Sie sind auf Seite 1von 54

Servio Nacional de Aprendizagem Industrial

Centro de Tecnologia do Vesturio de Blumenau


ELEMENTOS DE TECNOLOGIA
ELEMENTOS DE TECNOLOGIA

DAS MQUINAS DE
DAS MQUINAS DE

COSTURA
COSTURA
Blumenau
2002
ELEMENTOS DE TECNOLOGIA
ELEMENTOS DE TECNOLOGIA

DAS MQUINAS DE
DAS MQUINAS DE

COSTURA
COSTURA
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
2
Jos Fernando Xaier Faraco
Presidente da FIESC
Srgio !o"erto Arruda
iretor !egional do SENAI"SC
Ant#nio Jos Carradore
iretor de Educa#o e Tecnologia do SENAI"SC
Ant#nio $emos
iretor do CTV $ Blumenau
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
3
Federao das Indstrias do Estado de Santa Catarina
Servio Reiona! de A"rendi#ae$ Ind%stria!
Centro de Te&no!oia do 'est%(rio de )!%$ena%
ELEMENTOS DE TECNOLOGIA
ELEMENTOS DE TECNOLOGIA

DAS MQUINAS DE
DAS MQUINAS DE

COSTURA
COSTURA
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
4
Blumenau
2002
% autorizada a reprodu#o total ou parcial deste material& por 'ual'uer meio ou
sistema& desde 'ue a (onte se)a citada*
Organizador (a)
Celso de sou%a
!evis#o ++
,ul-o".++.
S/0/e
SENAI"CTV
Elementos de tecnologia das m'uinas de costura " Celso de Souza
12rg*3 $ Blumenau 4 SENAI"CTV& .++.*
5. p* 4 il*
6* 7'uina de costura .* 7anuten#o 8* Agul-a /* 9in-a 5*
9u:ri(ica#o I* S2;<A& Celso de II* T=tulo
C;4 >?0*+58
Servio Nacional de Aprendizagem Industrial
Centro de Tecnologia do Vesturio de Blumenau
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
5
e@mail4 :lumenauAsenai@sc*ind*:r
site4 BBB*senai@ctv*ind*:r
!ua S#o Paulo& 66/0 $ Victor Conder
CEP4 ?D+6.@++6 $ Blumenau $ SC
Fone4 1+EE/03 8.6@D>++
FaF4 1+EE/03 8/+@60D0
SUMRIO
Lista de tabelas..................................................................................................................7
Lista de ilustraes............................................................................................................8
INTRODUO...............................................................................................................1
1 ! "#NUT$NO.......................................................................................................12
1.1 %&'(eit&s e Ob)eti*&s................................................................................................13
1.2 Ti+&s de ,a'ute'-&.................................................................................................13
2 ! %lassi.i(a-& das ,/0ui'as de (&stura.......................................................................14
3 ! %lassi.i(a-& d&s +&'t&s de (&stura...........................................................................14
4 ! #1UL2#...................................................................................................................27
4.1 3artes da a4ul5a.........................................................................................................28
4.2 #(aba,e't& da su+er.6(ie das a4ul5as......................................................................27
4.3 3&'tas de a4ul5as.......................................................................................................27
5 ! # LIN2#....................................................................................................................34
5.1 3r&+riedades da li'5a.................................................................................................38
8 ! 9&r,a e:teri&r............................................................................................................38
8.1 ;ase +la'a..................................................................................................................38
8.2 ;ase (il6'dri(a...........................................................................................................37
8.3 ;ase (il6'dri(a ti+& bra&..........................................................................................4
8.4 "/0ui'a de bra&......................................................................................................4
8.5 ;ase de (&lu'a...........................................................................................................41
7 ! #li,e'ta-& <Tra's+&rte=..........................................................................................41
8 ! LU;RI9I%#O......................................................................................................47
7 ! N;R 1378 > 3ONTO? D$ %O?TUR#...................................................................52
7.1 Ob)eti*&.....................................................................................................................52
7.2 De.i'ies..................................................................................................................52
7.2.1 3&'t&.......................................................................................................................52
7.2.1.1 $'trelaada e'tre si <I'tral&&+i'4=......................................................................52
7.2.1.2 $'trelaa,e't& (&, &utra li'5a <I'terl&&+i'4=...................................................52
7.2.1.3 $'trelaa,e't& si,+les <I'terla(i'4=..................................................................53
7.2.2 Ti+& de +&'t&..........................................................................................................53
7.3 1ru+& de li'5as..........................................................................................................53
1 ! R$9$R@%I#? ;I;LIO1RA9I%#?........................................................................54
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
8
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 ! 3&'tas de a4ul5as...........................................................................................3
Tabela 2 ! %&'*ers-& de +&'tas de a4ul5as.....................................................................31
Tabela 3 ! 1r&ssura das a4ul5as......................................................................................32
Tabela 4 ! "/0ui'as e siste,as de a4ul5as.....................................................................33
Tabela 5 ! %&,+arati*a li'5a!a4ul5a..............................................................................38
Tabela 8 ! De.eit&s e s&lues.........................................................................................51
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
7
LISTA DE ILUSTRAES
Ilustra-& 1 ! %lassi.i(a-& das ,/0ui'as de (&stura......................................................14
Ilustra-& 2 ! 3&'t& 11...................................................................................................17
Ilustra-& 3 ! 3&'t& 13...................................................................................................18
Ilustra-& 4 ! 3&'t& .i:&..................................................................................................17
Ilustra-& 5 ! 3&'t& du+la ar,a-&.................................................................................21
Ilustra-& 8 ! 3&'t& (5ulead&..........................................................................................23
Ilustra-& 7 ! 3&'t& (&bertura..........................................................................................28
Ilustra-& 8 ! 3artes da a4ul5a.........................................................................................28
Ilustra-& 7 ! $'*el&+es de a4ul5as................................................................................34
Ilustra-& 1 ! T&r-& B e ?............................................................................................35
Ilustra-& 11 ! Teste de t&r-& e bala'& da li'5a...........................................................35
Ilustra-& 12 ! ;ases +la'as.............................................................................................38
Ilustra-& 13 ! ;ases (il6'dri(as......................................................................................37
Ilustra-& 14 ! ;ase (il6'dri(a ti+& bra&........................................................................4
Ilustra-& 15 ! "/0ui'as de bra&...................................................................................4
Ilustra-& 18 ! ;ase de (&lu'a.........................................................................................41
Ilustra-& 17 ! %&,+&'e'tes d& siste,a de ali,e'ta-&................................................42
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
8
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
7
I!TRODU"O
Toda empresa& ligada ao ramo de con(ec#o& se)a ela& pe'uena& mGdia ou
grande& preocupa@se com o ma'uinrio utilizado na con(ec#o de seus
produtos* A manuten#o de m'uinas e e'uipamentos G de grande importHncia
dentro da empresa& pois ela G a pea (undamental para o :om andamento da
produ#o e tam:Gm reduz o desgaste de peas& (azendo com 'ue a vida Itil do
ma'uinrio se prolongue por muito mais tempo*
Esta unidade n#o tem a pretens#o de (azer de vocJ um pro(issional da
rea de mecHnica& mas sim& dar a vocJ con-ecimentos essenciais so:re
manuten#o de m'uinas utilizadas na con(ec#o*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
1
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
11
# $ MA!UTE!"O
Esses dois aspectos levantam a 'uest#o de como conciliar o tempo com a
parada das m'uinas& considerando a produ#o*
2 servio de manuten#o de m'uinas de costura G indispensvel e deve
ser constante* Por outro lado G necessrio manter a produ#o& con(orme o
cronograma esta:elecido*
Com a glo:aliza#o da economia& a :usca da 'ualidade total em servios&
produtos e gerenciamento am:iental passou a ser a meta de todas as
empresas*
isponi:ilidade de m'uina& aumento da competitividade& aumento da
lucratividade& satis(a#o dos clientes& produtos com de(eito zero***
Imagine um con(eccionista 'ue ten-a concorrentes no mercado* Para 'ue
ele ven-a manter seus clientes e con'uistar outros& precisar tirar o mFimo de
rendimento de suas m'uinas para o(erecer produtos com de(eito zero e preo
competitivo*
ever tam:Gm esta:elecer um rigoroso cronograma de (a:rica#o e de
entrega*
Imagine 'ue ele n#o (aa manuten#o de suas m'uinas*
Se n#o tiver um :om programa de manuten#o& os pre)u=zos ser#o
inevitveis& pois m'uinas com de(eitos ou 'ue:radas causar#o4
iminui#o ou interrup#o da produ#oK
Atrasos nas entregasK
Perdas (inanceirasK
Aumento dos custosK
Produtos com possi:ilidades de apresentar de(eitos de (a:rica#oK
Insatis(a#o dos clientesK
Perda de mercado*
Para se evitar perdas deve@se o:rigatoriamente& de(inir um programa de
manuten#o com mGtodos preventivos a (im de o:ter produtos nas 'uantidades
previamente esta:elecidas e com 'ualidade* Tam:Gm devem incluir& no
programa& as (erramentas a serem utilizadas e a* previs#o da vida Itil de cada
elemento das m'uinas*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
12
Todos esses aspectos mostram a importHncia 'ue se deve dar
manuten#o*
*+* Con&eitos e O,-etivos
Podemos entender manuten#o como o con)unto de cuidados tGcnicos
indispensveis ao (uncionamento regular e permanente de m'uinas&
e'uipamentos& (erramentas e instalaLes* Esses cuidados envolvem a
conserva#o& a ade'ua#o& a restaura#o& a su:stitui#o e a preven#o*
e modo geral& a manuten#o em uma empresa tJm como o:)etivos4
7anter e'uipamentos e m'uinas em condiLes de pleno
(uncionamento para garantir a produ#o normal e a 'ualidade dos
produtosK
Prevenir provveis (al-as ou 'ue:ras dos elementos das m'uinas*
Alcanar esses o:)etivos re'uer manuten#o diria em servios de rotina
e de reparos periMdicos programados*
A manuten#o ideal de uma m'uina G a 'ue permite alta disponi:ilidade
para produ#o durante todo o tempo em 'ue ela estiver em servio e a um
custo ade'uado*
*+. Ti"os de $an%teno
N dois tipos de manuten#o4 a plane)ada e a n#o plane)ada*
A manuten#o plane)ada classi(ica@se em 'uatro categorias4 preventiva&
preditiva& 7PT& Terotecnologia*
A manuten#o preventiva consiste no con)unto de procedimentos e aLes
antecipadas 'ue visam manter a m'uina em (uncionamento*
A manuten#o preditiva G um tipo de a#o preventiva :aseada no
con-ecimento das condiLes de cada um dos componentes das m'uinas e
e'uipamentos* Esses dados s#o o:tidos por meio de um acompan-amento do
desgaste de peas vitais de con)untos de m'uinas e de e'uipamentos* Testes
periMdicos s#o e(etuados para determinar a Gpoca ade'uada para a
su:stitui#o ou reparos de peas* EFemplos4 anlise de vi:raLes&
monitoramento de mancais*
A 7PT 1manuten#o produtiva total3 (oi desenvolvida no ,ap#o* % um
modelo calcado no conceito Ode min-a m'uina cuido euP*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
13
A manuten#o n#o plane)ada classi(ica@se em duas categorias4 corretiva e
a de ocasi#o*
A manuten#o corretiva tem como o:)etivo de localizar e reparar de(eitos
em e'uipamentos 'ue operam em regime de tra:al-o continuo*
A manuten#o de ocasi#o consiste em (azer consertos 'uando a m'uina
se encontra parada*
2 $ %LASSI&I%A"O DAS M'UI!AS DE %OSTURA
2s aspectos principais para a classi(ica#o das m'uinas de costura s#o4
tipo de ponto& tipo de :ase e tipo de alimenta#o* Todavia o ponto e a
alimenta#o s#o os mais determinantes*
Ilustra#o 6 @ Classi(ica#o das m'uinas de costura
( $ %LASSI&I%A"O DOS )O!TOS DE %OSTURA
A classi(ica#o padronizada de pontos e costuras (oi realizada pela
Comiss#o Federal de especi(icaLes dos Estados ;nidos*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
14
Quando os Estados ;nidos entraram na II Ruerra estas
especi(icaLes ad'uiriram grande importHncia& de vez 'ue todos os
contratos de (a:rica#o de roupas para o governo especi(icavam os
pontos de acordo com a norma @S@056*
AtG ent#o os pontos eram indicados por nomes& o 'ue causava
muita con(us#o& devido a variedade de nomes para um mesmo ponto*
Em:ora os tipos de pontos apaream (re'Sentemente em
pu:licaLes e respectivas descriLes em um taman-o maior& tornam (cil
perce:er a constru#o dos vrios tipos de pontos constantes da'uela
norma*
TrJs grupos de elementos podem ser tomados como re(erJncia para
distinguir os tipos de pontos4
Elementos mecHnicos 1agul-a& lanadeiras& laadores& etc*3 'ue
intervJm na sua (orma#o*
Rrupos de lin-as de agul-a e de looper e suas 'uantidades*
Entrelaamento das lin-as*

2s pontos s#o divididos em sete classes 'ue s#o identi(icados pelo
primeiro algarismo de um nImero de trJs algarismos* Cada classe G dividida
em vrios tipos 'ue s#o identi(icados pelo segundo e terceiro algarismo*
C!asse *// $ Ponto corrente com uma sM lin-a na agul-a*
C!asse .// $ Ponto (eito a m#o*
Casse 0// $ Ponto (iFo 1agul-a e :o:ina3*
C!asse 1// $ Ponto corrente de (ios mIltiplos*
Casse 2// $ Ponto c-uleado e ponto de segurana*
C!asse 3// $ Ponto de co:ertura*
C!asse 4// $ Ponto (iFo com uma sM lin-a*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
15
Ponto corrente simples $ Classe 6++
Cara&ter5sti&as
;sa lin-a somente na agul-aK
Alta elasticidadeK
!esistenteK
es(az (acilmenteK
i(erente nos dois lados*
A"!i&ao
Alin-avo& :ain-a& coloca#o de eti'uetas e :otLes*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
18
Ilustra#o . @ Ponto 6+6
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
17
Ilustra#o 8 @ Ponto 6+8
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
18
Ponto (iFo $ Classe 8++
Cara&ter5sti&as
BaiFa elasticidade& com eFce#o do ponto zig@zagK
7uito resistenteK
7uito seguro $ di(=cil des(azerK
Igual em am:os os lados*
A"!i&ao
Costuras em geral& caseado& travete& :ot#o*
Ilustra#o / @ Ponto (iFo
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
17
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
2
Ponto de dupla arma#o 1corrente de (ios mIltiplos3 $ Classe /++
Cara&ter5sti&as
Alta elasticidadeK
Seguro $ des(az@se com alguma di(iculdadeK
i(erente nos dois lados $ volumoso num deles*
A"!i&ao
Costura em geral& ornamento*
Ilustra#o 5 @ Ponto dupla arma#o
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
21
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
22
Ponto c-uleado 1overlocT3 $ Classe 5++
Cara&ter5sti&as
Alta elasticidadeK
!esistenteK
SeguroK
i(erente nos dois lados* Volumoso*
A"!i&ao
Costura em geral& ornamento*
Ilustra#o > @ Ponto c-uleado
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
23
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
24
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
25
Ponto co:ertura $ Classe >++
Cara&ter5sti&as
Alta elasticidadeK
!esistenteK
SeguroK
i(erente nos dois lados*
A"!i&ao
Costura em mal-a& ornamentos*
Ilustra#o 0 @ Ponto co:ertura
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
28
* $ A+UL,A
;ma das menores partes integrantes da m'uina de costura G& n#o
o:stante& uma das mais importantes* Em seu desenvolvimento (oi empregada
mais pes'uisa por grama de peso 'ue& do 'ue 'ual'uer outro produto da
moderna tecnologia*
Con-ecida desde a mais remota AntigSidade& ela era (eita de osso ou
espin-a de peiFe e& durante sGculos n#o possu=a o ori(=cio para a passagem da
lin-a* No antigo Egito (oram encontradas agul-as (eitas de pedra* 7ais tarde&
os romanos a (izeram de (erro e :ronze e eFemplares dessas agul-as (oram
encontradas nas ru=nas de PompGia*

A inven#o da agul-a& em sua (orma atual& G atri:u=da aos c-ineses e
acredita@se 'ue sua introdu#o na Europa deve@se aos Ura:es* As primeiras
agul-as de ao de produ#o europGia (oram (a:ricadas em Nurem:erg
1Aleman-a3& l pelo sGculo EIV* Conta@se 'ue um artes#o espan-ol (a:ricou@as
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
27
na Inglaterra durante o reinado da primeira rain-a 7erV& morrendo sem revelar
seu segredo* , no reinado da rain-a Eliza:et-& um alem#o 1Elias Rrouze3
ensinou aos ingleses a arte de (a:ricar agul-as& -o)e :ase de importante
industria na'uele pa=s* Atualmente& as agul-as para m'uinas de costura s#o
(a:ricadas em inumerveis taman-os& (ormatos e aca:amentos& de acordo com
os (ins a 'ue se destinam*
A escol-a da agul-a ade'uada a um determinado tra:al-o n#o G uma
tare(a (cil& como concordam os prMprios (a:ricantes desse componente& e
torna@se ainda mais di(=cil pela variedade de sistemas de classi(ica#o
adotados atualmente*
Nesta apostila est sendo apresentado& vrios tipos de agul-as& seus
desen-os& especi(icaLes e classi(icaLes& a (im de (amiliariz@lo com esse
important=ssimo componente do e'uipamento de costura* ;ma agul-a pode
parecer igual a todas as outras atG 'ue vocJ dJ uma ol-ada :em de perto*
Quando vocJ o (izer& ver detal-es de precis#o a:soluta& 'ue variam de uma
agul-a para outra* EFistem mil-ares de desen-os de agul-as para di(erentes
m'uinas& di(erentes materiais& di(erentes (ins $ e G muito importante o uso do
estilo certo e do taman-o certo& o:tendo assim um mel-or rendimento do
e'uipamento de costura*
1+* 6artes da a%!7a
Ilustra#o ? @ Partes da agul-a
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
28
1+. A&a,a$ento da s%"er85&ie das a%!7as
Ao costura com lin-as e tecidos sintGticos vocJ poder o:servar
pro:lemas& pois os materiais sintGticos se (undem a temperaturas entre ..+W
.?+W e estas s#o temperaturas atingidas (re'Sentemente durante a costura*
As part=culas dos materiais sintGticos 'ue se (undiram& depositam@se na
agul-a& entupindo a sua canaleta e ol-o*
Tipos de aca:amentos4
N='uel
Cromo
Te(lon
Nitrito de titHnio
CerHmica
1+0 6ontas de a%!7as
EFistem :asicamente trJs tipos de pontas*
6ontas C9ni&a o% Redonda: % um tipo de ponta 'ue pelo seu
(ormato& permite (urar o tecido& a(astando ligeiramente os (ios do
tecido no momento da penetra#o da agul-a* S#o as pontas mais
usadas*
6ontas )o!a o% Es8;ri&a: % um tipo de ponta idealizada para
per(urar o tecido& a(astando os (ios& com pro:a:ilidade menor de
dani(ic@los e de deiFar marcas de per(ura#o acentuadas*
6ontas E<&=ntri&as Cortantes: S#o ade'uadas para couros e
similares*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
27
Ta:ela 6 @ Pontas de agul-as
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
3
Ta:ela . @ Convers#o de pontas de agul-as
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
31
Ta:ela 8 @ Rrossura das agul-as
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
32
Ta:ela / @ 7'uinas e sistemas de agul-as
%
O
S
T
U
R
A

R
E
T
A
PFAFF 68/K PE5K 68/E5
!I729I 68/K PE5K 68/E5
C29;7BIA 608?K BE6K SX ..0+
B!2TNE! 608?K BE6K SX ..0+
,;CI 608?K BE6K SX ..0+
%
A
S
E
A
D
E
I
R
A
PFAFF 68/K PE5K 68/E5
B!2TE! 68/K PE5K 68/E5
,;CI 68/K PE5K 68/E5
O
-
E
R
L
O
%
.
!I729I B.0K CE.0K 6??>
XA7AT2 B.0K CE.0K 6??>
B!2TNE! B.0K CE.0K 6??>
,;CI B.0K CE.0K 6??>
SI!;BA B.0K CE.0K 6??>
CINTEE B.0K CE.0K 6??>
;NI2N SPECIA9 X65/K SX6/86K 65E.6
B
O
T
O
!
E
I
R
A
,;CI 6D?5K TQE6K SX .?56
B!2TNE! 6D?5K TQE6K SX .?56
9EYIS 6D?5K TQE6K SX .?56
%
O
B
E
R
T
U
R
A
CANSAI SPECIA9 ;X6.?K 6.?+K TVE8
;NI2N SPECIA9 ;X6.?K 6.?+K TVE8
,;CI ;X6.?K 6.?+K TVE8
PERAS;S ;X6.?K 6.?+K TVE8
XA7AT2 ;X6.?K 6.?+K TVE8
B!2TNE! ;X6.?K 6.?+K TVE8
!I729I B>8K VE>8K SXE08?6
I
!
T
E
R
L
O
%
.
B!2TNE! B.DK !7E.DK TFE6
!I729I B.DK !7E.DK TFE6
M

'
/

D
E

B
R
A

O
B!2TNE! TVE5K SX/656K 6/DE5
!I729I B>/K TV>/K SX.?56
T
R
A
-
E
T
E
B!2TNE! PE5K PE60
PFAFF 8/ " 68/@85
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
33

Ilustra#o D @ Envelopes de agul-as
0 $ A LI!,A
A toro &erta da !in7a de &ost%ra
A lin-a utilizada nas m'uinas de costura industriais deve Ter uma tor#o
certa& propriamente :alanceada& com a (inalidade de o(erecer consistJncia&
resistJncia e (leFi:ilidade*
EFistem dois tipos de tor#o denominados O<P e OSP de acordo com a
dire#o de tor#o& no sentido -orrio ou anti@-orrio 1con(orme (igura a:aiFo3*
No)e em dia& praticamente 'uase todos os tipos de lin-as levam a tor#o
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
34
es'uerda ou O<P& pois este G o tipo de tor#o 'ue mais se adapta as m'uinas
de costura em uso*
2riginalmente todas as m'uinas de ponto seguro e de lanadeira
oscilante re'ueriam lin-as com tor#o OSP& porGm& 'uando as m'uinas (oram
pro)etadas para lanadeira rotativa com :o:ina& (oi necessrio mudar para
tor#o O<P& ) 'ue esta Iltima G a prMpria para a o:ten#o de uma costura de
'ualidade& (acilitando a (orma#o correta da laada*
2riginalmente (oi recomendado utilizar nas m'uinas de ponto corrente a
tor#o OSP& porGm& depois de vrias eFperiJncias (oi constatada 'ue a tor#o O<P
o(erece maiores vantagem tam:Gm nestas m'uinas*
EFiste a possi:ilidade de 'ue uma lin-a de tor#o O<P n#o se adapte em
certas m'uinas& neste caso& deve@se procurar uma lin-a de tor#o OSP& porGm
de outra grossura& outra (i:ra e outro nImero de tor#o por polegada*
Ilustra#o 6+ @ Tor#o < e S
Para provar se a tor#o G correta& segure a lin-a como est mostrando a
1con(orme (igura a:aiFo3* Rire para o seu lado com o polegar direito* Se estiver
com a tor#o correta& os (ios se apertar#o& se n#o& eles se desenrolar#o*
Para testar o :alano& corte mais ou menos um metro de lin-a do cone& e
segure uma ponta em cada m#o* ,unte as pontas como mostra a 1con(orme
(igura 83* Se a laada se enrola& n#o est certa e n#o (uncionara :em na
m'uina*
Ilustra#o 66 @ Teste de tor#o e :alano da lin-a
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
35
Tam:Gm G muito importante sa:er 'ual G a lin-a apropriada para um
determinado tra:al-o* A utiliza#o de lin-as inade'uadas origina costuras
(racas& 'ue:ras (re'Sentes e uma conse'Sente de(asagem na produ#o*
A grossura da lin-a& evidentemente& depende da grossura do material a
ser costurado& para a o:ten#o de mel-ores resultados na costura*
Para a o:ten#o de mel-ores resultados na costura G necessrio sa:er
'ual a grossura de agul-a G a mais apropriada para cada lin-a*
Ta:ela 5 @ Comparativa lin-a@agul-a
2+* 6ro"riedades da !in7a
A compati:ilidade com a m'uina de costura e o tecido na 'ual est
sendo usada& G um re'uisito essencial a 'ual'uer tipo de lin-a* Trata@se de um
produto de constru#o compleFa e para o:ter@se uma lin-a de alta 'ualidade os
re'uisitos s#o4
Tor&i$ento e>%i!i,rado @ G uma 'uantidade espec=(ica de torLes
1voltas3 por cent=metro ou metro numa dire#o constante tanto no
sentido -orrio como anti@-orrio 1-orrio S3 1anti@-orrio<3*
;ma lin-a com torcimento e'uili:rado G a'uela 'ue n#o se retorce 'uando
G pendurada em (orma de 1;3* Este e'uil=:rio evita o emaran-amento da lin-a
durante a costura evitando 'ue a mesma (i'ue presa nos guias& nos discos de
tens#o ou na prMpria agul-a causando 'ue:ras (re'Sentes*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
38
Iseno de i$"er8ei?es 1 a incidJncia de imper(eiLes 1NZS&
NEPS& T!ECN2S E FI2S N[2 T2!CI2S& FIB!AS S29TAS3 na
lin-a precisa ser mantido num n=vel :em reduzido& com o intuito de
garantir uma Mtima per(ormance de costura* Portanto a lin-a de
costura deve Ter a sua limpeza assegurada& por altos padrLes
durante a produ#o& e 'ue o controle de 'ualidade se)a rigoroso em
cada processo de (a:rica#o& para garantir 'ue a mesma c-egue ao
con(eccionista em per(eitas condiLes de costura:ilidade*
L%,ri8i&ao %ni8or$e $ uma :oa lin-a de costura& tJm 'ue ser
lu:ri(icada para prete)e@la durante a costura* A lu:ri(ica#o G
necessria& para (acilitar a passagem da lin-a pela m'uina e agul-a
e tecido* A lin-a deve rece:er um lu:ri(icante ade'uado& determinado
pelo seu uso (inal*
O23/ A aplica#o adicional dentro da sala de costura G uma pratica n#o
recomendvel& pois poder esconder natureza do verdadeiro pro:lema& ou
se)a& uma m'uina de(eituosa ou mau regulada& uma agul-a dani(icada ou
incorreta& de(iciJncia do material a ser costurado ou atG mesmo o emprego de
uma lin-a 'ualitativa ou tecnicamente imprMpria para a (inalidade*
E!onao $oderada $ G o (ator 'ue de(ine& o 'uanto uma lin-a se
distende atG c-egar ao limite de sua resistJncia& rompendo@se a
seguir* 2 ideal G a:olir eFtremos& 'uando tratar@se deste item&
principalmente as elevadas elongaLes 'ue poder#o ocasionar
pontos (al-os e soltos*
E!asti&idade $ ApMs ter sido su:metida a uma distens#o G a
tendJncia 'ue tem a lin-a de voltar ao seu comprimento original
'uando retirada a (ora 'ue causou a elonga#o*
Resist=n&ia a tenso $ atravGs de teste regulares& espera@se 'ue
uma lin-a de determinado tipo ou nImero consiga alcanar o seu
limite de resistJncia mantendo@se dentro de padrLes determinados
pelo controle de 'ualidade*
)ai<o 5ndi&e de en&o!7i$ento $ outro (ator importante G a
esta:ilidade de uma lin-a& sendo 'ue a mesma deve Ter um m=nimo
de encol-imento& pois com isto evitaremos uma costura enrugada
1(ranzida3*
Resist=n&ia a a,raso $ determinadas aplicaLes eFigem o
con-ecimento da resistJncia comparativa a (ric#o das lin-as& para
podermos (azer uma recomenda#o correta* Se considerarmos o
lin&o e o raiom e'uivalentes a 163 veri(ica@se'ue4 algod'o ( )* seda
+ura ( ,* +olister -iado ( ./*,* +olister FS ( /0*+olister -ilamento
cont1nuo ( )0 +oliamida 2n3lon4 -ilamento cont1nuo (.,05
Resist=n&ia ao &a!or da a%!7a $ em costuras de alta velocidade a
(ric#o produzida pelo contato da agul-a com o tecido e a lin-a pode
c-egar a temperaturas de 85+ graus cent=grados* Esta temperatura
n#o causa pro:lemas para (i:ras naturais& mas o risco de dani(icar as
lin-as sintGticas G muito grande& sendo 'ue as roturas
(re'Sentemente ocorrem no tGrmino das costuras& 'uando a m'uina
pra e a lin-a entra em contato com a agul-a supera'uecida*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
37
4 $ &ORMA E5TERIOR
A (orma eFterior de uma m'uina l-e con(ere algumas caracter=sticas 'ue
as di(erenciam e 'ue em algumas ocasiLes as adapta ao tra:al-o a ser
eFecutado assim podemos indicar as seguintes (ormas (BASES)*
3+* )ase "!ana
Ilustra#o 6. @ Bases planas
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
38
3+. )ase &i!5ndri&a
Ilustra#o 68 @ Bases cil=ndricas
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
37
3+0 )ase &i!5ndri&a ti"o ,rao
Ilustra#o 6/ @ Base cil=ndrica tipo :rao
3+1 M(>%ina de ,rao
Ilustra#o 65 @ 7'uinas de :rao
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
4
3+2 )ase de &o!%na
Ilustra#o 6> @ Base de coluna
6 $ ALIME!TA"O (TRA!S)ORTE)
Este G um (ator muito importante em uma m'uina de costura* A
'ualidade das costuras deriva principalmente de uma :oa alimenta#o*

2s sistemas de alimenta#o s#o divididos em cinco 1+53 tipos :sicos*
Sendo 'ue estes podem dar origem \ vrias (ormas distintas de alimenta#o*
Adaptando@se desta (orma ao artigo a ser costurado*
Podemos resumir os componentes do sistema de alimenta#o em cinco
partes4
Ca!&ador @ pode ser um ou vrios com ou sem movimento*
A%!7a $ possui movimento de su:ida e descida& lateral e
longitudinal*
C7a"a da a%!7a $ permanece imMvel*
I$"e!ente @i$"%!sor) @ possui movimento de su:ida e descida&
lateral e longitudinal*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
41
Co$"!e$entar $ 1Puller& rod=zios& pratos& coreias e cintas3*
Ilustra#o 60 @ Componentes do sistema de alimenta#o
Estes componentes d#o origem aos seguintes sistemas de alimenta#o e
suas variantes*
Trans"orte si$"!es @SA $ um sM componente atua como elemento de
arraste podendo apresentar as seguintes variaLes4
SB*+ A!i$entao "e!o i$"%!sor4 No 'ual o tecido avana somente pela
a#o do impulsor 1impelente3* Pode apresentar as seguintes variaLes4
Apenas um sentido de arraste4

ois sentidos de arraste4

SB.+ Trans"orte di8eren&ia!4 os impelentes situados na parte in(erior&
est#o divididos em duas partes& podendo tra:al-ar com o mesmo
deslocamento reproduzindo o arraste S@6 ou com tra)etMrias di(erentes
podendo desta (orma conseguir um e(eito de estiramento ou (ranzido no tecido*
Este sistema de transporte pode apresentar as seguintes variantes4
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
42
2s impelentes atuam em sentido e tra)etMrias situados em um mesmo
plano vertical*
2s impelentes atuam em sentido e tra)etMrias situadas em dois planos
verticais e paralelos*
SB0+Tras"orte "e!a a%!7a4 a agul-a situada na parte superior& atua
como Inico componente de arraste* Sendo 'ue o calcador mantGm@se (iFo*
SB1+ Trans"orte "e!o &a!&ador4 um calcador situado na parte superior
atua como componente de arraste* ;m segundo calcador atua pressionando e
(iFando o tecido& en'uanto o primeiro desloca@se para (rente 1:aiFo3 e para trs
1erguido3 numa distHncia e'uivalente ao comprimento do ponto*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
43
SB2+ Trans"orte "or 6%!!er s%"erior4 um Puller su:stitui o calcador com
movimento prMprio& ele atua simultaneamente como calcador e impelente*
Trans"orte d%"!o @DA: ois componentes atuam simultaneamente no
transporte do materialK pode apresentar as seguintes variantes4
DB*+ Trans"orte "e!o i$"%!sor e a%!7a4 tam:Gm c-amado de agul-a
acompan-ante* 2 impelente situado na parte in(erior e \ agul-a situada na
parte superior& atuam simultaneamente no transporte do tecido* 1Quando \
agul-a est em :aiFo o impelente est em cima3*
DB.+ Trans"orte atrav;s de i$"%!sor e i$"%!sor4 impelentes situados
na parte in(erior e superior atuam simultaneamente no transporte do material*
esta (orma pode ser o:tido um (ranzimento tanto da parte superior 'uanto da
parte in(erir do tecido* Variando@se a amplitude das tra)etMrias dos impelentes*
DB0+ Trans"orte atrav;s de i$"%!sor e &a!&ador4 o impelente situado na
parte in(erior e o calcador situado na parte superior atuam simultaneamente no
transporte do tecido* 12 calcador apresenta as mesmas caracter=sticas 'ue S@
/3*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
44

DB1+ Trans"orte atrav;s de 6%!!ers4 normalmente estriados \ cima e a
:aiFo da c-apa da agul-a atuam simultaneamente e(etuando o transporte do
material*
DB2+ Trans"orte atrav;s de dis&os4 similar em concep#o ao @/ com a
particularidade 'ue a agul-a e os discos tem a disposi#o e o movimento
-orizontal e o material a ser costurado G introduzido na posi#o vertical*
DB3+ Trans"orte atrav;s de &orreia @&intaA e i$"%!sor4 a parte superior
G (ormada por uma correia dentada 'ue atua como calcador pressionando o
material e possuindo movimento intermitente& na parte in(erior atua
simultaneamente o impelente*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
45
DB4+ Trans"orte atrav;s de &orreia @&intaA d%"!a4 aparte superior e
in(erior s#o (ormadas por correias dentadas 'ue atuam simultaneamente sendo
'ue a superior tam:Gm atua como calcador
DBC5 Trans"orte "or &a!&ador e i$"e!entes di8eren&iais4 o arraste
superior G por calcador e o in(erior G atravGs de impelente& podendo estes atuar
de (orma di(erencial*
D+DB Trans"orte "or 6%!!er e i$"%!sor4 o puller na parte superior e o
impelente na parte in(erior transportam o tecido*
Trans"orte tri"!o @TA+ TrJs componentes atuam simultaneamente no
transporte do materialK podendo apresentar as seguintes variantes4
TB*+ Trans"orte "or i$"%!sor* a%!7a e &a!&ador4 o impelente situado
na parte in(erior e a agul-a e o calcador situados na parte superior& e(etuam
simultaneamente o transporte do material* ;m segundo calcador mantGm o
tecido (iFo en'uanto o primeiro n#o est em contato com o tecido*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
48
TB.5 Trans"orte "or i$"%!sorE i$"%!sor e a%!7a4 impelente situado na
parte in(erior em con)unto com impelente e agul-a situados na parte superior
e(etuam simultaneamente o transporte do material*
TB0+ Trans"orte "or &orreiaE a%!7a e i$"%!sor4 uma correia dentada
atua como calcador e impulsor& )unto com a agul-a na parte superior e o
impelente na parte in(erior*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
47
Trans"orte &o$"!e$entar @CA+ Consiste em adicionar a 'ual'uer dos
sistemas de alimenta#o descritos anteriormente (S7D e T) um con)unto de
arraste situado na continua#o dos mesmos* 2 transporte complementar atua
como sistema auFiliar de arraste*
;tiliza@se o transporte complementar& 'uando (or necessria uma maior
(ora de arraste& em materiais pesados& costuras elsticas ou com muita
desigualdade de espessura* Pode apresentar as seguintes variantes*
CB*+ Trans"orte &o$"!e$entar si$"!es4 um puller estriado localizado na
parte superior com impuls#o prMpria atua como elemento de arraste*
CB.+ Trans"orte &o$"!e$entar d%"!o4 ois pullers estriados localizados
respectivamente na parte superior e in(erior sendo um com impuls#o prMpria
atuam como complemento de arraste*
Trans"orte inde"endente @IA+ S#o (ormas de mover o material mediante
sistemas mecHnicos& ou manuais& por meios totalmente distintos aos descritos
anteriormente* Pode apresentar as seguintes variantes*
IB*+ Trans"orte $an%a!4 o movimento do material G e(etuado
manualmente produzindo pontadas totalmente desiguais de amplitude e
tra)etMria variadas* ;m calcador especial 1normalmente redondo3 comprime o
material& no momento da penetra#o da agul-a para (orma#o da laada*
IB.+ Trans"orte "or "inas o% "!ata8or$a8 o movimento do material G
conseguido (iFando@se este por meio de pinas& :astidores ou guias& 'ue
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
48
transportar#o o material seguindo um per(il ou tra)etMria previamente
determinada* Normalmente esta (orma de transporte n#o possui nen-uma das
partes componentes dos sistemas descritos anteriormente 1S7 D e T3& sendo
'ue as tra)etMrias s#o conseguidas mediante a eFcJntricos& mecanismos de
:iela& manivelas& comandos por (itas per(uradas& (itas magnGticas ou ainda por
comando eletr]nico*
Co$"ri$ento do "onto: o comprimento da pontada 1pontadas por cm3 G
varivel dentro de certos limites em 'ual'uer dos sistemas descritos
anteriormente& segundo o modelo e classe da m'uina& variando@se a
amplitude e a tra)etMria dos mecanismos de arraste*
9 $ LUBRI&I%A"O
AQUELA IM6ORTANTE LATA DE FLEO GASTE FLEO NGO GASTE A
MQUINA
As industrias de con(ec#o muitas vezes de(rontam@se com um sGrio
pro:lema4 o eFcesso de tempo improdutivo das m'uinas de costura por
motivo de ordem tGcnica* Em muitos casos esse pro:lema poderia ser
minimizado& ou mesmo evitado& se -ouvesse uma :oa lu:ri(ica#o das
m'uinas*
7uitas indIstrias ainda n#o levam a sGrio o pro:lema da lu:ri(ica#o
ade'uada& por ac-arem 'ue 'ual'uer pessoa pode (azJ@la satis(atoriamente*
7as a lu:ri(ica#o inade'uada provoca o desgaste prematuro das peas&
causando sGrios pro:lemas4 m'uinas paradas com de(eitos produzidos por
peas gastas& inter(erindo na se'SJncia da lin-a de produ#o& paralisando as
peas de costura no posto em 'ue a m'uina estiver 'ue:rada e causando o
atraso da programa#o*
Esse pro:lema poder ser evitado& simplesmente diante de uma
programa#o ade'uada de lu:ri(ica#o& da 'ual constar#o4 o ciclo de
lu:ri(icantes* ^s vezes os responsveis pela empresa ac-ar#o 'ue isso eFigiria
a paralisa#o de uma m'uina por muito tempo& com o conse'Sente pre)u=zo
da produ#o* 2:viamente a m'uina ter 'ue ser paralisada para 'ue se
possa (azer a lu:ri(ica#o& mas esse tempo G relativamente curto& e G
rapidamente compensado& uma vez 'ue o tempo eFigido para lu:ri(icar
corretamente a m'uina G :em reduzido e as paralisaLes& por (alta de
lu:ri(icantes& ou m aplica#o dos mesmos& ser reduzida de modo
signi(icativo* E as m'uinas prestar#o anos de servios adicionais&
considerando@se 'ue as peas :em lu:ri(icadas reduzem o desgaste ao
m=nimo*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
47
;m programa de lu:ri(ica#o evitar tam:Gm o eFcesso de lu:ri(ica#o e&
conse'Sentemente& o desperd=cio de lu:ri(icantes e manc-as de Mleo nos
tecidos*
N :asicamente / 1'uatro3 tipos de lu:ri(ica#o nas m'uinas de costura4
LU)RIFICAHGO DIRETA OU 6OR GRA'IDADE: Feita manualmente
com almotolia& atravGs de ori(=cios eFistentes nas m'uinas e
colocados de modo a levar Mleo \s :uc-as& eiFos mancais e todas as
partes mMveis da m'uina* Nesses tipos de m'uinas& G necessria a
aplica#o (re'Sente de Mleo em todos os pontos& a (im de mantJ@las
ade'uadamente lu:ri(icadas*
LU)RIFICAHGO 6OR RES6INGOS: Este tipo de lu:ri(ica#o consiste
de um depMsito 'ue mantGm uma certa 'uantidade de Mleo& o 'ual G
levado aos pontos de lu:ri(ica#o por meio de OpescadoresP& 'ue
espal-am o Mleo diretamente nas peas& ou o levam a canais e
conduites 'ue o transportam aos pontos de lu:ri(ica#o* Nas m'uinas
'ue tem esse tipo de lu:ri(ica#o& - peas eFternas 'ue precisam ser
lu:ri(icadas manualmente* Somente essas peas essas peas
necessitam de lu:ri(ica#o (re'Sente*
LUBRI&I%A"O )OR %A)ILARIDADE8 Esse tipo de lu:ri(ica#o
consiste de reservatMrios de Mleo 'ue podem estar localizados na :ase
ou no :rao da m'uina& em concavidades nos eiFos& ou em 'ual'uer
outro local& dependendo da conveniJncia* 2 Mleo desses reservatMrios
G conduzido por pavios 'ue sugam o Mleo 1capilaridade3& levando@o atG
os pontos de lu:ri(ica#o* Nas m'uinas 'ue tem asse tipo de
lu:ri(ica#o& tam:Gm - peas 'ue precisam ser lu:ri(icadas com
(re'SJncia*
LUBRI&I%A"O AUTOMTI%A OU &ORADA8 Essa lu:ri(ica#o G
e(etuada por intermGdio de uma :om:a centr=(uga ou de pist#o& e um
sistema de tu:os 'ue conduzem o Mleo& so: press#o aos vrios locais
de lu:ri(ica#o da m'uina* Em:ora esse sistema se)a :astante
e(iciente& - locais em 'ue - peas girando em alta rota#o onde G
conveniente tam:Gm uma lu:ri(ica#o manual* Por eFemplo4 a
lanadeira& :iela dos laadores 1looper3& :arra da agul-a& etc*
O238 Em todas as m'uinas G recomendvel lu:ri(icar manualmente as
peas de alta velocidade& como lanadeiras& :ielas& eiFos& :arra da agul-a&
esticador de lin-as& etc*
2s lu:ri(icantes a serem usados& devem ser os indicados pelos ou
similares*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
5
Ta:ela > @ e(eitos e soluLes
DE&EITO A)RESE!TADO )RO--EIS SOLUES
VA<A7ENT2 E Z9E2
6 $ Troca de )unta de veda#o*
. $ !eaperto de para(usos*
8 $ eso:stru#o ou troca de mangueiras
/ $ Acoplar a mangueira ao tu:o de Mleo*
5 $ !egular o para(uso de (luFo de Mleo*
> $ Su:stitui#o do para(uso*
0 $ !ecupera#o da rosca dos c-assis
7UQ;INA T!ANCAA
6 $ Veri(icar mangueiras& (eltros e regular o (luFo de Mleo*
. $ !etirar a lin-a da lanadeira*
8 $ !etirar a lin-a da polia*
/ $ Trocar rolamento*
5 $ Trocar pea 'ue:rada*
> $ !ecupera#o de pea*
RU)TURA DE LI!,A RU)TURA DE LI!!,A : SOLUES
6 $ !e:ar:a na lanadeira 6 $ Polir a lanadeira
. $ !e:ar:a na c-apa da agul-a . $ Polimento da c-apa
8 $ !e:ar:a nos estica@(ios 8 $ Polir os estica@(ios
/ $ Estica@(ios desregulados / $ !egulagem correta dos estica@(ios
5 $ Agul-a deslizando no (uro da c-apa da agul-a 5 $ !egulagem da mesa suporte da c-apa da agul-a
> $ 7 coloca#o do porta@(io e lin-as em rela#o a
m'uina
> $ Coloca#o correta do porta@(io e lin-as
0 $ Tensor de lin-a muito apertado 0 $ !egulagem correta do tensor
? $ A:ridor de tensor da lin-a desregulado ?@ !egular o a:ridor de tensor
D $ Forma#o de resina no (uro da agul-a D $ Su:stitui#o da agul-a 1aca:amento de super(=cie3& re(rigera#o da
agul-a e redu#o de velocidade*
6+ $ Passamento incorreto da lin-a na m'uina 6+ $ Passar corretamente a lin-a na m'uina
66 $ 9in-a de m 'ualidade 66 $ ;so de lin-a de :oa 'ualidade
6. $ A'uecimento eFcessivo da agul-a 6. $ ;so de dispositivo res(riador de agul-a ou lu:ri(icador de (io
68 $ Agul-a despontada 68 $ Su:stituir a agul-a
6/ $ Agul-a muito (ina com rela#o ao t=tulo da lin-a 6/ $ ;tilizar agul-a apropriada ao tecido e a lin-a
'UEBRA DE A+UL,A 'UEBRA DE A+UL,A : SOLUES
6 $ Agul-a mal colocada 6 $ Veri(icar a posi#o correta da agul-a
. $ Agul-a n#o indicada para a m'uina . $ Colocar a agul-a correta con(orme o (a:ricante
8 $ C-apa de agul-a com re:ar:a 8 $ Polir o (uro da c-apa da agul-a
/ $ Falta de limpeza / $ !etirar a c-apa de agul-a e limpar corretamente
5 $ !e:ar:a na ponta da lanadeira 5 $ recuperar a lanadeira com pedra especial ou politriz
> $ Barra da agul-a muito :aiFa > $ !egular a altura da :arra da agul-a con(orme o ga:arito
0 $ Barra da agul-a com (olga 0 $ Trocar a :uc-a da :arra da agul-a
? $ Protetor de agul-a desregulado ? $ !egular corretamente o protetor de agul-a
D $ Cpsula da lanadeira com (olga D $ !evisar ou trocar a cpsula
6+ $ Calcador com muita (olga 6+ $ Trocar a sola do calcador
66 $ Faca desregulada 66 $ A(iar as (acas con(orme o ga:arito de Hngulo
6. $ 7uita rota#o 6. $ Veri(icar a rota#o da m'uina con(orme o (a:ricante
&AL,A DE )O!TO &AL,A DE )O!TO : SOLUES
6 $ ;tiliza#o de agul-a errada 6 $ ;so da agul-a correta
. $ Agul-a mal colocada no suporte da :arra . $ Coloca#o correta da agul-a no suporte
8 $ C-apa de agul-a com (uro muito a:erto 8 $ Troca da c-apa
/ $ 9anadeira com ponta gasta / $Troca da lanadeira
5 $ 9anadeira desregulada 5 $ !egular a m'uina con(orme o padr#o
> $ Barra da agul-a desregulada > $ !egular a :arra da agul-a con(orme o padr#o
0 $ Protetor da agul-a desregulado 0 $ !egular o protetor da agul-a
? $ Estica@(io da :arra da agul-a desregulado ? $ !egular corretamente o estica@(io
D $ Estica@(io 1meia@lua3 desregulado D $ !egular o estica@(io 1meia@lua3
6+ $ ;tiliza#o da lin-a inade'uada para a m'uina 6+ $ ;tilizar a lin-a ade'uada para a m'uina
66 $ EFcJntrico dos palitos a:ridores de laada
desregulados
66 $ !egulagem do eFcJntrico dos palitos
6. $ Palitos a:ridores de laada desregulados 6. $ !egulagem dos palitos a:ridore de laada
P2NT2 I!!ER;9A!
6 $ !egular corretamente os tensores da m'uina*
. $ Veri(icar a regulagem da mola amortecedora*
8 $ 9impar os discos dos tensores*
/ $ !egulagem ade'uada con(orme a espessura do (io*
5 $ Fazer polimento nos etia@(ios ou su:stituir*
> $ Analisar corretamente todas as passagens dos (ios*
0 $ Veri(icar o tipo de lin-a con(orme a opera#o*
? $ !egular corretamente o livrador de cpsula*
D $ Posicionar corretamente o cone de lin-a*
6+ $ A carretil-a deve servir corretamente na caiFa de :o:ina*
66 $ Trocar a agul-a se a mesma tiver re:ar:a*
6. $ Su:stituir a c-apa da agul-a se estiver com (uro muito a:erto*
68 $ !egular corretamente o di(erencial da m'uina*
6/ $ Passagem dos (ios corretamente pelo porta@(io*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
51
; $ !BR #(0;4 1 )O!TOS DE %OSTURA
D+* O,-etivo
Esta norma de(ine os termos utilizados para descrever os pontos de
costura em materiais tJFteis* 1Baseada na IS2 /D653
D+. De8ini?es
Para e(eitos desta norma s#o adotados as de(iniLes de .*6 a .*8*
D+.+* 6onto
;nidade estrutural resultante de uma ou mais lin-as ou laos de lin-as
entrelaados entre si& entrelaadas por outras lin-as& passando pelo material
ou transpassando@o* ;m ponto pode ser (ormado4
Sem materialK
entro do materialK
AtravGs do materialK
So:re o material*
D+.+*+* Entre!aada entre si @Intra!oo"inA
D+.+*+. Entre!aa$ento &o$ o%tra !in7a @Inter!oo"inA
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
52
Passagem de um lao de lin-a atravGs de outro lao (ormado pela mesma
lin-a*
Passagem de um lao de lin-a atravGs de outro lao (ormado por uma
Segunda lin-a
D+.+*+0 Entre!aa$ento si$"!es @Inter!a&inA
D+.+. Ti"o de "onto
D+0 Gr%"o de !in7as
NImero de lin-as transportadas pela agul-a& lanadeira ou outros
dispositivos 'ue desempen-am (un#o idJntica na (orma#o do ponto*

SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
53
Passagem de uma lin-a por cima ou ao redor de uma outra lin-a ou laos de
outras lin-as*
SGrie de pontos repetidos& relacionados ao material e 'ue podem ser
caracterizados por uma mudana na dire#o* 2 nImero m=nimo de pontos 'ue
descrevem o tipo de ponto deve ser indicado*
#0 $ RE&ER<%IAS BIBLIO+R&I%AS
Manuai3 =>?ni?o3 de m@Auina3 de ?o3=ura $ Pegasus& PFAFF e ;nion
Special*
Manuai3 =>?ni?o3 de agulBa3 @ Rroz BecTert e Sc-emetz*
SENAI !,* MCdulo In3=ru?ional8 Me?Dni?o de M@Auina de %o3=ura*
SENAI SC* Elemen=o3 de Te?nologia )ara Me?Dni?o de M@A/ de %o3=ura*
SENAI CTV Blumenau
Elementos de Tecnologia de Mquina de Costura
54

Das könnte Ihnen auch gefallen