52 Oileld Review

Opciones para la estimulacin

de pozos de alta temperatura
Salah Al-Harthy
Houston, Texas, EUA
Oscar A. Bustos
Mathew Samuel
John Still
Sugar Land, Texas
Michael J. Fuller
Kuala Lumpur, Malasia
Nurul Ezalina Hamzah
Petronas Carigali
Kuala Lumpur, Malasia
Mohd Isal Pudin bin Ismail
Petronas Carigali
Kuala Lumpur, Malasia
Arthur Parapat
Kemaman, Terengganu, Malasia
Oileld Review Primavera de 2009: 20, No. 4.
Copyright 2009 Schlumberger.
OneSTEP, StimCADE, SXE y Virtual Lab son
marcas de Schlumberger.
A medida que los pozos se vuelven ms profundos y aumentan su temperatura, crece
la necesidad de contar con tcnicas de acidicacin matricial para condiciones de
alta temperatura. Los procedimientos recin desarrollados permiten la acidicacin
a temperaturas elevadas tanto de carbonatos como de areniscas. Estos avances
abarcan desde los nuevos agentes qumicos hasta las tcnicas simplicadas de
colocacin de uidos.
Primavera de 2009 53
La utilizacin de cidos para mejorar el desem-
peo de los pozos, eliminando o sorteando el
dao, fue una prctica comn durante mucho
tiempo; podra decirse, desde que existe la indus-
tria petrolera. En el ao 1895, Ohio Oil Company
utiliz cido clorhdrico [HCl] para tratar los
pozos perforados en una formacin de caliza. La
produccin de estos pozos se increment sustan-
cialmente; pero, desafortunadamente, tambin lo
hizo la corrosin de la tubera de revestimiento.
Como resultado, los tratamientos de acidicacin
para estimular la produccin desaparecieron du-
rante aproximadamente 30 aos.
La acidicacin de los yacimientos de calizas
resurgi en el ao 1931, con el descubrimiento de
que el arsnico inhiba la accin corrosiva del HCl
en los tubulares del pozo.
1
Pero los tratamientos
cidos para las areniscas requeran un enfoque di-
ferente. El HCl no reacciona fcilmente con los
minerales que reducen la permeabilidad de la are-
nisca pero el cido uorhdrico [HF] s lo hace.
Los primeros intentos de utilizacin de HF en are-
niscas fallaron debido al taponamiento producido
por las reacciones secundarias. Este problema fue
superado en 1940 con un tratamiento combinado
de HF-HCl. El HF de la combinacin de cidos di-
suelve los depsitos de minerales presentes en las
areniscas que obstruyen la produccin, mientras
que el HCl controla los precipitados. Estas tcni-
cas de acidicacin evolucionaron en los aos
subsiguientes pero el objetivo no cambi: crear o
restituir trayectos de produccin cerca del pozo
en un pozo nuevo o existente.
La acidicacin de pozos, aludida ms comn-
mente como acidicacin de la matriz, es uno de
los dos mtodos de intervencin utilizados para
restituir el ujo en una formacin de petrleo o
gas. La otra rutalos tratamientos de fractu -
ramiento hidrulico o cidocrea fracturas para
permitir que las acumulaciones relativamente ale-
jadas de petrleo y gas uyan hacia el interior del
pozo. El proceso de acidicacin opera sobre la
formacin, cerca del pozo, para sortear el dao o
disolverlo. La eleccin de un tratamiento de frac-
turamiento o acidicacin para estimular la pro-
duccin depende de una multiplicidad de factores
entre los que se encuentran la geologa de la for-
macin, la historia de produccin y los objetivos
de las operaciones de intervencin.
Las tcnicas de intervencin de pozos, tales
como la acidicacin de la matriz, desempean
un rol importante para los operadores que necesi-
tan producir todo lo posible de sus campos petro-
leros. La presin ejercida sobre los especialistas en
tratamientos de acidicacin, para que desarrollen
nuevas formulaciones y tcnicas de tratamiento,
proviene de distintas direcciones. Una necesidad
importante es la extensin de los tratamientos de
acidicacin a los ambientes de alta temperatura.
El empleo de cidos minerales convencionales,
tales como el HCl y el HF, a temperaturas ms ele-
vadassuperiores a 93C [200F]conduce a ve-
locidades de reaccin que son demasiado rpidas.
Estas velocidades rpidas hacen que el cido se
consuma demasiado temprano, reduciendo su efec-
tividad, y pueden causar otros problemas.
Por otro lado, conforme las regulaciones se
vuelven ms estrictas, existe dentro de la indus-
tria una mayor necesidad de contar con uidos
que planteen menos riesgos de seguridad y medio
ambiente.
2
Los cidos minerales convencionales,
tales como el HCl y el HF, son difciles de manipu-
lar en forma segura, resultan corrosivos para los
tubulares y los componentes de la terminacin
(o aparejos) del pozo, y deben ser neutralizados
cuando retornan a la supercie. Adems, a me-
dida que se incrementa la temperatura de fondo
de pozo, los costos de los inhibidores de corrosin
suben rpidamente debido a las altas concentra-
ciones requeridas; particularmente con algunos
tubulares exticos utilizados actualmente en las
terminaciones de pozos. Por ltimo, las tcnicas
convencionales de acidicacin de areniscas ha-
bitualmente implican muchos pasos para el trata-
miento con uidos, lo que incrementa el potencial
de error.
Este artculo se centrar en los tratamientos
de acidicacin de la matriz y analizar cmo esta
tecnologa se ha extendido a los ambientes de
temperatura ms elevada, a travs del desarrollo
de nuevos uidos y modernas tcnicas. Algunos
estudios de casos de frica, EUA, Medio Oriente y
Asia demuestran cmo estas tcnicas estn siendo
aplicadas con xito en todo el mundo.
Formaciones diferentes:
Qumica de acidicacin diferente
La primera consideracin respecto de los trata-
mientos de acidicacin de la matriz en cualquier
pozo particularsea de alta temperatura o no
es la litologa de la formacin. Los yacimientos car-
bonatados son, en su mayora, solubles en cido y
el tratamiento cido crea trayectos conductores
altamente ramicados, denominados agujeros de
gusanos, que pueden sortear el dao. Por el con-
trario, en los yacimientos de areniscas, slo una
fraccin pequea de la roca es soluble en cido. El
objetivo del tratamiento cido en las areniscas es
disolver los diversos minerales presentes en los
poros para restituir o mejorar la permeabilidad. La
qumica y la fsica para el tratamiento de ambos
tipos de yacimiento han sido estudiadas en forma
exhaustiva y son bien conocidas.
Los yacimientos carbonatadosprincipal-
mente los yacimientos de calizas y dolomasre-
accionan fcilmente con el HCl en ambientes de
temperatura moderada para formar agujeros de
gusanos (arriba). La velocidad de reaccin es li-
mitada principalmente por la difusin del HCl en
la supercie de la formacin. Los agujeros de gu-
sanos en los yacimientos carbonatados incremen-
tan la produccin, no a travs de la remocin del
dao, sino mediante la disolucin de la roca y la
creacin de trayectos que la atraviesan.
1. Crowe C, Masmonteil J, Touboul E y Thomas R: Trends
in Matrix Acidizing, Oileld Review 4, no. 4 (Octubre de
1992): 2440.
2. Hill DG, Dismuke K, Shepherd W, Witt I, Romijn H,
Frenier W y Parris M: Development Practices and
Achievements for Reducing the Risk of Oileld
Chemicals, artculo SPE 80593, presentado en la
Conferencia Ambiental de Exploracin y Produccin
de las SPE/EPA/DOE, San Antonio, Texas, 10 al 12
de marzo de 2003.
>
Acidicacin de los carbonatos. Los ncleos de caliza y doloma tratados
con HCl desarrollan canales macroscpicos denominados agujeros de
gusanos (rojo). Estos canales son el resultado de la reaccin del HCl con
los carbonatos de calcio y de magnesio que se encuentran en los ncleos
para formar sales de cloruro solubles en agua.
Acidificacin en la caliza: 2HCl + CaCO
3
CaCl
2
+ CO
2
+ H
2
O
Acidificacin en la doloma: 4HCl + CaMg(CO
3
)
2
MgCl
2
+ CaCl
2
+ 2CO
2
+ 2H
2
O
Ncleo carbonatado
La formacin de agujeros de gusanos en los
carbonatos se explica por la manera en que la aci-
dicacin afecta a la roca. Los poros ms grandes
reciben ms cido, lo que aumenta tanto su longi-
tud como su volumen. Finalmente, esto se extiende
a un canal macroscpico, o agujero de gusano, que
tiende a recibir ms cido que los poros adya -
centes a medida que se propaga a travs de la roca.
La forma y el desarrollo de los agujeros de gusanos
dependen del tipo de cido as como tambin de
su resistencia, velocidad de bombeo y tempera-
tura; adems de la litologa del carbonato. Bajo las
condiciones adecuadas, los agujeros de gusanos
pueden desarrollar longitudes sustanciales, lo que
hace posible el uso eciente del cido para sor-
tear el dao. En condiciones menos favorables, el
cido crea canales cortos que contribuyen poco a
incrementar la produccin. Para cualquier forma-
cin sometida a un tratamiento de estimulacin,
existe un conjunto ptimo de parmetros de trata-
miento que crean agujeros de gusanos con la uti-
lizacin ms eciente del cido (izquierda).
3
A diferencia de las formaciones carbonatadas,
el cuarzo y los otros minerales que conforman la
mayor parte de los yacimientos de areniscas son
en gran medida insolubles en cido. El trata-
miento cido de las areniscasHF usualmente
combinado con HClbusca disolver las sustan-
cias dainas en partculas que obturan los poros y
reducen la permeabilidad (izquierda, extremo in-
ferior).
4
Los tratamientos de acidicacin en las
areniscas apuntan al dao presente en los prime-
ros 0.9 a 1.5 m [3 a 5 pies] desde la pared del pozo;
sta es la zona que experimenta la mayor cada de
presin durante la produccin y que es crtica para
el ujo. Esta zona es daada habitualmente por la
migracin de nos, el hinchamiento de las arcillas
y la acumulacin de incrustaciones. Las reaccio-
nes de acidicacin de areniscas tienen lugar en
las zonas en las que el cido encuentra los minera-
les que pueden ser disueltos. Las reacciones de di-
solucin primarias de las arcillas y el feldespato
con una mezcla de HF-HCl tpica forman produc-
tos de aluminosilicato. La qumica de la acidica-
cin de las areniscas es compleja y los productos
de la reaccin inicial pueden reaccionar ulterior-
mente, con la posibilidad de producir la precipita-
cin. Estas reacciones secundarias son lentas, en
comparacin con las reacciones de disolucin pri-
marias, y raramente presentan problemas con los
cidos minerales, salvo a temperaturas ms eleva-
das (prxima pgina).
La extensin de los tratamientos de acidica-
cin de la matriz, para abarcar temperaturas supe-
riores a 93C, plantea tanto posibilidades como
problemas para el operador. Las posibilidades son
obvias; la acidicacin a temperaturas ms eleva-
das permite la estimulacin de pozos de alta tem-
peratura utilizando procedimientos de campo
familiares. No obstante, a temperaturas ms eleva-
das, el empleo de HCl ocasiona una diversidad de
problemas. En los carbonatos, la velocidad de reac-
cin rpida del HCl a temperatura elevada puede
producir ataque supercial en lugar de crear agu-
jeros de gusanos y puede generar detritos indu -
cidos por el cido con crudos de alta viscosidad.
54 Oileld Review
>
Patrones de disolucin de los carbonatos. La estructura de los agujeros de gusanos est relaciona da
con la eciencia de la operacin de acidicacin y puede visualizarse a travs de la representacin
grca del volumen poral de cido requerido para la inundacin completa de los ncleos (PVBT) versus
la tasa de ujo. Las distribuciones de porosidad, derivadas de un modelo de software calibrado con
datos experimentales, ilustran cmo procede la disolucin con el incremento de la tasa de ujo. La
operacin de acidicacin menos eciente es la disolucin supercial; esto porque se debe disolver
la matriz entera para que avance el frente de reaccin. Levemente ms eciente, con velocidades de
ujo ms altas, es la creacin de canales cnicos grandes. La operacin ms eciente tiene lugar en
el punto mnimo de la curva, con la creacin de canales de tipo agujero de gusanos altamente disemi-
nados. Con tasas de ujo an ms altas, la curva asciende y se forman canales grandes, denominados
agujeros de gusanos ramicados. El incremento de las tasas de ujo para lograr valores ms elevados
conduce nuevamente a una disolucin supercial uniforme.
Canales cnicos
Disolucin superficial
Agujeros de gusanos
Disolucin superficial
V
o
l
u
m
e
n

p
o
r
a
l

d
e

c
i
d
o

r
e
q
u
e
r
i
d
o

p
a
r
a
l
a

i
n
u
n
d
a
c
i

n

c
o
m
p
l
e
t
a

d
e

l
o
s

n

c
l
e
o
s
Tasa de flujo
1.0
0.2
P
o
r
o
s
i
d
a
d
Agujeros de
gusanos ramificados
>
Matriz de areniscas. La estructura de los yacimientos de areniscas se compone habitualmente de
granos de cuarzo cementados por el sobrecrecimiento de carbonatos (A), cuarzo (B) y feldespato (C).
La reduccin de la porosidad se produce como resultado de las arcillas que rellenan los poros, tales
como la caolinita (D), y las arcillas que revisten los poros, tales como la ilita (E).
A
E
C
B
D
Primavera de 2009 55
Los problemas de alta temperatura que se plantean
en las areniscas son diferentes. La disolucin de la
arcilla puede ser demasiado rpida, lo que reduce
la penetracin del cido, y las reacciones secunda-
rias pueden producir precipitacin. Finalmente, las
velocidades de reaccin rpidas pueden debilitar
la matriz de arenisca, creando arena mvil.
En los yacimientos arenosos y carbonatados de
alta temperatura, la corrosin acelerada de los tu-
bulares y de otros componentes de los pozos
resulta de particular importancia. Si bien con el
incremento de la inyeccin de inhibidores se
pueden controlar adecuadamente las tasas de co-
rrosin, el aumento de la carga de inhibidor a
temperaturas ms elevadas puede en s causar
dao de formacin.
5
Los desafos que implica extender los trata-
mientos de acidicacin de la matriz a ambientes
de temperaturas ms elevadas condujeron al desa-
rrollo de nuevas tcnicas y uidos de tratamiento.
Entre los uidos de tratamiento se encuentran las
emulsiones internas al cido, diseadas para retar-
dar las velocidades de reaccin en los yacimientos
carbonatados, y los agentes qumicos suaves, leve-
mente acdicos, tanto para el tratamiento de los
carbonatos como para el tratamiento de las arenis-
cas. Las nuevas tcnicas incluyen un sistema sim-
plicado de tratamiento de las areniscas que
utiliza datos de laboratorio y un software predic-
tivoen combinacin con los nuevos agentes de
tratamiento qumicopara lograr un procedi-
miento simplicado. Estos nuevos tratamientos y
tcnicas pueden comprenderse fcilmente me-
diante el examen de algunos de los datos de labo-
ratorio que fueron cruciales para su desarrollo.
Pruebas de laboratorio
La comprobacin de los nuevos tratamientos y
tcnicas en el laboratorio ofrece numerosas ven-
tajas, incluyendo la simplicidad, el costo y la pre-
vencin de posibles problemas en el campo. La
disponibilidad de buenos datos de laboratorio per-
mitir conrmar los modelos de tratamiento e
indicar el camino correcto a seguir para la ejecu-
cin de operaciones de campo exitosas. Las prue-
bas de laboratorio adecuadas para las tcnicas de
acidicacin, permiten optimizar los volmenes
de tratamiento y sealar los problemas potencia-
les, adems de conrmar los fundamentos tericos.
Un ejemplo claro de esto es el empleo de cidos
emulsionados en los tratamientos de acidicacin
de la matriz de las formaciones carbonatadas a
temperaturas ms elevadas.
Una forma de abordar el problema de las velo-
cidades de reaccin rpidas a altas temperaturas
consiste en utilizar emulsiones de cido en aceite
para retardar la velocidad de reaccin. Estas
emulsiones han sido aplicadas tanto en los trata-
mientos de fracturamiento cido como en los
tratamientos de acidicacin de la matriz de los
carbonatos. En los tratamientos de fractura-
miento cido, estas emulsiones ayudan a mejorar
y agrandar los trayectos conductores lejos del
pozo. Los fracturamientos cidos emplean habi-
tualmente tcnicas de divergencia qumica y me-
cnica para garantizar que el tratamiento uya a
la localizacin prevista.
6
Por el contrario, las emul -
siones de cido en aceite para los tratamientos de
acidicacin de la matriz, estn diseadas para
operar cerca del pozo y poseen volmenes de tra-
tamiento menores que los de las tcnicas de frac-
turamiento cido.
Las emulsiones de cido en aceite para los tra-
tamientos de acidicacin de la matriz de las for-
maciones carbonatadas, constan de una fase
interna de HCl y una fase externa de aceite. El
transporte de los iones de hidrgeno desde las pe-
queas gotitas de cido hasta la supercie de la
roca se produce mediante la difusin Browniana
que retarda sustancialmente la velocidad de reac-
cin del cido.
7
Los datos de laboratorio indican
que cuando las pequeas gotitas de HCl estn sus-
pendidas en aceite diesel, la velocidad de reac-
cin puede ser retardada en ms de un orden de
3. Fredd CN y Fogler HS: Optimum Conditions for
Wormhole Formation in Carbonate Porous Media:
Inuence of Transport and Reaction, SPE Journal 4,
no. 3 (Septiembre de 1999): 196205.
Panga MKR, Ziauddin M y Balakotaiah V: Two-Scale
Continuum Model for Simulation of Wormholes in
Carbonate Acidization, AIChE Journal 51, no. 12
(Diciembre de 2005): 32313248.
4. Las sustancias dainas en partculas pueden incluir las
arcillas y carbonatos nativos o el material proveniente
de las operaciones de perforacin y reparacin de
pozos. Existen otros mecanismos que tambin pueden
producir dao, tales como el hinchamiento de las
arcillas, la acumulacin de incrustaciones, los depsitos
orgnicos, los cambios producidos en la mojabilidad y el
crecimiento bacteriano.
5. Van Domelen MS y Jennings AR Jr: Alternate Acid
Blends for HPHT Applications, artculo SPE 30419,
presentado en la Conferencia del rea Marina de Europa
de la SPE, Aberdeen, 5 al 8 de septiembre de 1995.
6. Zaeff G, Sievert C, Bustos O, Galt A, Stief D, Temple L
y Rodrguez V: Recent Acid-Fracturing Practices on
Strawn Formation in Terrell County, Texas, artculo
SPE 107978, presentado en la Conferencia y Exhibicin
Tcnica Anual de la SPE, Anaheim, California, EUA,
11 al 14 de noviembre de 2007.
7. La difusin o movimiento browniano es el movimiento
aleatorio de las partculas suspendidas en un lquido o gas.
>
Reacciones de acidicacin de las areniscas. Cuando las formaciones de
areniscas son tratadas con HF y HCl, se producen tres grupos de reacciones.
Cerca del pozo, la reaccin primaria de los cidos con los minerales forma
uoruro de aluminio y uoruro silceo. Estas reacciones disuelven rpidamen te
los minerales y no producen precipitados. A mayor distancia del pozo, estos
productos primarios experimentan reacciones secundarias ms lentas para
formar gel de slice que puede precipitarse. Finalmente, un poco ms lejos de
la zona de inyeccin, puede producirse una serie de reacciones terciarias, for-
mando un precipitado adicional de gel de slice. La cintica de las reacciones
de precipitacin secundaria y terciaria se vuelve exponencialmente ms r-
pida a temperaturas ms elevadas y puede hacer que fallen los tratamientos
de acidicacin de las areniscas.
Distancia al pozo
P
r
i
m
a
r
i
a
S
e
c
u
n
d
a
r
i
a
T
e
r
c
i
a
r
i
a
AIF
x
+ mineral AIF
y
+ gel de slice ; x > y
HF + mineral + HCl AIF
x
+ H
2
SiF
6
H
2
SiF
6
+ mineral + HCl gel de slice + AI F
x
magnitud (arriba).
8
Adems de la velocidad de re-
accin lenta con la roca carbonatada, las emulsio-
nes de cido en aceite poseen otras ventajas. Su
viscosidad relativamente alta mejora la distribu-
cin en los yacimientos heterogneos, y dado que
el cido no tiene contacto directo con los tubula-
res del pozo, la corrosin se reduce. Si bien los sis-
temas de cido emulsionado han sido utilizados
comnmente para los tratamientos de acidica-
cin de la matriz de los carbonatos, a tempera -
turas inferiores a 93C, los datos de laboratorio
indican que pueden ser extendidos a temperatu-
ras ms elevadas si se formulan correctamente.
La formulacin de la emulsin de cido en
aceite de Schlumbergerque se conoce como sis-
tema SXE-HTfue desarrollada para los trata-
mientos de acidicacin en condiciones de alta
temperatura de yacimientos carbonatados. Consta
de una fase cida, que contiene un inhibidor de
corrosin, y una fase de aceite diesel con un emul-
sionante. Estas dos mezclas se combinan, con
tasas de corte altas, para formar una emulsin
cida externa al aceite. Los datos de las propieda-
des fsicas de esta formulacin, obtenidos en el la-
boratorio, indican bajos niveles de corrosin y
picaduras para una diversidad de metales, un alto
grado de retencin de la viscosidad, incluso hasta
177C [350F], y buena estabilidad de la emul-
sin. Por ejemplo, una emulsin SXE-HT tpica se
mantiene estable durante al menos dos horas a
149C [300F], y este tiempo de estabilidad puede
ser prolongado mediante el incremento de la con-
centracin de emulsionante. Las pruebas efectua-
das en ncleos de caliza, con el uido SXE-HT a
135C [275F], conrman su capacidad para
crear agujeros de gusanos con las tasas de inyec-
cin habituales.
El empleo de una emulsin de cido en aceite
formulada correctamente constituye una solucin
para la estimulacin de pozos de alta temperatura.
Otro enfoque consiste en considerar un tipo com-
pletamente diferente de uido de acidicacin de
yacimientos. Los datos conrman que una clase di-
ferente de qumicoslos agentes quelantesper-
miten la estimulacin de pozos en condiciones que
impiden el empleo de cidos minerales.
El trmino quelacin proviene de una palabra
griega que signica garra, y los agentes quelan-
tes se utilizan a menudo para ligar, secuestrar o
capturar otras molculas; habitualmente metales.
Si bien estos agentes fueron utilizados con fre-
cuencia en el pasado para controlar los metales
o, en ciertos casos, para disolver la acumulacin
de incrustaciones, su nuevo foco es la estimula-
cin de pozos a temperaturas elevadas.
Los agentes quelantes utilizados habitualmente
en los servicios de campos petroleros son cidos
orgnicos complejos (abajo).
9
Estos compuestos no
slo ligan los metales, sino que son agentes de di-
solucin activos en las reacciones de acidicacin.
Los tratamientos de estimulacin de pozos con
agentes quelantes ofrecen diversas ventajas, inclu-
yendo velocidades de reaccin retardadas, tasas
de corrosin bajas y ms benecios para la salud, la
seguridad y el medio ambiente. Si bien los agentes
quelantes, tales como el cido etilendiaminotetra-
actico (EDTA), han sido utilizados ampliamente
para el control de la precipitacin de hierro, los
agentes quelantes derivados del cido hidroxiami-
nopolicarboxlico (HACA) poseen la ventaja adi-
cional de la alta solubilidad en cido, y su rol
principal es la acidicacin de la matriz.
Las velocidades de reaccin ms lentas, exhi-
bidas por los agentes quelantes HACA a altas tem-
peraturas, poseen implicancias importantes. En
los carbonatos, las velocidades ms lentas permi-
ten la creacin de agujeros de gusanos ecientes,
mientras que en las areniscas existen menos posi-
bilidades de dao de las formaciones sensibles. La
baja corrosin es otra caracterstica importante
de los agentes quelantes HACA. Por ejemplo, a
temperatura elevada, el cido hidroxietilendiami-
notriactico (HEDTA) exhibe tasas de corrosin
que son hasta un orden de magnitud ms bajas
que las de los cidos minerales convencionales
(prxima pgina, arriba).
10
Entre las ventajas sig-
56 Oileld Review
>
Agentes quelantes. Los agentes quelantes habituales, utilizados en el campo petrolero, incluyen
tanto los cidos poliaminocarboxlicos como los cidos hidroxiaminopolicarboxlicos (HACA). Estos
compuestos constan de uno a tres tomos de nitrgeno rodeados por grupos carboxlicos [CO
2
H]
(EDTA y DTPA) o por grupos carboxlicos e hidroxlicos [HO] (HEIDA y HEDTA). Los pesos moleculares
oscilan entre 177, para el cido HEDTA, y 393 para el cido DTPA.
cidos
poliaminocarboxlicos
cidos
hidroxiaminopolicarboxlicos
(HACA)
cido etilendiaminotetraactico
(EDTA)
HO
2
C
HO
2
C
CO
2
H
N
N
CO
2
H
cido hidroxietiliminodiactico
(HEIDA)
N
HO
CO
2
H
CO
2
H
cido dietilentriaminopentaactico
(DTPA)
HO
2
C N
HO
2
C
N
CO
2
H
CO
2
H
N
CO
2
H
cido hidroxietilendiaminotriactico
(HEDTA)
CO
2
H
HO
N
HO
2
C
CO
2
H N
>
Emulsiones. Las emulsiones de cido en aceite reducen las velocidades de reaccin a travs de la
limitacin del acceso de las pequeas gotitas de HCl al frente del yacimiento. Cada gotita contiene
HCl ms otros componentes, tales como los emulsionantes, los inhibidores de corrosin y los secues-
trantes de cido sulfhdrico [H
2
S] (izquierda). El grado en que la emulsin retarda la velocidad de re-
accin puede expresarse como el factor de retardo, F
R
. Este factor es una funcin de la relacin
velocidad de reaccin con el HCl-velocidad de reaccin de la emulsin. Los datos de ncleos de labo-
ratorio, obtenidos en carbonatos utilizando HCl al 15% y 28% en emulsiones estabilizadas, muestran
que las velocidades de reaccin pueden ser retardadas en factores que oscilan entre 15 y 19 en el
rango de temperatura que se extiende desde 121 hasta 177C [250 a 350F] (derecha). (Datos de re-
tardo adaptados de Navarette et al, referencia 8.)
250 300 350
15
16
17
18
19
20
F
a
c
t
o
r

d
e

r
e
t
a
r
d
o
,

F
R
Superficie del yacimiento
Diesel
Emulsionante,
inhibidor de corrosin,
secuestrante de H
2
S
HCl
HCl,%
15
28
CO
2
H
HO
N
HO
2
C
CO
2
H N
HCl
Primavera de 2009 57
nicativas relativas a la salud y el medio am-
biente, se encuentran niveles ms bajos de toxici-
dad, reduccin de la necesidad de neutralizacin
de los uidos de retorno y concentraciones meno-
res de productos de corrosin en estos uidos. No
obstante, de todas estas ventajas de los agentes
quelantes HACA, la ms importante es quizs la
obtencin de velocidades de reaccin ms lentas
a temperaturas elevadas. Las pruebas de inunda-
cin de ncleos, efectuadas en carbonatos a tem-
peraturas elevadas, demuestran la ventaja de uti-
lizar un agente quelante en lugar de HCl para
crear una red eciente de agujeros de gusanos
(abajo).
11
Otro patrn de medicin de la efectividad de los
agentes quelantes en los carbonatos, versus la efec-
tividad del HCl, es la cantidad de cido requerido
para penetrar una formacin; medido en volme-
nes porales de cido requeridos para la penetra-
cin total de las muestras de ncleos (PVBT). En
una simulacin extrapolada a partir de los datos de
laboratorio, se pronosticaron los valores PVBT, co-
rrespondientes al HCl y al HEDTA, para la acidi -
cacin de una formacin carbo natada a una
profundidad de 2,185 m [7,170 pies] y una tempe-
ratura de fondo de pozo de 177C, y con un dao
que se extenda a 0.3 m [1 pie] del pozo.
12
Con una
velocidad de bombeo de 0.95 m
3
/min [6 bbl/min],
la simulacin pronostic que el valor PVBT para el
HCl era aproximadamente 100 veces superior al
del cido HEDTA; esto indic un nivel bajo de e-
ciencia de la acidicacin para el HCl a tempera-
tura elevada.
Como sucede en los carbonatos, el empleo de
quelantes HACA en las areniscas ofrece una alter-
nativa para evitar las velocidades de reaccin r-
pidas que conducen a la precipitacin. Las pruebas
de laboratorio, efectuadas en una arenisca de
frica Occidental con un agente quelante HACA,
conrman esa proposicin.
El yacimiento Nemba forma parte de un grupo
de zonas de produccin que se encuentran ubica-
das en el rea marina de Cabinda, en Angola.
13
Este yacimiento estraticado est compuesto por
espesores variables de arenisca, caliza y lutitas.
Si bien existen algunos lones de alta permeabili-
dad, debido a la presencia de suras y fracturas,
la permeabilidad en otras partes es baja y la tem-
peratura es alta; 149C. La Formacin Nemba con-
tiene niveles altos de carbonato de calcio nativo,
lo que hace que la formacin sea particularmente
difcil de acidicar a temperaturas elevadas, sin
producir su debilitamiento.
El tratamiento previo y las operaciones de re-
paracin de pozos, llevadas a cabo en la Formacin
Nemba, haban causado daos signicativos rela-
cionados con la acumulacin de incrustaciones de
carbonatos. Las muestras de areniscas de la For-
macin Nemba constituyen buenos candidatos
para evaluar la utilizacin de agentes quelantes en
los tratamientos de acidicacin a temperaturas
elevadas.
Se extrajeron diez muestras de ncleos del
Campo Nemba a lo largo de un intervalo de pro-
fundidad estrecho situado a aproximadamente
3,534 m [11,595 pies], y luego fueron sometidas a
una diversidad de experimentos con un agente
quelante HEDTA. Estos experimentos permitieron
medir la composicin, examinar la evolucin de
los metales durante la reaccin y determinar la
permeabilidad. La composicin de las muestras
8. Navarette RC, Holmes BA, McConnell SB y Linton DE:
Laboratory, Theoretical and Field Studies of Emulsied
Acid Treatments in High-Temperature Carbonate
Formations, SPE Production & Facilities 15, no. 2
(Mayo de 2000): 96106.
9. Frenier WW, Wilson D, Crump D y Jones L: Use of
Highly Acid-Soluble Agents in Well Stimulation
Services, artculo SPE 63242, presentado en la
Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Dallas, 1 al 4 de octubre de 2000.
10. Frenier W, Brady M, Al-Harthy S, Aranagath R, Chan
KS, Flamant N y Samuel M: Hot Oil and Gas Wells
Can Be Stimulated Without Acids, artculo SPE 86522,
presentado en el Simposio y Exhibicin Internacional
sobre Control del Dao de la Formacin de la SPE,
Lafayette, Luisiana, 18 al 20 de febrero de 2004.
11. Frenier et al, referencia 9.
12. Frenier et al, referencia 10.
13. Ali S, Ermel E, Clarke J, Fuller MJ, Xiao Z y Malone B:
Stimulation of High-Temperature Sandstone Formations
from West Africa with Chelant Agent-Based Fluids,
artculo SPE 93805, presentado en la Conferencia
Europea sobre Dao de la Formacin de la SPE,
Scheveningen, Pases Bajos, 25 al 27 de mayo
de 2005.
>
Pruebas de corrosin. Se efectuaron pruebas
de corrosin de cuatro horas de duracin, a 350F,
en dos compuestos metlicos con tres compo-
nentes de estimulacin cida; un 20% en volumen
de agente quelante HEDTA sdico, un 15% en vo-
lumen de HCl y un cido convencional con una
proporcin de 9/1 (9% en peso de HCl / 1% en peso
de HF). Las tasas de corrosin para el agente que -
lante son muy bajas a 0.049 kg/m
2
[0.01 lbm/pie
2
],
tanto para el acero al cromo como para el acero
al nquel. Por el contrario, las tasas de corrosin
utilizando los tratamientos convencionales con
HCl y HF, son entre 5 y 10 veces ms altas para
estos metales.
HEDTA HCl cido convencional
(HCl y HF)
0
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.14
0.16
0.18
T
a
s
a

d
e

c
o
r
r
o
s
i

n
,

l
b
m
/
p
i
e
2
Acero al nquel 80
Acero al cromo 13
>
Pruebas en ncleos carbonatados. Se efectu una prueba de inundacin de ncleos en una caliza
de Indiana, con HCl al 15%, a una temperatura de 65C [150F]. Una fotografa de la cara del ncleo
muestra cmo la disolucin termina en un solo agujero de gusano dominante (extremo superior
izquierdo). Una tomografa computarizada longitudinal de este ncleo indica que este agujero de
gusano nico se extendi a travs de toda la longitud de la muestra (extremo superior derecho).
Una prueba similar se efectu en una muestra de caliza con cido HEDTA, a 350F, y con la misma
tasa de ujo (extremo inferior izquierdo). El empleo de un agente quelante condujo a la formacin de
una red compleja de agujeros de gusanos a la temperatura ms elevada (extremo inferior derecho).
de ncleos del Campo Nemba oscilaba entre 5% y
44% de carbonato de calcio, con cantidades signi-
cativas de feldespato y cloritas. Para determinar
los resultados del tratamiento HEDTA, se llevaron
a cabo dos procedimientos diferentes en el labo-
ratorio: pruebas con reactores con combustible en
suspensin y pruebas de permeabilidad mediante
inundacin de ncleos.
En las pruebas de reactores con combustible
en suspensin, efectuadas en las muestras de are-
niscas del Campo Nemba, se utiliz un reactor agi-
tado isotrmico para medir la composicin de los
productos como una funcin del tiempo. Las mues-
tras de areniscas en polvo, que contenan niveles
de carbonatos de entre el 24% y el 44%, fueron tra-
tadas en el reactor con HEDTA a una temperatura
de 149C. Con el transcurso del tiempo se extraje-
ron las muestras de la mezcla de la reaccin y
luego se analizaron con el mtodo de espectrome-
tra de emisin por plasma acoplado por induccin.
Para ambos niveles de carbonatos, las concentra-
ciones de calcio, silicio, aluminio y magnesio au-
mentaron levemente a travs del tiempo sin que
se produjeran reducciones que indicaran la pre-
sencia de precipitacin.
La misma prueba con el reactor con combus-
tible en suspensin fue realizada para una mues-
tra que contena 30% de carbonato, utilizando un
cido convencional con una proporcin de 9/1.
14
En este experimento, las concentraciones de cal-
cio y de otros componentes mostraron un au-
mento inicial seguido de una reduccinque in-
dica la existencia de precipitacinuna causa
comn de falla de los tratamientos de las arenis-
cas. Los datos del reactor con combustible en sus-
pensin, referentes al cido HEDTA, muestran
que este agente quelante disuelve los minerales
que rellenan y obturan los poros a alta tempera-
tura, sin producir precipitacin. Estos resultados
positivos para el cido HEDTA fueron seguidos por
la ejecucin de pruebas de inundacin de ncleos
en dos niveles de carbonatos. Los resultados de
estas pruebas indican que el agente quelante in-
crementa signicativamente la permeabilidad en
los ncleos daados (izquierda).
En conjunto, los resultados de las pruebas de
laboratorio efectuadas en muestras de carbonatos
y areniscas constituyen un avance en la resolucin
de los problemas asociados con los tratamientos de
acidicacin en ambientes de alta temperatura. Si
se contempla la extrapolacin de los datos de labo-
ratorio a la operacin de campo real, el tratamiento
de los carbonatos representa una extensin ms
directa de la tecnologa ya que no se producen re-
acciones de precipitacin secundarias. Las forma-
ciones de areniscas complejas y de mltiples
niveles, plantean un problema ms difcil ya que se
debe considerar tanto la mineraloga complicada
como las reacciones de precipitacin. El xito de
la operacin, en el caso de las areniscas, puede me-
jorarse mediante la utilizacin de un programa de
simulacin geoqumica denominado Virtual Lab, el
cual optimiza los parmetros de estimulacin para
una diversidad de uidos y condiciones de fondo de
pozo (prxima pgina, izquierda).
15
Los resultados de campo derivados de la apli-
cacin de estos avances en tratamientos de acidi-
cacin a alta temperatura, conrman su potencial.
Acidicacin de pozos
carbonatados de alta temperatura
Los yacimientos carbonatados de la Formacin
Smackover, situada en el sudeste de EUA, han sido
productores prolcos de petrleo y gas desde sus
descubrimientos iniciales acaecidos en el ao 1937.
16
Si bien an se mantiene el inters en esta forma-
cin, muchos de los pozos perforados hace algunos
aos ahora requieren tratamientos de estimulacin
para incrementar su produccin en proceso de decli-
nacin. Los pozos gasferos de alta temperatura, per-
forados en la doloma Smackover de Alabama hace
20 aos, han sido acidicados con buenos resulta-
dos utilizando emulsiones de aceite-HCl.
17
Estos
pozos de condensado re trgrado alcanzan una pro-
fundidad de 5,640 m [18,500 pies] y pueden llegar a
temperaturas de fondo de pozo de 160C [320F] y
presiones estticas de fondo de pozo que varan
entre 2,500 y 4,000 lpc [17.2 y 27.6 MPa].
58 Oileld Review
>
Arenisca y agentes quelantes. Las pruebas de permeabilidad efectuadas en
el laboratorio se llevaron a cabo en los ncleos de arenisca de la Formacin
Nemba con niveles variables de carbonatos, antes y despus del tratamiento
de inundacin de ncleos con HEDTA sdico a 149C (extremo inferior ). En
la muestra con 24% de carbonato, el agente quelante increment la permea-
bilidad (k) en un factor de 25. En la muestra con 12% de carbonato, la
permea bilidad se increment en un 35%. Las muestras de los ncleos fueron
fotograadas utilizando un microscopio electrnico de barrido, antes y des-
pus del tratamiento con un agente quelante HEDTA. Antes del tratamiento,
la arenisca muestra poros obturados como resultado de las partculas de do-
loma y clorita, adems de un sobrecrecimiento del cuarzo. Despus del tra-
tamiento, la muestra exhibe un grado signicativo de eliminacin de los
minerales que obturan los poros.
Muestra con
24% de carbonato
Muestra con
12% de carbonato
P
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
,

m
D
0
1
2
3
4
5
k (final)
k (inicial)
Previo al tratamiento
Posterior al tratamiento
CO
2
H
HO
N
HO
2
C
CO
2
H N
Pruebas de la lechada
en el reactor
Pruebas de inundacin
de ncleos del yacimiento
Simulaciones de flujo radial
Primavera de 2009 59
El tratamiento y la historia de produccin de
uno de estos pozos ilustran la aplicacin de emul-
siones retardadas, en carbonatos, a alta tempe-
ratura.
El pozo de gas del Campo Smackover, en Ala-
bama, tratado con una emulsin retardada de
aceite-HCl, fue perforado y terminado en 1986.
Para el ao 1998, su produccin de gas y conden-
sado haba declinado de manera signicativa.
Antes de tratar el pozo con la emulsin, se llevaron
a cabo dos operaciones de reparacin. En primer
lugar, la extraccin de una sarta de inyeccin de
qumicos posibilit la ejecucin de disparos adi-
cionales. A continuacin, se elimin la acumula-
cin de incrustaciones de los tubulares utilizando
HCl al 15%. Luego, se trat el pozo con casi 214 bbl
[34 m
3
] de una emulsin de HCl-diesel y un rgi-
men de 9 bbl/min [1.43 m
3
/min].
18
Inmediata-
mente despus del tratamiento con la emulsin
retardada la produccin de gas se duplic, regis-
trndose un incremento ms pequeo, pero signi-
cativo, en la produccin de condensado (arriba).
Otros dos pozos gasferos cercanos tambin fueron
tratados con la emulsin retardada, experimen-
tando incrementos de produccin similares.
Si bien las emulsiones de cido en aceite se
utilizan hace muchos aos, la atencin adicional
prestada a los detalles de esta tcnica ha dado
como resultado mejoras signicativas. Un ejemplo
claro de esto es su utilizacin en el tratamiento
de un grupo de pozos profundos, de alta tempera-
tura, emplazados en Medio Oriente. Estos pozos
se encuentran ubicados en la porcin este de Ara-
bia Saudita y producen gas cido no asociado, a
una profundidad de aproximadamente 3,500 m
[11,500 pies]. La zona productiva corresponde a
la Formacin Khuff y est compuesta por capas
dolomticas entremezcladas con caliza. Las tem-
peraturas de fondo de pozo oscilan entre 127C
y 135C [260F y 275F].
El operador ha llevado a cabo campaas peri-
dicas de estimulacin de pozos para mejorar la
permeabilidad y eliminar el dao producido por el
lodo de perforacin. En esta formacin, se han uti-
lizado tanto emulsiones de HCl directo como emul-
siones de cido en diesel para la estimulacin de
los pozos gasferos con resultados variables. El HCl
es un agente de estimulacin efectivo pero resulta
altamente corrosivo con las temperaturas ms ele-
vadas que existen en estos pozos. La utilizacin de
una emulsin de cido en aceite demostr ser
efectiva en cuanto a posibilitar un proceso de es-
timulacin sin corrosin, pero la aplicacin en el
campo puso de maniesto la necesidad de optimi-
zar la formulacin del emulsionante.
19
El trabajo
destinado a mejorar el emulsionante se concentr
en dos reas: reduccin de las cantidades y mejo-
ramiento de las operaciones de campo.
En las pruebas de campo previas de las emul-
siones de cido en diesel diseadas para estimu-
lar los pozos de la Formacin Khuff se utiliz un
28% en peso de HCl en un 30% en volumen de cido
y un 70% en volumen de emulsin diesel. El emul-
sionante era una cocoalquilamina con una carga
14. Un cido convencional con una proporcin de 9/1 est
compuesto por 9% en peso de HCl combinado con 1%
en peso de HF.
15. Ali S, Frenier WW, Lecerf B, Ziauddin M, Kotlar HK,
Nasr-El-Din HA y Vikane O: Pruebas virtuales: La clave
de un proceso de estimulacin, Oileld Review 16, no. 1
(Verano de 2004): 6273.
16. The Smackover Formation,
http://www.visionexploration.com/ smackover.htm
(Se accedi el 20 de octubre de 2008).
17. Navarette et al, referencia 8.
18. La composicin de la emulsin como % en volumen, fue
de 30% de una solucin de HCl (20% en peso de HCl en
agua) mezclado con 70% de diesel oil.
19. Nasr-El-Din HA, Solares JR, Al-Mutairi SH y Mahoney
MD: Field Application of Emulsied Acid-Based System
to Stimulate Deep, Sour Gas Reservoirs in Saudi Arabia,
artculo SPE 71693, presentado en la Conferencia y
Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, Nueva Orlens, 30
de septiembre al 3 de octubre de 2001.
>
Simulaciones de reacciones en arenisca. El
software Virtual Lab es un sistema de pronstico
que determina los parmetros de acidicacin
ptimos para el tratamiento de las areniscas.
Este sistema semi-emprico se basa en datos de
laboratorio tomados de muestras de la formacin
considerada para ser sometida a tratamiento. En
el primer paso, se llevan a cabo las pruebas de la
lechada en el reactor utilizando cido y slidos
triturados (extremo superior ). El anlisis de las
soluciones de euentes permite la determinacin
de la cintica de la reaccin y la identicacin de
los precipitados. En el segundo paso, las pruebas
de inundacin de ncleos determinan la permea-
bilidad y la porosidad en condiciones de yaci-
miento (centro). En el ltimo paso, todos los
datos se combinan con simulaciones de ujo ra-
dial para determinar el mejor tratamiento de acidi-
cacin (extremo inferior).
>
Historia de produccin del pozo de la Formacin Smackover. La produccin de gas y condensado de
este pozo declin en forma sostenida con el tiempo, alcanzando niveles de 3.4 MMpc/D [96,200 m
3
/d]
de gas y 150 bbl/d [23.8 m
3
/d] de condensado en agosto de 1997, inmediatamente antes del trata-
miento. Despus del tratamiento con una emulsin de cido en aceite, la produccin de gas se incre-
ment superando los 9 MMpc/D [255,000 m
3
/d], mientras que el condensado aument hasta alcanzar
200 bbl/d [31.7 m
3
/d]. Seis meses despus del tratamiento, la produccin de gas se haba reducido un
poco pero an era ms del doble del valor previo al tratamiento. En el mismo perodo, la produccin
de condensado cay levemente pero mantuvo la mayor parte del incremento de produccin relacio-
nado con el tratamiento.
P
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

g
a
s
,

M
M
p
c
/
D
P
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

c
o
n
d
e
n
s
a
d
o
,

b
b
l
/
d
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
Enero
1996
Julio
1996
Enero
1997
Julio
1997
Enero
1998
Gas
Condensado
Tratamiento con cido emulsionado
de 0.08 a 0.11 m
3
[0.48 a 0.71 bbl] cada 3.78 m
3
[23.8 bbl] de emulsin.
20
La aplicacin en el
campo demostr que, si bien la emulsin fue efec-
tiva en trminos de estimulacin de la produc-
cin, se requeran mejoras adicionales. Las cargas
de emulsionante eran altas, y la emulsin a me-
nudo se rompa en las condiciones ambiente exis-
tentes en el campo, por lo que era preciso un
proceso de re-mezcla y control de calidad en el
campo antes de utilizarla. Estos dos atributos del
emulsionante a base de cocoalquilamina implica-
ban tiempos de operacin ms largos y costos ms
elevados.
Por consiguiente, el operador emprendi un
programa destinado a desarrollar y probar una
emulsin mejorada para ser utilizada en la esti-
mulacin de los pozos gasferos profundos y de
alta temperatura existentes en esta formacin.
21
Los resultados de las pruebas de laboratorio, de
ms de 10 emulsionantes diferentes, demostraron
que el acetato de amina de sebo animal sera ms
efectivo que la formulacin de cocoalquilamina.
22
Este nuevo emulsionante podra utilizarse con un
25% de la carga previa, logrando emulsiones es -
tables sin necesidad de re-mezcla tanto en las
condiciones ambiente de campo como a altas tem-
peraturas. En una campaa piloto de cuatro pozos,
el empleo del nuevo emulsionante a base de amina
de sebo result exitoso. Los tiempos de mezcla en
el campo se redujeron en un 25% y los regmenes
de produccin posteriores al tratamiento de esti-
mulacin superaron las expectativas.
Las emulsiones de cido en aceite no son la
nica opcin para la estimulacin de pozos carbo-
natados de alta temperatura; los agentes quelan-
tes tambin pueden ser utilizados con xito, como
lo ilustra un pozo de un yacimiento carbonatado de
Medio Oriente.
23
Despus de terminado, el pozo no
produca y se sospechaba que el ltrado de lodo
haba ocasionado dao a la formacin. A pesar de
la necesidad de estimular el pozo para iniciar el
ujo de produccin, al operador le preocupaba la
temperatura elevada de fondo de pozo110C
[230F]y la litologa de la for macin, a una pro-
fundidad medida de 2,620 m [8,600 pies]. A esta
profundidad, la formacin dominada por la pre-
sencia de calizas exhibe lones de doloma que
contienen cantidades signicativas de gas en-
trampado. Las instalaciones de supercie eran li-
mitadas en cuanto al volumen de gas que poda
manipularse con una relacin gas/petrleo (GOR)
de 440 m
3
/m
3
[2,500 pies
3
/bbl]. Cualquier trata-
miento de estimulacin que se efectuara para ini-
ciar el ujo desde el pozo tena que evitar la
produccin de gas y mantener la relacin GOR por
debajo de este lmite, a travs de la minimizacin
de la estimulacin de los lones dolomticos.
Un agente quelante de la familia HACA era la
eleccin lgica para la operacin de estimulacin.
Los agentes quelantes del grupo HACA exhiben
velocidades de reaccin mejoradas con la caliza y
una reaccin ms limitada con las dolomasun
factor importante para el xito de este trata-
miento, debido a la presencia de gas entrampado.
Para este pozo se desarroll un plan de trata-
miento, utilizando el software StimCADE de
Schlumberger para la colocacin del cido. Este
plan requera el empleo de tubera exible para co-
locar un agente quelante HACA en una zona estre-
cha de la matriz calcrea, a 2,620 m. El software
pronostic un valor de penetracin radial del
agente quelante HACA de 1.5 m.
El tratamiento de estimulacin se llev a cabo
sin incidentes. Se utiliz un colchn de prelavado
de un solvente mezclado con agua que precedi al
agente quelante para contribuir al ujo de re-
torno, a travs de la conversin de la formacin en
una formacin humedecida con agua. La presin
del tratamiento promedi los 8.3 MPa [1,200 lpc]
y la tasa de inyeccin del agente quelante fue de
0.056 m
3
/min [0.35 bbl/min]. Despus de nalizado
el tratamiento, el operador desplaz el pozo con
diesel y extrajo la tubera exible. Los resultados
positivos del tratamiento con el agente quelante se
pusieron de maniesto de inmediato. La produc-
cin de petrleo se increment, pasando del estado
inicial sin produccin a 96 m
3
/d [600 bbl/d]. Este
incremento de la produccin de petrleo fue acom-
paado por un incremento pequeo de un GOR, que
pas de 264 a 299 m
3
/m
3
[1,500 a 1,700 pies
3
/bbl];
valor comprendido bien dentro de los lmites del
operador.
Los resultados de estos casos conrman que
los agentes quelantes son tiles para los trata-
mientos de estimulacin de los yacimientos car-
bonatados de alta temperatura. Esta capacidad
tambin se observa en relacin con las areniscas.
Acidicacin de pozos
de areniscas de alta temperatura
Un pozo de frica Occidental, perforado en 1984,
es representativo de las elecciones que debe hacer
un operador si se confronta con la necesidad de
acidicar una formacin de areniscas en condicio-
nes de alta temperatura.
24
Este pozo, terminado a
una profundidad de 2,360 m [7,743 pies] en una
formacin de areniscas deltaicas con 15% de car-
bonatos, posea una temperatura de fondo de pozo
de 128C [263F]. Durante un perodo de casi 20
aos, la produccin de petrleo haba declinado,
pasando de 490 m
3
/d [2,500 bbl/d] a 224 m
3
/d
[1,408 bbl/d] con un incremento en la produccin
de agua. La produccin de agua, detectada por pri-
mera vez en 1991, se haba incrementado hasta al-
canzar el 30% en el ao 2003. El efecto del agua
sobre los componentes de fondo de pozo haba sido
observado durante una operacin previa de inter-
vencin del pozo llevada a cabo para recolocar los
elementos del sistema de levantamiento articial
por gas. Los depsitos de incrustaciones acumula-
dos en los mandriles del sistema de levantamiento
articial por gas eran tan severos que una fresa
60 Oileld Review
>
Campo Tiong. Este campo marino se encuentra ubicado a 260 km [162 mi] frente a la costa de Malasia
central. Se trata de un campo de areniscas que cubre un rea de aproximadamente 20 km
2
[7.7 mi
2
] y,
junto con los campos cercanos Kepong y Bekok, produce petrleo y gas asociado (inserto, extremo
inferior ). Estos campos envan el petrleo y el gas por lnea de conduccin hasta un punto de recepcin
situado en Kerteh, en el continente. Desde Kerteh, el petrleo y el gas son transportados por lnea de
conduccin a Kuala Lumpur, Singapur, y otras instalaciones de procesamiento (no mostradas aqu ).
Kuala Lumpur
Kerteh
Singapur
Kepong/
Tiong/Bekok
MALASIA
100 0 millas
0 100 km
Kepong
Tiong
Bekok
Gas
Petrleo
Colocacin de fluidos convencionales
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 Desplazamiento
Etapa 1
Etapa 2
Etapa 3
Etapa 4
Etapa 5
Colchn de prelavado
de salmuera
Colchn de prelavado
de cido
Tratamiento principal
Sobredesplazamiento
Agente divergente
Colchn de prelavado
de salmuera
Colchn de prelavado
de cido
Tratamiento principal
Sobredesplazamiento
Agente divergente
Colchn de prelavado
de salmuera
Colchn de prelavado
de cido
Tratamiento principal
Sobredesplazamiento
Agente divergente
Colchn de prelavado
de salmuera
Colchn de prelavado
de cido
Tratamiento principal
Sobredesplazamiento
Salmuera
Colchn de prelavado
de salmuera
Colchn de prelavado
de cido
Tratamiento principal
Sobredesplazamiento
Agente divergente
Paso Tipo de fluido Etapa del tratamiento
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Colocacin del fluido OneSTEP
Etapa 1
Etapa 2
Etapa 3
Etapa 4
Etapa 5
Desplazamiento
Agente divergente
Salmuera
Tratamiento principal
Agente divergente
Tratamiento principal
Agente divergente
Tratamiento principal
Agente divergente
Tratamiento principal
Tratamiento principal
Paso Tipo de fluido Etapa del tratamiento
Primavera de 2009 61
recticadora de 71 mm [2.8 pulgadas] no pudo
pasar por debajo de 875 m [2,870 pies].
Frente a las inquietudes asociadas con la
corrosin y el posible dao de la formacin si se
utilizaban los tratamientos de acidicacin con-
vencionales, el operador opt por tratar el pro-
blema de la acumulacin de incrustaciones con un
agente quelante HACA. El objetivo del tratamiento
era utilizar un uido suave que removiera la acu-
mulacin de incrustaciones de carbonato sin daar
la formacin de areniscas. El pozo fue tratado con
el agente quelante HACA, utilizando tubera exi-
ble con un chorro rotativo para rociar e impregnar
las zonas que contenan los elementos del sistema
de levantamiento articial por gas. Despus del
tratamiento, los uidos utilizados en la operacin
fueron desplazados con agua y el sistema de levan-
tamiento articial por gas se puso en marcha nue-
vamente. Se corri una fresa recticadora a travs
de toda la longitud del pozo sin tropezar con nin-
guna obstruccin. Despus del tratamiento, la pro-
duccin de petrleo se increment hasta alcanzar
402 m
3
/d [2,528 bbl/d], lo cual indic la remocin
de la acumulacin de incrustaciones y la posible
estimulacin de la arenisca.
Como lo ilustra el tratamiento efectuado en
este pozo de frica Occidental, el empleo de agen-
tes quelantes en areniscas utilizando planes con-
vencionales de colocacin de uidos a menudo es
realmente efectivo. Con su tecnologa OneSTEP,
Schlumberger ha extendido la utilidad de estos nue-
vos qumicos a las areniscas. Esta tecnologa utiliza
un uido nico a base de agentes quelantes y tc-
nicas de colocacin simplicadas para estimular
la produccin con menos riesgo de dao y precipi-
tados. Este uido reduce sustancialmente el n-
mero de etapas requeridas durante el tratamiento
20. La cocoalquilamina es un surfactante catinico que
incluye altas concentraciones de diversos cidos de
cadena larga, entre los que se encuentran las variedades
de cido lurico, mirstico, palmtico y caprlico.
21. Nasr-El-Din HA, Al-Dirweesh S y Samuel M:
Development and Field Application of a New, Highly
Stable Emulsied Acid, artculo SPE 115926, presentado
en la Conferencia y Exhibicin Tcnica Anual de la SPE,
Denver, 21 al 24 de septiembre de 2008.
22. Como la cocoalquilamina, el acetato de amina de sebo
animal es una mezcla catinica de cidos. No obstante,
este emulsionante posee cadenas de carbono ms
largas y contiene algunos enlaces dobles.
23. Frenier et al, referencia 10.
24. Frenier et al, referencia10.
25. El factor de dao mecnico es el factor adimensional
calculado para determinar la eciencia de la produccin
de un pozo mediante la comparacin entre las
condiciones reales y las condiciones tericas o ideales.
Un factor de dao positivo indica que algn dao o
inuencia est deteriorando la productividad del pozo.
Un factor de dao negativo indica un mejoramiento de
la produccin, normalmente como resultado de la
estimulacin.
26. Tuedor FE, Xiao Z, Fuller MJ, Fu D, Salamat G, Davies
SN y Lecerf B: A Breakthrough Fluid Technology in
Stimulation of Sandstone Reservoirs, artculo SPE
98314, presentado en Simposio y Exhibicin
Internacional sobre Control del Dao de la Formacin
de la SPE, Lafayette, Luisiana, 15 al 17 de febrero
de 2006.
>
Tcnica OneSTEP. La acidicacin convencional de las areniscasusualmente con HFes un pro-
ceso complejo que involucra diversos equipos y muchos pasos secuenciales (izquierda). Pueden utili-
zarse hasta seis tanques de cido y dos tanques de salmuera, y pueden llevarse a cabo cinco etapas
con 25 pasos, dependiendo del tipo de tcnica de divergencia. En el tratamiento convencional, el col-
chn de prelavado de salmuera remueve y diluye los componentes incompatibles con el cido. De un
modo similar, los colchones de prelavado de HCl remueven las calcitas con anterioridad al tratamiento
principal con HF. Por el contrario, el tratamiento OneSTEP utiliza habitualmente slo dos tanques de al-
macenamiento de cido y un tanque de salmuera, y requiere muchos menos pasos (derecha). La simpli-
cidad de este tratamiento es el resultado de dos factores; la utilizacin de un agente quelante en lugar
de HF y el empleo del software predictivo Virtual Lab antes de iniciar la operacin. El agente quelante
elimina los problemas asociados con las reacciones secundarias y terciarias, mientras que la prueba
Virtual Lab asegura que cualquier problema potencial sea abordado antes de que comience la operacin.
de acidicacin. Petronas Carigali emple esta tec-
nologa recientemente para estimular uno de sus
pozos marinos en la regin del Sudeste Asitico.
El Campo Tiong se encuentra ubicado frente
a la costa oeste de Malasia, en un tirante de agua
(profundidad del lecho marino) de 77 m [253 pies]
(pgina anterior). Descubierto en 1978, comenz
a producir petrleo y gas en 1982. Tiong es una
formacin de areniscas con una temperatura de
fondo de pozo elevada: 109C [228F]. Despus de
experimentar un proceso de declinacin de la pro-
duccin y detectar un factor de dao mecnico
elevado para la formacin, Petronas evalu diver-
sos pozos del Campo Tiong como candidatos para
el tratamiento de acidicacin.
25
Las pruebas
efectuadas en muestras de ncleos de los pozos
candidatos indicaron la existencia de dao de for-
macin producido por la presencia de nos de ca-
olinita y calcita. Petronas seleccion un pozo para
las pruebas de acidicacin y escogi el sistema
OneSTEP por su simplicidad operacional y el em-
pleo de agentes quelantes (abajo).
26
Esta combi-
nacin rene un bajo nivel de riesgo de reacciones
secundarias y terciarias que podran producir pre-
cipitacin con una reduccin de las etapas de ui-
dos y una logstica simplicada. Otras de las
ventajas que otorga son las tasas de corrosin
bajas y una huella adecuada en materia de salud,
seguridad y medio ambiente.
Antes de efectuar el tratamiento de estimulacin,
Schlumberger calibr el modelo Virtual Lab utili-
zando los resultados de las pruebas de pozos antes
de correr las simulaciones. Las pruebas de pozos
determinaron la cintica de disolucin de la for-
macin, midieron las propiedades fsicas de la
roca y compararon las opciones de tratamiento en
las pruebas de ujo radial. La eleccin nal del
uido de tratamiento en el Campo Tiong se centr
en un agente quelante sumado a otros aditivos.
Con este uido a base de agente quelante, el tra-
tamiento OneSTEP se llev a cabo en el pozo del
Campo Tiong en abril de 2007. No se registraron
problemas operacionales y la prueba result exi-
tosa; la produccin de petrleo se increment en
un factor de cuatro y la produccin de gas en una
cantidad similar (arriba).
Para Petronas, la estimulacin de la produc-
cin de petrleo y gas no fue el nico benecio de
la tcnica OneSTEP. Esta operacin de acidica-
cin simplicada ahorra un signicativo tiempo
de equipo de reparacin, lo cual se traduce en una
reduccin del costo. En el tratamiento del Campo
Tiong, el tiempo operacional ahorrado fue cuanti-
cablela duracin del tratamiento convencional
se estim en 45 horas, frente a las 24 horas insumi-
das por la tcnica OneSTEPlo que equivale a un
ahorro de 21 horas. Este ahorro de tiempo es un
resultado directo de la reduccin de las etapas del
tratamiento y de la mayor rapidez del reujo de los
uidos de estimulacin. Adems se obtuvieron
otros benecios. La reduccin del nmero de equi-
pamientos y del inventario de qumicos implica
menos espacio en cubierta, y la necesidad de con-
tar con menos qumicos reduce los riesgos opera-
cionales de derrames qumicos asociados con los
procesos de manipulacin y levantamiento.
Nuevos campos: condiciones severas
En los ltimos aos, se han hecho importantes
avances en materia de tratamientos de acidi -
cacin a alta temperatura. El tratamiento con
emulsiones de cido en aceite y agentes quelantes
permite que los operadores acidiquen las for -
maciones a temperaturas elevadas con tasas de
corrosin reducidas y menos riesgo de dao se-
cundario. Por prometedor que parezca este pano-
rama para los tratamientos de acidicacin, ser
necesario introducir ms mejoras en los agentes y
procedimientos de tratamiento para responder a las
condiciones difciles que se planteen en el futuro.
27
Se espera un crecimiento de la demanda ener-
gtica mundial; se estima que en el ao 2020 se
requerir un 40% ms de energa que en 2007.
28
Conforme contina la bsqueda de nuevas reser-
vas, la exploracin se est volcando a yacimientos
ms profundos; las operaciones llevadas a cabo en
EUA ilustran esta tendencia. En el ao 2007, los
pozos de ms de 4,572 m [15,000 pies] de profun-
didad dieron cuenta de aproximadamente un 7%
de la produccin local; y se prev que esta cifra
alcanzar un porcentaje del 12% en el ao 2010. El
recurso gasfero profundo producido por este tipo
de pozo es considerable y en el futuro podra lle-
gar a constituir el 29% de la produccin.
62 Oileld Review
27. DeBruijn G, Skeates C, Greenaway R, Harrison D, Parris
M, James S, Mueller F, Ray S, Riding M, Temple L y
Wutherich K: Tecnologas para alta presin y alta
temperatura, Oileld Review 20, no. 3 (Invierno de
2008/2009): 5267.
28. Aboud R, Smith K, Forero L y Kalfayan L: Effective
Matrix-Acidizing in High Temperature Environments,
artculo SPE 109818, presentado en la Conferencia y
Exhibicin Tcnica Anual de la SPE, Anaheim,
California, 11 al 14 de noviembre de 2007.
29. Payne ML, Pattillo PD, Miller RA y Johnston CK:
Advanced Technology Solutions for Next Generation
HPHT Wells, artculo IPTC 11463, presentado en la
Conferencia Internacional de Tecnologa de Petrleo,
Dubai, 4 al 7 de diciembre de 2007.
DeBruijn et al, referencia 27.
30. Aboud et al, referencia 28.
31. Al-Otaibi MB, Al-Moajil AM y Nasr-El-Din HA:
In-Situ Acid System to Clean up Drill-In-Fluid Damage
in High-Temperature Gas Wells, artculo SPE 103846,
presentado en la Conferencia y Exhibicin de Tecnologa
de Perforacin de la Regin del Sudeste Asitico de
las IADC/SPE, Bangkok, Tailandia, 13 al 15 de noviembre
de 2006.
>
Resultados del tratamiento de estimulacin del Campo Tiong. El procedimiento OneSTEP, implementado
en el pozo del Campo Tiong en abril de 2007, produjo resultados positivos inmediatos del tratamiento con
agentes quelantes. La produccin de petrleo se increment, pasando de aproximadamente 16 m
3
/d
[101 bbl/d] a ms de 70 m
3
/d [440 bbl/d]. De un modo similar aument la produccin de gas, pasando
de menos de 20,000 m
3
/d [0.7 MMpc/D] a aproximadamente 85,000 m
3
/d [3 MMpc/D].
Enero de 2007 Abril de 2007 Junio de 2007
0
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
350,000
400,000
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Flujo de petrleo
Flujo de gas
F
l
u
j
o

d
e

g
a
s
,

m
3
/
d
F
l
u
j
o

d
e

p
e
t
r

l
e
o
,

m
3
/
d
Primavera de 2009 63
Una caracterstica determinante de las cuen-
cas ms profundas es que poseen una tempera-
tura elevada. Los pozos gasferos profundos del
Golfo de Mxico y Brasil exhiben temperaturas de
fondo de pozo promedio de 204C [400F], y se
han reportado temperaturas an ms elevadas.
Para ayudar a los operadores a concentrarse en
las consecuencias de perforar y operar pozos pro-
fundos y de alta temperatura, se han desarrollado
diversos sistemas de clasicacin.
29
Muchos de
estos pozos profundos y de alta temperatura re-
querirn un tratamiento de acidicacin de la ma-
triz en algn momento de su vida productiva y la
tecnologa actual slo cubre una parte del rango
de temperatura esperado (izquierda). Esta ten-
dencia hacia condiciones de temperaturas cada
vez ms elevadas demandar la implementacin
de mejoras en todos los aspectos de los tratamien-
tos de acidicacin, desde las tasas de corrosin
hasta la estabilidad de los uidos de tratamiento.
A pesar de la dicultad asociada con los trata-
mientos de acidicacin en condiciones extremas,
se han reportado algunos xitos anticipados. Por
ejemplo, un pozo de Amrica del Sur perforado en
arenisca, que presenta alta presin y alta tempe-
ratura y un nivel de dao signicativo, fue tratado
con una combinacin de cido actico y HF dupli-
cando la produccin de petrleo.
30
Las claves del
xito en esta operacin a alta temperatura, inclu-
yeron un cidoacticosuave, asociado con
HF, y la inclusin de un estabilizador de cido fos-
frico para mantener los productos en solucin.
Otro ejemplo de soluciones innovadoras para los
tratamientos de acidicacin en ambientes de
alta temperatura es el empleo de un sistema cido
en sitio.
31
El uido de tratamiento de este sistema
contiene un precursor de cido que permite la li-
beracin controlada en el tiempo para los pozos
con intervalos largos.
En el anlisis nal, el xito de los tratamientos
de acidicacin de pozos de alta presin y alta
temperatura impondr mayores demandas tanto
en lo que respecta a los uidos como a los proce-
dimientos de tratamiento. Se requerirn uidos
que posean velocidades de reaccin controladas,
baja corrosin y huellas aceptables para la salud,
la seguridad y el medio ambiente; los agentes que-
lantes constituyen un buen ejemplo de un paso
adoptado en esta direccin. Adems del desarro-
llo de nuevos uidos, los tratamientos como la tc-
nica OneSTEP, que enfatizan la simplicidad y
minimizan el tiempo operacional, sern muy co-
diciados. En conjunto, los desarrollos futuros,
tanto en materia de uidos como de procedimien-
tos de tratamiento que los emplean, garantizarn
que las operaciones de acidicacin de la matriz
avancen para responder a las condiciones difciles
que se planteen a medida que se desarrollen cam-
pos nuevos. DA
>
Acidicacin de yacimientos profundos y de alta temperatura. La acidica-
cin con HCl y HF es efectiva habitualmente a temperaturas de yacimiento
inferiores a 200F y el empleo de agentes quelantes puede extender este
rango de temperatura a aproximadamente 400F. Los recientes descubri-
mientos de gas en aguas profundas constituyen buenos ejemplos de yaci-
mientos de alta temperatura y pueden alcanzar temperaturas que oscilan
entre 250 y 550F [288C]. Podra considerarse el empleo de agentes quelan-
tes para la acidicacin de los campos ubicados entre el Campo Ursa, con
una temperatura de 250F, y el Campo Egret, con una temperatura de 350F;
sin embargo, para acidicar campos con temperaturas superiores a los
400F, tales como West Java, Deep Alex y Mobile Bay, se requerir nueva
tecnologa.
H
C
l
-
H
F
A
g
e
n
t
e
s

q
u
e
l
a
n
t
e
s
200
300
400
500
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

e
s
t

t
i
c
a

d
e
l

y
a
c
i
m
i
e
n
t
o
,

F
600
Deep Alex
Mobile Bay
Shearwater
Egret, Heron
E. Cameron, Sable
Asgard
Brunei
Thunder Horse
Ursa
Gulf of Thailand
Khuff
West Java
100