Sie sind auf Seite 1von 12

PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-7-
DP-H01
DIRETRIZES DE PROJETO PARA ESTUDOS
HIDROLGICOS
PERODO DE RETORNO
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-8-
NDICE
PG.
1. OBJETIVO ........................................................................................................................9
2. ASPECTOS GERAIS ........................................................................................................9
3. CRITRIOS DE ESCOLHA.............................................................................................10
4. PERODO DE RETORNO EM FUNO DO RISCO DA OBRA.....................................11
4.1 PERODO DE RETORNO ABRH ........................................................................................11
5. VERIFICAO DE NVEIS DE INUNDAO.................................................................18
6. OBRAS PROVISRIAS..................................................................................................18
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-9-
1. OBJETIVO
Esta diretriz tem por objetivo apresentar critrios e procedimentos de projeto para definio do
perodo de retorno hidrolgico para dimensionamento de obras da SVP/PMSP.
2. ASPECTOS GERAIS
A escolha do Perodo de Retorno para projeto de determinada obra de drenagem feita em
funo do tipo e da importncia da mesma para a populao que a utiliza, e em funo da sua
localizao e do seu entorno. Destacam-se aqui alguns fatores que devem ser ponderados
nessa escolha:
Densidade de populao da regio;
Volume de trfego do sistema virio do local;
Proximidade de equipamentos pblicos ou comunitrios como escolas, hospitais, estdios,
estaes ferrovirias ou de metr, terminais de nibus, aeroportos, shoppings, etc.;
Tipo de obra;
Porte da obra;
Recursos financeiros envolvidos no empreendimento.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-10-
Esses fatores podem ser traduzidos de acordo com a classificao das obras e intervenes
constante no Volume I Modalidades e Formas de Avaliao de Estudos e Projetos da
SVP/PMSP.
3. CRITRIOS DE ESCOLHA
Para uniformizar os critrios de escolha do Perodo de Retorno (T) nos projetos de drenagem
(especficos ou no), e para determinados tipos de obras e intervenes so estabelecidos os
valores de T
10
(T = 10 anos) e T
25
(T = 25 anos) e como T
R
(T25 anos), os quais esto
apresentados no Quadro 3.1.
Quadro 3.1
Matriz de aplicabilidade de projetos
TIPOS DE OBRAS E INTERVENES
CDIGO DESCRIO CLASSIFICAO PERODO DE
RETORNO
ARV Arranjos e complexos virios Alto impacto
Mdio impacto
Baixo impacto
T
R
T
25
T
10
PTV Pontes, viadutos e
passagens subterrneas
Alto impacto
Mdio impacto
Baixo impacto
T
R
T
25
T
10
PPE Passarelas de pedestres Alto impacto
Mdio impacto
T
10
T
10
ECO Obras de conteno e
estabilizao
Alto impacto
Mdio impacto
Baixo impacto
T
25
T
10
T
10
CAN Canalizaes e obras de
drenagem
Alto impacto
Mdio impacto
Baixo impacto
T
R
T
R
T
25
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-11-
TIPOS DE OBRAS E INTERVENES
CDIGO DESCRIO CLASSIFICAO PERODO DE
RETORNO
TUG Obras em mtodo no
destrutivos (tneis virios e
galerias hidrulicas)
Alto impacto
Mdio impacto
T
R
T
R
REC Recuperao de obras-de-
arte especiais
Alto impacto
Mdio impacto
Baixo impacto
T
25
T
10
T
10
PAV Pavimentao de vias Alto impacto
Mdio impacto
Baixo impacto
T
25
T
10
T
10
OBS: Caso seja necessrio poder ser adotado um perodo de retorno maior que o recomendado.
4. PERODO DE RETORNO EM FUNO DO RISCO DA OBRA
Nos projetos de maior importncia e complexidade (T
R
25 anos), a escolha do Perodo de
Retorno dever ser precedida de um estudo do risco associado aos danos provocados por um
evento hidrolgico superior ao de projeto durante a vida til da obra. Transcreve-se aqui trecho
da publicao da ABRH, 1995 Drenagem Urbana, sobre o assunto.
4.1 PERODO DE RETORNO ABRH
Perodo de retorno o inverso da probabilidade de um determinado evento hidrolgico ser
igualado ou excedido em um ano qualquer. Ao se decidir, portanto, que uma obra ser projetada
para uma vazo com perodo de retorno T anos, automaticamente, decide-se o grau de proteo
conferido populao. Trata-se, portanto, de escolher qual o risco aceitvel pela comunidade.
Esse critrio deve ser definido em esferas polticas, uma vez que so a comunidade e seus
representantes, que decidiro o grau de proteo desejvel e o quanto estaro dispostos a
pagar por ele.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-12-
Estudos econmicos podem orientar a escolha do perodo de retorno, mas a necessidade de
considerar custos e benefcios de difcil quantificao e, ainda mais, a impossibilidade de se
levar em conta uma srie de aspectos que no podem ser expressos em termos monetrios,
limitam a aplicao de mtodos objetivos para a escolha do perodo de retorno.
Nveis altos de segurana implicam, portanto, custos elevados e grandes interferncias no
ambiente urbano. Minimizar custos e interferncias um objetivo importante em projetos de
drenagem urbana, mas no deve ser alcanado pela escolha de perodos de retorno
inadequadamente pequenos. Caso isso acontea, as conseqncias, muito provavelmente,
sero perversas, pois a ocupao das reas protegidas ser encorajada pela falsa sensao
de segurana que as obras propiciam.
As dificuldades em se estabelecer, objetivamente, o perodo de retorno fazem com que a
escolha recaia sobre valores aceitos de forma mais ou menos ampla pelo meio tcnico. Muitas
entidades fixam os perodos de retorno para diversos tipos de obra como critrio de projeto. Os
valores da Tabela 4.1 so, comumente, encontrados na literatura tcnica e desfrutam de certo
consenso internacional.
importante, neste ponto, enfatizar a diferena entre os conceitos de perodo de retorno e
risco.
Entende-se por risco a probabilidade, a possibilidade de uma determinada obra vir a falhar
pelo menos uma vez durante sua vida til. Esse conceito leva em conta que uma obra projetada
para um perodo de retorno T expe-se, todo o ano, a uma probabilidade 1/T de vir a falhar.
intuitivo que, ao longo de sua vida til, essa obra ter um risco de falha maior do que 1/T, porque
se ficar exposta, repetidamente, a essa probabilidade de insucesso.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-13-
Tabela 4.1
Perodos de retorno para diferentes ocupaes da rea
TIPO DE OBRA TIPO DE OCUPAO DA REA T (ANOS)
Microdrenagem Residencial 2
Microdrenagem Comercial 5
Microdrenagem reas com edifcios de servios ao pblico 5
Microdrenagem Aeroportos 2-5
Microdrenagem reas comerciais e artrias de trfego 5-10
Macrodrenagem reas comerciais e residenciais 50-100
Macrodrenagem reas de importncia especfica 500
A expresso a seguir pode ser deduzida da teoria das probabilidades, e est tabelada para os
valores mais usuais de perodo de retorno e vida til das obras.
]
]
]
]
,

,
(
(
,
\
,
(
j

N
T
1
1 1 x 100 R
onde:
R = risco em porcentagem;
T = perodo de retorno em anos;
N = vida til da obra em anos.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-14-
Tabela 4.2
Risco em funo da vida til e do perodo de retorno
VIDA TIL DA OBRA (ANOS) T
(ANOS) 2 5 25 50 100
2 75 97 99,9 99,9 99,9
5 36 67 99,9 99,9 99,9
10 19 41 93 99 99,9
25 25 18 64 87 98
50 40 10 40 64 87
100 2 5 22 39 63
500 0,4 1 5 9 18
A anlise da Tabela 4.2 mostra que, para uma vida til de 50 anos (normal para obras de
drenagem urbana), os riscos so praticamente de 100% para obras de microdrenagem, e
permanecem ainda razoavelmente altos para obras de macrodrenagem. Como esses riscos so
aceitos e adotados correntemente, conclui-se que:
Objetivo principal das obras de microdrenagem esgotar as vazes oriundas das chuvas
mais freqentes e, implicitamente, admite-se a ocorrncia de alagamentos com
freqncia alta;
As obras de macrodrenagem no constituem soluo definitiva para os problemas de
inundaes, e conveniente que sejam complementadas por outras medidas que visem
a aumentar a proteo oferecida pelas obras.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-15-
As dificuldades em se estabelecer o perodo de retorno no se devem somente a aspectos
polticos, sociais e econmicos, mas tambm a fatores hidrolgicos. Lembrando que as
tormentas de projeto so, em geral, determinadas a partir de uma relao intensidade-durao-
freqncia, preciso notar que essas relaes fornecem a intensidade mdia de uma
precipitao ao longo de sua durao, mas nada informam sobre os valores instantneos da
intensidade ao longo do tempo. A questo fica mais clara atravs de um exemplo: o hietograma
da Figura 4.1 mostra uma precipitao de 100 mm com quatro horas de durao total,
amenizada em intervalos de tempo de 0,5 h.
A Tabela 4.3 mostra as intensidades mximas para cada durao, e os respectivos perodos
de retorno calculados pela equao de Paulo Sampaio Wilken para a cidade de So Paulo.
Nota-se que a primeira coluna da Tabela 4.3 no indica a ordem cronolgica, mas sim o intervalo
de tempo em que ocorreu a maior precipitao. Em outras palavras, o valor 30 min da primeira
coluna corresponde ao intervalo de tempo entre 90 e 120 min do hietograma, pois foi nesse
intervalo que ocorreu a precipitao mxima com 30 min de durao (42,3 mm); o valor 60 min
da primeira coluna, corresponde ao intervalo entre os instantes 90 e 150 min; pois foi nesse
intervalo que ocorreu a precipitao mxima com 60 minutos de durao (67,3 mm), e assim por
diante.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-16-
Tabela 4.3
Perodos de retorno associados a uma tormenta
DURAO
(MINUTOS)
PRECIPITAO
MXIMA (mm)
INTENSIDADE
MDIA (mm/min)
T
(ANOS)
30 42,3 1,41 7
60 67,3 1,12 30
90 70,3 0,78 23
120 80,8 0,67 40
150 85,8 0,57 49
180 87,8 0,49 51
210 95,8 0,46 71
240 100,0 0,42 100
Verifica-se que a intensidade mdia de 0,42 mm/min durante quatro horas tem um perodo de
retorno de 100 anos, enquanto que a meia hora de chuva mais intensa apresenta T = 7 anos e a
hora mais intensa, T = 30 anos. Observe-se que a hora mais intensa contribui com 67% da
chuva total e foi, certamente, a causadora da maior quantidade de chuva excedente. A questo
que se coloca imediatamente a seguinte: qual o perodo de retorno da vazo causada por
essa tormenta? A resposta de bom senso deve apontar a faixa de 7 a 30 anos e no a de 100
anos, como se poderia pensar inicialmente.
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-17-
50
40
30
20
10
0
30 60 90 120 150 180 210 240
TEMPO (min)
PRECIPITAES
t(min) h(mm)
30 4,2
60 8,0
90 2,0
120 42,3
150 25,0
180 3,0
210 10,5
240 5,0
total 100,0
P
R
E
C
I
P
I
T
A

O
(
m
m
)
Figura 4.1
Hietograma de precipitao observada com D = 4 horas e T = 100 anos
PREFEITURA DO MUNICPIO DE SO PAULO
DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE
SECRETARIA DE VIAS PBLICAS
SUPERINTENDNCIAS DE PROJETOS E DE OBRAS
REFERNCIA
ASSUNTO DIRETRIZES DE PROJETO DE HIDRULICA E DRENAGEM
DATA
DP-H01 Diretrizes de Projeto para Estudos Hidrolgicos Perodo de Retorno 30/06/99
-18-
5. VERIFICAO DE NVEIS DE INUNDAO
Em alguns casos, recomendada a verificao dos nveis de inundao na rea de influncia
da obra que est se projetando para perodos de retorno superiores aos de projeto, usualmente
T = 100 anos. Isso se aplica a:
Vrzeas extensas;
Equipamentos pblicos e comunitrios, tais como escolas, creches, hospitais, etc., junto
ao fundo de vale;
Travessias sob rodovias e vias frreas;
Locais onde o escoamento superficial no possvel.
6. OBRAS PROVISRIAS
A escolha do perodo de retorno para o clculo da vazo de projeto para obras provisrias,
deve levar em conta o tipo de obra, o prazo, a sua localizao e principalmente o perodo do ano
que estar em utilizao. Dessa forma, um estudo elaborado para o perodo de abril a novembro
deve ser desconsiderado se a obra abranger o perodo de dezembro a maro.
Um procedimento recomendvel o de se realizar um estudo tcnico-financeiro, de modo a
se comparar a reduo nos custos da obra, como por exemplo, em um corta-rios com seo
menor, com o aumento dos riscos de prejuzos com a ocorrncia de uma chuva superior de
projeto que possa atingir equipamentos e danificar ensecadeiras e escoramentos.
Algumas publicaes tm recomendado adotar nesses casos um perodo de retorno de 2
anos ou ainda dimensionar a estrutura provisria para 1/3 da capacidade da obra projetada, mas
julga-se mais indicado que a escolha do perodo de retorno seja baseada nas condies
especficas da obra que se est projetando.

Das könnte Ihnen auch gefallen