Sie sind auf Seite 1von 3

FOR IMMEDIATE RELEASE

Monday, June 23, 2014


International Media Contact: Jennifer Tosch
info@blackheritagetours.com
+1 510-269-2079 (USA) or +31 (6) 154 01 656 (NL/EU)
Book Announcement
Amsterdam Slavery Heritage Guide
'Old Buildings, New Connections'

AMSTERDAM, the Netherlands On June 27, 2014, the release of
'Amsterdam Slavery Heritage Guide'. Never before have so many places in
Amsterdam that have direct connections to slavery been collected in one guide.
The 138 page guide tells the story of Amsterdams slavery history in over one
hundred locations based on new and existing and research. When it comes to the
topic of the Dutch involvement in the transatlantic slave trade, focuses on the
trade in which the West India Company (WIC) was involved. During this period
between the 17
th
19
th
century, known as the 'Dutch Golden Age', apart from the
trade between Africa and America, there was also slave trade and slavery in the
East, where the East India Company (VOC) was active in South and Southeast
Asia (and in parts of East Africa). Although the VOC and WIC had different
characters and different modes of operation in the colonies, often the same
families and companies were involved with them from Europe. By comparing the
histories of these two companies, these insights come together in this new guide.
It is also part of the 'Mapping Slavery Project' that includes Haarlem and Utrecht.

How to use this guide: Using the guide you will travel back and forth through time, from the 17th century to the
present. The stories are about what happened in each place in the past. Each page has a numbered location, which
corresponds to the map. The approximately150-word text is both in Dutch and English with one or more images
of the present location or that highlights the story. The trail is separated in four different themes, which combined
give an overall view of this complex history that is so clearly connected with this city. The themes will show that
the locations are directly and sometimes indirectly connected to the slave trade and slavery history.

Themes:
Trade and profit, the first theme that covers the largest number of locations, deals with owners, directors, trade
and products. Amsterdammers who were actively involved with direct and indirect aspects of slavery and the
slave trade: as investors in ships, owners of plantations and the enslaved who worked and lived there, as rulers of
the WIC and VOC, all merchants of colonial products (tobacco, sugar, coffee, cotton, spices and tea) and as
producers and exporters of numerous goods that were used to barter for enslaving people, including textiles,
genever, mirrors, beads, and arms.

Blacks in the city: Africans and Asians in Amsterdam is the second theme. There were already some black
inhabitants in Amsterdam in the 17th Century, but this was barely noticed for a long time. Artists like Rembrandt,
Rubens and Govert Flinck painted black people. The long history of racial thinking and its Dutch contributions
are discussed in the book with the different collections in museums and libraries. Lastly, there is the symbolic
black presence in the shape of many moors and gapers (lit yawners) throughout the city.

Resistance and abolitionism, the third theme, deals with resistance by the enslaved on ships and in the colonies..
In Surinam groups of slaves (Maroons) escaped the plantations to settle in communities in the hinterland. There
was resistance in the Indian archipelago/Dutch East-Indies also, as court cases by the VOC in Batavia show.

Museums and archives is the fourth theme. There is increased attention for the history of slavery. This was clearly
visible during the year of commemoration, 2013, the year that marked the 150th anniversary of the abolition of
Transatlantic slavery in the Netherlands. More and more institutions and organizations, families and groups look
into their own ties with the slavery of the past. Several monuments and iconic locations point to the history of
slavery and colonialism.

Book Details
138 pages with 115 numbered locations, divided into 4 themes
Full color images, illustrations, and maps
Bilingual: Dutch/English
Price: !12.50
ISBN: 978 94 6022 368 6
Publisher: LM Publishing, Arnhem
Authors: Dienke Hondius, Nancy Jouwe, Dineke Stam, Jennifer Tosch, and
Annemarie DeWildt
Release Date: Julne 27, 2014
FOR IMMEDIATE RELEASE
Monday, June 23, 2014
Netherlands Media Contact: Nancy Jouwe
nljouwe@gmail.com
+31 6 27 13 64 88
Boek Aankondiging
Amsterdam Gids Slavernijverleden
'Oude Panden, Nieuwe Verbanden'

AMSTERDAM, het Netherlands On June 27, 2014 de release van
'Amsterdam Gids Slavernijverleden'. Nooit eerder zijn in n gids zoveel plaatsen
in Amsterdam samengebracht die direct verband houden met de Nederlandse
slavernijgeschiedenis. Deze gids van 138 pagina's vertelt het verhaal van het
Amsterdamse slavernijverleden in meer dan honderd locaties, op basis van nieuw
en bestaand onderzoek. Als het gaat om de Nederlandse betrokkenheid bij
slavenhandel en slavernij, gaat de aandacht meestal naar de West-Indische
Compagnie (WIC). Maar tijdens de zogeheten Gouden Eeuw bestond er ook
slavernij in De Oost, waar de Oost-Indische Compagnie VOC actief was.
Hoewel de VOC en de WIC verschillende organisaties waren met verschillende
karakters, waren vaak dezelfde Nederlandse families en bedrijven bij het
exploitatie ervan betrokken. Door de geschiedenissen van deze twee bedrijven te
vergelijken brengen we deze inzichten in deze gids samen. De gids maakt ook deel
uit van het project slavernij in kaart gebracht waar ook Haarlem en Utrecht deel
van uitmaken.

Het gebruik van de gids: Met deze gids reis je heen en weer door de tijd, tussen de 17de eeuw en het heden. De
verhalen gaan over wat er op elke plaats in het verleden gebeurde. Op iedere pagina staat een genummerde locatie
die verwijst naar de kaart. Steeds wordt daarbij in ongeveer 150 woorden (in Nederlands en Engels) en illustraties
het verhaal verteld. De gids omvat vier thema's die samen een totaalbeeld schetsen van deze complexe
geschiedenis die zo nauw verweven is met die van de stad. De thema's tonen aan dat al die plaatsen direct, en
soms indirect, met de slavenhandel en slavernijgeschiedenis verbonden zijn.

Thema's:
Handel en winst. Dit is het eerste thema, dat ook de meeste locaties omvat. Het draait om eigenaren, directeuren,
handel en producten; Amsterdammers die actief betrokken waren bij alle aspecten van slavernij en slavenhandel:
als investeerders in schepen, eigenaren van plantages en slaafgemaakten die daar werkten en woonden, als
bestuurders van de WIC en VOC, als handelaren in koloniale producten (tabak, suiker, koffie, katoen, kruiden en
thee) en als producenten en exporteurs van talloze goederen die gebruikt werden als ruilmiddel bij de handel in tot
slaaf gemaakte mensen, zoals textiel, genever, wapens en kraaltjes en spiegeltjes.

Zwarten in de stad: Afrikanen en Aziaten in Amsterdam, is het tweede thema. Al in de 17de eeuw woonden er
zwarte mensen in Amsterdam, maar dat bleef lange tijd onopgemerkt. Kunstenaars als Rembrandt en Govert
Flinck schilderden zwarte mensen. De lange geschiedenis van raciaal denken en de Nederlandse bijdrage daaraan
worden in dit boek besproken aan de hand van verschillende collecties in musea en bibliotheken. Tenslotte is er de
symbolische zwarte aanwezigheid in de vorm van afbeeldingen van Moren en gapers overal in de stad.

Verzet en protest, het derde thema heeft te maken met verzet op schepen en in de kolonin. In Suriname
ontsnapten groepen slaven (marrons) van de plantages en vestigden zich in nederzettingen in het achterland. Er
was ook verzet in Indi, zoals blijkt uit stukken van de VIC in Batavia.

Musea en archieven zijn het vierde thema. Er is toenemende aandacht voor de geschiedenis van slavernij. Dat
bleek duidelijk in het herdenkingsjaar 2013 bij de 150ste herdenking van de afschaffing van de transatlantische
slavernij in Nederland. Meer en meer instituten en organisaties, families en groepen onderzoeken nu hun eigen
historische rol in de slavernij. Er zijn meerdere monumenten en locaties die verwijzen naar de geschiedenis van
slavernij en kolonialisme.

Boek Details
138 pagina's met 115 genummerde locaties, verdeeld in 4 thema's
Full colour afbeeldingen, illustraties en kaarten
Tweetalig: Nederlands / Engels
Prijs: !12.50
ISBN: 978 94 6022 368 6
Uitgever: LM Publishing, Arnhem
Auteurs: Dienke Hondius, Nancy Jouwe, Dineke Stam, Jennifer Tosch, and
Annemarie DeWildt
Releasedatum: July 1, 2014
About the Authors / Over de Auteurs

Dienke Hondius lectures history at the Vrije
Universiteit Amsterdam, staff member of the Anne
Frank House and initiated the research project
Mapping Slavery.
-------------------
Dienke Hondius is universitair docent
geschiedenis aan de Vrije Universiteit Am-
sterdam, medewerker Anne Frank Huis en
initiatiefnemer van het onderzoeksproject Mapping
Slavery.


Nancy Jouwe is a cultural historian and works at
the intersection of art, heritage and (post)colonial
history. With Kosmopolis Utrecht she initiated the
project Traces of Slavery Utrecht (2011-2012).
-------------------
Nancy Jouwe is cultuurhistoricus en werkt op het
snijvlak van kunst, erfgoed en (post) koloniale
geschiedenis. Met Kosmopolis Utrecht nam ze het
initiatief tot het project Sporen van Slavernij
Utrecht (2011-2012).


Dineke Stam is an independent professional
working on intercultural museum and heritage
projects. She was a guest curator for the NiNsee
exhibit Child in Chains. Together with Ineke Mok
she developed in 2013 the project Why, Haarlem
and Slavery.
-------------------
Dineke Stam werkt als zelfstandige aan
Interculturele Museum- en Erfgoed projecten. Zij
was onder meer gastconservator van de NiNsee
tentoonstelling Kind aan de Ketting. Samen met
Ineke Mok ontwikkelde zij in 2013 Hoezo,
Haarlem en Slavernij


Jennifer Tosch is the founder and CEO of Black
Heritage Amsterdam Tours. This is the first of its
kind canal boat and walking tour that focuses on
the Black presence and history in Amsterdam from
the 17th century forward.
www.blackheritagetours.com
-------------------
Jennifer Tosch is de oprichter en directeur van de
Black Heritage Amsterdam Tours. Het is de eerste
grachten- en wandeltour in zijn soort die zich richt
op de aanwezigheid en geschiedenis van zwarte
mensen vanaf de 17e eeuw tot nu.
www.blackheritagetours.com

Annemarie de Wildt is a curator at the
Amsterdam Museum. She was, among other
things, responsible for the slavery exhibit The Dark
Page of the Golden Age in 2013.
-------------------
Annemarie de Wildt is conservator bij het
Amsterdam Museum. Zij was onder andere
verantwoordelijk voor het slavernijspoor De
zwarte bladzijde van de Gouden Eeuw in 2013.

Das könnte Ihnen auch gefallen