Especificaiones Tecnicas de Montaje Electromecanico LT 23kV

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.
EMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR SAC

UNIDAD DE PRODUCCION ANIMON
LNEA DE TRANSMISIN 23 kV
SHAGUA - HUANCHAY YANAHUIN - ANIMN
INGENIERA DEFINITIVA
VOLUMEN II
ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARTE 2
REVISION 0
SEPTIEMBRE - 2013
Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

VOLCAN COMPAIA MINERA SAA
LNEA DE TRANSMISION 23 kV SHAGUA - HUANCHAY

YANAHUIN - ANIMN
INGENIERIA DEFINITIVA
EXPEDIENTE TCNICO
VOLUMEN I
MEMORIA DESCRIPTIVA
VOLUMEN II
VOLUMEN III
PLANOS
2 de 74
JOP INGENIEROS

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MONTAJE ELECTROMECANICO

Y OBRAS CIVILES DE LA LINEA DE TRANSMISION
INDICE
1.0 CONDICIONES GENERALES.....................................................................................7

1.1 DEL CONTRATO........................................................................................................ 7
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
Alcance del Contrato............................................................................................. 7

Condiciones de contratacin.................................................................................7
Condiciones que afectan a la obra........................................................................7
Observacin de las leyes......................................................................................7
Cesin del contrato y sub-contratos......................................................................7
1.2 DE LA PROGRAMACION ..........................................................................................8

1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
Cronograma de ejecucin.....................................................................................8
Plazos contractuales............................................................................................. 8
Modificacin del cronograma de ejecucin...........................................................8
Cuaderno de obra................................................................................................. 9
1.3 DEL PERSONAL.........................................................................................................9

1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
Organigrama del Contratista.................................................................................9

Desempeo del personal....................................................................................10
Leyes sociales.................................................................................................... 10
Seguridad e higiene............................................................................................ 10
1.4 DE LA EJECUCION..................................................................................................10
1.4.1 Ejecucin de los trabajos....................................................................................10
1.4.2 Montaje y partes importantes..............................................................................11
1.4.3 Herramientas y equipos de construccin............................................................11
1.4.4 Cambio y Modificaciones....................................................................................11
1.4.5 Rechazos............................................................................................................ 12
1.4.6 Daos de obra.................................................................................................... 12
1.4.7 Daos y perjuicios a terceros..............................................................................12
1.4.8 Proteccin del Medio Ambiente..........................................................................12
1.4.9 Vigilancia y proteccin de la obra.......................................................................13
1.4.10 Limpieza............................................................................................................ 13
1.5 LA SUPERVISION....................................................................................................13
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
Supervisin de la obra........................................................................................ 13
Responsabilidad de la obra.................................................................................14
Obligaciones del Contratista...............................................................................14
Facilidades de inspeccin...................................................................................14
1.6 DE LA ACEPTACION...............................................................................................14
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
Procedimiento general........................................................................................ 14
Pruebas en blanco.............................................................................................. 15
Prueba de Puesta en Servicio.............................................................................15
Operacin Experimental y Aceptacin Provisional..............................................16
Perodo de Garanta y Aceptacin Definitiva......................................................17
1.7 MEDIDAS DE SEGURIDAD......................................................................................18

1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
Plan de seguridad...............................................................................................18
Prevencin de accidentes...................................................................................18
Trabajos en instalaciones energizadas...............................................................19
Condiciones generales de seguridad..................................................................19
3 de 74
JOP INGENIEROS

2.0 ESPECIFICACION TCNICA DE MONTAJE ELECTROMECANICO Y OBRAS

CIVILES DE LA LINEA DE TRANSMISION ....................................................................20
2.1 REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA LA CONSTRUCCION. .20
2.1.1 Trabajos Preliminares......................................................................................... 20
2.1.1.1 Replanteo topogrfico de las estructuras........................................................20
2.1.1.2 Ejecucin del replanteo topogrfico................................................................20
2.1.1.3 Ubicacin de las estructuras...........................................................................21
2.1.1.4 Distancias mnimas al suelo............................................................................21
2.1.1.5 Flecha de instalacin de conductores.............................................................22
2.1.2 Servidumbre....................................................................................................... 22
2.1.3 Medicin ........................................................................................................... 23
2.1.4 Limpieza y deforestacin de la faja de servidumbre ........................................23
2.1.5 Cruce de servicios pblicos...............................................................................23
2.1.6 Daos a propiedades pblicas o particulares....................................................24
2.2 TRANSPORTE DE MATERIALES...........................................................................24

2.3 OBRAS CIVILES DE LA LINEA DE TRANSMISION .............................................25
2.3.1 Disposiciones Generales...................................................................................25
2.3.1.1 Alcance de las especificaciones Tcnicas......................................................25
2.3.1.2 Especificaciones y Normas Complementarias................................................25
2.3.1.3 Materiales....................................................................................................... 25
2.3.2 Obras Provisionales y Trabajos Preliminares....................................................26
2.3.2.1 Instalaciones de Obra.....................................................................................26
2.3.2.2 Operacin....................................................................................................... 27
2.3.2.3 Trabajos Preliminares (Movilizacin y Desmovilizacin).................................28
2.3.2.4 Limpieza de Faja de Servidumbre..................................................................29
2.3.3 Caminos de Acceso y de Herradura..................................................................29
2.3.4 Excavacin y Cimentacin de Estructuras de Madera y Retenidas...................29
2.3.4.1 Alcance........................................................................................................... 29
2.3.4.2 Tipo de Cimentacin.......................................................................................30
2.3.4.3 Criterios de ejecucin de las excavaciones....................................................31
2.3.4.4 Taludes........................................................................................................... 32
2.3.4.5 Dimensiones de la excavacin........................................................................32
2.3.4.6 Profundidad de la excavacin.........................................................................32
2.3.4.7 Ejecucin del relleno.......................................................................................32
2.3.4.8 Consistencia del relleno..................................................................................32
2.3.4.9 Limpieza final.................................................................................................. 33
2.3.4.10 Medicin y pago............................................................................................ 33
2.3.5 Fundaciones de las Estructuras de Celosa.......................................................33
2.3.5.1 Alcance........................................................................................................... 33
2.3.5.2 Tipo de Cimentacin.......................................................................................34
2.3.5.3 Excavaciones.................................................................................................. 34
2.3.5.4 Rellenos.......................................................................................................... 37
2.3.5.5 Fundaciones de concreto armado...................................................................39
a). Trabajo en concreto................................................................................................39

b.) Encofrados............................................................................................................ 45
c).
Armaduras de acero.............................................................................................46
d). Medicin y pago......................................................................................................47

2.3.5.6 Elementos empotrados en el concreto (Stubs)..............................................47
2.3.5.7 Proteccin contra la corrosin ........................................................................47
2.3.6 Sistema de Puesta a Tierra................................................................................48
2.3.7 Medicin y Pago............................................................................................... 48
2.3.7.1 Instalaciones de Obra (Incluye Campamento)................................................48
4 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.7.2 Operacin (Vigilancia y Mantenimiento)..........................................................48

2.3.7.3 Movilizacin y Desmovilizacin de Equipos y Herramientas...........................48
2.3.7.4 Limpieza de Faja de Servidumbre..................................................................49
2.3.7.5 Gestin de Servidumbre.................................................................................49
2.3.7.6 Caminos de Herradura....................................................................................49
2.3.7.7 Excavacin en Roca.......................................................................................49
2.3.7.8 Excavacin en Material Granular y Conglomerados.......................................49
2.3.7.9 Relleno Compactado con Material Propio y/o Prstamo.................................50
2.3.7.10 Eliminacin de Material Excedente...............................................................50
2.3.7.11 Concreto FC = 210 kg/cm ..........................................................................50
2.3.7.12 Encofrado y Desencofrado ...........................................................................50
2.3.7.13 Acero de Refuerzo FY = 4200 kg/cm...........................................................50
2.4 OBRAS ELECTROMECANICAS DE LA LINEA......................................................51

2.4.1 Montaje de estructuras con postes de madera tratada......................................51
2.4.1.1 Generalidades ................................................................................................51
2.4.1.2 Tolerancias y ajustes......................................................................................53
2.4.1.3 Instalacin de Retenidas.................................................................................54
2.4.2 Montaje de estructuras metlicas......................................................................55
2.4.2.1 Generalidades ................................................................................................55
2.4.2.2 Ejecucin de Montaje......................................................................................56
2.4.2.3 Subsanacin de daos a las piezas................................................................57
2.4.2.4 Tolerancias y ajustes......................................................................................57
2.4.3 Montaje y medicin de puesta a tierra de estructuras........................................59
2.4.4 Montaje de aisladores y accesorios...................................................................60
2.4.4.1 Procedimientos de montaje.............................................................................60
2.4.4.2 Regulacin de los ensambles de aisladores...................................................61
2.4.5 Montaje de conductores tipo AAAC ..................................................................61
2.4.5.1 Generalidades................................................................................................. 61
2.4.5.2 Mtodo de montaje.........................................................................................61
2.4.5.3 Equipos........................................................................................................... 61
2.4.5.4 Suspensin del montaje..................................................................................62
2.4.6 Manipulacin de los conductores.......................................................................62
2.4.6.1 Generalidades ................................................................................................62
2.4.6.2 Grapas y mordazas......................................................................................... 62
2.4.6.3 Poleas............................................................................................................. 62
2.4.6.4 Seguridad........................................................................................................ 63
2.4.7 Empalme de los conductores.............................................................................63
2.4.7.1 Criterios de empleo.........................................................................................63
2.4.7.2 Herramientas.................................................................................................. 63
2.4.7.3 Preparacin de los conductores......................................................................63
2.4.7.4 Empalmes modelo.......................................................................................... 63
2.4.7.5 Ejecucin de los empalmes............................................................................64
2.4.7.6 Manguitos de reparacin.................................................................................64
2.4.7.7 Ensayos.......................................................................................................... 64
2.4.8 Procedimientos de montaje de lnea..................................................................64
2.4.8.1 Colocacin de Prticos para Proteccin.........................................................64
2.4.8.2 Colocacin de Aisladores y Roldanas en Estructuras de Alineamiento..........65
2.4.8.3 Colocacin de Roldanas en los Postes de Anclaje........................................65
2.4.8.4 Colocacin de Cordina....................................................................................65
2.4.8.5 Tendido de Cables de guarda y Conductores.................................................65
2.4.8.6 Colocacin de Empalmes...............................................................................66
2.4.8.7 Regulado......................................................................................................... 67
2.4.8.8 Engrapado...................................................................................................... 68
2.4.8.9 Revisin.......................................................................................................... 68
2.4.8.10 Montaje de Amortiguadores..........................................................................68
2.4.9 Inspeccin.......................................................................................................... 69
2.4.10 Medicin y Pago.............................................................................................. 69
2.4.10.1 Generalidades...............................................................................................69
2.4.10.2 Instalacin de Estructuras.............................................................................70
5 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.10.3 Instalacin de los Conductores.....................................................................70

2.4.10.4 Instalacin de cable de guarda de acero galvanizado..................................70
2.4.10.5 Instalacin de Retenidas...............................................................................70
2.4.10.6 Instalacin del Sistema de Puesta a Tierra...................................................71
2.5 PRUEBAS................................................................................................................ 71
2.5.1 Inspeccin General...........................................................................................71
2.5.2 Inspecciones de cada Estructura.......................................................................71
2.5.3 Pruebas para la Energizacin.........................................................................72
2.5.3.1 Determinacin de la Secuencia de Fases.......................................................73
2.5.3.2 Prueba de Continuidad y Resistencia Elctrica..............................................73
2.5.3.3 Prueba de Aislamiento....................................................................................73
2.5.3.4 Prueba de Tensin..........................................................................................73
2.5.4 Inspeccin Final.................................................................................................73
2.5.5 Medicin y Pago................................................................................................74
2.5.5.1 Pruebas Finales y Operacin Experimental....................................................74
6 de 74
JOP INGENIEROS

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MONTAJE ELECTROMECANICO

Y OBRAS CIVILES DE LA LINEA DE TRANSMISION
1.0
CONDICIONES GENERALES
1.1
DEL CONTRATO
1.1.1
Alcance del Contrato

El Contratista, en estricto acuerdo con los Documentos Contractuales, deber
ejecutar la totalidad de los trabajos y realizar todos los servicios requeridos para la
cabal realizacin y completa terminacin de la Obra, de las pruebas y puesta en
funcionamiento de todas las instalaciones y equipos.
1.1.2
Condiciones de contratacin
Las nicas condiciones vlidas para normar la ejecucin de la Obra sern las
contenidas en el Contrato y en los Documentos Contractuales.
1.1.3
Condiciones que afectan a la obra

El Contratista es responsable de estar plenamente informado de todo cuanto se
relaciona con la naturaleza, localizacin y finalidad de la Obra, sus condiciones
generales y locales y todo cuanto pueda influir sobre ella, su ejecucin, su
conservacin, su mantenimiento con arreglo a las prescripciones de los
Documentos Contractuales, y su costo, cualquier falta, descuido, error u omisin
del Contratista en la obtencin de la informacin mencionada no le releva la
responsabilidad de apreciar adecuadamente las dificultades y los costos para la
ejecucin satisfactoria de la obra y el cumplimiento de las obligaciones que se
derivan de los Documentos Contractuales.
1.1.4
Observacin de las leyes

El Contratista es responsable de estar plenamente informado de todas las leyes
que puedan afectar de alguna manera a las personas empleadas en el trabajo, el
equipo o material que utilice en la obra y se obliga a ceirse a dichas leyes,
ordenanzas y reglamentos.
1.1.5
Cesin del contrato y sub-contratos

No se permitir la cesin del contrato en todo o en parte, sin la autorizacin de
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. dada por escrito y previo conocimiento de
la persona del cesionario y de los trminos y condiciones de la cesin. VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A., no estar obligado a aceptar la cesin del contrato.
7 de 74
JOP INGENIEROS

El Contratista deber obtener por escrito la autorizacin de VOLCAN COMPAIA

MINERA S.A.A. para tomar los servicios de cualquier Subcontratista.
1.2
DE LA PROGRAMACION
1.2.1
Cronograma de ejecucin
El Contratista elaborar el cronograma de ejecucin conforme a un mtodo de
programacin tipo CPM (Critical Path Method) o PCS (Project Control System), el
cual ser aprobado por VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
Durante el desarrollo del contrato, el Contratista someter a la Supervisin de
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.. con frecuencia mensual, todas las
informaciones necesarias para actualizar dicho cronograma.
1.2.2
Plazos contractuales
El cronograma de ejecucin debe definir con carcter contractual las siguientes
fechas:
Inicio de montaje;
Inicio de pruebas;
Fin de montaje y pruebas;
Inicio de operacin experimental;
Aceptacin provisional;
Aceptacin definitiva.
Estas fechas definen los perodos de duracin de las siguientes actividades:
1.2.3
Montaje;
Pruebas de terminacin;
Pruebas de puesta en servicio;
Operacin experimental;
Perodo de garanta.
Modificacin del cronograma de ejecucin

La Supervisin, a solicitud del Contratista acordar la alteracin del cronograma
de ejecucin en forma apropiada, cuando los trabajos se hubieran demorado por
alguna o varias de las siguientes razones, en la medida que tales razones afecten
el cronograma de ejecucin.
a) Por aumento de las cantidades previstas de trabajo u obra, que a juicio de la
Supervisin impidan al Contratista la construccin de la obra en el plazo
estipulado en los documentos contractuales.
8 de 74
JOP INGENIEROS

b) Por modificaciones en los documentos contractuales que tengan como

necesaria consecuencia un aumento de las cantidades de trabajo y obra con
efecto igual al indicado en el inciso a.
c) Por la suspensin temporal de la obra ordenada por la Supervisin, por causa
no imputable al Contratista.
d) Por causas de fuerza mayor o fortuita.
e) Por atrasos en las ejecuciones de las obras civiles que no estuvieran a cargo
del Contratista.
1.2.4
Cuaderno de obra
El Contratista deber llevar al da, un cuaderno de obra, donde deber anotar
todas las ocurrencias importantes que se presenten durante el desarrollo de los
trabajos, as como los acuerdos de reuniones efectuadas en la obra entre el
Contratista y la Supervisin.
El cuaderno de obra ser debidamente foliado y legalizado hoja por hoja,
debiendo preverse el llenado de cada hoja con tres copias para la siguiente
distribucin:
Original
Primera Copia
Segunda Copia
Tercera Copia
:
:
:
:
Cuaderno de obra
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
La Supervisin
El Contratista
Todas las anotaciones sern hechas en idioma castellano, debiendo ser firmadas
por representantes autorizados del Contratista y la Supervisin.
Cuando las circunstancias as lo propicien, este cuaderno ser tambin utilizado
para comunicaciones entre el Contratista y la Supervisin.
De esta manera queda establecido que todas las comunicaciones sern hechas
en forma escrita y no tendrn validez las indicaciones verbales.
1.3
DEL PERSONAL
1.3.1
Organigrama del Contratista

El Contratista presentar a VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. y a la
Supervisin un organigrama de todo nivel que se encargar de la ejecucin de la
obra. Dicho organigrama deber contener particularmente:
Nombre y calificaciones del de los representantes calificados y habilidades

para resolver cuestiones tcnicas y administrativas relativas a la obra.
Nombre y calificaciones del de los ingenieros de montaje.
9 de 74
JOP INGENIEROS

Nombre y calificaciones del de los jefes montadores.
El Contratista deber comunicar a la Supervisin de cualquier cambio en su

organigrama.
1.3.2
Desempeo del personal

El trabajo debe ser ejecutado en forma eficiente por personal idneo,
especializado y debidamente calificado para llevarlo a cabo en estricto acuerdo
con los documentos contractuales.
El Contratista cuidar particularmente del mejor entendimiento con personas y/o
firmas que colaboren en la ejecucin de la obra, de manera de realizar una obra
homognea y de tomar las medidas necesarias para evitar obligaciones y
responsabilidades mal definidas.
A exigencia de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A., el Contratista despedir a
cualquier persona desordenada, peligrosa, insubordinada, incompetente o que
tenga otros defectos a juicio de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. Tales
destituciones no podrn servir de base a reclamos o indemnizaciones contra
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. o a la Supervisin.
1.3.3
Leyes sociales
El Contratista se obliga a cumplir todas las disposiciones de la Legislacin del
Trabajo y de Seguridad Social.
1.3.4
Seguridad e higiene
El Contratista deber observar todas las leyes, reglamentos, medidas y
precauciones que sean necesarias para evitar que se produzcan condiciones
insalubres en la zona de los trabajos y en sus alrededores.
En todo tiempo, el Contratista deber tomar las medidas y precauciones para la
seguridad de los trabajadores, prevenir y evitar accidentes, y prestar asistencia a
su personal, respetando los reglamentos de seguridad vigentes.
1.4
DE LA EJECUCION
1.4.1
Ejecucin de los trabajos

Toda la obra objeto del contrato ser ejecutada de la manera descrita en los
documentos contractuales y en donde no sea prescrita, la ejecucin deber ser a
completa satisfaccin de la Supervisin y en acuerdo con sus directivas.
10 de 74
JOP INGENIEROS

El Contratista no podr efectuar ningn cambio, modificacin o reduccin en la

extensin de la obra contratada sin expresa autorizacin escrita de VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A.
1.4.2
Montaje y partes importantes

El Contratista y la Supervisin acordarn antes del inicio del montaje, las partes o
piezas importantes cuyo montaje requiere de autorizacin de la Supervisin.
Ninguna parte o pieza importante del equipo podr ser montada sin que el
Contratista haya solicitado y obtenido de la Supervisin la autorizacin de que la
parte o pieza en cuestin puede ser montada. La Supervisin dar la autorizacin
escrita a la brevedad, salvo razones que justifique una postergacin de la misma.
1.4.3
Herramientas y equipos de construccin

El Contratista se compromete a mantener en el sitio de la obra, de acuerdo con
los requerimientos de la misma, equipo de construccin y montaje adecuado y
suficiente. Este equipo deber ser mantenido todo el tiempo en condiciones
operativas.
Todo el equipo de construccin estar sujeto en todo momento, a la inspeccin y
pruebas por parte de la Supervisin.
Las herramientas y equipos de construccin que sean utilizados para la
realizacin de un determinado trabajo, sern los adecuados de acuerdo a la
prctica comn en este tipo de obra.
1.4.4
Cambio y Modificaciones
La Supervisin tiene el derecho de ordenar, por escrito, al Contratista, mediante
una Orden de Cambio la alteracin, modificacin, cambio, adicin, deduccin o
cualquier otra forma de variacin de una o ms partes de la obra.
Se entiende por Orden de Cambio la que se refiere a cambio y/o modificacin,
cuya introduccin, la Supervisin considera tcnicamente necesaria en los
equipos e instalaciones de la obra.
El Contratista deber llevar a cabo, sin demora alguna, la o las modificaciones
ordenadas. La diferencia en precio derivada de la de las modificaciones ser
aadida o deducida del precio del contrato, segn el caso. El monto de la
diferencia ser calculado de acuerdo con los precios del contrato, donde sea
aplicable; en todo caso, ser determinado de comn acuerdo, entre la Supervisin
y el Contratista. Si en la opinin del Contratista notificara por escrito a la
Supervisin ste decidir si tal variacin ser o no ejecutada.
11 de 74
JOP INGENIEROS

1.4.5
Rechazos
Si en cualquier momento anterior a la aceptacin provisional, la Supervisin
encontrase que, a su juicio cualquier parte de la obra, suministro o material
empleado por el Contratista o cualquier Subcontratista, es o son defectuosos o
estn en desacuerdo con los documentos contractuales, avisar al Contratista
para que este disponga de la parte de la obra, del suministro o del material
impugnado para su reemplazo o reparacin.
El Contratista, en el ms breve lapso, a su costo deber subsanar las deficiencias.
Todas las piezas o partes de reemplazo debern cumplir con todas las
prescripciones de garanta y estar conforme con los documentos contractuales.
En caso que el Contratista no cumpliera con lo mencionado anteriormente, la
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. podr efectuar la labor que debi realizar el
Contratista, cargando los costos correspondientes a ste ltimo.
1.4.6
Daos de obra
El Contratista ser responsable de los daos o prdidas de cualquier naturaleza y
que por cualquier causa pueda experimentar la obra hasta su aceptacin
provisional, extendindose dicha responsabilidad a los casos no imputables al
Contratista.
En tal sentido, deber asegurar la obra adecuadamente y en tiempo oportuno
contra todo riesgo asegurable y sin perjuicio de lo estipulado en el contrato sobre
dicha responsabilidad.
1.4.7
Daos y perjuicios a terceros

El Contratista ser el nico responsable de las reclamaciones de cualquier
carcter a que haya lugar por los daos causados a las personas o propiedades
por negligencia en el trabajo o cualquier causa que le sea imputable; deber en
consecuencia, reparar a su costo el dao o perjuicio ocasionado.
1.4.8
Proteccin del Medio Ambiente

El Contratista preservar y proteger toda la vegetacin tal como rboles,
arbustos y hierbas, que exista en el sitio de la obra, o en los adyacentes y que, en
opinin de la Supervisin, no obstaculice la ejecucin de los trabajos.
El Contratista tomar medidas contra el corte y destruccin que cauce y ocasione
su personal y contra los daos que produzcan los excesos o descuidos en las
operaciones del equipo de construccin y la acumulacin de materiales. El
Contratista estar obligado a restaurar, completamente a su costo, la vegetacin
que su personal o equipo empleado en la obra hubiese destruido o daado
innecesariamente o por negligencia.
12 de 74
JOP INGENIEROS

1.4.9
Vigilancia y proteccin de la obra

El Contratista debe en todo momento proteger y conservar las instalaciones,
equipos, maquinarias, instrumentos, provisiones, materiales y efectos de cualquier
naturaleza, as como tambin toda la obra ejecutada, hasta su aceptacin
provisional, incluyendo el personal de vigilancia diurna y nocturna del rea de
construccin.
Los requerimientos hechos por la Supervisin al Contratista acerca de la
proteccin adecuada que haya que darse a un determinado equipo o material,
debern ser atendidos.
Si de acuerdo con las instrucciones de la Supervisin, las instalaciones, equipos,
maquinarias, instrumentos, provisiones, materiales y efectos mencionados no son
protegidos adecuadamente por el Contratista, VOLCAN COMPAIA MINERA
S.A.A., tendr derecho a hacerlo cargando el correspondiente costo al Contratista.
1.4.10 Limpieza
El Contratista deber mantener en todo momento el rea de las construcciones,
incluyendo los locales de almacenamiento usados por l, libres de todas las
acumulaciones de desperdicios o basuras. Antes de la aceptacin provisional de
la obra deber retirar las herramientas, equipos, provisiones y materiales de su
propiedad, de modo que deje obra y el rea de construccin en condiciones de
aspecto y limpieza satisfactoria para VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
En caso de que el Contratista no cumpla esta obligacin, VOLCAN COMPAIA
MINERA S.A.A. podr efectuar la limpieza a expensas del Contratista. Los gastos
ocasionados los deducir a cualquier saldo que adeude al Contratista.
1.5
LA SUPERVISION
1.5.1
Supervisin de la obra
La obra se ejecutar bajo una permanente Supervisin; es decir que estar
constantemente sujeta a la inspeccin y fiscalizacin de ingenieros responsables
a fin de asegurar el estricto cumplimiento de los documentos contractuales.
La labor de Supervisin podr ser hecha directamente por VOLCAN COMPAIA
MINERA S.A.A., a travs de un cuerpo especialmente designado para tal fin, o
bien por una empresa consultora contratada para tal fin. En todo caso, VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A. comunicar al Contratista el nombre de los
ingenieros responsables de la Supervisin quienes estarn habilitados para
resolver las cuestiones tcnicas y administrativas relativas a la obra a nombre de
13 de 74
JOP INGENIEROS

1.5.2
Responsabilidad de la obra
La presencia de la Supervisin en las operaciones del Contratista no releva a
ste, en ningn caso ni en ningn modo de su responsabilidad por la cabal y
adecuada ejecucin de las Obras de acuerdo con los Documentos Contractuales.
Asimismo, la aprobacin, por parte de la Supervisin, de documentos tcnicos
para la Obra y/o ejecucin de trabajos, no releva al Contratista de su
responsabilidad por la correcta ejecucin y funcionamiento de las instalaciones del
proyecto.
1.5.3
Obligaciones del Contratista

El Contratista estar obligado a mantener informado a la Supervisin con la
debida y necesaria anticipacin, acerca de su inmediato programa de trabajo y de
cada una de sus operaciones, en los trminos y plazos prescritos en los
Documentos Contractuales.
1.5.4
Facilidades de inspeccin
La Supervisin de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. tendr acceso a la obra,
en todo tiempo, cualquiera sea el estado en que se encuentre y el Contratista
deber prestarle toda clase de facilidades para el acceso a la obra y su
inspeccin.
A este fin el Contratista deber:
a)
Permitir el servicio de sus empleados y el uso de sus equipos y material

necesario para la inspeccin y supervisin de la obra;
b)
Proveer y mantener en perfectas condiciones todas las marcas, seales y

referencias necesarias para la ejecucin e inspeccin de la obra;
c)
Prestar en general, todas las facilidades y elementos adecuados de que

dispone a fin de que la inspeccin se efecte en la forma ms satisfactoria,
oportuna y eficaz.
1.6
DE LA ACEPTACION
1.6.1
Procedimiento general
Para la aceptacin de la obra por parte de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.,
los equipos e instalaciones sern objeto de prueba al trmino del montaje
respectivo.
14 de 74
JOP INGENIEROS

En primer lugar se har la prueba sin tensin del sistema (pruebas en blanco).
Despus de concluidas estas pruebas, se har las pruebas de puesta en servicio,
para el conjunto de la obra.
Habindose ejecutado las pruebas a satisfaccin de VOLCAN COMPAIA
MINERA S.A.A., la obra ser puesta en servicio en forma comercial; pero, con
carcter experimental por un perodo de tres semanas al cabo del cual se
producir la aceptacin provisional de la obra.
La aceptacin provisional determinar el inicio del perodo de garanta de un ao a
cuya conclusin se producir la aceptacin definitiva de la obra.
1.6.2
Pruebas en blanco
Tres semanas antes de la fecha prevista para el trmino de montaje de la obra, el
Contratista notificar por escrito a la Supervisin del inicio de las pruebas,
remitindoles tres copias de los documentos indicados a continuacin:
a)
b)
c)
d)
Un programa detallado de las pruebas a efectuarse.

El Procedimiento y tipo de pruebas a efectuarse.
Las Planillas de los protocolos de prueba.
La relacin de los equipos de pruebas a utilizarse con sus caractersticas
tcnicas.
Dentro del plazo indicado, la Supervisin verificar la insuficiencia de la

documentacin y el estado de la obra o de la seccin de la obra y emitir, si fuese
necesario, un certificado autorizando al Contratista a proceder con las pruebas de
puestas en servicio.
Si una prueba no resultase conforme con las prescripciones de los documentos
contractuales, ser repetida, a pedido de la Supervisin, segn los trminos de los
documentos contractuales. Los gastos de estas pruebas estarn a cargo del
Contratista.
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A., se reservar el derecho de renunciar
provisional o definitivamente alguna de las pruebas.
El personal, materiales y equipos necesarios para las pruebas "en blanco",
estarn a cargo del Contratista.
1.6.3
Prueba de Puesta en Servicio

Antes de la conclusin de las pruebas "en blanco" de toda la obra, VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A. y el Contratista acordarn el procedimiento de
prueba de puesta en servicio las cuales consistirn en toma de carga, rechazo de
carga y corto circuito.
15 de 74
JOP INGENIEROS

La programacin de las pruebas de puesta en servicio ser tambin hecha en

forma conjunta entre VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. y el Contratista y su
inicio ser despus de la conclusin de las pruebas "en blanco" de toda la obra a
satisfaccin de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
Si durante la ejecucin de las pruebas de puesta en servicio se obtuviese
resultados en desacuerdo con los documentos contractuales, el Contratista
deber efectuar los cambios y/o ajustes necesarios para que en una repeticin de
la prueba se obtenga resultados satisfactorios para VOLCAN COMPAIA
MINERA S.A.A.
El personal, materiales y equipos necesarios para ejecucin de las pruebas de
puestas en servicio, estarn a cargo del Contratista.
1.6.4
Operacin Experimental y Aceptacin Provisional

Las fechas en que terminen satisfactoriamente todas las pruebas de puesta en
servicio, ser la fecha de inicio de la operacin experimental que durar tres
meses.
La operacin experimental se efectuar bajo la responsabilidad del Contratista y
consistir de un perodo de funcionamiento satisfactorio, con regulacin
automtica sin necesidad de arreglos o revisiones, segn el o los regmenes de
carga solicitado por VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
La aceptacin provisional de la obra o de la seccin de obra, ser pronunciada
despus del perodo de operacin experimental.
Condicin previa para la aceptacin provisional, ser la entrega por parte del
Contratista de los documentos siguientes:
Inventario de los equipos e instalaciones.

Planos conforme a obra.
Memorias de clculos de ajustes y calibraciones.
Folletos tcnicos descriptivos de los equipos.
Instrumentos de operacin y mantenimiento.
La aceptacin provisional ser objeto de un acta firmada por VOLCAN

COMPAIA MINERA S.A.A., la Supervisin y el Contratista. Para su firma, se
verificar la suficiencia de la documentacin presentada, as como el
inventario del equipo objeto de la Aceptacin Provisional.
Si por cualquier razn o defecto imputable al Contratista, el acta de
aceptacin provisional no pudiera ser firmada, VOLCAN COMPAIA MINERA
S.A.A. estar en libertad de hacer uso de la respectiva obra o seccin de
16 de 74
JOP INGENIEROS

obra, siempre que, a juicio de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A., la obra

o seccin de obra est en condiciones de ser usada.
Tal uso no significar la aceptacin de la obra o de la seccin de obra y su
mantenimiento y conservacin ser por cuenta del Contratista, con excepcin
del deterioro que provenga del uso por VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
de la Obra o parte de esta.
1.6.5
Perodo de Garanta y Aceptacin Definitiva

La fecha de firma del acta de Aceptacin Provisional determina el inicio del
cmputo del perodo de garanta, en el que los riesgos y responsabilidades de la
obra, o seccin de obra pasarn a cargo de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
salvo las garantas que correspondan al Contratista.
Durante el perodo de garanta cuando lo requiera VOLCAN COMPAIA MINERA
S.A.A.., el Contratista deber realizar los correspondientes trabajos de reparacin,
modificacin o reemplazo de cualquier defecto de la obra o equipo que tenga un
funcionamiento incorrecto o que no estn garantizadas.
Todos los trabajos sern efectuados por el Contratista a sus expensas, si los
defectos de la obra se deben al empleo de materiales o mano de obra en
desacuerdo con el contrato, o a negligencia del Contratista en observar cualquier
obligacin expresa o implcita en el contrato.
Si los defectos son debidos a otras causas ajenas al Contratista, el trabajo ser
pagado como trabajo adicional.
Si dentro de los siete das siguientes a la fecha en que VOLCAN COMPAIA
MINERA S.A.A. haya exigido al Contratista, por escrito, algn trabajo de
reparacin y ste de inmediato no procediese a tomar las medidas necesarias
para su ejecucin, VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. podr ejecutar dicho
trabajo de la manera que estime conveniente, sin relevar por ello al Contratista de
su responsabilidad. Si la reparacin fuese por causa imputable al Contratista, el
costo de la reparacin lo deducir de cualquier saldo que tenga a su favor.
Concluido el perodo de garanta y ejecutados todos los trabajos que hubieran
quedado pendientes por cualquier motivo, se proceder a la inspeccin final de la
obra o seccin de obra para la aceptacin definitiva.
Al encontrarse la obra o la seccin de obra a satisfaccin de VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A. y no existir reclamaciones de terceros, se proceder
a celebrar el acta de aceptacin definitiva de la obra, firmada conjuntamente por
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A., la Supervisin y el Contratista.
17 de 74
JOP INGENIEROS

El Contratista conviene en que una vez firmada el acta de aceptacin definitiva,

VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. y la Supervisin quedarn liberados de
cualquier reclamacin en relacin de la obra que haya ejecutado el Contratista,
incluyendo la mano de obra, materiales y equipos por los cuales se pueda
reclamar un pago.
De ellos se dejar constancia en el acta respectiva, con la cual se proceder a la
liberacin de los pagos correspondientes.
1.7
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1.7.1
Plan de seguridad
Previo al inicio de las obras, en cualquiera de sus tramos, el Contratista deber
efectuar, bajo su responsabilidad, un plan de seguridad para la normal ejecucin
de la obra. Este plan comprender entre otros:
a) Medidas de seguridad para el personal del Contratista, del personal de
Supervisin de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. destacado en la obra, as
como de terceros.
b) Medicinas y equipamiento de primeros auxilios.
c) Medios de transporte adecuados para el traslado de heridos o lesionados.
d) Higiene en las zonas de trabajo.
e) Seguridad de las instalaciones contra fenmenos fsicos o climticos, animales
y accin de terceras personas.
f) Riesgos contra la electrocucin del personal de obra.
El Contratista deber aplicar durante el perodo de ejecucin de obra. El
reglamento de Seguridad e Higiene ocupacional del Sub Sector Electricidad.
1.7.2
Prevencin de accidentes
El personal del Contratista llevar documentos de identificacin que permitan
controlar su presencia y estarn provistos de cascos y otros elementos de
seguridad. Durante los trabajos, el Contratista tomar todas las medidas de
seguridad necesarias para evitar accidentes de su personal o de terceros.
Por lo menos un (01) operario de cada cuadrilla deber ser entrenado para
administrar primeros auxilios y estarn equipados con un maletn para esos fines.
Todo el personal relacionado con las pruebas elctricas tendr conocimiento
sobre como interrumpir el suministro elctrico y como auxiliar a vctimas de
descarga elctrica.
Los equipos de hasta 20 kg debern ser usados e instalados por lo menos por dos
(02) operarios; cualquier otro aparato ms pesado ser manipulado con poleas y/o
gras.
18 de 74
JOP INGENIEROS

Todos los mangos sern de madera seca y las herramientas vendrn firmemente
aseguradas a los mismos. La cara de trabajo de los martillos y herramientas
similares no tendr bordes mellados.
Los cinceles y herramientas cortantes similares no tendrn menos de 15 cm de
longitud.
Slo se usarn llaves corona quedando prohibido el uso de tubos para aumentar
el brazo de palanca.
Se recomienda especialmente que el Contratista tome medidas de seguridad,
entre otros casos en:
a) Desenvolvimiento de carretes de los conductores en lugares cercanos a las
lneas de energa.
b) Antes de realizar el tendido de los conductores y conexionado del equipo
debern estar instaladas todas las tomas de tierra.
c) De preferencia, no se utilizarn escaleras metlicas.
1.7.3
Trabajos en instalaciones energizadas

La posibilidad de realizar trabajos en instalaciones energizadas est
completamente descartada, cuando la especificacin indique que es necesario
alterar, modificar, remplazar, o en alguna otra forma realizar trabajos en circuitos o
instalaciones existentes energizados o no, el Contratista someter a la
Supervisin un programa escrito del procedimiento propuesto mostrando paso a
paso el mtodo que se seguir para llevar a cabo el trabajo requerido. Este trabajo
no se iniciar hasta que la recepcin del procedimiento propuesto haya sido
aprobada por la Supervisin de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
1.7.4
Condiciones generales de seguridad

Para la ejecucin de los trabajos en paralelo o en cruce a una terna energizada,
se deber tener especial consideracin a la seguridad del personal, debe contar
con un mnimo indispensable de implementos de seguridad como guantes de
5,000 voltios, botas dielctricas, cascos especiales, y vestimenta adecuada.
19 de 74
JOP INGENIEROS

2.0
ESPECIFICACION TCNICA DE MONTAJE ELECTROMECANICO Y OBRAS

CIVILES DE LA LINEA DE TRANSMISION
2.1
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA LA CONSTRUCCION

En general toda actividad por ejecutar debe disponer de un Procedimiento de
Trabajo, el que debe sealar el modo de ejecutar, las herramientas , el personal
tcnico y su calificacin, el cronograma, las tolerancias y las referencias tcnicas
de las normas . Este procedimiento se somete a la aprobacin de El Supervisor de
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. con la antelacin del caso. Solo se ejecuta
cuando el Procedimiento esta aprobado. Despus el Contratista solicita la
ejecucin con el Permiso de Trabajo para la aprobacin. Despus de la
conformidad a cargo de El Supervisor recin se inicia la actividad.
2.1.1
Trabajos Preliminares
2.1.1.1 Replanteo topogrfico de las estructuras
El trazo de la lnea y la distribucin de estructuras a lo largo del perfil longitudinal,
as como la definicin de los tipos de estructuras a emplearse sern entregados al
Contratista en planos, en los que se representar el perfil trazado a escala
horizontal 1/2000 y vertical 1/500.
El trazo de ruta de la lnea y la distribucin de estructuras se presentan en el nivel
de ingeniera definitiva, sin embargo el trazo de la ruta en tramos puntuales
pueden ser modificados debido a situaciones locales y particulares del terreno.
El Contratista podr efectuar cambios del trazado planteado, siempre que
justifique su conveniencia y la prestacin de las estructuras, los cuales se
someter a la aprobacin de la Supervisin de VOLCAN COMPAIA MINERA
S.A.A.
2.1.1.2 Ejecucin del replanteo topogrfico
El Contratista ser responsable de efectuar todo el trabajo de campo necesario
para replantear la ubicacin de las estructuras, conformado por postes de madera
tratada y estructuras metlicas.
El Contratista deber efectuar el replanteo fsico y verificacin de hitos indicados
en los planos. En caso de que los hitos hayan desaparecido estos debern ser
reconstruidos a lo largo del trazado de la lnea; realizado el trabajo de replanteo y
de verificacin el Contratista asumir la responsabilidad del levantamiento
altiplanimtrico.
Debido a que se trata de un trazo plenamente definido, no obstante se deber
verificar y efectuar los ajustes correspondientes a los planos de distribucin de
estructuras entregados al Contratista, antes que el mismo prepare y provea los
20 de 74
JOP INGENIEROS

planos que sustituyen a aquellos entregados, los que debern tener la aprobacin
de la Supervisin.
Dichos planos deber tener la misma presentacin, formato y caractersticas que
los planos entregados y debern ser aprobados por la Supervisin.
2.1.1.3 Ubicacin de las estructuras
La ubicacin de las estructuras (ya sea el caso de estructuras metlicas o de
madera con dos o tres postes) se deber sealizar en el sitio mediante hitos de
concreto; en caso que los hitos desaparezcan el Contratista deber reponerlos de
acuerdo con los planos de replanteo de las estructuras. Una vez ubicadas las
estructuras por el Contratista, la Supervisin deber proceder a inspeccionar la
ubicacin como definitiva u ordenar cambios que considere conveniente de
acuerdo a la naturaleza del terreno.
El Contratista ubicar los ejes de cada estructura, de los bloques de anclaje de
retenidas y fundaciones segn sean requeridos y sealar en el terreno las
dimensiones y niveles de las excavaciones para la cimentacin de las estructuras
y bloques (muertos) de anclaje para retenidas. La Supervisin deber
inspeccionar la ubicacin de cada estructura en el terreno conforme estas vayan
siendo determinadas por el Contratista; mientras la Supervisin no haya aprobado
la ubicacin definitiva de las estructuras, el Contratista no efectuar ningn trabajo
posterior a esta tarea. La ubicacin de los ejes de las estructuras con relacin al
eje de la lnea se har de acuerdo a lo prescrito en los planos de las estructuras
correspondientes. Las retenidas y bloques (muertos) de anclaje se ubicarn de
acuerdo a lo prescrito en los planos correspondientes.
En un plazo no mayor de treinta (30) das calendarios a partir de la fecha de la
firma del contrato, el Contratista presentar al Supervisor una planilla en triplicado
mostrando las cantidades finales de las estructuras necesarias para la lnea en 23
kV. Dicha planilla ser preparada de acuerdo con la distribucin de estructuras de
la ingeniera definitiva y adecuada durante el replanteo de la lnea que efectuar el
Contratista incluyendo las modificaciones que la Supervisin haya ordenado en
funcin del trabajo hecho en el campo.
2.1.1.4 Distancias mnimas al suelo
Las distancia mnimas al suelo no deben ser menores que las siguientes,
calculadas para un conductor a 50 C, en donde se incluye la temperatura
equivalente producido por el efecto creep.
Al cruce de carreteras y calles

A reas no transitadas por vehculos
Al cruce con lneas primarias hasta 23 kV
Al cruce con lneas de transmisin de 60 kV
Al cruce con lneas de telecomunicaciones
21 de 74
:
:
:
:
:
7.70 m
6.00 m
2.00 m
3.00 m
2.50 m
JOP INGENIEROS

2.1.1.5 Flecha de instalacin de conductores

Basado en las ubicaciones y tipos de estructuras definitivas y utilizando las
propiedades del conductor utilizado, el Contratista deber preparar y someter a la
aprobacin de la Supervisin las tablas de instalacin del conductor. El vano
equivalente RS (Ruling Span) ser calculado para el sector entre estructuras
100% en anclaje. Para nuestro caso los armados de ngulo menor con grapa de
suspensin o angular no son considerados como anclaje. El vano equivalente ser
calculado mediante la conocida ecuacin:
RS =
Li 3
Li
L3i
RS =
L
i
Donde:
Li = Vano real
RS = Ruling Span
2.1.2 Servidumbre
Si bien la concepcin del trazo de ruta evita cruzar propiedades particulares, en
caso que el trazo de lnea tenga necesariamente que ubicarse en terrenos o
utilizar aires de terceros; VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. realizara la
gestin y el pago por derecho de servidumbre a los propietarios de los terrenos
que sern afectados donde se instalaran estructuras de madera y de acero, donde
se construir caminos de accesos y los aires por donde cruzar la lnea en 23 kV.
Antes de comenzar los trabajos de construccin de la lnea en 23 kV, VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A. deber haber obtenido:
a)
Acuerdo con las municipalidades, comunidades y vecinos para el corte o

retiro de rboles y plantas que sea necesario efectuar en la faja de
servidumbre de 16,00 m de ancho.
b) Acuerdo con propietarios, para el caso que la lnea en 23 kV cruce por

terrenos particulares;
Sin embargo, si debido a dificultades no imputables a VOLCAN COMPAIA
MINERA S.A.A. se produjeran retrasos en la obtencin de tales acuerdos, la
contratista deber continuar la ejecucin de la obra, sin requerir pagos adicionales
ni ampliaciones de plazo para terminar la obra, en los tramos de lnea donde estos
acuerdos ya se han adquirido.
22 de 74
JOP INGENIEROS

2.1.3 Medicin
El replanteo topogrfico se medir por kilmetro de lnea en simple terna medida
sobre la proyeccin horizontal. Se incluye en este concepto: determinacin de los
desniveles, elaboracin de las secciones transversales, definicin de corte y
entrega de planos identificando propietarios en caso que se requiriese.
2.1.4 Limpieza y deforestacin de la faja de servidumbre
El Contratista podar todos los rboles y plantas que hubiere en la faja de
servidumbre, siempre y cuando excedan los cinco metros de altura. El material
resultante de la poda de rboles ser retirado de la faja delimitada y se quemarn
o depositarn en lugares previamente aprobados por el municipio local; en caso
que sean quemados debern observarse todas las disposiciones y reglamentos
vigentes.
En coordinacin con los respectivos municipios de las zonas y una vez instalada
la lnea en 23 kV, el Contratista deber colocar en lugares previamente
coordinado, plantones de rboles que remplazarn a los retirados. La especie
forestal a plantar deber ser previamente coordinada con los municipios y la
Supervisin de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
2.1.5 Cruce de servicios pblicos
Antes de comenzar el tendido de los conductores a lo largo o transversalmente a
lneas elctricas, lneas de telecomunicaciones, carreteras, etc.; el Contratista
deber notificar a las autoridades competentes de la fecha y duracin de los
trabajos previstos.
Cuando las autoridades juzguen necesario mantener vigilantes para la proteccin
de las propiedades y del pblico o para garantizar el trfico; el costo de ellos ser
sufragado por el Contratista.
Donde sea requerido por las autoridades, los trabajos se ejecutarn fuera de las
horas normales o en los intervalos de tiempo autorizados, sin que tales acciones
signifiquen costos adicionales a VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
Cuando sea necesario utilizar andamiajes sobre carreteras, lneas elctricas o de
telecomunicaciones; los trabajos sern efectuados en pocas convenientes segn
requerimiento de las autoridades. Las coordinaciones sern efectuadas por el
Contratista; adems deber elaborarse un formato que permita describir las
caractersticas de las estructuras involucradas en el cruce (cuatro estructuras), tal
que el Propietario de la lnea cruzada tenga conocimiento del grado de seguridad
operativa y de mantenimiento.
Los avisos de peligro o advertencia sern colocados por el Contratista para
garantizar la seguridad del pblico y realizar los trabajos en menor tiempo posible.
23 de 74
JOP INGENIEROS

Los tipos de avisos de peligro sern coordinados y aprobados con la Supervisin

de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.
2.1.6 Daos a propiedades pblicas o particulares
El Contratista tomar las precauciones para evitar daos a las propiedades
pblicas y/o particulares, asegurndose que su personal est apropiadamente
supervisado e instruido a tal fin.
El Contratista ser responsable de todos los daos a propiedades, caminos,
canales de regado, murallas, rboles, cosechas y similares, los cuales puedan
ser daados o alterados durante la ejecucin de la obra.
El Contratista deber notificar a la Supervisin tan pronto como sea posible y de
antemano donde sea previsible, todos los casos de daos, los cuales, en opinin
del Contratista hayan sido inevitables. En caso que tal notificacin no se efecte
dentro de los 14 das desde la fecha cuando se produjo el dao, VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A. puede, a su juicio, rehusar a considerar cualquier
reclamo de compensacin del Contratista.
2.2
TRANSPORTE DE MATERIALES
El Contratista ser responsable del transporte de todos los materiales, desde la

fbrica o los almacenes de VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. hasta la Obra.
Incluidos en el transporte se encuentra las siguientes actividades conexas:
a)
b)
c)
d)
Recepcin y verificacin del material en los lugares indicados por sus

Fabricantes.
Almacenaje.
Carga y descarga en cualquier medio de transporte y con destino a cualquier
punto de la obra o depsito, del Contratista en obra.
Transporte de cualquier naturaleza necesaria para la ejecucin de la obra
Los bultos debern ser marcados consecuentemente con indicacin muy clara de
los lugares a los cuales estn destinados a fin de evitar confusiones.
Los bultos debern ser manejados con sumo cuidado durante todas las etapas de
carga, descarga y transporte a fin de evitar daos en los equipos y materiales.
El Contratista deber proveerse de los equipos necesarios y suficientes para las
maniobras de carga y descarga de los bultos en los sitios respectivos, tales como
gras, tecles, etc.
El Contratista deber elegir las rutas de transporte ms convenientes a fin de
evitar problemas de trfico. Asimismo, deber tener especial cuidado con la altura
de los puentes y tneles y con cruces de lneas de comunicacin y energa.
24 de 74
JOP INGENIEROS

El Contratista, en todo caso, deber hacer un anlisis detallado de las condiciones

existentes al momento de efectuar el transporte y tomar las providencias del caso
y de las condiciones al momento de la construccin.
2.3
OBRAS CIVILES DE LA LINEA DE TRANSMISION
2.3.1 Disposiciones Generales

Las presentes Especificaciones Tcnicas norman y definen los procedimientos
ejecutivos de programacin, construccin, fiscalizacin y medicin, que se
aplicarn por el Contratista en la construccin de las Obras Civiles permanentes,
correspondientes a las Obras Civiles de la Lnea de Transmisin.
2.3.1.1 Alcance de las especificaciones Tcnicas
Las Obras Civiles permanentes a las que se refieren estas especificaciones se
muestran y/o indican en los documentos del proyecto (llmese planos, tabla de
cantidades, base de licitacin, etc.).
Corresponde al Contratista la ejecucin de todas las Obras Civiles preliminares y
permanentes, suministro, y transporte de equipos y materiales, suministro de agua
y energa para el proceso constructivo, mano de obra; as como el pago de Leyes
Sociales y Seguros.
2.3.1.2 Especificaciones y Normas Complementarias
Las presentes especificaciones se complementan con las normas y
requerimientos del Reglamento Nacional de Construcciones, del ACI (American
Concrete Institute), de la ASTM (American Society for Testing Materials) sujetos a
aplicacin, previa aprobacin del Ingeniero Supervisor, responsable de la
Supervisin de las Obras.
En el caso de que existan discordancias entre las diferentes normas,
especificaciones tcnicas, los planos y las clusulas de contrato, se observar el
siguiente orden de prioridad.
a) Clusula de Contrato
b) Planos
c) Especificaciones Tcnicas
2.3.1.3 Materiales
Los materiales que se emplearn en la construccin de la Obra, sern nuevos, de
primera calidad y estarn de acuerdo con las Especificaciones Tcnicas.
25 de 74
JOP INGENIEROS

Los equipos y materiales sern recibidos e inspeccionados en presencia del

representante de la Supervisin y por una persona especialista del Contratista.
Se levantar un acta indicndose las cantidades recibidas y las condiciones en
que se reciben.
En relacin con los materiales que se utilicen en la obra, es obligacin del
Contratista organizar, ejecutar y vigilar las siguientes operaciones:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Transporte
Carguo
Acomodo
Limpieza
Proteccin
Conservacin en almacenes y depsitos
2.3.2 Obras Provisionales y Trabajos Preliminares

2.3.2.1 Instalaciones de Obra
Se refiere a la construccin de obras provisionales como oficinas para el
Contratista y la Supervisin, depsitos, almacenes, campamentos para el personal
(incluidas las instalaciones sanitarias y elctricas), talleres, etc.
Tambin comprende todas las instalaciones necesarias para la ejecucin de las
obras, tales como el suministro de la luz, agua, comunicacin, etc.
a. Campamentos:
Los campamentos provisionales podrn ser reemplazados por casas alquiladas
debidamente habilitadas.
En estos campamentos deber existir vigilancia permanente y estarn equipados
con equipos de radio de largo alcance para las comunicaciones entre
campamento y sede central, se contar con equipos de primeros auxilios,
extinguidores contra incendios, etc.
Los campamentos tendrn las siguientes disposiciones:
Oficina para la Jefatura de la Obra, Oficina Tcnica y Administracin.
Barracas y/o casas alquiladas para el alojamiento del personal empleado y
obrero.
Almacn dividido en dos secciones:
-
La primera para materiales frgiles, equipos, accesorios e instrumentos del

proyecto.
La segunda para materiales consumibles, herramientas y equipos
26 de 74
JOP INGENIEROS

miscelneos de construccin.
reas no techadas con cerco perimtrico de seguridad para almacenar los
materiales de lnea, as como los talleres de mantenimiento y almacenamiento
de equipo, vehculos y materiales.
a.1 Oficinas de Obra:
Previamente se efectuarn las obras exteriores de los campamentos: movimiento
de tierra, cerco, soportes, concreto pobre para losas y veredas, instalaciones
sanitarias y elctricas, caseta de vigilancia.
Sern construidas con paneles prefabricados soportados con acero estructural
liviano.
La seccin principal incluye la oficina del ingeniero residente (de la Supervisin y
el Contratista), administracin, oficina tcnica y sala de reuniones. Las oficinas
sern equipadas con escritorio, sillas, tablero de dibujo, computadoras, estantes y
radio de comunicacin de largo alcance.
a.2 Barracas:
Las barracas podrn ser de dos tipos, para el personal empleado y obrero.
Las barracas para el personal de empleados (de la Supervisin y el Contratista)
sern construidas con paneles tipo mdulo prefabricado, contar con servicios
higinicos y energa elctrica, las camas sern individuales.
Las barracas para el personal obrero sern del mismo material que el de
empleados, las camas sern tipo camarote.
a.3 Almacn:
Ser de las mismas caractersticas que las oficinas.
Se instalarn andamios de madera para un correcto almacenaje y ser ubicado
dentro del rea de la obra.
Todos los campamentos sern desarmados al finalizar las obras y se dejar el
terreno limpio.
2.3.2.2 Operacin
El Contratista deber vigilar y realizar el mantenimiento peridico de todas las
Obras Provisionales.
27 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.2.3 Trabajos Preliminares (Movilizacin y Desmovilizacin)

El Contratista ser responsable del transporte de todos los equipos, herramientas
y personal, desde su lugar de origen hasta los almacenes de la Obra y su
posterior desmovilizacin.
Los equipos y herramientas deben ser manejados con sumo cuidado durante
todas las etapas del transporte, embarque y desembarque, a fin de evitar daos.
Durante el transporte a los frentes de trabajo los equipos no sern arrastrados ni
rodados por el suelo.
a) Manipuleo de los suministros de materiales y equipos
Los equipos y materiales sern recibidos e inspeccionados en presencia del
representante de la supervisin y por una persona especialista del Contratista. Se
levantar un acta indicndose las cantidades recibidas y las condiciones en que
se reciben; se har un acta de elementos faltantes y cualquier deterioro que el
material haya sufrido durante su transporte a la obra u otros, hacindose el
reclamo respectivo para su atencin bajo responsabilidad del contratista.
Para los materiales de la lnea se habilitar un terreno con las dimensiones
adecuadas para el almacenaje y clasificacin de las bobinas de los conductores,
ambiente para los postes de madera, crucetas de madera, ferretera, accesorios,
aisladores y puesta a tierra.
Una vez recibidas e inspeccionados los equipos y materiales se proceder a su
clasificacin para su posterior salida al campo de acuerdo al cronograma de
montaje.
Una vez concluida la obra, se levantar un acta con la relacin de los equipos y
materiales instalados en obra y sobrante, firmndose el acta de conformidad por
las partes.
28 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.2.4 Limpieza de Faja de Servidumbre

Con la ubicacin de las estructuras en el replanteo topogrfico se puede
materializar el ancho del derecho de va, que servir para efectuar los trabajos de
limpieza y destronque, construccin de fundaciones, montaje de estructuras y
tendido de conductores.
El corte desde el nivel del suelo hasta arriba de todos los matorrales, arbustos y
plantas que se encuentran en la zona, as como el retiro del material y su
disposicin final ser efectuado de acuerdo con las condiciones de las
especificaciones. Se utilizarn machetes, hachas y motosierras.
Todos los rboles que la Supervisin considere peligrosos para la lnea de
transmisin sern cortados, teniendo cuidado que durante su cada no causen
dao.
El mtodo de corte de rboles por trozos, empezando desde arriba hacia abajo,
ser empleado cuando estos representen peligro para los peatones y/o vehculos.
2.3.3 Caminos de Acceso y de Herradura
Terminado el replanteo topogrfico, se debe proceder al plan de caminos de
acceso (vehicular) y/o de herradura a las estructuras, que permitirn el transporte
del personal, equipos y materiales para las fundaciones, montaje de estructuras y
tendido de conductores. Dichos caminos respondern a las necesidades del
Contratista que deriven de su planteamiento de los trabajos.
Es posible construir algunos caminos carrozables mediante la utilizacin de tractor
para acercarse al sitio de las estructuras.
Estos planes de vas de acceso sern presentados a la Supervisin para su
conocimiento.
La construccin de las vas de acceso se efectuar teniendo en cuenta todas las
condiciones establecidas en las especificaciones respectivas y relativas a las
autorizaciones, permisos, reparacin de daos, etc.
2.3.4 Excavacin y Cimentacin de Estructuras de Madera y Retenidas
2.3.4.1 Alcance
El presente captulo contiene las especificaciones tcnicas para la excavacin y
cimentacin de los postes de madera que se aplicarn en la ejecucin de las
obras civiles de la lnea de transmisin.
29 de 74
JOP INGENIEROS

Es responsabilidad del Contratista verificar que la capacidad de carga del suelo

sea compatible con el tipo de cimentacin previsto, adems proporcionar a la
Supervisin los anlisis de suelos y clculos de capacidad de carga respectivos
para su revisin y aprobacin correspondiente. La modificacin del tipo de
cimentacin se efectuar solo con la aprobacin de la Supervisin.
2.3.4.2 Tipo de Cimentacin
Los suelos a lo largo de la lnea de transmisin se han dividido en los siguientes
tipos normalizados que estn definidos a continuacin:
Tipo A
Tipo B
Tipo C
Tipo D
: Grava con matriz de materiales finos

: Arena con materiales finos
: Arcilla de baja plasticidad
: Macizo rocoso
Las fundaciones de los postes, sern de tres tipos; cuyas caractersticas de

diseo y construccin sern establecidas en funcin del tipo de estructura, de los
esfuerzos transmitidos por sta a la fundacin; as como de la naturaleza del
terreno.
Es responsabilidad del Contratista la verificacin de la ubicacin de las estructuras
antes de efectuar las excavaciones y no se excavar ms all de las lneas y
profundidades establecidas por los planos.
En correspondencia con cada estructura el Contratista ser responsable de
determinar que el terreno sea apropiado para el tipo de fundacin previsto y
proporcionar al Supervisor una justificacin completa y detallada a este respecto.
El Contratista ser responsable de cualquier consecuencia debida, en opinin del
Supervisor, a insuficiente cuidado en el reconocimiento de las condiciones del
terreno y en la proposicin del tipo de fundacin.
En todo lugar donde en opinin del Supervisor las caractersticas mecnicas o
qumicas del terreno no parezcan adecuadas, para clasificarlo en uno de los tipos
normalizados, el Contratista efectuar una verificacin a fin de establecer las
caractersticas del terreno en base a las cuales la supervisin determinar qu
tipo de fundacin normalizada se adoptar, o si es necesario disear fundaciones
de tipo especial. La decisin del Supervisor respecto al tipo de fundacin que
deber ser empleada en una determinada ubicacin, ser definitiva.
Cada base de fundacin de los postes consistir de una excavacin cilndrica o
troncocnica dependiendo si es suelo Tipo A, B, C o D de tal manera que el poste
de madera se empotre sobre ese terreno a una profundidad adecuada.
30 de 74
JOP INGENIEROS

En general los postes de madera y las retenidas sern directamente enterrados

con material de prstamo compactado. Las dimensiones de las excavaciones de
los postes y retenidas sern segn se indican en los planos del proyecto.
2.3.4.3 Criterios de ejecucin de las excavaciones
Los trabajos de excavacin sern llevadas a cabo con el mximo cuidado y
utilizando los mtodos y equipos ms adecuados a cada tipo de terreno, con el fin
de no alterar la cohesin natural del terreno y/o de la roca y reduciendo al mnimo
el volumen del terreno afectado por la excavacin alrededor de la fundacin.
El Contratista deber someter a la aprobacin de la Supervisin el mtodo y plan
de excavacin que va emplear en las diferentes partes de la obra.
Se considera terreno rocoso cuando sea necesario el uso de explosivos para
realizar tal excavacin. En el resto de los casos se considera como terreno
compacto.
En el caso que la Supervisin durante la excavacin no juzgue adecuado el
mtodo escogido por el Contratista, podr pedir una modificacin del mtodo de
excavacin. En este caso, el Contratista deber tomar inmediatamente todas las
medidas necesarias para la modificacin del mtodo, estando a su cargo todos los
gastos adicionales.
El Contratista deber tomar todas las precauciones posibles y usar los mtodos
de excavacin ms adecuados para evitar sobreexcavaciones.
Los materiales de derrumbes o movimiento de masas que ocurran en las obras y
que la Supervisin considere que se deben a negligencia del Contratista, deber
ser removido por cuenta de l mismo.
El Contratista deber rellenar las cavidades que queden como consecuencia de
derrumbes o sobre excavaciones con el material que la Supervisin aprueba, y
proporcionar a su costo la mano de obra y equipo necesarios.
Durante las excavaciones, el Contratista tomar todas las medidas necesarias
para evitar la inundacin de las zanjas, pudiendo emplear el mtodo normal de
drenaje mediante bombeo directo y zanjas de drenaje u otros medios previamente
aprobados por la Supervisin.
Las cimentaciones debern efectuarse de acuerdo a lo dispuesto en estas
especificaciones, verificndose que se cumplan las dimensiones mnimas
sealadas en los planos respectivos.
31 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.4.4 Taludes
El Contratista determinar para cada ubicacin de soporte los taludes de
excavacin mnimos necesarios y de proporcionar todo el material para asegurar
la estabilidad de las paredes de la excavacin.
2.3.4.5 Dimensiones de la excavacin
El volumen de la excavacin ser el mnimo compatible con la estabilidad de las
paredes, estos volmenes tericos sern sealados en los planos de
cimentaciones o fundaciones de los postes los mismos que sern tomados en
cuenta para su medicin y pago.
La excavacin de plataformas en cuas para nivelar los postes del armado podr
efectuarse solamente en los casos en los que no sea posible alcanzar una
solucin ms econmica y solo con la autorizacin previa de la Supervisin.
2.3.4.6 Profundidad de la excavacin
La profundidad terica de las fundaciones ser respetada en todos los postes del
soporte a fin de asegurar la estabilidad al arrancamiento.
No se admitir una mayor profundidad a la estrictamente necesaria para colocar la
base de la fundacin.
2.3.4.7 Ejecucin del relleno
El relleno de las fundaciones ser cuidadosamente compactado por medios
mecnicos en capas no mayores que 30 cm, para asegurar una adecuada
consolidacin hasta el nivel natural del terreno. Se efectuarn pruebas para
comprobar el grado de compactacin del relleno, cuando la Supervisin lo
requiera.
A fin de asegurar una compactacin suficiente del terreno, se agregar una cierta
cantidad de agua a la tierra empleada como relleno.
2.3.4.8 Consistencia del relleno
Si el material excavado contiene un alto porcentaje de piedras, deber
agregrsele tierra u otro material para aumentar la cohesin y hacer eficaz el
compactado; si, por el contrario, el material excavado est formado casi
exclusivamente por tierra blanda de escasa cohesin, deber agregrsele una
adecuada cantidad de material compacto.
Debido a la mala calidad del suelo de fundacin, o por condiciones de drenaje,
podr indicar o autorizar que el material del relleno sea completamente de
prstamo.
32 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.4.9 Limpieza final

Despus de afectar el relleno, la tierra sobrante ser esparcida con suavidad en la
vecindad de la excavacin. En los casos en que el Contratista, por el uso de
mquinas, por comodidad, equivocacin o descuido, efectuara excavaciones de
dimensiones mayores a las requeridas, no percibir pago adicional por dicho
concepto.
El rea del fondo de la excavacin deber ser plana y firmemente apisonada, para
permitir una distribucin uniforme de la presin de las cargas verticales actuantes.
2.3.4.10 Medicin y pago
La medicin de trabajos especificados en esta seccin se har de la forma
siguiente:
Las excavaciones se medirn y pagarn por metro cbico de acuerdo al tipo de
suelo. Se reconocer econmicamente solo los volmenes tericos indicados en los
planos.
El clculo de las mediciones del volumen se har tomando en cuenta las
dimensiones de la base de la fundacin por la altura de excavacin.
Las excavaciones que se realicen segn el perfil diagonal sern pagadas por
metros cbicos de acuerdo con el tipo de suelo.
Las excavaciones y cimentacin sern medidas por metro cbico de acuerdo con la
longitud del poste cimentado y tipo de terreno encontrado. Los precios unitarios
deben incluir los siguientes conceptos, sin ser limitativos:
- Excavacin en terreno compacto o terreno rocoso.
- Colocacin y suministro de solado de concreto segn lo indicado en los planos del
proyecto.
- Relleno y compactado.
No se pagar el costo de las excavaciones que se realicen por conveniencia del
Contratista.
2.3.5 Fundaciones de las Estructuras de Celosa
2.3.5.1 Alcance
En este captulo, se hace una descripcin de las fundaciones y cimentacin de las
torres. En general se usarn fundaciones de concreto tipo zapata.
33 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.5.2 Tipo de Cimentacin

Las cimentaciones de las torres sern de cuatro (4) patas independientes (zapata +
columna), cuyas caractersticas de diseo y construccin debern ser realizadas
por El Contratista en la ingeniera de detalle y sern establecidas en funcin del tipo
de estructura y de los esfuerzos transmitidos por ella a la cimentacin, as como en
funcin de la naturaleza del terreno. Como criterio general, se utilizarn
cimentaciones de concreto armado para todas las estructuras de celosa.
2.3.5.3 Excavaciones
Generalidades
Todas las excavaciones debern ser realizadas de acuerdo a lo dispuesto en estas
especificaciones y en funcin de los alineamientos, cotas y dimensiones
consignadas en los planos de detalle a nivel ejecutivo o segn las indicaciones
dadas por la Supervisin.
Tipos de excavacin
a. Excavacin en material suelto
Se considera material suelto todo aquel que pueda excavarse a mano o por medios
mecnicos, sin el uso de explosivos (tierra blanda, tierra dura, arena o roca
alterada). Asimismo, se considera material suelto a aqul constituido por bloques de
roca o piedras sueltas, cuyo volumen no sobrepasa 0,75 m3 en caso de
excavacin libre y de 0,30 m3 en zanjas o pozos. Se consideran incluidos en esta
definicin todos los materiales duros y compactos, tales como conglomerados,
rocas blandas o desintegradas, que puedan ser excavadas a mano o mediante el
uso de palas mecnicas El empleo de explosivos en este tipo de material deber
ser aprobado por la Supervisin.
b. Excavacin en roca
Se considerar como roca viva todo el bloque con un volumen mayor de 0,75 m3 en
caso de excavaciones libres o de 0,30 m3 en zanjas o pozos, y de resistencia y
estructuras tales que no puedan ser removidos o demolidos sin el empleo de
explosivos. Incluir tambin el concreto o mampostera existentes que deben ser
destruidos, segn rdenes de la Supervisin.
Los explosivos, fulminantes y mechas que se utilizarn debern transportarse por
cuenta del Contratista y almacenarse en lugares apropiados y de manera que estn
protegidos contra accidentes, daos y robo. Las Leyes y reglamentos oficiales
debern cumplirse estrictamente.
34 de 74
JOP INGENIEROS

Los explosivos debern ser almacenados en un barracn alejado de la obra y los

detonadores no debern ser colocarse junto a los explosivos.
Toda roca fracturada fuera de los lmites de excavacin establecidos, por falta del
cuidado del Contratista al efectuarse las voladuras, deber rellenarse con concreto
o como indique la Supervisin y correr por cuenta del Contratista.
El Contratista, antes de iniciar las operaciones de excavacin con explosivos,
deber someter a la aprobacin del Propietario los planos e informaciones que
indiquen el sistema de perforacin, el nmero y potencia de las cargas, la
secuencia de los encendidos y las medidas de precaucin previstas.
Las excavaciones con explosivos en la cercana de instalaciones existentes sern
ejecutadas con mtodos especiales y mediante el uso de explosivos de potencia
reducida.
Mtodo de Excavacin
La excavacin podr ejecutarse con cualquier equipo que sea adecuado para este
tipo de trabajo.
El Contratista deber someter a la aprobacin de la Supervisin el mtodo y plan de
excavacin que va a emplear en las diferentes partes de la obra.
En el caso que la Supervisin, durante la excavacin, no juzgue adecuado el
mtodo escogido por el Contratista, podr pedir una modificacin del mtodo de
excavacin. En este caso, el Contratista deber tomar inmediatamente todas las
medidas necesarias para la modificacin del mtodo, estando a su cargo todos los
gastos adicionales.
Sobreexcavaciones
El Contratista deber tomar todas las precauciones posibles y usar los mtodos de
excavacin ms adecuados para evitar sobreexcavaciones.
Los materiales de derrumbes que se produzcan en las obras y que la Supervisin
considere que se debe a negligencia del Contratista, debern ser removidos por
cuenta de l mismo.
El Contratista deber rellenar las cavidades que queden como consecuencia de
derrumbes o sobreexcavaciones con el material que la Supervisin apruebe, y
suministrar la mano de obra y equipo necesarios, a su costo.
35 de 74
JOP INGENIEROS

Disposicin de los materiales excavados

El material de excavacin se dispondr en formas regulares y de tal manera que
favorezca el flujo de las aguas; asimismo, tendrn taludes que eviten cualquier
derrumbe.
Estabilidad de las excavaciones
El Contratista deber tomar las medidas necesarias para impedir los derrumbes y
desprendimientos de piedras a fin de conservar los perfiles tericos excavados
hasta el vaciado del concreto. Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean
necesarios para sostener los lados de la excavacin debern ser provistos,
instalados y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera averiar, de
alguna manera, el trabajo o poner en peligro la seguridad del personal, o cuando lo
ordene la Supervisin.
La Supervisin podr ordenar al Contratista tener a disposicin otras instalaciones y
medidas de proteccin que juzgue necesarias.
Excavacin en Agua
Durante las excavaciones, el Contratista tomar todas las medidas necesarias para
evitar la inundacin de las zanjas, pudiendo emplear el mtodo normal de drenaje
mediante bombeo directo y zanjas de drenaje u otros medios previamente
aprobados por la Supervisin.
Se tendr especial cuidado de contar con el nmero y capacidad suficiente de
unidades de bombeo y se cuidar de efectuar bombeos continuos diurnos y
nocturnos para evitar la inundacin de las zanjas.
Medicin y pago
La medicin de trabajos especificados en esta seccin se har de la forma
siguiente:
Las excavaciones se medirn y pagarn por metro cbico de acuerdo al tipo de
suelo. El clculo de las mediciones del volumen se har tomando en cuenta las
dimensiones de las bases de las fundaciones de concreto por la altura promedio de
excavacin.
Las excavaciones que se realicen segn el perfil diagonal sern pagados por
metros cbicos de acuerdo con el tipo de suelo.
Las fundaciones de concreto se medirn y pagarn por metro cbico de concreto,
incluir el encofrado, acero de refuerzo, el cemento, pruebas y todo otro gasto
relacionado.
36 de 74
JOP INGENIEROS

No se pagar el costo de las excavaciones que se realicen por conveniencia del

Contratista
2.3.5.4 Rellenos
Alcance
Las especificaciones contenidas en esta seccin sern aplicadas por el Contratista
para la ejecucin de las operaciones de explotacin de canteras o reas de
prstamo, de preparacin de las superficies de cimentacin y compactacin de
rellenos de conformidad con los planos y/o indicaciones de la Supervisin.
Tipos de relleno
a. Relleno impermeable
Material consistente en una mezcla natural de grava fina, arena, limo, arcilla,
colocada en capas y compactada con equipo.
b. Relleno de arena grava (filtros)
Arena y grava colocadas en capas y compactadas con equipo, usada como material
de drenaje.
c. Relleno de tierra
Material seleccionado colocado en capas y compactado con equipo.
Lneas y rasantes
Las superficies definitivas de los rellenos debern corresponder a las lneas
estacadas en el terreno o mostradas en los planos. Los taludes expuestos a la vista
debern presentar una superficie uniforme, de apariencia agradable.
La Supervisin se reserva el derecho de hacer las variaciones que considere
convenientes en las secciones de los rellenos para mejorar la estabilidad de las
estructuras o por razones econmicas.
Preparacin del terreno para cimentacin
Todas las superficies sobre o contra las cuales vaya a colocarse material de relleno
o concreto, debern nivelarse y compactarse. Las superficies debern estar libres
de agua estancada o corriente y debern humedecerse o secarse segn
corresponda. Las superficies debern escarificarse hasta una profundidad de por lo
menos 10 cm y la parte escarificada deber conformarse y compactarse
37 de 74
JOP INGENIEROS

conjuntamente con la capa del material de relleno esparcido sobre ella, como si
formara parte de la misma.
Materiales
a. Generalidades
Los materiales para los diversos rellenos debern obtenerse preferentemente de las
excavaciones o prstamos segn lo indiquen los planos o la Supervisin.
Los materiales debern tener una graduacin razonablemente satisfactoria y estar
exentos de materias orgnicas o de cualquier elemento extrao.
La adaptabilidad de los materiales y su ubicacin en los rellenos estarn sujetas a
la aprobacin de la Supervisin.
b. Areas de Abastecimiento
Los materiales de relleno podrn obtenerse de las reas de abastecimiento
mostradas en los planos o de otras reas de prstamo que se aprueben. El
Contratista deber suministrar muestras de las reas de abastecimiento
propuestas, para su aprobacin, por lo menos cuatro semanas antes de la
incorporacin de tales materiales en el relleno.
Colocacin
La distribucin y graduacin de los materiales de relleno debern ser tales que las
diversas partes del relleno estn libres de lentes, cavidades, vetas o capas que
difieran sustancialmente, en calidad y graduacin, de los materiales circundantes.
El trnsito sobre los rellenos deber controlarse adecuadamente para evitar el
arrastre o corte del relleno. Las cargas de material debern voltearse
sucesivamente sobre el relleno en una forma que permita obtener la mejor
distribucin posible del material.
Cualquier material de relleno aprobado que resulte inadecuado despus de
colocado el relleno, deber ser removido y reemplazado por el Contratista sin que
tenga derecho a ningn pago adicional por ello. El Contratista deber excavar y
remover de los rellenos cualquier material que la Supervisin considere objetable.
Los rellenos se efectuarn de la forma que se indica a continuacin.
- Relleno impermeable y relleno de arena y grava (filtros).
El material deber voltearse y esparcirse en capas aproximadamente horizontales,
no mayores de 0,20 m sobre el rea considerada y compactarse mediante equipo
38 de 74
JOP INGENIEROS

de compactacin esttico.
- Relleno de tierra
El material deber ser extendido en capas horizontales de 20 cm sobre toda el rea
abarcada por el relleno, y deber humedecerse y compactarse adecuadamente
mediante placas vibrantes. Los rellenos alrededor de las estructuras sern
colocados cuando el concreto haya alcanzado una resistencia suficiente que le
permita soportar al impacto.
Equipo
El Contratista deber disponer los equipos necesarios para realizar las labores de
nivelacin, escarificacin y compactacin. El tipo de equipo para las diferentes
operaciones deber ser sometido a la aprobacin de la Supervisin.
La compactacin del material en reas donde no sea prctico el uso de
compactadoras de rodillo vibratorio, deber efectuarse con compactadores
mecnicos aprobados, tales como placas vibrantes, compactadores a percusin,
etc.
Control de campo
Todos los ensayos para determinar el porcentaje de compactacin obtenida en
campo sern efectuados por la Supervisin y los valores obtenidos en campo no
sern menores del 95% de los hallados en laboratorio. De acuerdo con el resultado
de los ensayos, podr ordenarse la remocin de capas y una nueva compactacin.
Medicin y pago
Se medir y pagar el volumen de relleno tomando como referencia los volmenes
tericos excavados descontando el volumen que ocupan las fundaciones.
Los mayores volmenes por expansin del terreno excavado sern incluidos en los
precios unitarios correspondientes.
2.3.5.5 Fundaciones de concreto armado
a). Trabajo en concreto
Alcance
De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin y en los planos
o segn las instrucciones de la Supervisin, el Contratista deber:
- Suministrar todos los materiales y equipos, fabricar, transportar, colocar,
acabar, proteger y curar el concreto.
39 de 74
JOP INGENIEROS

- Construir, montar y desmantelar los encofrados y andamios.

- Suministrar y colocar las armaduras de acero, las espigas para trabas y las
barras o ganchos de anclaje.
- Proveer los medios necesarios para mantener el control del vaciado del
concreto.
- Dar todas las facilidades para la obtencin de las muestras requeridas.
Composicin
El Concreto se compondr de cemento Portland, agua, agregado fino, agregado
grueso y aditivos. La dosificacin del concreto tendr por objeto asegurar un
concreto plstico, manejable y apropiado para las condiciones de colocacin y
un producto que tenga resistencia, durabilidad, impermeabilidad.
Materiales
a) Cemento
El cemento que normalmente se emplear en las obras ser Portland tipo I
debiendo cumplir los requerimientos de las especificaciones ASTM (C-183,
184, C-187 a 191). El Contratista deber presentar los resultados de los
ensayos correspondientes a todo el cemento que se usar en la obra.
La Supervisin podr tomar muestras del cemento para asegurarse de la
veracidad de sus propiedades.
- Almacenamiento
Inmediatamente despus que el cemento se reciba en el sitio, deber
almacenarse sobre una base de madera elevada del piso, los sacos sern
colocados juntos tanto como sea posible para que la circulacin de aire sea
mnima y no debern apoyarse en las paredes del Almacn. En caso de ser
almacenados por tiempos prolongados se har uso de cubiertas protectoras.
El cemento que haya sido daado por haberse expuesto a la humedad y est
fraguado parcialmente no ser usado.
b) Aditivos
El empleo de aditivos podr ser autorizado o exigido por la Supervisin.
Los aditivos en polvo sern medidos en peso, los plsticos o lquidos podrn
ser medidos en peso o en volumen, y cada uno de estos constar en el pliego
de especificaciones del Fabricante.
c) Agua
40 de 74
JOP INGENIEROS

El agua empleada en la mezcla del concreto deber ser limpia y no deber

contener residuos de aceites, cidos, lcalis, sales, limo, materiales orgnicos
u otras sustancias dainas y estar, asimismo, exenta de arcilla y lodo.
d) Agregados
d.1 Canteras y almacenamiento
El Contratista realizar el estudio y seleccin de canteras para la obtencin de
agregados para concreto que cumplan con los requisitos de las
especificaciones ASTM C-33.
Los agregados se depositarn en forma adecuada para evitar su deterioro o
contaminacin con sustancias extraas. Se descargarn de modo de evitar
segregacin de tamaos.
d.2 Agregado fino
El agregado fino consistir de arena natural proveniente de yacimientos
aprobados o de arena producida artificialmente y deber cumplir con los
lmites de granulometra establecidos en la norma C-33 de la ASTM.
La arena no deber contener cantidades dainas de arcilla, limo, lcalis, mica,
materiales orgnicos u otras sustancias perjudiciales
d.3 Agregados gruesos
El agregado grueso consistir de roca triturada o de grava obtenida de
fuentes naturales. El agregado grueso deber estar formado por partculas
duras, resistentes, durables, limpias y sin recubrimiento de materiales
extraos. En general, todo el agregado grueso deber estar conforme con la
norma C-33 de la ASTM o equivalente.
d.4 Muestreo
Los materiales utilizados en la seleccin de muestras para la elaboracin de
las pruebas se ajustarn a lo descrito en las normas ASTM D75.
Calidad del Concreto
a. Clasificacin del concreto
El Concreto se clasificar en base a la resistencia nominal a la compresin en
kg/cm a los 28 das, al tipo de cemento utilizado, a la relacin agua/cemento
mxima permisible en peso y en consistencia de la mezcla de concreto en
base al asentamiento mximo permisible.
41 de 74
JOP INGENIEROS

b. Diseo de mezclas del concreto

La determinacin de la proporcin del cemento, agregados y agua del
concreto se realizar mediante mezclas de prueba de modo que se logre
cumplir con los requisitos de trabajabilidad, impermeabilidad, resistencia y
durabilidad exigidos para cada clase de concreto.
La serie de mezclas de prueba se har con cemento Portland tipo I u otro
especificado, con proporciones y consistencias adecuadas para la colocacin
del concreto en obra, usando las relaciones agua/cemento establecidas para
cada clase de concreto.
c. Pruebas de resistencia del concreto
Las pruebas de resistencia de cada clase de concreto se realizarn con no
menos de un ensayo por cada 30 m 3 de concreto fabricado y no menos de un
ensayo por cada da de vaciado.
La prueba de resistencia a una edad determinada, ser el resultado del valor
promedio de 2 muestras de concreto de 6" x 12" (Norma ASTM C-33 del
"Mtodo de Ensayo a compresin de especmenes cilndricos de Concreto"),
provenientes de una misma muestra de concreto, tomada de acuerdo con la
norma ASTM C-172 del "Mtodo de muestreo de concreto fresco".
Cada muestra de concreto estar constituida por seis especmenes
moldeados con el "Mtodo de Fabricacin y curado de especmenes de
ensayo de concreto en el campo" y sern ensayados a los 9; 28 y 60 das.
El nivel de resistencia especificado ser satisfactorio si:
a)
b)
Slo una de cada 10 pruebas podr ser ms baja que la resistencia

especificada t'c.
Ninguna prueba individual debe ser menor en 35 kg/cm de la resistencia
especificada.
Para verificar la eficacia del curado y proteccin del concreto en obra, se

deber cumplir:
a)
b)
Las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo sern

iguales o mayores al 85% de la resistencia de los cilindros de la misma
mezcla pero curados en laboratorio.
Cuando las resistencias de los cilindros curados en el laboratorio sean
claramente mayores que t'c, las resistencias de los cilindros curados en el
campo no necesitan exceder t'c en ms de 35 kg/cm an cuando no se
cumpla el criterio del 85%.
Cuando las pruebas de resistencia no cumplan con los requisitos

42 de 74
JOP INGENIEROS

anteriormente indicados, o cuando los cilindros curados en el campo indiquen

diferencias en la proteccin y el curado, la Supervisin ordenar por cuenta
del Contratista, ensayos de prueba de corazones extrados de la zona de
duda ("Mtodo de obtencin y prueba de corazones de concreto extrados con
broca y de vigas aserradas de concreto", ASTM C-42).
Equipo y Proceso de Mezclado
El concreto deber prepararse en mezcladoras de un tipo aprobado por la
Supervisin. El equipo y los mtodos para mezclar concreto sern los que
produzcan uniformidad en la consistencia.
El volumen de material mezclado as como la velocidad de mezclado no
exceder los parmetros especificados por el fabricante. El tiempo de mezcla
se medir desde el momento en que todos los materiales slidos se
encuentren en el tambor de mezclado con la condicin de que toda el agua se
haya aadido antes de transcurrida una cuarta parte del tiempo de mezclado.
Los tiempos mnimos de mezclado sern:
Capacidad de Mezcladora
Tiempo de Mezcla
0,5 m3
1,5 min.
1,0 m3
1,5 min.
2,0 m3
2, 0 min.
3,0 m3
2,5 min.
Transporte
El concreto deber transportarse de la mezcladora a los encofrados con la
mayor rapidez posible, empleando mtodos que impidan su segregacin.
Vaciado del Concreto
Antes de comenzar cualquier vaciado de concreto, deber obtenerse
aprobacin de la Supervisin.
Al colocarse el concreto, ste deber llevarse a los rincones y ngulos del
encofrado y alrededor de las varillas de la armadura y de las piezas
empotradas. El concreto deber depositarse tan cerca de su disposicin
definitiva dentro del encofrado, de manera que su desplazamiento al vibrarse
no exceda de 2 cm y la segregacin se reduzca al mnimo.
El Contratista deber contar con los medios adecuados para proteger el
vaciado en caso de lluvias.
43 de 74
JOP INGENIEROS

Antes del vaciado se proceder a remover todos los materiales extraos que
pueda haber en el espacio que ocupe el concreto. La superficie de contacto
deber estar completamente limpia, hmeda y libre de agua estancada.
Consolidacin del concreto
La vibracin del concreto deber realizarse por medio de vibradores a
inmersin accionados o neumticamente, o mediante motores de combustin,
previa autorizacin de la Supervisin.
El tiempo de vibracin recomendable estar entre los 5 y 15 segundos y en
puntos distanciados de 45 a 75 cm. El vibrador debe ser insertado
verticalmente a la profundidad total de la capa vaciada y no debe ser
arrastrado a travs del concreto.
Curado del concreto
El tiempo mnimo para el curado en climas con temperatura normal es 7 das
y puede procurarse su extensin cuando ello sea prctico. En zonas de
temperaturas muy bajas, el curado deber prolongarse para lograr un
fraguado adecuado del concreto. No debe curarse cuando la temperatura sea
menor o igual a 0 C.
Hormigonado en tiempo fro
Se tomarn precauciones especiales cuando el concreto se coloque en das
cuya temperatura sea menor de 5 C. Si el concreto se congela antes de
alcanzar aproximadamente 35 kg/cm, deber ser retirado.
Siendo el objetivo principal, al colocar el concreto en climas fros, alcanzar la
resistencia de 35 kg/cm sin sufrir congelamiento, se tomarn las siguientes
medidas:
a. No deber prepararse concreto con agregados cuya temperatura sea
inferior a 0 C o que contengan nieve o hielo.
b. No deber colocarse concreto a temperaturas de 0 C cuando la
temperatura est subiendo o mayores de 8 C cuando la temperatura est
bajando.
c. Deber retirarse la nieve o hielo de los encofrados.
d. El transporte, colocacin y compactacin del cemento debe efectuarse con
la mayor rapidez. El equipo previsto para este fin debe estar listo y
preparado de antemano.
e. El concreto recin colocado debe protegerse con mantas o cubiertas de
plstico colocadas a unos 10 cm de la superficie del concreto para crear un
colchn aislante de aire que impida la prdida del calor de hidratacin.
f. Ser necesario calentar el agua y/o los agregados para preparar el
concreto.
g. Los tiempos de curado se duplicarn si la temperatura permanece por
debajo de 10 C.
44 de 74
JOP INGENIEROS

h. Emplear un acelerador de fraguado aprobado por la Supervisin.

i. Emplear encofrados de madera de mayor espesor. Los encofrados de
madera debern ser obligatoriamente calentados.
j. El tiempo de desencofrado no ser inferior a 3 das.
Hormigonado en tiempo caluroso
El objetivo principal es mantener el concreto fro, por ello se mantendrn los
agregados cubiertos mediante riego, obtener el agua ms fra posible, regar
los encofrados abundantemente, previo al vaciado, cubrir el concreto con
esteras u otros materiales e iniciar a la brevedad el curado y de preferencia
efectuarlo mediante provisin de agua.
Juntas
Ser considerada junta de construccin toda superficie que resulte como
consecuencia de una interrupcin prolongada del vaciado.
Las juntas deben estar adecuadamente ubicadas, limpiadas y bien adheridas;
las juntas no indicadas en planos deben ser ubicadas de tal manera que no
afecten, en lo posible, la resistencia de la estructura. La superficie de la junta
deber repicarse con un chorro de aire-agua a fin de remover completamente
la superficie y exponer limpiamente el agregado, pero sin destruir las aristas y
esquinas de las partculas ms gruesas del agregado. Despus de repicada,
la superficie deber lavarse hasta que el agua que escurra sea transparente.
Antes de continuar el vaciado, las superficies debern humedecerse durante
varias horas y se colocar una capa de mortero de las mismas caractersticas
que el usado en la mezcla de concreto a ser colocado.
b.) Encofrados
Con el objeto de confinar el concreto y darle la forma especificada, debern
emplearse encofrados donde sea necesario. Los encofrados debern ser
suficientemente slidos y estables para resistir la presin debida a la colocacin y
vibracin del concreto, y debern mantenerse rgidos y en su posicin correcta.
Los encofrados debern ensamblarse ajustadamente para impedir que el mortero
de concreto escurra a travs de las juntas. Los encofrados para las superficies
que van a quedar cubiertas con rellenos podrn construirse empleado madera sin
alisar.
Los encofrados para las superficies que van a quedar expuestas debern ser
lisos.
Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera que
formen elementos de las dimensiones indicadas en los planos.
Con el objeto de facilitar el desencofrado, las formas sern recubiertas con aceite
soluble del tipo y calidad aprobados por la Supervisin.
45 de 74
JOP INGENIEROS

La remocin de los encofrados deber efectuarse cuidando de no daar el

concreto, y de acuerdo con los plazos mnimos de desencofrado aprobados por la
Supervisin; no se remover ningn encofrado hasta que el concreto tenga
suficiente resistencia.
Los andamios tendrn una resistencia adecuada para portar con seguridad y sin
deformaciones apreciables las cargas impuestas por su propio peso, el peso o
empuje del concreto y una sobrecarga de llenado no inferior a 200 kg/m.
c).
a.
Armaduras de acero
Generalidades
El Contratista deber detallar, suministrar, cortar, doblar y colocar todas las
armaduras de acero, segn se muestra en los planos o indique la
Supervisin. Todas las armaduras debern estar libres de escamas oxidadas,
aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda
destruir o reducir su adherencia al concreto.
Las armaduras debern ser varillas corrugadas de acero Grado 60 y debe
cumplir con las normas ASTM A-432, A-615. El lmite de fluencia del acero
ser de 4200 kg/cm. El Contratista deber suministrar a la Supervisin dos
informes de cada ensayo, certificados por la fbrica.
b.
Transporte y almacenamiento
El acero de refuerzo deber ser despachado en atados corrientes
debidamente rotulados y marcados, debiendo adems, acompaar a cada
envo dos informes de cada ensayo certificados por la fbrica.
c.
Doblado y colocacin
Las armaduras de acero sern dobladas de acuerdo con las dimensiones
indicadas en los planos y en las listas de doblado de barras que el Contratista
haya presentado y que ser aprobado por la Supervisin.
Todos las dobladuras sern hechas en fro. La armadura de acero deber
colocarse bien asegurada y en su posicin debida mediante distanciadores,
espaciadores, soportes, suspensores metlicos o por cualquier otro medio
establecido de forma tal que las barras no se deformen o desplacen. Cuando
el refuerzo est sostenido por bloques de concreto, sern de una calidad igual
al concreto en el cual se va a incorporar.
Se respetarn los recubrimientos especificados para el acero en los planos de
estructuras.
46 de 74
JOP INGENIEROS

El Contratista proporcionar a la Supervisin para su aprobacin, planos de

detalle de las armaduras que correspondan a cada estructura por construir,
en los que se indicar longitud, nmero de barras de acero, dimetros,
acotamiento de dobleces, etc.
d.
Empalmes
Si las longitudes standard de las barras fueran menores que las de diseo,
debern empalmarse por traslape. Cuando la Supervisin lo apruebe, los
extremos podrn soldarse en vez de traslaparse.
Las longitudes y formas del empalme sern aprobadas por la Supervisin.
d). Medicin y pago

La medicin y pago de las fundaciones de concreto se har por metro cbico
que incluye: cemento, acero de refuerzo, encofrados, desencofrados, pruebas y
otros relacionados.
2.3.5.6 Elementos empotrados en el concreto (Stubs)
Los stubs colocados antes del vaciado, debern estar firmemente asegurados en
su lugar de acuerdo a lo especificado en los planos o segn lo indique la
Supervisin; los stubs estarn exentos de aceite, escamas oxidadas, pinturas,
mortero, u otros elementos perjudiciales.
Los 4 stubs se fijarn, nivelarn y mantendrn en su posicin simultneamente
mediante refuerzos provisionales suministrados por el Contratista y aprobados por
la Supervisin, de manera que durante el montaje de la torre no se tenga que
forzar ningn elemento.
El costo del montaje del stub estar incluido en el de la torre.
2.3.5.7 Proteccin contra la corrosin
La parte superior de las bases metlicas de las estructuras empotradas en el
concreto hasta 50 cm debajo del nivel superior del concreto, sern pintadas con
pintura asfltica emulsionada, de un tipo aprobado por la Supervisin. La misma
proteccin deber aplicarse tambin a los perfiles metlicos de las torres que
sobresalen de la cimentacin hasta 150 cm fuera del concreto.
Cada capa de pintura ser aplicada con brocha, en fro, sobre la superficie que
deber estar limpia y seca. Se aplicar por lo menos dos capas de pintura, hasta
alcanzar un espesor de la pintura no menor que 0,5 mm. Se tomar particular
cuidado en sellar con la pintura todas las posibles grietas e intersticios, cuando se
pinte los macizos de concreto especialmente donde el montaje de la estructura
sobresalga del macizo mismo.
47 de 74
JOP INGENIEROS

El costo de la aplicacin de la proteccin contra la corrosin estar incluido en los

precios unitarios de montaje de torres.
2.3.6 Sistema de Puesta a Tierra
Como parte de los trabajos concernientes a la puesta a tierra, el Contratista,
efectuar las excavaciones de las zanjas, los
rellenos y compactacin
correspondientes y la instalacin de los contrapesos y electrodos necesarios.
2.3.7
Medicin y Pago
2.3.7.1 Instalaciones de Obra (Incluye Campamento)

El precio unitario incluye todos los costos de mano de obra, suministros,
materiales, equipos y herramientas necesarios para la construccin e instalacin
de obras provisionales (oficinas para el Contratista y la Supervisin, depsitos,
almacenes, campamentos para el personal incluidas las instalaciones sanitarias y
elctricas, talleres, etc. y tambin comprende todas las instalaciones necesarias
para la ejecucin de las obras, tales como el suministro de la luz, agua,
comunicacin, etc.)
El pago ser Global (Glb) reembolsndose despus de construidas las
instalaciones provisionales de obra el 70% y al final de la obra despus de
desarmar y dejar las reas lmpidas el 30% restante.
2.3.7.2 Operacin (Vigilancia y Mantenimiento)
El precio unitario incluye todos los costos de mano de obra, suministros,
materiales, equipos y herramientas necesarias para vigilancia y el mantenimiento
peridico de las instalaciones de obra durante el tiempo que dure la misma.
El pago ser Global (Glb) reembolsndose mensualmente de acuerdo al
porcentaje que toque por mes durante el plazo total de la obra.
2.3.7.3 Movilizacin y Desmovilizacin de Equipos y Herramientas
El precio unitario incluye todos los costos para el transporte, instalacin y retiro de
los equipos y materiales no incluidos en las partidas especficas de construccin,
equipos de talleres y personal. El pago ser Global (Glb) reembolsndose a la
instalacin el 70% y el 30% restante al retiro de los equipos previa aprobacin de
la Supervisin.
48 de 74
JOP INGENIEROS

2.3.7.4 Limpieza de Faja de Servidumbre

El precio unitario comprende todos los costos de mano de obra, materiales,
equipos y herramientas necesarios para la limpieza de la Faja de Servidumbre de
acuerdo a planos y especificaciones tcnicas del proyecto. El pago se har por
Hectrea (Ha) medida segn planos.
Los excedentes resultados de la limpieza de la faja de servidumbre deber ser
eliminados fuera de la faja en algunos botaderos prefijados previamente.
2.3.7.5 Gestin de Servidumbre
El precio unitario comprende todos los costos necesarios para la elaboracin del
expediente, gestiones ante el Ministerio de Energa y Minas, ante propietarios y
otra imposicin de servidumbre de los aires, implantacin de estructuras, derecho
de paso; forman parte de los alcances del presente contrato. Concluye esta labor
con la emisin de la Resolucin del Ministerio de Energa y Minas aprobando la
imposicin de servidumbre. Los derechos de servidumbre sern asumidos por el
Propietario.
El pago ser Global (Glb) reembolsndose despus de la emisin de la
Resolucin del Ministerio de Energa y Minas aprobando la imposicin de
servidumbre
2.3.7.6 Caminos de Herradura
equipos y herramientas necesarios para la construccin de caminos de herradura
de acuerdo a planos, especificaciones tcnicas del proyecto e indicaciones de la
Supervisin. El pago se har por kilmetro lineal (km) medido segn planos.
2.3.7.7 Excavacin en Roca
equipos y herramientas necesarios para ejecutar los trabajos de excavaciones
superficiales en roca, de acuerdo a los planos y especificaciones tcnicas del
proyecto. El pago se har por metro cbico (m3) excavado medido en terreno
natural segn planos.
Cuando se trate de roca o bolonera (previa aprobacin de la Supervisin), para el
metrado, se medirn las formas reales de la manera ms aproximada.
2.3.7.8 Excavacin en Material Granular y Conglomerados
El precio unitario comprende todos los costos de mano de obra y herramientas
necesarios para ejecutar los trabajos de excavaciones superficiales en material
granular y conglomerados, de acuerdo a los planos y especificaciones tcnicas del
49 de 74
JOP INGENIEROS

proyecto. El pago se har por metro cbico (m3) excavado medido en terreno
natural segn planos.
2.3.7.9 Relleno Compactado con Material Propio y/o Prstamo
El precio unitario incluye todos los costos de mano de obra, herramientas, equipo
y materiales necesarios para ejecutar los trabajos de relleno compactado manual
con material propio. El pago se har por metro cbico (m3) de relleno compactado
y medido segn planos.
2.3.7.10 Eliminacin de Material Excedente
El precio unitario incluye todos los costos de mano de obra, equipos y
herramientas necesarias para la eliminacin de los materiales provenientes de las
excavaciones sobrantes. El lugar de botadero ser la que se indique en el estudio
de suelos y/o apruebe la Supervisin. El pago de esta partida se har por metro
cbico (m3) de material eliminado. En el movimiento de terreno se ha considerado
aproximadamente 25% de esponjamiento del suelo.
2.3.7.11 Concreto FC = 210 kg/cm
El precio unitario comprende todos los costos de mano de obra, equipos y
materiales para la preparacin, colocacin vibrado y curado de concreto fc = 210
kg/cm para las fundaciones sealadas en los planos y de acuerdo a las
especificaciones tcnicas del proyecto. La unidad de medida para el pago es el
metro cbico (m3) colocado de acuerdo a planos.
2.3.7.12 Encofrado y Desencofrado
El precio unitario incluye los costos de mano de obra, materiales, equipos y
herramientas para la ejecucin del encofrado y desencofrado de las formas rectas
y/o curvas de madera o de otro material que cumpla con las especificaciones
tcnicas. Su medicin y pago se efectuar por metro cuadrado (m 2) medido en la
superficie de la estructura de concreto de acuerdo a planos.
2.3.7.13 Acero de Refuerzo FY = 4200 kg/cm
equipo y herramientas para el suministro, preparacin y colocacin de hierro
corrugado de fy = 4 200 kg/cm. Su medicin y pago se har en kilogramos (kg)
de hierro colocado segn planos y especificaciones tcnicas. En los costos se
consideran los traslapes y 5% de prdidas.
50 de 74
JOP INGENIEROS

2.4
OBRAS ELECTROMECANICAS DE LA LINEA
Las Obras Electromecnicas de la Lnea de Transmisin, comprendern los

siguientes trabajos: tendido del conductor AAAC 300 mm, instalacin de cadenas
de aisladores standard de cermica o vidrio templado, instalacin de estructuras
con postes de madera tratada y estructuras metlicas. Las estructuras llevarn
dos cables de guarda de acero galvanizado para proteccin de los conductores de
fase contra descargas atmosfricas.
A continuacin se presentan las Especificaciones Tcnicas para el Montaje
Electromecnico de la Lnea de Transmisin.
2.4.1 Montaje de estructuras con postes de madera tratada

2.4.1.1 Generalidades
Las presentes especificaciones corresponden al ensamble de los armados, de las
estructuras con postes de madera tratada, segn los planos de detalle de cada
una de ellas, a efectos de brindar las prestaciones consideradas en el diseo.
a)
Mtodo de montaje
Las estructuras sern montadas de acuerdo al mtodo propuesto por el
Contratista y aprobado por la Supervisin. Cualquiera sea el mtodo de montaje,
es imprescindible; evitar esfuerzos excesivos en los elementos de la estructura
particularmente en aquellas que se levanten ya ensambladas. A tal fin es
importante que los puntos de la estructura donde se fijan los cables de montaje
sean elegidos juiciosamente.
Precauciones convenientes sern tomadas para asegurar que ninguna parte de
los armados sern forzados o daados en cualquier forma durante el transporte,
almacenamiento y montaje. No es permitido arrastrar elementos o secciones
ensambladas sobre el suelo o sobre otras piezas.
Los postes sern montados sin incluir ningn accesorio que corresponda al
montaje del tipo de armado respectivo.
En lugares planos y con caminos de acceso, los postes sern instalados mediante
una gra de 6 ton montada sobre la plataforma de un camin.
Los lugares que no cuenten con caminos de acceso para vehculos, los postes se
izarn mediante trpodes o cabras, tirfor, tecles, etc.
Antes del izaje, todos los equipos y herramientas, tales como ganchos de gra,
estribos, cables de acero, debern ser cuidadosamente verificados a fin de que no
presenten defectos y sean adecuados al peso que soportarn.
51 de 74
JOP INGENIEROS

Durante el izaje de los postes, ningn obrero, ni persona alguna se situar por
debajo de postes, cuerdas en tensin, o en el agujero donde se instalar el poste.
Inmediatamente despus de haberse colocado el poste en su agujero respectivo
deber procederse inmediatamente con su cimentacin, es decir, con su relleno
compactado respectivo.
La instalacin de las crucetas y armados se realizarn despus de la cimentacin
de la estructura, debiendo cuidarse que las crucetas guarden una perfecta
perpendicularidad respecto al eje del poste. Asimismo los brazos X, en las
estructuras que lo requieran, sern montados cuando los postes estn
correctamente cimentados.
El destaje o rebaje de los postes se realizar analizando los espesores mnimos y
mximos de los postes, previa autorizacin de la Supervisin.
En caso sea necesario realizar destajes o agujeros en los postes y/o crucetas,
stos deben ser curados con la aplicacin de creosota con un izopo u otro
elemento apropiado para ello.
No se permitir el escalamiento a ningn poste hasta que ste no haya sido
completamente cimentado.
La Supervisin se reserva el derecho de controlar en cualquier momento el
mtodo propuesto por el Contratista y prohibirlo, en caso que no se presente una
completa garanta contra daos de las estructuras. Las escaleras y/o equipos para
subir sern retiradas cuando no se est trabajando en el montaje.
No se aceptarn materiales con rajaduras producidas por la mala manipulacin de
los elementos de madera tratada. La Supervisin ordenar el retiro y reemplazo
de dichos materiales en cualquier etapa de la obra, corriendo por cuenta y cargo
del Contratista.
b)
Preparacin de los elementos

Todas las superficies alrededor de los agujeros de los elementos de madera a
ensamblarse, antes de empernarlos sern concienzudamente limpiadas y toda
suciedad o moho acumulado durante el transporte y almacenamiento ser
cuidadosamente removida de las superficies antes de comenzar el montaje.
c)
Suspensin de montaje
El trabajo de montaje de las estructuras ser suspendido si el viento en el sitio
alcanza una velocidad mayor a 50 km/h. El Contratista tomar las medidas para
evitar perjuicios a la obra durante tales suspensiones.
52 de 74
JOP INGENIEROS

d) Ejecucin del montaje

d1) Trabajos cerca de lneas de transmisin en servicio
El Contratista debe tener en cuenta que durante la realizacin de los trabajos
materia de este contrato, efectuar labores por la parte superior de la lnea de
transmisin en servicio; en consecuencia deber tomar todas las precauciones
para asegurar la integridad de su personal, de su equipamiento y de la misma
lnea en servicio.
d2) Comienzo del montaje
Para cada tramo de lnea, el montaje de estructuras correspondiente a las
excavaciones comenzar solamente despus de la autorizacin escrita de la
Supervisin.
d3) Manipulacin de los elementos
El Contratista tomar las precauciones convenientes para asegurar que ninguna
parte de los armados sern forzados o daados en cualquier forma durante el
transporte, almacenamiento y montaje. No est permitido arrastrar elementos o
secciones ensambladas sobre el suelo o sobre otros elementos.
d4)
Posicin de los pernos

En el montaje de armados de las estructuras de madera tratada, los pernos deben
colocarse tal como es mostrado en los planos de detalle de cada armado
diseado.
d5)
Alineamiento de las perforaciones

El empleo de pasadores ensanchadores
forzadamente al alineamiento ser prohibido.
para
llevar
las
perforaciones
2.4.1.2 Tolerancias y ajustes

a) Tolerancias del montaje
Todas las estructuras debern estar verticales y bajo los esfuerzos producidos por
las lneas areas terminadas y las tolerancias siguientes no sern sobrepasadas
en una estructura completamente montada, antes y despus del tendido de los
conductores.
Para estructuras con postes de madera tratada:
53 de 74
JOP INGENIEROS

Verticalidad
Alineamiento
Orientacin
Desviacin de crucetas :
:
1/480 altura total
:
5 cm
:
1/2 grado
1/200 distancia eje - extremo
Realizando el reglaje de la base se debe verificar que la distancia entre postes no

debe diferir de la medida terica en ms de 0,5 mm/m.
Donde las tolerancias indicadas arriba no se cumplan, el Contratista desmontar y
remontar inmediata y correctamente las estructuras sin costo alguno para
VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A..
El Contratista pondr a disposicin de la Supervisin los instrumentos necesarios
para verificar el cumplimiento de las tolerancias indicadas. Los costos respectivos
corrern por cuenta del Contratista.
b)
Ajuste y fijacin de los pernos

El ajuste final de los pernos ser cuidadoso y sistemticamente llevado a cabo,
despus del montaje de los armados, por una cuadrilla especial.
A fin de prevenir daos en los pernos y tuercas, estas debern ser ajustadas por
medio de llaves hexagonales a menos que esto sea materialmente imposible.
c) Control final
Despus del montaje, cada estructura ser revisada cuidadosamente con el fin de
controlar tanto el estado de la superficie de las estructuras, como el adecuado
ajuste de tuercas y contratuercas. Adems se proceder a limpiar
cuidadosamente los ensambles, conforme a las instrucciones de la Supervisin.
Asimismo se determinar la verticalidad y alineamiento de la estructura.
d) Medida
Ser por cada tipo de armado, incluido los ensambles correspondientes para cada
tipo de estructura. El concepto de montaje de cada estructura de madera,
comprender tambin el montaje de crucetas, de riostras en X, ferretera de
estructuras, bajada de puesta a tierra, la sealizacin de la numeracin, peligro y
secuencia de fases de las estructuras.
2.4.1.3 Instalacin de Retenidas
Despus de instalado el o los postes y efectuado la cimentacin, se proceder al
montaje de las retenidas de anclaje, para lo cual se abrirn en suelo las
54 de 74
JOP INGENIEROS

excavaciones necesarias, donde se colocar el bloque de anclaje y varilla

respectiva.
El relleno de las excavaciones se efectuar mediante capas sucesivas de 20 cm, y
debern compactarse adecuadamente cada capa por medio de pizones
mecnicos de tal forma que la compactacin resultante sea el 85% del terreno
circundante.
Posteriormente al apisonado, se proceder a instalar el cable y otros elementos,
para luego proceder a su regulacin.
El ngulo de la pendiente de las retenidas con respecto al suelo ser de 53 grados
sexagesimales como mximo.
2.4.2 Montaje de estructuras metlicas

a) Mtodo Montaje
Las estructuras metlicas, sern montadas de acuerdo al mtodo propuesto por el
Contratista y aprobado por la Supervisin.
El Contratista deber indicar en su propuesta el mtodo a adoptar para la ereccin
de las estructuras, el cual en ningn caso ser tal que someta a las estructuras a
un esfuerzo mayor que para el que fue diseado.
No se permitir que el Contratista deje las estructuras fuera de alineamiento en
sectores de lnea recta. En caso de utilizarse un teodolito, el centro geomtrico de
cualquier seccin horizontal, a travs de la parte inferior de cualquier soporte, no
deber estar fuera de lnea en ms de 5 cm.
La tolerancia angular en la orientacin del soporte no deber exceder medio grado
sexagesimal.
Cualquiera sea el mtodo de montaje es imprescindible que se tengan en
consideracin las siguientes recomendaciones:
Evitar esfuerzos excesivos en los elementos de las estructuras, particularmente

en las torres que se levantan ya ensambladas. A tal fin es importante que los
puntos de la estructura donde se fijan los cables de montaje sean elegidos
juiciosamente.
Las estructuras de celosa (torres), se debern arriostrar los cuatro montantes de

la estructura de modo que ellos permanezcan en su posicin correcta.
55 de 74
JOP INGENIEROS

Se deben evitar daos al galvanizado.
La Supervisin se reserva el derecho de controlar en cualquier momento el

mtodo propuesto por el Contratista y prohibirlo, si ste no representa una
completa garanta contra daos en las torres. Las escaleras y equipos para subir
sern retirados cuando no se est trabajando en el montaje.
b) Preparacin de los Elementos
Todas las superficies de acero a ensamblarse, antes de empernarlas sern
concienzudamente limpiadas y toda mugre o moho acumulado durante el
transporte y almacenamiento ser cuidadosamente removida de las superficies
galvanizadas antes de comenzar el montaje.
c) Suspensin del Montaje
El trabajo de montaje de las estructuras ser suspendido si el viento en el sitio
alcanza una velocidad tal que los esfuerzos impuestos a las estructuras
sobrepasan a los esfuerzos correspondientes a la condicin de la carga normal. El
Contratista tomar las medidas para evitar perjuicios a la obra durante tales
suspensiones.
2.4.2.2 Ejecucin de Montaje
a) Comienzo del Montaje
Para cada seccin de la lnea, el montaje de las torres en las fundaciones
comenzar solamente despus de la autorizacin escrita de la Supervisin.
b) Manipulacin de los Elementos
Precauciones convenientes sern tomadas para asegurar que ninguna parte de
las torres sern forzadas o daadas en cualquier forma durante el transporte,
almacenamiento y montaje. No ser permitido arrastrar elementos o secciones
ensambladas sobre el suelo o sobre otras piezas. La manipulacin de los
elementos ser hecho sobre madera.
c) Posicin de los Pernos
En el montaje de la torre, los pernos de posicin vertical debern ponerse con la
cabeza hacia arriba. Los pernos de posicin horizontal debern ponerse con la
cabeza hacia el interior de la estructura.
d) Alineamiento de las Perforaciones
El empleo de los pasadores ensanchadores para llevar las perforaciones
forzadamente al alineamiento ser prohibido si esta prctica daa la
galvanizacin, ensancha las perforaciones, raya el metal, produce un desbalance
de esfuerzos en los elementos de la estructuras o produce excesivos esfuerzos.
56 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.2.3 Subsanacin de daos a las piezas

a) Piezas Daadas
Las partes ligeramente curvadas, torcidas o de otra manera daadas durante la
manipulacin sern enderezadas por el Contratista empleando recursos
aprobados los cuales no daarn el galvanizado, y sern presentadas a la
Supervisin para la inspeccin y aceptacin o rechazo.
Las piezas que tengan una deformacin ms grande que 1/600 del largo libre para
piezas sujetas a compresin o 1/300 del largo libre para piezas sujetas a slo
traccin sern rechazadas. Retorcimientos o doblados agudos sern causas
suficientes para rechazar las piezas.
b) Daos a la Galvanizacin
Daos mayores a la galvanizacin sern causas suficientes para rechazar la pieza
afectada. Daos menores en el galvanizado sern reparados retocando con
pintura especial antes de aplicar la proteccin adicional contra la corrosin de
acuerdo al mtodo siguiente:
Se debe limpiar con escobilla y remover las partculas de zinc sueltas y los
indicios de xido; efectuar el desgrasado si es necesario.
Recubrir con dos capas sucesivas de una pintura rica de zinc (95% de zinc en la
pelcula seca) con un portador fenlico o a base de estirene. La pintura ser
aplicada de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Se debe de cubrir con una capa de resina laca.
Todas las partes reparadas del galvanizado sern sometidas a la aprobacin de la
SUPERVISIN. Si en opinin de la Supervisin la reparacin no es aceptable,
dicha parte ser remplazada y los gastos originados sern a cargo del Contratista.
2.4.2.4 Tolerancias y ajustes
a) Tolerancia del Montaje
Todas las estructuras (torres) debern estar verticales y bajo los esfuerzos
producidos por las lneas areas terminadas y las tolerancias siguientes no sern
sobrepasadas en una estructura completamente montada, antes y despus del
tendido de los conductores y cable de guarda.
Verticalidad
: 3 mm por metro de altura
Alineamiento : 5 cm
Orientacin
: grado sexagesimal
La verticalidad ser medida respecto al eje que pasa por el centro geomtrico de
la estructura. Adems, tanto antes como despus de estar tendido los
57 de 74
JOP INGENIEROS

conductores, la desviacin de las extremidades de las crucetas con respecto al eje

transversal terico de la torre no debern sobrepasar 1/200 de la distancia entre el
extremo de la cruceta y el eje de la torre.
Adems, dichas tolerancias se verificarn como mximas, tanto antes como
despus de estar tendido los conductores y cable de guarda. Donde las
tolerancias indicadas ms arriba no se cumplan, el Contratista desmontar y
remontar inmediatamente y correctamente las torres sin costo para VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A.
b) Ajuste y Fijacin de los Pernos
El ajuste final de todos los pernos ser cuidadosa y sistemticamente llevado a
cabo, despus del montaje de las estructuras, por personal especializado.
A fin de prevenir daos a la galvanizacin de los pernos y tuercas, estas debern
ser ajustadas por llaves hexagonales y verificar el correcto ajuste con los
torqumetros previamente aprobados por La Supervisin. El toque mecnico de
ajuste se indicar en la informacin tcnica de los suministros que VOLCAN
COMPAIA MINERA S.A.A. les har llegar de modo antelado.
Desde el nivel del suelo hasta el dispositivo de antiescalamiento inclusive se
fijarn los pernos de manera de evitar su remocin sin herramientas especiales.
Cualquier incisin hecha a tal fin en el metal ser cubierta inmediatamente con
pintura de zinc, conforme a las prescripciones del acpite 3.2.
Por encima del dispositivo de antiescalamiento, se tomarn medidas adecuadas a
fin de evitar el aflojamiento de los pernos debido al efecto de posibles vibraciones.
c) Proteccin de las Uniones
Despus del montaje y ajuste, la parte roscada del perno que sobresale de la
tuerca, la misma tuerca y la arandela; deben ser cepillados sin daar la
galvanizacin, desengrasados con solvente y cubierta con pintura protectora.
Se aplicar una primera capa de imprimacin de minio con base de caucho
sinttico clorado, y una segunda capa de pintura a base de aluminio.
La pintura deber cerrar perfectamente todos los intersticios, sellando el ingreso
de la humedad.
Se requerir que previamente los materiales a utilizarse, sean aprobados por la
Supervisin.
58 de 74
JOP INGENIEROS

Numeracin, nmero de circuito e identificacin de fases en las estructuras

El Contratista numerar todas las estructuras de la lnea segn se indica en los
planos de planta y perfil respectivos, colocar las placas de numeracin, las de
identificacin de lnea y fase respectivamente.
El Contratista, asimismo colocar las placas de advertencia de "PELIGRO" tal
como se indica en los Planos.
d) Control final
Despus del montaje, cada torre ser revisada cuidadosamente con el fin de
controlar tanto el estado de la superficie de los perfiles, como el adecuado ajuste
de las tuercas. Adems, se proceder a limpiar cuidadosamente los perfiles,
conforme a las instrucciones de la Supervisin.
2.4.3 Montaje y medicin de puesta a tierra de estructuras

La puesta a tierra est conformada por las conexiones a tierra de cada uno de las
estructuras como se muestran en los planos y adecuadamente utilizados para
obtener los valores de puesta a tierra previstos en el estudio.
En ocasin de realizar el replanteo topogrfico se realizar la medicin de la
resistividad del terreno en la ubicacin de cada estructura, utilizando para el caso
formatos adecuados previamente aprobados por la Supervisin, en donde se
anotarn adems las condiciones del terreno y superficie. Con base en los
resultados de la resistividad medida se elegir el tipo de puesta a tierra a instalar.
Una vez elegido el tipo de puesta a tierra a instalar, se efectuar la excavacin del
hueco y/o zanja, para la colocacin de contrapesos longitudinales o en anillo;
posteriormente se efectuar el relleno compactado del hueco y/o zanjas, con
material apropiado proveniente de la misma excavacin o de prstamo.
En presencia del Supervisor, el Contratista medir la resistencia de puesta a tierra
de cada estructura. Con base a los resultados obtenidos, la Supervisin notificar
al Contratista si la resistencia a tierra debe ser mejorada, en cuyo caso el
Contratista colocar elementos adicionales de puesta a tierra, en conformidad con
las instrucciones de la Supervisin.
La medicin se har por sistema completo instalado. En donde se incluyen las
excavaciones, instalacin de electrodos, instalacin de contrapesos y rellenos
correspondientes.
Slo para efecto de medicin y pago, se considera que existen diversos tipos de
sistemas de puesta a tierra para cada tipo de estructura y valor de resistividad del
terreno.
59 de 74
JOP INGENIEROS

El pago se har al precio unitario de transporte e instalacin por sistema de

puesta a tierra indicada en los metrados.
Las planillas empleadas para registrar las pruebas de resistencia a tierra
contendrn, adems de los datos de la resistencia, detalles de la superficie del
suelo y las condiciones del terreno durante las pruebas, temperatura ambiente,
humedad, fecha, etc.
2.4.4 Montaje de aisladores y accesorios
2.4.4.1 Procedimientos de montaje
Los aisladores sern manipulados cuidadosamente durante el transporte,
ensamble y montaje.
Se ensamblarn e instalarn los conjuntos de herrajes y cadenas de aisladores
standard de suspensin, orientacin y anclaje, este ltimo de posicin normal e
invertida, en conformidad con los planos. Los aisladores sern retirados de su
embalaje solamente antes de su instalacin.
Se armarn todas las partes componentes de los ensamblajes, se instalarn todos
los pasadores necesarios para completar el conjunto del aislador - herrajes y se
verificar que cada ensamblaje est instalado conforme a lo indicado en los
planos de montaje aprobado por la Supervisin.
Se tomarn todas las precauciones al instalar la cadena de aisladores standard
tipo casquillo - bola en los ensambles, libre de toda contaminacin; la limpieza se
efectuar usando trapos limpios.
Los herrajes estarn limpios al instalarse, los pernos sern ajustados con llave y
con torque limitado de acuerdo a las recomendaciones del fabricante y cualquier
perno que muestre signo de dao ser inmediatamente reemplazado.
El transporte hasta la estructura y la instalacin de los aisladores y accesorios se
realizarn con sumo cuidado, evitando golpes y maniobras bruscas. El izado de
las cadenas de aisladores se efectuar con winche de motor a gasolina.
Despus del montaje, los aisladores debern estar limpios, la parte aislante y la
metlica sin residuos de polvo o de materiales extraos.
Las cadenas de aisladores de orientacin se efectuarn con aisladores standard
tipo casquillo bola, debindose efectuar el mismo procedimiento arriba sealado
para su instalacin.
60 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.4.2 Regulacin de los ensambles de aisladores

La regulacin de los ensambles de suspensin se har de acuerdo a la Tabla de
Regulacin elaborada oportunamente por el Contratista y que contendr las
posiciones de las grapas con referencia a un punto fijo de la estructura y para las
diferentes temperaturas de templado. La cadena de aisladores standard en
suspensin que, despus del templado aparezcan inclinadas en la direccin de los
conductores de la lnea, ser enderezadas por el Contratista a su costo y de
acuerdo con un mtodo aprobado y en los plazos asignados por la Supervisin.
2.4.5 Montaje de conductores tipo AAAC
Para la ejecucin del tendido de conductores AAAC ser necesario que todas las
estructuras con postes de madera tratada hayan sido revisadas detalladamente.
Se efectuar un plan de tendido que establezca las longitudes de los tramos, la
ubicacin del winche y del freno, los nmeros de las bobinas con sus respectivas
longitudes de conductor que se utilizarn, la ubicacin de los empalmes de los
conductores, la ubicacin de las protecciones para los cruces de caminos, etc.
2.4.5.2 Mtodo de montaje
El desenrrollado, el tendido y la regulacin de las flechas de los conductores sern
llevados a cabo de acuerdo a los mtodos propuestos por el Contratista, y
aprobados por la Supervisin. Estos mtodos sern tales como para impedir
esfuerzos excesivos y daos a los conductores, estructuras, aisladores y dems
partes de la lnea.
El Contratista deber asegurarse de no exceder las cargas de diseo de las
estructuras durante el tendido de los conductores.
La Supervisin se reserva el derecho de controlar en cualquier momento los
mtodos propuestos por el Contratista y de prohibir algunos si ellos no presentan
una completa garanta contra daos a la obra.
2.4.5.3 Equipos
Todos los equipos completos con accesorios y repuestos, propuestos para el
tendido, sern sometidos por el Contratista a la inspeccin y aprobacin de la
Supervisin. Antes de comenzar el montaje y el tendido, el Contratista demostrar
a la Supervisin en el sitio la correcta operacin de los equipos.
61 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.5.4 Suspensin del montaje

El trabajo de tendido y regulacin de los conductores sern suspendido si el viento
en el terreno alcanza una velocidad tal que los esfuerzos impuestos a las diversas
partes de la obra, sobrepasan los esfuerzos correspondientes a la condicin de
carga normal. El Contratista tomar todas las medidas a fin de evitar perjuicios a
la obra durante tales suspensiones.
2.4.6 Manipulacin de los conductores
Los conductores sern manipulados con el mximo cuidado a fin de evitar
cualquier dao en su superficie exterior o disminucin de la adherencia entre los
alambres y las capas.
Los conductores sern continuamente mantenidos separados del terreno, rboles,
vegetacin, zanjas, estructuras y otros obstculos durante todas las operaciones
de desenrrollado y tendido. A tal fin, el tendido de los conductores se efectuar
por un mtodo de frenado mecnico aprobado por la Supervisin.
Los conductores debern ser desenrrollados y jalados de una manera tal que se
evite los retorcimientos y torsiones, y no sern levantados por medio de
herramientas de material, tamao o curvatura que pudieran causar dao. La
curvatura de tales herramientas no ser mayor que la especificada para las poleas
de tendido.
2.4.6.2 Grapas y mordazas
Las grapas y mordazas empleadas en el montaje sern de un diseo aprobado tal
como para evitar movimientos relativos de los alambres y/o capas de los
conductores, a menos que se fijen en los extremos de los conductores a ser
posteriormente cortados.
Las mordazas que se fijan en los conductores, en puntos que quedarn en la
lnea, sern del tipo de mandbulas paralelas con superficie de contacto alisadas y
rectas. Su largo debe permitir al conductor ser tendido sin doblar ni daar sus
hilos.
2.4.6.3 Poleas
Para las operaciones de desenrrollado se utilizarn poleas en cojinetes de
rodamiento con un dimetro al fondo de la ranura igual a lo menos a 30 veces el
dimetro del conductor. El tamao y la forma de la ranura, la naturaleza del metal
y las condiciones de la superficie sern tales que la friccin sea reducida a un
mnimo y que los conductores estn completamente protegidos contra cualquier
62 de 74
JOP INGENIEROS

causa de dao. La profundidad de la ranura ser suficiente como para permitir el

trnsito del conductor y de los empalmes sin riesgo de descarrilamiento.
2.4.6.4 Seguridad
El Contratista preparar para la aprobacin de la Supervisin, un Plan de Tendido,
con el cual se garantizar la correcta utilizacin de los conductores as como la
seguridad del personal tcnico y equipos de tendido.
2.4.7 Empalme de los conductores
2.4.7.1 Criterios de empleo
El Contratista buscar la mejor utilizacin de tramos mximos a fin de reducir al
mnimo el nmero de juntas o empalmes.
El nmero y ubicacin de las juntas de los conductores sern sometidos a la
aprobacin de la Supervisin antes de comenzar el montaje y el tendido. Las
juntas no estarn a menos de 15 m desde la grapa del conductor ms cercano. No
habr ms que una junta por conductor en cualquier vano.
No se emplear empalmes en los siguientes casos:
a) Separadas en menos de dos vanos.
b) En vanos que cruzan lneas elctricas o de telecomunicaciones, carreteras
importantes, ros, etc.
2.4.7.2 Herramientas
Antes de iniciar cualquier operacin de desenrrollado, el Contratista someter a la
aprobacin de la Supervisin por lo menos un (01) compresor hidrulico, con sus
accesorios completos y repuestos, con sus respectivos juegos completos de
moldes para el conductor.
2.4.7.3 Preparacin de los conductores
El Contratista pondr especial atencin para que los conductores y los barriles
estn limpios, antes de insertar los conductores. Los extremos de los conductores
sern cortados de manera de no presentar alambres daados o faltantes. El corte
de los conductores se har con herramientas que aseguren un corte neto, sin
menoscabo de los alambres y sin daos a las capas del conductor.
2.4.7.4 Empalmes modelo
Cada montador responsable de juntas de compresin ejecutar, en presencia de
la Supervisin, una junta modelo. La Supervisin se reserva el derecho de
someter estas juntas a una prueba de traccin.
63 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.7.5 Ejecucin de los empalmes

Los empalmes de tipo compresin para conductores sern ajustados en los
conductores de acuerdo con las prescripciones del fabricante de tal manera que,
una vez terminados presenten el valor ms alto de sus caractersticas mecnicas
y elctricas.
2.4.7.6 Manguitos de reparacin
Donde los conductores han sido daados, la Supervisin determinar si se
pueden utilizar manguitos de reparacin o si los tramos daados deben ser
cortados y los conductores juntados, o si deben ser rechazados.
Los manguitos de reparacin no sern empleados sin la autorizacin escrita de la
Supervisin en cada caso.
2.4.7.7 Ensayos
Una vez terminada la compresin de las juntas, el Contratista medir con un
instrumento apropiado y proporcionado por l, y en presencia de la Supervisin la
resistencia elctrica de la pieza, que no deber sobrepasar la resistencia
correspondiente del conductor de un largo igual.
2.4.8 Procedimientos de montaje de lnea
2.4.8.1 Colocacin de Prticos para Proteccin
Los prticos para proteccin sern colocados en cruces de carreteras, caminos,
lneas telefnicas y de energa, redes elctricas, etc.
Su finalidad es que los trabajos de tendido de lnea no interfieran ni interrumpan el
normal desenvolvimiento de las actividades del entorno.
Soportarn la cordina y los conductores a una altura, la cual ser determinada
antes de construir el prtico.
Consiste bsicamente de prtico de madera y pueden ubicarse dos ms prticos
por cruce, esto se definir en campo. Cada prtico tiene normalmente 2 ms
postes de madera, las que sern izadas y arriostradas con alambre negro N 8,
las partes que estarn en contacto con los conductores AAAC sern de un
material que no dae el conductor.
Terminada la actividad de tendido, estos prticos sern retirados.
64 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.8.2 Colocacin de Aisladores y Roldanas en Estructuras de Alineamiento

La cadena de aisladores standard de tipo suspensin ser instalada en las
estructuras de suspensin junto con las roldanas.
Se usarn poleas especiales para el deslizamiento de los conductores en cada
estructura portante. Las poleas sern de un dimetro tal que evite ngulos y
esfuerzos radiales excesivos en el conductor. Las ranuras de las roldanas estarn
recubiertas de un material adecuado para evitar descarrilamiento de los cables y
evitar daos a stos, tal como se describe en el acpite 2.4.5.3.
2.4.8.3 Colocacin de Roldanas en los Postes de Anclaje
En las estructuras de anclaje con postes de madera, solamente se colocarn las
roldanas, tenindose que colocarse las cadenas de anclaje en el momento de la
regulacin.
2.4.8.4 Colocacin de Cordina
La cordina (cable mensajero) tendr una resistencia mecnica a la rotura en
concordancia con las tensiones mximas de los conductores y ser de un tipo
especial de acero de gran resistencia y antigiratoria, este cable tendr un trenzado
especial que evita por efecto de roces el giro del mismo.
La punta de la cordina ser transportada y pasado por las roldanas, verificndose
que sta quede dentro de la ranura (garganta) de la roldana.
Los conductores se unen a la cordina mediante una funda de traccin. Es
imprescindible utilizar entre estos elementos de traccin y los conductores, juntas
giratorias que compensen pequeos giros que pudieran existir. Esta funda de
traccin debe pasar por la polea colgada junto con las cadenas de aisladores de
suspensin, y disponer de un elemento gua para evitar el descarrilamiento y el
apoyo de los conductores sobre sus respectivas poleas.
2.4.8.5 Tendido de Cables de guarda y Conductores
La secuencia de tendido normalmente para la configuracin horizontal con dos
cables de guardas es el siguiente:
Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
Quinto
:
:
:
:
:
Cable de guarda de acero galvanizado izquierdo;

Cable de guarda de acero galvanizado derecho;
Fase externa izquierda;
Fase intermedia y
Fase externa derecha.
65 de 74
JOP INGENIEROS

Previamente al tendido se efecta un estudio detallado para determinar la

ubicacin de los equipos de tendido (winche y freno) definiendo las bobinas a
utilizar, considerando para ello su longitud y punto de empalme con la bobina
subsiguiente; se definirn para cada tramo a tender los vanos en que se medirn
las flechas para la regulacin, tratando en lo posible que sea el vano ms prximo
al ideal y que est situado en una zona llana, as mismo se determinarn vanos de
comprobacin.
Tanto el winche como el freno se ubicarn a una distancia prudencial de las
estructuras adyacentes a fin de evitar esfuerzos verticales excesivos a las
estructuras. El control de tensin de traccin y de frenado se efectuar mediante
dinammetro que forma parte de las mquinas, que en caso de pasar los valores
de diseo detienen la operacin de tendido. Se debern colocar puestos de
vigilancia con aparatos de radio.
El tendido de los cables de guarda y conductores se har uno a uno bajo tensin
mecnica, con la finalidad que no se arrastre el conductor sobre el terreno o los
obstculos existentes, mediante un equipo de tensin de 5 Tn de capacidad que
cuenta con dispositivos de seguridad.
La tensin de tendido ser uniforme y constante durante todo el tiempo de trabajo.
La velocidad de tendido ser aproximadamente de 4 km/hora, tanto el winche
como el freno estarn comunicados mediante radios porttiles con el objeto de
mantener una sincronizacin ptima de las maniobras y evitar cualquier percance
durante el tendido.
Los conductores sern engrapados en un poste de anclaje mediante aparejos y
mordazas.
En los lugares de instalacin de winche y del freno se colocarn puestas a tierra
temporales para descargar el conductor, mediante tomas de tierra viajera, las
cargas elctricas inducidas por factores climatolgicos, por friccin o descarga con
otras lneas existentes en servicio o por contacto accidental, etc.
2.4.8.6 Colocacin de Empalmes
El empalme de conductores se har mediante una prensa hidrulica accionada a
motor de gasolina con una capacidad mnima de 25 Tn.
El juego de dados y la prensa debe ser aprobado por la Supervisin.
Esta actividad ser realizada por personal altamente calificado y en concordancia
con las especificaciones tcnicas.
66 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.8.7 Regulado
El mtodo de regulado ser previamente aprobado por la Supervisin.
El regulado de los conductores se debe de efectuar a ms tardar 72 horas
despus que los conductores hayan sido colocados en las poleas. El regulado se
efectuar nicamente despus que se ha terminado el tendido de todos los
conductores en el respectivo sector de tendido.
Durante la operacin de regulado todos los conductores permanecern en poleas.
Cuando la seccin regulada de la lnea, limite en un extremo con una estructura
de anclaje, los conductores sern anclados en dicha estructura.
El regulado se efectuar bajo condiciones atmosfricas favorables, relativamente
sin viento y con temperaturas promedio igual o superior a 20 C en la zona con
altitud de 700 a 2 560 msnm y de 5 C en la zona con altitud de 2 560 a 4 350
msnm.
Para definir la temperatura del regulado se usar un termmetro aprobado por la
Supervisin el cual debe estar insertado en el ncleo de un tramo de conductor de
longitud adecuada. Este tramo de conductor se pondr a pleno sol a una altura de
por lo menos cuatro metros sobre el suelo y durante un perodo no menor de 30
minutos antes de la operacin de regulado. La temperatura que se lea se
emplear como temperatura de templado.
Los mtodos para controlar las flechas pueden ser:
Mtodo de tangente;
Mtodo de flecha reducida;
Mtodo de punto exterior;
Mtodo francs (colocacin del teodolito en el hito central de la estructura);
El equipo mnimo necesario para el regulado son los siguientes:
Una (01) estacin total;

Un (01) nivel ptico;
Tres (03) radio walkie talkie;
Seis (06) tirford de 3 Tn;
Una (01) camioneta y
Herramientas y accesorios varios (llaves, cables, etc.)
Procedimiento del flechado con teodolito:

El teodolito debe estar en el eje de cada conductor;
67 de 74
JOP INGENIEROS

El dato de desnivel debe ser entre el punto de amarre y la altura del

instrumento.
Con el ngulo de control se verificar la distancia y diferencia de nivel entre
estructuras contiguas, se efectuar en el eje de la lnea.
En caso de estructuras de ngulo, se deber hacer una correccin del vano por
defecto del ngulo de deflexin de la lnea, un lado ms corto y otro ms largo.
El clculo debe efectuarse para cada conductor si estn a diferente altura; si
estn a igual altura basta cambiar la ubicacin del instrumento.
La formulacin es con base en la parbola, las flechas indicadas en la tabla de
flechado con base en la catenaria.
2.4.8.8 Engrapado
Los conductores sern engrapados luego del tensado, para lo cual se marcar
con precisin el sitio del engrapado; las marcas para el engrapado se harn en el
punto en el cual el conductor corta al plano vertical que contiene el eje central de
las estructuras.
El marcado de los conductores debe terminarse en el tiempo mnimo a la
terminacin del tensado de una seccin.
Se dispondr de personal experimentado y equipo adecuado para transferir los
conductores desde las poleas de tendido hacia las grapas de sujecin definitiva.
Podr usarse eslingas de cables o ganchos cubiertos con un recubrimiento liso de
neoprene y bordes redondeados para evitar daos al conductor.
Despus de engrapado se efectuar una revisin de todos los pernos, tuercas,
pasadores y dems accesorios del ensamblaje de forma tal que queden instalados
correctamente y evitar fuentes de produccin de ruidos de radio o generacin de
efecto corona.
2.4.8.9 Revisin
La revisin consistir en:
Revisin de la unin de conductores;

Verificacin de las distancias entre conductores y tierra (vertical y horizontal);
Verificacin de la distancia vertical entre cruces de lneas;
Verificacin de los cruces que deben estar de acuerdo con las
especificaciones.
2.4.8.10 Montaje de Amortiguadores

Los amortiguadores sern colocados en los conductores adyacentes a las
estructuras, a la distancia y forma que los planos indiquen. Estos sern colocados
68 de 74
JOP INGENIEROS

despus de que los conductores de la lnea hayan sido regulados a su flecha

correcta y estn debidamente engrapados.
2.4.9 Inspeccin
Se efectuarn las siguientes verificaciones a lo largo de toda la lnea:
El relleno, compactacin y nivelado alrededor de las fundaciones, la dispersin
de la tierra sobrante estn correctas.
Las partes de la fundacin que sobresalen del nivel del suelo estn correctas.
Las estructuras estn correctamente montadas.
Los accesorios de las estructuras estn fijados.
La distancia mnima de seguridad est correctamente de acuerdo a los planos
de construccin.
Los conductores estn limpios, sin averas, libres de barro, ramas, alambres,
etc.
Las flechas de los conductores cumplan con lo indicado en los documentos de
tendido y regulacin.
Todos los materiales sobrantes sern retirados del terreno.
El despeje de los rboles est conforme con los requerimientos de las
especificaciones tcnicas.
Los aisladores estn libres de materiales extraos.
Las cadenas de aisladores tipo casquillo bola, para suspensin, orientacin y
anclaje estn montadas en su correcta posicin, en conformidad de las
Los accesorios para los conductores estn montados de acuerdo a los planos.
Los conductores estn correctamente engrapados.
Todos los pernos, tuercas y chavetas de seguridad, cada elemento de los
dispositivos de suspensin y anclaje estn correctamente asegurados.
2.4.10 Medicin y Pago
El proponente someter una oferta cotizando el precio unitario de los suministros y
trabajos, que a continuacin se enumera a Suma Alzada. Adems suministra el
desglose y lista de precios unitarios que se requieran en las distintas secciones de
estas especificaciones. El precio unitario a suma alzada incluye por cuenta del
Contratista, todos los gastos de transporte de materiales y equipo, personal,
construcciones temporales, limpieza de obra, suministro de agua y energa
elctrica, materiales, equipos, herramientas, mano de obra, leyes sociales,
timbres, impuestos, contribuciones, utilidad, gastos generales y financieros y todo
otro gasto directo e indirecto necesario para la terminacin del proyecto
guardando concordancia con los planos y especificaciones.
69 de 74
JOP INGENIEROS

VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A. no deber abonar suma alguna en exceso

a la suma contratada, salvo mayores metrados aprobados por el Supervisor de
2.4.10.2 Instalacin de Estructuras
La medicin se har segn el nmero y tipo de estructuras instaladas segn se
muestra en los planos.
En las estructuras con postes de madera, el pago incluir las obras civiles
necesarias para las fundaciones, instalacin de crucetas, riostras en "X",
accesorios y/o ferretera y se har al precio unitario de transporte e instalacin
indicada en los metrados.
En las estructuras metlicas, el pago se har al precio unitario de transporte e
instalacin indicada en los metrados.
2.4.10.3 Instalacin de los Conductores
La medicin se har por kilmetros de circuito trifsico de conductor instalado,
medido horizontalmente a lo largo del eje del trazo de la ruta de la lnea.
El pago se har al precio por km de transporte e instalacin de los manguitos de
reparacin y de empalme, pasta de relleno para los empalmes, accesorios para
los cuellos muertos, varillas de armar y amarre del conductor a las cadenas de
aisladores tipo casquillo bola, tipo suspensin o anclaje aisladores y a las cadenas
de orientacin con aisladores standard. Incluir tambin los trabajos de limpieza
de va y talado de rboles para cumplir con lo establecido en las especificaciones.
2.4.10.4 Instalacin de cable de guarda de acero galvanizado
La medicin se har por kilmetros de cable de acero galvanizado instalado,
medido horizontalmente a lo largo del eje del trazo de la ruta de la lnea.
El pago se har al precio por km de transporte e instalacin de los manguitos de
reparacin y de empalme, pasta de relleno para los empalmes, accesorios para
las derivaciones a tierra, accesorios para los cuellos muertos, conjunto de
suspensin o anclaje de sujecin del cable de acero a las estructuras.
2.4.10.5 Instalacin de Retenidas
La medicin se har por conjunto instalado de acuerdo a los planos del proyecto,
incluyendo las obras civiles necesarias para el enterramiento del bloque de
anclaje. El pago se har al precio unitario de transporte e instalacin de cada
conjunto de retenida.
70 de 74
JOP INGENIEROS

2.4.10.6 Instalacin del Sistema de Puesta a Tierra

La medicin se har por sistema completo instalado.
Slo para efecto de medicin y pago, se considera que existen diversos tipos de
sistemas de puesta a tierra para cada tipo de estructura y valor de resistividad del
terreno.
El pago se har al precio unitario de transporte e instalacin por sistema de
puesta a tierra indicado en los metrados.
2.5
PRUEBAS
2.5.1 Inspeccin General

Despus de la notificacin del Contratista que el montaje de la lnea de
transmisin ha sido concluido en su totalidad; La Supervisin, El Propietario, y El
Contratista, inspeccionarn en forma conjunta, la Obra acabada, a fin de
autorizarse, proceda con las pruebas de puesta en servicio. Se verificar que a lo
largo de toda la lnea se cumple los siguientes requerimientos:
La distancia mnima de seguridad est correctamente de acuerdo a los planos de
construccin.
Los conductores estn limpios, sin averas, libres de barro, ramas, alambres, etc.
Las flechas de los conductores cumplan con lo indicado en los documentos de
tendido y regulacin.
Todos los materiales y embalajes sobrantes estn retirados del terreno
El despeje de los rboles est conforme con los requerimientos de las
Los accesos y caminos de inspeccin estn terminados y en buenas condiciones.
2.5.2 Inspecciones de cada Estructura
En cada estructura se verificar, sin ser limitativa, que los trabajos siguientes
hayan sido llevados a cabo:
El relleno, el compactado, el nivelado alrededor de las cimentaciones, la
dispersin de la tierra sobrante, etc., hayan sido ejecutados.
Las partes de la cimentacin que sobresalen del nivel del suelo estn
apropiadamente formadas y terminadas.
En el caso de las estructuras metlicas que la pintura asfltica haya sido
correctamente aplicada.
Las estructuras estn correctamente montadas con las tolerancias mximas
prescritas.
Los accesorios de las estructuras estn fijados.
Las ralladuras u otros daos al galvanizado estn reparados conforme a las
prescripciones definidas en las Especificaciones Tcnicas.
71 de 74
JOP INGENIEROS

Los aisladores estn libres de materiales extraos y todos los discos estn sin
dao.
Las cadenas de suspensin y anclaje estn montadas en su correcta posicin, en
conformidad con las Especificaciones Tcnicas y las instrucciones de la
Supervisin.
Los accesorios para los conductores estn montados de acuerdo con los planos y
que estn completos.
Los conductores estn correctamente engrapados.
Todos los pernos, tuercas y chavetas de seguridad de cada tipo de estructura
estn correctamente asegurados.
Que las flechas y las distancias de seguridad estn conformes con los valores
prescritos y dentro de las tolerancias admitidas.
Que las cadenas de suspensin en los tramos rectilneos no tengan inclinaciones
en la direccin de la lnea.
La inspeccin, estructura por estructura, se realizar anotando en un formato,
previamente presentado por El Contratista y aprobado por la Supervisin, todos
los defectos que se encuentren en la ejecucin de las Obras Civiles y el Montaje
Electromecnico, e irn suscritos por los representantes de La Supervisin El
Propietario y el Contratista.
2.5.3
Pruebas para la Energizacin
El Contratista deber levantar, en forma paralela a la revisin, aquellas

observaciones que impediran la energizacin de la lnea de transmisin.
Aquellas observaciones que no impiden la puesta en servicio, y que no requieran
corte de energa para su correccin, pueden ser levantadas en el transcurso de la
operacin experimental.
Las pruebas de puesta en servicio sern llevadas a cabo por el Contratista de
acuerdo con las modalidades y el programa previsto en los documentos
contractuales.
El programa de las pruebas de puesta en servicio deber abarcar:
Pruebas de aislamiento (fase-fase y fase-tierra)

Pruebas de continuidad, secuencia de fases y resistencia en corriente contnua.
Medicin de la resistencia de las fases.
Medicin de la resistencia homopolar.
Medicin de corriente, tensin, potencia activa y reactiva, con la lnea bajo tensin
y en vaco.
Medicin de la resistencia de puesta a tierra.
La capacidad y la precisin del equipo de prueba proporcionada por el Contratista
sern tales como para poder alcanzar resultados seguros.
72 de 74
JOP INGENIEROS

Las pruebas de puesta en servicio sern llevadas a cabo en los plazos fijados
contractualmente y con un programa aprobado por EL CONTRATISTA, de manera
que se garantice la operatividad del sistema.
2.5.3.1 Determinacin de la Secuencia de Fases
Se debe demostrar que la posicin relativa de los conductores de cada fase
corresponde a lo prescrito.
2.5.3.2 Prueba de Continuidad y Resistencia Elctrica
Para esta prueba, se pone en corto circuito las salidas de las lneas en la
subestacin y despus se prueba en cada uno de los terminales de la lnea su
continuidad.
Las resistencias elctricas de las tres fases de la lnea no debern diferir ms de
5% del valor de la resistencia por kilmetro de conductor.
2.5.3.3 Prueba de Aislamiento
Se medir la resistencia de aislamiento de todas las fases entre fases y a tierra.
El nivel de aislamiento deber estar de acuerdo con lo especificado en el Cdigo
Nacional de Electricidad Suministro, se admite como resistencia de fase contra
tierra 5 megaohmios. Como resistencia de fase entre fase se admite solamente
infinito.
2.5.3.4 Prueba de Tensin
Despus de haber realizado las pruebas anteriores se aplicar la tensin nominal
a toda la lnea de transmisin durante 72 horas consecutivas. Cuando no se
detecte ninguna situacin anormal se puede poner en funcionamiento.
2.5.4 Inspeccin Final

La inspeccin final de la Obra, estando ya la lnea energizada, se llevar a cabo
de acuerdo con las estipulaciones definidas en los documentos contractuales.
A tal fin, el Contratista proporcionar los instrumentos topogrficos necesarios
para efectuar tales controles con la lnea bajo tensin.
Se verificar que las observaciones planteadas hayan sido levantadas en su
totalidad. Si se presentasen defectos que no se hayan anotado en la revisin
conjunta, El Contratista tambin ser responsable de levantarlas.
73 de 74
JOP INGENIEROS

Todas las correcciones sern efectuadas por el Contratista, antes de la emisin

del certificado final.
2.5.5 Medicin y Pago

2.5.5.1 Pruebas Finales y Operacin Experimental
Para tener derecho a este pago, el Contratista deber realizar en las
instalaciones, las pruebas estipuladas en las especificaciones tcnicas o aquellas
que el Supervisor indique; se deben obtener resultados aprobatorios y cumplir
satisfactoriamente el pago de operacin experimental.
El pago se har a precio global indicado por el Contratista en los metrados.
74 de 74
JOP INGENIEROS

Especificaiones Tecnicas de Montaje Electromecanico LT 23kV

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Especificaiones Tecnicas de Montaje Electromecanico LT 23kV

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A.

EMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR SAC

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

LNEA DE TRANSMISION 23 kV SHAGUA - HUANCHAY

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MONTAJE ELECTROMECANICO

1.0 CONDICIONES GENERALES.....................................................................................7

Alcance del Contrato............................................................................................. 7

1.2 DE LA PROGRAMACION ..........................................................................................8

1.3 DEL PERSONAL.........................................................................................................9

Organigrama del Contratista.................................................................................9

1.7 MEDIDAS DE SEGURIDAD......................................................................................18

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

2.0 ESPECIFICACION TCNICA DE MONTAJE ELECTROMECANICO Y OBRAS

2.2 TRANSPORTE DE MATERIALES...........................................................................24

a). Trabajo en concreto................................................................................................39

d). Medicin y pago......................................................................................................47

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

2.3.7.2 Operacin (Vigilancia y Mantenimiento)..........................................................48

2.4 OBRAS ELECTROMECANICAS DE LA LINEA......................................................51

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

2.4.10.3 Instalacin de los Conductores.....................................................................70

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MONTAJE ELECTROMECANICO

Alcance del Contrato

Condiciones que afectan a la obra

Observacin de las leyes

Cesin del contrato y sub-contratos

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

El Contratista deber obtener por escrito la autorizacin de VOLCAN COMPAIA

Estas fechas definen los perodos de duracin de las siguientes actividades:

Modificacin del cronograma de ejecucin

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

b) Por modificaciones en los documentos contractuales que tengan como

Organigrama del Contratista

Nombre y calificaciones del de los representantes calificados y habilidades

Nombre y calificaciones del de los ingenieros de montaje.

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

Nombre y calificaciones del de los jefes montadores.

El Contratista deber comunicar a la Supervisin de cualquier cambio en su

Desempeo del personal

Ejecucin de los trabajos

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

El Contratista no podr efectuar ningn cambio, modificacin o reduccin en la

Montaje y partes importantes

Herramientas y equipos de construccin

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

Daos y perjuicios a terceros

Proteccin del Medio Ambiente

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

Vigilancia y proteccin de la obra

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

Obligaciones del Contratista

Permitir el servicio de sus empleados y el uso de sus equipos y material

Proveer y mantener en perfectas condiciones todas las marcas, seales y

Prestar en general, todas las facilidades y elementos adecuados de que

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

Un programa detallado de las pruebas a efectuarse.

Dentro del plazo indicado, la Supervisin verificar la insuficiencia de la

Prueba de Puesta en Servicio

Lnea de Transmisin 23 kV Shagua - Huanchay Yanahuin - Animn

La programacin de las pruebas de puesta en servicio ser tambin hecha en

Operacin Experimental y Aceptacin Provisional