JUEVES SUPLEMENTO ESPECIAL VICTORIA POPULAR w w w . c i u d a d c c s . i n f o 2 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 Hugo Chvez reelecto hasta el ao 2019 > Obtuvo una contundente victoria con 54,42% para un total de 7 millones 444 mil 082 votos JUAN RAMN LUGO CIUDAD CCS El presidente Hugo Chvez fue reelecto para el perodo 2013- 2019 con 54,42% para un total de 7 millones 444 mil 082 votos. La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, en compaa de los dems recto- res, emiti el primer boletn par- cial una vez fueron trasmitidas 90% de las actas de escrutinio automatizadas. Entre tanto, el candi- dato de la MUD, Henri- que Capriles Radonski, obtuvo 44,97% para un total de 6 millones 151 mil 544 votos. La presidenta del Poder Electo- ral seal que a la hora de emitir los resultados se haban escrutado un total de 35 mil 122 actas, res- tando por contabilizar otras 4 mil 242. La cifra de votos vlidos al- canzados para ese momento fue de 13 millones 677 mil 934 y 263 mil 954 resultaron ser nulos. Queremos destacar el compor- tamiento cvico y democrtico de toda Venezuela. Hemos culmina- do una pgina brillante dentro de la democracia venezolana. Una vez ms, hemos tenido un proce- so electoral tranquilo, sin sobre- saltos, con la alegra de este pue- blo que decidi salir a votar masi- vamente el da de hoy, dijo. La funcionaria detall que de- trs de Chvez y Capriles figura- ron la candidata Reina Sequera con 0,46% para un total de 64 mil 281 votos; el candidato Luis Alfon- so Reyes con 0,05% para un total de 7 mil 372 votos; Mara Josefina Bolvar con 0,05% para 6 mil 969 votos y Orlando Chirino con 0,02% para un total de 3 mil 706 votos. La rectora agradeci a todos los electores que salieron a votar. Tambin destac la ex- traordinaria labor de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (el Plan Re- pblica) que, como siempre, prest todo el apoyo y colaboracin al proce- so electoral. Queremos agradecer a los hombres y mujeres de este Poder Electoral: a los operadores, a los coordinadores de centros de vota- cin, a los miembros de mesa y a todas las personas que han traba- jado incansablemente para que este da de hoy (ayer) fuera posi- ble, seal Lucena. Asimismo, la presidenta del CNE resalt la labor de los inte- grantes de las organizaciones pol- ticas, que tambin hicieron du- rante esta proceso, no solamente en el da de hoy sino a lo largo de todo el ao, el acompaamiento al ente comicial en la organiza- cin de los procesos electorales. Detall que esa colaboracin la realizan las distintas organizacio- nes con fines polticos cuando acu- den al llamado del CNE a la verifi- cacin, a la revisin, al chequeo y a las auditoras, que es lo que nos da la seguridad y la confianza del sistema electoral. Queremos felicitar a todas los partidos polticos que participa- ron en este proceso electoral por el esfuerzo extraordinario que cada uno de ellos aport para que el proceso fuera posible, aadi. Finalmente, Lucena felicit a los ganadores y los invit a que com- partieran su alegra, que festeja- ran con tranquilidad y de manera pacfica. Mientras tanto, a los de- rrotados los inst para que tam- bin se sintieran vencedores, por- que participar en un proceso electoral como este, en democra- cia, es ya una victoria para el pue- blo todo de Venezuela. El pas en- tero ha ganado, sentenci. UN DADE EXPECTATIVAS Los periodistas que realizaron la cobertura del evento electoral de ayer se mantuvieron a la expecta- tiva a lo largo de toda la jornada. En la medida en que transcurra el da, el inters de los comunicado- res de todas partes del mundo se iba incrementado. A las 6:50 de la tarde, hubo un momento resaltante, cuando los funcionarios de protocolo comen- zaron a arreglar las sillas y a pro- bar el sonido. Era muestra de que se aproximaba el desenlace de la larga jornada, aunque no fue as. Uno al lado del otro, aparecieron por la puerta del Centro Interna- cional de Prensa los cinco rectores y habl la presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena. En dis- curso brevsimo, felicit a los vene- zolanos por la hermosa jornada electoral. Luego, inst a los miem- bros de mesa realizar la auditora de cierre como corresponde. El momento cumbre del da lle- g a la sala de prensa pasadas las 9:50 de la noche, momento cuan- do se dio lectura al boletn parcial y se conocieron los resultados. La eleccin presidencial celebrada el 7 de octubre tuvieron 80,94% de participacin, lo que eleva a la jornada comicial como una de las ms altas que se hayan registrado en nuestro pas en las ltimas dca- das, inform desde el set de prensa del Consejo Nacional Electoral la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena. En esta oportunidad la abstencin fue de 19,6%. En consecuencia, el bajn es realmente signicativo si se toma en cuenta que, histricamente, la cifra se ha ubicado en Venezuela entre 20 y 25%. En 2006 la estads- tica alcanz 25,3%, mientras que en las parlamentarias de 2010 lleg a sumar 32,5%. En 2004, en ocasin de la realizacin del referndum revocatorio contra el presidente Hugo Chvez, la participa- cin se ubic en 64%, mientras que se abstuvieron de participar 34% de los electores. Todo estos datos indican que la participacin aumenta considerable- mente cuando est en juego la gura presidencial. Aunque las autoridades del ente comicial no asomaron, hasta ahora, los factores que pudieron incidir para que se incrementara el nivel de participacin de los electores en el proceso de ayer, se puede inferir que uno de ellos fue el hecho que se presentaron buenas condiciones climticas favorables durante casi todo el da. Slo en horas de la noche apareci un pertinaz aguacero sobre la ciudad capital. En otro orden de ideas, cabe destacar que la cifra de sufragios nulos, que se elev hasta un total de 263 mil 954 votos, 1,89 porcentualmente, lo cual no pudiera considerarse un guarismo relevante. Gran participacin La rectora Tibisay Lucena agradeci a los electores por la masiva participacin de ayer. FOTO JACK BOCARANDA La rectora record la pro- hibicin de que las personas acudieran a votar portando ropa alusiva a los candidatos, ya que corran el riesgo de ser devueltas. Reiter que no seran permitidos los puntos partidistas en un perme- tro menor a 200 metros de los centros de votacin, a n de evitar alteraciones del orden pblico . Tania DAmelio RECTORA Respetar las normas No tenemos reporte de cri- ticidad o fallas que puedan considerarse relevantes, arm el 7 de octubre la rectora despus de votar en el Colegio Nuestra Seora de Pompei (La Florida). Expres que el poder electoral supervis segundo a segundo el curso del proceso comicial realizado este domingo. Socorro Hernndez RECTORA Sin reportes crticos El rector princi- pal del Consejo Nacional Elec- toral (CNE) desminti que existieran m- quinas electo- rales con fallas. Aclar que ningn centro de votacin poda cerrar antes de la hora jada, ya que el sistema comicial no lo permita. Con respecto a la emisin de resultados pidi tener paciencia a la poblacin. Vicente Daz RECTOR Centros abiertos Por su parte la vicepresi- denta del CNE record que el elector slo poda ejercer su derecho al voto una sola vez, tras presentarse hechos aislados sobre personas que haban querido sufragar en dos oportunidades. Aclar que no existan reportes importantes de incidencias que requirieran acciones. Sandra Oblitas RECTORA Una sola vez w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 3 Reina Sequera / Luis Reyes / Mara Bolvar / Orlando Chirino Otros 2 5 13 24 Amazonas 24 Electores: 96.290 37.735 53,46% 45,60% 32.187 0,91% 655 Anzotegui 1 Electores: 1.006.509 407.960 51,54% 47,69% 377.448 0,73% 6.019 Apure 2 Electores: 310.047 155.088 66,10% 33,19% 77.868 0,69% 1.647 Aragua 3 Electores: 1.164.714 550.594 58,57% 40,82% 383.725 0,59% 5.701 Barinas 4 Electores: 525.152 242.434 59,20% 40,18% 164.531 0,60% 2.517 Bolvar 5 Electores: 941.697 382.664 53,64% 45,55% 324.992 0,79% 5.727 Carabobo 21 Electores: 1.516.240 650.507 54,49% 44,88% 535.773 0,60% 7.339 Cojedes 6 Electores: 223.028 116.385 65,32% 33,93% 60.451 0,71% 1.317 Delta Amacuro 7 Electores: 113.246 54.319 66,88% 32,19% 26.151 0,93% 747 Distrito Capital 8 Electores: 1.608.976 695.162 54,85% 44,52% 564.312 0,63% 7.813 Falcn 9 Electores: 634.614 293.409 59,83% 39,49% 193.651 0,68% 3.311 Gurico 10 Electores: 500.651 239.823 64,12% 35,17% 131.542 0,71% 2.639 Lara 20 Electores: 1.197.690 496.942 51,44% 47,76% 461.410 0,80% 7.620 Monagas 22 Electores: 595.085 270.412 58,29% 41,00% 190.232 0,71% 3.233 Nueva Esparta 23 Electores: 329.544 131.582 50,99% 48,47% 125.078 0,54% 1.344 Mrida 16 Electores: 576.870 237.553 51,06% 48,48% 225.556 0,46% 2.114 Portuguesa 11 Electores: 577.589 325.366 70,89% 28,34% 130.094 0,77% 3.484 Sucre 12 Electores: 627.622 279.106 60,22% 39,22% 181.760 0,56% 2.554 Tchira 17 Electores: 799.086 353.101 56,26% 43,26% 271.543 0,48% 2.937 Trujillo 13 Electores: 501.516 250.135 64,03% 35,46% 138.538 0,50% 1.933 Vargas 14 Electores: 265.911 126.623 61,42% 37,91% 78.151 0,67% 1.372 Yaracuy 15 Electores: 405.385 192.699 59,97% 39,34% 126.419 0,69% 2.158 Miranda 18 Electores: 1.950.657 769.141 49,97% 49,51% 762.050 0,52% 7.903 Zulia 19 Electores: 2.334.529 970.007 53,33% 46,28% 841.759 0,39% 7.034 Estados gobernados por la oposicin Resultados por estado Poblacin 27.150.095 18.903.937 Electores esperados VOTOS Total de votantes 15.010.256 Nulos 284.899 Abstencin 19,33% Hugo Chvez 8.136.637 Otros 89.145 55,25% 44,13% 0,58% Capriles Radonski 6.499.575 PRESIDENTE REELECTO Venezuela es Revolucionaria Con 38.600 actas procesadas los resultados dieron como ganador a Hugo Chvez con 55,25% HUGO CHVEZ FRAS w w w . c i u d a d c c s . i n f o 4 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 La alegra se desbord en el Balcn del Pueblo. FOTO MARCOSCOLINA El jefe de Estado onde la bandera tricolor despus del triunfo revolucionario. FOTO FAUSTO TORREALBA Militantes socialistas salieron a las calles a celebrar la victoria. FOTO AFP Un triunfo en toda la lnea de batalla > El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, celebr la victoria de la Revolucin en el Balcn del Pueblo junto al soberano JESS MENDOZA CIUDAD CCS El presidente de la Repblica Bo- livariana de Venezuela, Hugo Chvez, celebr el 7 de octubre su relegitimacin en el cargo de jefe de Estado, junto al soberano en el Balcn del Pueblo en el Pala- cio de Miraflores. Ha sido un triunfo en toda la l- nea de batalla. Gracias a Dios y gra- cias a la conciencia de nuestro pueblo no hubo ningn aconteci- miento que lamentar, no hubo na- da que manchara la batalla perfec- ta y la victoria de Venezuela en la Batalla de Carabobo, expres Chvez en cadena nacional. El mandatario nacio- nal destac que con el triunfo de la Revolu- cin. Le hemos dado un leccin al mundo de lo que es Venezuela y el pueblo venezolano. Cosas buenas como bases para seguir construyendo el futuro. Afirm que lo ms grande que sucedi ayer en el pas fue alcan- zar el primer objetivo histrico del Plan de Gobierno de la patria 2013- 2019. No es otro que el haber conser- vado el bien ms preciado que he- mos conquistado despus de ms de 500 aos de lucha: la indepen- dencia nacional, manifest. Chvez felicit de manera espe- cial a los ms de 8 millones de ve- nezolanos que sufragaron por el proceso revolucionario. Votaron por el socialismo, la in- dependencia, el futuro. Mi recono- cimiento a todos a lo largo y ancho de nuestro territorio, dijo. Dedic el triunfo a la juventud venezolana. Lo dedicamos sobre todo a nuestros hijos, nietos por- que de ellos es la patria. El Presidente envi un reconoci- miento especial al Comando de Campaa Carabobo dirigido por Jorge Rodrguez. A los comandos de campaa de los estados, municipios, parrro- quias. A las patrullas quiero felici- tar, a los comanditos, a las unida- des de Batalla Carabobo, expres. Asimismo exalt la labor del Po- der Electoral. Quiero darle un re- conocimiento especial a la presi- denta del CNE, a las rectoras, al rector y a todos los trabajadores del Poder Electoral venezolano, el mejor del mundo. Chvez felicit, adems, a los efectivos del Plan Repblica y a la Fuerza Armada Nacional Boliva- riana por la labor efectuada du- rante el proceso electoral. MS DE 11 PUNTOS DE VENTAJA El jefe de Estado resalt que esta- mos ganando por ms de 11 pun- tos porcentuales de diferencia so- bre Henrique Capriles. Me deca Jorge Rodrguez, que estamos chequeando todava (ano- che) muchos nmeros, pero de los 23 estados ms el Distrito Capital, hemos ganado en 20 estados de la Repblica y estamos peleando ce- rraditos en Miranda y Lara, dijo. Destac que la Revolucin gan en Zulia, Carabobo, Nueva Espar- ta, Monagas, Anzotegui, Aragua, Trujillo, Sucre, Delta Amacuro, Bo- lvar, Amazonas, Yaracuy y Falcn. Aqu en Caracas ganamos de manera arrolladora. En Los Llanos galopamos la caballera en Apure, Bari- nas, Gurico, Portuguesa y Cojedes. En Vargas arrasamos, dijo. El mandatario afirm que con este triunfo hemos demos- trado que nuestra democracia es una de las mejores del mundo. Hoy gan Amrica Latina, el Ca- ribe, los pueblos de nuestra Amri- ca. Hace un rato (anoche) estaba conversando con la presidenta de Argentina, Cristina Fernndez, muy emocionada le mand un abrazo a toda Venezuela de parte del pueblo argentino, relat. Agreg que tambin recibi una carta de felicitacin del Presidente cubano, Ral Castro y envi un sa- ludo al pueblo venezolano y de parte de Fidel (Castro) un abrazo al pueblo de Bolvar. INVIT AL DILOGO A LA OPOSICIN El Presidente felicit a la dirigen- cia opositora por reconocer el triunfo del pueblo. Han reconocido la verdad. El candidato de la derecha y sus co- mandos de campaa anunciaron al pas que reconocen la victoria bolivariana. Ese es un paso muy importante en la construccin de la paz en Venezuela, en la convi- vencia de todos nosotros. Le ex- tiendo estas dos manos y el cora- zn a nombre de todos nosotros porque somos hermanos en la Pa- tria Bolvar, enfatiz. En tal sentido, Chvez hizo un llamado a la oposicin venezolana a dialogar. A los que andan pro- moviendo el odio, el veneno so- cial, a los que niegan las cosas bue- nas que ocurren en Venezuela, los invito al dilogo, al debate y al tra- bajo conjunto por la Venezuela bo- livariana. Asimismo, exhort a estos sec- tores a trabajar en conjunto por la unidad nacional. Les hago un llamado a que sal- gan de ese estado mental y anmi- co que les ha llevado a expresar una visin catastrfica como si Ve- nezuela estuviera en una catstro- fe. Venezuela no est en ninguna catstrofe, esta Venezuela de hoy es la mejor que hemos tenido en 200 aos, afirm. Tambin destac la participa- cin de los electores que no vota- ron a favor de su opcin, por su demostracin cvica, a pesar de que no estn de acuerdo con la propuesta bolivariana, pero que cada da estarn ms de acuerdo con la Constitucin Bolivariana. NUEVO PERIODO PRESIDENCIAL El jefe de Estado reiter que este 8 de octubre comienza su nuevo pe- riodo presidencial. El nuevo ciclo del Gobierno Bo- livariano en el cual estamos obliga- dos a ser cada da mejor, ms efi- cientes, a responderles con ms eficiencia y eficacia a las necesida- des de nuestro pueblo. Yo me com- prometo con ustedes a ser mejor presidente de lo que he sido estos aos, indic. Chvez invit al pueblo a ser ca- da da mejores venezolanos. Mejores patriotas, trabajado- res, estudiantes, productores, lde- res para acelerar en este nuevo ci- clo que comienza la construccin de la Venezuela potencia, de la Ve- nezuela grande dentro de patria grande de Amrica Latina y el Cari- ve. En eso quiero comprometernos a todos, incluyendo a los sectores de la oposicin, seal. El lder de la Revolucin hizo un llamado a todos los sectores del pas a aportar lo mejor de cada quien para con nuestras diferen- cias pongamos por encima el inte- rs de nuestra Patria y contribuya- mos a fortalecerla cada da ms. Asegur que el neoliberalismo ms nunca volver al pas. Venezuela seguir transitando hacia el socialismo democrtico y bolivariano del siglo XXI. Por eso 7 de octubre bendito seas, hemos es- crito otra pgina memorable en es- ta historia, expres. En ese sentido, el primer man- datario nacional pidi a Dios vida y salud para seguir construyendo la Patria socialista. w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 5 Me siento muy contento y feliz que en Vene- zuela triunfe nuevamente la democracia y esta es la prime- ra vez que voto para una eleccin presidencial por lo cual me siento plenamente satisfecho. Kervin Ortega Me siento feliz y contento Somos 20 que venimos de Argentina y estamos muy contentos porque es un paso ms para la liberacin latinoamericana, para seguir construyendo la Patria Grande. Es una esta popular. Manuel Valenti Es una esta popular Me siento muy feliz por el logro de nuestro pueblo y mi presidente, y Chvez hasta el dos mil siempre. Ahorita me voy para el balcn del pueblo a esperarlo. Nos estamos llamando y aqu nos reunimos. Luis Martnez Hasta el dos mil siempre Vengo de Teneri- fe, Islas Canarias y me siento desbordante. La Revolucin me embriag. Los venezolanos son muy generosos. Estoy enamorada de Chvez. Si l me dice que se casa conmigo, me divorcio! Marina Delgado Estoy enamorada de Chvez Me siento contenta y feliz porque triunf nuevamente la patria. Es una alegra que el comandante Chvez siga all dndole al pueblo lo que necesita y lo que siempre hemos estado esperando. Isol de Terrazas Triunf la patria La esta de la victoria invadi Caracas > La emocin y la algaraba se apropiaron de los seguidores de Hugo Chvez > Junto con su lder entonaron el Himno Nacional MIROSLABA SUREZ CIUDAD CCS La algaraba se adue de las calles caraqueas el 7 de octubre que se colmaron de seguidores de Hugo Chvez celebrando la victoria de su candidato. Desde temprano se congregaron en la Plaza Bolvar simpatizantes del presidente electo, con bande- ras, pitos y matracas pronostican- do la derrota de Henrique Capriles. Puente Llaguno feliz FOTO ENRIQUE HERNNDEZ La avenida Urdaneta se llen antes de que el CNE emitiera el primer boletn. FOTO ENDER CURBELO Eso se vea venir!, repetan sin cesar. Luego de llenar siete aveni- das, ya sabamos que ganbamos, replicaban otros. Viejitos, jvenes y nios espera- ron con seguridad de triunfo los re- sultados emitidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) poco des- pus de las 10: pm, y al producirse aplaudieron, saltaron y se escucha- ron los cohetazos en lo que pareca una fiesta decembrina. Los motorizados tambin reco- rrieron la ciudad capital tocando cornetas y anunciando el desplo- me de las aspiraciones de los oposi- tores. Plaza Venezuela, colorida y alborotada, agrup a caraqueos alegres quienes con algaraba bai- laban y festejaban el rotundo triunfo de Chvez. Las redes sociales se activaron con mensajes de mujeres y hom- bres quienes acordaron reunirse en diferentes sitios de Caracas con direccin a Miraflores para escuchar con euforia y ovacionar a su lder ofrecindoles apoyo irrestricto por seis aos y ms. Y es que no solamente eran ve- nezolanos, pues haba una dele- gacin de jvenes argentinos, un grupo que vino de Las Islas Cana- rias, as como tambin prove- nientes de Francia; todos en apo- yo a Chvez y la Revolucin. La fiesta se extendi por Chape- lln, Catia, Antmano. La Vega, Cari- cuao, San Agustn, 23 de Enero, Pe- tare, Propatria, Ldice, La Pastora. El fervor del xito contagi al resto de la ciudadana quienes no pudindose desplazar desde sus re- sidencias aclamaban a su victorio- so gua y celebraron en una fiesta nacional. Crnica de una victoria anuncia- da fue lo que se vivi en Caracas. Altamira fue tomada por los vencedores. FOTO JACK BOCARANDA Plaza Venezuela tambin celebr. FOTO JACK BOCARANDA w w w . c i u d a d c c s . i n f o 6 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 Los invitados internacionales avalaron cifras > 285 representantes de diversas naciones constataron la transparencia del sufragio Visitaron varios centros de votacin en la capital para presenciar el proceso electoral. FOTO ENDER CURBELO KARLHA VELSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS La Misin de Acompaamiento In- ternacional, invitada por el Conse- jo Nacional Electoral (CNE), desta- c el 7 de octubre la transparencia de la eleccin donde fue ratificado a la Presidencia de la Rep- blica, Hugo Chvez has- ta el 2019. Los representantes del acompaamiento internacional cumplie- ron labores de observa- cin durante la eleccin. Despus de un recorrido por centros electorales de Caracas, Francisco Cavalli, exparlamenta- rio suizo y acompaante, destac que el sistema venezolano es muy democrtico. En Suiza pensa- mos que somos la cuna de la de- mocracia pero mi impresin es que aqu las personas son ms par- ticipativas que en Europa. Agreg que en su pas (Suiza) el voto no es electrnico y se toma ms tiempo para conocer el resul- tado electoral. En este sentido, Venezuela no es tercer mundo si- no primer mundo. La misin tuvo la oportunidad de presenciar las diferentes audi- toras previas a la eleccin. Asimismo, hoy revelarn al CNE un informe de las observa- ciones que tuvieron acerca del desarrollo electoral. Katrina Lvai, acompa- ante hngara, destac que esta eleccin fue cru- cial e importante para La- tinoamrica porque de esta manera se representa la integracin de los pases. Luego de la auditora de cierre en los centros de votacin, los 245 representantes de la Misin de Acompaamiento se dispusieron a esperar el resultado en Centro Internacional del Prensa instalado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) en la plaza Caracas. Entre los acompaantes estaba el reconocido actor estadouniden- se Danny Glover. Igualmente otros representan- tes internacionales consideraron que de acuerdo con lo que vieron en los comicios, el resultado emiti- do por el rbitro electoral a las 10:00 pm es transparente y corres- ponde a la decisin del pueblo. IMPRESIONES DE LOS ACOMPAANTES El brasileo Igor Fuser indic que est impresionado ante la tecnolo- ga habilitada y la rapidez para emitir resultados confiables y transparentes. Creo que Jimmy Carter tiene razn, que es el siste- ma mejor del mundo por lo que no hay duda de la decisin popular. Por otra parte, el estadouniden- se James Early se refiri el resulta- do electoral es indicativo de la maduracin de un proceso y 10% de diferencia es impresionante. La mayora ha dicho que avanza. Tres encuestadoras reivindican exactitud de sus proyecciones CLODOVALDO HERNNDEZ ESPECIAL CIUDAD CCS Tres encuestadoras venezolanas que tuvieron una participacin protagnica en el proceso electo- ral presidencial, reivindicaron el 7 de octubre sus proyecciones y lla- maron a sectores polticos y perio- dsticos a reflexionar acerca de las crticas que les hicieron a lo largo de la campaa. Jesse Chacn, presidente de GIS XXI (que no es una empresa sino una fundacin de investigacin so- cial), opin que este proceso ha de- mostrado que las encuestadoras son de papel hasta que se cotejan sus resultados contra unas eleccio- nes. Nuestra ltima proyeccin era de 55,1% para el Presidente, con una brecha de 10 puntos, y hemos acertado casi exactamente, mien- tras otras encuestadoras, como Consultores 21, fall por una dife- rencia de 10 puntos, expres. Chacn espera que se abra un anlisis profundo del tema y que los periodistas comiencen a respe- tar el trabajo de gente calificada y honesta como los trabajadores que integran la plantilla de GIS XXI. Esos muchachos ya estn cansa- dos de que les pongan eptetos, que si la encuestadora del Gobierno, que si nos compr Chvez, mien- tras algunas de las encuestadoras que fracasan en sus proyecciones siguen siendo presentadas por la prensa como muy objetivas y con mucho pedigree. Nosotros no tene- mos pedigree, pero acertamos. Va- mos a ver qu dicen ahora. Estudios de opinin publicados en semanas previas al 7-O CONSULTORES 30.11 Chvez Capriles Otro Ninguno NS/NR 50% 39,4% 1% 3,5% 6,1% GIS XXI Chvez Capriles 56,2% 43,8% Estudio realizado desde el 14 al 20/09/2012 Estudio realizado desde el 10 al 22/09/2012 Estudio realizado desde el 2 al 5/10/012 HINTERLACES Chvez Capriles NS/NR Ninguno 50% 34% 14% 2% Oscar Schemel, presidente de Hinterlaces, expres que modes- tia aparte, nuestra firma es la n- mero uno en cuanto a exactitud del pronstico. Hinterlances, el pasado 26 de septiembre, haba ofrecido dos escenarios: en el ms favorable para Chvez, alcanzaba entre 14 y 16 puntos de ventaja. En el menos favorable, entre 10 y 12. Hicimos nuestros pronsti- cos sin guabineos, sin miedos y soportando la campaa sucia ms terrible que haya sufrido alguna encuestadora en la historia de Ve- nezuela, llevada a cabo, con ni- mo fascista, por Primero Justicia, sus operadores mediticos, los in- telectuales de la Universidad Si- mn Bolvar. Aguantamos chan- tajes, amenazas de muerte y agre- siones a nuestras familias. El equipo resisti estoicamente to- do eso y por esa razn reivindica- mos nuestro acierto, dijo Sche- mel a Ciudad CCS. Germn Campos, director de Consultores 30.11 indic que el re- sultado se ajusta casi perfecta- mente con el ltimo sondeo trac- king, realizado entre el 2 y el 5 de octubre. Esa medicin, hecha da a da, mostr una brecha que, en promedio, fue de 11,2%. Las encuestas fueron uno de los puntos de controversia durante la campaa. No porque haya habido una guerra de sondeos de opinin, como sola ocurrir en procesos electorales anteriores, sino porque el comando opositor se neg siem- pre a admitir su validez como ins- trumento de pronstico. Como un ejemplo a seguir por parte de los pueblos y gobiernos del con- tinente calic el grupo de acompa- antes de la Unin de Naciones del Sur (Unasur) la participacin de los electores en la eleccin presidencial realizada en Venezuela. De acuerdo con AVN, as lo manifest el vocero del grupo de seis acompa- antes de la Unasur acreditados en el estado Bolvar, Christian Cuevas, quien ofreci declaraciones en horas de la noche en la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Ciudad Bolvar, al trmino de una jornada de visitas a centros de votacin en los municipios Heres y Caron del estado Bolvar. Alabaron participacin de los electores Cuevas, quien es presidente de la Confederacin de Trabajadores del Cobre de Chile, seal que en este grupo de acompaantes participan tambin un diputado de Mxico y otro de Suiza, as como un vocero de la Sociedad de Escritores de Per. Desde las 5:00 am iniciamos el recorrido a los centros de votacin y hemos experimentado y atestiguado el gran ejercicio de participacin ciudadano que se maniesta an en varios centros que no han cerrado sus mesas por la presencia de votan- tes, acot. Dijo que este proceso electoral es indito y es parte de esta nueva democracia que vive Venezuela. w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 7 Reconoci los resultados emitidos por el Consejo Nacional Electoral en el que se valid su derrota en las urnas. Lo que diga el pueblo es santa palabra > Henrique Capriles acept los resultados, felicit la victoria de Hugo Chvez y dijo que no caer en llamados al radicalismo ANDRS PARAVISINI RODRGUEZ CIUDAD CCS Visiblemente afectado, el candida- to de la Mesa de la Unidad Demo- crtica, Henrique Capriles, acept la noche del 7 de octubre los resul- tados al afirmar que la otra op- cin tuvo ms votos que nosotros y as funciona la democracia. Para m lo que el pueblo diga es sagrado, y para m la palabra del pueblo siempre tendr de mi parte respeto. Nunca ha pasado por mi mente hacer algo distinto de lo que el pueblo diga, asegur el ex- candidato de la MUD. Capriles adems agradeci a los ms de seis millones de venezola- nos que apostaron por su propues- ta electoral. Hoy probablemente, sienten tristeza, pero yo les digo que esta campaa, este recorrido que, iniciamos es la construccin de un camino, dijo. Asimismo, manifest su recono- cimiento a la reeleccin del presi- dente de la Repblica, Hugo Chvez. Quiero felicitar al candi- dato, al presidente de la Repblica. Quiero mandarle nuestra felicita- ciones, ojal interprete de la mejor manera la expresin de nuestro pueblo. Llam a la oposicin, que confi en l su voto, a no sentirse derrota- da: Hoy ningn venezolano pue- de sentirse derrotado. Comando Venezuela destac labor de testigos Destac el nivel de participacin de los electores este domingo. MUD resalt estupenda participacin CIUDAD CCS El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), Ramn Guillermo Aveledo, desta- c ayer la estupenda participa- cin del pueblo venezolano duran- te la jornada electoral. Aveledo hizo un balance muy positivo del evento comicial y ase- gur que los incidentes ocurridos fueron controlados, tanto por el Consejo Nacional Electoral (CNE), como por los efectivos militares del Plan Repblica, que actuaron con mayor o menor celeridad. Desde el Centro Cultural Cha- cao, resalt las medidas tomadas por el Poder Electoral para agilizar el proceso de votacin. Indic que desde la MUD no au- torizaron la movilizacin de actos proselitistas en los alrededores de los centros de votacin. Nadie tie- ne derecho a perturbar la paz de una jornada tan hermosa, agreg. CIUDAD CCS El jefe de campaa del Comando Venezuela, Armando Briquet, des- tac la noche del 7 de octubre, en un balance de la jornada electoral, la participacin de 100% de los tes- tigos electorales que la maquina- ria opositora utiliz para defender los resultados electorales obteni- dos en las mesas de votacin acti- vadas durante estas elecciones. El pas entero le est agrade- ciendo (a los testigos) el esfuerzo que estn haciendo, reiter Bri- quet en una rueda de prensa desde la sede del Comando en Chacao. Exhort a los testigos a perma- necer en las auditoras hasta que se haya contado el ltimo voto. Tenemos que garantizar el 100% de los votos. Asimismo, llam a los funciona- rios del Plan Repblica a que se res- tringiera el desplazamiento a los motorizados por las calles del pas porque, en su opinin, estn ate- morizando a los venezolanos. Con relacin a su evaluacin de la jornada, el jefe del comando de campaa opositor destac que el gran ganador del da fue el pue- EL PUEBLO OFICIALISTA Yo esta maana dije que para sa- ber ganar hay que saber perder, indic antes de finalizar su discur- so de seis minutos de duracin. Posteriormente, Capriles respon- di las preguntas de algunos perio- distas presentes. Entre estas, una periodista le plante uno de los temas ms lgi- dos de la campaa al preguntarle si aceptara el resultado electoral ofrecido por el CNE: Yo le quiero decir a todos los venezolanos, yo soy un demcrata a carta cabal yo no voy nunca a jugar con la espe- ranza del pueblo... Otra opcin tu- vo ms votos que nosotros. No obstante, exhort al pueblo oficialista a que reconozca que El candidato abanderado por los partidos adheridos a la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), Hen- rique Capriles, seal durante una rueda de prensa que existen grupos a los que denomin como radicales que habran estado buscando una sa- lida violenta y desestabilizadora para desconocer los resultados electora- les de este comicio presidencial. La decisin del pueblo la acato y la respeto (...) yo estoy aqu, con la res- ponsabilidad del caso (...) yo nunca voy a defraudar a los venezolanos. A los sectores radicales que quieran ponerse creativos, siempre he dicho, que el radicalismo en este pas ha he- cho mucho dao e Venezuela, indic Capriles ante la insistencia de varios periodistas que le preguntaron si aceptara los resultados electorales. No ofreci detalles de estos grupos. Cero violencia existe casi la mitad del pas que no est de acuerdo con el proyecto y el gobierno del presidente de la Repblica Bolivariana. Hay un pas que tiene dos visio- nes, y que ser un buen presidente significa trabajar por la solucin de los problemas de todos los vene- zolanos, expres el exgobernador de Miranda. Por ltimo, el excandidato presi- dencial asumi la responsabilidad de la derrota electoral sufrida por los ms de seis millones de venezo- lanos que apostaron por l. El que perdi fui yo. Aqu el pueblo no se sienta derrotado. Ese camino est all, dijo Henrique Capriles Radonski, antes de cerrar su discurso. > Armando Briquet indic que tras la jornada electoral el gran triunfador es el pueblo venezolano blo venezolano. Destac el nivel de participacin de los electores al afirmar que ha sido mayor que en otros comicios. No tenemos ninguna duda de que la participacin es mayor a la del ao 2006 y nada nos hace du- dar de que vamos a batir rcord en una eleccin presidencial en Vene- zuela, indic. Sobre supuestas irregularidades por parte de funcionarios del Plan Repblica dijo: En todo proceso con gran participacin humana se cometen abusos, excesos, errores. Lo primero que tenemos que decir es que son minoritarios (los inci- dentes) y eso es muy importante. Rechaz las acciones de supues- tos hackers a diversas pginas web, estamos en contra de cual- quier hackeo que se produzca y de violarle la privacidad a cualquier venezolano. Asimismo, inst a los venezola- nos a mantener la tranquilidad y omitir los rumores que pudieran generarse a travs de las redes so- ciales, pues hasta el momento se- guan abiertos los distintos centros de votacin. w w w . c i u d a d c c s . i n f o 8 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 Gobiernos enviaron sus felicitaciones CIUDAD CCS La presidenta argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, asegur por Twitter que se comu- nic con el presidente ve- nezolano, Hugo Chvez, a quien felicit por el triun- fo electoral y de quien ex- pres que tena mucha emocin, rese la agen- cia Tlam. Hugo, hoy quiero decir- te que has arado en la tie- rra, la has sembrado, la has regado y hoy has levantado la cosecha, asegur. Y concluy la serie de tres twitts afirmando que: Tu victoria tam- bin es la nuestra. La de Amrica del Sur y el Caribe. Fuerza Hugo! Fuerza Venezuela! Fuerza Merco- sur y Unasur!. TRIUNFO FORTALECE INTEGRACIN El canciller ecuatoriano, Ricardo Patio, expres ayer su profunda alegra por el triunfo de la demo- cracia en Venezuela y felicit al presidente Hugo Chvez por reci- bir de nuevo el respaldo de su pue- blo en las urnas. En declaraciones a Pren- sa Latina, Patio afirm que este triunfo electoral de Chvez en Venezuela, don- de obtuvo 54,43 por ciento de los votos vlidos con una diferencia de 10 puntos por- centuales sobre Henrique Capriles (44,47) consolida la democracia. Al mismo tiempo seal que fortalece el avance de los or- ganismos de integracin regional, de la Unin de Naciones Surame- ricanas (Unasur), la Alianza Boli- variana de los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac). El presidente Chvez es un gran amigo de Ecuador, enfatiz Patio. Por su parte, la ministra coordi- nadora de la Poltica, Soledad Buen- da, calific el triunfo de Chvez de triunfo de Amrica Latina, para es- ta Patria Grande y para fortalecer la accin de los pueblos por la democracia. Estamos muy contentos por este triunfo del pueblo venezolano, recalc, y afir- m que esto consolidar la democracia en todos los pases latinoamericanos en el camino hacia la Pa- tria Grande. INCUESTIONABLE RESPALDO El presidente cubano, Ral Castro, felicit a su par venezolano, Hugo Chvez, quien result vencedor en los comicios generales, efectuados ayer en la nacin suramericana. En un mensaje divulgado por los medios de comunicacin de la isla, el dignatario cubano a nombre de su gobierno y pueblo congratul a Chvez por el histrico triunfo, el cual afirm demuestra la forta- leza de la Revolucin Bolivariana y su incuestionable respaldo popu- lar, refiri Prensa Latina. Tu decisiva victoria asegura la continuidad de la lucha por la genuina integracin de nuestra Amrica, te reitero nuestra solidaridad y apoyo inquebrantable, subray el presidente cubano. GANALADEMOCRACIA El presidente de Bolivia, Evo Morales, expres su fe- licitacin al pueblo de Ve- nezuela y al presidente reelecto Hugo Chvez por su vic- toria, researon medios locales. El triunfo del presidente Chvez es el triunfo de la demo- cracia. No solamente es el triunfo del pueblo de Venezuela, sino tambin el de los pases del ALBA y de Amrica Latina, salud el presidente Morales. Antes de los comicios, Morales asegur que el presidente venezo- lano es la garanta de integracin. > Argentina, Ecuador, Cuba y Bolivia entre los primeros pases que reconocieron la victoria del Presidente CRISTINA FERNNDEZ Tu victoria tambin es la nuestra... Aqu hay buena vibra Aqu hay bue- na vibra, siento la energa del da, es un da de autoridad y la autoridad la tiene el pueblo. Dijo que el papel del acompa- amiento electoral debe ser de facilitador del proceso, sin interferir en l. Nosotros veni- mos aqu a palpar el ambiente, a animar no a obstruir el camino para que la gente vote. Rigoberta Mench Es ms participativo Estoy muy impresiona- do. Aqu las elecciones son el domingo. La gente no tiene ms respon- sabilidades y puede participar. La mayora de los ciudadanos no tienen que decidir si van al trabajo o votan, no hay compe- tencia entre los dos deberes. En EEUU las elecciones son el da martes. Danny Glover Hay madurez poltica La madurez poltica de Venezuela la quisiramos en Colombia. El solo hecho de que en Colom- bia hay un 60% de abstencin demuestra que en Venezuela hay un gobierno maduro, una sociedad madura, unas insti- tuciones muy slidas y con un sistema que ojal lo podamos copiar en Colombia. Piedad Crdoba Acompaantes hablaron del proceso electoral CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS La exsenadora colombiana Piedad Crdoba, Rigoberta Mench, Premio Nobel de la paz y el cineasta Danny Glover estn en Caracas, vinieron a acompaar al proceso electo- ral venezolano. Los tres estu- vieron durante la votacin del presidente Hugo Chvez que se realiz en el liceo Manuel Palacios Fajardo de la parro- quia 23 de Enero. EVO MORALES Tambin triunfan los pases del Alba El dispositivo estuvo desplegado por todo el territorio nacional. FOTO ENDER CURBELO Plan Repblica felicit al pueblo por su civismo > Comando Estratgico Operacional destac la labor de la institucin castrense durante el 7-O LEONARDO CANTILLO CIUDAD CCS El jefe del Comando Estratgico Operacional (CEO) de la Fuerza Ar- mada Nacional Bolivariana (FANB), Wilmer Barrientos, felicit la de- mostracin de civismo del pueblo venezolano que hoy ha dado una muestra de gallarda y fervor pa- trio. Luego del primer boletn oficial del Consejo Nacional Electoral (CNE), transmitido a las 10:20 pm del 7 de octubre, Barrientos resalt la participacin masiva de las y los votantes en los centros electorales. Destac la transparencia del pro- ceso comicial en el que result ga- nador el presidente Hugo Chvez. Desde aqu, en nombre de nuestro comandante en jefe (Hugo Chvez) del ministro de la Defensa (Henry Rangel Silva) del CEO y del Alto Mando Militar, queremos ha- cerle llegar a todo el pueblo de Ve- nezuela nuestra felicita- cin. Igualmente a los miembros de la FANB hace- mos llegar nuestro orgullo de ser soldados a la altura de la dignidad, acot el funcionario. Asimismo, inform que un total de 15 delitos elec- torales se reportaron en el pas en la jornada electoral del pasado domingo. Detall que las acciones irregulares se observaron dos en el estado Lara; dos en Falcn; uno en Gurico; seis en el Distrito Capital y cua- tro en Anzotegui. Agreg que las personas involucradas estn a la or- den del Ministerio Pblico. Por otra parte, puntuali- z que un grupo de 139 mil funcionarios de la FANB estuvo des- plegado en todo el territorio nacio- nal para velar por la seguridad de los votantes. FANB PARTICIP PLENAMENTE El ministro para la De- fensa, general en jefe Henry Rangel Silva, ase- ver que ahora los miem- bros de la FANB podemos partici- par plenamente en los procesos electorales; ya no slo como custo- dios del Plan Repblica, sino co- mo ciudadanos con dere- cho al sufragio. Luego de ejercer su de- recho al voto, Rangel Sil- va calific como excelen- te el desarrollo del proce- so y despliegue de todos los factores implicados en el mismo. WILMER BARRIENTOS Jefe del Comando Estratgico Operacional w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 9 NARKYS BLANCO CIUDAD CCS Entre la oscuridad que rodea la avenida Principal de Los Palos Grandes, donde se encuentra la Unidad Educativa El Alba, los vecinos salieron a votar a las 3:30 de la maana, levantados con la alarma del despertador de sus casas, porque a esa hora por all no se escuch el acostum- brado toque de diana que suena, por ejemplo, al oeste de la ciudad. El ingenio de los venezolanos funcion porque encendieron las luces de los ca- rros para alumbrarse. En el colegio Schonthal, ubicado en el Conjunto Residencial Los Palos Grandes, en la quinta Avenida, la cola comenz con 200 votantes aproximadamente, de los 7 mil 133 que sufragan en esa institu- cin. Los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana vigilaban para que se respe- tara la cola para evitar la desorganiza- cin de los votantes que esperaron pa- cientemente la apertura del centro pasa- da las 6:00 am. Marcolina Sheran, vecina del sector, ex- plic que comenz a hacer la cola desde las tres de la maana para ser una de las primeras en ejercer su derecho al voto. En este centro siempre se demoran para abrir las puertas y comenzar a pasar la gente, por eso hay que venirse temprano. En el colegio San Francisco de Ass los pocos que estaban esperaban desde las 5:00 am que abrieran las puertas de la institucin. En este lugar votan mil 921 personas. A esa hora slo se contabiliza- ban alrededor de 50 personas esperando que comenzara el proceso. Efectivos de la Guardia Nacional Boli- variana estuvieron en todas las avenidas de ese municipio, cosa que no pas con los efectivos de la Polica de Chacao. Muchas de las calles donde se encuen- tran los centros electorales permane- can cerradas, como lo fue el caso del ac- ceso a la Unidad Educativa Monseor de Talavera, donde los votantes tenan que caminar cuatro cuadras para llegar al lu- gar y de paso a oscuras. El colegio San Ignacio fue uno de los que present mayor afluencia de perso- nas, motivo por el cual se habilitaron 10 mesas electorales; sin embargo, los elec- tores denunciaron que no abrieron las puertas de la institucin privada pasada las seis de la maana. KARLA RON CIUDAD CCS Al son del toque de diana y con una enorme algaraba se despertaron el 7 de octubre los vecinos del municipio Sucre (Miranda). Lue- go de tomarse su cafecito comenzaron a las 3:30 de la maana a salir de sus viviendas para participar en la jornada electoral. Los efectivos de la Guardia Nacional Boli- variana, los milicianos y el montn de basu- ra encima de las aceras de la Unidad Educa- tiva Mariano Picn Salas, ubicada en la calle Principal de la urbanizacin Lebrn, reci- bieron a los votantes. Con las calles a media luz y los desechos acumulados en la redoma de Petare, la co- munidad esperaba desde las 4:40 am que abrieran el centro electoral en la Escuela Dr. Jos de Jess Arocha, que cuenta con una poblacin votante de mil 253. Frente a la redoma, con los tarantintes de los buhoneros tapados al fondo, 50 perso- nas hacan la cola para ejercer su derecho al sufragio en el Centro de Educacin Inicial Carmen Vernica Coello, uno de los 195 centros de votacin de Sucre. El fro de la madrugada no impidi que los petareos hicieran desde tempranas ho- ras largas colas. A las 5:00 am, aproximada- mente 150 personas ya se encontraban en la Unidad Educativa Instituto San Lucas, en la calle Principal de El Llanito, al lado del Puente Baloa. Un poco ms arriba, la situacin era simi- lar en la Unidad Educativa Nacional El Lla- nito. A la espera de que abrieran las mesas a las 6:00 am, los electores, algunos sentados en bancos plsticos y otros en la acera, echaban cuentos con sus vecinos. Mientras el sol sala, gente caminando y en las paradas del transporte pblico au- mentaba por las calles de El Marqus, Bole- ta Sur y Macaracuay. En la calle San Isidro de Boleta Sur, el ac- ceso vehicular estaba cerrado, pues all fun- ciona como centro la Unidad Educativa Francisco de Miranda. El primer vecino de la cola lleg a las 3:30 de la madrugada y a las 5:30 los miembros de mesas se organiza- ban para abrir el proceso electoral. A las 5:40 am sacaron la lista de los votan- tes en el Instituto de Mejoramiento Profesio- nal del Magisterio, en Los Dos Caminos. Con entusiasmo se buscaban en el listado, pues contaban los minutos para usar el sistema blindado del Consejo Nacional Electoral y mojarse su dedo meique con tinta indele- ble como smbolo de que participaron. En Los Palos Grandes despertaron sin diana En la Unidad Educativa El Alba se alumbraban con la luz de los carros. FOTO ENDER CURBELO > Vecinos se levantaron al sonar alarma de sus relojes > La Guardia Nacional Bolivariana resguard los centros En Bucaral, municipio Chacao, el toque de diana despert a los vecinos. La sirena son desde las 2:00 de la maana. Arcngel Moncada, vecino de la zona, inform que en la entrada del sector pusieron un ca- min que retumbaba en toda la urbanizacin. La gente que vive en las quintas no sali, pero nosotros, el pueblo, no dud en asomarse para apoyar la actividad, y de una vez nos paramos para salir a votar, dijo. En el sector La Cruz y Bello Campo los vecinos despertaron a las 3:15 am luego que el conse- jo comunal de la zona hiciera sonar la diana. Alegra, algaraba, se vivi en esta zona del municipio Chacao. En Bucaral s son Fro de la madrugada no detuvo a Petare En el liceo Mariano Picn Salas el camin del aseo no pas. FOTO LUIS BOBADILLA > A las 4:30 am se observ cola en centros de votacin del municipio Sucre que luci su peor cara En el municipio Sucre, con 456 mil 590 electores, la emocin de los vecinos por par- ticipar en la esta electoral estuvo presente desde bien temprano. Omaira Salas vive en Los Ruices y se despert a las 3:00 am con la bulla de la gente. Lleg a las 4:30 am a la Unidad Educativa Experimental Nacional Luis Beltrn Prieto Figueroa. Ella es una de los 559 votantes de ese centro, que se encuentra en la avenida Rmulo Gallegos. Cuenta que era la primera vez que ejercera el voto en ese centro y casi a las 6:00 am los miembros de mesas hacan los movimientos para abrir el proceso. Hasta ese momento y durante el da la jornada se llev con total normalidad. Participacin activa 10 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 w w w . c i u d a d c c s . i n f o Veintenas de las se formaron frente al Liceo Andrs Bello, en la avenida Mxico de Caracas. FOTO JACK BOCARANDA La cultura democrtica estuvo a or de piel > A pesar de que hasta la noche anterior hubo manifestaciones propias de pocas ya superadas, la gente mostr el 7-0 su arraigado respeto por las normas democrticas. Las personas de la tercera edad dieron el ejemplo CLODOVALDO HERNNDEZ ESPECIALPARACIUDADCCS La gente sabe comportarse en la cola de las elecciones: cultura de- mocrtica, le llaman. Los mismos vecinos de Candelaria que la noche del sbado en una inusitada pro- testa modelo 2002 abollaron sus pailas y profirieron gritos intole- rantes, estaban ayer de lo ms reca- tados en la veintena de filas que se formaron frente al Liceo Andrs Bello un tradicional reducto del antichavismo. Slo uno que otro se atrevi a pronunciar alguna fra- se con vago sentido proselitista, co- mo una seora que dijo: Esta no- che comienza la Navidad. Hasta la manera de vestir fue po- lticamente moderada. Las pren- das marcaron preferencias, pero deportivas: las fra- nelas y las gorras se divi- dieron entre Leones, Na- vegantes y Tiburones, por un lado; y entre Real Madrid y Barcelona, por el otro. De las seis a las nueve de la ma- ana, en ese megacentro de vota- cin hubo cierta lentitud. Por for- tuna, el clima era an muy fresco y, adems, la mayora de los electo- res tena a mano sus jugueticos. Y es que los avances de la electrni- ca, la telefona y las redes sociales entretienen a los adultos y favore- cen el ejercicio de la paciencia. Al- gunas personas, en especial los j- venes, entraban en trance con la msica de sus iPod, aislndose del fastidio de la espera y haciendo ex- traos ruidos, como quien canta. Otros se dedicaban a dialogar con sus familiares y amigos a travs de los mensajes de texto, pines o tuits. La espera se la tripearon muy espe- cialmente esas personas a las que les gusta informar a todos sus con- tactos hasta las cosas ms nimias que hacen. Estoy buscndome en la lista, ahora estoy en la cola, me compr un caf, me encon- tr con Mara, por fin entr al li- ceo, esperando en la cola a la en- trada de la mesa, y as sucesiva- mente. La mayora de estos tecno- ciudadanos terminaron su detalla- do relato del acto de votacin to- mndose una foto del dedo mei- que teido de morado, por supues- to con la frase Vot!. Los telfonos, inteligentes o no, sirvieron tambin para pasarse el gran dato de la jornada: hay que to- carle duro la cara al candidato, ver que se prendan las lucecitas al lado de su foto y esperar a que la imagen salga completa en la otra pantalla. Si tocas votar antes de que salga la cara, te fregaste, voto nulo, advertan las ca- denas. Despus de las nueve algu- nas mesas se estancaron un poco. La paciencia generada por los ju- gueticos electrnicos se le agot a algunas personas, en especial por- que comenzaron a llegar votantes con condiciones especiales (enfer- meras de guardia, operarios de me- tro y policas del cercano CICPC, entre otros) y les dieron paso prefe- rencial. Yo tambin trabajo hoy, djenme votar, grit una joven en la mesa 20. TERCEROS EN LAEDAD, PRIMEROS EN VOTAR La simple observacin permite comprobar que la cultura cvica tiene su raigambre. Lo demostra- ron los muchsimos adultos mayo- res que se presentaron a votar, su- perando toda clase de adversida- des fsicas. En sillas de ruedas, con Los caraqueos salieron a votar temprano. FOTO JESS CASTILLO andaderas o bastones, con los nie- tos como lazarillos o ayudados por los efectivos del Plan Repblica, una legin de adultas y adultos ma- yores se present en las mesas y no se dej intimidar por el avanzado sistema de votacin digital. No vienen por ellos mismos, sino pen- sando en el futuro de sus hijos y nietos, filosof una seora cerca- na ya tambin a la tercera edad. Na- die se lo discuti porque es una re- flexin que vale para cualquiera de las dos opciones electorales en dis- puta. Algunos adultos mayores se pre- sentaron ataviados con sus mejo- res galas, como una seora en traje de taller crema, zapatos plateados y el cabello peinado en peluquera. Se le notaba que estaba viviendo un momento trascendental, una fiesta democrtica, como suele de- cirse. A la salida del liceo, por la ca- lle trasera, activistas de los coman- dos de campaa y encuestadores de exit poll merodeaban como za- muros. De nuevo, la tecnologa fue una buena excusa para hacerse los locos. Algunos pusieron su cara de xtasis musical y otros se fajaron a escribir en los telfonos. AH MISMITO, PEROOTRACOSA Como en toda gran ciudad, en Ca- racas hay fronteras imperceptibles a simple vista. Por ejemplo, basta dejar Candelaria cruzando las ave- nidas Bolvar y Lecuna y el ambien- te es otro. En San Agustn aflora sin mucho artificio la intencin de vo- to, pero tambin con cautela. Por Los adultos mayores se presentaron a las mesas a sufragar. FOTO JESS CASTILLO quin va a ser?, por el comandan- te, susurr una seora en la esqui- na de Crdova, en cuyas cercanas afloran varios edificios de la Gran Misin Vivienda Venezuela. Por los lados de Santa Rosala se comenta que la gente sali a votar temprano y que colmaron centros grandes como las escuelas Pi- mentel, Lourdes, Santa Rosala, El Pilar y el Instituto Nacional de Nu- tricin. Hacia el medioda todos se- guan colmados de electores. En el metro, que ayer prest ser- vicio gratuito, se respiraba una tranquilidad total. Casi todos los pasajeros ya haban votado, y uno que otro aprovechaba el trayecto hacia el suroeste para echar un ca- marn que compensara el madru- gonazo experimentado. Nadie ha- blaba de poltica o si lo hacan, eran muy discretos. Un nio pidi ver el dedo manchado de su mam, pri- mero; y luego el de su pap: otra se- al maravillosa de nuestra consoli- dada y hereditaria cultura cvica. LALEYALGO HMEDA En Antmano, ya pasado medioda, el calor aprieta duro y la Ley Seca se humedece. En la calle Atrs y en la Cruz Verde fluye libremente la cer- veza. Aunque nadie est pendiente de eso, cuatro seores mantienen una botella de ron oculta detrs de la rueda de un carro. Uno de ellos dijo por quin haba votado y el otro lo reprendi. Hoy no se pue- de hacer campaa, chico. Cultura democrtica, le llaman. w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 11 El Presidente deposit su voto a la 1:35 de la tarde. FOTO MARCOS COLINA Quien quiera ver democracia que venga a Venezuela > Chvez vot y arm que llamara a Capriles luego de conocer resultado Su mensaje despus de votar fue parco: Aqu va a ganar Venezuela, dijo. Capriles vot en Las Mercedes en mesas electorales casi vacas CAROLINA HIDALGO CIUDADCCS El que quiera ver una democra- cia, venga a Venezuela, venga y ca- mine por las calles, expres el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, al ser consultado por pe- riodistas sobre por qu es tan dif- cil conocer en el exterior el talan- te democrtico de los ltimos 14 aos de Gobierno Bolivariano. Chvez, quien declar luego de votar en el Liceo Manuel Palacio Fajardo en la parroquia 23 de Ene- ro, calific de pujante, slida, ma- dura y abierta la democracia ve- nezolana y, citando al escritor Ig- nacio Ramonet quien lo acompa- ayer, atribuy a la dictadura meditica el hecho de que en el mundo haya gente que crea que aqu no hay elecciones y que todo esto es una mentira. Advirti que en Venezuela hay una democracia no slo porque hay elecciones cada seis aos, sino porque hay un pueblo que est re- cibiendo poder y la esencia demo- crtica es el poder en manos de su dueo el pueblo. El jefe de Estado pidi a los diri- gentes de todos los sectores polti- cos que estn a la altura de la lec- cin de civismo de la ciudadana. Que nadie se tense, esperemos los resultados en paz, expres Chvez quien contest afirmativa- mente al ser consultado sobre si tiene contemplado llamar a Capri- les Radonski, una vez se sepa el re- sultado electoral. S, y por qu no?, como a cualquier venezola- no expres el jefe de Estado, quien lleg al centro electoral pa- sada la 1:00 pm acompaado de sus hijas, Rosa Virginia y Mara Ga- briela, y dos de sus nietos. ANDRS PARAVISINI RODRGUEZ CIUDAD CCS A las 2:30 pm, cuando las mesas de votacin del centro electoral del Colegio Santo Toms de Villanue- va en Las Mercedes estaban casi va- cas, el candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), Hen- rique Capriles Radonski, lleg ayer a ejercer su derecho al voto. Con gritos, aplausos y silbidos electores se apostaron en las afue- ras del centro de votacin recibie- ron al candidato de los partidos ad- heridos a la coalicin opositora. El candidato lleg caminando, franela blanca, unos zapatos de cuero marrn que seal son parte de su vestimenta para los comicios electorales, con un andar enrgico y gestos rpidos. Seguido por un grupo de habitantes de las cerca- nas ejerci su derecho al voto ante unas inusitadas mesas de votacin casi vacas. Desde haca horas, una corte de ms de 20 medios extranjeros es- peraban al candidato. Sin embargo, luego de ejercer el voto, Capriles respondi cinco pre- guntas de medios seleccionados, y tres ms adicionales. Su mensaje fue parco y no reflej ninguna se- a de victoria anticipada. En su discurso subray que el ac- tual presidente de la Repblica se- ra la primera persona a la que lla- mara al conocer los resultados. Asimismo, expres que el da de maana no habra slo un pre- sidente electo: Aqu va a ganar Venezuela. Descart cualquier pregunta an- te una eventual victoria electoral. La actitud de su participacin dej entrever la posibilidad de un resul- tado electoral irreversible. Sequera vot en Caricuao Reyes sigue para diciembre Bolvar inst a creer en el CNE Chirino aplaudi participacin CIUDAD CCS La candidata presidencial por el partido Poder Laboral, Rei- na Sequera vot en la Uni- dad Educativa Nacional Ca- ricuao, ubicada en la urba- nizacin Ruiz Pineda de la parroquia Caricuao. A Sequera se le conoce por su trayectoria en el rea sindical. Es secretaria ejecutiva de la Confedera- cin de Trabajadores de Ve- nezuela (CTV) y se atribuye como un logro de su gestin el tic- ket de alimentacin para los em- El candidato presidencial Luis Re- yes Castillo de la Organizacin Re- novadora Autntica (ORA) alab el civismo del pueblo venezolano durante el pro- ceso electoral y pronostic que culminara en sana y santa paz. Afirm al ser consultado telefnicamen- te que su partido se lanza desde hoy a trabajar con miras a las elecciones de gobernadores que se reali- zarn en diciembre, y las de alcaldes que sern en abril. Queremos hacer poltica de la YNDIRA VISN LPEZ CIUDAD CCS La candidata a la Presiden- cia de la Repblica por el Partido Democrtico Uni- dos por la Paz y la Libertad, Mara Bolvar, ejerci su de- recho al voto en el Colegio San Vicente de Pal de la parroquia Coquivacoa de Maracaibo (Zulia). Desde all invit a los ve- nezolanos a participar en la fiesta democrtica, refi- rieron portales web. Bolvar destac que por el bie- CIUDAD CCS En el estado Carabobo, el candida- to presidencial, Orlando Chirino ejerci su derecho al sufragio en el estado Ca- rabobo. El aspirante a la Presi- dencia de la Repblica Boli- variana de Venezuela por el Partido Socialismo y Li- bertad, refiri a los medios de comunicacin a la salida del centro electoral que ce- lebr el hecho de que la gente est participando masiva- mente en el proceso comicial, refi- pleados pblicos. Esta fue la segunda vez que se lanz como candidata pre- sidencial. En 2006 tambin pugn por la silla de Mira- flores con el actual presi- dente Hugo Chvez y el abanderado de la oposicin para la Presidencia de la Re- pblica, Manuel Rosales, entre otros candidatos. Luego, en el ao 2010 tambin fue postulada por el partido Piedra y otras or- ganizaciones polticas para una di- putacin por Caracas. buena, no esa que tenga ms capa- cidad de engaar. Ah tenemos un pueblo que en estos 14 aos ha aprendido mucho y debemos estar a su altu- ra, expres Reyes, quien calific de pulcro el pro- ceso electoral y afirm que las instituciones estuvie- ron a la altura de la paz y la democracia. El candidato de ORA su- frag a las 9 de la maana en el Colegio Monseor de Talabera, en Valencia, estado Ca- rabobo. CH nestar del pas todos deban ejer- cer su derecho al sufragio. La aspirante a la silla pre- sidencial, de 37 aos de edad, y de profesin aboga- da fue la primera de los candidatos en votar. A su salida del recinto electoral dijo que vio un proceso muy rpido y que slo es- peraba que el mximo rec- tor electoral diera los resul- tados al finalizar la jornada democrtica de ayer e inst a creer en el Consejo Nacional Electoral. rieron portales web de medios pri- vados. En las manos de todos no- sotros est el destino de es- te pas, sostuvo, y resalt adems la rapidez del siste- ma de votacin. En su corta intervencin ante los medios de comuni- cacin denunci que a los testigos del partido Socia- lismo y Libertad le negaron la entrada a algunos cen- tros, razn por la cual hizo un llamado a los represen- tantes del Plan Repblica, para que no se le violaran sus derechos. REINA SEQUERA Candidata del Partido Poder Laboral LUIS REYES CASTILLO Organizacin Renovadora Autntica. MARA BOLVAR Candidata a la Presidencia de la Repblica ORLANDO CHIRINO Abanderado de Socialismo y Libertad w w w . c i u d a d c c s . i n f o 12 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 Maquinaria revolucionaria celebr comportamiento cvico del pueblo. FOTOSY. BLANCO El proceso electoral fue magistral YULEIDYS HERNNDEZ TOLEDO CIUDADCCS Para el Comando de Campaa Ca- rabobo el proceso electoral que se llev a cabo el 7 de octubre fue un proceso magistral e histrico. As lo manifest el jefe del Co- mando de Campaa Carabobo, Jor- ge Rodrguez, pasadas las 8 de la noche de ese da cuando an conti- nuaban algunos electores en colas para ejercer su derecho constitu- cional al sufragio. Desde el Teatro Principal, ubica- do en los alrededores de la Plaza Bolvar de Caracas, en donde la maquinaria electoral de la Revolu- cin estableci la sede de su comando de cam- paa, Rodrguez desta- c que el proceso electoral efectuado bati rcord de partici- pacin en la historia poltica de Ve- nezuela. Agreg que la eleccin presiden- cial cont con el registro electoral con el mayor numero de electores inscritos. Ms de 18 millones 900 mil electores. Eso es democracia, eso es la patria nueva. Rodrguez, quien ofreci el lti- mo balance de la jornada pasada a las 8 de la noche, antes de que el ente comicial ofreciera los resulta- dos electorales, felicit la labor rea- lizada por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Asimismo, envi un mensaje de felicitacin a la Fuerza Armada Na- cional Bolivariana (FANB) que a tra- vs del Plan Repblica fue garante del desarrollo en paz de la eleccin presidencial. Tal mensaje de Rodrguez oca- sion que los seguidores del candi- dato Hugo Chvez aplaudieran efusivamente. FELICITACIONES ALPUEBLO Durante su ltima intervencin, Rodrguez envi un mensaje de fe- licitacin al pueblo de Vene- zuela por su participacin en la jornada electoral. De igual forma, felicit a todos los militantes re- volucionarios por la la- bor que realizaron en el Comando Carabobo. JORNADAIMPECABLE El balance que ofreci Rodrguez fue interrumpido por el candidato Hugo Chvez, quien a travs de una llamada telefnica calific co- mo una jornada impecable la jor- nada electoral. Chvez destac la alta participa- cin de los electores durante la ac- tividad. Tambin calific la jorna- da como memorable e histrica. Durante su intervencin, el Presi- dente reiter el llamado a esperar los resultados que emitira el orga- nismo comicial con calma y tran- > Para el Comando Carabobo el evento comicial desarrollado ayer fue un hecho histrico quilidad y aceptar los resultados sea cuales fueran. Que nadie se deses- pere, que nadie vaya a caer en pro- vocaciones, nada de hechos de vio- lencia, dijo. Manifest que el triunfo es de la patria, del pueblo de Venezuela y la democracia. LLAMADO ARESPETAR RESULTADOS Respetar los resultados que emiti- ra el rbitro comicial, as como a no violar la normativa electoral fue el llamado que reiteradamente y desde muy temprano realizaron los integrantes del Comando de Campaa Carabobo durante el de- sarrollo de la eleccin presidencial. Rodrguez expres que el siste- ma electoral venezolano es el mejor de todo el mundo. ELPAS MS DEMOCRTICO El reconocido periodista y poltico Jos Vicente Rangel tambin estu- vo presente en la sede del Coman- do de Campaa Carabobo y desde ah expres que la eleccin presi- dencial realizada en el pas da el mensaje de que Venezuela es el pas ms democrtico y con ms sentido social del mundo. Por otra parte, dijo que si la opo- sicin asume bien esta derrota ter- minan siendo demcratas. El tambin expresidente Ejecuti- vo de la Repblica manifest que espera que el comportamiento del bando opositor en este nuevo pe- rodo sea democrtico. Rodrguez destac rapidez del proceso electoral. FOTO AVN Sistema electoral ms ecaz del mundo YULEIDYS HERNNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS Venezuela cuenta con el sistema electoral ms preciso y ms eficaz del mundo entero. As lo expres el jefe del Coman- do de Campaa Carabobo, Jorge Rodrguez, luego de ejercer su de- recho al voto en la Unidad Educati- va Padre Mendoza, ubicada en la paroquia El Valle de Caracas. Rodrguez, quien lleg al centro electoral acompaado de sus dos hijos, pasadas las 9:30 am del 7-0, indic que el sistema electoral ve- nezolano debe enorgullecernos a todos independientemente del tin- te poltico en el que participamos. El tambin alcalde del Munici- pio Bolivariano Libertador (Cara- cas) manifest sentirse orgulloso del pueblo venezolano porque des- de muy temprano acudieron masi- vamente a votar. Siento tambin una emocin muy grande de que cada vez la de- mocracia venezolana es ms sli- da, expres a los medios de comu- nicacin que se encontraban en el lugar. Seal que el Consejo Nacional Electoral se ha portado de forma impecable. El CNE est adquirien- do cada vez ms destreza en el de- sarrollo de sus funciones y sus po- testades. Yo creo que todos los ve- nezolanos le debemos tributo al trabajo que viene haciendo el po- der electoral, agreg Rodrguez. ABREVIADOS> JACQUELINE FARIA VOT EN EL FERMN TORO Tenemos el mejor sistema electoral del mundo en el cual ya todos somos expertos porque lo hemos hecho muchas veces. Este sistema cada vez est ms perfecciona- do (...) eso permite que el pueblo ya sea conocedor del sistema del voto. As lo dijo la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, luego de ejercer su voto a las 7:30 am del 7-0, en el Instituto Fermn Toro, El Silencio. CABELLO LLAM A QUE NADIE SE QUEDARA SIN VOTAR Con un llamado entusiasta a votar, el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se dirigi al pas luego de ejercer su derecho al sufragio en el estado Monagas. Ms que un derecho es una obligacin, que nadie se quede sin votar, recalc. Destac ante los medios de comunica- cin que desde las tres de la ma- ana, al toque de diana, la gente sali de sus hogares con una alegra desbordante. FGR CALIFIC DE ADMIRABLE CONDUCTA DE VOTANTES La fiscal general de la Repbli- ca, Luisa Ortega Daz, calific como admirable la actitud y comportamiento de los ciudadanos en los centros de votacin para elegir al futuro presidente de la Repblica. Tal sealamiento lo expres luego de sufragar en el Colegio Nuestra Seora de Guadalupe, en la parroquia El Recreo. JEFE DE COMANDO VENEZUELA VOT EN COLEGIO LAS CUMBRES El jefe del Comando Venezuela, Jorge Briquet, al sufragar, en el colegio Las Cumbres de Caracas, indic que estamos haciendo historia. Dijo a los venezolanos que esperaran el boletn del CNE. AVELEDO: PROCESO DE VOTA- CIN ES FCIL Y RPIDO Luego de ejercer el sufragio, el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad, Ramn Guiller- mo Aveledo, expres: Es fcil y rapidsimo. Uno sale en un momento y pueden irse al partido de ftbol. LEOPOLDO SUFRAG EN EL COLEGIO PEDRO EMILIO COLL Leopoldo Lpez despus de ejercer su derecho, en el colegio Pedro Emilio Coll, dijo: El comando est contento con el protagonismo que ha interpretado hoy el pas. KARLHA VELSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS Tras votar a las 10:45 am en el colegio Siete Estrellas, en Los Caobos (Cara- cas), la presi- denta del Con- sejo Nacional Electoral, Ti- bisay Lucena, afirm que desde tempra- nas horas del da del 7-0 to- do el pas sali a votar masi- vamente. La rectora indic que segn el reporte que tuvo de los cen- tros de votacin, los operado- res del sistema integrado y miembros de mesa estaban presentes desde las 6:00 am pa- ra abrir el sitio electoral. Lucena: Todo el pas sali a votar masivamente TIBISAY LUCENA Titular del Poder Electoral JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 13 w w w . c i u d a d c c s . i n f o Artistas salieron a votar > Creadores expresaron que el proceso fue democrtico y uy con rapidez VERNICA ABREU Y MARIELY MARTNEZ CIUDAD CCS Nadie puede decir que aqu no hu- bo democracia. Para m esto ha si- do demasiado fcil. Somos noso- tros quienes elegimos y tenemos que ejercer nuestro derecho, afir- m ayer el cantautor venezolano Hany Kauam luego de emitir su de- recho al voto en la Escuela de Artes Escnicas Csar Rengifo, ubicada en la parroquia Altagracia. Kauam expres su alegra por el buen nimo de los venezolanos e invit a todos a votar. Me preocupa como ser huma- no esa gente que no sale a votar, a ellos les digo: no se estn que- jando porque todos tenemos nuestro derecho y hay que ha- cerlo valer, agreg. LAJUVENTUD SE EXPRES La rapera Rodbexa Poleo se levant a las 3:00 am para sufragar en el Alejandra Bentez form parte de la esta electoral AMLCAR GUDEZ GMEZ CIUDAD CCS La esgrimista cara- quea ejerci muy temprano su dere- cho al voto, en las instalaciones del Se- guro Social de Ant- mano, parroquia donde se cri y en la que an residen algu- nos familiares. Todo est bien, un pelo larga la cola, pe- ro est corriendo rpido, resalt la esgrimista. Sobre el apoyo que el presiden- te Hugo Chvez le ha brin- dado al deporte en sus 14 aos de gobierno, Bentez no dud en responder que ha sido importante la con- fianza que le han brindado desde los distintos organis- mo estatales a los atletas. El presidente Chvez ha sido nuestro gran aliado, y lo necesitamos para fortale- cer la planificacin y la or- ganizacin de los entes gu- bernamentales, manifest la de- portista olmpica. Centro de Misiones Manuel Fom- bona Pachano, en San Agustn. Con slo 23 aos, Poleo asever que con su voto no slo elige al presidente de la Repblica sino se elige a las misiones sociales, se eli- ge la estabilidad de los abuelos de San Agustn que ya no bajan los ce- rros caminando, ahora viajan en Metrocable. Hoy (ayer) Venezuela y Chvez son vanguardia en el mun- do entero. El cantautor Hany Kauam ejerci su derecho y elogi el desarrollo del proceso electoral. FOTO LUIS BOBADILLA El campen olmpico estaba en Polonia y vino a votar. FOTO AVN Con la mano en el corazn, Rodbexa Poleo ejerci su derecho. FOTOENDER CURBELO Limardo fue aplaudido en San Juan de los Morros CIUDAD CCS El esgrimista Rubn Limardo, ga- nador de oro en los Olmpicos de Londres, vot en el liceo Juan An- tonio Padilla de San Juan de los Morros, Gurico, y aunque fue re- cibido entre aplausos por una mayora, un grupo identificado con la oposicin profiri ofensas y abucheos contra el campen, inform AVN. Soy venezolano, igual que us- tedes, no soy poltico. Soy atleta y vine a ejercer mi derecho, dijo y aadi que a estas personas irrespetuosas, que pretenden en- turbiar el proceso, no les duele el pas y (...) dan un mal ejemplo. Este ha sido un operativo bien completo, no hay enredo para nada, ha sido ordenado, r- pido y sencillo. La gente est consciente y vida de ejercer su derecho soberano al voto. Adems, la presencia de los observadores internacionales da conanza a los votantes y ha servido como acompaamiento. Lilia Vera CANTORA Operativo bien completo Me siento muy orgullosa de las instituciones de mi pas. El proceso es muy rpido, la gente no tiene de qu quejarse. Defensa Civil se ha com- portado maravillosamente, vine con dos personas discapacitadas y me trataron muy bien. Tambin cont con el apoyo de compaeros para el traslado de mis familiares. Dilia Waikarn ACTRIZ Todo es rapidsimo Vot a las 7 de la maana en El Hatillo. El proceso me pareci muy rpido y uido. Una vez ms queda demostrada la democracia venezolana, este es el pas con ms procesos electorales. En estas elecciones no slo nos jugamos el futuro de Venezuela, tambin el fu- turo de Latinoamrica y el mundo. La jornada se ha desarrolla- do con total normalidad. Es impresionante la cantidad de personas que acudieron a ejercer su derecho. El presidente Chvez se merece la victoria, porque ha apoyado la masicacin deportiva y eso, en parte, colabora con la prevencin del delito. Hay mucha gente, lo que signica que se est venciendo la abstencin. Ojal gane el presidente Chvez porque su apoyo al de- porte nacional ha sido excelente. Como atleta no tengo nada de qu quejarme. El deporte vene- zolano se ha elevado a un nivel mundial intocable. Cecilia Todd CANTORA Alexander Vargas BASQUETBOLISTA Hersony Caneln CICLISTA Demostrada la democracia Es impresionante Hay mucha gente PRACTICA SABLE Particip en los Olmpicos de Beijing y Londres w w w . c i u d a d c c s . i n f o 14 VICTORIA POPULAR CIUDAD CCS / JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 En el canal del sur entrevistaron, entre otros, al politlogo Atilio Born. La planta con sede en Estados Unidos rese la masiva participacin. YENNIFER CALVO Y LUIS RIVERO D. CIUDADCCS Desde tempranas horas del 7 de oc- tubre, las televisoras internaciona- les CNN y Telesur ofrecieron una amplia cobertura del proceso elec- toral venezolano. Ambas plantas distribuyeron periodistas en suelo nacional para dar informacin so- bre la jornada, en especial el acto de votacin de los principales can- didatos. Por un lado, CNN habilit en Ca- racas a cuatro de sus periodistas, Patricia Janiot, Fernando Del Rin- cn, Osmary Hernndez y Claudia Palacios, para dar vida a su operati- vo Venezuela Voto 2012. Durante todo el da, estos comunicadores presentaron informaciones inhe- rentes a la actividad electoral. En sus transmisiones, los perio- distas asomaron la posibilidad de una eleccin reida. Adems, lla- m la atencin que destaca- ron la rapidez del proce- so, pero hicieron eco de un rumor que apuntaba a que haba retrasos en los centros de votacin en los que la oposicin tendra mayora. A partir de las 3:30 pm, arranc un programa especial en el que Ja- niot y Palacios continuaron ofre- ciendo detalles generales sobre el proceso comicial. En paralelo, ha- can avances en los que se destaca- ba el ejercicio del sufragio de vene- zolanos en el extranjero, en pases como Estados Unidos, Australia, Alemania y Espaa. Al caer la noche, los periodistas de CNN recibieron a polticos y analistas, quienes ofrecieron ba- lances y juicios sobre la jornada. Una de stas fue la ministra del Poder Popular para la Juven- tud, Mari Pili Hernndez. Esta funcionaria conver- s sobre algunos de los logros sociales que ha conquistado el Gobierno Bolivariano y en torno a cmo vio la jornada. Por ese espacio desfil tambin la diputada opositora Mara Corina Machado y la analista poltica vene- zolana Margarita Lpez Maya. Am- bas opinaron con relacin al even- to. Llam la atencin que durante la conversacin con esta ltima, Ja- niot le consult sobre los posibles escenarios dependiendo de los re- sultados y seguan asomando la po- sibilidad de resultados ceidos. A las 7:00 pm, estuvo en el esce- nario de CNN el invitado interna- cional de la MUD Mauricio Rodas, de Ecuador. Destac que durante el proceso priv el fervor cvico y el espritu democrtico. Luego, apareci en pantalla Nic- mer Evans. Este politlogo destac que el da de ayer hubo dos grandes ganadores adems del presidente reelecto: la democracia nacional y el Poder Electoral. A las 9:32 pm, apareci en la pan- talla del canal estadounidense Pa- tricia Gil, miembro del Comando Venezuela. La militante de Primero Justicia destac el papel protagni- co de los jvenes durante la campa- a electoral. A esa hora la televisora empez a asomar una posible derrota del candidato de la oposicin. Del Rin- cn le pregunt a Gil: Cmo asu- miran los jvenes una posible de- rrota de Henrique Capriles? Ella respondi: Ganar Venezuela. Es- toy optimista y muy contenta. Y agreg: Como nos ha dicho Henri- que el que sabe ganar sabe perder. CMO LO VIO TELESUR Telesur altern su programacin especial, llamada 7 de Octubre Ve- nezuela decide, con reportes de cmo transcurra la jornada en los centros electorales, tanto en el pas como en el extranjero. Adems, transmitan ruedas de prensa de los diferentes coman- dos o candidatos y entrevistas a periodistas de medios internacio- nales que se desempean como acompaantes. A partir de las 3:30 pm, el perio- dista Abraham Istillarte convers Al caer la noche, las caras largas en Globovisin A eso de las 9:00 pm del pasado do- mingo, Globovisin continuaba su cobertura de la jornada electoral con el operativo llamado Presiden- ciales 2012. Temprano las bateras parecan estar encendidas, pero a esa hora de la noche la situacin era diferente. Maana ser otro da. La vida contina. Luego vendrn los an- lisis de los resultados. se fue uno de los comentarios que Leopoldo Castillo, moderador de Al, Ciudadano, ofreci en esas ho- ras decisivas. Su acompaante Nitu Prez Osuna disert sobre que lo ms im- portante de la eleccin fue la masi- va participacin del pueblo vene- zolano independientemente del resultado. LRD As lo vieron en Telesur y en CNN > Los canales televisivos internacionales hicieron una amplia cobertura de la jornada electoral con sus colegas argentinas Telma Luzzani, autora del libro Venezuela y la Revolucin y Estella Calloni. Luzza- ni alab el sistema electoral. El director de TVes, William Cas- tillo, y el escritor Luis Britto Garca tambin expresaron sus opiniones en el canal. El literato cuestion la actuacin parcializada y sesgada de los medios privados. A las 9:00 pm, transmitieron imgenes de la celebracin de los seguidores de Chvez en la Plaza Bolvar, donde hubo una pantalla gigante para esperar los resultados. Telesur reflej la alta participa- cin electoral e hizo llamados constantes a seguir votando, mientras que en la web y las re- des sociales se mantuvo activo a travs de los hashtag #Venezuela Decide, #Venezuela y #Soyreporte- rotelesur. Triunfo de Chvez en la prensa mundial CIUDAD CCS As researon la noche del 7 de oc- tubre algunos portales web de di- versos medios internacionales el triunfo de Hugo Chvez. La pgina web www.eltiempo. com de Colombia difundi en pri- mera plana Chvez gana las eleccio- nes de Venezuela, destacando que obtuvo el 54% de los votos. Mientras que el portal espaol elpais.com, destac como noticia principal Chvez gana por cuarta vez, resaltando la diferencia del Presidente por 10 puntos sobre el candidato de la Mesa de la Uni- dad Democrtica. Otra pgina web de Espaa que refiri el triunfo del mandatario nacional fue www.elmundo.es. Por otra parte BBC Mundo rese- Hugo Chvez es reelecto presidente de Venezuela. w w w . c i u d a d c c s . i n f o JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VICTORIA POPULAR 15 PABLO E. ROMERO OESTREICHER En las semanas previas al evento electoral que determinar el des- tino de los venezolanos se desata- ron una serie de eventos que de- jaron al descubierto la utilizacin desmedida de la tecnologa como arma principal de una guerra psi- colgica anunciada. La violacin de la soberana na- cional dej, a quienes tienen la responsabilidad de custodiar la informacin de todos los ciudada- nos, un triste sabor aptrida. Se- pultada qued la confianza que el pueblo deposit en quienes final- mente vendieron su responsabili- dad. El candidato presidencial de la oposicin, refirindose al hecho de corrupcin investigado por la fiscala proveniente de un diputa- do perteneciente a su equipo pol- tico, asever que lo dejara al mar- gen porque no tena derecho a en- lodar su nombre con acciones que afecten su tica y moral. Pues en- tonces, habra que preguntarse si dejara al margen a todo su equi- po de campaa, pues utiliz toda la fuerza de la tecnologa para ma- nipular, engaar y generar zozo- bra en el pueblo venezolano. Enu- meramos a continuacin las es- trategias utilizadas: 1. Robo o compra ilegal de in- formacin confidencial de telfo- nos fijos y mviles. La extraccin de esta informacin es sumamen- te preocupante ya que, lejos de poner a la tecnologa al servicio del pueblo, expone la informa- cin de los venezolanos y venezo- lanas a destinos y manos descono- cidas, que puedan comprometer incluso la seguridad personal. Ahora nadie conoce el paradero de la informacin que nos vincula con familiares, amigos e incluso geogrficamente. 2. Cuantiosos pagos de publicidad en ser- vicios de internet. De dnde provie- nen los fondos para inundar con publi- cidad los princi- pales proveedo- res de noticias por internet a nivel mun- dial? Se determin que de cada diez con- tenidos publicitarios siete provienen del comando de campaa del can- didato de la oposi- cin. Un exabrupto publicitario que a cualquier compa- a poderosa le cos- tara financiar. 3. En- venena- miento de la in- formacin. Producto del punto anterior, es posible utilizar una tcnica que permite visualizar en una pgina web propaganda electoral en el for- mato original, como si se tratara de un solo contenido. Este efecto de envenenamiento de la infor- macin ya fue observado en nu- merosas instituciones pblicas. Generando en los servidores p- blicos angustia y malestar. La tecnologa al servicio del engao > Las cinco estrategias tecnolgicas utilizadas por la oposicin en la campaa electoral para la guerra psicolgica incluso la seguridad p Ahora nadie conoce el p de la informacin que no con familiares, amigos e geogrficamente 2. Cuantios de publicida vicios de De dnde nen los fon inundar co cidad lo pales p res de not internet a niv dial? Se de que de cada d tenidos pub siete pr del com campaa didato de cin. Un ex publicitari cualquier a podero tara financi v m de form Produ punto es posible una tcnica que visualizar en una pg propaganda electoral e mato original, como si s de un solo contenido. Es de envenenamiento de macin ya fue observad merosas instituciones Generando en los servid blicos angustia y males Asedio electoral, un testimonio particular CIUDAD CCS La periodista brasilea, Renata Mielli, quien se encuentra de vi- sita en el pas, calific como asedio electoral los mensajes telefnicos que recibi va men- sajes de texto en donde la invita- ban a votar, sin ser venezolana, por el candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica, Henrique Capriles. Coment que al llegar a Vene- zuela compr un chip para un celular Movistar y al da siguien- te despus de haber habilitado el telfono mvil recibi un mensaje que deca: Quieres do mensajes de varios tipos pro- venientes de la campaa de Ca- priles. No slo mensajes sino tambin llamadas telefnicas, algunas hasta de madruga- da, agreg. En consecuencia, la periodista brasilea asegur: Est claro que las grandes empre- sas de telecomunica- ciones estn apoyando la campaa de Capriles. La comunicadora social brasi- lea indic que el esquema elec- toral del candidato de la oposi- cin va mucho ms all. ser voluntario de Capriles Ra- donski? Enva SMS al 212 con *HCAPRILES + Cdula + Correo- y Ya sabes! VOTA SEGURO por Primero Justicia Abajo a la Izquierda. Ante este hecho ma- nifest que qued pasmada. Eso es asedio electoral!, ex- clam a travs de una carta remitida Ciudad CCS. A la noche, sintonizando el informativo en el hotel, vi que proliferaban denuncias de las personas que estaban recibien- Tras mucho trabajo para pos- tear un web-peridico en el you- tube con entrevistas hechas aqu, pasados algunos minutos apareci un banner publicitario en mi canal del YouTube con una propaganda de Capriles. Como no creo en coincidencias, inme- diatamente entend el motivo, al postear el video, seleccion pala- bras claves, entre ellas Venezue- la elecciones, que fueron reco- nocidas por la publicidad del candidato opositor, dijo. De acuerdo con Renata Mielli el mensaje de texto que recibi a travs de su telfono mvil y la OPININ 4. Ruptura de la tranquilidad y orden en horas de la madrugada. Consecuencia directa del robo de informacin confidencial denun- ciada en el primer punto, la pobla- cin sufri el miedo generado por las llamadas nocturnas prove- nientes de la operadora de teleco- municaciones Telmex. Es oportuno explicar que al re- cibir una llamada en horas de la madrugada cualquier persona lo primero que piensa es que algo le ocurri a algn ser querido. Por aqu comienza la angustia que fi- nalmente se convierte en un re- sentimiento al escuchar una falsa voz del Presidente haciendo cam- paa. 5. Llamadas conductistas para reorientar la intencin de voto. Las bases de datos de los nmeros celulares de todos los venezola- nos ahora en manos de la opera- dora telefnica mexicana que se encarg de llamar a cada persona para decirle que el Presidente se iba a morir en pocos meses e inci- taba a los ciudadanos a cambiar su voto por el del candidato de la derecha. POLTICATECNOLGICA Mientras que el Gobierno Boliva- riano supedita la tecnologa al ser- vicio de la gente lanzando satli- tes y fortaleciendo a comunidades de Software Libre (capitalizando el conocimiento en las cabezas y no en los bancos). La propuesta de la oposicin es de utilizarla para engaar y manipular. Irrespetan- do y vendiendo a los intereses fo- rneos la informacin personal de la poblacin. Elija usted. propaganda del candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) que le apareci mientras revisaba un conocido portal web son acciones ilegales en Brasil. Ese tipo de propaganda es total- mente ilegal segn la Justicia Electoral, expres la periodista extranjera. Para la comunicadora , Henri- que Capriles cuenta con el apo- yo de grandes empresas multi- nacionales y usa todos los me- dios posibles para intentar una victoria el da 7 (de octubre), en- tre ellos asediar venezolanos y no venezolanos. 11 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 3 CARACAS, VENEZUELA JUEVES EnCiudadCCSel lector tambinescribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133 CiudadCCSes unperidico gratuito, si ya lo lestey no lo necesitas no lo botes, reglalo Enlawebdel diario puedes conseguir la versin impresa y mucha ms informa- cindel momento ciudadccs.info lelo y psalo Ciudad CCS Redaccin 0212-8607149 Comercializacinyventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribucin 0212-5416165 En redes sociales sorprenden resultados > Con iniciativas como las fotos de los dedos morados, los tuiteros chavistas se impusieron VCTOR HUGO MAJANO CIUDAD CCS Caramba cuando seremos un pas normal se pregunt (sin ponerle los signos) Laureano Mrquez en su cuenta Twitter @laureanomar, anoche antes de las nueve. Podra ser un buen cierre para la guerra simblica que desde la ma- drugada enfrent, en el an nove- doso terreno de la web y las redes sociales, a los partidarios de los dos principales candidatos. Ya desde la noche anterior los ac- tivistas caprilistas venan impul- sando la etiqueta #MaanaMeDes- quito, convertida ayer en #HoyMe- Desquito. Mientras que los chavistas la en- frentaban con #El7deOctubreGa- naChvez y HoyGanaChvez. Sin embargo, poco pudieron ha- cer ante la fuerza de la revancha. Unos hablaban de la supuesta divi- sin del pas, de los muertos en asaltos, de las dificultades para conseguir dlares y carros al tiem- po que se lanzaba un satlite. El toque de diana marc el inicio formal de la confrontacin. Pero ms que a insultarse, cada quien se dedic a hacer lo suyo. Los chavistas a hacer bulla y mo- vilizar a sus electores, mientras que los caprilistas controlaban a su militancia virtual y la empuja- ban a los centros de votacin. Los reportes de colas, la publica- cin de fotos y videos y las arengas proselitistas se tomaron las horas previas al amanecer. Al filo de las 6 de la maana los mensajes se centraron en la aper- tura de los centros electorales. Que si faltaban funcionarios o alguna mquina fallaba o simplemente ya estaba funcionando. Adems, la llegada del sol permi- ti que circularan fotografas que mostraban ntidamente la magni- tud de las colas. Era evidente que los bandos ha- ban tenido xito. La gente atendi el llamado, madrug y se fue a marcar la pantalla de votacin. LA FOTO CON EL DEDO MORADO An no eran las 7 de la maana cuando la escritora Carola Chvez @tongorocho propuso que cada cha- vista que votara se tomara una foto mostrando el dedo meique con la tinta morada. Ella tom la iniciativa y envi su propia foto. Y as comenz la ava- lancha. Una lluvia de fotos se comenza- ron a exhibir en Twitter y en Face- book, que son las plataformas ms usadas en Venezuela. Todas se publicaban con la eti- queta #YaVotPorChvez. Haba de todo: muchachas, viejitas, cha- vistas conocidos y otros greudos. Antes de las ocho ya haba un l- bum colaborativo que creca infi- nitamente con las imgenes de los electores y sus dedos. El efecto fue contundente, pues se mostraban rostros y nombres, su alegra y las razones de ella. Eran muchos y parecan ser mu- chos ms. SILENCIO OPOSITOR Y LA CARA DE CHVEZ Durante toda la maana la actua- cin de tuiteros y de portales y pla- taformas que respaldaban al can- didato Chvez opacaron por com- pleto a los caprilistas. As se impuso la etiqueta #Hoy- GanaChvez, mientras que las de los opositores quedaron en cuarto o quinto lugar. Las voces ms destacadas man- tuvieron un prolongado silencio, que se extendi hasta luego del medioda o ms precisamente lue- go de que Chvez votara. Durante la rueda de prensa pos- terior el candidato se mostr dis- tante y eso comenz a ser atribui- do a una supuesta derrota de la que ya estaba enterado. Alguna frase autocrtica alusiva a la leccin que les tocara apren- der a todos, complet el cuadro pa- ra iniciar las especulaciones. En cuestin de minutos se acab el silencio y desde el lado opositor Lorena Lezama @LoreLezama tuvo como una especie de ataque de ner- vios va Twitter. Llor, grit, patale y escribi. Y dijo cosas as: Estpidos chavistas devulvannos nuestro pas! quiero la Venezuela de la que mis padres hablan, la que no he conocido gracias ustedes! Luego dijo que senta como si tuviera un ataque de asma. Y agreg: Gente marginal e igno- rante que no se cansa de ver a sus familiares y conocidos morir a manos de la delincuencia! En otro tuit expres su temor porque Devulvannos nuestro pas! ahora nos cerrarn Globovisin, continuarn regalando dinero al mundo, metindose en las propieda- des privadas y seguiremos comiendo mierda. En el ataque de nervios que dur una hora, pas de la ira al dolor y expres: Siento que te hayan asesinado pedacito de tierra amada! :(Y con la frase La mitad del pas estamos de luto por el resultado que da como ganador al candidato Chvez reco- noci su estado luctuoso. Al nal ratic su esperanza en que el camino es el de Capriles. Zonatwitter @elcitizen [Leopoldo Castillo] La vida contina. @ibepacheco [Ibeyise Pacheco] ramos la nada. Llegamos cerca. Somos la mitad del pas. Reflexio- nen quienes se abstuvieron. @NelsonBocaranda [Nelson Bocaranda S.] Henrique Capriles Radonski es parte de nuestra mejor historia viva. Agradezcamos su enorme esfuerzo por unir a un pas. Hay FUTURO con l. @AlbertoRavell [Alberto Ravell] Porque no esperamos con calma y cordura los resultados del pri- mer boletn del CNE? @RicardoKoesling [Ricardo Koesling] Con ganas de llorar. Es lo que me queda. Pero que siga el mucha- cho, quizs tenga chance en 2018. @hramosallup [Henry Ramos Allup] Mi mquina funcion a la perfec- cin y rpidamente. Vot en se- gundos. Todas las demoras se de- ben a las mquinas verificadoras de huellas. @alealejandrro [Alejandro Nava ] Marditos todos los chavistas, ca- da persona que maten en este pas no slo es culpa de Chvez, sino del que vot por l tambin... Asesinos @GabrielBezeta [Gabriel Barazarte] Yo no me quejo de los chavistas, me quejo de los monglicos, es- tpidos y gafos de casi 2 millones de venezolanos que no votaron. @Santiagoso [Santiago Osorio] Ser escuchar un poco buena msica para pasar este trago amargo #democracia2012 @Hinterlaces [Grupo Hinterlaces] Sin guabineos y sin miedo infor- mamos a opinin pblica con la verdad y honestidad profesional de nuestros estudios opinin pu- blica. hasta se divulgaron nmeros en las teclas de voceros reconocidos. La aparicin de Jacqueline Faria y de Maripili Hernndez haciendo un llamado extraordinario al voto confirm en las redes sociales la derrota de Hugo Chvez. Y entonces comenz la pica de la victoria del 7-O. Era como una fantasa infantil cuidadosamente elaborada. TRAGNDOSE LA DERROTA Dos ruedas de prensa de voceros opositores, intentaron mantener la matriz triunfalista. Pero la llega- da de la noche lo hizo insostenible. El ms abierto fue el abogado Ri- cardo Koesling, quien escribi re- sultados de 59 % y 41%, con victoria chavista. Y dijo que tena ganas de llorar. Desde entonces se ve de todo en la red, incluidos muchos insultos a los monglicos, estpidos y ga- fos que apoyaron a Chvez. Tambin notas resignadas y has- ta saludos cordiales a amigos del chavismo. Pero el texto de @laureanoamor al parecer expres el sentimien- to opositor, que no es otro que ver como extrao, anmalo o desviado a esa parte del pas que tiene un oscuro origen tnico o social o ambos como ocurre mu- chas veces. Su idea de que somos raros la ha- ban compartido hasta anoche ms de 700 veces. Y el propio Mrquez insisti en siguientes tuits en la dificultad pa- ra entender esta rareza de la natu- raleza llamada Venezuela.