Algunos apuntes sobre El I nventario de las Naves de Alexis Iparraguirre.
Por Sebastin Pimentel
Para hablar de la literatura de Alexis har primero una pregunta que no por ser algo ambiciosa deja de ser sensata: qu puede la narrativa hoy en da? Es una pregunta que siempre me hago, porque creo que vivimos tiempos donde ya han muerto muchas aspiraciones no solo de la novela, sino tambin del cuento y de la poesa. La pregunta era ms amplia an: cul es la aspiracin de la literatura hoy en da?
Cuando llega un tiempo donde han muerto todas la vanguardias, todos los afanes de exploracin, todas las ambiciones, llega un momento en el que el lector o el escritor debera decirse: cmo diablos puede la narrativa servir de algo y dejar de fingir ingenuidad o pretender ser una mera mercadera? Los que renuncian al reto, como yo, se dedicarn a otra cosa. Los que tiene fe en la narrativa la subvertirn un poco y sacarn de ella un lenguaje potico, agujerearn sus estructuras, le harn trampa a sus desenlaces, ya amenazarn su uso prctico o formulstico con desviaciones o caminos inditos, an partiendo de los modelos clsicos, an haciendo guios a Cortzar, Borges, o Rulfo, como si el nuevo escritor les sacara la lengua a todos sus referentes con cario pero tambin con un aire travieso porque los modelos se han usado pero la narracin ya se ha convertido en otra cosa.
Aparentemente, Alexis entrara en la extraa categora de los narradores clsicos, pero en la realidad el clasicismo es solo un punto de partida. Se parte de los viejos mecanismos del relato corto para traicionarlos e ir ms all de ellos. Se trata de pedirle otra cosa a la narrativa: signos desesperantes por irresueltos y suspendidos, sensaciones insistentes cargadas de una significacin huidiza pero nada arbitraria en todo caso, definitoria de un sentido que tomar cuerpo poco a poco. Adems de eso: atmsferas abrumadoras, asfixias, enceguecimientos, iluminaciones, y quiz, tambin, un poco de tiempo en estado puro. El de Alexis es un tiempo detenido porque la inminencia del fin del mundo acaba con el futuro para encerrarnos en un limbo hecho de ansiedad, de expectativa, de miedo y de confusin sostenida.
En un sentido no hay progreso en el relato entonces, ni accin. Todo se ha detenido. Y lo que queda para el relato es una serie de seales, un catico sobrevuelo de signos en medio de la espera. Los protagonistas tienen que ir desentraando la pregunta que esconde el momento previo al fin del mundo. Siempre se trata de una interrogante que tiene que ir tomando forma y que hay que descubrir. No se trata entonces de resolver un enigma tanto como saber lo que quiere decir lo que est pasando. Por eso, el protagonista de Alexis es primo o algn pariente cercano de los idiotas de Dostoievski o de Kurosawa: personajes anonadados, aturdidos, perplejos, impelidos a la impotencia de actuar, de pensar y de sentir a la pregunta que surge. El idiota es el ms noble de los hombres porque tambin es el ms desvalido y tambin el que vive una indagacin que lo afecta de verdad, hasta el drama de una vivencia muy ntima. Lo interesante ya no est entonces en lo que sucede, sino en la espera o el cuestionamiento interior, en el aturdimiento ante la pregunta que surge y que tan individual como colectiva. Eso es lo que sucede en Proximidad del huracn, un viejo convertido en vidente perplejo que no sabe qu hacer con lo que ve, y que se ha reducido a una mirada que es como la de un recin nacido, pero que tambin es la ltima porque es la del fin del mundo. Otra pregunta tambin es la que aturde a la chica esquizofrnica de Hombre en el espejo y a los muchachos de Sbado, incluso al detective de El Inventario de las Naves.
Pero, cmo llegar a la pregunta y al idiota? Desde un principio, la palabra se hace susurrante e indica, trae sensaciones desde una elegancia que parece imperceptible por la sigilosa y precisa, y tan envolvente como esa niebla omnipresente que protagoniza cada relato. La palabra se inmiscuye en una historia que ya ha empezado hace rato, y sin mayor prembulo capta un acontecimiento en medio de su curso, asalta un acontecimiento desesperado, rpido, y en la medida que trasluce lo que pasa -la inminencia del fin- se dirige hacia su propia extincin, la extincin del lenguaje. El lenguaje de Alexis tambin habla de una expresividad del silencio, de elipsis como lagunas inmensas que anegan la narracin, quiz porque el silencio es lo que hace presentir el fin del mundo y de la palabra. As, con esta escritura aparece una serie de signos enigmticos que llevan al desconcierto, a la imposibilidad de creer, de pensar y de hablar: al fin del mundo. Y esto es lo que esperbamos de estos cuentos, porque en esa poca cada vez creemos menos, y solo queda dar testimonio de la extraa belleza de la extincin. Habr que leer La carretera de Cormac McCarthy para saber que las visiones de Alexis son parte de un concierto mayor de pocos escritores que realizan un diagnstico certero.
Este es un tema que lejos de agotarse nos hace volver a los cuentos de El Inventario de las Naves: el vendaval final que arrasar con todo parece ser invocado desde un inicio por los personajes. Ellos son videntes tambin, y son llamados por el fin del mundo, son llamados a ser los testigos privilegiados del Apocalipsis. Pero la videncia me lleva a otra pregunta: hay acaso algo propiamente fantstico en la literatura de Alexis? Pues no estoy seguro. La respuesta ms fcil dira que s, pero las respuestas ms fciles llevan a descreer de ellas y a la indagacin correcta.
Los huracanes o los vendavales o las tormentas que arrasan con todo nunca han sido quimricas. Lo que es ms extrao o ms fantstico es la premonicin, la invocacin, y la videncia de lo que viene. Pero desde los romnticos ingleses de fines del XVIII la videncia que hace ver cosas que nadie ve, cosas que hacen indiscernible lo real de lo imaginario y que da un conocimiento superior de las cosas, ese extrao conocimiento de la psicopatologa no es algo irreal tampoco, sino algo muy real que nunca ser entendido por los acadmicos ms serios pero s por Rimbaud y por Baudelaire, por los poetas de verdad, por los hijos de poetas de verdad y por todos los brujos de occidente, desde Deleuze hasta Henry Miller.
Por ltimo, la descripcin de una infrarrealidad o de un mundo arrasado es ms real y prxima de lo que nos imaginamos cuando pensamos en los barrios perifricos de Lima. El mundo urbano y maldito de Alexis coincide, en ese sentido, con el DF de Bolao o con una ciudad infernal que tambin es despojo o inframundo. Porque lo de Bolao tampoco es la fantasa y sin embargo la invoca constantemente como lo hace Alexis. Se trata de una realidad que est muy cerca del mito, o que busca respuestas en el mito. Incluso desde un nimo descredo, cuando se avecina el fin del mundo se comienza a tornar difusos los contornos de las cosas y de la realidad.
Volviendo al tema del estatuto del universo de Alexis, hay que decir que esta es una literatura bruja, hechizante, hipntica, que juega a borrar las fronteras de lo subjetivo y lo objetivo, del atestado y el sueo, fantasa y realidad, as como tambin lo hacan las pelculas de Fellini o Tarkovski, que de ninguna manera podemos catalogar como pelculas fantsticas. S, el del cine es un buen ejemplo. Alexis escribe y pinta con sus palabras y experiencias que comparte con el cine moderno de la posguerra, un cine donde los personajes no son actuantes sino precisamente videntes enfrentados a un tiempo que ha salido de sus goznes. La mujer de Hombre en el espejo, por ejemplo, lleva la esquizofrenia hacia la videncia y reconcilia una oscuridad interior que amenaza con extraviarla para siempre, con una tormenta apocalptica que vendra pronto. La percepcin y la memoria se desbordan hasta llevar la literatura al extrao poder de abismarnos en el espacio y en un mundo que ya no sabes si es exterior o interior. La descripcin es superada por la penetracin en lo que se ve, y el tiempo como simple continuidad causal es superado por elipsis que nos llevan a un limbo donde convive pasado y presente, o lo real y lo imaginario, el ensueo y el atestado. El viejo de Proximidad del huracn pasa por un viaje donde el enfrentamiento con el fin del mundo lleva a una maravillosa orga que aparece en el centro del huracn. Es una imagen potente y maravillosa. Un viejo enfrentando al arrasamiento de la tierra como una orga bestial que lo arrastra. Es una idea genial que habra soado Buuel o Dal, pero tambin es una esplndida plasmacin literaria donde se conjuga sublimemente el abatimiento crepuscular de un anciano con el asalto de la vida en toda su sensualidad, animalidad o libertad, algo adems vibrante y extraamente bello en la medida que tiene lugar en medio de un vendaval csmico.
Esto ltimo me lleva a hablar de otro de mis cineastas favoritos, de nuevo: Andrei Tarkovski, lo que sin duda me da otros motivos para sentirme tan cercano a estos cuentos. Lo que pasa es que Alexis, como Tarkovski, hace una literatura que tambin es una potica del agua, de lluvia que baa los desechos, la potica de mares y vendavales que vienen para lavar la tierra. Alexis est obsesionado con el viento y la lluvia, con vahos de humedad y neblina, como Tarkovski, y a la vez inventa barrios fronterizos, nocturnos y post apocalpticos como el de cualquier pelcula del cineasta ruso. Las visiones de Alexis, espacios que se confunden con descampados llenos de desechos, barrios enfermos y oscuros, son parecidos a los de Stalker, a los de Nostalgia o a los de El sacrificio, y a la vez, como esta ltima pelcula transmite la sensacin de un fin inminente, un fin que no lleva a un renacimiento a una nueva vida, un fin que lleva a la muerte.
Es que la escritura de Alexis tambin es esa que ha sido hecha desde la enfermedad y para los enfermos. Hay una patologa que cuando no es de los protagonistas es de la ciudad derruida que habitan: barrios o calles fronterizas donde hay tanta modernidad como un abandono o deterioro post-industrial donde la luz aparece a travs de neblina, de tormentas de agua, el humo, de suciedad herrumbrosa y de bruma de mar.
Y quiz ese es el tiempo que nos toca vivir ahora, cuando ha cado desde el socialismo hasta el viejo capitalismo y donde las guerras son ms secretas y espontneas, cuando ya no cabe ninguna protesta o advertencia colectiva. Hay un mal espiritual que vive con nosotros y por eso estos cuentos proponen, como se debe proponer siempre, una escritura como enfrentamiento de la enfermedad. Y esta es la salud de la literatura, la del escritor pero tambin la nuestra. Cuando sucede eso, cuando ya no se escribe desde las propias neurosis, como dice Deleuze, la literatura ya no tiene como fin a ella misma sino a la vida. Cuando la literatura tiene como fin a ella misma se convierte en un gesto vaco, en belleza nauseabunda, en ejercicio narcisista. Cuando la literatura se propone ir hacia lo que est afuera, haca una atmsfera que respiramos y que nos ataca el cuerpo, cuando el fin de la escritura es la vida y su enfermedad, ella se vuelve lengua extranjera, y la de Alexis es rara y con un propio ritmo, susurrante, quebradizo, ininteligible a veces, llena de signos misteriosos que nos llevarn a revelaciones y sensaciones poderosas. Alexis eligi esta segunda opcin y de ella han surgido unos cuentos bellos que no se borrarn con ningn cambio de poca. Son cuentos que adems de dar visiones como lienzos magnficos llenos de detalles en los que hay que detenernos una y otra vez, llamarn la atencin siempre sobre una sobrevivencia que tambin es como una ansiedad insistente, una angustia que disemina y contagia. Y entonces no se tratar ya de una sobrevivencia del planeta ni de la literatura, sino de una ms importante an: la de nosotros mismos.