jabad.org.ar http://www.jabad.org.

ar/judaismopractico/talit-y-tzitzit/
Talit y Tzitzit
El precepto del siguiente pasaje ordena agregar franjas a prendas de cuatro bordes como recordatorio de todos
los mandamientos del Seor:
El Seor habl a Moiss diciendo: Habla a los hijos de Israel y diles que se hagan flecos en
los bordes de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada fleco de los bordes un
cordn azul. Y os servir de fleco, para que cuando lo veis os acordis de todos los
mandamientos del Seor, para cumplirlos; y no os dejis llevar en pos de vuestro corazn y de
vuestros ojos, en pos de los cuales os corrompis. Para que os acordis, y hagais todos mis
mandamientos, y seis santos a vuestro Dios. Yo, el Seor, vuestro Dios, que os saqu de la
tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Yo, el Seor, vuestro Dios.(Nmeros 15:37-41)
Las prendas que no posean cuatro o ms bordes no deben tener necesariamente los flecos
especiales.
La observancia de esta mitzv est limitada a las horas del da, debido a que enfatiza para que cuando los
veis (es decir, verlos). Los Sabios ensearon que en la noche (en la oscuridad total una persona no puede ver)
no rige la mitzv de tzitzit. (Por esta razn el talit nunca se lleva en los servicios vespertinos. La nica excepcin
es en la noche de Yom Kipur para el servicio de Kol Nidre debido a la extraordinaria santidad de esa noche).
Aunque en tiempos antiguos las prendas o vestidos de cuatro bordes eran comunes, el desarrollo de las
vestimentas que no tienen cuatro bordes podra haber convertido la mitzv en totalmente fuera de uso contando
con la total confirmacin de la ley. Para evitar la desaparicin de una mitzv que posee un significado simblico
tan grande (ya que sirve como un recordatorio para la observancia de todos los mandamientos), los sabios han
fomentado el uso de prendas especiales de cuatro bordes, para brindar la oportunidad de observar y cumplir
este mandamiento.
Maimnides dice: Aunque una persona no est obligada a comprar una prenda y envolverse en ella solamente
para colocarle flecos, no es adecuado que una persona devota o pa se abstenga de observar este precepto.
Debe esforzarse en vestir una prenda que exija flecos para cumplir con este precepto. Debe tenerse especial
cuidado de hacer eso cuando reza (Hiljot Tzitzitt 3-11)
El Talit, una prenda de cuatro bordes con los tzitzit requeridos por el precepto, se convirti en la prenda
tradicional que usan los hombres durante los servicios matutinos. En espaol se le conoce comnmente como el
taled o manto de oraciones -
Antes de envolverse en el talit, ste se sostiene con las dos manos, cuando uno est de pie, se recita la
siguiente bendicin:
Baruj A t, Adonai, Eloheinu, Mlej Haolam, asher kidshanu bemitzvotav; vetzivanu leitatef batzizit.
(Bendito eres T, Seor, nuestro Dios, Rey del Mundo, que nos has santificado con Tus preceptos, y nos
ordenaste envolvernos en el Talit).
Los cuatro flecos (tzitzit) en los cuatro bordes del talit son lo que le otorgan su significado religioso. El resto de
su diseo, sea simple o complicado, coloreado o liso, rico en smbolos religiosos judos bordados o sin ellos, es
solamente concomitante a su utilizacin primordial en la observacin de la mitzv de poner tzitzit en los bordes
de tus vestidos. para que cuando las veais os acordis de todos los mandamientos del Seor.
Los flecos ms pequeos que se encuentran a ambos lados de muchos talitot no son tzitzit sino solamente
adornos y no tienen ningn significado particular.
Para que una prenda se califique como talit, debe ser lo suficientemente ancha como para cubrir la mayor parte
del busto de una persona. Un talit adecuado no es una estrecha bufanda que no cumpla con las condiciones
exigidas.
No es solamente a travs del talit llevado durante la plegaria que se observa la mitzv de tzitzit. Una persona
devota o pa tambin usar un talit pequeo (talit katn). Es una prenda de cuatro bordes que se coloca sobre
los hombros, cubriendo pecho y espalda y que se lleva generalmente debajo de la camisa. De esa manera, no
slo se observa la mitzv en el momento de la oracin, sino tambin durante todo el da.
El talit katn se denomina a veces arb kanfot, que significa cuatro bordes y que describe el tipo de prenda que
es (El talit latn, as como el talit comn y todos los otros elementos rituales y libros sagrados, pueden adquirirse
en cualquier negocio de artculos de culto judos).
La bendicin que se pronuncia antes de colocarse el talit katn es:
Baruj at, Adonai, Eloheinu Mlej Haolam, asher kidshanu bemitzvotav vetzivanu al mitzvat tzitzit
(Bendito eres T, Seor, nuestro Dios, Rey del Universo, que nos has santificado con Tus mandamientos y nos
ordenaste lo concerniente a la mitzv de tzitzit).
Tambin esta bendicin se dice solamente durante el da y no a la noche
Cuando los tzitzit o an uno de los cuatro bordes de un talit o talit katn se rompen o desgarran; deben ser
extrados y reemplazados los tzitzit. Esto debe solicitarse de una persona que sepa como atar los tzitzit en sus
cuatro bordes.
Las instrucciones especficas acerca de como deben estar los tzitzit atados al talit no se encuentran en la Tor
escrita, pero fueron transmitidas por la Tor Oral. El Shuljn Aruj lo describe en detalle. Existen muchos
significados simblicos y msticos implcitos en el procedimiento. Por ejemplo, las treinta y nueve vueltas que se
hacen en la confeccin de cada uno de los cuatro flecos, equivalen al valor numrico de las palabras hebreas
para El Seor es Uno.
Imprimir PDF