59

Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
GLOBAL SCIENCE AND TECHNOLOGY (ISSN 1984 - 3801)

REMOO DE NITRATO E CONDUTIVIDADE ELTRICA EM BIOFILTROS
OPERANDO COM ESGOTO DOMSTICO PRIMRIO

Rafael Oliveira Batista
1*
, Herlon Bruno Ferreira Barreto
1
, Sandra Maria Campos Alves
1
, Wesley de
Oliveira Santos
1
, Francisco Gilliard Chaves Freire
1


Resumo: O tratamento de esgoto domstico uma das aes do saneamento de grande importncia
para a qualidade de vida das populaes. O aproveitamento agrcola de esgotos domsticos tratados
uma alternativa para as regies semiridas. O presente trabalho objetivou analisar a remoo de nitrato
(NO
3
-
) e de condutividade eltrica (CE) em biofiltros abastecidos com esgoto domstico primrio. Os
ensaios experimentais foram realizados na Universidade Federal de Viosa (UFV), em Viosa MG.
O experimento foi montado em esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas as taxas de
aplicao do esgoto domstico (0,5; 1,0; e 1,5 m
3
m
2
d
-1
), nas subparcelas os tipos de material orgnico
(lixo compostado, bagao de cana-de-acar e serragem de madeira) e nas subparcelas os tempos das
avaliaes (agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro de 2009), no delineamento inteiramente
casualizado com trs repeties. A montante e a jusante dos 27 biofiltros foram coletas amostras do
esgoto domstico, mensalmente, para determinao de NO
3
-
e CE, durante cinco meses. Os resultados
indicaram que no houve efeito das taxas de aplicao sobre a remoo de CE, para cada tipo de
material orgnico, no perodo de setembro a dezembro de 2009. No entanto, houve efeito significativo
das taxas de aplicao sobre a remoo de NO
3
-
. Os valores de CE obtidos nos efluentes dos biofiltros
no perodo de setembro a dezembro de 2009 permitem a fertirrigao de cultivos agrcolas no
consumidos crus. Nos biofiltros com serragem de madeira, submetidos s taxas de aplicao de 1,0 e
1,5 m
3
m
-2
d
-1
ocorreu remoo de at 59 e 53% no perodo de agosto a dezembro de 2009,
respectivamente.

Palavras-chave: sustentabilidade, minhocas, poluentes qumicos.


REMOVAL OF NITRATE AND ELECTRICAL CONDUCTIVITY IN BIOFILTERS
OPERATING WITH PRIMARY DOMESTIC SEWAGE

Abstract: The treatment of domestic sewage is one of the sanitary actions of great importance to the
quality of life of populations. The agricultural use of treated sewage is an alternative to semiarid
regions. This study aimed to analyze the removal of nitrate (NO3-) and electrical conductivity (EC) in
biofilters supplied with primary domestic sewage. Experimental tests were conducted at the Federal
University of Viosa (UFV) in Viosa-MG. The experiment was a split plot scheme, and the plots
were the rates of application of domestic sewage (0.5, 1.0, and 1.5 m
3
m
2
d
-1
), subplots were types of
organic material (composted waste, cane sugar bagasse and sawdust) and subsubplots were times of
evaluations (August, September, October, November and December 2009), in completely randomized
design with three replications randomized. 27 samples of sewage of the upstream and downstream of
the biofilter were collected monthly, for five months, for determination of NO
3
-
and CE. The results
indicated that there was no effect of application rates on the removal of EC, for each type of organic
material in the period from September to December 2009. However, there were significant effects of
application rates on the removal of NO
3
-
. The EC values obtained in the biofilter effluent during the
period September to December 2009 allows the irrigation of crops not eaten raw. In biofilters with
sawdust subject to the application rates of 1.0 and 1.5 m
3
m
-2
d
-1
occurred removal of NO
3
-
values up to
59 and 53% in the period from August to December 2009, respectively.

Keywords: sustainability, earthworms, chemical pollutants.
___________________________________________________________________________
1 Universidade Federal Rural do Semi-rido - Campus Mossor. Av. Francisco Mota , n
o
572, Bairro Presidente Costa e
Silva. Caixa Postal: 137, Mossor (RN). CEP: 59625-900. *E-mail: rafaelbatista@ufersa.edu.br. Autor para correspondncia.

Recebido em: 19/02/2012. Aprovado em: 30/03/12.
R. O. Batista et al.
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
60
INTRODUO

A disposio adequada dos esgotos
essencial proteo da sade pblica e do
meio ambiente. So inmeras as doenas que
podem ser transmitidas pela falta da
disposio adequada de esgoto sanitrio
(NUVOLARI, 2003).
Segundo a Funasa (2008), em relao
ao aspecto sanitrio, o destino adequado dos
dejetos humanos, visa, fundamentalmente,
aos seguintes objetivos: evitar a poluio do
solo e dos mananciais de abastecimento de
gua; evitar o contato de vetores com as
fezes; propiciar a promoo de novos hbitos
higinicos na populao; promover o
conforto e atender ao senso esttico.
As principais caractersticas qumicas
dos esgotos, de acordo com a Funasa (2008)
so: matria orgnica onde cerca de 70% dos
slidos no esgoto de origem orgnica,
geralmente esses compostos orgnicos so
uma combinao de carbono, hidrognio e
oxignio, e algumas vezes com nitrognio;
matria inorgnica formada principalmente
pela presena de areia e de substncias
minerais dissolvidas.
De acordo com Chernicharo et al.
(2006), as principais tecnologias de
tratamento de esgotos domsticos nas
companhias de saneamento so as seguintes:
a) Tratamento preliminar/primrio: tem
por finalidade remover as partculas slidas
grosseiras e reduzir a concentrao dos
slidos suspensos presentes nos esgotos
domsticos brutos, por meio de processos
fsicos ou fsico-qumicos. Grades, caixas de
areia e separadora de leos e graxas, tanques
floculadores, flotadores, sedimentadores e
filtros pertencem a essa classe;
b) Tratamento secundrio: tem por
finalidade a reduo de slidos dissolvidos e
slidos suspensos muito pequenos. Os
processos biolgicos de remoo utilizados
classificam-se em: aerbio - utiliza
microrganismos que necessitam
continuamente de oxignio dissolvido, no
meio lquido, fornecido por aerao mecnica
e difusa ou pela circulao dos lquidos
(lagoas aeradas); e anaerbio - utiliza
microrganismos que no necessitam de
oxignio dissolvido no meio lquido, sendo
utilizado em esgotos domsticos com alta
carga orgnica (biodigestores, reatores e
lagoas anaerbias);
c) Tratamento tercirio: objetiva a
reduo do nvel populacional de bactrias
patognicas, bem como a remoo final da
matria orgnica, nitrognio, fsforo e outros
elementos que ainda persistem nas etapas
anteriores. De modo geral, so utilizados
quando o esgoto domstico lanado em
corpos hdricos receptores ou para a
reutilizao da gua. Os filtros biolgicos,
lagoas de maturao e lagoas de aguaps
pertencem a essa classe.
O tratamento secundrio/tercirio tm
por objetivo a reduo da concentrao de
nutrientes e do nvel populacional de
microrganismos patognicos presentes nos
esgotos domsticos. Os sistemas alagados
construdos, rampas de escoamento
superficial infiltrao-percolao e reuso de
gua pertencem a esta classe (LOURES et al.
2006; MATOS et al., 2010a).
No entanto, as tecnologias utilizadas
pelas companhias de saneamento tornam-se
inviveis para comunidades rurais de baixa
renda, tanto pelo alto custo de implantao e
manuteno quanto pela grande disperso
populacional nas zonas rurais. Portanto,
existem necessidades quanto ao
desenvolvimento de tecnologias de baixo
custo e de fcil operao para o tratamento de
esgoto domstico; e que possibilite aumento
de renda pelo uso do efluente tratado na
fertirrigao de cultivos agrcolas com
sustentabilidade ambiental. Nesse sentido,
destacam-se as seguintes tecnologias:
a) Filtros orgnicos: so equipamentos
constitudos de materiais filtrantes orgnicos
capazes de remover solutos e reter slidos
que sejam subprodutos das atividades
humanas, agropecurias e industriais. uma
tecnologia que se destaca pela abundncia de
meios filtrantes orgnicos, baixo custo de
aquisio e possibilidade compostagem,
Remoo de nitrato...
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
61
depois de utilizados (MAGALHES et al.,
2006; MATOS et al, 2010b);
b) Filtros biolgicos: so dispositivos
compostos de materiais orgnicos e
inorgnicos, geralmente, possuem quatro
camadas: a primeira constituda de material
orgnico com elevado nvel populacional de
microrganismos e minhocas, para absoro e
degradao da matria orgnica presente nos
esgotos domsticos; a segunda camada possui
apenas material orgnico, proporcionando
nova filtrao do efluente. A terceira e quarta
camadas so constitudas por pedras, tendo
por finalidade proporcionar a aerao e a
permeabilidade no sistema. Laws (2003)
analisou a qualidade da filtrao de biofiltros,
operando com esgoto domstico bruto na taxa
de 1 m
3
m
-2
d
-1
. Os resultados indicaram que
no esgoto domstico tratado houve remoo
de 80% dos slidos suspensos totais.
A utilizao de filtros biolgicos no
tratamento de esgotos domsticos favorece a
utilizao de radiao solar em etapas
subsequentes, devido principalmente
elevada remoo de slidos, que potencializa,
assim, a inativao dos organismos
patognicos pela radiao ultravioleta
(SANCHES-ROMAN et al., 2007).
Soto e Toh (1998) consideram os
filtros biolgicos como uma alternativa de
uso para o tratamento de guas residurias
domsticas e industriais, produzidas em
pequena escala, e que tem como principais
vantagens o fato de requerer espaos
reduzidos para sua instalao, a inexistncia
da emisso de maus odores e o fcil manejo e
baixo custo de instalao.
O presente trabalho objetivou analisar a
remoo de nitrato (NO
3
-
) e de condutividade
eltrica (CE) em biofiltros preenchidos com
serragem de madeira, bagao de cana-de-
acar e lixo compostado domiciliar
operando nas taxas de aplicao 0,5; 1,0; e
1,5 m
3
m
2
d
-1
de esgoto domstico.

MATERIAIS E MTODOS

O trabalho foi realizado na Unidade
Piloto de Tratamento de gua Residuria e
Agricultura Irrigada (UTAR), uma das reas
experimentais do Departamento de
Engenharia Agrcola (DEA) da Universidade
Federal de Viosa (UFV), situada em Viosa,
Minas Gerais, tendo como coordenadas
geogrficas: latitude 204514 S, longitude
425253 W e a altitude mdia de 650m.
A UTAR apresentada na Figura 1
abastecida com vazo de 2 L s
-1
de esgoto
domstico bruto, proveniente de 600 pessoas
que habitam o condomnio residencial
Bosque Acamari, em Viosa MG.


(a) (b)
R. O. Batista et al.
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
62


(c) (d)
Figura 1 - Ilustrao da Unidade Piloto de Tratamento de gua Residuria e Agricultura
composta por: tratamento preliminar (a), tratamento por disposio no solo via
escoamento superficial (b), tratamento em sistema alagado construdo (c) e
tratamento em lagoa facultativa (d).

Para avaliar a eficincia do tratamento
de esgoto domstico bruto com os biofiltros,
o afluente passou por um sistema preliminar
constitudo de um desarenador, um medidor
de vazo e uma caixa de homogeneizao e
por um tratamento primrio com tanque
sptico dotado de tempo de reteno
hidrulica de 14 horas e em seguida o
efluente era aplicado pela superfcie dos
biofiltros.
Os biofiltros foram avaliados em
bancada experimental constituda de 27
mdulos em alvenaria, nas dimenses de 1,0
m de largura por 2,0 m de comprimento por
1,2 m de altura (Figura 2).


Figura 2 - Ilustrao dos 27 mdulos construdos em alvenaria, preenchidos com os materiais
orgnicos (lixo compostado, bagao de cana-de-acar e serragem de madeira) e
protegidos com sombrite.

Nestes mdulos foram ensaiados trs
tipos de materiais orgnicos filtrantes (bagao
de cana-de-acar com granulometria de 8
mm, serragem de madeira com granulometria
de 2,0 a 5,0 mm e lixo orgnico domiciliar
compostado com granulometria de 2,0 a 5,0
mm) e trs taxas de aplicao de esgoto
domstico bruto (0,5; 1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
).
Os 27 biofiltros destinados ao
tratamento de esgoto domstico foram
preenchidos com quatro meios filtrantes,
sendo duas camadas de materiais orgnicos e
duas de materiais inorgnicos.
A primeira camada tem 0,20 m de
espessura, sendo constituda de material
orgnico, onde foram adicionadas minhocas
Remoo de nitrato...
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
63
da espcie Eisenia phoetida. A segunda
camada de 0,40 m de espessura foi
preenchida somente com material orgnico.
Enquanto, a terceira e quarta camadas foram
compostas por britas 0 e 1, perfazendo
espessura de 0,40 m, visando favorecer a
drenagem no biofiltro e garantir a aerao
contnua no sistema.
No fundo de cada mdulo foi instalado
um sistema de drenagem, composto por tubos
de PVC com dimetro nominal de 32 mm,
para a coleta do efluente tratado. Na
montagem dos biofiltros os materiais
orgnicos foram acondicionados nas
bancadas de forma gradual, em camadas de
0,2 m de espessura, sob compresso de 0,167
kgf cm
-2
(16,35 Kn m
-2
), presso exercida por
um homem, de 50 kgf de peso, at ser
atingida a altura de 0,60 m. Abaixo das
camadas orgnicas foram colocadas as duas
camadas de brita para drenagem dos
efluentes.
Os mdulos foram circundados por
sombrite, para evitar a ao de predadores
naturais das minhocas. Os mdulos foram
abastecidos com esgoto domstico,
provenientes do tanque sptico com tempo de
deteno de 14 horas, utilizando-se trs
motobombas de 3 cv, trs reservatrios 2,5
m
3
e tubos de PVC de 25 mm perfurados ao
longo do seu comprimento formando
pequenos tubos janelados, enquanto o
mdulo controle foi preenchido com solo,
contendo material humificado at a altura de
0,70 m.
Para a determinao da taxa de
aplicao mediu-se e ajustou-se a vazo de
entrada em cada um dos biofiltros de modo
que ficasse uniforme em todos. Em funo
desta vazo calculou-se o tempo de
funcionamento das bombas para a aplicao
das taxas dirias. Obteve-se um tempo de
aplicao de 2 horas para a taxa de 0,5 m
3
m
-2

d
-1
, 4 horas para a taxa de 1,0 m
3
m
-2
d
-1
e 6
horas para a taxa de 1,5 m
3
m
-2
dia
-1
.
A vazo de cada mdulo foi
determinada, coletando-se o volume aplicado
durante um minuto.
Para avaliao da qualidade do efluente
foram obtidas amostras compostas a
montante e a jusante dos biofiltros, a partir de
amostras simples coletadas em quatro
horrios (8, 11, 14 e 17 horas). No
Laboratrio de Qualidade da gua
(DEA/UFV) foram realizadas mensalmente,
durante cinco meses, as anlises de nitrato
(NO
3
-
) e condutividade eltrica (CE). As
coletadas e anlises dos efluentes foram
realizadas sempre na ltima semana de cada
ms, iniciando em agosto de 2009 e
finalizando em dezembro de 2009.
O experimento foi montado em
esquema de parcelas subdivididas, tendo nas
parcelas as taxas de aplicao do esgoto
domstico (0,5; 1,0; e 1,5 m
3
m
2
d
-1
), nas
subparcelas os tipos de material orgnico
(lixo compostado, bagao de cana-de-acar
e serragem de madeira) e nas subparcelas os
tempos das avaliaes (agosto, setembro,
outubro, novembro e dezembro de 2009), no
delineamento inteiramente casualizado com
trs repeties.
Os dados foram submetidos anlise de
varincia e teste de mdia. Na anlise de
varincia, foi utilizado o teste F num nvel de
at 5% de probabilidade. As mdias foram
comparadas, utilizando-se o teste de Tukey a
5% de probabilidade. Nas anlises estatsticas
foi utilizado o programa computacional
SAEG 9.1.

RESULTADOS E DISCUSSO

Esto apresentados na figura 3, os
valores da condutividade eltrica (CE) de
amostras de esgoto domstico coletadas a
montante e a jusante dos biofiltros com lixo
compostado, bagao de cana-de-acar e
serragem de madeira, submetidos s taxas de
aplicao de 0,5, 1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
.
R. O. Batista et al.
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
64

(a)

(b)

(c)
Figura 3 - Valores do CE de amostras de esgoto domstico coletadas a montante e a jusante
dos biofiltros submetidos s taxas de aplicao de 0,5 (a), 1,0 (b) e 1,5 (c) m
3
m
-2

d
-1
(AFL - esgoto domstico sem tratamento, EBL - esgoto domstico coletado a
jusante do filtro biolgico com lixo compostado, EBB - esgoto domstico
coletado a jusante do filtro biolgico com bagao de cana-de-acar e EBS -
esgoto domstico coletado a jusante do filtro biolgico com serragem de madeira).

Nota-se, no ms de agosto de 2009, que
os valores de CE dos efluentes coletados a
jusante dos biofiltros com lixo compostado e
serragem de madeira, submetidos s taxas de
aplicao de 0,5, 1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
foram
superiores aos valores de CE do esgoto
domstico primrio. Tal fato atribudo ao
arraste de ons pelo esgoto domstico quando
de sua passagem atravs dos meios filtrantes.
Os valores mdios de CE para os efluentes
coletados a jusante dos prottipos de filtro
biolgico com lixo compostado, bagao de
cana-de-acar e serragem de madeira
submetidos s taxas de aplicao de 0,5, 1,0 e
Remoo de nitrato...
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
65
1,5 m
3
m
-2
d
-1
oscilaram de 0,55 a
5,89 dS m
-1
.
Constam na figura 4, as concentraes
de nitrato (NO
3
-
) de amostras de esgoto
domstico coletadas a montante e a jusante
dos biofiltros com lixo compostado, bagao
de cana-de-acar e serragem de madeira,
submetidos s taxas de aplicao de 0,5, 1,0 e
1,5 m
3
m
-2
d
-1
.

(a)

(b)

(c)
Figura 4 - Valores do NO
3
-
de amostras de esgoto domstico coletadas a montante e a jusante
dos biofiltros submetidos s taxas de aplicao de 0,5 (a), 1,0 (b) e 1,5 (c) m
3
m
-2
d
-
1
(AFL - esgoto domstico sem tratamento, EBL - esgoto domstico coletado a
jusante do filtro biolgico com lixo compostado, EBB - esgoto domstico coletado
a jusante do filtro biolgico com bagao de cana-de-acar e EBS - esgoto
domstico coletado a jusante do filtro biolgico com serragem de madeira).

Observa-se, no perodo de agosto a
dezembro de 2009, que os valores de NO
3
-

dos efluentes coletados a jusante dos
biofiltros com lixo compostado submetido s
R. O. Batista et al.
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
66
taxas de aplicao de 0,5, 1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1

foram superiores aos valores de NO
3
-
do
esgoto domstico sem tratamento. Tal fato
atribudo ao arraste de nutrientes pelo esgoto
domstico quando de sua infiltrao no meio
filtrante. Nos biofiltros com serragem de
madeira, submetidos s taxas de aplicao de
1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
ocorreu remoo de at
59 e 53% no perodo de agosto a dezembro
de 2009, respectivamente. As concentraes
mdias de NO
3
-
nos efluentes coletados a
jusante nos biofiltros com lixo compostado,
bagao de cana-de-acar e serragem de
madeira, submetidos s taxas de aplicao de
0,5, 1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
, apresentaram
oscilao de 0,30 a 8,54 mg L
-1
.
No que se refere qualidade de gua
Ayers e Westcot (1999) estabeleceram que a
avaliao das caractersticas CE, slidos
totais, sdio, cloreto, nitrognio, bicarbonato,
pH e o nitrato so imprescindveis para a
definio do mtodo e manejo da irrigao a
ser adotado.
Os limites de tolerncia de cada
caracterstica, estabelecidos de acordo com
Ayers e Westcot (1999), para a utilizao da
gua na irrigao, caracterizando as restries
ao uso, so de 0,7 a 3 (dS m
-1
) para CE e de 5
a 30 (mg L
-1
) de nitrato. Assim, somente para
o ms de agosto no tratamento de esgoto
domstico, coletado a jusante do filtro
biolgico com lixo compostado, com a
varivel de CE que se apresenta fora dos
limites de tolerncia, em funo da
contribuio do NO
3
-
do resduo slido para o
efluente filtrado.
Na tabela 1, est apresentado o resumo
da anlise de varincia dos valores de
remoo de CE e NO
3
-
dos biofiltros com
distintos materiais de preenchimento sob
diferentes taxas de aplicao de esgoto
domstico ao longo do perodo experimental,
no esquema de parcelas subdivididas.

Tabela 1 - Resumo das anlises de varincia obtidas das variveis de remoo de OG e ST,
no esquema de parcelas subdivididas
Fonte de variao Grau de liberdade
Quadrado mdio
CE NO
3
-

Taxa de aplicao (TA) 2 3678
ns
5,95x10
5
**
Resduo (a) 6 1667 7099
Tipos de materiais orgnicos (TM) 2 6,90x10
5
** 1,75x10
6
**
TA x TM 4 1,58x10
4
** 1,05x10
5
**
Resduo (b) 12 1571 4496
Tempo de avaliao (T) 4 7,00x10
6
** 9,93x10
5
**
T x TA 8 6703* 5,92x10
4
**
T x TM 8 3,57x10
5
** 6,7-x10
5
**
T x TA x TM 16 1,43x10
4
** 3,67x10
4
**
Resduo (c) 72 2566 4612
** e * F significativos a 1 e 5% de probabilidade.
ns
no-significativo a 5% de probabilidade.

Constata-se para as variveis de
remoo de CE e NO
3
-
, que a interao tripla
T x TA x TM foi significativas a 1% de
probabilidade (Tabela 1). Em vista dos
resultados das anlises de varincia,
procedeu-se ao desdobramento da interao T
x TA x TM para as variveis de remoo de
CE e NO
3
-
.
Constam na tabela 2, os valores mdios
da varivel de remoo de CE para o fator
tipo de material orgnico dentro de cada nvel
de tempo de aplicao e cada nvel de taxa de
aplicao. Observa-se, nessa tabela, que no
houve efeito das taxas de aplicao sobre a
remoo de CE, para cada tipo de material
orgnico, no perodo de setembro a dezembro
de 2009.

Remoo de nitrato...
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
67
Tabela 2 - Valores mdios da varivel de remoo de CE (%) para o fator tipo de material
orgnico dentro de cada nvel de tempo de aplicao e cada nvel de taxa de
aplicao
Tempo de
aplicao
Tipos de materiais
orgnicos
Taxa de aplicao (m
3
m
-2
d
-1
)
0,5 1,0 1,5
Agosto
Lixo -875,01Ac -951,31Ab -946,19Ab
Bagao
1,32Aa -55,67Aa -32,24Aa
Serragem
-462,09Bb -49,22Aa -71,22Aa
Setembro
Lixo -128,47Ab -198,94Ab -153,17Ab
Bagao
-1,99Aa -22,73Aa -5,58Aa
Serragem
10,00Aa -6,68Aa -26,03Aa
Outubro
Lixo -42,50Aa -40,33Aa -35,94Aa
Bagao
7,00Aa 6,82Aa 0,08Aa
Serragem
-15,26Aa -1,95Aa -2,61Aa
Novembro
Lixo -20,95Aa -42,60Aa -37,42Aa
Bagao
-4,09Aa 1,81Aa -8,45Aa
Serragem
-4,28Aa -2,33Aa -6,83Aa
Dezembro
Lixo -49,82Aa -22,56Aa -23,79Aa
Bagao
-7,32Aa 1,85Aa 0,04Aa
Serragem
-9,06Aa 4,99Aa -8,43Aa
* Mdias seguidas de pelo menos uma mesma letra maiscula nas colunas para cada tempo de aplicao e minscula nas
linhas para cada taxa de aplicao no diferem entre si, a 5% de probabilidade, pelo teste de Tukey.

Na tabela 3, apresentaram-se os valores
mdios da varivel de remoo de NO
3
-
para
o fator tipo de material orgnico dentro de
cada nvel de tempo de aplicao e cada nvel
de taxa de aplicao. Verifica-se, nessa
tabela, que houve efeito das taxas de
aplicao sobre a remoo de NO
3
-
, para cada
tipo de material orgnico, no perodo de
agosto a dezembro de 2009.

Tabela 3 - Valores mdios da varivel de remoo de NO
3
-
(%) para o fator tipo de material
orgnico dentro de cada nvel de tempo de aplicao e cada nvel de taxa de
aplicao
Tempo de
aplicao
Tipos de materiais
orgnicos
Taxa de aplicao (m
3
m
-2
d
-1
)
0,5 1,0 1,5
Agosto
Lixo -1467,17Bc -1607,68Cb -759,51Ab
Bagao
-99,84Ba -21,33ABa 59,52Aa
Serragem
-530,89Bb 13,33Aa 21,91Aa
Setembro
Lixo -434,77Bb -327,85Bb -18,96Aa
Bagao
11,55Aa -12,75Aa 68,06Aa
Serragem
-55,23Aa 8,53Aa 43,93Aa
Outubro
Lixo -256,67Bb -180,56Bb -4,76Aa
Bagao
-109,17Ba -4,86ABa 59,13Aa
Serragem
-200,83Bab 20,83Aa 24,60Aa
Novembro
Lixo -212,21Ba -91,55ABa -25,81Aa
Bagao
-125,08Ba 11,04Aa 11,21Aa
Serragem
-139,95Ba 36,15Aa 31,04Aa
Dezembro
Lixo -175,07Ba -6,50Aa -31,13Aa
Bagao
-82,83Aa 14,34Aa -9,33Aa
Serragem
-83,57Aa 44,58Aa 14,44Aa
* Mdias seguidas de pelo menos uma mesma letra maiscula nas colunas para cada tempo de aplicao e minscula nas
linhas para cada taxa de aplicao no diferem entre si, a 5% de probabilidade, pelo teste de Tukey.

R. O. Batista et al.
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
68
Estabelecendo comparao entre as
mdias da varivel de remoo de NO
3
-

seguidas de pelo menos uma mesma letra
maiscula nas colunas da tabela 3, constatou-
se que: a remoo de NO
3
-
nos biofiltros com
lixo compostado submetidos s taxas de
aplicao de 0,5, 1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
diferem
entre si, enquanto os biofiltros com bagao de
cana de acar e serragem de madeira
submetidos a taxa de aplicao de 0,5 m
3
m
-2
d
-1
apresentaram remoo de NO
3
-
que diferiu
da obtida nos biofiltros submetidos taxa de
aplicao de 0,5 m
3
m
-2
d
-1
, no ms de agosto
de 2009; os biofiltros com lixo compostado
submetidos taxa de aplicao de 1,5 m
3
m
-2
d
-1
apresentou remoo de NO
3
-
que diferiu
das demais taxas de aplicao, no ms de
setembro de 2009; a remoo de NO
3
-
nos
biofiltros com lixo compostado e bagao de
cana-de-acar submetidos taxa de
aplicao de 1,5 m
3
m
-2
d
-1
diferiu da obtida
nos biofiltros com as demais taxas de
aplicao, enquanto os biofiltros com
serragem de madeira submetidos taxa de
aplicao de 0,5 m
3
m
-2
d
-1
apresentaram
remoo de NO
3
-
que diferiu da obtida nos
prottipos de filtro biolgico com as demais
taxas de aplicao, no ms de outubro de
2009; os biofiltros com lixo compostado,
bagao de cana-de-acar e serragem de
madeira submetidos taxa de aplicao de
0,5 m
3
m
-2
d
-1
apresentaram remoo de NO
3
-

que diferiu da obtida nos biofiltros submetido
taxa de aplicao de 1,5 m
3
m
-2
d
-1
, no ms
de novembro; e a remoo de NO
3
-
nos
biofiltros com lixo compostado submetidos
taxa de aplicao de 0,5 m
3
m
-2
d
-1
diferiu da
obtida nos biofiltros submetidos s demais
taxas de aplicao, no ms de dezembro de
2009.
Comparando as mdias da varivel de
remoo de NO
3
-
seguidas de pelo menos
uma mesma letra minscula nas linhas da
tabela 3, notou-se que: no ms de agosto de
2009, a remoo de NO
3
-
nos biofiltros com
lixo compostado, bagao de cana-de-acar e
serragem de madeira submetidos taxa de
aplicao de 0,5 m
3
m
-2
d
-1
diferem entre si,
enquanto os biofiltros com lixo compostado
submetidos s taxas de aplicao de 1,0 e 1,5
m
3
m
-2
d
-1
apresentaram remoo de NO
3
-
que
diferiu dos biofiltros com os demais tipos de
materiais orgnicos; e no meses de setembro
e outubro de 2009, a remoo de NO
3
-
nos
biofiltros com lixo compostado submetidos s
taxas de aplicao de 0,5 e 1,0 m
3
m
-2
d
-1

diferiu da obtida nos biofiltros com bagao de
cana-de-acar.

CONCLUSES

No houve efeito das taxas de aplicao
sobre a remoo de CE, para cada tipo de
material orgnico, no perodo de setembro a
dezembro de 2009. No entanto, houve efeito
significativo das taxas de aplicao sobre a
remoo de NO
3
-
.
Os valores de CE obtidos nos efluentes
dos biofiltros no perodo de setembro a
dezembro de 2009 permite a fertirrigao de
cultivos agrcolas no consumidos crus.
Nos biofiltros com serragem de
madeira, submetidos s taxas de aplicao de
1,0 e 1,5 m
3
m
-2
d
-1
ocorreu remoo de at
59 e 53% no perodo de agosto a dezembro
de 2009, respectivamente.
Ocorreu aumento dos nveis de NO
3
-

nos efluentes dos biofiltros, porm tais nveis
no comprometem os limites ambientais
estabelecido para reuso de gua. No caso, de
lanamento deste efluente tratado em corpos
hdricos os nveis de nitrato no compromete
a qualidade da gua para abastecimento
humano.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AYERS, R. S.; WESTCOT, D. W. A
qualidade da gua na agricultura.
Traduzida por H.R. Gheyi, J.F. de Medeiros,
F.A.V. Damaceno. Campina Grande: UFPB,
1999. 153 p. (Estudos FAO 29, 1999).

CHERNICHARO, C. A. L.; FLORENCIO,
L.; BASTOS, R. K. X.; PIVELI, R. P.; VON
SPERLING, M; MONTEGGIA, L. O.
Tratamento de esgotos e produo de
efluentes adequados a diversas
modalidades de reuso da gua. In:
FLORENCIO, L.; BASTOS, R. K. X.;
Remoo de nitrato...
Gl. Sci. Technol., Rio Verde, v. 05, n. 01, p.59 69, jan/abr. 2012.
69
AISSE, M. M. (Coord.). Tratamento e
utilizao de esgotos sanitrios. Rio de
Janeiro: ABEAS, 2006, cap. 3, p. 63 - 110.
(Projeto PROSAB).

FUNDAO NACIONAL DE SADE -
FUNASA. Manual de implementao de
consrcios pblicos de saneamento.
Braslia, 2008. Disponvel em:
<http://www.funasa.gov.br/internet/arquivos/
biblioteca/eng/eng_manualCapacitacao.pdf>.
Acesso em: 29 jan. 2012.

LAWS, J. E. A. Evaluacin ambiental del
sistema Toh em la remocin de
Salmonella en aguas servidas domsticas.
Santiago: UC, 2003. 92 f. Tesis (Magister en
Gestin y Planificacin Ambiental) -
Universidad de Chile, Santiago.

LOURES, A. P. S.; SOARES, A. A.;
MATOS, A. T.; CECON, P. R.; PEREIRA,
O. G. Remoo de fsforo em sistema de
tratamento de esgoto domstico, por
escoamento superficial. Revista Brasileira
de Engenharia Agrcola e Ambiental, v. 10,
p. 706-714, 2006.

MAGALHES, M. A.; MATOS, A. T.;
DENCULI, W.; TINOCO, I. F. F. Operao
de filtros orgnicos utilizados no tratamento
de guas residurias de suinocultura. Revista
Brasileira de Engenharia Agrcola e
Ambiental, v. 10, p. 472-478, 2006.

MATOS, A. T.; FREITAS, W. S.; LO
MONACO, P. A. V. Eficincia de sistemas
alagados construdos na remoo de gua
residurias da suinocultura. Revista
Ambiente e gua, v. 5, p.119-132, 2010a.

MATOS, A. T.; MAGALHAES, M. A.;
SARMENTO, A. P. Perda de carga em filtros
orgnicos utilizados no tratamento de gua
residuria de suinoculturas. Engenharia
Agrcola, v. 30, p. 527-537, 2010b.

NUVOLARI, A. Esgotos sanitrios: coleta
transporte tratamento e reuso agrcola. So
Paulo, FATEC SP, Ed. Edgar Blucher,
2003. 519p.

SANCHES-ROMAN, R.; SOARES, A. A.;
MATOS, A.T; SEDIYAMA, G. C.; SOUZA,
O.; MOUNTEER, H. A. Domestic
wastewater disinfection using solar
radiation for agricultural reuse.
Transactions of the ASABE, v. 50, p. 65-71,
2007.

SOTO, M. A.; TOH, J. Ecological
Wastewater Treatment. In:
INTERNACIONAL CONGRESS:
ADVANCED WASTEWATER
TREATMENT, RECYCLING AND REUSE,
2., Milan, 1998. Proceedings Milan:
AWT98, 1998. p. 1091-1094.