Copyright 1990,

ABNTAssociao Brasileira
de NormasTcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de J aneiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1680
Rio de J aneiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Telex: (021) 34333 ABNT- BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
AGO./1991
Acessrios isolados desconectveis
para cabos de potncia para tenses de
15 kV a 35 kV
EB-2134
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
7 Aceitao e rejeio
ANEXO A - Conjunto de acessrios desconectveis
ANEXO B - Requisitos dimensionais das interfaces
ANEXO C - Tabelas
ANEXO D - Ensaio de medio das capacitncias do ponto
de teste
1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies exigveis na qualificao e
na aceitao e/ou recebimento e caractersticas de cons-
truo para intercambiabilidade de acessrios isolados
desconectveis, sob carga e sem carga, para uso em
cabos de potncia, com condutores de cobre ou alum-
nio, para tenses de 15 kV a 35 kV e corrente nominal de
200 A ou 600 A.
Nota: No Anexo A, com objetivo ilustrativo, mas no limitativo, so
apresentadas figuras de um conjunto de acessrios iso-
lados desconectveis, com sua correspondente termino-
logia.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
EB-1521 - Conectores para cabos de potncia isolados
para tenses at 35 kV - Condutores de cobre ou
alumnio - Especificao
MB-575 - Tcnicas de ensaios eltricos de alta-ten-
so - Medio de descargas parciais - Mtodo de
ensaio
MB-1471 - Fios e cabos eltricos de potncia ou con-
trole - Ensaio de tenso eltrica - Mtodo de ensaio
MB-1649 - Fios e cabos eltricos - Ensaio de impulso
atmosfrico - Mtodo de ensaio
MB-2413 - Conectores para cabos de potncia - En-
saios de ciclos trmicos e curtos-circuitos - Mtodo
de ensaio
NB-309-01 - Planos de amostragem e procedimento
na inspeo por atributos - Procedimento
NB-623 - Tcnicas de ensaios eltricos de alta-ten-
so - Guia de aplicao para dispositivos de medi-
o - Procedimento
TB-19-01 - Eletricidade geral - Terminologia
TB-19-19 - Condutores eltricos - Terminologia
TB-19-20 - Eletrotcnica e eletrnica - Conectores
eltricos - Terminologia
3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma so definidos
Palavras-chave: Acessrios para cabos isolados. Acessrios
isolados desconectveis
Especificao
Origem: Projeto 03:020.10-003/88
CB-03 - Comit Brasileiro de Eletricidade
CE-03:020.10 - Comisso de Estudo de Acessrios para Cabos Isolados
EB-2134 - Separable insulated connectors for power cables from 15 kV up to 35 kV -
Specification
Esta Norma foi baseada nas Normas ANSI/IEEE 386-1977 e HN 52-S-61/1978 da
Electricit de France
29 pginas
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
2 EB-2134/1991
nas TB-19-01, TB-19-19 e TB-19-20 e so complemen-
tados pelas definies de 3.1 a 3.28.
3.1 Acessrio isolado desconectvel
Acessrio, isolado e blindado, para terminar e/ou conectar
eletricamente um cabo de potncia isolado a equipamen-
tos eltricos, outros cabos de potncia ou ambos. pro-
jetado de tal maneira que a conexo eltrica possa ser fa-
cilmente estabelecida ou interrompida, encaixando-se ou
separando-se peas correspondentes do acessrio na
interface de operao.
Nota: Para simplificao desta Norma, o termo acessrio isolado
desconectvel designado apenas por acessrio.
3.2 Interface de acoplamento
Conjunto de superfcies nas quais o acessrio conec-
tado ou desconectado.
3.3 Acessrio de manobra sem carga
Acessrio projetado para ser conectado ou desconecta-
do somente em circuitos desenergizados.
3.4 Acessrio de manobra sob carga
Acessrio projetado para ser conectado ou desconecta-
do em circuitos energizados.
3.5 Bucha com cavidade de insero (BCI)
Bucha de equipamento que possui uma cavidade para in-
sero de um elemento conector.
3.6 Plugue para aterramento (PAT)
Acessrio projetado para selar mecanicamente e aterrar
eletricamente o condutor de um cabo de potncia termina-
do com um acessrio isolado desconectvel.
3.7 Cotovelo de aterramento (TDCAT)
Acessrio projetado para selar mecanicamente e aterrar
eletricamente uma bucha de equipamento.
3.8 Plugue isolante blindado (PIB)
Acessrio projetado para selar mecanicamente e isolar e
blindar eletricamente um cabo de potncia terminado com
um acessrio isolado desconectvel.
3.9 Receptculo isolante blindado (RIB)
Acessrio projetado para selar mecanicamente, isolar e
blindar eletricamente uma bucha de equipamento ou bar-
ramento desconectvel.
3.10 Barramento triplex ou quadruplex (BTX ou BQX)
Acessrio projetado para conectar trs ou mais cabos
eltricos atravs de acessrios isolados desconectveis,
destinado a estabelecer uma ou mais derivaes.
3.11 Ponto de teste
Terminal acoplado capacitivamente ao acessrio para uso
com dispositivos sensores.
3.12 Capuz do ponto de teste
Pea com funo de selar mecanicamente e isolar ele-
tricamente o ponto de teste.
3.13 Olhal de operao
Dispositivo previsto no acessrio para permitir operao
com equipamento de linha viva.
3.14 Tenso de isolamento
Par de valores Vo/V pelos quais os acessrios so desig-
nados, sendo:
a) Vo - valor eficaz da tenso, freqncia industrial,
entre fase e terra, para o qual o acessrio proje-
tado;
b) V - valor eficaz da tenso, freqncia industrial,
entre fases, para o qual o acessrio projetado.
3.15 Corrente nominal
Valor eficaz da corrente, freqncia industrial, pela qual
o acessrio designado e que ele pode conduzir em re-
gime permanente.
3.16 Corrente nominal de curta durao
Valor eficaz da corrente simtrica que o acessrio pode
suportar, sob o ponto de vista trmico, durante um intervalo
de tempo especificado.
3.17 Corrente nominal de manobra
Valor eficaz da corrente sob a qual o acessrio de manobra
sob carga pode ser conectado ou desconectado, um de-
terminado nmero de vezes, em condies especificadas.
3.18 Corrente nominal de fechamento sob falta
Valor eficaz da corrente simtrica de falta sob a qual o
acessrio de manobra sob carga pode fechar, em con-
dies especificadas.
3.19 Terminal desconectvel reto (TDR)
Acessrio isolado desconectvel onde o eixo do cabo de
potncia axial em relao ao eixo da bucha de ligao de
equipamento.
3.20 Terminal desconectvel cotovelo (TDC)
Acessrio isolado desconectvel onde o eixo do cabo de
potncia perpendicular em relao ao eixo da bucha de
ligao de equipamento.
3.21 Dispositivo de aterramento (DAT)
Acessrio projetado para aterrar eletricamente a blindagem
de um cabo de potncia terminado com um acessrio iso-
lado desconectvel.
3.22 Mdulo isolante blindado (MIB)
Acessrio projetado para conectar dois cabos eltricos
atravs de acessrios isolados desconectveis.
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 3
3.23 Bucha de ligao de equipamento (BLE)
Bucha de equipamento que possui uma cavidade para in-
sero de um elemento conector de um acessrio isolado
desconectvel.
3.24 Plugue bsico isolante (PBI)
Acessrio projetado para selar mecanicamente e isolar
eletricamente o condutor de um cabo de potncia termi-
nado com um acessrio isolado desconectvel.
3.25 Tampa do plugue bsico isolante (TPBI)
Acessrio para isolar eletricamente o ponto de teste do
PBI e blindar eletricamente o cabo de potncia terminado
com um acessrio isolado desconectvel.
3.26 Terminal bsico blindado (TBB)
Acessrio isolado desconectvel destinado a estabelecer
uma ou duas derivaes de um cabo de potncia.
3.27 Plugue de conexo (PC)
Acessrio projetado para conectar dois cabos eltricos
atravs de acessrios isolados desconectveis.
3.28 Plugue de reduo
Acessrio isolado desconectvel destinado a estabelecer
uma interface entre acessrios desconectveis com cor-
rentes nominais diferentes.
4 Condies gerais
4.1 Condies de operao
4.1.1 Condies normais de operao
Os acessrios devem ser adequados para uso sob as se-
guintes condies de operao:
a) ao ar livre, incluindo exposio direta luz do sol;
b) diretamente enterrados;
c) submersos intermitente ou continuamente em gua;
d) temperatura ambiente dentro da faixa de -20C a
+65C;
e) altitude no excedendo a 1800 m acima do nvel do
mar (aplicvel somente a acessrios de manobra
sob carga);
f) temperatura no condutor em regime permanente
no deve ultrapassar 90C.
4.1.2 Outras condies de operao
Para condies diferentes das apresentadas em 4.1.1,
deve ser consultado o fabricante.
4.2 Designao dos acessrios por suas tenses de
isolamento
4.2.1 Para efeito de aplicao desta Norma, os acessrios
caracterizam-se pelas tenses de isolamento Vo/V, indi-
cadas nesta ordem e separadas por um trao inclinado.
4.2.2 So as seguintes as tenses de isolamento dos aces-
srios cobertos por esta Norma:
Vo/V: 8,7/15 - 12/20 - 15/25 - 20/35 kV
4.3 Designao dos acessrios por suas correntes
nominais
So as seguintes as correntes nominais dos acessrios
cobertos por esta Norma: 200 A e 600 A.
4.4 Construo
4.4.1 Identificao
Cada conjunto de peas de um acessrio deve ser iden-
tificado de maneira permanente e legvel, com as seguintes
indicaes:
a) identificao do fabricante;
b) tenso de isolamento Vo/V;
c) corrente nominal;
d) nmero de srie e identificao das peas compo-
nentes;
e) faixa de dimetros sobre a isolao do cabo (quan-
do aplicvel);
f) identificao do acessrio para operao com car-
ga atravs de uma fita branca com largura mnima
de 15 mm, fixada a uma distncia de 25 mm da
entrada do cabo (ver Figura 16, Anexo B).
Nota: A fita removvel deve ser claramente visvel da posio nor-
mal de operao e fixada a fim de minimizar desconexo
acidental.
4.4.2 Meios de operao
O acessrio deve ser provido de dispositivo para operao
por meio de equipamento adequado de linha viva.
Nota: Ver condies especficas em 5.4.
4.4.3 Blindagem externa
O acessrio deve possuir blindagem eletricamente con-
dutora, capaz de manter a superfcie externa eficiente-
mente no potencial de terra e possuir elemento que pos-
sibilite a conexo da blindagem a um terra externo.
Nota: Ver condies especficas em 5.6.
4.4.4 Intercambiabilidade
O conjunto de peas de interface do acessrio deve aten-
der s exigncias desta Norma, com o objetivo de garantir
a intercambiabilidade.
Nota: Ver condies especficas em 5.1.
4.4.5 Meios de fixao externos
Dimenses, materiais e outros detalhes dos meios de fixa-
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
4 EB-2134/1991
o externos (alas de fixao, etc.) no so especificados
nesta Norma.
4.5 Acondicionamento e fornecimento
4.5.1 Os acessrios devem ser acondicionados de maneira
a ficarem protegidos durante o manuseio, transporte e ar-
mazenagem.
4.5.2 Na embalagem devem ser marcadas, com caracte-
res indelveis, as seguintes indicaes:
a) nome do fabricante e CGC;
b) indstria brasileira;
c) designao do produto;
d) tenso de isolamento (Vo/V);
e) corrente nominal;
f) nmero de unidades;
g) nmero desta Norma.
4.6 Garantias
4.6.1 O fabricante deve garantir, entre outras exigncias, o
seguinte:
a) a qualidade de todos os materiais usados de
acordo com os requisitos desta Norma;
b) a reposio, livre de despesas, de qualquer aces-
srio considerado defeituoso devido a eventuais
deficincias em seu projeto, matria-prima ou fa-
bricao, durante a vigncia do perodo de garan-
tia. Este perodo deve ser estabelecido em comum
acordo entre comprador e fabricante.
4.6.2 As garantias so vlidas para qualquer acessrio ins-
talado com tcnica adequada e utilizado em condies
prprias e normais ao produto.
4.7 Descrio para aquisio do acessrio
O comprador deve indicar necessariamente, em sua con-
sulta e posterior ordem de compra para aquisio do aces-
srio, os seguintes dados fundamentais:
a) tipo de acessrio;
b) tenso de isolamento Vo/V;
c) corrente nominal;
e quando aplicvel:
d) seo, material e tipo de construo do condutor;
e) dimetro sobre a isolao do cabo;
f) tipo de blindagem semicondutora da isolao (ex-
trudada ou enfaixada);
g) tipo e seo da blindagem metlica do cabo.
5 Condies especficas
5.1 Intercambiabilidade: requisitos dimensionais
As dimenses e tolerncias da interface da bucha com
cavidade de insero e das interfaces de operao para os
tipos de acessrios previstos nesta Norma esto indica-
dos no Anexo B (Figuras 8 a 16).
5.2 Resistncia trao da conexo cabo-acessrio
5.2.1 A conexo cabo-acessrio deve suportar uma fora
de 90 daN por 1 min, sem prejudicar a sua capacidade de
atender a outras exigncias desta Norma.
5.2.2 O ensaio deve ser realizado conforme 6.4.1.
5.3 Fora de operao
5.3.1 A fora de operao necessria para conectar e
desconectar um acessrio na interface de operao,
quando medida com uma fora aplicada gradualmente,
deve estar dentro da faixa de:
a) 22,5 daN a 90 daN, para conectores sem meios de
fixao externos;
b) 4,5 daN a 90 daN, para conectores com meios de
fixao externos.
5.3.2 O ensaio deve se realizado conforme 6.4.2.
5.4 Resistncia do olhal de operao
5.4.1 O olhal de operao deve suportar, durante 1 min,
uma fora de trao esttica de 130 daN aplicada no sen-
tido de operao normal e deve suportar ainda um momen-
to de 14 Nm, nos sentidos horrio e anti-horrio.
5.4.2 O ensaio deve ser realizado conforme 6.4.3.
5.5 Fora de remoo do capuz do ponto de teste
5.5.1 A fora necessria para remoo do capuz do ponto
de teste deve estar dentro da faixa de 3,5 daN a 22,0 daN.
5.5.2 O ensaio deve ser realizado conforme 6.4.4.
5.6 Requisitos da blindagem externa
5.6.1 A resistncia eltrica da blindagem externa do aces-
srio, medida entre a entrada do cabo e a extremidade da
blindagem do acessrio mais distante do cabo, no deve
ser superior a 5000 .
5.6.2 A blindagem externa deve ser capaz de iniciar uma
descarga de corrente de falta, sob as condies de ensaio,
no mximo aps 3 min. Aps o ensaio, a superfcie externa
da isolao no deve ficar exposta devido queima da
blindagem.
5.6.3 A resistncia eltrica da blindagem deve ser medida
conforme 6.4.5, e o ensaio de descarga de corrente deve
ser realizado conforme 6.4.6.
5.7 Capacitncia do ponto de teste
5.7.1 A capacitncia entre o ponto de teste e o sistema con-
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 5
dutor cabo-acessrio deve ser no mnimo de 1,0 pF. A ra-
zo da capacitncia, entre o ponto de teste e a blindagem,
para a capacitncia entre o ponto de teste e o sistema con-
dutor do conjunto cabo-acessrio, no deve exceder a 12.
5.7.2 O ensaio deve ser realizado conforme 6.4.7.
5.8 Verificao da funcionalidade do ponto de teste
5.8.1 O ponto de teste deve indicar a presena de tenso
eltrica quando o sistema condutor do conjunto cabo-
acessrio submetido a uma tenso de ensaio.
5.8.2 O ensaio deve ser realizado conforme 6.4.8.
5.9 Requisitos para ensaios de tenso eltrica
5.9.1 Os requisitos relativos a ensaios de tenso eltrica
esto indicados no Anexo C, Tabela 1.
5.9.2 Os ensaios devem ser realizados conforme 6.4.9,
6.4.10 e 6.4.11.
5.10 Nvel de descargas parciais
5.10.1 O nvel mximo de descargas parciais, na tenso de
medio, conforme o Anexo C, Tabela 1, deve ser 3 pC.
5.10.2 O ensaio deve ser realizado conforme 6.4.12.
5.11 Requisitos para ensaios de corrente eltrica
5.11.1 Os requisitos relativos a ensaios de corrente eltri-
ca esto indicados no Anexo C, Tabela 2.
5.11.2 Os ensaios devem ser realizados conforme 6.4.13,
6.4.14 e 6.4.15.
5.12 Desempenho do acessrio sob carga cclica
O acessrio deve atender s condies exigidas nos en-
saios sob carga cclica, conforme 6.4.16, 6.4.17 e 6.4.18.
5.13 Desempenho do acessrio imerso em gua
O acessrio deve atender s condies exigidas no ensaio
de imerso em gua, sob carga cclica, conforme 6.4.19.
6 Inspeo
6.1 Ensaios
Os ensaios previstos por esta Norma so classificados
em:
a) ensaios de rotina (R);
b) ensaios de tipo (T).
6.1.1 Ensaios de rotina (R)
Estes ensaios devem ser realizados em um nmero sufi-
ciente de amostras de acessrios, conforme especifica-
dos em 6.3.1.2, de modo a assegurar a qualidade do lote
produzido, para um determinado fornecimento.
6.1.2 Ensaios de tipo (T)
6.1.2.1 Estes ensaios devem ser realizados com a finalida-
de de demonstrar o satisfatrio comportamento do projeto
do acessrio, para atender a aplicao prevista. So por
isso mesmo de natureza tal que no precisam ser repeti-
dos, a menos que haja modificaes de materiais ou de
construo do acessrio, que possam modificar o de-
sempenho dele.
6.1.2.2 Os ensaios de tipo devem ser realizados com cabo
com condutor de cobre de seo de 35 mm
2
, ou de alum-
nio de seo de 50 mm
2
, no caso de acessrios para
200 A e com cabo com condutor de cobre de seo de
240 mm
2
, ou de alumnio de 400 mm
2
, no caso de acess-
rios para 600 A. A tenso de isolamento do cabo deve ser
compatvel com a do acessrio.
6.1.2.3 Aps a realizao dos ensaios de tipo, deve ser
emitido um certificado pelo fabricante ou por entidade re-
conhecida pelo fabricante e comprador.
6.1.2.4 A validade do certificado, emitido conforme 6.1.2.2,
condiciona-se emisso de um documento de aprova-
o dele por parte do comprador. Este documento s
pode ser utilizado pelo fabricante, para outros compra-
dores, com autorizao do emitente.
6.2 Condies gerais de inspeo
6.2.1 Todos os ensaios de rotina e verificaes devem ser
executados nas instalaes do fabricante, devendo ser
fornecidos ao inspetor todos os meios que lhe permitam
verificar se o material fornecido est de acordo com esta
Norma.
6.2.2 Os ensaios de tipo podem ser executados em labo-
ratrios independentes, reconhecidos pelo comprador.
6.2.3 No caso de o comprador dispensar a inspeo, o fa-
bricante deve fornecer, se solicitado, cpia dos resultados
dos ensaios de rotina e certificado dos ensaios de tipo, de
acordo com os requisitos desta Norma.
6.2.4 Todos os ensaios previstos por esta Norma devem
ser realizados a expensas do fabricante.
6.2.5 Quando os ensaios de tipo, j certificados pelo fabri-
cante, forem solicitados pelo comprador, para uma deter-
minada ordem de compra, o importe deles deve ser obje-
to de acordo comercial.
6.3 Relao dos ensaios - Critrio de amostragem
6.3.1 Ensaios de rotina (R)
6.3.1.1 Os ensaios de rotina solicitados por esta Norma so
os que se seguem, devendo ser realizados na ordem indi-
cada:
a) ensaio de descargas parciais, conforme 6.4.12;
b) ensaio de tenso eltrica alternada, conforme 4.5.9
ou ensaio de tenso eltrica contnua, conforme
6.4.10;
c) ensaio de verificao de funcionalidade do ponto de
teste, quando este existir, conforme 6.4.8.
6.3.1.2 O plano de amostragem para os ensaios de rotina
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
6 EB-2134/1991
deve ser conforme a NB-309-01, fixando-se de comum
acordo entre comprador e fabricante os valores de NI e
NQA.
6.3.1.3 Nos lotes aceitos todos os acessrios rejeitados
pelos ensaios devem ser substitudos pelo fabricante, sem
nus ao comprador.
6.3.2 Ensaios de tipo (T)
Os ensaios de tipo (T) solicitados por esta Norma esto
indicados no Anexo C, Tabela 5, com os respectivos
nmeros de amostras.
6.4 Descrio dos ensaios
6.4.1 Ensaio de trao da conexo cabo-acessrio (T)
6.4.1.1 O objetivo deste ensaio verificar o comportamen-
to da conexo entre o cabo e o conector a compresso do
acessrio, em relao a uma solicitao de trao.
6.4.1.2 O conector a compresso deve ser fixado de ma-
neira a no afetar a resistncia mecnica da conexo. A
fora de trao deve ser aplicada ao condutor do cabo.
6.4.1.3 A conexo deve resistir ao ensaio de trao, com
fora e tempo de aplicao, conforme 5.2.
6.4.2 Ensaio de operao mecnica (T)
6.4.2.1 O objetivo deste ensaio verificar se a fora neces-
sria para conectar e desconectar o acessrio atende aos
limites considerados adequados para operao do aces-
srio.
6.4.2.2 O acessrio deve ser montado e lubrificado de acor-
do com as instrues do fabricante.
6.4.2.3 A temperatura do acessrio deve estar compreen-
dida entre 20C e 30C.
6.4.2.4 A fora deve ser aplicada gradualmente, na direo
normal de operao, conforme indicado na Figura 1.
6.4.2.5 A fora requerida para conectar e desconectar o
acessrio deve estar dentro dos limites estabelecidos em
5.3.1.
6.4.3 Ensaio de resistncia do olhal de operao (T)
6.4.3.1 O objetivo deste ensaio verificar se o olhal de
operao atende aos requisitos estabelecidos em 5.4.1.
6.4.3.2 A fora deve ser aplicada gradualmente na direo
normal de operao. O olhal deve suportar a fora aplica-
da durante o tempo especificado.
6.4.3.3 O momento de rotao deve ser aplicado, com
equipamento adequado de linha viva, nos sentidos hor-
rio e anti-horrio.
6.4.3.4 Distores do olhal de operao so aceitveis,
desde que esteja em condies de uso com o equipamen-
to de linha viva.
6.4.3.5 Aps a aplicao das tores, o acessrio deve ser
submetido ao ensaio de descargas parciais, conforme
6.4.12, devendo atender aos seus requisitos.
6.4.4 Ensaio de remoo do capuz do ponto de teste (T)
6.4.4.1 O objetivo deste ensaio avaliar a fora necessria
remoo do capuz do ponto de teste.
6.4.4.2 A fora de trao deve ser aplicada gradualmente
ao capuz, na direo paralela ao eixo do pino de conexo
do acessrio, conforme indicado na Figura 1.
6.4.4.3 A fora requerida para remoo do capuz deve es-
tar dentro dos limites estabelecidos em 5.5.1.
6.4.5 Ensaio de resistncia eltrica da blindagem
semicondutora externa (T)
6.4.5.1 O objetivo deste ensaio verificar se a blindagem
externa atende aos requisitos de 5.6.1.
6.4.5.2 As medies da resistncia eltrica da blindagem
semicondutora devem ser feitas temperatura de
(20 2)C e de (90 2)C, em corpos-de-prova:
a) de produo recente;
b) envelhecidos em estufa a ar a (120 3)C por 168 h.
6.4.5.3 O acessrio deve ser montado conforme instru-
es do fabricante.
6.4.5.4 O circuito de ensaio deve ser realizado conforme a
Figura 2. Antes de se efetuar o ensaio, recomenda-se que
a montagem permanea em repouso por cerca de 48 h.
6.4.5.5 A medio da resistncia eltrica deve ser feita en-
tre a blindagem do cabo entrada do acessrio e a blin-
dagem do acessrio na seo mais distante do cabo, onde
um eletrodo anular aplicado. Esse eletrodo pode ser
constitudo, por exemplo, por uma pintura base de prata,
em anel com cerca de 5 mm de largura.
6.4.5.6 Aplica-se uma corrente alternada, de 48 Hz a 62 Hz,
entre a blindagem metlica do cabo e o eletrodo de medi-
o. Mede-se em seguida a tenso, por meio de um vol-
tmetro, com impedncia no mnimo igual a 100 vezes a
resistncia presumida a ser medida. A potncia fornecida
pela fonte de alimentao deve ser inferior a 1 W.
6.4.5.7 A resistncia da blindagem do acessrio calcula-
da pela seguinte frmula:
Rs =
.

R
1
sendo o significado dos smbolos aquele indicado na Fi-
gura 2.
6.4.5.8 Os valores obtidos devem atender aos requisitos de
5.6.1.
6.4.6 Ensaio de descarga de corrente de falta (T)
6.4.6.1 O objetivo deste ensaio verificar se a blindagem
semicondutora do acessrio atende aos requisitos de
5.6.2.
V
2
V
1
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 7
Figura 1 - Aplicao das foras de operao
A fora para conectar o
acessrio deve ser aplicada
paralelamente ao pino
metlico
A fora aplicada para
desconectar o acessrio
deve ser aplicada a uma
cinta metlica na direo
da seta.
O acessrio deve ser
posicionado na vertical com
a tolerncia indicada
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
8 EB-2134/1991
Figura 2 - Circuito de ensaio e esquema equivalente
6.4.6.2 O acessrio deve ser montado em amostra de cabo
de acordo com instrues do fabricante, exceto no que se
refere blindagem metlica do cabo, que deve ser
conectada blindagem do acessrio, conforme indicado
na Figura 3.
Figura 3 - Montagem para ensaio de descarga de corrente de falta
pea cilndrica curto-circuitando condutor e blindagem
semicondutora
isolao do acessrio
blindagem semicondutora do acessrio
conexo especial de aterramento
conector
compresso
neutro do
sistema
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 9
6.4.6.3 A pea cilndrica que promove o curto-circuito entre
o pino conector do acessrio e sua blindagem externa
deve ser de metal resistente eroso, como por exemplo
o cobre-tungstnio, e possuir dimetro de cerca de 9,5
mm. Deve ser rosqueada em uma extremidade, para
fixao ao pino conector do acessrio, e faceada em
relao superfcie da blindagem externa do acessrio.
6.4.6.4 O posicionamento da pea cilndrica deve ser
conforme indicado na Figura 3, o mais prximo possvel da
extremidade da blindagem semicondutora. A disposio
do acessrio para o ensaio indicada na mesma figura.
6.4.6.5 O circuito deve ser ajustado para uma tenso de
ensaio conforme especificado no Anexo C, Tabela 3, com
uma corrente de curto-circuito disponvel de valor eficaz
de 10 kA, simtrica. A amostra deve ser submetida a dois
ensaios que causem a iniciao da corrente de falta para
terra, tendo cada fluxo de corrente a durao mnima de
dez ciclos (0,167 s a 60 Hz). Aps energizao do circuito
de ensaio, a iniciao da corrente de falta deve ocorrer
dentro de 3 min. A amostra no deve ser manipulada en-
tre as duas operaes.
6.4.7 Ensaio de capacitncia do ponto de teste (T)
6.4.7.1 O objetivo deste ensaio verificar se os valores de
capacitncia do ponto de teste atendem aos requisitos de
5.7.1.
6.4.7.2 O acessrio deve ser montado em um cabo para o
qual projetado, e a blindagem aterrada de acordo com
instrues do fabricante.
6.4.7.3 As capacitncias entre o ponto de teste e o cabo e
entre o ponto de teste e a terra devem ser medidas com
instrumentos e tcnicas adequados. Um mtodo para
realizao do ensaio, a ttulo orientativo, descrito no
Anexo D.
6.4.8 Ensaio de verificao da funcionalidade do ponto
de teste (R e T)
6.4.8.1 O objetivo deste ensaio assegurar operao a-
dequada do ponto de teste.
6.4.8.2 O acessrio deve ser montado em amostra de ca-
bo de acordo com instrues do fabricante.
6.4.8.3 Deve ser aplicada entre o sistema condutor e a
blindagem uma tenso de ensaio de valor no superior
tenso Vo, pela qual o acessrio designado.
6.4.8.4 Atravs de sensor apropriado, deve ser verificada a
presena de tenso na parte condutora do ponto de teste.
6.4.9 Ensaio de tenso eltrica alternada (R e T)
6.4.9.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
suporta a tenso eltrica alternada especificada no Anexo
C, Tabela 1.
6.4.9.2 O acessrio deve ser montado em amostra de cabo
de acordo com instrues do fabricante.
6.4.9.3 O ponto de teste, se existir, deve estar aterrado
durante a realizao do ensaio.
6.4.9.4 Deve ser aplicada entre o sistema condutor e a
blindagem a tenso eltrica alternada, freqncia de 48 Hz
a 62 Hz, com taxa de elevao uniforme, de modo a atingir
a tenso especificada em tempo no superior a 30 s. Em
seguida a tenso deve ser mantida pelo tempo de 15 min.
6.4.9.5 No deve ocorrer perfurao do dieltrico ou
descarga, durante a aplicao da tenso.
6.4.9.6 O ensaio deve ser realizado conforme a MB-1471,
com exceo do prescrito em 6.4.9.4.
6.4.10 Ensaio de tenso eltrica contnua (R e T)
6.4.10.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
suporta a tenso eltrica contnua especificada no Ane-
xo C, Tabela 1.
6.4.10.2 O acessrio deve ser montado em amostra de
cabo de acordo com instrues do fabricante.
6.4.10.3 O ponto de teste, se existir, deve estar aterrado
durante a realizao do ensaio.
6.4.10.4 O acessrio deve ser submetido, entre o sistema
condutor e a blindagem, tenso eltrica contnua de
polaridade negativa, com taxa de elevao uniforme, de
modo a atingir a tenso especificada em tempo no
superior a 30 s. Em seguida, a tenso deve ser mantida
pelo tempo de 15 min.
6.4.10.5 No deve ocorrer perfurao do dieltrico ou
descarga, durante a aplicao da tenso.
6.4.10.6 O ensaio deve ser realizado conforme a MB-1471,
com exceo do prescrito em 6.4.10.4.
6.4.11 Ensaio de tenso de impulso (T)
6.4.11.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
suporta a tenso de impulso especificada no Anexo C,
Tabela 1, com forma de onda conforme a MB-1649.
6.4.11.2 O acessrio deve ser montado em amostra de
cabo de acordo com instrues do fabricante.
6.4.11.3 O ponto de teste, se existir, deve estar aterrado
durante a realizao do ensaio.
6.4.11.4 Devem ser aplicados trs impulsos positivos e trs
impulsos negativos de tenso com valor de crista
especificado.
6.4.11.5 No deve ocorrer perfurao do dieltrico ou
descarga, durante a aplicao dos impulsos.
6.4.11.6 O ensaio deve ser realizado conforme a MB-1649,
com exceo do aquecimento da amostra e da aplicao
da tenso freqncia industrial, aps a aplicao dos
impulsos.
6.4.12 Ensaio de descargas parciais (R e T)
6.4.12.1 O objetivo deste ensaio verificar se o nvel de
descargas parciais, na tenso de medio, inferior ou
igual ao valor especificado.
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
10 EB-2134/1991
6.4.12.2 O acessrio deve ser montado em amostra de
cabo de acordo com instrues do fabricante.
6.4.12.3 A tenso eltrica aplicada entre o sistema condu-
tor e a blindagem deve ser elevada gradualmente, at
atingir o valor da tenso de explorao dada no Anexo C,
Tabela 1. Se o nvel de descargas parciais exceder a 3 pC,
a tenso deve ser decrescida at o valor da tenso de me-
dio, dada na mesma Tabela, e mantida a esse nvel, por
no mnimo 3 s e no mximo 60 s. O nvel mximo de
descarga na tenso de medio deve ser de 3 pC.
6.4.12.4 O ensaio deve ser realizado conforme a MB-575.
6.4.13 Ensaio de corrente de curta durao (T)
6.4.13.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
suporta as correntes de curta durao, com intensidade e
durao especificadas no Anexo C, Tabela 2.
6.4.13.2 O acessrio deve ser montado em amostra de
cabo de maneira a simular, da melhor forma possvel, as
condies normais de operao.
6.4.13.3 O ensaio deve ser realizado com qualquer tenso
igual ou inferior tenso de isolamento do acessrio.
6.4.13.4 O valor eficaz do primeiro pulso da componente
principal da onda de corrente no deve ser inferior ao va-
lor especificado no Anexo C, Tabela 2, vezes 1,3 (X/R = 6),
para acessrios de 200 A, ou 1,6 (X/R = 20), para acess-
rios de 600 A. O valor deve ser medido de acordo com a
NB-623.
6.4.13.5 O acessrio deve suportar estas correntes sem
separao das interfaces e sem prejuzo em sua capacida-
de de atender as outras exigncias desta Norma.
6.4.14 Ensaio de corrente de manobra (aplicvel somente a
acessrios de manobra sob carga) (T)
6.4.14.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
tem capacidade de fechar e interromper a corrente de
manobra especificada no Anexo C, Tabela 2.
6.4.14.2 O acessrio deve ser montado de maneira que
todas as peas normalmente aterradas o sejam simulan-
do as condies normais de operao. Devem ser monta-
dos e aterrados adequadamente os terras de acessrios
adjacentes do mesmo tipo do que est sendo ensaiado,
respeitadas as distncias centro a centro, recomendadas
pelo fabricante. Estas distncias devem constar do rela-
trio de ensaios correspondentes. As alas de fixao
externas, quando previstas, devem ser montadas nas
condies normais de instalao. Os ensaios devem ser
efetuados com terras adjacentes expostos.
6.4.14.3 O acessrio sob ensaio deve ser operado com
equipamento adequado de linha viva. Operaes de ma-
nobras sucessivas devem ser efetuadas com intervalo de
tempo no inferior a 1 min. O operador deve manter um
tempo de espera mnimo de 5 s, depois que o pino co-
nector estiver posicionado na rea de extino de arco de
seu receptculo. O tempo entre a conexo e a descone-
xo do acessrio deve permitir que sejam alcanadas
condies de regime permanente de tenso e corrente,
antes da operao de desconexo. O operador deve
executar as operaes de conexo e desconexo com
movimento contnuo de maneira a no forar inadequa-
damente o dispositivo.
6.4.14.4 O acessrio deve suportar dez operaes de
manobras completas sob as condies indicadas na Figu-
ra 4, (A) ou (B), sem formar arcos para a terra ou prejudicar
sua capacidade de atender as outras exigncias desta
Norma. Uma operao completa consiste na conexo e
desconexo do acessrio. Um equipamento apropriado
de deteco de faltas para a terra deve ser usado, para to-
dos os ensaios. A ltima operao de manobra deve ser
registrada em um oscilograma.
Notas: a) Devem ser tomados cuidados na seleo e na conexo
de transformadores de instrumentos para assegurar que
eles no alterem de maneira significativa a forma de
onda, amplitude ou durao das tenses ou correntes
transitrias, normalmente associadas com o circuito de
ensaio.
b) O valor nominal da corrente de manobra pode ser al-
canado com as peas de separao em qualquer
posio.
c) A impedncia srie, que pode incluir a impedncia da
fonte, pode aparecer em qualquer lado do acessrio de
manobra sob carga (ver a Figura 4).
d) A carga do transformador, desde que represente as
condies normais de operao, pode ser usada para o
ensaio de manobra.
6.4.15 Ensaio de corrente de fechamento sob falta (aplicvel
somente a acessrios de manobra sob carga) (T)
6.4.15.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
tem capacidade de fechar com a corrente de falta
especificada no Anexo C, Tabela 2.
6.4.15.2 O acessrio deve ser montado como descrito em
6.4.14.2.
6.4.15.3 Os mesmos acessrios submetidos ao ensaio de
corrente de manobra, especificado em 6.4.14, devem ser
submetidos ao ensaio de fechamento sob carga nas
condies indicadas na Figura 5 (A) ou (B) e Anexo C,
Tabela 4.
6.4.15.4 Pelo menos um acessrio deve ser fechado no
instante em que a tenso 80% ou mais de seu valor de
pico. Considera-se que o acessrio supera o ensaio,
desde que:
a) os oscilogramas mostrem que no existe corrente
externa para a terra;
b) todas as peas permaneam dentro do conjunto
fechado da conexo.
6.4.15.5 Os acessrios no necessitam ser operveis aps
este ensaio.
6.4.16 Ensaio de ciclos trmicos e curto-circuitos: sistema
condutor do conjunto cabo-acessrio (no isolado) (T)
6.4.16.1 O objetivo deste ensaio verificar se os
componentes do sistema condutor do conjunto cabo-
acessrio mantm a capacidade de conduo de corrente
nominal, em regime permanente, aps serem submetidos
a cargas cclicas.
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 11
Figura 4 - Diagrama do circuito para o ensaio de corrente de manobra
Notas: a) = 5 a 7
b) fator de potncia = 70 a 80% indutivo
c) Zs = 10 a 14% de
Vo
200
3
Xs
Rs
6.4.16.2 O ensaio deve ser realizado na conexo cabo-
acessrio desprovida de qualquer isolao.
6.4.16.3 O ensaio deve ser realizado utilizando-se o condu-
tor de alumnio de seo de 50 mm
2
, no caso de acess-
rios de 200 A, e condutor de alumnio de seo de
400 mm
2
, no caso de acessrios de 600 A. Para acess-
rios destinados a cabos com condutor de cobre, este
ensaio opcional, devendo ser objeto de acordo entre
fabricante e comprador, adotando-se as sees dos
condutores conforme 6.1.2.2.
6.4.16.4 O ensaio deve ser realizado conforme a MB-2413.
6.4.16.5 A conexo deve atender aos requisitos da
EB-1521.
6.4.17 Ensaios de ciclos trmicos para acessrios isolados
200 A (T)
6.4.17.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio,
seja do tipo para manobra sem carga ou sob carga, pode
conduzir a corrente nominal sob condies usuais de
servio.
6.4.17.2 O acessrio deve ser montado aplicando-se uma
cinta metlica, de 12 mm a 13 mm de largura, conforme
indicado na Figura 1, para aplicao de uma fora no sen-
tido de desconectar o acessrio. Alas de aterramento ou
qualquer outra obstruo aplicao da cinta metlica
devem ser removidas. Para a aplicao de fora no senti-
do de conectar o acessrio, utiliza-se o procedimento
normal atravs do olhal de operao.
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
12 EB-2134/1991
Figura 5 - Diagramas dos circuitos para o ensaio de fechamento sob falta
Nota: Qualquer circuito que permita obter as tenses V1 e V2 e as condies da Tabela 4
aceitvel para a realizao do ensaio de fechamento sob falta.
Onde:
V1 = tenso necessria entre contatos antes de passagem da corrente de falta
V2 = tenso necessria entre cada contato e todas as superfcies normalmente
aterradas, durante a passagem da corrente de falta
Acessrio
Z1 + Z2 =
V1 (tenso de circuito aberto)
corrente nominal de
fechamento sob falta
Z1 Z2
(A)
(B)
Acessrio
Z1 =
V1 (tenso de circuito aberto)
corrente nominal de
fechamento sob falta
6.4.17.3 Quatro conjuntos devem ser montados em cabo
com condutor de alumnio, de seo de 50 mm
2
, isolado
com polietileno reticulado (XLPE) ou de borracha
etilenopropileno (EPR). O cabo no deve ser fixado. A ten-
so de isolamento do cabo deve ser compatvel com a do
acessrio. Para sees de cobre, ver 6.1.2.2.
6.4.17.4 O ensaio deve ser realizado a uma temperatura
ambiente de 20C a 35C, em local livre de corrente de ar.
6.4.17.5 Cada conjunto deve ser submetido a seis ciclos
completos, cada um consistindo de operao mecnica
conforme 6.4.17.6, intercalado com ciclos de corrente
conforme 6.4.17.7.
6.4.17.6 O acessrio deve ser submetido a um movimento
de rotao em torno do pino metlico, com deslocamento
de no mnimo 10, tanto no sentido horrio quanto no
sentido anti-horrio, por meio de equipamento adequado
de linha viva, que deve ser posicionado aproximadamen-
te paralelo do eixo do pino metlico. O acessrio deve ser
desconectado e conectado cinco vezes, com a fora a-
plicada conforme estabelecido em 6.4.17.2. A fora ne-
cessria para desconectar ou conectar o acessrio deve
ser paralela ao eixo do pino metlico. A fora aplicada de-
ve ser suficiente para conectar completamente o aces-
srio.
6.4.17.7 A corrente deve ser ajustada de modo que a
temperatura no condutor de um cabo de referncia seja
de (90 5)C. O cabo de referncia deve ter no mnimo
1,2 m de comprimento. A corrente deve ser aplicada
durante oito ciclos contnuos, cada ciclo consistindo de
3 h 5 min de aquecimento e 3 h 5 min sem corrente. A
temperatura deve ser medida por meio de termopares
localizados nos seguintes pontos:
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 13
a) no conector de compresso;
b) no ponto mdio do contato eltrico do receptculo
ou to prximo quanto possvel dele;
c) na superfcie do condutor, no ponto mdio do cabo
de referncia.
6.4.17.8 As temperaturas nos pontos a e b no devem
exceder a temperatura no condutor do cabo de referncia
medida no ponto c. As temperaturas devem ser medidas
no final de cada ciclo completo ou continuamente mo-
nitoradas.
6.4.18 Ensaios de ciclos trmicos para acessrios isolados
600 A (T)
6.4.18.1 O objetivo deste ensaio verificar se o acessrio
pode conduzir a corrente nominal sob condies usuais
de servio.
6.4.18.2 Quatro conjuntos devem ser montados em cabo
com condutor de alumnio, de seo de 400 mm
2
, isola-
dos com polietileno reticulado (XLPE), ou borracha
etilenopropileno (EPR), com tenso de isolamento de
8,7/15 kV. O cabo deve ter 1,0 m de comprimento.
Equalizadores usados devem ser conforme MB-2413.
Para condutor de cobre, ver 6.1.2.2.
6.4.18.3 O ensaio de ciclos trmicos deve ser realizado a
uma temperatura ambiente de 20C a 35C, em local livre
de corrente de ar.
6.4.18.4 Um cabo de referncia, usado para medio de
temperatura no condutor, deve ser instalado no circuito de
ensaio entre dois equalizadores. Seu comprimento deve
ser de 1,8 m. O cabo de referncia deve ser do mesmo ti-
po e de mesma seo do cabo usado na montagem dos
acessrios sob ensaio.
6.4.18.5 A corrente de ensaio deve ser ajustada de modo
que a temperatura na superfcie do condutor do cabo de
referncia seja de (90 5)C. A temperatura deve ser to-
mada aproximadamente no ponto mdio do cabo de
referncia.
6.4.18.6 O ensaio consiste na aplicao de 50 ciclos de
corrente, cada ciclo consistindo de 6 h 10 min de
aquecimento e 6 h 10 min sem corrente.
6.4.18.7 A temperatura no ponto mais quente do conector
deve ser medida a cada dez ciclos, ou continuamente mo-
nitorada, e no deve exceder a temperatura na superfcie
do condutor do cabo de referncia.
6.4.19 Ensaio de imerso em gua (T)
6.4.19.1 O objetivo deste ensaio verificar a capacidade do
acessrio de impedir a entrada de gua em todas as
interfaces quando submetido a ciclos trmicos.
6.4.19.2 O cabo utilizado deve ter classe trmica compatvel
com as condies de temperatura do ensaio.
6.4.19.3 Quatro amostras de acessrios devem ser
montadas em amostra de cabo adequado, ou seja, cabo
de alumnio de seo de 50 mm
2
, para acessrios de
200 A, ou cabo de alumnio de seo de 400 mm
2
, para
acessrios de 600 A. Para condutor de cobre, ver 6.1.2.2.
6.4.19.4 Os quatro conjuntos assim montados devem ser
colocados em uma estufa a (120 3)C, devendo
permanecer nessas condies durante duas semanas.
6.4.19.5 A seguir, aps seu resfriamento at a temperatura
ambiente, os conjuntos devem ser submetidos, cada um,
a uma operao de desconexo, usando o olhal de ope-
rao ou um local apropriado no eixo da interface de ope-
rao.
6.4.19.6 Os quatro conjuntos devem ser, ento, submeti-
dos a 50 ciclos, na seguinte seqncia:
a) os conjuntos devem ser aquecidos ao ar, utilizando
corrente eltrica adequada para elevar a tempera-
tura no condutor a (90 5)C, pelo tempo de:
- 1 h, para acessrios de 200 A;
- 4 h, para acessrios de 600 A;
b) em seguida, os conjuntos devem ser desenergi-
zados e, dentro de 3 min, submersos em gua a
(25 5)C, com resistividade eltrica mxima a
5000 cm, a uma profundidade de 30 cm, pelo
tempo de:
- 1 h, para acessrios de 200 A;
- 2 h, para acessrios de 600 A.
6.4.19.7 Aps o 50 ciclo, cada conjunto deve ser sub-
metido ao ensaio de tenso de impulso, conforme 6.4.11.
6.4.19.8 O ponto de teste, se existir, deve ser submetido ao
ensaio previsto em 6.4.8.
7 Aceitao e rejeio
7.1 Inspeo visual
7.1.1 Antes de qualquer ensaio, deve ser realizada inspe-
o visual sobre todas as unidades de expedio, para
verificao das condies estabelecidas em 4.4.1 e 4.5,
aceitando-se somente as unidades que cumpram os seus
requisitos.
7.1.2 Podem ser rejeitadas, de forma individual, as unida-
des de expedio que no cumpram as referidas condi-
es.
7.2 Ensaios de rotina
7.2.1 Sobre as unidades que tenham cumprido o esta-
belecido em 7.1, devem ser aplicados os ensaios de roti-
na conforme 6.3.1.1, com os critrios de amostragem de
6.3.1.2.
7.2.2 A aceitao ou rejeio do lote deve ser feita de
acordo com a NB-309-01.
/ANEXOS
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
14 EB-2134/1991
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
E
B
-
2
1
3
4
/
1
9
9
1
1
5
ANEXO A - Conjunto de acessrios desconectveis
6- Dispositivo de aterramento (DAT)
7- Mdulo isolante blindado (MIB)
8- Bucha de ligao de equipamento (BLE)
9- Plugue isolante blindado (PIB)
1- Barramento triplex (BTX)
2- Plugue para aterramento (PAT)
3- Terminal desconectvel reto (TDR)
4- Receptculo isolante blindado (RIB)
5- Terminal desconectvel cotovelo (TDC)
Figura 6 - Conjunto de acessrios desconectveis de 200 A, para operao sem carga
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
1
6
E
B
-
2
1
3
4
/
1
9
9
1
Figura 7 - Conjunto de acessrios desconectveis de 600 A, para operao sem carga
1 - Tampa do plugue bsico isolante (TPBI)
2 - Plugue bsico isolante (PBI)
3 - Terminal bsico blindado (TBB)
4 - Plugue de conexo (PC)
5 - Plugue de reduo (PR)
6 - Bucha de ligao de equipamento (BLE)
/ANEXO B
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 17
ANEXO B - Requisitos dimensionais das interfaces
1- Blindagem mnima necessria
2- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
3- Rosca inteiramente inferior linha de referncia
Figura 8 - Bucha com cavidade de insero para carga de 8,7/15 kV, 12/20 kV, 15/25 kV e 20/35 kV = 200 A
/FIGURA 9
Unid.: mm
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
18 EB-2134/1991
1- Medida a partir da linha de referncia
2- Mnima blindagem requerida quando necessria
3- Distncia para introduo do conector
Figura 9 - Interface para acessrio de manobra sem carga de 8,7/15 kV, 12/20 kV e 15/25 kV = 200 A
/FIGURA 10
Unid.: mm
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 19
1- Contato mola
2- Regio de extino do arco
3- Blindagem mnima necessria
4- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
5- Basto de extino do arco
Unid.: mm
Figura 10 - Interface para operao com carga de 8,7/15 kV = 200 A
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
20 EB-2134/1991
1- Contato mola
2- Regio de extino do arco
3- Blindagem mnima necessria
4- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
5- Basto de extino do arco
Figura 11 - Interface para operao com carga de 12/20 kV, 15/25 kV = 200 A, e interface n 2 para operao com
carga de 20/35 kV = 200 A
Unid.: mm
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 21
1- Contato mola
2- Regio de extino do arco
3- Blindagem mnima necessria
4- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
5- Basto de extino do arco
Figura 12 - Interface n 1 para operao com carga de 20/35 kV = 200 A
Unid.: mm
/FIGURA 13
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
22 EB-2134/1991
1- Contato mola
2- Blindagem mnima necessria
3- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
Figura 13 - Interface para operao sem carga de 20/35 kV = 200 A
Unid.: mm
/FIGURA 14
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 23
Figura 14 - Interface para operao sem carga de 20/35 kV = 600 A
1- Blindagem mnima necessria
2- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
Unid.: mm
/FIGURA 15
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
24 EB-2134/1991
1- Medidas a partir da referncia
2- Mnima blindagem requerida quando necessria
3- O dimetro da regio blindada no deve ser inferior em nenhum ponto ao maior dimetro da regio isolada
Figura 15 - Interface para acessrio de manobra sem carga de 8,7/15 kV, 12/20 kV e 15/25 kV = 600 A
Unid.: mm
/FIGURA 16
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 25
Figura 16 - Basto e cotovelo para operao com carga de 8,7/15 kV = 200 A
/ANEXO C
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
26 EB-2134/1991
ANEXO C - Tabelas
Tenso de Tenso eltrica de ensaio (kV)
isolamento Corrente
(B)
Corrente Descargas parciais
(Vo/V) alternada contnua Impulso
(A)
Tenso de Tenso de
(15 min) (15 min) (3
+
, 3
-
) explorao medio
8,7/15 35 53 95 13 11
12/20 48 65 110 18 15
15/25 60 78 125 22,5 19
20/35 80 103 150 30 25
Tabela 1 - Valores de tenso eltrica
(A)
Quando for necessrio garantir valores mais elevados para a tenso eltrica de impulso, deve ser objeto de acordo entre comprador
e fabricante.
(B)
A critrio do fabricante, podero ser utilizados valores mais elevados.,
Tenso de isolamento Tenso
do acessrio eltrica de ensaio
(Vo/V) (kV)
8,7/15 7,3
12/20 9,5
15/25 11,7
20/35 18,2
Nota: Valores inferiores de tenso eltrica podem ser aplicados,
desde que a corrente de falta seja iniciada e mantida.
Tabela 2 - Valores de corrente eltrica
Corrente nominal de Corrente nominal de
Corrente curta durao Corrente fechamento sob falta
nominal nominal de
Valor eficaz Valor eficaz Durao manobra Valor eficaz Durao
simtrico Valor eficaz simtrico
(A) (A)
(s)
(A) (A)
(s)
200 10.000 0,17 200 10.000 0,05/0,17
3.500 3,0 (ver Nota)
600 25.000 0,17 - - -
10.000 3,0
Nota: A durao da corrente nominal de fechamento sob falta deve ser indicada pelo fabricante.
Tabela 3 - Valor eficaz da tenso eltrica para o ensaio
de descarga de corrente de falta
Tabela 4 - Condies de tenso eltrica para o ensaio
de corrente de fechamento sob falta (Ver Figura 5,
seo 6.4.15)
Tenso de isolamento Tenso eltrica de ensaio
do acessrio (kV)
(Vo/V) V1 V2
8,7/15 15 4,4
12/20 20 6
15/25 25 7,5
20/35 35 10
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 27
Tabela 5 - Relao de ensaios de tipo e nmero de amostras
E N S A I O Seo Nmero de amostra
Trao da conexo cabo-acessrio 6.4.1 4
Operao mecnica 6.4.2 4
Resistncia do olhal de operao 6.4.3 4
Remoo do capuz do ponto de teste 6.4.4 4
Resistncia eltrica da blindagem semicondutora externa 6.4.5 4
Descarga de corrente de falta 6.4.6 4
Capacitncia do ponto de teste 6.4.7 10
Verificao da funcionalidade do ponto de teste 6.4.8 10
Tenso eltrica alternada 6.4.9 10
Tenso eltrica contnua 6.4.10 10
Tenso de impulso 6.4.11 10
Descargas parciais 6.4.12 10
Corrente de curta durao 6.4.13 4
Corrente de manobra 6.4.14 10
Corrente de fechamento sob falta 6.4.15 10
Ciclos trmicos e curto-circuitos para conexo
cabo-acessrio no isolado 6.4.16 4
Ciclos trmicos para acessrios isolados de 200 A 6.4.17 4
Ciclos trmicos para acessrios isolados de 600 A 6.4.18 4
Imerso em gua 6.4.19 4
/ANEXO D
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
28 EB-2134/1991
D-1 Introduo
D-1.1 Trs impedncias intervm ao nvel do ponto de
teste:
Z
pt
= impedncia entre a parte condutora do ponto de
teste e a terra
Z
pc
= impedncia entre a parte condutora do ponto de
teste e o condutor
Z
ct
= impedncia entre o condutor e a terra
D-1.2 As medies dos elementos do ponto de teste
resumem-se, portanto, na determinao dos elementos
do tripolo, conforme a Figura 17.
D-2 Aparelhagem
D-2.1 Utiliza-se uma ponte diferencial, que par-
ticularmente adequada s medies de tripolos, pois
permite a determinao das impedncias elementares,
uma a uma, eliminando-se a influncia das demais.
D-2.2 O princpio de funcionamento de uma ponte
diferencial, tomando-se como base o esquema da Figu-
ra 18, o seguinte:
a) A ponte alimentada por uma fonte exterior de ten-
so alternada, ou por um oscilador interno, e um
transformador de tenso T
1
. O detector um am-
plificador adequado, conectado atravs do secun-
drio de um transformador de corrente T
2
. O pri-
mrio deste transformador composto de dois
enrolamentos idnticos e separados, bobinados
sobre um ncleo de metal de alta permeabilidade.
a indutncia prpria de cada um dos enrolamen-
ANEXO D - Ensaio de medio das capacitncias do ponto de teste
tos neste caso igual indutncia mtua entre eles.
O equilbrio da ponte indicado pelo detector,
quando correntes iguais provm de ambas as ex-
tremidades do primrio de T
2
.
b) Nessas condies, a tenso nos terminais do se-
cundrio do transformador nula e os pontos B e
C esto ao potencial zero. Por conseqncia, as
tenses aplicadas s duas impedncias, Z
d
(des-
conhecida) e Z
p
(padro), so iguais e as correntes
que as percorrem so tambm iguais. As compo-
nentes reais e imaginrias dessas impedncias
so, portanto, iguais. Na prtica, Z
p
constituda
por resistncias e capacitncias montadas em pa-
ralelo.
D-3 Execuo do ensaio
D-3.1 No equilbrio, no existe potencial sobre o primrio
do transformador T
2
e, portanto, pode-se inserir uma
impedncia entre os pontos B e N (ver a Figura 19), sem
afetar a preciso da medida. Seu efeito o de reduzir a
sensibilidade do detector, que pode ser compensada
atravs do aumento do ganho do detector. Da mesma
maneira, possvel inserir uma impedncia entre os pon-
tos A e N, o que reduz a tenso aplicada s impedncias
desconhecida e padro, mas tambm neste caso a perda
de sensibilidade pode ser compensada com o aumento do
ganho do detector. Resumindo, a ponte mede as com-
ponentes da impedncia inserida entre A e B.
D-3.2 Para a medio da impedncia Z
pc
, por exemplo, a
montagem a indicada na Figura 19.
D-3.3 Para a medio das demais impedncias, suficien-
te efetuar-se uma permutao dos eletrodos.
Figura 17 - Tripolo equivalente relativo ao ponto de teste
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005
EB-2134/1991 29
Figura 19 - Aplicao ao tripolo do ponto de teste Figura 18 - Esquema da ponte diferencial
Licena de uso exclusivo para Target Engenharia e Consultoria Ltda
Cpia impressa pelo sistema CENWin em 09/05/2005