Sie sind auf Seite 1von 52

INEDON

PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 1 de 49 INEDON


FECHA OBJETO
ELABOR
Iniciales
REVIS
Iniciales
APROB
Iniciales/Cargo
J UL. 08 Emisin Original AA ML/ABA ABA/GDP




INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 2 de 49 INEDON


n d i c e

Pgina

1. INTRODUCCIN ................................................................................................ 4
2. OBJ ETIVO .......................................................................................................... 4
3. USO DE LOS CRITERIOS Y LA NORMATIVA .................................................. 4
4. PROCEDIMIENTOS DE INELECTRA ................................................................ 5
5. INSTRUCCIONES DE TRABAJ O DE INELECTRA ........................................... 6
6. ACRNIMOS Y SIGLAS .................................................................................... 7
7. LECCIONES APRENDIDAS .............................................................................. 7
8. DEFINICIONES GENERALES ........................................................................... 7
9. ELABORACIN Y REVISIN DE LOS DFP Y DFS ........................................ 10
10. USO DE LOS EJ EMPLOS DE ESTE INEDON ................................................ 10
11. GUA PARA DIBUJ O DE LOS PLANOS .......................................................... 11
11.1. Sellos del Plano ................................................................................................ 12
11.2. Sellos de Emisiones de Planos ........................................................................ 12
11.3. Procedimientos para la Numeracin de los Planos .......................................... 12
11.4. Notas y Referencias en los Planos ................................................................... 14
11.5. Cdigo de Colores para la Verificacin y Revisin de las Copias .................... 14
11.6. Ubicacin de los Formatos de Inelectra ........................................................... 15
12. INTERFASES TCNICAS CON CONSTRUCCIN ......................................... 15
13. MODIFICACIONES .......................................................................................... 15
14. SIMBOLOGA ................................................................................................... 16
14.1. Equipos ............................................................................................................ 16
14.2. Instrumentos ..................................................................................................... 16
15. DATOS DEL BALANCE DE MATERA Y ENERGA ........................................ 16
16. REPRESENTACIN DE LAS CORRIENTES .................................................. 17
16.1. General ............................................................................................................. 17
16.2. Diagramas de Flujo de Procesos ..................................................................... 19
16.3. Diagramas de Flujo de Servicios ...................................................................... 22
17. REPRESENTACIN DE LOS EQUIPOS ......................................................... 23
18. ETIQUETAS DE LOS EQUIPOS ...................................................................... 28
19. REPRESENTACIN DE LA FILOSOFA DE OPERACIN ............................. 40
20. DIAGRAMAS DE DEMOLICIN O DESMANTELAMIENTO ........................... 43
21. CRITERIOS BSICOS PARA LOS DMC ......................................................... 43
21.1. Seleccin de los Materiales de Construccin ................................................... 43
21.2. Numeracin ...................................................................................................... 44

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 3 de 49 INEDON


21.3. Representacin de los Materiales de Construccin.......................................... 44
ANEXO 1 DIAGRAMAS DE EJ EMPLO ......................................................... 49



INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 4 de 49 INEDON



1. INTRODUCCIN

La Disciplina de Procesos elabora los Diagramas Bsicos de los Procesos
(DBP) de produccin, tratamiento y refinacin de hidrocarburos, petroqumicos,
etc.; estos diagramas son:

Diagramas de Flujo de Procesos (DFP).

Diagramas de Flujo de Servicios (DFS).

Diagramas de los Materiales de Construccin (DMC).

El personal de la Disciplina de Procesos requiere conocer los criterios usados
en inelectra para la elaboracin de los DBP.

Los DMC son elaborados en conjunto con las Disciplinas de Diseo Mecnico,
Ingeniera Mecnica e Ingeniera Civil, esta ltima si es necesario. Dichos
diagramas son incluidos en la Propuesta y emitidos en un Proyecto, solamente
si es un requerimiento del Cliente.

2. OBJ ETIVO

El objetivo principal de este INEDON es orientar y profundizar en los
conocimientos de la Disciplina de Procesos sobre los principios y las prcticas
requeridas para elaborar los DBP. En ms detalle, el INEDON contiene:

Informacin sobre los distintos procedimientos para la gestin de la
calidad relacionados con los DBP, tanto de la Disciplina de Procesos
como de Ingeniera y otras Unidades.

Representacin de las lneas, los equipos, la instrumentacin y los
accesorios.

Diagramas de ejemplo (Anexo 1).

3. USO DE LOS CRITERIOS Y LA NORMATIVA

I. Los criterios especificados por el Cliente tienen prioridad sobre los
indicados en este INEDON. Si las especificaciones del Cliente carecen de
algn criterio, el Lder de Procesos en el Proyecto solicita la aprobacin
del Cliente para usar los criterios mostrados aqu.


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 5 de 49 INEDON



II. El usuario de este INEDON tiene la obligacin de utilizar la revisin ms
actualizada de la normativa (normas, cdigos, estndares,
especificaciones, leyes, etc.) nacional e internacional usada en el
Proyecto; as como, solicitar al Cliente o ente gubernamental
correspondiente, la normativa local usada en el pas donde se construye
la instalacin.

4. PROCEDIMIENTOS DE INELECTRA

Procedimientos para la gestin de la calidad relacionados con este INEDON:

Ingeniera (HM010)
903-HM010-A90-GUD-009 Instructivo para la Elaboracin de Propuestas de
Ingeniera
903-HM010-A90-TEC-003 Equivalencia de Trminos entre Centros de
Ejecucin
903-P3000-A20-ADM-905 Procedimiento para la Realizacin de Diseo
Computarizado
903-P3000-A20-ADM-908 Procedimiento de Interfases Tcnicas con
Construccin
903-P3000-A20-ADM-909 Procedimiento para el Uso de Listas de
Verificacin y Copias Maestras de Documentos y
Planos
903-P3000-A20-ADM-917 Procedimiento para la Identificacin, Registro y
Aplicacin de Lecciones Aprendidas
903-P3000-A90-GUD-008 Gua para Dibujo de Planos

Gestin de la Calidad (HM060)
903-P9010-G09-ADM-905 Niveles de Aprobacin de Productos de Ingeniera
(NAP) y Grupos de Trabajo del Proyecto
(ROSTER)
903-P9010-G09-ADM-914 Elaboracin y Actualizacin de Instrucciones de
Trabajo

Planificacin y Control (HM090)
903-P6020-B09-ADM-001 Numeracin de Planos, Documentos y
Requisiciones

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

Procesos (HM120)
903-K3100-P09-ADM-919 Lista de Verificacin
903-P3100-P09-ADM-901 Bases de Diseo
903-P3100-P09-ADM-902 Balance de Materia y Energa
903-P3100-P09-ADM-903 Diagrama de Flujo de Procesos
903-P3100-P09-ADM-904 Diagrama de Flujo de Servicios
903-P3100-P09-ADM-905 Diagrama de Tuberas e Instrumentacin
903-P3100-P09-ADM-908 Requerimientos de Servicios Industriales
903-P3100-P09-ADM-909 Requerimientos de Qumicos y Catalizadores
903-P3100-P09-ADM-910 Filosofa Bsica de Control y Seguridad

5. INSTRUCCIONES DE TRABAJ O DE INELECTRA

Instrucciones de trabajo relacionadas con este INEDON:

Procesos (HM120)
903-P3100-P09-GUD-013 Bases y Criterios de Diseo
903-HM120-P09-GUD-025 Gua para la Elaboracin de los Diagramas de
Tuberas e Instrumentacin
903-P3100-P09-GUD-046 Gua para el Diseo de los Equipos Finales de
Alivio y Venteo
903-P3100-P09-GUD-054

Gua para Seleccin de los Materiales de
Construccin
Diseo Mecnico (HM140)
903-P3060-T05-GUD-X01 Instructivo de Codificacin de Materiales
903-P3060-T05-GUD-X02 Instructivo de Especificaciones de Materiales de
Tuberas


Los Procedimientos y las Instrucciones de Trabajo estn relacionados de
manera directa: el INEDON es citado en este documento, o indirecta: el
INEDON contiene informacin adicional para el usuario; pero no es
citado en este documento.


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 6 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
6. ACRNIMOS Y SIGLAS

DdD Diagrama de Demolicin
DFP Diagrama de Flujo de Procesos (PFD: Process Flow Diagram)
DFS Diagrama de Flujo de Servicios (UFD: Utilities Flow Diagram)
DMC Diagrama de los Materiales de Construccin (MOC: Material of
Construction Diagram)
DTI Diagrama de Tuberas (Caeras) e Instrumentacin (PID:
Piping and Instrumentation Diagram)
INEDON inelectra Documento Normalizado
ISO International Organization for Standardization: Organizacin
Internacional de Estandarizacin
NACE National Association of Corrosion Engineers
NAP Niveles de Aprobacin de Productos

7. LECCIONES APRENDIDAS

Las Lecciones Aprendidas estn disponibles a travs de la pgina de intranet
de Ingeniera. El sistema de Lecciones Aprendidas puede contener informacin
adicional para el tema de este INEDON.

El INEDON Procedimiento para la Identificacin, Registro y Aplicacin de
Lecciones Aprendidas, No. 903-P3000-A20-ADM-917, establece los pasos
para la identificacin, captura, registro en el sistema, etc. de las Lecciones
Aprendidas.



El INEDON Procedimiento para la Identificacin, Registro y Aplicacin
de Lecciones Aprendidas, No. 903-P3000-A20-ADM-917, indica lo
siguiente cuando no se encuentre evidencia del uso del Sistema de
Lecciones Aprendidas, se levantar una No Conformidad durante una
revisin tcnica.

8. DEFINICIONES GENERALES

Balance de Materia (Masa) y Energa (Mass and Energy Balance)

Documento donde se indican las caractersticas y propiedades principales de
las corrientes del proceso, con sus condiciones de operacin normales.
Consulte el INEDON Balance de Materia y Energa, No. 903-P3100-P09-
ADM-902.
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 7 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

Bases de Diseo (Basis of Design)

Consulte el INEDON Bases de Diseo, No. 903-P3100-P09-ADM-901.

Corriente (Stream)

Representa el flujo, condiciones de operacin y propiedades de una sustancia,
sin importar su estado o concentracin, as como la direccin del fluido
transferido.

En una simulacin, constituye la unidad bsica de representacin del proceso,
la cual contiene los datos de flujo, composicin y las condiciones de operacin,
necesarios para el equipo donde llega la corriente.

Descripcin de la Corriente (Stream Description)

Informacin corta sobre el fluido de la corriente. Ejemplos: gas natural, nafta de
reformacin, gasolina natural, vapor de agua de media presin, aire de
instrumentos.

Especificacin de Materiales de la Lnea (Piping Material Specification)

Cdigo de cuatro dgitos que indican la clasificacin de presin-temperatura, el
grupo del fluido, el tipo de material y sobre espesor por corrosin o la variable
de civil. Ejemplo:

1 AC D


[Corrosin permitida, D: 1,27 mm]
[Clase, AC: hidrocarburos no corrosivos (entre
otros fluidos) y acero al carbono como material
[Clasificacin de presin-temperatura, 1: 150]





Consulte el INEDON Instructivo de Especificaciones de Materiales de
Tuberas, No. 903-P3060-T05-GUD-X02, para ms informacin.

Clasificacin de Presin-Temperatura (Pressure-Temperature Rating)

Las clasificaciones de presin-temperatura son las mximas presiones
manomtricas permitidas de operacin para el material y la designacin de la
clase para un rango de temperaturas definidas. Las clasificaciones ms
comunes son 150, 300, 600, 900, 1500, 2500.
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 8 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 9 de 49 INEDON



En varios INEDON de inelectra, la clasificacin de presin-temperatura es
denominada como libraje o rating.

Diagramas Bsicos de Procesos (Basic Process Diagrams)

Trmino que incluye los Diagramas de Flujo de Procesos, los Diagramas de
Flujo de Servicio y los Diagramas de los Materiales de Construccin.

Diagrama de Flujo de Procesos (Process Flow Diagram)

Representacin esquemtica de la secuencia, las etapas, los equipos y las
corrientes principales del proceso. Tambin tiene informacin bsica sobre la
filosofa de operacin y control (principales lazos de control) y las principales
caractersticas de diseo, especificaciones de los equipos requeridos en el
proceso y sus condiciones de operacin.

Diagrama de Flujo de Servicios (Utilities Flow Diagram)

Representacin esquemtica de la secuencia, las etapas, los equipos y las
corrientes de los servicios industriales: vapor de agua, condensado, agua de
enfriamiento, combustibles gaseosos o lquidos, nitrgeno, drenajes, alivio y
despresurizacin, etc. Tambin tiene informacin bsica sobre la filosofa de
operacin y control (principales lazos de control) y las principales
caractersticas de diseo, especificaciones de los equipos requeridos en el
proceso y sus condiciones de operacin, la relacin de datos de consumo, la
generacin y distribucin de los servicios; y para los servicios de drenajes y
alivio de presin, indican el tipo de recoleccin, tratamiento y disposicin.

Diagrama de los Materiales de Construccin (Material of Construction
Diagram)

Representacin esquemtica de los diferentes materiales de construccin
usados para las lneas principales del proceso o de servicios y de los equipos.
Este diagrama usa como base el DFP o DFS.

Diagrama de Tuberas (Caeras) e Instrumentacin, Diagramas
Mecnicos de Flujo (Piping and Instrumentation Diagram)

Diagramas que describen la secuencia del proceso, su automatizacin y
control, indicando todos los equipos, las lneas, la instrumentacin, las lgicas
de control y accesorios que los conforman.


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
Equipo Final de Alivio y Venteo

Equipo ubicado al final del sistema de alivio de presin para la disposicin
segura de los fluidos de alivio. Para efectos de este INEDON, dicho equipo
puede ser un Mechurrio (Venezuela), una Tea (Colombia), una Antorcha
(Argentina), un Quemador de Desfogue (Mxico) o un Venteo. Vea el INEDON
Gua para el Diseo de los Equipos Finales de Alivio y Venteo, No.
903-P3100-P09-GUD-046.

Lnea (Line, Pipe)

Con el objeto de generalizar este trmino, el INEDON usa el concepto de
lnea para las tuberas, caeras, los caos o ductos: conducto de forma
cilndrica por donde se transportan los fluidos de procesos (hidrocarburos,
productos petroqumicos, etc.) o de servicios (agua, aire, gas combustible, gas
inerte, etc.).

Unidades de Medicin de Presin


El Sistema Internacional (SI) de medicin establece que las unidades de
presin no llevan la letra a para valores absolutos ni g para valores
manomtricos. Actualmente, los estndares estadounidenses tambin
estn comenzando a usar el SI, especialmente cuando son estndares
idnticos para la ISO. El SI indica que la palabra presin es calificada
apropiadamente, ej. presin absoluta de 10 kPa. Sin embargo, este
INEDON an emplea las unidades barg, bara, psia, psig, etc. hasta que
el uso del SI est ms generalizado.

9. ELABORACIN Y REVISIN DE LOS DFP Y DFS

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 10 de 49 INEDON


Los INEDON Diagrama de Flujos de Procesos, No. 903-P3100-P09-ADM-903,
y Diagrama de Flujo de Servicios, No. 903-P3100-P09-ADM-904, muestran el
procedimiento para la elaboracin y revisin de los DFP y DFS segn el
Sistema de Gestin de la Calidad de inelectra.

Los DMC carecen actualmente de un Procedimiento de Gestin de la Calidad,
por tal motivo usan el mismo procedimiento de los DFP con las variantes
necesarias.

10. USO DE LOS EJ EMPLOS DE ESTE INEDON

Este INEDON contiene ejemplos como explicacin de los criterios de dibujo.
Las aclaratorias son:

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 11 de 49 INEDON


A) Los ejemplos son adecuados a los requerimientos del Proyecto. Ej. No. de
identificacin de los equipos, tipo de equipos, tipos de servicios
industriales y unidades de medicin.

B) Los ejemplos pueden estar simplificados cuando se intenta resaltar alguna
informacin especfica, por tal motivo puede faltar otra informacin; por
ejemplo: las puntas de flecha para indicar la direccin del fluido, la lgica
de operacin de las vlvulas de control.

C) El texto entre corchetes [] es informativo y es cambiado por el contenido
requerido en el Proyecto o no es incluido en los DBP.

11. GUA PARA DIBUJ O DE LOS PLANOS

El INEDON Gua para Dibujo de Planos, No. 903-P3000-A90-GUD-008,
establece la normalizacin de los lineamientos y requerimientos mnimos para
considerar en el desarrollo del formato e informacin relacionada con la
identificacin y presentacin de los planos desarrollados por inelectra. A
continuacin una lista de la informacin disponible en ese INEDON:

Formatos normalizados.

Dimensionamiento de planos y plegado de copias.

Sellos del plano.

Procedimiento de numeracin de planos.

Orientacin de los dibujos.

Notas y referencias en los planos.

Cdigo de colores para verificacin y revisin de copias.

Nuevas emisiones de planos.

Planos con detalles pendientes.

Planos anulados.

Las secciones siguientes son extractos del INEDON Gua para Dibujo de
Planos, No. 903-P3000-A90-GUD-008, y han sido incluidas en este documento
como una referencia rpida, la informacin detallada es obtenida del
mencionado INEDON.

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

El concepto de plano es usado en este INEDON para hacer tambin
referencia a los diagramas de la Disciplina de Procesos.

11.1. Sellos del Plano

Los planos desarrollados en inelectra, llevan un sello de identificacin
normalizado, que es utilizado en todos los formatos y que incluye informacin
relativa a la identificacin de inelectra, del Cliente, del Proyecto y del plano.

A los efectos de su visualizacin inmediata en una copia, el sello est ubicado
en el mdulo inferior derecho del plano (Figura 1), que queda como parte
visible del plano doblado.

11.2. Sellos de Emisiones de Planos

Durante el tiempo de realizacin de los planos de un Proyecto, se plantean
frecuentemente cambios o correcciones en los diseos, que obligan a modificar
los dibujos efectuados.

Dichas modificaciones se indican brevemente en el sello de emisiones, que va
ubicado en la parte inferior del formato normalizado (Figura 1).

La media firma de los responsables slo es estampada una vez que est
revisado el dibujo.

11.3. Procedimientos para la Numeracin de los Planos

Los planos producidos por inelectra, se enumeran mediante un sistema de
numeracin compuesto que responde a la estructura analtica de Proyecto. La
asignacin de los nmeros de planos se realiza siguiendo las instrucciones
indicadas en el INEDON Numeracin de Planos, Documentos y
Requisiciones, No. 903-P6020-B09-ADM-001.
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 12 de 49 INEDON



Consideraciones especiales para los DBP:

A) Si el Proyecto no establece una segregacin en la numeracin de las
unidades de procesos y de servicios industriales (por medio del No. de la
Planta o del CEP), se sigue la siguiente numeracin para los
consecutivos:

Diagramas de simbologa 001

Diagramas de flujo de procesos 101

Diagramas de flujo de servicios 201

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

DTI de las unidades de procesos 301

DTI de las unidades de servicios 501

Otros diagramas 701

B) Si es permitido, en las Propuestas se pueden englobar los DBP para
simplificar el trabajo de asignacin de las horas. Los diagramas pueden
tener un nmero general por reas de procesos o de servicios o por
unidades en la planta.

C) Al comienzo de todo Proyecto, se incluye en el CDP cada DBP por
separado como un producto de la Disciplina de Procesos.

D) El No. de referencia de los DBP, para uso en otros documentos de la
Disciplina de Procesos, es el No. del Cliente (si es diferente al de
inelectra).

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 13 de 49 INEDON



Sello de las
emisiones del plano
Sello del plano
Seccin para las
notas del DBP
Seccin de las
notas del formato
Figura 1. Ejemplo del formato de planos de inelectra (INE_ISO-A1[420 mm x
594 mm]).

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
11.4. Notas y Referencias en los Planos

Cuando en un plano es necesario facilitar la interpretacin de los dibujos, o
complementar la informacin que stos suministran, se opta por la inclusin de
leyendas o notas explicativas. Dichas notas son tan concisas como sea posible.

El formato de inelectra posee una seccin de notas en la esquina inferior
izquierda; pero debido a la cantidad y extensin de las notas en los DBP, se
usa la seccin derecha del formato para las notas (Figura 1).

11.5. Cdigo de Colores para la Verificacin y Revisin de las Copias

Los colores para marcar copias, durante la revisin de un plano, se diferencian
claramente entre s, y estn sujetos a convencin, segn el cdigo siguiente:

Cuadro 1. Cdigo de colores.
Color Significado
Amarillo Utilizado para marcar el dibujo y/o texto revisado que est
correcto.
Verde Utilizado por el diseador, por verificadores y por revisores
para marcar lo que hay que borrar.
Rojo Utilizado por el diseador (o elaborador de Procesos), por
verificadores y por revisores para indicar lo que hay que
agregar.
Azul Utilizado por el diseador (o elaborador de Procesos), por
verificadores y por revisores para notas explicativas que no se
incluyen en los dibujos.
Marrn Utilizado por el proyectista (o dibujante de Procesos) para
rodear con una lnea envolvente las correcciones en la copia
de revisin a medida que ellas son hechas en el plano original,
y as poder controlar que las hizo.



DIAGRAMA COMENTADO DIAGRAMA VERIFICADO
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 14 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

11.6. Ubicacin de los Formatos de Inelectra

Los formatos de planos de inelectra estn disponibles en los servidores de las
diferentes sedes. Por ejemplo en Santa Paula - Venezuela:

F:\share\FORMATOS\LOGOS FORMATOS AUTOCAD\Formatos_INELECTRA

12. INTERFASES TCNICAS CON CONSTRUCCIN

El INEDON Procedimiento de Interfases Tcnicas con Construccin, No. 903-
P3000-A20-ADM-909, establece los pasos para preparar, controlar y responder
todos los cambios o modificaciones del diseo que sean detectados en campo
durante la ejecucin de la obra de un proyecto o en las oficinas de ingeniera y
necesiten ser comunicadas rpidamente a campo.


Se considera poco probable que existan cambios detectados en campo
que puedan afectar los DBP, debido a que stos son la base para la
elaboracin de otros documentos de la Disciplina de Procesos.

13. MODIFICACIONES

El Cuadro 2 muestra un listado de los INEDON donde se indica la normativa
para el registro y visualizacin de las modificaciones en los DBP.
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 15 de 49 INEDON



Cuadro 2. Normativa para el registro y visualizacin de las modificaciones
en los DBP.
INEDON Informacin Disponible
Diagrama de Flujo de Procesos
No. 903-P3100-P09-ADM-903,
Diagrama de Flujo de Servicios,
No. 903-P3100-P09-ADM-904.
Uso de las Copias Maestras.
Formato para el Registro de las
Modificaciones.
Procedimiento de Interfases
Tcnicas con Construccin
No. 903-P3000-A20-ADM-908
Modificaciones que afectan una
construccin en ejecucin.
Procedimiento para el Uso de
Listas de Verificacin y Copias
Maestras de Documentos y
Planos
No. 903-P3000-A20-ADM-909
Cambios en la Copia Maestra sobre papel
o en el archivo electrnico.
Uso de las nubes para mostrar los cambios
y de los tringulos de revisin.



INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 16 de 49 INEDON



Consideraciones para los DBP:

A) Si la Ingeniera de Detalle es desarrollada por inelectra, los DBP finales
de una Ingeniera Bsica conservan las nubes de cambios y tringulos de
revisin.

B) La revisin Para Construccin (for construction), al igual que las
revisiones anteriores y subsiguientes, tambin contiene las nubes de
cambios y los tringulos de revisin.

C) La revisin Final no lleva las nubes de cambios ni los tringulos de
revisin debido a que esa revisin tiene que estar en limpio para la
emisin al Cliente.

14. SIMBOLOGA

14.1. Equipos

El INEDON Gua para la Elaboracin de los Diagramas de Tuberas e
Instrumentacin, No. 903-HM120-P09-GUD-025, contiene los diagramas con
los smbolos para los equipos usados en los DBP.

14.2. Instrumentos

La simbologa para los instrumentos es limitada a la representacin de la
filosofa de control, vea la Seccin 18.

15. DATOS DEL BALANCE DE MATERA Y ENERGA

Los datos del documento Balance de Matera y Energa que son mostrados
en los DBP estn limitados a los indicados en la Seccin 17.1. Datos
adicionales no son mandatorios con el objetivo de minimizar la cantidad de
horas requeridas en la elaboracin y revisin de los DBP. Sin embargo, se
espera en corto plazo que inelectra estandarice el uso de los programas que
permiten la rpida incorporacin de las propiedades de los fluidos de las
corrientes desde una simulacin hacia el diagrama.

La simplificacin descrita anteriormente permite la emisin de un solo conjunto
de DBP aun cuando existan varios casos operacionales, los cuales estarn
reflejados nicamente en el documento Balance de Matera y Energa.



INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 17 de 49 INEDON



16. REPRESENTACIN DE LAS CORRIENTES

16.1. General

A) Las corrientes son identificadas con un nmero dentro de un rombo. La
ubicacin preferible es encima de las lneas horizontales, o la izquierda de
las lneas verticales. Ejemplos:



B) Los nmeros de las corrientes en los DBP coinciden con los usados en la
simulacin del proceso y en el documento Balance de Materia y Energa.

C) Las corrientes de los DMC usan la misma numeracin de los DFP o de los
DFS, los cuales son usados como referencia. Esto permite conocer el
fluido usado para la seleccin de los materiales en los DMC.

D) Los procesos con varios casos operacionales o de diseo pueden tener
diferentes simulaciones. Los DBP pueden tener corrientes que son
consideradas principales para un caso y secundarias para el otro.

E) En resumen, las siguientes lneas no son representadas en los DBP:

a) Lneas de drenaje de los equipos y para su mantenimiento.

b) Lneas normalmente sin flujo, vea la Seccin 16.3 para la excepcin
en los DFS.

c) Lneas para arranque.

d) Lneas del sistema de alivio de presin y despresurizacin. Vea
tambin la Seccin 18.





INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

F) El flujo del proceso es generalmente de izquierda a derecha. Ejemplo:



[EXCEPCIONES PARA
FACILITAR EL DIBUJ O]
G) Las corrientes principales o del proceso son de un espesor mayor que las
corrientes secundarias o de servicio. Ejemplo:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 18 de 49 INEDON



[CORRIENTE SECUNDARIA]
[CORRIENTE PRINCIPAL]








INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

H) Las corrientes verticales son cortadas por las horizontales, esto aplica a
las corrientes de procesos y de servicios. Las lneas de seales de
instrumentos, son siempre cortadas por las lneas de procesos o de
servicios. Ejemplo:


[LNEA DE SEAL
DE INSTRUMENTO]
[LNEA DE SERVICIO]
[LNEA DE PROCESOS]

I) Las corrientes tienen la cantidad mnima posible de cambios de direccin.
Ejemplo:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 19 de 49 INEDON



[INCORRECTO]
[CAMBIO DE DIRECCIN
INNECESARIO]

16.2. Diagramas de Flujo de Procesos

A) Las corrientes de la simulacin del proceso son representadas en los
DBP. La principal excepcin son las corrientes usadas para obtener
propiedades del fluido o para emular el comportamiento de la realidad del
proceso que el simulador no lo representa correctamente, por ejemplo las
pseudocorrientes de PRO/II
1
. Ejemplo:





1
PRO/IIes una marca registrada de Invensys Systems, Inc.

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

[PSEUDOCORRIENTE CREADA
PARA OBTENER INFORMACIN]

B) Las corrientes que contienen elementos de control; pero no son parte de
la simulacin del proceso, son representadas en los DBP, esto incluye las
corrientes con fluidos de servicios (ej. gas combustible). Ejemplos:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 20 de 49 INEDON



[CORRIENTE CON
UN ELEMENTO DE
CONTROL]











INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

[CORRIENTE DE UN FLUIDO
DE SERVICIO CON UN
ELEMENTO DE CONTROL]

C) Las lneas de recirculacin por flujo mnimo de las bombas o del sistema
antiondeo de los compresores, no son mostradas en los DBP, an cuando
tengan un elemento final de control.

D) Las corrientes que no estn disponibles en la simulacin del proceso, no
requieren identificacin. Ejemplo:



[LA CORRIENTE
NO REQUIERE
IDENTIFICACIN]


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 21 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 22 de 49 INEDON


16.3. Diagramas de Flujo de Servicios

A) Generalmente, no existen simulaciones de los fluidos de servicios, en este
caso, las corrientes en los DFS son enumeradas consecutivamente.

B) Los usuarios de los servicios son mostrados en los DFS por medio de una
caja, la cual incluye la descripcin del usuario (ej. estacin de servicio No.
1) o el No. de identificacin del equipo. En el caso del DFS de vapor de
agua y su condensado, se muestran los consumos de los usuarios para
establecer el balance de ese servicio. Ejemplo:



C) Las corrientes que normalmente no tienen flujo (NNF) son mostradas si el
flujo es parte del balance del fluido de servicio. Ejemplo: una corriente de
vapor de agua para descoquificacin de un horno, la cual no est
normalmente en operacin; pero el flujo es requerido para garantizar el
requerimiento total del suministro de vapor de la instalacin:




INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
17. EPRESENTACIN DE LOS EQUIPOS R
as de Tuberas e
Instrumentacin, No. 903-HM120-P09-GUD-025

A) El sistema para la identificacin de los equipos es mostrada en el INEDON
Gua para la Elaboracin de los Diagram
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 23 de 49 INEDON


.
cin de los equipos es mostrado adyacente o dentro del
equipo. Ejemplo:


implificadas a dos, mostrando la primera
tra (A) y la ltima: Ejemplos:
AC-10001A/G

B) El No. de identifica

Se muestra un solo smbolo por tipo de equipo. La identificacin de los
equipos similares es abreviada. Las letras para indicar la cantidad de
equipos idnticos pueden ser s
[N DE IDENTIFICACIN
DEL EQUIPO]
le

: quipos idnticos, cuyas
letras van desde la A hasta la G.



se entiende que existen siete e
[EXISTEN DOS EQUIPOS:
A Y B]
[EXISTEN SIETE EQUIPOS:
DESDE A HASTA G]

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
C) La cantidad de equipos en los DBP est limitada por la facilidad de dibujo
y lectura de la informacin en el diagrama. Ejemplo:



D) En el caso especial de los DFS, estos pueden contener tantos servicios
como sea posible; pero sin dificultar la lectura de la informacin. Tambin
es recomendado que los servicios sean agrupados por tipo. Ejemplo:
vapor de agua con condensado, aire de instrumento con aire de planta.


E) La poltica de Procesos es no representar los equipos internos de una
unidad tipo paquete. Los fabricantes de equipos se proveen con la
documentacin de inelectra sobre la estandarizacin de diagramas para
que el fabricante emita sus DBP segn ese estndar. La Disciplina de
Procesos informa a la Disciplina de Ing. Mecnica que dicha
documentacin es incluida en las referencias para la Propuesta. Sin
embargo, se aconseja la revisin de los trminos de referencia del
contrato, para conocer si es un requerimiento del Cliente la representacin
de los equipos de un paquete. En tal caso, aplican las mismas bases que
para los equipos, lneas e instrumentos ubicados fuera de un paquete.
Ejemplo:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 24 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 25 de 49 INEDON



F) Se muestran los internos de los equipos de acuerdo a la simbologa
mostrada en el siguiente cuadro:

Cuadro 3. Internos ms comunes en los recipientes, separadores y columnas.
Tipo de interno Simbologa
Eliminador o extractor de neblina tipo
malla para flujo vertical.

Eliminador o extractor de neblina tipo
malla para flujo horizontal.
Eliminador o extractor de neblina con
venas.

Distribuidor de lquido de tubera
perforada.
Distribuidor de lquido con
aspersores.

Plato de destilacin de un paso.
Plato de destilacin de dos pasos.
Plato de destilacin de tres pasos.
Plato de destilacin de tres pasos.
Plato de retiro total.

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSI COS DE PROCESOS
Cuadro 3. Internos ms comunes en lo
Tipo de interno
s recipientes, separadores y columnas.
Simbologa
Plato de retiro parcial.
Plato tipo chimenea.
Paleta de distribucin horizontal.
Paleta de distribucin vertical.
Difusor.
Cicln.

Plato perforado.
Seccin con empaque.
Redistribuidor lquido-lquido.
Redistribuidor para inyeccin de gas
en lquido.

Placa interna para distribucin de
flujo.


G) Los eliminadores de neblina son mostrados, porque la presencia o
ausencia de esos dispositivos afecta el dimensionamiento de los
separadores.

H) La cantidad y numeracin de los platos mostrados en una torre o columna
es limitada a:

El primer y ltimo plato para cada tipo de plato.

Plato de alimentacin y de suministro.
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 26 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

Platos de retiro.

Platos de control.

Ejemplo:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 27 de 49 INEDON



[PLATO DE RETIRO]
[PLATO DE ALIMENTACIN]
[PRIMER PLATO DE OTRO TIPO]

[PLATO DE CONTROL]
[ULTIMO PLATO]
[LTIMO PLATO DEL MISMO TIPO]
[PRIMER PLATO]


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

I) El orden de la numeracin de los platos de una torre corresponde con la
simulacin del proceso. Ej. PRO/IItpicamente enumera de abajo hacia
arriba, mientras que Aspen HYSYSes al contrario.

J ) Los nicos internos de los equipos que no son requeridos en los DBP son
los deflectores de flujo de las lneas de entrada y los rompe vrtices.

18. ETIQUETAS DE LOS EQUIPOS

Las etiquetas (encabezados o descripciones) de los equipos (incluyendo los
rotativos) se ubican en la parte superior del rea del dibujo del DTI. Ejemplo:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 28 de 49 INEDON




[ENCABEZADOS (ETIQUETAS) CON LA
INFORMACIN DE LOS EQUIPOS]
En funcin del tipo de equipo, se coloca la siguiente informacin:

A) Intercambiadores de calor enfriados por aire (Cdigo: AC):

No. de identificacin.

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

Nombre del equipo.

Calor transferido de operacin normal.

Presin de operacin de entrada y de salida.

Temperatura de operacin de entrada y de salida.

Ejemplo:



B) Torres de enfriamiento (Cdigo: CT):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Flujo normal de operacin.

Calor transferido de operacin normal.


Temperatura de operacin de entrada y de salida.

Ejemplo:






903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 29 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

C) Recipientes, Separadores de fases, Acumuladores, Tambores
separadores de los fluidos de alivio, etc. (Cdigo: D):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Dimetro interno y altura (equipos verticales) o longitud (equipos
horizontales). La altura/longitud es medida entre las lneas
tangenciales de los casquetes.

Presin de operacin.

Temperatura de operacin.

Ejemplo:



D) Desaereadores (Cdigo: DA):

No. de identificacin.


Nombre del equipo.

Capacidad normal.

Ejemplo:





903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 30 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

E) Desaladores (Cdigo: DE):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Dimetro interno y longitud.

Presin de operacin.

Temperatura de operacin

Ejemplo:



F) Desobrecalentadores (Cdigo: DS):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.


Flujo de normal del vapor de salida.

Presin de operacin para del vapor desobrecalentado.

Temperatura de operacin para del vapor desobrecalentado.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 31 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
G) Intercambiadores de calor de carcasa y tubo, doble tubo, placas paralelas,
condensadores, termosifones, serpentines de calentamiento, calentadores
elctricos, etc. (Cdigo: E):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Calor transferido de operacin normal.

Presin de operacin de entrada y de salida del lado de la carcasa y
de los tubos.

Temperatura de operacin de entrada y de salida del lado de la
carcasa y de los tubos.

Ejemplo:



H) Eyectores, eductores (Cdigo: EJ ):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Presin generada de vaco.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 32 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
I) Equipos de transferencia de calor de fuego directo (ej. hornos)
(Cdigo: F):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Calor transferido de operacin normal.

Presin de operacin de entrada y de salida.

Temperatura de operacin de entrada y de salida.

Ejemplo:



J ) Filtros (Cdigo: FI):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.


Tipo.

Capacidad normal.

Diferencia normal de presin.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 33 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

K) Equipos finales de alivio con quema (mechurrios, teas, antorchas, y
desfogues) (Cdigo: FL) y venteos (Cdigo: VE):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Altura total, incluyendo la estaca y la punta.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 34 de 49 INEDON



L) Compresores y sopladores (Cdigo: K):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Flujo de normal de operacin.

Presin diferencial.

Ejemplo:



M) Lagunas , sumideros y fosas (Cdigo: L):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Capacidad operativa.

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
Ejemplo:



N) Brazos de carga (Cdigo: LA):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Ejemplo:



O) Mezcladores dinmicos, Agitadores (Cdigo: MD):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Tipo (si aplica).

Capacidad de operacin.


Presin normal de operacin.

Presin normal de operacin.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 35 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
P) Mezcladores estticos (Cdigo: ME):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Tipo (si aplica).

Capacidad de operacin.

Presin normal de operacin.

Presin normal de operacin.

Ejemplo:



Q) Bombas (Cdigo: P):

No. de identificacin.


Nombre del equipo.

Flujo normal.

Presin diferencial.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 36 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

R) Equipos o unidad tipo paquete (Cdigo: PK) y Miscelneos (Cdigo: X):

No. de identificacin.

Nombre de la unidad paquete.

Presin de operacin, si aplica de manera general.

Temperatura de operacin, si aplica de manera general.

Flujo de operacin en unidades de medicin de flujo volumtrico o
msico segn el estndar del Proyecto.

Ejemplos:



S) Trampas para envo o recibo de herramienta, raspatubos, cochino,
chancho, diablo, etc. (Cdigo: PT):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Ejemplo:



903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 37 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
T) Separadores por gravedad, Filtros multimedia, Unidades de smosis
inversa, Lechos mixtos, etc. (Cdigo: S):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Ejemplo:



U) Mecanismos de separacin (Cdigo: SA):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Ejemplo:



V) Torres y columnas (Cdigo: T):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.


Dimetro interno y altura, sta ltima es medida entre las lneas
tangenciales de los casquetes.

Presin de operacin del tope (cima) y del fondo.

Temperatura de operacin del tope (cima) y del fondo.

Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 38 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

W) Tanques y esferas de almacenamiento (Cdigo: TK):

No. de identificacin.

Nombre del equipo.

Dimetro interno y altura (esta ltima no aplica para las esferas).

Capacidad operativa.

Presin normal de operacin.

Temperatura normal de operacin.

Ejemplo:



X) Venteos (Cdigo: VE):

La misma informacin de los equipos finales de alivio.


Y) Cabezas de pozo (Cdigo: WH):

No. de identificacin.

Nombre del equipo (ej. identificacin del pozo).

Ejemplo:




903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 39 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS

Z) Miscelneos (Cdigo: X):

La misma informacin de los equipos tipo paquete.

19. REPRESENTACIN DE LA FILOSOFA DE OPERACIN

A) Los DBP muestran la filosofa de operacin relacionada con el control de
las variables del proceso. Ejemplos, FC (control de flujo), PC (control de
presin), TC (control de temperatura):



B) La seal de control es representada con una lnea segmentada,
indiferentemente del tipo mostrado en el DTI:

903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 40 de 49 INEDON




Seales en los DTI
Seal
simplificada
en los DBP





INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
C) La seal de control puede tener una vlvula u otro elemento final.
Ejemplos:


[VARIADOR DE VELOCIDAD
COMO ELEMENTO FINAL]
[VLVULA DE CONTROL
COMO ELEMENTO FINAL]
D) Una punta de flecha es usada para indicar cul control enva el ajuste
hacia otro control. Ejemplo:


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 41 de 49 INEDON



E) La representacin de la filosofa de control es simplificada en los DBP.
Ejemplo:


DBP DTI
[EL CONTROL DE
TEMPERATURA ENVA EL
PUNTO DE AJ USTE AL
CONTROL DE FLUJ O]

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
F) Las vlvulas autorreguladoras son incluidas en los DBP cuando proveen
informacin relevante para el proceso. Ejemplo:



G) Es poltica de Procesos, no incluir los dispositivos y las lneas asociadas al
sistema de seguridad de la instalacin; es decir, los DFP y DFS no
muestran los siguientes elementos:

Las vlvulas del sistema de parada de emergencia.

Los dispositivos de alivio de presin, ej. las vlvulas de alivio y los
discos de ruptura.
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 42 de 49 INEDON



Los interruptores de presin, flujo, temperatura, etc.


Algunos Clientes solicitan la incorporacin de los dispositivos y las
lneas del sistema de seguridad y de alivio de presin en los DFP y
DFS. El conjunto es denominado como Diagrama de Flujo y
Seguridad del Proceso (Process Flow and Safety Diagram, PFSD).
Consulte los trminos de referencia del contrato y el alcance del
Proyecto.

H) Los DBP muestran los puntos de ajuste de los controladores. Las
excepciones son los controles de nivel, cuyo valor es irrelevante para las
simulaciones en estado estacionario; y los controles esclavos de otros
controladores. Ejemplo:

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS



[EL CONTROL DE FLUJ O NO
MUESTRA POR SER UN CONTROL
ESCLAVO DE LA FUNCIN F(x)]
[EL CONTROL DE NIVEL NO REQUIERE EL
PUNTO DE AJ USTE EN EL DBP]
20. DIAGRAMAS DE DEMOLICIN O DESMANTELAMIENTO

La poltica de Procesos no incluye la emisin de diagramas de demolicin o
desmantelamiento basado en los DBP. Si los trminos de referencia del
contrato y el alcance del Proyecto, solicitan la emisin de DBP con informacin
para demolicin, se usan los criterios similares de los DTI, consulte el INEDON
Gua para la Elaboracin de los Diagramas de Tuberas e Instrumentacin,
No. 903-HM120-P09-GUD-025.


21. CRITERIOS BSICOS PARA LOS DMC

21.1. Seleccin de los Materiales de Construccin

A) La Disciplina de Procesos participa en el grupo multidisciplinario que
selecciona o evala los materiales de construccin de las lneas y equipos
de una instalacin de procesos, refinera, facilidad de produccin de gas o
crudo, planta petroqumica, planta de tratamiento de agua, etc.


903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 43 de 49 INEDON


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 44 de 49 INEDON



B) La responsabilidad de la seleccin de los materiales de construccin de
un equipo tipo paquete no recae solamente en el licenciante, a menos que
expresamente d garanta de la integridad del equipo. Si bien es ste
quien tiene ms experiencia y conocimientos sobre el proceso, inelectra
vela porque los materiales seleccionados sean los adecuados para la
aplicacin.

C) Consulte el INEDON Gua para Seleccin de los Materiales de
Construccin, No. 903-P3100-P09-GUD-054, para informacin sobre la
seleccin de los materiales.

D) Durante la elaboracin de una Propuesta tcnica es necesario verificar si
inelectra tiene experiencia suficiente en la seleccin de los materiales
para un proceso especfico. Si este no fuese el caso, se recomienda
considerar la incorporacin de un especialista externo para la seleccin de
los materiales, el cual tiene como funcin apoyar a las diferentes
Disciplinas de Ingeniera durante la ejecucin del Proyecto. Consulte
tambin el INEDON Instructivo para Elaboracin de Propuestas de
Ingeniera, No. 903-HM010-A90-GUD-009, seccin Lista de Trabajos a
ser Subcontratados.

21.2. Numeracin

La numeracin de los DMC es igual que los DFP y los DFS usados como base;
pero se agrega la letra M al final del No. de inelectra y si aplicase, tambin al
No. de El Cliente.

21.3. Representacin de los Materiales de Construccin

A) Los DMC estn basados en los DFP o los DFS y muestran las mismas
corrientes.

B) La informacin de los DMC est limitada al material y el sobre espesor por
corrosin de:

a) Las lneas.

b) Las paredes externas de los equipos.

c) Internos ms importantes de los equipos. Ej. eliminador de neblina,
impulsor de las bombas o de los compresores, platos de las torres.



INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 45 de 49 INEDON



C) La informacin de los siguientes elementos es usada en casos especiales,
por ejemplo cuando se usa un material fuera de la especificacin general
del Proyecto. Ejemplos:

a) Internos de vlvulas de control.

b) Lneas de alta presin.

c) Requerimientos NACE para la fabricacin o tratamiento de los
materiales.

d) Requerimientos de inyeccin de anticorrosivos.

D) El Cuadro 4 muestra los acrnimos para los materiales de construccin
ms comunes:

Cuadro 4. Acrnimos para los materiales.
Acrnimo
Significado
Ingls Espaol
CI Cast Iron Acero fundido
CS Carbon Steel Acero al carbono
FRP
Fiber Reinforced
Plastic
Plstico reforzado con
fibra
KCS Killed Carbon Steel
Acero al carbono
calmado
LTCS
Low Temperature
Carbon Steel
Acero al carbono de
baja temperatura
PE Polyethylene Polietileno
PP Polypropylene Polipropileno
PTFE
Polytetrafluorethylene
Politetrafluoruro de
Etileno
PVC Polyvinylchloride Policloruro de Vinilo
PVDF
Polyvinylidene Fluoride
Polifluoruro de
Vinilideno
SS Stainless Steel Acero inoxidable


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 46 de 49 INEDON


Consulte el INEDON Gua para Seleccin de los Materiales de
Construccin, No. 903-P3100-P09-GUD-054, para otros tipos de
materiales.

E) Las corrientes (lneas en los DTI) muestran la especificacin de material
segn el INEDON Instructivo de Especificaciones de Materiales de
Tuberas, No. 903-P3060-T05-GUD-X02. En parntesis se muestran el
material, el espesor por sobre corrosin o el contenido de los metales
usados para las aleaciones. Ejemplos:



F) Los cambios de la especificacin de material de las lneas son indicados.
Ejemplo:



G) El contenido, de sustancias corrosivas o que promuevan la corrosin, es
indicado:

Concentracin de H
2
S.

Concentracin de azufre.

Contenido de agua libre.


INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 47 de 49 INEDON


Concentracin de amonaco.

Nmero total de acidez (total acid number).

Concentracin de cloruros.

pH.

Lmites crticos de velocidad de corrosin.

Condiciones de operacin de corto tiempo que puedan afectar la
seleccin de los materiales. Ej. la temperatura aguas abajo de las
vlvulas de alivio.

Ejemplo:



H) Los materiales de construccin de los equipos son mostrados en un
cuadro, el cual contiene:

El No. de identificacin del equipo.

El material de las paredes externas y de los internos, vea el Cuadro
5.

El sobre espesor permitido por corrosin.

Cuadro 5. Acrnimos para las partes de los equipos.
Acrnimo
Significado
Ingls Espaol
B Baffles Deflectores
C Casing Carcasa de las bombas
H
Header of air-cooled
heat exchanger
Cabezal de los intercambiadores
enfriados por aire

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
Cuadro 5. Acrnimos para las partes de los equipos.
Acrnimo
Significado
Ingls Espaol
IMP Impeller Impulsor
INT Internals
Internos (diferente a los
mostrados en este cuadro)
PA Packing Empaque
PCM s Material
aterial de la
Pump Clas
Clasificacin del m
bomba (API 610)
SH o pared del equipo Shell Carcasa
T Tubes Tubos
TR Trays Platos, bandejas
TS Tubesheet Placa de tubos

Ejemplos:



903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 48 de 49 INEDON



Criterios adicionales, para la elaboracin de los DMC, pueden ser
obtenidos de la NACE SP0407 Format, Content, and Guidelines for
Developing a Material Selection Diagram, la cual est disponible a
travs del sistema de normas internacionales de


inelectra.

INEDON
PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023

Rev. 0
GUA PARA LA ELABORACIN DE LOS DIAGRAMAS BSICOS DE PROCESOS
903-HM120-P09-GUD-023/11/07/2008/AA/pa 49 de 49 INEDON



ANEXO 1 DI AGRAMAS DE EJ E MP L O

Das könnte Ihnen auch gefallen