Trabalho apresentado Coordenao de Ps-Graduao, curso de Medicina Veterinria Universidade Castelo Branco UCB, para obteno do ttulo em Especializao latu sensu em Clnica Mdica e Cirrgica em Pequenos Animais, sob a orientao da Prof Dra. Rosngela de Oliveira Alves.
Goinia. set. 2006 iii SUMRIO
Lista de Quadros.................................................................................................. iv Lista de Figuras.................................................................................................... v Lista de Abreviaturas............................................................................................ vi 1. Introduo.......................................................................................... 1 2. Reviso da Literatura....................................................................................... 3 2.1 Classificao da Insuficincia Cardaca em Ces......................................... 4 2.2 Causas Mais Comuns da Insuficincia Cardaca em Ces........................... 4 2.3 Sinais Clnicos de ICCE ................................................................................ 4 2.4 Sinais Clnicos de ICCD................................................................................ 4 2.5 Mecanismos Compensatrios da Insuficincia Cardaca.............................. 5 2.6 Causas Mais Comuns de Insuficincia Cardaca em Ces........................... 7 2.6.1. Endocardiose de Mitral............................................................................... 7 2.6.2. Cardiomiopatia Dilatada Idioptica............................................................. 10 2.6.3. Efuso Pericrdica e Tamponamento Cardaco......................................... 12 2.6.4. Dirofilariose ................................................................................................ 12 2.6.5. Neoplasias Cardacas ................................................................................ 13 2.6.6. Endocardite Bacteriana .............................................................................. 14 2.6.7. Estenose da Vlvula Artica....................................................................... 15 2.6.8. Persistncia do Ducto Arterioso ................................................................. 15 2.6.9. Estenose da Valva Pulmonar ..................................................................... 16 2.7 Diagnstico de ICC ....................................................................................... 17 2.8 Tratamento.................................................................................................... 19 2.8.1. Diurticos ................................................................................................... 19 2.8.2. Vasodilatadores.......................................................................................... 20 2.8.3. Digitlicos................................................................................................... 23 2.8.4. Dieta/repouso............................................................................................. 23 3. Consideraes Finais....................................................................................... 25 4. Referncias........................................................................................ 26
iv
LISTA DE QUADROS
QUADRO 1 Sinais Clnicos da Endocardiose ................................................... 8
QUADRO 2 Fases da Fibrose de Mitral ........................................................... 9
QUADRO 3 Tratamento de Endocardiose de Mitral .......................................... 10
QUADRO 4 Tratamento da Cardiomiopatia Dilatada Idioptica........................ 11
QUADRO 5 Diferenciao das Microfilarias...................................................... 13
v
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1 Fisiologia da Insuficincia Cardaca Congestiva.............................. 6
FIGURA 2 Mtodo de Mensurao do VHS...................................................... 18
vi
LISTA DE ABREVIATURAS
DAP - PERSISTNCIA DO DUCTO ARTERIOSO
DC DBITO CARDACO
ECO ECOCARDIOGRAFIA
ECG ELETROCARDIOGRAMA
EVM - ENDOCARDIOSE DE VALVA MITRAL
IC INSUFICINCIA CARDACA
ICCB INSUFICINCIA CARDACA BILATERIAL
ICCD INSUFICINCIA CARDACA CONGESTIVA DIREITA
ICCE INSUFICINCIA CARDACA CONGESTIVA ESQUERDA
ICC INSUFICINCIA CARDACA CONGESTIVA
iECA INIBIDORES DA ECA
IV - INTRAVENOSA
PA PRESSO ARTERIAL
PO POR VIA ORAL
RX RADIOGRAFIA
TPC TEMPO DE PREENCHIMENTO CAPILAR
VHS VERTEBRAL HEART SIZE
vii 1. INTRODUO
A insuficincia cardaca decorrente da incapacidade do corao ejetar sangue adequadamente, por insuficincia sistlica, diastlica ou ambas e por enchimento ventricular inadequado, resultando em diminuio do dbito cardaco e presso arterial mesmo em repouso (CAMACHO, 2003; DE MORAIS, 2004). Sendo que essa incapacidade de manter o dbito cardaco e o uso excessivo dos mecanismos compensatrios do sistema cardiovascular vo provocar a distribuio inadequada do sangue (BONAGURA & RUSH, 1998; CAMACHO, 2003). Os sinais clnicos variam de acordo com o lado afetado. Quando a insuficincia cardaca direita ocorre depresso, letargia, hipotenso, ascite e edema perifrico, e, quando esquerda, ocorre edema pulmonar e dispnia. Quando for bilateral ocorre a combinao de sinais clnicos da direita e da esquerda (CAMACHO, 2003; DE MORAIS, 2004). A insuficincia cardaca uma sndrome amplamente estudada na medicina veterinria, sendo que a estratgia mais efetiva para o tratamento consiste na identificao e remoo da causa ou de sua preveno. O clnico deve firmar um diagnstico o mais eficaz possvel e com base no aprofundado conhecimento do estado fisiolgico do paciente e das conseqncias patolgicas da molstia, devendo instituir a terapia apropriada (DE MORAIS, 2004). Hoje em dia o arsenal teraputico disponvel para tratamento da insuficincia cardaca se expandiu muito. Novos e poderosos medicamentos podem salvar a vida do paciente, quando utilizados corretamente e sob condies bem monitoradas (DE MORAIS, 2004). A maioria das doenas cardacas no tem cura, mas com o tratamento os animais vo ter melhor qualidade de vida. Os ces de hoje esto vivendo mais e com qualidade, por isso devemos fazer o check-up de seis em seis meses para chegar mais cedo ao diagnstico e posteriormente ao tratamento adequado (CAMACHO, 2004). Desta maneira, o motivo da presente reviso bibliogrfica abordar a importncia do diagnstico precoce das doenas cardacas e, com isto, instituir a viii terapia adequada sob condies bem monitoradas, fazendo assim o tratamento adequado e proporcionando melhor qualidade de vida aos nossos pacientes.
ix 2. REVISO DA LITERATURA
A insuficincia cardaca uma sndrome que acomete o corao cronicamente enfermo, sendo uma resposta a uma srie de doenas cardacas. Isso ocorre quando o corao incapaz de manter o dbito cardaco e os mecanismos compensatrios esto excessivamente ativados. Condio essa em que as foras de reservas do msculo cardaco se exauriram (CAMACHO, 2004). A insuficincia cardaca uma sndrome clnica na qual o bombeamento prejudicado diminui a ejeo ventricular e impede o retorno venoso. Pode ser identificada clinicamente pelos sinais de baixo dbito cardaco (depresso, letargia, hipertenso) ou por congesto (ascite, efuso pleural, edema pulmonar). A insuficincia cardaca tambm pode ser classificada como direita, esquerda ou bilateral, isto de acordo com o lado afetado (CAMACHO, 2004; DE MORAIS, 2004). As respostas compensatrias neuro-humorais e renais excessivas contribuem para a gnese da insuficincia cardaca congestiva. A terapia envolve modulao desses mecanismos compensatrios. (BONAGURA & RUSH, 1998).
x 2.1 CLASSIFICAO DA INSUFICINCIA CARDACA EM CES
A insuficincia cardaca varia de acordo com os sinais clnicos referentes aos processos congestivos do lado afetado do corao, quando refere ao lado esquerdo do corao chamada de insuficincia cardaca congestiva esquerda (ICCE), mas quando afeta o lado direito do corao chamada de insuficincia cardaca congestiva direita (ICCD), e quando afeta os dois lados do corao chamada de insuficincia cardaca congestiva bilateral (ICCB). (CAMACHO, 2003; DE MORAIS, 2004).
2.2 CAUSAS MAIS COMUNS DA INSUFICINCIA CARDACA EM CES
Endocardiose de mitral, cardiomiopatia dilatada idioptica, dirofilariose, hipertenso pulmonar, efuso pericrdica idioptica, arritmias, miocardite, pericardite, endocardite, estenose de valva-artica, persistncia do duto arterioso, neoplasias cardacas (CAMACHO, 2003).
2.3 SINAIS CLNICOS DE ICCE
Fraqueza, cansao, mucosas plidas e sincope, oligria e azotemia pr- renal, arritmias, congesto venosa e edema pulmonar, tosse crnica (de baixo rudo), dispnia varivel, taquipnia, ortopnia, estertores pulmonares, hemoptise e cianose (BONAGURA & RUSH, 1998; CAMACHO, 2003).
2.4 SINAIS CLNICOS DE ICCD
Hipertenso venosa sistmica, fraqueza, cansao, mucosas plidas e sncope, distenso venosa (pulso jugular), congesto heptica, esplnica ou ambas, efuses (pericrdica, pleural e ascite) e efuso pleural levando a xi atelectasia, dispnia e cianose, edema subcutneo. (BONAGURA & RUSH, 1998; CAMACHO, 2003).
2.5 MECANISMOS COMPENSATRIOS DA INSUFICINCIA CARDACA
Quando ocorre alguma alterao no sistema de funcionamento cardaco, produzindo a diminuio na quantidade de sangue que impulsionada por unidade de tempo, chamada de dbito cardaco (DC), nesse momento ocorre a ativao dos mecanismos compensatrios, na inteno de manter o bombeamento de sangue adequado. Quando isso no mais compensado, haver ento o quadro de Insuficincia Cardaca Congestiva (ICC). Essa ICC levar uma reduo na quantidade e qualidade de vida desse co (CAMACHO, 2003; DE MORAIS, 2004). Estes mecanismos compensatrios so representados pela ativao do tnus simptico pelos pr-receptores (noradrenalina que aumenta a freqncia cardaca), renina-angiotensina-aldosterona pela reteno renal de sdio e gua e a produo do fator natriurtico atrial pelo prprio corao (que elimina sdio e gua). Sendo que este ltimo mecanismo pode ser o futuro para o diagnstico da funo cardaca pois, quando aumentado, indica que os trios estiraram muito, sendo pior o quadro (BONAGURA & RUSH, 1998; NELSON & COUTO, 2001; DE MORAES, 2004).
xii
DC
Perfuso Renal
SRAA
Liberao Renina
Formao de A I - A II
FIGURA 1 FISIOLOGIA DA INSUFICINCIA CARDACA CONGESTIVA
FONTE: CAMACHO (2004)
CARDIOPATIA Evoluo da Cardiopatia Ativao do S.N. simptico Hormnio antidiurtico PA RP ou Ps-carga Aldosterona retm Sdio e gua Volemia ou Pr-carga Contratibilidade (Frank-Starling) Congesto e Edema Pulmonar (ICCE) Efuses (ICCD) Utilizao excessiva dos mecanismos compensatrios Estimula a liberao de aldosterona xiii 2.6 CAUSAS MAIS COMUNS DA INSUFICINCIA CARDACA EM CES
2.6.1. Endocardiose de Mitral Tambm conhecida como degenerao valvar mixomatosa ou insuficincia valvar mitral crnica (DAS & TASHJIAN, 1965; WHITNEY, 1974; BUCHANAN, 1977). um processo degenerativo valvar principalmente de mitral (62%) ou de tricspide (33%) (ATKINS, 1995; e OGRADY, 1995). Sendo de origem desconhecida e que leva insuficincia valvar e conseqente processo de ICC, principalmente em ces velhos (em torno dos dez anos) (BUCHANAN, 1977; CAMACHO, 2004). A ocorrncia desta doena adquirida de 5% para ces com at um ano de idade e de 75% para ces com idade superior a doze anos. Afetando mais os ces machos e velhos, de raas de pequeno porte e miniatura como o Poodle Toy e miniatura, Shinauzer miniatura, Chihuahua, Pinscher, Fox Terrier, Cocker Spaniel Ingls e Americano e Cavalier King Charles e Wippet. (THRUSFIELD et al, 1985; HGGSTN et al, 1992; ATkINS, 1995; PEDERSEN et al, 1996). Mas alguns autores tm sugerido que a doena pode aparecer por fatores genticos, traumatismo torcico, endocardite bacteriana e prolapso valvar mitral (HGGSTN et al, 1992; RUBIN, 1992; OGRADY, 1995; PEDERSEN et al, 1996). A fisiopatologia da doena ocorre por degenerao dos folhetos e depois substituio por tecido fibroso, sendo de forma lenta a partir da meia idade e muitas vezes comeam sem sinais clnicos, devido aos mecanismos compensatrios. Somente com o avanar da idade e progresso da degenerao valvar que o sopro torna-se evidente e desenvolve a ICCE (HAMLIN, 1968; THRUSFIELD el al, 1985). Os quadros de Insuficincia Cardaca (IC) grave com surgimento repentino, esto relacionados com o desenvolvimento de fibrilao atrial, ruptura de cordoalha tendinea ou ruptura de trio esquerdo (THRUSFIELD et al, 1985; DARKE et al, 1996). A funo normal da valva mitral depende da inter-relao xiv coordenada das suas estruturas, que so os dois folhetos valvares, o anel, as cordoalhas tendineas, os dois msculos papilares e as paredes do trio e ventrculo esquerdo (ATKINS, 1995; OGRADY, 1995). Os sinais clnicos esto ausentes no incio, depois passa para uma tosse noturna e posteriormente constante, intolerncia ao exerccio, dispnia, taquipneia, distenso abdominal, perda de peso e do apetite (ETTINGER, 1992; RUBIN, 1992; TILLEY & MILLER, 1993; OGRADY, 1995;). Outros achados mais severos so: fadiga, cianose, tempo de perfuso capilar aumentado, pulso femural filiforme e sinais de insuficincia cardaca congestiva direita; caso a valva tricspide esteja envolvida, as leses pulmonares progridem at sobrecarregar a funo cardaca do lado direito (ETTINGER, 1992; RUBIN, 1992). Episdios de sincope pode estar presentes e associados a taquiarritmia severa ou mesmo perodos de tosse aguda, denominados desmaios tussgenos (ETTINGER, 1992; OGRADY, 1995). O diagnstico feito pelo exame clnico, histrico, sintomas e pelos exames como radiografia torcica, ecocardiografia e eletrocardiografia (BUCHANAN, 1977; ETTINGER, 1992; RUBIN, 1992; ATKINS, 1995; OGRADY, 1995). Aps o exame clnico geral e cardiovascular onde constatada a presena de cardiopatia, com o quadro de ICC e edema pulmonar, dever ser realizado o exame ecodopplercardiogrfico sendo o mais importante para o diagnstico de Endocardiose de Valva Mitral (EVM), pois esse exame fornece o pico de velocidade do fluxo, e, portanto estima a progresso e a severidade da doena (THOMAS et al, 1993).
QUADRO 1 - SINAIS CLNICOS DA ENDOCARDIOSE
Esquerda Direita Geral Tosse Efuso Intolerncia ao exerccio Dispnia Ascite Edema Ortopnia Edema de membros Sonolncia, sncope
FONTE: CAMACHO (2004)
xv A presena de sopro mesosistlico auscultao na borda esternal caudal esquerda, constitui o achado mais precoce. Com a evoluo da doena, esse sopro evolui e irradia-se cranial e dorsalmente para o hemitrax direito. Pode-se auscultar ainda o ritmo de galope, indicando falncia miocrdica com a presena de ICCE (BUCHANAN, 1977; ETTINGER, 1992; ATKINS, 1995; OGRADY, 1995).
QUADRO 2 - FASES DA FIBROSE DE MITRAL
Fase Sinais Clnicos Radiografia Eletrocardiograma I Ausncia de sopro Normal Normal II Presena de sopro, tosse aps estresse Alargamento atrial e ventrcular esquerdo Normal ou aumento ventrculo esquerdo III Sopro, intolerncia ao exerccio e tosse noturna Alargamento atrial, ventrculo esquerdo e congesto pulmonar Aumento do trio e ventrculo esquerdo IV Idem fase III, dispneia e ortopneia Idem fase III e edema pulmonar Idem fase III, arritmias intensas
FONTE: CAMACHO (2004)
Segundo ETTINGER, 1992; RUBIN, 1992; TILLEY & MILLER, 1993; OGRADY, 1995; a tosse pode ser devido ao aumento progressivo do trio esquerdo, que se eleva e pressiona o brnquio principal esquerdo (que uma estrutura justaposta dorsalmente, irritando sua mucosa e provocando a tosse). O exame ecodoppercardiogrfico ser conclusivo para confirmar o seu diagnstico, onde observa-se o espessamento acentuado da cspide septal e menos da cspide parietal da vlvula mitral, dilatao do anel valvar e aumento considervel do trio esquerdo. KIENLE & THOMAS, 1995; e ATKINS, 1995, consideram esses achados precoces e consistentes dessa alterao. Aps o tratamento prescrito h uma melhora do paciente com posterior reduo da dose da furosemida e as demais prescries sero mantidas. Exames trimestrais devem ser realizados para avaliar a evoluo da doena e fazer o acompanhamento da terapia instituda (KEENE & BONAGURA, 1995). Segundo esses autores, os frmacos usados vo reduzir o tamanho do trio esquerdo e da congesto e edema pulmonar e conseqente reduo dos episdios secundrios xvi e regurgitao de mitral crnica, mantendo apenas o sopro ausculta do pice esquerdo. A medicao recomendada enalapril (0,25mg/kg q. 24h), furosemida (2 - 4mg/kg q. 24h) e uma dieta hipossdica. (OPIE, 1995; KEENE & BONAGURA; 1995).
QUADRO 3 - TRATAMENTO DA ENDOCARDIOSE DE MITRAL (medicaes/doses/condutas): Sinais Clnicos Terapa Sopro (assintomtico) Sem terapia e dieta (?) Sopro, tosse noturna, dispnia moderada Ferosemida 1 - 2mg/kg, SID Enalapril 0,5mg/kg, SID Dieta hipossdica moderada, repouso
Sopro, dispnia, tosse freqente, intolerncia ao exerccio Furosemida 1-2mg/kg SID Enalapril 0,5mg/kg SID ou BID Dieta Na +
Sopro, dispnia severa, sinais de edema pulmonar, intolerncia ao exerccio Furosemida 4-8mg/kg IV a cada 2 hs Nitroglicerina Oxignio Repouso Enalapril 0,5mg/kg BID Dieta Na +
Digoxina Dobutamina 2,5 10mg/kg minuto IV
FONTE: CAMACHO (2004)
Como conseqncia da degenerao e dilatao progressivamente do anel valvar, desenvolver-se o espessamento e o encurtamento ou at mesmo ruptura da cordoalha tendnea, fibrose dos msculos papilares, dilatao, fibrose ou ruptura do trio esquerdo e fibrose, dilatao do ventrculo esquerdo (DAS & TASHYIAN, 1965; BUCHANAN, 1977; KOGURE, 1980; RUBIN, 1992; ATKINS, 1995; OGRADY, 1995). Nos quadros mais severos, observa-se a ruptura do trio esquerdo resultando no acmulo de fluido dentro do saco pericrdico (efuso pericrdica) e conseqentemente o tamponamento cardaco (ATKINS, 1995; OGRADY, 1995). xvii 2.6.2. Cardiomiopatia Dilatada Idioptica uma doena miocrdica primria caracterizada pela dilatao das cmeras cardacas, presena de arritmias, diminuio da contratilidade e apresentando sinais de ICC. Isto ocorre devido a uma degenerao com a substituio por tecido fibroso e fazendo o corao perder a capacidade de contrao. (LARSSON et al, 1996). A etiologia desconhecida podendo ter predisposio familiar, nutricional (deficincia de taurina e carnitina), hipotireoidismo, leso viral ou de carter gentico nas raas Coocker Spaniel (por um gen autossmico recessivo), com prognstico reservado a grave (ATKINS & SNYDER, 1991; KRAMER, 1995). Acomete ces adultos jovens e principalmente machos de raas de grande porte e gigantes como Dog Alemo, Doberman, Sheepdog, Fila Brasileiro, Rottweiler, Boxer e Pastor Alemo. (CAMACHO, 2004). Os sintomas so fraqueza, letargia, colapso, perda de peso e anorexia, ICCD e ICCE, dispnia, intolerncia ao exerccio, ascite, sncope e morte sbita (HiILL, 1981; WARE & BONAGURA, 1986; SISSON & THOMAS, 1995). O diagnstico feito pelos sinais clnicos, auscutao (sopro sistlico), ECG/Holter, radiografia, ECO/Doppler (avalia a funo sistlica), achados laboratoriais (aumento das enzimas). O diagnstico diferencial deve ser feito com outras doenas como: regurgitao de mitral e de tricspide, miocadites, tumores e efuses pericrdicas. A terapia da insuficincia cardaca, feita com os 6Ds (repouso, dieta hipossdica, diurticos, inotrpicos, vasodilatadores, antiarritmicos) (CAMACHO, 2004).
QUADRO 4 TRATAMENTO DA CARDIOMIOPATIA DILATADA IDIOPTICA Sinais clnicos Medicao Procedimentos Sem ICC Digoxina, iECA Dieta Na +
ICCE severa/edema pulmonar Furosemida 4mg/kg cada 2 horas IV, digoxina, iECA, Nitroglicerina, Dobutamina (PA/ECG) Dieta Repouso oxignio FONTE: CAMACHO (2004) xviii 2.6.3. Efuso Pericrdica e Tamponamento Cardaco um distrbio diastlico associado s neoplasias cardacas, efuso percrdica idioptica, ruptura atrial, endocardiose crnica, coagulopatias, anemia e ICC, sendo comum em ces geritricos. Tem predisposio racial nas raas Pastor Alemo e Golden Retriever. (CAMACHO, 2004). Os sinais clnicos so: fraqueza, colapso agudo, anorexia, letargia, intolerncia ao exerccio, distenso abdominal e taquipnia, abafamento de bulhas cardacas. Nos casos crnicos comeam a ter hepatomegalia, pulso jugular, dispnia, taquipnia, ascite, tempo de preenchimento capilar (TPC) aumentado. O diagnstico feito pelos sinais clnicos, radiografia (observa-se aumento exagerado da silhueta cardaca), ECO (visibiliza derrame no saco pericrdico) e pela pericardiocentese. (REED & CROW, 1998; CAMACHO, 2004). A medida teraputica se define na pericardiocentese (cateter n 14 a 18 no trax direito no 4 - 6 espao abaixo da juno costocondral), ECG, citologia do lquido para cultura e antibiograma. Pode-se usar, tambm, corticide via sistmica ou intrapericrdica e pericardiectomia nos casos recorrentes ou com neoplasias (CAMACHO, 2004; MILLER & SISSON, 2004).
2.6.4. Dirofilariose uma parasitose cardaca que afeta os ces. uma zoonose emergente, seu agente causador a Dirofilaria immitis (os vermes adultos vivem na artria pulmonar e ventrculo direito). Sua incidncia maior que 45% dos casos de cardiopatia nas regies dos EUA, 5% no Canad, e com alta incidncia no Japo e Austrlia, apesar do clima temperado. Ocorrendo mais em ces machos do que em fmeas (4:1). Animais de quintal so 4-5 vezes mais infectados que os que vivem dentro de casa; acomete mais ces de raas de grande porte e com faixa etria de 3-8 anos. A Dirofilaria immitis transmitida pelos mosquitos Culex, Aedis, Anophelis e seu ciclo de 6-7 meses. (CALVERT, 1998; CAMACHO, 2004).
xix No incio so assintomticos e depois podem provocar tosse e dispnia, com cansao fcil, ICCD, ascite e hepatoesplenomegalia. As formas clnicas so cardiopulmonar sndrome da via cava, manifestao renal/proteinria, dermatite parasitria (piogranulomatosa), e a forma oculta. (CAMACHO, 2004). O diagnstico feito pelo exame clnico, radiografia torcica, pesquisa de microfilrias circulantes, hemograma, bioqumica e testes imunolgicos como Elisa teste, IFI, IFD, imunodifuso, sendo o de maior especificidade o teste de Elisa para deteco de antgenos, com 94,7 99,8%. (DILLON, 2004; CAMACHO, 2004).
O tratamento microfilaricida feito com ditiazanina na dose de 7- 11mg/kg/dia, durante 7-10 dias, depois aumentar a dose para 11-15mg/kg por mais 7 dias. Ivermectina (50 microgramas/kg), via oral, dose nica e fazer o teste de microfilria. Enquanto o tratamento preventivo nas reas endmicas e em animais que vo praia, com Cardomec (ivermectina) na dose de 6 microgramas/kg/ms ou Interceptor (milbemicina oxima) na dose de 0,5mg/kg/ms (CALVERT, 1998; CAMACHO, 2004).
2.6.5. Neoplasias Cardacas So pouco freqentes, mas as que ocorrem so hemangiossarcomas, linfossarcomas, adenocarcinomas mamrios e melanomas. Os sinais clnicos so os gerais de insuficincia cardaca congestiva. O diagnstico feito pela radiografia torcica, ECG, ECO, sendo este ltimo o mais indicado. O tratamento xx depender do tipo de neoplasia diagnosticada, onde se faz a quimioterapia ou a cirurgia paliativa (CAMACHO, 2004).
2.6.6. Endocardite bacteriana Tambm chamada de endocardite valvar. So patologias provocadas por uma infeco microbiana na superfcie endotelial valvar (CALVERT, 1982; MUCHA, 2001; POMPEU, 2003). pouco freqente em ces. Sua etiologia ocorre por liberao de mbolos bacterianos nos locais de infeco como prostatites, infeco do trato urinrio e dentrio, piodermites, pneumonias. Acometendo mais as vlvulas mitral e artica. (CAMACHO, 2004). Os agentes mais freqentes so os Staphylococos aureus, Streptococos, Corynebacterium, Pseudomonas e E. coli (MUCHA, 2001; POMPEU, 2003). Os sinais so inespecficos, como febre, sopro diastlico, taquipnia, mialgia e claudicao alternante (so respostas imunomediadas) e infeces do trato urinrio. Alguns sinais podem variar de acordo com os rgos acometidos pelos imunocomplexos circulantes ou pelos mbolos spticos (BONAGURA & SISSON, 1998; CAMACHO, 2004). Segundo MUCHA, 2001, a incidncia em ces ocorre em 0,11 a 0,58%, revelando maior freqncia em ces de grande porte e machos. As raas mais afetadas so: o Pastor Alemo, Boxer, Setter Irlands, Dog Alemo, Rottweiler (CALVERT, 1982). O diagnstico feito pelos sinais clnicos (febre, sopro, claudicao), radiografias, ECG, exames laboratoriais, cultura de sangue (tem de 60,85% de positivo para aerbica e anaerbica). O tratamento feito com o uso de antibiticos via endovenosa como ampicilina (na dose de 10mg/kg, IV, q 6h) mais amicacina (na dose de 5mg/kg q 8h) ou ainda, a cefalexina (na dose de 33mg/kg q 8hs), gentamicina, metronidazol, sendo feito por um perodo mnimo de 6 8 semanas. Devemos sempre fazer o uso de antibiticos como forma preventiva de infeco, como exemplo nos casos de procedimentos odontolgicos, endoscopia, manipulao genito-urinria e cirurgias gastrintestinais. (BONAGURA & SISSON, 1998; CAMACHO, 2004). xxi 2.6.7. Estenose da vlvula artica So doenas congnitas onde h uma estenose do anel subvalvar artico. So acometidos os ces de raas de grande porte como Terranova, Boxers, Pastor Alemo, Golden Retriever, Rottweiler e Pointer; sendo a segunda doena mais freqente, na qual, os sinais clnicos vo depender da intensidade da estenose desse anel, geralmente vo apresentar sopro sistlico, pulso femural normal ou diminudo e sncope. (MILLER & BONAGURA, 1998; CAMACHO, 2004). O diagnstico feito pelos sinais clnicos, ECG (observa-se o aumento da onda R), radiografia (observa-se dilatao ps-estentica) e ECO conclui o diagnstico (observa-se o refluxo do sangue). Geralmente o tratamento cirrgico (valvuloplastia) ou, ainda, podemos fazer o tratamento mdico para ICC com o uso de bloqueadores, diurticos, dieta hiposdica e repouso. Quanto maior a estenose, pior o seu prognstico, diminuindo a sobrevida do animal, mesmo com o tratamento. (MILLER & BONAGURA, 1998; SISSON & THOMAS et al, 2004). O diagnstico diferencial entre estenose valvular artica (ocorre hipertrofia concntrica com dilatao do AE e conseqentemente forma trombos), e hipertenso arterial (ocorre hipertrofia concntrica sem dilatao AE e no forma trombos). Geralmente animais com essa doena podem parecer hgidos e de repente podem entrar em colapso e morrer mesmo sem prtica de exerccios. (CAMACHO, 2004).
2.6.8. Persistncia do Ducto Arterioso uma doena congnita onde h comunicao entre aorta descendente e a artria pulmonar, permitindo o desvio de sangue fetal da artria pulmonar para circulao sistmica. Sendo a doena congnita mais freqente nas raas de pequeno porte como: Malts, Lulu da Pomernia, Pastor de Shetland, Springer Spaniel, Poodle, Cocker Spaniel, Collie, Yorkshire, Chihuahua, Bichon-Fris. (MILLER & BONAGURA, 1998; CAMACHO, 2004). Acredita-se essa doena ocorre por extenso da estrutura da parede no contrtil da aorta para um segmento crescente do ducto arterioso, prejudicando xxii progressivamente sua capacidade de fechamento fisiolgico. Sendo que esse desvio de sangue da aorta para a artria pulmonar resulta em sopro cardaco contnuo e com aumento de volume desses dois vasos. Na maioria dos ces so assintomticos e depois podem manifestar sinais clnicos como taquipnia e perda do peso, devido ICCE, sopro contnuo e que mais audvel no foco pulmonar. (SISSON & THOMAS, et al, 2004). O diagnstico feito pelos sinais clnicos, radiografia torcica (onde verifica-se uma cardiomegalia e a hipervascularidade pulmonar com aumento atrial e ventrcular esquerdo) sendo que o achado mais especfico o abaulamento artico na base do ducto. A forma mais sensvel de mostrar esse desvio por meio de ecocardiografia contrastada. Podendo ter DAP associado com a hipertenso pulmonar, sendo considerado um DAP invertido, ou seja, da direita para a esquerda, fazendo com isso diminuir o tempo de vida do co. (CAMACHO, 2004). Os ces tm a musculatura lisa na parede do ducto, por isso no sofrem ao dos inibidores das prostaglandinas como nos seres humanos. Em relao ao tratamento, ele cirrgico, dependendo da idade e da gravidade da cardiomegalia, aps esse procedimento o animal torna-se clinicamente normal, persistindo apenas um sopro sistlico. O clnico deve ter um conhecimento da base gentica da cardiopatia congnita e com isso, deve orientar adequadamente os criadores. Animais jovens com ducto arterioso persistente, podem parecer normais at que o edema pulmonar se torne um risco de vida e causa a dispnia aguda e morte do animal. (CAMACHO, 2004). Quando se detecta o sopro, inicialmente deve-se diferenciar se ele patolgico (som mais alto) ou se inocente (som mais baixo). (THOMAS, 1993; SISSON, 1995; BONAGURA, 1997).
2.6.9. Estenose da valva pulmonar uma doena congnita valvar ou subvalvar, que acomete os ces da raa Bulldog Ingls, Beagle, Salmoieda, Shnauzer, Chow-Chow e Terriers (CAMACHO, 2004; SISSON & THOMAS, 2004). xxiii Os sinais clnicos so sopro sistlico, pulso arterial normal ou diminudo, sncope devido hipoperfuso, ICCD. O diagnstico baseia-se nos sinais clnicos, radiografia (observa-se aumento da artria pulmonar), ECG (observa-se onda Q ou S profunda ou R ), e no ECO/Doppler (observa-se o refluxo de sangue) dando o diagnstico definitivo da estenose da valva pulmonar. O tratamento medicamentoso feito com diurticos (furosemida) e vasodilatadores (inibidores da ECA), enquanto o cirrgico a valvuloplastia. (MILLER & BONAGURA, 1998; CAMACHO, 2004).
2.7 DIAGNSTICO DE ICC
Os exames hematolgicos so importantes para avaliar outras funes orgnicas do paciente cardiopata. Sendo de rotina o hemograma, a uranlise e o perfil bioqumico. So freqentes achados como azotemia pr-renal, aumento moderado das enzimas hepticas e hipoproteinemia discreta, hiponatremia, hipocalemia e o teste de deteco de filrias principalmente de animais de reas endmicas. Enquanto os achados radiogrficos vo avaliar o tamanho do corao na cardiomegalia, congesto venosa pulmonar, edema pulmonar, efuso pleural e compresso do brnquio principal esquerdo alm de diferenciar as doenas cardacas das doenas respiratrias crnicas como: cor pulmonale, pneumonia, neoplasias e anemias intensas que levam taquipnia. (CAMACHO, 2003). Autores como BUCHANAN & BCHELER (1995) propuseram um sistema de mensurao denominado Vertebral Heart Size (VHS), que compara o comprimento do eixo longo e do eixo curto do corao, com o nmero de vrtebras torcicas correspondentes, iniciando a partir de T4 e estimando-se o valor desses eixos numa escala vertebral. BUCHANAN & BUCHELER (1995) determinaram projees menores ou iguais a 10,5 vrtebras em 98% das radiografias dos ces estudados, sendo considerado valor limite (superior) para a silhueta cardaca, isto para a maioria das raas caninas. Embora esse mtodo seja de fcil aplicao, h algumas desvantagens, como a grande variao de conformao torcica entre as diferentes raas, uso de apenas uma projeo radiogrfica, radiografias obtidas em diferentes ciclos respiratrios (expirao e xxiv inspirao), variao do eixo do corao, mudana na forma da caixa torcica, alterao intra ou extra torcicas que levam as mudanas nas propores cardiotorcicas. Apesar destes aspectos, o mtodo ainda considerado vlido para ser utilizado por profissionais inexperientes. (TOOMBS & OGBRUM, 1985; BUCHANAN & BUCHELER, 1995).
FIGURA 2 MTODO DE MENSURAO DO VHS FONTE: BUCHANAN & BCHELER (1995)
Nos achados eletrocardiogrficos as alteraes mais comuns so: o aumento da altura e largura das ondas P e complexo QRS e, s vezes, a supresso de milivoltagem de QRS, que indica a presena de efuso pericrdica e arritmias cardacas. No ecocardiograma verifica-se a presena do espessamento das vlvulas, dilatao das cmaras cardacas e aumento da contratilidade ventricular esquerda, indicando endocardiose de mitral. Enquanto na cardiomiopatia dilatada, ocorre dilatao das cmaras cardacas, com reduo da contratilidade miocrdica. (CAMACHO, 2003).
xxv 2.8 TRATAMENTO
2.8.1. Diurticos Essas substncias reduzem a reteno de sdio nos pacientes com ICC, inibindo a reabsoro do sdio e cloro em locais especficos dos tbulos renais. Com isso, aumenta-se o volume urinrio e diminui-se a presso sangunea, a congesto venosa e a sobrecarga de volume que a parede submetida, diminuindo a pr-carga. Como so drogas que ativam o sistema renina- angiotensina, essas favorecem para a progresso da doena e por isso devem ser usadas em combinao com os inibidores da ECA, onde vo reduzir o risco de deteriorao clnica do paciente. Esses diurticos de ala podem ser associados s tiazidas e aos poupadores de potssio, onde excreta mais sdio e retm potssio (DE MORAIS, 1996; CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Sendo os diurticos de ala os mais potentes, que produzem excreo de 20 25% do sdio filtrado pelos rins. So frmacos usados para o edema pulmonar, ascite, ou quando se quer diminuir a pr-carga cardaca. Dentre os diurticos de ala temos a furosemida, bumetanida, cido etacrnico e a piretanida. Como efeitos txicos esses diurticos podem provocar hipocalemia principalmente, alcalose metablica, azotemia pr-renal, hiperglicemia, distrbios na audio e discrasias sanguineas. A furosemida o diurtico mais utilizado na medicina veterinria nos casos de congesto e edema pulmonar (sendo os de primeira escolha). (CAMACHO, 2003). A dose de furosemida de 2 - 4mg/kg, 2 ou 3 vezes ao dia. Sua ao IV inicia-se em 5 minutos e o pico de ao ocorre em 60 minutos (CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). A bumetanida um diurtico de ala semelhante furosemida, tendo como vantagem por ter maior potncia farmacolgica em relao furosemida e por ter a administrao uma vez ao dia, respeitando mais o horrio noturno do paciente (KITTLESON, 2004). Temos ainda os diurticos que atuam nos tbulos renais que so as tiazidas, representadas pela hidroclortiazida na dose de 20 40mg/kg q 12h por via oral e clortiazida na dose de 2 4mg/kg q 12 h por via oral. Sendo os xxvi diurticos de segunda escolha. So usados para edema e ascite refratria, no devem ser usados para animais com taxa de filtrao glomerular baixa e no so dose dependentes (CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Os diurticos poupadores de potssio so representados pela espironolactona (aldoctone) que so os de terceira escolha, so usados na dose de 0,25mg/kg a cada 24h, PO. Seus efeitos colaterais so hipercalemia e podem demorar de 2 3 dias para ser eliminada. Tem ao cardioprotetora na fase inicial da doena. Nos casos crnicos e refratrios de edema pulmonar e ascite, pode associar os trs diurticos para fazer o bloqueio seqencial do nefron. Sendo que quando usado o diurtico, deve-se fazer at que tenha melhora, depois seu uso deve ser espaado at ser interrompido, pois essas drogas levam falncia renal com o uso prolongado. (DE MORAIS, 1996; CAMACHO, 2003).
2.8.2. Vasodilatadores So frmacos usados para melhorar o dbito cardaco e diminuir a pr- carga e reduzir o edema pulmonar e o volume de derrame de fluidos e efuses nos pacientes cardiopatas. Sendo que os vasodilatadores classificam-se de acordo com o local de ao, onde dilatam seletivamente as artrias e as veias, ou dois tipos de vasos. Os vasodilatadores arteriais so representados pela hidralazina (apresoline), o diazxido e o minoxidilo. Sendo a hidralazina o frmaco mais utilizado deste grupo, tendo efeito relaxante na musculatura lisa das artrias perifricas, usados na hipertenso arterial. (CAMACHO, 2003). A hidralazina usada na dose de 1 3mg/kg, q 12h por PO. Seu efeito adverso a hipotenso, taquicardia-reflexa e ativa o sistema renina-angiotensina (retm sdio e gua) por isso deve ser usado com a furosemida (elimina gua e sdio). A sua utilizao deve ser estritamente vigiada, pois as doses teraputicas esto muito prximas das doses txicas, comeando sempre com as doses mais baixas, recomenda-se ento a internao nos primeiros dias de tratamento (DE MORAIS, 1996; CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Enquanto os vasodilatadores venosos so os nitratos e nitritos e a nitroglicerina. Este ltimo o mais usado na forma de gel, na dose de 0,8 5cm q xxvii 6 8h e na forma de disco, na dose de 1 3 discos = 10mg/dia q 12h, no mximo por dois dias. Sempre quando se usa o produto, deve-se massagear com o uso de uma luva, passando sobre a pele tricotomizada e enfaixar o local para o co no lamber. So usados nos casos de emergncia e edema pulmonar. Seu efeito colateral hipotenso. Temos outro produto com o nome de iossorbide que pouco usado nos ces, ou ainda, o nitroprussiato que so usados para as crises hipertensivas graves (NELSON & COUTO, 2001; CAMACHO, 2003). Quanto aos vasodilatadores mistos temos os bloqueadores adrenrgicos, inibidores da enzima conversora da angiotensina (iECA), os bloqueadores dos canais de clcio, e, tambm, os anlogos sintticos da dopamina. Os alfas- bloqueadores bloqueiam seletivamente os receptores 1 - adrenrgicos ps- sinpticos que medeiam a vasoconstrio das paredes arteriais e venosas, levando a taquicardia reflexa. Temos como exemplo o prazosin que pouco usado na veterinria, e ainda, o dosiazosin e o terazosin. Os bloqueadores alfa e beta produzem bloqueio - adrenrgico no seletivo e bloqueio - adrenrgico seletivo do tipo um, sendo seu representante o labetalol, com pouco uso na veterinria de pequenos animais. Os bloqueadores no so usados como vasodilatadores diretos, mas sim como anti-arrtmicos, tendo efeito inotrpico e cronotrpico negativo. (CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Temos os - bloqueadores como o propralonol, que tem ao -1 e -2, agindo na estimulao do tecido pancretico, por isso no deve ser usado na diabetes mellitus, e nem nas doenas respiratrias, devido a sua ao bronco- constritora. Outros exemplos de - bloqueadores so: atenolol que so seletivos dos receptores -1, e que tem ao no tecido cardaco, por essa especificidade tem menores efeitos colaterais. (CAMACHO, 2003). Os inibidores da enzima conversora da angiotensina (iECA) so frmacos inibidores da enzima da converso da angiotensina II e que tambm causam vasodilatao arterial e venosa, sendo mistos e no sendo to potentes quanto os vasodilatadores arteriais. (CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Seu representante o captopril, usado na dose de 0,5 2mg/kg q. 8h; este foi o primeiro medicamento usado, mas hoje no se usa mais devido aos xxviii efeitos colaterais, como: perda de apetite, distrbios gastrintestinais. administrado trs vezes ao dia, sendo substitudo pelo enalapril que tem sido estudado para ces na clnica de pequenos animais. Esse quando usado na fase inicial da insuficincia cardaca, diminui a progresso da doena e so os vasodilatadores mais usados, porque apresentam os menores efeitos colaterais. Esses efeitos so: a hipotenso que pouco freqente; hipercalemia; e insuficincia renal. Nesse caso a hipotenso pode ser eliminada com a administrao de doses crescentes at conseguir o seu efeito clnico desejado. A dose do maleato de enalapril de 0,25 0,5mg/kg q. 12 24h. Por ter excreo renal no so usados em ces com insuficincia renal. Os pacientes que recebem o diurtico, devem receber junto um inibidor da ECA associado. (DE MORAIS, 1996; NELSON & COUTO, 2001; KITTLESON, 2004). Outra droga usada o benazepril (Fortekor), sendo de excreo renal e heptica, podendo ser usada em ces com insuficincia renal. A dose de 0,5mg/kg, uma vez ao dia. Os bloqueadores dos canais de clcio so vasodilatadores da musculatura lisa, onde bloqueiam a entrada de clcio nas clulas, atravs dos canais lentos agindo, tambm, como anti-arrtmicos. Temos representantes como o verapamil e o diltiazem. Este ltimo tem a vantagem de no possuir os efeitos indesejveis de diminuir a fora de contrao feita pelo verapamil. Alm disso, o diltiazem usado para o tratamento de eleio nos casos de alteraes cardacas onde a freqncia cardaca est acima dos limites normais e a fora de contrao normal e no h sinais de ICC descompensada. (CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Os anlogos sintticos da dopamina so drogas como nova opo teraputica nos casos de ICC do co, onde eventualmente poderia substituir os inibidores da ECA, nos casos onde estejam ocasionando efeitos secundrios indesejveis. A ibopamina cuja frmula qumica N-metildopamina, 3-diisobutiril ster, um anlogo sinttico da dopamina, em que inativada quando administrada via oral, por isso s deve ter uso intravenoso por infuso contnua lenta. Sua ao vasodilatadora est associada estimulao dos receptores dopaminrgicos como os - adrenrgicos. A diferena entre a dopamina que ela aumenta a noradrenalina plasmtica e a ibopamina vai diminuir essa xxix noradrenalina. Estudos feitos em ces com dopamina sob anestesia IV confirmam que ela aumenta a FC, enquanto a ibopamina no altera esse parmetro. Apesar do estudo ainda pequeno, acreditamos que ela possa vir a ocupar um lugar na medicina veterinria. (NELSON & COUTO, 2001; CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004). Podendo concluir que existem vrios mecanismos que podem ser modificados pela utilizao da ibopamina e que tais mecanismos no esto ativados do mesmo modo e com a mesma intensidade em todos os pacientes com ICC e que, portanto, nem todos os pacientes que receberam ibopamina sero beneficiados com a mesma intensidade pelo efeito natriurtico intrnseco, mediado pela aldosterona induzida pelo medicamento. A dose de 1,2 2,4mg/kg, cada 8 12 h, contudo, ela no produz arritmias (por no ter ao inotrpica positiva nas doses recomendadas) por isso considerado um frmaco seguro. (CAMACHO, 2003).
2.8.3. Digitlicos So drogas que aumentam o inotropismo, sendo considerados fracos, e de uso oral e tambm anti-arrtmicos. A dose usada para ces com peso acima de 20kg (0,22mg/m 2 q. 12 h.) e para ces com peso abaixo de 20kg (0,011mg/kg q. 12 h.). Ces intoxicados com a droga, devem interromper o seu uso pelo perodo de 48hs e recomear com a metade da dose. A concentrao srica ideal da digoxina de 1 2ng/ml. Sua excreo renal. Quando houver problema heptico, no usar a digitoxina, pois tem eliminao heptica. (DE MORAIS, 1996; NELSON & COUTO, 2001; CAMACHO, 2003; KITTLESON, 2004).
2.8.4. Dieta (restrio de sdio) e Repouso (restrio de exerccios) Na dieta comercial, temos como exemplo a rao purina CNM-CV; rao Hills h/d; e, rao Royal Canin-Heart. Para alimentao caseira podemos utilizar arroz; carne moda magra; legumes; leo vegetal; fosfato diclcio; suplemento mineral e vitamnico sem sdio (Nutracor). Devendo ser evitados os alimentos: carnes preservadas; fgado; rim; queijos; manteiga; margarina; vegetais xxx enlatados. Alimentos enlatados com pouco sal, podem ser usados. (DE MORAIS, 1996; NELSON & COUTO, 2001; CAMACHO, 2004).
xxxi 3. CONSIDERAES FINAIS
A insuficincia cardaca em ces uma sndrome que est associada a vrias doenas cardacas, como j vimos anteriormente. Dessa forma j temos em mente como devemos proceder diante de cada uma delas, de forma a no deixarmos os problemas se agravarem sem serem diagnosticados precocemente. Com a evoluo e o dinamismo da medicina veterinria, novos e poderosos medicamentos surgiram, bem como exames complementares mais sofisticados, proporcionando ao profissional alcanar um diagnstico mais precoce e com isto instituir uma terapia mais apropriada e com resultados mais positivos, melhorando assim a qualidade de vida e prolongando a sobrevida do paciente.
xxxii
4. REFERNCIAS
ATKINS, C.E.; SNYDER, P.S.. Cardiomyopathy. In: Allen, D.G. Small animal mediane. Philadelphia: Lippinott, 1991. p. 269 297.
ATKINS, C.E. Seguired valvular insufficiency. In: MILLER, M.S.; TILLEY, L.P. Manual of Canine and Feline Cardiology, 2 ed. Pfiladelphia: W.B. Saunders Company, 1995, v. 1, p. 129 144.
BUCHANAN, J.W. Chronic valvular disease (endocardiosis) in dogs. Advances in veterinary Science and Comparative medicine, v. 21, p. 75 106, 1977.
BUCHANAN, J.W.; BCHELER, J. Vertebral Scale System to Measure Canine Heart Size In Radiographys. Journal of the Amrican Veterinary Medical Association, v. 206, n. 2, p. 194 199, 1995.
BONAGURA, J.D. Clinical evolution of the cardiovascular system. In: ETTINGER/BONAGURA e os recentes avanos da cardiologia veterinria. So Paulo: Sociedade Brasileira de Cardiologia Veterinria, 1997, 131 p (apostila).
BONAGURA, J.D.; RUSH, J. Insuficincia Cardaca. In: Birchard, S.J; Sherding, R.G (Ed) Manual Saunders. Clnica de Pequenos Animais. 1 ed. So Paulo: Roca, Cap. 6, 1998, p 501-510.
BONAGURA, J.D.; SISSON, D. Cardiopatia Valvular. In: Birchard, S.J; Sherding, R.G (Ed) Manual Saunders. Clnica de Pequenos Animais. 1 ed. So Paulo: Roca, n 7, 1998, p 519-522.
CAMACHO, A.A. Aspectos Clnicos e Fisiopatolgicos da Insuficincia Cardaca Congestiva (ICC). In: Belerean, G.C.; Camacho, A.A.; Mucha, C.J. Afeces xxxiii Cardiovasculares em Pequenos Animais. So Caetano do Sul: Interbook. Cap. 8 e 9, 2003, p 72-117. CAMACHO, A.A. Universidade UNESP Jaboticabal SP. 2004, 95 p (apostila).
CALVERT, A.C, Valvular Bacterial Endocarditis in the Dog. Journal of Amrican Veterinary Medical Animal, v. 180, n. 9, p. 1080 1084, maio, 1982.
CALVERT, A.C. Dirofilariose. In: Birchard, S.J; Sherding, R.G. (Ed) Manual Saunders. Clnica de Pequenos Animais. 1 ed, So Paulo: Roca, 1998, p 543-546.
DAS, K.M.; TASHJIAN, R.J. Chronic mitral valve disease in the dog. Veterinary Medicine Small Animal clinican, v. 60, n. 12, p. 1209 1216, 1965.
DARKE, P.G.G. Valvular incompetence in Cavalier King Carles Spaniel. Veterinary Record, v. 120, n. 15, p. 365 366, 19996.
DE MORAIS, H.A. Fisiologia da insuficincia cardaca. In: ETTINGER, S.J. Tratado de Medicina Interna Veterinria. 5 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004. Cap. 110, p. 732-753.
DE MORAIS, H.A. Estratgias Teraputicas na Insuficincia Cardaca. Londrina. Universidade Estadual de Londrina, 1996, 53 p (apostila).
DILLON, R. Dirofilariose em Ces e Gatos. In: ETTINGER, S.J. Tratado de Medicina Interna Veterinria. 5 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004. Cap. 119, p. 992-1010.
ETTINGER, S.J. Molstia valvular Cardaca. In: ETTINGER, S.J. (Ed.). Tratado de medicina interna veterinria, 3 ed. So Paulo: MANOLE, 1992, v. 2, p. 1083 1103.
xxxiv HGGSTRN, J.; HANSSON, K; KVART, C., et al. Chronic valvular disease in the Cavalier Ring Chales Spaniel in Sweden. The veterinary Record, v. 131, n. 12, p. 549 553, 1992. HAMLIN, R.L. Prognostic value of changes in the cardiac silhonelte in dogs with mitral insufficiency. Journal of the American Veterinary Medical Association, v. 153, n. 11, p. 1436 1445, 1968.
HILL, B.L. Canine idiopatthie congestive cardiomiopathy. The Compedium of Continuing Education for the Practicing Veterinarian. Princinton, v. 3, p. 615 621, 1981.
KEENE, B.W; BONAGURA, J.D. Therapy of heart failure. In: Bonagura, J.D.; Kirk, R.W. (Ed). Kirks Current veterinary therapy. 12 ed. Philadelphia: Sounders, 1995. p. 780-786.
KEENE, B. W.; BONAGURA, J.D. Therapy of heart failure. In: BONAGURA, J.D.; KIRK, R.W. (Ed.) Kirks Current Veterinary Therapy. 12 ed. Philadelphia: Saunders, 1995, p. 780 786.
KITTLESON, M.D. Primary myocardial disease leading to chorinc myocardical failue (dilated cardiomyopathy and related disease. In: KITTLESSON, M.D.; KIENLE, R.D. Small animal cardiovascular medicine. St. Louis: mosby, 1998, p. 319 346.
KITTLESON, M.D. Terapia da insuficincia cardaca. In: ETTINGER, S.J. (Ed.). Tratado de Medicina Interna Veterinria. 3 ed., Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004, p. 754.
xxxv KOGURE, K. Pathology of chronic mitral valvular disease in the dog. Japanese Journal Science, v. 42, n. 3, p. 323 335, 1980.
KRAMER, A.G.; KITTLESON, M.D.; FOX, P.R. Plasma taurine concentrations in normal dogs and in dogs with heart disease. Journal of Veterinary Internal Medicie. Philadelphia, v. 9, n. 4, p. 253 258, 1995.
LARSSON, M.H.M.A. et al Cocker Sapniel Cardiomyopathy. Brasilian Journal Veterinary Research Animal Sience, So Paulo, v. 33, n. 4, p. 226 230, 1996.
MILLER, M.W.; SISSON, D.D. Distrbios Pericrdicos. In: Ettinger, S.J. Tratado de Medicina Interna Veterinria. 5 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004, Cap. 118, p. 978-992.
MILLER, M.W.; BONAGURA, J.D. Cardiopatia Congnita. In: Birchard, S.J; Sherding, R.G. (Ed) Manual Saunders. Clnica de Pequenos Animais. 1 ed, So Paulo: Roca, n 12, p 563-5669, 1998.
MUCHA, C.J. Endocarditis Bacteriana valvular. In: BELERENIAN, C.G.; MUCHA, C.J.; CAMACHO, A.A. Afecciones Cardiovasculares em pequenos Animales, 1 ed. Buenos Aires: Inter Medical, 2001, p. 168 -171.
NELSON, R.W.; COUTO, C.G. Tratamento da Insuficincia Cardaca Congestiva. Medicina Interna de Pequenos Animais. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, Cap. 3, 2001, p 40-55.
OGRADY, M.R. Acquired valvular heart disease. In: ETTINGER, S.J.; FILDMAN, E.C. (Eds.). Textbook of veterinary internal medicine, 4 ed. Philadelphia: W.B. Saunders Company, 1995, v. 1, p. 944 959.
OPIE, L.H. Drugs for the heart. 4 ed. Philadelphia: Saunders, 1995, p. 377.
xxxvi PEDERSEN, H.D.; KRISTENSEN, B.O.; NORBY, B.; et al. Echocardiographic study of mitral valve prolapse in Dachshunds. Journal of veterinary medicine, SRIE a, v. 43, n. 2, p. 103 110, 1996. POMPEU, F.R. Endocardite Bacteriana Parte I. Disponvel em http://www.medicina.ufmg.br/edump/clm/endocar1.htm. Acesso em 01/10/2003.
REED, J.R.; CROW, S.E. Pericardiopatia e Neoplasia Cardaca. In: Birchard, S.J; Sherding, R.G. (Ed) Manual Saunders. Clnica de Pequenos Animais. 1 ed, So Paulo: Roca, n 9, p 543-548, 1998.
RUBIN, G.J. Acquired valvular diseases. In: MORGAN, R.V. (Ed.). Handbook of small animal practice, 2 ed. Philadelphia: W.B. Saunders Company, 1992, p. 93 108.
SISSON, D.D.; THOMAS, W.P.; BONAGURA, J.D. In: Ettinger, S.J. (Ed.). Tratado de Medicina Interna Veterinria. 3 ed. So Paulo: Manole, 2004, Cap. 112, p. 780-832.
THOMAS, W.P.; GABER, C.E.; JACOBS, G.J. et al. Recommendations for standards in transthoracic two-dimensional echocardiography in the dog an cat. The echocardiography Committee of the Specialty of Cardiology American College of Veterinary Internal Medicine. Journal Veterinary Internal Medicine, v. 7, p. 247 252, 1993.
THRUSFIELD, M.V.; AITKEN, C.G.G.; DARKE, P.G.G. Observations on breed and sex in relation to canine heart valve incompetence. Journal Small Animal Practice, v. 26, n. 12, p. 709 717, 1985.
xxxvii TILLEY, H.P.; MILLER, M.S. Congestive heart failure. In: BOJRAB, M.J. (Ed.). diseases mechanisms in small animal surgery, 2 ed. Philadelphia: LEA & FIBIGER, 1993, p. 336 342. TOOMBS, J.P.; OGBURN, P.N. Evaluating canine cardiovascular silhouettes: radiographic methods and normal radiographic anatomy. The Compendium on Continuing Education in practicing veterinarian, v. 7, n. 7, p. 579 587, 1985.
WHITNEY, J.C. Observations on the effect of age on the severity of heart valve lesions in the dog. Journal Small Animal Practice, v. 15, n. 8, p. 511 522, 1974.