
u
r
e
i
r
o
p
e
s
c
a
d
o
m
u
l
t
i
c
a
u
l
e
F
i
l
i
p
i
n
a
s
1
:
(
O
V
)
2
:

(
F
r
a
)
3
C
a
r
y
o
t
a

r
u
m
p
h
i
a
n
a
C
o
l
a

d
e
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
I
n
d
i
a

y

M
a
l
a
s
i
a
3
:
(
C
h
i
q
)
;
M
a
r
t
.
p
e
s
c
a
d
o
s
o
l
i
t
a
r
i
a
2
:
(
S
t
L
)
;
5
:
(
O
V
)
;
1
(
C
o
q
)
;
1
:
(
C
c
M
)
4
C
o
c
o
s

n
u
c
i
f
e
r
a

L
.
C
o
c
o
t
e
r
o
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
D
i
s
c
u
t
i
d
o
.
1
:
(
C
a
P
P
)
;
s
o
l
i
t
a
r
i
a
P
o
s
i
b
l
e
m
e
n
t
e
1
:
(
C
c
M
)
;
M
a
l
a
s
i
a

o

z
o
n
a
5
:
(
S
t
L
)
;
I
n
d
o
p
a
c

f
i
c
a
5
:
(
C
h
i
q
)
;
3
:
(
C
o
q
)
;
7
:
(
I
d
V
)
;
3
:
(
B
o
)
;
6
:
(
O
V
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
5
(
F
r
a
)
P
a
r
r
o
q
u
i
a
s
:

B
o
l

v
a
r

(
B
o
)
,

F
r
a
n
c
i
s
c
o

E
u
g
e
n
i
o

B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

(
F
r
a
)
,

S
a
n
t
a

L
u
c
i
a

(
S
t
L
)
,

O
l
e
g
a
r
i
o

V
i
l
l
a
l
o
b
o
s

(
O
V
)
,

C
o
q
u
i
v
a
c
o
a

(
C
o
q
)
,

J
u
a
n
a

d
e

v
i
l
a

(
J
d
A
v
)
,

I
d
e
l
f
o
n
s
o
V

s
q
u
e
z

(
I
d
V
)
,

C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

(
C
h
i
q
)
,

C
a
c
i
q
u
e

M
a
r
a

(
C
c
M
)
,

C
a
r
r
a
c
c
i
o
l
o

P
a
r
r
a

P

r
e
z

(
C
a
P
P
)
.

F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

o
b
s
e
r
v
a
-
c
i

n
:

E
j
.
:

3
:
(
B
o
)

=

t
r
e
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

d
e
t
e
c
t
a
d
o
s

e
n

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a

B
o
l

v
a
r
.

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e
l

Z
u
l
i
a
:

a
s
i
g
n
a
d
a
s

a

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a
C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

.
Arias et al.
476
C
u
a
d
r
o

1
.

L
i
s
t
a

d
e

p
a
l
m
a
s

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

M
a
r
a
c
a
i
b
o
,

e
s
t
a
d
o

Z
u
l
i
a

(
C
o
n
t
i
n
u
a
c
i

o
n
)
.
T
a
b
l
e

1
.

L
i
s
t

o
f

p
a
l
m
s

o
f

M
a
r
a
c
a
i
b
o

p
a
r
i
s
h
,

Z
u
l
i
a

s
t
a
t
e

(
C
o
n
t
i
n
u
a
t
i
o
n
)
.
N
r
o
.
N
o
m
b
r
e

C
i
e
n
t

f
i
c
o
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n
F
o
r
m
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
L
u
g
a
r

d
e

O
r
i
g
e
n
P
a
r
r
o
q
u
i
a

(
s
)
5
C
y
p
h
o
p
h
o
e
n
i
x

e
l
e
g
a
n
s
P
a
l
m
a

p
l
a
t
e
a
d
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
N
u
e
v
a
1
:

(
C
h
i
q
)
B
e
n
t
h
.

&

H
o
o
k
.
f
.
s
o
l
i
t
a
r
i
a
C
a
l
e
d
o
n
i
a
6
D
y
p
s
i
s

d
e
c
a
r
y
i

(
J
u
m
.
)
P
a
l
m
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
M
a
d
a
g
a
s
c
a
r
N
u
m
e
r
o
s
a
s

e
n
B
e
e
n
t
j
e

&

J
.
D
r
a
n
s
f
.
t
r
i
a
n
g
u
l
a
r
s
o
l
i
t
a
r
i
a
(
O
V
)
;

(
C
h
i
q
)
7
D
y
p
s
i
s

l
u
t
e
s
c
e
n
s

(
H
.
P
a
l
m
a

a
r
e
c
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
M
a
d
a
g
a
s
c
a
r
8
:
(
C
h
i
q
)
;
W
e
n
d
l
.
)

B
e
e
n
t
j
e

&

J
.
m
u
l
t
i
c
a
u
l
e
3
:
(
O
V
)
;
D
r
a
n
s
f
.
2
:
(
S
t
L
)
;
2
:
(
C
o
q
)
;
2
:
(
C
c
M
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
;
2
:
(
I
d
V
)
8
L
a
t
a
n
i
a

l
o
d
d
i
g
e
s
i
i
L
a
t
a
n
i
a

a
z
u
l
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
I
s
l
a
s
1
:
(
I
d
V
)
;
M
a
r
t
i
u
s
s
o
l
i
t
a
r
i
a
M
a
s
c
a
r
e
n
a
s
,

e
n
1
:
(
S
t
L
)
;
e
l

n
d
i
c
o
1
:
(
O
V
)
5
:

(
F
r
a
)
9
L
i
c
u
a
l
a

g
r
a
n
d
i
s
L
i
c
u
a
l
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
N
o
r
t
e

d
e
1
:
(
C
h
i
q
)
W
e
n
d
l
a
n
d
s
o
l
i
t
a
r
i
a
A
u
s
t
r
a
l
i
a

y
N
u
e
v
a

G
u
i
n
e
a
P
a
r
r
o
q
u
i
a
s
:

B
o
l

v
a
r

(
B
o
)
,

F
r
a
n
c
i
s
c
o

E
u
g
e
n
i
o

B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

(
F
r
a
)
,

S
a
n
t
a

L
u
c
i
a

(
S
t
L
)
,

O
l
e
g
a
r
i
o

V
i
l
l
a
l
o
b
o
s

(
O
V
)
,

C
o
q
u
i
v
a
c
o
a

(
C
o
q
)
,

J
u
a
n
a

d
e

v
i
l
a

(
J
d
A
v
)
,

I
d
e
l
f
o
n
s
o
V

s
q
u
e
z

(
I
d
V
)
,

C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

(
C
h
i
q
)
,

C
a
c
i
q
u
e

M
a
r
a

(
C
c
M
)
,

C
a
r
r
a
c
c
i
o
l
o

P
a
r
r
a

P

r
e
z

(
C
a
P
P
)
.

F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

o
b
s
e
r
v
a
-
c
i

n
:

E
j
.
:

3
:
(
B
o
)

=

t
r
e
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

d
e
t
e
c
t
a
d
o
s

e
n

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a

B
o
l

v
a
r
.

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e
l

Z
u
l
i
a
:

a
s
i
g
n
a
d
a
s

a

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a
C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
477
C
u
a
d
r
o

1
.

L
i
s
t
a

d
e

p
a
l
m
a
s

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

M
a
r
a
c
a
i
b
o
,

e
s
t
a
d
o

Z
u
l
i
a

(
C
o
n
t
i
n
u
a
c
i

o
n
)
.
T
a
b
l
e

1
.

L
i
s
t

o
f

p
a
l
m
s

o
f

M
a
r
a
c
a
i
b
o

p
a
r
i
s
h
,

Z
u
l
i
a

s
t
a
t
e

(
C
o
n
t
i
n
u
a
t
i
o
n
)
.
N
r
o
.
N
o
m
b
r
e

C
i
e
n
t

f
i
c
o
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n
F
o
r
m
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
L
u
g
a
r

d
e

O
r
i
g
e
n
P
a
r
r
o
q
u
i
a

(
s
)
1
0
L
i
v
i
s
t
o
n
a

r
o
t
u
n
d
i
f
o
l
i
a
H
o
j
a

r
e
d
o
n
d
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
M
a
l
a
s
i
a
,
2
:
(
O
V
)
;
(
L
a
m
.
)

M
a
r
t
.
s
o
l
i
t
a
r
i
a
I
n
d
o
n
e
s
i
a

y
3
:
(
C
h
i
q
)
;
F
i
l
i
p
i
n
a
s
1
:
(
S
t
L
)
1
1
P
h
o
e
n
i
x

d
a
c
t
y
l
i
f
e
r
a

L
.
D
a
t
i
l
e
r
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
A
s
i
a

o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
1
:
(
J
d
A
v
)
;
s
o
l
i
t
a
r
i
a
y

N
o
r
t
e
1
:
(
C
c
M
)
d
e

f
r
i
c
a
1
2
P
h
o
e
n
i
x

r
o
e
b
e
l
e
n
i
i
D
a
t
i
l
e
r
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
N
o
r
e
s
t
e

d
e

l
a
3
:
(
C
h
i
q
)
;
O
'
B
r
i
e
n
p
i
g
m
e
a
s
o
l
i
t
a
r
i
a
I
n
d
i
a
2
:
(
C
o
q
)
,
2
:
(
I
d
V
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
,
2
:
(
O
V
)
3
:
(
F
r
a
)
1
3
P
r
i
t
c
h
a
r
d
i
a

p
a
c
i
f
i
c
a
H
o
j
a

r
e
d
o
n
d
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
I
s
l
a
s

F
i
j
i
1
:
(
C
a
P
P
)
;
S
e
e
m
.

&

H
.
W
e
n
d
l
.
e
x
t
r
a
n
j
e
r
a
,
s
o
l
i
t
a
r
i
a
3
:
(
C
c
M
)
;
A
b
a
n
i
c
o
7
:
(
C
h
i
q
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
;
2
:
(
I
d
V
)
;
1
:
(
C
o
q
u
)
;
1
:
(
O
V
)
3
:

(
F
r
a
)
P
a
r
r
o
q
u
i
a
s
:

B
o
l

v
a
r

(
B
o
)
,

F
r
a
n
c
i
s
c
o

E
u
g
e
n
i
o

B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

(
F
r
a
)
,

S
a
n
t
a

L
u
c
i
a

(
S
t
L
)
,

O
l
e
g
a
r
i
o

V
i
l
l
a
l
o
b
o
s

(
O
V
)
,

C
o
q
u
i
v
a
c
o
a

(
C
o
q
)
,

J
u
a
n
a

d
e

v
i
l
a

(
J
d
A
v
)
,

I
d
e
l
f
o
n
s
o
V

s
q
u
e
z

(
I
d
V
)
,

C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

(
C
h
i
q
)
,

C
a
c
i
q
u
e

M
a
r
a

(
C
c
M
)
,

C
a
r
r
a
c
c
i
o
l
o

P
a
r
r
a

P

r
e
z

(
C
a
P
P
)
.

F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

o
b
s
e
r
v
a
-
c
i

n
:

E
j
.
:

3
:
(
B
o
)

=

t
r
e
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

d
e
t
e
c
t
a
d
o
s

e
n

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a

B
o
l

v
a
r
.

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e
l

Z
u
l
i
a
:

a
s
i
g
n
a
d
a
s

a

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a
C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

.
Arias et al.
478
C
u
a
d
r
o

1
.

L
i
s
t
a

d
e

p
a
l
m
a
s

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

M
a
r
a
c
a
i
b
o
,

e
s
t
a
d
o

Z
u
l
i
a

(
C
o
n
t
i
n
u
a
c
i

o
n
)
.
T
a
b
l
e

1
.

L
i
s
t

o
f

p
a
l
m
s

o
f

M
a
r
a
c
a
i
b
o

p
a
r
i
s
h
,

Z
u
l
i
a

s
t
a
t
e

(
C
o
n
t
i
n
u
a
t
i
o
n
)
.
N
r
o
.
N
o
m
b
r
e

C
i
e
n
t

f
i
c
o
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n
F
o
r
m
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
L
u
g
a
r

d
e

O
r
i
g
e
n
P
a
r
r
o
q
u
i
a

(
s
)
1
4
P
t
y
c
h
o
s
p
e
r
m
a

e
l
e
g
a
n
s
S
o
l
i
t
a
r
i
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
N
u
e
v
a

G
u
i
n
e
a
,
1
:
(
C
h
i
q
)
;
(
R
.
B
r
.
)

B
l
u
m
e
s
o
l
i
t
a
r
i
a
A
u
s
t
r
a
l
i
a
1
:
(
O
V
)
1
5
P
t
y
c
h
o
s
p
e
r
m
a
M
a
c
a
r
t
h
u
r
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
N
u
e
v
a

G
u
i
n
e
a

y
3
:
(
C
h
i
q
)
;
m
a
c
a
r
t
h
u
r
i
i

(
V
e
i
t
c
h
)
m
u
l
t
i
c
a
u
l
e
n
o
r
t
e

d
e
3
:
(
O
V
)
;
H
o
o
k
.
f
.
A
u
s
t
r
a
l
i
a
1
:
(
J
d
A
v
)
;
1
:
(
C
o
q
)
1
6
R
h
a
p
i
s

e
x
c
e
l
s
a
P
a
l
m
e
r
i
t
a
A
r
b
u
s
t
i
v
o
,
S
u
r

d
e

C
h
i
n
a
3
:
(
C
h
i
q
)
(
T
h
u
n
b
.
)

A
.

H
e
n
r
y

e
x
c
h
i
n
a
,

r
a
f
i
s
m
u
l
t
i
c
a
u
l
e
R
e
h
d
e
r
1
7
R
o
y
s
t
o
n
e
a

o
l
e
r
a
c
e
a
C
h
a
g
u
a
r
a
m
o
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
V
e
n
e
z
u
e
l
a
,
1
:
(
C
a
P
P
)
;
(
J
a
c
q
.
)

O
.
F
.

C
o
o
k
s
o
l
i
t
a
r
i
a
C
o
l
o
m
b
i
a
,
6
:
(
C
h
i
q
)
;
T
r
i
n
i
d
a
d
2
:
(
C
o
q
)
;
y

A
n
t
i
l
l
a
s
1
:
(
C
c
M
)
,
m
e
n
o
r
e
s
3
:
(
O
V
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
5
:
(
F
r
a
)
P
a
r
r
o
q
u
i
a
s
:

B
o
l

v
a
r

(
B
o
)
,

F
r
a
n
c
i
s
c
o

E
u
g
e
n
i
o

B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

(
F
r
a
)
,

S
a
n
t
a

L
u
c
i
a

(
S
t
L
)
,

O
l
e
g
a
r
i
o

V
i
l
l
a
l
o
b
o
s

(
O
V
)
,

C
o
q
u
i
v
a
c
o
a

(
C
o
q
)
,

J
u
a
n
a

d
e

v
i
l
a

(
J
d
A
v
)
,

I
d
e
l
f
o
n
s
o
V

s
q
u
e
z

(
I
d
V
)
,

C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

(
C
h
i
q
)
,

C
a
c
i
q
u
e

M
a
r
a

(
C
c
M
)
,

C
a
r
r
a
c
c
i
o
l
o

P
a
r
r
a

P

r
e
z

(
C
a
P
P
)
.

F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

o
b
s
e
r
v
a
-
c
i

n
:

E
j
.
:

3
:
(
B
o
)

=

t
r
e
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

d
e
t
e
c
t
a
d
o
s

e
n

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a

B
o
l

v
a
r
.

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e
l

Z
u
l
i
a
:

a
s
i
g
n
a
d
a
s

a

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a
C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
479
C
u
a
d
r
o

1
.

L
i
s
t
a

d
e

p
a
l
m
a
s

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

M
a
r
a
c
a
i
b
o
,

e
s
t
a
d
o

Z
u
l
i
a

(
C
o
n
t
i
n
u
a
c
i

o
n
)
.
T
a
b
l
e

1
.

L
i
s
t

o
f

p
a
l
m
s

o
f

M
a
r
a
c
a
i
b
o

p
a
r
i
s
h
,

Z
u
l
i
a

s
t
a
t
e

(
C
o
n
t
i
n
u
a
t
i
o
n
)
.
N
r
o
.
N
o
m
b
r
e

C
i
e
n
t

f
i
c
o
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n
F
o
r
m
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
L
u
g
a
r

d
e

O
r
i
g
e
n
P
a
r
r
o
q
u
i
a

(
s
)
1
8
R
o
y
s
t
o
n
e
a

r
e
g
i
a
P
a
l
m
a

r
e
a
l
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
C
u
b
a
1
:
(
C
a
P
P
)
;
(
K
u
n
t
h
)

O
.
F
.

C
o
o
k
s
o
l
i
t
a
r
i
a
4
:
(
C
h
i
q
)
;
2
:
(
C
c
M
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
;
1
:
(
I
d
V
)
;
2
:
(
C
o
q
)
;
3
:
(
O
V
)
6
:
(
F
r
a
)
1
9
S
a
b
a
l

m
e
x
i
c
a
n
a

M
a
r
t
.
P
a
l
m
a

d
e
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
S
u
r

d
e

T
e
x
a
s
1
:
(
S
t
L
)
s
o
m
b
r
e
r
o
s
o
l
i
t
a
r
i
a
(
U
S
A
)
,

M

x
i
c
o
2
0
S
y
a
g
r
u
s
C
o
c
o

p
l
u
m
o
s
o
,
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
B
r
a
s
i
l

y

n
o
r
t
e

d
e
N
u
m
e
r
o
s
a
s

e
n
r
o
m
a
n
z
o
f
f
i
a
n
a
P
a
l
m
a

d
e

l
a
s
o
l
i
t
a
r
i
a
A
r
g
e
n
t
i
n
a
(
O
V
)
;

(
C
h
)
;
(
C
h
a
m
.
)

G
l
a
s
s
m
a
n
r
e
i
n
a
(
C
o
q
)
2
1
T
h
r
i
n
a
x

m
o
r
r
i
s
i
i

H
.
E
s
c
o
b
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
A
n
t
i
l
l
a
s
,
8
:

(
C
h
i
q
)
W
e
n
d
l
.
s
o
l
i
t
a
r
i
a
J
a
m
a
i
c
a
P
a
r
r
o
q
u
i
a
s
:

B
o
l

v
a
r

(
B
o
)
,

F
r
a
n
c
i
s
c
o

E
u
g
e
n
i
o

B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

(
F
r
a
)
,

S
a
n
t
a

L
u
c
i
a

(
S
t
L
)
,

O
l
e
g
a
r
i
o

V
i
l
l
a
l
o
b
o
s

(
O
V
)
,

C
o
q
u
i
v
a
c
o
a

(
C
o
q
)
,

J
u
a
n
a

d
e

v
i
l
a

(
J
d
A
v
)
,

I
d
e
l
f
o
n
s
o
V

s
q
u
e
z

(
I
d
V
)
,

C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

(
C
h
i
q
)
,

C
a
c
i
q
u
e

M
a
r
a

(
C
c
M
)
,

C
a
r
r
a
c
c
i
o
l
o

P
a
r
r
a

P

r
e
z

(
C
a
P
P
)
.

F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

o
b
s
e
r
v
a
-
c
i

n
:

E
j
.
:

3
:
(
B
o
)

=

t
r
e
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

d
e
t
e
c
t
a
d
o
s

e
n

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a

B
o
l

v
a
r
.

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e
l

Z
u
l
i
a
:

a
s
i
g
n
a
d
a
s

a

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a
C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

.
Arias et al.
480
C
u
a
d
r
o

1
.

L
i
s
t
a

d
e

p
a
l
m
a
s

d
e
l

m
u
n
i
c
i
p
i
o

M
a
r
a
c
a
i
b
o
,

e
s
t
a
d
o

Z
u
l
i
a

(
C
o
n
t
i
n
u
a
c
i

o
n
)
.
T
a
b
l
e

1
.

L
i
s
t

o
f

p
a
l
m
s

o
f

M
a
r
a
c
a
i
b
o

p
a
r
i
s
h
,

Z
u
l
i
a

s
t
a
t
e

(
C
o
n
t
i
n
u
a
t
i
o
n
)
.
N
r
o
.
N
o
m
b
r
e

C
i
e
n
t

f
i
c
o
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n
F
o
r
m
a

d
e

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
L
u
g
a
r

d
e

O
r
i
g
e
n
P
a
r
r
o
q
u
i
a

(
s
)
2
2
V
e
i
t
c
h
i
a

m
e
r
r
i
l
l
i
i
P
a
l
m
a

d
e
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
P
a
c
i
f
i
c
o
,

d
e
s
d
e
2
:
(
C
c
M
)
;
(
B
e
c
c
.
)

H
.
E
.

M
o
o
r
e
M
a
n
i
l
a
s
o
l
i
t
a
r
i
a
F
i
j
i

h
a
s
t
a
7
:
(
C
h
i
q
)
;
F
i
l
i
p
i
n
a
s
1
:
(
I
d
V
)
;
1
:
(
J
d
A
v
)
;
1
:
(
C
o
q
)
;
8
:
(
O
V
)
;
2
:
(
S
t
L
)
6
:
(
F
r
a
)
2
3
W
a
s
h
i
n
g
t
o
n
i
a

f
i
l
i
f
e
r
a
W
a
s
h
i
n
g
t
o
n
i
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
1
:
(
C
h
i
q
)
,
(
L
i
n
d
e
n

e
x

A
n
d
r

)
s
o
l
i
t
a
r
i
a
(
U
S
A
)
2
:
(
O
V
)
H
.
W
e
n
d
l
.
2
4
W
o
d
y
e
t
i
a

b
i
f
u
r
c
a
t
a
R
a
b
o

d
e

z
o
r
r
a
A
r
b
o
r
e
s
c
e
n
t
e
,
Q
u
e
e
n
s
l
a
n
d
1
:
(
C
h
i
q
)
A
.
K
.
I
r
v
i
n
e
s
o
l
i
t
a
r
i
a
(
n
o
r
d
e
s
t
e

d
e
A
u
s
t
r
a
l
i
a
)
P
a
r
r
o
q
u
i
a
s
:

B
o
l

v
a
r

(
B
o
)
,

F
r
a
n
c
i
s
c
o

E
u
g
e
n
i
o

B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

(
F
r
a
)
,

S
a
n
t
a

L
u
c
i
a

(
S
t
L
)
,

O
l
e
g
a
r
i
o

V
i
l
l
a
l
o
b
o
s

(
O
V
)
,

C
o
q
u
i
v
a
c
o
a

(
C
o
q
)
,

J
u
a
n
a

d
e

v
i
l
a

(
J
d
A
v
)
,

I
d
e
l
f
o
n
s
o
V

s
q
u
e
z

(
I
d
V
)
,

C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

(
C
h
i
q
)
,

C
a
c
i
q
u
e

M
a
r
a

(
C
c
M
)
,

C
a
r
r
a
c
c
i
o
l
o

P
a
r
r
a

P

r
e
z

(
C
a
P
P
)
.

F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

d
e

o
b
s
e
r
v
a
-
c
i

n
:

E
j
.
:

3
:
(
B
o
)

=

t
r
e
s

i
n
d
i
v
i
d
u
o
s

d
e
t
e
c
t
a
d
o
s

e
n

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a

B
o
l

v
a
r
.

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e
l

Z
u
l
i
a
:

a
s
i
g
n
a
d
a
s

a

l
a

p
a
r
r
o
q
u
i
a
C
h
i
q
u
i
n
q
u
i
r

.
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
481
notndose un ligero incremento en
parques e islas de algunas avenidas,
en las cuales stas adquieren un par-
ticular papel protagnico. El cultivo de
palmas se encontr asociado al nivel
de desarrollo paisajstico: donde el ur-
banismo y el paisajismo tienen su
mayor desarrollo, se utiliza una ma-
yor cantidad y variedad de palmas. La
parroquia Chiquinquir present la
mayor riqueza especfica, con 22 ele-
mentos, seguida por las parroquias
Olegario Villalobos con 17, Juana de
vila y Coquivacoa con 9 y 10 cada una
respectivamente. Se observo una ma-
yor tendencia al cultivo de palmas en
las parroquias ubicadas al este del
municipio Maracaibo.
Las especies de mayor frecuen-
cia en el censo fueron la Cocos nucifera
L. (Cocotero), Roystonea regia (Kunth)
O.F. Cook (Chaguaramo Enano),
Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje
& J. Dransf. (Palma Areca) y
Pritchardia pacifica Seem. & H.Wendl.
(Palma Abanico) (cuadro 1). La espe-
cie ms sembrada, C. nucifera, fue
detectada en todas las parroquias es-
tudiadas, resultando ser la de mayor
distribucin, seguida de V. merilli (Pal-
ma de manila) con una notable con-
centracin de individuos en casi todos
los sitios en donde se le observ. Lla-
ma la atencin el hecho de que la ma-
yora de las especies cultivadas son de
origen forneo, principalmente de la
regin del Pacifico, la India y Malasia.
Las nicas especies autctonas de Ve-
nezuela registradas en el presente es-
tudio fueron Roystonea oleracea
(Jacq.) O.F. Cook (Chaguaramo) y el
Attalea butyracea (Mutis ex L.f.)
Wess.Boer (Corozo) (Hoyos y Braun,
2001).
is used a higher quantity and variety
of palms. Chiquinquir parish
presented a higher specific richness
with 22 elements, followed by parishes
Olegario Villalobos with 17, Juana de
vila and Coquivacoa with 9 and 10
respectively. It was observed a higher
trend of the palm crop in parishes
located at the east of Maracaibo
parish.
The species of higher frequency
in the census were Cocos nucifera L.
(Cocotero), Roystonea regia (Kunth)
O.F. Cook (Chaguaramo Enano),
Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje
& J. Dransf. (Palma Areca) and
Pritchardia pacifica Seem. & H.Wendl.
(Palma Abanico) (Table 1). The most
sowed specie, C. nucifera, was detected
in all the studied parishes, resulting
to be the one of higher distribution
followed by V. mreilli (Palma de
manila), with a marked concentration
of individuals in almost all the areas
where it was observed. It is curios the
fact that most of the sowed species are
foreigner, mainly from the Pacific,
India and Malaysia. The only
autochthonous species of Venezuela
registered in the research were
Roystonea oleracea (Jacq.) O.F. Cook
(Chaguaramo) and Attalea butyracea
(Mutis ex L.f.) Wess.Boer (Corozo) (Ho-
yos and Braun, 2001).
The most frequent growth way on
the inventory plants was the non-
ramified arboreal (without peduncle)
and in a lower number were followed
the shapes: arborescente multicaule and
arbustiva multicaule (one individual).
It was observed in general that the
identified individuals grow optimally in
hot tropical weather or presented a
marked adaptation to the predominant
Arias et al.
482
La forma de crecimiento ms fre-
cuente en las palmas inventariadas fue
la arbrea no ramificada (estipitada) y
en menor nmero, le siguieron las for-
mas: arborescente multicaule y
arbustiva multicaule (un individuo). Se
observ en general, que los individuos
identificados crecen de manera ptima
en climas tropicales clidos o presen-
tan notable adaptacin al clima predo-
minante en Maracaibo. De acuerdo a
la clasificacin de palmas por ambien-
tes de Braun (1988) se encontr una
mayor proporcin de especies adapta-
das a ambientes de alta luminosidad,
seguidas por las de menor intensidad
solar; slo se conocen dos elementos
cuyo desarrollo ptimo ocurri bajo
sombra.
Clave de las palmas (Arecaceae)
cultivadas en Maracaibo
1a. Hojas palmadas....2
1b. Hojas pinnadas..8
2a. Hbito arbustivo......3
2b. Hbito arborescente..4
3a. Tamao inferior a los 2 m de
altura, hojas divididas hasta la base
en 3-7 foliolos............ Rhapis excelsa
(Thunb.) A. Henry ex Rehder
3b. Lmina foliar generalmente
entera, de gran tamao; frutos de co-
lor rojo intenso, esfricos, de hasta 1,2
cm de dimetro... Licuala
grandis Wendland
4a. La base de la hoja persisten-
te a lo largo del tronco Sabal mexi-
cana Mart.
4b. Troncos a menudo anillados
con cicatrices de las hojas cadas, lige-
ramente estriados.....5
5a. Hojas color gris-
azuladoLatania loddigesii
Martius
weather in Maracaibo. According to the
classification of palms by environments
of Braun (1988) was found that a higher
proportion of species adapted to
environments of high luminosity,
followed by those of lower solar
intensity, are only unknown two
elements which optimum development
occurred in shadow.
Key of palms (Arecaceae) cropped
in Maracaibo
1a. Palm leaves . 2
1b. Pine leaves ....8
2a. Shrubby habit ..3
2b. Code habit . 4
3a. Inferior size at 2m of height,
divided leaves until the base 3-7 leaflets
.. Rhapis excelsa
(Thunb.) A. Henry ex Rehder
3b. Foliar lamine generally com-
plete, of big size, fruits of intense red
color, spherical of 1.2 cm of diameter
...........Licuala grandis
Wendland
4a. The base of the leave
persistent throughout the trunk
... Sabal mexicana Mart.
4b. Trunks, normally ringed
with scars of fallen leaves, slightly
grooved ........ 5
5a. Leaves gray-bluish
Latania loddigesii
Martius
5b. Leaves light green to blue
......................6
6a. Gray filaments and hangers
coming down from the leaves
....Washingtonia
filifera (Linden ex Andr) H.Wendl.
6b. Divided lamina in regular
leaflets, without filaments
..... 7
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
483
5b. Hojas color verde claro a obs-
curo............................................6
6a. Filamentos grises y colgan-
tes desprendindose de las
hojas....Washingtonia filifera
( Linden ex Andr) H.Wendl.
6b. Lamina dividida en foliolos
regulares, no desprenden filamen-
tos.....................7
7a. Pecolos largos y espinosos en
su parte basal cuando maduros
Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.
7b. Pecolos inermes, flores
hermafroditas.......Pritchardia
pacifica Seem. & H.Wendl.
8a. Hbito multicaule....9
8b. Hbito solitario...10
9a. Hojas bipinnadas, foliolos
cuneados con margen
dentadoCaryota mitis
Loureiro
9b. Hojas pinnadas.11
10a. Palma de 6 m color verde-
plateado, tronco de 12 cm de dimetro
con anillos foliares muy prominentes,
de 10 cm de separacin; frutos color
marrn de 2 cm..
Cyphophoenix elegans Benth. &
Hook.f.
10b. No como la especie ante-
rior...............................................12
11a. Troncos anillados de color
verdoso-amarillo-anaranjado, arquea-
dos hacia la porcin del
capitel.........................Dypsis
lutescens (H. Wendl.) Beentje & J.
Dransf.
11b. Troncos anillados largos y
rectos, de no ms de 6 cm de grosor,
alcanzando a menudo los 10 m de
alto...Ptychosperma macarthurii
(Veitch) Hook.f.
12a. Hojas con fololos bi- o
trifurcados.......................13
7a. Long and thorny petioles in
their basal part when ripened
Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.
7b. Unarmed petioles,
hermaphrodites flowers
..................Pritchardia pacifi-
ca Seem. & H.Wendl.
8a. Multicaule habit.............9
8b. Solitary habit 10
9a. Pinnate leaves, cuneate
leaflets with toothed margin
Caryota mitis Loureiro
9b. Pinnate leaves.11
10 a. Palm of 6 m of green-silver
color, trunk of 12 cm of diameter with
prominent foliar rings of 10 cm of
separation, brown fruits of 2 cm
.Cyphophoenix elegans
Benth. & Hook.f.
10b. Not as the previos specie
.. 12
11a. Ringed trunks of greenish-
yellowish-orange color, arcked towards
the capitel portion
......................Dypsis lutescens (H.
Wendl.) Beentje & J. Dransf.
11b. Ringed long and straight
trunks, no more than 6 cm of
thickness, reaching 10 m of height
. . . . Ptychosperma
macarthurii (Veitch) Hook.f.
12a. Leaves with bi or
trifurcated........................13
12b. Leaves with non-bifurcated
leaflets.................. 14
13a. Leaflets of very numerous
leaves, bifid in the apex pointing to
different sides ....
Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook
13b. Numerous bi- or tri-furcated
leaflets organized in different sides of
the rachis, giving it a feathery aspect
to leaves Wodyetia
bifurcata A.K.Irvine
Arias et al.
484
12b. Hojas con fololos no
bifurcados........14
13a. Fololos de las hojas muy
numerosos, bfidos en el pice, apun-
tando en diferentes planos...
Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook
13b. Numerosos fololos bi- o
trifurcados dispuestos en varios planos
del raquis, dndole aspecto plumoso a
las hojas....Wodyetia
bifurcata A.K.Irvine
14a. La base de la hoja persis-
tente a lo largo del tronco.......15
14b. No como en la anterior....18
15a. Hojas insertas en 3 filas
dndole un aspecto triangular a la base
de la corona.. Dypsis decaryi
(Jum.) Beentje & J.Dransf.
15b. No como en la anterior16
16a. 15b. Hojas armadas con es-
pinas, foliolos en V de color
glauco.Phoenix dactylifera L.
16b. Hojas inermes...17
17a. Hojas muy grandes color
verde oscuro, foliolos insertos en un
solo plano....Attalea butyracea
(Mutis ex L.f.) Wess.Boer)
17b. Hojas de unos 4m color ver-
de intenso, foliolos insertos en distin-
tos planos del raquis..Syagrus
romanzoffiana (Cham.) Glassman
18a. Hojas pinnadas..19
18b. Hojas bipinnadas, con
fololos cuneados y el margen dentado,
que recuerda la cola de un
pezCaryota rumphiana Mart.
19a. Vaina foliar envolvente bien
desarrollada ..............21
19b. No hay vaina foliar envol-
vente............................20
20a. Fruto de gran tamao, de
20 a 30 cm de longitud, elipsoide u ovoi-
de con 3 ngulosCocos nucifera L.
20b. Tronco color marrn,
14a. The base of the leave
persistent throughout the trunk
..........15
14b. Not as the previous one
................... 18
15 a. Leaves inserted in 3 lines
giving a triangle aspect to the base of
the crown ... Dypsis
decaryi (Jum.) Beentje & J.Dransf.
15b. Not like the previos one
..........16
16a. Leaves with thorns, leaflets
in V of glauco color
.Phoenix dactylifera L.
16b. Unarmed leaves ..17
17 a. Very big leaves of dark
green color, leaflets insert in just one
side ....Attalea butyracea
(Mutis ex L.f.) Wess.Boer
17b. Leaves of 4m of an intense
green, leaflets inserted in different
sides of the rachis
..Syagrus romanzoffiana
(Cham.) Glassman
18 a. Pinnate leaves ..19
18b. Pinnate leaves with cunate
leaflets and toothed margin, that seems
like a fish tail .Caryota
rumphiana Mart.
19 a. Involving foliar sheath well
developed ................21
19b. There is not involving foliar
sheath ...............20
20a. Fruit of great size from 20
to 30 cm of longitude elipsoide with 3
angles .Cocos nucifera L.
20b. Brown trunk, grooved
.Phoenix roebelenii
OBrien
21a. Trunk not bigger than 15
cm, with foliar rings prominent to
moderate when are old
Ptychosperma elegans
(R.Br.) Blume
Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2011, 28: 471-486
485
estriado.. .Phoenix roebelenii
OBrien
21a. Tronco no mayor de 15cm,
con anillos foliares prominentes a mo-
derados cuando
viejosPtychosperma elegans
(R.Br.) Blume
21b. Tronco cilndrico liso, color
gris, anillos muy levemente marca-
dos...............................22
22a. Palma que no suele sobre-
pasar los 6m de altura por unos 20 cm
de dimetro, frutos oblongos
rojizos..Veitchia merrillii
(Becc.) H.E. Moore
22b. Palma de unos 20 a 30 m,
con alrededor de 40 cm de dimetro del
tronco, frutos marrones a morados, con
spalos persistentes.........Roystonea
oleracea (Jacq.) O.F. Cook
Conclusiones y
recomendaciones
Las 24 especies reportadas en el
presente estudio constituyen un peque-
o porcentaje de la flora urbana de
Maracaibo, de las cuales slo R.
oleracea y A. butyracea son autctonas
de Venezuela. Se recomienda continuar
estudios florsticos de las especies de
palmas presentes en las diferentes pa-
rroquias del municipio Maracaibo.
El cultivo de palmas en
Maracaibo se encuentra asociado al
uso ornamental que se le da a estas
plantas por sus vistosas inflorescencias
y frutos, as como su follaje verde, que
adorna y contribuye al desarrollo est-
tico y paisajstico de la ciudad.
El cultivo de algunas palmas en
la ciudad de Maracaibo se encuentra
restringido a ambientes especficos,
notndose un ligero incremento en par-
21b. Cylinder trunk smooth,
gray, slightly marked rings
...................................22
22a. Palm that does not normally
surpass 6 m of height per 20 cm of
diameter, oblong reddish fruits
........Veitchia merrillii
(Becc.) H.E. Moore
22b. Palm from 20 to 30m, with
borders of 40 cm of diameter from the
trunk, brown to purple fruits, with
persistent sepals ........Roystonea
oleracea (Jacq.) O.F. Cook
Conclusions and
recommendations
The 24 species reported in the
current research constitute a little
percentage of the urban flora in
Maracaibo, out of which just R.
oleracea and A. butyracea are
autochthonous of Venezuela. It is
recommended to continue researching
about floristic species of palms
presented in the different parishes of
Maracaibo.
The crop of palms in Maracaibo
is associated to the ornamental use
that these plants have fie to the
beautiful inflorescences and fruits, as
well as their green foliage that
contribute to the aesthetic and
landscaping development of the city.
The crop of some palms in
Maracaibo is restricted in specific
environment, highlighting a slight
increment in parks, squares,
pavements divisor pavements in some
avenues. It is recommended for the
arboreal day of the city the use of a
higher number of autochthonous
palms that with the time result
ecologically sustainable.
Arias et al.
486
ques, plazas, acerase e islas divisorias
de algunas avenidas. Se recomienda
para las jornadas de arborizacin de la
ciudad el uso de un mayor nmero de
palmas autctonas que a largo plazo
resulta ecolgicamente sustentable.
Especies como Copernicia
tectorum (Kunth) Mart. (Palma
llanera), Mauritia flexuosa L. f.
(Moriche), Sabal mauritiiformis (H.
Karst.) Griseb. & H. Wendl. (Carata)
y Attalea maripa (Aubl.) Mart.
(Maripa) son altamente recomendables
para la ornamentacin de la ciudad de
Maracaibo debido a que toleran las con-
diciones climticas caractersticas de
la regin.
Literatura citada
Braun, A. 1988. El cultivo de las palmas en el
trpico. Tipografa Cervantes.
Caracas. 67 p.
Baker, W., Savolainen, V., Asmussen, C.,
Chase, M., Dransfield, J., Forest, F.,
Harley, M., N. Uhl y M. Wilkinson.
2009. Complete Generic-Level
Phylogenetic Analyses of Palms
(Arecaceae) with Comparisons of
Supertree and Supermatrix
Approaches. Syst. Biol. 2009.
58(2):240-256. Disponible en: http://
sysbio.oxfordjournals.org/cgi/
content/short/58/2/240
Dransfield, J., Uhl, N., Asmussen, C., Baker,
W., Harley, M y C. Lewis. 2005. A
new phylogenetic classification of the
palm family, Arecaceae. Kew Bulletin
60: 559-569.
Dransfield J., Uhl, N., Asmussen, C., Baker,
W., Harley, M. y C. Lewis. 2008.
Genera Palmarum, the evolution and
classification of palms. Richmond
(UK): Royal Botanic Gardens, Kew.
610 p.
Espinoza, Y. 2008. Estado actual de la
Coleccin de Palmas (Arecaceae) del
Herbario Nacional de Venezuela
(VEN). Las palmeras en Amrica del
Sur. Rev. Peru Biol. 15 (suppl. 1): 097-
101. Disponible en: http://
sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/
biologia/v15sup1/pdf/a11v15sup1.pdf
Fuenmayor, W. 2000. Atlas Estado Zulia,
Sntesis socio-historico y cultural.
Maracaibo: Planos. Elaboracin de
materiales didcticos. 4
ta
edicin.
Maracaibo, Venezuela. 140 p.
Hoyos, J. y A. Braun. 2001. Palmas en
Venezuela. Sociedad de Ciencias
Naturales La Salle. 2-5.
Stauffer, F. 1999. Datos preliminares a la
actualizacin de la flora de palmas
(Arecaceae) de Venezuela. Acta Bot.
Venez. 22(1): 77-107.
Species as Copernicia tectorum
(Kunth) Mart. (Palma llanera),
Mauritia flexuosa L. f. (Moriche),
Sabal mauritiiformis (H. Karst.)
Griseb. & H. Wendl. (Carata) and
Attalea maripa (Aubl.) Mart. (Maripa)
are highly recommended for the
ornament of Maracaibo, since these
tolerate the characteristic weather
conditions of the region.
End of english version